diff --git "a/train/1600-1699/micraelius_pommernland07_1639.jsonl" "b/train/1600-1699/micraelius_pommernland07_1639.jsonl"
new file mode 100644--- /dev/null
+++ "b/train/1600-1699/micraelius_pommernland07_1639.jsonl"
@@ -0,0 +1,4551 @@
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":0,"date":1639,"orig":"Johannis Micraelij Sechſtes vnd Letztes Buch/ Von deß Pommerlandes Gelegenheit vnd Ein- Wohnern.","norm":"Johannis Micraelij sechstes und letztes Buch / Von des Pommerlandes Gelegenheit und Ein-Wohnern.","orig_tok":["Johannis","Micraelij","Sechſtes","vnd","Letztes","Buch","/","Von","deß","Pommerlandes","Gelegenheit","vnd","Ein-","Wohnern","."],"norm_tok":["Johannis","Micraelij","sechstes","und","letztes","Buch","/","Von","des","Pommerlandes","Gelegenheit","und","Ein-Wohnern","."],"orig_spans":[[0,8],[9,18],[19,27],[28,31],[32,39],[40,44],[44,45],[46,49],[50,53],[54,66],[67,78],[79,82],[83,87],[88,95],[95,96]],"norm_spans":[[0,8],[9,18],[19,27],[28,31],[32,39],[40,44],[45,46],[47,50],[51,54],[55,67],[68,79],[80,83],[84,95],[95,96]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,12],[14,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.757199764251709}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1,"date":1639,"orig":"Gedruckt zu Alten Stetin / Bey vnd in Vorlegung Georg Rheten/ Anno M. DC. XXXIX.","norm":"Gedruckt zu Alten Stettin / Bei und in Vorlegung Georg Rheten / Anno M. DC. XXXIX.","orig_tok":["Gedruckt","zu","Alten","Stetin","/","Bey","vnd","in","Vorlegung","Georg","Rheten","/","Anno","M.","DC.","XXXIX","."],"norm_tok":["Gedruckt","zu","Alten","Stettin","/","Bei","und","in","Vorlegung","Georg","Rheten","/","Anno","M.","DC",".","XXXIX","."],"orig_spans":[[0,8],[9,11],[12,17],[18,24],[25,26],[27,30],[31,34],[35,37],[38,47],[48,53],[54,60],[60,61],[62,66],[67,69],[70,73],[74,79],[79,80]],"norm_spans":[[0,8],[9,11],[12,17],[18,25],[26,27],[28,31],[32,35],[36,38],[39,48],[49,54],[55,61],[62,63],[64,68],[69,71],[72,74],[74,75],[76,81],[81,82]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[14,15],[15,16],[16,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.593200206756592}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2,"date":1639,"orig":"Denen Hoch Edlen/ Geſtrengen vnd Veſten/ Herren Eccard von Vſedom/ Fuͤrſtl. Pommerſchen Land Rhat/ vnd wollbeſtalten Landvoygt auff dem Lande Ruͤgen/ auff Liddow vnd Kartitz Erbgeſeſſen/ Herren Heinrich von der Oſten/ Fuͤrſtl. Pommerſchen wollbeſtalten Land Raht/ auff Penckun/ Pluͤggentin/ Batevitz Erbgeſeſſen/ Vnd Herren Thomas Heidebrechen/ wollverdienten Obriſten Wachtmeiſter/ auff Treptow an der Tollenſe Pfands- vnd zu Zuchen Erbgeſeſſen.","norm":"Denen Hoch Edlen / Gestrengen und Festen / Herren Eckart von Usedom / Fürstl . Pommerschen Land Rat / und wollbestalten Landvoygt auf dem Lande Rügen / auf Liddow und Kartitz Erbgesessen / Herren Heinrich von der Osten / Fürstl . Pommerschen wollbestalten Land Rat / auf Penckun / Plüggentin / Batevitz Erbgesessen / Und Herren Thomas Heidebrechen / wollverdienten Obristen Wachtmeister / auf Treptow an der Tollense Pfands- und zu Zügen Erbgesessen.","orig_tok":["Denen","Hoch","Edlen","/","Geſtrengen","vnd","Veſten","/","Herren","Eccard","von","Vſedom","/","Fuͤrſtl.","Pommerſchen","Land","Rhat","/","vnd","wollbeſtalten","Landvoygt","auff","dem","Lande","Ruͤgen","/","auff","Liddow","vnd","Kartitz","Erbgeſeſſen","/","Herren","Heinrich","von","der","Oſten","/","Fuͤrſtl.","Pommerſchen","wollbeſtalten","Land","Raht","/","auff","Penckun","/","Pluͤggentin","/","Batevitz","Erbgeſeſſen","/","Vnd","Herren","Thomas","Heidebrechen","/","wollverdienten","Obriſten","Wachtmeiſter","/","auff","Treptow","an","der","Tollenſe","Pfands-","vnd","zu","Zuchen","Erbgeſeſſen","."],"norm_tok":["Denen","Hoch","Edlen","/","Gestrengen","und","Festen","/","Herren","Eckart","von","Usedom","/","Fürstl",".","Pommerschen","Land","Rat","/","und","wollbestalten","Landvoygt","auf","dem","Lande","Rügen","/","auf","Liddow","und","Kartitz","Erbgesessen","/","Herren","Heinrich","von","der","Osten","/","Fürstl",".","Pommerschen","wollbestalten","Land","Rat","/","auf","Penckun","/","Plüggentin","/","Batevitz","Erbgesessen","/","Und","Herren","Thomas","Heidebrechen","/","wollverdienten","Obristen","Wachtmeister","/","auf","Treptow","an","der","Tollense","Pfands-","und","zu","Zügen","Erbgesessen","."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,16],[16,17],[18,28],[29,32],[33,39],[39,40],[41,47],[48,54],[55,58],[59,65],[65,66],[67,75],[76,87],[88,92],[93,97],[97,98],[99,102],[103,116],[117,126],[127,131],[132,135],[136,141],[142,148],[148,149],[150,154],[155,161],[162,165],[166,173],[174,185],[185,186],[187,193],[194,202],[203,206],[207,210],[211,216],[216,217],[218,226],[227,238],[239,252],[253,257],[258,262],[262,263],[264,268],[269,276],[276,277],[278,289],[289,290],[291,299],[300,311],[311,312],[313,316],[317,323],[324,330],[331,343],[343,344],[345,359],[360,368],[369,381],[381,382],[383,387],[388,395],[396,398],[399,402],[403,411],[412,419],[420,423],[424,426],[427,433],[434,445],[445,446]],"norm_spans":[[0,5],[6,10],[11,16],[17,18],[19,29],[30,33],[34,40],[41,42],[43,49],[50,56],[57,60],[61,67],[68,69],[70,76],[77,78],[79,90],[91,95],[96,99],[100,101],[102,105],[106,119],[120,129],[130,133],[134,137],[138,143],[144,149],[150,151],[152,155],[156,162],[163,166],[167,174],[175,186],[187,188],[189,195],[196,204],[205,208],[209,212],[213,218],[219,220],[221,227],[228,229],[230,241],[242,255],[256,260],[261,264],[265,266],[267,270],[271,278],[279,280],[281,291],[292,293],[294,302],[303,314],[315,316],[317,320],[321,327],[328,334],[335,347],[348,349],[350,364],[365,373],[374,386],[387,388],[389,392],[393,400],[401,403],[404,407],[408,416],[417,424],[425,428],[429,431],[432,437],[438,449],[449,450]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[38,40],[39,41],[40,42],[41,43],[42,44],[43,45],[44,46],[45,47],[46,48],[47,49],[48,50],[49,51],[50,52],[51,53],[52,54],[53,55],[54,56],[55,57],[56,58],[57,59],[58,60],[59,61],[60,62],[61,63],[62,64],[63,65],[64,66],[65,67],[66,68],[67,69],[68,70],[69,71],[70,72],[71,73]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.077499866485596}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3,"date":1639,"orig":"Meinen inſonders geneigten/ hochgeehrten/ werthen Herren vnd Foͤrderern.","norm":"Meinen insonders geneigten / hochgeehrten / werten Herren und Förderern.","orig_tok":["Meinen","inſonders","geneigten","/","hochgeehrten","/","werthen","Herren","vnd","Foͤrderern","."],"norm_tok":["Meinen","insonders","geneigten","/","hochgeehrten","/","werten","Herren","und","Förderern","."],"orig_spans":[[0,6],[7,16],[17,26],[26,27],[28,40],[40,41],[42,49],[50,56],[57,60],[61,71],[71,72]],"norm_spans":[[0,6],[7,16],[17,26],[27,28],[29,41],[42,43],[44,50],[51,57],[58,61],[62,71],[71,72]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.895400047302246}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4,"date":1639,"orig":"WOll Edle/ Geſtrenge/ Veſte/ Hochgeehrte/ großguͤnſtige Herren/ Weil ich in dieſem letzten Buche vnſer Pommerland/ nach art der Geographorum vnd Politicorum, in ſeiner Groͤſſe/ Gelegenheit/ Fruchtbarkeit vnd Eigenſchafft beſchreibe/ vnd dabeneben die Natur/ Geſetze vnd Rechte der Einwohner vnd jhrer Fuͤrſten erklaͤre/ ſind mir nicht geringe Gedancken auffgeſtoſſen/ als ich an den Titul vnſer loͤblichſten/ nunmehr aber vns durch Gottes Willen entzogenen Landesfuͤrſten gekommen bin.","norm":"wohl Edle / Gestrenge / Feste / Hochgeehrte / großgünstige Herren / Weil ich in diesem letzten Buche unser Pommerland / nach Art der Geographorum und Politicorum, in seiner Größe / Gelegenheit / Fruchtbarkeit und Eigenschaft beschreibe / und dabeneben die Natur / Gesetze und Rechte der Einwohner und ihrer Fürsten erkläre / sind mir nicht geringe Gedanken aufgestoßen / als ich an den Titel unser löblichsten / nunmehr aber uns durch Gottes Willen entzogenen Landesfürsten gekommen bin.","orig_tok":["WOll","Edle","/","Geſtrenge","/","Veſte","/","Hochgeehrte","/","großguͤnſtige","Herren","/","Weil","ich","in","dieſem","letzten","Buche","vnſer","Pommerland","/","nach","art","der","Geographorum","vnd","Politicorum",",","in","ſeiner","Groͤſſe","/","Gelegenheit","/","Fruchtbarkeit","vnd","Eigenſchafft","beſchreibe","/","vnd","dabeneben","die","Natur","/","Geſetze","vnd","Rechte","der","Einwohner","vnd","jhrer","Fuͤrſten","erklaͤre","/","ſind","mir","nicht","geringe","Gedancken","auffgeſtoſſen","/","als","ich","an","den","Titul","vnſer","loͤblichſten","/","nunmehr","aber","vns","durch","Gottes","Willen","entzogenen","Landesfuͤrſten","gekommen","bin","."],"norm_tok":["wohl","Edle","/","Gestrenge","/","Feste","/","Hochgeehrte","/","großgünstige","Herren","/","Weil","ich","in","diesem","letzten","Buche","unser","Pommerland","/","nach","Art","der","Geographorum","und","Politicorum",",","in","seiner","Größe","/","Gelegenheit","/","Fruchtbarkeit","und","Eigenschaft","beschreibe","/","und","dabeneben","die","Natur","/","Gesetze","und","Rechte","der","Einwohner","und","ihrer","Fürsten","erkläre","/","sind","mir","nicht","geringe","Gedanken","aufgestoßen","/","als","ich","an","den","Titel","unser","löblichsten","/","nunmehr","aber","uns","durch","Gottes","Willen","entzogenen","Landesfürsten","gekommen","bin","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[9,10],[11,20],[20,21],[22,27],[27,28],[29,40],[40,41],[42,55],[56,62],[62,63],[64,68],[69,72],[73,75],[76,82],[83,90],[91,96],[97,102],[103,113],[113,114],[115,119],[120,123],[124,127],[128,140],[141,144],[145,156],[156,157],[158,160],[161,167],[168,175],[175,176],[177,188],[188,189],[190,203],[204,207],[208,220],[221,231],[231,232],[233,236],[237,246],[247,250],[251,256],[256,257],[258,265],[266,269],[270,276],[277,280],[281,290],[291,294],[295,300],[301,309],[310,318],[318,319],[320,324],[325,328],[329,334],[335,342],[343,352],[353,366],[366,367],[368,371],[372,375],[376,378],[379,382],[383,388],[389,394],[395,407],[407,408],[409,416],[417,421],[422,425],[426,431],[432,438],[439,445],[446,456],[457,471],[472,480],[481,484],[484,485]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,11],[12,21],[22,23],[24,29],[30,31],[32,43],[44,45],[46,58],[59,65],[66,67],[68,72],[73,76],[77,79],[80,86],[87,94],[95,100],[101,106],[107,117],[118,119],[120,124],[125,128],[129,132],[133,145],[146,149],[150,161],[161,162],[163,165],[166,172],[173,178],[179,180],[181,192],[193,194],[195,208],[209,212],[213,224],[225,235],[236,237],[238,241],[242,251],[252,255],[256,261],[262,263],[264,271],[272,275],[276,282],[283,286],[287,296],[297,300],[301,306],[307,314],[315,322],[323,324],[325,329],[330,333],[334,339],[340,347],[348,356],[357,368],[369,370],[371,374],[375,378],[379,381],[382,385],[386,391],[392,397],[398,409],[410,411],[412,419],[420,424],[425,428],[429,434],[435,441],[442,448],[449,459],[460,473],[474,482],[483,486],[486,487]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.32859992980957}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":5,"date":1639,"orig":"Denn da ſie ſich von vier Hertzogthumbern/ einem Fuͤrſtenthumb/ einer Graffſchafft vnd zwo Herrſchafften nennen/ iſt leicht zu ſagen/ wie ſie zu dem Ruͤgianiſchen Fuͤrſtlichen; zu dem Guͤtzkowiſchen Graͤfflichen; vnd dem Lawenburgiſchen vnd Buͤtowiſchen Herren Titul gekommen ſeyn/ vnd wie dieſe Laͤnder/ daruͤber ſie ſich Fuͤrſten/ Graffen vnd Herren nennen/ vnterſcheiden ſeyn/ vnd ſolches alles iſt auch ſchon auß der Hiſtoria bekand.","norm":"Denn da sie sich von vier Herzogtümern / einem Fürstentum / einer Grafschaft und zwei Herrschaften nennen / ist leicht zu sagen / wie sie zu dem Rügianischen fürstlichen; zu dem Gützkowischen Gräflichen; und dem Lawenburgischen und Bütowischen Herren Titel gekommen sein / und wie diese Länder / darüber sie sich Fürsten / Grafen und Herren nennen / unterscheiden sein / und solches alles ist auch schon aus der Historia bekannt.","orig_tok":["Denn","da","ſie","ſich","von","vier","Hertzogthumbern","/","einem","Fuͤrſtenthumb","/","einer","Graffſchafft","vnd","zwo","Herrſchafften","nennen","/","iſt","leicht","zu","ſagen","/","wie","ſie","zu","dem","Ruͤgianiſchen","Fuͤrſtlichen",";","zu","dem","Guͤtzkowiſchen","Graͤfflichen",";","vnd","dem","Lawenburgiſchen","vnd","Buͤtowiſchen","Herren","Titul","gekommen","ſeyn","/","vnd","wie","dieſe","Laͤnder","/","daruͤber","ſie","ſich","Fuͤrſten","/","Graffen","vnd","Herren","nennen","/","vnterſcheiden","ſeyn","/","vnd","ſolches","alles","iſt","auch","ſchon","auß","der","Hiſtoria","bekand","."],"norm_tok":["Denn","da","sie","sich","von","vier","Herzogtümern","/","einem","Fürstentum","/","einer","Grafschaft","und","zwei","Herrschaften","nennen","/","ist","leicht","zu","sagen","/","wie","sie","zu","dem","Rügianischen","fürstlichen",";","zu","dem","Gützkowischen","Gräflichen",";","und","dem","Lawenburgischen","und","Bütowischen","Herren","Titel","gekommen","sein","/","und","wie","diese","Länder","/","darüber","sie","sich","Fürsten","/","Grafen","und","Herren","nennen","/","unterscheiden","sein","/","und","solches","alles","ist","auch","schon","aus","der","Historia","bekannt","."],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,11],[12,16],[17,20],[21,25],[26,41],[41,42],[43,48],[49,62],[62,63],[64,69],[70,82],[83,86],[87,90],[91,104],[105,111],[111,112],[113,116],[117,123],[124,126],[127,132],[132,133],[134,137],[138,141],[142,144],[145,148],[149,162],[163,175],[175,176],[177,179],[180,183],[184,198],[199,211],[211,212],[213,216],[217,220],[221,236],[237,240],[241,253],[254,260],[261,266],[267,275],[276,280],[280,281],[282,285],[286,289],[290,295],[296,303],[303,304],[305,313],[314,317],[318,322],[323,331],[331,332],[333,340],[341,344],[345,351],[352,358],[358,359],[360,373],[374,378],[378,379],[380,383],[384,391],[392,397],[398,401],[402,406],[407,412],[413,416],[417,420],[421,429],[430,436],[436,437]],"norm_spans":[[0,4],[5,7],[8,11],[12,16],[17,20],[21,25],[26,38],[39,40],[41,46],[47,57],[58,59],[60,65],[66,76],[77,80],[81,85],[86,98],[99,105],[106,107],[108,111],[112,118],[119,121],[122,127],[128,129],[130,133],[134,137],[138,140],[141,144],[145,157],[158,169],[169,170],[171,173],[174,177],[178,191],[192,202],[202,203],[204,207],[208,211],[212,227],[228,231],[232,243],[244,250],[251,256],[257,265],[266,270],[271,272],[273,276],[277,280],[281,286],[287,293],[294,295],[296,303],[304,307],[308,312],[313,320],[321,322],[323,329],[330,333],[334,340],[341,347],[348,349],[350,363],[364,368],[369,370],[371,374],[375,382],[383,388],[389,392],[393,397],[398,403],[404,407],[408,411],[412,420],[421,428],[428,429]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.568699836730957}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":6,"date":1639,"orig":"Wie aber die vier Hertzogthumbe/ als das Stetiniſche/ Pommeriſche/ Caſſubiſche vnd Wendiſche/ zuvnterſcheiden ſeyn/ hat viele difficultates bey ſich.","norm":"Wie aber die vier Herzogtum / als das Stettinische / Pommerische / Cassubische und Wendische / zuunterscheiden sein / hat viele difficultates bei sich.","orig_tok":["Wie","aber","die","vier","Hertzogthumbe","/","als","das","Stetiniſche","/","Pommeriſche","/","Caſſubiſche","vnd","Wendiſche","/","zuvnterſcheiden","ſeyn","/","hat","viele","difficultates","bey","ſich","."],"norm_tok":["Wie","aber","die","vier","Herzogtum","/","als","das","Stettinische","/","Pommerische","/","Cassubische","und","Wendische","/","zuunterscheiden","sein","/","hat","viele","difficultates","bei","sich","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,17],[18,31],[31,32],[33,36],[37,40],[41,52],[52,53],[54,65],[65,66],[67,78],[79,82],[83,92],[92,93],[94,109],[110,114],[114,115],[116,119],[120,125],[126,139],[140,143],[144,148],[148,149]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,17],[18,27],[28,29],[30,33],[34,37],[38,50],[51,52],[53,64],[65,66],[67,78],[79,82],[83,92],[93,94],[95,110],[111,115],[116,117],[118,121],[122,127],[128,141],[142,145],[146,150],[150,151]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.997700214385986}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":7,"date":1639,"orig":"Jm Andern Buch am lviij Capittul iſt zwar geſaget/ das Stetin begreiffe/ was mitten im Lande/ vmb vnd an der Oder/ biß an die Vcker- vnd Newe Marck lieget/ Pommern/ ſo naͤhiſt am Meer ſich in Pomerellien erſtrecket/ Caſſuben vnd Wenden/ was in Hinter Pommern gelegen.","norm":"Im anderen Buch am lviij Capittul ist zwar gesagt / das Stettin begreife / was mitten im Lande / um und an der Oder / bis an die Vcker- und Neue Mark liegt / Pommern / so nähest am Meer sich in Pomerellien erstrecket / Cassuben und Wenden / was in hinter Pommern gelegen.","orig_tok":["Jm","Andern","Buch","am","lviij","Capittul","iſt","zwar","geſaget","/","das","Stetin","begreiffe","/","was","mitten","im","Lande","/","vmb","vnd","an","der","Oder","/","biß","an","die","Vcker-","vnd","Newe","Marck","lieget","/","Pommern","/","ſo","naͤhiſt","am","Meer","ſich","in","Pomerellien","erſtrecket","/","Caſſuben","vnd","Wenden","/","was","in","Hinter","Pommern","gelegen","."],"norm_tok":["Im","anderen","Buch","am","lviij","Capittul","ist","zwar","gesagt","/","das","Stettin","begreife","/","was","mitten","im","Lande","/","um","und","an","der","Oder","/","bis","an","die","Vcker-","und","Neue","Mark","liegt","/","Pommern","/","so","nähest","am","Meer","sich","in","Pomerellien","erstrecket","/","Cassuben","und","Wenden","/","was","in","hinter","Pommern","gelegen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,14],[15,17],[18,23],[24,32],[33,36],[37,41],[42,49],[49,50],[51,54],[55,61],[62,71],[71,72],[73,76],[77,83],[84,86],[87,92],[92,93],[94,97],[98,101],[102,104],[105,108],[109,113],[113,114],[115,118],[119,121],[122,125],[126,132],[133,136],[137,141],[142,147],[148,154],[154,155],[156,163],[163,164],[165,167],[168,175],[176,178],[179,183],[184,188],[189,191],[192,203],[204,214],[214,215],[216,224],[225,228],[229,235],[235,236],[237,240],[241,243],[244,250],[251,258],[259,266],[266,267]],"norm_spans":[[0,2],[3,10],[11,15],[16,18],[19,24],[25,33],[34,37],[38,42],[43,49],[50,51],[52,55],[56,63],[64,72],[73,74],[75,78],[79,85],[86,88],[89,94],[95,96],[97,99],[100,103],[104,106],[107,110],[111,115],[116,117],[118,121],[122,124],[125,128],[129,135],[136,139],[140,144],[145,149],[150,155],[156,157],[158,165],[166,167],[168,170],[171,177],[178,180],[181,185],[186,190],[191,193],[194,205],[206,216],[217,218],[219,227],[228,231],[232,238],[239,240],[241,244],[245,247],[248,254],[255,262],[263,270],[270,271]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.064599990844727}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":8,"date":1639,"orig":"Da bleibet aber vnentſcheiden/ was fuͤr ein Vnterſcheid ſey zwiſchen dem Hertzogthumb Caſſuben vnnd Wenden/ wie weit eines jeden Grentzen gehen/ was zu einem jeden gelegen/ dann auch/ weil die gantze Pommeriſche Nation vorzeiten vnter die Wenden gerechnet iſt/ wie doch Pommern vnd Wenden vnterſcheiden werde/ inſonderheit weil wir wiſſen/ das die Hinter Pommeren/ als ſie bey der Wendiſchen Sprache blieben/ ſich Pommeren/ vnd die Vor Pommeren/ ſo Teutſche Sprache/ Geſetze vnd Geberde annahmen/ Teutſche nenneten/ letzlich zu welchem Hertzogthumb vnter den vieren man die drey Voͤlcker/ denen drey Greifen im Pommeriſchen Wapen zugeſchrieben werden/ als das Land Barth/ Vſedom vnd Wollgaſt/ rechnen ſol/ oder ob ſie gar zu denſelben nicht gehoͤren/ ſondern eigene Herrſchafften ſeyn.","norm":"Da bleibt aber Unentschieden / was für ein Unterschied sei zwischen dem Herzogtum Cassuben und Wenden / wie weit eines jeden Grenzen gehen / was zu einem jeden gelegen / dann auch / weil die ganze Pommerische Nation vorzeiten unter die Wenden gerechnet ist / wie doch Pommern und Wenden unterscheiden werde / in Sonderheit weil wir wissen / das die Hinter Pommern / als sie bei der Wendischen Sprache blieben / sich Pommern / und die vor Pommern / so Deutsche Sprache / Gesetze und Gebärde annahmen / Deutsche nennten / letztlich zu welchem Herzogtum unter den vieren man die drei Völker / denen drei Greifen im Pommerischen Wappen zugeschrieben werden / als das Land Barth / Usedom und Wollgast / rechnen soll / oder ob sie gar zu denselben nicht gehören / sondern eigene Herrschaften sein.","orig_tok":["Da","bleibet","aber","vnentſcheiden","/","was","fuͤr","ein","Vnterſcheid","ſey","zwiſchen","dem","Hertzogthumb","Caſſuben","vnnd","Wenden","/","wie","weit","eines","jeden","Grentzen","gehen","/","was","zu","einem","jeden","gelegen","/","dann","auch","/","weil","die","gantze","Pommeriſche","Nation","vorzeiten","vnter","die","Wenden","gerechnet","iſt","/","wie","doch","Pommern","vnd","Wenden","vnterſcheiden","werde","/","inſonderheit","weil","wir","wiſſen","/","das","die","Hinter","Pommeren","/","als","ſie","bey","der","Wendiſchen","Sprache","blieben","/","ſich","Pommeren","/","vnd","die","Vor","Pommeren","/","ſo","Teutſche","Sprache","/","Geſetze","vnd","Geberde","annahmen","/","Teutſche","nenneten","/","letzlich","zu","welchem","Hertzogthumb","vnter","den","vieren","man","die","drey","Voͤlcker","/","denen","drey","Greifen","im","Pommeriſchen","Wapen","zugeſchrieben","werden","/","als","das","Land","Barth","/","Vſedom","vnd","Wollgaſt","/","rechnen","ſol","/","oder","ob","ſie","gar","zu","denſelben","nicht","gehoͤren","/","ſondern","eigene","Herrſchafften","ſeyn","."],"norm_tok":["Da","bleibt","aber","Unentschieden","/","was","für","ein","Unterschied","sei","zwischen","dem","Herzogtum","Cassuben","und","Wenden","/","wie","weit","eines","jeden","Grenzen","gehen","/","was","zu","einem","jeden","gelegen","/","dann","auch","/","weil","die","ganze","Pommerische","Nation","vorzeiten","unter","die","Wenden","gerechnet","ist","/","wie","doch","Pommern","und","Wenden","unterscheiden","werde","/","in","Sonderheit","weil","wir","wissen","/","das","die","Hinter","Pommern","/","als","sie","bei","der","Wendischen","Sprache","blieben","/","sich","Pommern","/","und","die","vor","Pommern","/","so","Deutsche","Sprache","/","Gesetze","und","Gebärde","annahmen","/","Deutsche","nennten","/","letztlich","zu","welchem","Herzogtum","unter","den","vieren","man","die","drei","Völker","/","denen","drei","Greifen","im","Pommerischen","Wappen","zugeschrieben","werden","/","als","das","Land","Barth","/","Usedom","und","Wollgast","/","rechnen","soll","/","oder","ob","sie","gar","zu","denselben","nicht","gehören","/","sondern","eigene","Herrschaften","sein","."],"orig_spans":[[0,2],[3,10],[11,15],[16,29],[29,30],[31,34],[35,39],[40,43],[44,55],[56,59],[60,68],[69,72],[73,85],[86,94],[95,99],[100,106],[106,107],[108,111],[112,116],[117,122],[123,128],[129,137],[138,143],[143,144],[145,148],[149,151],[152,157],[158,163],[164,171],[171,172],[173,177],[178,182],[182,183],[184,188],[189,192],[193,199],[200,211],[212,218],[219,228],[229,234],[235,238],[239,245],[246,255],[256,259],[259,260],[261,264],[265,269],[270,277],[278,281],[282,288],[289,302],[303,308],[308,309],[310,322],[323,327],[328,331],[332,338],[338,339],[340,343],[344,347],[348,354],[355,363],[363,364],[365,368],[369,372],[373,376],[377,380],[381,391],[392,399],[400,407],[407,408],[409,413],[414,422],[422,423],[424,427],[428,431],[432,435],[436,444],[444,445],[446,448],[449,457],[458,465],[465,466],[467,474],[475,478],[479,486],[487,495],[495,496],[497,505],[506,514],[514,515],[516,524],[525,527],[528,535],[536,548],[549,554],[555,558],[559,565],[566,569],[570,573],[574,578],[579,587],[587,588],[589,594],[595,599],[600,607],[608,610],[611,623],[624,629],[630,643],[644,650],[650,651],[652,655],[656,659],[660,664],[665,670],[670,671],[672,678],[679,682],[683,691],[691,692],[693,700],[701,704],[704,705],[706,710],[711,713],[714,717],[718,721],[722,724],[725,734],[735,740],[741,749],[749,750],[751,758],[759,765],[766,779],[780,784],[784,785]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,14],[15,28],[29,30],[31,34],[35,38],[39,42],[43,54],[55,58],[59,67],[68,71],[72,81],[82,90],[91,94],[95,101],[102,103],[104,107],[108,112],[113,118],[119,124],[125,132],[133,138],[139,140],[141,144],[145,147],[148,153],[154,159],[160,167],[168,169],[170,174],[175,179],[180,181],[182,186],[187,190],[191,196],[197,208],[209,215],[216,225],[226,231],[232,235],[236,242],[243,252],[253,256],[257,258],[259,262],[263,267],[268,275],[276,279],[280,286],[287,300],[301,306],[307,308],[309,311],[312,322],[323,327],[328,331],[332,338],[339,340],[341,344],[345,348],[349,355],[356,363],[364,365],[366,369],[370,373],[374,377],[378,381],[382,392],[393,400],[401,408],[409,410],[411,415],[416,423],[424,425],[426,429],[430,433],[434,437],[438,445],[446,447],[448,450],[451,459],[460,467],[468,469],[470,477],[478,481],[482,489],[490,498],[499,500],[501,509],[510,517],[518,519],[520,529],[530,532],[533,540],[541,550],[551,556],[557,560],[561,567],[568,571],[572,575],[576,580],[581,587],[588,589],[590,595],[596,600],[601,608],[609,611],[612,624],[625,631],[632,645],[646,652],[653,654],[655,658],[659,662],[663,667],[668,673],[674,675],[676,682],[683,686],[687,695],[696,697],[698,705],[706,710],[711,712],[713,717],[718,720],[721,724],[725,728],[729,731],[732,741],[742,747],[748,755],[756,757],[758,765],[766,772],[773,785],[786,790],[790,791]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[53,54],[54,55],[55,56],[56,57],[57,58],[58,59],[59,60],[60,61],[61,62],[62,63],[63,64],[64,65],[65,66],[66,67],[67,68],[68,69],[69,70],[70,71],[71,72],[72,73],[73,74],[74,75],[75,76],[76,77],[77,78],[78,79],[79,80],[80,81],[81,82],[82,83],[83,84],[84,85],[85,86],[86,87],[87,88],[88,89],[89,90],[90,91],[91,92],[92,93],[93,94],[94,95],[95,96],[96,97],[97,98],[98,99],[99,100],[100,101],[101,102],[102,103],[103,104],[104,105],[105,106],[106,107],[107,108],[108,109],[109,110],[110,111],[111,112],[112,113],[113,114],[114,115],[115,116],[116,117],[117,118],[118,119],[119,120],[120,121],[121,122],[122,123],[123,124],[124,125],[125,126],[126,127],[127,128],[128,129],[129,130],[130,131],[131,132],[132,133],[133,134],[134,135],[135,136],[136,137],[137,138]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.282000064849853}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":9,"date":1639,"orig":"Da duͤncket mich/ kan man keine beſſere entſcheidung ſolcher Fragen/ auß dem Fuͤrſtlichen Titul herruͤhrende/ finden/ als wenn man ſich in den alten Brieffen von den Fuͤrſten vorzeiten geſchrieben vnd vnterſchrieben/ ein wenig vmbſiehet. Wartislaus I. titulieret ſich Leutitiæ, Pomeraniæ & Stetinenſium Ducem.","norm":"Da dünket mich / kann man keine bessere Entscheidung solcher Fragen / aus dem Fürstlichen Titel herrührende / finden / als wenn man sich in den alten Briefen von den Fürsten vorzeiten geschrieben und unterschrieben / ein wenig umsieht . Wartislaus I. titulieret sich Leutitiae, Pomeraniae & Stetinensium Ducem.","orig_tok":["Da","duͤncket","mich","/","kan","man","keine","beſſere","entſcheidung","ſolcher","Fragen","/","auß","dem","Fuͤrſtlichen","Titul","herruͤhrende","/","finden","/","als","wenn","man","ſich","in","den","alten","Brieffen","von","den","Fuͤrſten","vorzeiten","geſchrieben","vnd","vnterſchrieben","/","ein","wenig","vmbſiehet",".","Wartislaus","I.","titulieret","ſich","Leutitiæ",",","Pomeraniæ","&","Stetinenſium","Ducem","."],"norm_tok":["Da","dünket","mich","/","kann","man","keine","bessere","Entscheidung","solcher","Fragen","/","aus","dem","Fürstlichen","Titel","herrührende","/","finden","/","als","wenn","man","sich","in","den","alten","Briefen","von","den","Fürsten","vorzeiten","geschrieben","und","unterschrieben","/","ein","wenig","umsieht",".","Wartislaus","I.","titulieret","sich","Leutitiae",",","Pomeraniae","&","Stetinensium","Ducem","."],"orig_spans":[[0,2],[3,11],[12,16],[16,17],[18,21],[22,25],[26,31],[32,39],[40,52],[53,60],[61,67],[67,68],[69,72],[73,76],[77,89],[90,95],[96,108],[108,109],[110,116],[116,117],[118,121],[122,126],[127,130],[131,135],[136,138],[139,142],[143,148],[149,157],[158,161],[162,165],[166,174],[175,184],[185,196],[197,200],[201,215],[215,216],[217,220],[221,226],[227,236],[236,237],[238,248],[249,251],[252,262],[263,267],[268,276],[276,277],[278,287],[288,289],[290,302],[303,308],[308,309]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,14],[15,16],[17,21],[22,25],[26,31],[32,39],[40,52],[53,60],[61,67],[68,69],[70,73],[74,77],[78,89],[90,95],[96,107],[108,109],[110,116],[117,118],[119,122],[123,127],[128,131],[132,136],[137,139],[140,143],[144,149],[150,157],[158,161],[162,165],[166,173],[174,183],[184,195],[196,199],[200,214],[215,216],[217,220],[221,226],[227,234],[235,236],[237,247],[248,250],[251,261],[262,266],[267,276],[276,277],[278,288],[289,290],[291,303],[304,309],[309,310]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.710299968719482}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":10,"date":1639,"orig":"Sein Sohn Bogislaus I. nennet ſich bald Stetinenſium, Caſſubiorum & Slavorum, bald Pomeranorum & Luiticiorum, bald Pomeranorum Ducem. Caſimirus I. ſein ander Sohn/ nennet ſich bißweilen Ducem Slavorum, bißweilen Principem Pomeranorum.","norm":"Sein Sohn Bogislaus I. nennt sich bald Stetinensium, Cassubiorum & Slavorum, bald Pomeranorum & Luiticiorum, bald Pomeranorum Ducem . Casimirus I. sein ander Sohn / nennt sich bisweilen Ducem Slavorum, bisweilen Principem Pomeranorum.","orig_tok":["Sein","Sohn","Bogislaus","I.","nennet","ſich","bald","Stetinenſium",",","Caſſubiorum","&","Slavorum",",","bald","Pomeranorum","&","Luiticiorum",",","bald","Pomeranorum","Ducem",".","Caſimirus","I.","ſein","ander","Sohn","/","nennet","ſich","bißweilen","Ducem","Slavorum",",","bißweilen","Principem","Pomeranorum","."],"norm_tok":["Sein","Sohn","Bogislaus","I.","nennt","sich","bald","Stetinensium",",","Cassubiorum","&","Slavorum",",","bald","Pomeranorum","&","Luiticiorum",",","bald","Pomeranorum","Ducem",".","Casimirus","I.","sein","ander","Sohn","/","nennt","sich","bisweilen","Ducem","Slavorum",",","bisweilen","Principem","Pomeranorum","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,19],[20,22],[23,29],[30,34],[35,39],[40,52],[52,53],[54,65],[66,67],[68,76],[76,77],[78,82],[83,94],[95,96],[97,108],[108,109],[110,114],[115,126],[127,132],[132,133],[134,143],[144,146],[147,151],[152,157],[158,162],[162,163],[164,170],[171,175],[176,185],[186,191],[192,200],[200,201],[202,211],[212,221],[222,233],[233,234]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,19],[20,22],[23,28],[29,33],[34,38],[39,51],[51,52],[53,64],[65,66],[67,75],[75,76],[77,81],[82,93],[94,95],[96,107],[107,108],[109,113],[114,125],[126,131],[132,133],[134,143],[144,146],[147,151],[152,157],[158,162],[163,164],[165,170],[171,175],[176,185],[186,191],[192,200],[200,201],[202,211],[212,221],[222,233],[233,234]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":4.579599857330322}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":11,"date":1639,"orig":"Bogislaus II.","norm":"Bogislaus II.","orig_tok":["Bogislaus","II","."],"norm_tok":["Bogislaus","II."],"orig_spans":[[0,9],[10,12],[12,13]],"norm_spans":[[0,9],[10,13]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"xh","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":3.322000026702881}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":12,"date":1639,"orig":"vnd Caſimirus II. werden A. 1216.","norm":"und Casimirus II. werden A. 1216.","orig_tok":["vnd","Caſimirus","II.","werden","A.","1216","."],"norm_tok":["und","Casimirus","II.","werden","A.","1216."],"orig_spans":[[0,3],[4,13],[14,17],[18,24],[25,27],[28,32],[32,33]],"norm_spans":[[0,3],[4,13],[14,17],[18,24],[25,27],[28,33]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.579500198364258}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":13,"date":1639,"orig":"Duces Slavorum/ vnd Bogislaus II. abſonderlich bald Dux Slaviæ anno 1219. bald Dux Pomeraniæ anno 1218; Caſimirus II. auch Dux Pomeraniæ anno 1216.","norm":"Duces Slavorum / und Bogislaus II. absonderlich bald Dux Slaviae anno 1219 . bald Dux Pomeraniae anno 1218; Casimirus II. auch Dux Pomeraniae anno 1216.","orig_tok":["Duces","Slavorum","/","vnd","Bogislaus","II.","abſonderlich","bald","Dux","Slaviæ","anno","1219",".","bald","Dux","Pomeraniæ","anno","1218",";","Caſimirus","II.","auch","Dux","Pomeraniæ","anno","1216","."],"norm_tok":["Duces","Slavorum","/","und","Bogislaus","II.","absonderlich","bald","Dux","Slaviae","anno","1219",".","bald","Dux","Pomeraniae","anno","1218",";","Casimirus","II.","auch","Dux","Pomeraniae","anno","1216."],"orig_spans":[[0,5],[6,14],[14,15],[16,19],[20,29],[30,33],[34,46],[47,51],[52,55],[56,62],[63,67],[68,72],[72,73],[74,78],[79,82],[83,92],[93,97],[98,102],[102,103],[104,113],[114,117],[118,122],[123,126],[127,136],[137,141],[142,146],[146,147]],"norm_spans":[[0,5],[6,14],[15,16],[17,20],[21,30],[31,34],[35,47],[48,52],[53,56],[57,64],[65,69],[70,74],[75,76],[77,81],[82,85],[86,96],[97,101],[102,106],[106,107],[108,117],[118,121],[122,126],[127,130],[131,141],[142,146],[147,152]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,25]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.158199787139893}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":14,"date":1639,"orig":"vnd Anaſtaſia jhre Mutter Duciſſa Pomeraniæ anno 1220. genennet.","norm":"und Anastasia ihre Mutter Ducissa Pomeraniae anno 1220 . genannt.","orig_tok":["vnd","Anaſtaſia","jhre","Mutter","Duciſſa","Pomeraniæ","anno","1220",".","genennet","."],"norm_tok":["und","Anastasia","ihre","Mutter","Ducissa","Pomeraniae","anno","1220",".","genannt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,13],[14,18],[19,25],[26,33],[34,43],[44,48],[49,53],[53,54],[55,63],[63,64]],"norm_spans":[[0,3],[4,13],[14,18],[19,25],[26,33],[34,44],[45,49],[50,54],[55,56],[57,64],[64,65]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"vi","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.81279993057251}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":15,"date":1639,"orig":"Alſo auch Wartislaus III. Caſimiri II. Sohn ſchreibet ſich anno 1220.","norm":"Also auch Wartislaus III. Casimiri II. Sohn schreibet sich anno 1220.","orig_tok":["Alſo","auch","Wartislaus","III.","Caſimiri","II.","Sohn","ſchreibet","ſich","anno","1220","."],"norm_tok":["Also","auch","Wartislaus","III.","Casimiri","II.","Sohn","schreibet","sich","anno","1220."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,20],[21,25],[26,34],[35,38],[39,43],[44,53],[54,58],[59,63],[64,68],[68,69]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,20],[21,25],[26,34],[35,38],[39,43],[44,53],[54,58],[59,63],[64,69]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"gd","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.688799858093262}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":16,"date":1639,"orig":"42. 48. & 49.","norm":"42. 48. & 49.","orig_tok":["42.","48.","&","49."],"norm_tok":["42.","48.","&","49."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,9],[10,13]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,9],[10,13]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.287899971008301}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":17,"date":1639,"orig":"Ducem Deminenſem; anno 1231.","norm":"Ducem Deminensem; anno 1231.","orig_tok":["Ducem","Deminenſem",";","anno","1231","."],"norm_tok":["Ducem","Deminensem",";","anno","1231."],"orig_spans":[[0,5],[6,16],[16,17],[18,22],[23,27],[27,28]],"norm_spans":[[0,5],[6,16],[16,17],[18,22],[23,28]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,4]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.417900085449219}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":18,"date":1639,"orig":"41. & 43.","norm":"41. & 43.","orig_tok":["41.","&","43."],"norm_tok":["41.","&","43."],"orig_spans":[[0,3],[4,5],[6,9]],"norm_spans":[[0,3],[4,5],[6,9]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.348100185394287}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":19,"date":1639,"orig":"Ducem Slaviæ: anno 1238.","norm":"Ducem Slaviae: anno 1238.","orig_tok":["Ducem","Slaviæ",":","anno","1238","."],"norm_tok":["Ducem","Slaviae",":","anno","1238."],"orig_spans":[[0,5],[6,12],[12,13],[14,18],[19,23],[23,24]],"norm_spans":[[0,5],[6,13],[13,14],[15,19],[20,25]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,4]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"is","lang_cld3":"da","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.109600067138672}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":20,"date":1639,"orig":"41. & 42. Ducem Pomeraniæ. Barnimus I. Bogislai II. Sohn/ wird genant anno 1238.","norm":"41. & 42. Ducem Pomeraniae . Barnimus I. Bogislai II. Sohn / wird genannt anno 1238.","orig_tok":["41.","&","42.","Ducem","Pomeraniæ",".","Barnimus","I.","Bogislai","II.","Sohn","/","wird","genant","anno","1238","."],"norm_tok":["41.","&","42.","Ducem","Pomeraniae",".","Barnimus","I.","Bogislai","II.","Sohn","/","wird","genannt","anno","1238."],"orig_spans":[[0,3],[4,5],[6,9],[10,15],[16,25],[25,26],[27,35],[36,38],[39,47],[48,51],[52,56],[56,57],[58,62],[63,69],[70,74],[75,79],[79,80]],"norm_spans":[[0,3],[4,5],[6,9],[10,15],[16,26],[27,28],[29,37],[38,40],[41,49],[50,53],[54,58],[59,60],[61,65],[66,73],[74,78],[79,84]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"sv","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.737199783325195}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":21,"date":1639,"orig":"41. 43. & 61. Dux Slavorum: anno 1241.","norm":"41. 43. & 61. Dux Slavorum: anno 1241.","orig_tok":["41.","43.","&","61.","Dux","Slavorum",":","anno","1241","."],"norm_tok":["41.","43.","&","61.","Dux","Slavorum",":","anno","1241."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,9],[10,13],[14,17],[18,26],[26,27],[28,32],[33,37],[37,38]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,9],[10,13],[14,17],[18,26],[26,27],[28,32],[33,38]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,8]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"fr","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.989500045776367}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":22,"date":1639,"orig":"& 43. Dux Pomeranorum: anno 1237.","norm":"& 43. Dux Pomeranorum: anno 1237.","orig_tok":["&","43.","Dux","Pomeranorum",":","anno","1237","."],"norm_tok":["&","43.","Dux","Pomeranorum",":","anno","1237."],"orig_spans":[[0,1],[2,5],[6,9],[10,21],[21,22],[23,27],[28,32],[32,33]],"norm_spans":[[0,1],[2,5],[6,9],[10,21],[21,22],[23,27],[28,33]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,6]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"fr","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.900000095367432}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":23,"date":1639,"orig":"Dux & Princeps Slavorum: anno 2252.","norm":"Dux & Princeps Slavorum: anno 2252.","orig_tok":["Dux","&","Princeps","Slavorum",":","anno","2252","."],"norm_tok":["Dux","&","Princeps","Slavorum",":","anno","2252."],"orig_spans":[[0,3],[4,5],[6,14],[15,23],[23,24],[25,29],[30,34],[34,35]],"norm_spans":[[0,3],[4,5],[6,14],[15,23],[23,24],[25,29],[30,35]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,6]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"fr","lang_cld3":"es","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.934700012207031}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":24,"date":1639,"orig":"& 54. Dux Stetinenſium.","norm":"& 54. Dux Stetinensium.","orig_tok":["&","54.","Dux","Stetinenſium","."],"norm_tok":["&","54.","Dux","Stetinensium","."],"orig_spans":[[0,1],[2,5],[6,9],[10,22],[22,23]],"norm_spans":[[0,1],[2,5],[6,9],[10,22],[22,23]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"tr","lang_py3langid":"fr","lang_cld3":"hu","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.225500106811523}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":25,"date":1639,"orig":"Hinter dem Chor in Marien Kirchen wird er genant Dux Stetinenſium, Pomeranroum.","norm":"Hinter dem Chor in Marie Kirchen wird er genannt Dux Stetinensium, Pommeranraum.","orig_tok":["Hinter","dem","Chor","in","Marien","Kirchen","wird","er","genant","Dux","Stetinenſium",",","Pomeranroum","."],"norm_tok":["Hinter","dem","Chor","in","Marie","Kirchen","wird","er","genannt","Dux","Stetinensium",",","Pommeranraum","."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,15],[16,18],[19,25],[26,33],[34,38],[39,41],[42,48],[49,52],[53,65],[65,66],[67,78],[78,79]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,15],[16,18],[19,24],[25,32],[33,37],[38,40],[41,48],[49,52],[53,65],[65,66],[67,79],[79,80]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.760000228881836}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":26,"date":1639,"orig":"Slavorum, Caſſubiorum & princeps Rugiæ.","norm":"Slavorum, Cassubiorum & princeps Rugiae.","orig_tok":["Slavorum",",","Caſſubiorum","&","princeps","Rugiæ","."],"norm_tok":["Slavorum",",","Cassubiorum","&","princeps","Rugiae","."],"orig_spans":[[0,8],[8,9],[10,21],[22,23],[24,32],[33,38],[38,39]],"norm_spans":[[0,8],[8,9],[10,21],[22,23],[24,32],[33,39],[39,40]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"is","lang_cld3":"lt","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.835999965667725}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":27,"date":1639,"orig":"Seine Gemaͤlin Mechthildis Duciſſa Stetinenſis. Barnimus I. vnd Wartislaus IV. haben einen Brieff anno 1254. alſo verfertiget: Nos Dei Gratia Barnim de Stetin, & Wartislaff de Demmin, Duces Slaviæ.","norm":"Seine Gemälin Mechthildis Ducissa Stetinensis . Barnimus I. und Wartislaus IV. haben einen Brief anno 1254 . also verfertiget: Nos Dei Gratia Barnim de Stetin, & Wartislaff de Demmin, Duces Slaviae.","orig_tok":["Seine","Gemaͤlin","Mechthildis","Duciſſa","Stetinenſis",".","Barnimus","I.","vnd","Wartislaus","IV.","haben","einen","Brieff","anno","1254",".","alſo","verfertiget",":","Nos","Dei","Gratia","Barnim","de","Stetin",",","&","Wartislaff","de","Demmin",",","Duces","Slaviæ","."],"norm_tok":["Seine","Gemälin","Mechthildis","Ducissa","Stetinensis",".","Barnimus","I.","und","Wartislaus","IV.","haben","einen","Brief","anno","1254",".","also","verfertiget",":","Nos","Dei","Gratia","Barnim","de","Stetin",",","&","Wartislaff","de","Demmin",",","Duces","Slaviae","."],"orig_spans":[[0,5],[6,14],[15,26],[27,34],[35,46],[46,47],[48,56],[57,59],[60,63],[64,74],[75,78],[79,84],[85,90],[91,97],[98,102],[103,107],[107,108],[109,113],[114,125],[125,126],[127,130],[131,134],[135,141],[142,148],[149,151],[152,158],[158,159],[160,161],[162,172],[173,175],[176,182],[182,183],[184,189],[190,196],[196,197]],"norm_spans":[[0,5],[6,13],[14,25],[26,33],[34,45],[46,47],[48,56],[57,59],[60,63],[64,74],[75,78],[79,84],[85,90],[91,96],[97,101],[102,106],[107,108],[109,113],[114,125],[125,126],[127,130],[131,134],[135,141],[142,148],[149,151],[152,158],[158,159],[160,161],[162,172],[173,175],[176,182],[182,183],[184,189],[190,197],[197,198]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.117400169372559}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":28,"date":1639,"orig":"Bogislaus IV. Barnimus II.","norm":"Bogislaus IV. Barnimus II.","orig_tok":["Bogislaus","IV.","Barnimus","II","."],"norm_tok":["Bogislaus","IV.","Barnimus","II."],"orig_spans":[[0,9],[10,13],[14,22],[23,25],[25,26]],"norm_spans":[[0,9],[10,13],[14,22],[23,26]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,3]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"et","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.290599822998047}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":29,"date":1639,"orig":"vnd Otto I. Barnimi I. Soͤhne/ nennen ſich zuſamen/ auno 1289.","norm":"und Otto I. Barnimi I. Söhne / nennen sich zusamen / auno 1289.","orig_tok":["vnd","Otto","I.","Barnimi","I.","Soͤhne","/","nennen","ſich","zuſamen","/","auno","1289","."],"norm_tok":["und","Otto","I.","Barnimi","I.","Söhne","/","nennen","sich","zusamen","/","auno","1289."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,11],[12,19],[20,22],[23,29],[29,30],[31,37],[38,42],[43,50],[50,51],[52,56],[57,61],[61,62]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,11],[12,19],[20,22],[23,28],[29,30],[31,37],[38,42],[43,50],[51,52],[53,57],[58,63]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"it","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.968699932098389}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":30,"date":1639,"orig":"Duces Slavorum, Bogislaus vnd Otto anno 1306. wie auch Bogislaus vnd Wartislaus anno 1307.","norm":"Duces Slavorum, Bogislaus und Otto anno 1306 . wie auch Bogislaus und Wartislaus anno 1307.","orig_tok":["Duces","Slavorum",",","Bogislaus","vnd","Otto","anno","1306",".","wie","auch","Bogislaus","vnd","Wartislaus","anno","1307","."],"norm_tok":["Duces","Slavorum",",","Bogislaus","und","Otto","anno","1306",".","wie","auch","Bogislaus","und","Wartislaus","anno","1307."],"orig_spans":[[0,5],[6,14],[14,15],[16,25],[26,29],[30,34],[35,39],[40,44],[44,45],[46,49],[50,54],[55,64],[65,68],[69,79],[80,84],[85,89],[89,90]],"norm_spans":[[0,5],[6,14],[14,15],[16,25],[26,29],[30,34],[35,39],[40,44],[45,46],[47,50],[51,55],[56,65],[66,69],[70,80],[81,85],[86,91]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,15]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"es","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":4.43779993057251}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":31,"date":1639,"orig":"Duces Slavorum & Caſſubiæ.","norm":"Duces Slavorum & Cassubiae.","orig_tok":["Duces","Slavorum","&","Caſſubiæ","."],"norm_tok":["Duces","Slavorum","&","Cassubiae","."],"orig_spans":[[0,5],[6,14],[15,16],[17,25],[25,26]],"norm_spans":[[0,5],[6,14],[15,16],[17,26],[26,27]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"is","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.091100215911865}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":32,"date":1639,"orig":"Jn der Matricul zu Eldenow ſol befindlich ſeyn/ daß Barnimi I.","norm":"In der Matricul zu Eldenow soll befindlich sein / dass Barnimi I.","orig_tok":["Jn","der","Matricul","zu","Eldenow","ſol","befindlich","ſeyn","/","daß","Barnimi","I","."],"norm_tok":["In","der","Matricul","zu","Eldenow","soll","befindlich","sein","/","dass","Barnimi","I."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,15],[16,18],[19,26],[27,30],[31,41],[42,46],[46,47],[48,51],[52,59],[60,61],[61,62]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,15],[16,18],[19,26],[27,31],[32,42],[43,47],[48,49],[50,54],[55,62],[63,65]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"cy","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.344399929046631}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":33,"date":1639,"orig":"vnd Margaretæ Sohn Wartislaus, deſſen ſonſt in den gemeinen Genealogiis nicht gedacht wird/ ſich anno 1309.","norm":"und Margarete Sohn Wartislaus, dessen sonst in den gemeinen Genealogiis nicht gedacht wird / sich anno 1309.","orig_tok":["vnd","Margaretæ","Sohn","Wartislaus",",","deſſen","ſonſt","in","den","gemeinen","Genealogiis","nicht","gedacht","wird","/","ſich","anno","1309","."],"norm_tok":["und","Margarete","Sohn","Wartislaus",",","dessen","sonst","in","den","gemeinen","Genealogiis","nicht","gedacht","wird","/","sich","anno","1309."],"orig_spans":[[0,3],[4,13],[14,18],[19,29],[29,30],[31,37],[38,43],[44,46],[47,50],[51,59],[60,71],[72,77],[78,85],[86,90],[90,91],[92,96],[97,101],[102,106],[106,107]],"norm_spans":[[0,3],[4,13],[14,18],[19,29],[29,30],[31,37],[38,43],[44,46],[47,50],[51,59],[60,71],[72,77],[78,85],[86,90],[91,92],[93,97],[98,102],[103,108]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.641300201416016}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":34,"date":1639,"orig":"Ducem Slaviæ & Caſſubiæ anno 1323.","norm":"Ducem Slaviae & Cassubiae anno 1323.","orig_tok":["Ducem","Slaviæ","&","Caſſubiæ","anno","1323","."],"norm_tok":["Ducem","Slaviae","&","Cassubiae","anno","1323."],"orig_spans":[[0,5],[6,12],[13,14],[15,23],[24,28],[29,33],[33,34]],"norm_spans":[[0,5],[6,13],[14,15],[16,25],[26,30],[31,36]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,5]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"is","lang_cld3":"vi","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.638199806213379}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":35,"date":1639,"orig":"Ducem Slaviæ, Caſſubiæ & Pomeraniæ genant habe Bogislaus IV. ſchreibet ſich abſonderlich anno 1278.","norm":"Ducem Slaviae, Cassubiae & Pomeraniae genannt habe Bogislaus IV. schreibet sich absonderlich anno 1278.","orig_tok":["Ducem","Slaviæ",",","Caſſubiæ","&","Pomeraniæ","genant","habe","Bogislaus","IV.","ſchreibet","ſich","abſonderlich","anno","1278","."],"norm_tok":["Ducem","Slaviae",",","Cassubiae","&","Pomeraniae","genannt","habe","Bogislaus","IV.","schreibet","sich","absonderlich","anno","1278."],"orig_spans":[[0,5],[6,12],[12,13],[14,22],[23,24],[25,34],[35,41],[42,46],[47,56],[57,60],[61,70],[71,75],[76,88],[89,93],[94,98],[98,99]],"norm_spans":[[0,5],[6,13],[13,14],[15,24],[25,26],[27,37],[38,45],[46,50],[51,60],[61,64],[65,74],[75,79],[80,92],[93,97],[98,103]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,14]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.626299858093262}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":36,"date":1639,"orig":"80. 81. & 86.","norm":"80. 81. & 86.","orig_tok":["80.","81.","&","86."],"norm_tok":["80.","81.","&","86."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,9],[10,13]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,9],[10,13]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.512199878692627}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":37,"date":1639,"orig":"Dueem Slaviæ: anno 1292 & 1308.","norm":"Dueem Slaviae: anno 1292 & 1308.","orig_tok":["Dueem","Slaviæ",":","anno","1292","&","1308","."],"norm_tok":["Dueem","Slaviae",":","anno","1292","&","1308."],"orig_spans":[[0,5],[6,12],[12,13],[14,18],[19,23],[24,25],[26,30],[30,31]],"norm_spans":[[0,5],[6,13],[13,14],[15,19],[20,24],[25,26],[27,32]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,6]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"is","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.606200218200684}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":38,"date":1639,"orig":"Ducem Slaviæ & Caſſubiæ; vnd Otto Lanno 1301.","norm":"Ducem Slaviae & Cassubiae; und Otto Lanno 1301.","orig_tok":["Ducem","Slaviæ","&","Caſſubiæ",";","vnd","Otto","Lanno","1301","."],"norm_tok":["Ducem","Slaviae","&","Cassubiae",";","und","Otto","Lanno","1301."],"orig_spans":[[0,5],[6,12],[13,14],[15,23],[23,24],[25,28],[29,33],[34,39],[40,44],[44,45]],"norm_spans":[[0,5],[6,13],[14,15],[16,25],[25,26],[27,30],[31,35],[36,41],[42,47]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,8]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"is","lang_cld3":"cs","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.020299911499023}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":39,"date":1639,"orig":"306. & 308.","norm":"306. & 308.","orig_tok":["306.","&","308."],"norm_tok":["306.","&","308."],"orig_spans":[[0,4],[5,6],[7,11]],"norm_spans":[[0,4],[5,6],[7,11]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.975100040435791}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":40,"date":1639,"orig":"Ducem Slaviæ, Diminenſium & Stetinenſium: anno 1300.","norm":"Ducem Slaviae, Diminensium & Stetinensium: anno 1300.","orig_tok":["Ducem","Slaviæ",",","Diminenſium","&","Stetinenſium",":","anno","1300","."],"norm_tok":["Ducem","Slaviae",",","Diminensium","&","Stetinensium",":","anno","1300."],"orig_spans":[[0,5],[6,12],[12,13],[14,25],[26,27],[28,40],[40,41],[42,46],[47,51],[51,52]],"norm_spans":[[0,5],[6,13],[13,14],[15,26],[27,28],[29,41],[41,42],[43,47],[48,53]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,8]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.214099884033203}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":41,"date":1639,"orig":"1302. 1309.","norm":"1302. 1309.","orig_tok":["1302.","1309","."],"norm_tok":["1302.","1309."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[10,11]],"norm_spans":[[0,5],[6,11]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.753200054168701}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":42,"date":1639,"orig":"Ducem Slaviæ & Caſſubiæ: anno 1306.","norm":"Ducem Slaviae & Cassubiae: anno 1306.","orig_tok":["Ducem","Slaviæ","&","Caſſubiæ",":","anno","1306","."],"norm_tok":["Ducem","Slaviae","&","Cassubiae",":","anno","1306."],"orig_spans":[[0,5],[6,12],[13,14],[15,23],[23,24],[25,29],[30,34],[34,35]],"norm_spans":[[0,5],[6,13],[14,15],[16,25],[25,26],[27,31],[32,37]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,6]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"is","lang_cld3":"vi","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.64709997177124}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":43,"date":1639,"orig":"Ducem Diminenſium: anno 1329.","norm":"Ducem Diminensium: anno 1329.","orig_tok":["Ducem","Diminenſium",":","anno","1329","."],"norm_tok":["Ducem","Diminensium",":","anno","1329."],"orig_spans":[[0,5],[6,17],[17,18],[19,23],[24,28],[28,29]],"norm_spans":[[0,5],[6,17],[17,18],[19,23],[24,29]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,4]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.639200210571289}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":44,"date":1639,"orig":"Ducem Slavorum: anno 1337.","norm":"Ducem Slavorum: anno 1337.","orig_tok":["Ducem","Slavorum",":","anno","1337","."],"norm_tok":["Ducem","Slavorum",":","anno","1337."],"orig_spans":[[0,5],[6,14],[14,15],[16,20],[21,25],[25,26]],"norm_spans":[[0,5],[6,14],[14,15],[16,20],[21,26]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,4]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"it","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.5457000732421875}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":45,"date":1639,"orig":"Ducem Slavorum, Pomeraniorum & Caſſubiorum, & Dominum in Stetin: anno 1339.","norm":"Ducem Slavorum, Pomeraniorum & Cassubiorum, & Dominum in Stetin: anno 1339.","orig_tok":["Ducem","Slavorum",",","Pomeraniorum","&","Caſſubiorum",",","&","Dominum","in","Stetin",":","anno","1339","."],"norm_tok":["Ducem","Slavorum",",","Pomeraniorum","&","Cassubiorum",",","&","Dominum","in","Stetin",":","anno","1339."],"orig_spans":[[0,5],[6,14],[14,15],[16,28],[29,30],[31,42],[42,43],[44,45],[46,53],[54,56],[57,63],[63,64],[65,69],[70,74],[74,75]],"norm_spans":[[0,5],[6,14],[14,15],[16,28],[29,30],[31,42],[42,43],[44,45],[46,53],[54,56],[57,63],[63,64],[65,69],[70,75]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,13]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.627999782562256}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":46,"date":1639,"orig":"Ducem Stetinenſium, Pomeraniæ, Slaviæ & Caſſubiæ.","norm":"Ducem Stetinensium, Pomeraniae, Slaviae & Cassubiae.","orig_tok":["Ducem","Stetinenſium",",","Pomeraniæ",",","Slaviæ","&","Caſſubiæ","."],"norm_tok":["Ducem","Stetinensium",",","Pomeraniae",",","Slaviae","&","Cassubiae","."],"orig_spans":[[0,5],[6,18],[18,19],[20,29],[29,30],[31,37],[38,39],[40,48],[48,49]],"norm_spans":[[0,5],[6,18],[18,19],[20,30],[30,31],[32,39],[40,41],[42,51],[51,52]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"eb","lang_py3langid":"is","lang_cld3":"hu","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.435299873352051}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":47,"date":1639,"orig":"Barnimus III. Ottonis Sohn/ nennet ſich anno 1330.","norm":"Barnimus III. Ottone Sohn / nennt sich anno 1330.","orig_tok":["Barnimus","III.","Ottonis","Sohn","/","nennet","ſich","anno","1330","."],"norm_tok":["Barnimus","III.","Ottone","Sohn","/","nennt","sich","anno","1330."],"orig_spans":[[0,8],[9,13],[14,21],[22,26],[26,27],[28,34],[35,39],[40,44],[45,49],[49,50]],"norm_spans":[[0,8],[9,13],[14,20],[21,25],[26,27],[28,33],[34,38],[39,43],[44,49]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,8]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"cy","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.670599937438965}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":48,"date":1639,"orig":"38. 39. 46. Ducem Stetinenſium, Pomeranorum, Slavorum & Caſſubiorum: anno 1360.","norm":"38. 39. 46. Ducem Stetinensium, Pomeranorum, Slavorum & Cassubiorum: anno 1360.","orig_tok":["38.","39.","46.","Ducem","Stetinenſium",",","Pomeranorum",",","Slavorum","&","Caſſubiorum",":","anno","1360","."],"norm_tok":["38.","39.","46.","Ducem","Stetinensium",",","Pomeranorum",",","Slavorum","&","Cassubiorum",":","anno","1360."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,17],[18,30],[30,31],[32,43],[43,44],[45,53],[54,55],[56,67],[67,68],[69,73],[74,78],[78,79]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,17],[18,30],[30,31],[32,43],[43,44],[45,53],[54,55],[56,67],[67,68],[69,73],[74,79]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,13]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.095300197601318}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":49,"date":1639,"orig":"Ducem Stetinenſium, Slavorum, Caſſubiorum, Pomeranorum, Principem Rugiæ. Bogislaus V. giebet ſich auch anno 1337.","norm":"Ducem Stetinensium, Slavorum, Cassubiorum, Pomeranorum, Principem Rugiae . Bogislaus V. giebet sich auch anno 1337.","orig_tok":["Ducem","Stetinenſium",",","Slavorum",",","Caſſubiorum",",","Pomeranorum",",","Principem","Rugiæ",".","Bogislaus","V.","giebet","ſich","auch","anno","1337","."],"norm_tok":["Ducem","Stetinensium",",","Slavorum",",","Cassubiorum",",","Pomeranorum",",","Principem","Rugiae",".","Bogislaus","V.","giebet","sich","auch","anno","1337."],"orig_spans":[[0,5],[6,18],[18,19],[20,28],[28,29],[30,41],[41,42],[43,54],[54,55],[56,65],[66,71],[71,72],[73,82],[83,85],[86,92],[93,97],[98,102],[103,107],[108,112],[112,113]],"norm_spans":[[0,5],[6,18],[18,19],[20,28],[28,29],[30,41],[41,42],[43,54],[54,55],[56,65],[66,72],[73,74],[75,84],[85,87],[88,94],[95,99],[100,104],[105,109],[110,115]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.250400066375732}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":50,"date":1639,"orig":"& 72. ſolchen vollen Titul von den vier Hertzogthumben vnd dem Fuͤrſtenthumb Ruͤgen.","norm":"& 72. solchen vollen Titel von den vier Herzogtumben und dem Fürstentum Rügen.","orig_tok":["&","72.","ſolchen","vollen","Titul","von","den","vier","Hertzogthumben","vnd","dem","Fuͤrſtenthumb","Ruͤgen","."],"norm_tok":["&","72.","solchen","vollen","Titel","von","den","vier","Herzogtumben","und","dem","Fürstentum","Rügen","."],"orig_spans":[[0,1],[2,5],[6,13],[14,20],[21,26],[27,30],[31,34],[35,39],[40,54],[55,58],[59,62],[63,76],[77,83],[83,84]],"norm_spans":[[0,1],[2,5],[6,13],[14,20],[21,26],[27,30],[31,34],[35,39],[40,52],[53,56],[57,60],[61,71],[72,77],[77,78]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.534200191497803}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":51,"date":1639,"orig":"Suantiborns III. Barnimi III. Sohn/ hat zwar den volligen Titul von den vier Hertzogthumben:","norm":"Suantiborns III. Barnimi III. Sohn / hat zwar den völligen Titel von den vier Herzogtumben:","orig_tok":["Suantiborns","III.","Barnimi","III.","Sohn","/","hat","zwar","den","volligen","Titul","von","den","vier","Hertzogthumben",":"],"norm_tok":["Suantiborns","III.","Barnimi","III.","Sohn","/","hat","zwar","den","völligen","Titel","von","den","vier","Herzogtumben",":"],"orig_spans":[[0,11],[12,16],[17,24],[25,29],[30,34],[34,35],[36,39],[40,44],[45,48],[49,57],[58,63],[64,67],[68,71],[72,76],[77,91],[91,92]],"norm_spans":[[0,11],[12,16],[17,24],[25,29],[30,34],[35,36],[37,40],[41,45],[46,49],[50,58],[59,64],[65,68],[69,72],[73,77],[78,90],[90,91]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.657400131225586}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":52,"date":1639,"orig":"Aber des Ruͤgianiſchen Tituls enthelt er ſich.","norm":"Aber des Rügianischen Titels enthält er sich.","orig_tok":["Aber","des","Ruͤgianiſchen","Tituls","enthelt","er","ſich","."],"norm_tok":["Aber","des","Rügianischen","Titels","enthält","er","sich","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,22],[23,29],[30,37],[38,40],[41,45],[45,46]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,21],[22,28],[29,36],[37,39],[40,44],[44,45]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":7.7581000328063965}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":53,"date":1639,"orig":"Wartislaus IV. Bogislai IV. Sohn/ nennet ſich anno 1320.","norm":"Wartislaus IV. Bogislai IV. Sohn / nennt sich anno 1320.","orig_tok":["Wartislaus","IV.","Bogislai","IV.","Sohn","/","nennet","ſich","anno","1320","."],"norm_tok":["Wartislaus","IV.","Bogislai","IV.","Sohn","/","nennt","sich","anno","1320."],"orig_spans":[[0,10],[11,14],[15,23],[24,27],[28,32],[32,33],[34,40],[41,45],[46,50],[51,55],[55,56]],"norm_spans":[[0,10],[11,14],[15,23],[24,27],[28,32],[33,34],[35,40],[41,45],[46,50],[51,56]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,9]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"gd","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.459400177001953}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":54,"date":1639,"orig":"Ducem Slaviæ. Wartislaus V. Wartislai IV. Sohn anno 1360. giebet ſich den vollen Titul aller Hertzogthumbe/ vnd des Rugianiſchen Fuͤrſtenthumbes.","norm":"Ducem Slaviae . Wartislaus V. Wartislai IV. Sohn anno 1360 . gibt sich den vollen Titel aller Herzogtum / und des Rugianischen Fürstentums.","orig_tok":["Ducem","Slaviæ",".","Wartislaus","V.","Wartislai","IV.","Sohn","anno","1360",".","giebet","ſich","den","vollen","Titul","aller","Hertzogthumbe","/","vnd","des","Rugianiſchen","Fuͤrſtenthumbes","."],"norm_tok":["Ducem","Slaviae",".","Wartislaus","V.","Wartislai","IV.","Sohn","anno","1360",".","gibt","sich","den","vollen","Titel","aller","Herzogtum","/","und","des","Rugianischen","Fürstentums","."],"orig_spans":[[0,5],[6,12],[12,13],[14,24],[25,27],[28,37],[38,41],[42,46],[47,51],[52,56],[56,57],[58,64],[65,69],[70,73],[74,80],[81,86],[87,92],[93,106],[106,107],[108,111],[112,115],[116,128],[129,144],[144,145]],"norm_spans":[[0,5],[6,13],[14,15],[16,26],[27,29],[30,39],[40,43],[44,48],[49,53],[54,58],[59,60],[61,65],[66,70],[71,74],[75,81],[82,87],[88,93],[94,103],[104,105],[106,109],[110,113],[114,126],[127,138],[138,139]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.860899925231934}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":55,"date":1639,"orig":"Deßgleichen thut auch Otto III. anno 1361. wie auch Barnimus VI.","norm":"Desgleichen tut auch Otto III. anno 1361 . wie auch Barnimus VI.","orig_tok":["Deßgleichen","thut","auch","Otto","III.","anno","1361",".","wie","auch","Barnimus","VI","."],"norm_tok":["Desgleichen","tut","auch","Otto","III.","anno","1361",".","wie","auch","Barnimus","VI","."],"orig_spans":[[0,11],[12,16],[17,21],[22,26],[27,31],[32,36],[37,41],[41,42],[43,46],[47,51],[52,60],[61,63],[63,64]],"norm_spans":[[0,11],[12,15],[16,20],[21,25],[26,30],[31,35],[36,40],[41,42],[43,46],[47,51],[52,60],[61,63],[63,64]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.70959997177124}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":56,"date":1639,"orig":"vnd Wartislaus VIII. Gebruͤdere, Wartislai VI. Soͤhne anno 1394.","norm":"und Wartislaus VIII. Gebrüdere, Wartislai VI. Söhne anno 1394.","orig_tok":["vnd","Wartislaus","VIII.","Gebruͤdere",",","Wartislai","VI.","Soͤhne","anno","1394","."],"norm_tok":["und","Wartislaus","VIII",".","Gebrüdere",",","Wartislai","VI",".","Söhne","anno","1394."],"orig_spans":[[0,3],[4,14],[15,20],[21,31],[31,32],[33,42],[43,46],[47,53],[54,58],[59,63],[63,64]],"norm_spans":[[0,3],[4,14],[15,19],[19,20],[21,30],[30,31],[32,41],[42,44],[44,45],[46,51],[52,56],[57,62]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[6,8],[7,9],[8,10],[9,11],[10,11]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.515100002288818}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":57,"date":1639,"orig":"Wartislaus VII. aber/ Bogislai V. Sohn/ nennet ſich anno 1496.","norm":"Wartislaus VII. aber / Bogislai V. Sohn / nennt sich anno 1496.","orig_tok":["Wartislaus","VII.","aber","/","Bogislai","V.","Sohn","/","nennet","ſich","anno","1496","."],"norm_tok":["Wartislaus","VII",".","aber","/","Bogislai","V.","Sohn","/","nennt","sich","anno","1496."],"orig_spans":[[0,10],[11,15],[16,20],[20,21],[22,30],[31,33],[34,38],[38,39],[40,46],[47,51],[52,56],[57,61],[61,62]],"norm_spans":[[0,10],[11,14],[14,15],[16,20],[21,22],[23,31],[32,34],[35,39],[40,41],[42,47],[48,52],[53,57],[58,63]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,12]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"gd","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.5289998054504395}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":58,"date":1639,"orig":"Ducem Stetini, Principem Rugiæ.","norm":"Ducem Stetini, Principem Rugiae.","orig_tok":["Ducem","Stetini",",","Principem","Rugiæ","."],"norm_tok":["Ducem","Stetini",",","Principem","Rugiae","."],"orig_spans":[[0,5],[6,13],[13,14],[15,24],[25,30],[30,31]],"norm_spans":[[0,5],[6,13],[13,14],[15,24],[25,31],[31,32]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"da","lang_cld3":"is","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.932700157165527}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":59,"date":1639,"orig":"Bogislaus VI. anno 1388.","norm":"Bogislaus VI. anno 1388.","orig_tok":["Bogislaus","VI.","anno","1388","."],"norm_tok":["Bogislaus","VI",".","anno","1388."],"orig_spans":[[0,9],[10,13],[14,18],[19,23],[23,24]],"norm_spans":[[0,9],[10,12],[12,13],[14,18],[19,24]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,4]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"it","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.35860013961792}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":60,"date":1639,"orig":"Ducem Stetini & principem Rugiæ.","norm":"Ducem Stetini & principem Rugiae.","orig_tok":["Ducem","Stetini","&","principem","Rugiæ","."],"norm_tok":["Ducem","Stetini","&","principem","Rugiae","."],"orig_spans":[[0,5],[6,13],[14,15],[16,25],[26,31],[31,32]],"norm_spans":[[0,5],[6,13],[14,15],[16,25],[26,32],[32,33]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"is","lang_cld3":"is","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.835999965667725}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":61,"date":1639,"orig":"Jn Hinter Pommern nennet ſich Subislaus I. anno 1170.","norm":"In hinter Pommern nennt sich Subislaus I. anno 1170.","orig_tok":["Jn","Hinter","Pommern","nennet","ſich","Subislaus","I.","anno","1170","."],"norm_tok":["In","hinter","Pommern","nennt","sich","Subislaus","I.","anno","1170."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,17],[18,24],[25,29],[30,39],[40,42],[43,47],[48,52],[52,53]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,17],[18,23],[24,28],[29,38],[39,41],[42,46],[47,52]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,8]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"en","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.498899936676025}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":62,"date":1639,"orig":"Ducem Pomeranorum: Meſtowinus I. Ducem Pomeraniæ anno 1220.","norm":"Ducem Pomeranorum: Mestowinus I. Ducem Pomeraniae anno 1220.","orig_tok":["Ducem","Pomeranorum",":","Meſtowinus","I.","Ducem","Pomeraniæ","anno","1220","."],"norm_tok":["Ducem","Pomeranorum",":","Mestowinus","I.","Ducem","Pomeraniae","anno","1220."],"orig_spans":[[0,5],[6,17],[17,18],[19,29],[30,32],[33,38],[39,48],[49,53],[54,58],[58,59]],"norm_spans":[[0,5],[6,17],[17,18],[19,29],[30,32],[33,38],[39,49],[50,54],[55,60]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,8]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.682799816131592}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":63,"date":1639,"orig":"Meſtowinus II. anno 1273.","norm":"Mestowinus II. anno 1273.","orig_tok":["Meſtowinus","II.","anno","1273","."],"norm_tok":["Mestowinus","II.","anno","1273."],"orig_spans":[[0,10],[11,14],[15,19],[20,24],[24,25]],"norm_spans":[[0,10],[11,14],[15,19],[20,25]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,3]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"et","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.318600177764893}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":64,"date":1639,"orig":"Ducem Svetenſem: anno 1294.","norm":"Ducem Svetensem: anno 1294.","orig_tok":["Ducem","Svetenſem",":","anno","1294","."],"norm_tok":["Ducem","Svetensem",":","anno","1294."],"orig_spans":[[0,5],[6,15],[15,16],[17,21],[22,26],[26,27]],"norm_spans":[[0,5],[6,15],[15,16],[17,21],[22,27]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,4]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.240799903869629}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":65,"date":1639,"orig":"Ducem Pomeranorum: anno 1277.","norm":"Ducem Pomeranorum: anno 1277.","orig_tok":["Ducem","Pomeranorum",":","anno","1277","."],"norm_tok":["Ducem","Pomeranorum",":","anno","1277."],"orig_spans":[[0,5],[6,17],[17,18],[19,23],[24,28],[28,29]],"norm_spans":[[0,5],[6,17],[17,18],[19,23],[24,29]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,4]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"it","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.449999809265137}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":66,"date":1639,"orig":"Ducem totius Pomeraniæ.","norm":"Ducem totius Pomeraniae.","orig_tok":["Ducem","totius","Pomeraniæ","."],"norm_tok":["Ducem","totius","Pomeraniae","."],"orig_spans":[[0,5],[6,12],[13,22],[22,23]],"norm_spans":[[0,5],[6,12],[13,23],[23,24]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"no","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.595099925994873}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":67,"date":1639,"orig":"Aus dieſer deduction iſt erſtlich befindlich/ daß ſich die Fuͤrſten bißweilen allein von dem einigen Slavia/ oder Pomerania, oder Stetin/ oder Demmin/ oder Schwet: Bißweilen von zweyen/ als von Pommern vnd Loytzern:","norm":"Aus dieser Deduktion ist erstlich befindlich / dass sich die Fürsten bisweilen allein von dem einigen Slavia / oder Pomerania, oder Stettin / oder Demmin / oder Sweet: bisweilen von zweien / als von Pommern und Loytzern:","orig_tok":["Aus","dieſer","deduction","iſt","erſtlich","befindlich","/","daß","ſich","die","Fuͤrſten","bißweilen","allein","von","dem","einigen","Slavia","/","oder","Pomerania",",","oder","Stetin","/","oder","Demmin","/","oder","Schwet",":","Bißweilen","von","zweyen","/","als","von","Pommern","vnd","Loytzern",":"],"norm_tok":["Aus","dieser","Deduktion","ist","erstlich","befindlich","/","dass","sich","die","Fürsten","bisweilen","allein","von","dem","einigen","Slavia","/","oder","Pomerania",",","oder","Stettin","/","oder","Demmin","/","oder","Sweet",":","bisweilen","von","zweien","/","als","von","Pommern","und","Loytzern",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,20],[21,24],[25,33],[34,44],[44,45],[46,49],[50,54],[55,58],[59,67],[68,77],[78,84],[85,88],[89,92],[93,100],[101,107],[107,108],[109,113],[114,123],[123,124],[125,129],[130,136],[136,137],[138,142],[143,149],[149,150],[151,155],[156,162],[162,163],[164,173],[174,177],[178,184],[184,185],[186,189],[190,193],[194,201],[202,205],[206,214],[214,215]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,20],[21,24],[25,33],[34,44],[45,46],[47,51],[52,56],[57,60],[61,68],[69,78],[79,85],[86,89],[90,93],[94,101],[102,108],[109,110],[111,115],[116,125],[125,126],[127,131],[132,139],[140,141],[142,146],[147,153],[154,155],[156,160],[161,166],[166,167],[168,177],[178,181],[182,188],[189,190],[191,194],[195,198],[199,206],[207,210],[211,219],[219,220]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.992000102996826}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":68,"date":1639,"orig":"Slavia vnd Caſſubia:","norm":"Slavia und Cassubia:","orig_tok":["Slavia","vnd","Caſſubia",":"],"norm_tok":["Slavia","und","Cassubia",":"],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,19],[19,20]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,19],[19,20]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"es","lang_py3langid":"zh","lang_cld3":"sk","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.7778000831604}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":69,"date":1639,"orig":"Stetin vnnd Slavia:","norm":"Stettin und Slavia:","orig_tok":["Stetin","vnnd","Slavia",":"],"norm_tok":["Stettin","und","Slavia",":"],"orig_spans":[[0,6],[7,11],[12,18],[18,19]],"norm_spans":[[0,7],[8,11],[12,18],[18,19]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"cs","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.521100044250488}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":70,"date":1639,"orig":"Demmin vnnd Slavia:","norm":"Demmin und Slavia:","orig_tok":["Demmin","vnnd","Slavia",":"],"norm_tok":["Demmin","und","Slavia",":"],"orig_spans":[[0,6],[7,11],[12,18],[18,19]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,17],[17,18]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"bs","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.535099983215332}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":71,"date":1639,"orig":"Stetin vnd Rugia: Bißweilen von dreyen/ als Leutitia/ Pommern vnd Stetin: Stetin/ Caſſuben vnd Slavia: Slavia/ Demmin vnnd Stetin: Salvia Caſſuben vnd Pommern:","norm":"Stettin und Rugia: Bisweilen von drei / als Leutitia / Pommern und Stettin: Stettin / Cassuben und Slavia: Slavia / Demmin und Stettin: Salvia Cassuben und Pommern:","orig_tok":["Stetin","vnd","Rugia",":","Bißweilen","von","dreyen","/","als","Leutitia","/","Pommern","vnd","Stetin",":","Stetin","/","Caſſuben","vnd","Slavia",":","Slavia","/","Demmin","vnnd","Stetin",":","Salvia","Caſſuben","vnd","Pommern",":"],"norm_tok":["Stettin","und","Rugia",":","Bisweilen","von","drei","/","als","Leutitia","/","Pommern","und","Stettin",":","Stettin","/","Cassuben","und","Slavia",":","Slavia","/","Demmin","und","Stettin",":","Salvia","Cassuben","und","Pommern",":"],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,16],[16,17],[18,27],[28,31],[32,38],[38,39],[40,43],[44,52],[52,53],[54,61],[62,65],[66,72],[72,73],[74,80],[80,81],[82,90],[91,94],[95,101],[101,102],[103,109],[109,110],[111,117],[118,122],[123,129],[129,130],[131,137],[138,146],[147,150],[151,158],[158,159]],"norm_spans":[[0,7],[8,11],[12,17],[17,18],[19,28],[29,32],[33,37],[38,39],[40,43],[44,52],[53,54],[55,62],[63,66],[67,74],[74,75],[76,83],[84,85],[86,94],[95,98],[99,105],[105,106],[107,113],[114,115],[116,122],[123,126],[127,134],[134,135],[136,142],[143,151],[152,155],[156,163],[163,164]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.360400199890137}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":72,"date":1639,"orig":"Bißweilen von allen vieren Hertzogthumbern/ vnd noch dazu dem Fuͤrſtenthumb Ruͤgen/ genennet haben.","norm":"Bisweilen von allen vieren Herzogtümern / und noch dazu dem Fürstentum Rügen / genannt haben.","orig_tok":["Bißweilen","von","allen","vieren","Hertzogthumbern","/","vnd","noch","dazu","dem","Fuͤrſtenthumb","Ruͤgen","/","genennet","haben","."],"norm_tok":["Bisweilen","von","allen","vieren","Herzogtümern","/","und","noch","dazu","dem","Fürstentum","Rügen","/","genannt","haben","."],"orig_spans":[[0,9],[10,13],[14,19],[20,26],[27,42],[42,43],[44,47],[48,52],[53,57],[58,61],[62,75],[76,82],[82,83],[84,92],[93,98],[98,99]],"norm_spans":[[0,9],[10,13],[14,19],[20,26],[27,39],[40,41],[42,45],[46,50],[51,55],[56,59],[60,70],[71,76],[77,78],[79,86],[87,92],[92,93]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.497900009155273}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":73,"date":1639,"orig":"Weiter ſiehet man daraus/ das da ſich in dem allererſten Brieffe/ den ich habe koͤnnen zuſehen bekommen/ Wartislaus I. Ducem Leutitiæ, Pomeraniæ & Stetin nennet/ Bogislaus I. ſein Sohn dafuͤr ſetzet/ Slaven/ Caſſuben/ Stetin/ oder nur Pommern vnnd Loytzer/ oder auch wol alleine Pommern/ eben wie Caſimirus ſich allein Ducem Slavorum oder Ducem Pomeranorum nennet.","norm":"Weiter sieht man daraus / das da sich in dem allerersten Briefe / den ich habe können zusehen bekommen / Wartislaus I. Ducem Leutitiae, Pomeraniae & Stettin nennt / Bogislaus I. sein Sohn dafür setzet / Slawen / Cassuben / Stettin / oder nur Pommern und Loytzer / oder auch wohl alleine Pommern / eben wie Casimirus sich allein Ducem Slavorum oder Ducem Pomeranorum nennt.","orig_tok":["Weiter","ſiehet","man","daraus","/","das","da","ſich","in","dem","allererſten","Brieffe","/","den","ich","habe","koͤnnen","zuſehen","bekommen","/","Wartislaus","I.","Ducem","Leutitiæ",",","Pomeraniæ","&","Stetin","nennet","/","Bogislaus","I.","ſein","Sohn","dafuͤr","ſetzet","/","Slaven","/","Caſſuben","/","Stetin","/","oder","nur","Pommern","vnnd","Loytzer","/","oder","auch","wol","alleine","Pommern","/","eben","wie","Caſimirus","ſich","allein","Ducem","Slavorum","oder","Ducem","Pomeranorum","nennet","."],"norm_tok":["Weiter","sieht","man","daraus","/","das","da","sich","in","dem","allerersten","Briefe","/","den","ich","habe","können","zusehen","bekommen","/","Wartislaus","I.","Ducem","Leutitiae",",","Pomeraniae","&","Stettin","nennt","/","Bogislaus","I.","sein","Sohn","dafür","setzet","/","Slawen","/","Cassuben","/","Stettin","/","oder","nur","Pommern","und","Loytzer","/","oder","auch","wohl","alleine","Pommern","/","eben","wie","Casimirus","sich","allein","Ducem","Slavorum","oder","Ducem","Pomeranorum","nennt","."],"orig_spans":[[0,6],[7,13],[14,17],[18,24],[24,25],[26,29],[30,32],[33,37],[38,40],[41,44],[45,56],[57,64],[64,65],[66,69],[70,73],[74,78],[79,86],[87,94],[95,103],[103,104],[105,115],[116,118],[119,124],[125,133],[133,134],[135,144],[145,146],[147,153],[154,160],[160,161],[162,171],[172,174],[175,179],[180,184],[185,191],[192,198],[198,199],[200,206],[206,207],[208,216],[216,217],[218,224],[224,225],[226,230],[231,234],[235,242],[243,247],[248,255],[255,256],[257,261],[262,266],[267,270],[271,278],[279,286],[286,287],[288,292],[293,296],[297,306],[307,311],[312,318],[319,324],[325,333],[334,338],[339,344],[345,356],[357,363],[363,364]],"norm_spans":[[0,6],[7,12],[13,16],[17,23],[24,25],[26,29],[30,32],[33,37],[38,40],[41,44],[45,56],[57,63],[64,65],[66,69],[70,73],[74,78],[79,85],[86,93],[94,102],[103,104],[105,115],[116,118],[119,124],[125,134],[134,135],[136,146],[147,148],[149,156],[157,162],[163,164],[165,174],[175,177],[178,182],[183,187],[188,193],[194,200],[201,202],[203,209],[210,211],[212,220],[221,222],[223,230],[231,232],[233,237],[238,241],[242,249],[250,253],[254,261],[262,263],[264,268],[269,273],[274,278],[279,286],[287,294],[295,296],[297,301],[302,305],[306,315],[316,320],[321,327],[328,333],[334,342],[343,347],[348,353],[354,365],[366,371],[371,372]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.4008002281188965}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":74,"date":1639,"orig":"Daraus ſchlieſſe ich/ daß das Vor Pommern an Ruͤgen/ darinn Demmin lieget/ vorzeiten Leutitia/ vnd hernach Slavia/ oder auch wol Demmin genennet iſt/ eben wie Hinter- Pommern vorzeiten Pomerania, vnd hernach Caſſubia iſt geheiſſen worden/ zwiſchen welchen beiden mitten im Lande an der Oder das Stetiniſche Land liieget.","norm":"Daraus schließe ich / dass das vor Pommern an Rügen / darin Demmin liegt / vorzeiten Leutitia / und hernach Slavia / oder auch wohl Demmin genannt ist / eben wie Hinter-Pommern vorzeiten Pomerania, und hernach Cassubia ist geheißen worden / zwischen welchen beiden mitten im Lande an der Oder das Stettinische Land liieget.","orig_tok":["Daraus","ſchlieſſe","ich","/","daß","das","Vor","Pommern","an","Ruͤgen","/","darinn","Demmin","lieget","/","vorzeiten","Leutitia","/","vnd","hernach","Slavia","/","oder","auch","wol","Demmin","genennet","iſt","/","eben","wie","Hinter-","Pommern","vorzeiten","Pomerania",",","vnd","hernach","Caſſubia","iſt","geheiſſen","worden","/","zwiſchen","welchen","beiden","mitten","im","Lande","an","der","Oder","das","Stetiniſche","Land","liieget","."],"norm_tok":["Daraus","schließe","ich","/","dass","das","vor","Pommern","an","Rügen","/","darin","Demmin","liegt","/","vorzeiten","Leutitia","/","und","hernach","Slavia","/","oder","auch","wohl","Demmin","genannt","ist","/","eben","wie","Hinter-Pommern","vorzeiten","Pomerania",",","und","hernach","Cassubia","ist","geheißen","worden","/","zwischen","welchen","beiden","mitten","im","Lande","an","der","Oder","das","Stettinische","Land","liieget","."],"orig_spans":[[0,6],[7,16],[17,20],[20,21],[22,25],[26,29],[30,33],[34,41],[42,44],[45,51],[51,52],[53,59],[60,66],[67,73],[73,74],[75,84],[85,93],[93,94],[95,98],[99,106],[107,113],[113,114],[115,119],[120,124],[125,128],[129,135],[136,144],[145,148],[148,149],[150,154],[155,158],[159,166],[167,174],[175,184],[185,194],[194,195],[196,199],[200,207],[208,216],[217,220],[221,230],[231,237],[237,238],[239,247],[248,255],[256,262],[263,269],[270,272],[273,278],[279,281],[282,285],[286,290],[291,294],[295,306],[307,311],[312,319],[319,320]],"norm_spans":[[0,6],[7,15],[16,19],[20,21],[22,26],[27,30],[31,34],[35,42],[43,45],[46,51],[52,53],[54,59],[60,66],[67,72],[73,74],[75,84],[85,93],[94,95],[96,99],[100,107],[108,114],[115,116],[117,121],[122,126],[127,131],[132,138],[139,146],[147,150],[151,152],[153,157],[158,161],[162,176],[177,186],[187,196],[196,197],[198,201],[202,209],[210,218],[219,222],[223,231],[232,238],[239,240],[241,249],[250,257],[258,264],[265,271],[272,274],[275,280],[281,283],[284,287],[288,292],[293,296],[297,309],[310,314],[315,322],[322,323]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47],[49,48],[50,49],[51,50],[52,51],[53,52],[54,53],[55,54],[56,55]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.236000061035156}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":75,"date":1639,"orig":"Doch iſt der Nahme Pomeraniæ allgemein geblieben/ ob ſchon die Hinter Pommern jhn allein haben wolten/ vnnd dieſelbe Pommern/ ſo auff diſſeit des Chollenbereges die Teutſche Sitten/ Geberden vnd Sprache annahmen/ Teutones oder die Teutſche; ſich aber alleine fuͤr Pommern achteten.","norm":"Doch ist der Nahme Pomeraniae allgemein geblieben / ob schon die Hinter Pommern ihn allein haben wollten / und dieselbe Pommern / so auf disseit des Chollenbereges die Deutsche Sitten / Gebärden und Sprache annahmen / Teutone oder die Deutsche; sich aber alleine für Pommern achteten.","orig_tok":["Doch","iſt","der","Nahme","Pomeraniæ","allgemein","geblieben","/","ob","ſchon","die","Hinter","Pommern","jhn","allein","haben","wolten","/","vnnd","dieſelbe","Pommern","/","ſo","auff","diſſeit","des","Chollenbereges","die","Teutſche","Sitten","/","Geberden","vnd","Sprache","annahmen","/","Teutones","oder","die","Teutſche",";","ſich","aber","alleine","fuͤr","Pommern","achteten","."],"norm_tok":["Doch","ist","der","Nahme","Pomeraniae","allgemein","geblieben","/","ob","schon","die","Hinter","Pommern","ihn","allein","haben","wollten","/","und","dieselbe","Pommern","/","so","auf","disseit","des","Chollenbereges","die","Deutsche","Sitten","/","Gebärden","und","Sprache","annahmen","/","Teutone","oder","die","Deutsche",";","sich","aber","alleine","für","Pommern","achteten","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,18],[19,28],[29,38],[39,48],[48,49],[50,52],[53,58],[59,62],[63,69],[70,77],[78,81],[82,88],[89,94],[95,101],[101,102],[103,107],[108,116],[117,124],[124,125],[126,128],[129,133],[134,141],[142,145],[146,160],[161,164],[165,173],[174,180],[180,181],[182,190],[191,194],[195,202],[203,211],[211,212],[213,221],[222,226],[227,230],[231,239],[239,240],[241,245],[246,250],[251,258],[259,263],[264,271],[272,280],[280,281]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,18],[19,29],[30,39],[40,49],[50,51],[52,54],[55,60],[61,64],[65,71],[72,79],[80,83],[84,90],[91,96],[97,104],[105,106],[107,110],[111,119],[120,127],[128,129],[130,132],[133,136],[137,144],[145,148],[149,163],[164,167],[168,176],[177,183],[184,185],[186,194],[195,198],[199,206],[207,215],[216,217],[218,225],[226,230],[231,234],[235,243],[243,244],[245,249],[250,254],[255,262],[263,266],[267,274],[275,283],[283,284]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.377799987792969}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":76,"date":1639,"orig":"Dannenher nennet ſich Meſtowinus II. der doch nur allein Hinter Pommern hette/ in den Stolpiſchen Privilegiis anno 1277.","norm":"Dannenher nennt sich Mestowinus II. der doch nur allein hinter Pommern hätte / in den Stolpischen Privilegiis anno 1277.","orig_tok":["Dannenher","nennet","ſich","Meſtowinus","II.","der","doch","nur","allein","Hinter","Pommern","hette","/","in","den","Stolpiſchen","Privilegiis","anno","1277","."],"norm_tok":["Dannenher","nennt","sich","Mestowinus","II.","der","doch","nur","allein","hinter","Pommern","hätte","/","in","den","Stolpischen","Privilegiis","anno","1277."],"orig_spans":[[0,9],[10,16],[17,21],[22,32],[33,36],[37,40],[41,45],[46,49],[50,56],[57,63],[64,71],[72,77],[77,78],[79,81],[82,85],[86,97],[98,109],[110,114],[115,119],[119,120]],"norm_spans":[[0,9],[10,15],[16,20],[21,31],[32,35],[36,39],[40,44],[45,48],[49,55],[56,62],[63,70],[71,76],[77,78],[79,81],[82,85],[86,97],[98,109],[110,114],[115,120]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.562900066375732}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":77,"date":1639,"orig":"Ducem totius Pomeraniæ.","norm":"Ducem totius Pomeraniae.","orig_tok":["Ducem","totius","Pomeraniæ","."],"norm_tok":["Ducem","totius","Pomeraniae","."],"orig_spans":[[0,5],[6,12],[13,22],[22,23]],"norm_spans":[[0,5],[6,12],[13,23],[23,24]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"no","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.595099925994873}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":78,"date":1639,"orig":"Nichtes deſto weniger behielten den Pommeriſchen Nahmen vnd Titul auch die Vor Pommeriſche.","norm":"Nichtsdestoweniger behielten den Pommerischen Namen und Titel auch die vor Pommerische.","orig_tok":["Nichtes","deſto","weniger","behielten","den","Pommeriſchen","Nahmen","vnd","Titul","auch","die","Vor","Pommeriſche","."],"norm_tok":["Nichtsdestoweniger","behielten","den","Pommerischen","Namen","und","Titel","auch","die","vor","Pommerische","."],"orig_spans":[[0,7],[8,13],[14,21],[22,31],[32,35],[36,48],[49,55],[56,59],[60,65],[66,70],[71,74],[75,78],[79,90],[90,91]],"norm_spans":[[0,18],[19,28],[29,32],[33,45],[46,51],[52,55],[56,61],[62,66],[67,70],[71,74],[75,86],[86,87]],"alignment":[[0,0],[1,0],[2,0],[3,1],[4,2],[5,3],[6,4],[7,5],[8,6],[9,7],[10,8],[11,9],[12,10],[13,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.648799896240234}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":79,"date":1639,"orig":"Damit ſie aber ſich von den Hinter Pommern vnterſcheiden moͤchten/ ſo nenneten ſie dieſelbe Caſſuben/ ſich aber Slaven/ ins gemeine auch Pommern/ als es jhnen beliebete.","norm":"Damit sie aber sich von den Hinter Pommern unterscheiden möchten / so nennten sie dieselbe Cassuben / sich aber Slawen / ins Gemeine auch Pommern / als es ihnen beliebte.","orig_tok":["Damit","ſie","aber","ſich","von","den","Hinter","Pommern","vnterſcheiden","moͤchten","/","ſo","nenneten","ſie","dieſelbe","Caſſuben","/","ſich","aber","Slaven","/","ins","gemeine","auch","Pommern","/","als","es","jhnen","beliebete","."],"norm_tok":["Damit","sie","aber","sich","von","den","Hinter","Pommern","unterscheiden","möchten","/","so","nennten","sie","dieselbe","Cassuben","/","sich","aber","Slawen","/","ins","Gemeine","auch","Pommern","/","als","es","ihnen","beliebte","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,14],[15,19],[20,23],[24,27],[28,34],[35,42],[43,56],[57,65],[65,66],[67,69],[70,78],[79,82],[83,91],[92,100],[100,101],[102,106],[107,111],[112,118],[118,119],[120,123],[124,131],[132,136],[137,144],[144,145],[146,149],[150,152],[153,158],[159,168],[168,169]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,14],[15,19],[20,23],[24,27],[28,34],[35,42],[43,56],[57,64],[65,66],[67,69],[70,77],[78,81],[82,90],[91,99],[100,101],[102,106],[107,111],[112,118],[119,120],[121,124],[125,132],[133,137],[138,145],[146,147],[148,151],[152,154],[155,160],[161,169],[169,170]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.478499889373779}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":80,"date":1639,"orig":"Weil aber in dem Vor Pommeriſchen Slavia/ nach der theilung zwiſchen Barnimo I. vnd Wartislao III. zweyerley Regierungen waren/ als die Stetiniſche/ vnd die Loytziſche oder Demminiſche/ als ſchrieben ſie ſich bißweilen allein von Stetin/ oder von Demmin/ wenn ſie getheilete Herren waren/ oder von beiden zugleich/ vnd thaten den allgemeinen titulum Pomeraniæ dazu/ oder behielten allein generalem Titulum ſive Pomeraniæ ſive Slaviæ.","norm":"Weil aber in dem vor Pommerischen Slavia / nach der Teilung zwischen Barnimo I. und Wartislao III. zweierlei Regierungen waren / als die Stettinische / und die Loytzische oder Demminische / als schrieben sie sich bisweilen allein von Stettin / oder von Demmin / wenn sie geteilte Herren waren / oder von beiden zugleich / und taten den allgemeinen titulum Pomeraniae dazu / oder behielten allein generalem Titulum sive Pomeraniae sive Slaviae.","orig_tok":["Weil","aber","in","dem","Vor","Pommeriſchen","Slavia","/","nach","der","theilung","zwiſchen","Barnimo","I.","vnd","Wartislao","III.","zweyerley","Regierungen","waren","/","als","die","Stetiniſche","/","vnd","die","Loytziſche","oder","Demminiſche","/","als","ſchrieben","ſie","ſich","bißweilen","allein","von","Stetin","/","oder","von","Demmin","/","wenn","ſie","getheilete","Herren","waren","/","oder","von","beiden","zugleich","/","vnd","thaten","den","allgemeinen","titulum","Pomeraniæ","dazu","/","oder","behielten","allein","generalem","Titulum","ſive","Pomeraniæ","ſive","Slaviæ","."],"norm_tok":["Weil","aber","in","dem","vor","Pommerischen","Slavia","/","nach","der","Teilung","zwischen","Barnimo","I.","und","Wartislao","III.","zweierlei","Regierungen","waren","/","als","die","Stettinische","/","und","die","Loytzische","oder","Demminische","/","als","schrieben","sie","sich","bisweilen","allein","von","Stettin","/","oder","von","Demmin","/","wenn","sie","geteilte","Herren","waren","/","oder","von","beiden","zugleich","/","und","taten","den","allgemeinen","titulum","Pomeraniae","dazu","/","oder","behielten","allein","generalem","Titulum","sive","Pomeraniae","sive","Slaviae","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,12],[13,16],[17,20],[21,33],[34,40],[40,41],[42,46],[47,50],[51,59],[60,68],[69,76],[77,79],[80,83],[84,93],[94,98],[99,108],[109,120],[121,126],[126,127],[128,131],[132,135],[136,147],[147,148],[149,152],[153,156],[157,167],[168,172],[173,184],[184,185],[186,189],[190,199],[200,203],[204,208],[209,218],[219,225],[226,229],[230,236],[236,237],[238,242],[243,246],[247,253],[253,254],[255,259],[260,263],[264,274],[275,281],[282,287],[287,288],[289,293],[294,297],[298,304],[305,313],[313,314],[315,318],[319,325],[326,329],[330,341],[342,349],[350,359],[360,364],[364,365],[366,370],[371,380],[381,387],[388,397],[398,405],[406,410],[411,420],[421,425],[426,432],[432,433]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,12],[13,16],[17,20],[21,33],[34,40],[41,42],[43,47],[48,51],[52,59],[60,68],[69,76],[77,79],[80,83],[84,93],[94,98],[99,108],[109,120],[121,126],[127,128],[129,132],[133,136],[137,149],[150,151],[152,155],[156,159],[160,170],[171,175],[176,187],[188,189],[190,193],[194,203],[204,207],[208,212],[213,222],[223,229],[230,233],[234,241],[242,243],[244,248],[249,252],[253,259],[260,261],[262,266],[267,270],[271,279],[280,286],[287,292],[293,294],[295,299],[300,303],[304,310],[311,319],[320,321],[322,325],[326,331],[332,335],[336,347],[348,355],[356,366],[367,371],[372,373],[374,378],[379,388],[389,395],[396,405],[406,413],[414,418],[419,429],[430,434],[435,442],[442,443]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.025400161743164}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":81,"date":1639,"orig":"Vnd da hernach zwiſchen Bogislao IV.","norm":"Und da hernach zwischen Bogislao IV.","orig_tok":["Vnd","da","hernach","zwiſchen","Bogislao","IV","."],"norm_tok":["Und","da","hernach","zwischen","Bogislao","IV."],"orig_spans":[[0,3],[4,6],[7,14],[15,23],[24,32],[33,35],[35,36]],"norm_spans":[[0,3],[4,6],[7,14],[15,23],[24,32],[33,36]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,5]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.8059000968933105}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":82,"date":1639,"orig":"vnd Ottone I. anno 1295. alſo das Land getheilet ward/ daß alles/ was von Demmin mitten im Lande zwiſchen der Peene/ Friſchen Hafe/ Oder vnd Jhna lieget/ als Demmin/ Ancklam/ Treptow an der Tollenſe/ Vkermuͤnde/ Stetin/ vnd die Vkerlaͤndiſche vnd Newmaͤrckiſche Orter/ Otto I. beherſchete:","norm":"und Ottone I. anno 1295 . also das Land geteilt wurde / dass alles / was von Demmin mitten im Lande zwischen der Peene / Frischen Hafe / Oder und Jhna liegt / als Demmin / Ancklam / Treptow an der Tollense / Vkermünde / Stettin / und die Vkerländische und Neumärkische Orter / Otto I. beherrschte:","orig_tok":["vnd","Ottone","I.","anno","1295",".","alſo","das","Land","getheilet","ward","/","daß","alles","/","was","von","Demmin","mitten","im","Lande","zwiſchen","der","Peene","/","Friſchen","Hafe","/","Oder","vnd","Jhna","lieget","/","als","Demmin","/","Ancklam","/","Treptow","an","der","Tollenſe","/","Vkermuͤnde","/","Stetin","/","vnd","die","Vkerlaͤndiſche","vnd","Newmaͤrckiſche","Orter","/","Otto","I.","beherſchete",":"],"norm_tok":["und","Ottone","I.","anno","1295",".","also","das","Land","geteilt","wurde","/","dass","alles","/","was","von","Demmin","mitten","im","Lande","zwischen","der","Peene","/","Frischen","Hafe","/","Oder","und","Jhna","liegt","/","als","Demmin","/","Ancklam","/","Treptow","an","der","Tollense","/","Vkermünde","/","Stettin","/","und","die","Vkerländische","und","Neumärkische","Orter","/","Otto","I.","beherrschte",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,13],[14,18],[19,23],[23,24],[25,29],[30,33],[34,38],[39,48],[49,53],[53,54],[55,58],[59,64],[64,65],[66,69],[70,73],[74,80],[81,87],[88,90],[91,96],[97,105],[106,109],[110,115],[115,116],[117,125],[126,130],[130,131],[132,136],[137,140],[141,145],[146,152],[152,153],[154,157],[158,164],[164,165],[166,173],[173,174],[175,182],[183,185],[186,189],[190,198],[198,199],[200,210],[210,211],[212,218],[218,219],[220,223],[224,227],[228,242],[243,246],[247,261],[262,267],[267,268],[269,273],[274,276],[277,288],[288,289]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,13],[14,18],[19,23],[24,25],[26,30],[31,34],[35,39],[40,47],[48,53],[54,55],[56,60],[61,66],[67,68],[69,72],[73,76],[77,83],[84,90],[91,93],[94,99],[100,108],[109,112],[113,118],[119,120],[121,129],[130,134],[135,136],[137,141],[142,145],[146,150],[151,156],[157,158],[159,162],[163,169],[170,171],[172,179],[180,181],[182,189],[190,192],[193,196],[197,205],[206,207],[208,217],[218,219],[220,227],[228,229],[230,233],[234,237],[238,251],[252,255],[256,268],[269,274],[275,276],[277,281],[282,284],[285,296],[296,297]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.567200183868408}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":83,"date":1639,"orig":"Was aber zwiſchen der Peene vnd Ruͤgen belegen/ als Greiffswald vnd Wolgaſt/ vnd dabeneben das Land Vſedom/ vnd was uͤber der Swyna iſt/ biß an den Chollenberg/ als Wollin/ Stargard/ Greyffenberg/ Bogislao IV. verbliebe/ als iſt jene Regierung die Stetiniſche/ vnd dieſe die Wolgaſtiſche/ vnd jenes das Land Stetin mitten im Lande/ dieſes dz Land zu Pommern/ am Strande gelegen/ genenet.","norm":"Was aber zwischen der Peene und Rügen belegen / als Greifswald und Wolgast / und dabeneben das Land Usedom / und was über der Swyna ist / bis an den Chollenberg / als Wollin / Stargarde / Greifenberg / Bogislao IV. verbliebe / als ist jene Regierung die Stettinische / und diese die Wohlgastische / und jenes das Land Stettin mitten im Lande / dieses das Land zu Pommern / am Strande gelegen / genannt.","orig_tok":["Was","aber","zwiſchen","der","Peene","vnd","Ruͤgen","belegen","/","als","Greiffswald","vnd","Wolgaſt","/","vnd","dabeneben","das","Land","Vſedom","/","vnd","was","uͤber","der","Swyna","iſt","/","biß","an","den","Chollenberg","/","als","Wollin","/","Stargard","/","Greyffenberg","/","Bogislao","IV.","verbliebe","/","als","iſt","jene","Regierung","die","Stetiniſche","/","vnd","dieſe","die","Wolgaſtiſche","/","vnd","jenes","das","Land","Stetin","mitten","im","Lande","/","dieſes","dz","Land","zu","Pommern","/","am","Strande","gelegen","/","genenet","."],"norm_tok":["Was","aber","zwischen","der","Peene","und","Rügen","belegen","/","als","Greifswald","und","Wolgast","/","und","dabeneben","das","Land","Usedom","/","und","was","über","der","Swyna","ist","/","bis","an","den","Chollenberg","/","als","Wollin","/","Stargarde","/","Greifenberg","/","Bogislao","IV.","verbliebe","/","als","ist","jene","Regierung","die","Stettinische","/","und","diese","die","Wohlgastische","/","und","jenes","das","Land","Stettin","mitten","im","Lande","/","dieses","das","Land","zu","Pommern","/","am","Strande","gelegen","/","genannt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,17],[18,21],[22,27],[28,31],[32,38],[39,46],[46,47],[48,51],[52,63],[64,67],[68,75],[75,76],[77,80],[81,90],[91,94],[95,99],[100,106],[106,107],[108,111],[112,115],[116,121],[122,125],[126,131],[132,135],[135,136],[137,140],[141,143],[144,147],[148,159],[159,160],[161,164],[165,171],[171,172],[173,181],[181,182],[183,195],[195,196],[197,205],[206,209],[210,219],[219,220],[221,224],[225,228],[229,233],[234,243],[244,247],[248,259],[259,260],[261,264],[265,270],[271,274],[275,287],[287,288],[289,292],[293,298],[299,302],[303,307],[308,314],[315,321],[322,324],[325,330],[330,331],[332,338],[339,341],[342,346],[347,349],[350,357],[357,358],[359,361],[362,369],[370,377],[377,378],[379,386],[386,387]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,17],[18,21],[22,27],[28,31],[32,37],[38,45],[46,47],[48,51],[52,62],[63,66],[67,74],[75,76],[77,80],[81,90],[91,94],[95,99],[100,106],[107,108],[109,112],[113,116],[117,121],[122,125],[126,131],[132,135],[136,137],[138,141],[142,144],[145,148],[149,160],[161,162],[163,166],[167,173],[174,175],[176,185],[186,187],[188,199],[200,201],[202,210],[211,214],[215,224],[225,226],[227,230],[231,234],[235,239],[240,249],[250,253],[254,266],[267,268],[269,272],[273,278],[279,282],[283,296],[297,298],[299,302],[303,308],[309,312],[313,317],[318,325],[326,332],[333,335],[336,341],[342,343],[344,350],[351,354],[355,359],[360,362],[363,370],[371,372],[373,375],[376,383],[384,391],[392,393],[394,401],[401,402]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.12939977645874}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":84,"date":1639,"orig":"Weil aber vmb ſolche Zeit/ innerhalb 30. Jahren/ das Hinter Pommeriſche Hertzogthumb/ im Jahr 1295.","norm":"Weil aber um solche Zeit / innerhalb 30. Jahren / das Hinter Pommerische Herzogtum / im Jahr 1295.","orig_tok":["Weil","aber","vmb","ſolche","Zeit","/","innerhalb","30.","Jahren","/","das","Hinter","Pommeriſche","Hertzogthumb","/","im","Jahr","1295","."],"norm_tok":["Weil","aber","um","solche","Zeit","/","innerhalb","30.","Jahren","/","das","Hinter","Pommerische","Herzogtum","/","im","Jahr","1295."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,20],[21,25],[25,26],[27,36],[37,40],[41,47],[47,48],[49,52],[53,59],[60,71],[72,84],[84,85],[86,88],[89,93],[94,98],[98,99]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,12],[13,19],[20,24],[25,26],[27,36],[37,40],[41,47],[48,49],[50,53],[54,60],[61,72],[73,82],[83,84],[85,87],[88,92],[93,98]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.44350004196167}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":85,"date":1639,"orig":"vnd das Fuͤrſtenthumb Ruͤgen anno 1325. vnd bald darauff nach zweyen Jahren die Graffſchafft Guͤtzkow ausgeſtorben/ als hat der Pommerſche Titul/ vnd der Fuͤrſten Regierung ſich damit gemehret/ vnd iſt alſo das Caſſubiſche Hertzogthumb/ als davon die Pom̃eriſche Fuͤrſten/ wider die Polen/ Marggraffen vnd Creutzherren/ ein guth theil biß an Stolpa erhielten/ vnd daß Ruͤgianiſche Fuͤrſtenthumb/ wie auch die Graffſchafft Guͤtzkow/ in den Pommeriſchen Titul gekommen.","norm":"und das Fürstentum Rügen anno 1325 . und bald darauf nach zweien Jahren die Grafschaft Gützkow ausgestorben / als hat der Pommersche Titel / und der Fürsten Regierung sich damit gemehrt / und ist also das Cassubische Herzogtum / als davon die Pommerische Fürsten / wieder die Polen / Markgrafen und Kreuzherren / ein gut Teil bis an Stolpa erhielten / und dass Rügianische Fürstentum / wie auch die Grafschaft Gützkow / in den Pommerischen Titel gekommen.","orig_tok":["vnd","das","Fuͤrſtenthumb","Ruͤgen","anno","1325",".","vnd","bald","darauff","nach","zweyen","Jahren","die","Graffſchafft","Guͤtzkow","ausgeſtorben","/","als","hat","der","Pommerſche","Titul","/","vnd","der","Fuͤrſten","Regierung","ſich","damit","gemehret","/","vnd","iſt","alſo","das","Caſſubiſche","Hertzogthumb","/","als","davon","die","Pom̃eriſche","Fuͤrſten","/","wider","die","Polen","/","Marggraffen","vnd","Creutzherren","/","ein","guth","theil","biß","an","Stolpa","erhielten","/","vnd","daß","Ruͤgianiſche","Fuͤrſtenthumb","/","wie","auch","die","Graffſchafft","Guͤtzkow","/","in","den","Pommeriſchen","Titul","gekommen","."],"norm_tok":["und","das","Fürstentum","Rügen","anno","1325",".","und","bald","darauf","nach","zweien","Jahren","die","Grafschaft","Gützkow","ausgestorben","/","als","hat","der","Pommersche","Titel","/","und","der","Fürsten","Regierung","sich","damit","gemehrt","/","und","ist","also","das","Cassubische","Herzogtum","/","als","davon","die","Pommerische","Fürsten","/","wieder","die","Polen","/","Markgrafen","und","Kreuzherren","/","ein","gut","Teil","bis","an","Stolpa","erhielten","/","und","dass","Rügianische","Fürstentum","/","wie","auch","die","Grafschaft","Gützkow","/","in","den","Pommerischen","Titel","gekommen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,21],[22,28],[29,33],[34,38],[38,39],[40,43],[44,48],[49,56],[57,61],[62,68],[69,75],[76,79],[80,92],[93,101],[102,114],[114,115],[116,119],[120,123],[124,127],[128,138],[139,144],[144,145],[146,149],[150,153],[154,162],[163,172],[173,177],[178,183],[184,192],[192,193],[194,197],[198,201],[202,206],[207,210],[211,222],[223,235],[235,236],[237,240],[241,246],[247,250],[251,262],[263,271],[271,272],[273,278],[279,282],[283,288],[288,289],[290,301],[302,305],[306,318],[318,319],[320,323],[324,328],[329,334],[335,338],[339,341],[342,348],[349,358],[358,359],[360,363],[364,367],[368,380],[381,394],[394,395],[396,399],[400,404],[405,408],[409,421],[422,430],[430,431],[432,434],[435,438],[439,451],[452,457],[458,466],[466,467]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,18],[19,24],[25,29],[30,34],[35,36],[37,40],[41,45],[46,52],[53,57],[58,64],[65,71],[72,75],[76,86],[87,94],[95,107],[108,109],[110,113],[114,117],[118,121],[122,132],[133,138],[139,140],[141,144],[145,148],[149,156],[157,166],[167,171],[172,177],[178,185],[186,187],[188,191],[192,195],[196,200],[201,204],[205,216],[217,226],[227,228],[229,232],[233,238],[239,242],[243,254],[255,262],[263,264],[265,271],[272,275],[276,281],[282,283],[284,294],[295,298],[299,310],[311,312],[313,316],[317,320],[321,325],[326,329],[330,332],[333,339],[340,349],[350,351],[352,355],[356,360],[361,372],[373,383],[384,385],[386,389],[390,394],[395,398],[399,409],[410,417],[418,419],[420,422],[423,426],[427,439],[440,445],[446,454],[454,455]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.207099914550781}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":86,"date":1639,"orig":"Alſo iſt nun das Land oder Hertzogthumb Stetin eigentlich/ was hinter der Peene/ dem Friſchen Haff/ vnd der Jhna/ Mittagwerts an Mechelenburg/ Vkermarck vnd Newmarck grentzet:","norm":"Also ist nun das Land oder Herzogtum Stettin eigentlich / was hinter der Peene / dem Frischen Haff / und der Jhna / Mittagwerts an Mechelenburg / Vkermarck und Newmarck grenzet:","orig_tok":["Alſo","iſt","nun","das","Land","oder","Hertzogthumb","Stetin","eigentlich","/","was","hinter","der","Peene","/","dem","Friſchen","Haff","/","vnd","der","Jhna","/","Mittagwerts","an","Mechelenburg","/","Vkermarck","vnd","Newmarck","grentzet",":"],"norm_tok":["Also","ist","nun","das","Land","oder","Herzogtum","Stettin","eigentlich","/","was","hinter","der","Peene","/","dem","Frischen","Haff","/","und","der","Jhna","/","Mittagwerts","an","Mechelenburg","/","Vkermarck","und","Newmarck","grenzet",":"],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,16],[17,21],[22,26],[27,39],[40,46],[47,57],[57,58],[59,62],[63,69],[70,73],[74,79],[79,80],[81,84],[85,93],[94,98],[98,99],[100,103],[104,107],[108,112],[112,113],[114,125],[126,128],[129,141],[141,142],[143,152],[153,156],[157,165],[166,174],[174,175]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,16],[17,21],[22,26],[27,36],[37,44],[45,55],[56,57],[58,61],[62,68],[69,72],[73,78],[79,80],[81,84],[85,93],[94,98],[99,100],[101,104],[105,108],[109,113],[114,115],[116,127],[128,130],[131,143],[144,145],[146,155],[156,159],[160,168],[169,176],[176,177]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.145100116729736}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":87,"date":1639,"orig":"Das Land vnd Hertzogthumb Pommern/ was von Greiffswald am Meer ſich biß an den Chollenberg hinan erſtrecket:","norm":"Das Land und Herzogtum Pommern / was von Greifswald am Meer sich bis an den Chollenberg hinan erstrecket:","orig_tok":["Das","Land","vnd","Hertzogthumb","Pommern","/","was","von","Greiffswald","am","Meer","ſich","biß","an","den","Chollenberg","hinan","erſtrecket",":"],"norm_tok":["Das","Land","und","Herzogtum","Pommern","/","was","von","Greifswald","am","Meer","sich","bis","an","den","Chollenberg","hinan","erstrecket",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,25],[26,33],[33,34],[35,38],[39,42],[43,54],[55,57],[58,62],[63,67],[68,71],[72,74],[75,78],[79,90],[91,96],[97,107],[107,108]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,22],[23,30],[31,32],[33,36],[37,40],[41,51],[52,54],[55,59],[60,64],[65,68],[69,71],[72,75],[76,87],[88,93],[94,104],[104,105]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.063199996948242}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":88,"date":1639,"orig":"Das Land vnnd Hertzogthumb Caſſuben/ was auff jenſeit des Chollenberges den Fuͤrſten aus Pommern gehoͤret.","norm":"Das Land und Herzogtum Cassuben / was auf jenseits des Chollenberges den Fürsten aus Pommern gehöret.","orig_tok":["Das","Land","vnnd","Hertzogthumb","Caſſuben","/","was","auff","jenſeit","des","Chollenberges","den","Fuͤrſten","aus","Pommern","gehoͤret","."],"norm_tok":["Das","Land","und","Herzogtum","Cassuben","/","was","auf","jenseits","des","Chollenberges","den","Fürsten","aus","Pommern","gehöret","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,26],[27,35],[35,36],[37,40],[41,45],[46,53],[54,57],[58,71],[72,75],[76,84],[85,88],[89,96],[97,105],[105,106]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,22],[23,31],[32,33],[34,37],[38,41],[42,50],[51,54],[55,68],[69,72],[73,80],[81,84],[85,92],[93,100],[100,101]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":7.482600212097168}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":89,"date":1639,"orig":"Das Hertzogthumb Slavia aber/ ſonſt Vandalorum Ducatus genant (welches doch in keinen alten Pommeriſchen Briefen alſo/ ſondern der Wenden oder Slaven Hertzogthumb geheiſſen wird/ weil der vnterſcheid vnter den Wandaliern vnd Wenden allgemach im gemeinen Gebrauch vergeſſen ward) illa terra Leutitia oder Lutitiorum, davon Wartislaus L. vnd Bogislaus I. ſich geſchrieben haben.","norm":"Das Herzogtum Slavia aber / sonst Vandalorum Ducatus genannt (welches doch in keinen alten Pommerischen Briefen also / sondern der Wenden oder Slawen Herzogtum geheißen wird / weil der Unterschied unter den Wandaliern und Wenden allgemach im gemeinen Gebrauch vergessen wurde) illa terra Leutitia oder Lutitiorum, davon Wartislaus L. und Bogislaus I. sich geschrieben haben.","orig_tok":["Das","Hertzogthumb","Slavia","aber","/","ſonſt","Vandalorum","Ducatus","genant","(","welches","doch","in","keinen","alten","Pommeriſchen","Briefen","alſo","/","ſondern","der","Wenden","oder","Slaven","Hertzogthumb","geheiſſen","wird","/","weil","der","vnterſcheid","vnter","den","Wandaliern","vnd","Wenden","allgemach","im","gemeinen","Gebrauch","vergeſſen","ward",")","illa","terra","Leutitia","oder","Lutitiorum",",","davon","Wartislaus","L.","vnd","Bogislaus","I.","ſich","geſchrieben","haben","."],"norm_tok":["Das","Herzogtum","Slavia","aber","/","sonst","Vandalorum","Ducatus","genannt","(","welches","doch","in","keinen","alten","Pommerischen","Briefen","also","/","sondern","der","Wenden","oder","Slawen","Herzogtum","geheißen","wird","/","weil","der","Unterschied","unter","den","Wandaliern","und","Wenden","allgemach","im","gemeinen","Gebrauch","vergessen","wurde",")","illa","terra","Leutitia","oder","Lutitiorum",",","davon","Wartislaus","L.","und","Bogislaus","I.","sich","geschrieben","haben","."],"orig_spans":[[0,3],[4,16],[17,23],[24,28],[28,29],[30,35],[36,46],[47,54],[55,61],[62,63],[63,70],[71,75],[76,78],[79,85],[86,91],[92,104],[105,112],[113,117],[117,118],[119,126],[127,130],[131,137],[138,142],[143,149],[150,162],[163,172],[173,177],[177,178],[179,183],[184,187],[188,199],[200,205],[206,209],[210,220],[221,224],[225,231],[232,241],[242,244],[245,253],[254,262],[263,272],[273,277],[277,278],[279,283],[284,289],[290,298],[299,303],[304,314],[314,315],[316,321],[322,332],[333,335],[336,339],[340,349],[350,352],[353,357],[358,369],[370,375],[375,376]],"norm_spans":[[0,3],[4,13],[14,20],[21,25],[26,27],[28,33],[34,44],[45,52],[53,60],[61,62],[62,69],[70,74],[75,77],[78,84],[85,90],[91,103],[104,111],[112,116],[117,118],[119,126],[127,130],[131,137],[138,142],[143,149],[150,159],[160,168],[169,173],[174,175],[176,180],[181,184],[185,196],[197,202],[203,206],[207,217],[218,221],[222,228],[229,238],[239,241],[242,250],[251,259],[260,269],[270,275],[275,276],[277,281],[282,287],[288,296],[297,301],[302,312],[312,313],[314,319],[320,330],[331,333],[334,337],[338,347],[348,350],[351,355],[356,367],[368,373],[373,374]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.672100067138672}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":91,"date":1639,"orig":"Dannenher hat Helmoldus ſein Chronicon Slavorum nicht allein von den Pommeriſchen/ ſondern auch von den Maͤrckiſchen/ Mechelenburgiſchen vnd Hollſteiniſchen Wenden/ ſo vnteutſch zu ſeiner Zeit geweſen/ conſignieret/ vnd jhme waren alle dieſelbe Slavi/ ſo zwiſchen der Elbe vnd Weyſſel Wendiſch redeten.","norm":"Dannenher hat Helmoldus sein Chronicon Slavorum nicht allein von den Pommerischen / sondern auch von den Märkischen / Mechelenburgischen und holsteinischen Wenden / so undeutsch zu seiner Zeit gewesen / konsignieret / und ihm waren alle dieselbe Slawe / so zwischen der Elbe und Weißel Wendisch redeten.","orig_tok":["Dannenher","hat","Helmoldus","ſein","Chronicon","Slavorum","nicht","allein","von","den","Pommeriſchen","/","ſondern","auch","von","den","Maͤrckiſchen","/","Mechelenburgiſchen","vnd","Hollſteiniſchen","Wenden","/","ſo","vnteutſch","zu","ſeiner","Zeit","geweſen","/","conſignieret","/","vnd","jhme","waren","alle","dieſelbe","Slavi","/","ſo","zwiſchen","der","Elbe","vnd","Weyſſel","Wendiſch","redeten","."],"norm_tok":["Dannenher","hat","Helmoldus","sein","Chronicon","Slavorum","nicht","allein","von","den","Pommerischen","/","sondern","auch","von","den","Märkischen","/","Mechelenburgischen","und","holsteinischen","Wenden","/","so","undeutsch","zu","seiner","Zeit","gewesen","/","konsignieret","/","und","ihm","waren","alle","dieselbe","Slawe","/","so","zwischen","der","Elbe","und","Weißel","Wendisch","redeten","."],"orig_spans":[[0,9],[10,13],[14,23],[24,28],[29,38],[39,47],[48,53],[54,60],[61,64],[65,68],[69,81],[81,82],[83,90],[91,95],[96,99],[100,103],[104,116],[116,117],[118,136],[137,140],[141,156],[157,163],[163,164],[165,167],[168,177],[178,180],[181,187],[188,192],[193,200],[200,201],[202,214],[214,215],[216,219],[220,224],[225,230],[231,235],[236,244],[245,250],[250,251],[252,254],[255,263],[264,267],[268,272],[273,276],[277,284],[285,293],[294,301],[301,302]],"norm_spans":[[0,9],[10,13],[14,23],[24,28],[29,38],[39,47],[48,53],[54,60],[61,64],[65,68],[69,81],[82,83],[84,91],[92,96],[97,100],[101,104],[105,115],[116,117],[118,136],[137,140],[141,155],[156,162],[163,164],[165,167],[168,177],[178,180],[181,187],[188,192],[193,200],[201,202],[203,215],[216,217],[218,221],[222,225],[226,231],[232,236],[237,245],[246,251],[252,253],[254,256],[257,265],[266,269],[270,274],[275,278],[279,285],[286,294],[295,302],[302,303]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.557300090789795}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":92,"date":1639,"orig":"Der Fuͤrſt in Mechelenburg fuͤhret auch wegen des Wendiſchen oder Werliſchen Fuͤrſtenthumbs in ſeinem Lande/ ſo mit vnſerm Loyzer Lande grentzet/ ſo wol titulum Slaviæ oder Henetorum/ als den Pommeriſchen Slaviſchen Greiffen/ vnd nach deme die Koͤnige von Dennemarck ſich des Landes zu Mechelenburg einmahl anmaſſeten/ haben ſie auch ſolchen Titul der Wenden jhrem anderen Titul beygeſetzet/ vnd jhn biß hieher behalten.","norm":"Der Fürst in Mechelenburg führt auch wegen des Wendischen oder Werlischen Fürstentums in seinem Lande / so mit unserem Loyzer Lande grenzet / so wohl titulum Slaviae oder Henetorum / als den Pommerischen Slawischen greifen / und nach dem die Könige von Dänemark sich des Landes zu Mechelenburg einmal anmaßten / haben sie auch solchen Titel der Wenden ihrem anderen Titel beigesetzt / und ihn bis hierher behalten.","orig_tok":["Der","Fuͤrſt","in","Mechelenburg","fuͤhret","auch","wegen","des","Wendiſchen","oder","Werliſchen","Fuͤrſtenthumbs","in","ſeinem","Lande","/","ſo","mit","vnſerm","Loyzer","Lande","grentzet","/","ſo","wol","titulum","Slaviæ","oder","Henetorum","/","als","den","Pommeriſchen","Slaviſchen","Greiffen","/","vnd","nach","deme","die","Koͤnige","von","Dennemarck","ſich","des","Landes","zu","Mechelenburg","einmahl","anmaſſeten","/","haben","ſie","auch","ſolchen","Titul","der","Wenden","jhrem","anderen","Titul","beygeſetzet","/","vnd","jhn","biß","hieher","behalten","."],"norm_tok":["Der","Fürst","in","Mechelenburg","führt","auch","wegen","des","Wendischen","oder","Werlischen","Fürstentums","in","seinem","Lande","/","so","mit","unserem","Loyzer","Lande","grenzet","/","so","wohl","titulum","Slaviae","oder","Henetorum","/","als","den","Pommerischen","Slawischen","greifen","/","und","nach","dem","die","Könige","von","Dänemark","sich","des","Landes","zu","Mechelenburg","einmal","anmaßten","/","haben","sie","auch","solchen","Titel","der","Wenden","ihrem","anderen","Titel","beigesetzt","/","und","ihn","bis","hierher","behalten","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,13],[14,26],[27,34],[35,39],[40,45],[46,49],[50,60],[61,65],[66,76],[77,91],[92,94],[95,101],[102,107],[107,108],[109,111],[112,115],[116,122],[123,129],[130,135],[136,144],[144,145],[146,148],[149,152],[153,160],[161,167],[168,172],[173,182],[182,183],[184,187],[188,191],[192,204],[205,215],[216,224],[224,225],[226,229],[230,234],[235,239],[240,243],[244,251],[252,255],[256,266],[267,271],[272,275],[276,282],[283,285],[286,298],[299,306],[307,317],[317,318],[319,324],[325,328],[329,333],[334,341],[342,347],[348,351],[352,358],[359,364],[365,372],[373,378],[379,390],[390,391],[392,395],[396,399],[400,403],[404,410],[411,419],[419,420]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,12],[13,25],[26,31],[32,36],[37,42],[43,46],[47,57],[58,62],[63,73],[74,85],[86,88],[89,95],[96,101],[102,103],[104,106],[107,110],[111,118],[119,125],[126,131],[132,139],[140,141],[142,144],[145,149],[150,157],[158,165],[166,170],[171,180],[181,182],[183,186],[187,190],[191,203],[204,214],[215,222],[223,224],[225,228],[229,233],[234,237],[238,241],[242,248],[249,252],[253,261],[262,266],[267,270],[271,277],[278,280],[281,293],[294,300],[301,309],[310,311],[312,317],[318,321],[322,326],[327,334],[335,340],[341,344],[345,351],[352,357],[358,365],[366,371],[372,382],[383,384],[385,388],[389,392],[393,396],[397,404],[405,413],[413,414]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.696199893951416}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":93,"date":1639,"orig":"Auch in der Marck wird annoch ein theil dz Wendenland genant/ vnd der Heermeiſter St. Johannis Ordens/ wenn er ſich einen Meiſter des Ordens in Sachſen/ Pommern/ Marck vnd Wendland nennet/ ſo deutet er ſreylich mit dieſem letzten Nahmen auff das Land Laußnitz/ da in der Marck vnd daherumb vorzeiten Slaven vnd Wenden gewohnet haben/ vnd annoch zum theil wohnen.","norm":"Auch in der Mark wird annoch ein Teil das Wendenland genannt / und der Heermeister St. Johannis Ordens / wenn er sich einen Meister des Ordens in Sachsen / Pommern / Mark und Wendland nennt / so deutet er schreilich mit diesem letzten Namen auf das Land Laußnitz / da in der Mark und daherumb vorzeiten Slawen und Wenden gewohnt haben / und annoch zum Teil wohnen.","orig_tok":["Auch","in","der","Marck","wird","annoch","ein","theil","dz","Wendenland","genant","/","vnd","der","Heermeiſter","St.","Johannis","Ordens","/","wenn","er","ſich","einen","Meiſter","des","Ordens","in","Sachſen","/","Pommern","/","Marck","vnd","Wendland","nennet","/","ſo","deutet","er","ſreylich","mit","dieſem","letzten","Nahmen","auff","das","Land","Laußnitz","/","da","in","der","Marck","vnd","daherumb","vorzeiten","Slaven","vnd","Wenden","gewohnet","haben","/","vnd","annoch","zum","theil","wohnen","."],"norm_tok":["Auch","in","der","Mark","wird","annoch","ein","Teil","das","Wendenland","genannt","/","und","der","Heermeister","St.","Johannis","Ordens","/","wenn","er","sich","einen","Meister","des","Ordens","in","Sachsen","/","Pommern","/","Mark","und","Wendland","nennt","/","so","deutet","er","schreilich","mit","diesem","letzten","Namen","auf","das","Land","Laußnitz","/","da","in","der","Mark","und","daherumb","vorzeiten","Slawen","und","Wenden","gewohnt","haben","/","und","annoch","zum","Teil","wohnen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,11],[12,17],[18,22],[23,29],[30,33],[34,39],[40,42],[43,53],[54,60],[60,61],[62,65],[66,69],[70,81],[82,85],[86,94],[95,101],[101,102],[103,107],[108,110],[111,115],[116,121],[122,129],[130,133],[134,140],[141,143],[144,151],[151,152],[153,160],[160,161],[162,167],[168,171],[172,180],[181,187],[187,188],[189,191],[192,198],[199,201],[202,210],[211,214],[215,221],[222,229],[230,236],[237,241],[242,245],[246,250],[251,259],[259,260],[261,263],[264,266],[267,270],[271,276],[277,280],[281,289],[290,299],[300,306],[307,310],[311,317],[318,326],[327,332],[332,333],[334,337],[338,344],[345,348],[349,354],[355,361],[361,362]],"norm_spans":[[0,4],[5,7],[8,11],[12,16],[17,21],[22,28],[29,32],[33,37],[38,41],[42,52],[53,60],[61,62],[63,66],[67,70],[71,82],[83,86],[87,95],[96,102],[103,104],[105,109],[110,112],[113,117],[118,123],[124,131],[132,135],[136,142],[143,145],[146,153],[154,155],[156,163],[164,165],[166,170],[171,174],[175,183],[184,189],[190,191],[192,194],[195,201],[202,204],[205,215],[216,219],[220,226],[227,234],[235,240],[241,244],[245,248],[249,253],[254,262],[263,264],[265,267],[268,270],[271,274],[275,279],[280,283],[284,292],[293,302],[303,309],[310,313],[314,320],[321,328],[329,334],[335,336],[337,340],[341,347],[348,351],[352,356],[357,363],[363,364]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.09660005569458}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":94,"date":1639,"orig":"Alſo haben wir nun die vier Hertzogthuͤmbe der Pommeriſchen Landesfuͤrſten deducieret/ nemlich/ daß ſo wol der Pommern/ als der Slaven Titul/ bißweilen das gantze Land begreiffe/ bißweilen aber durch ſie beyde abſonderliche Provincien angezeiget werden.","norm":"Also haben wir nun die vier Herzogtum der Pommerischen Landesfürsten deduzieret / nämlich / dass so wohl der Pommern / als der Slawen Titel / bisweilen das ganze Land begreife / bisweilen aber durch sie beide absonderliche Provinzen angezeigt werden.","orig_tok":["Alſo","haben","wir","nun","die","vier","Hertzogthuͤmbe","der","Pommeriſchen","Landesfuͤrſten","deducieret","/","nemlich","/","daß","ſo","wol","der","Pommern","/","als","der","Slaven","Titul","/","bißweilen","das","gantze","Land","begreiffe","/","bißweilen","aber","durch","ſie","beyde","abſonderliche","Provincien","angezeiget","werden","."],"norm_tok":["Also","haben","wir","nun","die","vier","Herzogtum","der","Pommerischen","Landesfürsten","deduzieret","/","nämlich","/","dass","so","wohl","der","Pommern","/","als","der","Slawen","Titel","/","bisweilen","das","ganze","Land","begreife","/","bisweilen","aber","durch","sie","beide","absonderliche","Provinzen","angezeigt","werden","."],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,14],[15,18],[19,22],[23,27],[28,42],[43,46],[47,59],[60,74],[75,85],[85,86],[87,94],[94,95],[96,99],[100,102],[103,106],[107,110],[111,118],[118,119],[120,123],[124,127],[128,134],[135,140],[140,141],[142,151],[152,155],[156,162],[163,167],[168,177],[177,178],[179,188],[189,193],[194,199],[200,203],[204,209],[210,223],[224,234],[235,245],[246,252],[252,253]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,14],[15,18],[19,22],[23,27],[28,37],[38,41],[42,54],[55,68],[69,79],[80,81],[82,89],[90,91],[92,96],[97,99],[100,104],[105,108],[109,116],[117,118],[119,122],[123,126],[127,133],[134,139],[140,141],[142,151],[152,155],[156,161],[162,166],[167,175],[176,177],[178,187],[188,192],[193,198],[199,202],[203,208],[209,222],[223,232],[233,242],[243,249],[249,250]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.589099884033203}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":95,"date":1639,"orig":"Denn Pommern oder das Pommeriſche alte Slavia beſtehet in vier Hertzogthumben/ als da ſind Stetin im Lande nach Mittage; Pommern in ſpecie ſic dicta am Meer nach Norden: Caſſuben in Hinter Pommern nach Oſten: Slavia/ Wenden oder Leutitia an Mechelenburg nach Weſten.","norm":"Denn Pommern oder das Pommerische alte Slavia bestehet in vier Herzogtumben / als da sind Stettin im Lande nach Mittage; Pommern in specie sic dicta am Meer nach Norden: Cassuben in hinter Pommern nach Osten: Slavia / Wenden oder Leutitia an Mechelenburg nach Westen.","orig_tok":["Denn","Pommern","oder","das","Pommeriſche","alte","Slavia","beſtehet","in","vier","Hertzogthumben","/","als","da","ſind","Stetin","im","Lande","nach","Mittage",";","Pommern","in","ſpecie","ſic","dicta","am","Meer","nach","Norden",":","Caſſuben","in","Hinter","Pommern","nach","Oſten",":","Slavia","/","Wenden","oder","Leutitia","an","Mechelenburg","nach","Weſten","."],"norm_tok":["Denn","Pommern","oder","das","Pommerische","alte","Slavia","bestehet","in","vier","Herzogtumben","/","als","da","sind","Stettin","im","Lande","nach","Mittage",";","Pommern","in","specie","sic","dicta","am","Meer","nach","Norden",":","Cassuben","in","hinter","Pommern","nach","Osten",":","Slavia","/","Wenden","oder","Leutitia","an","Mechelenburg","nach","Westen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,12],[13,17],[18,21],[22,33],[34,38],[39,45],[46,54],[55,57],[58,62],[63,77],[77,78],[79,82],[83,85],[86,90],[91,97],[98,100],[101,106],[107,111],[112,119],[119,120],[121,128],[129,131],[132,138],[139,142],[143,148],[149,151],[152,156],[157,161],[162,168],[168,169],[170,178],[179,181],[182,188],[189,196],[197,201],[202,207],[207,208],[209,215],[215,216],[217,223],[224,228],[229,237],[238,240],[241,253],[254,258],[259,265],[265,266]],"norm_spans":[[0,4],[5,12],[13,17],[18,21],[22,33],[34,38],[39,45],[46,54],[55,57],[58,62],[63,75],[76,77],[78,81],[82,84],[85,89],[90,97],[98,100],[101,106],[107,111],[112,119],[119,120],[121,128],[129,131],[132,138],[139,142],[143,148],[149,151],[152,156],[157,161],[162,168],[168,169],[170,178],[179,181],[182,188],[189,196],[197,201],[202,207],[207,208],[209,215],[216,217],[218,224],[225,229],[230,238],[239,241],[242,254],[255,259],[260,266],[266,267]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.230400085449219}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":96,"date":1639,"orig":"Doch iſt in dem Slaviſchen vnd Pomriſchen Hertzogthumbe/ als es mit Ruͤgen vnd dem Hinter Pomriſchen Lande vermehret war/ mit der Zeit eine newe Theilung geſchehen/ als Bogislaus V. das Land von der Swyna biß an die Polniſche Grentze einnahm/ darin Stargard/ Greiffenberg/ Treptow/ Cam̃in/ Wollin/ Belgard/ Newen Stetin/ Ruͤgenwald vnd Stolpe lieget.","norm":"Doch ist in dem Slawischen und Pommerischen Herzogtum / als es mit Rügen und dem Hinter Pommerischen Lande vermehret war / mit der Zeit eine neue Teilung geschehen / als Bogislaus V. das Land von der Swyna bis an die polnische Grenze einnahm / darin Stargarde / Greiffenberg / Treptow / Cammin / Wollin / Belgard / Neuen Stettin / Rügenwald und Stolpe liegt.","orig_tok":["Doch","iſt","in","dem","Slaviſchen","vnd","Pomriſchen","Hertzogthumbe","/","als","es","mit","Ruͤgen","vnd","dem","Hinter","Pomriſchen","Lande","vermehret","war","/","mit","der","Zeit","eine","newe","Theilung","geſchehen","/","als","Bogislaus","V.","das","Land","von","der","Swyna","biß","an","die","Polniſche","Grentze","einnahm","/","darin","Stargard","/","Greiffenberg","/","Treptow","/","Cam̃in","/","Wollin","/","Belgard","/","Newen","Stetin","/","Ruͤgenwald","vnd","Stolpe","lieget","."],"norm_tok":["Doch","ist","in","dem","Slawischen","und","Pommerischen","Herzogtum","/","als","es","mit","Rügen","und","dem","Hinter","Pommerischen","Lande","vermehret","war","/","mit","der","Zeit","eine","neue","Teilung","geschehen","/","als","Bogislaus","V.","das","Land","von","der","Swyna","bis","an","die","polnische","Grenze","einnahm","/","darin","Stargarde","/","Greiffenberg","/","Treptow","/","Cammin","/","Wollin","/","Belgard","/","Neuen","Stettin","/","Rügenwald","und","Stolpe","liegt","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,11],[12,15],[16,26],[27,30],[31,41],[42,55],[55,56],[57,60],[61,63],[64,67],[68,74],[75,78],[79,82],[83,89],[90,100],[101,106],[107,116],[117,120],[120,121],[122,125],[126,129],[130,134],[135,139],[140,144],[145,153],[154,163],[163,164],[165,168],[169,178],[179,181],[182,185],[186,190],[191,194],[195,198],[199,204],[205,208],[209,211],[212,215],[216,225],[226,233],[234,241],[241,242],[243,248],[249,257],[257,258],[259,271],[271,272],[273,280],[280,281],[282,288],[288,289],[290,296],[296,297],[298,305],[305,306],[307,312],[313,319],[319,320],[321,331],[332,335],[336,342],[343,349],[349,350]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,11],[12,15],[16,26],[27,30],[31,43],[44,53],[54,55],[56,59],[60,62],[63,66],[67,72],[73,76],[77,80],[81,87],[88,100],[101,106],[107,116],[117,120],[121,122],[123,126],[127,130],[131,135],[136,140],[141,145],[146,153],[154,163],[164,165],[166,169],[170,179],[180,182],[183,186],[187,191],[192,195],[196,199],[200,205],[206,209],[210,212],[213,216],[217,226],[227,233],[234,241],[242,243],[244,249],[250,259],[260,261],[262,274],[275,276],[277,284],[285,286],[287,293],[294,295],[296,302],[303,304],[305,312],[313,314],[315,320],[321,328],[329,330],[331,340],[341,344],[345,351],[352,357],[357,358]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.646399974822998}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":97,"date":1639,"orig":"Barnimi IV. Kinder aber/ als Wartislaus VI. & Bogislaus VI. das Land von Demmin biß an die Swyna fuͤr ſich behielten/ darin Vſedom/ Wolgaſt vnd das Fuͤrſtenthumb Ruͤgen/ nebenſt den Staͤdten Stralſund/ Greiffswald/ Ancklam/ Demmin/ Barth/ Grimmen/ Tribbeſees/ Loytz/ zufinden.","norm":"Barnimi IV. Kinder aber / als Wartislaus VI. & Bogislaus VI. das Land von Demmin bis an die Swyna für sich behielten / darin Usedom / Wolgast und das Fürstentum Rügen / neben den Städten Stralsund / Greifswald / Ancklam / Demmin / Barth / Grimmen / Tribbesees / Loytz / zu finden.","orig_tok":["Barnimi","IV.","Kinder","aber","/","als","Wartislaus","VI.","&","Bogislaus","VI.","das","Land","von","Demmin","biß","an","die","Swyna","fuͤr","ſich","behielten","/","darin","Vſedom","/","Wolgaſt","vnd","das","Fuͤrſtenthumb","Ruͤgen","/","nebenſt","den","Staͤdten","Stralſund","/","Greiffswald","/","Ancklam","/","Demmin","/","Barth","/","Grimmen","/","Tribbeſees","/","Loytz","/","zufinden","."],"norm_tok":["Barnimi","IV.","Kinder","aber","/","als","Wartislaus","VI",".","&","Bogislaus","VI",".","das","Land","von","Demmin","bis","an","die","Swyna","für","sich","behielten","/","darin","Usedom","/","Wolgast","und","das","Fürstentum","Rügen","/","neben","den","Städten","Stralsund","/","Greifswald","/","Ancklam","/","Demmin","/","Barth","/","Grimmen","/","Tribbesees","/","Loytz","/","zu","finden","."],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,18],[19,23],[23,24],[25,28],[29,39],[40,43],[44,45],[46,55],[56,59],[60,63],[64,68],[69,72],[73,79],[80,83],[84,86],[87,90],[91,96],[97,101],[102,106],[107,116],[116,117],[118,123],[124,130],[130,131],[132,139],[140,143],[144,147],[148,161],[162,168],[168,169],[170,177],[178,181],[182,190],[191,200],[200,201],[202,213],[213,214],[215,222],[222,223],[224,230],[230,231],[232,237],[237,238],[239,246],[246,247],[248,258],[258,259],[260,265],[265,266],[267,275],[275,276]],"norm_spans":[[0,7],[8,11],[12,18],[19,23],[24,25],[26,29],[30,40],[41,43],[43,44],[45,46],[47,56],[57,59],[59,60],[61,64],[65,69],[70,73],[74,80],[81,84],[85,87],[88,91],[92,97],[98,101],[102,106],[107,116],[117,118],[119,124],[125,131],[132,133],[134,141],[142,145],[146,149],[150,160],[161,166],[167,168],[169,174],[175,178],[179,186],[187,196],[197,198],[199,209],[210,211],[212,219],[220,221],[222,228],[229,230],[231,236],[237,238],[239,246],[247,248],[249,259],[260,261],[262,267],[268,269],[270,272],[273,279],[279,280]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[10,12],[11,13],[12,14],[13,15],[14,16],[15,17],[16,18],[17,19],[18,20],[19,21],[20,22],[21,23],[22,24],[23,25],[24,26],[25,27],[26,28],[27,29],[28,30],[29,31],[30,32],[31,33],[32,34],[33,35],[34,36],[35,37],[36,38],[37,39],[38,40],[39,41],[40,42],[41,43],[42,44],[43,45],[44,46],[45,47],[46,48],[47,49],[48,50],[49,51],[50,52],[51,53],[51,54],[52,55]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.19290018081665}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":98,"date":1639,"orig":"Vnd dieſes letzte Theil iſt wider getheilet anno 1425. in das Hertzogthumb/ darinn Wolgaſt/ Greiffswald/ Ancklam/ Demmin/ vnd das Land Vſedom begriffen/ welches Wartislaus IX. & Barnimus VII. einbekahmen/ vnd in das Fuͤrſtenthumb/ dazu das befloſſen Land zu Ruͤgen/ nebenſt Stralſund/ Barth/ Grimmen/ Tribbeſees gehoͤren/ welches Barnimo VIII. vnnd Suantiboro IV. zugefallen.","norm":"Und dieses letzte Teil ist wieder geteilt anno 1425 . in das Herzogtum / darin Wolgast / Greifswald / Ancklam / Demmin / und das Land Usedom begriffen / welches Wartislaus IX . & Barnimus VII . einbekahmen / und in das Fürstentum / dazu das beflossen Land zu Rügen / neben Stralsund / Barth / Grimmen / Tribbesees gehören / welches Barnimo VIII . und Suantiboro IV. zugefallen.","orig_tok":["Vnd","dieſes","letzte","Theil","iſt","wider","getheilet","anno","1425",".","in","das","Hertzogthumb","/","darinn","Wolgaſt","/","Greiffswald","/","Ancklam","/","Demmin","/","vnd","das","Land","Vſedom","begriffen","/","welches","Wartislaus","IX.","&","Barnimus","VII.","einbekahmen","/","vnd","in","das","Fuͤrſtenthumb","/","dazu","das","befloſſen","Land","zu","Ruͤgen","/","nebenſt","Stralſund","/","Barth","/","Grimmen","/","Tribbeſees","gehoͤren","/","welches","Barnimo","VIII.","vnnd","Suantiboro","IV.","zugefallen","."],"norm_tok":["Und","dieses","letzte","Teil","ist","wieder","geteilt","anno","1425",".","in","das","Herzogtum","/","darin","Wolgast","/","Greifswald","/","Ancklam","/","Demmin","/","und","das","Land","Usedom","begriffen","/","welches","Wartislaus","IX",".","&","Barnimus","VII",".","einbekahmen","/","und","in","das","Fürstentum","/","dazu","das","beflossen","Land","zu","Rügen","/","neben","Stralsund","/","Barth","/","Grimmen","/","Tribbesees","gehören","/","welches","Barnimo","VIII",".","und","Suantiboro","IV.","zugefallen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[18,23],[24,27],[28,33],[34,43],[44,48],[49,53],[53,54],[55,57],[58,61],[62,74],[74,75],[76,82],[83,90],[90,91],[92,103],[103,104],[105,112],[112,113],[114,120],[120,121],[122,125],[126,129],[130,134],[135,141],[142,151],[151,152],[153,160],[161,171],[172,175],[176,177],[178,186],[187,191],[192,203],[203,204],[205,208],[209,211],[212,215],[216,229],[229,230],[231,235],[236,239],[240,249],[250,254],[255,257],[258,264],[264,265],[266,273],[274,283],[283,284],[285,290],[290,291],[292,299],[299,300],[301,311],[312,320],[320,321],[322,329],[330,337],[338,343],[344,348],[349,359],[360,363],[364,374],[374,375]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[18,22],[23,26],[27,33],[34,41],[42,46],[47,51],[52,53],[54,56],[57,60],[61,70],[71,72],[73,78],[79,86],[87,88],[89,99],[100,101],[102,109],[110,111],[112,118],[119,120],[121,124],[125,128],[129,133],[134,140],[141,150],[151,152],[153,160],[161,171],[172,174],[175,176],[177,178],[179,187],[188,191],[192,193],[194,205],[206,207],[208,211],[212,214],[215,218],[219,229],[230,231],[232,236],[237,240],[241,250],[251,255],[256,258],[259,264],[265,266],[267,272],[273,282],[283,284],[285,290],[291,292],[293,300],[301,302],[303,313],[314,321],[322,323],[324,331],[332,339],[340,344],[345,346],[347,350],[351,361],[362,365],[366,376],[376,377]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[34,36],[35,37],[36,38],[37,39],[38,40],[39,41],[40,42],[41,43],[42,44],[43,45],[44,46],[45,47],[46,48],[47,49],[48,50],[49,51],[50,52],[51,53],[52,54],[53,55],[54,56],[55,57],[56,58],[57,59],[58,60],[59,61],[60,62],[61,63],[61,64],[62,65],[63,66],[64,67],[65,68],[66,69]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.761300086975098}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":99,"date":1639,"orig":"Ja dieſe beyde theileten anno 1435. noch weiter beſagtes Fuͤrſtenthumb/ vnnd Suantibor bekam die Jnſul Ruͤgen vnnd Stralſund.","norm":"Ja diese beide teilten anno 1435 . noch weiter besagtes Fürstentum / und Suantibor bekam die Insel Rügen und Stralsund.","orig_tok":["Ja","dieſe","beyde","theileten","anno","1435",".","noch","weiter","beſagtes","Fuͤrſtenthumb","/","vnnd","Suantibor","bekam","die","Jnſul","Ruͤgen","vnnd","Stralſund","."],"norm_tok":["Ja","diese","beide","teilten","anno","1435",".","noch","weiter","besagtes","Fürstentum","/","und","Suantibor","bekam","die","Insel","Rügen","und","Stralsund","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,14],[15,24],[25,29],[30,34],[34,35],[36,40],[41,47],[48,56],[57,70],[70,71],[72,76],[77,86],[87,92],[93,96],[97,102],[103,109],[110,114],[115,124],[124,125]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,14],[15,22],[23,27],[28,32],[33,34],[35,39],[40,46],[47,55],[56,66],[67,68],[69,72],[73,82],[83,88],[89,92],[93,98],[99,104],[105,108],[109,118],[118,119]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.939700126647949}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":100,"date":1639,"orig":"Barnimus die Stadt vnd Land Barth/ mit dem uͤbrigen Lande.","norm":"Barnimus die Stadt und Land Barth / mit dem übrigen Lande.","orig_tok":["Barnimus","die","Stadt","vnd","Land","Barth","/","mit","dem","uͤbrigen","Lande","."],"norm_tok":["Barnimus","die","Stadt","und","Land","Barth","/","mit","dem","übrigen","Lande","."],"orig_spans":[[0,8],[9,12],[13,18],[19,22],[23,27],[28,33],[33,34],[35,38],[39,42],[43,51],[52,57],[57,58]],"norm_spans":[[0,8],[9,12],[13,18],[19,22],[23,27],[28,33],[34,35],[36,39],[40,43],[44,51],[52,57],[57,58]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.435999870300293}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":101,"date":1639,"orig":"Doch kamen ſolche beyde Theile vnnd alſo das gantze Fuͤrſtenthumb wieder anno 1451. an Wartislaum IX. den Hertzogen von Wolgaſt.","norm":"Doch kamen solche beide Teile und also das ganze Fürstentum wieder anno 1451 . an Wartislaum IX. den Herzogs von Wolgast.","orig_tok":["Doch","kamen","ſolche","beyde","Theile","vnnd","alſo","das","gantze","Fuͤrſtenthumb","wieder","anno","1451",".","an","Wartislaum","IX.","den","Hertzogen","von","Wolgaſt","."],"norm_tok":["Doch","kamen","solche","beide","Teile","und","also","das","ganze","Fürstentum","wieder","anno","1451",".","an","Wartislaum","IX",".","den","Herzogs","von","Wolgast","."],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,17],[18,23],[24,30],[31,35],[36,40],[41,44],[45,51],[52,65],[66,72],[73,77],[78,82],[82,83],[84,86],[87,97],[98,101],[102,105],[106,115],[116,119],[120,127],[127,128]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,17],[18,23],[24,29],[30,33],[34,38],[39,42],[43,48],[49,59],[60,66],[67,71],[72,76],[77,78],[79,81],[82,92],[93,95],[95,96],[97,100],[101,108],[109,112],[113,120],[120,121]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.691199779510498}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":102,"date":1639,"orig":"Denn ſo pflagen ſie ſich zu nennen/ eben wie ſich die andere von den Haͤuſern oder Ortern/ da ſie Hoff hielten/ Hertzogen zu Barth/ zum Sund/ zur Stolpa nenneten.","norm":"Denn so pflegten sie sich zu nennen / eben wie sich die andere von den Häusern oder Ortern / da sie Hof hielten / Herzogs zu Barth / zum Sünde / zur Stolpa nennten.","orig_tok":["Denn","ſo","pflagen","ſie","ſich","zu","nennen","/","eben","wie","ſich","die","andere","von","den","Haͤuſern","oder","Ortern","/","da","ſie","Hoff","hielten","/","Hertzogen","zu","Barth","/","zum","Sund","/","zur","Stolpa","nenneten","."],"norm_tok":["Denn","so","pflegten","sie","sich","zu","nennen","/","eben","wie","sich","die","andere","von","den","Häusern","oder","Ortern","/","da","sie","Hof","hielten","/","Herzogs","zu","Barth","/","zum","Sünde","/","zur","Stolpa","nennten","."],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,15],[16,19],[20,24],[25,27],[28,34],[34,35],[36,40],[41,44],[45,49],[50,53],[54,60],[61,64],[65,68],[69,77],[78,82],[83,89],[89,90],[91,93],[94,97],[98,102],[103,110],[110,111],[112,121],[122,124],[125,130],[130,131],[132,135],[136,140],[140,141],[142,145],[146,152],[153,161],[161,162]],"norm_spans":[[0,4],[5,7],[8,16],[17,20],[21,25],[26,28],[29,35],[36,37],[38,42],[43,46],[47,51],[52,55],[56,62],[63,66],[67,70],[71,78],[79,83],[84,90],[91,92],[93,95],[96,99],[100,103],[104,111],[112,113],[114,121],[122,124],[125,130],[131,132],[133,136],[137,142],[143,144],[145,148],[149,155],[156,163],[163,164]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.136000156402588}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":103,"date":1639,"orig":"Endlich iſt das gantze Pommern anno 1532 durch Barnimum IX.","norm":"Endlich ist das ganze Pommern anno 1532 durch Barnimum IX.","orig_tok":["Endlich","iſt","das","gantze","Pommern","anno","1532","durch","Barnimum","IX","."],"norm_tok":["Endlich","ist","das","ganze","Pommern","anno","1532","durch","Barnimum","IX","."],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,15],[16,22],[23,30],[31,35],[36,40],[41,46],[47,55],[56,58],[58,59]],"norm_spans":[[0,7],[8,11],[12,15],[16,21],[22,29],[30,34],[35,39],[40,45],[46,54],[55,57],[57,58]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.49459981918335}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":104,"date":1639,"orig":"vnd Philippum I. alſo von einander geſetzet/ als man es noch heutiges Tages in der Wolgaſtiſchen vnd Stetiniſchen Regierung befindet.","norm":"und Philippum I. also voneinander gesetzt / als man es noch heutiges Tages in der Wohlgastischen und Stettinischen Regierung befindet.","orig_tok":["vnd","Philippum","I.","alſo","von","einander","geſetzet","/","als","man","es","noch","heutiges","Tages","in","der","Wolgaſtiſchen","vnd","Stetiniſchen","Regierung","befindet","."],"norm_tok":["und","Philippum","I.","also","voneinander","gesetzt","/","als","man","es","noch","heutiges","Tages","in","der","Wohlgastischen","und","Stettinischen","Regierung","befindet","."],"orig_spans":[[0,3],[4,13],[14,16],[17,21],[22,25],[26,34],[35,43],[43,44],[45,48],[49,52],[53,55],[56,60],[61,69],[70,75],[76,78],[79,82],[83,96],[97,100],[101,113],[114,123],[124,132],[132,133]],"norm_spans":[[0,3],[4,13],[14,16],[17,21],[22,33],[34,41],[42,43],[44,47],[48,51],[52,54],[55,59],[60,68],[69,74],[75,77],[78,81],[82,96],[97,100],[101,114],[115,124],[125,133],[133,134]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,4],[6,5],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.170300006866455}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":105,"date":1639,"orig":"Hieruͤber moͤchte dieſes woll einem oder andern vneben vorkommen/ dz Jch das Wendiſche oder Slaviſche Hertzogthumb an die Mechelenburgiſche Grentze ſetze.","norm":"Hierüber möchte dieses wohl einem oder anderen uneben vorkommen / dass Ich das Wendische oder slawische Herzogtum an die Mechelenburgische Grenze setze.","orig_tok":["Hieruͤber","moͤchte","dieſes","woll","einem","oder","andern","vneben","vorkommen","/","dz","Jch","das","Wendiſche","oder","Slaviſche","Hertzogthumb","an","die","Mechelenburgiſche","Grentze","ſetze","."],"norm_tok":["Hierüber","möchte","dieses","wohl","einem","oder","anderen","uneben","vorkommen","/","dass","Ich","das","Wendische","oder","slawische","Herzogtum","an","die","Mechelenburgische","Grenze","setze","."],"orig_spans":[[0,9],[10,17],[18,24],[25,29],[30,35],[36,40],[41,47],[48,54],[55,64],[64,65],[66,68],[69,72],[73,76],[77,86],[87,91],[92,101],[102,114],[115,117],[118,121],[122,139],[140,147],[148,153],[153,154]],"norm_spans":[[0,8],[9,15],[16,22],[23,27],[28,33],[34,38],[39,46],[47,53],[54,63],[64,65],[66,70],[71,74],[75,78],[79,88],[89,93],[94,103],[104,113],[114,116],[117,120],[121,138],[139,145],[146,151],[151,152]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.822500228881836}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":106,"date":1639,"orig":"Aber man wiſſe zu erſt/ wenn Jch Slavos nenne/ das damit nicht Slaven vnd Knechte/ ſondern Edele/ hohe/ beruͤmbte Leute/ vom Polniſchen Woͤrtlein Slava/ welches Ehr vnd Ruhm bedeutet/ angezeiget werden.","norm":"Aber man wisse zuerst / wenn Ich Slavos nenne / das damit nicht Slawen und Knechte / sondern Edle / hohe / berühmte Leute / vom Polnischen Wortlein Slava / welches Ehre und Ruhm bedeutet / angezeigt werden.","orig_tok":["Aber","man","wiſſe","zu","erſt","/","wenn","Jch","Slavos","nenne","/","das","damit","nicht","Slaven","vnd","Knechte","/","ſondern","Edele","/","hohe","/","beruͤmbte","Leute","/","vom","Polniſchen","Woͤrtlein","Slava","/","welches","Ehr","vnd","Ruhm","bedeutet","/","angezeiget","werden","."],"norm_tok":["Aber","man","wisse","zuerst","/","wenn","Ich","Slavos","nenne","/","das","damit","nicht","Slawen","und","Knechte","/","sondern","Edle","/","hohe","/","berühmte","Leute","/","vom","Polnischen","Wortlein","Slava","/","welches","Ehre","und","Ruhm","bedeutet","/","angezeigt","werden","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,14],[15,17],[18,22],[22,23],[24,28],[29,32],[33,39],[40,45],[45,46],[47,50],[51,56],[57,62],[63,69],[70,73],[74,81],[81,82],[83,90],[91,96],[96,97],[98,102],[102,103],[104,113],[114,119],[119,120],[121,124],[125,135],[136,145],[146,151],[151,152],[153,160],[161,164],[165,168],[169,173],[174,182],[182,183],[184,194],[195,201],[201,202]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,14],[15,21],[22,23],[24,28],[29,32],[33,39],[40,45],[46,47],[48,51],[52,57],[58,63],[64,70],[71,74],[75,82],[83,84],[85,92],[93,97],[98,99],[100,104],[105,106],[107,115],[116,121],[122,123],[124,127],[128,138],[139,147],[148,153],[154,155],[156,163],[164,168],[169,172],[173,177],[178,186],[187,188],[189,198],[199,205],[205,206]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,3],[5,4],[6,5],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.063300132751465}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":107,"date":1639,"orig":"Ferner das alle Hertzoge in Vor Pommern ſich Duces Slaviæ oder Slavorum geheiſſen haben/ eben wie ſich die Hinter Pommeriſche Fuͤrſten Duces Pomeraniæ nenneten.","norm":"Ferner das alle Herzoge in vor Pommern sich Duces Slaviae oder Slavorum geheißen haben / eben wie sich die Hinter Pommerische Fürsten Duces Pomeraniae nennten.","orig_tok":["Ferner","das","alle","Hertzoge","in","Vor","Pommern","ſich","Duces","Slaviæ","oder","Slavorum","geheiſſen","haben","/","eben","wie","ſich","die","Hinter","Pommeriſche","Fuͤrſten","Duces","Pomeraniæ","nenneten","."],"norm_tok":["Ferner","das","alle","Herzoge","in","vor","Pommern","sich","Duces","Slaviae","oder","Slavorum","geheißen","haben","/","eben","wie","sich","die","Hinter","Pommerische","Fürsten","Duces","Pomeraniae","nennten","."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,15],[16,24],[25,27],[28,31],[32,39],[40,44],[45,50],[51,57],[58,62],[63,71],[72,81],[82,87],[87,88],[89,93],[94,97],[98,102],[103,106],[107,113],[114,125],[126,134],[135,140],[141,150],[151,159],[159,160]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,15],[16,23],[24,26],[27,30],[31,38],[39,43],[44,49],[50,57],[58,62],[63,71],[72,80],[81,86],[87,88],[89,93],[94,97],[98,102],[103,106],[107,113],[114,125],[126,133],[134,139],[140,150],[151,158],[158,159]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.81879997253418}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":108,"date":1639,"orig":"Weil aber die Hertzogen in Vor Pommern/ nebenſt dem Slaviſchen oder Loytzerlande/ auch das Pommerland/ ſo auff jenſeit der Swyna ſich am Meer nach Oſten erſtrecket/ einhetten/ auch noch dazu/ nach abgang der Hinter Pommeriſchen Fuͤrſtlichen Liny/ das Pommerſche Land hinter dem Chollenberge/ das man ſo wol Hinter Pommeren/ als Caſſubiam nennete/ biß an vnd hinter die Stolpe eingenommen/ als haben ſie ſich dannenher auch Duces Pomeraniæ vnd Caſſubiæ geheiſſen/ vnd alſo iſt der Titul endlich gantz geworden.","norm":"Weil aber die Herzogs in vor Pommern / neben dem Slawischen oder Loytzerlande / auch das Pommerland / so auf jenseits der Swyna sich am Meer nach Osten erstrecket / einhetten / auch noch dazu / nach Abgang der Hinter Pommerischen fürstlichen Linie / das Pommersche Land hinter dem Chollenberge / das man so wohl Hinter Pommern / als Cassubiam nannte / bis an und hinter die Stolpe eingenommen / als haben sie sich dannenher auch Duces Pomeraniae und Cassubiae geheißen / und also ist der Titel endlich ganz geworden.","orig_tok":["Weil","aber","die","Hertzogen","in","Vor","Pommern","/","nebenſt","dem","Slaviſchen","oder","Loytzerlande","/","auch","das","Pommerland","/","ſo","auff","jenſeit","der","Swyna","ſich","am","Meer","nach","Oſten","erſtrecket","/","einhetten","/","auch","noch","dazu","/","nach","abgang","der","Hinter","Pommeriſchen","Fuͤrſtlichen","Liny","/","das","Pommerſche","Land","hinter","dem","Chollenberge","/","das","man","ſo","wol","Hinter","Pommeren","/","als","Caſſubiam","nennete","/","biß","an","vnd","hinter","die","Stolpe","eingenommen","/","als","haben","ſie","ſich","dannenher","auch","Duces","Pomeraniæ","vnd","Caſſubiæ","geheiſſen","/","vnd","alſo","iſt","der","Titul","endlich","gantz","geworden","."],"norm_tok":["Weil","aber","die","Herzogs","in","vor","Pommern","/","neben","dem","Slawischen","oder","Loytzerlande","/","auch","das","Pommerland","/","so","auf","jenseits","der","Swyna","sich","am","Meer","nach","Osten","erstrecket","/","einhetten","/","auch","noch","dazu","/","nach","Abgang","der","Hinter","Pommerischen","fürstlichen","Linie","/","das","Pommersche","Land","hinter","dem","Chollenberge","/","das","man","so","wohl","Hinter","Pommern","/","als","Cassubiam","nannte","/","bis","an","und","hinter","die","Stolpe","eingenommen","/","als","haben","sie","sich","dannenher","auch","Duces","Pomeraniae","und","Cassubiae","geheißen","/","und","also","ist","der","Titel","endlich","ganz","geworden","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,23],[24,26],[27,30],[31,38],[38,39],[40,47],[48,51],[52,62],[63,67],[68,80],[80,81],[82,86],[87,90],[91,101],[101,102],[103,105],[106,110],[111,118],[119,122],[123,128],[129,133],[134,136],[137,141],[142,146],[147,152],[153,163],[163,164],[165,174],[174,175],[176,180],[181,185],[186,190],[190,191],[192,196],[197,203],[204,207],[208,214],[215,227],[228,240],[241,245],[245,246],[247,250],[251,261],[262,266],[267,273],[274,277],[278,290],[290,291],[292,295],[296,299],[300,302],[303,306],[307,313],[314,322],[322,323],[324,327],[328,337],[338,345],[345,346],[347,350],[351,353],[354,357],[358,364],[365,368],[369,375],[376,387],[387,388],[389,392],[393,398],[399,402],[403,407],[408,417],[418,422],[423,428],[429,438],[439,442],[443,451],[452,461],[461,462],[463,466],[467,471],[472,475],[476,479],[480,485],[486,493],[494,499],[500,508],[508,509]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,21],[22,24],[25,28],[29,36],[37,38],[39,44],[45,48],[49,59],[60,64],[65,77],[78,79],[80,84],[85,88],[89,99],[100,101],[102,104],[105,108],[109,117],[118,121],[122,127],[128,132],[133,135],[136,140],[141,145],[146,151],[152,162],[163,164],[165,174],[175,176],[177,181],[182,186],[187,191],[192,193],[194,198],[199,205],[206,209],[210,216],[217,229],[230,241],[242,247],[248,249],[250,253],[254,264],[265,269],[270,276],[277,280],[281,293],[294,295],[296,299],[300,303],[304,306],[307,311],[312,318],[319,326],[327,328],[329,332],[333,342],[343,349],[350,351],[352,355],[356,358],[359,362],[363,369],[370,373],[374,380],[381,392],[393,394],[395,398],[399,404],[405,408],[409,413],[414,423],[424,428],[429,434],[435,445],[446,449],[450,459],[460,468],[469,470],[471,474],[475,479],[480,483],[484,487],[488,493],[494,501],[502,506],[507,515],[515,516]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80],[81,81],[82,82],[83,83],[84,84],[85,85],[86,86],[87,87],[88,88],[89,89],[90,90]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.163099765777588}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":109,"date":1639,"orig":"Denn da Ruͤgen/ Guͤtzkow vnd endlich Lawenburg vnd Buͤtow darzu kamen/ haben die Fuͤrſten auch von ſolchen Laͤndern jhren Titul vermehret.","norm":"Denn da Rügen / Gützkow und endlich Lawenburg und Bütow dazukamen / haben die Fürsten auch von solchen Ländern ihren Titel vermehret.","orig_tok":["Denn","da","Ruͤgen","/","Guͤtzkow","vnd","endlich","Lawenburg","vnd","Buͤtow","darzu","kamen","/","haben","die","Fuͤrſten","auch","von","ſolchen","Laͤndern","jhren","Titul","vermehret","."],"norm_tok":["Denn","da","Rügen","/","Gützkow","und","endlich","Lawenburg","und","Bütow","dazukamen","/","haben","die","Fürsten","auch","von","solchen","Ländern","ihren","Titel","vermehret","."],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,14],[14,15],[16,24],[25,28],[29,36],[37,46],[47,50],[51,57],[58,63],[64,69],[69,70],[71,76],[77,80],[81,89],[90,94],[95,98],[99,106],[107,115],[116,121],[122,127],[128,137],[137,138]],"norm_spans":[[0,4],[5,7],[8,13],[14,15],[16,23],[24,27],[28,35],[36,45],[46,49],[50,55],[56,65],[66,67],[68,73],[74,77],[78,85],[86,90],[91,94],[95,102],[103,110],[111,116],[117,122],[123,132],[132,133]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.7322998046875}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":110,"date":1639,"orig":"Ehe ſie aber ſolche Landſchafften beherſchet/ haben ſie ſich auch des Tituls davon enthalten.","norm":"Ehe sie aber solche Landschaften beherrschet / haben sie sich auch des Titels davon enthalten.","orig_tok":["Ehe","ſie","aber","ſolche","Landſchafften","beherſchet","/","haben","ſie","ſich","auch","des","Tituls","davon","enthalten","."],"norm_tok":["Ehe","sie","aber","solche","Landschaften","beherrschet","/","haben","sie","sich","auch","des","Titels","davon","enthalten","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,19],[20,33],[34,44],[44,45],[46,51],[52,55],[56,60],[61,65],[66,69],[70,76],[77,82],[83,92],[92,93]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,19],[20,32],[33,44],[45,46],[47,52],[53,56],[57,61],[62,66],[67,70],[71,77],[78,83],[84,93],[93,94]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.186299800872803}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":111,"date":1639,"orig":"Ja der Fuͤrſte/ der zu Stetin reſidierte/ hat ſich nicht Ducem Demmini, vñ der zu Dem̃in reſidierte/ hat ſich nicht Ducem Stetini in den erſten Jahren genennnet/ beide aber haben ſich Duces Slaviæ oder Pomeraniæ geſchrieben.","norm":"Ja der Fürste / der zu Stettin residierte / hat sich nicht Ducem Demmini, und der zu Demmin residierte / hat sich nicht Ducem Stetini in den ersten Jahren genennnet / beide aber haben sich Duces Slaviae oder Pomeraniae geschrieben.","orig_tok":["Ja","der","Fuͤrſte","/","der","zu","Stetin","reſidierte","/","hat","ſich","nicht","Ducem","Demmini",",","vñ","der","zu","Dem̃in","reſidierte","/","hat","ſich","nicht","Ducem","Stetini","in","den","erſten","Jahren","genennnet","/","beide","aber","haben","ſich","Duces","Slaviæ","oder","Pomeraniæ","geſchrieben","."],"norm_tok":["Ja","der","Fürste","/","der","zu","Stettin","residierte","/","hat","sich","nicht","Ducem","Demmini",",","und","der","zu","Demmin","residierte","/","hat","sich","nicht","Ducem","Stetini","in","den","ersten","Jahren","genennnet","/","beide","aber","haben","sich","Duces","Slaviae","oder","Pomeraniae","geschrieben","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,14],[14,15],[16,19],[20,22],[23,29],[30,40],[40,41],[42,45],[46,50],[51,56],[57,62],[63,70],[70,71],[72,75],[76,79],[80,82],[83,89],[90,100],[100,101],[102,105],[106,110],[111,116],[117,122],[123,130],[131,133],[134,137],[138,144],[145,151],[152,161],[161,162],[163,168],[169,173],[174,179],[180,184],[185,190],[191,197],[198,202],[203,212],[213,224],[224,225]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,13],[14,15],[16,19],[20,22],[23,30],[31,41],[42,43],[44,47],[48,52],[53,58],[59,64],[65,72],[72,73],[74,77],[78,81],[82,84],[85,91],[92,102],[103,104],[105,108],[109,113],[114,119],[120,125],[126,133],[134,136],[137,140],[141,147],[148,154],[155,164],[165,166],[167,172],[173,177],[178,183],[184,188],[189,194],[195,202],[203,207],[208,218],[219,230],[230,231]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.966599941253662}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":112,"date":1639,"orig":"Da aber Ottoni I. in der Theilung mit ſeinem Bruder Bogislao IV. Stetin vnd Demmin/ weil ſie beyde mitten im Lande liegen/ eben wie ſeinem Bruder die Strandlaͤnder zufielen/ als hat er ſich fuͤglich Ducem Slaviæ, Dimini & Stetini, vnd/ als er noch von Hinter Pommern etwas dazu bekam/ ſich mit ſeinen Nachkommen/ Ducem Stetini, Pomeraniæ, Caſſubiæ & Slaviæ ſchreiben koͤnnen.","norm":"Da aber Ottone I. in der Teilung mit seinem Bruder Bogislao IV. Stettin und Demmin / weil sie beide mitten im Lande liegen / eben wie seinem Bruder die Strandländer zufielen / als hat er sich füglich Ducem Slaviae, Dimini & Stetini, und / als er noch von hinter Pommern etwas dazubekam / sich mit seinen Nachkommen / Ducem Stetini, Pomeraniae, Cassubiae & Slaviae schreiben können.","orig_tok":["Da","aber","Ottoni","I.","in","der","Theilung","mit","ſeinem","Bruder","Bogislao","IV.","Stetin","vnd","Demmin","/","weil","ſie","beyde","mitten","im","Lande","liegen","/","eben","wie","ſeinem","Bruder","die","Strandlaͤnder","zufielen","/","als","hat","er","ſich","fuͤglich","Ducem","Slaviæ",",","Dimini","&","Stetini",",","vnd","/","als","er","noch","von","Hinter","Pommern","etwas","dazu","bekam","/","ſich","mit","ſeinen","Nachkommen","/","Ducem","Stetini",",","Pomeraniæ",",","Caſſubiæ","&","Slaviæ","ſchreiben","koͤnnen","."],"norm_tok":["Da","aber","Ottone","I.","in","der","Teilung","mit","seinem","Bruder","Bogislao","IV.","Stettin","und","Demmin","/","weil","sie","beide","mitten","im","Lande","liegen","/","eben","wie","seinem","Bruder","die","Strandländer","zufielen","/","als","hat","er","sich","füglich","Ducem","Slaviae",",","Dimini","&","Stetini",",","und","/","als","er","noch","von","hinter","Pommern","etwas","dazubekam","/","sich","mit","seinen","Nachkommen","/","Ducem","Stetini",",","Pomeraniae",",","Cassubiae","&","Slaviae","schreiben","können","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,14],[15,17],[18,20],[21,24],[25,33],[34,37],[38,44],[45,51],[52,60],[61,64],[65,71],[72,75],[76,82],[82,83],[84,88],[89,92],[93,98],[99,105],[106,108],[109,114],[115,121],[121,122],[123,127],[128,131],[132,138],[139,145],[146,149],[150,163],[164,172],[172,173],[174,177],[178,181],[182,184],[185,189],[190,198],[199,204],[205,211],[211,212],[213,219],[220,221],[222,229],[229,230],[231,234],[234,235],[236,239],[240,242],[243,247],[248,251],[252,258],[259,266],[267,272],[273,277],[278,283],[283,284],[285,289],[290,293],[294,300],[301,311],[311,312],[313,318],[319,326],[326,327],[328,337],[337,338],[339,347],[348,349],[350,356],[357,366],[367,374],[374,375]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,14],[15,17],[18,20],[21,24],[25,32],[33,36],[37,43],[44,50],[51,59],[60,63],[64,71],[72,75],[76,82],[83,84],[85,89],[90,93],[94,99],[100,106],[107,109],[110,115],[116,122],[123,124],[125,129],[130,133],[134,140],[141,147],[148,151],[152,164],[165,173],[174,175],[176,179],[180,183],[184,186],[187,191],[192,199],[200,205],[206,213],[213,214],[215,221],[222,223],[224,231],[231,232],[233,236],[237,238],[239,242],[243,245],[246,250],[251,254],[255,261],[262,269],[270,275],[276,285],[286,287],[288,292],[293,296],[297,303],[304,314],[315,316],[317,322],[323,330],[330,331],[332,342],[342,343],[344,353],[354,355],[356,363],[364,373],[374,380],[380,381]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,53],[55,54],[56,55],[57,56],[58,57],[59,58],[60,59],[61,60],[62,61],[63,62],[64,63],[65,64],[66,65],[67,66],[68,67],[69,68],[70,69],[71,70]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.189899921417236}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":113,"date":1639,"orig":"Dieſe vnd andere Antiquitâten vnſers Vaterlandes/ Hochgeehrte/ Edle Herren/ hab Jch in dieſer Zeit/ nach vnſeres Hochſeeligſten Fuͤrſten vnd Landes Vatern toͤdlichem Hintritt/ Jhme zu letzten Ehren/ vnſerm lieben Vaterland zum gemeinen Ornament/ vñ den ſaͤmptlichẽ Einwohnern zugefallen erforſchen/ vñ oͤffentlich an Tag bringẽ wollen.","norm":"Diese und andere Antiquitaten unseres Vaterlandes / Hochgeehrte / Edle Herren / habe Ich in dieser Zeit / nach unseres Hochseligsten Fürsten und Landes Vaters tödlichem hintritt / ihm zu letzten Ehren / unserem lieben Vaterland zum gemeinen Ornament / und den sämtlichen Einwohnern zugefallen erforschen / und öffentlich an Tag bringen wollen.","orig_tok":["Dieſe","vnd","andere","Antiquitâten","vnſers","Vaterlandes","/","Hochgeehrte","/","Edle","Herren","/","hab","Jch","in","dieſer","Zeit","/","nach","vnſeres","Hochſeeligſten","Fuͤrſten","vnd","Landes","Vatern","toͤdlichem","Hintritt","/","Jhme","zu","letzten","Ehren","/","vnſerm","lieben","Vaterland","zum","gemeinen","Ornament","/","vñ","den","ſaͤmptlichẽ","Einwohnern","zugefallen","erforſchen","/","vñ","oͤffentlich","an","Tag","bringẽ","wollen","."],"norm_tok":["Diese","und","andere","Antiquitaten","unseres","Vaterlandes","/","Hochgeehrte","/","Edle","Herren","/","habe","Ich","in","dieser","Zeit","/","nach","unseres","Hochseligsten","Fürsten","und","Landes","Vaters","tödlichem","hintritt","/","ihm","zu","letzten","Ehren","/","unserem","lieben","Vaterland","zum","gemeinen","Ornament","/","und","den","sämtlichen","Einwohnern","zugefallen","erforschen","/","und","öffentlich","an","Tag","bringen","wollen","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,16],[17,29],[30,36],[37,48],[48,49],[50,61],[61,62],[63,67],[68,74],[74,75],[76,79],[80,83],[84,86],[87,93],[94,98],[98,99],[100,104],[105,112],[113,127],[128,136],[137,140],[141,147],[148,154],[155,165],[166,174],[174,175],[176,180],[181,183],[184,191],[192,197],[197,198],[199,205],[206,212],[213,222],[223,226],[227,235],[236,244],[244,245],[246,249],[250,253],[254,266],[267,277],[278,288],[289,299],[299,300],[301,304],[305,316],[317,319],[320,323],[324,331],[332,338],[338,339]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,16],[17,29],[30,37],[38,49],[50,51],[52,63],[64,65],[66,70],[71,77],[78,79],[80,84],[85,88],[89,91],[92,98],[99,103],[104,105],[106,110],[111,118],[119,132],[133,140],[141,144],[145,151],[152,158],[159,168],[169,177],[178,179],[180,183],[184,186],[187,194],[195,200],[201,202],[203,210],[211,217],[218,227],[228,231],[232,240],[241,249],[250,251],[252,255],[256,259],[260,270],[271,281],[282,292],[293,303],[304,305],[306,309],[310,320],[321,323],[324,327],[328,335],[336,342],[342,343]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.804500102996826}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":114,"date":1639,"orig":"Vnd weil in dieſem letzten Buch eine außfuͤhrliche Beſchreibung iſt des gantzen Pom̃erlandes/ vnd aller Staͤnde/ Geſchlechter vnd Staͤdte/ als wollen E. E. W Geſtr. ſolches mit guͤnſtigen Augen anſehen/ mit guͤtigen Haͤnden empfangen/ vnd mit wollgeneigtem Hertzen deuten/ vnd jhre wolgeneigenheit/ die ſie gegen meine wenige Perſon mit vielen Zeichen eines beharrlichen favors zu jederzeit bewieſen/ niemaln geſchwinden laſſen/ wie Jch hinwiderumb fuͤr jhre/ vnd jhrer Adelichen familien Wolfahrt mit Chriſtlichem Gebet bey GOtt anzuſuchen niemahln auffhoͤren will/ ſeiner Vaͤterlichen Obacht ſie vnd das gantze Vaterland getrewlichſt empfelend.","norm":"Und weil in diesem letzten Buch eine ausführliche Beschreibung ist des ganzen Pommerlandes / und aller Stände / Geschlechter und Städte / als wollen E. E. W Gestr . solches mit günstigen Augen ansehen / mit gütigen Händen empfangen / und mit wollgeneigtem Herzen deuten / und ihre Wohligeneigenheit / die sie gegen meine wenige Person mit vielen Zeichen eines beharrlichen favors zu jederzeit bewiesen / niemals geschwinden lassen / wie Ich hinwiederum für ihre / und ihrer adeligen Familien Wohlfahrt mit christlichem Gebet bei Gott anzusuchen niemals aufhören will / seiner Väterlichen Obacht sie und das ganze Vaterland getreuelichst empfehlend.","orig_tok":["Vnd","weil","in","dieſem","letzten","Buch","eine","außfuͤhrliche","Beſchreibung","iſt","des","gantzen","Pom̃erlandes","/","vnd","aller","Staͤnde","/","Geſchlechter","vnd","Staͤdte","/","als","wollen","E.","E.","W","Geſtr",".","ſolches","mit","guͤnſtigen","Augen","anſehen","/","mit","guͤtigen","Haͤnden","empfangen","/","vnd","mit","wollgeneigtem","Hertzen","deuten","/","vnd","jhre","wolgeneigenheit","/","die","ſie","gegen","meine","wenige","Perſon","mit","vielen","Zeichen","eines","beharrlichen","favors","zu","jederzeit","bewieſen","/","niemaln","geſchwinden","laſſen","/","wie","Jch","hinwiderumb","fuͤr","jhre","/","vnd","jhrer","Adelichen","familien","Wolfahrt","mit","Chriſtlichem","Gebet","bey","GOtt","anzuſuchen","niemahln","auffhoͤren","will","/","ſeiner","Vaͤterlichen","Obacht","ſie","vnd","das","gantze","Vaterland","getrewlichſt","empfelend","."],"norm_tok":["Und","weil","in","diesem","letzten","Buch","eine","ausführliche","Beschreibung","ist","des","ganzen","Pommerlandes","/","und","aller","Stände","/","Geschlechter","und","Städte","/","als","wollen","E.","E.","W","Gestr",".","solches","mit","günstigen","Augen","ansehen","/","mit","gütigen","Händen","empfangen","/","und","mit","wollgeneigtem","Herzen","deuten","/","und","ihre","Wohligeneigenheit","/","die","sie","gegen","meine","wenige","Person","mit","vielen","Zeichen","eines","beharrlichen","favors","zu","jederzeit","bewiesen","/","niemals","geschwinden","lassen","/","wie","Ich","hinwiederum","für","ihre","/","und","ihrer","adeligen","Familien","Wohlfahrt","mit","christlichem","Gebet","bei","Gott","anzusuchen","niemals","aufhören","will","/","seiner","Väterlichen","Obacht","sie","und","das","ganze","Vaterland","getreuelichst","empfehlend","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,11],[12,18],[19,26],[27,31],[32,36],[37,50],[51,63],[64,67],[68,71],[72,79],[80,92],[92,93],[94,97],[98,103],[104,111],[111,112],[113,125],[126,129],[130,137],[137,138],[139,142],[143,149],[150,152],[153,155],[156,157],[158,163],[163,164],[165,172],[173,176],[177,187],[188,193],[194,201],[201,202],[203,206],[207,215],[216,223],[224,233],[233,234],[235,238],[239,242],[243,256],[257,264],[265,271],[271,272],[273,276],[277,281],[282,297],[297,298],[299,302],[303,306],[307,312],[313,318],[319,325],[326,332],[333,336],[337,343],[344,351],[352,357],[358,370],[371,377],[378,380],[381,390],[391,399],[399,400],[401,408],[409,420],[421,427],[427,428],[429,432],[433,436],[437,448],[449,453],[454,458],[458,459],[460,463],[464,469],[470,479],[480,488],[489,497],[498,501],[502,514],[515,520],[521,524],[525,529],[530,540],[541,549],[550,560],[561,565],[565,566],[567,573],[574,586],[587,593],[594,597],[598,601],[602,605],[606,612],[613,622],[623,635],[636,645],[645,646]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,11],[12,18],[19,26],[27,31],[32,36],[37,49],[50,62],[63,66],[67,70],[71,77],[78,90],[91,92],[93,96],[97,102],[103,109],[110,111],[112,124],[125,128],[129,135],[136,137],[138,141],[142,148],[149,151],[152,154],[155,156],[157,162],[163,164],[165,172],[173,176],[177,186],[187,192],[193,200],[201,202],[203,206],[207,214],[215,221],[222,231],[232,233],[234,237],[238,241],[242,255],[256,262],[263,269],[270,271],[272,275],[276,280],[281,298],[299,300],[301,304],[305,308],[309,314],[315,320],[321,327],[328,334],[335,338],[339,345],[346,353],[354,359],[360,372],[373,379],[380,382],[383,392],[393,401],[402,403],[404,411],[412,423],[424,430],[431,432],[433,436],[437,440],[441,452],[453,456],[457,461],[462,463],[464,467],[468,473],[474,482],[483,491],[492,501],[502,505],[506,518],[519,524],[525,528],[529,533],[534,544],[545,552],[553,561],[562,566],[567,568],[569,575],[576,587],[588,594],[595,598],[599,602],[603,606],[607,612],[613,622],[623,636],[637,647],[647,648]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80],[81,81],[82,82],[83,83],[84,84],[85,85],[86,86],[87,87],[88,88],[89,89],[90,90],[91,91],[92,92],[93,93],[94,94],[95,95],[96,96],[97,97],[98,98],[99,99],[100,100],[101,101]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.670000076293945}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":115,"date":1639,"orig":"E. W. E. Geſtr Dienſtgefliſſener Johannes Micrælius.","norm":"E. W. E. Gestr Dienstgeflissener Johannes Micraelius.","orig_tok":["E.","W.","E.","Geſtr","Dienſtgefliſſener","Johannes","Micrælius","."],"norm_tok":["E.","W.","E.","Gestr","Dienstgeflissener","Johannes","Micraelius","."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[6,8],[9,14],[15,32],[33,41],[42,51],[51,52]],"norm_spans":[[0,2],[3,5],[6,8],[9,14],[15,32],[33,41],[42,52],[52,53]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"da","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"ku","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.06820011138916}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":116,"date":1639,"orig":"CHRISTIANUS LANGIUS, Comes Palatinus Cæſareus, MICRÆLIO, Alteri ſuo Cordi, Solitos amores & felicitatem!","norm":"CHRISTIANUS LANGIUS, Comes Palatinus Caesareus, MICRAELIO, Alteri suo Cordi, Solitos amores & felicitatem!","orig_tok":["CHRISTIANUS","LANGIUS",",","Comes","Palatinus","Cæſareus",",","MICRÆLIO",",","Alteri","ſuo","Cordi",",","Solitos","amores","&","felicitatem","!"],"norm_tok":["CHRISTIANUS","LANGIUS",",","Comes","Palatinus","Caesareus",",","MICRAELIO",",","Alteri","suo","Cordi",",","Solitos","amores","&","felicitatem","!"],"orig_spans":[[0,11],[12,19],[19,20],[21,26],[27,36],[37,45],[45,46],[47,55],[55,56],[57,63],[64,67],[68,73],[73,74],[75,82],[83,89],[90,91],[92,103],[103,104]],"norm_spans":[[0,11],[12,19],[19,20],[21,26],[27,36],[37,46],[46,47],[48,57],[57,58],[59,65],[66,69],[70,75],[75,76],[77,84],[85,91],[92,93],[94,105],[105,106]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.478300094604492}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":117,"date":1639,"orig":"TEne ego ſic Patriæ patiar ſignare labores, Ut noſtram ignoret Patria amicitiam?","norm":"Tene ego sic Patriae patiar signare labores, Ut nostram ignoret Patria amicitiam?","orig_tok":["TEne","ego","ſic","Patriæ","patiar","ſignare","labores",",","Ut","noſtram","ignoret","Patria","amicitiam","?"],"norm_tok":["Tene","ego","sic","Patriae","patiar","signare","labores",",","Ut","nostram","ignoret","Patria","amicitiam","?"],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,19],[20,26],[27,34],[35,42],[42,43],[44,46],[47,54],[55,62],[63,69],[70,79],[79,80]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,20],[21,27],[28,35],[36,43],[43,44],[45,47],[48,55],[56,63],[64,70],[71,80],[80,81]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.847899913787842}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":118,"date":1639,"orig":"MICRÆLI, haud ſatis eſt, Argos te dicere, Oreſtem Ni Pyladi conſtet conſociaſſe fidem.","norm":"MICRAELI, haud satis est, Argos te dicere, Orestem Ni Pyladi constet consociasse fidem.","orig_tok":["MICRÆLI",",","haud","ſatis","eſt",",","Argos","te","dicere",",","Oreſtem","Ni","Pyladi","conſtet","conſociaſſe","fidem","."],"norm_tok":["MICRAELI",",","haud","satis","est",",","Argos","te","dicere",",","Orestem","Ni","Pyladi","constet","consociasse","fidem","."],"orig_spans":[[0,7],[7,8],[9,13],[14,19],[20,23],[23,24],[25,30],[31,33],[34,40],[40,41],[42,49],[50,52],[53,59],[60,67],[68,79],[80,85],[85,86]],"norm_spans":[[0,8],[8,9],[10,14],[15,20],[21,24],[24,25],[26,31],[32,34],[35,41],[41,42],[43,50],[51,53],[54,60],[61,68],[69,80],[81,86],[86,87]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"pl","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"ro","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.554599761962891}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":119,"date":1639,"orig":"Annales condis mutilos, niſi conſtet, Oreſtem Et Pyladem Genius quod Pomeranus alat.","norm":"Annales condis mutilos, nisi constet, Orestem Et Pyladem Genius quod Pomeranus alat.","orig_tok":["Annales","condis","mutilos",",","niſi","conſtet",",","Oreſtem","Et","Pyladem","Genius","quod","Pomeranus","alat."],"norm_tok":["Annales","condis","mutilos",",","nisi","constet",",","Orestem","Et","Pyladem","Genius","quod","Pomeranus","alat","."],"orig_spans":[[0,7],[8,14],[15,22],[22,23],[24,28],[29,36],[36,37],[38,45],[46,48],[49,56],[57,63],[64,68],[69,78],[79,84]],"norm_spans":[[0,7],[8,14],[15,22],[22,23],[24,28],[29,36],[36,37],[38,45],[46,48],[49,56],[57,63],[64,68],[69,78],[79,83],[83,84]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[13,14]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.272999763488769}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":120,"date":1639,"orig":"Vel Pylades tu ſis, vel Oreſtes.","norm":"Vel Pylades tu sis, vel Orestes.","orig_tok":["Vel","Pylades","tu","ſis",",","vel","Oreſtes","."],"norm_tok":["Vel","Pylades","tu","sis",",","vel","Orestes","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,14],[15,18],[18,19],[20,23],[24,31],[31,32]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,14],[15,18],[18,19],[20,23],[24,31],[31,32]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"qu","lang_cld3":"hu","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.172800064086914}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":121,"date":1639,"orig":"Langius alter Horum eſt, Micræli, quando eris alteruter.","norm":"Langius alter Horum est, Micraeli, quando eris alteruter.","orig_tok":["Langius","alter","Horum","eſt",",","Micræli",",","quando","eris","alteruter","."],"norm_tok":["Langius","alter","Horum","est",",","Micraeli",",","quando","eris","alteruter","."],"orig_spans":[[0,7],[8,13],[14,19],[20,23],[23,24],[25,32],[32,33],[34,40],[41,45],[46,55],[55,56]],"norm_spans":[[0,7],[8,13],[14,19],[20,23],[23,24],[25,33],[33,34],[35,41],[42,46],[47,56],[56,57]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"no","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.445499897003174}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":122,"date":1639,"orig":"Te Juvenis Juvenem teneris complexus ab annis, Vix te ullo potui deſeruiſſe loco.","norm":"Te Juvenis Juvenem teneris complexus ab annis, Vix te ullo potui deseruisse loco.","orig_tok":["Te","Juvenis","Juvenem","teneris","complexus","ab","annis",",","Vix","te","ullo","potui","deſeruiſſe","loco","."],"norm_tok":["Te","Juvenis","Juvenem","teneris","complexus","ab","annis",",","Vix","te","ullo","potui","deseruisse","loco","."],"orig_spans":[[0,2],[3,10],[11,18],[19,26],[27,36],[37,39],[40,45],[45,46],[47,50],[51,53],[54,58],[59,64],[65,75],[76,80],[80,81]],"norm_spans":[[0,2],[3,10],[11,18],[19,26],[27,36],[37,39],[40,45],[45,46],[47,50],[51,53],[54,58],[59,64],[65,75],[76,80],[80,81]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.917300224304199}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":123,"date":1639,"orig":"Nunc Vir amore Viri feror, & fors in Sene quondam Noſtra oblectabo fœdera ſancta Senex.","norm":"Nunc Vir amore Viri feror, & fors in Sene quondam Nostra oblectabo foedera sancta Senex.","orig_tok":["Nunc","Vir","amore","Viri","feror",",","&","fors","in","Sene","quondam","Noſtra","oblectabo","fœdera","ſancta","Senex","."],"norm_tok":["Nunc","Vir","amore","Viri","feror",",","&","fors","in","Sene","quondam","Nostra","oblectabo","foedera","sancta","Senex","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,14],[15,19],[20,25],[25,26],[27,28],[29,33],[34,36],[37,41],[42,49],[50,56],[57,66],[67,73],[74,80],[81,86],[86,87]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,14],[15,19],[20,25],[25,26],[27,28],[29,33],[34,36],[37,41],[42,49],[50,56],[57,66],[67,74],[75,81],[82,87],[87,88]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"hu","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.413899898529053}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":124,"date":1639,"orig":"Tandem, Micræli, Patriæ ſignato labores, Cum noſtram norit Patria amicitiam.","norm":"Tandem, Micraeli, Patriae signato labores, Cum nostram norit Patria amicitiam.","orig_tok":["Tandem",",","Micræli",",","Patriæ","ſignato","labores",",","Cum","noſtram","norit","Patria","amicitiam","."],"norm_tok":["Tandem",",","Micraeli",",","Patriae","signato","labores",",","Cum","nostram","norit","Patria","amicitiam","."],"orig_spans":[[0,6],[6,7],[8,15],[15,16],[17,23],[24,31],[32,39],[39,40],[41,44],[45,52],[53,58],[59,65],[66,75],[75,76]],"norm_spans":[[0,6],[6,7],[8,16],[16,17],[18,25],[26,33],[34,41],[41,42],[43,46],[47,54],[55,60],[61,67],[68,77],[77,78]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"no","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.634799957275391}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":125,"date":1639,"orig":"QUem populum, qualemq; ſitum Pomeranica tellus, Quosq; habeat mores, imperiiq; vices, Uno te, Noſtras diſcet, referente Magiſtro, Hactenus in patria qui peregrinus erat, Hinc tibi quod cives debent, poſt ſecula pendent, Quos Patriam in Patria cum ratione doces.","norm":"Quem populum, qualemq; situm Pomeranica tellus, Quosq; habeat mores, imperiiq; vices, Uno te, Nostras discet, referente Magistro, Hactenus in patria qui peregrinus erat, Hinc tibi quod cives debent, post secula pendent, Quos Patriam in Patria cum ratione doces.","orig_tok":["QUem","populum",",","qualemq",";","ſitum","Pomeranica","tellus",",","Quosq",";","habeat","mores",",","imperiiq",";","vices",",","Uno","te",",","Noſtras","diſcet",",","referente","Magiſtro",",","Hactenus","in","patria","qui","peregrinus","erat",",","Hinc","tibi","quod","cives","debent",",","poſt","ſecula","pendent",",","Quos","Patriam","in","Patria","cum","ratione","doces","."],"norm_tok":["Quem","populum",",","qualemq",";","situm","Pomeranica","tellus",",","Quosq",";","habeat","mores",",","imperiiq",";","vices",",","Uno","te",",","Nostras","discet",",","referente","Magistro",",","Hactenus","in","patria","qui","peregrinus","erat",",","Hinc","tibi","quod","cives","debent",",","post","secula","pendent",",","Quos","Patriam","in","Patria","cum","ratione","doces","."],"orig_spans":[[0,4],[5,12],[12,13],[14,21],[21,22],[23,28],[29,39],[40,46],[46,47],[48,53],[53,54],[55,61],[62,67],[67,68],[69,77],[77,78],[79,84],[84,85],[86,89],[90,92],[92,93],[94,101],[102,108],[108,109],[110,119],[120,128],[128,129],[130,138],[139,141],[142,148],[149,152],[153,163],[164,168],[168,169],[170,174],[175,179],[180,184],[185,190],[191,197],[197,198],[199,203],[204,210],[211,218],[218,219],[220,224],[225,232],[233,235],[236,242],[243,246],[247,254],[255,260],[260,261]],"norm_spans":[[0,4],[5,12],[12,13],[14,21],[21,22],[23,28],[29,39],[40,46],[46,47],[48,53],[53,54],[55,61],[62,67],[67,68],[69,77],[77,78],[79,84],[84,85],[86,89],[90,92],[92,93],[94,101],[102,108],[108,109],[110,119],[120,128],[128,129],[130,138],[139,141],[142,148],[149,152],[153,163],[164,168],[168,169],[170,174],[175,179],[180,184],[185,190],[191,197],[197,198],[199,203],[204,210],[211,218],[218,219],[220,224],[225,232],[233,235],[236,242],[243,246],[247,254],[255,260],[260,261]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.3927998542785645}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":126,"date":1639,"orig":"JOACHIM Hammermeiſter/ Syndicus Provincial.","norm":"JOACHIM Hammermeister / Syndikus Provinzial.","orig_tok":["JOACHIM","Hammermeiſter","/","Syndicus","Provincial","."],"norm_tok":["JOACHIM","Hammermeister","/","Syndikus","Provinzial","."],"orig_spans":[[0,7],[8,21],[21,22],[23,31],[32,42],[42,43]],"norm_spans":[[0,7],[8,21],[22,23],[24,32],[33,43],[43,44]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"es","lang_cld3":"en","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.061299800872803}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":127,"date":1639,"orig":"Johannis Micrælij Sechſtes Buch Von des Pommerlandes Gelegenheit vnd Einwohnern.","norm":"Johannis Micraelij sechstes Buch von des Pommerlandes Gelegenheit und Einwohnern.","orig_tok":["Johannis","Micrælij","Sechſtes","Buch","Von","des","Pommerlandes","Gelegenheit","vnd","Einwohnern","."],"norm_tok":["Johannis","Micraelij","sechstes","Buch","von","des","Pommerlandes","Gelegenheit","und","Einwohnern","."],"orig_spans":[[0,8],[9,17],[18,26],[27,31],[32,35],[36,39],[40,52],[53,64],[65,68],[69,79],[79,80]],"norm_spans":[[0,8],[9,18],[19,27],[28,32],[33,36],[37,40],[41,53],[54,65],[66,69],[70,80],[80,81]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.621099948883057}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":128,"date":1639,"orig":"DAs Pommerland/ wie aus den vorigen Buͤchern zuſehen/ hat vorzeiten viele weitere vnd groͤſſere Graͤntzen/ als jetzund/ gehabt.","norm":"Das Pommerland / wie aus den vorigen Büchern zusehen / hat vorzeiten viele weitere und größere Grenzen / als jetzund / gehabt.","orig_tok":["DAs","Pommerland","/","wie","aus","den","vorigen","Buͤchern","zuſehen","/","hat","vorzeiten","viele","weitere","vnd","groͤſſere","Graͤntzen","/","als","jetzund","/","gehabt","."],"norm_tok":["Das","Pommerland","/","wie","aus","den","vorigen","Büchern","zusehen","/","hat","vorzeiten","viele","weitere","und","größere","Grenzen","/","als","jetzund","/","gehabt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,14],[14,15],[16,19],[20,23],[24,27],[28,35],[36,44],[45,52],[52,53],[54,57],[58,67],[68,73],[74,81],[82,85],[86,95],[96,105],[105,106],[107,110],[111,118],[118,119],[120,126],[126,127]],"norm_spans":[[0,3],[4,14],[15,16],[17,20],[21,24],[25,28],[29,36],[37,44],[45,52],[53,54],[55,58],[59,68],[69,74],[75,82],[83,86],[87,94],[95,102],[103,104],[105,108],[109,116],[117,118],[119,125],[125,126]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.202199935913086}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":129,"date":1639,"orig":"Denn Oſtwerts hat dazu gantz Pomerellia/ oder/ wie mans von den gefalteten Paltroͤcken/ die ſie drein getragen/ nennet/ Caſſuben gehoͤret/ ſo weit es ſich zwiſchen der Weyſſel/ dem Meere/ der Wipper/ Trage vnd der Notetz erſtrecket/ vnd darin die ſchoͤneſte Staͤdte/ Schloͤſſer/ Flecken vnnd Doͤrffer gelegen ſeyn/ als Dantzig/ nebenſt dem Feld Cloſter Olive/ vnd dem kleinen Werder/ Pautzke/ Mewe/ Schweze/ Tauchel/ Nakel/ alle Staͤdte mit jhren Schloͤſſern/ Dirſchaw/ Schoͤneke/ Stargard/ Newenburg/ Hammerſtein/ Friedland/ Conitz/ vnnd andere Staͤdte mehr/ wie auch vnterſchiedliche Schloͤſſer/ als Michlow/ Moſewantz/ Talckenburg/ Subitz/ Schluchow/ Lauterberg.","norm":"Denn Ostwerts hat dazu ganz Pomerellia / oder / wie man es von den gefalteten Paltröcken / die sie drein getragen / nennt / Cassuben gehöret / so weit es sich zwischen der Weißel / dem Meere / der Wipper / Trage und der Notetz erstrecket / und darin die schönste Städte / Schlösser / Flecken und Dörfer gelegen sein / als Danzig / neben dem Feld Kloster Olive / und dem kleinen Werder / Pautzke / Mewe / Schweze / Tauchel / Nakel / alle Städte mit ihren Schlössern / Dirschaw / Schönecke / Stargarde / Newenburg / Hammerstein / Friedland / Conitz / und andere Städte mehr / wie auch unterschiedliche Schlösser / als Michlow / Mosewantz / Talckenburg / Subitz / Schluchow / Lauterberg.","orig_tok":["Denn","Oſtwerts","hat","dazu","gantz","Pomerellia","/","oder","/","wie","mans","von","den","gefalteten","Paltroͤcken","/","die","ſie","drein","getragen","/","nennet","/","Caſſuben","gehoͤret","/","ſo","weit","es","ſich","zwiſchen","der","Weyſſel","/","dem","Meere","/","der","Wipper","/","Trage","vnd","der","Notetz","erſtrecket","/","vnd","darin","die","ſchoͤneſte","Staͤdte","/","Schloͤſſer","/","Flecken","vnnd","Doͤrffer","gelegen","ſeyn","/","als","Dantzig","/","nebenſt","dem","Feld","Cloſter","Olive","/","vnd","dem","kleinen","Werder","/","Pautzke","/","Mewe","/","Schweze","/","Tauchel","/","Nakel","/","alle","Staͤdte","mit","jhren","Schloͤſſern","/","Dirſchaw","/","Schoͤneke","/","Stargard","/","Newenburg","/","Hammerſtein","/","Friedland","/","Conitz","/","vnnd","andere","Staͤdte","mehr","/","wie","auch","vnterſchiedliche","Schloͤſſer","/","als","Michlow","/","Moſewantz","/","Talckenburg","/","Subitz","/","Schluchow","/","Lauterberg","."],"norm_tok":["Denn","Ostwerts","hat","dazu","ganz","Pomerellia","/","oder","/","wie","man","es","von","den","gefalteten","Paltröcken","/","die","sie","drein","getragen","/","nennt","/","Cassuben","gehöret","/","so","weit","es","sich","zwischen","der","Weißel","/","dem","Meere","/","der","Wipper","/","Trage","und","der","Notetz","erstrecket","/","und","darin","die","schönste","Städte","/","Schlösser","/","Flecken","und","Dörfer","gelegen","sein","/","als","Danzig","/","neben","dem","Feld","Kloster","Olive","/","und","dem","kleinen","Werder","/","Pautzke","/","Mewe","/","Schweze","/","Tauchel","/","Nakel","/","alle","Städte","mit","ihren","Schlössern","/","Dirschaw","/","Schönecke","/","Stargarde","/","Newenburg","/","Hammerstein","/","Friedland","/","Conitz","/","und","andere","Städte","mehr","/","wie","auch","unterschiedliche","Schlösser","/","als","Michlow","/","Mosewantz","/","Talckenburg","/","Subitz","/","Schluchow","/","Lauterberg","."],"orig_spans":[[0,4],[5,13],[14,17],[18,22],[23,28],[29,39],[39,40],[41,45],[45,46],[47,50],[51,55],[56,59],[60,63],[64,74],[75,86],[86,87],[88,91],[92,95],[96,101],[102,110],[110,111],[112,118],[118,119],[120,128],[129,137],[137,138],[139,141],[142,146],[147,149],[150,154],[155,163],[164,167],[168,175],[175,176],[177,180],[181,186],[186,187],[188,191],[192,198],[198,199],[200,205],[206,209],[210,213],[214,220],[221,231],[231,232],[233,236],[237,242],[243,246],[247,257],[258,265],[265,266],[267,277],[277,278],[279,286],[287,291],[292,300],[301,308],[309,313],[313,314],[315,318],[319,326],[326,327],[328,335],[336,339],[340,344],[345,352],[353,358],[358,359],[360,363],[364,367],[368,375],[376,382],[382,383],[384,391],[391,392],[393,397],[397,398],[399,406],[406,407],[408,415],[415,416],[417,422],[422,423],[424,428],[429,436],[437,440],[441,446],[447,458],[458,459],[460,468],[468,469],[470,479],[479,480],[481,489],[489,490],[491,500],[500,501],[502,513],[513,514],[515,524],[524,525],[526,532],[532,533],[534,538],[539,545],[546,553],[554,558],[558,559],[560,563],[564,568],[569,585],[586,596],[596,597],[598,601],[602,609],[609,610],[611,620],[620,621],[622,633],[633,634],[635,641],[641,642],[643,652],[652,653],[654,664],[664,665]],"norm_spans":[[0,4],[5,13],[14,17],[18,22],[23,27],[28,38],[39,40],[41,45],[46,47],[48,51],[52,55],[56,58],[59,62],[63,66],[67,77],[78,88],[89,90],[91,94],[95,98],[99,104],[105,113],[114,115],[116,121],[122,123],[124,132],[133,140],[141,142],[143,145],[146,150],[151,153],[154,158],[159,167],[168,171],[172,178],[179,180],[181,184],[185,190],[191,192],[193,196],[197,203],[204,205],[206,211],[212,215],[216,219],[220,226],[227,237],[238,239],[240,243],[244,249],[250,253],[254,262],[263,269],[270,271],[272,281],[282,283],[284,291],[292,295],[296,302],[303,310],[311,315],[316,317],[318,321],[322,328],[329,330],[331,336],[337,340],[341,345],[346,353],[354,359],[360,361],[362,365],[366,369],[370,377],[378,384],[385,386],[387,394],[395,396],[397,401],[402,403],[404,411],[412,413],[414,421],[422,423],[424,429],[430,431],[432,436],[437,443],[444,447],[448,453],[454,464],[465,466],[467,475],[476,477],[478,487],[488,489],[490,499],[500,501],[502,511],[512,513],[514,525],[526,527],[528,537],[538,539],[540,546],[547,548],[549,552],[553,559],[560,566],[567,571],[572,573],[574,577],[578,582],[583,599],[600,609],[610,611],[612,615],[616,623],[624,625],[626,635],[636,637],[638,649],[650,651],[652,658],[659,660],[661,670],[671,672],[673,683],[683,684]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41],[41,42],[42,43],[43,44],[44,45],[45,46],[46,47],[47,48],[48,49],[49,50],[50,51],[51,52],[52,53],[53,54],[54,55],[55,56],[56,57],[57,58],[58,59],[59,60],[60,61],[61,62],[62,63],[63,64],[64,65],[65,66],[66,67],[67,68],[68,69],[69,70],[70,71],[71,72],[72,73],[73,74],[74,75],[75,76],[76,77],[77,78],[78,79],[79,80],[80,81],[81,82],[82,83],[83,84],[84,85],[85,86],[86,87],[87,88],[88,89],[89,90],[90,91],[91,92],[92,93],[93,94],[94,95],[95,96],[96,97],[97,98],[98,99],[99,100],[100,101],[101,102],[102,103],[103,104],[104,105],[105,106],[106,107],[107,108],[108,109],[109,110],[110,111],[111,112],[112,113],[113,114],[114,115],[115,116],[116,117],[117,118],[118,119],[119,120],[120,121],[121,122],[122,123],[123,124],[124,125],[125,126],[126,127]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.30019998550415}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":130,"date":1639,"orig":"Aber dieſes groſſe Land iſt von den Hinter Pom̃erſchen Fuͤrſten/ ſo die geregete Staͤdte vñ Schloͤſſer meiſtentheils drin gebawet/ auff die Cron Polen gebracht/ vnd Meſtovinus II. da er keine Maͤnnliche Leibes Erben hette/ hat es auff begehren der Landſtaͤnde nicht an ſeine naͤhiſte Vetter/ die Vor Pommerſche Herren/ ſondern an ſeines Vatern Schweſter Helenæ Sohnes Sohn/ vnd alſo ſeinen Oheim vnd Blutsverwandten im dritten vngleichen grad gebracht/ doch mit dem Beding/ daß er Ludberg oder Ludgard/ ein Fraͤwlein aus Mechelenburg/ Hertzog Barnimi I. Enckel/ aus ſeiner Tochter Anaſtaſia/ heurahtete.","norm":"Aber dieses große Land ist von den Hinter Pommerschen Fürsten / so die geregte Städte und Schlösser meistenteils drin gebaut / auf die Krone Polen gebracht / und Mestovinus II. da er keine männliche Leibes Erben hätte / hat es auf Begehren der Landstände nicht an seine nähiste Vetter / die vor Pommersche Herren / sondern an seines Vaters Schwester Helenae Sohnes Sohn / und also seinen Oheim und Blutsverwandten im dritten ungleichen gerade gebracht / doch mit dem Beding / dass er Ludberg oder Ludgard / ein Fräulein aus Mechelenburg / Herzog Barnimi I. Enkel / aus seiner Tochter Anastasia / heiratete.","orig_tok":["Aber","dieſes","groſſe","Land","iſt","von","den","Hinter","Pom̃erſchen","Fuͤrſten","/","ſo","die","geregete","Staͤdte","vñ","Schloͤſſer","meiſtentheils","drin","gebawet","/","auff","die","Cron","Polen","gebracht","/","vnd","Meſtovinus","II.","da","er","keine","Maͤnnliche","Leibes","Erben","hette","/","hat","es","auff","begehren","der","Landſtaͤnde","nicht","an","ſeine","naͤhiſte","Vetter","/","die","Vor","Pommerſche","Herren","/","ſondern","an","ſeines","Vatern","Schweſter","Helenæ","Sohnes","Sohn","/","vnd","alſo","ſeinen","Oheim","vnd","Blutsverwandten","im","dritten","vngleichen","grad","gebracht","/","doch","mit","dem","Beding","/","daß","er","Ludberg","oder","Ludgard","/","ein","Fraͤwlein","aus","Mechelenburg","/","Hertzog","Barnimi","I.","Enckel","/","aus","ſeiner","Tochter","Anaſtaſia","/","heurahtete","."],"norm_tok":["Aber","dieses","große","Land","ist","von","den","Hinter","Pommerschen","Fürsten","/","so","die","geregte","Städte","und","Schlösser","meistenteils","drin","gebaut","/","auf","die","Krone","Polen","gebracht","/","und","Mestovinus","II.","da","er","keine","männliche","Leibes","Erben","hätte","/","hat","es","auf","Begehren","der","Landstände","nicht","an","seine","nähiste","Vetter","/","die","vor","Pommersche","Herren","/","sondern","an","seines","Vaters","Schwester","Helenae","Sohnes","Sohn","/","und","also","seinen","Oheim","und","Blutsverwandten","im","dritten","ungleichen","gerade","gebracht","/","doch","mit","dem","Beding","/","dass","er","Ludberg","oder","Ludgard","/","ein","Fräulein","aus","Mechelenburg","/","Herzog","Barnimi","I.","Enkel","/","aus","seiner","Tochter","Anastasia","/","heiratete","."],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,18],[19,23],[24,27],[28,31],[32,35],[36,42],[43,54],[55,63],[63,64],[65,67],[68,71],[72,80],[81,88],[89,92],[93,103],[104,117],[118,122],[123,130],[130,131],[132,136],[137,140],[141,145],[146,151],[152,160],[160,161],[162,165],[166,176],[177,180],[181,183],[184,186],[187,192],[193,203],[204,210],[211,216],[217,222],[222,223],[224,227],[228,230],[231,235],[236,244],[245,248],[249,260],[261,266],[267,269],[270,275],[276,284],[285,291],[291,292],[293,296],[297,300],[301,311],[312,318],[318,319],[320,327],[328,330],[331,337],[338,344],[345,354],[355,361],[362,368],[369,373],[373,374],[375,378],[379,383],[384,390],[391,396],[397,400],[401,416],[417,419],[420,427],[428,438],[439,443],[444,452],[452,453],[454,458],[459,462],[463,466],[467,473],[473,474],[475,478],[479,481],[482,489],[490,494],[495,502],[502,503],[504,507],[508,517],[518,521],[522,534],[534,535],[536,543],[544,551],[552,554],[555,561],[561,562],[563,566],[567,573],[574,581],[582,591],[591,592],[593,603],[603,604]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,17],[18,22],[23,26],[27,30],[31,34],[35,41],[42,53],[54,61],[62,63],[64,66],[67,70],[71,78],[79,85],[86,89],[90,99],[100,112],[113,117],[118,124],[125,126],[127,130],[131,134],[135,140],[141,146],[147,155],[156,157],[158,161],[162,172],[173,176],[177,179],[180,182],[183,188],[189,198],[199,205],[206,211],[212,217],[218,219],[220,223],[224,226],[227,230],[231,239],[240,243],[244,254],[255,260],[261,263],[264,269],[270,277],[278,284],[285,286],[287,290],[291,294],[295,305],[306,312],[313,314],[315,322],[323,325],[326,332],[333,339],[340,349],[350,357],[358,364],[365,369],[370,371],[372,375],[376,380],[381,387],[388,393],[394,397],[398,413],[414,416],[417,424],[425,435],[436,442],[443,451],[452,453],[454,458],[459,462],[463,466],[467,473],[474,475],[476,480],[481,483],[484,491],[492,496],[497,504],[505,506],[507,510],[511,519],[520,523],[524,536],[537,538],[539,545],[546,553],[554,556],[557,562],[563,564],[565,568],[569,575],[576,583],[584,593],[594,595],[596,605],[605,606]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80],[81,81],[82,82],[83,83],[84,84],[85,85],[86,86],[87,87],[88,88],[89,89],[90,90],[91,91],[92,92],[93,93],[94,94],[95,95],[96,96],[97,97],[98,98],[99,99],[100,100],[101,101],[102,102],[103,103]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.513299942016602}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":131,"date":1639,"orig":"Wie aber die Creutzherren in Preuſſen langwirige ſchwere Kriege vmb daſſelbige gefuͤhret/ vnd ſich endlich ſelbſt dadurch ruinieret haben/ ſolches iſt hie nicht zuwiederholen.","norm":"Wie aber die Kreuzherren in Preußen langwierige schwere Kriege um dasselbe geführt / und sich endlich selbst dadurch ruinieret haben / solches ist hie nicht zuwiederholen.","orig_tok":["Wie","aber","die","Creutzherren","in","Preuſſen","langwirige","ſchwere","Kriege","vmb","daſſelbige","gefuͤhret","/","vnd","ſich","endlich","ſelbſt","dadurch","ruinieret","haben","/","ſolches","iſt","hie","nicht","zuwiederholen","."],"norm_tok":["Wie","aber","die","Kreuzherren","in","Preußen","langwierige","schwere","Kriege","um","dasselbe","geführt","/","und","sich","endlich","selbst","dadurch","ruinieret","haben","/","solches","ist","hie","nicht","zuwiederholen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,25],[26,28],[29,37],[38,48],[49,56],[57,63],[64,67],[68,78],[79,88],[88,89],[90,93],[94,98],[99,106],[107,113],[114,121],[122,131],[132,137],[137,138],[139,146],[147,150],[151,154],[155,160],[161,174],[174,175]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,24],[25,27],[28,35],[36,47],[48,55],[56,62],[63,65],[66,74],[75,82],[83,84],[85,88],[89,93],[94,101],[102,108],[109,116],[117,126],[127,132],[133,134],[135,142],[143,146],[147,150],[151,156],[157,170],[170,171]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.85230016708374}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":132,"date":1639,"orig":"Suͤdwerts hat Pommern ſich weiter ins Land/ ſo wol auff diſſeit der Oder in die Vckermarck/ als auff jenſeit in die Newmarck erſtrecket.","norm":"Südwerts hat Pommern sich weiter ins Land / so wohl auf disseit der Oder in die Vckermarck / als auf jenseits in die Newmarck erstrecket.","orig_tok":["Suͤdwerts","hat","Pommern","ſich","weiter","ins","Land","/","ſo","wol","auff","diſſeit","der","Oder","in","die","Vckermarck","/","als","auff","jenſeit","in","die","Newmarck","erſtrecket","."],"norm_tok":["Südwerts","hat","Pommern","sich","weiter","ins","Land","/","so","wohl","auf","disseit","der","Oder","in","die","Vckermarck","/","als","auf","jenseits","in","die","Newmarck","erstrecket","."],"orig_spans":[[0,9],[10,13],[14,21],[22,26],[27,33],[34,37],[38,42],[42,43],[44,46],[47,50],[51,55],[56,63],[64,67],[68,72],[73,75],[76,79],[80,90],[90,91],[92,95],[96,100],[101,108],[109,111],[112,115],[116,124],[125,135],[135,136]],"norm_spans":[[0,8],[9,12],[13,20],[21,25],[26,32],[33,36],[37,41],[42,43],[44,46],[47,51],[52,55],[56,63],[64,67],[68,72],[73,75],[76,79],[80,90],[91,92],[93,96],[97,100],[101,109],[110,112],[113,116],[117,125],[126,136],[136,137]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.893700122833252}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":133,"date":1639,"orig":"Denn es iſt in der Vkermarck nit allein Prentzlow/ Angermuͤnd/ Aderberg/ Schweet vnd Vierraden/ ſondern auch Stargard vnd Friedland Pommerſch geweſen.","norm":"Denn es ist in der Vkermarck nicht allein Prentzlow / Angermünd / Aderberg / Sweet und Vierraden / sondern auch Stargarde und Friedland Pommersch gewesen.","orig_tok":["Denn","es","iſt","in","der","Vkermarck","nit","allein","Prentzlow","/","Angermuͤnd","/","Aderberg","/","Schweet","vnd","Vierraden","/","ſondern","auch","Stargard","vnd","Friedland","Pommerſch","geweſen","."],"norm_tok":["Denn","es","ist","in","der","Vkermarck","nicht","allein","Prentzlow","/","Angermünd","/","Aderberg","/","Sweet","und","Vierraden","/","sondern","auch","Stargarde","und","Friedland","Pommersch","gewesen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,11],[12,14],[15,18],[19,28],[29,32],[33,39],[40,49],[49,50],[51,61],[61,62],[63,71],[71,72],[73,80],[81,84],[85,94],[94,95],[96,103],[104,108],[109,117],[118,121],[122,131],[132,141],[142,149],[149,150]],"norm_spans":[[0,4],[5,7],[8,11],[12,14],[15,18],[19,28],[29,34],[35,41],[42,51],[52,53],[54,63],[64,65],[66,74],[75,76],[77,82],[83,86],[87,96],[97,98],[99,106],[107,111],[112,121],[122,125],[126,135],[136,145],[146,153],[153,154]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.023799896240234}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":134,"date":1639,"orig":"Aber endlich iſt die Vkermarck von Barnimo I. Johanni I. dem Churfuͤrſten zu Brandenburg/ im Jahr mccxxxjx. zum Brautſchatz mitgegeben/ als er jhm ſeine Tochter Hedwig hat beylegen laſſen.","norm":"Aber endlich ist die Vkermarck von Barnimo I. Johanni I. dem Kurfürsten zu Brandenburg / im Jahr mccxxxjx. zum Brautschatz mitgegeben / als er ihm seine Tochter Hedwig hat beilegen lassen.","orig_tok":["Aber","endlich","iſt","die","Vkermarck","von","Barnimo","I.","Johanni","I.","dem","Churfuͤrſten","zu","Brandenburg","/","im","Jahr","mccxxxjx.","zum","Brautſchatz","mitgegeben","/","als","er","jhm","ſeine","Tochter","Hedwig","hat","beylegen","laſſen","."],"norm_tok":["Aber","endlich","ist","die","Vkermarck","von","Barnimo","I.","Johanni","I.","dem","Kurfürsten","zu","Brandenburg","/","im","Jahr","mccxxxjx",".","zum","Brautschatz","mitgegeben","/","als","er","ihm","seine","Tochter","Hedwig","hat","beilegen","lassen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,12],[13,16],[17,20],[21,30],[31,34],[35,42],[43,45],[46,53],[54,56],[57,60],[61,73],[74,76],[77,88],[88,89],[90,92],[93,97],[98,107],[108,111],[112,123],[124,134],[134,135],[136,139],[140,142],[143,146],[147,152],[153,160],[161,167],[168,171],[172,180],[181,187],[187,188]],"norm_spans":[[0,4],[5,12],[13,16],[17,20],[21,30],[31,34],[35,42],[43,45],[46,53],[54,56],[57,60],[61,71],[72,74],[75,86],[87,88],[89,91],[92,96],[97,105],[105,106],[107,110],[111,122],[123,133],[134,135],[136,139],[140,142],[143,146],[147,152],[153,160],[161,167],[168,171],[172,180],[181,187],[187,188]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.97160005569458}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":135,"date":1639,"orig":"Nach der erſten Brandenburgiſchen Liny Abgang aber/ haben ſich vmb ſolches Land die Pommern/ Maͤrcker vnd Mechelnbuͤrger hefftig geriſſen/ vnd ob wol Prentzlow mit anderen vmbliegenden Oertern von den Pommern uͤbermeiſtert ward/ ſo iſt doch ſolche Stadt wieder durch beharrliche Kriege in der Brandenbuͤrger Haͤnde gerahthen.","norm":"Nach der ersten brandenburgischen Linie Abgang aber / haben sich um solches Land die Pommern / Märker und Mechelnbürger heftig gerissen / und ob wohl Prentzlow mit anderen umliegenden Orten von den Pommern übermeistert wurde / so ist doch solche Stadt wieder durch beharrliche Kriege in der Brandebürger Hände geraten.","orig_tok":["Nach","der","erſten","Brandenburgiſchen","Liny","Abgang","aber","/","haben","ſich","vmb","ſolches","Land","die","Pommern","/","Maͤrcker","vnd","Mechelnbuͤrger","hefftig","geriſſen","/","vnd","ob","wol","Prentzlow","mit","anderen","vmbliegenden","Oertern","von","den","Pommern","uͤbermeiſtert","ward","/","ſo","iſt","doch","ſolche","Stadt","wieder","durch","beharrliche","Kriege","in","der","Brandenbuͤrger","Haͤnde","gerahthen","."],"norm_tok":["Nach","der","ersten","brandenburgischen","Linie","Abgang","aber","/","haben","sich","um","solches","Land","die","Pommern","/","Märker","und","Mechelnbürger","heftig","gerissen","/","und","ob","wohl","Prentzlow","mit","anderen","umliegenden","Orten","von","den","Pommern","übermeistert","wurde","/","so","ist","doch","solche","Stadt","wieder","durch","beharrliche","Kriege","in","der","Brandebürger","Hände","geraten","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,15],[16,33],[34,38],[39,45],[46,50],[50,51],[52,57],[58,62],[63,66],[67,74],[75,79],[80,83],[84,91],[91,92],[93,101],[102,105],[106,120],[121,128],[129,137],[137,138],[139,142],[143,145],[146,149],[150,159],[160,163],[164,171],[172,184],[185,192],[193,196],[197,200],[201,208],[209,222],[223,227],[227,228],[229,231],[232,235],[236,240],[241,247],[248,253],[254,260],[261,266],[267,278],[279,285],[286,288],[289,292],[293,307],[308,314],[315,324],[324,325]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,15],[16,33],[34,39],[40,46],[47,51],[52,53],[54,59],[60,64],[65,67],[68,75],[76,80],[81,84],[85,92],[93,94],[95,101],[102,105],[106,119],[120,126],[127,135],[136,137],[138,141],[142,144],[145,149],[150,159],[160,163],[164,171],[172,183],[184,189],[190,193],[194,197],[198,205],[206,218],[219,224],[225,226],[227,229],[230,233],[234,238],[239,245],[246,251],[252,258],[259,264],[265,276],[277,283],[284,286],[287,290],[291,303],[304,309],[310,317],[317,318]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.97760009765625}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":136,"date":1639,"orig":"Stargard kam erſtlich an die Mechelnbuͤrger/ vnd ward jhnen hernach/ als es jhnen von den Maͤrckern genommen ward/ wieder zu der Zeit eingereumet/ da Churfuͤrſt Albertus ſeiner Tochter dieſe Herrſchafft/ beneben Newen Brandenburg/ zur Außſtewr mitgab.","norm":"Stargarde kam erstlich an die Mechelnbürger / und wurde ihnen hernach / als es ihnen von den Märkern genommen wurde / wieder zu der Zeit eingeräumt / da Kurfürst Albertus seiner Tochter diese Herrschaft / neben Neuen Brandenburg / zur Außstewr mitgab.","orig_tok":["Stargard","kam","erſtlich","an","die","Mechelnbuͤrger","/","vnd","ward","jhnen","hernach","/","als","es","jhnen","von","den","Maͤrckern","genommen","ward","/","wieder","zu","der","Zeit","eingereumet","/","da","Churfuͤrſt","Albertus","ſeiner","Tochter","dieſe","Herrſchafft","/","beneben","Newen","Brandenburg","/","zur","Außſtewr","mitgab","."],"norm_tok":["Stargarde","kam","erstlich","an","die","Mechelnbürger","/","und","wurde","ihnen","hernach","/","als","es","ihnen","von","den","Märkern","genommen","wurde","/","wieder","zu","der","Zeit","eingeräumt","/","da","Kurfürst","Albertus","seiner","Tochter","diese","Herrschaft","/","neben","Neuen","Brandenburg","/","zur","Außstewr","mitgab","."],"orig_spans":[[0,8],[9,12],[13,21],[22,24],[25,28],[29,43],[43,44],[45,48],[49,53],[54,59],[60,67],[67,68],[69,72],[73,75],[76,81],[82,85],[86,89],[90,99],[100,108],[109,113],[113,114],[115,121],[122,124],[125,128],[129,133],[134,145],[145,146],[147,149],[150,160],[161,169],[170,176],[177,184],[185,190],[191,202],[202,203],[204,211],[212,217],[218,229],[229,230],[231,234],[235,243],[244,250],[250,251]],"norm_spans":[[0,9],[10,13],[14,22],[23,25],[26,29],[30,43],[44,45],[46,49],[50,55],[56,61],[62,69],[70,71],[72,75],[76,78],[79,84],[85,88],[89,92],[93,100],[101,109],[110,115],[116,117],[118,124],[125,127],[128,131],[132,136],[137,147],[148,149],[150,152],[153,161],[162,170],[171,177],[178,185],[186,191],[192,202],[203,204],[205,210],[211,216],[217,228],[229,230],[231,234],[235,243],[244,250],[250,251]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.085499763488769}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":137,"date":1639,"orig":"Friedland aber haben die Mechelnbuͤrger/ nachdem ſie ſich einmahl deſſen bemechtiget/ immerfort behalten/ vnd druͤber mit den Maͤrckern inſonderheit viele Kriege gefuͤhret.","norm":"Friedland aber haben die Mechelnbürger / nachdem sie sich einmal dessen bemächtiget / immerfort behalten / und drüber mit den Märkern in Sonderheit viele Kriege geführt.","orig_tok":["Friedland","aber","haben","die","Mechelnbuͤrger","/","nachdem","ſie","ſich","einmahl","deſſen","bemechtiget","/","immerfort","behalten","/","vnd","druͤber","mit","den","Maͤrckern","inſonderheit","viele","Kriege","gefuͤhret","."],"norm_tok":["Friedland","aber","haben","die","Mechelnbürger","/","nachdem","sie","sich","einmal","dessen","bemächtiget","/","immerfort","behalten","/","und","drüber","mit","den","Märkern","in","Sonderheit","viele","Kriege","geführt","."],"orig_spans":[[0,9],[10,14],[15,20],[21,24],[25,39],[39,40],[41,48],[49,52],[53,57],[58,65],[66,72],[73,84],[84,85],[86,95],[96,104],[104,105],[106,109],[110,117],[118,121],[122,125],[126,135],[136,148],[149,154],[155,161],[162,171],[171,172]],"norm_spans":[[0,9],[10,14],[15,20],[21,24],[25,38],[39,40],[41,48],[49,52],[53,57],[58,64],[65,71],[72,83],[84,85],[86,95],[96,104],[105,106],[107,110],[111,117],[118,121],[122,125],[126,133],[134,136],[137,147],[148,153],[154,160],[161,168],[168,169]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.944300174713135}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":138,"date":1639,"orig":"Alſo hat auch Pommern auff jenſeit der Oder das gantze Land verlohren/ ſo zuvor zum Stetiniſchen Hertzogthumb gehoͤret/ vnd numehr/ nach deme es durch viele Kriege zur Marck gebracht iſt/ die Newmarck genennet wird.","norm":"Also hat auch Pommern auf jenseits der Oder das ganze Land verloren / so zuvor zum Stettinischen Herzogtum gehöret / und nunmehr / nach dem es durch viele Kriege zur Mark gebracht ist / die Newmarck genannt wird.","orig_tok":["Alſo","hat","auch","Pommern","auff","jenſeit","der","Oder","das","gantze","Land","verlohren","/","ſo","zuvor","zum","Stetiniſchen","Hertzogthumb","gehoͤret","/","vnd","numehr","/","nach","deme","es","durch","viele","Kriege","zur","Marck","gebracht","iſt","/","die","Newmarck","genennet","wird","."],"norm_tok":["Also","hat","auch","Pommern","auf","jenseits","der","Oder","das","ganze","Land","verloren","/","so","zuvor","zum","Stettinischen","Herzogtum","gehöret","/","und","nunmehr","/","nach","dem","es","durch","viele","Kriege","zur","Mark","gebracht","ist","/","die","Newmarck","genannt","wird","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,13],[14,21],[22,26],[27,34],[35,38],[39,43],[44,47],[48,54],[55,59],[60,69],[69,70],[71,73],[74,79],[80,83],[84,96],[97,109],[110,118],[118,119],[120,123],[124,130],[130,131],[132,136],[137,141],[142,144],[145,150],[151,156],[157,163],[164,167],[168,173],[174,182],[183,186],[186,187],[188,191],[192,200],[201,209],[210,214],[214,215]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,13],[14,21],[22,25],[26,34],[35,38],[39,43],[44,47],[48,53],[54,58],[59,67],[68,69],[70,72],[73,78],[79,82],[83,96],[97,106],[107,114],[115,116],[117,120],[121,128],[129,130],[131,135],[136,139],[140,142],[143,148],[149,154],[155,161],[162,165],[166,170],[171,179],[180,183],[184,185],[186,189],[190,198],[199,206],[207,211],[211,212]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.287899971008301}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":139,"date":1639,"orig":"Weſtwerts auch erſtreckte ſich Pommern biß an den Fluß die Warnow/ vnd fieng ſich nahe bey Roſtock an.","norm":"Westwerts auch erstreckte sich Pommern bis an den Fluss die Warnow / und fing sich nahe bei Rostock an.","orig_tok":["Weſtwerts","auch","erſtreckte","ſich","Pommern","biß","an","den","Fluß","die","Warnow","/","vnd","fieng","ſich","nahe","bey","Roſtock","an","."],"norm_tok":["Westwerts","auch","erstreckte","sich","Pommern","bis","an","den","Fluss","die","Warnow","/","und","fing","sich","nahe","bei","Rostock","an","."],"orig_spans":[[0,9],[10,14],[15,25],[26,30],[31,38],[39,42],[43,45],[46,49],[50,54],[55,58],[59,65],[65,66],[67,70],[71,76],[77,81],[82,86],[87,90],[91,98],[99,101],[101,102]],"norm_spans":[[0,9],[10,14],[15,25],[26,30],[31,38],[39,42],[43,45],[46,49],[50,55],[56,59],[60,66],[67,68],[69,72],[73,77],[78,82],[83,87],[88,91],[92,99],[100,102],[102,103]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.991199970245361}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":140,"date":1639,"orig":"Endlich gieng es Nordwerts viel weiter in das Balthiſche Meer/ welches aber allgemach vmb ſich gefreſſen/ vnd viel Landes durch vnterſchiedliche Waſſerfluten verderbet/ auch die Jnſul Ruͤgen kaum halb ſo groß gelaſſen hat/ als ſie vorzeiten geweſen iſt.","norm":"Endlich ging es Nordwerts viel weiter in das baltische Meer / welches aber allgemach um sich gefressen / und viel Landes durch unterschiedliche Wasserfluten verderbet / auch die Insel Rügen kaum halb so groß gelassen hat / als sie vorzeiten gewesen ist.","orig_tok":["Endlich","gieng","es","Nordwerts","viel","weiter","in","das","Balthiſche","Meer","/","welches","aber","allgemach","vmb","ſich","gefreſſen","/","vnd","viel","Landes","durch","vnterſchiedliche","Waſſerfluten","verderbet","/","auch","die","Jnſul","Ruͤgen","kaum","halb","ſo","groß","gelaſſen","hat","/","als","ſie","vorzeiten","geweſen","iſt","."],"norm_tok":["Endlich","ging","es","Nordwerts","viel","weiter","in","das","baltische","Meer","/","welches","aber","allgemach","um","sich","gefressen","/","und","viel","Landes","durch","unterschiedliche","Wasserfluten","verderbet","/","auch","die","Insel","Rügen","kaum","halb","so","groß","gelassen","hat","/","als","sie","vorzeiten","gewesen","ist","."],"orig_spans":[[0,7],[8,13],[14,16],[17,26],[27,31],[32,38],[39,41],[42,45],[46,56],[57,61],[61,62],[63,70],[71,75],[76,85],[86,89],[90,94],[95,104],[104,105],[106,109],[110,114],[115,121],[122,127],[128,144],[145,157],[158,167],[167,168],[169,173],[174,177],[178,183],[184,190],[191,195],[196,200],[201,203],[204,208],[209,217],[218,221],[221,222],[223,226],[227,230],[231,240],[241,248],[249,252],[252,253]],"norm_spans":[[0,7],[8,12],[13,15],[16,25],[26,30],[31,37],[38,40],[41,44],[45,54],[55,59],[60,61],[62,69],[70,74],[75,84],[85,87],[88,92],[93,102],[103,104],[105,108],[109,113],[114,120],[121,126],[127,143],[144,156],[157,166],[167,168],[169,173],[174,177],[178,183],[184,189],[190,194],[195,199],[200,202],[203,207],[208,216],[217,220],[221,222],[223,226],[227,230],[231,240],[241,248],[249,252],[252,253]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.198200225830078}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":141,"date":1639,"orig":"Da aber das gantze Pommerſche Corpus noch bey einander geweſen/ hat es warlich einem anſehnlichen Koͤnigreiche koͤnnen verglichen werden.","norm":"Da aber das ganze Pommersche Corpus noch bei einander gewesen / hat es wahrlich einem ansehnlichen Königreiche können verglichen werden.","orig_tok":["Da","aber","das","gantze","Pommerſche","Corpus","noch","bey","einander","geweſen","/","hat","es","warlich","einem","anſehnlichen","Koͤnigreiche","koͤnnen","verglichen","werden","."],"norm_tok":["Da","aber","das","ganze","Pommersche","Corpus","noch","bei","einander","gewesen","/","hat","es","wahrlich","einem","ansehnlichen","Königreiche","können","verglichen","werden","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,18],[19,29],[30,36],[37,41],[42,45],[46,54],[55,62],[62,63],[64,67],[68,70],[71,78],[79,84],[85,97],[98,110],[111,118],[119,129],[130,136],[136,137]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,17],[18,28],[29,35],[36,40],[41,44],[45,53],[54,61],[62,63],[64,67],[68,70],[71,79],[80,85],[86,98],[99,110],[111,117],[118,128],[129,135],[135,136]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.31879997253418}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":142,"date":1639,"orig":"1. Des Pommerlandes Graͤntzen ſind vor dieſem groͤſſer geweſen/ als anjetzo.","norm":"1. Des Pommerlandes Grenzen sind vor diesem größer gewesen / als jetzt.","orig_tok":["1.","Des","Pommerlandes","Graͤntzen","ſind","vor","dieſem","groͤſſer","geweſen","/","als","anjetzo","."],"norm_tok":["1.","Des","Pommerlandes","Grenzen","sind","vor","diesem","größer","gewesen","/","als","jetzt","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,19],[20,29],[30,34],[35,38],[39,45],[46,54],[55,62],[62,63],[64,67],[68,75],[75,76]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,19],[20,27],[28,32],[33,36],[37,43],[44,50],[51,58],[59,60],[61,64],[65,70],[70,71]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.237800121307373}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":143,"date":1639,"orig":"An jetzo fangen die ſehr verringerte Graͤntzen des Pommerlandes hinter dem Dars an der Oſtſee an/ vnd ſtrecken ſich bey der Rekenitz/ daran dz Mecheinburgiſche Staͤdtlein Ribnitz lieget/ nach der Trebel/ beziehen hernach die Peene vnd Tollenſe/ gehen Friediand/ Prentzlow vnd Loͤkenitz vorbey/ ſchlieſſen drauff Penckun in ſich/ vnd ſtreichen nahe bey Vierraden durch die Oder.","norm":"An jetzt fangen die sehr verringerte Grenzen des Pommerlandes hinter dem Dars an der Ostsee an / und strecken sich bei der Rekenitz / daran das Mecheinburgische Städtlein Ribnitz liegt / nach der Trebel / beziehen hernach die Peene und Tollense / gehen Friediand / Prentzlow und Lökenitz vorbei / schließen drauf Penckun in sich / und streichen nahe bei Vierraden durch die Oder.","orig_tok":["An","jetzo","fangen","die","ſehr","verringerte","Graͤntzen","des","Pommerlandes","hinter","dem","Dars","an","der","Oſtſee","an","/","vnd","ſtrecken","ſich","bey","der","Rekenitz","/","daran","dz","Mecheinburgiſche","Staͤdtlein","Ribnitz","lieget","/","nach","der","Trebel","/","beziehen","hernach","die","Peene","vnd","Tollenſe","/","gehen","Friediand","/","Prentzlow","vnd","Loͤkenitz","vorbey","/","ſchlieſſen","drauff","Penckun","in","ſich","/","vnd","ſtreichen","nahe","bey","Vierraden","durch","die","Oder","."],"norm_tok":["An","jetzt","fangen","die","sehr","verringerte","Grenzen","des","Pommerlandes","hinter","dem","Dars","an","der","Ostsee","an","/","und","strecken","sich","bei","der","Rekenitz","/","daran","das","Mecheinburgische","Städtlein","Ribnitz","liegt","/","nach","der","Trebel","/","beziehen","hernach","die","Peene","und","Tollense","/","gehen","Friediand","/","Prentzlow","und","Lökenitz","vorbei","/","schließen","drauf","Penckun","in","sich","/","und","streichen","nahe","bei","Vierraden","durch","die","Oder","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,15],[16,19],[20,24],[25,36],[37,46],[47,50],[51,63],[64,70],[71,74],[75,79],[80,82],[83,86],[87,93],[94,96],[96,97],[98,101],[102,110],[111,115],[116,119],[120,123],[124,132],[132,133],[134,139],[140,142],[143,159],[160,170],[171,178],[179,185],[185,186],[187,191],[192,195],[196,202],[202,203],[204,212],[213,220],[221,224],[225,230],[231,234],[235,243],[243,244],[245,250],[251,260],[260,261],[262,271],[272,275],[276,285],[286,292],[292,293],[294,304],[305,311],[312,319],[320,322],[323,327],[327,328],[329,332],[333,342],[343,347],[348,351],[352,361],[362,367],[368,371],[372,376],[376,377]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,15],[16,19],[20,24],[25,36],[37,44],[45,48],[49,61],[62,68],[69,72],[73,77],[78,80],[81,84],[85,91],[92,94],[95,96],[97,100],[101,109],[110,114],[115,118],[119,122],[123,131],[132,133],[134,139],[140,143],[144,160],[161,170],[171,178],[179,184],[185,186],[187,191],[192,195],[196,202],[203,204],[205,213],[214,221],[222,225],[226,231],[232,235],[236,244],[245,246],[247,252],[253,262],[263,264],[265,274],[275,278],[279,287],[288,294],[295,296],[297,306],[307,312],[313,320],[321,323],[324,328],[329,330],[331,334],[335,344],[345,349],[350,353],[354,363],[364,369],[370,373],[374,378],[378,379]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.796199798583984}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":144,"date":1639,"orig":"Weiters gehen ſie Koͤnigsberg in der Newmarck verbey/ vmbgeben Bahn/ Pyritz vnd Satzke/ von dannen ziehen ſie ſich bey Bernſtein in die hoͤhe Nordwerts/ laſſen Arenswald/ Reetz/ Dramburg vnd Schiefelbein liegen.","norm":"Weiters gehen sie Königsberg in der Newmarck verbei / umgeben Bahn / Pyritz und Satzke / von dannen ziehen sie sich bei Bernstein in die Höhe Nordwerts / lassen Arenswald / Reetz / Dramburg und Schiefelbein liegen.","orig_tok":["Weiters","gehen","ſie","Koͤnigsberg","in","der","Newmarck","verbey","/","vmbgeben","Bahn","/","Pyritz","vnd","Satzke","/","von","dannen","ziehen","ſie","ſich","bey","Bernſtein","in","die","hoͤhe","Nordwerts","/","laſſen","Arenswald","/","Reetz","/","Dramburg","vnd","Schiefelbein","liegen","."],"norm_tok":["Weiters","gehen","sie","Königsberg","in","der","Newmarck","verbei","/","umgeben","Bahn","/","Pyritz","und","Satzke","/","von","dannen","ziehen","sie","sich","bei","Bernstein","in","die","Höhe","Nordwerts","/","lassen","Arenswald","/","Reetz","/","Dramburg","und","Schiefelbein","liegen","."],"orig_spans":[[0,7],[8,13],[14,17],[18,29],[30,32],[33,36],[37,45],[46,52],[52,53],[54,62],[63,67],[67,68],[69,75],[76,79],[80,86],[86,87],[88,91],[92,98],[99,105],[106,109],[110,114],[115,118],[119,128],[129,131],[132,135],[136,141],[142,151],[151,152],[153,159],[160,169],[169,170],[171,176],[176,177],[178,186],[187,190],[191,203],[204,210],[210,211]],"norm_spans":[[0,7],[8,13],[14,17],[18,28],[29,31],[32,35],[36,44],[45,51],[52,53],[54,61],[62,66],[67,68],[69,75],[76,79],[80,86],[87,88],[89,92],[93,99],[100,106],[107,110],[111,115],[116,119],[120,129],[130,132],[133,136],[137,141],[142,151],[152,153],[154,160],[161,170],[171,172],[173,178],[179,180],[181,189],[190,193],[194,206],[207,213],[213,214]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.19980001449585}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":145,"date":1639,"orig":"An welchem Ort nur vngefehr fuͤnff Meilen zwiſchẽ dem Meer vnd den Graͤntzen liegen.","norm":"An welchem Ort nur ungefähr fünf Meilen zwischen dem Meer und den Grenzen liegen.","orig_tok":["An","welchem","Ort","nur","vngefehr","fuͤnff","Meilen","zwiſchẽ","dem","Meer","vnd","den","Graͤntzen","liegen","."],"norm_tok":["An","welchem","Ort","nur","ungefähr","fünf","Meilen","zwischen","dem","Meer","und","den","Grenzen","liegen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,10],[11,14],[15,18],[19,27],[28,34],[35,41],[42,50],[51,54],[55,59],[60,63],[64,67],[68,77],[78,84],[84,85]],"norm_spans":[[0,2],[3,10],[11,14],[15,18],[19,27],[28,32],[33,39],[40,48],[49,52],[53,57],[58,61],[62,65],[66,73],[74,80],[80,81]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.214700222015381}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":146,"date":1639,"orig":"Hernach gehen ſie wiederins Land nach der Trage vnd Ludda hin/ begreiffen einen gantzen Strich hinter Newen Stetin/ vnd lencken ſich von dannen wieder nach dem Meer hinauff hinter Rummelsberg vnd Buͤtow/ vnd endigen ſich hinter Lawenburg/ da Pommeren etwa ſiebende halbe Meile von Dantzig lieget/ bey dem Sarrentinſchen See in das Saltze Meer hinein.","norm":"Hernach gehen sie wiederins Land nach der Trage und Ludda hin / begreifen einen ganzen Strich hinter Neuen Stettin / und lenken sich von dannen wieder nach dem Meer hinauf hinter Rummelsberg und Bütow / und endigen sich hinter Lawenburg / da Pommern etwa siebende halbe Meile von Danzig liegt / bei dem Sarrentinschen See in das Salze Meer hinein.","orig_tok":["Hernach","gehen","ſie","wiederins","Land","nach","der","Trage","vnd","Ludda","hin","/","begreiffen","einen","gantzen","Strich","hinter","Newen","Stetin","/","vnd","lencken","ſich","von","dannen","wieder","nach","dem","Meer","hinauff","hinter","Rummelsberg","vnd","Buͤtow","/","vnd","endigen","ſich","hinter","Lawenburg","/","da","Pommeren","etwa","ſiebende","halbe","Meile","von","Dantzig","lieget","/","bey","dem","Sarrentinſchen","See","in","das","Saltze","Meer","hinein","."],"norm_tok":["Hernach","gehen","sie","wiederins","Land","nach","der","Trage","und","Ludda","hin","/","begreifen","einen","ganzen","Strich","hinter","Neuen","Stettin","/","und","lenken","sich","von","dannen","wieder","nach","dem","Meer","hinauf","hinter","Rummelsberg","und","Bütow","/","und","endigen","sich","hinter","Lawenburg","/","da","Pommern","etwa","siebende","halbe","Meile","von","Danzig","liegt","/","bei","dem","Sarrentinschen","See","in","das","Salze","Meer","hinein","."],"orig_spans":[[0,7],[8,13],[14,17],[18,27],[28,32],[33,37],[38,41],[42,47],[48,51],[52,57],[58,61],[61,62],[63,73],[74,79],[80,87],[88,94],[95,101],[102,107],[108,114],[114,115],[116,119],[120,127],[128,132],[133,136],[137,143],[144,150],[151,155],[156,159],[160,164],[165,172],[173,179],[180,191],[192,195],[196,202],[202,203],[204,207],[208,215],[216,220],[221,227],[228,237],[237,238],[239,241],[242,250],[251,255],[256,264],[265,270],[271,276],[277,280],[281,288],[289,295],[295,296],[297,300],[301,304],[305,319],[320,323],[324,326],[327,330],[331,337],[338,342],[343,349],[349,350]],"norm_spans":[[0,7],[8,13],[14,17],[18,27],[28,32],[33,37],[38,41],[42,47],[48,51],[52,57],[58,61],[62,63],[64,73],[74,79],[80,86],[87,93],[94,100],[101,106],[107,114],[115,116],[117,120],[121,127],[128,132],[133,136],[137,143],[144,150],[151,155],[156,159],[160,164],[165,171],[172,178],[179,190],[191,194],[195,200],[201,202],[203,206],[207,214],[215,219],[220,226],[227,236],[237,238],[239,241],[242,249],[250,254],[255,263],[264,269],[270,275],[276,279],[280,286],[287,292],[293,294],[295,298],[299,302],[303,317],[318,321],[322,324],[325,328],[329,334],[335,339],[340,346],[346,347]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.445099830627441}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":147,"date":1639,"orig":"Doch ſind die beyde Emper Lawenburg vnd Buͤtow nunmehr/ nach des letzten Fuͤrſten aus Pommern todte/ wieder an Polen gefallen/ vnd wuͤrden alſo die Graͤntzen noch kleiner ſein.","norm":"Doch sind die beide Emper Lawenburg und Bütow nunmehr / nach des letzten Fürsten aus Pommern Tote / wieder an Polen gefallen / und würden also die Grenzen noch kleiner sein.","orig_tok":["Doch","ſind","die","beyde","Emper","Lawenburg","vnd","Buͤtow","nunmehr","/","nach","des","letzten","Fuͤrſten","aus","Pommern","todte","/","wieder","an","Polen","gefallen","/","vnd","wuͤrden","alſo","die","Graͤntzen","noch","kleiner","ſein","."],"norm_tok":["Doch","sind","die","beide","Emper","Lawenburg","und","Bütow","nunmehr","/","nach","des","letzten","Fürsten","aus","Pommern","Tote","/","wieder","an","Polen","gefallen","/","und","würden","also","die","Grenzen","noch","kleiner","sein","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,19],[20,25],[26,35],[36,39],[40,46],[47,54],[54,55],[56,60],[61,64],[65,72],[73,81],[82,85],[86,93],[94,99],[99,100],[101,107],[108,110],[111,116],[117,125],[125,126],[127,130],[131,138],[139,143],[144,147],[148,157],[158,162],[163,170],[171,175],[175,176]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,19],[20,25],[26,35],[36,39],[40,45],[46,53],[54,55],[56,60],[61,64],[65,72],[73,80],[81,84],[85,92],[93,97],[98,99],[100,106],[107,109],[110,115],[116,124],[125,126],[127,130],[131,137],[138,142],[143,146],[147,154],[155,159],[160,167],[168,172],[172,173]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.277299880981445}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":148,"date":1639,"orig":"So aber gemelte Empter noch dazu gerechnet werden/ machet der gantze Strich deß Landes in die laͤnge liij. Teutſcher Meile.","norm":"So aber gemeldete Ämter noch dazugerechnet werden / macht der ganze Strich des Landes in die Länge liij. Deutscher Meile.","orig_tok":["So","aber","gemelte","Empter","noch","dazu","gerechnet","werden","/","machet","der","gantze","Strich","deß","Landes","in","die","laͤnge","liij.","Teutſcher","Meile","."],"norm_tok":["So","aber","gemeldete","Ämter","noch","dazugerechnet","werden","/","macht","der","ganze","Strich","des","Landes","in","die","Länge","liij",".","Deutscher","Meile","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,15],[16,22],[23,27],[28,32],[33,42],[43,49],[49,50],[51,57],[58,61],[62,68],[69,75],[76,79],[80,86],[87,89],[90,93],[94,100],[101,106],[107,116],[117,122],[122,123]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,17],[18,23],[24,28],[29,42],[43,49],[50,51],[52,57],[58,61],[62,67],[68,74],[75,78],[79,85],[86,88],[89,92],[93,98],[99,103],[103,104],[105,114],[115,120],[120,121]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,5],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.8541998863220215}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":149,"date":1639,"orig":"Wenn man aber die Kruͤmmen mitnimbt/ ſind es wol lengſt des Meeres lxxij vnd inwendig im Lande noch einmahl ſo viele.","norm":"Wenn man aber die Krümmen mitnimmt / sind es wohl längst des Meeres lxxij und inwendig im Lande noch einmal so viele.","orig_tok":["Wenn","man","aber","die","Kruͤmmen","mitnimbt","/","ſind","es","wol","lengſt","des","Meeres","lxxij","vnd","inwendig","im","Lande","noch","einmahl","ſo","viele","."],"norm_tok":["Wenn","man","aber","die","Krümmen","mitnimmt","/","sind","es","wohl","längst","des","Meeres","lxxij","und","inwendig","im","Lande","noch","einmal","so","viele","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,13],[14,17],[18,26],[27,35],[35,36],[37,41],[42,44],[45,48],[49,55],[56,59],[60,66],[67,72],[73,76],[77,85],[86,88],[89,94],[95,99],[100,107],[108,110],[111,116],[116,117]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,13],[14,17],[18,25],[26,34],[35,36],[37,41],[42,44],[45,49],[50,56],[57,60],[61,67],[68,73],[74,77],[78,86],[87,89],[90,95],[96,100],[101,107],[108,110],[111,116],[116,117]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.205900192260742}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":150,"date":1639,"orig":"Da das Land am breiteſten iſt/ als in Vor Pommern von Wittaw in Ruͤgen/ biß hinter Treptow/ oder bey der Oder vnd hinter Pyritz/ oder auch hinter Newen Stetin/ kombt es auff xvij. oder xxj. Meile.","norm":"Da das Land am breitesten ist / als in vor Pommern von Wittaw in Rügen / bis hinter Treptow / oder bei der Oder und hinter Pyritz / oder auch hinter Neuen Stettin / kommt es auf xvij. oder xxj. Meile.","orig_tok":["Da","das","Land","am","breiteſten","iſt","/","als","in","Vor","Pommern","von","Wittaw","in","Ruͤgen","/","biß","hinter","Treptow","/","oder","bey","der","Oder","vnd","hinter","Pyritz","/","oder","auch","hinter","Newen","Stetin","/","kombt","es","auff","xvij.","oder","xxj.","Meile","."],"norm_tok":["Da","das","Land","am","breitesten","ist","/","als","in","vor","Pommern","von","Wittaw","in","Rügen","/","bis","hinter","Treptow","/","oder","bei","der","Oder","und","hinter","Pyritz","/","oder","auch","hinter","Neuen","Stettin","/","kommt","es","auf","xvij",".","oder","xxj",".","Meile","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,14],[15,25],[26,29],[29,30],[31,34],[35,37],[38,41],[42,49],[50,53],[54,60],[61,63],[64,70],[70,71],[72,75],[76,82],[83,90],[90,91],[92,96],[97,100],[101,104],[105,109],[110,113],[114,120],[121,127],[127,128],[129,133],[134,138],[139,145],[146,151],[152,158],[158,159],[160,165],[166,168],[169,173],[174,179],[180,184],[185,189],[190,195],[195,196]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,14],[15,25],[26,29],[30,31],[32,35],[36,38],[39,42],[43,50],[51,54],[55,61],[62,64],[65,70],[71,72],[73,76],[77,83],[84,91],[92,93],[94,98],[99,102],[103,106],[107,111],[112,115],[116,122],[123,129],[130,131],[132,136],[137,141],[142,148],[149,154],[155,162],[163,164],[165,170],[171,173],[174,177],[178,182],[182,183],[184,188],[189,192],[192,193],[194,199],[199,200]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[37,38],[38,39],[39,40],[39,41],[40,42],[41,43]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.497000217437744}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":151,"date":1639,"orig":"Aber es iſt auch dagegen/ hinter Colberg ſo ſchmal/ das es nicht viele uͤber fuͤnff Meilen Landes vom Meer ab begreiffet.","norm":"Aber es ist auch dagegen / hinter Colberg so schmal / das es nicht viele über fünf Meilen Landes vom Meer ab begreifet.","orig_tok":["Aber","es","iſt","auch","dagegen","/","hinter","Colberg","ſo","ſchmal","/","das","es","nicht","viele","uͤber","fuͤnff","Meilen","Landes","vom","Meer","ab","begreiffet","."],"norm_tok":["Aber","es","ist","auch","dagegen","/","hinter","Colberg","so","schmal","/","das","es","nicht","viele","über","fünf","Meilen","Landes","vom","Meer","ab","begreifet","."],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,11],[12,16],[17,24],[24,25],[26,32],[33,40],[41,43],[44,50],[50,51],[52,55],[56,58],[59,64],[65,70],[71,76],[77,83],[84,90],[91,97],[98,101],[102,106],[107,109],[110,120],[120,121]],"norm_spans":[[0,4],[5,7],[8,11],[12,16],[17,24],[25,26],[27,33],[34,41],[42,44],[45,51],[52,53],[54,57],[58,60],[61,66],[67,72],[73,77],[78,82],[83,89],[90,96],[97,100],[101,105],[106,108],[109,118],[118,119]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.335899829864502}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":152,"date":1639,"orig":"Alſo hat es auch von der Peene vnd Swyne ab nicht viele mehr/ denn acht Meylen.","norm":"Also hat es auch von der Peene und Schweine ab nicht viele mehr / denn acht Meilen.","orig_tok":["Alſo","hat","es","auch","von","der","Peene","vnd","Swyne","ab","nicht","viele","mehr","/","denn","acht","Meylen","."],"norm_tok":["Also","hat","es","auch","von","der","Peene","und","Schweine","ab","nicht","viele","mehr","/","denn","acht","Meilen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,11],[12,16],[17,20],[21,24],[25,30],[31,34],[35,40],[41,43],[44,49],[50,55],[56,60],[60,61],[62,66],[67,71],[72,78],[78,79]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,11],[12,16],[17,20],[21,24],[25,30],[31,34],[35,43],[44,46],[47,52],[53,58],[59,63],[64,65],[66,70],[71,75],[76,82],[82,83]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.622399806976318}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":153,"date":1639,"orig":"2. Des jetzigen Pommer Landes Groͤſſe erſtrecket ſich lengeſt des Meeres in die 72. Meile/ wenn man die Kruͤmme mit nimbt.","norm":"2. Des jetzigen Pommer Landes Größe erstrecket sich längest des Meeres in die 72. Meile / wenn man die Krümme mit nimmt.","orig_tok":["2.","Des","jetzigen","Pommer","Landes","Groͤſſe","erſtrecket","ſich","lengeſt","des","Meeres","in","die","72.","Meile","/","wenn","man","die","Kruͤmme","mit","nimbt","."],"norm_tok":["2.","Des","jetzigen","Pommer","Landes","Größe","erstrecket","sich","längest","des","Meeres","in","die","72.","Meile","/","wenn","man","die","Krümme","mit","nimmt","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,15],[16,22],[23,29],[30,37],[38,48],[49,53],[54,61],[62,65],[66,72],[73,75],[76,79],[80,83],[84,89],[89,90],[91,95],[96,99],[100,103],[104,111],[112,115],[116,121],[121,122]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,15],[16,22],[23,29],[30,35],[36,46],[47,51],[52,59],[60,63],[64,70],[71,73],[74,77],[78,81],[82,87],[88,89],[90,94],[95,98],[99,102],[103,109],[110,113],[114,119],[119,120]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.9054999351501465}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":154,"date":1639,"orig":"3. Pommern hat ſeinen Nahmen vom Meer/ daran es lieget.","norm":"3. Pommern hat seinen Namen vom Meer / daran es liegt.","orig_tok":["3.","Pommern","hat","ſeinen","Nahmen","vom","Meer","/","daran","es","lieget","."],"norm_tok":["3.","Pommern","hat","seinen","Namen","vom","Meer","/","daran","es","liegt","."],"orig_spans":[[0,2],[3,10],[11,14],[15,21],[22,28],[29,32],[33,37],[37,38],[39,44],[45,47],[48,54],[54,55]],"norm_spans":[[0,2],[3,10],[11,14],[15,21],[22,27],[28,31],[32,36],[37,38],[39,44],[45,47],[48,53],[53,54]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.406499862670898}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":155,"date":1639,"orig":"Vnd weil es ſich am Meer her ſtrecket/ hat es von Alters den Nahmen bekommen/ das mans Pomorswa geheiſſen/ daß iſt ſo viele/ als nehiſt dem Meere.","norm":"Und weil es sich am Meer her strecket / hat es von Alters den Namen bekommen / das man es Pomorswa geheißen / dass ist so viele / als nehist dem Meere.","orig_tok":["Vnd","weil","es","ſich","am","Meer","her","ſtrecket","/","hat","es","von","Alters","den","Nahmen","bekommen","/","das","mans","Pomorswa","geheiſſen","/","daß","iſt","ſo","viele","/","als","nehiſt","dem","Meere","."],"norm_tok":["Und","weil","es","sich","am","Meer","her","strecket","/","hat","es","von","Alters","den","Namen","bekommen","/","das","man","es","Pomorswa","geheißen","/","dass","ist","so","viele","/","als","nehist","dem","Meere","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,11],[12,16],[17,19],[20,24],[25,28],[29,37],[37,38],[39,42],[43,45],[46,49],[50,56],[57,60],[61,67],[68,76],[76,77],[78,81],[82,86],[87,95],[96,105],[105,106],[107,110],[111,114],[115,117],[118,123],[123,124],[125,128],[129,135],[136,139],[140,145],[145,146]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,11],[12,16],[17,19],[20,24],[25,28],[29,37],[38,39],[40,43],[44,46],[47,50],[51,57],[58,61],[62,67],[68,76],[77,78],[79,82],[83,86],[87,89],[90,98],[99,107],[108,109],[110,114],[115,118],[119,121],[122,127],[128,129],[130,133],[134,140],[141,144],[145,150],[150,151]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.003399848937988}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":156,"date":1639,"orig":"Jch wolte faſt ſagen/ das Pommern ein alt Schweviſch Teutſch Wort were/ das ſo viele heiſſet/ als Beim oder Peim Meere/ aus welchem hernach die Wenden Pomorſky vnd Pomorswa nach ihrer Zung gemachet haben.","norm":"Ich wollte fast sagen / das Pommern ein alt Schwevisch Deutsch Wort wäre / das so viele heißt / als beim oder beim Meere / aus welchem hernach die Wenden Pomorsky und Pomorswa nach ihrer Zunge gemacht haben.","orig_tok":["Jch","wolte","faſt","ſagen","/","das","Pommern","ein","alt","Schweviſch","Teutſch","Wort","were","/","das","ſo","viele","heiſſet","/","als","Beim","oder","Peim","Meere","/","aus","welchem","hernach","die","Wenden","Pomorſky","vnd","Pomorswa","nach","ihrer","Zung","gemachet","haben","."],"norm_tok":["Ich","wollte","fast","sagen","/","das","Pommern","ein","alt","Schwevisch","Deutsch","Wort","wäre","/","das","so","viele","heißt","/","als","beim","oder","beim","Meere","/","aus","welchem","hernach","die","Wenden","Pomorsky","und","Pomorswa","nach","ihrer","Zunge","gemacht","haben","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[15,20],[20,21],[22,25],[26,33],[34,37],[38,41],[42,52],[53,60],[61,65],[66,70],[70,71],[72,75],[76,78],[79,84],[85,92],[92,93],[94,97],[98,102],[103,107],[108,112],[113,118],[118,119],[120,123],[124,131],[132,139],[140,143],[144,150],[151,159],[160,163],[164,172],[173,177],[178,183],[184,188],[189,197],[198,203],[203,204]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,21],[22,23],[24,27],[28,35],[36,39],[40,43],[44,54],[55,62],[63,67],[68,72],[73,74],[75,78],[79,81],[82,87],[88,93],[94,95],[96,99],[100,104],[105,109],[110,114],[115,120],[121,122],[123,126],[127,134],[135,142],[143,146],[147,153],[154,162],[163,166],[167,175],[176,180],[181,186],[187,192],[193,200],[201,206],[206,207]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.976500034332275}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":157,"date":1639,"orig":"Doch ſind mir auch dieſe Gedancken eingefallen/ ob nicht die Pommeren vorzeiten/ eben wie die Dithmarſer vnd Stormarſer/ ſind Pomarſer/ oder wie die Collmarſchen vnd Wißmarſchen/ die Pommarſchen geheiſſen worden.","norm":"Doch sind mir auch diese Gedanken eingefallen / ob nicht die Pommern vorzeiten / eben wie die Dithmarser und Stormarser / sind Pomarser / oder wie die Zollmarschen und Wissmarschen / die Pommarschen geheißen worden.","orig_tok":["Doch","ſind","mir","auch","dieſe","Gedancken","eingefallen","/","ob","nicht","die","Pommeren","vorzeiten","/","eben","wie","die","Dithmarſer","vnd","Stormarſer","/","ſind","Pomarſer","/","oder","wie","die","Collmarſchen","vnd","Wißmarſchen","/","die","Pommarſchen","geheiſſen","worden","."],"norm_tok":["Doch","sind","mir","auch","diese","Gedanken","eingefallen","/","ob","nicht","die","Pommern","vorzeiten","/","eben","wie","die","Dithmarser","und","Stormarser","/","sind","Pomarser","/","oder","wie","die","Zollmarschen","und","Wissmarschen","/","die","Pommarschen","geheißen","worden","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,18],[19,24],[25,34],[35,46],[46,47],[48,50],[51,56],[57,60],[61,69],[70,79],[79,80],[81,85],[86,89],[90,93],[94,104],[105,108],[109,119],[119,120],[121,125],[126,134],[134,135],[136,140],[141,144],[145,148],[149,161],[162,165],[166,177],[177,178],[179,182],[183,194],[195,204],[205,211],[211,212]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,18],[19,24],[25,33],[34,45],[46,47],[48,50],[51,56],[57,60],[61,68],[69,78],[79,80],[81,85],[86,89],[90,93],[94,104],[105,108],[109,119],[120,121],[122,126],[127,135],[136,137],[138,142],[143,146],[147,150],[151,163],[164,167],[168,180],[181,182],[183,186],[187,198],[199,207],[208,214],[214,215]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.146100044250488}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":158,"date":1639,"orig":"Denn weil in Pommern viele Heyden/ Waͤlder vnd Baͤume ſeyn/ ſo hat man ſie fuͤglich die Bohmmahrer oder Bohmmarſer (das iſt/ die bey den Baͤumen wohnen) nennen/ vnd daraus Pomaren oder Pommern machen koͤnnen.","norm":"Denn weil in Pommern viele Heiden / Wälder und Bäume sein / so hat man sie füglich die Bohmmahrer oder Bohmmarser (das ist / die bei den Bäumen wohnen) nennen / und daraus Pomaren oder Pommern machen können.","orig_tok":["Denn","weil","in","Pommern","viele","Heyden","/","Waͤlder","vnd","Baͤume","ſeyn","/","ſo","hat","man","ſie","fuͤglich","die","Bohmmahrer","oder","Bohmmarſer","(","das","iſt","/","die","bey","den","Baͤumen","wohnen",")","nennen","/","vnd","daraus","Pomaren","oder","Pommern","machen","koͤnnen","."],"norm_tok":["Denn","weil","in","Pommern","viele","Heiden","/","Wälder","und","Bäume","sein","/","so","hat","man","sie","füglich","die","Bohmmahrer","oder","Bohmmarser","(","das","ist","/","die","bei","den","Bäumen","wohnen",")","nennen","/","und","daraus","Pomaren","oder","Pommern","machen","können","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,12],[13,20],[21,26],[27,33],[33,34],[35,42],[43,46],[47,53],[54,58],[58,59],[60,62],[63,66],[67,70],[71,74],[75,83],[84,87],[88,98],[99,103],[104,114],[115,116],[116,119],[120,123],[123,124],[125,128],[129,132],[133,136],[137,144],[145,151],[151,152],[153,159],[159,160],[161,164],[165,171],[172,179],[180,184],[185,192],[193,199],[200,207],[207,208]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,12],[13,20],[21,26],[27,33],[34,35],[36,42],[43,46],[47,52],[53,57],[58,59],[60,62],[63,66],[67,70],[71,74],[75,82],[83,86],[87,97],[98,102],[103,113],[114,115],[115,118],[119,122],[123,124],[125,128],[129,132],[133,136],[137,143],[144,150],[150,151],[152,158],[159,160],[161,164],[165,171],[172,179],[180,184],[185,192],[193,199],[200,206],[206,207]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.352499961853027}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":159,"date":1639,"orig":"Das Meer aber/ dabey Pommern lieget/ iſt die Oſtſee/ welche zum vnterſcheid der Weſtſee/ ſo zwiſchen Teutſch- vnd Engeland iſt/ vnd mit drey Stroͤmen/ als dem Skagen/ dem Sund/ vnd dem Belt/ durch Hollſtein vnd Dennemarck gegen Oſten herein gehet/ alſo genennet wird/ vnd ſich zwiſchen Teutſchland/ Dennemarck/ Schweden vnd Reuſſen bey cc.","norm":"Das Meer aber / dabei Pommern liegt / ist die Ostsee / welche zum Unterschied der Westsee / so zwischen Teutsch- und England ist / und mit drei Strömen / als dem Ska / dem Sünde / und dem Belt / durch Hollstein und Dänemark gegen Osten hereingeht / also genannt wird / und sich zwischen Deutschland / Dänemark / Schweden und Reussen bei cc.","orig_tok":["Das","Meer","aber","/","dabey","Pommern","lieget","/","iſt","die","Oſtſee","/","welche","zum","vnterſcheid","der","Weſtſee","/","ſo","zwiſchen","Teutſch-","vnd","Engeland","iſt","/","vnd","mit","drey","Stroͤmen","/","als","dem","Skagen","/","dem","Sund","/","vnd","dem","Belt","/","durch","Hollſtein","vnd","Dennemarck","gegen","Oſten","herein","gehet","/","alſo","genennet","wird","/","vnd","ſich","zwiſchen","Teutſchland","/","Dennemarck","/","Schweden","vnd","Reuſſen","bey","cc","."],"norm_tok":["Das","Meer","aber","/","dabei","Pommern","liegt","/","ist","die","Ostsee","/","welche","zum","Unterschied","der","Westsee","/","so","zwischen","Teutsch-","und","England","ist","/","und","mit","drei","Strömen","/","als","dem","Ska","/","dem","Sünde","/","und","dem","Belt","/","durch","Hollstein","und","Dänemark","gegen","Osten","hereingeht","/","also","genannt","wird","/","und","sich","zwischen","Deutschland","/","Dänemark","/","Schweden","und","Reussen","bei","cc","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[13,14],[15,20],[21,28],[29,35],[35,36],[37,40],[41,44],[45,51],[51,52],[53,59],[60,63],[64,75],[76,79],[80,87],[87,88],[89,91],[92,100],[101,109],[110,113],[114,122],[123,126],[126,127],[128,131],[132,135],[136,140],[141,149],[149,150],[151,154],[155,158],[159,165],[165,166],[167,170],[171,175],[175,176],[177,180],[181,184],[185,189],[189,190],[191,196],[197,206],[207,210],[211,221],[222,227],[228,233],[234,240],[241,246],[246,247],[248,252],[253,261],[262,266],[266,267],[268,271],[272,276],[277,285],[286,297],[297,298],[299,309],[309,310],[311,319],[320,323],[324,331],[332,335],[336,338],[338,339]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,15],[16,21],[22,29],[30,35],[36,37],[38,41],[42,45],[46,52],[53,54],[55,61],[62,65],[66,77],[78,81],[82,89],[90,91],[92,94],[95,103],[104,112],[113,116],[117,124],[125,128],[129,130],[131,134],[135,138],[139,143],[144,151],[152,153],[154,157],[158,161],[162,165],[166,167],[168,171],[172,177],[178,179],[180,183],[184,187],[188,192],[193,194],[195,200],[201,210],[211,214],[215,223],[224,229],[230,235],[236,246],[247,248],[249,253],[254,261],[262,266],[267,268],[269,272],[273,277],[278,286],[287,298],[299,300],[301,309],[310,311],[312,320],[321,324],[325,332],[333,336],[337,339],[339,340]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,47],[49,48],[50,49],[51,50],[52,51],[53,52],[54,53],[55,54],[56,55],[57,56],[58,57],[59,58],[60,59],[61,60],[62,61],[63,62],[64,63],[65,64],[66,65]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.112199783325195}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":160,"date":1639,"orig":"Teutſche Meil weges erſtrecket.","norm":"Deutsche Meil Weges erstrecket.","orig_tok":["Teutſche","Meil","weges","erſtrecket","."],"norm_tok":["Deutsche","Meil","Weges","erstrecket","."],"orig_spans":[[0,8],[9,13],[14,19],[20,30],[30,31]],"norm_spans":[[0,8],[9,13],[14,19],[20,30],[30,31]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":7.440400123596191}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":161,"date":1639,"orig":"Dieſe Oſtſee nennen Pomponius Mela vnd Plinius Codanum ſinum; Tacitus heiſſet ſie bald latos Oceani ſinus, bald Germaniæſinum bald Mare Suevicum, bald auch/ weil er meinete/ das es gar biß in das Glaciatiſche Nord Meer hineingienge/ Oceanum.","norm":"Diese Ostsee nennen Pomponius Mela und Plinius Codanum sinum; Tacitus heißt sie bald latos Oceani sinus, bald Germaniaesinum bald Mare Suevicum, bald auch / weil er meinte / das es gar bis in das Glaciatische Nord Meer hineingienge / Oceanum.","orig_tok":["Dieſe","Oſtſee","nennen","Pomponius","Mela","vnd","Plinius","Codanum","ſinum",";","Tacitus","heiſſet","ſie","bald","latos","Oceani","ſinus",",","bald","Germaniæſinum","bald","Mare","Suevicum",",","bald","auch","/","weil","er","meinete","/","das","es","gar","biß","in","das","Glaciatiſche","Nord","Meer","hineingienge","/","Oceanum","."],"norm_tok":["Diese","Ostsee","nennen","Pomponius","Mela","und","Plinius","Codanum","sinum",";","Tacitus","heißt","sie","bald","latos","Oceani","sinus",",","bald","Germaniaesinum","bald","Mare","Suevicum",",","bald","auch","/","weil","er","meinte","/","das","es","gar","bis","in","das","Glaciatische","Nord","Meer","hineingienge","/","Oceanum","."],"orig_spans":[[0,5],[6,12],[13,19],[20,29],[30,34],[35,38],[39,46],[47,54],[55,60],[60,61],[62,69],[70,77],[78,81],[82,86],[87,92],[93,99],[100,105],[105,106],[107,111],[112,125],[126,130],[131,135],[136,144],[144,145],[146,150],[151,155],[155,156],[157,161],[162,164],[165,172],[172,173],[174,177],[178,180],[181,184],[185,188],[189,191],[192,195],[196,208],[209,213],[214,218],[219,231],[231,232],[233,240],[240,241]],"norm_spans":[[0,5],[6,12],[13,19],[20,29],[30,34],[35,38],[39,46],[47,54],[55,60],[60,61],[62,69],[70,75],[76,79],[80,84],[85,90],[91,97],[98,103],[103,104],[105,109],[110,124],[125,129],[130,134],[135,143],[143,144],[145,149],[150,154],[155,156],[157,161],[162,164],[165,171],[172,173],[174,177],[178,180],[181,184],[185,188],[189,191],[192,195],[196,208],[209,213],[214,218],[219,231],[232,233],[234,241],[241,242]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.012199878692627}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":162,"date":1639,"orig":"Ptotolomeus heiſſet es Sinum Venedicum/ weil zu ſeiner Zeit die Sarmatiſche Wenden auff jenſeit der Weyſſel daran wohneten.","norm":"Ptotolomeus heißt es Sinum Venedicum / weil zu seiner Zeit die Sarmatische Wenden auf jenseits der Weißel daran wohnten.","orig_tok":["Ptotolomeus","heiſſet","es","Sinum","Venedicum","/","weil","zu","ſeiner","Zeit","die","Sarmatiſche","Wenden","auff","jenſeit","der","Weyſſel","daran","wohneten","."],"norm_tok":["Ptotolomeus","heißt","es","Sinum","Venedicum","/","weil","zu","seiner","Zeit","die","Sarmatische","Wenden","auf","jenseits","der","Weißel","daran","wohnten","."],"orig_spans":[[0,11],[12,19],[20,22],[23,28],[29,38],[38,39],[40,44],[45,47],[48,54],[55,59],[60,63],[64,75],[76,82],[83,87],[88,95],[96,99],[100,107],[108,113],[114,122],[122,123]],"norm_spans":[[0,11],[12,17],[18,20],[21,26],[27,36],[37,38],[39,43],[44,46],[47,53],[54,58],[59,62],[63,74],[75,81],[82,85],[86,94],[95,98],[99,105],[106,111],[112,119],[119,120]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.2565999031066895}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":163,"date":1639,"orig":"Helmodus vnd Adamus Bremenſis nennen es Balthicum Mare vom Belt bey Dennemarck.","norm":"Helmodus und Adamus Bremensis nennen es Baltikum Mare vom Belt bei Dänemark.","orig_tok":["Helmodus","vnd","Adamus","Bremenſis","nennen","es","Balthicum","Mare","vom","Belt","bey","Dennemarck","."],"norm_tok":["Helmodus","und","Adamus","Bremensis","nennen","es","Baltikum","Mare","vom","Belt","bei","Dänemark","."],"orig_spans":[[0,8],[9,12],[13,19],[20,29],[30,36],[37,39],[40,49],[50,54],[55,58],[59,63],[64,67],[68,78],[78,79]],"norm_spans":[[0,8],[9,12],[13,19],[20,29],[30,36],[37,39],[40,48],[49,53],[54,57],[58,62],[63,66],[67,75],[75,76]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":8.037199974060059}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":164,"date":1639,"orig":"An dem Ort/ da es Pommern beruͤhret/ heiſſet man es das Pommeriſche Meer/ vnd die Schiffer heiſſen es die Pommerſche Seite.","norm":"An dem Ort / da es Pommern berühret / heißt man es das Pommerische Meer / und die Schiffer heißen es die Pommersche Seite.","orig_tok":["An","dem","Ort","/","da","es","Pommern","beruͤhret","/","heiſſet","man","es","das","Pommeriſche","Meer","/","vnd","die","Schiffer","heiſſen","es","die","Pommerſche","Seite","."],"norm_tok":["An","dem","Ort","/","da","es","Pommern","berühret","/","heißt","man","es","das","Pommerische","Meer","/","und","die","Schiffer","heißen","es","die","Pommersche","Seite","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[10,11],[12,14],[15,17],[18,25],[26,35],[35,36],[37,44],[45,48],[49,51],[52,55],[56,67],[68,72],[72,73],[74,77],[78,81],[82,90],[91,98],[99,101],[102,105],[106,116],[117,122],[122,123]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,12],[13,15],[16,18],[19,26],[27,35],[36,37],[38,43],[44,47],[48,50],[51,54],[55,66],[67,71],[72,73],[74,77],[78,81],[82,90],[91,97],[98,100],[101,104],[105,115],[116,121],[121,122]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.539599895477295}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":165,"date":1639,"orig":"Dieſes Meer- oder Pommerland hat allenthalben viele Außfluͤſſe/ vnd drunter etliche Nahmhaffte Schiff reiche Waſſer/ daß die Einwohner leichtlich jhre Guͤter fortbringen/ vnd zum Handel vnd Wandel verfuͤhren/ vnd ſich wider die einbrechende Feinde wol ſchuͤtzen koͤnnen.","norm":"Dieses Meer- oder Pommerland hat allenthalben viele Ausflüsse / und drunter etliche namhafte Schiff reiche Wasser / dass die Einwohner leichtlich ihre Güter fortbringen / und zum Handel und Wandel verführen / und sich wider die einbrechende Feinde wohl schützen können.","orig_tok":["Dieſes","Meer-","oder","Pommerland","hat","allenthalben","viele","Außfluͤſſe","/","vnd","drunter","etliche","Nahmhaffte","Schiff","reiche","Waſſer","/","daß","die","Einwohner","leichtlich","jhre","Guͤter","fortbringen","/","vnd","zum","Handel","vnd","Wandel","verfuͤhren","/","vnd","ſich","wider","die","einbrechende","Feinde","wol","ſchuͤtzen","koͤnnen","."],"norm_tok":["Dieses","Meer-","oder","Pommerland","hat","allenthalben","viele","Ausflüsse","/","und","drunter","etliche","namhafte","Schiff","reiche","Wasser","/","dass","die","Einwohner","leichtlich","ihre","Güter","fortbringen","/","und","zum","Handel","und","Wandel","verführen","/","und","sich","wider","die","einbrechende","Feinde","wohl","schützen","können","."],"orig_spans":[[0,6],[7,12],[13,17],[18,28],[29,32],[33,45],[46,51],[52,62],[62,63],[64,67],[68,75],[76,83],[84,94],[95,101],[102,108],[109,115],[115,116],[117,120],[121,124],[125,134],[135,145],[146,150],[151,157],[158,169],[169,170],[171,174],[175,178],[179,185],[186,189],[190,196],[197,207],[207,208],[209,212],[213,217],[218,223],[224,227],[228,240],[241,247],[248,251],[252,261],[262,269],[269,270]],"norm_spans":[[0,6],[7,12],[13,17],[18,28],[29,32],[33,45],[46,51],[52,61],[62,63],[64,67],[68,75],[76,83],[84,92],[93,99],[100,106],[107,113],[114,115],[116,120],[121,124],[125,134],[135,145],[146,150],[151,156],[157,168],[169,170],[171,174],[175,178],[179,185],[186,189],[190,196],[197,206],[207,208],[209,212],[213,217],[218,223],[224,227],[228,240],[241,247],[248,252],[253,261],[262,268],[268,269]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.254199981689453}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":166,"date":1639,"orig":"Erſtlich iſt die Rekenitz an Mechelenburg/ die bey Damgarten einen zimblichen groſſen See machet/ vnd beym Dars ausleuffet.","norm":"Erstlich ist die Rekenitz an Mechelenburg / die bei Damgarten einen zimblichen großen See macht / und beim Dars ausläuft.","orig_tok":["Erſtlich","iſt","die","Rekenitz","an","Mechelenburg","/","die","bey","Damgarten","einen","zimblichen","groſſen","See","machet","/","vnd","beym","Dars","ausleuffet","."],"norm_tok":["Erstlich","ist","die","Rekenitz","an","Mechelenburg","/","die","bei","Damgarten","einen","zimblichen","großen","See","macht","/","und","beim","Dars","ausläuft","."],"orig_spans":[[0,8],[9,12],[13,16],[17,25],[26,28],[29,41],[41,42],[43,46],[47,50],[51,60],[61,66],[67,77],[78,85],[86,89],[90,96],[96,97],[98,101],[102,106],[107,111],[112,122],[122,123]],"norm_spans":[[0,8],[9,12],[13,16],[17,25],[26,28],[29,41],[42,43],[44,47],[48,51],[52,61],[62,67],[68,78],[79,85],[86,89],[90,95],[96,97],[98,101],[102,106],[107,111],[112,120],[120,121]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.702600002288818}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":167,"date":1639,"orig":"Folgends fenget ſich die Barte hinter Stralſund an/ vnd ſuchet jhren Außgang bey der Stadt Bart/ machet erſtlich einen groſſen See/ vnd leuffet bey der Sundiſchen Wieſen ins Meer.","norm":"Folgendes fanget sich die Barte hinter Stralsund an / und suchet ihren Ausgang bei der Stadt Bart / macht erstlich einen großen See / und läuft bei der Sundtischen Wiesen ins Meer.","orig_tok":["Folgends","fenget","ſich","die","Barte","hinter","Stralſund","an","/","vnd","ſuchet","jhren","Außgang","bey","der","Stadt","Bart","/","machet","erſtlich","einen","groſſen","See","/","vnd","leuffet","bey","der","Sundiſchen","Wieſen","ins","Meer","."],"norm_tok":["Folgendes","fanget","sich","die","Barte","hinter","Stralsund","an","/","und","suchet","ihren","Ausgang","bei","der","Stadt","Bart","/","macht","erstlich","einen","großen","See","/","und","läuft","bei","der","Sundtischen","Wiesen","ins","Meer","."],"orig_spans":[[0,8],[9,15],[16,20],[21,24],[25,30],[31,37],[38,47],[48,50],[50,51],[52,55],[56,62],[63,68],[69,76],[77,80],[81,84],[85,90],[91,95],[95,96],[97,103],[104,112],[113,118],[119,126],[127,130],[130,131],[132,135],[136,143],[144,147],[148,151],[152,162],[163,169],[170,173],[174,178],[178,179]],"norm_spans":[[0,9],[10,16],[17,21],[22,25],[26,31],[32,38],[39,48],[49,51],[52,53],[54,57],[58,64],[65,70],[71,78],[79,82],[83,86],[87,92],[93,97],[98,99],[100,105],[106,114],[115,120],[121,127],[128,131],[132,133],[134,137],[138,143],[144,147],[148,151],[152,163],[164,170],[171,174],[175,179],[179,180]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.143499851226807}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":168,"date":1639,"orig":"Die Trebel/ daran Tribbeſees lieget/ wie auch die Tollenſe/ daran Treptow vnd die Schloͤſſer Clempenow/ Boͤcke vnd Oſten/ wie auch Lindenberg/ liegen/ flieſſen bey Demmin in die Peene.","norm":"Die Trebel / daran Tribbesees liegt / wie auch die Tollense / daran Treptow und die Schlösser Clempenow / Böcke und Osten / wie auch Lindenberg / liegen / fließen bei Demmin in die Peene.","orig_tok":["Die","Trebel","/","daran","Tribbeſees","lieget","/","wie","auch","die","Tollenſe","/","daran","Treptow","vnd","die","Schloͤſſer","Clempenow","/","Boͤcke","vnd","Oſten","/","wie","auch","Lindenberg","/","liegen","/","flieſſen","bey","Demmin","in","die","Peene","."],"norm_tok":["Die","Trebel","/","daran","Tribbesees","liegt","/","wie","auch","die","Tollense","/","daran","Treptow","und","die","Schlösser","Clempenow","/","Böcke","und","Osten","/","wie","auch","Lindenberg","/","liegen","/","fließen","bei","Demmin","in","die","Peene","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[10,11],[12,17],[18,28],[29,35],[35,36],[37,40],[41,45],[46,49],[50,58],[58,59],[60,65],[66,73],[74,77],[78,81],[82,92],[93,102],[102,103],[104,110],[111,114],[115,120],[120,121],[122,125],[126,130],[131,141],[141,142],[143,149],[149,150],[151,159],[160,163],[164,170],[171,173],[174,177],[178,183],[183,184]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,12],[13,18],[19,29],[30,35],[36,37],[38,41],[42,46],[47,50],[51,59],[60,61],[62,67],[68,75],[76,79],[80,83],[84,93],[94,103],[104,105],[106,111],[112,115],[116,121],[122,123],[124,127],[128,132],[133,143],[144,145],[146,152],[153,154],[155,162],[163,166],[167,173],[174,176],[177,180],[181,186],[186,187]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.88100004196167}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":169,"date":1639,"orig":"An der Peene liegen Malchin/ Demmin/ Loytz/ Guͤtzkow/ Ancklam.","norm":"An der Peene liegen Malchin / Demmin / Loytz / Gützkow / Ancklam.","orig_tok":["An","der","Peene","liegen","Malchin","/","Demmin","/","Loytz","/","Guͤtzkow","/","Ancklam","."],"norm_tok":["An","der","Peene","liegen","Malchin","/","Demmin","/","Loytz","/","Gützkow","/","Ancklam","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,12],[13,19],[20,27],[27,28],[29,35],[35,36],[37,42],[42,43],[44,52],[52,53],[54,61],[61,62]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,12],[13,19],[20,27],[28,29],[30,36],[37,38],[39,44],[45,46],[47,54],[55,56],[57,64],[64,65]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.195099830627441}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":170,"date":1639,"orig":"Vnd dieſer Fluß beruͤhret erſtlich das Friſche Haff/ hernach machet er den Laſſaniſchen See/ oder das Achterwaſſer/ ſtreichet an Wolgaſt/ vnd leuffet zwo Meilen von dannen beym Ruden in das Meer.","norm":"Und dieser Fluss berühret erstlich das Frische Haff / hernach macht er den Lassanischen See / oder das Achterwasser / streichet an Wolgast / und läuft zwei Meilen von dannen beim Rüden in das Meer.","orig_tok":["Vnd","dieſer","Fluß","beruͤhret","erſtlich","das","Friſche","Haff","/","hernach","machet","er","den","Laſſaniſchen","See","/","oder","das","Achterwaſſer","/","ſtreichet","an","Wolgaſt","/","vnd","leuffet","zwo","Meilen","von","dannen","beym","Ruden","in","das","Meer","."],"norm_tok":["Und","dieser","Fluss","berühret","erstlich","das","Frische","Haff","/","hernach","macht","er","den","Lassanischen","See","/","oder","das","Achterwasser","/","streichet","an","Wolgast","/","und","läuft","zwei","Meilen","von","dannen","beim","Rüden","in","das","Meer","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,25],[26,34],[35,38],[39,46],[47,51],[51,52],[53,60],[61,67],[68,70],[71,74],[75,87],[88,91],[91,92],[93,97],[98,101],[102,114],[114,115],[116,125],[126,128],[129,136],[136,137],[138,141],[142,149],[150,153],[154,160],[161,164],[165,171],[172,176],[177,182],[183,185],[186,189],[190,194],[194,195]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[17,25],[26,34],[35,38],[39,46],[47,51],[52,53],[54,61],[62,67],[68,70],[71,74],[75,87],[88,91],[92,93],[94,98],[99,102],[103,115],[116,117],[118,127],[128,130],[131,138],[139,140],[141,144],[145,150],[151,155],[156,162],[163,166],[167,173],[174,178],[179,184],[185,187],[188,191],[192,196],[196,197]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.196199893951416}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":171,"date":1639,"orig":"Die Vker/ daran Prentzlow/ Paſewalck/ Torgelow vnd Vkermuͤnde liegen/ hat jhren Außgang in das groſſe Haff.","norm":"Die Vker / daran Prentzlow / Pasewalck / Torgelow und Vkermünde liegen / hat ihren Ausgang in das große Haff.","orig_tok":["Die","Vker","/","daran","Prentzlow","/","Paſewalck","/","Torgelow","vnd","Vkermuͤnde","liegen","/","hat","jhren","Außgang","in","das","groſſe","Haff","."],"norm_tok":["Die","Vker","/","daran","Prentzlow","/","Pasewalck","/","Torgelow","und","Vkermünde","liegen","/","hat","ihren","Ausgang","in","das","große","Haff","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[8,9],[10,15],[16,25],[25,26],[27,36],[36,37],[38,46],[47,50],[51,61],[62,68],[68,69],[70,73],[74,79],[80,87],[88,90],[91,94],[95,101],[102,106],[106,107]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,10],[11,16],[17,26],[27,28],[29,38],[39,40],[41,49],[50,53],[54,63],[64,70],[71,72],[73,76],[77,82],[83,90],[91,93],[94,97],[98,103],[104,108],[108,109]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.658299922943115}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":172,"date":1639,"orig":"Die Randow/ daran Loͤkenitz lieget/ wird zwiſchen Torgelow vnd Vkermuͤnd in die Vker auffgenommen.","norm":"Die Randow / daran Lökenitz liegt / wird zwischen Torgelow und Vkermünd in die Vker aufgenommen.","orig_tok":["Die","Randow","/","daran","Loͤkenitz","lieget","/","wird","zwiſchen","Torgelow","vnd","Vkermuͤnd","in","die","Vker","auffgenommen","."],"norm_tok":["Die","Randow","/","daran","Lökenitz","liegt","/","wird","zwischen","Torgelow","und","Vkermünd","in","die","Vker","aufgenommen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[10,11],[12,17],[18,27],[28,34],[34,35],[36,40],[41,49],[50,58],[59,62],[63,72],[73,75],[76,79],[80,84],[85,97],[97,98]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,12],[13,18],[19,27],[28,33],[34,35],[36,40],[41,49],[50,58],[59,62],[63,71],[72,74],[75,78],[79,83],[84,95],[95,96]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.873700141906738}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":173,"date":1639,"orig":"Die beruͤmbte Oder/ ſo von vns Pommern die Ader/ vnd von den Alten Jader/ Viader/ Viadus/ Viadrus/ auch wol Suevus/ vnd beym Plinio Guttalus/ zweiffele ohne von den Gothen/ von Helmoldo aber Odora iſt geheiſſen worden/ hat jhre erſte Brunnquelle im Maͤhriſchen Gebirge uͤber dem Staͤdlein Oder/ zwo Meilen von dannen/ etwa xv. Meilen von dem Ort/ da auch die Weiſſel jhren Vrſprung im Fuͤrſtenthumb Teſchen gewinnet.","norm":"Die berühmte Oder / so von uns Pommern die Ader / und von den Alten Jader / Viader / Viadus / Viadrus / auch wohl Suevus / und beim Plinio Gutalus / zweifele ohne von den Goten / von Helmoldo aber Odora ist geheißen worden / hat ihre erste Brunnquelle im Mährischen Gebirge über dem Städtlein Oder / zwei Meilen von dannen / etwa xv. Meilen von dem Ort / da auch die Weißel ihren Ursprung im Fürstentum Teschen gewinnet.","orig_tok":["Die","beruͤmbte","Oder","/","ſo","von","vns","Pommern","die","Ader","/","vnd","von","den","Alten","Jader","/","Viader","/","Viadus","/","Viadrus","/","auch","wol","Suevus","/","vnd","beym","Plinio","Guttalus","/","zweiffele","ohne","von","den","Gothen","/","von","Helmoldo","aber","Odora","iſt","geheiſſen","worden","/","hat","jhre","erſte","Brunnquelle","im","Maͤhriſchen","Gebirge","uͤber","dem","Staͤdlein","Oder","/","zwo","Meilen","von","dannen","/","etwa","xv.","Meilen","von","dem","Ort","/","da","auch","die","Weiſſel","jhren","Vrſprung","im","Fuͤrſtenthumb","Teſchen","gewinnet","."],"norm_tok":["Die","berühmte","Oder","/","so","von","uns","Pommern","die","Ader","/","und","von","den","Alten","Jader","/","Viader","/","Viadus","/","Viadrus","/","auch","wohl","Suevus","/","und","beim","Plinio","Gutalus","/","zweifele","ohne","von","den","Goten","/","von","Helmoldo","aber","Odora","ist","geheißen","worden","/","hat","ihre","erste","Brunnquelle","im","Mährischen","Gebirge","über","dem","Städtlein","Oder","/","zwei","Meilen","von","dannen","/","etwa","xv",".","Meilen","von","dem","Ort","/","da","auch","die","Weißel","ihren","Ursprung","im","Fürstentum","Teschen","gewinnet","."],"orig_spans":[[0,3],[4,13],[14,18],[18,19],[20,22],[23,26],[27,30],[31,38],[39,42],[43,47],[47,48],[49,52],[53,56],[57,60],[61,66],[67,72],[72,73],[74,80],[80,81],[82,88],[88,89],[90,97],[97,98],[99,103],[104,107],[108,114],[114,115],[116,119],[120,124],[125,131],[132,140],[140,141],[142,151],[152,156],[157,160],[161,164],[165,171],[171,172],[173,176],[177,185],[186,190],[191,196],[197,200],[201,210],[211,217],[217,218],[219,222],[223,227],[228,233],[234,245],[246,248],[249,260],[261,268],[269,274],[275,278],[279,288],[289,293],[293,294],[295,298],[299,305],[306,309],[310,316],[316,317],[318,322],[323,326],[327,333],[334,337],[338,341],[342,345],[345,346],[347,349],[350,354],[355,358],[359,366],[367,372],[373,381],[382,384],[385,398],[399,406],[407,415],[415,416]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,17],[18,19],[20,22],[23,26],[27,30],[31,38],[39,42],[43,47],[48,49],[50,53],[54,57],[58,61],[62,67],[68,73],[74,75],[76,82],[83,84],[85,91],[92,93],[94,101],[102,103],[104,108],[109,113],[114,120],[121,122],[123,126],[127,131],[132,138],[139,146],[147,148],[149,157],[158,162],[163,166],[167,170],[171,176],[177,178],[179,182],[183,191],[192,196],[197,202],[203,206],[207,215],[216,222],[223,224],[225,228],[229,233],[234,239],[240,251],[252,254],[255,265],[266,273],[274,278],[279,282],[283,292],[293,297],[298,299],[300,304],[305,311],[312,315],[316,322],[323,324],[325,329],[330,332],[332,333],[334,340],[341,344],[345,348],[349,352],[353,354],[355,357],[358,362],[363,366],[367,373],[374,379],[380,388],[389,391],[392,402],[403,410],[411,419],[419,420]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[64,65],[65,66],[66,67],[67,68],[68,69],[69,70],[70,71],[71,72],[72,73],[73,74],[74,75],[75,76],[76,77],[77,78],[78,79],[79,80],[80,81]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.674900054931641}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":174,"date":1639,"orig":"Vnd nach deme ſie allerley ſchoͤne flieſſende Waſſer zu ſich genommen/ als den Titſchein/ die Oppaw/ daran Jegerndorff vnd Troppaw lieget/ die Oſtra/ die Elſa/ die Kladinitz/ den Brudnig/ die Malpenew/ die Blotnitza/ die Brinnitz/ die Steina/ die Stobraw/ die Olaw/ die Lawe/ die Weidaw/ die Polsnitze/ den Razbach/ denn Bartſch/ den Bober/ die Weißfurt/ die Sprotte/ die Neyße/ die Pleiſſe/ den Jlanck/ die Schlawe/ die Warte (ſo von vielen andern flieſſenden Waſſern gemachet wird) die Niezel/ die Fuhre vnd endlich die Welſe) vnd vielen ſchoͤnen Staͤdten/ vnd vnter andern Ratibor/ Oppelen/ Briege/ Breßlaw/ Steinaw/ Glogaw/ Beutẽ/ Wartenberg/ Croſſen/ Fuͤrſtenberg/ Franckfurt/ Cuͤſtrin/ Briezen/ Schweet/ Vierradẽ/ Gartz/ Greiffenhagen/ vnd endlich Stetin gedienet/ ſuchet ſie drey Außfluͤſſe/ vnd machet damit drey ſchoͤne Hafen/ daraus man von Stetin lauffen kan/ als die Divenow/ die Swyne vnd Peenemuͤnde.","norm":"Und nach dem sie allerlei schöne fließende Wasser zu sich genommen / als den Titschein / die Oppaw / daran Jegerndorff und Troppaw liegt / die Ostra / die Elsa / die Kladinitz / den Brudnig / die Malpenew / die Blotnitza / die Brinnitz / die Steina / die Stobraw / die Olaf / die Lawe / die Weidaw / die Polschnitze / den Razbach / denn Bartsch / den Bober / die Weißfurt / die Sprotte / die Neiße / die Pleiße / den Jlanck / die Schlaue / die Warte (so von vielen anderen fließenden Wassern gemacht wird) die Niezel / die Fuhre und endlich die Welse) und vielen schönen Städten / und unter anderen Ratibor / Oppelen / Briege / Breslau / Steinaw / Glogaw / Beuten / Wartenberg / Krossen / Fürstenberg / Frankfurt / Küsterin / Briezen / Sweet / Vierraden / Gartz / Greiffenhagen / und endlich Stettin gedient / suchet sie drei Ausflüsse / und macht damit drei schöne Hafen / daraus man von Stettin laufen kann / als die Divenow / die Schweine und Peenemünde.","orig_tok":["Vnd","nach","deme","ſie","allerley","ſchoͤne","flieſſende","Waſſer","zu","ſich","genommen","/","als","den","Titſchein","/","die","Oppaw","/","daran","Jegerndorff","vnd","Troppaw","lieget","/","die","Oſtra","/","die","Elſa","/","die","Kladinitz","/","den","Brudnig","/","die","Malpenew","/","die","Blotnitza","/","die","Brinnitz","/","die","Steina","/","die","Stobraw","/","die","Olaw","/","die","Lawe","/","die","Weidaw","/","die","Polsnitze","/","den","Razbach","/","denn","Bartſch","/","den","Bober","/","die","Weißfurt","/","die","Sprotte","/","die","Neyße","/","die","Pleiſſe","/","den","Jlanck","/","die","Schlawe","/","die","Warte","(","ſo","von","vielen","andern","flieſſenden","Waſſern","gemachet","wird",")","die","Niezel","/","die","Fuhre","vnd","endlich","die","Welſe",")","vnd","vielen","ſchoͤnen","Staͤdten","/","vnd","vnter","andern","Ratibor","/","Oppelen","/","Briege","/","Breßlaw","/","Steinaw","/","Glogaw","/","Beutẽ","/","Wartenberg","/","Croſſen","/","Fuͤrſtenberg","/","Franckfurt","/","Cuͤſtrin","/","Briezen","/","Schweet","/","Vierradẽ","/","Gartz","/","Greiffenhagen","/","vnd","endlich","Stetin","gedienet","/","ſuchet","ſie","drey","Außfluͤſſe","/","vnd","machet","damit","drey","ſchoͤne","Hafen","/","daraus","man","von","Stetin","lauffen","kan","/","als","die","Divenow","/","die","Swyne","vnd","Peenemuͤnde","."],"norm_tok":["Und","nach","dem","sie","allerlei","schöne","fließende","Wasser","zu","sich","genommen","/","als","den","Titschein","/","die","Oppaw","/","daran","Jegerndorff","und","Troppaw","liegt","/","die","Ostra","/","die","Elsa","/","die","Kladinitz","/","den","Brudnig","/","die","Malpenew","/","die","Blotnitza","/","die","Brinnitz","/","die","Steina","/","die","Stobraw","/","die","Olaf","/","die","Lawe","/","die","Weidaw","/","die","Polschnitze","/","den","Razbach","/","denn","Bartsch","/","den","Bober","/","die","Weißfurt","/","die","Sprotte","/","die","Neiße","/","die","Pleiße","/","den","Jlanck","/","die","Schlaue","/","die","Warte","(","so","von","vielen","anderen","fließenden","Wassern","gemacht","wird",")","die","Niezel","/","die","Fuhre","und","endlich","die","Welse",")","und","vielen","schönen","Städten","/","und","unter","anderen","Ratibor","/","Oppelen","/","Briege","/","Breslau","/","Steinaw","/","Glogaw","/","Beuten","/","Wartenberg","/","Krossen","/","Fürstenberg","/","Frankfurt","/","Küsterin","/","Briezen","/","Sweet","/","Vierraden","/","Gartz","/","Greiffenhagen","/","und","endlich","Stettin","gedient","/","suchet","sie","drei","Ausflüsse","/","und","macht","damit","drei","schöne","Hafen","/","daraus","man","von","Stettin","laufen","kann","/","als","die","Divenow","/","die","Schweine","und","Peenemünde","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,17],[18,26],[27,34],[35,45],[46,52],[53,55],[56,60],[61,69],[69,70],[71,74],[75,78],[79,88],[88,89],[90,93],[94,99],[99,100],[101,106],[107,118],[119,122],[123,130],[131,137],[137,138],[139,142],[143,148],[148,149],[150,153],[154,158],[158,159],[160,163],[164,173],[173,174],[175,178],[179,186],[186,187],[188,191],[192,200],[200,201],[202,205],[206,215],[215,216],[217,220],[221,229],[229,230],[231,234],[235,241],[241,242],[243,246],[247,254],[254,255],[256,259],[260,264],[264,265],[266,269],[270,274],[274,275],[276,279],[280,286],[286,287],[288,291],[292,301],[301,302],[303,306],[307,314],[314,315],[316,320],[321,328],[328,329],[330,333],[334,339],[339,340],[341,344],[345,353],[353,354],[355,358],[359,366],[366,367],[368,371],[372,377],[377,378],[379,382],[383,390],[390,391],[392,395],[396,402],[402,403],[404,407],[408,415],[415,416],[417,420],[421,426],[427,428],[428,430],[431,434],[435,441],[442,448],[449,460],[461,468],[469,477],[478,482],[482,483],[484,487],[488,494],[494,495],[496,499],[500,505],[506,509],[510,517],[518,521],[522,527],[527,528],[529,532],[533,539],[540,548],[549,557],[557,558],[559,562],[563,568],[569,575],[576,583],[583,584],[585,592],[592,593],[594,600],[600,601],[602,609],[609,610],[611,618],[618,619],[620,626],[626,627],[628,634],[634,635],[636,646],[646,647],[648,655],[655,656],[657,669],[669,670],[671,681],[681,682],[683,691],[691,692],[693,700],[700,701],[702,709],[709,710],[711,720],[720,721],[722,727],[727,728],[729,742],[742,743],[744,747],[748,755],[756,762],[763,771],[771,772],[773,779],[780,783],[784,788],[789,799],[799,800],[801,804],[805,811],[812,817],[818,822],[823,830],[831,836],[836,837],[838,844],[845,848],[849,852],[853,859],[860,867],[868,871],[871,872],[873,876],[877,880],[881,888],[888,889],[890,893],[894,899],[900,903],[904,915],[915,916]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,16],[17,25],[26,32],[33,42],[43,49],[50,52],[53,57],[58,66],[67,68],[69,72],[73,76],[77,86],[87,88],[89,92],[93,98],[99,100],[101,106],[107,118],[119,122],[123,130],[131,136],[137,138],[139,142],[143,148],[149,150],[151,154],[155,159],[160,161],[162,165],[166,175],[176,177],[178,181],[182,189],[190,191],[192,195],[196,204],[205,206],[207,210],[211,220],[221,222],[223,226],[227,235],[236,237],[238,241],[242,248],[249,250],[251,254],[255,262],[263,264],[265,268],[269,273],[274,275],[276,279],[280,284],[285,286],[287,290],[291,297],[298,299],[300,303],[304,315],[316,317],[318,321],[322,329],[330,331],[332,336],[337,344],[345,346],[347,350],[351,356],[357,358],[359,362],[363,371],[372,373],[374,377],[378,385],[386,387],[388,391],[392,397],[398,399],[400,403],[404,410],[411,412],[413,416],[417,423],[424,425],[426,429],[430,437],[438,439],[440,443],[444,449],[450,451],[451,453],[454,457],[458,464],[465,472],[473,483],[484,491],[492,499],[500,504],[504,505],[506,509],[510,516],[517,518],[519,522],[523,528],[529,532],[533,540],[541,544],[545,550],[550,551],[552,555],[556,562],[563,570],[571,578],[579,580],[581,584],[585,590],[591,598],[599,606],[607,608],[609,616],[617,618],[619,625],[626,627],[628,635],[636,637],[638,645],[646,647],[648,654],[655,656],[657,663],[664,665],[666,676],[677,678],[679,686],[687,688],[689,700],[701,702],[703,712],[713,714],[715,723],[724,725],[726,733],[734,735],[736,741],[742,743],[744,753],[754,755],[756,761],[762,763],[764,777],[778,779],[780,783],[784,791],[792,799],[800,807],[808,809],[810,816],[817,820],[821,825],[826,835],[836,837],[838,841],[842,847],[848,853],[854,858],[859,865],[866,871],[872,873],[874,880],[881,884],[885,888],[889,896],[897,903],[904,908],[909,910],[911,914],[915,918],[919,926],[927,928],[929,932],[933,941],[942,945],[946,956],[956,957]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80],[81,81],[82,82],[83,83],[84,84],[85,85],[86,86],[87,87],[88,88],[89,89],[90,90],[91,91],[92,92],[93,93],[94,94],[95,95],[96,96],[97,97],[98,98],[99,99],[100,100],[101,101],[102,102],[103,103],[104,104],[105,105],[106,106],[107,107],[108,108],[109,109],[110,110],[111,111],[112,112],[113,113],[114,114],[115,115],[116,116],[117,117],[118,118],[119,119],[120,120],[121,121],[122,122],[123,123],[124,124],[125,125],[126,126],[127,127],[128,128],[129,129],[130,130],[131,131],[132,132],[133,133],[134,134],[135,135],[136,136],[137,137],[138,138],[139,139],[140,140],[141,141],[142,142],[143,143],[144,144],[145,145],[146,146],[147,147],[148,148],[149,149],[150,150],[151,151],[152,152],[153,153],[154,154],[155,155],[156,156],[157,157],[158,158],[159,159],[160,160],[161,161],[162,162],[163,163],[164,164],[165,165],[166,166],[167,167],[168,168],[169,169],[170,170],[171,171],[172,172],[173,173],[174,174],[175,175],[176,176],[177,177],[178,178],[179,179],[180,180],[181,181],[182,182],[183,183],[184,184],[185,185],[186,186],[187,187]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.899899959564209}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":175,"date":1639,"orig":"Ehe das Land Ruͤgen vom Ruden durch das newe Tieff geriſſen/ iſt der eine Arm aus dem Oderſtrom/ nach dem er ſich mit der Peene bey Ancklam vermiſchet/ gar bey Stralſund verbey gegangen/ vnd iſt Suevus daſelbſt genant worden/ wie wir im erſten Buche dargethan haben.","norm":"Ehe das Land Rügen vom Rüden durch das neue tief gerissen / ist der eine Arm aus dem Oderstrom / nach dem er sich mit der Peene bei Ancklam vermischet / gar bei Stralsund verbei gegangen / und ist Suevus daselbst genannt worden / wie wir im ersten Buche dargetan haben.","orig_tok":["Ehe","das","Land","Ruͤgen","vom","Ruden","durch","das","newe","Tieff","geriſſen","/","iſt","der","eine","Arm","aus","dem","Oderſtrom","/","nach","dem","er","ſich","mit","der","Peene","bey","Ancklam","vermiſchet","/","gar","bey","Stralſund","verbey","gegangen","/","vnd","iſt","Suevus","daſelbſt","genant","worden","/","wie","wir","im","erſten","Buche","dargethan","haben","."],"norm_tok":["Ehe","das","Land","Rügen","vom","Rüden","durch","das","neue","tief","gerissen","/","ist","der","eine","Arm","aus","dem","Oderstrom","/","nach","dem","er","sich","mit","der","Peene","bei","Ancklam","vermischet","/","gar","bei","Stralsund","verbei","gegangen","/","und","ist","Suevus","daselbst","genannt","worden","/","wie","wir","im","ersten","Buche","dargetan","haben","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,19],[20,23],[24,29],[30,35],[36,39],[40,44],[45,50],[51,59],[59,60],[61,64],[65,68],[69,73],[74,77],[78,81],[82,85],[86,95],[95,96],[97,101],[102,105],[106,108],[109,113],[114,117],[118,121],[122,127],[128,131],[132,139],[140,150],[150,151],[152,155],[156,159],[160,169],[170,176],[177,185],[185,186],[187,190],[191,194],[195,201],[202,210],[211,217],[218,224],[224,225],[226,229],[230,233],[234,236],[237,243],[244,249],[250,259],[260,265],[265,266]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,18],[19,22],[23,28],[29,34],[35,38],[39,43],[44,48],[49,57],[58,59],[60,63],[64,67],[68,72],[73,76],[77,80],[81,84],[85,94],[95,96],[97,101],[102,105],[106,108],[109,113],[114,117],[118,121],[122,127],[128,131],[132,139],[140,150],[151,152],[153,156],[157,160],[161,170],[171,177],[178,186],[187,188],[189,192],[193,196],[197,203],[204,212],[213,220],[221,227],[228,229],[230,233],[234,237],[238,240],[241,247],[248,253],[254,262],[263,268],[268,269]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.6616997718811035}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":176,"date":1639,"orig":"So bald dieſer Strom hinter Gartz vnd Greiffenhagen an Pommern ſcheuſſet/ theilet er ſich in viele Arme/ vnd begreiffet damit die ſchoͤneſte Wieſen/ auff eine halbe Meile weges breit/ vnd noch mehr/ machet bey Stetin erſtlich den Dam̃iſchen See/ hernach den Damantzke/ vnd dz Pfaffenwaſſer/ darauff fellet ſie zwiſchen dem Zegenorth vñ Schwantevitz in das groſſe friſche Haff/ welches vier in die lenge/ vnd drey oder vier Meilen in die breite ſich erſtrecket/ kompt folgends in dasfriſche kleine Haff bey dem Warpiſchen See/ das auch bey vier Meilen in die lenge biß an den Vſedomer See begreifet/ vnd ſuchet endlich jhre gemelte drey Ausgaͤnge.","norm":"So bald dieser Strom hinter Gartz und Greiffenhagen an Pommern scheust / teilet er sich in viele Arme / und begreifet damit die schönste Wiesen / auf eine halbe Meile Weges breit / und noch mehr / macht bei Stettin erstlich den Damischen See / hernach den Damantzke / und das Pfaffenwasser / darauf fällt sie zwischen dem Zegenorth und Schwantevitz in das große frische Haff / welches vier in die Länge / und drei oder vier Meilen in die breite sich erstrecket / kommt folgendes in dasfrische kleine Haff bei dem Warpischen See / das auch bei vier Meilen in die Länge bis an den Usedomer See begreifet / und suchet endlich ihre gemeldete drei Ausgänge.","orig_tok":["So","bald","dieſer","Strom","hinter","Gartz","vnd","Greiffenhagen","an","Pommern","ſcheuſſet","/","theilet","er","ſich","in","viele","Arme","/","vnd","begreiffet","damit","die","ſchoͤneſte","Wieſen","/","auff","eine","halbe","Meile","weges","breit","/","vnd","noch","mehr","/","machet","bey","Stetin","erſtlich","den","Dam̃iſchen","See","/","hernach","den","Damantzke","/","vnd","dz","Pfaffenwaſſer","/","darauff","fellet","ſie","zwiſchen","dem","Zegenorth","vñ","Schwantevitz","in","das","groſſe","friſche","Haff","/","welches","vier","in","die","lenge","/","vnd","drey","oder","vier","Meilen","in","die","breite","ſich","erſtrecket","/","kompt","folgends","in","dasfriſche","kleine","Haff","bey","dem","Warpiſchen","See","/","das","auch","bey","vier","Meilen","in","die","lenge","biß","an","den","Vſedomer","See","begreifet","/","vnd","ſuchet","endlich","jhre","gemelte","drey","Ausgaͤnge","."],"norm_tok":["So","bald","dieser","Strom","hinter","Gartz","und","Greiffenhagen","an","Pommern","scheust","/","teilet","er","sich","in","viele","Arme","/","und","begreifet","damit","die","schönste","Wiesen","/","auf","eine","halbe","Meile","Weges","breit","/","und","noch","mehr","/","macht","bei","Stettin","erstlich","den","Damischen","See","/","hernach","den","Damantzke","/","und","das","Pfaffenwasser","/","darauf","fällt","sie","zwischen","dem","Zegenorth","und","Schwantevitz","in","das","große","frische","Haff","/","welches","vier","in","die","Länge","/","und","drei","oder","vier","Meilen","in","die","breite","sich","erstrecket","/","kommt","folgendes","in","dasfrische","kleine","Haff","bei","dem","Warpischen","See","/","das","auch","bei","vier","Meilen","in","die","Länge","bis","an","den","Usedomer","See","begreifet","/","und","suchet","endlich","ihre","gemeldete","drei","Ausgänge","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,14],[15,20],[21,27],[28,33],[34,37],[38,51],[52,54],[55,62],[63,72],[72,73],[74,81],[82,84],[85,89],[90,92],[93,98],[99,103],[103,104],[105,108],[109,119],[120,125],[126,129],[130,140],[141,147],[147,148],[149,153],[154,158],[159,164],[165,170],[171,176],[177,182],[182,183],[184,187],[188,192],[193,197],[197,198],[199,205],[206,209],[210,216],[217,225],[226,229],[230,240],[241,244],[244,245],[246,253],[254,257],[258,267],[267,268],[269,272],[273,275],[276,289],[289,290],[291,298],[299,305],[306,309],[310,318],[319,322],[323,332],[333,336],[337,349],[350,352],[353,356],[357,363],[364,371],[372,376],[376,377],[378,385],[386,390],[391,393],[394,397],[398,403],[403,404],[405,408],[409,413],[414,418],[419,423],[424,430],[431,433],[434,437],[438,444],[445,449],[450,460],[460,461],[462,467],[468,476],[477,479],[480,490],[491,497],[498,502],[503,506],[507,510],[511,521],[522,525],[525,526],[527,530],[531,535],[536,539],[540,544],[545,551],[552,554],[555,558],[559,564],[565,568],[569,571],[572,575],[576,584],[585,588],[589,598],[598,599],[600,603],[604,610],[611,618],[619,623],[624,631],[632,636],[637,646],[646,647]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,14],[15,20],[21,27],[28,33],[34,37],[38,51],[52,54],[55,62],[63,70],[71,72],[73,79],[80,82],[83,87],[88,90],[91,96],[97,101],[102,103],[104,107],[108,117],[118,123],[124,127],[128,136],[137,143],[144,145],[146,149],[150,154],[155,160],[161,166],[167,172],[173,178],[179,180],[181,184],[185,189],[190,194],[195,196],[197,202],[203,206],[207,214],[215,223],[224,227],[228,237],[238,241],[242,243],[244,251],[252,255],[256,265],[266,267],[268,271],[272,275],[276,289],[290,291],[292,298],[299,304],[305,308],[309,317],[318,321],[322,331],[332,335],[336,348],[349,351],[352,355],[356,361],[362,369],[370,374],[375,376],[377,384],[385,389],[390,392],[393,396],[397,402],[403,404],[405,408],[409,413],[414,418],[419,423],[424,430],[431,433],[434,437],[438,444],[445,449],[450,460],[461,462],[463,468],[469,478],[479,481],[482,492],[493,499],[500,504],[505,508],[509,512],[513,523],[524,527],[528,529],[530,533],[534,538],[539,542],[543,547],[548,554],[555,557],[558,561],[562,567],[568,571],[572,574],[575,578],[579,587],[588,591],[592,601],[602,603],[604,607],[608,614],[615,622],[623,627],[628,637],[638,642],[643,651],[651,652]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80],[81,81],[82,82],[83,83],[84,84],[85,85],[86,86],[87,87],[88,88],[89,89],[90,90],[91,91],[92,92],[93,93],[94,94],[95,95],[96,96],[97,97],[98,98],[99,99],[100,100],[101,101],[102,102],[103,103],[104,104],[105,105],[106,106],[107,107],[108,108],[109,109],[110,110],[111,111],[112,112],[113,113],[114,114],[115,115],[116,116],[117,117]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.11959981918335}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":177,"date":1639,"orig":"Vnter denſelben machet die Peene vnd Swyne die Jnſel Vſedom:","norm":"Unter denselben macht die Peene und Schweine die Insel Usedom:","orig_tok":["Vnter","denſelben","machet","die","Peene","vnd","Swyne","die","Jnſel","Vſedom",":"],"norm_tok":["Unter","denselben","macht","die","Peene","und","Schweine","die","Insel","Usedom",":"],"orig_spans":[[0,5],[6,15],[16,22],[23,26],[27,32],[33,36],[37,42],[43,46],[47,52],[53,59],[59,60]],"norm_spans":[[0,5],[6,15],[16,21],[22,25],[26,31],[32,35],[36,44],[45,48],[49,54],[55,61],[61,62]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"nl","lang_cld3":"af","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.993299961090088}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":178,"date":1639,"orig":"Aber zwiſchen der Swyne vnd Divenow lieget das Wolliniſche Werder/ welches durch eine Bruͤcken an das feſte Land uͤber die Divenow angehenget wird.","norm":"Aber zwischen der Schweine und Divenow liegt das Wolljenische Werder / welches durch eine Brücken an das feste Land über die Divenow angehängt wird.","orig_tok":["Aber","zwiſchen","der","Swyne","vnd","Divenow","lieget","das","Wolliniſche","Werder","/","welches","durch","eine","Bruͤcken","an","das","feſte","Land","uͤber","die","Divenow","angehenget","wird","."],"norm_tok":["Aber","zwischen","der","Schweine","und","Divenow","liegt","das","Wolljenische","Werder","/","welches","durch","eine","Brücken","an","das","feste","Land","über","die","Divenow","angehängt","wird","."],"orig_spans":[[0,4],[5,13],[14,17],[18,23],[24,27],[28,35],[36,42],[43,46],[47,58],[59,65],[65,66],[67,74],[75,80],[81,85],[86,94],[95,97],[98,101],[102,107],[108,112],[113,118],[119,122],[123,130],[131,141],[142,146],[146,147]],"norm_spans":[[0,4],[5,13],[14,17],[18,26],[27,30],[31,38],[39,44],[45,48],[49,61],[62,68],[69,70],[71,78],[79,84],[85,89],[90,97],[98,100],[101,104],[105,110],[111,115],[116,120],[121,124],[125,132],[133,142],[143,147],[147,148]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.954500198364258}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":179,"date":1639,"orig":"Jn gemelte Waſſer nehmen auch viele andere Stroͤme jhren Ausflus/ als die Crampe/ die in der Golnowiſchen Heyde beym Rehebuck entſpringet/ vnd die Larpe/ daran Poͤlitz lieget/ in das Pfaffen Waſſer:","norm":"In gemeldete Wasser nehmen auch viele andere Ströme ihren Ausfluss / als die Krampe / die in der Golnowischen Heide beim Rehebuck entspringet / und die Larpe / daran Pölitz liegt / in das Pfaffen Wasser:","orig_tok":["Jn","gemelte","Waſſer","nehmen","auch","viele","andere","Stroͤme","jhren","Ausflus","/","als","die","Crampe","/","die","in","der","Golnowiſchen","Heyde","beym","Rehebuck","entſpringet","/","vnd","die","Larpe","/","daran","Poͤlitz","lieget","/","in","das","Pfaffen","Waſſer",":"],"norm_tok":["In","gemeldete","Wasser","nehmen","auch","viele","andere","Ströme","ihren","Ausfluss","/","als","die","Krampe","/","die","in","der","Golnowischen","Heide","beim","Rehebuck","entspringet","/","und","die","Larpe","/","daran","Pölitz","liegt","/","in","das","Pfaffen","Wasser",":"],"orig_spans":[[0,2],[3,10],[11,17],[18,24],[25,29],[30,35],[36,42],[43,50],[51,56],[57,64],[64,65],[66,69],[70,73],[74,80],[80,81],[82,85],[86,88],[89,92],[93,105],[106,111],[112,116],[117,125],[126,137],[137,138],[139,142],[143,146],[147,152],[152,153],[154,159],[160,167],[168,174],[174,175],[176,178],[179,182],[183,190],[191,197],[197,198]],"norm_spans":[[0,2],[3,12],[13,19],[20,26],[27,31],[32,37],[38,44],[45,51],[52,57],[58,66],[67,68],[69,72],[73,76],[77,83],[84,85],[86,89],[90,92],[93,96],[97,109],[110,115],[116,120],[121,129],[130,141],[142,143],[144,147],[148,151],[152,157],[158,159],[160,165],[166,172],[173,178],[179,180],[181,183],[184,187],[188,195],[196,202],[202,203]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.540500164031982}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":180,"date":1639,"orig":"Die Ploͤne (daran Damm lieget/ vnd die bey Colbitz vnd Werben einen groſſen See machet/ die Maduje genand/ vnd von den groſſen Murenen/ die drin heuffig gefangen werden/ wol bekand) wie auch die Jhna/ daran die beyde Staͤdte Stargard vnnd Golnow liegen/ in den Dammiſchen See.","norm":"Die Plöne (daran Damm liegt / und die bei Colbitz und Werben einen großen See macht / die Maduje genannt / und von den großen Muränen / die drin häufig gefangen werden / wohl bekannt) wie auch die Jhna / daran die beide Städte Stargarde und Golnow liegen / in den Damischen See.","orig_tok":["Die","Ploͤne","(","daran","Damm","lieget","/","vnd","die","bey","Colbitz","vnd","Werben","einen","groſſen","See","machet","/","die","Maduje","genand","/","vnd","von","den","groſſen","Murenen","/","die","drin","heuffig","gefangen","werden","/","wol","bekand",")","wie","auch","die","Jhna","/","daran","die","beyde","Staͤdte","Stargard","vnnd","Golnow","liegen","/","in","den","Dammiſchen","See","."],"norm_tok":["Die","Plöne","(","daran","Damm","liegt","/","und","die","bei","Colbitz","und","Werben","einen","großen","See","macht","/","die","Maduje","genannt","/","und","von","den","großen","Muränen","/","die","drin","häufig","gefangen","werden","/","wohl","bekannt",")","wie","auch","die","Jhna","/","daran","die","beide","Städte","Stargarde","und","Golnow","liegen","/","in","den","Damischen","See","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,12],[12,17],[18,22],[23,29],[29,30],[31,34],[35,38],[39,42],[43,50],[51,54],[55,61],[62,67],[68,75],[76,79],[80,86],[86,87],[88,91],[92,98],[99,105],[105,106],[107,110],[111,114],[115,118],[119,126],[127,134],[134,135],[136,139],[140,144],[145,152],[153,161],[162,168],[168,169],[170,173],[174,180],[180,181],[182,185],[186,190],[191,194],[195,199],[199,200],[201,206],[207,210],[211,216],[217,224],[225,233],[234,238],[239,245],[246,252],[252,253],[254,256],[257,260],[261,271],[272,275],[275,276]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,11],[11,16],[17,21],[22,27],[28,29],[30,33],[34,37],[38,41],[42,49],[50,53],[54,60],[61,66],[67,73],[74,77],[78,83],[84,85],[86,89],[90,96],[97,104],[105,106],[107,110],[111,114],[115,118],[119,125],[126,133],[134,135],[136,139],[140,144],[145,151],[152,160],[161,167],[168,169],[170,174],[175,182],[182,183],[184,187],[188,192],[193,196],[197,201],[202,203],[204,209],[210,213],[214,219],[220,226],[227,236],[237,240],[241,247],[248,254],[255,256],[257,259],[260,263],[264,273],[274,277],[277,278]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.613900184631348}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":181,"date":1639,"orig":"Weiter ſind in Hinter Pommern dieſe Stroͤme inſonderheit beruͤmbt:","norm":"Weiter sind in hinter Pommern diese Ströme in Sonderheit berühmt:","orig_tok":["Weiter","ſind","in","Hinter","Pommern","dieſe","Stroͤme","inſonderheit","beruͤmbt",":"],"norm_tok":["Weiter","sind","in","hinter","Pommern","diese","Ströme","in","Sonderheit","berühmt",":"],"orig_spans":[[0,6],[7,11],[12,14],[15,21],[22,29],[30,35],[36,43],[44,56],[57,65],[65,66]],"norm_spans":[[0,6],[7,11],[12,14],[15,21],[22,29],[30,35],[36,42],[43,45],[46,56],[57,64],[64,65]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[7,8],[8,9],[9,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.826000213623047}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":182,"date":1639,"orig":"Die Rega/ daran Schiefelbein/ Regenwalde/ Plate/ Greiffenberg vnd New- Treptow lieget.","norm":"Die Rega / daran Schiefelbein / Regenwalde / Plate / Greiffenberg und New-Treptow liegt.","orig_tok":["Die","Rega","/","daran","Schiefelbein","/","Regenwalde","/","Plate","/","Greiffenberg","vnd","New-","Treptow","lieget","."],"norm_tok":["Die","Rega","/","daran","Schiefelbein","/","Regenwalde","/","Plate","/","Greiffenberg","und","New-Treptow","liegt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[8,9],[10,15],[16,28],[28,29],[30,40],[40,41],[42,47],[47,48],[49,61],[62,65],[66,70],[71,78],[79,85],[85,86]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,10],[11,16],[17,29],[30,31],[32,42],[43,44],[45,50],[51,52],[53,65],[66,69],[70,81],[82,87],[87,88]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,12],[14,13],[15,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.7606000900268555}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":183,"date":1639,"orig":"Die Perſante/ die an Colberg/ Belgard vnd Coͤrlin ſtreichet:","norm":"Die Persante / die an Colberg / Belgard und Cörlin streichet:","orig_tok":["Die","Perſante","/","die","an","Colberg","/","Belgard","vnd","Coͤrlin","ſtreichet",":"],"norm_tok":["Die","Persante","/","die","an","Colberg","/","Belgard","und","Cörlin","streichet",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[12,13],[14,17],[18,20],[21,28],[28,29],[30,37],[38,41],[42,49],[50,59],[59,60]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,14],[15,18],[19,21],[22,29],[30,31],[32,39],[40,43],[44,50],[51,60],[60,61]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"af","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.008999824523926}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":184,"date":1639,"orig":"Die Radduje/ die bey Coͤrlin in die Perſante lauffet:","norm":"Die Radduje / die bei Cörlin in die Persante lauft:","orig_tok":["Die","Radduje","/","die","bey","Coͤrlin","in","die","Perſante","lauffet",":"],"norm_tok":["Die","Radduje","/","die","bei","Cörlin","in","die","Persante","lauft",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[11,12],[13,16],[17,20],[21,28],[29,31],[32,35],[36,44],[45,52],[52,53]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,13],[14,17],[18,21],[22,28],[29,31],[32,35],[36,44],[45,50],[50,51]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"af","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.648799896240234}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":185,"date":1639,"orig":"Die Hammerbeke:","norm":"Die Hammerbeke:","orig_tok":["Die","Hammerbeke",":"],"norm_tok":["Die","Hammerbeke",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,14],[14,15]],"norm_spans":[[0,3],[4,14],[14,15]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"af","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.8078999519348145}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":186,"date":1639,"orig":"Die Neſebach bey Coͤßlyn/ die in den Fiſchreichen Jamundiſchen See ausgehet.","norm":"Die Nesebach bei Cößlyn / die in den Fischreichen Jamundischen See ausgehet.","orig_tok":["Die","Neſebach","bey","Coͤßlyn","/","die","in","den","Fiſchreichen","Jamundiſchen","See","ausgehet","."],"norm_tok":["Die","Nesebach","bei","Cößlyn","/","die","in","den","Fischreichen","Jamundischen","See","ausgehet","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,16],[17,24],[24,25],[26,29],[30,32],[33,36],[37,49],[50,62],[63,66],[67,75],[75,76]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,16],[17,23],[24,25],[26,29],[30,32],[33,36],[37,49],[50,62],[63,66],[67,75],[75,76]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.355299949645996}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":187,"date":1639,"orig":"Die Wipper/ daran Schlawe vnd Ruͤgenwalde liegen:","norm":"Die Wipper / daran schlaue und Rügenwalde liegen:","orig_tok":["Die","Wipper","/","daran","Schlawe","vnd","Ruͤgenwalde","liegen",":"],"norm_tok":["Die","Wipper","/","daran","schlaue","und","Rügenwalde","liegen",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[10,11],[12,17],[18,25],[26,29],[30,41],[42,48],[48,49]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,12],[13,18],[19,26],[27,30],[31,41],[42,48],[48,49]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":8.584199905395508}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":188,"date":1639,"orig":"Die Grabow/ ſo Polnow vnd Crangen beruͤhret/ vnd ſich bey Ruͤgenwalde mit der Wipper vermiſchet:","norm":"Die Grabow / so Polnow und Kranen berühret / und sich bei Rügenwalde mit der Wipper vermischet:","orig_tok":["Die","Grabow","/","ſo","Polnow","vnd","Crangen","beruͤhret","/","vnd","ſich","bey","Ruͤgenwalde","mit","der","Wipper","vermiſchet",":"],"norm_tok":["Die","Grabow","/","so","Polnow","und","Kranen","berühret","/","und","sich","bei","Rügenwalde","mit","der","Wipper","vermischet",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[10,11],[12,14],[15,21],[22,25],[26,33],[34,43],[43,44],[45,48],[49,53],[54,57],[58,69],[70,73],[74,77],[78,84],[85,95],[95,96]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,12],[13,15],[16,22],[23,26],[27,33],[34,42],[43,44],[45,48],[49,53],[54,57],[58,68],[69,72],[73,76],[77,83],[84,94],[94,95]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.248000144958496}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":189,"date":1639,"orig":"Die Stolpe/ daran die Stadt Stolpa:","norm":"Die Stolpe / daran die Stadt Stolpa:","orig_tok":["Die","Stolpe","/","daran","die","Stadt","Stolpa",":"],"norm_tok":["Die","Stolpe","/","daran","die","Stadt","Stolpa",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[10,11],[12,17],[18,21],[22,27],[28,34],[34,35]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,12],[13,18],[19,22],[23,28],[29,35],[35,36]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"af","lang_cld3":"af","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":7.118500232696533}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":190,"date":1639,"orig":"Die Lupow oder daß rauſchende Waſſer/ die bey Schmolſyn an jhrem Ausflus den Gardeſchen See machet/ vnd dann endlich die Leba/ daran Lowenburg lieget/ ſo bey jhrem Ausflus die Lebiſche See machet/ vnd bey dem Flecken Lebe ins Meer fellet.","norm":"Die Lupow oder dass rauschende Wasser / die bei Schmolsyn an ihrem Ausfluss den Gardeschen See macht / und dann endlich die Leba / daran Lowenburg liegt / so bei ihrem Ausfluss die Lebische See macht / und bei dem Flecken Lebe ins Meer fällt.","orig_tok":["Die","Lupow","oder","daß","rauſchende","Waſſer","/","die","bey","Schmolſyn","an","jhrem","Ausflus","den","Gardeſchen","See","machet","/","vnd","dann","endlich","die","Leba","/","daran","Lowenburg","lieget","/","ſo","bey","jhrem","Ausflus","die","Lebiſche","See","machet","/","vnd","bey","dem","Flecken","Lebe","ins","Meer","fellet","."],"norm_tok":["Die","Lupow","oder","dass","rauschende","Wasser","/","die","bei","Schmolsyn","an","ihrem","Ausfluss","den","Gardeschen","See","macht","/","und","dann","endlich","die","Leba","/","daran","Lowenburg","liegt","/","so","bei","ihrem","Ausfluss","die","Lebische","See","macht","/","und","bei","dem","Flecken","Lebe","ins","Meer","fällt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[15,18],[19,29],[30,36],[36,37],[38,41],[42,45],[46,55],[56,58],[59,64],[65,72],[73,76],[77,87],[88,91],[92,98],[98,99],[100,103],[104,108],[109,116],[117,120],[121,125],[125,126],[127,132],[133,142],[143,149],[149,150],[151,153],[154,157],[158,163],[164,171],[172,175],[176,184],[185,188],[189,195],[195,196],[197,200],[201,204],[205,208],[209,216],[217,221],[222,225],[226,230],[231,237],[237,238]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[15,19],[20,30],[31,37],[38,39],[40,43],[44,47],[48,57],[58,60],[61,66],[67,75],[76,79],[80,90],[91,94],[95,100],[101,102],[103,106],[107,111],[112,119],[120,123],[124,128],[129,130],[131,136],[137,146],[147,152],[153,154],[155,157],[158,161],[162,167],[168,176],[177,180],[181,189],[190,193],[194,199],[200,201],[202,205],[206,209],[210,213],[214,221],[222,226],[227,230],[231,235],[236,241],[241,242]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.93720006942749}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":191,"date":1639,"orig":"Jn vnd bey dem Lande zu Ruͤgen werden zwar keine flieſſende Landſtroͤme gefunden/ aber dajegen ſind andere ſchoͤne Waſſer/ derer man zu Fiſchereyen vnd Auſſchiffen gar wol gebrauchen kan/ als das Rinck/ der groſſe Boden/ die Ziſaniſche/ Wittowiſche vnd Stabrodiſche Fehre.","norm":"In und bei dem Lande zu Rügen werden zwar keine fließende Landströme gefunden / aber dajegen sind andere schöne Wasser / derer man zu Fischereien und Ausschiffen gar wohl gebrauchen kann / als das Ring / der große Boden / die Zisanische / Wittowische und Stabrodische Fehre.","orig_tok":["Jn","vnd","bey","dem","Lande","zu","Ruͤgen","werden","zwar","keine","flieſſende","Landſtroͤme","gefunden","/","aber","dajegen","ſind","andere","ſchoͤne","Waſſer","/","derer","man","zu","Fiſchereyen","vnd","Auſſchiffen","gar","wol","gebrauchen","kan","/","als","das","Rinck","/","der","groſſe","Boden","/","die","Ziſaniſche","/","Wittowiſche","vnd","Stabrodiſche","Fehre","."],"norm_tok":["In","und","bei","dem","Lande","zu","Rügen","werden","zwar","keine","fließende","Landströme","gefunden","/","aber","dajegen","sind","andere","schöne","Wasser","/","derer","man","zu","Fischereien","und","Ausschiffen","gar","wohl","gebrauchen","kann","/","als","das","Ring","/","der","große","Boden","/","die","Zisanische","/","Wittowische","und","Stabrodische","Fehre","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,14],[15,20],[21,23],[24,30],[31,37],[38,42],[43,48],[49,59],[60,71],[72,80],[80,81],[82,86],[87,94],[95,99],[100,106],[107,114],[115,121],[121,122],[123,128],[129,132],[133,135],[136,147],[148,151],[152,163],[164,167],[168,171],[172,182],[183,186],[186,187],[188,191],[192,195],[196,201],[201,202],[203,206],[207,213],[214,219],[219,220],[221,224],[225,235],[235,236],[237,248],[249,252],[253,265],[266,271],[271,272]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,14],[15,20],[21,23],[24,29],[30,36],[37,41],[42,47],[48,57],[58,68],[69,77],[78,79],[80,84],[85,92],[93,97],[98,104],[105,111],[112,118],[119,120],[121,126],[127,130],[131,133],[134,145],[146,149],[150,161],[162,165],[166,170],[171,181],[182,186],[187,188],[189,192],[193,196],[197,201],[202,203],[204,207],[208,213],[214,219],[220,221],[222,225],[226,236],[237,238],[239,250],[251,254],[255,267],[268,273],[273,274]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.336999893188477}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":192,"date":1639,"orig":"Auch finden ſich ſonſten im Lande uͤberall ſchoͤne ſtehende Waſſer/ derer ſich der Furſt/ die von Adel/ vnd Staͤdte/ wol vnd nuͤtzlich gebrauchen koͤnnen/ als da ſind die Newe Stetiniſche See/ die Lukowiſche/ die Sukowiſche/ die Verchemſche/ die Derſentiniſche/ die Penckuniſche vnd vnzehiig viel andere.","norm":"Auch finden sich sonsten im Lande überall schöne stehende Wasser / derer sich der Fürst / die von Adel / und Städte / wohl und nützlich gebrauchen können / als da sind die Neue Stettinische See / die Lukowische / die Sukowische / die Verchemsche / die Dersentinische / die Penckunische und vnzehiig viel andere.","orig_tok":["Auch","finden","ſich","ſonſten","im","Lande","uͤberall","ſchoͤne","ſtehende","Waſſer","/","derer","ſich","der","Furſt","/","die","von","Adel","/","vnd","Staͤdte","/","wol","vnd","nuͤtzlich","gebrauchen","koͤnnen","/","als","da","ſind","die","Newe","Stetiniſche","See","/","die","Lukowiſche","/","die","Sukowiſche","/","die","Verchemſche","/","die","Derſentiniſche","/","die","Penckuniſche","vnd","vnzehiig","viel","andere","."],"norm_tok":["Auch","finden","sich","sonsten","im","Lande","überall","schöne","stehende","Wasser","/","derer","sich","der","Fürst","/","die","von","Adel","/","und","Städte","/","wohl","und","nützlich","gebrauchen","können","/","als","da","sind","die","Neue","Stettinische","See","/","die","Lukowische","/","die","Sukowische","/","die","Verchemsche","/","die","Dersentinische","/","die","Penckunische","und","vnzehiig","viel","andere","."],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,16],[17,24],[25,27],[28,33],[34,42],[43,50],[51,59],[60,66],[66,67],[68,73],[74,78],[79,82],[83,88],[88,89],[90,93],[94,97],[98,102],[102,103],[104,107],[108,115],[115,116],[117,120],[121,124],[125,134],[135,145],[146,153],[153,154],[155,158],[159,161],[162,166],[167,170],[171,175],[176,187],[188,191],[191,192],[193,196],[197,207],[207,208],[209,212],[213,223],[223,224],[225,228],[229,240],[240,241],[242,245],[246,260],[260,261],[262,265],[266,278],[279,282],[283,291],[292,296],[297,303],[303,304]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,16],[17,24],[25,27],[28,33],[34,41],[42,48],[49,57],[58,64],[65,66],[67,72],[73,77],[78,81],[82,87],[88,89],[90,93],[94,97],[98,102],[103,104],[105,108],[109,115],[116,117],[118,122],[123,126],[127,135],[136,146],[147,153],[154,155],[156,159],[160,162],[163,167],[168,171],[172,176],[177,189],[190,193],[194,195],[196,199],[200,210],[211,212],[213,216],[217,227],[228,229],[230,233],[234,245],[246,247],[248,251],[252,266],[267,268],[269,272],[273,285],[286,289],[290,298],[299,303],[304,310],[310,311]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.588399887084961}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":193,"date":1639,"orig":"4. Pommern hat allenthalben viele Außfluͤſſe/ vnd drunter etliche nahmhaffte Schiffreiche Waſſer/ vnd Fiſchreiche See.","norm":"4. Pommern hat allenthalben viele Ausflüsse / und drunter etliche namhafte Schiffreiche Wasser / und Fischreiche See.","orig_tok":["4.","Pommern","hat","allenthalben","viele","Außfluͤſſe","/","vnd","drunter","etliche","nahmhaffte","Schiffreiche","Waſſer","/","vnd","Fiſchreiche","See","."],"norm_tok":["4.","Pommern","hat","allenthalben","viele","Ausflüsse","/","und","drunter","etliche","namhafte","Schiffreiche","Wasser","/","und","Fischreiche","See","."],"orig_spans":[[0,2],[3,10],[11,14],[15,27],[28,33],[34,44],[44,45],[46,49],[50,57],[58,65],[66,76],[77,89],[90,96],[96,97],[98,101],[102,113],[114,117],[117,118]],"norm_spans":[[0,2],[3,10],[11,14],[15,27],[28,33],[34,43],[44,45],[46,49],[50,57],[58,65],[66,74],[75,87],[88,94],[95,96],[97,100],[101,112],[113,116],[116,117]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.553100109100342}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":194,"date":1639,"orig":"5. Pommern iſt eines von den Fiſchreicheſten Laͤndern.","norm":"5. Pommern ist eines von den Fischreichesten Ländern.","orig_tok":["5.","Pommern","iſt","eines","von","den","Fiſchreicheſten","Laͤndern","."],"norm_tok":["5.","Pommern","ist","eines","von","den","Fischreichesten","Ländern","."],"orig_spans":[[0,2],[3,10],[11,14],[15,20],[21,24],[25,28],[29,44],[45,53],[53,54]],"norm_spans":[[0,2],[3,10],[11,14],[15,20],[21,24],[25,28],[29,44],[45,52],[52,53]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.6921000480651855}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":195,"date":1639,"orig":"Aus welchem leichtlich zuerſehen/ das daß Pommerland eines von den Fiſchreicheſten Laͤndern ſein muͤß/ welches auch ein jedweder deſto mehr zugeben wird/ wann er nur die mannigerley art Fiſche bedencket/ die alleine in Stetin/ aus der Oder/ dem Friſchenhafe/ vnd dem Dammiſchen See verkauffet werden.","norm":"Aus welchem leichtlich zuersehen / das dass Pommerland eines von den Fischreichesten Ländern sein müsse / welches auch ein jedweder desto mehr zugeben wird / wann er nur die mancherlei Art Fische bedenket / die alleine in Stettin / aus der Oder / dem Frischenhaffe / und dem Damischen See verkaufet werden.","orig_tok":["Aus","welchem","leichtlich","zuerſehen","/","das","daß","Pommerland","eines","von","den","Fiſchreicheſten","Laͤndern","ſein","muͤß","/","welches","auch","ein","jedweder","deſto","mehr","zugeben","wird","/","wann","er","nur","die","mannigerley","art","Fiſche","bedencket","/","die","alleine","in","Stetin","/","aus","der","Oder","/","dem","Friſchenhafe","/","vnd","dem","Dammiſchen","See","verkauffet","werden","."],"norm_tok":["Aus","welchem","leichtlich","zuersehen","/","das","dass","Pommerland","eines","von","den","Fischreichesten","Ländern","sein","müsse","/","welches","auch","ein","jedweder","desto","mehr","zugeben","wird","/","wann","er","nur","die","mancherlei","Art","Fische","bedenket","/","die","alleine","in","Stettin","/","aus","der","Oder","/","dem","Frischenhaffe","/","und","dem","Damischen","See","verkaufet","werden","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,22],[23,32],[32,33],[34,37],[38,41],[42,52],[53,58],[59,62],[63,66],[67,82],[83,91],[92,96],[97,101],[101,102],[103,110],[111,115],[116,119],[120,128],[129,134],[135,139],[140,147],[148,152],[152,153],[154,158],[159,161],[162,165],[166,169],[170,181],[182,185],[186,192],[193,202],[202,203],[204,207],[208,215],[216,218],[219,225],[225,226],[227,230],[231,234],[235,239],[239,240],[241,244],[245,257],[257,258],[259,262],[263,266],[267,277],[278,281],[282,292],[293,299],[299,300]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,22],[23,32],[33,34],[35,38],[39,43],[44,54],[55,60],[61,64],[65,68],[69,84],[85,92],[93,97],[98,103],[104,105],[106,113],[114,118],[119,122],[123,131],[132,137],[138,142],[143,150],[151,155],[156,157],[158,162],[163,165],[166,169],[170,173],[174,184],[185,188],[189,195],[196,204],[205,206],[207,210],[211,218],[219,221],[222,229],[230,231],[232,235],[236,239],[240,244],[245,246],[247,250],[251,264],[265,266],[267,270],[271,274],[275,284],[285,288],[289,298],[299,305],[305,306]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.662899971008301}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":196,"date":1639,"orig":"Dann es werden hie gefunden Ahle/ Ahlmonen/ wie ein Eydachs/ Aland/ Alandbley/ Barbe/ Barſe/ Biebeln/ Biberſchwantz/ Bitterling/ Bley oder Braſſem/ Breitling/ Carpen/ Carutzen/ Doͤbelen/ Forellen/ Fobias/ Flundern/ Geeſen/ Goldfiſche/ Graupen/ Gruͤndlinge/ Guͤſten/ Guͤtzen/ Hechte/ Heßlinge/ Heringe/ Hornfiſche/ Kabbelow/ Kaulbarſe/ Krabben/ Krebſe/ Laͤchſe/ Lachsfahren/ Lampreten/ Makrelen/ Moderloͤſeken/ Moͤller/ Murenen/ klein vnd groß/ Neunaugen/ Pitzkoͤrner/ die man lange im verſtopfeten Glaſe mit Waſſer halten kan/ Ploͤtzen/ Quappen/ Rapen/ Roddaugen/ Schley/ Schullen/ Schuppen/ Schwapen/ Schmerlen/ Schnepel/ Sehlhunde/ Spreetzken/ Steinbeiſſer/ Steckerlinge/ Stockbars/ Stoͤer/ Stindt/ Steinbutten/ Taſchenkrebs/ Tobias/ Turne/ Tuͤtſchen/ Vkeley/ Wels/ Wolkutz/ Zandat/ Zarten/ Ziegen.","norm":"Dann es werden hie gefunden Ahle / Ahlmonen / wie ein Eydachs / Aland / Alandblei / Barbe / Barse / Bibeln / Biberschwanz / Bitterlich / Blei oder Brassem / Breitling / Carpen / Carutzen / Döbelen / Forellen / Fobias / Flundern / Geesen / Goldfische / Graupen / Gründlinge / Güsten / Gützen / Hechte / Heßlinge / Heringe / Hornfische / Kabbelow / Kaulbarse / Krabben / Krebse / Lachse / Lachsfahren / Lampreten / Makrelen / Moderlöseken / Möller / Muränen / klein und groß / Neunaugen / Petzkörner / die man lange im verstopften Glase mit Wasser halten kann / Plötzen / Quappen / Raben / Roddaugen / Schlei / Schulen / Schuppen / Schwaben / Schmerlen / Schnepel / Sehlhunde / Spreetzken / Steinbeißer / Steckerlinge / Stockbars / Stöer / Stint / Steinbutten / Taschenkrebs / Tobias / Turne / Titschen / Ukelei / Wels / Wolkutz / Zandat / Zarten / Ziegen.","orig_tok":["Dann","es","werden","hie","gefunden","Ahle","/","Ahlmonen","/","wie","ein","Eydachs","/","Aland","/","Alandbley","/","Barbe","/","Barſe","/","Biebeln","/","Biberſchwantz","/","Bitterling","/","Bley","oder","Braſſem","/","Breitling","/","Carpen","/","Carutzen","/","Doͤbelen","/","Forellen","/","Fobias","/","Flundern","/","Geeſen","/","Goldfiſche","/","Graupen","/","Gruͤndlinge","/","Guͤſten","/","Guͤtzen","/","Hechte","/","Heßlinge","/","Heringe","/","Hornfiſche","/","Kabbelow","/","Kaulbarſe","/","Krabben","/","Krebſe","/","Laͤchſe","/","Lachsfahren","/","Lampreten","/","Makrelen","/","Moderloͤſeken","/","Moͤller","/","Murenen","/","klein","vnd","groß","/","Neunaugen","/","Pitzkoͤrner","/","die","man","lange","im","verſtopfeten","Glaſe","mit","Waſſer","halten","kan","/","Ploͤtzen","/","Quappen","/","Rapen","/","Roddaugen","/","Schley","/","Schullen","/","Schuppen","/","Schwapen","/","Schmerlen","/","Schnepel","/","Sehlhunde","/","Spreetzken","/","Steinbeiſſer","/","Steckerlinge","/","Stockbars","/","Stoͤer","/","Stindt","/","Steinbutten","/","Taſchenkrebs","/","Tobias","/","Turne","/","Tuͤtſchen","/","Vkeley","/","Wels","/","Wolkutz","/","Zandat","/","Zarten","/","Ziegen","."],"norm_tok":["Dann","es","werden","hie","gefunden","Ahle","/","Ahlmonen","/","wie","ein","Eydachs","/","Aland","/","Alandblei","/","Barbe","/","Barse","/","Bibeln","/","Biberschwanz","/","Bitterlich","/","Blei","oder","Brassem","/","Breitling","/","Carpen","/","Carutzen","/","Döbelen","/","Forellen","/","Fobias","/","Flundern","/","Geesen","/","Goldfische","/","Graupen","/","Gründlinge","/","Güsten","/","Gützen","/","Hechte","/","Heßlinge","/","Heringe","/","Hornfische","/","Kabbelow","/","Kaulbarse","/","Krabben","/","Krebse","/","Lachse","/","Lachsfahren","/","Lampreten","/","Makrelen","/","Moderlöseken","/","Möller","/","Muränen","/","klein","und","groß","/","Neunaugen","/","Petzkörner","/","die","man","lange","im","verstopften","Glase","mit","Wasser","halten","kann","/","Plötzen","/","Quappen","/","Raben","/","Roddaugen","/","Schlei","/","Schulen","/","Schuppen","/","Schwaben","/","Schmerlen","/","Schnepel","/","Sehlhunde","/","Spreetzken","/","Steinbeißer","/","Steckerlinge","/","Stockbars","/","Stöer","/","Stint","/","Steinbutten","/","Taschenkrebs","/","Tobias","/","Turne","/","Titschen","/","Ukelei","/","Wels","/","Wolkutz","/","Zandat","/","Zarten","/","Ziegen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,14],[15,18],[19,27],[28,32],[32,33],[34,42],[42,43],[44,47],[48,51],[52,59],[59,60],[61,66],[66,67],[68,77],[77,78],[79,84],[84,85],[86,91],[91,92],[93,100],[100,101],[102,115],[115,116],[117,127],[127,128],[129,133],[134,138],[139,146],[146,147],[148,157],[157,158],[159,165],[165,166],[167,175],[175,176],[177,185],[185,186],[187,195],[195,196],[197,203],[203,204],[205,213],[213,214],[215,221],[221,222],[223,233],[233,234],[235,242],[242,243],[244,255],[255,256],[257,264],[264,265],[266,273],[273,274],[275,281],[281,282],[283,291],[291,292],[293,300],[300,301],[302,312],[312,313],[314,322],[322,323],[324,333],[333,334],[335,342],[342,343],[344,350],[350,351],[352,359],[359,360],[361,372],[372,373],[374,383],[383,384],[385,393],[393,394],[395,408],[408,409],[410,417],[417,418],[419,426],[426,427],[428,433],[434,437],[438,442],[442,443],[444,453],[453,454],[455,466],[466,467],[468,471],[472,475],[476,481],[482,484],[485,497],[498,503],[504,507],[508,514],[515,521],[522,525],[525,526],[527,535],[535,536],[537,544],[544,545],[546,551],[551,552],[553,562],[562,563],[564,570],[570,571],[572,580],[580,581],[582,590],[590,591],[592,600],[600,601],[602,611],[611,612],[613,621],[621,622],[623,632],[632,633],[634,644],[644,645],[646,658],[658,659],[660,672],[672,673],[674,683],[683,684],[685,691],[691,692],[693,699],[699,700],[701,712],[712,713],[714,726],[726,727],[728,734],[734,735],[736,741],[741,742],[743,752],[752,753],[754,760],[760,761],[762,766],[766,767],[768,775],[775,776],[777,783],[783,784],[785,791],[791,792],[793,799],[799,800]],"norm_spans":[[0,4],[5,7],[8,14],[15,18],[19,27],[28,32],[33,34],[35,43],[44,45],[46,49],[50,53],[54,61],[62,63],[64,69],[70,71],[72,81],[82,83],[84,89],[90,91],[92,97],[98,99],[100,106],[107,108],[109,121],[122,123],[124,134],[135,136],[137,141],[142,146],[147,154],[155,156],[157,166],[167,168],[169,175],[176,177],[178,186],[187,188],[189,196],[197,198],[199,207],[208,209],[210,216],[217,218],[219,227],[228,229],[230,236],[237,238],[239,249],[250,251],[252,259],[260,261],[262,272],[273,274],[275,281],[282,283],[284,290],[291,292],[293,299],[300,301],[302,310],[311,312],[313,320],[321,322],[323,333],[334,335],[336,344],[345,346],[347,356],[357,358],[359,366],[367,368],[369,375],[376,377],[378,384],[385,386],[387,398],[399,400],[401,410],[411,412],[413,421],[422,423],[424,436],[437,438],[439,445],[446,447],[448,455],[456,457],[458,463],[464,467],[468,472],[473,474],[475,484],[485,486],[487,497],[498,499],[500,503],[504,507],[508,513],[514,516],[517,528],[529,534],[535,538],[539,545],[546,552],[553,557],[558,559],[560,567],[568,569],[570,577],[578,579],[580,585],[586,587],[588,597],[598,599],[600,606],[607,608],[609,616],[617,618],[619,627],[628,629],[630,638],[639,640],[641,650],[651,652],[653,661],[662,663],[664,673],[674,675],[676,686],[687,688],[689,700],[701,702],[703,715],[716,717],[718,727],[728,729],[730,735],[736,737],[738,743],[744,745],[746,757],[758,759],[760,772],[773,774],[775,781],[782,783],[784,789],[790,791],[792,800],[801,802],[803,809],[810,811],[812,816],[817,818],[819,826],[827,828],[829,835],[836,837],[838,844],[845,846],[847,853],[853,854]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80],[81,81],[82,82],[83,83],[84,84],[85,85],[86,86],[87,87],[88,88],[89,89],[90,90],[91,91],[92,92],[93,93],[94,94],[95,95],[96,96],[97,97],[98,98],[99,99],[100,100],[101,101],[102,102],[103,103],[104,104],[105,105],[106,106],[107,107],[108,108],[109,109],[110,110],[111,111],[112,112],[113,113],[114,114],[115,115],[116,116],[117,117],[118,118],[119,119],[120,120],[121,121],[122,122],[123,123],[124,124],[125,125],[126,126],[127,127],[128,128],[129,129],[130,130],[131,131],[132,132],[133,133],[134,134],[135,135],[136,136],[137,137],[138,138],[139,139],[140,140],[141,141],[142,142],[143,143],[144,144],[145,145],[146,146],[147,147],[148,148],[149,149],[150,150],[151,151],[152,152],[153,153],[154,154],[155,155],[156,156],[157,157],[158,158],[159,159],[160,160],[161,161]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.36460018157959}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":197,"date":1639,"orig":"Man ſahe vor dieſem in den guten Jahren das friſche Haff/ darin meiſtentheils die beſagte Fiſche beſchlagen werden/ des Sommers mit mehr als hundert Zeſekahnen/ oder kleinen Schifflein beziehen/ die hinter ſich her ein Netze/ das ſie eine Zeſe nennen/ herziehen/ gegen vnd mit dem Winde ſegeln/ vnd damit erwerben/ was jhnen der milte Segen Gottes beſcheret.","norm":"Man sah vor diesem in den guten Jahren das frische Haff / darin meistenteils die besagte Fische beschlagen werden / des Sommers mit mehr als hundert Zesekahnen / oder kleinen Schifflein beziehen / die hinter sich her ein Netze / das sie eine Zese nennen / herziehen / gegen und mit dem Winde segeln / und damit erwerben / was ihnen der milde Segen Gottes beschert.","orig_tok":["Man","ſahe","vor","dieſem","in","den","guten","Jahren","das","friſche","Haff","/","darin","meiſtentheils","die","beſagte","Fiſche","beſchlagen","werden","/","des","Sommers","mit","mehr","als","hundert","Zeſekahnen","/","oder","kleinen","Schifflein","beziehen","/","die","hinter","ſich","her","ein","Netze","/","das","ſie","eine","Zeſe","nennen","/","herziehen","/","gegen","vnd","mit","dem","Winde","ſegeln","/","vnd","damit","erwerben","/","was","jhnen","der","milte","Segen","Gottes","beſcheret","."],"norm_tok":["Man","sah","vor","diesem","in","den","guten","Jahren","das","frische","Haff","/","darin","meistenteils","die","besagte","Fische","beschlagen","werden","/","des","Sommers","mit","mehr","als","hundert","Zesekahnen","/","oder","kleinen","Schifflein","beziehen","/","die","hinter","sich","her","ein","Netze","/","das","sie","eine","Zese","nennen","/","herziehen","/","gegen","und","mit","dem","Winde","segeln","/","und","damit","erwerben","/","was","ihnen","der","milde","Segen","Gottes","beschert","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,19],[20,22],[23,26],[27,32],[33,39],[40,43],[44,51],[52,56],[56,57],[58,63],[64,77],[78,81],[82,89],[90,96],[97,107],[108,114],[114,115],[116,119],[120,127],[128,131],[132,136],[137,140],[141,148],[149,159],[159,160],[161,165],[166,173],[174,184],[185,193],[193,194],[195,198],[199,205],[206,210],[211,214],[215,218],[219,224],[224,225],[226,229],[230,233],[234,238],[239,243],[244,250],[250,251],[252,261],[261,262],[263,268],[269,272],[273,276],[277,280],[281,286],[287,293],[293,294],[295,298],[299,304],[305,313],[313,314],[315,318],[319,324],[325,328],[329,334],[335,340],[341,347],[348,357],[357,358]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,18],[19,21],[22,25],[26,31],[32,38],[39,42],[43,50],[51,55],[56,57],[58,63],[64,76],[77,80],[81,88],[89,95],[96,106],[107,113],[114,115],[116,119],[120,127],[128,131],[132,136],[137,140],[141,148],[149,159],[160,161],[162,166],[167,174],[175,185],[186,194],[195,196],[197,200],[201,207],[208,212],[213,216],[217,220],[221,226],[227,228],[229,232],[233,236],[237,241],[242,246],[247,253],[254,255],[256,265],[266,267],[268,273],[274,277],[278,281],[282,285],[286,291],[292,298],[299,300],[301,304],[305,310],[311,319],[320,321],[322,325],[326,331],[332,335],[336,341],[342,347],[348,354],[355,363],[363,364]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.399899959564209}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":198,"date":1639,"orig":"Vnd man weis/ wen gute Fiſch Jahre vor dieſem geweſen/ das in einen Jahre der Fuͤrſtlichen Cammer von dem ſechſten Pfenninge/ der dem Fuͤrſten von den Fiſchen auff dem Hafe/ vnd von dem dritten Pfenninge/ der jhme von den Fiſchen auffm Laſſaniſchen Waſſer gereichet wird/ uͤber fuͤnftauſend Guͤlden zugewachſen ſein.","norm":"Und man weiß / wenn gute Fisch Jahre vor diesem gewesen / das in einen Jahre der fürstlichen Kammer von dem sechsten Pfennige / der dem Fürsten von den Fischen auf dem Have / und von dem dritten Pfennige / der ihm von den Fischen aufm Lassanischen Wasser gereichet wird / über fünftausend Gülden zugewachsen sein.","orig_tok":["Vnd","man","weis","/","wen","gute","Fiſch","Jahre","vor","dieſem","geweſen","/","das","in","einen","Jahre","der","Fuͤrſtlichen","Cammer","von","dem","ſechſten","Pfenninge","/","der","dem","Fuͤrſten","von","den","Fiſchen","auff","dem","Hafe","/","vnd","von","dem","dritten","Pfenninge","/","der","jhme","von","den","Fiſchen","auffm","Laſſaniſchen","Waſſer","gereichet","wird","/","uͤber","fuͤnftauſend","Guͤlden","zugewachſen","ſein","."],"norm_tok":["Und","man","weiß","/","wenn","gute","Fisch","Jahre","vor","diesem","gewesen","/","das","in","einen","Jahre","der","fürstlichen","Kammer","von","dem","sechsten","Pfennige","/","der","dem","Fürsten","von","den","Fischen","auf","dem","Have","/","und","von","dem","dritten","Pfennige","/","der","ihm","von","den","Fischen","aufm","Lassanischen","Wasser","gereichet","wird","/","über","fünftausend","Gülden","zugewachsen","sein","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[12,13],[14,17],[18,22],[23,28],[29,34],[35,38],[39,45],[46,53],[53,54],[55,58],[59,61],[62,67],[68,73],[74,77],[78,90],[91,97],[98,101],[102,105],[106,114],[115,124],[124,125],[126,129],[130,133],[134,142],[143,146],[147,150],[151,158],[159,163],[164,167],[168,172],[172,173],[174,177],[178,181],[182,185],[186,193],[194,203],[203,204],[205,208],[209,213],[214,217],[218,221],[222,229],[230,235],[236,248],[249,255],[256,265],[266,270],[270,271],[272,277],[278,290],[291,298],[299,310],[311,315],[315,316]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,14],[15,19],[20,24],[25,30],[31,36],[37,40],[41,47],[48,55],[56,57],[58,61],[62,64],[65,70],[71,76],[77,80],[81,92],[93,99],[100,103],[104,107],[108,116],[117,125],[126,127],[128,131],[132,135],[136,143],[144,147],[148,151],[152,159],[160,163],[164,167],[168,172],[173,174],[175,178],[179,182],[183,186],[187,194],[195,203],[204,205],[206,209],[210,213],[214,217],[218,221],[222,229],[230,234],[235,247],[248,254],[255,264],[265,269],[270,271],[272,276],[277,288],[289,295],[296,307],[308,312],[312,313]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.914700031280518}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":199,"date":1639,"orig":"Vnd ob wol alſo eine vnſaͤgliche Menge der Fiſche Jaͤhrlich aus dieſem Waſſer gefangen wird/ derer Wehrt/ wenn ſie auch gar wolfeyl verkauffet werden/ ſich uͤber xxx. tauſend Guͤlden erſtrecket/ ſo wird doch daſſelbe an Fiſchen nicht verwuͤſtet.","norm":"Und ob wohl also eine unsägliche Menge der Fische jährlich aus diesem Wasser gefangen wird / derer Wert / wenn sie auch gar wohlfeil verkaufet werden / sich über xxx . tausend Gülden erstrecket / so wird doch dasselbe an Fischen nicht verwüstet.","orig_tok":["Vnd","ob","wol","alſo","eine","vnſaͤgliche","Menge","der","Fiſche","Jaͤhrlich","aus","dieſem","Waſſer","gefangen","wird","/","derer","Wehrt","/","wenn","ſie","auch","gar","wolfeyl","verkauffet","werden","/","ſich","uͤber","xxx.","tauſend","Guͤlden","erſtrecket","/","ſo","wird","doch","daſſelbe","an","Fiſchen","nicht","verwuͤſtet","."],"norm_tok":["Und","ob","wohl","also","eine","unsägliche","Menge","der","Fische","jährlich","aus","diesem","Wasser","gefangen","wird","/","derer","Wert","/","wenn","sie","auch","gar","wohlfeil","verkaufet","werden","/","sich","über","xxx",".","tausend","Gülden","erstrecket","/","so","wird","doch","dasselbe","an","Fischen","nicht","verwüstet","."],"orig_spans":[[0,3],[4,6],[7,10],[11,15],[16,20],[21,32],[33,38],[39,42],[43,49],[50,59],[60,63],[64,70],[71,77],[78,86],[87,91],[91,92],[93,98],[99,104],[104,105],[106,110],[111,114],[115,119],[120,123],[124,131],[132,142],[143,149],[149,150],[151,155],[156,161],[162,166],[167,174],[175,182],[183,193],[193,194],[195,197],[198,202],[203,207],[208,216],[217,219],[220,227],[228,233],[234,244],[244,245]],"norm_spans":[[0,3],[4,6],[7,11],[12,16],[17,21],[22,32],[33,38],[39,42],[43,49],[50,58],[59,62],[63,69],[70,76],[77,85],[86,90],[91,92],[93,98],[99,103],[104,105],[106,110],[111,114],[115,119],[120,123],[124,132],[133,142],[143,149],[150,151],[152,156],[157,161],[162,165],[166,167],[168,175],[176,182],[183,193],[194,195],[196,198],[199,203],[204,208],[209,217],[218,220],[221,228],[229,234],[235,244],[244,245]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41],[41,42],[42,43]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.433000087738037}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":200,"date":1639,"orig":"Dann wen die Fiſche im Fruͤeling leichen/ treten ſie aus dem Meer in das Haff/ als in ein friſch Waſſer/ vnd leichen daſelbſt:","norm":"Dann wenn die Fische im Frühling Leichen / treten sie aus dem Meer in das Haff / als in ein Frischwasser / und Leichen daselbst:","orig_tok":["Dann","wen","die","Fiſche","im","Fruͤeling","leichen","/","treten","ſie","aus","dem","Meer","in","das","Haff","/","als","in","ein","friſch","Waſſer","/","vnd","leichen","daſelbſt",":"],"norm_tok":["Dann","wenn","die","Fische","im","Frühling","Leichen","/","treten","sie","aus","dem","Meer","in","das","Haff","/","als","in","ein","Frischwasser","/","und","Leichen","daselbst",":"],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,19],[20,22],[23,32],[33,40],[40,41],[42,48],[49,52],[53,56],[57,60],[61,65],[66,68],[69,72],[73,77],[77,78],[79,82],[83,85],[86,89],[90,96],[97,103],[103,104],[105,108],[109,116],[117,125],[125,126]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,20],[21,23],[24,32],[33,40],[41,42],[43,49],[50,53],[54,57],[58,61],[62,66],[67,69],[70,73],[74,78],[79,80],[81,84],[85,87],[88,91],[92,104],[105,106],[107,110],[111,118],[119,127],[127,128]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.416500091552734}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":201,"date":1639,"orig":"Desgleichen treten ſie gegen den Winter der Wermbde halben auch hinein/ weil es zwiſchen Landes lieget/ vnd ſo rauhe vnd Vngeſtuͤm nicht iſt/ als das Meer.","norm":"Desgleichen treten sie gegen den Winter der Wermbde halben auch hinein / weil es zwischen Landes liegt / und so raue und Ungestüm nicht ist / als das Meer.","orig_tok":["Desgleichen","treten","ſie","gegen","den","Winter","der","Wermbde","halben","auch","hinein","/","weil","es","zwiſchen","Landes","lieget","/","vnd","ſo","rauhe","vnd","Vngeſtuͤm","nicht","iſt","/","als","das","Meer","."],"norm_tok":["Desgleichen","treten","sie","gegen","den","Winter","der","Wermbde","halben","auch","hinein","/","weil","es","zwischen","Landes","liegt","/","und","so","raue","und","Ungestüm","nicht","ist","/","als","das","Meer","."],"orig_spans":[[0,11],[12,18],[19,22],[23,28],[29,32],[33,39],[40,43],[44,51],[52,58],[59,63],[64,70],[70,71],[72,76],[77,79],[80,88],[89,95],[96,102],[102,103],[104,107],[108,110],[111,116],[117,120],[121,130],[131,136],[137,140],[140,141],[142,145],[146,149],[150,154],[154,155]],"norm_spans":[[0,11],[12,18],[19,22],[23,28],[29,32],[33,39],[40,43],[44,51],[52,58],[59,63],[64,70],[71,72],[73,77],[78,80],[81,89],[90,96],[97,102],[103,104],[105,108],[109,111],[112,116],[117,120],[121,129],[130,135],[136,139],[140,141],[142,145],[146,149],[150,154],[154,155]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.007900238037109}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":202,"date":1639,"orig":"Vnd nach der Fiſcher auſſage/ auch Gezeugnus der Alten Chroniken/ ſind bißweilen die Fiſche ſo dicke die Swyne herauff gegangen/ das man hette einen Stangen darzwiſchen ſtoſſen moͤgen/ das er nicht vmb fiele.","norm":"Und nach der Fischer aussage / auch Gezeugnus der Alten Chroniken / sind bisweilen die Fische so dicke die Schweine herauf gegangen / das man hätte einen Stangen dazwischen stoßen mögen / das er nicht um fiele.","orig_tok":["Vnd","nach","der","Fiſcher","auſſage","/","auch","Gezeugnus","der","Alten","Chroniken","/","ſind","bißweilen","die","Fiſche","ſo","dicke","die","Swyne","herauff","gegangen","/","das","man","hette","einen","Stangen","darzwiſchen","ſtoſſen","moͤgen","/","das","er","nicht","vmb","fiele","."],"norm_tok":["Und","nach","der","Fischer","aussage","/","auch","Gezeugnus","der","Alten","Chroniken","/","sind","bisweilen","die","Fische","so","dicke","die","Schweine","herauf","gegangen","/","das","man","hätte","einen","Stangen","dazwischen","stoßen","mögen","/","das","er","nicht","um","fiele","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,20],[21,28],[28,29],[30,34],[35,44],[45,48],[49,54],[55,64],[64,65],[66,70],[71,80],[81,84],[85,91],[92,94],[95,100],[101,104],[105,110],[111,118],[119,127],[127,128],[129,132],[133,136],[137,142],[143,148],[149,156],[157,168],[169,176],[177,183],[183,184],[185,188],[189,191],[192,197],[198,201],[202,207],[207,208]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,20],[21,28],[29,30],[31,35],[36,45],[46,49],[50,55],[56,65],[66,67],[68,72],[73,82],[83,86],[87,93],[94,96],[97,102],[103,106],[107,115],[116,122],[123,131],[132,133],[134,137],[138,141],[142,147],[148,153],[154,161],[162,172],[173,179],[180,185],[186,187],[188,191],[192,194],[195,200],[201,203],[204,209],[209,210]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.533699989318848}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":203,"date":1639,"orig":"Bißweilen laͤſſet ſich der Fiſch in ſo groſſer menge nicht ſehen/ noch fangen/ vnd dann fahet man zum meiſten Lachs/ vnd wo ſie Lachs ſpuͤren/ iſt es ein Zeichen/ das wenig Fiſch verhanden.","norm":"Bisweilen lässt sich der Fisch in so großer Menge nicht sehen / noch fangen / und dann fanget man zum meisten Lachs / und wo sie Lachs spüren / ist es ein Zeichen / das wenig Fisch vorhanden.","orig_tok":["Bißweilen","laͤſſet","ſich","der","Fiſch","in","ſo","groſſer","menge","nicht","ſehen","/","noch","fangen","/","vnd","dann","fahet","man","zum","meiſten","Lachs","/","vnd","wo","ſie","Lachs","ſpuͤren","/","iſt","es","ein","Zeichen","/","das","wenig","Fiſch","verhanden","."],"norm_tok":["Bisweilen","lässt","sich","der","Fisch","in","so","großer","Menge","nicht","sehen","/","noch","fangen","/","und","dann","fanget","man","zum","meisten","Lachs","/","und","wo","sie","Lachs","spüren","/","ist","es","ein","Zeichen","/","das","wenig","Fisch","vorhanden","."],"orig_spans":[[0,9],[10,17],[18,22],[23,26],[27,32],[33,35],[36,38],[39,46],[47,52],[53,58],[59,64],[64,65],[66,70],[71,77],[77,78],[79,82],[83,87],[88,93],[94,97],[98,101],[102,109],[110,115],[115,116],[117,120],[121,123],[124,127],[128,133],[134,141],[141,142],[143,146],[147,149],[150,153],[154,161],[161,162],[163,166],[167,172],[173,178],[179,188],[188,189]],"norm_spans":[[0,9],[10,15],[16,20],[21,24],[25,30],[31,33],[34,36],[37,43],[44,49],[50,55],[56,61],[62,63],[64,68],[69,75],[76,77],[78,81],[82,86],[87,93],[94,97],[98,101],[102,109],[110,115],[116,117],[118,121],[122,124],[125,128],[129,134],[135,141],[142,143],[144,147],[148,150],[151,154],[155,162],[163,164],[165,168],[169,174],[175,180],[181,190],[190,191]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.947700023651123}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":204,"date":1639,"orig":"Des Winters haben die Fiſcher groſſe Netze/ vnd bringen ſie vnterm Eyſe mit Stangen vnd Stricken fort/ vnd beſchlagen damit wol ein Viertelweges/ ehe ſie es wieder auswinden oder ausziehen.","norm":"Des Winters haben die Fischer große Netze / und bringen sie unterm Eise mit Stangen und Stricken fort / und beschlagen damit wohl ein Viertelweges / ehe sie es wieder auswinden oder ausziehen.","orig_tok":["Des","Winters","haben","die","Fiſcher","groſſe","Netze","/","vnd","bringen","ſie","vnterm","Eyſe","mit","Stangen","vnd","Stricken","fort","/","vnd","beſchlagen","damit","wol","ein","Viertelweges","/","ehe","ſie","es","wieder","auswinden","oder","ausziehen","."],"norm_tok":["Des","Winters","haben","die","Fischer","große","Netze","/","und","bringen","sie","unterm","Eise","mit","Stangen","und","Stricken","fort","/","und","beschlagen","damit","wohl","ein","Viertelweges","/","ehe","sie","es","wieder","auswinden","oder","ausziehen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,17],[18,21],[22,29],[30,36],[37,42],[42,43],[44,47],[48,55],[56,59],[60,66],[67,71],[72,75],[76,83],[84,87],[88,96],[97,101],[101,102],[103,106],[107,117],[118,123],[124,127],[128,131],[132,144],[144,145],[146,149],[150,153],[154,156],[157,163],[164,173],[174,178],[179,188],[188,189]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,17],[18,21],[22,29],[30,35],[36,41],[42,43],[44,47],[48,55],[56,59],[60,66],[67,71],[72,75],[76,83],[84,87],[88,96],[97,101],[102,103],[104,107],[108,118],[119,124],[125,129],[130,133],[134,146],[147,148],[149,152],[153,156],[157,159],[160,166],[167,176],[177,181],[182,191],[191,192]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.299499988555908}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":205,"date":1639,"orig":"Solches geſchiehet auch auff dem Jamundiſchen vnd andern Seen/ vnd man weis/ das ſolch ein zugk offtmahlen etliche hundert Tonnen Fiſche/ von zwey/ drey/ vier/ oder auch wol mehr hundert Guͤlden werth/ gebracht haben.","norm":"Solches geschieht auch auf dem Jamundischen und anderen Seen / und man weiß / das solch ein Zug oftmals etliche hundert Tonnen Fische / von zwei / drei / vier / oder auch wohl mehr hundert Gülden wert / gebracht haben.","orig_tok":["Solches","geſchiehet","auch","auff","dem","Jamundiſchen","vnd","andern","Seen","/","vnd","man","weis","/","das","ſolch","ein","zugk","offtmahlen","etliche","hundert","Tonnen","Fiſche","/","von","zwey","/","drey","/","vier","/","oder","auch","wol","mehr","hundert","Guͤlden","werth","/","gebracht","haben","."],"norm_tok":["Solches","geschieht","auch","auf","dem","Jamundischen","und","anderen","Seen","/","und","man","weiß","/","das","solch","ein","Zug","oftmals","etliche","hundert","Tonnen","Fische","/","von","zwei","/","drei","/","vier","/","oder","auch","wohl","mehr","hundert","Gülden","wert","/","gebracht","haben","."],"orig_spans":[[0,7],[8,18],[19,23],[24,28],[29,32],[33,45],[46,49],[50,56],[57,61],[61,62],[63,66],[67,70],[71,75],[75,76],[77,80],[81,86],[87,90],[91,95],[96,106],[107,114],[115,122],[123,129],[130,136],[136,137],[138,141],[142,146],[146,147],[148,152],[152,153],[154,158],[158,159],[160,164],[165,169],[170,173],[174,178],[179,186],[187,194],[195,200],[200,201],[202,210],[211,216],[216,217]],"norm_spans":[[0,7],[8,17],[18,22],[23,26],[27,30],[31,43],[44,47],[48,55],[56,60],[61,62],[63,66],[67,70],[71,75],[76,77],[78,81],[82,87],[88,91],[92,95],[96,103],[104,111],[112,119],[120,126],[127,133],[134,135],[136,139],[140,144],[145,146],[147,151],[152,153],[154,158],[159,160],[161,165],[166,170],[171,175],[176,180],[181,188],[189,195],[196,200],[201,202],[203,211],[212,217],[217,218]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.9070000648498535}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":206,"date":1639,"orig":"Zun zeiten fangen ſie auch wol gar wenig/ auch wol nicht ein Auge.","norm":"Zun Zeiten fangen sie auch wohl gar wenig / auch wohl nicht ein Auge.","orig_tok":["Zun","zeiten","fangen","ſie","auch","wol","gar","wenig","/","auch","wol","nicht","ein","Auge","."],"norm_tok":["Zun","Zeiten","fangen","sie","auch","wohl","gar","wenig","/","auch","wohl","nicht","ein","Auge","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[18,21],[22,26],[27,30],[31,34],[35,40],[40,41],[42,46],[47,50],[51,56],[57,60],[61,65],[65,66]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[18,21],[22,26],[27,31],[32,35],[36,41],[42,43],[44,48],[49,53],[54,59],[60,63],[64,68],[68,69]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.597300052642822}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":207,"date":1639,"orig":"6. Was man in Pommern den Herrenfiſch nennet/ vnd was der Stoͤer fuͤr ein Fiſch ſey.","norm":"6. Was man in Pommern den Herrenfisch nennt / und was der Stöer für ein Fisch sei.","orig_tok":["6.","Was","man","in","Pommern","den","Herrenfiſch","nennet","/","vnd","was","der","Stoͤer","fuͤr","ein","Fiſch","ſey","."],"norm_tok":["6.","Was","man","in","Pommern","den","Herrenfisch","nennt","/","und","was","der","Stöer","für","ein","Fisch","sei","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,13],[14,21],[22,25],[26,37],[38,44],[44,45],[46,49],[50,53],[54,57],[58,64],[65,69],[70,73],[74,79],[80,83],[83,84]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,13],[14,21],[22,25],[26,37],[38,43],[44,45],[46,49],[50,53],[54,57],[58,63],[64,67],[68,71],[72,77],[78,81],[81,82]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.832799911499023}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":208,"date":1639,"orig":"Dabey zu mercken/ das die Lampreten/ Stoͤre/ Lachſe vnd Carpen alhie Herrenfiſch genennet werden/ weil ſie/ wenn ſie auff dem Hafe gefangen werden/ nicht muͤſſen verkeuffet/ ſondern nach Hofe gebracht werden.","norm":"Dabei zu merken / das die Lampreten / Störe / Lachse und Carpen allhier Herrenfisch genannt werden / weil sie / wenn sie auf dem Have gefangen werden / nicht müssen verkaufet / sondern nach Hofe gebracht werden.","orig_tok":["Dabey","zu","mercken","/","das","die","Lampreten","/","Stoͤre","/","Lachſe","vnd","Carpen","alhie","Herrenfiſch","genennet","werden","/","weil","ſie","/","wenn","ſie","auff","dem","Hafe","gefangen","werden","/","nicht","muͤſſen","verkeuffet","/","ſondern","nach","Hofe","gebracht","werden","."],"norm_tok":["Dabei","zu","merken","/","das","die","Lampreten","/","Störe","/","Lachse","und","Carpen","allhier","Herrenfisch","genannt","werden","/","weil","sie","/","wenn","sie","auf","dem","Have","gefangen","werden","/","nicht","müssen","verkaufet","/","sondern","nach","Hofe","gebracht","werden","."],"orig_spans":[[0,5],[6,8],[9,16],[16,17],[18,21],[22,25],[26,35],[35,36],[37,43],[43,44],[45,51],[52,55],[56,62],[63,68],[69,80],[81,89],[90,96],[96,97],[98,102],[103,106],[106,107],[108,112],[113,116],[117,121],[122,125],[126,130],[131,139],[140,146],[146,147],[148,153],[154,161],[162,172],[172,173],[174,181],[182,186],[187,191],[192,200],[201,207],[207,208]],"norm_spans":[[0,5],[6,8],[9,15],[16,17],[18,21],[22,25],[26,35],[36,37],[38,43],[44,45],[46,52],[53,56],[57,63],[64,71],[72,83],[84,91],[92,98],[99,100],[101,105],[106,109],[110,111],[112,116],[117,120],[121,124],[125,128],[129,133],[134,142],[143,149],[150,151],[152,157],[158,164],[165,174],[175,176],[177,184],[185,189],[190,194],[195,203],[204,210],[210,211]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.781000137329102}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":209,"date":1639,"orig":"Jn Hinter Pommeren/ da die Laͤchſe/ theils in der See/ theils in Stroͤmen/ als zu Plate/ Treptow/ bey Collberg/ Ruͤgenwalde/ Lawenburg vñ Stolpe/ heuffig gefangen werden/ leget man ſie in Saltz/ trucknet vnd verfuͤhret ſie weit vnd breit.","norm":"In hinter Pommern / da die Lachse / teils in der See / teils in Strömen / als zu Plate / Treptow / bei Collberg / Rügenwalde / Lawenburg und Stolpe / häufig gefangen werden / leget man sie in Salz / trocknet und verführet sie weit und breit.","orig_tok":["Jn","Hinter","Pommeren","/","da","die","Laͤchſe","/","theils","in","der","See","/","theils","in","Stroͤmen","/","als","zu","Plate","/","Treptow","/","bey","Collberg","/","Ruͤgenwalde","/","Lawenburg","vñ","Stolpe","/","heuffig","gefangen","werden","/","leget","man","ſie","in","Saltz","/","trucknet","vnd","verfuͤhret","ſie","weit","vnd","breit","."],"norm_tok":["In","hinter","Pommern","/","da","die","Lachse","/","teils","in","der","See","/","teils","in","Strömen","/","als","zu","Plate","/","Treptow","/","bei","Collberg","/","Rügenwalde","/","Lawenburg","und","Stolpe","/","häufig","gefangen","werden","/","leget","man","sie","in","Salz","/","trocknet","und","verführet","sie","weit","und","breit","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,18],[18,19],[20,22],[23,26],[27,34],[34,35],[36,42],[43,45],[46,49],[50,53],[53,54],[55,61],[62,64],[65,73],[73,74],[75,78],[79,81],[82,87],[87,88],[89,96],[96,97],[98,101],[102,110],[110,111],[112,123],[123,124],[125,134],[135,138],[139,145],[145,146],[147,154],[155,163],[164,170],[170,171],[172,177],[178,181],[182,185],[186,188],[189,194],[194,195],[196,204],[205,208],[209,219],[220,223],[224,228],[229,232],[233,238],[238,239]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,17],[18,19],[20,22],[23,26],[27,33],[34,35],[36,41],[42,44],[45,48],[49,52],[53,54],[55,60],[61,63],[64,71],[72,73],[74,77],[78,80],[81,86],[87,88],[89,96],[97,98],[99,102],[103,111],[112,113],[114,124],[125,126],[127,136],[137,140],[141,147],[148,149],[150,156],[157,165],[166,172],[173,174],[175,180],[181,184],[185,188],[189,191],[192,196],[197,198],[199,207],[208,211],[212,221],[222,225],[226,230],[231,234],[235,240],[240,241]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.940800189971924}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":210,"date":1639,"orig":"Vnd die Stroͤm Laͤchſe/ die man ſonſten auch die Stroͤmlinge vnd Salmen/ oder Riem Laͤchſe nennet/ werden fuͤr die ſchmackhafftigſten gehalten/ vnd geben den Helmſtadiſchen Lachſen nichts ſonderlichs bevor.","norm":"Und die Ström Lachse / die man sonsten auch die Strömlinge und Salmen / oder Riem Lachse nennt / werden für die schmackhaftesten gehalten / und geben den Helmstatischen Lachsen nichts Sonderliches bevor.","orig_tok":["Vnd","die","Stroͤm","Laͤchſe","/","die","man","ſonſten","auch","die","Stroͤmlinge","vnd","Salmen","/","oder","Riem","Laͤchſe","nennet","/","werden","fuͤr","die","ſchmackhafftigſten","gehalten","/","vnd","geben","den","Helmſtadiſchen","Lachſen","nichts","ſonderlichs","bevor","."],"norm_tok":["Und","die","Ström","Lachse","/","die","man","sonsten","auch","die","Strömlinge","und","Salmen","/","oder","Riem","Lachse","nennt","/","werden","für","die","schmackhaftesten","gehalten","/","und","geben","den","Helmstatischen","Lachsen","nichts","Sonderliches","bevor","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,14],[15,22],[22,23],[24,27],[28,31],[32,39],[40,44],[45,48],[49,60],[61,64],[65,71],[71,72],[73,77],[78,82],[83,90],[91,97],[97,98],[99,105],[106,110],[111,114],[115,133],[134,142],[142,143],[144,147],[148,153],[154,157],[158,172],[173,180],[181,187],[188,199],[200,205],[205,206]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,13],[14,20],[21,22],[23,26],[27,30],[31,38],[39,43],[44,47],[48,58],[59,62],[63,69],[70,71],[72,76],[77,81],[82,88],[89,94],[95,96],[97,103],[104,107],[108,111],[112,128],[129,137],[138,139],[140,143],[144,149],[150,153],[154,168],[169,176],[177,183],[184,196],[197,202],[202,203]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.546599864959717}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":211,"date":1639,"orig":"Es iſt eine ſchoͤne Luſt zuſehen/ wie dieſer Fiſch/ wenn er etliche Meile weges die friſche Waſſer hinauff aus dem ſaltzen Meere gegangen/ vnd dadurch ein ſchmackhafftiges Fleiſch geſetzet/ endlich aber an die Schleuſen oder Pfaͤle kombt/ die mitten in der Stolpa vnd Wipper/ oder ſonſten/ geſtoſſen ſein/ vnd daſelbſt das Waſſer durch die Schleuſſen hindurch rauſchen hoͤret/ vnd nicht weiter hinauff gehen kan/ alßdann ſich kruͤmmet/ auff den Schwantz ſetzet/ vnd einen ſprung uͤber die Pfaͤle faſſet/ der meinung/ er werde noch mehr ſuͤſſe Waſſer finden/ daran er ſich beluſtigen moͤge.","norm":"Es ist eine schöne Lust zusehen / wie dieser Fisch / wenn er etliche Meile Weges die frische Wasser hinauf aus dem salzen Meere gegangen / und dadurch ein schmackhafftiges Fleisch gesetzt / endlich aber an die Schleusen oder Pfähle kommt / die mitten in der Stolpa und Wipper / oder sonsten / gestoßen sein / und daselbst das Wasser durch die Schleusen hindurch rauschen höret / und nicht weiter hinauf gehen kann / alsdann sich krümmet / auf den Schwanz setzet / und einen Sprung über die Pfähle fasset / der Meinung / er werde noch mehr süße Wasser finden / daran er sich belustigen möge.","orig_tok":["Es","iſt","eine","ſchoͤne","Luſt","zuſehen","/","wie","dieſer","Fiſch","/","wenn","er","etliche","Meile","weges","die","friſche","Waſſer","hinauff","aus","dem","ſaltzen","Meere","gegangen","/","vnd","dadurch","ein","ſchmackhafftiges","Fleiſch","geſetzet","/","endlich","aber","an","die","Schleuſen","oder","Pfaͤle","kombt","/","die","mitten","in","der","Stolpa","vnd","Wipper","/","oder","ſonſten","/","geſtoſſen","ſein","/","vnd","daſelbſt","das","Waſſer","durch","die","Schleuſſen","hindurch","rauſchen","hoͤret","/","vnd","nicht","weiter","hinauff","gehen","kan","/","alßdann","ſich","kruͤmmet","/","auff","den","Schwantz","ſetzet","/","vnd","einen","ſprung","uͤber","die","Pfaͤle","faſſet","/","der","meinung","/","er","werde","noch","mehr","ſuͤſſe","Waſſer","finden","/","daran","er","ſich","beluſtigen","moͤge","."],"norm_tok":["Es","ist","eine","schöne","Lust","zusehen","/","wie","dieser","Fisch","/","wenn","er","etliche","Meile","Weges","die","frische","Wasser","hinauf","aus","dem","salzen","Meere","gegangen","/","und","dadurch","ein","schmackhafftiges","Fleisch","gesetzt","/","endlich","aber","an","die","Schleusen","oder","Pfähle","kommt","/","die","mitten","in","der","Stolpa","und","Wipper","/","oder","sonsten","/","gestoßen","sein","/","und","daselbst","das","Wasser","durch","die","Schleusen","hindurch","rauschen","höret","/","und","nicht","weiter","hinauf","gehen","kann","/","alsdann","sich","krümmet","/","auf","den","Schwanz","setzet","/","und","einen","Sprung","über","die","Pfähle","fasset","/","der","Meinung","/","er","werde","noch","mehr","süße","Wasser","finden","/","daran","er","sich","belustigen","möge","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,19],[20,24],[25,32],[32,33],[34,37],[38,44],[45,50],[50,51],[52,56],[57,59],[60,67],[68,73],[74,79],[80,83],[84,91],[92,98],[99,106],[107,110],[111,114],[115,122],[123,128],[129,137],[137,138],[139,142],[143,150],[151,154],[155,171],[172,179],[180,188],[188,189],[190,197],[198,202],[203,205],[206,209],[210,219],[220,224],[225,231],[232,237],[237,238],[239,242],[243,249],[250,252],[253,256],[257,263],[264,267],[268,274],[274,275],[276,280],[281,288],[288,289],[290,299],[300,304],[304,305],[306,309],[310,318],[319,322],[323,329],[330,335],[336,339],[340,350],[351,359],[360,368],[369,375],[375,376],[377,380],[381,386],[387,393],[394,401],[402,407],[408,411],[411,412],[413,420],[421,425],[426,434],[434,435],[436,440],[441,444],[445,453],[454,460],[460,461],[462,465],[466,471],[472,478],[479,484],[485,488],[489,495],[496,502],[502,503],[504,507],[508,515],[515,516],[517,519],[520,525],[526,530],[531,535],[536,542],[543,549],[550,556],[556,557],[558,563],[564,566],[567,571],[572,582],[583,588],[588,589]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,18],[19,23],[24,31],[32,33],[34,37],[38,44],[45,50],[51,52],[53,57],[58,60],[61,68],[69,74],[75,80],[81,84],[85,92],[93,99],[100,106],[107,110],[111,114],[115,121],[122,127],[128,136],[137,138],[139,142],[143,150],[151,154],[155,171],[172,179],[180,187],[188,189],[190,197],[198,202],[203,205],[206,209],[210,219],[220,224],[225,231],[232,237],[238,239],[240,243],[244,250],[251,253],[254,257],[258,264],[265,268],[269,275],[276,277],[278,282],[283,290],[291,292],[293,301],[302,306],[307,308],[309,312],[313,321],[322,325],[326,332],[333,338],[339,342],[343,352],[353,361],[362,370],[371,376],[377,378],[379,382],[383,388],[389,395],[396,402],[403,408],[409,413],[414,415],[416,423],[424,428],[429,436],[437,438],[439,442],[443,446],[447,454],[455,461],[462,463],[464,467],[468,473],[474,480],[481,485],[486,489],[490,496],[497,503],[504,505],[506,509],[510,517],[518,519],[520,522],[523,528],[529,533],[534,538],[539,543],[544,550],[551,557],[558,559],[560,565],[566,568],[569,573],[574,584],[585,589],[589,590]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80],[81,81],[82,82],[83,83],[84,84],[85,85],[86,86],[87,87],[88,88],[89,89],[90,90],[91,91],[92,92],[93,93],[94,94],[95,95],[96,96],[97,97],[98,98],[99,99],[100,100],[101,101],[102,102],[103,103],[104,104],[105,105],[106,106],[107,107]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.700200080871582}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":212,"date":1639,"orig":"Beluſtiget aber die zuſehenden/ vnd die/ ſo des kauffes vnd verkauffes halben drauff warten/ mehr als ſich.","norm":"Belustiget aber die zusehenden / und die / so des Kaufes und Verkaufes halben drauf warten / mehr als sich.","orig_tok":["Beluſtiget","aber","die","zuſehenden","/","vnd","die","/","ſo","des","kauffes","vnd","verkauffes","halben","drauff","warten","/","mehr","als","ſich","."],"norm_tok":["Belustiget","aber","die","zusehenden","/","und","die","/","so","des","Kaufes","und","Verkaufes","halben","drauf","warten","/","mehr","als","sich","."],"orig_spans":[[0,10],[11,15],[16,19],[20,30],[30,31],[32,35],[36,39],[39,40],[41,43],[44,47],[48,55],[56,59],[60,70],[71,77],[78,84],[85,91],[91,92],[93,97],[98,101],[102,106],[106,107]],"norm_spans":[[0,10],[11,15],[16,19],[20,30],[31,32],[33,36],[37,40],[41,42],[43,45],[46,49],[50,56],[57,60],[61,70],[71,77],[78,83],[84,90],[91,92],[93,97],[98,101],[102,106],[106,107]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.904799938201904}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":213,"date":1639,"orig":"Dann Er wird alßdann gefangen/ wenn Er uͤbergeſprungen/ weil noch eine andere Reige Pfaͤle geſchlagen ſind/ daß Er alſo weder fornenoch hinter ſich kommen kan.","norm":"Dann er wird alsdann gefangen / wenn Er übergesprungen / weil noch eine andere Riege Pfähle geschlagen sind / dass Er also weder fornenoch hinter sich kommen kann.","orig_tok":["Dann","Er","wird","alßdann","gefangen","/","wenn","Er","uͤbergeſprungen","/","weil","noch","eine","andere","Reige","Pfaͤle","geſchlagen","ſind","/","daß","Er","alſo","weder","fornenoch","hinter","ſich","kommen","kan","."],"norm_tok":["Dann","er","wird","alsdann","gefangen","/","wenn","Er","übergesprungen","/","weil","noch","eine","andere","Riege","Pfähle","geschlagen","sind","/","dass","Er","also","weder","fornenoch","hinter","sich","kommen","kann","."],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,12],[13,20],[21,29],[29,30],[31,35],[36,38],[39,54],[54,55],[56,60],[61,65],[66,70],[71,77],[78,83],[84,90],[91,101],[102,106],[106,107],[108,111],[112,114],[115,119],[120,125],[126,135],[136,142],[143,147],[148,154],[155,158],[158,159]],"norm_spans":[[0,4],[5,7],[8,12],[13,20],[21,29],[30,31],[32,36],[37,39],[40,54],[55,56],[57,61],[62,66],[67,71],[72,78],[79,84],[85,91],[92,102],[103,107],[108,109],[110,114],[115,117],[118,122],[123,128],[129,138],[139,145],[146,150],[151,157],[158,162],[162,163]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.090499877929687}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":214,"date":1639,"orig":"Vnd weñ man das Schutzbrett/ ſo an der Schleuſſe gemachet iſt/ niederfallen laͤſſet/ ſiehet man alsdan/ wie viele Laͤchſe hinein geſprungen.","norm":"Und wenn man das Schutzbrett / so an der Schleuse gemacht ist / niederfallen lässt / sieht man alsdann / wie viele Lachse hineingesprungen.","orig_tok":["Vnd","weñ","man","das","Schutzbrett","/","ſo","an","der","Schleuſſe","gemachet","iſt","/","niederfallen","laͤſſet","/","ſiehet","man","alsdan","/","wie","viele","Laͤchſe","hinein","geſprungen","."],"norm_tok":["Und","wenn","man","das","Schutzbrett","/","so","an","der","Schleuse","gemacht","ist","/","niederfallen","lässt","/","sieht","man","alsdann","/","wie","viele","Lachse","hineingesprungen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,16],[17,28],[28,29],[30,32],[33,35],[36,39],[40,49],[50,58],[59,62],[62,63],[64,76],[77,84],[84,85],[86,92],[93,96],[97,103],[103,104],[105,108],[109,114],[115,122],[123,129],[130,140],[140,141]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,16],[17,28],[29,30],[31,33],[34,36],[37,40],[41,49],[50,57],[58,61],[62,63],[64,76],[77,82],[83,84],[85,90],[91,94],[95,102],[103,104],[105,108],[109,114],[115,121],[122,138],[138,139]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,23],[25,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.287300109863281}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":215,"date":1639,"orig":"Es iſt bezeuget/ das zu Ruͤgenwalde allein auff eine Nacht uͤber dreyhundert ſtuͤcke alſo gefangen ſeyn.","norm":"Es ist bezeuget / das zu Rügenwalde allein auf eine Nacht über dreihundert stücke also gefangen sein.","orig_tok":["Es","iſt","bezeuget","/","das","zu","Ruͤgenwalde","allein","auff","eine","Nacht","uͤber","dreyhundert","ſtuͤcke","alſo","gefangen","ſeyn","."],"norm_tok":["Es","ist","bezeuget","/","das","zu","Rügenwalde","allein","auf","eine","Nacht","über","dreihundert","stücke","also","gefangen","sein","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,15],[15,16],[17,20],[21,23],[24,35],[36,42],[43,47],[48,52],[53,58],[59,64],[65,76],[77,84],[85,89],[90,98],[99,103],[103,104]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,15],[16,17],[18,21],[22,24],[25,35],[36,42],[43,46],[47,51],[52,57],[58,62],[63,74],[75,81],[82,86],[87,95],[96,100],[100,101]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.6519999504089355}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":216,"date":1639,"orig":"Es iſt aber dieſer Fiſch in ſeinem ſpringen ſo eyfferig/ das/ ob Er ſchon etliche mahl widerumb zu ruͤcke prallet/ vnnd nicht uͤberhin kommen kan/ Er gleichwol immer mit newen Krefften wiederumb anhelt/ biß er ſein eigen Fiſcher wird.","norm":"Es ist aber dieser Fisch in seinem springen so eifrig / das / ob Er schon etliche Mal wiederum zu rücke prallet / und nicht überhin kommen kann / Er gleichwohl immer mit neuen Kräften wiederum anhält / bis er sein eigen Fischer wird.","orig_tok":["Es","iſt","aber","dieſer","Fiſch","in","ſeinem","ſpringen","ſo","eyfferig","/","das","/","ob","Er","ſchon","etliche","mahl","widerumb","zu","ruͤcke","prallet","/","vnnd","nicht","uͤberhin","kommen","kan","/","Er","gleichwol","immer","mit","newen","Krefften","wiederumb","anhelt","/","biß","er","ſein","eigen","Fiſcher","wird","."],"norm_tok":["Es","ist","aber","dieser","Fisch","in","seinem","springen","so","eifrig","/","das","/","ob","Er","schon","etliche","Mal","wiederum","zu","rücke","prallet","/","und","nicht","überhin","kommen","kann","/","Er","gleichwohl","immer","mit","neuen","Kräften","wiederum","anhält","/","bis","er","sein","eigen","Fischer","wird","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,18],[19,24],[25,27],[28,34],[35,43],[44,46],[47,55],[55,56],[57,60],[60,61],[62,64],[65,67],[68,73],[74,81],[82,86],[87,95],[96,98],[99,105],[106,113],[113,114],[115,119],[120,125],[126,134],[135,141],[142,145],[145,146],[147,149],[150,159],[160,165],[166,169],[170,175],[176,184],[185,194],[195,201],[201,202],[203,206],[207,209],[210,214],[215,220],[221,228],[229,233],[233,234]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,18],[19,24],[25,27],[28,34],[35,43],[44,46],[47,53],[54,55],[56,59],[60,61],[62,64],[65,67],[68,73],[74,81],[82,85],[86,94],[95,97],[98,103],[104,111],[112,113],[114,117],[118,123],[124,131],[132,138],[139,143],[144,145],[146,148],[149,159],[160,165],[166,169],[170,175],[176,183],[184,192],[193,199],[200,201],[202,205],[206,208],[209,213],[214,219],[220,227],[228,232],[232,233]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.904099941253662}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":217,"date":1639,"orig":"Sic Salmo ſaltu ſe capit ipſe ſuo.","norm":"Sic Salmo saltu se capit ipse suo.","orig_tok":["Sic","Salmo","ſaltu","ſe","capit","ipſe","ſuo","."],"norm_tok":["Sic","Salmo","saltu","se","capit","ipse","suo","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,15],[16,18],[19,24],[25,29],[30,33],[33,34]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,15],[16,18],[19,24],[25,29],[30,33],[33,34]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"es","lang_py3langid":"zh","lang_cld3":"co","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.23769998550415}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":218,"date":1639,"orig":"Der Stoͤer wird am Meer/ auch zun Zeiten im friſchen Hafe gefangen.","norm":"Der Stöer wird am Meer / auch zun Zeiten im frischen Have gefangen.","orig_tok":["Der","Stoͤer","wird","am","Meer","/","auch","zun","Zeiten","im","friſchen","Hafe","gefangen","."],"norm_tok":["Der","Stöer","wird","am","Meer","/","auch","zun","Zeiten","im","frischen","Have","gefangen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,18],[19,23],[23,24],[25,29],[30,33],[34,40],[41,43],[44,52],[53,57],[58,66],[66,67]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[15,17],[18,22],[23,24],[25,29],[30,33],[34,40],[41,43],[44,52],[53,57],[58,66],[66,67]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.7104997634887695}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":219,"date":1639,"orig":"Derſelbe hat einen langen Schnabel/ vnd drunten vier runde Granen/ vnd faſt vnter den Augen den Mund/ doch ohne Zahnen/ dadurch er Lufft ſchoͤpffet.","norm":"Derselbe hat einen langen Schnabel / und drunten vier runde Granen / und fast unter den Augen den Mund / doch ohne Zahnen / dadurch er Luft schöpfet.","orig_tok":["Derſelbe","hat","einen","langen","Schnabel","/","vnd","drunten","vier","runde","Granen","/","vnd","faſt","vnter","den","Augen","den","Mund","/","doch","ohne","Zahnen","/","dadurch","er","Lufft","ſchoͤpffet","."],"norm_tok":["Derselbe","hat","einen","langen","Schnabel","/","und","drunten","vier","runde","Granen","/","und","fast","unter","den","Augen","den","Mund","/","doch","ohne","Zahnen","/","dadurch","er","Luft","schöpfet","."],"orig_spans":[[0,8],[9,12],[13,18],[19,25],[26,34],[34,35],[36,39],[40,47],[48,52],[53,58],[59,65],[65,66],[67,70],[71,75],[76,81],[82,85],[86,91],[92,95],[96,100],[100,101],[102,106],[107,111],[112,118],[118,119],[120,127],[128,130],[131,136],[137,147],[147,148]],"norm_spans":[[0,8],[9,12],[13,18],[19,25],[26,34],[35,36],[37,40],[41,48],[49,53],[54,59],[60,66],[67,68],[69,72],[73,77],[78,83],[84,87],[88,93],[94,97],[98,102],[103,104],[105,109],[110,114],[115,121],[122,123],[124,131],[132,134],[135,139],[140,148],[148,149]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.308800220489502}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":220,"date":1639,"orig":"Es iſt in dieſen Landen die gemeine Rede/ daß er nichtes eſſe/ ſondern des Windes lebe/ weil man nichtes in dem Magen/ ohne zuweilen Sand/ findet.","norm":"Es ist in diesen Landen die gemeine Rede / dass er nichts esse / sondern des Windes lebe / weil man nichts in dem Magen / ohne zuweilen Sand / findet.","orig_tok":["Es","iſt","in","dieſen","Landen","die","gemeine","Rede","/","daß","er","nichtes","eſſe","/","ſondern","des","Windes","lebe","/","weil","man","nichtes","in","dem","Magen","/","ohne","zuweilen","Sand","/","findet","."],"norm_tok":["Es","ist","in","diesen","Landen","die","gemeine","Rede","/","dass","er","nichts","esse","/","sondern","des","Windes","lebe","/","weil","man","nichts","in","dem","Magen","/","ohne","zuweilen","Sand","/","findet","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,9],[10,16],[17,23],[24,27],[28,35],[36,40],[40,41],[42,45],[46,48],[49,56],[57,61],[61,62],[63,70],[71,74],[75,81],[82,86],[86,87],[88,92],[93,96],[97,104],[105,107],[108,111],[112,117],[117,118],[119,123],[124,132],[133,137],[137,138],[139,145],[145,146]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,9],[10,16],[17,23],[24,27],[28,35],[36,40],[41,42],[43,47],[48,50],[51,57],[58,62],[63,64],[65,72],[73,76],[77,83],[84,88],[89,90],[91,95],[96,99],[100,106],[107,109],[110,113],[114,119],[120,121],[122,126],[127,135],[136,140],[141,142],[143,149],[149,150]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.201700210571289}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":221,"date":1639,"orig":"Aber viele Fiſcher ſagen/ ſeine Natur ſey/ den Safft aus der Erden zuſaugen/ vnd daß er/ ſo bald Er gefangen wird/ im Waſſer alles von ſich gebe.","norm":"Aber viele Fischer sagen / seine Natur sei / den Saft aus der Erden zusaugen / und dass er / so bald er gefangen wird / im Wasser alles von sich gebe.","orig_tok":["Aber","viele","Fiſcher","ſagen","/","ſeine","Natur","ſey","/","den","Safft","aus","der","Erden","zuſaugen","/","vnd","daß","er","/","ſo","bald","Er","gefangen","wird","/","im","Waſſer","alles","von","ſich","gebe","."],"norm_tok":["Aber","viele","Fischer","sagen","/","seine","Natur","sei","/","den","Saft","aus","der","Erden","zusaugen","/","und","dass","er","/","so","bald","er","gefangen","wird","/","im","Wasser","alles","von","sich","gebe","."],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,18],[19,24],[24,25],[26,31],[32,37],[38,41],[41,42],[43,46],[47,52],[53,56],[57,60],[61,66],[67,75],[75,76],[77,80],[81,84],[85,87],[87,88],[89,91],[92,96],[97,99],[100,108],[109,113],[113,114],[115,117],[118,124],[125,130],[131,134],[135,139],[140,144],[144,145]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,18],[19,24],[25,26],[27,32],[33,38],[39,42],[43,44],[45,48],[49,53],[54,57],[58,61],[62,67],[68,76],[77,78],[79,82],[83,87],[88,90],[91,92],[93,95],[96,100],[101,103],[104,112],[113,117],[118,119],[120,122],[123,129],[130,135],[136,139],[140,144],[145,149],[149,150]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.42080020904541}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":222,"date":1639,"orig":"Doch berichten auch etliche/ daß bey jhme die ſchoͤneſte Hechte vnd andere Fiſche ſind gefunden worden.","norm":"Doch berichten auch etliche / dass bei ihm die schönste Hechte und andere Fische sind gefunden worden.","orig_tok":["Doch","berichten","auch","etliche","/","daß","bey","jhme","die","ſchoͤneſte","Hechte","vnd","andere","Fiſche","ſind","gefunden","worden","."],"norm_tok":["Doch","berichten","auch","etliche","/","dass","bei","ihm","die","schönste","Hechte","und","andere","Fische","sind","gefunden","worden","."],"orig_spans":[[0,4],[5,14],[15,19],[20,27],[27,28],[29,32],[33,36],[37,41],[42,45],[46,56],[57,63],[64,67],[68,74],[75,81],[82,86],[87,95],[96,102],[102,103]],"norm_spans":[[0,4],[5,14],[15,19],[20,27],[28,29],[30,34],[35,38],[39,42],[43,46],[47,55],[56,62],[63,66],[67,73],[74,80],[81,85],[86,94],[95,101],[101,102]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.9039998054504395}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":223,"date":1639,"orig":"Sonſten iſt er lengſt dem Ruͤcken/ auch auff beyden ſelten/ vnd auff beyden Ecken des Bauches/ der jhme gar weiß vnd zart iſt/ mit ſtarcken knorrechten Schilden in fuͤnff reigen dermaſſen bewapnet/ das man jhn daſelbſt mit einem Schwerd nicht leichtlich verwunden kan.","norm":"Sonsten ist er längst dem Rücken / auch auf beiden selten / und auf beiden Ecken des Bauches / der ihm gar weiß und zart ist / mit starken knorrechten Schilden in fünf Reigen dermaßen bewapnet / das man ihn daselbst mit einem Schwert nicht leichtlich verwunden kann.","orig_tok":["Sonſten","iſt","er","lengſt","dem","Ruͤcken","/","auch","auff","beyden","ſelten","/","vnd","auff","beyden","Ecken","des","Bauches","/","der","jhme","gar","weiß","vnd","zart","iſt","/","mit","ſtarcken","knorrechten","Schilden","in","fuͤnff","reigen","dermaſſen","bewapnet","/","das","man","jhn","daſelbſt","mit","einem","Schwerd","nicht","leichtlich","verwunden","kan","."],"norm_tok":["Sonsten","ist","er","längst","dem","Rücken","/","auch","auf","beiden","selten","/","und","auf","beiden","Ecken","des","Bauches","/","der","ihm","gar","weiß","und","zart","ist","/","mit","starken","knorrechten","Schilden","in","fünf","Reigen","dermaßen","bewapnet","/","das","man","ihn","daselbst","mit","einem","Schwert","nicht","leichtlich","verwunden","kann","."],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,14],[15,21],[22,25],[26,33],[33,34],[35,39],[40,44],[45,51],[52,58],[58,59],[60,63],[64,68],[69,75],[76,81],[82,85],[86,93],[93,94],[95,98],[99,103],[104,107],[108,112],[113,116],[117,121],[122,125],[125,126],[127,130],[131,139],[140,151],[152,160],[161,163],[164,170],[171,177],[178,187],[188,196],[196,197],[198,201],[202,205],[206,209],[210,218],[219,222],[223,228],[229,236],[237,242],[243,253],[254,263],[264,267],[267,268]],"norm_spans":[[0,7],[8,11],[12,14],[15,21],[22,25],[26,32],[33,34],[35,39],[40,43],[44,50],[51,57],[58,59],[60,63],[64,67],[68,74],[75,80],[81,84],[85,92],[93,94],[95,98],[99,102],[103,106],[107,111],[112,115],[116,120],[121,124],[125,126],[127,130],[131,138],[139,150],[151,159],[160,162],[163,167],[168,174],[175,183],[184,192],[193,194],[195,198],[199,202],[203,206],[207,215],[216,219],[220,225],[226,233],[234,239],[240,250],[251,260],[261,265],[265,266]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.6219000816345215}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":224,"date":1639,"orig":"Derowegen die Fiſcher groſſe ſtarcke Netze/ als man zu den Wilden Schweinen vnd Hirſchen gebrauchet/ dazu haben muͤſſen/ vnd er thut nicht weniger Schaden daran.","norm":"Derowegen die Fischer große starke Netze / als man zu den wilden Schweinen und Hirschen gebraucht / dazu haben müssen / und er tut nicht weniger Schaden daran.","orig_tok":["Derowegen","die","Fiſcher","groſſe","ſtarcke","Netze","/","als","man","zu","den","Wilden","Schweinen","vnd","Hirſchen","gebrauchet","/","dazu","haben","muͤſſen","/","vnd","er","thut","nicht","weniger","Schaden","daran","."],"norm_tok":["Derowegen","die","Fischer","große","starke","Netze","/","als","man","zu","den","wilden","Schweinen","und","Hirschen","gebraucht","/","dazu","haben","müssen","/","und","er","tut","nicht","weniger","Schaden","daran","."],"orig_spans":[[0,9],[10,13],[14,21],[22,28],[29,36],[37,42],[42,43],[44,47],[48,51],[52,54],[55,58],[59,65],[66,75],[76,79],[80,88],[89,99],[99,100],[101,105],[106,111],[112,119],[119,120],[121,124],[125,127],[128,132],[133,138],[139,146],[147,154],[155,160],[160,161]],"norm_spans":[[0,9],[10,13],[14,21],[22,27],[28,34],[35,40],[41,42],[43,46],[47,50],[51,53],[54,57],[58,64],[65,74],[75,78],[79,87],[88,97],[98,99],[100,104],[105,110],[111,117],[118,119],[120,123],[124,126],[127,130],[131,136],[137,144],[145,152],[153,158],[158,159]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.073800086975098}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":225,"date":1639,"orig":"Jſt ein herrlicher ſchoͤner Fiſch/ offt funffzehen/ auch wol weniger/ vnd mehr/ Schuh lang/ vnd es kan von einem der groͤſſeſten anderthalb Tonne voll geſaltzen werden.","norm":"Ist ein herrlicher schöner Fisch / oft fünfzehn / auch wohl weniger / und mehr / Schuh lang / und es kann von einem der größten anderthalb Tonne voll gesalzen werden.","orig_tok":["Jſt","ein","herrlicher","ſchoͤner","Fiſch","/","offt","funffzehen","/","auch","wol","weniger","/","vnd","mehr","/","Schuh","lang","/","vnd","es","kan","von","einem","der","groͤſſeſten","anderthalb","Tonne","voll","geſaltzen","werden","."],"norm_tok":["Ist","ein","herrlicher","schöner","Fisch","/","oft","fünfzehn","/","auch","wohl","weniger","/","und","mehr","/","Schuh","lang","/","und","es","kann","von","einem","der","größten","anderthalb","Tonne","voll","gesalzen","werden","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,18],[19,27],[28,33],[33,34],[35,39],[40,50],[50,51],[52,56],[57,60],[61,68],[68,69],[70,73],[74,78],[78,79],[80,85],[86,90],[90,91],[92,95],[96,98],[99,102],[103,106],[107,112],[113,116],[117,128],[129,139],[140,145],[146,150],[151,160],[161,167],[167,168]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,18],[19,26],[27,32],[33,34],[35,38],[39,47],[48,49],[50,54],[55,59],[60,67],[68,69],[70,73],[74,78],[79,80],[81,86],[87,91],[92,93],[94,97],[98,100],[101,105],[106,109],[110,115],[116,119],[120,127],[128,138],[139,144],[145,149],[150,158],[159,165],[165,166]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.566800117492676}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":226,"date":1639,"orig":"Hat ſechs fittichen/ vier auff den Seiten am Bauche/ eines vnter dem Bauche an dem Schwantze/ vnd eines auff dem Ruͤcken ober dem Schwantze/ welcher nicht gerade vnd gleich iſt/ wie anderer Fiſche/ ſondern vnten kuͤrtzer iſt am Bauche/ hernach allgemach laͤnger wird/ vnd oben am Ruͤcken außgehet.","norm":"Hat sechs Fittichen / vier auf den Seiten am Bauche / eines unter dem Bauche an dem Schwanze / und eines auf dem Rücken oder dem Schwanze / welcher nicht gerade und gleich ist / wie anderer Fische / sondern unten kürzer ist am Bauche / hernach allgemach länger wird / und oben am Rücken ausgehet.","orig_tok":["Hat","ſechs","fittichen","/","vier","auff","den","Seiten","am","Bauche","/","eines","vnter","dem","Bauche","an","dem","Schwantze","/","vnd","eines","auff","dem","Ruͤcken","ober","dem","Schwantze","/","welcher","nicht","gerade","vnd","gleich","iſt","/","wie","anderer","Fiſche","/","ſondern","vnten","kuͤrtzer","iſt","am","Bauche","/","hernach","allgemach","laͤnger","wird","/","vnd","oben","am","Ruͤcken","außgehet","."],"norm_tok":["Hat","sechs","Fittichen","/","vier","auf","den","Seiten","am","Bauche","/","eines","unter","dem","Bauche","an","dem","Schwanze","/","und","eines","auf","dem","Rücken","oder","dem","Schwanze","/","welcher","nicht","gerade","und","gleich","ist","/","wie","anderer","Fische","/","sondern","unten","kürzer","ist","am","Bauche","/","hernach","allgemach","länger","wird","/","und","oben","am","Rücken","ausgehet","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,19],[19,20],[21,25],[26,30],[31,34],[35,41],[42,44],[45,51],[51,52],[53,58],[59,64],[65,68],[69,75],[76,78],[79,82],[83,92],[92,93],[94,97],[98,103],[104,108],[109,112],[113,120],[121,125],[126,129],[130,139],[139,140],[141,148],[149,154],[155,161],[162,165],[166,172],[173,176],[176,177],[178,181],[182,189],[190,196],[196,197],[198,205],[206,211],[212,220],[221,224],[225,227],[228,234],[234,235],[236,243],[244,253],[254,261],[262,266],[266,267],[268,271],[272,276],[277,279],[280,287],[288,296],[296,297]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,19],[20,21],[22,26],[27,30],[31,34],[35,41],[42,44],[45,51],[52,53],[54,59],[60,65],[66,69],[70,76],[77,79],[80,83],[84,92],[93,94],[95,98],[99,104],[105,108],[109,112],[113,119],[120,124],[125,128],[129,137],[138,139],[140,147],[148,153],[154,160],[161,164],[165,171],[172,175],[176,177],[178,181],[182,189],[190,196],[197,198],[199,206],[207,212],[213,219],[220,223],[224,226],[227,233],[234,235],[236,243],[244,253],[254,260],[261,265],[266,267],[268,271],[272,276],[277,279],[280,286],[287,295],[295,296]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.64300012588501}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":227,"date":1639,"orig":"Die Schiffer ſagen/ das der Stoͤer einen gar harten Schlaff hat/ vnd im Schlaffe/ wie ein ſtuͤck Holtz/ oben ſchwimme/ vnd das man jhn alsdann bezwingen/ vnd entweder mit einem Stricke binden/ vnd mit jhm nach gefallen machen/ oder jhn ſonſten uͤbermeiſtern koͤnne.","norm":"Die Schiffer sagen / das der Stöer einen gar harten Schlaf hat / und im Schlafe / wie ein Stück Holz / oben schwimme / und das man ihn alsdann bezwingen / und entweder mit einem Stricke binden / und mit ihm nach gefallen machen / oder ihn sonsten übermeistern könne.","orig_tok":["Die","Schiffer","ſagen","/","das","der","Stoͤer","einen","gar","harten","Schlaff","hat","/","vnd","im","Schlaffe","/","wie","ein","ſtuͤck","Holtz","/","oben","ſchwimme","/","vnd","das","man","jhn","alsdann","bezwingen","/","vnd","entweder","mit","einem","Stricke","binden","/","vnd","mit","jhm","nach","gefallen","machen","/","oder","jhn","ſonſten","uͤbermeiſtern","koͤnne","."],"norm_tok":["Die","Schiffer","sagen","/","das","der","Stöer","einen","gar","harten","Schlaf","hat","/","und","im","Schlafe","/","wie","ein","Stück","Holz","/","oben","schwimme","/","und","das","man","ihn","alsdann","bezwingen","/","und","entweder","mit","einem","Stricke","binden","/","und","mit","ihm","nach","gefallen","machen","/","oder","ihn","sonsten","übermeistern","könne","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,18],[18,19],[20,23],[24,27],[28,34],[35,40],[41,44],[45,51],[52,59],[60,63],[63,64],[65,68],[69,71],[72,80],[80,81],[82,85],[86,89],[90,96],[97,102],[102,103],[104,108],[109,117],[117,118],[119,122],[123,126],[127,130],[131,134],[135,142],[143,152],[152,153],[154,157],[158,166],[167,170],[171,176],[177,184],[185,191],[191,192],[193,196],[197,200],[201,204],[205,209],[210,218],[219,225],[225,226],[227,231],[232,235],[236,243],[244,257],[258,264],[264,265]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,18],[19,20],[21,24],[25,28],[29,34],[35,40],[41,44],[45,51],[52,58],[59,62],[63,64],[65,68],[69,71],[72,79],[80,81],[82,85],[86,89],[90,95],[96,100],[101,102],[103,107],[108,116],[117,118],[119,122],[123,126],[127,130],[131,134],[135,142],[143,152],[153,154],[155,158],[159,167],[168,171],[172,177],[178,185],[186,192],[193,194],[195,198],[199,202],[203,206],[207,211],[212,220],[221,227],[228,229],[230,234],[235,238],[239,246],[247,259],[260,265],[265,266]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.9654998779296875}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":228,"date":1639,"orig":"7. Hering vnd Murenen eine herrliche Gabe in Pommern.","norm":"7. Hering und Muränen eine herrliche Gabe in Pommern.","orig_tok":["7.","Hering","vnd","Murenen","eine","herrliche","Gabe","in","Pommern","."],"norm_tok":["7.","Hering","und","Muränen","eine","herrliche","Gabe","in","Pommern","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,13],[14,21],[22,26],[27,36],[37,41],[42,44],[45,52],[52,53]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,13],[14,21],[22,26],[27,36],[37,41],[42,44],[45,52],[52,53]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.18120002746582}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":229,"date":1639,"orig":"Der Haͤring leſſet ſich gar heuffig zu Greiffswald/ Bart/ Ruͤgen vnd Wollyn/ vnd in Hinter Pommern im Fruͤhling fangen/ vnd wird von etlichen/ ob er wol ſo fett vnd gut nicht iſt/ wie der Norwaͤgiſche/ eingeſaltzen.","norm":"Der Hering lässt sich gar häufig zu Greifswald / Bart / Rügen und Wollyn / und in hinter Pommern im Frühling fangen / und wird von etlichen / ob er wohl so fett und gut nicht ist / wie der norwegische / eingesalzen.","orig_tok":["Der","Haͤring","leſſet","ſich","gar","heuffig","zu","Greiffswald","/","Bart","/","Ruͤgen","vnd","Wollyn","/","vnd","in","Hinter","Pommern","im","Fruͤhling","fangen","/","vnd","wird","von","etlichen","/","ob","er","wol","ſo","fett","vnd","gut","nicht","iſt","/","wie","der","Norwaͤgiſche","/","eingeſaltzen","."],"norm_tok":["Der","Hering","lässt","sich","gar","häufig","zu","Greifswald","/","Bart","/","Rügen","und","Wollyn","/","und","in","hinter","Pommern","im","Frühling","fangen","/","und","wird","von","etlichen","/","ob","er","wohl","so","fett","und","gut","nicht","ist","/","wie","der","norwegische","/","eingesalzen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,18],[19,23],[24,27],[28,35],[36,38],[39,50],[50,51],[52,56],[56,57],[58,64],[65,68],[69,75],[75,76],[77,80],[81,83],[84,90],[91,98],[99,101],[102,111],[112,118],[118,119],[120,123],[124,128],[129,132],[133,141],[141,142],[143,145],[146,148],[149,152],[153,155],[156,160],[161,164],[165,168],[169,174],[175,178],[178,179],[180,183],[184,187],[188,200],[200,201],[202,214],[214,215]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[17,21],[22,25],[26,32],[33,35],[36,46],[47,48],[49,53],[54,55],[56,61],[62,65],[66,72],[73,74],[75,78],[79,81],[82,88],[89,96],[97,99],[100,108],[109,115],[116,117],[118,121],[122,126],[127,130],[131,139],[140,141],[142,144],[145,147],[148,152],[153,155],[156,160],[161,164],[165,168],[169,174],[175,178],[179,180],[181,184],[185,188],[189,200],[201,202],[203,214],[214,215]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.848700046539307}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":230,"date":1639,"orig":"Vor dieſem iſt der Heringfang viele heuffiger am Pommerſchen Strande vnd in Ruͤgen gefangen/ als anjetzo.","norm":"Vor diesem ist der Heringfang viele häufiger am Pommerschen Strande und in Rügen gefangen / als jetzt.","orig_tok":["Vor","dieſem","iſt","der","Heringfang","viele","heuffiger","am","Pommerſchen","Strande","vnd","in","Ruͤgen","gefangen","/","als","anjetzo","."],"norm_tok":["Vor","diesem","ist","der","Heringfang","viele","häufiger","am","Pommerschen","Strande","und","in","Rügen","gefangen","/","als","jetzt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,18],[19,29],[30,35],[36,45],[46,48],[49,60],[61,68],[69,72],[73,75],[76,82],[83,91],[91,92],[93,96],[97,104],[104,105]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,18],[19,29],[30,35],[36,44],[45,47],[48,59],[60,67],[68,71],[72,74],[75,80],[81,89],[90,91],[92,95],[96,101],[101,102]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.978499889373779}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":231,"date":1639,"orig":"Aber wie aller Dinge verenderung vorleuffet/ alſo hat dieſer Segen ſich auch von dieſen Landen mercklich wegkgewand.","norm":"Aber wie aller Dinge Veränderung vorläuft / also hat dieser Segen sich auch von diesen Landen merklich weggewande.","orig_tok":["Aber","wie","aller","Dinge","verenderung","vorleuffet","/","alſo","hat","dieſer","Segen","ſich","auch","von","dieſen","Landen","mercklich","wegkgewand","."],"norm_tok":["Aber","wie","aller","Dinge","Veränderung","vorläuft","/","also","hat","dieser","Segen","sich","auch","von","diesen","Landen","merklich","weggewande","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,14],[15,20],[21,32],[33,43],[43,44],[45,49],[50,53],[54,60],[61,66],[67,71],[72,76],[77,80],[81,87],[88,94],[95,104],[105,115],[115,116]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,14],[15,20],[21,32],[33,41],[42,43],[44,48],[49,52],[53,59],[60,65],[66,70],[71,75],[76,79],[80,86],[87,93],[94,102],[103,113],[113,114]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.665299892425537}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":232,"date":1639,"orig":"Auch werden Murenen in dieſem Lande gefunden/ zwar nicht in der Oder noch im friſchen Hafe/ ſondern in etlichen Seen.","norm":"Auch werden Muränen in diesem Lande gefunden / zwar nicht in der Oder noch im frischen Have / sondern in etlichen Seen.","orig_tok":["Auch","werden","Murenen","in","dieſem","Lande","gefunden","/","zwar","nicht","in","der","Oder","noch","im","friſchen","Hafe","/","ſondern","in","etlichen","Seen","."],"norm_tok":["Auch","werden","Muränen","in","diesem","Lande","gefunden","/","zwar","nicht","in","der","Oder","noch","im","frischen","Have","/","sondern","in","etlichen","Seen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,19],[20,22],[23,29],[30,35],[36,44],[44,45],[46,50],[51,56],[57,59],[60,63],[64,68],[69,73],[74,76],[77,85],[86,90],[90,91],[92,99],[100,102],[103,111],[112,116],[116,117]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,19],[20,22],[23,29],[30,35],[36,44],[45,46],[47,51],[52,57],[58,60],[61,64],[65,69],[70,74],[75,77],[78,86],[87,91],[92,93],[94,101],[102,104],[105,113],[114,118],[118,119]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.67710018157959}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":233,"date":1639,"orig":"Es ſind aber zweyerley arth/ als die kleinen/ die etwa eines Meſſers lang ſein/ vnd heuffig im Verchẽſchen/ Newen Stetiniſchen/ vnd anderen Seen gefangen werden/ ſchoͤnes ſuͤſſen geſchmackes.","norm":"Es sind aber zweierlei Art / als die kleinen / die etwa eines Messers lang sein / und häufig im Verchenschen / Neuen Stettinischen / und anderen Seen gefangen werden / schönes süßen Geschmackes.","orig_tok":["Es","ſind","aber","zweyerley","arth","/","als","die","kleinen","/","die","etwa","eines","Meſſers","lang","ſein","/","vnd","heuffig","im","Verchẽſchen","/","Newen","Stetiniſchen","/","vnd","anderen","Seen","gefangen","werden","/","ſchoͤnes","ſuͤſſen","geſchmackes","."],"norm_tok":["Es","sind","aber","zweierlei","Art","/","als","die","kleinen","/","die","etwa","eines","Messers","lang","sein","/","und","häufig","im","Verchenschen","/","Neuen","Stettinischen","/","und","anderen","Seen","gefangen","werden","/","schönes","süßen","Geschmackes","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,22],[23,27],[27,28],[29,32],[33,36],[37,44],[44,45],[46,49],[50,54],[55,60],[61,68],[69,73],[74,78],[78,79],[80,83],[84,91],[92,94],[95,107],[107,108],[109,114],[115,127],[127,128],[129,132],[133,140],[141,145],[146,154],[155,161],[161,162],[163,171],[172,179],[180,191],[191,192]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,22],[23,26],[27,28],[29,32],[33,36],[37,44],[45,46],[47,50],[51,55],[56,61],[62,69],[70,74],[75,79],[80,81],[82,85],[86,92],[93,95],[96,108],[109,110],[111,116],[117,130],[131,132],[133,136],[137,144],[145,149],[150,158],[159,165],[166,167],[168,175],[176,181],[182,193],[193,194]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.850299835205078}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":234,"date":1639,"orig":"Vnd dann die groſſen Murenen/ die ſonſt nirgends in gantz Teutſchland/ als in der Madduͤje bey Colbatz/ in den Wintermonden in zimblicher menge gefangen/ vnd groſſen theils auffgedorret vnd verfuͤhret werden.","norm":"Und dann die großen Muränen / die sonst nirgends in ganz Deutschland / als in der Maddüje bei Colbatz / in den Wintermonden in ziemlicher Menge gefangen / und großen teils auffgedorret und verführet werden.","orig_tok":["Vnd","dann","die","groſſen","Murenen","/","die","ſonſt","nirgends","in","gantz","Teutſchland","/","als","in","der","Madduͤje","bey","Colbatz","/","in","den","Wintermonden","in","zimblicher","menge","gefangen","/","vnd","groſſen","theils","auffgedorret","vnd","verfuͤhret","werden","."],"norm_tok":["Und","dann","die","großen","Muränen","/","die","sonst","nirgends","in","ganz","Deutschland","/","als","in","der","Maddüje","bei","Colbatz","/","in","den","Wintermonden","in","ziemlicher","Menge","gefangen","/","und","großen","teils","auffgedorret","und","verführet","werden","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,20],[21,28],[28,29],[30,33],[34,39],[40,48],[49,51],[52,57],[58,69],[69,70],[71,74],[75,77],[78,81],[82,90],[91,94],[95,102],[102,103],[104,106],[107,110],[111,123],[124,126],[127,137],[138,143],[144,152],[152,153],[154,157],[158,165],[166,172],[173,185],[186,189],[190,200],[201,207],[207,208]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,19],[20,27],[28,29],[30,33],[34,39],[40,48],[49,51],[52,56],[57,68],[69,70],[71,74],[75,77],[78,81],[82,89],[90,93],[94,101],[102,103],[104,106],[107,110],[111,123],[124,126],[127,137],[138,143],[144,152],[153,154],[155,158],[159,165],[166,171],[172,184],[185,188],[189,198],[199,205],[205,206]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.475800037384033}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":235,"date":1639,"orig":"Sie ſind vier vnd fuͤnff ſpannen lang/ ſehr ſchoͤnes geſchmackes/ vnd drumb ſehr hoch vnd werth gehalten.","norm":"Sie sind vier und fünf spannen lang / sehr schönes Geschmackes / und darum sehr hoch und wert gehalten.","orig_tok":["Sie","ſind","vier","vnd","fuͤnff","ſpannen","lang","/","ſehr","ſchoͤnes","geſchmackes","/","vnd","drumb","ſehr","hoch","vnd","werth","gehalten","."],"norm_tok":["Sie","sind","vier","und","fünf","spannen","lang","/","sehr","schönes","Geschmackes","/","und","darum","sehr","hoch","und","wert","gehalten","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,17],[18,24],[25,32],[33,37],[37,38],[39,43],[44,52],[53,64],[64,65],[66,69],[70,75],[76,80],[81,85],[86,89],[90,95],[96,104],[104,105]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,17],[18,22],[23,30],[31,35],[36,37],[38,42],[43,50],[51,62],[63,64],[65,68],[69,74],[75,79],[80,84],[85,88],[89,93],[94,102],[102,103]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.599999904632568}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":236,"date":1639,"orig":"Man ſaget/ das ein Abt im Cloſter Colbatz/ aus Jtalien (etliche ſagen aus Reuſſenland) ſolche Fiſche durch die ſchwartze Kunſt hineingebracht habe/ weil man ſie ſonſt wegen jhres zarten Lebens/ vnd das ſie fort ſterben/ wenn ſie aus dem Waſſer kommen/ uͤber Land lebendig nicht fuͤhren kan.","norm":"Man sagt / das ein Abt im Kloster Colbatz / aus Italien (etliche sagen aus Reußenland) solche Fische durch die schwarze Kunst hineingebracht habe / weil man sie sonst wegen ihres zarten Lebens / und das sie fort sterben / wenn sie aus dem Wasser kommen / über Land lebendig nicht führen kann.","orig_tok":["Man","ſaget","/","das","ein","Abt","im","Cloſter","Colbatz","/","aus","Jtalien","(","etliche","ſagen","aus","Reuſſenland",")","ſolche","Fiſche","durch","die","ſchwartze","Kunſt","hineingebracht","habe","/","weil","man","ſie","ſonſt","wegen","jhres","zarten","Lebens","/","vnd","das","ſie","fort","ſterben","/","wenn","ſie","aus","dem","Waſſer","kommen","/","uͤber","Land","lebendig","nicht","fuͤhren","kan","."],"norm_tok":["Man","sagt","/","das","ein","Abt","im","Kloster","Colbatz","/","aus","Italien","(","etliche","sagen","aus","Reußenland",")","solche","Fische","durch","die","schwarze","Kunst","hineingebracht","habe","/","weil","man","sie","sonst","wegen","ihres","zarten","Lebens","/","und","das","sie","fort","sterben","/","wenn","sie","aus","dem","Wasser","kommen","/","über","Land","lebendig","nicht","führen","kann","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[9,10],[11,14],[15,18],[19,22],[23,25],[26,33],[34,41],[41,42],[43,46],[47,54],[55,56],[56,63],[64,69],[70,73],[74,85],[85,86],[87,93],[94,100],[101,106],[107,110],[111,120],[121,126],[127,141],[142,146],[146,147],[148,152],[153,156],[157,160],[161,166],[167,172],[173,178],[179,185],[186,192],[192,193],[194,197],[198,201],[202,205],[206,210],[211,218],[218,219],[220,224],[225,228],[229,232],[233,236],[237,243],[244,250],[250,251],[252,257],[258,262],[263,271],[272,277],[278,285],[286,289],[289,290]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,10],[11,14],[15,18],[19,22],[23,25],[26,33],[34,41],[42,43],[44,47],[48,55],[56,57],[57,64],[65,70],[71,74],[75,85],[85,86],[87,93],[94,100],[101,106],[107,110],[111,119],[120,125],[126,140],[141,145],[146,147],[148,152],[153,156],[157,160],[161,166],[167,172],[173,178],[179,185],[186,192],[193,194],[195,198],[199,202],[203,206],[207,211],[212,219],[220,221],[222,226],[227,230],[231,234],[235,238],[239,245],[246,252],[253,254],[255,259],[260,264],[265,273],[274,279],[280,286],[287,291],[291,292]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.25600004196167}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":237,"date":1639,"orig":"Aber ob grundhinter dieſer Rede iſt/ weiß Jch nicht.","norm":"Aber ob Grundhintere dieser Rede ist / weiß Ich nicht.","orig_tok":["Aber","ob","grundhinter","dieſer","Rede","iſt","/","weiß","Jch","nicht","."],"norm_tok":["Aber","ob","Grundhintere","dieser","Rede","ist","/","weiß","Ich","nicht","."],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,19],[20,26],[27,31],[32,35],[35,36],[37,41],[42,45],[46,51],[51,52]],"norm_spans":[[0,4],[5,7],[8,20],[21,27],[28,32],[33,36],[37,38],[39,43],[44,47],[48,53],[53,54]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.476600170135498}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":238,"date":1639,"orig":"Gemelter See/ die Madduͤje/ hat eine ſehr groſſe Tieffe/ mehrentheils auff funffzig auch wol ccc. Klaffter/ vnd gefreuret niemahin vor Weyhenachten/ hernach kan ſie ein kleiner Froſt mit Eyſe belegen.","norm":"Gemeldeter See / die Maddüje / hat eine sehr große tiefe / mehrenteils auf Fünfzig auch wohl ccc. Klafter / und gefrieret niemahin vor Weihnachten / hernach kann sie ein kleiner Frost mit Eise belegen.","orig_tok":["Gemelter","See","/","die","Madduͤje","/","hat","eine","ſehr","groſſe","Tieffe","/","mehrentheils","auff","funffzig","auch","wol","ccc.","Klaffter","/","vnd","gefreuret","niemahin","vor","Weyhenachten","/","hernach","kan","ſie","ein","kleiner","Froſt","mit","Eyſe","belegen","."],"norm_tok":["Gemeldeter","See","/","die","Maddüje","/","hat","eine","sehr","große","tiefe","/","mehrenteils","auf","Fünfzig","auch","wohl","ccc",".","Klafter","/","und","gefrieret","niemahin","vor","Weihnachten","/","hernach","kann","sie","ein","kleiner","Frost","mit","Eise","belegen","."],"orig_spans":[[0,8],[9,12],[12,13],[14,17],[18,26],[26,27],[28,31],[32,36],[37,41],[42,48],[49,55],[55,56],[57,69],[70,74],[75,83],[84,88],[89,92],[93,97],[98,106],[106,107],[108,111],[112,121],[122,130],[131,134],[135,147],[147,148],[149,156],[157,160],[161,164],[165,168],[169,176],[177,182],[183,186],[187,191],[192,199],[199,200]],"norm_spans":[[0,10],[11,14],[15,16],[17,20],[21,28],[29,30],[31,34],[35,39],[40,44],[45,50],[51,56],[57,58],[59,70],[71,74],[75,82],[83,87],[88,92],[93,96],[96,97],[98,105],[106,107],[108,111],[112,121],[122,130],[131,134],[135,146],[147,148],[149,156],[157,161],[162,165],[166,169],[170,177],[178,183],[184,187],[188,192],[193,200],[200,201]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.179900169372559}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":239,"date":1639,"orig":"Das iſt ſonſt mercklich/ das die Fiſche/ ſo auff der einen ſeiten dieſes Sees gefangen werden/ es ſeyen Kaulbars/ Hechte oder anderer arth/ grawlicher ſein/ als die auff der andern.","norm":"Das ist sonst merklich / das die Fische / so auf der einen Seiten dieses Sees gefangen werden / es seien Kaulbars / Hechte oder anderer Art / graulicher sein / als die auf der anderen.","orig_tok":["Das","iſt","ſonſt","mercklich","/","das","die","Fiſche","/","ſo","auff","der","einen","ſeiten","dieſes","Sees","gefangen","werden","/","es","ſeyen","Kaulbars","/","Hechte","oder","anderer","arth","/","grawlicher","ſein","/","als","die","auff","der","andern","."],"norm_tok":["Das","ist","sonst","merklich","/","das","die","Fische","/","so","auf","der","einen","Seiten","dieses","Sees","gefangen","werden","/","es","seien","Kaulbars","/","Hechte","oder","anderer","Art","/","graulicher","sein","/","als","die","auf","der","anderen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,13],[14,23],[23,24],[25,28],[29,32],[33,39],[39,40],[41,43],[44,48],[49,52],[53,58],[59,65],[66,72],[73,77],[78,86],[87,93],[93,94],[95,97],[98,103],[104,112],[112,113],[114,120],[121,125],[126,133],[134,138],[138,139],[140,150],[151,155],[155,156],[157,160],[161,164],[165,169],[170,173],[174,180],[180,181]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,13],[14,22],[23,24],[25,28],[29,32],[33,39],[40,41],[42,44],[45,48],[49,52],[53,58],[59,65],[66,72],[73,77],[78,86],[87,93],[94,95],[96,98],[99,104],[105,113],[114,115],[116,122],[123,127],[128,135],[136,139],[140,141],[142,152],[153,157],[158,159],[160,163],[164,167],[168,171],[172,175],[176,183],[183,184]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.769100189208984}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":240,"date":1639,"orig":"Sonſt findet man noch viele andere Fiſche am Meerſtrande/ als den Seehund/ den die Pommern Seelhund nennen.","norm":"Sonst findet man noch viele andere Fische am Meerstrande / als den Seehund / den die Pommern Seelhund nennen.","orig_tok":["Sonſt","findet","man","noch","viele","andere","Fiſche","am","Meerſtrande","/","als","den","Seehund","/","den","die","Pommern","Seelhund","nennen","."],"norm_tok":["Sonst","findet","man","noch","viele","andere","Fische","am","Meerstrande","/","als","den","Seehund","/","den","die","Pommern","Seelhund","nennen","."],"orig_spans":[[0,5],[6,12],[13,16],[17,21],[22,27],[28,34],[35,41],[42,44],[45,56],[56,57],[58,61],[62,65],[66,73],[73,74],[75,78],[79,82],[83,90],[91,99],[100,106],[106,107]],"norm_spans":[[0,5],[6,12],[13,16],[17,21],[22,27],[28,34],[35,41],[42,44],[45,56],[57,58],[59,62],[63,66],[67,74],[75,76],[77,80],[81,84],[85,92],[93,101],[102,108],[108,109]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.999499797821045}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":241,"date":1639,"orig":"Er iſt von ſcharffen Zaͤhnen/ beiſſet wie ein Hund/ hat weiſſe Haar/ Forderfuͤſſe wie ein ander Hund/ aber hinten breite Fuͤſſe/ wie eine Gans: Wirfft die Jungen/ wie andere Thier:","norm":"Er ist von scharfen Zähnen / beißet wie ein Hund / hat weiße Haar / Forderfüsse wie ein ander Hund / aber hinten breite Füße / wie eine Gans: wirft die Jungen / wie andere Tier:","orig_tok":["Er","iſt","von","ſcharffen","Zaͤhnen","/","beiſſet","wie","ein","Hund","/","hat","weiſſe","Haar","/","Forderfuͤſſe","wie","ein","ander","Hund","/","aber","hinten","breite","Fuͤſſe","/","wie","eine","Gans",":","Wirfft","die","Jungen","/","wie","andere","Thier",":"],"norm_tok":["Er","ist","von","scharfen","Zähnen","/","beißet","wie","ein","Hund","/","hat","weiße","Haar","/","Forderfüsse","wie","ein","ander","Hund","/","aber","hinten","breite","Füße","/","wie","eine","Gans",":","wirft","die","Jungen","/","wie","andere","Tier",":"],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,20],[21,28],[28,29],[30,37],[38,41],[42,45],[46,50],[50,51],[52,55],[56,62],[63,67],[67,68],[69,81],[82,85],[86,89],[90,95],[96,100],[100,101],[102,106],[107,113],[114,120],[121,127],[127,128],[129,132],[133,137],[138,142],[142,143],[144,150],[151,154],[155,161],[161,162],[163,166],[167,173],[174,179],[179,180]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,19],[20,26],[27,28],[29,35],[36,39],[40,43],[44,48],[49,50],[51,54],[55,60],[61,65],[66,67],[68,79],[80,83],[84,87],[88,93],[94,98],[99,100],[101,105],[106,112],[113,119],[120,124],[125,126],[127,130],[131,135],[136,140],[140,141],[142,147],[148,151],[152,158],[159,160],[161,164],[165,171],[172,176],[176,177]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.532899856567383}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":242,"date":1639,"orig":"Jſt meiſtentheils im Waſſer.","norm":"Ist meistenteils im Wasser.","orig_tok":["Jſt","meiſtentheils","im","Waſſer","."],"norm_tok":["Ist","meistenteils","im","Wasser","."],"orig_spans":[[0,3],[4,17],[18,20],[21,27],[27,28]],"norm_spans":[[0,3],[4,16],[17,19],[20,26],[26,27]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"qu","lang_cld3":"pl","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.401000022888184}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":243,"date":1639,"orig":"Wenn es aber gut Wetter iſt/ ſo leget Er ſich entweder auff groſſe Steine im Waſſer/ oder an den Strand in die Sonne/ vnd verwettert ſich.","norm":"Wenn es aber gut Wetter ist / so leget er sich entweder auf große Steine im Wasser / oder an den Strand in die Sonne / und verwettert sich.","orig_tok":["Wenn","es","aber","gut","Wetter","iſt","/","ſo","leget","Er","ſich","entweder","auff","groſſe","Steine","im","Waſſer","/","oder","an","den","Strand","in","die","Sonne","/","vnd","verwettert","ſich","."],"norm_tok":["Wenn","es","aber","gut","Wetter","ist","/","so","leget","er","sich","entweder","auf","große","Steine","im","Wasser","/","oder","an","den","Strand","in","die","Sonne","/","und","verwettert","sich","."],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,12],[13,16],[17,23],[24,27],[27,28],[29,31],[32,37],[38,40],[41,45],[46,54],[55,59],[60,66],[67,73],[74,76],[77,83],[83,84],[85,89],[90,92],[93,96],[97,103],[104,106],[107,110],[111,116],[116,117],[118,121],[122,132],[133,137],[137,138]],"norm_spans":[[0,4],[5,7],[8,12],[13,16],[17,23],[24,27],[28,29],[30,32],[33,38],[39,41],[42,46],[47,55],[56,59],[60,65],[66,72],[73,75],[76,82],[83,84],[85,89],[90,92],[93,96],[97,103],[104,106],[107,110],[111,116],[117,118],[119,122],[123,133],[134,138],[138,139]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.4843997955322275}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":244,"date":1639,"orig":"Man hat bißweilen/ an ſolchen Orten/ da ſie gute Lage haben/ uͤber cd. oder d. ſtuͤcke geſehen.","norm":"Man hat bisweilen / an solchen Orten / da sie gute Lage haben / über cd . oder d. stücke gesehen.","orig_tok":["Man","hat","bißweilen","/","an","ſolchen","Orten","/","da","ſie","gute","Lage","haben","/","uͤber","cd",".","oder","d.","ſtuͤcke","geſehen","."],"norm_tok":["Man","hat","bisweilen","/","an","solchen","Orten","/","da","sie","gute","Lage","haben","/","über","cd",".","oder","d.","stücke","gesehen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,17],[17,18],[19,21],[22,29],[30,35],[35,36],[37,39],[40,43],[44,48],[49,53],[54,59],[59,60],[61,66],[67,69],[69,70],[71,75],[76,78],[79,86],[87,94],[94,95]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,17],[18,19],[20,22],[23,30],[31,36],[37,38],[39,41],[42,45],[46,50],[51,55],[56,61],[62,63],[64,68],[69,71],[72,73],[74,78],[79,81],[82,88],[89,96],[96,97]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.09089994430542}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":245,"date":1639,"orig":"Kombt man aber mit Schiffen an ſie/ ſo ſchieſſen ſie ins Waſſer/ kommen doch bald wieder herauff/ vnd ſpielen vmb das Schiff her/ vnd hoͤren gerne/ wenn einer mit dem Maule pfeiffet.","norm":"kommt man aber mit Schiffen an sie / so schießen sie ins Wasser / kommen doch bald wieder herauf / und spielen um das Schiff her / und hören gerne / wenn einer mit dem Maule pfeifet.","orig_tok":["Kombt","man","aber","mit","Schiffen","an","ſie","/","ſo","ſchieſſen","ſie","ins","Waſſer","/","kommen","doch","bald","wieder","herauff","/","vnd","ſpielen","vmb","das","Schiff","her","/","vnd","hoͤren","gerne","/","wenn","einer","mit","dem","Maule","pfeiffet","."],"norm_tok":["kommt","man","aber","mit","Schiffen","an","sie","/","so","schießen","sie","ins","Wasser","/","kommen","doch","bald","wieder","herauf","/","und","spielen","um","das","Schiff","her","/","und","hören","gerne","/","wenn","einer","mit","dem","Maule","pfeifet","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,14],[15,18],[19,27],[28,30],[31,34],[34,35],[36,38],[39,48],[49,52],[53,56],[57,63],[63,64],[65,71],[72,76],[77,81],[82,88],[89,96],[96,97],[98,101],[102,109],[110,113],[114,117],[118,124],[125,128],[128,129],[130,133],[134,140],[141,146],[146,147],[148,152],[153,158],[159,162],[163,166],[167,172],[173,181],[181,182]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,14],[15,18],[19,27],[28,30],[31,34],[35,36],[37,39],[40,48],[49,52],[53,56],[57,63],[64,65],[66,72],[73,77],[78,82],[83,89],[90,96],[97,98],[99,102],[103,110],[111,113],[114,117],[118,124],[125,128],[129,130],[131,134],[135,140],[141,146],[147,148],[149,153],[154,159],[160,163],[164,167],[168,173],[174,181],[181,182]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.737800121307373}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":246,"date":1639,"orig":"Werden ſie aber geſchoſſen/ koͤnnen ſie nicht vnter dem Waſſer bleiben/ vñ werden von den Hunden die drauff zugerichtet ſeyn/ zu Lande geholet.","norm":"Werden sie aber geschossen / können sie nicht unter dem Wasser bleiben / und werden von den Hunden die drauf zugerichtet sein / zu Lande geholt.","orig_tok":["Werden","ſie","aber","geſchoſſen","/","koͤnnen","ſie","nicht","vnter","dem","Waſſer","bleiben","/","vñ","werden","von","den","Hunden","die","drauff","zugerichtet","ſeyn","/","zu","Lande","geholet","."],"norm_tok":["Werden","sie","aber","geschossen","/","können","sie","nicht","unter","dem","Wasser","bleiben","/","und","werden","von","den","Hunden","die","drauf","zugerichtet","sein","/","zu","Lande","geholt","."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,15],[16,26],[26,27],[28,35],[36,39],[40,45],[46,51],[52,55],[56,62],[63,70],[70,71],[72,75],[76,82],[83,86],[87,90],[91,97],[98,101],[102,108],[109,120],[121,125],[125,126],[127,129],[130,135],[136,143],[143,144]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,15],[16,26],[27,28],[29,35],[36,39],[40,45],[46,51],[52,55],[56,62],[63,70],[71,72],[73,76],[77,83],[84,87],[88,91],[92,98],[99,102],[103,108],[109,120],[121,125],[126,127],[128,130],[131,136],[137,143],[143,144]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.754300117492676}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":247,"date":1639,"orig":"Doch fahet man ſie auch mit Netzen.","norm":"Doch fanget man sie auch mit Netzen.","orig_tok":["Doch","fahet","man","ſie","auch","mit","Netzen","."],"norm_tok":["Doch","fanget","man","sie","auch","mit","Netzen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,14],[15,18],[19,23],[24,27],[28,34],[34,35]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,15],[16,19],[20,24],[25,28],[29,35],[35,36]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.6350998878479}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":248,"date":1639,"orig":"Jhre Fleiſch kochet man/ wie Wildbrett.","norm":"Ihre Fleisch kochet man / wie Wildbrett.","orig_tok":["Jhre","Fleiſch","kochet","man","/","wie","Wildbrett","."],"norm_tok":["Ihre","Fleisch","kochet","man","/","wie","Wildbrett","."],"orig_spans":[[0,4],[5,12],[13,19],[20,23],[23,24],[25,28],[29,38],[38,39]],"norm_spans":[[0,4],[5,12],[13,19],[20,23],[24,25],[26,29],[30,39],[39,40]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":7.036200046539307}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":249,"date":1639,"orig":"Von dem Feiſten machet machet man den Tran/ doch wird auch der Speck gereuchert/ vnd von den Bawren gegeſſen.","norm":"Von dem Feisten macht macht man den Tran / doch wird auch der Speck geräuchert / und von den Bauern gegessen.","orig_tok":["Von","dem","Feiſten","machet","machet","man","den","Tran","/","doch","wird","auch","der","Speck","gereuchert","/","vnd","von","den","Bawren","gegeſſen","."],"norm_tok":["Von","dem","Feisten","macht","macht","man","den","Tran","/","doch","wird","auch","der","Speck","geräuchert","/","und","von","den","Bauern","gegessen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,15],[16,22],[23,29],[30,33],[34,37],[38,42],[42,43],[44,48],[49,53],[54,58],[59,62],[63,68],[69,79],[79,80],[81,84],[85,88],[89,92],[93,99],[100,108],[108,109]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,15],[16,21],[22,27],[28,31],[32,35],[36,40],[41,42],[43,47],[48,52],[53,57],[58,61],[62,67],[68,78],[79,80],[81,84],[85,88],[89,92],[93,99],[100,108],[108,109]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.066400051116943}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":250,"date":1639,"orig":"Man findet auch Meerſchweine/ welche keine Fuͤſſe/ auch kein Haar noch Zeenen haben/ ſondern eine ſchwartze dicke Haut.","norm":"Man findet auch Meerschweine / welche keine Füße / auch kein Haar noch Zähnen haben / sondern eine schwarze dicke Haut.","orig_tok":["Man","findet","auch","Meerſchweine","/","welche","keine","Fuͤſſe","/","auch","kein","Haar","noch","Zeenen","haben","/","ſondern","eine","ſchwartze","dicke","Haut","."],"norm_tok":["Man","findet","auch","Meerschweine","/","welche","keine","Füße","/","auch","kein","Haar","noch","Zähnen","haben","/","sondern","eine","schwarze","dicke","Haut","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,28],[28,29],[30,36],[37,42],[43,49],[49,50],[51,55],[56,60],[61,65],[66,70],[71,77],[78,83],[83,84],[85,92],[93,97],[98,107],[108,113],[114,118],[118,119]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,28],[29,30],[31,37],[38,43],[44,48],[49,50],[51,55],[56,60],[61,65],[66,70],[71,77],[78,83],[84,85],[86,93],[94,98],[99,107],[108,113],[114,118],[118,119]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.854400157928467}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":251,"date":1639,"orig":"Dieſe ſind wie andere Fiſche/ doch das man das Maͤnnlein vnterſcheiden kan/ vnd werffen jhre Jungen/ wie andere Thier.","norm":"Diese sind wie andere Fische / doch das man das Männlein unterscheiden kann / und werfen ihre Jungen / wie andere Tier.","orig_tok":["Dieſe","ſind","wie","andere","Fiſche","/","doch","das","man","das","Maͤnnlein","vnterſcheiden","kan","/","vnd","werffen","jhre","Jungen","/","wie","andere","Thier","."],"norm_tok":["Diese","sind","wie","andere","Fische","/","doch","das","man","das","Männlein","unterscheiden","kann","/","und","werfen","ihre","Jungen","/","wie","andere","Tier","."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,14],[15,21],[22,28],[28,29],[30,34],[35,38],[39,42],[43,46],[47,56],[57,70],[71,74],[74,75],[76,79],[80,87],[88,92],[93,99],[99,100],[101,104],[105,111],[112,117],[117,118]],"norm_spans":[[0,5],[6,10],[11,14],[15,21],[22,28],[29,30],[31,35],[36,39],[40,43],[44,47],[48,56],[57,70],[71,75],[76,77],[78,81],[82,88],[89,93],[94,100],[101,102],[103,106],[107,113],[114,118],[118,119]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.998499870300293}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":252,"date":1639,"orig":"Jmgleichen Dorſch/ Crabben/ Seehanen/ Hornfiſch/ Schwerdfiſch.","norm":"Im gleichen Dorsch / Krabben / Seehanen / Hornfisch / Schwertfisch.","orig_tok":["Jmgleichen","Dorſch","/","Crabben","/","Seehanen","/","Hornfiſch","/","Schwerdfiſch","."],"norm_tok":["Im","gleichen","Dorsch","/","Krabben","/","Seehanen","/","Hornfisch","/","Schwertfisch","."],"orig_spans":[[0,10],[11,17],[17,18],[19,26],[26,27],[28,36],[36,37],[38,47],[47,48],[49,61],[61,62]],"norm_spans":[[0,2],[3,11],[12,18],[19,20],[21,28],[29,30],[31,39],[40,41],[42,51],[52,53],[54,66],[66,67]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.188399791717529}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":253,"date":1639,"orig":"Der Dorſch wird von den Daͤhnen Pomuchlen genant/ vnd iſt der art/ darauß der Stockfiſch in Bergen wird.","norm":"Der Dorsch wird von den denen Pomucheln genannt / und ist der Art / daraus der Stockfisch in Bergen wird.","orig_tok":["Der","Dorſch","wird","von","den","Daͤhnen","Pomuchlen","genant","/","vnd","iſt","der","art","/","darauß","der","Stockfiſch","in","Bergen","wird","."],"norm_tok":["Der","Dorsch","wird","von","den","denen","Pomucheln","genannt","/","und","ist","der","Art","/","daraus","der","Stockfisch","in","Bergen","wird","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,19],[20,23],[24,31],[32,41],[42,48],[48,49],[50,53],[54,57],[58,61],[62,65],[65,66],[67,73],[74,77],[78,88],[89,91],[92,98],[99,103],[103,104]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,19],[20,23],[24,29],[30,39],[40,47],[48,49],[50,53],[54,57],[58,61],[62,65],[66,67],[68,74],[75,78],[79,89],[90,92],[93,99],[100,104],[104,105]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.313499927520752}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":254,"date":1639,"orig":"Doch iſt Er daſelbſt groͤſſer/ wie Er dann auch Bergerdorſch allhie genant wird/ wann Er groͤber vnd groͤſſer geſaltzen anhero gebracht wird.","norm":"Doch ist er daselbst größer / wie Er dann auch Bergerdorsch allhier genannt wird / wann er gröber und größer gesalzen anher gebracht wird.","orig_tok":["Doch","iſt","Er","daſelbſt","groͤſſer","/","wie","Er","dann","auch","Bergerdorſch","allhie","genant","wird","/","wann","Er","groͤber","vnd","groͤſſer","geſaltzen","anhero","gebracht","wird","."],"norm_tok":["Doch","ist","er","daselbst","größer","/","wie","Er","dann","auch","Bergerdorsch","allhier","genannt","wird","/","wann","er","gröber","und","größer","gesalzen","anher","gebracht","wird","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,11],[12,20],[21,29],[29,30],[31,34],[35,37],[38,42],[43,47],[48,60],[61,67],[68,74],[75,79],[79,80],[81,85],[86,88],[89,96],[97,100],[101,109],[110,119],[120,126],[127,135],[136,140],[140,141]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,11],[12,20],[21,27],[28,29],[30,33],[34,36],[37,41],[42,46],[47,59],[60,67],[68,75],[76,80],[81,82],[83,87],[88,90],[91,97],[98,101],[102,108],[109,117],[118,123],[124,132],[133,137],[137,138]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.805200099945068}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":255,"date":1639,"orig":"Er hat ſonſt eine uͤberaus groſſe Leber/ vnd die wird fuͤr leckericht geachtet.","norm":"Er hat sonst eine überaus große Leber / und die wird für leckerecht geachtet.","orig_tok":["Er","hat","ſonſt","eine","uͤberaus","groſſe","Leber","/","vnd","die","wird","fuͤr","leckericht","geachtet","."],"norm_tok":["Er","hat","sonst","eine","überaus","große","Leber","/","und","die","wird","für","leckerecht","geachtet","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,12],[13,17],[18,26],[27,33],[34,39],[39,40],[41,44],[45,48],[49,53],[54,58],[59,69],[70,78],[78,79]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,12],[13,17],[18,25],[26,31],[32,37],[38,39],[40,43],[44,47],[48,52],[53,56],[57,67],[68,76],[76,77]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.643199920654297}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":256,"date":1639,"orig":"Die Crabben ſind kleine Krebßlein/ doch ohne die Forderſcheeren/ vnd wenn man ſie kochet/ werden ſie auch ſo roth/ wie die Krebſe.","norm":"Die Krabben sind kleine Krebßlein / doch ohne die Forderscheren / und wenn man sie kochet / werden sie auch so rot / wie die Krebse.","orig_tok":["Die","Crabben","ſind","kleine","Krebßlein","/","doch","ohne","die","Forderſcheeren","/","vnd","wenn","man","ſie","kochet","/","werden","ſie","auch","ſo","roth","/","wie","die","Krebſe","."],"norm_tok":["Die","Krabben","sind","kleine","Krebßlein","/","doch","ohne","die","Forderscheren","/","und","wenn","man","sie","kochet","/","werden","sie","auch","so","rot","/","wie","die","Krebse","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,16],[17,23],[24,33],[33,34],[35,39],[40,44],[45,48],[49,63],[63,64],[65,68],[69,73],[74,77],[78,81],[82,88],[88,89],[90,96],[97,100],[101,105],[106,108],[109,113],[113,114],[115,118],[119,122],[123,129],[129,130]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,16],[17,23],[24,33],[34,35],[36,40],[41,45],[46,49],[50,63],[64,65],[66,69],[70,74],[75,78],[79,82],[83,89],[90,91],[92,98],[99,102],[103,107],[108,110],[111,114],[115,116],[117,120],[121,124],[125,131],[131,132]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.7530999183654785}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":257,"date":1639,"orig":"Vnter jhnen findet man die runde Meerſpinnen ohne Schwantz/ die man aber nicht iſſet.","norm":"Unter ihnen findet man die runde Meerspinnen ohne Schwanz / die man aber nicht isst.","orig_tok":["Vnter","jhnen","findet","man","die","runde","Meerſpinnen","ohne","Schwantz","/","die","man","aber","nicht","iſſet","."],"norm_tok":["Unter","ihnen","findet","man","die","runde","Meerspinnen","ohne","Schwanz","/","die","man","aber","nicht","isst","."],"orig_spans":[[0,5],[6,11],[12,18],[19,22],[23,26],[27,32],[33,44],[45,49],[50,58],[58,59],[60,63],[64,67],[68,72],[73,78],[79,84],[84,85]],"norm_spans":[[0,5],[6,11],[12,18],[19,22],[23,26],[27,32],[33,44],[45,49],[50,57],[58,59],[60,63],[64,67],[68,72],[73,78],[79,83],[83,84]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.692999839782715}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":258,"date":1639,"orig":"Sie haben hohe Beine/ vnd wann ſie gehen oder ſchieſſen/ ſo thun ſie es nicht hinterſich/ wie die Krebſe vnd Crabben/ auch nicht fuͤr ſich/ ſondern nur uͤber die ſeite.","norm":"Sie haben hohe Beine / und wann sie gehen oder schießen / so tun sie es nicht hintersich / wie die Krebse und Krabben / auch nicht für sich / sondern nur über die Seite.","orig_tok":["Sie","haben","hohe","Beine","/","vnd","wann","ſie","gehen","oder","ſchieſſen","/","ſo","thun","ſie","es","nicht","hinterſich","/","wie","die","Krebſe","vnd","Crabben","/","auch","nicht","fuͤr","ſich","/","ſondern","nur","uͤber","die","ſeite","."],"norm_tok":["Sie","haben","hohe","Beine","/","und","wann","sie","gehen","oder","schießen","/","so","tun","sie","es","nicht","hintersich","/","wie","die","Krebse","und","Krabben","/","auch","nicht","für","sich","/","sondern","nur","über","die","Seite","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[15,20],[20,21],[22,25],[26,30],[31,34],[35,40],[41,45],[46,55],[55,56],[57,59],[60,64],[65,68],[69,71],[72,77],[78,88],[88,89],[90,93],[94,97],[98,104],[105,108],[109,116],[116,117],[118,122],[123,128],[129,133],[134,138],[138,139],[140,147],[148,151],[152,157],[158,161],[162,167],[167,168]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[15,20],[21,22],[23,26],[27,31],[32,35],[36,41],[42,46],[47,55],[56,57],[58,60],[61,64],[65,68],[69,71],[72,77],[78,88],[89,90],[91,94],[95,98],[99,105],[106,109],[110,117],[118,119],[120,124],[125,130],[131,134],[135,139],[140,141],[142,149],[150,153],[154,158],[159,162],[163,168],[168,169]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.943299770355225}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":259,"date":1639,"orig":"Der Seehane iſt auff vnd auff gleiche dicke/ gruͤnes Fleiſches/ vnd mit vier reigen kleiner Stachelen/ als were er viereckicht/ gewapnet.","norm":"Der Seehane ist auf und auf gleiche dicke / grünes Fleisches / und mit vier Reigen kleiner Stacheln / als wäre er viereckig / gewappnet.","orig_tok":["Der","Seehane","iſt","auff","vnd","auff","gleiche","dicke","/","gruͤnes","Fleiſches","/","vnd","mit","vier","reigen","kleiner","Stachelen","/","als","were","er","viereckicht","/","gewapnet","."],"norm_tok":["Der","Seehane","ist","auf","und","auf","gleiche","dicke","/","grünes","Fleisches","/","und","mit","vier","Reigen","kleiner","Stacheln","/","als","wäre","er","viereckig","/","gewappnet","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,15],[16,20],[21,24],[25,29],[30,37],[38,43],[43,44],[45,52],[53,62],[62,63],[64,67],[68,71],[72,76],[77,83],[84,91],[92,101],[101,102],[103,106],[107,111],[112,114],[115,126],[126,127],[128,136],[136,137]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,15],[16,19],[20,23],[24,27],[28,35],[36,41],[42,43],[44,50],[51,60],[61,62],[63,66],[67,70],[71,75],[76,82],[83,90],[91,99],[100,101],[102,105],[106,110],[111,113],[114,123],[124,125],[126,135],[135,136]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.816100120544434}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":260,"date":1639,"orig":"Dieſer pfleget/ wenn ein Vngewitter auffſteigen wil/ nach Auſſage der Fiſcher vnd Schiffer/ wie ein Hane krehen.","norm":"Dieser pflegt / wenn ein Ungewitter aufsteigen will / nach Aussage der Fischer und Schiffer / wie ein Hahne Krähen.","orig_tok":["Dieſer","pfleget","/","wenn","ein","Vngewitter","auffſteigen","wil","/","nach","Auſſage","der","Fiſcher","vnd","Schiffer","/","wie","ein","Hane","krehen","."],"norm_tok":["Dieser","pflegt","/","wenn","ein","Ungewitter","aufsteigen","will","/","nach","Aussage","der","Fischer","und","Schiffer","/","wie","ein","Hahne","Krähen","."],"orig_spans":[[0,6],[7,14],[14,15],[16,20],[21,24],[25,35],[36,47],[48,51],[51,52],[53,57],[58,65],[66,69],[70,77],[78,81],[82,90],[90,91],[92,95],[96,99],[100,104],[105,111],[111,112]],"norm_spans":[[0,6],[7,13],[14,15],[16,20],[21,24],[25,35],[36,46],[47,51],[52,53],[54,58],[59,66],[67,70],[71,78],[79,82],[83,91],[92,93],[94,97],[98,101],[102,107],[108,114],[114,115]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.896599769592285}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":261,"date":1639,"orig":"Hornfiſch hat gruͤen Fleiſch vnd gruͤne Graͤten/ vnd einen Schnabel/ wie ein Storch/ der wird meiſtentheils in den Faſten gefangen/ vnd von den Armen Leuten gegeſſen.","norm":"Hornfisch hat grün Fleisch und grüne Gräten / und einen Schnabel / wie ein Storch / der wird meistenteils in den Fasten gefangen / und von den Armen Leuten gegessen.","orig_tok":["Hornfiſch","hat","gruͤen","Fleiſch","vnd","gruͤne","Graͤten","/","vnd","einen","Schnabel","/","wie","ein","Storch","/","der","wird","meiſtentheils","in","den","Faſten","gefangen","/","vnd","von","den","Armen","Leuten","gegeſſen","."],"norm_tok":["Hornfisch","hat","grün","Fleisch","und","grüne","Gräten","/","und","einen","Schnabel","/","wie","ein","Storch","/","der","wird","meistenteils","in","den","Fasten","gefangen","/","und","von","den","Armen","Leuten","gegessen","."],"orig_spans":[[0,9],[10,13],[14,20],[21,28],[29,32],[33,39],[40,47],[47,48],[49,52],[53,58],[59,67],[67,68],[69,72],[73,76],[77,83],[83,84],[85,88],[89,93],[94,107],[108,110],[111,114],[115,121],[122,130],[130,131],[132,135],[136,139],[140,143],[144,149],[150,156],[157,165],[165,166]],"norm_spans":[[0,9],[10,13],[14,18],[19,26],[27,30],[31,36],[37,43],[44,45],[46,49],[50,55],[56,64],[65,66],[67,70],[71,74],[75,81],[82,83],[84,87],[88,92],[93,105],[106,108],[109,112],[113,119],[120,128],[129,130],[131,134],[135,138],[139,142],[143,148],[149,155],[156,164],[164,165]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.070600032806396}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":262,"date":1639,"orig":"Der Schwerdfiſch iſt uͤber Neun oder Zehen Schuh lang/ vnd hat an der Stirn vorm Kopff ein Schwerd von Graͤten/ anderthalb Elen lang/ doch bißweilen laͤnger vnd kuͤrtzer/ welches geſcherffet vnd gereiffet iſt/ wie ſonſt ein Schwerd pfleget zuſein.","norm":"Der Schwertfisch ist über neun oder Zehn Schuh lang / und hat an der Stirn vorm Kopf ein Schwert von Gräten / anderthalb Elen lang / doch bisweilen länger und kürzer / welches geschärft und gereift ist / wie sonst ein Schwert pflegt zu sein.","orig_tok":["Der","Schwerdfiſch","iſt","uͤber","Neun","oder","Zehen","Schuh","lang","/","vnd","hat","an","der","Stirn","vorm","Kopff","ein","Schwerd","von","Graͤten","/","anderthalb","Elen","lang","/","doch","bißweilen","laͤnger","vnd","kuͤrtzer","/","welches","geſcherffet","vnd","gereiffet","iſt","/","wie","ſonſt","ein","Schwerd","pfleget","zuſein","."],"norm_tok":["Der","Schwertfisch","ist","über","neun","oder","Zehn","Schuh","lang","/","und","hat","an","der","Stirn","vorm","Kopf","ein","Schwert","von","Gräten","/","anderthalb","Elen","lang","/","doch","bisweilen","länger","und","kürzer","/","welches","geschärft","und","gereift","ist","/","wie","sonst","ein","Schwert","pflegt","zu","sein","."],"orig_spans":[[0,3],[4,16],[17,20],[21,26],[27,31],[32,36],[37,42],[43,48],[49,53],[53,54],[55,58],[59,62],[63,65],[66,69],[70,75],[76,80],[81,86],[87,90],[91,98],[99,102],[103,110],[110,111],[112,122],[123,127],[128,132],[132,133],[134,138],[139,148],[149,156],[157,160],[161,169],[169,170],[171,178],[179,190],[191,194],[195,204],[205,208],[208,209],[210,213],[214,219],[220,223],[224,231],[232,239],[240,246],[246,247]],"norm_spans":[[0,3],[4,16],[17,20],[21,25],[26,30],[31,35],[36,40],[41,46],[47,51],[52,53],[54,57],[58,61],[62,64],[65,68],[69,74],[75,79],[80,84],[85,88],[89,96],[97,100],[101,107],[108,109],[110,120],[121,125],[126,130],[131,132],[133,137],[138,147],[148,154],[155,158],[159,165],[166,167],[168,175],[176,185],[186,189],[190,197],[198,201],[202,203],[204,207],[208,213],[214,217],[218,225],[226,232],[233,235],[236,240],[240,241]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[43,44],[44,45]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.187900066375732}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":263,"date":1639,"orig":"Dieſer Fiſch ſol ſonſt dem Walfiſche gefaͤhrlich ſeyn/ wird aber nicht in Netzen gefangen/ als die er mit dem Schwerte zerſchneidet/ ſondern nur bekommen/ wenn Jhn das Meer todt/ wie den Walfiſch/ zu Lande wirffet.","norm":"Dieser Fisch soll sonst dem Walfische gefährlich sein / wird aber nicht in Netzen gefangen / als die er mit dem Schwerte zerschneidet / sondern nur bekommen / wenn ihn das Meer tot / wie den Walfisch / zu Lande wirft.","orig_tok":["Dieſer","Fiſch","ſol","ſonſt","dem","Walfiſche","gefaͤhrlich","ſeyn","/","wird","aber","nicht","in","Netzen","gefangen","/","als","die","er","mit","dem","Schwerte","zerſchneidet","/","ſondern","nur","bekommen","/","wenn","Jhn","das","Meer","todt","/","wie","den","Walfiſch","/","zu","Lande","wirffet","."],"norm_tok":["Dieser","Fisch","soll","sonst","dem","Walfische","gefährlich","sein","/","wird","aber","nicht","in","Netzen","gefangen","/","als","die","er","mit","dem","Schwerte","zerschneidet","/","sondern","nur","bekommen","/","wenn","ihn","das","Meer","tot","/","wie","den","Walfisch","/","zu","Lande","wirft","."],"orig_spans":[[0,6],[7,12],[13,16],[17,22],[23,26],[27,36],[37,48],[49,53],[53,54],[55,59],[60,64],[65,70],[71,73],[74,80],[81,89],[89,90],[91,94],[95,98],[99,101],[102,105],[106,109],[110,118],[119,131],[131,132],[133,140],[141,144],[145,153],[153,154],[155,159],[160,163],[164,167],[168,172],[173,177],[177,178],[179,182],[183,186],[187,195],[195,196],[197,199],[200,205],[206,213],[213,214]],"norm_spans":[[0,6],[7,12],[13,17],[18,23],[24,27],[28,37],[38,48],[49,53],[54,55],[56,60],[61,65],[66,71],[72,74],[75,81],[82,90],[91,92],[93,96],[97,100],[101,103],[104,107],[108,111],[112,120],[121,133],[134,135],[136,143],[144,147],[148,156],[157,158],[159,163],[164,167],[168,171],[172,176],[177,180],[181,182],[183,186],[187,190],[191,199],[200,201],[202,204],[205,210],[211,216],[216,217]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.734099864959717}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":264,"date":1639,"orig":"Von dieſen beyden Feinden/ als dem Wallfiſche vnd Schwerdſiſche/ findet man hin vnd her die Rieben/ Beine/ vnd beſagtes Schwerd an Herꝛenhoͤfen angeſchlagen.","norm":"Von diesen beiden Feinden / als dem Walfische und Schwertfische / findet man hin und her die Rieben / Beine / und besagtes Schwert an Herrenhöfen angeschlagen.","orig_tok":["Von","dieſen","beyden","Feinden","/","als","dem","Wallfiſche","vnd","Schwerdſiſche","/","findet","man","hin","vnd","her","die","Rieben","/","Beine","/","vnd","beſagtes","Schwerd","an","Herꝛenhoͤfen","angeſchlagen","."],"norm_tok":["Von","diesen","beiden","Feinden","/","als","dem","Walfische","und","Schwertfische","/","findet","man","hin","und","her","die","Rieben","/","Beine","/","und","besagtes","Schwert","an","Herrenhöfen","angeschlagen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[18,25],[25,26],[27,30],[31,34],[35,45],[46,49],[50,63],[63,64],[65,71],[72,75],[76,79],[80,83],[84,87],[88,91],[92,98],[98,99],[100,105],[105,106],[107,110],[111,119],[120,127],[128,130],[131,143],[144,156],[156,157]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[18,25],[26,27],[28,31],[32,35],[36,45],[46,49],[50,63],[64,65],[66,72],[73,76],[77,80],[81,84],[85,88],[89,92],[93,99],[100,101],[102,107],[108,109],[110,113],[114,122],[123,130],[131,133],[134,145],[146,158],[158,159]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.522600173950195}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":265,"date":1639,"orig":"8. Was fuͤr Meerfiſche am Geſtade gefunden werden.","norm":"8. Was für Meerfische am Gestade gefunden werden.","orig_tok":["8.","Was","fuͤr","Meerfiſche","am","Geſtade","gefunden","werden","."],"norm_tok":["8.","Was","für","Meerfische","am","Gestade","gefunden","werden","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,22],[23,25],[26,33],[34,42],[43,49],[49,50]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,21],[22,24],[25,32],[33,41],[42,48],[48,49]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.805699825286865}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":266,"date":1639,"orig":"9. Pommern hat viele Meerporten vnd ein hohes Geſtade/ vnd hat nichtes deſtoweniger groſſen Schaden durch des Meeres uͤberſchwemmung gelitten: wirfft auch den Bernſtein aus.","norm":"9. Pommern hat viele Meerporten und ein hohes Gestade / und hat nichtsdestoweniger großen Schaden durch des Meeres Überschwemmung gelitten: wirft auch den Bernstein aus.","orig_tok":["9.","Pommern","hat","viele","Meerporten","vnd","ein","hohes","Geſtade","/","vnd","hat","nichtes","deſtoweniger","groſſen","Schaden","durch","des","Meeres","uͤberſchwemmung","gelitten",":","wirfft","auch","den","Bernſtein","aus","."],"norm_tok":["9.","Pommern","hat","viele","Meerporten","und","ein","hohes","Gestade","/","und","hat","nichtsdestoweniger","großen","Schaden","durch","des","Meeres","Überschwemmung","gelitten",":","wirft","auch","den","Bernstein","aus","."],"orig_spans":[[0,2],[3,10],[11,14],[15,20],[21,31],[32,35],[36,39],[40,45],[46,53],[53,54],[55,58],[59,62],[63,70],[71,83],[84,91],[92,99],[100,105],[106,109],[110,116],[117,132],[133,141],[141,142],[143,149],[150,154],[155,158],[159,168],[169,172],[172,173]],"norm_spans":[[0,2],[3,10],[11,14],[15,20],[21,31],[32,35],[36,39],[40,45],[46,53],[54,55],[56,59],[60,63],[64,82],[83,89],[90,97],[98,103],[104,107],[108,114],[115,129],[130,138],[138,139],[140,145],[146,150],[151,154],[155,164],[165,168],[168,169]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.2204999923706055}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":267,"date":1639,"orig":"Wie nun das Land mit den ſchoͤneſten Fiſchereyen vnd herrlichen flieſſenden Waſſern begabet iſt/ derer ſich die Einſaſſen zu Korn-Schneyde-Walck-Polier-Papier- vnd andern Muͤhlen/ auff auff den Hammern/ zugebrauchen wiſſen/ alſo hat es dabeneben die herrlichſte Auß- vnd Schiffahrten/ dadurch es/ was es uͤbrig hat/ verfuͤhret/ vnd woran es mangel findet/ hereinbringet.","norm":"Wie nun das Land mit den schönsten Fischereien und herrlichen fließenden Wassern begabt ist / derer sich die Einsassen zu Korn-Schneyde-Walck-Polier-Papier- und anderen Mühlen / auf auf den Hammern / zu gebrauchen wissen / also hat es dabeneben die herrlichste Auß- und Schifffahrten / dadurch es / was es übrig hat / verführet / und woran es Mangel findet / hereinbringet.","orig_tok":["Wie","nun","das","Land","mit","den","ſchoͤneſten","Fiſchereyen","vnd","herrlichen","flieſſenden","Waſſern","begabet","iſt","/","derer","ſich","die","Einſaſſen","zu","Korn-Schneyde-Walck-Polier-Papier-","vnd","andern","Muͤhlen","/","auff","auff","den","Hammern","/","zugebrauchen","wiſſen","/","alſo","hat","es","dabeneben","die","herrlichſte","Auß-","vnd","Schiffahrten","/","dadurch","es","/","was","es","uͤbrig","hat","/","verfuͤhret","/","vnd","woran","es","mangel","findet","/","hereinbringet","."],"norm_tok":["Wie","nun","das","Land","mit","den","schönsten","Fischereien","und","herrlichen","fließenden","Wassern","begabt","ist","/","derer","sich","die","Einsassen","zu","Korn-Schneyde-Walck-Polier-Papier-","und","anderen","Mühlen","/","auf","auf","den","Hammern","/","zu","gebrauchen","wissen","/","also","hat","es","dabeneben","die","herrlichste","Auß-","und","Schifffahrten","/","dadurch","es","/","was","es","übrig","hat","/","verführet","/","und","woran","es","Mangel","findet","/","hereinbringet","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,16],[17,20],[21,24],[25,36],[37,48],[49,52],[53,63],[64,75],[76,83],[84,91],[92,95],[95,96],[97,102],[103,107],[108,111],[112,121],[122,124],[125,159],[160,163],[164,170],[171,178],[178,179],[180,184],[185,189],[190,193],[194,201],[201,202],[203,215],[216,222],[222,223],[224,228],[229,232],[233,235],[236,245],[246,249],[250,261],[262,266],[267,270],[271,283],[283,284],[285,292],[293,295],[295,296],[297,300],[301,303],[304,310],[311,314],[314,315],[316,326],[326,327],[328,331],[332,337],[338,340],[341,347],[348,354],[354,355],[356,369],[369,370]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,16],[17,20],[21,24],[25,34],[35,46],[47,50],[51,61],[62,72],[73,80],[81,87],[88,91],[92,93],[94,99],[100,104],[105,108],[109,118],[119,121],[122,156],[157,160],[161,168],[169,175],[176,177],[178,181],[182,185],[186,189],[190,197],[198,199],[200,202],[203,213],[214,220],[221,222],[223,227],[228,231],[232,234],[235,244],[245,248],[249,260],[261,265],[266,269],[270,283],[284,285],[286,293],[294,296],[297,298],[299,302],[303,305],[306,311],[312,315],[316,317],[318,327],[328,329],[330,333],[334,339],[340,342],[343,349],[350,356],[357,358],[359,372],[372,373]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41],[41,42],[42,43],[43,44],[44,45],[45,46],[46,47],[47,48],[48,49],[49,50],[50,51],[51,52],[52,53],[53,54],[54,55],[55,56],[56,57],[57,58],[58,59],[59,60],[60,61]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.599699974060059}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":268,"date":1639,"orig":"Etliche rechnen zwoͤlff/ etliche viele mehr Porten vnd Hafen/ daraus man in die See ſchiffen kan/ des friſchen vnd groſſen Hafes zugeſchweigen/ das mehr dann xij. Staͤdten dienet.","norm":"Etliche rechnen zwölf / etliche viele mehr Porten und Hafen / daraus man in die See schiffen kann / des frischen und großen Hafes zugeschwiegen / das mehr dann xij. Städten dient.","orig_tok":["Etliche","rechnen","zwoͤlff","/","etliche","viele","mehr","Porten","vnd","Hafen","/","daraus","man","in","die","See","ſchiffen","kan","/","des","friſchen","vnd","groſſen","Hafes","zugeſchweigen","/","das","mehr","dann","xij.","Staͤdten","dienet","."],"norm_tok":["Etliche","rechnen","zwölf","/","etliche","viele","mehr","Porten","und","Hafen","/","daraus","man","in","die","See","schiffen","kann","/","des","frischen","und","großen","Hafes","zugeschwiegen","/","das","mehr","dann","xij",".","Städten","dient","."],"orig_spans":[[0,7],[8,15],[16,23],[23,24],[25,32],[33,38],[39,43],[44,50],[51,54],[55,60],[60,61],[62,68],[69,72],[73,75],[76,79],[80,83],[84,92],[93,96],[96,97],[98,101],[102,110],[111,114],[115,122],[123,128],[129,142],[142,143],[144,147],[148,152],[153,157],[158,162],[163,171],[172,178],[178,179]],"norm_spans":[[0,7],[8,15],[16,21],[22,23],[24,31],[32,37],[38,42],[43,49],[50,53],[54,59],[60,61],[62,68],[69,72],[73,75],[76,79],[80,83],[84,92],[93,97],[98,99],[100,103],[104,112],[113,116],[117,123],[124,129],[130,143],[144,145],[146,149],[150,154],[155,159],[160,163],[163,164],[165,172],[173,178],[178,179]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.540299892425537}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":269,"date":1639,"orig":"Sonſt iſt es den Schiffern gefehrlich/ den Pommerſchen Strand/ ſonderlich uͤber der Oder/ wo ſie nicht einen Hafen treffen/ zuberuͤhren.","norm":"Sonst ist es den Schiffern gefährlich / den Pommerschen Strand / sonderlich über der Oder / wo sie nicht einen Hafen treffen / zuberühren.","orig_tok":["Sonſt","iſt","es","den","Schiffern","gefehrlich","/","den","Pommerſchen","Strand","/","ſonderlich","uͤber","der","Oder","/","wo","ſie","nicht","einen","Hafen","treffen","/","zuberuͤhren","."],"norm_tok":["Sonst","ist","es","den","Schiffern","gefährlich","/","den","Pommerschen","Strand","/","sonderlich","über","der","Oder","/","wo","sie","nicht","einen","Hafen","treffen","/","zuberühren","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,12],[13,16],[17,26],[27,37],[37,38],[39,42],[43,54],[55,61],[61,62],[63,73],[74,79],[80,83],[84,88],[88,89],[90,92],[93,96],[97,102],[103,108],[109,114],[115,122],[122,123],[124,135],[135,136]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,12],[13,16],[17,26],[27,37],[38,39],[40,43],[44,55],[56,62],[63,64],[65,75],[76,80],[81,84],[85,89],[90,91],[92,94],[95,98],[99,104],[105,110],[111,116],[117,124],[125,126],[127,137],[137,138]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.560699939727783}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":270,"date":1639,"orig":"Auch hat das Meer einen zimblichen Staden/ vnd iſt von Natur wol gefangen/ daß es nicht leicht Schaden thun mag/ wiewol es dennoch an etlichen Ortern in den groſſen Sturmwinden von dem Lande etwas weg nimbt/ vnd vorzeiten gantze groſſe Staͤdte vnd Landſchafften verſencket hat.","norm":"Auch hat das Meer einen zimblichen Staden / und ist von Natur wohl gefangen / dass es nicht leicht Schaden tun mag / wiewohl es dennoch an etlichen Ortern in den großen Sturmwinden von dem Lande etwas weg nimmt / und vorzeiten ganze große Städte und Landschaften versenket hat.","orig_tok":["Auch","hat","das","Meer","einen","zimblichen","Staden","/","vnd","iſt","von","Natur","wol","gefangen","/","daß","es","nicht","leicht","Schaden","thun","mag","/","wiewol","es","dennoch","an","etlichen","Ortern","in","den","groſſen","Sturmwinden","von","dem","Lande","etwas","weg","nimbt","/","vnd","vorzeiten","gantze","groſſe","Staͤdte","vnd","Landſchafften","verſencket","hat","."],"norm_tok":["Auch","hat","das","Meer","einen","zimblichen","Staden","/","und","ist","von","Natur","wohl","gefangen","/","dass","es","nicht","leicht","Schaden","tun","mag","/","wiewohl","es","dennoch","an","etlichen","Ortern","in","den","großen","Sturmwinden","von","dem","Lande","etwas","weg","nimmt","/","und","vorzeiten","ganze","große","Städte","und","Landschaften","versenket","hat","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,17],[18,23],[24,34],[35,41],[41,42],[43,46],[47,50],[51,54],[55,60],[61,64],[65,73],[73,74],[75,78],[79,81],[82,87],[88,94],[95,102],[103,107],[108,111],[111,112],[113,119],[120,122],[123,130],[131,133],[134,142],[143,149],[150,152],[153,156],[157,164],[165,176],[177,180],[181,184],[185,190],[191,196],[197,200],[201,206],[206,207],[208,211],[212,221],[222,228],[229,235],[236,243],[244,247],[248,261],[262,272],[273,276],[276,277]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,17],[18,23],[24,34],[35,41],[42,43],[44,47],[48,51],[52,55],[56,61],[62,66],[67,75],[76,77],[78,82],[83,85],[86,91],[92,98],[99,106],[107,110],[111,114],[115,116],[117,124],[125,127],[128,135],[136,138],[139,147],[148,154],[155,157],[158,161],[162,168],[169,180],[181,184],[185,188],[189,194],[195,200],[201,204],[205,210],[211,212],[213,216],[217,226],[227,232],[233,238],[239,245],[246,249],[250,262],[263,272],[273,276],[276,277]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.4475998878479}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":271,"date":1639,"orig":"Auch wirfft es an etlichen Ortern Bern- oder Agtſtein aus/ eben wie in Preuſſen/ ob wol nicht in ſolcher Menge.","norm":"Auch wirft es an etlichen Ortern Bern- oder Agtstein aus / eben wie in Preußen / ob wohl nicht in solcher Menge.","orig_tok":["Auch","wirfft","es","an","etlichen","Ortern","Bern-","oder","Agtſtein","aus","/","eben","wie","in","Preuſſen","/","ob","wol","nicht","in","ſolcher","Menge","."],"norm_tok":["Auch","wirft","es","an","etlichen","Ortern","Bern-","oder","Agtstein","aus","/","eben","wie","in","Preußen","/","ob","wohl","nicht","in","solcher","Menge","."],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,14],[15,17],[18,26],[27,33],[34,39],[40,44],[45,53],[54,57],[57,58],[59,63],[64,67],[68,70],[71,79],[79,80],[81,83],[84,87],[88,93],[94,96],[97,104],[105,110],[110,111]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,13],[14,16],[17,25],[26,32],[33,38],[39,43],[44,52],[53,56],[57,58],[59,63],[64,67],[68,70],[71,78],[79,80],[81,83],[84,88],[89,94],[95,97],[98,105],[106,111],[111,112]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.037799835205078}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":272,"date":1639,"orig":"Drumb mag jhn auch ein jeder am Strande ſamlen vnd auffnehmen/ wer nur wil/ welches in Preuſſen aber nicht vergoͤnnet wird.","norm":"Darum mag ihn auch ein jeder am Strande sammeln und aufnehmen / wer nur will / welches in Preußen aber nicht vergönnet wird.","orig_tok":["Drumb","mag","jhn","auch","ein","jeder","am","Strande","ſamlen","vnd","auffnehmen","/","wer","nur","wil","/","welches","in","Preuſſen","aber","nicht","vergoͤnnet","wird","."],"norm_tok":["Darum","mag","ihn","auch","ein","jeder","am","Strande","sammeln","und","aufnehmen","/","wer","nur","will","/","welches","in","Preußen","aber","nicht","vergönnet","wird","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,13],[14,18],[19,22],[23,28],[29,31],[32,39],[40,46],[47,50],[51,61],[61,62],[63,66],[67,70],[71,74],[74,75],[76,83],[84,86],[87,95],[96,100],[101,106],[107,117],[118,122],[122,123]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,13],[14,18],[19,22],[23,28],[29,31],[32,39],[40,47],[48,51],[52,61],[62,63],[64,67],[68,71],[72,76],[77,78],[79,86],[87,89],[90,97],[98,102],[103,108],[109,118],[119,123],[123,124]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.299600124359131}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":273,"date":1639,"orig":"Dabey gleichwol dieſes zu mercken/ das man auch bißweilen groſſe Agtſteine in Brunnen/ wenn man ſie erſtlich gegraben/ vnten im Sande/ wie auch wol in Sandbergen/ als namentlich fuͤr Golnow gefunden habe/ welches wenn man in acht nimbt/ kan man deſto naͤher zu erforſchung des Wundergewechſes gelangen.","norm":"Dabei gleichwohl dieses zu merken / das man auch bisweilen große Agtsteine in Brunnen / wenn man sie erstlich gegraben / unten im Sande / wie auch wohl in Sandbergen / als namentlich für Golnow gefunden habe / welches wenn man in Acht nimmt / kann man desto näher zu Erforschung des Wundergewächses gelangen.","orig_tok":["Dabey","gleichwol","dieſes","zu","mercken","/","das","man","auch","bißweilen","groſſe","Agtſteine","in","Brunnen","/","wenn","man","ſie","erſtlich","gegraben","/","vnten","im","Sande","/","wie","auch","wol","in","Sandbergen","/","als","namentlich","fuͤr","Golnow","gefunden","habe","/","welches","wenn","man","in","acht","nimbt","/","kan","man","deſto","naͤher","zu","erforſchung","des","Wundergewechſes","gelangen","."],"norm_tok":["Dabei","gleichwohl","dieses","zu","merken","/","das","man","auch","bisweilen","große","Agtsteine","in","Brunnen","/","wenn","man","sie","erstlich","gegraben","/","unten","im","Sande","/","wie","auch","wohl","in","Sandbergen","/","als","namentlich","für","Golnow","gefunden","habe","/","welches","wenn","man","in","Acht","nimmt","/","kann","man","desto","näher","zu","Erforschung","des","Wundergewächses","gelangen","."],"orig_spans":[[0,5],[6,15],[16,22],[23,25],[26,33],[33,34],[35,38],[39,42],[43,47],[48,57],[58,64],[65,74],[75,77],[78,85],[85,86],[87,91],[92,95],[96,99],[100,108],[109,117],[117,118],[119,124],[125,127],[128,133],[133,134],[135,138],[139,143],[144,147],[148,150],[151,161],[161,162],[163,166],[167,177],[178,182],[183,189],[190,198],[199,203],[203,204],[205,212],[213,217],[218,221],[222,224],[225,229],[230,235],[235,236],[237,240],[241,244],[245,250],[251,257],[258,260],[261,272],[273,276],[277,292],[293,301],[301,302]],"norm_spans":[[0,5],[6,16],[17,23],[24,26],[27,33],[34,35],[36,39],[40,43],[44,48],[49,58],[59,64],[65,74],[75,77],[78,85],[86,87],[88,92],[93,96],[97,100],[101,109],[110,118],[119,120],[121,126],[127,129],[130,135],[136,137],[138,141],[142,146],[147,151],[152,154],[155,165],[166,167],[168,171],[172,182],[183,186],[187,193],[194,202],[203,207],[208,209],[210,217],[218,222],[223,226],[227,229],[230,234],[235,240],[241,242],[243,247],[248,251],[252,257],[258,263],[264,266],[267,278],[279,282],[283,298],[299,307],[307,308]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.017199993133545}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":274,"date":1639,"orig":"Weiter iſt dis Land mit den bequemſten Hoͤltzungen verſehen/ vnd man findet nutzbahre Heyden auff vier vnd fuͤnff Meilweges/ als die Golnowiſche vnd Vkermundiſche/ der andern vielen Waͤlder zugeſchweigen/ daran ſich das Land trefflich/ theils zu Teer-Kohlen- vnd Glaß brennen/ theils zur taͤglichen fewrung/ theils zu Schiff vnd Haͤuſerbawen/ dann auch zu allerley Jagten/ ſo dem Adel vnd den Staͤdten von den Fuͤrſten in jhrem gebiet nicht miegoͤnnet oder gehemmet werden/ zugebrauchen weiß.","norm":"Weiter ist dies Land mit den bequemsten Höltzungen versehen / und man findet nutzbare Heiden auf vier und fünf Meilweges / als die Golnowische und Vkermundische / der anderen vielen Wälder zugeschwiegen / daran sich das Land trefflich / teils zu Teer-Kohlen- und Glas brennen / teils zur täglichen fewrung / teils zu Schiff und Häuserban / dann auch zu allerlei Jagten / so dem Adel und den Städten von den Fürsten in ihrem gebiet nicht miegönnet oder gehemmt werden / zu gebrauchen weiß.","orig_tok":["Weiter","iſt","dis","Land","mit","den","bequemſten","Hoͤltzungen","verſehen","/","vnd","man","findet","nutzbahre","Heyden","auff","vier","vnd","fuͤnff","Meilweges","/","als","die","Golnowiſche","vnd","Vkermundiſche","/","der","andern","vielen","Waͤlder","zugeſchweigen","/","daran","ſich","das","Land","trefflich","/","theils","zu","Teer-Kohlen-","vnd","Glaß","brennen","/","theils","zur","taͤglichen","fewrung","/","theils","zu","Schiff","vnd","Haͤuſerbawen","/","dann","auch","zu","allerley","Jagten","/","ſo","dem","Adel","vnd","den","Staͤdten","von","den","Fuͤrſten","in","jhrem","gebiet","nicht","miegoͤnnet","oder","gehemmet","werden","/","zugebrauchen","weiß","."],"norm_tok":["Weiter","ist","dies","Land","mit","den","bequemsten","Höltzungen","versehen","/","und","man","findet","nutzbare","Heiden","auf","vier","und","fünf","Meilweges","/","als","die","Golnowische","und","Vkermundische","/","der","anderen","vielen","Wälder","zugeschwiegen","/","daran","sich","das","Land","trefflich","/","teils","zu","Teer-Kohlen-","und","Glas","brennen","/","teils","zur","täglichen","fewrung","/","teils","zu","Schiff","und","Häuserban","/","dann","auch","zu","allerlei","Jagten","/","so","dem","Adel","und","den","Städten","von","den","Fürsten","in","ihrem","gebiet","nicht","miegönnet","oder","gehemmt","werden","/","zu","gebrauchen","weiß","."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,14],[15,19],[20,23],[24,27],[28,38],[39,50],[51,59],[59,60],[61,64],[65,68],[69,75],[76,85],[86,92],[93,97],[98,102],[103,106],[107,113],[114,123],[123,124],[125,128],[129,132],[133,144],[145,148],[149,162],[162,163],[164,167],[168,174],[175,181],[182,189],[190,203],[203,204],[205,210],[211,215],[216,219],[220,224],[225,234],[234,235],[236,242],[243,245],[246,258],[259,262],[263,267],[268,275],[275,276],[277,283],[284,287],[288,298],[299,306],[306,307],[308,314],[315,317],[318,324],[325,328],[329,341],[341,342],[343,347],[348,352],[353,355],[356,364],[365,371],[371,372],[373,375],[376,379],[380,384],[385,388],[389,392],[393,401],[402,405],[406,409],[410,418],[419,421],[422,427],[428,434],[435,440],[441,451],[452,456],[457,465],[466,472],[472,473],[474,486],[487,491],[491,492]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,15],[16,20],[21,24],[25,28],[29,39],[40,50],[51,59],[60,61],[62,65],[66,69],[70,76],[77,85],[86,92],[93,96],[97,101],[102,105],[106,110],[111,120],[121,122],[123,126],[127,130],[131,142],[143,146],[147,160],[161,162],[163,166],[167,174],[175,181],[182,188],[189,202],[203,204],[205,210],[211,215],[216,219],[220,224],[225,234],[235,236],[237,242],[243,245],[246,258],[259,262],[263,267],[268,275],[276,277],[278,283],[284,287],[288,297],[298,305],[306,307],[308,313],[314,316],[317,323],[324,327],[328,337],[338,339],[340,344],[345,349],[350,352],[353,361],[362,368],[369,370],[371,373],[374,377],[378,382],[383,386],[387,390],[391,398],[399,402],[403,406],[407,414],[415,417],[418,423],[424,430],[431,436],[437,446],[447,451],[452,459],[460,466],[467,468],[469,471],[472,482],[483,487],[487,488]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80],[81,81],[81,82],[82,83],[83,84]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.698200225830078}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":275,"date":1639,"orig":"Vnd es wird in dieſem Lande geſchlagen allerley arth Wildpret/ als Hirſche/ Hinden/ Rehe/ wilde Schweyne/ Haſen/ Caninichen/ wie auch Wilde Katzen/ Fuͤchſe/ Woͤlffe/ Graͤber/ Martern/ Ottern/ Biebern/ Eichhornechen/ Jltis oder Jlche/ Wieſel/ Jgeln vnd dergleichen.","norm":"Und es wird in diesem Lande geschlagen allerlei Art Wildbret / als Hirsche / Hinten / Rehe / wilde Schweine / Hasen / Kaninchen / wie auch Wilde Katzen / Füchse / Wölfe / Gräber / Martern / Ottern / Biebern / Eichhornchen / Iltis oder Jlche / Wiesel / Igeln und dergleichen.","orig_tok":["Vnd","es","wird","in","dieſem","Lande","geſchlagen","allerley","arth","Wildpret","/","als","Hirſche","/","Hinden","/","Rehe","/","wilde","Schweyne","/","Haſen","/","Caninichen","/","wie","auch","Wilde","Katzen","/","Fuͤchſe","/","Woͤlffe","/","Graͤber","/","Martern","/","Ottern","/","Biebern","/","Eichhornechen","/","Jltis","oder","Jlche","/","Wieſel","/","Jgeln","vnd","dergleichen","."],"norm_tok":["Und","es","wird","in","diesem","Lande","geschlagen","allerlei","Art","Wildbret","/","als","Hirsche","/","Hinten","/","Rehe","/","wilde","Schweine","/","Hasen","/","Kaninchen","/","wie","auch","Wilde","Katzen","/","Füchse","/","Wölfe","/","Gräber","/","Martern","/","Ottern","/","Biebern","/","Eichhornchen","/","Iltis","oder","Jlche","/","Wiesel","/","Igeln","und","dergleichen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,6],[7,11],[12,14],[15,21],[22,27],[28,38],[39,47],[48,52],[53,61],[61,62],[63,66],[67,74],[74,75],[76,82],[82,83],[84,88],[88,89],[90,95],[96,104],[104,105],[106,111],[111,112],[113,123],[123,124],[125,128],[129,133],[134,139],[140,146],[146,147],[148,155],[155,156],[157,164],[164,165],[166,173],[173,174],[175,182],[182,183],[184,190],[190,191],[192,199],[199,200],[201,214],[214,215],[216,221],[222,226],[227,232],[232,233],[234,240],[240,241],[242,247],[248,251],[252,263],[263,264]],"norm_spans":[[0,3],[4,6],[7,11],[12,14],[15,21],[22,27],[28,38],[39,47],[48,51],[52,60],[61,62],[63,66],[67,74],[75,76],[77,83],[84,85],[86,90],[91,92],[93,98],[99,107],[108,109],[110,115],[116,117],[118,127],[128,129],[130,133],[134,138],[139,144],[145,151],[152,153],[154,160],[161,162],[163,168],[169,170],[171,177],[178,179],[180,187],[188,189],[190,196],[197,198],[199,206],[207,208],[209,221],[222,223],[224,229],[230,234],[235,240],[241,242],[243,249],[250,251],[252,257],[258,261],[262,273],[273,274]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.815299987792969}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":276,"date":1639,"orig":"Nach dem Wildpret wie geſagt/ moͤgen die von Adel vnd Staͤdte/ ſo mit dem Privilegio beleget ſein/ auff jhrem Grund vnd Boden ausſtellen.","norm":"Nach dem Wildbret wie gesagt / mögen die von Adel und Städte / so mit dem Privilegio beleget sein / auf ihrem Grund und Boden ausstellen.","orig_tok":["Nach","dem","Wildpret","wie","geſagt","/","moͤgen","die","von","Adel","vnd","Staͤdte","/","ſo","mit","dem","Privilegio","beleget","ſein","/","auff","jhrem","Grund","vnd","Boden","ausſtellen","."],"norm_tok":["Nach","dem","Wildbret","wie","gesagt","/","mögen","die","von","Adel","und","Städte","/","so","mit","dem","Privilegio","beleget","sein","/","auf","ihrem","Grund","und","Boden","ausstellen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,17],[18,21],[22,28],[28,29],[30,36],[37,40],[41,44],[45,49],[50,53],[54,61],[61,62],[63,65],[66,69],[70,73],[74,84],[85,92],[93,97],[97,98],[99,103],[104,109],[110,115],[116,119],[120,125],[126,136],[136,137]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,17],[18,21],[22,28],[29,30],[31,36],[37,40],[41,44],[45,49],[50,53],[54,60],[61,62],[63,65],[66,69],[70,73],[74,84],[85,92],[93,97],[98,99],[100,103],[104,109],[110,115],[116,119],[120,125],[126,136],[136,137]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.59250020980835}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":277,"date":1639,"orig":"Aber das hohe Wildt/ daß die Fuͤrſten in etliche Heyden aus fremden Oertern mit groſſen vnkoſten gebracht haben/ wie auch die Rephuner/ haben ſich die Fuͤrſten allein faſt uͤberal vorbehalten.","norm":"Aber das hohe Wildes / dass die Fürsten in etliche Heiden aus fremden Orten mit großen Unkosten gebracht haben / wie auch die Rephuner / haben sich die Fürsten allein fast überall vorbehalten.","orig_tok":["Aber","das","hohe","Wildt","/","daß","die","Fuͤrſten","in","etliche","Heyden","aus","fremden","Oertern","mit","groſſen","vnkoſten","gebracht","haben","/","wie","auch","die","Rephuner","/","haben","ſich","die","Fuͤrſten","allein","faſt","uͤberal","vorbehalten","."],"norm_tok":["Aber","das","hohe","Wildes","/","dass","die","Fürsten","in","etliche","Heiden","aus","fremden","Orten","mit","großen","Unkosten","gebracht","haben","/","wie","auch","die","Rephuner","/","haben","sich","die","Fürsten","allein","fast","überall","vorbehalten","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,13],[14,19],[19,20],[21,24],[25,28],[29,37],[38,40],[41,48],[49,55],[56,59],[60,67],[68,75],[76,79],[80,87],[88,96],[97,105],[106,111],[111,112],[113,116],[117,121],[122,125],[126,134],[134,135],[136,141],[142,146],[147,150],[151,159],[160,166],[167,171],[172,179],[180,191],[191,192]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,13],[14,20],[21,22],[23,27],[28,31],[32,39],[40,42],[43,50],[51,57],[58,61],[62,69],[70,75],[76,79],[80,86],[87,95],[96,104],[105,110],[111,112],[113,116],[117,121],[122,125],[126,134],[135,136],[137,142],[143,147],[148,151],[152,159],[160,166],[167,171],[172,179],[180,191],[191,192]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.183700084686279}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":278,"date":1639,"orig":"Baͤhren finden ſich wol nunmehr ins gemeine nicht darin/ aber das ſie vor dieſem drin geweſen/ iſt wolgewiſſe.","norm":"Bären finden sich wohl nunmehr ins Gemeine nicht darin / aber das sie vor diesem drin gewesen / ist wohlgewisse.","orig_tok":["Baͤhren","finden","ſich","wol","nunmehr","ins","gemeine","nicht","darin","/","aber","das","ſie","vor","dieſem","drin","geweſen","/","iſt","wolgewiſſe","."],"norm_tok":["Bären","finden","sich","wohl","nunmehr","ins","Gemeine","nicht","darin","/","aber","das","sie","vor","diesem","drin","gewesen","/","ist","wohlgewisse","."],"orig_spans":[[0,7],[8,14],[15,19],[20,23],[24,31],[32,35],[36,43],[44,49],[50,55],[55,56],[57,61],[62,65],[66,69],[70,73],[74,80],[81,85],[86,93],[93,94],[95,98],[99,109],[109,110]],"norm_spans":[[0,5],[6,12],[13,17],[18,22],[23,30],[31,34],[35,42],[43,48],[49,54],[55,56],[57,61],[62,65],[66,69],[70,73],[74,80],[81,85],[86,93],[94,95],[96,99],[100,111],[111,112]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.685999870300293}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":279,"date":1639,"orig":"Auch wiſſens die Einwohner ſich noch zuerinnern/ was fuͤr ein groſſer vngehewrer/ aber mager Baͤhre es geweſen/ der vor wenig Jahren aus den Marckiſchen vnd Polniſchen Wildern herein kam/ vnd auff der Golnowiſchen Heyden gefangen/ vnd nach Hofe gebrvcht ward.","norm":"Auch Wissens die Einwohner sich noch zuerinnern / was für ein großer ungeheurer / aber mager Bahre es gewesen / der vor wenig Jahren aus den Markischen und Polnischen Wildern hereinkam / und auf der Golnowischen Heiden gefangen / und nach Hofe gebrvcht wurde.","orig_tok":["Auch","wiſſens","die","Einwohner","ſich","noch","zuerinnern","/","was","fuͤr","ein","groſſer","vngehewrer","/","aber","mager","Baͤhre","es","geweſen","/","der","vor","wenig","Jahren","aus","den","Marckiſchen","vnd","Polniſchen","Wildern","herein","kam","/","vnd","auff","der","Golnowiſchen","Heyden","gefangen","/","vnd","nach","Hofe","gebrvcht","ward","."],"norm_tok":["Auch","Wissens","die","Einwohner","sich","noch","zuerinnern","/","was","für","ein","großer","ungeheurer","/","aber","mager","Bahre","es","gewesen","/","der","vor","wenig","Jahren","aus","den","Markischen","und","Polnischen","Wildern","hereinkam","/","und","auf","der","Golnowischen","Heiden","gefangen","/","und","nach","Hofe","gebrvcht","wurde","."],"orig_spans":[[0,4],[5,12],[13,16],[17,26],[27,31],[32,36],[37,47],[47,48],[49,52],[53,57],[58,61],[62,69],[70,80],[80,81],[82,86],[87,92],[93,99],[100,102],[103,110],[110,111],[112,115],[116,119],[120,125],[126,132],[133,136],[137,140],[141,152],[153,156],[157,167],[168,175],[176,182],[183,186],[186,187],[188,191],[192,196],[197,200],[201,213],[214,220],[221,229],[229,230],[231,234],[235,239],[240,244],[245,253],[254,258],[258,259]],"norm_spans":[[0,4],[5,12],[13,16],[17,26],[27,31],[32,36],[37,47],[48,49],[50,53],[54,57],[58,61],[62,68],[69,79],[80,81],[82,86],[87,92],[93,98],[99,101],[102,109],[110,111],[112,115],[116,119],[120,125],[126,132],[133,136],[137,140],[141,151],[152,155],[156,166],[167,174],[175,184],[185,186],[187,190],[191,194],[195,198],[199,211],[212,218],[219,227],[228,229],[230,233],[234,238],[239,243],[244,252],[253,258],[258,259]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.899700164794922}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":280,"date":1639,"orig":"Cæſar meldet in ſeinen Commentarijs/ das zu ſeiner zeit in dem Hartzwald/ die Biſonten/ die Elende/ vnd Vhrochſen zufinden geweſen ſeyn/ vnter welchen er die Biſonten einem Hirſch/ mit einem hohen gezackichten Horn zwiſchen beyden Ohren herfuͤrgehende/ die Elende einem groſſen ſprenglechtem Bocke/ vnd die Vhren einem groſſem/ ſtarcken/ ſchnellen Ochſen vergleichet.","norm":"Cäsar meldet in seinen Commentarijs / das zu seiner Zeit in dem Harzwald / die Bisonten / die Elende / und Uhrochsen zu finden gewesen sein / unter welchen er die Bisonten einem Hirsch / mit einem hohen gezackichten Horn zwischen beiden Ohren hervorgehende / die Elende einem großen sprengelechtem Bocke / und die Uhren einem großem / starken / schnellen Ochsen vergleicht.","orig_tok":["Cæſar","meldet","in","ſeinen","Commentarijs","/","das","zu","ſeiner","zeit","in","dem","Hartzwald","/","die","Biſonten","/","die","Elende","/","vnd","Vhrochſen","zufinden","geweſen","ſeyn","/","vnter","welchen","er","die","Biſonten","einem","Hirſch","/","mit","einem","hohen","gezackichten","Horn","zwiſchen","beyden","Ohren","herfuͤrgehende","/","die","Elende","einem","groſſen","ſprenglechtem","Bocke","/","vnd","die","Vhren","einem","groſſem","/","ſtarcken","/","ſchnellen","Ochſen","vergleichet","."],"norm_tok":["Cäsar","meldet","in","seinen","Commentarijs","/","das","zu","seiner","Zeit","in","dem","Harzwald","/","die","Bisonten","/","die","Elende","/","und","Uhrochsen","zu","finden","gewesen","sein","/","unter","welchen","er","die","Bisonten","einem","Hirsch","/","mit","einem","hohen","gezackichten","Horn","zwischen","beiden","Ohren","hervorgehende","/","die","Elende","einem","großen","sprengelechtem","Bocke","/","und","die","Uhren","einem","großem","/","starken","/","schnellen","Ochsen","vergleicht","."],"orig_spans":[[0,5],[6,12],[13,15],[16,22],[23,35],[35,36],[37,40],[41,43],[44,50],[51,55],[56,58],[59,62],[63,72],[72,73],[74,77],[78,86],[86,87],[88,91],[92,98],[98,99],[100,103],[104,113],[114,122],[123,130],[131,135],[135,136],[137,142],[143,150],[151,153],[154,157],[158,166],[167,172],[173,179],[179,180],[181,184],[185,190],[191,196],[197,209],[210,214],[215,223],[224,230],[231,236],[237,251],[251,252],[253,256],[257,263],[264,269],[270,277],[278,291],[292,297],[297,298],[299,302],[303,306],[307,312],[313,318],[319,326],[326,327],[328,336],[336,337],[338,347],[348,354],[355,366],[366,367]],"norm_spans":[[0,5],[6,12],[13,15],[16,22],[23,35],[36,37],[38,41],[42,44],[45,51],[52,56],[57,59],[60,63],[64,72],[73,74],[75,78],[79,87],[88,89],[90,93],[94,100],[101,102],[103,106],[107,116],[117,119],[120,126],[127,134],[135,139],[140,141],[142,147],[148,155],[156,158],[159,162],[163,171],[172,177],[178,184],[185,186],[187,190],[191,196],[197,202],[203,215],[216,220],[221,229],[230,236],[237,242],[243,256],[257,258],[259,262],[263,269],[270,275],[276,282],[283,297],[298,303],[304,305],[306,309],[310,313],[314,319],[320,325],[326,332],[333,334],[335,342],[343,344],[345,354],[355,361],[362,372],[372,373]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41],[41,42],[42,43],[43,44],[44,45],[45,46],[46,47],[47,48],[48,49],[49,50],[50,51],[51,52],[52,53],[53,54],[54,55],[55,56],[56,57],[57,58],[58,59],[59,60],[60,61],[61,62],[62,63]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.567599773406982}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":281,"date":1639,"orig":"Dergleichen Thier ſind auch in den Waͤldern/ ſo auff dieſſeit der Elbe liegen/ zufindẽ geweſen/ aber allgemach verſteubert vnd verjagt worden.","norm":"Dergleichen Tier sind auch in den Wäldern / so auf diesseits der Elbe liegen / zufinden gewesen / aber allgemach stäubert und verjagt worden.","orig_tok":["Dergleichen","Thier","ſind","auch","in","den","Waͤldern","/","ſo","auff","dieſſeit","der","Elbe","liegen","/","zufindẽ","geweſen","/","aber","allgemach","verſteubert","vnd","verjagt","worden","."],"norm_tok":["Dergleichen","Tier","sind","auch","in","den","Wäldern","/","so","auf","diesseits","der","Elbe","liegen","/","zufinden","gewesen","/","aber","allgemach","stäubert","und","verjagt","worden","."],"orig_spans":[[0,11],[12,17],[18,22],[23,27],[28,30],[31,34],[35,43],[43,44],[45,47],[48,52],[53,61],[62,65],[66,70],[71,77],[77,78],[79,87],[88,95],[95,96],[97,101],[102,111],[112,123],[124,127],[128,135],[136,142],[142,143]],"norm_spans":[[0,11],[12,16],[17,21],[22,26],[27,29],[30,33],[34,41],[42,43],[44,46],[47,50],[51,60],[61,64],[65,69],[70,76],[77,78],[79,87],[88,95],[96,97],[98,102],[103,112],[113,121],[122,125],[126,133],[134,140],[140,141]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.581600189208984}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":282,"date":1639,"orig":"Doch ſind es noch ſo viele Jahre nicht/ das man die Vhrochſen alhie gefunden hat.","norm":"Doch sind es noch so viele Jahre nicht / das man die Uhrochsen allhier gefunden hat.","orig_tok":["Doch","ſind","es","noch","ſo","viele","Jahre","nicht","/","das","man","die","Vhrochſen","alhie","gefunden","hat","."],"norm_tok":["Doch","sind","es","noch","so","viele","Jahre","nicht","/","das","man","die","Uhrochsen","allhier","gefunden","hat","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,12],[13,17],[18,20],[21,26],[27,32],[33,38],[38,39],[40,43],[44,47],[48,51],[52,61],[62,67],[68,76],[77,80],[80,81]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,12],[13,17],[18,20],[21,26],[27,32],[33,38],[39,40],[41,44],[45,48],[49,52],[53,62],[63,70],[71,79],[80,83],[83,84]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.802700042724609}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":283,"date":1639,"orig":"Wir wiſſen aus der Hiſtory Wartislai V. das er im Jahr mccclxjv. in Hinter Pommern einen Wyſand (ſo heiſſen ſie die groͤſſeſten Vhrochſen) angetroffen vnd gefellet.","norm":"Wir wissen aus der History Wartislai V. das er im Jahr mccclxjv. in Hinter Pommern einen Wysand (so heißen sie die größten Uhrochsen) angetroffen und gefällt.","orig_tok":["Wir","wiſſen","aus","der","Hiſtory","Wartislai","V.","das","er","im","Jahr","mccclxjv.","in","Hinter","Pommern","einen","Wyſand","(","ſo","heiſſen","ſie","die","groͤſſeſten","Vhrochſen",")","angetroffen","vnd","gefellet","."],"norm_tok":["Wir","wissen","aus","der","History","Wartislai","V.","das","er","im","Jahr","mccclxjv",".","in","Hinter","Pommern","einen","Wysand","(","so","heißen","sie","die","größten","Uhrochsen",")","angetroffen","und","gefällt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,18],[19,26],[27,36],[37,39],[40,43],[44,46],[47,49],[50,54],[55,64],[65,67],[68,74],[75,82],[83,88],[89,95],[96,97],[97,99],[100,107],[108,111],[112,115],[116,127],[128,137],[137,138],[139,150],[151,154],[155,163],[163,164]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,18],[19,26],[27,36],[37,39],[40,43],[44,46],[47,49],[50,54],[55,63],[63,64],[65,67],[68,74],[75,82],[83,88],[89,95],[96,97],[97,99],[100,106],[107,110],[111,114],[115,122],[123,132],[132,133],[134,145],[146,149],[150,157],[157,158]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.757299900054932}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":284,"date":1639,"orig":"Vnd wie Cæſar ſchreibet/ das die alte Teutſchen die Vhrochſen in Gruben gefangen/ vnd jhre Hoͤrner zum Zeichen jhrer Tapferkeit in Silber gefaſſet/ vñ in den vornemſten Gaſtereyen fuͤr Pocale gebrauchet haben/ alſo hat vnſer Wartiſtaff den vngehewren Wyſand/ der jhm auffgeſtoſſen/ nicht in eine Grube mit behendigkeit verleitet/ ſondern wie in einem alten Briefe/ laut Engelberti gezeugnus/ ſtehet/ propria induſtria, in eigener Perſohn gefellet vnd niedergemachet/ die Hoͤrner deſſelben in Silber faſſen laſſen/ vnd zum Gepraͤnge gebrauchet/ vnd in ſeinem Todbette eins davon in den Thumb zu Cammin verehret/ da es als ein Heiligthumb verwahret worden/ das ander ſeinen Vettern in der Erbſchafft verlaſſen.","norm":"Und wie Cäsar schreibet / das die alte Deutschen die Uhrochsen in Gruben gefangen / und ihre Hörner zum Zeichen ihrer Tapferkeit in Silber gefasst / und in den vornehmsten Gastereien für Pokale gebraucht haben / also hat unser Wartestaff den ungeheuren Wysand / der ihm aufgestoßen / nicht in eine Grube mit Behändigkeit verleitet / sondern wie in einem alten Briefe / laut Engelberti gezeugnus / steht / propria industria, in eigener Person gefällt und niedergemacht / die Hörner desselben in Silber fassen lassen / und zum Gepränge gebraucht / und in seinem Todbette eins davon in den Thumb zu Cammin verehret / da es als ein Heiligtum verwahret worden / das ander seinen Vettern in der Erbschaft verlassen.","orig_tok":["Vnd","wie","Cæſar","ſchreibet","/","das","die","alte","Teutſchen","die","Vhrochſen","in","Gruben","gefangen","/","vnd","jhre","Hoͤrner","zum","Zeichen","jhrer","Tapferkeit","in","Silber","gefaſſet","/","vñ","in","den","vornemſten","Gaſtereyen","fuͤr","Pocale","gebrauchet","haben","/","alſo","hat","vnſer","Wartiſtaff","den","vngehewren","Wyſand","/","der","jhm","auffgeſtoſſen","/","nicht","in","eine","Grube","mit","behendigkeit","verleitet","/","ſondern","wie","in","einem","alten","Briefe","/","laut","Engelberti","gezeugnus","/","ſtehet","/","propria","induſtria",",","in","eigener","Perſohn","gefellet","vnd","niedergemachet","/","die","Hoͤrner","deſſelben","in","Silber","faſſen","laſſen","/","vnd","zum","Gepraͤnge","gebrauchet","/","vnd","in","ſeinem","Todbette","eins","davon","in","den","Thumb","zu","Cammin","verehret","/","da","es","als","ein","Heiligthumb","verwahret","worden","/","das","ander","ſeinen","Vettern","in","der","Erbſchafft","verlaſſen","."],"norm_tok":["Und","wie","Cäsar","schreibet","/","das","die","alte","Deutschen","die","Uhrochsen","in","Gruben","gefangen","/","und","ihre","Hörner","zum","Zeichen","ihrer","Tapferkeit","in","Silber","gefasst","/","und","in","den","vornehmsten","Gastereien","für","Pokale","gebraucht","haben","/","also","hat","unser","Wartestaff","den","ungeheuren","Wysand","/","der","ihm","aufgestoßen","/","nicht","in","eine","Grube","mit","Behändigkeit","verleitet","/","sondern","wie","in","einem","alten","Briefe","/","laut","Engelberti","gezeugnus","/","steht","/","propria","industria",",","in","eigener","Person","gefällt","und","niedergemacht","/","die","Hörner","desselben","in","Silber","fassen","lassen","/","und","zum","Gepränge","gebraucht","/","und","in","seinem","Todbette","eins","davon","in","den","Thumb","zu","Cammin","verehret","/","da","es","als","ein","Heiligtum","verwahret","worden","/","das","ander","seinen","Vettern","in","der","Erbschaft","verlassen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,13],[14,23],[23,24],[25,28],[29,32],[33,37],[38,47],[48,51],[52,61],[62,64],[65,71],[72,80],[80,81],[82,85],[86,90],[91,98],[99,102],[103,110],[111,116],[117,127],[128,130],[131,137],[138,146],[146,147],[148,151],[152,154],[155,158],[159,169],[170,180],[181,185],[186,192],[193,203],[204,209],[209,210],[211,215],[216,219],[220,225],[226,236],[237,240],[241,251],[252,258],[258,259],[260,263],[264,267],[268,281],[281,282],[283,288],[289,291],[292,296],[297,302],[303,306],[307,319],[320,329],[329,330],[331,338],[339,342],[343,345],[346,351],[352,357],[358,364],[364,365],[366,370],[371,381],[382,391],[391,392],[393,399],[399,400],[401,408],[409,418],[418,419],[420,422],[423,430],[431,438],[439,447],[448,451],[452,466],[466,467],[468,471],[472,479],[480,489],[490,492],[493,499],[500,506],[507,513],[513,514],[515,518],[519,522],[523,532],[533,543],[543,544],[545,548],[549,551],[552,558],[559,567],[568,572],[573,578],[579,581],[582,585],[586,591],[592,594],[595,601],[602,610],[610,611],[612,614],[615,617],[618,621],[622,625],[626,637],[638,647],[648,654],[654,655],[656,659],[660,665],[666,672],[673,680],[681,683],[684,687],[688,698],[699,708],[708,709]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,13],[14,23],[24,25],[26,29],[30,33],[34,38],[39,48],[49,52],[53,62],[63,65],[66,72],[73,81],[82,83],[84,87],[88,92],[93,99],[100,103],[104,111],[112,117],[118,128],[129,131],[132,138],[139,146],[147,148],[149,152],[153,155],[156,159],[160,171],[172,182],[183,186],[187,193],[194,203],[204,209],[210,211],[212,216],[217,220],[221,226],[227,237],[238,241],[242,252],[253,259],[260,261],[262,265],[266,269],[270,281],[282,283],[284,289],[290,292],[293,297],[298,303],[304,307],[308,320],[321,330],[331,332],[333,340],[341,344],[345,347],[348,353],[354,359],[360,366],[367,368],[369,373],[374,384],[385,394],[395,396],[397,402],[403,404],[405,412],[413,422],[422,423],[424,426],[427,434],[435,441],[442,449],[450,453],[454,467],[468,469],[470,473],[474,480],[481,490],[491,493],[494,500],[501,507],[508,514],[515,516],[517,520],[521,524],[525,533],[534,543],[544,545],[546,549],[550,552],[553,559],[560,568],[569,573],[574,579],[580,582],[583,586],[587,592],[593,595],[596,602],[603,611],[612,613],[614,616],[617,619],[620,623],[624,627],[628,637],[638,647],[648,654],[655,656],[657,660],[661,666],[667,673],[674,681],[682,684],[685,688],[689,698],[699,708],[708,709]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80],[81,81],[82,82],[83,83],[84,84],[85,85],[86,86],[87,87],[88,88],[89,89],[90,90],[91,91],[92,92],[93,93],[94,94],[95,95],[96,96],[97,97],[98,98],[99,99],[100,100],[101,101],[102,102],[103,103],[104,104],[105,105],[106,106],[107,107],[108,108],[109,109],[110,110],[111,111],[112,112],[113,113],[114,114],[115,115],[116,116],[117,117],[118,118],[119,119],[120,120],[121,121]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.189700126647949}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":285,"date":1639,"orig":"Vor etlicher zeit hat es auch in der Vkermuͤndiſchen Heyde ſo viele wilde Pferde gegeben/ das ſie bey gantzen haufen gegangen ſind.","norm":"Vor etlicher Zeit hat es auch in der Vkermündischen Heide so viele wilde Pferde gegeben / das sie bei ganzen Haufen gegangen sind.","orig_tok":["Vor","etlicher","zeit","hat","es","auch","in","der","Vkermuͤndiſchen","Heyde","ſo","viele","wilde","Pferde","gegeben","/","das","ſie","bey","gantzen","haufen","gegangen","ſind","."],"norm_tok":["Vor","etlicher","Zeit","hat","es","auch","in","der","Vkermündischen","Heide","so","viele","wilde","Pferde","gegeben","/","das","sie","bei","ganzen","Haufen","gegangen","sind","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,17],[18,21],[22,24],[25,29],[30,32],[33,36],[37,52],[53,58],[59,61],[62,67],[68,73],[74,80],[81,88],[88,89],[90,93],[94,97],[98,101],[102,109],[110,116],[117,125],[126,130],[130,131]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,17],[18,21],[22,24],[25,29],[30,32],[33,36],[37,51],[52,57],[58,60],[61,66],[67,72],[73,79],[80,87],[88,89],[90,93],[94,97],[98,101],[102,108],[109,115],[116,124],[125,129],[129,130]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.443600177764893}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":286,"date":1639,"orig":"Dieſelbe haben faſt allerley Farbe/ wie andere Pferde/ aber dabey einen gelben ſtrich uͤber den Rugken/ vnd werden alſo gefangen.","norm":"Dieselbe haben fast allerlei Farbe / wie andere Pferde / aber dabei einen gelben strich über den Rucken / und werden also gefangen.","orig_tok":["Dieſelbe","haben","faſt","allerley","Farbe","/","wie","andere","Pferde","/","aber","dabey","einen","gelben","ſtrich","uͤber","den","Rugken","/","vnd","werden","alſo","gefangen","."],"norm_tok":["Dieselbe","haben","fast","allerlei","Farbe","/","wie","andere","Pferde","/","aber","dabei","einen","gelben","strich","über","den","Rucken","/","und","werden","also","gefangen","."],"orig_spans":[[0,8],[9,14],[15,19],[20,28],[29,34],[34,35],[36,39],[40,46],[47,53],[53,54],[55,59],[60,65],[66,71],[72,78],[79,85],[86,91],[92,95],[96,102],[102,103],[104,107],[108,114],[115,119],[120,128],[128,129]],"norm_spans":[[0,8],[9,14],[15,19],[20,28],[29,34],[35,36],[37,40],[41,47],[48,54],[55,56],[57,61],[62,67],[68,73],[74,80],[81,87],[88,92],[93,96],[97,103],[104,105],[106,109],[110,116],[117,121],[122,130],[130,131]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.598700046539307}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":287,"date":1639,"orig":"Man machet einen langen Hagen/ der ſich vorn auff ein Vierteil weges erſtrecket/ aber immer hernach einzeucht biß ans Ende/ vnd daſelbſt/ wie ein Winckel/ gemachet iſt.","norm":"Man macht einen langen Hagen / der sich vorn auf ein Vierteil Weges erstrecket / aber immer hernach Einzeug bis ans Ende / und daselbst / wie ein Winkel / gemacht ist.","orig_tok":["Man","machet","einen","langen","Hagen","/","der","ſich","vorn","auff","ein","Vierteil","weges","erſtrecket","/","aber","immer","hernach","einzeucht","biß","ans","Ende","/","vnd","daſelbſt","/","wie","ein","Winckel","/","gemachet","iſt","."],"norm_tok":["Man","macht","einen","langen","Hagen","/","der","sich","vorn","auf","ein","Vierteil","Weges","erstrecket","/","aber","immer","hernach","Einzeug","bis","ans","Ende","/","und","daselbst","/","wie","ein","Winkel","/","gemacht","ist","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[17,23],[24,29],[29,30],[31,34],[35,39],[40,44],[45,49],[50,53],[54,62],[63,68],[69,79],[79,80],[81,85],[86,91],[92,99],[100,109],[110,113],[114,117],[118,122],[122,123],[124,127],[128,136],[136,137],[138,141],[142,145],[146,153],[153,154],[155,163],[164,167],[167,168]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,15],[16,22],[23,28],[29,30],[31,34],[35,39],[40,44],[45,48],[49,52],[53,61],[62,67],[68,78],[79,80],[81,85],[86,91],[92,99],[100,107],[108,111],[112,115],[116,120],[121,122],[123,126],[127,135],[136,137],[138,141],[142,145],[146,152],[153,154],[155,162],[163,166],[166,167]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.392000198364258}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":288,"date":1639,"orig":"Allda iſt einhoher runder Zaun/ etwa ſechs ſchritt in der breite gezeunet/ der hat einen Eingang ſo groß/ daß ein Pferd darein kommen kan.","norm":"Allda ist einhoher runder Zaun / etwa sechs schritt in der breite gezäunt / der hat einen Eingang so groß / dass ein Pferd darein kommen kann.","orig_tok":["Allda","iſt","einhoher","runder","Zaun","/","etwa","ſechs","ſchritt","in","der","breite","gezeunet","/","der","hat","einen","Eingang","ſo","groß","/","daß","ein","Pferd","darein","kommen","kan","."],"norm_tok":["Allda","ist","einhoher","runder","Zaun","/","etwa","sechs","schritt","in","der","breite","gezäunt","/","der","hat","einen","Eingang","so","groß","/","dass","ein","Pferd","darein","kommen","kann","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,18],[19,25],[26,30],[30,31],[32,36],[37,42],[43,50],[51,53],[54,57],[58,64],[65,73],[73,74],[75,78],[79,82],[83,88],[89,96],[97,99],[100,104],[104,105],[106,109],[110,113],[114,119],[120,126],[127,133],[134,137],[137,138]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,18],[19,25],[26,30],[31,32],[33,37],[38,43],[44,51],[52,54],[55,58],[59,65],[66,73],[74,75],[76,79],[80,83],[84,89],[90,97],[98,100],[101,105],[106,107],[108,112],[113,116],[117,122],[123,129],[130,136],[137,141],[141,142]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.394700050354004}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":289,"date":1639,"orig":"Weñ nun die Bawren mit einem groſſen Geſchrey vnd vielen Hunden im Holtze jagen/ vnd etliche Wilde Pferde auffſpuͤren/ ſo drengen ſie dieſelbe ſo lange/ biß ſie in den Zaun lauffen/ vermachen darauff das Loch im Zaune/ ſtecken ein Seyl mit einer ſchleuffe an einem Stockhinein/ vnd bemuͤhen das Pferd ſo lange/ biß ſie jhm das Seil uͤbern Halß bekommen.","norm":"Wenn nun die Bauern mit einem großen Geschrei und vielen Hunden im Holze jagen / und etliche Wilde Pferde aufspüren / so drängen sie dieselbe so lange / bis sie in den Zaun laufen / vermachen darauf das Loch im Zaune / stecken ein Seil mit einer schluffe an einem Stockhinein / und bemühen das Pferd so lange / bis sie ihm das Seil übern Hals bekommen.","orig_tok":["Weñ","nun","die","Bawren","mit","einem","groſſen","Geſchrey","vnd","vielen","Hunden","im","Holtze","jagen","/","vnd","etliche","Wilde","Pferde","auffſpuͤren","/","ſo","drengen","ſie","dieſelbe","ſo","lange","/","biß","ſie","in","den","Zaun","lauffen","/","vermachen","darauff","das","Loch","im","Zaune","/","ſtecken","ein","Seyl","mit","einer","ſchleuffe","an","einem","Stockhinein","/","vnd","bemuͤhen","das","Pferd","ſo","lange","/","biß","ſie","jhm","das","Seil","uͤbern","Halß","bekommen","."],"norm_tok":["Wenn","nun","die","Bauern","mit","einem","großen","Geschrei","und","vielen","Hunden","im","Holze","jagen","/","und","etliche","Wilde","Pferde","aufspüren","/","so","drängen","sie","dieselbe","so","lange","/","bis","sie","in","den","Zaun","laufen","/","vermachen","darauf","das","Loch","im","Zaune","/","stecken","ein","Seil","mit","einer","schluffe","an","einem","Stockhinein","/","und","bemühen","das","Pferd","so","lange","/","bis","sie","ihm","das","Seil","übern","Hals","bekommen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,19],[20,23],[24,29],[30,37],[38,46],[47,50],[51,57],[58,64],[65,67],[68,74],[75,80],[80,81],[82,85],[86,93],[94,99],[100,106],[107,118],[118,119],[120,122],[123,130],[131,134],[135,143],[144,146],[147,152],[152,153],[154,157],[158,161],[162,164],[165,168],[169,173],[174,181],[181,182],[183,192],[193,200],[201,204],[205,209],[210,212],[213,218],[218,219],[220,227],[228,231],[232,236],[237,240],[241,246],[247,256],[257,259],[260,265],[266,277],[277,278],[279,282],[283,291],[292,295],[296,301],[302,304],[305,310],[310,311],[312,315],[316,319],[320,323],[324,327],[328,332],[333,339],[340,344],[345,353],[353,354]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,19],[20,23],[24,29],[30,36],[37,45],[46,49],[50,56],[57,63],[64,66],[67,72],[73,78],[79,80],[81,84],[85,92],[93,98],[99,105],[106,115],[116,117],[118,120],[121,128],[129,132],[133,141],[142,144],[145,150],[151,152],[153,156],[157,160],[161,163],[164,167],[168,172],[173,179],[180,181],[182,191],[192,198],[199,202],[203,207],[208,210],[211,216],[217,218],[219,226],[227,230],[231,235],[236,239],[240,245],[246,254],[255,257],[258,263],[264,275],[276,277],[278,281],[282,289],[290,293],[294,299],[300,302],[303,308],[309,310],[311,314],[315,318],[319,322],[323,326],[327,331],[332,337],[338,342],[343,351],[351,352]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.850599765777588}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":290,"date":1639,"orig":"Das ziehen ſie alßdan zu/ vnd wuͤrgen das Pferd/ daß es kaum laͤnger leben kan/ binden es darauff vnd hemmen es an Fuͤſſen vnd am Maule/ daß es nicht ſchaden kan/ vnd bringens heim.","norm":"Das ziehen sie alßdan zu / und würgen das Pferd / dass es kaum länger leben kann / binden es darauf und hemmen es an Füßen und am Maule / dass es nicht schaden kann / und Bringens heim.","orig_tok":["Das","ziehen","ſie","alßdan","zu","/","vnd","wuͤrgen","das","Pferd","/","daß","es","kaum","laͤnger","leben","kan","/","binden","es","darauff","vnd","hemmen","es","an","Fuͤſſen","vnd","am","Maule","/","daß","es","nicht","ſchaden","kan","/","vnd","bringens","heim","."],"norm_tok":["Das","ziehen","sie","alßdan","zu","/","und","würgen","das","Pferd","/","dass","es","kaum","länger","leben","kann","/","binden","es","darauf","und","hemmen","es","an","Füßen","und","am","Maule","/","dass","es","nicht","schaden","kann","/","und","Bringens","heim","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,21],[22,24],[24,25],[26,29],[30,37],[38,41],[42,47],[47,48],[49,52],[53,55],[56,60],[61,68],[69,74],[75,78],[78,79],[80,86],[87,89],[90,97],[98,101],[102,108],[109,111],[112,114],[115,122],[123,126],[127,129],[130,135],[135,136],[137,140],[141,143],[144,149],[150,157],[158,161],[161,162],[163,166],[167,175],[176,180],[180,181]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,21],[22,24],[25,26],[27,30],[31,37],[38,41],[42,47],[48,49],[50,54],[55,57],[58,62],[63,69],[70,75],[76,80],[81,82],[83,89],[90,92],[93,99],[100,103],[104,110],[111,113],[114,116],[117,122],[123,126],[127,129],[130,135],[136,137],[138,142],[143,145],[146,151],[152,159],[160,164],[165,166],[167,170],[171,179],[180,184],[184,185]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.160600185394287}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":291,"date":1639,"orig":"Darnach ſpannen ſie es ſo gebunden fuͤr einen Pflug/ vnd martern es etliche Wochen/ ſo lange/ daß jhm alle Wildheit gebrochen wird.","norm":"Danach spannen sie es so gebunden für einen Pflug / und martern es etliche Wochen / so lange / dass ihm alle Wildheit gebrochen wird.","orig_tok":["Darnach","ſpannen","ſie","es","ſo","gebunden","fuͤr","einen","Pflug","/","vnd","martern","es","etliche","Wochen","/","ſo","lange","/","daß","jhm","alle","Wildheit","gebrochen","wird","."],"norm_tok":["Danach","spannen","sie","es","so","gebunden","für","einen","Pflug","/","und","martern","es","etliche","Wochen","/","so","lange","/","dass","ihm","alle","Wildheit","gebrochen","wird","."],"orig_spans":[[0,7],[8,15],[16,19],[20,22],[23,25],[26,34],[35,39],[40,45],[46,51],[51,52],[53,56],[57,64],[65,67],[68,75],[76,82],[82,83],[84,86],[87,92],[92,93],[94,97],[98,101],[102,106],[107,115],[116,125],[126,130],[130,131]],"norm_spans":[[0,6],[7,14],[15,18],[19,21],[22,24],[25,33],[34,37],[38,43],[44,49],[50,51],[52,55],[56,63],[64,66],[67,74],[75,81],[82,83],[84,86],[87,92],[93,94],[95,99],[100,103],[104,108],[109,117],[118,127],[128,132],[132,133]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.207399845123291}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":292,"date":1639,"orig":"Alsdann wird ein ſehr feſte vnd arbeitſam Pferd daraus/ vnd man gebrauchet es/ wie ander Pferde/ vnd es lebet auch viele laͤnger/ als andere Pferde.","norm":"Alsdann wird ein sehr feste und arbeitsam Pferd daraus / und man gebraucht es / wie ander Pferde / und es lebet auch viele länger / als andere Pferde.","orig_tok":["Alsdann","wird","ein","ſehr","feſte","vnd","arbeitſam","Pferd","daraus","/","vnd","man","gebrauchet","es","/","wie","ander","Pferde","/","vnd","es","lebet","auch","viele","laͤnger","/","als","andere","Pferde","."],"norm_tok":["Alsdann","wird","ein","sehr","feste","und","arbeitsam","Pferd","daraus","/","und","man","gebraucht","es","/","wie","ander","Pferde","/","und","es","lebet","auch","viele","länger","/","als","andere","Pferde","."],"orig_spans":[[0,7],[8,12],[13,16],[17,21],[22,27],[28,31],[32,41],[42,47],[48,54],[54,55],[56,59],[60,63],[64,74],[75,77],[77,78],[79,82],[83,88],[89,95],[95,96],[97,100],[101,103],[104,109],[110,114],[115,120],[121,128],[128,129],[130,133],[134,140],[141,147],[147,148]],"norm_spans":[[0,7],[8,12],[13,16],[17,21],[22,27],[28,31],[32,41],[42,47],[48,54],[55,56],[57,60],[61,64],[65,74],[75,77],[78,79],[80,83],[84,89],[90,96],[97,98],[99,102],[103,105],[106,111],[112,116],[117,122],[123,129],[130,131],[132,135],[136,142],[143,149],[149,150]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.263500213623047}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":293,"date":1639,"orig":"Auch in den groſſen Heyden/ die biß in Polen hineingehen/ ſchlaͤget man noch bißweilen Elende/ davon Cæſar geſchrieben hat.","norm":"Auch in den großen Heiden / die bis in Polen hineingehen / schlägt man noch bisweilen Elende / davon Cäsar geschrieben hat.","orig_tok":["Auch","in","den","groſſen","Heyden","/","die","biß","in","Polen","hineingehen","/","ſchlaͤget","man","noch","bißweilen","Elende","/","davon","Cæſar","geſchrieben","hat","."],"norm_tok":["Auch","in","den","großen","Heiden","/","die","bis","in","Polen","hineingehen","/","schlägt","man","noch","bisweilen","Elende","/","davon","Cäsar","geschrieben","hat","."],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,11],[12,19],[20,26],[26,27],[28,31],[32,35],[36,38],[39,44],[45,56],[56,57],[58,67],[68,71],[72,76],[77,86],[87,93],[93,94],[95,100],[101,106],[107,118],[119,122],[122,123]],"norm_spans":[[0,4],[5,7],[8,11],[12,18],[19,25],[26,27],[28,31],[32,35],[36,38],[39,44],[45,56],[57,58],[59,66],[67,70],[71,75],[76,85],[86,92],[93,94],[95,100],[101,106],[107,118],[119,122],[122,123]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.655900001525879}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":294,"date":1639,"orig":"Dieſes Thier hat den Nahmen daher bekommen/ daß es ſo ohnmaͤchtig iſt/ das es nichtes hat/ damit es ſich wehren kan/ auch ſich nicht zur wehre ſetzet/ ſondern ſich in die vnwegſameſte vnd tiefeſte Suͤmpffe verſtecket/ da es zum ſicherſten ſein koͤnne.","norm":"Dieses Tier hat den Namen daher bekommen / dass es so ohnmächtig ist / das es nichts hat / damit es sich wehren kann / auch sich nicht zur wehre setzet / sondern sich in die unwegsamste und tiefste Sümpfe verstecket / da es zum sichersten sein könne.","orig_tok":["Dieſes","Thier","hat","den","Nahmen","daher","bekommen","/","daß","es","ſo","ohnmaͤchtig","iſt","/","das","es","nichtes","hat","/","damit","es","ſich","wehren","kan","/","auch","ſich","nicht","zur","wehre","ſetzet","/","ſondern","ſich","in","die","vnwegſameſte","vnd","tiefeſte","Suͤmpffe","verſtecket","/","da","es","zum","ſicherſten","ſein","koͤnne","."],"norm_tok":["Dieses","Tier","hat","den","Namen","daher","bekommen","/","dass","es","so","ohnmächtig","ist","/","das","es","nichts","hat","/","damit","es","sich","wehren","kann","/","auch","sich","nicht","zur","wehre","setzet","/","sondern","sich","in","die","unwegsamste","und","tiefste","Sümpfe","verstecket","/","da","es","zum","sichersten","sein","könne","."],"orig_spans":[[0,6],[7,12],[13,16],[17,20],[21,27],[28,33],[34,42],[42,43],[44,47],[48,50],[51,53],[54,65],[66,69],[69,70],[71,74],[75,77],[78,85],[86,89],[89,90],[91,96],[97,99],[100,104],[105,111],[112,115],[115,116],[117,121],[122,126],[127,132],[133,136],[137,142],[143,149],[149,150],[151,158],[159,163],[164,166],[167,170],[171,183],[184,187],[188,196],[197,205],[206,216],[216,217],[218,220],[221,223],[224,227],[228,238],[239,243],[244,250],[250,251]],"norm_spans":[[0,6],[7,11],[12,15],[16,19],[20,25],[26,31],[32,40],[41,42],[43,47],[48,50],[51,53],[54,64],[65,68],[69,70],[71,74],[75,77],[78,84],[85,88],[89,90],[91,96],[97,99],[100,104],[105,111],[112,116],[117,118],[119,123],[124,128],[129,134],[135,138],[139,144],[145,151],[152,153],[154,161],[162,166],[167,169],[170,173],[174,185],[186,189],[190,197],[198,204],[205,215],[216,217],[218,220],[221,223],[224,227],[228,238],[239,243],[244,249],[249,250]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.203999996185303}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":295,"date":1639,"orig":"Vnd weil es einen Menſchem oder Hund weit erwittern kan/ iſt jhme ſolches offt zu heil.","norm":"Und weil es einen Menschem oder Hund weit erwittern kann / ist ihm solches oft zu heil.","orig_tok":["Vnd","weil","es","einen","Menſchem","oder","Hund","weit","erwittern","kan","/","iſt","jhme","ſolches","offt","zu","heil","."],"norm_tok":["Und","weil","es","einen","Menschem","oder","Hund","weit","erwittern","kann","/","ist","ihm","solches","oft","zu","heil","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,11],[12,17],[18,26],[27,31],[32,36],[37,41],[42,51],[52,55],[55,56],[57,60],[61,65],[66,73],[74,78],[79,81],[82,86],[86,87]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,11],[12,17],[18,26],[27,31],[32,36],[37,41],[42,51],[52,56],[57,58],[59,62],[63,66],[67,74],[75,78],[79,81],[82,86],[86,87]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.355599880218506}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":296,"date":1639,"orig":"So bald aber die Hunde an daſſelbe kommen/ iſts gefangen.","norm":"So bald aber die Hunde an dasselbe kommen / ist es gefangen.","orig_tok":["So","bald","aber","die","Hunde","an","daſſelbe","kommen","/","iſts","gefangen","."],"norm_tok":["So","bald","aber","die","Hunde","an","dasselbe","kommen","/","ist","es","gefangen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,16],[17,22],[23,25],[26,34],[35,41],[41,42],[43,47],[48,56],[56,57]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,16],[17,22],[23,25],[26,34],[35,41],[42,43],[44,47],[48,50],[51,59],[59,60]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[9,10],[10,11],[11,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.38539981842041}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":297,"date":1639,"orig":"Von Leibe iſt es/ wie ein groſſer Ochſe/ aber die Beine ſind jhme viele hoͤher/ hat kurtze gelbe Haare/ vnd gut Fleiſch zueſſen.","norm":"Von Leibe ist es / wie ein großer Ochse / aber die Beine sind ihm viele höher / hat kurze gelbe Haare / und gut Fleisch zuessen.","orig_tok":["Von","Leibe","iſt","es","/","wie","ein","groſſer","Ochſe","/","aber","die","Beine","ſind","jhme","viele","hoͤher","/","hat","kurtze","gelbe","Haare","/","vnd","gut","Fleiſch","zueſſen","."],"norm_tok":["Von","Leibe","ist","es","/","wie","ein","großer","Ochse","/","aber","die","Beine","sind","ihm","viele","höher","/","hat","kurze","gelbe","Haare","/","und","gut","Fleisch","zuessen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,16],[16,17],[18,21],[22,25],[26,33],[34,39],[39,40],[41,45],[46,49],[50,55],[56,60],[61,65],[66,71],[72,78],[78,79],[80,83],[84,90],[91,96],[97,102],[102,103],[104,107],[108,111],[112,119],[120,127],[127,128]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,16],[17,18],[19,22],[23,26],[27,33],[34,39],[40,41],[42,46],[47,50],[51,56],[57,61],[62,65],[66,71],[72,77],[78,79],[80,83],[84,89],[90,95],[96,101],[102,103],[104,107],[108,111],[112,119],[120,127],[127,128]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.329599857330322}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":298,"date":1639,"orig":"Die Ottere/ derer wir gedacht/ ſind wie ein Hund/ aber nit ſo hoch/ doch viele laͤnger:","norm":"Die Otter / derer wir gedacht / sind wie ein Hund / aber nicht so hoch / doch viele länger:","orig_tok":["Die","Ottere","/","derer","wir","gedacht","/","ſind","wie","ein","Hund","/","aber","nit","ſo","hoch","/","doch","viele","laͤnger",":"],"norm_tok":["Die","Otter","/","derer","wir","gedacht","/","sind","wie","ein","Hund","/","aber","nicht","so","hoch","/","doch","viele","länger",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[10,11],[12,17],[18,21],[22,29],[29,30],[31,35],[36,39],[40,43],[44,48],[48,49],[50,54],[55,58],[59,61],[62,66],[66,67],[68,72],[73,78],[79,86],[86,87]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,11],[12,17],[18,21],[22,29],[30,31],[32,36],[37,40],[41,44],[45,49],[50,51],[52,56],[57,62],[63,65],[66,70],[71,72],[73,77],[78,83],[84,90],[90,91]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.518400192260742}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":299,"date":1639,"orig":"Haben kurtze dicke braune Haar/ vnd einen kleinen rauhen Schwantz: Wohnen in den Waſſern/ vnd ernehren ſich der Fiſche: Des Nachtes wandern ſie/ vnd werden mit Hunden gejaget vnd gefangen:","norm":"Haben kurze dicke braune Haar / und einen kleinen rauen Schwanz: Wohnen in den Wassern / und ernähren sich der Fische: Des Nachts wandern sie / und werden mit Hunden gejagt und gefangen:","orig_tok":["Haben","kurtze","dicke","braune","Haar","/","vnd","einen","kleinen","rauhen","Schwantz",":","Wohnen","in","den","Waſſern","/","vnd","ernehren","ſich","der","Fiſche",":","Des","Nachtes","wandern","ſie","/","vnd","werden","mit","Hunden","gejaget","vnd","gefangen",":"],"norm_tok":["Haben","kurze","dicke","braune","Haar","/","und","einen","kleinen","rauen","Schwanz",":","Wohnen","in","den","Wassern","/","und","ernähren","sich","der","Fische",":","Des","Nachts","wandern","sie","/","und","werden","mit","Hunden","gejagt","und","gefangen",":"],"orig_spans":[[0,5],[6,12],[13,18],[19,25],[26,30],[30,31],[32,35],[36,41],[42,49],[50,56],[57,65],[65,66],[67,73],[74,76],[77,80],[81,88],[88,89],[90,93],[94,102],[103,107],[108,111],[112,118],[118,119],[120,123],[124,131],[132,139],[140,143],[143,144],[145,148],[149,155],[156,159],[160,166],[167,174],[175,178],[179,187],[187,188]],"norm_spans":[[0,5],[6,11],[12,17],[18,24],[25,29],[30,31],[32,35],[36,41],[42,49],[50,55],[56,63],[63,64],[65,71],[72,74],[75,78],[79,86],[87,88],[89,92],[93,101],[102,106],[107,110],[111,117],[117,118],[119,122],[123,129],[130,137],[138,141],[142,143],[144,147],[148,154],[155,158],[159,165],[166,172],[173,176],[177,185],[185,186]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.089000225067139}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":300,"date":1639,"orig":"Doch faͤnget man ſie auch in etlichen Wehren.","norm":"Doch fängt man sie auch in etlichen Wehren.","orig_tok":["Doch","faͤnget","man","ſie","auch","in","etlichen","Wehren","."],"norm_tok":["Doch","fängt","man","sie","auch","in","etlichen","Wehren","."],"orig_spans":[[0,4],[5,12],[13,16],[17,20],[21,25],[26,28],[29,37],[38,44],[44,45]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,14],[15,18],[19,23],[24,26],[27,35],[36,42],[42,43]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.845600128173828}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":301,"date":1639,"orig":"Der Biber iſt dem Otter faſt gleich/ aber an Haaren ſchwaͤrtzlichter vnd laͤnger/ hat einen breiten Schwantz ohne alle Haar/ wohnet in flieſſenden Waſſern/ vnd lebet der Fiſche.","norm":"Der Biber ist dem Otter fast gleich / aber an Haaren schwärzlicher und länger / hat einen breiten Schwanz ohne alle Haar / wohnet in fließenden Wassern / und lebet der Fische.","orig_tok":["Der","Biber","iſt","dem","Otter","faſt","gleich","/","aber","an","Haaren","ſchwaͤrtzlichter","vnd","laͤnger","/","hat","einen","breiten","Schwantz","ohne","alle","Haar","/","wohnet","in","flieſſenden","Waſſern","/","vnd","lebet","der","Fiſche","."],"norm_tok":["Der","Biber","ist","dem","Otter","fast","gleich","/","aber","an","Haaren","schwärzlicher","und","länger","/","hat","einen","breiten","Schwanz","ohne","alle","Haar","/","wohnet","in","fließenden","Wassern","/","und","lebet","der","Fische","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,17],[18,23],[24,28],[29,35],[35,36],[37,41],[42,44],[45,51],[52,68],[69,72],[73,80],[80,81],[82,85],[86,91],[92,99],[100,108],[109,113],[114,118],[119,123],[123,124],[125,131],[132,134],[135,146],[147,154],[154,155],[156,159],[160,165],[166,169],[170,176],[176,177]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,17],[18,23],[24,28],[29,35],[36,37],[38,42],[43,45],[46,52],[53,66],[67,70],[71,77],[78,79],[80,83],[84,89],[90,97],[98,105],[106,110],[111,115],[116,120],[121,122],[123,129],[130,132],[133,143],[144,151],[152,153],[154,157],[158,163],[164,167],[168,174],[174,175]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.033999919891357}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":302,"date":1639,"orig":"Er bawet ein Niſt von Holtze bey dem Waſſer/ da er ſeine Jungen ziehen wil.","norm":"Er bat ein Nest von Holze bei dem Wasser / da er seine Jungen ziehen will.","orig_tok":["Er","bawet","ein","Niſt","von","Holtze","bey","dem","Waſſer","/","da","er","ſeine","Jungen","ziehen","wil","."],"norm_tok":["Er","bat","ein","Nest","von","Holze","bei","dem","Wasser","/","da","er","seine","Jungen","ziehen","will","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,12],[13,17],[18,21],[22,28],[29,32],[33,36],[37,43],[43,44],[45,47],[48,50],[51,56],[57,63],[64,70],[71,74],[74,75]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,15],[16,19],[20,25],[26,29],[30,33],[34,40],[41,42],[43,45],[46,48],[49,54],[55,61],[62,68],[69,73],[73,74]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.129199981689453}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":303,"date":1639,"orig":"Vnd ſo das Waſſer des Jahres nicht wachſen/ oder hoͤher werden wird/ bawet Er es nicht hoch/ wo es aber uͤberlauffen wird/ machet er es auch hoͤher.","norm":"Und so das Wasser des Jahres nicht wachsen / oder höher werden wird / bat er es nicht hoch / wo es aber überlaufen wird / macht er es auch höher.","orig_tok":["Vnd","ſo","das","Waſſer","des","Jahres","nicht","wachſen","/","oder","hoͤher","werden","wird","/","bawet","Er","es","nicht","hoch","/","wo","es","aber","uͤberlauffen","wird","/","machet","er","es","auch","hoͤher","."],"norm_tok":["Und","so","das","Wasser","des","Jahres","nicht","wachsen","/","oder","höher","werden","wird","/","bat","er","es","nicht","hoch","/","wo","es","aber","überlaufen","wird","/","macht","er","es","auch","höher","."],"orig_spans":[[0,3],[4,6],[7,10],[11,17],[18,21],[22,28],[29,34],[35,42],[42,43],[44,48],[49,55],[56,62],[63,67],[67,68],[69,74],[75,77],[78,80],[81,86],[87,91],[91,92],[93,95],[96,98],[99,103],[104,116],[117,121],[121,122],[123,129],[130,132],[133,135],[136,140],[141,147],[147,148]],"norm_spans":[[0,3],[4,6],[7,10],[11,17],[18,21],[22,28],[29,34],[35,42],[43,44],[45,49],[50,55],[56,62],[63,67],[68,69],[70,73],[74,76],[77,79],[80,85],[86,90],[91,92],[93,95],[96,98],[99,103],[104,114],[115,119],[120,121],[122,127],[128,130],[131,133],[134,138],[139,144],[144,145]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.851200103759766}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":304,"date":1639,"orig":"Mit ſeinen Zaͤhnen kan Er groſſe dicke Eichen vnd andere Baͤume/ ſo bey dem Waſſer ſtehen/ vmbhawen/ vnd wan er den erſten Haw thut/ ſo leuffet er bald zuruͤcke/ vnd ſiehet zu/ ob der Baum auch faͤllet/ vnd das thut Er/ ſo offt Er hawet/ biß er jhn gantz gefaͤllet hat.","norm":"Mit seinen Zähnen kann er große dicke Eichen und andere Bäume / so bei dem Wasser stehen / umhauen / und wann er den ersten Hau tut / so läuft er bald zurück / und sieht zu / ob der Baum auch fället / und das tut er / so oft er hat / bis er ihn ganz gefällt hat.","orig_tok":["Mit","ſeinen","Zaͤhnen","kan","Er","groſſe","dicke","Eichen","vnd","andere","Baͤume","/","ſo","bey","dem","Waſſer","ſtehen","/","vmbhawen","/","vnd","wan","er","den","erſten","Haw","thut","/","ſo","leuffet","er","bald","zuruͤcke","/","vnd","ſiehet","zu","/","ob","der","Baum","auch","faͤllet","/","vnd","das","thut","Er","/","ſo","offt","Er","hawet","/","biß","er","jhn","gantz","gefaͤllet","hat","."],"norm_tok":["Mit","seinen","Zähnen","kann","er","große","dicke","Eichen","und","andere","Bäume","/","so","bei","dem","Wasser","stehen","/","umhauen","/","und","wann","er","den","ersten","Hau","tut","/","so","läuft","er","bald","zurück","/","und","sieht","zu","/","ob","der","Baum","auch","fället","/","und","das","tut","er","/","so","oft","er","hat","/","bis","er","ihn","ganz","gefällt","hat","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,18],[19,22],[23,25],[26,32],[33,38],[39,45],[46,49],[50,56],[57,63],[63,64],[65,67],[68,71],[72,75],[76,82],[83,89],[89,90],[91,99],[99,100],[101,104],[105,108],[109,111],[112,115],[116,122],[123,126],[127,131],[131,132],[133,135],[136,143],[144,146],[147,151],[152,160],[160,161],[162,165],[166,172],[173,175],[175,176],[177,179],[180,183],[184,188],[189,193],[194,201],[201,202],[203,206],[207,210],[211,215],[216,218],[218,219],[220,222],[223,227],[228,230],[231,236],[236,237],[238,241],[242,244],[245,248],[249,254],[255,264],[265,268],[268,269]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[18,22],[23,25],[26,31],[32,37],[38,44],[45,48],[49,55],[56,61],[62,63],[64,66],[67,70],[71,74],[75,81],[82,88],[89,90],[91,98],[99,100],[101,104],[105,109],[110,112],[113,116],[117,123],[124,127],[128,131],[132,133],[134,136],[137,142],[143,145],[146,150],[151,157],[158,159],[160,163],[164,169],[170,172],[173,174],[175,177],[178,181],[182,186],[187,191],[192,198],[199,200],[201,204],[205,208],[209,212],[213,215],[216,217],[218,220],[221,224],[225,227],[228,231],[232,233],[234,237],[238,240],[241,244],[245,249],[250,257],[258,261],[261,262]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":4.323699951171875}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":305,"date":1639,"orig":"Von ſeinen Kugeln/ die man Bibergeil nennet/ wiſſen die Artzte zuſagen.","norm":"Von seinen Kugeln / die man Bibergeil nennt / wissen die Arzte zusagen.","orig_tok":["Von","ſeinen","Kugeln","/","die","man","Bibergeil","nennet","/","wiſſen","die","Artzte","zuſagen","."],"norm_tok":["Von","seinen","Kugeln","/","die","man","Bibergeil","nennt","/","wissen","die","Arzte","zusagen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[17,18],[19,22],[23,26],[27,36],[37,43],[43,44],[45,51],[52,55],[56,62],[63,70],[70,71]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[18,19],[20,23],[24,27],[28,37],[38,43],[44,45],[46,52],[53,56],[57,62],[63,70],[70,71]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.783299922943115}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":306,"date":1639,"orig":"10. Pommern iſt mit guten Hoͤltzungen/ vnd allerley Arth Wildpret verſehen.","norm":"10. Pommern ist mit guten Höltzungen / und allerlei Art Wildbret versehen.","orig_tok":["10.","Pommern","iſt","mit","guten","Hoͤltzungen","/","vnd","allerley","Arth","Wildpret","verſehen","."],"norm_tok":["10.","Pommern","ist","mit","guten","Höltzungen","/","und","allerlei","Art","Wildbret","versehen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,15],[16,19],[20,25],[26,37],[37,38],[39,42],[43,51],[52,56],[57,65],[66,74],[74,75]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,15],[16,19],[20,25],[26,36],[37,38],[39,42],[43,51],[52,55],[56,64],[65,73],[73,74]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.7519001960754395}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":307,"date":1639,"orig":"11. Pommern hat aus den Waͤldern auch Nutzen wegen der Schweine Maſt vnd Honig Buten.","norm":"11. Pommern hat aus den Wäldern auch Nutzen wegen der Schweine Mast und Honig Buten.","orig_tok":["11.","Pommern","hat","aus","den","Waͤldern","auch","Nutzen","wegen","der","Schweine","Maſt","vnd","Honig","Buten","."],"norm_tok":["11.","Pommern","hat","aus","den","Wäldern","auch","Nutzen","wegen","der","Schweine","Mast","und","Honig","Buten","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,15],[16,19],[20,23],[24,32],[33,37],[38,44],[45,50],[51,54],[55,63],[64,68],[69,72],[73,78],[79,84],[84,85]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,15],[16,19],[20,23],[24,31],[32,36],[37,43],[44,49],[50,53],[54,62],[63,67],[68,71],[72,77],[78,83],[83,84]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.7453999519348145}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":308,"date":1639,"orig":"Noch mehr Nutzen haben die Jommern aus den Waͤldern.","norm":"Noch mehr Nutzen haben die Jammern aus den Wäldern.","orig_tok":["Noch","mehr","Nutzen","haben","die","Jommern","aus","den","Waͤldern","."],"norm_tok":["Noch","mehr","Nutzen","haben","die","Jammern","aus","den","Wäldern","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,16],[17,22],[23,26],[27,34],[35,38],[39,42],[43,51],[51,52]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,16],[17,22],[23,26],[27,34],[35,38],[39,42],[43,50],[50,51]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.159500122070312}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":309,"date":1639,"orig":"Dann/ der Glashuͤtten zugeſchweigen/ weil die Eichen vnd Buͤchen heuffig drinn zu finden/ als gebrauchen ſie im gantzen Lande der Eicheln vnd Buchmaſt/ jhre Schweyne damit feiſt zumachen/ vnd daraus jhre Pommeriſche Schincken vnd Seitenſpeck zu hawen/ vnd jhre Knack- oder Brat- vnd andere Wuͤrſte zumachen.","norm":"Dann / der Glashütten zugeschwiegen / weil die Eichen und Büchen häufig drin zu finden / als gebrauchen sie im ganzen Lande der Eicheln und Buchmast / ihre Schweine damit feist zumachen / und daraus ihre Pommerische Schinken und Seitenspeck zu hauen / und ihre Knack- oder Brat- und andere Würste zumachen.","orig_tok":["Dann","/","der","Glashuͤtten","zugeſchweigen","/","weil","die","Eichen","vnd","Buͤchen","heuffig","drinn","zu","finden","/","als","gebrauchen","ſie","im","gantzen","Lande","der","Eicheln","vnd","Buchmaſt","/","jhre","Schweyne","damit","feiſt","zumachen","/","vnd","daraus","jhre","Pommeriſche","Schincken","vnd","Seitenſpeck","zu","hawen","/","vnd","jhre","Knack-","oder","Brat-","vnd","andere","Wuͤrſte","zumachen","."],"norm_tok":["Dann","/","der","Glashütten","zugeschwiegen","/","weil","die","Eichen","und","Büchen","häufig","drin","zu","finden","/","als","gebrauchen","sie","im","ganzen","Lande","der","Eicheln","und","Buchmast","/","ihre","Schweine","damit","feist","zumachen","/","und","daraus","ihre","Pommerische","Schinken","und","Seitenspeck","zu","hauen","/","und","ihre","Knack-","oder","Brat-","und","andere","Würste","zumachen","."],"orig_spans":[[0,4],[4,5],[6,9],[10,21],[22,35],[35,36],[37,41],[42,45],[46,52],[53,56],[57,64],[65,72],[73,78],[79,81],[82,88],[88,89],[90,93],[94,104],[105,108],[109,111],[112,119],[120,125],[126,129],[130,137],[138,141],[142,150],[150,151],[152,156],[157,165],[166,171],[172,177],[178,186],[186,187],[188,191],[192,198],[199,203],[204,215],[216,225],[226,229],[230,241],[242,244],[245,250],[250,251],[252,255],[256,260],[261,267],[268,272],[273,278],[279,282],[283,289],[290,297],[298,306],[306,307]],"norm_spans":[[0,4],[5,6],[7,10],[11,21],[22,35],[36,37],[38,42],[43,46],[47,53],[54,57],[58,64],[65,71],[72,76],[77,79],[80,86],[87,88],[89,92],[93,103],[104,107],[108,110],[111,117],[118,123],[124,127],[128,135],[136,139],[140,148],[149,150],[151,155],[156,164],[165,170],[171,176],[177,185],[186,187],[188,191],[192,198],[199,203],[204,215],[216,224],[225,228],[229,240],[241,243],[244,249],[250,251],[252,255],[256,260],[261,267],[268,272],[273,278],[279,282],[283,289],[290,296],[297,305],[305,306]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.3653998374938965}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":310,"date":1639,"orig":"Alſo auch weil viele Bienen im Lande ſeyn/ die ſich in Bienenkoͤrben nicht halten/ ſindern in den Waͤldern jhre Honig in die hole Baͤume vertragen/ als ſind die Zeidler oder Bienenmaͤnner fertig darauff/ Buten/ wie ſie heiſſen/ oder in die Baͤwme loͤcher zuhawen/ vnd die Bienen dahin zu leiten/ vnd drinn zu behalten/ vnd wenn ſie nun eine Menge des Honiges finden/ jhnen daſſelbige abzunehmen/ deſſen ſie offtermahlen in einem Baume eine gantze Tonne ſamlen.","norm":"Also auch weil viele Bienen im Lande sein / die sich in Bienenkörben nicht halten / sintern in den Wäldern ihre Honig in die hole Bäume vertragen / als sind die Zeidler oder Bienenmänner fertig darauf / Buten / wie sie heißen / oder in die Bäume löcher zuhauen / und die Bienen dahin zu leiten / und drin zu behalten / und wenn sie nun eine Menge des Honige finden / ihnen dasselbe abzunehmen / dessen sie oftmals in einem Baume eine ganze Tonne sammeln.","orig_tok":["Alſo","auch","weil","viele","Bienen","im","Lande","ſeyn","/","die","ſich","in","Bienenkoͤrben","nicht","halten","/","ſindern","in","den","Waͤldern","jhre","Honig","in","die","hole","Baͤume","vertragen","/","als","ſind","die","Zeidler","oder","Bienenmaͤnner","fertig","darauff","/","Buten","/","wie","ſie","heiſſen","/","oder","in","die","Baͤwme","loͤcher","zuhawen","/","vnd","die","Bienen","dahin","zu","leiten","/","vnd","drinn","zu","behalten","/","vnd","wenn","ſie","nun","eine","Menge","des","Honiges","finden","/","jhnen","daſſelbige","abzunehmen","/","deſſen","ſie","offtermahlen","in","einem","Baume","eine","gantze","Tonne","ſamlen","."],"norm_tok":["Also","auch","weil","viele","Bienen","im","Lande","sein","/","die","sich","in","Bienenkörben","nicht","halten","/","sintern","in","den","Wäldern","ihre","Honig","in","die","hole","Bäume","vertragen","/","als","sind","die","Zeidler","oder","Bienenmänner","fertig","darauf","/","Buten","/","wie","sie","heißen","/","oder","in","die","Bäume","löcher","zuhauen","/","und","die","Bienen","dahin","zu","leiten","/","und","drin","zu","behalten","/","und","wenn","sie","nun","eine","Menge","des","Honige","finden","/","ihnen","dasselbe","abzunehmen","/","dessen","sie","oftmals","in","einem","Baume","eine","ganze","Tonne","sammeln","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,14],[15,20],[21,27],[28,30],[31,36],[37,41],[41,42],[43,46],[47,51],[52,54],[55,68],[69,74],[75,81],[81,82],[83,90],[91,93],[94,97],[98,106],[107,111],[112,117],[118,120],[121,124],[125,129],[130,136],[137,146],[146,147],[148,151],[152,156],[157,160],[161,168],[169,173],[174,187],[188,194],[195,202],[202,203],[204,209],[209,210],[211,214],[215,218],[219,226],[226,227],[228,232],[233,235],[236,239],[240,246],[247,254],[255,262],[262,263],[264,267],[268,271],[272,278],[279,284],[285,287],[288,294],[294,295],[296,299],[300,305],[306,308],[309,317],[317,318],[319,322],[323,327],[328,331],[332,335],[336,340],[341,346],[347,350],[351,358],[359,365],[365,366],[367,372],[373,383],[384,394],[394,395],[396,402],[403,406],[407,419],[420,422],[423,428],[429,434],[435,439],[440,446],[447,452],[453,459],[459,460]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,14],[15,20],[21,27],[28,30],[31,36],[37,41],[42,43],[44,47],[48,52],[53,55],[56,68],[69,74],[75,81],[82,83],[84,91],[92,94],[95,98],[99,106],[107,111],[112,117],[118,120],[121,124],[125,129],[130,135],[136,145],[146,147],[148,151],[152,156],[157,160],[161,168],[169,173],[174,186],[187,193],[194,200],[201,202],[203,208],[209,210],[211,214],[215,218],[219,225],[226,227],[228,232],[233,235],[236,239],[240,245],[246,252],[253,260],[261,262],[263,266],[267,270],[271,277],[278,283],[284,286],[287,293],[294,295],[296,299],[300,304],[305,307],[308,316],[317,318],[319,322],[323,327],[328,331],[332,335],[336,340],[341,346],[347,350],[351,357],[358,364],[365,366],[367,372],[373,381],[382,392],[393,394],[395,401],[402,405],[406,413],[414,416],[417,422],[423,428],[429,433],[434,439],[440,445],[446,453],[453,454]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80],[81,81],[82,82],[83,83],[84,84],[85,85],[86,86]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.059700012207031}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":311,"date":1639,"orig":"Weydewerck oder Vogel Wildpret findet man auch in groſſer menge/ vnd ſind bey vns Kraniche/ Vhrhanen/ Berckhanen/ Haſelhuͤner/ Feldhuͤner/ Wilde Gaͤnſe/ Schwane/ Reyer/ Raphuͤner/ Krambs Vogel/ Droſſelen/ Brach Vogel/ Wachteln/ Spreine/ (derer Jch auff einmahl etliche hundert habe in den Fiſchreuſen fangen geſehen/ ſo man auff die Baͤume vnterm Rohr/ da ſie jhren Sitz haben pflegen/ auffſpannet)","norm":"Weidwerk oder Vogel Wildbret findet man auch in großer Menge / und sind bei uns Kraniche / Vhrhanen / Berkanen / Haselhüne / Feldhüne / Wilde Gänse / Schwane / Reyer / Raphüner / Krams Vogel / Drosseln / Brach Vogel / Wachteln / Spreine / (derer Ich auf einmal etliche hundert habe in den Fischreusen fangen gesehen / so man auf die Bäume unterm Rohr / da sie ihren Sitz haben pflegen / aufspannet)","orig_tok":["Weydewerck","oder","Vogel","Wildpret","findet","man","auch","in","groſſer","menge","/","vnd","ſind","bey","vns","Kraniche","/","Vhrhanen","/","Berckhanen","/","Haſelhuͤner","/","Feldhuͤner","/","Wilde","Gaͤnſe","/","Schwane","/","Reyer","/","Raphuͤner","/","Krambs","Vogel","/","Droſſelen","/","Brach","Vogel","/","Wachteln","/","Spreine","/","(","derer","Jch","auff","einmahl","etliche","hundert","habe","in","den","Fiſchreuſen","fangen","geſehen","/","ſo","man","auff","die","Baͤume","vnterm","Rohr","/","da","ſie","jhren","Sitz","haben","pflegen","/","auffſpannet",")"],"norm_tok":["Weidwerk","oder","Vogel","Wildbret","findet","man","auch","in","großer","Menge","/","und","sind","bei","uns","Kraniche","/","Vhrhanen","/","Berkanen","/","Haselhüne","/","Feldhüne","/","Wilde","Gänse","/","Schwane","/","Reyer","/","Raphüner","/","Krams","Vogel","/","Drosseln","/","Brach","Vogel","/","Wachteln","/","Spreine","/","(","derer","Ich","auf","einmal","etliche","hundert","habe","in","den","Fischreusen","fangen","gesehen","/","so","man","auf","die","Bäume","unterm","Rohr","/","da","sie","ihren","Sitz","haben","pflegen","/","aufspannet",")"],"orig_spans":[[0,10],[11,15],[16,21],[22,30],[31,37],[38,41],[42,46],[47,49],[50,57],[58,63],[63,64],[65,68],[69,73],[74,77],[78,81],[82,90],[90,91],[92,100],[100,101],[102,112],[112,113],[114,125],[125,126],[127,137],[137,138],[139,144],[145,151],[151,152],[153,160],[160,161],[162,167],[167,168],[169,178],[178,179],[180,186],[187,192],[192,193],[194,203],[203,204],[205,210],[211,216],[216,217],[218,226],[226,227],[228,235],[235,236],[237,238],[238,243],[244,247],[248,252],[253,260],[261,268],[269,276],[277,281],[282,284],[285,288],[289,300],[301,307],[308,315],[315,316],[317,319],[320,323],[324,328],[329,332],[333,339],[340,346],[347,351],[351,352],[353,355],[356,359],[360,365],[366,370],[371,376],[377,384],[384,385],[386,397],[397,398]],"norm_spans":[[0,8],[9,13],[14,19],[20,28],[29,35],[36,39],[40,44],[45,47],[48,54],[55,60],[61,62],[63,66],[67,71],[72,75],[76,79],[80,88],[89,90],[91,99],[100,101],[102,110],[111,112],[113,122],[123,124],[125,133],[134,135],[136,141],[142,147],[148,149],[150,157],[158,159],[160,165],[166,167],[168,176],[177,178],[179,184],[185,190],[191,192],[193,201],[202,203],[204,209],[210,215],[216,217],[218,226],[227,228],[229,236],[237,238],[239,240],[240,245],[246,249],[250,253],[254,260],[261,268],[269,276],[277,281],[282,284],[285,288],[289,300],[301,307],[308,315],[316,317],[318,320],[321,324],[325,328],[329,332],[333,338],[339,345],[346,350],[351,352],[353,355],[356,359],[360,365],[366,370],[371,376],[377,384],[385,386],[387,397],[397,398]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.367099761962891}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":312,"date":1639,"orig":"Wilde Enten/ wie auch Falcken/ Staren/ Kraͤhen/ Kraniche/ Sperber/ Trappen/ Gansarne/ Stoͤrche oder Adebahr/ wie wir ſie nennen/ die man auch in dieſem Lande bißweilen hat ſchwartz geſehen/ vnd dergleichen.","norm":"Wilde Enten / wie auch Falken / Staren / Krähen / Kraniche / Sperber / Trappen / Gansarne / Störche oder Adebar / wie wir sie nennen / die man auch in diesem Lande bisweilen hat schwarzgesehen / und dergleichen.","orig_tok":["Wilde","Enten","/","wie","auch","Falcken","/","Staren","/","Kraͤhen","/","Kraniche","/","Sperber","/","Trappen","/","Gansarne","/","Stoͤrche","oder","Adebahr","/","wie","wir","ſie","nennen","/","die","man","auch","in","dieſem","Lande","bißweilen","hat","ſchwartz","geſehen","/","vnd","dergleichen","."],"norm_tok":["Wilde","Enten","/","wie","auch","Falken","/","Staren","/","Krähen","/","Kraniche","/","Sperber","/","Trappen","/","Gansarne","/","Störche","oder","Adebar","/","wie","wir","sie","nennen","/","die","man","auch","in","diesem","Lande","bisweilen","hat","schwarzgesehen","/","und","dergleichen","."],"orig_spans":[[0,5],[6,11],[11,12],[13,16],[17,21],[22,29],[29,30],[31,37],[37,38],[39,46],[46,47],[48,56],[56,57],[58,65],[65,66],[67,74],[74,75],[76,84],[84,85],[86,94],[95,99],[100,107],[107,108],[109,112],[113,116],[117,120],[121,127],[127,128],[129,132],[133,136],[137,141],[142,144],[145,151],[152,157],[158,167],[168,171],[172,180],[181,188],[188,189],[190,193],[194,205],[205,206]],"norm_spans":[[0,5],[6,11],[12,13],[14,17],[18,22],[23,29],[30,31],[32,38],[39,40],[41,47],[48,49],[50,58],[59,60],[61,68],[69,70],[71,78],[79,80],[81,89],[90,91],[92,99],[100,104],[105,111],[112,113],[114,117],[118,121],[122,125],[126,132],[133,134],[135,138],[139,142],[143,147],[148,150],[151,157],[158,163],[164,173],[174,177],[178,192],[193,194],[195,198],[199,210],[210,211]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.747499942779541}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":313,"date":1639,"orig":"Jch habe mich von einem guten Weideman/ einem von Adel/ berichten laſſen/ das jhme wol zwey vnd zwantzigerley arten allein von Wilden Enten bekand ſeyn/ als/ die Groſſe Enten/ den Zahmen gleich/ die Brand Enten/ die Schimmel Endten/ die Mey Endten/ die Pylſtertze/ die Wittbuͤcke/ die Piwe Enten/ die Torff Enten/ ſo ſchwartz vnd groͤſſer ſind/ als die andere groſſe Enten/ die bunte Enten bey Ruͤgen/ die Knirrkricken/ die Floͤtkricken/ die groſſe Haffduͤcker/ die Schildtaucher/ die Mitteltaucher/ die Knaptaucher/ die Zappen/ die kleine Haarbullen/ die Seehanen/ die Krochen/ die Leffel Enten/ die Kircken/ vnd dann die Ahlkreyen/ von denen eine zu Stargard vergangenes Jahr auff dem Kirchthurngeſchoſſen/ vnd von vielen fuͤr eine arth der Adler iſt angeſehen worden.","norm":"Ich habe mich von einem guten Weideman / einem von Adel / berichten lassen / das ihm wohl zwei und Zwanzigerlei arten allein von wilden Enten bekannt sein / als / die Große Enten / den Zahmen gleich / die Brand Enten / die Schimmel Enten / die Mey Enten / die Pylstertze / die Wittbücke / die Piwe Enten / die Torf Enten / so schwarz und größer sind / als die andere große Enten / die bunte Enten bei Rügen / die Knirrkricken / die Flötkricken / die große Haffdüker / die Schildtaucher / die Mitteltaucher / die Knaptaucher / die Zappen / die kleine Haarbullen / die Seehanen / die Krochen / die Level Enten / die Kircken / und dann die Ahlkreyen / von denen eine zu Stargarde vergangenes Jahr auf dem Kirchturngeschossen / und von vielen für eine Art der Adler ist angesehen worden.","orig_tok":["Jch","habe","mich","von","einem","guten","Weideman","/","einem","von","Adel","/","berichten","laſſen","/","das","jhme","wol","zwey","vnd","zwantzigerley","arten","allein","von","Wilden","Enten","bekand","ſeyn","/","als","/","die","Groſſe","Enten","/","den","Zahmen","gleich","/","die","Brand","Enten","/","die","Schimmel","Endten","/","die","Mey","Endten","/","die","Pylſtertze","/","die","Wittbuͤcke","/","die","Piwe","Enten","/","die","Torff","Enten","/","ſo","ſchwartz","vnd","groͤſſer","ſind","/","als","die","andere","groſſe","Enten","/","die","bunte","Enten","bey","Ruͤgen","/","die","Knirrkricken","/","die","Floͤtkricken","/","die","groſſe","Haffduͤcker","/","die","Schildtaucher","/","die","Mitteltaucher","/","die","Knaptaucher","/","die","Zappen","/","die","kleine","Haarbullen","/","die","Seehanen","/","die","Krochen","/","die","Leffel","Enten","/","die","Kircken","/","vnd","dann","die","Ahlkreyen","/","von","denen","eine","zu","Stargard","vergangenes","Jahr","auff","dem","Kirchthurngeſchoſſen","/","vnd","von","vielen","fuͤr","eine","arth","der","Adler","iſt","angeſehen","worden","."],"norm_tok":["Ich","habe","mich","von","einem","guten","Weideman","/","einem","von","Adel","/","berichten","lassen","/","das","ihm","wohl","zwei","und","Zwanzigerlei","arten","allein","von","wilden","Enten","bekannt","sein","/","als","/","die","Große","Enten","/","den","Zahmen","gleich","/","die","Brand","Enten","/","die","Schimmel","Enten","/","die","Mey","Enten","/","die","Pylstertze","/","die","Wittbücke","/","die","Piwe","Enten","/","die","Torf","Enten","/","so","schwarz","und","größer","sind","/","als","die","andere","große","Enten","/","die","bunte","Enten","bei","Rügen","/","die","Knirrkricken","/","die","Flötkricken","/","die","große","Haffdüker","/","die","Schildtaucher","/","die","Mitteltaucher","/","die","Knaptaucher","/","die","Zappen","/","die","kleine","Haarbullen","/","die","Seehanen","/","die","Krochen","/","die","Level","Enten","/","die","Kircken","/","und","dann","die","Ahlkreyen","/","von","denen","eine","zu","Stargarde","vergangenes","Jahr","auf","dem","Kirchturngeschossen","/","und","von","vielen","für","eine","Art","der","Adler","ist","angesehen","worden","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,17],[18,23],[24,29],[30,38],[38,39],[40,45],[46,49],[50,54],[54,55],[56,65],[66,72],[72,73],[74,77],[78,82],[83,86],[87,91],[92,95],[96,109],[110,115],[116,122],[123,126],[127,133],[134,139],[140,146],[147,151],[151,152],[153,156],[156,157],[158,161],[162,168],[169,174],[174,175],[176,179],[180,186],[187,193],[193,194],[195,198],[199,204],[205,210],[210,211],[212,215],[216,224],[225,231],[231,232],[233,236],[237,240],[241,247],[247,248],[249,252],[253,263],[263,264],[265,268],[269,279],[279,280],[281,284],[285,289],[290,295],[295,296],[297,300],[301,306],[307,312],[312,313],[314,316],[317,325],[326,329],[330,338],[339,343],[343,344],[345,348],[349,352],[353,359],[360,366],[367,372],[372,373],[374,377],[378,383],[384,389],[390,393],[394,400],[400,401],[402,405],[406,418],[418,419],[420,423],[424,436],[436,437],[438,441],[442,448],[449,460],[460,461],[462,465],[466,479],[479,480],[481,484],[485,498],[498,499],[500,503],[504,515],[515,516],[517,520],[521,527],[527,528],[529,532],[533,539],[540,550],[550,551],[552,555],[556,564],[564,565],[566,569],[570,577],[577,578],[579,582],[583,589],[590,595],[595,596],[597,600],[601,608],[608,609],[610,613],[614,618],[619,622],[623,632],[632,633],[634,637],[638,643],[644,648],[649,651],[652,660],[661,672],[673,677],[678,682],[683,686],[687,707],[707,708],[709,712],[713,716],[717,723],[724,728],[729,733],[734,738],[739,742],[743,748],[749,752],[753,762],[763,769],[769,770]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,17],[18,23],[24,29],[30,38],[39,40],[41,46],[47,50],[51,55],[56,57],[58,67],[68,74],[75,76],[77,80],[81,84],[85,89],[90,94],[95,98],[99,111],[112,117],[118,124],[125,128],[129,135],[136,141],[142,149],[150,154],[155,156],[157,160],[161,162],[163,166],[167,172],[173,178],[179,180],[181,184],[185,191],[192,198],[199,200],[201,204],[205,210],[211,216],[217,218],[219,222],[223,231],[232,237],[238,239],[240,243],[244,247],[248,253],[254,255],[256,259],[260,270],[271,272],[273,276],[277,286],[287,288],[289,292],[293,297],[298,303],[304,305],[306,309],[310,314],[315,320],[321,322],[323,325],[326,333],[334,337],[338,344],[345,349],[350,351],[352,355],[356,359],[360,366],[367,372],[373,378],[379,380],[381,384],[385,390],[391,396],[397,400],[401,406],[407,408],[409,412],[413,425],[426,427],[428,431],[432,443],[444,445],[446,449],[450,455],[456,465],[466,467],[468,471],[472,485],[486,487],[488,491],[492,505],[506,507],[508,511],[512,523],[524,525],[526,529],[530,536],[537,538],[539,542],[543,549],[550,560],[561,562],[563,566],[567,575],[576,577],[578,581],[582,589],[590,591],[592,595],[596,601],[602,607],[608,609],[610,613],[614,621],[622,623],[624,627],[628,632],[633,636],[637,646],[647,648],[649,652],[653,658],[659,663],[664,666],[667,676],[677,688],[689,693],[694,697],[698,701],[702,721],[722,723],[724,727],[728,731],[732,738],[739,742],[743,747],[748,751],[752,755],[756,761],[762,765],[766,775],[776,782],[782,783]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80],[81,81],[82,82],[83,83],[84,84],[85,85],[86,86],[87,87],[88,88],[89,89],[90,90],[91,91],[92,92],[93,93],[94,94],[95,95],[96,96],[97,97],[98,98],[99,99],[100,100],[101,101],[102,102],[103,103],[104,104],[105,105],[106,106],[107,107],[108,108],[109,109],[110,110],[111,111],[112,112],[113,113],[114,114],[115,115],[116,116],[117,117],[118,118],[119,119],[120,120],[121,121],[122,122],[123,123],[124,124],[125,125],[126,126],[127,127],[128,128],[129,129],[130,130],[131,131],[132,132],[133,133],[134,134],[135,135],[136,136],[137,137],[138,138],[139,139],[140,140],[141,141],[142,142],[143,143],[144,144],[145,145],[146,146],[147,147],[148,148],[149,149]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.939799785614014}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":314,"date":1639,"orig":"Jch halte/ wenn Maritto der Jtaliener/ den Biſchoff Benedictus fuͤr einen Diener gehabt/ ſich etwas hette angelegen ſein laſſen/ auff den Weydewercken vnd Jagten ſich einen guten Biſſen zuerjagen/ hette Er ſeinen zerbrochenen Verſh nicht noͤtig gehabt:","norm":"Ich halte / wenn Maritto der Italiener / den Bischof Benedictus für einen Diener gehabt / sich etwas hätte angelegen sein lassen / auf den Weidwerken und jagten sich einen guten Bissen zuerjagen / hätte er seinen zerbrochenen Versh nicht nötig gehabt:","orig_tok":["Jch","halte","/","wenn","Maritto","der","Jtaliener","/","den","Biſchoff","Benedictus","fuͤr","einen","Diener","gehabt","/","ſich","etwas","hette","angelegen","ſein","laſſen","/","auff","den","Weydewercken","vnd","Jagten","ſich","einen","guten","Biſſen","zuerjagen","/","hette","Er","ſeinen","zerbrochenen","Verſh","nicht","noͤtig","gehabt",":"],"norm_tok":["Ich","halte","/","wenn","Maritto","der","Italiener","/","den","Bischof","Benedictus","für","einen","Diener","gehabt","/","sich","etwas","hätte","angelegen","sein","lassen","/","auf","den","Weidwerken","und","jagten","sich","einen","guten","Bissen","zuerjagen","/","hätte","er","seinen","zerbrochenen","Versh","nicht","nötig","gehabt",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[9,10],[11,15],[16,23],[24,27],[28,37],[37,38],[39,42],[43,51],[52,62],[63,67],[68,73],[74,80],[81,87],[87,88],[89,93],[94,99],[100,105],[106,115],[116,120],[121,127],[127,128],[129,133],[134,137],[138,150],[151,154],[155,161],[162,166],[167,172],[173,178],[179,185],[186,195],[195,196],[197,202],[203,205],[206,212],[213,225],[226,231],[232,237],[238,244],[245,251],[251,252]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,11],[12,16],[17,24],[25,28],[29,38],[39,40],[41,44],[45,52],[53,63],[64,67],[68,73],[74,80],[81,87],[88,89],[90,94],[95,100],[101,106],[107,116],[117,121],[122,128],[129,130],[131,134],[135,138],[139,149],[150,153],[154,160],[161,165],[166,171],[172,177],[178,184],[185,194],[195,196],[197,202],[203,205],[206,212],[213,225],[226,231],[232,237],[238,243],[244,250],[250,251]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.728700160980225}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":315,"date":1639,"orig":"12. Weidewerck iſt auch haͤufig in Pommern.","norm":"12. Weidwerk ist auch häufig in Pommern.","orig_tok":["12.","Weidewerck","iſt","auch","haͤufig","in","Pommern","."],"norm_tok":["12.","Weidwerk","ist","auch","häufig","in","Pommern","."],"orig_spans":[[0,3],[4,14],[15,18],[19,23],[24,31],[32,34],[35,42],[42,43]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,16],[17,21],[22,28],[29,31],[32,39],[39,40]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.008100032806396}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":316,"date":1639,"orig":"Ali mali, pulli nulli, piſciculi parvi:","norm":"Ali mali, pulli nulli, pisciculi parvi:","orig_tok":["Ali","mali",",","pulli","nulli",",","piſciculi","parvi",":"],"norm_tok":["Ali","mali",",","pulli","nulli",",","pisciculi","parvi",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[8,9],[10,15],[16,21],[21,22],[23,32],[33,38],[38,39]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[8,9],[10,15],[16,21],[21,22],[23,32],[33,38],[38,39]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"hr","lang_py3langid":"fi","lang_cld3":"mt","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.382299900054932}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":317,"date":1639,"orig":"Hering/ Flackfiſcki/ Dorſchky/ ſind Pomriſche Richtky.","norm":"Hering / Flackfiscki / Dorschky / sind Pomrische Richtky.","orig_tok":["Hering","/","Flackfiſcki","/","Dorſchky","/","ſind","Pomriſche","Richtky","."],"norm_tok":["Hering","/","Flackfiscki","/","Dorschky","/","sind","Pomrische","Richtky","."],"orig_spans":[[0,6],[6,7],[8,19],[19,20],[21,29],[29,30],[31,35],[36,45],[46,53],[53,54]],"norm_spans":[[0,6],[7,8],[9,20],[21,22],[23,31],[32,33],[34,38],[39,48],[49,56],[56,57]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"cs","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":9.052000045776367}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":318,"date":1639,"orig":"Doch jſt es auch war/ was die Frembden/ ſo in dieſes Land kommen/ ſagen/ das die Pommern Voͤgel vnd Weydewerck genug haben/ aber ſie nicht zufangen wiſſen/ oder ja keinen leis/ wie in andern Laͤndern geſchiehet/ drauff wenden/ ohne was die Fuͤrſten/ vnd etliche wenige von Adel/ durch jhre Weideleute thun lieſſen.","norm":"Doch ist es auch war / was die fremden / so in dieses Land kommen / sagen / das die Pommern Vögel und Weidwerk genug haben / aber sie nicht zufangen wissen / oder ja keinen leis / wie in anderen Ländern geschieht / drauf wenden / ohne was die Fürsten / und etliche wenige von Adel / durch ihre Weideleute tun ließen.","orig_tok":["Doch","jſt","es","auch","war","/","was","die","Frembden","/","ſo","in","dieſes","Land","kommen","/","ſagen","/","das","die","Pommern","Voͤgel","vnd","Weydewerck","genug","haben","/","aber","ſie","nicht","zufangen","wiſſen","/","oder","ja","keinen","leis","/","wie","in","andern","Laͤndern","geſchiehet","/","drauff","wenden","/","ohne","was","die","Fuͤrſten","/","vnd","etliche","wenige","von","Adel","/","durch","jhre","Weideleute","thun","lieſſen","."],"norm_tok":["Doch","ist","es","auch","war","/","was","die","fremden","/","so","in","dieses","Land","kommen","/","sagen","/","das","die","Pommern","Vögel","und","Weidwerk","genug","haben","/","aber","sie","nicht","zufangen","wissen","/","oder","ja","keinen","leis","/","wie","in","anderen","Ländern","geschieht","/","drauf","wenden","/","ohne","was","die","Fürsten","/","und","etliche","wenige","von","Adel","/","durch","ihre","Weideleute","tun","ließen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,11],[12,16],[17,20],[20,21],[22,25],[26,29],[30,38],[38,39],[40,42],[43,45],[46,52],[53,57],[58,64],[64,65],[66,71],[71,72],[73,76],[77,80],[81,88],[89,95],[96,99],[100,110],[111,116],[117,122],[122,123],[124,128],[129,132],[133,138],[139,147],[148,154],[154,155],[156,160],[161,163],[164,170],[171,175],[175,176],[177,180],[181,183],[184,190],[191,199],[200,210],[210,211],[212,218],[219,225],[225,226],[227,231],[232,235],[236,239],[240,248],[248,249],[250,253],[254,261],[262,268],[269,272],[273,277],[277,278],[279,284],[285,289],[290,300],[301,305],[306,313],[313,314]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,11],[12,16],[17,20],[21,22],[23,26],[27,30],[31,38],[39,40],[41,43],[44,46],[47,53],[54,58],[59,65],[66,67],[68,73],[74,75],[76,79],[80,83],[84,91],[92,97],[98,101],[102,110],[111,116],[117,122],[123,124],[125,129],[130,133],[134,139],[140,148],[149,155],[156,157],[158,162],[163,165],[166,172],[173,177],[178,179],[180,183],[184,186],[187,194],[195,202],[203,212],[213,214],[215,220],[221,227],[228,229],[230,234],[235,238],[239,242],[243,250],[251,252],[253,256],[257,264],[265,271],[272,275],[276,280],[281,282],[283,288],[289,293],[294,304],[305,308],[309,315],[315,316]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.590700149536133}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":319,"date":1639,"orig":"Das ander Gevoͤgel ſcheuſſet einer nach liſt/ wer da wil vnd kan.","norm":"Das ander Gevögel scheust einer nach List / wer da will und kann.","orig_tok":["Das","ander","Gevoͤgel","ſcheuſſet","einer","nach","liſt","/","wer","da","wil","vnd","kan","."],"norm_tok":["Das","ander","Gevögel","scheust","einer","nach","List","/","wer","da","will","und","kann","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,18],[19,28],[29,34],[35,39],[40,44],[44,45],[46,49],[50,52],[53,56],[57,60],[61,64],[64,65]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,17],[18,25],[26,31],[32,36],[37,41],[42,43],[44,47],[48,50],[51,55],[56,59],[60,64],[64,65]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.120999813079834}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":320,"date":1639,"orig":"Doch iſt in der Jnſul gegen Wolgaſt/ der Ruden geheiſſen iſt/ ein luſtig Weidewerck mit den Wilden Gaͤnſen.","norm":"Doch ist in der Insel gegen Wolgast / der Rüden geheißen ist / ein lustig Weidwerk mit den wilden Gänsen.","orig_tok":["Doch","iſt","in","der","Jnſul","gegen","Wolgaſt","/","der","Ruden","geheiſſen","iſt","/","ein","luſtig","Weidewerck","mit","den","Wilden","Gaͤnſen","."],"norm_tok":["Doch","ist","in","der","Insel","gegen","Wolgast","/","der","Rüden","geheißen","ist","/","ein","lustig","Weidwerk","mit","den","wilden","Gänsen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,11],[12,15],[16,21],[22,27],[28,35],[35,36],[37,40],[41,46],[47,56],[57,60],[60,61],[62,65],[66,72],[73,83],[84,87],[88,91],[92,98],[99,106],[106,107]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,11],[12,15],[16,21],[22,27],[28,35],[36,37],[38,41],[42,47],[48,56],[57,60],[61,62],[63,66],[67,73],[74,82],[83,86],[87,90],[91,97],[98,104],[104,105]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.684700012207031}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":321,"date":1639,"orig":"Denn vmb Pfingſten/ wenn die Wilde Gaͤnſe beginnen zu mauſen/ vnd die Federn abzuwerffen/ (welches die Pommern ruden heiſſen/ vnd davon die gemelte Jnſul den Nahmen hat) ſo muͤſſen ſie ſich/ weil ſie nicht wol fliehen koͤnnen/ fuͤr den Gans Arn/ Falcken oder Habicht fuͤrchten/ vnd halten ſich den gantzen Tag im Waſſer/ vnd wann der Feind kombt/ ducken ſie vnters Waſſer/ das er jhnen nicht beykommen kan: Des Nachtes aber gehen ſie auff die Jnſul zu Lande/ eſſen zuſuchen.","norm":"Denn um Pfingsten / wenn die Wilde Gänse beginnen zu mausen / und die Federn abzuwerfen / (welches die Pommern rüden heißen / und davon die gemeldete Insel den Namen hat) so müssen sie sich / weil sie nicht wohl fliehen können / für den Gans Arn / Falken oder Habicht fürchten / und halten sich den ganzen Tag im Wasser / und wann der Feind kommt / ducken sie unters Wasser / das er ihnen nicht beikommen kann: Des Nachts aber gehen sie auf die Insel zu Lande / essen zusuchen.","orig_tok":["Denn","vmb","Pfingſten","/","wenn","die","Wilde","Gaͤnſe","beginnen","zu","mauſen","/","vnd","die","Federn","abzuwerffen","/","(","welches","die","Pommern","ruden","heiſſen","/","vnd","davon","die","gemelte","Jnſul","den","Nahmen","hat",")","ſo","muͤſſen","ſie","ſich","/","weil","ſie","nicht","wol","fliehen","koͤnnen","/","fuͤr","den","Gans","Arn","/","Falcken","oder","Habicht","fuͤrchten","/","vnd","halten","ſich","den","gantzen","Tag","im","Waſſer","/","vnd","wann","der","Feind","kombt","/","ducken","ſie","vnters","Waſſer","/","das","er","jhnen","nicht","beykommen","kan",":","Des","Nachtes","aber","gehen","ſie","auff","die","Jnſul","zu","Lande","/","eſſen","zuſuchen","."],"norm_tok":["Denn","um","Pfingsten","/","wenn","die","Wilde","Gänse","beginnen","zu","mausen","/","und","die","Federn","abzuwerfen","/","(","welches","die","Pommern","rüden","heißen","/","und","davon","die","gemeldete","Insel","den","Namen","hat",")","so","müssen","sie","sich","/","weil","sie","nicht","wohl","fliehen","können","/","für","den","Gans","Arn","/","Falken","oder","Habicht","fürchten","/","und","halten","sich","den","ganzen","Tag","im","Wasser","/","und","wann","der","Feind","kommt","/","ducken","sie","unters","Wasser","/","das","er","ihnen","nicht","beikommen","kann",":","Des","Nachts","aber","gehen","sie","auf","die","Insel","zu","Lande","/","essen","zusuchen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,18],[18,19],[20,24],[25,28],[29,34],[35,41],[42,50],[51,53],[54,60],[60,61],[62,65],[66,69],[70,76],[77,88],[88,89],[90,91],[91,98],[99,102],[103,110],[111,116],[117,124],[124,125],[126,129],[130,135],[136,139],[140,147],[148,153],[154,157],[158,164],[165,168],[168,169],[170,172],[173,180],[181,184],[185,189],[189,190],[191,195],[196,199],[200,205],[206,209],[210,217],[218,225],[225,226],[227,231],[232,235],[236,240],[241,244],[244,245],[246,253],[254,258],[259,266],[267,276],[276,277],[278,281],[282,288],[289,293],[294,297],[298,305],[306,309],[310,312],[313,319],[319,320],[321,324],[325,329],[330,333],[334,339],[340,345],[345,346],[347,353],[354,357],[358,364],[365,371],[371,372],[373,376],[377,379],[380,385],[386,391],[392,401],[402,405],[405,406],[407,410],[411,418],[419,423],[424,429],[430,433],[434,438],[439,442],[443,448],[449,451],[452,457],[457,458],[459,464],[465,473],[473,474]],"norm_spans":[[0,4],[5,7],[8,17],[18,19],[20,24],[25,28],[29,34],[35,40],[41,49],[50,52],[53,59],[60,61],[62,65],[66,69],[70,76],[77,87],[88,89],[90,91],[91,98],[99,102],[103,110],[111,116],[117,123],[124,125],[126,129],[130,135],[136,139],[140,149],[150,155],[156,159],[160,165],[166,169],[169,170],[171,173],[174,180],[181,184],[185,189],[190,191],[192,196],[197,200],[201,206],[207,211],[212,219],[220,226],[227,228],[229,232],[233,236],[237,241],[242,245],[246,247],[248,254],[255,259],[260,267],[268,276],[277,278],[279,282],[283,289],[290,294],[295,298],[299,305],[306,309],[310,312],[313,319],[320,321],[322,325],[326,330],[331,334],[335,340],[341,346],[347,348],[349,355],[356,359],[360,366],[367,373],[374,375],[376,379],[380,382],[383,388],[389,394],[395,404],[405,409],[409,410],[411,414],[415,421],[422,426],[427,432],[433,436],[437,440],[441,444],[445,450],[451,453],[454,459],[460,461],[462,467],[468,476],[476,477]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80],[81,81],[82,82],[83,83],[84,84],[85,85],[86,86],[87,87],[88,88],[89,89],[90,90],[91,91],[92,92],[93,93],[94,94],[95,95]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.027500152587891}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":322,"date":1639,"orig":"Da haben alsdann etliche an dem Orte/ da ſie herkommen/ Netze mit Sande bedecket/ das es die Gaͤnſe nicht erwittern/ vnd weñ dieſelbe druͤber ſein/ ſo ruͤcken ſie die Netze auff/ vnd jagen die Gaͤnſe zuruͤcke nach dem Netze/ vnd weil ſie nicht koͤnnen druͤber fliehen/ ſchlaͤget man ſie mit Knuͤtteln zu todte/ vnd alſo ſind offtmaln in einer Nacht xl. l. vnd mehr Wilde Gaͤnſe geſchlagen.","norm":"Da haben alsdann etliche an dem Orte / da sie herkommen / Netze mit Sande bedecket / das es die Gänse nicht erwittern / und wenn dieselbe drüber sein / so rücken sie die Netze auf / und jagen die Gänse zurück nach dem Netze / und weil sie nicht können drüber fliehen / schlägt man sie mit Knütteln zu tote / und also sind oftmals in einer Nacht xl. l. und mehr Wilde Gänse geschlagen.","orig_tok":["Da","haben","alsdann","etliche","an","dem","Orte","/","da","ſie","herkommen","/","Netze","mit","Sande","bedecket","/","das","es","die","Gaͤnſe","nicht","erwittern","/","vnd","weñ","dieſelbe","druͤber","ſein","/","ſo","ruͤcken","ſie","die","Netze","auff","/","vnd","jagen","die","Gaͤnſe","zuruͤcke","nach","dem","Netze","/","vnd","weil","ſie","nicht","koͤnnen","druͤber","fliehen","/","ſchlaͤget","man","ſie","mit","Knuͤtteln","zu","todte","/","vnd","alſo","ſind","offtmaln","in","einer","Nacht","xl.","l.","vnd","mehr","Wilde","Gaͤnſe","geſchlagen","."],"norm_tok":["Da","haben","alsdann","etliche","an","dem","Orte","/","da","sie","herkommen","/","Netze","mit","Sande","bedecket","/","das","es","die","Gänse","nicht","erwittern","/","und","wenn","dieselbe","drüber","sein","/","so","rücken","sie","die","Netze","auf","/","und","jagen","die","Gänse","zurück","nach","dem","Netze","/","und","weil","sie","nicht","können","drüber","fliehen","/","schlägt","man","sie","mit","Knütteln","zu","tote","/","und","also","sind","oftmals","in","einer","Nacht","xl",".","l.","und","mehr","Wilde","Gänse","geschlagen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,16],[17,24],[25,27],[28,31],[32,36],[36,37],[38,40],[41,44],[45,54],[54,55],[56,61],[62,65],[66,71],[72,80],[80,81],[82,85],[86,88],[89,92],[93,99],[100,105],[106,115],[115,116],[117,120],[121,125],[126,134],[135,142],[143,147],[147,148],[149,151],[152,159],[160,163],[164,167],[168,173],[174,178],[178,179],[180,183],[184,189],[190,193],[194,200],[201,209],[210,214],[215,218],[219,224],[224,225],[226,229],[230,234],[235,238],[239,244],[245,252],[253,260],[261,268],[268,269],[270,279],[280,283],[284,287],[288,291],[292,301],[302,304],[305,310],[310,311],[312,315],[316,320],[321,325],[326,334],[335,337],[338,343],[344,349],[350,353],[354,356],[357,360],[361,365],[366,371],[372,378],[379,389],[389,390]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,16],[17,24],[25,27],[28,31],[32,36],[37,38],[39,41],[42,45],[46,55],[56,57],[58,63],[64,67],[68,73],[74,82],[83,84],[85,88],[89,91],[92,95],[96,101],[102,107],[108,117],[118,119],[120,123],[124,128],[129,137],[138,144],[145,149],[150,151],[152,154],[155,161],[162,165],[166,169],[170,175],[176,179],[180,181],[182,185],[186,191],[192,195],[196,201],[202,208],[209,213],[214,217],[218,223],[224,225],[226,229],[230,234],[235,238],[239,244],[245,251],[252,258],[259,266],[267,268],[269,276],[277,280],[281,284],[285,288],[289,297],[298,300],[301,305],[306,307],[308,311],[312,316],[317,321],[322,329],[330,332],[333,338],[339,344],[345,347],[347,348],[349,351],[352,355],[356,360],[361,366],[367,372],[373,383],[383,384]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[69,70],[70,71],[71,72],[72,73],[73,74],[74,75],[75,76],[76,77]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.396299839019775}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":323,"date":1639,"orig":"Auch fahren wol zu ſolcher Zeit die Fiſcher mit zweenen oder drey Kahnen in die See/ vnd behalten einen hauffen Gaͤnſe zwiſchen ſich/ vnd ſchlagen mit langen Stangen darzwiſchen/ vnd was ſie alſo treffen/ iſt jhre Beute.","norm":"Auch fahren wohl zu solcher Zeit die Fischer mit zweien oder drei Kannen in die See / und behalten einen Haufen Gänse zwischen sich / und schlagen mit langen Stangen dazwischen / und was sie also treffen / ist ihre Beute.","orig_tok":["Auch","fahren","wol","zu","ſolcher","Zeit","die","Fiſcher","mit","zweenen","oder","drey","Kahnen","in","die","See","/","vnd","behalten","einen","hauffen","Gaͤnſe","zwiſchen","ſich","/","vnd","ſchlagen","mit","langen","Stangen","darzwiſchen","/","vnd","was","ſie","alſo","treffen","/","iſt","jhre","Beute","."],"norm_tok":["Auch","fahren","wohl","zu","solcher","Zeit","die","Fischer","mit","zweien","oder","drei","Kannen","in","die","See","/","und","behalten","einen","Haufen","Gänse","zwischen","sich","/","und","schlagen","mit","langen","Stangen","dazwischen","/","und","was","sie","also","treffen","/","ist","ihre","Beute","."],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,15],[16,18],[19,26],[27,31],[32,35],[36,43],[44,47],[48,55],[56,60],[61,65],[66,72],[73,75],[76,79],[80,83],[83,84],[85,88],[89,97],[98,103],[104,111],[112,118],[119,127],[128,132],[132,133],[134,137],[138,146],[147,150],[151,157],[158,165],[166,177],[177,178],[179,182],[183,186],[187,190],[191,195],[196,203],[203,204],[205,208],[209,213],[214,219],[219,220]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,16],[17,19],[20,27],[28,32],[33,36],[37,44],[45,48],[49,55],[56,60],[61,65],[66,72],[73,75],[76,79],[80,83],[84,85],[86,89],[90,98],[99,104],[105,111],[112,117],[118,126],[127,131],[132,133],[134,137],[138,146],[147,150],[151,157],[158,165],[166,176],[177,178],[179,182],[183,186],[187,190],[191,195],[196,203],[204,205],[206,209],[210,214],[215,220],[220,221]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.9131999015808105}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":324,"date":1639,"orig":"Auch iſt es eine ſchoͤne Luſt/ die Falcken zubeſchlagen im Lande.","norm":"Auch ist es eine schöne Lust / die Falken zubeschlagen im Lande.","orig_tok":["Auch","iſt","es","eine","ſchoͤne","Luſt","/","die","Falcken","zubeſchlagen","im","Lande","."],"norm_tok":["Auch","ist","es","eine","schöne","Lust","/","die","Falken","zubeschlagen","im","Lande","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,11],[12,16],[17,24],[25,29],[29,30],[31,34],[35,42],[43,55],[56,58],[59,64],[64,65]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,11],[12,16],[17,23],[24,28],[29,30],[31,34],[35,41],[42,54],[55,57],[58,63],[63,64]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.250599861145019}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":325,"date":1639,"orig":"Wann dieſelbe in den Nordlaͤndern jhre Jungen ausgehecket/ vnd mit denſelben auff den Herbſt uͤber die Oſtſee heran fliegen/ vnd muͤde vnd hungerig ſein/ ſo finden ſich etliche Falckenfaͤnger aus Niederland/ ſtellen an bequemen Ortern eine Gans oder Huen/ vnd binden es/ das es auff vnd niederfleucht.","norm":"Wann dieselbe in den Nordländern ihre Jungen ausgeheckt / und mit denselben auf den Herbst über die Ostsee heranfliegen / und müde und hungrig sein / so finden sich etliche Falkenfänger aus Niederland / stellen an bequemen Ortern eine Gans oder Hüne / und binden es / das es auf und Niederflucht.","orig_tok":["Wann","dieſelbe","in","den","Nordlaͤndern","jhre","Jungen","ausgehecket","/","vnd","mit","denſelben","auff","den","Herbſt","uͤber","die","Oſtſee","heran","fliegen","/","vnd","muͤde","vnd","hungerig","ſein","/","ſo","finden","ſich","etliche","Falckenfaͤnger","aus","Niederland","/","ſtellen","an","bequemen","Ortern","eine","Gans","oder","Huen","/","vnd","binden","es","/","das","es","auff","vnd","niederfleucht","."],"norm_tok":["Wann","dieselbe","in","den","Nordländern","ihre","Jungen","ausgeheckt","/","und","mit","denselben","auf","den","Herbst","über","die","Ostsee","heranfliegen","/","und","müde","und","hungrig","sein","/","so","finden","sich","etliche","Falkenfänger","aus","Niederland","/","stellen","an","bequemen","Ortern","eine","Gans","oder","Hüne","/","und","binden","es","/","das","es","auf","und","Niederflucht","."],"orig_spans":[[0,4],[5,13],[14,16],[17,20],[21,33],[34,38],[39,45],[46,57],[57,58],[59,62],[63,66],[67,76],[77,81],[82,85],[86,92],[93,98],[99,102],[103,109],[110,115],[116,123],[123,124],[125,128],[129,134],[135,138],[139,147],[148,152],[152,153],[154,156],[157,163],[164,168],[169,176],[177,191],[192,195],[196,206],[206,207],[208,215],[216,218],[219,227],[228,234],[235,239],[240,244],[245,249],[250,254],[254,255],[256,259],[260,266],[267,269],[269,270],[271,274],[275,277],[278,282],[283,286],[287,300],[300,301]],"norm_spans":[[0,4],[5,13],[14,16],[17,20],[21,32],[33,37],[38,44],[45,55],[56,57],[58,61],[62,65],[66,75],[76,79],[80,83],[84,90],[91,95],[96,99],[100,106],[107,119],[120,121],[122,125],[126,130],[131,134],[135,142],[143,147],[148,149],[150,152],[153,159],[160,164],[165,172],[173,185],[186,189],[190,200],[201,202],[203,210],[211,213],[214,222],[223,229],[230,234],[235,239],[240,244],[245,249],[250,251],[252,255],[256,262],[263,265],[266,267],[268,271],[272,274],[275,278],[279,282],[283,295],[295,296]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47],[49,48],[50,49],[51,50],[52,51],[53,52]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.916100025177002}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":326,"date":1639,"orig":"Wann nun der Falcke darnach ſcheuſſet/ ſind jene mit dem Netze ſo behende/ daß ſie im niederſchieſſen jhn beſchlagen vnd fangen.","norm":"Wann nun der Falke danach scheust / sind jene mit dem Netze so behände / dass sie im Niederschießen ihn beschlagen und fangen.","orig_tok":["Wann","nun","der","Falcke","darnach","ſcheuſſet","/","ſind","jene","mit","dem","Netze","ſo","behende","/","daß","ſie","im","niederſchieſſen","jhn","beſchlagen","vnd","fangen","."],"norm_tok":["Wann","nun","der","Falke","danach","scheust","/","sind","jene","mit","dem","Netze","so","behände","/","dass","sie","im","Niederschießen","ihn","beschlagen","und","fangen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,19],[20,27],[28,37],[37,38],[39,43],[44,48],[49,52],[53,56],[57,62],[63,65],[66,73],[73,74],[75,78],[79,82],[83,85],[86,101],[102,105],[106,116],[117,120],[121,127],[127,128]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,18],[19,25],[26,33],[34,35],[36,40],[41,45],[46,49],[50,53],[54,59],[60,62],[63,70],[71,72],[73,77],[78,81],[82,84],[85,99],[100,103],[104,114],[115,118],[119,125],[125,126]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.912399768829346}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":327,"date":1639,"orig":"Wenn ſie alſo bißweilen hundert/ bißweilen weniger oder mehr gefangen/ ſo haben ſie zwo lange Stangen auff beyden Seiten die Achſeln herunter gebunden/ drauff haben ſie die Falcken feſt gemacht/ ſpeiſen ſie mit altem Hundfleiſch/ ziehen damit hin in Niederland vnd Franckreich/ vnd loͤſen ein guth Geld daraus.","norm":"Wenn sie also bisweilen hundert / bisweilen weniger oder mehr gefangen / so haben sie zwei lange Stangen auf beiden Seiten die Achseln herunter gebunden / drauf haben sie die Falken fest gemacht / speisen sie mit altem Hundfleisch / ziehen damit hin in Niederland und Frankreich / und lösen ein gut Geld daraus.","orig_tok":["Wenn","ſie","alſo","bißweilen","hundert","/","bißweilen","weniger","oder","mehr","gefangen","/","ſo","haben","ſie","zwo","lange","Stangen","auff","beyden","Seiten","die","Achſeln","herunter","gebunden","/","drauff","haben","ſie","die","Falcken","feſt","gemacht","/","ſpeiſen","ſie","mit","altem","Hundfleiſch","/","ziehen","damit","hin","in","Niederland","vnd","Franckreich","/","vnd","loͤſen","ein","guth","Geld","daraus","."],"norm_tok":["Wenn","sie","also","bisweilen","hundert","/","bisweilen","weniger","oder","mehr","gefangen","/","so","haben","sie","zwei","lange","Stangen","auf","beiden","Seiten","die","Achseln","herunter","gebunden","/","drauf","haben","sie","die","Falken","fest","gemacht","/","speisen","sie","mit","altem","Hundfleisch","/","ziehen","damit","hin","in","Niederland","und","Frankreich","/","und","lösen","ein","gut","Geld","daraus","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,13],[14,23],[24,31],[31,32],[33,42],[43,50],[51,55],[56,60],[61,69],[69,70],[71,73],[74,79],[80,83],[84,87],[88,93],[94,101],[102,106],[107,113],[114,120],[121,124],[125,132],[133,141],[142,150],[150,151],[152,158],[159,164],[165,168],[169,172],[173,180],[181,185],[186,193],[193,194],[195,202],[203,206],[207,210],[211,216],[217,228],[228,229],[230,236],[237,242],[243,246],[247,249],[250,260],[261,264],[265,276],[276,277],[278,281],[282,288],[289,292],[293,297],[298,302],[303,309],[309,310]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,13],[14,23],[24,31],[32,33],[34,43],[44,51],[52,56],[57,61],[62,70],[71,72],[73,75],[76,81],[82,85],[86,90],[91,96],[97,104],[105,108],[109,115],[116,122],[123,126],[127,134],[135,143],[144,152],[153,154],[155,160],[161,166],[167,170],[171,174],[175,181],[182,186],[187,194],[195,196],[197,204],[205,208],[209,212],[213,218],[219,230],[231,232],[233,239],[240,245],[246,249],[250,252],[253,263],[264,267],[268,278],[279,280],[281,284],[285,290],[291,294],[295,298],[299,303],[304,310],[310,311]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.751999855041504}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":328,"date":1639,"orig":"Dz Land an ſich/ ob es wol an etlichẽ Ortern ſehr ſandicht iſt/ vnd inſonderheit/ da es an die Heyden ſcheuſſet/ mit Sande durch die Sturmwinde zu groſſem Schaden der Saat vberwehet wird/ als beym Dam̃/ Golnow/ Vkermuͤnde vñ andern Ortern/ oder da etwa Heyden geſtanden ſind/ vnd hernach Land daraus geworden iſt/ als etwa an etlichen Ortern in der Greiffenbergiſchen Landvoygtey/ ſo iſt es doch ins gemein/ vnd inſonderheit in dem Weitzacker vmb Pyritz zimlich feiſt vnd guth/ vnd kan jaͤhrlich ſo viele eingeaͤrndtet werden/ daß nicht allein die Einwohner/ an Rocken/ Weitzen/ Gaͤrſten vnd Haber/ davon jhre Notthurfft haben/ ſondern auch in groſſer Menge es verſchiffen koͤnnen.","norm":"Dass Land an sich / ob es wohl an etlichen Ortern sehr sandig ist / und in Sonderheit / da es an die Heiden scheust / mit Sande durch die Sturmwinde zu großem Schaden der Saat überwehet wird / als beim Damm / Golnow / Vkermünde und anderen Ortern / oder da etwa Heiden gestanden sind / und hernach Land daraus geworden ist / als etwa an etlichen Ortern in der Greifenbergischen Landvoygtey / so ist es doch ins gemein / und in Sonderheit in dem Weitzacker um Pyritz ziemlich feist und gut / und kann jährlich so viele eingeerntet werden / dass nicht allein die Einwohner / an Rocken / Weizen / Gersten und Hafer / davon ihre Notdurft haben / sondern auch in großer Menge es verschiffen können.","orig_tok":["Dz","Land","an","ſich","/","ob","es","wol","an","etlichẽ","Ortern","ſehr","ſandicht","iſt","/","vnd","inſonderheit","/","da","es","an","die","Heyden","ſcheuſſet","/","mit","Sande","durch","die","Sturmwinde","zu","groſſem","Schaden","der","Saat","vberwehet","wird","/","als","beym","Dam̃","/","Golnow","/","Vkermuͤnde","vñ","andern","Ortern","/","oder","da","etwa","Heyden","geſtanden","ſind","/","vnd","hernach","Land","daraus","geworden","iſt","/","als","etwa","an","etlichen","Ortern","in","der","Greiffenbergiſchen","Landvoygtey","/","ſo","iſt","es","doch","ins","gemein","/","vnd","inſonderheit","in","dem","Weitzacker","vmb","Pyritz","zimlich","feiſt","vnd","guth","/","vnd","kan","jaͤhrlich","ſo","viele","eingeaͤrndtet","werden","/","daß","nicht","allein","die","Einwohner","/","an","Rocken","/","Weitzen","/","Gaͤrſten","vnd","Haber","/","davon","jhre","Notthurfft","haben","/","ſondern","auch","in","groſſer","Menge","es","verſchiffen","koͤnnen","."],"norm_tok":["Dass","Land","an","sich","/","ob","es","wohl","an","etlichen","Ortern","sehr","sandig","ist","/","und","in","Sonderheit","/","da","es","an","die","Heiden","scheust","/","mit","Sande","durch","die","Sturmwinde","zu","großem","Schaden","der","Saat","überwehet","wird","/","als","beim","Damm","/","Golnow","/","Vkermünde","und","anderen","Ortern","/","oder","da","etwa","Heiden","gestanden","sind","/","und","hernach","Land","daraus","geworden","ist","/","als","etwa","an","etlichen","Ortern","in","der","Greifenbergischen","Landvoygtey","/","so","ist","es","doch","ins","gemein","/","und","in","Sonderheit","in","dem","Weitzacker","um","Pyritz","ziemlich","feist","und","gut","/","und","kann","jährlich","so","viele","eingeerntet","werden","/","dass","nicht","allein","die","Einwohner","/","an","Rocken","/","Weizen","/","Gersten","und","Hafer","/","davon","ihre","Notdurft","haben","/","sondern","auch","in","großer","Menge","es","verschiffen","können","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,10],[11,15],[15,16],[17,19],[20,22],[23,26],[27,29],[30,38],[39,45],[46,50],[51,59],[60,63],[63,64],[65,68],[69,81],[81,82],[83,85],[86,88],[89,91],[92,95],[96,102],[103,112],[112,113],[114,117],[118,123],[124,129],[130,133],[134,144],[145,147],[148,155],[156,163],[164,167],[168,172],[173,182],[183,187],[187,188],[189,192],[193,197],[198,202],[202,203],[204,210],[210,211],[212,222],[223,226],[227,233],[234,240],[240,241],[242,246],[247,249],[250,254],[255,261],[262,271],[272,276],[276,277],[278,281],[282,289],[290,294],[295,301],[302,310],[311,314],[314,315],[316,319],[320,324],[325,327],[328,336],[337,343],[344,346],[347,350],[351,369],[370,381],[381,382],[383,385],[386,389],[390,392],[393,397],[398,401],[402,408],[408,409],[410,413],[414,426],[427,429],[430,433],[434,444],[445,448],[449,455],[456,463],[464,469],[470,473],[474,478],[478,479],[480,483],[484,487],[488,497],[498,500],[501,506],[507,520],[521,527],[527,528],[529,532],[533,538],[539,545],[546,549],[550,559],[559,560],[561,563],[564,570],[570,571],[572,579],[579,580],[581,589],[590,593],[594,599],[599,600],[601,606],[607,611],[612,622],[623,628],[628,629],[630,637],[638,642],[643,645],[646,653],[654,659],[660,662],[663,674],[675,682],[682,683]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,12],[13,17],[18,19],[20,22],[23,25],[26,30],[31,33],[34,42],[43,49],[50,54],[55,61],[62,65],[66,67],[68,71],[72,74],[75,85],[86,87],[88,90],[91,93],[94,96],[97,100],[101,107],[108,115],[116,117],[118,121],[122,127],[128,133],[134,137],[138,148],[149,151],[152,158],[159,166],[167,170],[171,175],[176,185],[186,190],[191,192],[193,196],[197,201],[202,206],[207,208],[209,215],[216,217],[218,227],[228,231],[232,239],[240,246],[247,248],[249,253],[254,256],[257,261],[262,268],[269,278],[279,283],[284,285],[286,289],[290,297],[298,302],[303,309],[310,318],[319,322],[323,324],[325,328],[329,333],[334,336],[337,345],[346,352],[353,355],[356,359],[360,377],[378,389],[390,391],[392,394],[395,398],[399,401],[402,406],[407,410],[411,417],[418,419],[420,423],[424,426],[427,437],[438,440],[441,444],[445,455],[456,458],[459,465],[466,474],[475,480],[481,484],[485,488],[489,490],[491,494],[495,499],[500,508],[509,511],[512,517],[518,529],[530,536],[537,538],[539,543],[544,549],[550,556],[557,560],[561,570],[571,572],[573,575],[576,582],[583,584],[585,591],[592,593],[594,601],[602,605],[606,611],[612,613],[614,619],[620,624],[625,633],[634,639],[640,641],[642,649],[650,654],[655,657],[658,664],[665,670],[671,673],[674,685],[686,692],[692,693]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41],[41,42],[42,43],[43,44],[44,45],[45,46],[46,47],[47,48],[48,49],[49,50],[50,51],[51,52],[52,53],[53,54],[54,55],[55,56],[56,57],[57,58],[58,59],[59,60],[60,61],[61,62],[62,63],[63,64],[64,65],[65,66],[66,67],[67,68],[68,69],[69,70],[70,71],[71,72],[72,73],[73,74],[74,75],[75,76],[76,77],[77,78],[78,79],[79,80],[80,81],[81,82],[81,83],[82,84],[83,85],[84,86],[85,87],[86,88],[87,89],[88,90],[89,91],[90,92],[91,93],[92,94],[93,95],[94,96],[95,97],[96,98],[97,99],[98,100],[99,101],[100,102],[101,103],[102,104],[103,105],[104,106],[105,107],[106,108],[107,109],[108,110],[109,111],[110,112],[111,113],[112,114],[113,115],[114,116],[115,117],[116,118],[117,119],[118,120],[119,121],[120,122],[121,123],[122,124],[123,125],[124,126],[125,127],[126,128],[127,129],[128,130]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.103000164031982}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":329,"date":1639,"orig":"Buchweitzen/ Wicken/ Erbſen/ Bohnen/ auch an etlichen Oertern Hirſe/ imgleichen Ruͤben/ Flachs/ Hanff/ werden auch in den Acker geworffen/ vnd bringen jhrem Bawmanne ſeinen Gewinn.","norm":"Buchweizen / Wicken / Erbsen / Bohnen / auch an etlichen Orten Hirse / ingleichen Rüben / Flachs / Hanf / werden auch in den Acker geworfen / und bringen ihrem Baumanne seinen Gewinn.","orig_tok":["Buchweitzen","/","Wicken","/","Erbſen","/","Bohnen","/","auch","an","etlichen","Oertern","Hirſe","/","imgleichen","Ruͤben","/","Flachs","/","Hanff","/","werden","auch","in","den","Acker","geworffen","/","vnd","bringen","jhrem","Bawmanne","ſeinen","Gewinn","."],"norm_tok":["Buchweizen","/","Wicken","/","Erbsen","/","Bohnen","/","auch","an","etlichen","Orten","Hirse","/","ingleichen","Rüben","/","Flachs","/","Hanf","/","werden","auch","in","den","Acker","geworfen","/","und","bringen","ihrem","Baumanne","seinen","Gewinn","."],"orig_spans":[[0,11],[11,12],[13,19],[19,20],[21,27],[27,28],[29,35],[35,36],[37,41],[42,44],[45,53],[54,61],[62,67],[67,68],[69,79],[80,86],[86,87],[88,94],[94,95],[96,101],[101,102],[103,109],[110,114],[115,117],[118,121],[122,127],[128,137],[137,138],[139,142],[143,150],[151,156],[157,165],[166,172],[173,179],[179,180]],"norm_spans":[[0,10],[11,12],[13,19],[20,21],[22,28],[29,30],[31,37],[38,39],[40,44],[45,47],[48,56],[57,62],[63,68],[69,70],[71,81],[82,87],[88,89],[90,96],[97,98],[99,103],[104,105],[106,112],[113,117],[118,120],[121,124],[125,130],[131,139],[140,141],[142,145],[146,153],[154,159],[160,168],[169,175],[176,182],[182,183]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.110599994659424}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":330,"date":1639,"orig":"Jch finde in meines Vatern Buͤchern von jhme verzeichnet/ dz Er eins mahl von einer Bohnen/ clxxiij Bohnen auff drey Stoͤcken oder Struncken gebawet/ welches warlich ein groſſer Segen iſt.","norm":"Ich finde in meines Vaters Büchern von ihm verzeichnet / dass er einsmal von einer Bohnen / clxxiij Bohnen auf drei Stöcken oder Strünken gebaut / welches wahrlich ein großer Segen ist.","orig_tok":["Jch","finde","in","meines","Vatern","Buͤchern","von","jhme","verzeichnet","/","dz","Er","eins","mahl","von","einer","Bohnen","/","clxxiij","Bohnen","auff","drey","Stoͤcken","oder","Struncken","gebawet","/","welches","warlich","ein","groſſer","Segen","iſt","."],"norm_tok":["Ich","finde","in","meines","Vaters","Büchern","von","ihm","verzeichnet","/","dass","er","einsmal","von","einer","Bohnen","/","clxxiij","Bohnen","auf","drei","Stöcken","oder","Strünken","gebaut","/","welches","wahrlich","ein","großer","Segen","ist","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,12],[13,19],[20,26],[27,35],[36,39],[40,44],[45,56],[56,57],[58,60],[61,63],[64,68],[69,73],[74,77],[78,83],[84,90],[90,91],[92,99],[100,106],[107,111],[112,116],[117,125],[126,130],[131,140],[141,148],[148,149],[150,157],[158,165],[166,169],[170,177],[178,183],[184,187],[187,188]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,12],[13,19],[20,26],[27,34],[35,38],[39,42],[43,54],[55,56],[57,61],[62,64],[65,72],[73,76],[77,82],[83,89],[90,91],[92,99],[100,106],[107,110],[111,115],[116,123],[124,128],[129,137],[138,144],[145,146],[147,154],[155,163],[164,167],[168,174],[175,180],[181,184],[184,185]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.14870023727417}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":331,"date":1639,"orig":"Dannenher hat Ortelius aus Arropæo vnd Munſtero nicht ohne Vrſach dem Pommerlande dieſes Lob gegeben.","norm":"Dannenher hat Ortelius aus Arropaeo und Munster nicht ohne Ursache dem Pommerlande dieses Lob gegeben.","orig_tok":["Dannenher","hat","Ortelius","aus","Arropæo","vnd","Munſtero","nicht","ohne","Vrſach","dem","Pommerlande","dieſes","Lob","gegeben","."],"norm_tok":["Dannenher","hat","Ortelius","aus","Arropaeo","und","Munster","nicht","ohne","Ursache","dem","Pommerlande","dieses","Lob","gegeben","."],"orig_spans":[[0,9],[10,13],[14,22],[23,26],[27,34],[35,38],[39,47],[48,53],[54,58],[59,65],[66,69],[70,81],[82,88],[89,92],[93,100],[100,101]],"norm_spans":[[0,9],[10,13],[14,22],[23,26],[27,35],[36,39],[40,47],[48,53],[54,58],[59,66],[67,70],[71,82],[83,89],[90,93],[94,101],[101,102]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.503799915313721}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":332,"date":1639,"orig":"Pomerania ad mare Bathicum ſita, à primis cultoribus, patria lingua, hoc eſt, Wandalica, Pamorzi appellata eſt.","norm":"Pomerania ad mare Bathicum sita, à primis cultoribus, patria lingua, hoc est, Wandalica, Pamorzi appellata est.","orig_tok":["Pomerania","ad","mare","Bathicum","ſita",",","à","primis","cultoribus",",","patria","lingua",",","hoc","eſt",",","Wandalica",",","Pamorzi","appellata","eſt","."],"norm_tok":["Pomerania","ad","mare","Bathicum","sita",",","à","primis","cultoribus",",","patria","lingua",",","hoc","est",",","Wandalica",",","Pamorzi","appellata","est","."],"orig_spans":[[0,9],[10,12],[13,17],[18,26],[27,31],[31,32],[33,34],[35,41],[42,52],[52,53],[54,60],[61,67],[67,68],[69,72],[73,76],[76,77],[78,87],[87,88],[89,96],[97,106],[107,110],[110,111]],"norm_spans":[[0,9],[10,12],[13,17],[18,26],[27,31],[31,32],[33,34],[35,41],[42,52],[52,53],[54,60],[61,67],[67,68],[69,72],[73,76],[76,77],[78,87],[87,88],[89,96],[97,106],[107,110],[110,111]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"fr","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.536399841308594}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":333,"date":1639,"orig":"Ab indigenis eſt inhahtata, & propriis Dominis gubernata, alienis autem nunquam ſubjecta fuit.","norm":"Ab indigenis est inhahtata, & propriis Dominis gubernata, alienis autem nunquam subjecta fuit.","orig_tok":["Ab","indigenis","eſt","inhahtata",",","&","propriis","Dominis","gubernata",",","alienis","autem","nunquam","ſubjecta","fuit","."],"norm_tok":["Ab","indigenis","est","inhahtata",",","&","propriis","Dominis","gubernata",",","alienis","autem","nunquam","subjecta","fuit","."],"orig_spans":[[0,2],[3,12],[13,16],[17,26],[26,27],[28,29],[30,38],[39,46],[47,56],[56,57],[58,65],[66,71],[72,79],[80,88],[89,93],[93,94]],"norm_spans":[[0,2],[3,12],[13,16],[17,26],[26,27],[28,29],[30,38],[39,46],[47,56],[56,57],[58,65],[66,71],[72,79],[80,88],[89,93],[93,94]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.9731998443603525}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":334,"date":1639,"orig":"Hæc eſt ubiq; fertilis, aquis irrigua, fagnis abundans, navibus pervia, dives agris, paſcuis, ponis, lignis, rivis, montibus, venatione, pecore, piſcibus, fumenito, butyro, melle, cera, & aliis his ſimilibus rebus.","norm":"Haec est ubiq; fertilis, aquis irrigua, fagnis abundans, navibus pervia, dives agris, pascuis, ponis, lignis, rivis, montibus, venatione, pecore, piscibus, fumenito, butyro, melle, cera, & aliis his similibus rebus.","orig_tok":["Hæc","eſt","ubiq",";","fertilis",",","aquis","irrigua",",","fagnis","abundans",",","navibus","pervia",",","dives","agris",",","paſcuis",",","ponis",",","lignis",",","rivis",",","montibus",",","venatione",",","pecore",",","piſcibus",",","fumenito",",","butyro",",","melle",",","cera",",","&","aliis","his","ſimilibus","rebus","."],"norm_tok":["Haec","est","ubiq",";","fertilis",",","aquis","irrigua",",","fagnis","abundans",",","navibus","pervia",",","dives","agris",",","pascuis",",","ponis",",","lignis",",","rivis",",","montibus",",","venatione",",","pecore",",","piscibus",",","fumenito",",","butyro",",","melle",",","cera",",","&","aliis","his","similibus","rebus","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[12,13],[14,22],[22,23],[24,29],[30,37],[37,38],[39,45],[46,54],[54,55],[56,63],[64,70],[70,71],[72,77],[78,83],[83,84],[85,92],[92,93],[94,99],[99,100],[101,107],[107,108],[109,114],[114,115],[116,124],[124,125],[126,135],[135,136],[137,143],[143,144],[145,153],[153,154],[155,163],[163,164],[165,171],[171,172],[173,178],[178,179],[180,184],[184,185],[186,187],[188,193],[194,197],[198,207],[208,213],[213,214]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,13],[13,14],[15,23],[23,24],[25,30],[31,38],[38,39],[40,46],[47,55],[55,56],[57,64],[65,71],[71,72],[73,78],[79,84],[84,85],[86,93],[93,94],[95,100],[100,101],[102,108],[108,109],[110,115],[115,116],[117,125],[125,126],[127,136],[136,137],[138,144],[144,145],[146,154],[154,155],[156,164],[164,165],[166,172],[172,173],[174,179],[179,180],[181,185],[185,186],[187,188],[189,194],[195,198],[199,208],[209,214],[214,215]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.678899765014648}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":335,"date":1639,"orig":"Eſt quoq; optimè culta civitatibus, arcibus & vicis: nec ullus eſt locus in ea vacuus, aut incultus, niſi quem aut lacts aut montes occupant.","norm":"Est quoq; optime culta civitatibus, arcibus & vicis: nec ullus est locus in ea vacuus, aut incultus, nisi quem aut lacts aut montes occupant.","orig_tok":["Eſt","quoq",";","optimè","culta","civitatibus",",","arcibus","&","vicis",":","nec","ullus","eſt","locus","in","ea","vacuus",",","aut","incultus",",","niſi","quem","aut","lacts","aut","montes","occupant","."],"norm_tok":["Est","quoq",";","optime","culta","civitatibus",",","arcibus","&","vicis",":","nec","ullus","est","locus","in","ea","vacuus",",","aut","incultus",",","nisi","quem","aut","lacts","aut","montes","occupant","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[8,9],[10,16],[17,22],[23,34],[34,35],[36,43],[44,45],[46,51],[51,52],[53,56],[57,62],[63,66],[67,72],[73,75],[76,78],[79,85],[85,86],[87,90],[91,99],[99,100],[101,105],[106,110],[111,114],[115,120],[121,124],[125,131],[132,140],[140,141]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[8,9],[10,16],[17,22],[23,34],[34,35],[36,43],[44,45],[46,51],[51,52],[53,56],[57,62],[63,66],[67,72],[73,75],[76,78],[79,85],[85,86],[87,90],[91,99],[99,100],[101,105],[106,110],[111,114],[115,120],[121,124],[125,131],[132,140],[140,141]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.923699855804443}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":336,"date":1639,"orig":"Ebenmaͤßiges ſaget auch Maginus in ſeiner Geographia.","norm":"Ebenmäßiges sagt auch Maginus in seiner Geographia.","orig_tok":["Ebenmaͤßiges","ſaget","auch","Maginus","in","ſeiner","Geographia","."],"norm_tok":["Ebenmäßiges","sagt","auch","Maginus","in","seiner","Geographia","."],"orig_spans":[[0,12],[13,18],[19,23],[24,31],[32,34],[35,41],[42,52],[52,53]],"norm_spans":[[0,11],[12,16],[17,21],[22,29],[30,32],[33,39],[40,50],[50,51]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.901400089263916}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":337,"date":1639,"orig":"Da der Boden zum Kornbaw nicht taͤchtig iſt/ wird er zur Viehezucht behalten.","norm":"Da der Boden zum Kornbaw nicht tägig ist / wird er zur Viehzucht behalten.","orig_tok":["Da","der","Boden","zum","Kornbaw","nicht","taͤchtig","iſt","/","wird","er","zur","Viehezucht","behalten","."],"norm_tok":["Da","der","Boden","zum","Kornbaw","nicht","tägig","ist","/","wird","er","zur","Viehzucht","behalten","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,12],[13,16],[17,24],[25,30],[31,39],[40,43],[43,44],[45,49],[50,52],[53,56],[57,67],[68,76],[76,77]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,12],[13,16],[17,24],[25,30],[31,36],[37,40],[41,42],[43,47],[48,50],[51,54],[55,64],[65,73],[73,74]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.800899982452393}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":338,"date":1639,"orig":"Man graͤbet auch wol Wroſen an etlichen Ortern/ oder wie wir es heiſſen/ Torff/ aus den Moren oder ſumpſichtem Erdreich/ vnd gebrauchet deſſelben an ſtatt des Holtzes zur Fewrung.","norm":"Man gräbt auch wohl Wrosen an etlichen Ortern / oder wie wir es heißen / Torf / aus den Mohren oder sumpfigem Erdreich / und gebraucht desselben anstatt des Holzes zur Fewrung.","orig_tok":["Man","graͤbet","auch","wol","Wroſen","an","etlichen","Ortern","/","oder","wie","wir","es","heiſſen","/","Torff","/","aus","den","Moren","oder","ſumpſichtem","Erdreich","/","vnd","gebrauchet","deſſelben","an","ſtatt","des","Holtzes","zur","Fewrung","."],"norm_tok":["Man","gräbt","auch","wohl","Wrosen","an","etlichen","Ortern","/","oder","wie","wir","es","heißen","/","Torf","/","aus","den","Mohren","oder","sumpfigem","Erdreich","/","und","gebraucht","desselben","anstatt","des","Holzes","zur","Fewrung","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,16],[17,20],[21,27],[28,30],[31,39],[40,46],[46,47],[48,52],[53,56],[57,60],[61,63],[64,71],[71,72],[73,78],[78,79],[80,83],[84,87],[88,93],[94,98],[99,110],[111,119],[119,120],[121,124],[125,135],[136,145],[146,148],[149,154],[155,158],[159,166],[167,170],[171,178],[178,179]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[15,19],[20,26],[27,29],[30,38],[39,45],[46,47],[48,52],[53,56],[57,60],[61,63],[64,70],[71,72],[73,77],[78,79],[80,83],[84,87],[88,94],[95,99],[100,109],[110,118],[119,120],[121,124],[125,134],[135,144],[145,152],[153,156],[157,163],[164,167],[168,175],[175,176]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.863900184631348}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":339,"date":1639,"orig":"Die Viehezucht iſt auch ſehr guth/ vnd habens die Hollaͤnder an vielen Ortern probieret/ daß ſie hie zu Lande/ wan nur des Viehes recht abgewartet wird/ eben ſo wol deſſelben zur ſchoͤnſten Hollaͤndiſchen Butter vnd Kaͤſe/ in groͤſſerer Fruchtbarkeit/ als man ſonſt befindet/ gebrauchen koͤnnen.","norm":"Die Viehzucht ist auch sehr gut / und habens die Holländer an vielen Ortern probieret / dass sie hie zu Lande / wann nur des Viehes recht abgewartet wird / eben so wohl desselben zur schönsten holländischen Butter und Käse / in größerer Fruchtbarkeit / als man sonst befindet / gebrauchen können.","orig_tok":["Die","Viehezucht","iſt","auch","ſehr","guth","/","vnd","habens","die","Hollaͤnder","an","vielen","Ortern","probieret","/","daß","ſie","hie","zu","Lande","/","wan","nur","des","Viehes","recht","abgewartet","wird","/","eben","ſo","wol","deſſelben","zur","ſchoͤnſten","Hollaͤndiſchen","Butter","vnd","Kaͤſe","/","in","groͤſſerer","Fruchtbarkeit","/","als","man","ſonſt","befindet","/","gebrauchen","koͤnnen","."],"norm_tok":["Die","Viehzucht","ist","auch","sehr","gut","/","und","habens","die","Holländer","an","vielen","Ortern","probieret","/","dass","sie","hie","zu","Lande","/","wann","nur","des","Viehes","recht","abgewartet","wird","/","eben","so","wohl","desselben","zur","schönsten","holländischen","Butter","und","Käse","/","in","größerer","Fruchtbarkeit","/","als","man","sonst","befindet","/","gebrauchen","können","."],"orig_spans":[[0,3],[4,14],[15,18],[19,23],[24,28],[29,33],[33,34],[35,38],[39,45],[46,49],[50,60],[61,63],[64,70],[71,77],[78,87],[87,88],[89,92],[93,96],[97,100],[101,103],[104,109],[109,110],[111,114],[115,118],[119,122],[123,129],[130,135],[136,146],[147,151],[151,152],[153,157],[158,160],[161,164],[165,174],[175,178],[179,189],[190,204],[205,211],[212,215],[216,221],[221,222],[223,225],[226,236],[237,250],[250,251],[252,255],[256,259],[260,265],[266,274],[274,275],[276,286],[287,294],[294,295]],"norm_spans":[[0,3],[4,13],[14,17],[18,22],[23,27],[28,31],[32,33],[34,37],[38,44],[45,48],[49,58],[59,61],[62,68],[69,75],[76,85],[86,87],[88,92],[93,96],[97,100],[101,103],[104,109],[110,111],[112,116],[117,120],[121,124],[125,131],[132,137],[138,148],[149,153],[154,155],[156,160],[161,163],[164,168],[169,178],[179,182],[183,192],[193,206],[207,213],[214,217],[218,222],[223,224],[225,227],[228,236],[237,250],[251,252],[253,256],[257,260],[261,266],[267,275],[276,277],[278,288],[289,295],[295,296]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.973700046539307}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":340,"date":1639,"orig":"Die Pferde ſind auch guter arth/ ſo in frembde Laͤnder gefuͤhret/ vnd verkeuffet werden/ weil ſie nicht ſo ſchwer/ wie die Frieſiſche Geule ſind.","norm":"Die Pferde sind auch guter Art / so in fremde Länder geführt / und verkaufet werden / weil sie nicht so schwer / wie die Friesische Geule sind.","orig_tok":["Die","Pferde","ſind","auch","guter","arth","/","ſo","in","frembde","Laͤnder","gefuͤhret","/","vnd","verkeuffet","werden","/","weil","ſie","nicht","ſo","ſchwer","/","wie","die","Frieſiſche","Geule","ſind","."],"norm_tok":["Die","Pferde","sind","auch","guter","Art","/","so","in","fremde","Länder","geführt","/","und","verkaufet","werden","/","weil","sie","nicht","so","schwer","/","wie","die","Friesische","Geule","sind","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,20],[21,26],[27,31],[31,32],[33,35],[36,38],[39,46],[47,54],[55,64],[64,65],[66,69],[70,80],[81,87],[87,88],[89,93],[94,97],[98,103],[104,106],[107,113],[113,114],[115,118],[119,122],[123,133],[134,139],[140,144],[144,145]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,20],[21,26],[27,30],[31,32],[33,35],[36,38],[39,45],[46,52],[53,60],[61,62],[63,66],[67,76],[77,83],[84,85],[86,90],[91,94],[95,100],[101,103],[104,110],[111,112],[113,116],[117,120],[121,131],[132,137],[138,142],[142,143]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.3703999519348145}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":341,"date":1639,"orig":"13. Das Land Pommern iſt zimblich Fruchtbahr/ vnd bequeme zur Viehezucht.","norm":"13. Das Land Pommern ist ziemlich Fruchtbar / und bequeme zur Viehzucht.","orig_tok":["13.","Das","Land","Pommern","iſt","zimblich","Fruchtbahr","/","vnd","bequeme","zur","Viehezucht","."],"norm_tok":["13.","Das","Land","Pommern","ist","ziemlich","Fruchtbar","/","und","bequeme","zur","Viehzucht","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,20],[21,24],[25,33],[34,44],[44,45],[46,49],[50,57],[58,61],[62,72],[72,73]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,20],[21,24],[25,33],[34,43],[44,45],[46,49],[50,57],[58,61],[62,71],[71,72]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.5366997718811035}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":342,"date":1639,"orig":"14. An Obſt iſt kein Mangel in Pommern.","norm":"14. An Obst ist kein Mangel in Pommern.","orig_tok":["14.","An","Obſt","iſt","kein","Mangel","in","Pommern","."],"norm_tok":["14.","An","Obst","ist","kein","Mangel","in","Pommern","."],"orig_spans":[[0,3],[4,6],[7,11],[12,15],[16,20],[21,27],[28,30],[31,38],[38,39]],"norm_spans":[[0,3],[4,6],[7,11],[12,15],[16,20],[21,27],[28,30],[31,38],[38,39]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"fy","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.673699855804443}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":343,"date":1639,"orig":"An Obſt iſt auch kein mangel/ vnd in den Garten ziehet man Oepffel/ Birne/ Nuͤſſe/ Pflaumen/ Oevetken/ Spellinge/ Kreken/ Tarlen oder Tarſchen/ Miſpeln/ Maulbeeren/ Pfirſichen/ Wall-Haſel- vnd Lamperts Nuͤſſe/ vnd was man ſonſt hinein pflantzet/ vnd man muß ſich billig uͤber die mannigfaltige menge des wolgeſchmackenden Obſtes verwundern/ das allein zu Stetin bekand iſt.","norm":"An Obst ist auch kein Mangel / und in den Garten ziehet man Äpfel / Birne / Nüsse / Pflaumen / Oevetken / Spellinge / Kraken / Tarlen oder Torschen / Mispeln / Maulbeeren / Pfirsichen / Wall-Hasel- und Lamperts Nüsse / und was man sonst hineinpflanzet / und man muss sich billig über die mannigfaltige Menge des Wohlgeschmackenden Obstes verwundern / das allein zu Stettin bekannt ist.","orig_tok":["An","Obſt","iſt","auch","kein","mangel","/","vnd","in","den","Garten","ziehet","man","Oepffel","/","Birne","/","Nuͤſſe","/","Pflaumen","/","Oevetken","/","Spellinge","/","Kreken","/","Tarlen","oder","Tarſchen","/","Miſpeln","/","Maulbeeren","/","Pfirſichen","/","Wall-Haſel-","vnd","Lamperts","Nuͤſſe","/","vnd","was","man","ſonſt","hinein","pflantzet","/","vnd","man","muß","ſich","billig","uͤber","die","mannigfaltige","menge","des","wolgeſchmackenden","Obſtes","verwundern","/","das","allein","zu","Stetin","bekand","iſt","."],"norm_tok":["An","Obst","ist","auch","kein","Mangel","/","und","in","den","Garten","ziehet","man","Äpfel","/","Birne","/","Nüsse","/","Pflaumen","/","Oevetken","/","Spellinge","/","Kraken","/","Tarlen","oder","Torschen","/","Mispeln","/","Maulbeeren","/","Pfirsichen","/","Wall-Hasel-","und","Lamperts","Nüsse","/","und","was","man","sonst","hineinpflanzet","/","und","man","muss","sich","billig","über","die","mannigfaltige","Menge","des","Wohlgeschmackenden","Obstes","verwundern","/","das","allein","zu","Stettin","bekannt","ist","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,16],[17,21],[22,28],[28,29],[30,33],[34,36],[37,40],[41,47],[48,54],[55,58],[59,66],[66,67],[68,73],[73,74],[75,81],[81,82],[83,91],[91,92],[93,101],[101,102],[103,112],[112,113],[114,120],[120,121],[122,128],[129,133],[134,142],[142,143],[144,151],[151,152],[153,163],[163,164],[165,175],[175,176],[177,188],[189,192],[193,201],[202,208],[208,209],[210,213],[214,217],[218,221],[222,227],[228,234],[235,244],[244,245],[246,249],[250,253],[254,257],[258,262],[263,269],[270,275],[276,279],[280,293],[294,299],[300,303],[304,321],[322,328],[329,339],[339,340],[341,344],[345,351],[352,354],[355,361],[362,368],[369,372],[372,373]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,16],[17,21],[22,28],[29,30],[31,34],[35,37],[38,41],[42,48],[49,55],[56,59],[60,65],[66,67],[68,73],[74,75],[76,81],[82,83],[84,92],[93,94],[95,103],[104,105],[106,115],[116,117],[118,124],[125,126],[127,133],[134,138],[139,147],[148,149],[150,157],[158,159],[160,170],[171,172],[173,183],[184,185],[186,197],[198,201],[202,210],[211,216],[217,218],[219,222],[223,226],[227,230],[231,236],[237,251],[252,253],[254,257],[258,261],[262,266],[267,271],[272,278],[279,283],[284,287],[288,301],[302,307],[308,311],[312,330],[331,337],[338,348],[349,350],[351,354],[355,361],[362,364],[365,372],[373,380],[381,384],[384,385]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,46],[48,47],[49,48],[50,49],[51,50],[52,51],[53,52],[54,53],[55,54],[56,55],[57,56],[58,57],[59,58],[60,59],[61,60],[62,61],[63,62],[64,63],[65,64],[66,65],[67,66],[68,67],[69,68]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.669099807739258}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":344,"date":1639,"orig":"Dan Jch mit meinen Haußgenoſſen wol uͤber xxvi. art Oepffel/ gezehlethabe.","norm":"Dann Ich mit meinen Hausgenossen wohl über xxvi. Art Äpfel / gezehlethabe.","orig_tok":["Dan","Jch","mit","meinen","Haußgenoſſen","wol","uͤber","xxvi.","art","Oepffel","/","gezehlethabe","."],"norm_tok":["Dann","Ich","mit","meinen","Hausgenossen","wohl","über","xxvi",".","Art","Äpfel","/","gezehlethabe","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,18],[19,31],[32,35],[36,41],[42,47],[48,51],[52,59],[59,60],[61,73],[73,74]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,19],[20,32],[33,37],[38,42],[43,47],[47,48],[49,52],[53,58],[59,60],[61,73],[73,74]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"fy","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":8.373800277709961}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":345,"date":1639,"orig":"Da ſind die ſchoͤneſte daurhafftige Borsdoͤrffer vnd Roſtocker/ theils ſuͤſſe/ theils ſawre/ Druff- oder Traub Oepffel/ die bluthrohte Martelinge/ die Weinſawre Edelinge/ die gleich als gemahlete Jſekeoͤpffel/ die bundte Strieplinge/ die gruͤne groſſe Schloddeken/ die ſuͤſſe groſſe Peltzoͤpffel/ die Birrngeſtalte Birnoͤpffel/ die laͤnglichte gelbe ohnkernichte Paradeiß/ oder Adamsoͤpffel/ die herbe vnd ſawre Hoͤlteke/ die ſuͤſſe Augſtoͤpffel/ die groſſe ſawre Gadecken/ die groſſe ſuͤſſe Moͤderooͤpffel/ die rothweißlichte ſuͤſſe Pinnoͤpffel/ die an einer ſeiten roͤthlichte Langſoͤte/ die kantichte Eckoͤpffel/ die langlichte weiſſe ſuͤſſe Kuͤheſtertze/ die ſuͤſſe vnd weiſſe Widekeoͤpffel/ die ſuͤſſe daurhaffte Nunnenfuͤrte/ die laͤnglichte ſawre Nunnentitten/ die kleine rothe ſawrlichte Roſenheger oder Megdetitten/ die Kleineken/ ſo auch rothe/ tichte/ aber langlechte/ daurhaffte Oepfflichen ſein/ die Quittenoͤpffel.","norm":"Da sind die schönste daurhafftige Borsdörfer und Rostocker / teils süße / teils saure / Druff- oder Traub Äpfel / die Blutrote Martelinge / die Weinsawre Edelinge / die gleich als gemalte Jsekeöpffel / die bunte Striplinge / die grüne große Schlotdecken / die süße große Peltzöpffel / die Birrngestalte Birnöpffel / die längliche gelbe unkernige Paradies / oder Adamsäpfel / die herbe und saure Hölteke / die süße Augstöpffel / die große saure Geodecken / die große süße Möderoöpffel / die rotweißliche süße Pinnöpffel / die an einer Seiten rötliche Langsöte / die kantige Ecköpffel / die längliche weiße süße Kühestertze / die süße und weiße Widekeöpffel / die süße dauerhafte Nunnenfürte / die längliche saure Nonnentitten / die kleine rote säuerliche Rosenheger oder Megdetitten / die Kleinecken / so auch rote / dichte / aber langlege / dauerhafte Oepfflichen sein / die Quittenöpffel.","orig_tok":["Da","ſind","die","ſchoͤneſte","daurhafftige","Borsdoͤrffer","vnd","Roſtocker","/","theils","ſuͤſſe","/","theils","ſawre","/","Druff-","oder","Traub","Oepffel","/","die","bluthrohte","Martelinge","/","die","Weinſawre","Edelinge","/","die","gleich","als","gemahlete","Jſekeoͤpffel","/","die","bundte","Strieplinge","/","die","gruͤne","groſſe","Schloddeken","/","die","ſuͤſſe","groſſe","Peltzoͤpffel","/","die","Birrngeſtalte","Birnoͤpffel","/","die","laͤnglichte","gelbe","ohnkernichte","Paradeiß","/","oder","Adamsoͤpffel","/","die","herbe","vnd","ſawre","Hoͤlteke","/","die","ſuͤſſe","Augſtoͤpffel","/","die","groſſe","ſawre","Gadecken","/","die","groſſe","ſuͤſſe","Moͤderooͤpffel","/","die","rothweißlichte","ſuͤſſe","Pinnoͤpffel","/","die","an","einer","ſeiten","roͤthlichte","Langſoͤte","/","die","kantichte","Eckoͤpffel","/","die","langlichte","weiſſe","ſuͤſſe","Kuͤheſtertze","/","die","ſuͤſſe","vnd","weiſſe","Widekeoͤpffel","/","die","ſuͤſſe","daurhaffte","Nunnenfuͤrte","/","die","laͤnglichte","ſawre","Nunnentitten","/","die","kleine","rothe","ſawrlichte","Roſenheger","oder","Megdetitten","/","die","Kleineken","/","ſo","auch","rothe","/","tichte","/","aber","langlechte","/","daurhaffte","Oepfflichen","ſein","/","die","Quittenoͤpffel","."],"norm_tok":["Da","sind","die","schönste","daurhafftige","Borsdörfer","und","Rostocker","/","teils","süße","/","teils","saure","/","Druff-","oder","Traub","Äpfel","/","die","Blutrote","Martelinge","/","die","Weinsawre","Edelinge","/","die","gleich","als","gemalte","Jsekeöpffel","/","die","bunte","Striplinge","/","die","grüne","große","Schlotdecken","/","die","süße","große","Peltzöpffel","/","die","Birrngestalte","Birnöpffel","/","die","längliche","gelbe","unkernige","Paradies","/","oder","Adamsäpfel","/","die","herbe","und","saure","Hölteke","/","die","süße","Augstöpffel","/","die","große","saure","Geodecken","/","die","große","süße","Möderoöpffel","/","die","rotweißliche","süße","Pinnöpffel","/","die","an","einer","Seiten","rötliche","Langsöte","/","die","kantige","Ecköpffel","/","die","längliche","weiße","süße","Kühestertze","/","die","süße","und","weiße","Widekeöpffel","/","die","süße","dauerhafte","Nunnenfürte","/","die","längliche","saure","Nonnentitten","/","die","kleine","rote","säuerliche","Rosenheger","oder","Megdetitten","/","die","Kleinecken","/","so","auch","rote","/","dichte","/","aber","langlege","/","dauerhafte","Oepfflichen","sein","/","die","Quittenöpffel","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,22],[23,35],[36,48],[49,52],[53,62],[62,63],[64,70],[71,77],[77,78],[79,85],[86,91],[91,92],[93,99],[100,104],[105,110],[111,118],[118,119],[120,123],[124,134],[135,145],[145,146],[147,150],[151,160],[161,169],[169,170],[171,174],[175,181],[182,185],[186,195],[196,208],[208,209],[210,213],[214,220],[221,232],[232,233],[234,237],[238,244],[245,251],[252,263],[263,264],[265,268],[269,275],[276,282],[283,295],[295,296],[297,300],[301,314],[315,326],[326,327],[328,331],[332,343],[344,349],[350,362],[363,371],[371,372],[373,377],[378,390],[390,391],[392,395],[396,401],[402,405],[406,411],[412,420],[420,421],[422,425],[426,432],[433,445],[445,446],[447,450],[451,457],[458,463],[464,472],[472,473],[474,477],[478,484],[485,491],[492,506],[506,507],[508,511],[512,526],[527,533],[534,545],[545,546],[547,550],[551,553],[554,559],[560,566],[567,578],[579,588],[588,589],[590,593],[594,603],[604,614],[614,615],[616,619],[620,630],[631,637],[638,644],[645,657],[657,658],[659,662],[663,669],[670,673],[674,680],[681,694],[694,695],[696,699],[700,706],[707,717],[718,730],[730,731],[732,735],[736,747],[748,753],[754,766],[766,767],[768,771],[772,778],[779,784],[785,795],[796,806],[807,811],[812,823],[823,824],[825,828],[829,838],[838,839],[840,842],[843,847],[848,853],[853,854],[855,861],[861,862],[863,867],[868,878],[878,879],[880,890],[891,902],[903,907],[907,908],[909,912],[913,927],[927,928]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,20],[21,33],[34,44],[45,48],[49,58],[59,60],[61,66],[67,71],[72,73],[74,79],[80,85],[86,87],[88,94],[95,99],[100,105],[106,111],[112,113],[114,117],[118,126],[127,137],[138,139],[140,143],[144,153],[154,162],[163,164],[165,168],[169,175],[176,179],[180,187],[188,199],[200,201],[202,205],[206,211],[212,222],[223,224],[225,228],[229,234],[235,240],[241,253],[254,255],[256,259],[260,264],[265,270],[271,282],[283,284],[285,288],[289,302],[303,313],[314,315],[316,319],[320,329],[330,335],[336,345],[346,354],[355,356],[357,361],[362,372],[373,374],[375,378],[379,384],[385,388],[389,394],[395,402],[403,404],[405,408],[409,413],[414,425],[426,427],[428,431],[432,437],[438,443],[444,453],[454,455],[456,459],[460,465],[466,470],[471,483],[484,485],[486,489],[490,502],[503,507],[508,518],[519,520],[521,524],[525,527],[528,533],[534,540],[541,549],[550,558],[559,560],[561,564],[565,572],[573,582],[583,584],[585,588],[589,598],[599,604],[605,609],[610,621],[622,623],[624,627],[628,632],[633,636],[637,642],[643,655],[656,657],[658,661],[662,666],[667,677],[678,689],[690,691],[692,695],[696,705],[706,711],[712,724],[725,726],[727,730],[731,737],[738,742],[743,753],[754,764],[765,769],[770,781],[782,783],[784,787],[788,798],[799,800],[801,803],[804,808],[809,813],[814,815],[816,822],[823,824],[825,829],[830,838],[839,840],[841,851],[852,863],[864,868],[869,870],[871,874],[875,888],[888,889]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80],[81,81],[82,82],[83,83],[84,84],[85,85],[86,86],[87,87],[88,88],[89,89],[90,90],[91,91],[92,92],[93,93],[94,94],[95,95],[96,96],[97,97],[98,98],[99,99],[100,100],[101,101],[102,102],[103,103],[104,104],[105,105],[106,106],[107,107],[108,108],[109,109],[110,110],[111,111],[112,112],[113,113],[114,114],[115,115],[116,116],[117,117],[118,118],[119,119],[120,120],[121,121],[122,122],[123,123],[124,124],[125,125],[126,126],[127,127],[128,128],[129,129],[130,130],[131,131],[132,132],[133,133],[134,134],[135,135],[136,136],[137,137],[138,138],[139,139],[140,140],[141,141],[142,142],[143,143],[144,144],[145,145]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.23330020904541}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":346,"date":1639,"orig":"Zu Poͤlitz/ welches mercklich/ iſt ein Apffelbaum zufinden/ welcher zweymahl des Jahres fruͤchte bringet/ wider die arth der anderen Beume in dieſem Lande/ wie die Leute dieſes Ortes berichten.","norm":"Zu Pölitz / welches merklich / ist ein Apfelbaum zu finden / welcher zweimal des Jahres Früchte bringt / wider die Art der anderen Bäume in diesem Lande / wie die Leute dieses Ortes berichten.","orig_tok":["Zu","Poͤlitz","/","welches","mercklich","/","iſt","ein","Apffelbaum","zufinden","/","welcher","zweymahl","des","Jahres","fruͤchte","bringet","/","wider","die","arth","der","anderen","Beume","in","dieſem","Lande","/","wie","die","Leute","dieſes","Ortes","berichten","."],"norm_tok":["Zu","Pölitz","/","welches","merklich","/","ist","ein","Apfelbaum","zu","finden","/","welcher","zweimal","des","Jahres","Früchte","bringt","/","wider","die","Art","der","anderen","Bäume","in","diesem","Lande","/","wie","die","Leute","dieses","Ortes","berichten","."],"orig_spans":[[0,2],[3,10],[10,11],[12,19],[20,29],[29,30],[31,34],[35,38],[39,49],[50,58],[58,59],[60,67],[68,76],[77,80],[81,87],[88,96],[97,104],[104,105],[106,111],[112,115],[116,120],[121,124],[125,132],[133,138],[139,141],[142,148],[149,154],[154,155],[156,159],[160,163],[164,169],[170,176],[177,182],[183,192],[192,193]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,11],[12,19],[20,28],[29,30],[31,34],[35,38],[39,48],[49,51],[52,58],[59,60],[61,68],[69,76],[77,80],[81,87],[88,95],[96,102],[103,104],[105,110],[111,114],[115,118],[119,122],[123,130],[131,136],[137,139],[140,146],[147,152],[153,154],[155,158],[159,162],[163,168],[169,175],[176,181],[182,191],[191,192]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.187099933624268}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":347,"date":1639,"orig":"Alſo ſind auch an Birnen mannigerley Arten zufinden/ als die Bratbirnen/ die ein gantz Jahrlang dawren koͤñen/ die Zuckerbirnen/ Cruͤdebirnen/ Johan- oder Augſtbirnen/ Schmoltbirnen/ ſo bald molſch werden/ die runde vnd ſuͤſſe Penckuniſche Birnen/ die großlechte Ganſebirnen/ die kleine Mußcateller/ die lang lechte ſchoͤnrohte Pingelbirnen/ die Meelbirnen/ die Wuͤrgelbirnen/ die Croͤzken oder Hoͤltekebirnen/ die Herbſt oder Laurentzen Birnen/ die langſtiele Hangelbirnen/ die kleine vnd runde Margareten Birnen/ die molſche Hundebirnen.","norm":"Also sind auch an Birnen mancherlei Arten zu finden / als die Bratbirnen / die ein ganz Jahrlang dauern können / die Zuckerbirnen / Crüdebirnen / Johan- oder Augstbirnen / Schmoltbirnen / so bald molsch werden / die runde und süße Penckunische Birnen / die Großlege Gansbirnen / die kleine Muskateller / die lang lege schönrote Pingelbirnen / die Meilbirnen / die Würgelbirnen / die Crözken oder Höltekebirnen / die Herbst oder Laurentzen Birnen / die Langstiele Hangelbirnen / die kleine und runde Margareten Birnen / die molsche Hundebirnen.","orig_tok":["Alſo","ſind","auch","an","Birnen","mannigerley","Arten","zufinden","/","als","die","Bratbirnen","/","die","ein","gantz","Jahrlang","dawren","koͤñen","/","die","Zuckerbirnen","/","Cruͤdebirnen","/","Johan-","oder","Augſtbirnen","/","Schmoltbirnen","/","ſo","bald","molſch","werden","/","die","runde","vnd","ſuͤſſe","Penckuniſche","Birnen","/","die","großlechte","Ganſebirnen","/","die","kleine","Mußcateller","/","die","lang","lechte","ſchoͤnrohte","Pingelbirnen","/","die","Meelbirnen","/","die","Wuͤrgelbirnen","/","die","Croͤzken","oder","Hoͤltekebirnen","/","die","Herbſt","oder","Laurentzen","Birnen","/","die","langſtiele","Hangelbirnen","/","die","kleine","vnd","runde","Margareten","Birnen","/","die","molſche","Hundebirnen","."],"norm_tok":["Also","sind","auch","an","Birnen","mancherlei","Arten","zu","finden","/","als","die","Bratbirnen","/","die","ein","ganz","Jahrlang","dauern","können","/","die","Zuckerbirnen","/","Crüdebirnen","/","Johan-","oder","Augstbirnen","/","Schmoltbirnen","/","so","bald","molsch","werden","/","die","runde","und","süße","Penckunische","Birnen","/","die","Großlege","Gansbirnen","/","die","kleine","Muskateller","/","die","lang","lege","schönrote","Pingelbirnen","/","die","Meilbirnen","/","die","Würgelbirnen","/","die","Crözken","oder","Höltekebirnen","/","die","Herbst","oder","Laurentzen","Birnen","/","die","Langstiele","Hangelbirnen","/","die","kleine","und","runde","Margareten","Birnen","/","die","molsche","Hundebirnen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,14],[15,17],[18,24],[25,36],[37,42],[43,51],[51,52],[53,56],[57,60],[61,71],[71,72],[73,76],[77,80],[81,86],[87,95],[96,102],[103,110],[110,111],[112,115],[116,128],[128,129],[130,142],[142,143],[144,150],[151,155],[156,167],[167,168],[169,182],[182,183],[184,186],[187,191],[192,198],[199,205],[205,206],[207,210],[211,216],[217,220],[221,227],[228,240],[241,247],[247,248],[249,252],[253,263],[264,275],[275,276],[277,280],[281,287],[288,299],[299,300],[301,304],[305,309],[310,316],[317,328],[329,341],[341,342],[343,346],[347,357],[357,358],[359,362],[363,376],[376,377],[378,381],[382,390],[391,395],[396,410],[410,411],[412,415],[416,422],[423,427],[428,438],[439,445],[445,446],[447,450],[451,461],[462,474],[474,475],[476,479],[480,486],[487,490],[491,496],[497,507],[508,514],[514,515],[516,519],[520,527],[528,539],[539,540]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,14],[15,17],[18,24],[25,35],[36,41],[42,44],[45,51],[52,53],[54,57],[58,61],[62,72],[73,74],[75,78],[79,82],[83,87],[88,96],[97,103],[104,110],[111,112],[113,116],[117,129],[130,131],[132,143],[144,145],[146,152],[153,157],[158,169],[170,171],[172,185],[186,187],[188,190],[191,195],[196,202],[203,209],[210,211],[212,215],[216,221],[222,225],[226,230],[231,243],[244,250],[251,252],[253,256],[257,265],[266,276],[277,278],[279,282],[283,289],[290,301],[302,303],[304,307],[308,312],[313,317],[318,327],[328,340],[341,342],[343,346],[347,357],[358,359],[360,363],[364,376],[377,378],[379,382],[383,390],[391,395],[396,409],[410,411],[412,415],[416,422],[423,427],[428,438],[439,445],[446,447],[448,451],[452,462],[463,475],[476,477],[478,481],[482,488],[489,492],[493,498],[499,509],[510,516],[517,518],[519,522],[523,530],[531,542],[542,543]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41],[41,42],[42,43],[43,44],[44,45],[45,46],[46,47],[47,48],[48,49],[49,50],[50,51],[51,52],[52,53],[53,54],[54,55],[55,56],[56,57],[57,58],[58,59],[59,60],[60,61],[61,62],[62,63],[63,64],[64,65],[65,66],[66,67],[67,68],[68,69],[69,70],[70,71],[71,72],[72,73],[73,74],[74,75],[75,76],[76,77],[77,78],[78,79],[79,80],[80,81],[81,82],[82,83],[83,84],[84,85],[85,86],[86,87],[87,88],[88,89]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.874300003051758}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":348,"date":1639,"orig":"Der Himmel vnd Temperirte Lufft iſt dieſem Lande ſo geneigt/ das nebſt beſagtem Obſt vnſere Garten auch mit den auslaͤndiſchen ſchoͤneſten zarteſten Blumen koͤnnen gezieret werden/ vnd man ſiehet in denſelben mit luſt die viel ferbigte Tulipam/ die prechtige Kaͤyſerkrone/ die Narciſſen/ Hiacynten/ Martigunden/ Tuͤrckiſche Bunde/ Saffranblumen/ Sonnenblumen/ Roßmaryn/ vnd vnzehlich viele andere Sorten mehr.","norm":"Der Himmel und temperierte Luft ist diesem Lande so geneigt / das nebst besagtem Obst unsere Garten auch mit den ausländischen schönsten zartesten Blumen können geziert werden / und man sieht in denselben mit Lust die viel farbige Tulipam / die prächtige Käyserkrone / die Narzissen / Hiacynten / Martigunden / türkische Bunde / Safranblumen / Sonnenblumen / Roßmaryn / und unzählig viele andere Sorten mehr.","orig_tok":["Der","Himmel","vnd","Temperirte","Lufft","iſt","dieſem","Lande","ſo","geneigt","/","das","nebſt","beſagtem","Obſt","vnſere","Garten","auch","mit","den","auslaͤndiſchen","ſchoͤneſten","zarteſten","Blumen","koͤnnen","gezieret","werden","/","vnd","man","ſiehet","in","denſelben","mit","luſt","die","viel","ferbigte","Tulipam","/","die","prechtige","Kaͤyſerkrone","/","die","Narciſſen","/","Hiacynten","/","Martigunden","/","Tuͤrckiſche","Bunde","/","Saffranblumen","/","Sonnenblumen","/","Roßmaryn","/","vnd","vnzehlich","viele","andere","Sorten","mehr","."],"norm_tok":["Der","Himmel","und","temperierte","Luft","ist","diesem","Lande","so","geneigt","/","das","nebst","besagtem","Obst","unsere","Garten","auch","mit","den","ausländischen","schönsten","zartesten","Blumen","können","geziert","werden","/","und","man","sieht","in","denselben","mit","Lust","die","viel","farbige","Tulipam","/","die","prächtige","Käyserkrone","/","die","Narzissen","/","Hiacynten","/","Martigunden","/","türkische","Bunde","/","Safranblumen","/","Sonnenblumen","/","Roßmaryn","/","und","unzählig","viele","andere","Sorten","mehr","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,25],[26,31],[32,35],[36,42],[43,48],[49,51],[52,59],[59,60],[61,64],[65,70],[71,79],[80,84],[85,91],[92,98],[99,103],[104,107],[108,111],[112,126],[127,138],[139,148],[149,155],[156,163],[164,172],[173,179],[179,180],[181,184],[185,188],[189,195],[196,198],[199,208],[209,212],[213,217],[218,221],[222,226],[227,235],[236,243],[243,244],[245,248],[249,258],[259,271],[271,272],[273,276],[277,286],[286,287],[288,297],[297,298],[299,310],[310,311],[312,323],[324,329],[329,330],[331,344],[344,345],[346,358],[358,359],[360,368],[368,369],[370,373],[374,383],[384,389],[390,396],[397,403],[404,408],[408,409]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,26],[27,31],[32,35],[36,42],[43,48],[49,51],[52,59],[60,61],[62,65],[66,71],[72,80],[81,85],[86,92],[93,99],[100,104],[105,108],[109,112],[113,126],[127,136],[137,146],[147,153],[154,160],[161,168],[169,175],[176,177],[178,181],[182,185],[186,191],[192,194],[195,204],[205,208],[209,213],[214,217],[218,222],[223,230],[231,238],[239,240],[241,244],[245,254],[255,266],[267,268],[269,272],[273,282],[283,284],[285,294],[295,296],[297,308],[309,310],[311,320],[321,326],[327,328],[329,341],[342,343],[344,356],[357,358],[359,367],[368,369],[370,373],[374,382],[383,388],[389,395],[396,402],[403,407],[407,408]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.572800159454346}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":349,"date":1639,"orig":"Wein waͤchſet zwar im Lande nicht/ wird aber mit hauffen herein gefuͤhret.","norm":"Wein wächst zwar im Lande nicht / wird aber mit Haufen hereingeführt.","orig_tok":["Wein","waͤchſet","zwar","im","Lande","nicht","/","wird","aber","mit","hauffen","herein","gefuͤhret","."],"norm_tok":["Wein","wächst","zwar","im","Lande","nicht","/","wird","aber","mit","Haufen","hereingeführt","."],"orig_spans":[[0,4],[5,13],[14,18],[19,21],[22,27],[28,33],[33,34],[35,39],[40,44],[45,48],[49,56],[57,63],[64,73],[73,74]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,16],[17,19],[20,25],[26,31],[32,33],[34,38],[39,43],[44,47],[48,54],[55,68],[68,69]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,11],[13,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.35230016708374}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":350,"date":1639,"orig":"Vnd wegen der ſchoͤnen Biere/ die allenthalben fallen/ vnd vnterdenen die Paſenelle/ das Stetiniſche Bitterbier/ die Greiffswaldiſche Mum̃e/ der Wolliniſche Buckhenger/ das Bartheſche/ Colbergiſche vnd andere Biere/ die beruhmſten ſein/ achtet manniger keines Weines.","norm":"Und wegen der schönen Biere / die allenthalben fallen / und Unterdänen die Basenelle / das Stettinische Bitterbier / die Greiffswaldische Mumme / der Wolljenische Buckheger / das Bartäsche / Colbergische und andere Biere / die beruhmsten sein / achtet mancher keines Weines.","orig_tok":["Vnd","wegen","der","ſchoͤnen","Biere","/","die","allenthalben","fallen","/","vnd","vnterdenen","die","Paſenelle","/","das","Stetiniſche","Bitterbier","/","die","Greiffswaldiſche","Mum̃e","/","der","Wolliniſche","Buckhenger","/","das","Bartheſche","/","Colbergiſche","vnd","andere","Biere","/","die","beruhmſten","ſein","/","achtet","manniger","keines","Weines","."],"norm_tok":["Und","wegen","der","schönen","Biere","/","die","allenthalben","fallen","/","und","Unterdänen","die","Basenelle","/","das","Stettinische","Bitterbier","/","die","Greiffswaldische","Mumme","/","der","Wolljenische","Buckheger","/","das","Bartäsche","/","Colbergische","und","andere","Biere","/","die","beruhmsten","sein","/","achtet","mancher","keines","Weines","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,22],[23,28],[28,29],[30,33],[34,46],[47,53],[53,54],[55,58],[59,69],[70,73],[74,83],[83,84],[85,88],[89,100],[101,111],[111,112],[113,116],[117,133],[134,139],[139,140],[141,144],[145,156],[157,167],[167,168],[169,172],[173,183],[183,184],[185,197],[198,201],[202,208],[209,214],[214,215],[216,219],[220,230],[231,235],[235,236],[237,243],[244,252],[253,259],[260,266],[266,267]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,21],[22,27],[28,29],[30,33],[34,46],[47,53],[54,55],[56,59],[60,70],[71,74],[75,84],[85,86],[87,90],[91,103],[104,114],[115,116],[117,120],[121,137],[138,143],[144,145],[146,149],[150,162],[163,172],[173,174],[175,178],[179,188],[189,190],[191,203],[204,207],[208,214],[215,220],[221,222],[223,226],[227,237],[238,242],[243,244],[245,251],[252,259],[260,266],[267,273],[273,274]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.626200199127197}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":351,"date":1639,"orig":"Gleichwol iſt die Lufft ſo rauhe nicht/ das nicht ſolte ein Wein/ wen errecht gewartet wird/ ſeinen Wachsthumb alhie haben.","norm":"Gleichwohl ist die Luft so raue nicht / das nicht sollte ein Wein / wenn erreg gewartet wird / seinen Wachstum allhier haben.","orig_tok":["Gleichwol","iſt","die","Lufft","ſo","rauhe","nicht","/","das","nicht","ſolte","ein","Wein","/","wen","errecht","gewartet","wird","/","ſeinen","Wachsthumb","alhie","haben","."],"norm_tok":["Gleichwohl","ist","die","Luft","so","raue","nicht","/","das","nicht","sollte","ein","Wein","/","wenn","erreg","gewartet","wird","/","seinen","Wachstum","allhier","haben","."],"orig_spans":[[0,9],[10,13],[14,17],[18,23],[24,26],[27,32],[33,38],[38,39],[40,43],[44,49],[50,55],[56,59],[60,64],[64,65],[66,69],[70,77],[78,86],[87,91],[91,92],[93,99],[100,110],[111,116],[117,122],[122,123]],"norm_spans":[[0,10],[11,14],[15,18],[19,23],[24,26],[27,31],[32,37],[38,39],[40,43],[44,49],[50,56],[57,60],[61,65],[66,67],[68,72],[73,78],[79,87],[88,92],[93,94],[95,101],[102,110],[111,118],[119,124],[124,125]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.739699840545654}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":352,"date":1639,"orig":"Fuͤr Stetin ſind vor deme viele Weinberge lengeſt der Oder biß an Gartz hinan gelegen geweſen/ jetzo findet man nur noch zwene/ einen zu Frawendorff/ den andern zu Gotteslohn.","norm":"Für Stettin sind vor dem viele Weinberge längest der Oder bis an Gartz hinan gelegen gewesen / jetzt findet man nur noch zwei / einen zu Frauendorf / den anderen zu Gotteslohn.","orig_tok":["Fuͤr","Stetin","ſind","vor","deme","viele","Weinberge","lengeſt","der","Oder","biß","an","Gartz","hinan","gelegen","geweſen","/","jetzo","findet","man","nur","noch","zwene","/","einen","zu","Frawendorff","/","den","andern","zu","Gotteslohn","."],"norm_tok":["Für","Stettin","sind","vor","dem","viele","Weinberge","längest","der","Oder","bis","an","Gartz","hinan","gelegen","gewesen","/","jetzt","findet","man","nur","noch","zwei","/","einen","zu","Frauendorf","/","den","anderen","zu","Gotteslohn","."],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,16],[17,20],[21,25],[26,31],[32,41],[42,49],[50,53],[54,58],[59,62],[63,65],[66,71],[72,77],[78,85],[86,93],[93,94],[95,100],[101,107],[108,111],[112,115],[116,120],[121,126],[126,127],[128,133],[134,136],[137,148],[148,149],[150,153],[154,160],[161,163],[164,174],[174,175]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,16],[17,20],[21,24],[25,30],[31,40],[41,48],[49,52],[53,57],[58,61],[62,64],[65,70],[71,76],[77,84],[85,92],[93,94],[95,100],[101,107],[108,111],[112,115],[116,120],[121,125],[126,127],[128,133],[134,136],[137,147],[148,149],[150,153],[154,161],[162,164],[165,175],[175,176]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.598100185394287}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":353,"date":1639,"orig":"Dieſelbe haben offtmahlen dem Fuͤrſten ſo wol zugetragen/ das er bey lxx. Spitzlinge zimlich guten Blancken vnd rohten Wein/ derofftmahlen fuͤr einen ſchoͤnen Auslaͤndiſchen Wein iſt getruncken worden/ daraus hat einſamlen koͤnnen.","norm":"Dieselbe haben oftmals dem Fürsten so wohl zugetragen / das er bei lxx. Spitzlinge ziemlich guten blanken und roten Wein / derofftmahlen für einen schönen ausländischen Wein ist getrunken worden / daraus hat einsammeln können.","orig_tok":["Dieſelbe","haben","offtmahlen","dem","Fuͤrſten","ſo","wol","zugetragen","/","das","er","bey","lxx.","Spitzlinge","zimlich","guten","Blancken","vnd","rohten","Wein","/","derofftmahlen","fuͤr","einen","ſchoͤnen","Auslaͤndiſchen","Wein","iſt","getruncken","worden","/","daraus","hat","einſamlen","koͤnnen","."],"norm_tok":["Dieselbe","haben","oftmals","dem","Fürsten","so","wohl","zugetragen","/","das","er","bei","lxx",".","Spitzlinge","ziemlich","guten","blanken","und","roten","Wein","/","derofftmahlen","für","einen","schönen","ausländischen","Wein","ist","getrunken","worden","/","daraus","hat","einsammeln","können","."],"orig_spans":[[0,8],[9,14],[15,25],[26,29],[30,38],[39,41],[42,45],[46,56],[56,57],[58,61],[62,64],[65,68],[69,73],[74,84],[85,92],[93,98],[99,107],[108,111],[112,118],[119,123],[123,124],[125,138],[139,143],[144,149],[150,158],[159,173],[174,178],[179,182],[183,193],[194,200],[200,201],[202,208],[209,212],[213,222],[223,230],[230,231]],"norm_spans":[[0,8],[9,14],[15,22],[23,26],[27,34],[35,37],[38,42],[43,53],[54,55],[56,59],[60,62],[63,66],[67,70],[70,71],[72,82],[83,91],[92,97],[98,105],[106,109],[110,115],[116,120],[121,122],[123,136],[137,140],[141,146],[147,154],[155,168],[169,173],[174,177],[178,187],[188,194],[195,196],[197,203],[204,207],[208,218],[219,225],[225,226]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.76200008392334}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":354,"date":1639,"orig":"Alſo iſt auch bey dem Schloſſe zu Penckun ein nicht ſo groſſer Weinberg/ vnd hat gleichwol zuweilen bey xviij. Spitzlinge getragen.","norm":"Also ist auch bei dem Schlosse zu Penckun ein nicht so großer Weinberg / und hat gleichwohl zuweilen bei xviij. Spitzlinge getragen.","orig_tok":["Alſo","iſt","auch","bey","dem","Schloſſe","zu","Penckun","ein","nicht","ſo","groſſer","Weinberg","/","vnd","hat","gleichwol","zuweilen","bey","xviij.","Spitzlinge","getragen","."],"norm_tok":["Also","ist","auch","bei","dem","Schlosse","zu","Penckun","ein","nicht","so","großer","Weinberg","/","und","hat","gleichwohl","zuweilen","bei","xviij",".","Spitzlinge","getragen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,13],[14,17],[18,21],[22,30],[31,33],[34,41],[42,45],[46,51],[52,54],[55,62],[63,71],[71,72],[73,76],[77,80],[81,90],[91,99],[100,103],[104,110],[111,121],[122,130],[130,131]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,13],[14,17],[18,21],[22,30],[31,33],[34,41],[42,45],[46,51],[52,54],[55,61],[62,70],[71,72],[73,76],[77,80],[81,91],[92,100],[101,104],[105,110],[110,111],[112,122],[123,131],[131,132]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.005599975585937}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":355,"date":1639,"orig":"Auch wachſen die Reben in den Garten/ da ſie zur luſt hingepflantzet werden/ gar gros vnnd ſtarck/ das man groſſe Laͤuberungen darunter machen kan.","norm":"Auch wachsen die Reben in den Garten / da sie zur Lust hingepflanzt werden / gar groß und stark / das man große Lauberungen darunter machen kann.","orig_tok":["Auch","wachſen","die","Reben","in","den","Garten","/","da","ſie","zur","luſt","hingepflantzet","werden","/","gar","gros","vnnd","ſtarck","/","das","man","groſſe","Laͤuberungen","darunter","machen","kan","."],"norm_tok":["Auch","wachsen","die","Reben","in","den","Garten","/","da","sie","zur","Lust","hingepflanzt","werden","/","gar","groß","und","stark","/","das","man","große","Lauberungen","darunter","machen","kann","."],"orig_spans":[[0,4],[5,12],[13,16],[17,22],[23,25],[26,29],[30,36],[36,37],[38,40],[41,44],[45,48],[49,53],[54,68],[69,75],[75,76],[77,80],[81,85],[86,90],[91,97],[97,98],[99,102],[103,106],[107,113],[114,126],[127,135],[136,142],[143,146],[146,147]],"norm_spans":[[0,4],[5,12],[13,16],[17,22],[23,25],[26,29],[30,36],[37,38],[39,41],[42,45],[46,49],[50,54],[55,67],[68,74],[75,76],[77,80],[81,85],[86,89],[90,95],[96,97],[98,101],[102,105],[106,111],[112,123],[124,132],[133,139],[140,144],[144,145]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.139200210571289}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":356,"date":1639,"orig":"Aber weil die Einwohner vom Ackerbaw ſo viele halten/ das ſie darin meiſtentheils jhre Nahrung ſuchen/ als geben ſie wenig auff den Weinwachs/ deme offtermahlen die Kelte in den viel waͤrmeren Laͤndern ſchadet/ ich geſchweige dann/ das er in dieſem Seelande nicht ſolte von der grimmigen Kaͤlte/ ſo bisweilen einfaͤllet/ ſchaden leiden.","norm":"Aber weil die Einwohner vom Ackerbau so viele halten / das sie darin meistenteils ihre Nahrung suchen / als geben sie wenig auf den Weinwachs / dem oftmals die Kelte in den viel wärmeren Ländern schadet / ich geschweige dann / das er in diesem Seelande nicht sollte von der grimmigen Kälte / so bisweilen einfällt / schaden leiden.","orig_tok":["Aber","weil","die","Einwohner","vom","Ackerbaw","ſo","viele","halten","/","das","ſie","darin","meiſtentheils","jhre","Nahrung","ſuchen","/","als","geben","ſie","wenig","auff","den","Weinwachs","/","deme","offtermahlen","die","Kelte","in","den","viel","waͤrmeren","Laͤndern","ſchadet","/","ich","geſchweige","dann","/","das","er","in","dieſem","Seelande","nicht","ſolte","von","der","grimmigen","Kaͤlte","/","ſo","bisweilen","einfaͤllet","/","ſchaden","leiden","."],"norm_tok":["Aber","weil","die","Einwohner","vom","Ackerbau","so","viele","halten","/","das","sie","darin","meistenteils","ihre","Nahrung","suchen","/","als","geben","sie","wenig","auf","den","Weinwachs","/","dem","oftmals","die","Kelte","in","den","viel","wärmeren","Ländern","schadet","/","ich","geschweige","dann","/","das","er","in","diesem","Seelande","nicht","sollte","von","der","grimmigen","Kälte","/","so","bisweilen","einfällt","/","schaden","leiden","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,23],[24,27],[28,36],[37,39],[40,45],[46,52],[52,53],[54,57],[58,61],[62,67],[68,81],[82,86],[87,94],[95,101],[101,102],[103,106],[107,112],[113,116],[117,122],[123,127],[128,131],[132,141],[141,142],[143,147],[148,160],[161,164],[165,170],[171,173],[174,177],[178,182],[183,192],[193,201],[202,209],[209,210],[211,214],[215,225],[226,230],[230,231],[232,235],[236,238],[239,241],[242,248],[249,257],[258,263],[264,269],[270,273],[274,277],[278,287],[288,294],[294,295],[296,298],[299,308],[309,319],[319,320],[321,328],[329,335],[335,336]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,23],[24,27],[28,36],[37,39],[40,45],[46,52],[53,54],[55,58],[59,62],[63,68],[69,81],[82,86],[87,94],[95,101],[102,103],[104,107],[108,113],[114,117],[118,123],[124,127],[128,131],[132,141],[142,143],[144,147],[148,155],[156,159],[160,165],[166,168],[169,172],[173,177],[178,186],[187,194],[195,202],[203,204],[205,208],[209,219],[220,224],[225,226],[227,230],[231,233],[234,236],[237,243],[244,252],[253,258],[259,265],[266,269],[270,273],[274,283],[284,289],[290,291],[292,294],[295,304],[305,313],[314,315],[316,323],[324,330],[330,331]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.627099990844727}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":357,"date":1639,"orig":"15. Frembd Gewechs kan in den Pommerſchen","norm":"15. fremd Gewächs kann in den Pommerschen","orig_tok":["15.","Frembd","Gewechs","kan","in","den","Pommerſchen"],"norm_tok":["15.","fremd","Gewächs","kann","in","den","Pommerschen"],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,18],[19,22],[23,25],[26,29],[30,41]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,17],[18,22],[23,25],[26,29],[30,41]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.579899787902832}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":358,"date":1639,"orig":"ſchen Gaͤrten wol fortgebracht werden/ vnd den Mangel des Weines entfetzen die ſchoͤne Biere:","norm":"schen Gärten wohl fortgebracht werden / und den Mangel des Weines entsetzen die schöne Biere:","orig_tok":["ſchen","Gaͤrten","wol","fortgebracht","werden","/","vnd","den","Mangel","des","Weines","entfetzen","die","ſchoͤne","Biere",":"],"norm_tok":["schen","Gärten","wohl","fortgebracht","werden","/","und","den","Mangel","des","Weines","entsetzen","die","schöne","Biere",":"],"orig_spans":[[0,5],[6,13],[14,17],[18,30],[31,37],[37,38],[39,42],[43,46],[47,53],[54,57],[58,64],[65,74],[75,78],[79,86],[87,92],[92,93]],"norm_spans":[[0,5],[6,12],[13,17],[18,30],[31,37],[38,39],[40,43],[44,47],[48,54],[55,58],[59,65],[66,75],[76,79],[80,86],[87,92],[92,93]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.4816999435424805}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":359,"date":1639,"orig":"Doch kan auch der Wein ſeinen Wachsthumb im Lande haben/ wenn er gewartet wird.","norm":"Doch kann auch der Wein seinen Wachstum im Lande haben / wenn er gewartet wird.","orig_tok":["Doch","kan","auch","der","Wein","ſeinen","Wachsthumb","im","Lande","haben","/","wenn","er","gewartet","wird","."],"norm_tok":["Doch","kann","auch","der","Wein","seinen","Wachstum","im","Lande","haben","/","wenn","er","gewartet","wird","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,13],[14,17],[18,22],[23,29],[30,40],[41,43],[44,49],[50,55],[55,56],[57,61],[62,64],[65,73],[74,78],[78,79]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,14],[15,18],[19,23],[24,30],[31,39],[40,42],[43,48],[49,54],[55,56],[57,61],[62,64],[65,73],[74,78],[78,79]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.563799858093262}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":360,"date":1639,"orig":"16. Wolſchmeckende auch Saltz- Brunnen findet man in Pommern.","norm":"16. Wohlschmeckende auch Saltz-Brunnen findet man in Pommern.","orig_tok":["16.","Wolſchmeckende","auch","Saltz-","Brunnen","findet","man","in","Pommern","."],"norm_tok":["16.","Wohlschmeckende","auch","Saltz-Brunnen","findet","man","in","Pommern","."],"orig_spans":[[0,3],[4,18],[19,23],[24,30],[31,38],[39,45],[46,49],[50,52],[53,60],[60,61]],"norm_spans":[[0,3],[4,19],[20,24],[25,38],[39,45],[46,49],[50,52],[53,60],[60,61]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,3],[5,4],[6,5],[7,6],[8,7],[9,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.313899993896484}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":361,"date":1639,"orig":"Brunnen fallen auch im gantzen Lande in groſſer anzahl.","norm":"Brunnen fallen auch im ganzen Lande in großer Anzahl.","orig_tok":["Brunnen","fallen","auch","im","gantzen","Lande","in","groſſer","anzahl","."],"norm_tok":["Brunnen","fallen","auch","im","ganzen","Lande","in","großer","Anzahl","."],"orig_spans":[[0,7],[8,14],[15,19],[20,22],[23,30],[31,36],[37,39],[40,47],[48,54],[54,55]],"norm_spans":[[0,7],[8,14],[15,19],[20,22],[23,29],[30,35],[36,38],[39,45],[46,52],[52,53]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.385300159454346}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":362,"date":1639,"orig":"Man darff nicht tieff graben/ ſo hat man bald ein volſchmeckend Waſſer.","norm":"Man darf nicht tief graben / so hat man bald ein vollschmeckend Wasser.","orig_tok":["Man","darff","nicht","tieff","graben","/","ſo","hat","man","bald","ein","volſchmeckend","Waſſer","."],"norm_tok":["Man","darf","nicht","tief","graben","/","so","hat","man","bald","ein","vollschmeckend","Wasser","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,15],[16,21],[22,28],[28,29],[30,32],[33,36],[37,40],[41,45],[46,49],[50,63],[64,70],[70,71]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,14],[15,19],[20,26],[27,28],[29,31],[32,35],[36,39],[40,44],[45,48],[49,63],[64,70],[70,71]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.185400009155273}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":363,"date":1639,"orig":"Vnd ob es wol die ſuͤſſigkeit nicht hat/ als das/ ſo ſich im Oberteutſchland findet/ ſo iſt es doch auch nicht ſo gar rauch zutrincken/ wiewol die Bauren ſagen/ ſie koͤnnen das Waſſer nicht in den Schuen leiden/ ich geſchweige denn im Magen.","norm":"Und ob es wohl die Süßigkeit nicht hat / als das / so sich im Oberteutschland findet / so ist es doch auch nicht so gar rauch zutrinken / wiewohl die Bauern sagen / sie können das Wasser nicht in den Schauen leiden / ich geschweige denn im Magen.","orig_tok":["Vnd","ob","es","wol","die","ſuͤſſigkeit","nicht","hat","/","als","das","/","ſo","ſich","im","Oberteutſchland","findet","/","ſo","iſt","es","doch","auch","nicht","ſo","gar","rauch","zutrincken","/","wiewol","die","Bauren","ſagen","/","ſie","koͤnnen","das","Waſſer","nicht","in","den","Schuen","leiden","/","ich","geſchweige","denn","im","Magen","."],"norm_tok":["Und","ob","es","wohl","die","Süßigkeit","nicht","hat","/","als","das","/","so","sich","im","Oberteutschland","findet","/","so","ist","es","doch","auch","nicht","so","gar","rauch","zutrinken","/","wiewohl","die","Bauern","sagen","/","sie","können","das","Wasser","nicht","in","den","Schauen","leiden","/","ich","geschweige","denn","im","Magen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,6],[7,9],[10,13],[14,17],[18,29],[30,35],[36,39],[39,40],[41,44],[45,48],[48,49],[50,52],[53,57],[58,60],[61,76],[77,83],[83,84],[85,87],[88,91],[92,94],[95,99],[100,104],[105,110],[111,113],[114,117],[118,123],[124,134],[134,135],[136,142],[143,146],[147,153],[154,159],[159,160],[161,164],[165,172],[173,176],[177,183],[184,189],[190,192],[193,196],[197,203],[204,210],[210,211],[212,215],[216,226],[227,231],[232,234],[235,240],[240,241]],"norm_spans":[[0,3],[4,6],[7,9],[10,14],[15,18],[19,28],[29,34],[35,38],[39,40],[41,44],[45,48],[49,50],[51,53],[54,58],[59,61],[62,77],[78,84],[85,86],[87,89],[90,93],[94,96],[97,101],[102,106],[107,112],[113,115],[116,119],[120,125],[126,135],[136,137],[138,145],[146,149],[150,156],[157,162],[163,164],[165,168],[169,175],[176,179],[180,186],[187,192],[193,195],[196,199],[200,207],[208,214],[215,216],[217,220],[221,231],[232,236],[237,239],[240,245],[245,246]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.929200172424316}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":364,"date":1639,"orig":"Die quellende Springbrunnen inſonderheit ſind gar anmuhtig/ als die ich zu Guͤlzow/ fuͤr dem Schloſſe/ zu Pyritz fuͤr der Stadt/ da S.","norm":"Die quellende Springbrunnen in Sonderheit sind gar anmutig / als die ich zu Gülzow / für dem Schlosse / zu Pyritz für der Stadt / da S.","orig_tok":["Die","quellende","Springbrunnen","inſonderheit","ſind","gar","anmuhtig","/","als","die","ich","zu","Guͤlzow","/","fuͤr","dem","Schloſſe","/","zu","Pyritz","fuͤr","der","Stadt","/","da","S."],"norm_tok":["Die","quellende","Springbrunnen","in","Sonderheit","sind","gar","anmutig","/","als","die","ich","zu","Gülzow","/","für","dem","Schlosse","/","zu","Pyritz","für","der","Stadt","/","da","S."],"orig_spans":[[0,3],[4,13],[14,27],[28,40],[41,45],[46,49],[50,58],[58,59],[60,63],[64,67],[68,71],[72,74],[75,82],[82,83],[84,88],[89,92],[93,101],[101,102],[103,105],[106,112],[113,117],[118,121],[122,127],[127,128],[129,131],[132,134]],"norm_spans":[[0,3],[4,13],[14,27],[28,30],[31,41],[42,46],[47,50],[51,58],[59,60],[61,64],[65,68],[69,72],[73,75],[76,82],[83,84],[85,88],[89,92],[93,101],[102,103],[104,106],[107,113],[114,117],[118,121],[122,127],[128,129],[130,132],[133,135]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.408199787139893}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":365,"date":1639,"orig":"Otto erſtlich die Tauffe bey verrichtet hat/ vnd anderswo/ geſehen habe.","norm":"Otto erstlich die Taufe bei verrichtet hat / und anderswo / gesehen habe.","orig_tok":["Otto","erſtlich","die","Tauffe","bey","verrichtet","hat","/","vnd","anderswo","/","geſehen","habe","."],"norm_tok":["Otto","erstlich","die","Taufe","bei","verrichtet","hat","/","und","anderswo","/","gesehen","habe","."],"orig_spans":[[0,4],[5,13],[14,17],[18,24],[25,28],[29,39],[40,43],[43,44],[45,48],[49,57],[57,58],[59,66],[67,71],[71,72]],"norm_spans":[[0,4],[5,13],[14,17],[18,23],[24,27],[28,38],[39,42],[43,44],[45,48],[49,57],[58,59],[60,67],[68,72],[72,73]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.2027997970581055}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":366,"date":1639,"orig":"Vnd was das Brunnwaſſer fuͤrm Frawenthor alhie zu Stetin fuͤr ein Lob newlich erlanget hat/ mag man aus dem Tractaͤtlein leſen/ ſo D. Jacobus Fabricius Superintendens/ der ſeine krafft in einer hitzigen Kranckheit nuͤtzlich befunden/ newlich mit angehafftem Sendebriefe des Stadt Phyſici D. Laurentij Eichſtadij/ die Com̃endation deſſelben Waſſers betreffend/ heraus gegeben hat.","norm":"Und was das Brunnwasser vorm Frauenthor allhier zu Stettin für ein Lob neulich erlanget hat / mag man aus dem Traktätlein lesen / so D. Jacobus Fabricius Superintendens / der seine Kraft in einer hitzigen Krankheit nützlich befunden / neulich mit angehafftem Sendebriefe des Stadt Physici D. Laurentij Eichstadij / die Commendation desselben Wassers betreffend / heraus gegeben hat.","orig_tok":["Vnd","was","das","Brunnwaſſer","fuͤrm","Frawenthor","alhie","zu","Stetin","fuͤr","ein","Lob","newlich","erlanget","hat","/","mag","man","aus","dem","Tractaͤtlein","leſen","/","ſo","D.","Jacobus","Fabricius","Superintendens","/","der","ſeine","krafft","in","einer","hitzigen","Kranckheit","nuͤtzlich","befunden","/","newlich","mit","angehafftem","Sendebriefe","des","Stadt","Phyſici","D.","Laurentij","Eichſtadij","/","die","Com̃endation","deſſelben","Waſſers","betreffend","/","heraus","gegeben","hat","."],"norm_tok":["Und","was","das","Brunnwasser","vorm","Frauenthor","allhier","zu","Stettin","für","ein","Lob","neulich","erlanget","hat","/","mag","man","aus","dem","Traktätlein","lesen","/","so","D.","Jacobus","Fabricius","Superintendens","/","der","seine","Kraft","in","einer","hitzigen","Krankheit","nützlich","befunden","/","neulich","mit","angehafftem","Sendebriefe","des","Stadt","Physici","D.","Laurentij","Eichstadij","/","die","Commendation","desselben","Wassers","betreffend","/","heraus","gegeben","hat","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,23],[24,29],[30,40],[41,46],[47,49],[50,56],[57,61],[62,65],[66,69],[70,77],[78,86],[87,90],[90,91],[92,95],[96,99],[100,103],[104,107],[108,120],[121,126],[126,127],[128,130],[131,133],[134,141],[142,151],[152,166],[166,167],[168,171],[172,177],[178,184],[185,187],[188,193],[194,202],[203,213],[214,223],[224,232],[232,233],[234,241],[242,245],[246,257],[258,269],[270,273],[274,279],[280,287],[288,290],[291,300],[301,311],[311,312],[313,316],[317,329],[330,339],[340,347],[348,358],[358,359],[360,366],[367,374],[375,378],[378,379]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,23],[24,28],[29,39],[40,47],[48,50],[51,58],[59,62],[63,66],[67,70],[71,78],[79,87],[88,91],[92,93],[94,97],[98,101],[102,105],[106,109],[110,121],[122,127],[128,129],[130,132],[133,135],[136,143],[144,153],[154,168],[169,170],[171,174],[175,180],[181,186],[187,189],[190,195],[196,204],[205,214],[215,223],[224,232],[233,234],[235,242],[243,246],[247,258],[259,270],[271,274],[275,280],[281,288],[289,291],[292,301],[302,312],[313,314],[315,318],[319,331],[332,341],[342,349],[350,360],[361,362],[363,369],[370,377],[378,381],[381,382]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.89109992980957}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":367,"date":1639,"orig":"Zu Colberg hat man ſchoͤne reiche Saltzbrunnen/ daraus man das gantze Pom̃ern/ vnd benachbarte Oerter/ mit Saltze wol verſorgen koͤnte/ weñ nur die Hoͤltzunge zu brennen genugſam hinzu geſchaffet/ vnd dem Segen GOttes/ der in groſſer menge verlauffet/ nachgeſetzet wuͤrde.","norm":"Zu Colberg hat man schöne reiche Salzbrunnen / daraus man das ganze Pommern / und benachbarte Orte / mit Salze wohl versorgen könnte / wenn nur die Höltzunge zu brennen genügsam hinzu geschafft / und dem Segen Gottes / der in großer Menge verlaufet / nachgesetzt würde.","orig_tok":["Zu","Colberg","hat","man","ſchoͤne","reiche","Saltzbrunnen","/","daraus","man","das","gantze","Pom̃ern","/","vnd","benachbarte","Oerter","/","mit","Saltze","wol","verſorgen","koͤnte","/","weñ","nur","die","Hoͤltzunge","zu","brennen","genugſam","hinzu","geſchaffet","/","vnd","dem","Segen","GOttes","/","der","in","groſſer","menge","verlauffet","/","nachgeſetzet","wuͤrde","."],"norm_tok":["Zu","Colberg","hat","man","schöne","reiche","Salzbrunnen","/","daraus","man","das","ganze","Pommern","/","und","benachbarte","Orte","/","mit","Salze","wohl","versorgen","könnte","/","wenn","nur","die","Höltzunge","zu","brennen","genügsam","hinzu","geschafft","/","und","dem","Segen","Gottes","/","der","in","großer","Menge","verlaufet","/","nachgesetzt","würde","."],"orig_spans":[[0,2],[3,10],[11,14],[15,18],[19,26],[27,33],[34,46],[46,47],[48,54],[55,58],[59,62],[63,69],[70,77],[77,78],[79,82],[83,94],[95,101],[101,102],[103,106],[107,113],[114,117],[118,127],[128,134],[134,135],[136,140],[141,144],[145,148],[149,159],[160,162],[163,170],[171,179],[180,185],[186,196],[196,197],[198,201],[202,205],[206,211],[212,218],[218,219],[220,223],[224,226],[227,234],[235,240],[241,251],[251,252],[253,265],[266,272],[272,273]],"norm_spans":[[0,2],[3,10],[11,14],[15,18],[19,25],[26,32],[33,44],[45,46],[47,53],[54,57],[58,61],[62,67],[68,75],[76,77],[78,81],[82,93],[94,98],[99,100],[101,104],[105,110],[111,115],[116,125],[126,132],[133,134],[135,139],[140,143],[144,147],[148,157],[158,160],[161,168],[169,177],[178,183],[184,193],[194,195],[196,199],[200,203],[204,209],[210,216],[217,218],[219,222],[223,225],[226,232],[233,238],[239,248],[249,250],[251,262],[263,268],[268,269]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.499000072479248}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":368,"date":1639,"orig":"Auch findet ſich zu Greiffswald ein Saltzwaſſer/ daraus man vor dieſem hat Saltz geſotten/ deſſen ſich Peruſi/ der es in/ vnd vor der Belagerung/ vor ſieben vnd acht Jahren/ wieder auffgeſuchet/ wol hat zu gebrauchen wiſſen.","norm":"Auch findet sich zu Greifswald ein Salzwasser / daraus man vor diesem hat Salz gesotten / dessen sich Perusi / der es in / und vor der Belagerung / vor sieben und acht Jahren / wieder aufgesucht / wohl hat zu gebrauchen wissen.","orig_tok":["Auch","findet","ſich","zu","Greiffswald","ein","Saltzwaſſer","/","daraus","man","vor","dieſem","hat","Saltz","geſotten","/","deſſen","ſich","Peruſi","/","der","es","in","/","vnd","vor","der","Belagerung","/","vor","ſieben","vnd","acht","Jahren","/","wieder","auffgeſuchet","/","wol","hat","zu","gebrauchen","wiſſen","."],"norm_tok":["Auch","findet","sich","zu","Greifswald","ein","Salzwasser","/","daraus","man","vor","diesem","hat","Salz","gesotten","/","dessen","sich","Perusi","/","der","es","in","/","und","vor","der","Belagerung","/","vor","sieben","und","acht","Jahren","/","wieder","aufgesucht","/","wohl","hat","zu","gebrauchen","wissen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,16],[17,19],[20,31],[32,35],[36,47],[47,48],[49,55],[56,59],[60,63],[64,70],[71,74],[75,80],[81,89],[89,90],[91,97],[98,102],[103,109],[109,110],[111,114],[115,117],[118,120],[120,121],[122,125],[126,129],[130,133],[134,144],[144,145],[146,149],[150,156],[157,160],[161,165],[166,172],[172,173],[174,180],[181,193],[193,194],[195,198],[199,202],[203,205],[206,216],[217,223],[223,224]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,16],[17,19],[20,30],[31,34],[35,45],[46,47],[48,54],[55,58],[59,62],[63,69],[70,73],[74,78],[79,87],[88,89],[90,96],[97,101],[102,108],[109,110],[111,114],[115,117],[118,120],[121,122],[123,126],[127,130],[131,134],[135,145],[146,147],[148,151],[152,158],[159,162],[163,167],[168,174],[175,176],[177,183],[184,194],[195,196],[197,201],[202,205],[206,208],[209,219],[220,226],[226,227]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.785099983215332}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":369,"date":1639,"orig":"Daß Land an ſich iſt eben vnd nicht bergicht/ doch werden drin etliche Berge gefunden/ als der Chollenberg zwiſchen Coͤſtin vnd Zanow/ dahin/ als noch die Kirche vnd eine Leuchte auff dem Thurn fuͤr die Schiffleute daſelbſt ſtand/ vor dieſem wegen des vermeineten groſſen Heiligthumbs/ viele Walfahrten geweſen ſein.","norm":"Dass Land an sich ist eben und nicht bergig / doch werden drin etliche Berge gefunden / als der Chollenberg zwischen Cöstin und Zanow / dahin / als noch die Kirche und eine Leuchte auf dem Turm für die Schiffleute daselbst stand / vor diesem wegen des vermeinten großen Heiligtums / viele Walfahrten gewesen sein.","orig_tok":["Daß","Land","an","ſich","iſt","eben","vnd","nicht","bergicht","/","doch","werden","drin","etliche","Berge","gefunden","/","als","der","Chollenberg","zwiſchen","Coͤſtin","vnd","Zanow","/","dahin","/","als","noch","die","Kirche","vnd","eine","Leuchte","auff","dem","Thurn","fuͤr","die","Schiffleute","daſelbſt","ſtand","/","vor","dieſem","wegen","des","vermeineten","groſſen","Heiligthumbs","/","viele","Walfahrten","geweſen","ſein","."],"norm_tok":["Dass","Land","an","sich","ist","eben","und","nicht","bergig","/","doch","werden","drin","etliche","Berge","gefunden","/","als","der","Chollenberg","zwischen","Cöstin","und","Zanow","/","dahin","/","als","noch","die","Kirche","und","eine","Leuchte","auf","dem","Turm","für","die","Schiffleute","daselbst","stand","/","vor","diesem","wegen","des","vermeinten","großen","Heiligtums","/","viele","Walfahrten","gewesen","sein","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,11],[12,16],[17,20],[21,25],[26,29],[30,35],[36,44],[44,45],[46,50],[51,57],[58,62],[63,70],[71,76],[77,85],[85,86],[87,90],[91,94],[95,106],[107,115],[116,123],[124,127],[128,133],[133,134],[135,140],[140,141],[142,145],[146,150],[151,154],[155,161],[162,165],[166,170],[171,178],[179,183],[184,187],[188,193],[194,198],[199,202],[203,214],[215,223],[224,229],[229,230],[231,234],[235,241],[242,247],[248,251],[252,263],[264,271],[272,284],[284,285],[286,291],[292,302],[303,310],[311,315],[315,316]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,12],[13,17],[18,21],[22,26],[27,30],[31,36],[37,43],[44,45],[46,50],[51,57],[58,62],[63,70],[71,76],[77,85],[86,87],[88,91],[92,95],[96,107],[108,116],[117,123],[124,127],[128,133],[134,135],[136,141],[142,143],[144,147],[148,152],[153,156],[157,163],[164,167],[168,172],[173,180],[181,184],[185,188],[189,193],[194,197],[198,201],[202,213],[214,222],[223,228],[229,230],[231,234],[235,241],[242,247],[248,251],[252,262],[263,269],[270,280],[281,282],[283,288],[289,299],[300,307],[308,312],[312,313]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.410999774932861}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":370,"date":1639,"orig":"Vnd man ſaget/ das als einem Edelman/ der in dieſer gegend beym Chollenberge gewohnet/ nach Compoſtel/ wegen groſſer begangener Suͤnde zuwalfahrten/ aufferleget war/ er von dannen auff den Chollenberg wieder verwieſen worden.","norm":"Und man sagt / das als einem Edelmann / der in dieser Gegend beim Chollenberge gewohnt / nach Compostel / wegen großer begangener Sünde zuwallfahrten / auferleget war / er von dannen auf den Chollenberg wieder verwiesen worden.","orig_tok":["Vnd","man","ſaget","/","das","als","einem","Edelman","/","der","in","dieſer","gegend","beym","Chollenberge","gewohnet","/","nach","Compoſtel","/","wegen","groſſer","begangener","Suͤnde","zuwalfahrten","/","aufferleget","war","/","er","von","dannen","auff","den","Chollenberg","wieder","verwieſen","worden","."],"norm_tok":["Und","man","sagt","/","das","als","einem","Edelmann","/","der","in","dieser","Gegend","beim","Chollenberge","gewohnt","/","nach","Compostel","/","wegen","großer","begangener","Sünde","zuwallfahrten","/","auferleget","war","/","er","von","dannen","auf","den","Chollenberg","wieder","verwiesen","worden","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,13],[13,14],[15,18],[19,22],[23,28],[29,36],[36,37],[38,41],[42,44],[45,51],[52,58],[59,63],[64,76],[77,85],[85,86],[87,91],[92,101],[101,102],[103,108],[109,116],[117,127],[128,134],[135,147],[147,148],[149,160],[161,164],[164,165],[166,168],[169,172],[173,179],[180,184],[185,188],[189,200],[201,207],[208,217],[218,224],[224,225]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,14],[15,18],[19,22],[23,28],[29,37],[38,39],[40,43],[44,46],[47,53],[54,60],[61,65],[66,78],[79,86],[87,88],[89,93],[94,103],[104,105],[106,111],[112,118],[119,129],[130,135],[136,149],[150,151],[152,162],[163,166],[167,168],[169,171],[172,175],[176,182],[183,186],[187,190],[191,202],[203,209],[210,219],[220,226],[226,227]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.592299938201904}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":371,"date":1639,"orig":"Welches er dann gar hoͤniſch gehalten/ weil er ſeines Vatern Ochſen an ſolchem Oerte offt geſuchet hette.","norm":"Welches er dann gar höhnisch gehalten / weil er seines Vaters Ochsen an solchem Oerte oft gesucht hätte.","orig_tok":["Welches","er","dann","gar","hoͤniſch","gehalten","/","weil","er","ſeines","Vatern","Ochſen","an","ſolchem","Oerte","offt","geſuchet","hette","."],"norm_tok":["Welches","er","dann","gar","höhnisch","gehalten","/","weil","er","seines","Vaters","Ochsen","an","solchem","Oerte","oft","gesucht","hätte","."],"orig_spans":[[0,7],[8,10],[11,15],[16,19],[20,28],[29,37],[37,38],[39,43],[44,46],[47,53],[54,60],[61,67],[68,70],[71,78],[79,84],[85,89],[90,98],[99,104],[104,105]],"norm_spans":[[0,7],[8,10],[11,15],[16,19],[20,28],[29,37],[38,39],[40,44],[45,47],[48,54],[55,61],[62,68],[69,71],[72,79],[80,85],[86,89],[90,97],[98,103],[103,104]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.751399993896484}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":372,"date":1639,"orig":"Nebenſt dem Chollenberge/ der ſonſt ſich zimlich weit in die lenge erſtrecket/ vnnd faſt an die Carpatiſche Berge/ ſo biß in Aſiam reichen/ ſich bindet/ iſt der Ochſenberg auff der Scheide in Hinter Pom̃ern/ der Revekohl bey Smolſin zwiſchen der Gardiſchen vñ Lebiſchen See/ die Berckenbrodiſche vnd Sreiffenhagenſche Berge/ wie auch in ſonderheit in der Stetiniſchen jegend die Pojuͤchiſche Kalckberge/ daraus Jaͤhrlich nicht ein geringes wegen des Kalckes kan gehaben werden.","norm":"Neben dem Chollenberge / der sonst sich ziemlich weit in die Länge erstrecket / und fast an die Karpatische Berge / so bis in Asiam reichen / sich bindet / ist der Ochsenberg auf der Scheide in Hinter Pommern / der Revekohl bei Smolsin zwischen der Gordischen und Lebischen See / die Berckenbrodische und Sreiffenhagensche Berge / wie auch in Sonderheit in der Stettinischen jagend die Pojüchische Kalkberge / daraus jährlich nicht ein geringes wegen des Kalkes kann gehaben werden.","orig_tok":["Nebenſt","dem","Chollenberge","/","der","ſonſt","ſich","zimlich","weit","in","die","lenge","erſtrecket","/","vnnd","faſt","an","die","Carpatiſche","Berge","/","ſo","biß","in","Aſiam","reichen","/","ſich","bindet","/","iſt","der","Ochſenberg","auff","der","Scheide","in","Hinter","Pom̃ern","/","der","Revekohl","bey","Smolſin","zwiſchen","der","Gardiſchen","vñ","Lebiſchen","See","/","die","Berckenbrodiſche","vnd","Sreiffenhagenſche","Berge","/","wie","auch","in","ſonderheit","in","der","Stetiniſchen","jegend","die","Pojuͤchiſche","Kalckberge","/","daraus","Jaͤhrlich","nicht","ein","geringes","wegen","des","Kalckes","kan","gehaben","werden","."],"norm_tok":["Neben","dem","Chollenberge","/","der","sonst","sich","ziemlich","weit","in","die","Länge","erstrecket","/","und","fast","an","die","Karpatische","Berge","/","so","bis","in","Asiam","reichen","/","sich","bindet","/","ist","der","Ochsenberg","auf","der","Scheide","in","Hinter","Pommern","/","der","Revekohl","bei","Smolsin","zwischen","der","Gordischen","und","Lebischen","See","/","die","Berckenbrodische","und","Sreiffenhagensche","Berge","/","wie","auch","in","Sonderheit","in","der","Stettinischen","jagend","die","Pojüchische","Kalkberge","/","daraus","jährlich","nicht","ein","geringes","wegen","des","Kalkes","kann","gehaben","werden","."],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,24],[24,25],[26,29],[30,35],[36,40],[41,48],[49,53],[54,56],[57,60],[61,66],[67,77],[77,78],[79,83],[84,88],[89,91],[92,95],[96,107],[108,113],[113,114],[115,117],[118,121],[122,124],[125,130],[131,138],[138,139],[140,144],[145,151],[151,152],[153,156],[157,160],[161,171],[172,176],[177,180],[181,188],[189,191],[192,198],[199,206],[206,207],[208,211],[212,220],[221,224],[225,232],[233,241],[242,245],[246,256],[257,260],[261,270],[271,274],[274,275],[276,279],[280,296],[297,300],[301,318],[319,324],[324,325],[326,329],[330,334],[335,337],[338,348],[349,351],[352,355],[356,368],[369,375],[376,379],[380,392],[393,403],[403,404],[405,411],[412,421],[422,427],[428,431],[432,440],[441,446],[447,450],[451,458],[459,462],[463,470],[471,477],[477,478]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,22],[23,24],[25,28],[29,34],[35,39],[40,48],[49,53],[54,56],[57,60],[61,66],[67,77],[78,79],[80,83],[84,88],[89,91],[92,95],[96,107],[108,113],[114,115],[116,118],[119,122],[123,125],[126,131],[132,139],[140,141],[142,146],[147,153],[154,155],[156,159],[160,163],[164,174],[175,178],[179,182],[183,190],[191,193],[194,200],[201,208],[209,210],[211,214],[215,223],[224,227],[228,235],[236,244],[245,248],[249,259],[260,263],[264,273],[274,277],[278,279],[280,283],[284,300],[301,304],[305,322],[323,328],[329,330],[331,334],[335,339],[340,342],[343,353],[354,356],[357,360],[361,374],[375,381],[382,385],[386,397],[398,407],[408,409],[410,416],[417,425],[426,431],[432,435],[436,444],[445,450],[451,454],[455,461],[462,466],[467,474],[475,481],[481,482]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.960000038146973}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":373,"date":1639,"orig":"Sonſterfindet man kein Metall in gemelten Bergen/ wo nicht in Hinter Pommern etwas an Eyſen.","norm":"Sonsterfindet man kein Metall in gemeldeten Bergen / wo nicht in hinter Pommern etwas an Eisen.","orig_tok":["Sonſterfindet","man","kein","Metall","in","gemelten","Bergen","/","wo","nicht","in","Hinter","Pommern","etwas","an","Eyſen","."],"norm_tok":["Sonsterfindet","man","kein","Metall","in","gemeldeten","Bergen","/","wo","nicht","in","hinter","Pommern","etwas","an","Eisen","."],"orig_spans":[[0,13],[14,17],[18,22],[23,29],[30,32],[33,41],[42,48],[48,49],[50,52],[53,58],[59,61],[62,68],[69,76],[77,82],[83,85],[86,91],[91,92]],"norm_spans":[[0,13],[14,17],[18,22],[23,29],[30,32],[33,43],[44,50],[51,52],[53,55],[56,61],[62,64],[65,71],[72,79],[80,85],[86,88],[89,94],[94,95]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":8.406200408935547}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":374,"date":1639,"orig":"Jch finde ſonſt in alten Briefer/ das Barnimus III. nach ſeines Vatern Ottonis I. Todtt/ im Jahr mcccxlvj. der Kirchen zu S. Jacob in jhren eigen huͤmblichen Guͤtern auch die Poſſeſiones in ferrifodinis & cujusvis generis Metallis & Mineris, wie die Wort lauten/ beſietiget habe.","norm":"Ich finde sonst in alten Briefer / das Barnimus III. nach seines Vaters Ottone I. Tod / im Jahr mcccxlvj. der Kirchen zu S. Jacob in ihren eigen hümblichen Gütern auch die Possesiones in ferrifodinis & cujusvis generis Metallis & Mineris, wie die Wort lauten / besietiget habe.","orig_tok":["Jch","finde","ſonſt","in","alten","Briefer","/","das","Barnimus","III.","nach","ſeines","Vatern","Ottonis","I.","Todtt","/","im","Jahr","mcccxlvj.","der","Kirchen","zu","S.","Jacob","in","jhren","eigen","huͤmblichen","Guͤtern","auch","die","Poſſeſiones","in","ferrifodinis","&","cujusvis","generis","Metallis","&","Mineris",",","wie","die","Wort","lauten","/","beſietiget","habe","."],"norm_tok":["Ich","finde","sonst","in","alten","Briefer","/","das","Barnimus","III.","nach","seines","Vaters","Ottone","I.","Tod","/","im","Jahr","mcccxlvj",".","der","Kirchen","zu","S.","Jacob","in","ihren","eigen","hümblichen","Gütern","auch","die","Possesiones","in","ferrifodinis","&","cujusvis","generis","Metallis","&","Mineris",",","wie","die","Wort","lauten","/","besietiget","habe","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,15],[16,18],[19,24],[25,32],[32,33],[34,37],[38,46],[47,51],[52,56],[57,63],[64,70],[71,78],[79,81],[82,87],[87,88],[89,91],[92,96],[97,106],[107,110],[111,118],[119,121],[122,124],[125,130],[131,133],[134,139],[140,145],[146,157],[158,165],[166,170],[171,174],[175,186],[187,189],[190,202],[203,204],[205,213],[214,221],[222,230],[231,232],[233,240],[240,241],[242,245],[246,249],[250,254],[255,261],[261,262],[263,273],[274,278],[278,279]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,15],[16,18],[19,24],[25,32],[33,34],[35,38],[39,47],[48,52],[53,57],[58,64],[65,71],[72,78],[79,81],[82,85],[86,87],[88,90],[91,95],[96,104],[104,105],[106,109],[110,117],[118,120],[121,123],[124,129],[130,132],[133,138],[139,144],[145,155],[156,162],[163,167],[168,171],[172,183],[184,186],[187,199],[200,201],[202,210],[211,218],[219,227],[228,229],[230,237],[237,238],[239,242],[243,246],[247,251],[252,258],[259,260],[261,271],[272,276],[276,277]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41],[41,42],[42,43],[43,44],[44,45],[45,46],[46,47],[47,48],[48,49],[49,50]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.427800178527832}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":375,"date":1639,"orig":"Die Guͤter gemelter Kirchen ſind aber dasmahl geweſen Cletzkow/ Gribin/ Mandelkow/ Warrimich/ vndder zehende in hohen vnd niedern Zadel/ vnd in Carow/ vnd derhalbe zehende in Scheningen.","norm":"Die Güter gemeldeter Kirchen sind aber dasmal gewesen Cletzkow / Gribin / Mandelkow / Warrimich / vndder zehnte in hohen und niederen Zadel / und in Carow / und derhalbe zehnte in Scheinen.","orig_tok":["Die","Guͤter","gemelter","Kirchen","ſind","aber","dasmahl","geweſen","Cletzkow","/","Gribin","/","Mandelkow","/","Warrimich","/","vndder","zehende","in","hohen","vnd","niedern","Zadel","/","vnd","in","Carow","/","vnd","derhalbe","zehende","in","Scheningen","."],"norm_tok":["Die","Güter","gemeldeter","Kirchen","sind","aber","dasmal","gewesen","Cletzkow","/","Gribin","/","Mandelkow","/","Warrimich","/","vndder","zehnte","in","hohen","und","niederen","Zadel","/","und","in","Carow","/","und","derhalbe","zehnte","in","Scheinen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,19],[20,27],[28,32],[33,37],[38,45],[46,53],[54,62],[62,63],[64,70],[70,71],[72,81],[81,82],[83,92],[92,93],[94,100],[101,108],[109,111],[112,117],[118,121],[122,129],[130,135],[135,136],[137,140],[141,143],[144,149],[149,150],[151,154],[155,163],[164,171],[172,174],[175,185],[185,186]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,20],[21,28],[29,33],[34,38],[39,45],[46,53],[54,62],[63,64],[65,71],[72,73],[74,83],[84,85],[86,95],[96,97],[98,104],[105,111],[112,114],[115,120],[121,124],[125,133],[134,139],[140,141],[142,145],[146,148],[149,154],[155,156],[157,160],[161,169],[170,176],[177,179],[180,188],[188,189]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.569799900054932}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":376,"date":1639,"orig":"So werden freylich an dieſen Orten dasmahl etliche Eyſen vnd andere Metallen Adern gefunden ſein.","norm":"So werden freilich an diesen Orten dasmal etliche Eisen und andere Metallen Adern gefunden sein.","orig_tok":["So","werden","freylich","an","dieſen","Orten","dasmahl","etliche","Eyſen","vnd","andere","Metallen","Adern","gefunden","ſein","."],"norm_tok":["So","werden","freilich","an","diesen","Orten","dasmal","etliche","Eisen","und","andere","Metallen","Adern","gefunden","sein","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,18],[19,21],[22,28],[29,34],[35,42],[43,50],[51,56],[57,60],[61,67],[68,76],[77,82],[83,91],[92,96],[96,97]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,18],[19,21],[22,28],[29,34],[35,41],[42,49],[50,55],[56,59],[60,66],[67,75],[76,81],[82,90],[91,95],[95,96]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.119800090789795}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":377,"date":1639,"orig":"Sed quid non obliterat ætas?","norm":"Sed quid non obliterat aetas?","orig_tok":["Sed","quid","non","obliterat","ætas","?"],"norm_tok":["Sed","quid","non","obliterat","aetas","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,22],[23,27],[27,28]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,22],[23,28],[28,29]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.888700008392334}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":378,"date":1639,"orig":"17. Ob das Land Pommern wol eben iſt/ ſo findet man doch etliche Gebirge drinnen.","norm":"17. Ob das Land Pommern wohl eben ist / so findet man doch etliche Gebirge drinnen.","orig_tok":["17.","Ob","das","Land","Pommern","wol","eben","iſt","/","ſo","findet","man","doch","etliche","Gebirge","drinnen","."],"norm_tok":["17.","Ob","das","Land","Pommern","wohl","eben","ist","/","so","findet","man","doch","etliche","Gebirge","drinnen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,6],[7,10],[11,15],[16,23],[24,27],[28,32],[33,36],[36,37],[38,40],[41,47],[48,51],[52,56],[57,64],[65,72],[73,80],[80,81]],"norm_spans":[[0,3],[4,6],[7,10],[11,15],[16,23],[24,28],[29,33],[34,37],[38,39],[40,42],[43,49],[50,53],[54,58],[59,66],[67,74],[75,82],[82,83]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.614099979400635}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":379,"date":1639,"orig":"18. Pommern iſt auff mannigerley weiſe vorzeiten getheilet.","norm":"18. Pommern ist auf mancherlei weise vorzeiten geteilt.","orig_tok":["18.","Pommern","iſt","auff","mannigerley","weiſe","vorzeiten","getheilet","."],"norm_tok":["18.","Pommern","ist","auf","mancherlei","weise","vorzeiten","geteilt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,15],[16,20],[21,32],[33,38],[39,48],[49,58],[58,59]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,15],[16,19],[20,30],[31,36],[37,46],[47,54],[54,55]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.5721001625061035}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":380,"date":1639,"orig":"Wie Pommern vorzeiten auff mannigerley weyſe getheilet ſey/ iſt aus den vorien Buͤchern zuvernehmen.","norm":"Wie Pommern vorzeiten auf mancherlei Weise geteilt sei / ist aus den vorien Büchern zuvernehmen.","orig_tok":["Wie","Pommern","vorzeiten","auff","mannigerley","weyſe","getheilet","ſey","/","iſt","aus","den","vorien","Buͤchern","zuvernehmen","."],"norm_tok":["Wie","Pommern","vorzeiten","auf","mancherlei","Weise","geteilt","sei","/","ist","aus","den","vorien","Büchern","zuvernehmen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,21],[22,26],[27,38],[39,44],[45,54],[55,58],[58,59],[60,63],[64,67],[68,71],[72,78],[79,87],[88,99],[99,100]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,21],[22,25],[26,36],[37,42],[43,50],[51,54],[55,56],[57,60],[61,64],[65,68],[69,75],[76,83],[84,95],[95,96]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.7133002281188965}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":381,"date":1639,"orig":"Jn ſeinem Titul hat es bißher gefuͤhret vier Hertzegthumber/ als das Stetiniſche/ das Pommerſche/ das Caſſubiſche/ das Wendiſche/ ein Fuͤrſtenthumb Ruͤgen/ eine Graffſchafft Guͤtzkow/ vnd zwo Herrſchafften/ Lawenburg vnd Buͤtow.","norm":"In seinem Titel hat es bisher geführt vier Hertzegthumber / als das Stettinische / das Pommersche / das Cassubische / das Wendische / ein Fürstentum Rügen / eine Grafschaft Gützkow / und zwei Herrschaften / Lawenburg und Bütow.","orig_tok":["Jn","ſeinem","Titul","hat","es","bißher","gefuͤhret","vier","Hertzegthumber","/","als","das","Stetiniſche","/","das","Pommerſche","/","das","Caſſubiſche","/","das","Wendiſche","/","ein","Fuͤrſtenthumb","Ruͤgen","/","eine","Graffſchafft","Guͤtzkow","/","vnd","zwo","Herrſchafften","/","Lawenburg","vnd","Buͤtow","."],"norm_tok":["In","seinem","Titel","hat","es","bisher","geführt","vier","Hertzegthumber","/","als","das","Stettinische","/","das","Pommersche","/","das","Cassubische","/","das","Wendische","/","ein","Fürstentum","Rügen","/","eine","Grafschaft","Gützkow","/","und","zwei","Herrschaften","/","Lawenburg","und","Bütow","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,15],[16,19],[20,22],[23,29],[30,39],[40,44],[45,59],[59,60],[61,64],[65,68],[69,80],[80,81],[82,85],[86,96],[96,97],[98,101],[102,113],[113,114],[115,118],[119,128],[128,129],[130,133],[134,147],[148,154],[154,155],[156,160],[161,173],[174,182],[182,183],[184,187],[188,191],[192,205],[205,206],[207,216],[217,220],[221,227],[227,228]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,15],[16,19],[20,22],[23,29],[30,37],[38,42],[43,57],[58,59],[60,63],[64,67],[68,80],[81,82],[83,86],[87,97],[98,99],[100,103],[104,115],[116,117],[118,121],[122,131],[132,133],[134,137],[138,148],[149,154],[155,156],[157,161],[162,172],[173,180],[181,182],[183,186],[187,191],[192,204],[205,206],[207,216],[217,220],[221,226],[226,227]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.992000102996826}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":382,"date":1639,"orig":"Jn denn Wapen aber fuͤhret es neun Fahnen/ von neun vnterſchiedlichen Provincien/ als da ſind Stetin/ Pommern/ Caſuben/ Wienden/ Ruͤgen/ Vſedom/ Barth/ Guͤtzkow/ Wolgaſt.","norm":"In denn Wappen aber führt es neun Fahnen / von neun unterschiedlichen Provinzen / als da sind Stettin / Pommern / Casuben / Winden / Rügen / Usedom / Barth / Gützkow / Wolgast.","orig_tok":["Jn","denn","Wapen","aber","fuͤhret","es","neun","Fahnen","/","von","neun","vnterſchiedlichen","Provincien","/","als","da","ſind","Stetin","/","Pommern","/","Caſuben","/","Wienden","/","Ruͤgen","/","Vſedom","/","Barth","/","Guͤtzkow","/","Wolgaſt","."],"norm_tok":["In","denn","Wappen","aber","führt","es","neun","Fahnen","/","von","neun","unterschiedlichen","Provinzen","/","als","da","sind","Stettin","/","Pommern","/","Casuben","/","Winden","/","Rügen","/","Usedom","/","Barth","/","Gützkow","/","Wolgast","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,13],[14,18],[19,26],[27,29],[30,34],[35,41],[41,42],[43,46],[47,51],[52,69],[70,80],[80,81],[82,85],[86,88],[89,93],[94,100],[100,101],[102,109],[109,110],[111,118],[118,119],[120,127],[127,128],[129,135],[135,136],[137,143],[143,144],[145,150],[150,151],[152,160],[160,161],[162,169],[169,170]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,14],[15,19],[20,25],[26,28],[29,33],[34,40],[41,42],[43,46],[47,51],[52,69],[70,79],[80,81],[82,85],[86,88],[89,93],[94,101],[102,103],[104,111],[112,113],[114,121],[122,123],[124,130],[131,132],[133,138],[139,140],[141,147],[148,149],[150,155],[156,157],[158,165],[166,167],[168,175],[175,176]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.827600002288818}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":383,"date":1639,"orig":"Wie aber Stetin von Pommern/ vnd Caſſulben von Wenden zuvnterſcheiden ſey/ daruͤber fallen vnterſchiedliche Meinungen/ die doch meiſtentheils dahin auslauffen/ daß das Stetiniſche Land vnd Hertzogthumb eigendlich ſey/ was Landswerts zwiſchen der Peene/ dem groſſen Hafe/ vnd Jhna einlieget:","norm":"Wie aber Stettin von Pommern / und Cassulben von Wenden zuunterscheiden sei / darüber fallen unterschiedliche Meinungen / die doch meistenteils dahin auslaufen / dass das Stettinische Land und Herzogtum eigentlich sei / was Landswerts zwischen der Peene / dem großen Have / und Jhna einlieget:","orig_tok":["Wie","aber","Stetin","von","Pommern","/","vnd","Caſſulben","von","Wenden","zuvnterſcheiden","ſey","/","daruͤber","fallen","vnterſchiedliche","Meinungen","/","die","doch","meiſtentheils","dahin","auslauffen","/","daß","das","Stetiniſche","Land","vnd","Hertzogthumb","eigendlich","ſey","/","was","Landswerts","zwiſchen","der","Peene","/","dem","groſſen","Hafe","/","vnd","Jhna","einlieget",":"],"norm_tok":["Wie","aber","Stettin","von","Pommern","/","und","Cassulben","von","Wenden","zuunterscheiden","sei","/","darüber","fallen","unterschiedliche","Meinungen","/","die","doch","meistenteils","dahin","auslaufen","/","dass","das","Stettinische","Land","und","Herzogtum","eigentlich","sei","/","was","Landswerts","zwischen","der","Peene","/","dem","großen","Have","/","und","Jhna","einlieget",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,15],[16,19],[20,27],[27,28],[29,32],[33,42],[43,46],[47,53],[54,69],[70,73],[73,74],[75,83],[84,90],[91,107],[108,117],[117,118],[119,122],[123,127],[128,141],[142,147],[148,158],[158,159],[160,163],[164,167],[168,179],[180,184],[185,188],[189,201],[202,212],[213,216],[216,217],[218,221],[222,232],[233,241],[242,245],[246,251],[251,252],[253,256],[257,264],[265,269],[269,270],[271,274],[275,279],[280,289],[289,290]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,16],[17,20],[21,28],[29,30],[31,34],[35,44],[45,48],[49,55],[56,71],[72,75],[76,77],[78,85],[86,92],[93,109],[110,119],[120,121],[122,125],[126,130],[131,143],[144,149],[150,159],[160,161],[162,166],[167,170],[171,183],[184,188],[189,192],[193,202],[203,213],[214,217],[218,219],[220,223],[224,234],[235,243],[244,247],[248,253],[254,255],[256,259],[260,266],[267,271],[272,273],[274,277],[278,282],[283,292],[292,293]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.165299892425537}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":384,"date":1639,"orig":"Pommern aber/ was uͤber dem groſſen Hafe/ vnd der Jhna nach dem Meer lieget/ vnd in ſich/ nebenſt dem Wolliniſchen Werder/ alle dz Land begreiffet/ was biß an die Wipper bey Ruͤgenwald/ vnd die Grabow/ ſo in die Wipper zwiſchen Bukow vnd Nemitz faͤllet/ ſich erſtrecket.","norm":"Pommern aber / was über dem großen Have / und der Jhna nach dem Meer liegt / und in sich / neben dem Wolljenischen Werder / alle das Land begreifet / was bis an die Wipper bei Rügenwald / und die Grabow / so in die Wipper zwischen Bukow und Nemitz fället / sich erstrecket.","orig_tok":["Pommern","aber","/","was","uͤber","dem","groſſen","Hafe","/","vnd","der","Jhna","nach","dem","Meer","lieget","/","vnd","in","ſich","/","nebenſt","dem","Wolliniſchen","Werder","/","alle","dz","Land","begreiffet","/","was","biß","an","die","Wipper","bey","Ruͤgenwald","/","vnd","die","Grabow","/","ſo","in","die","Wipper","zwiſchen","Bukow","vnd","Nemitz","faͤllet","/","ſich","erſtrecket","."],"norm_tok":["Pommern","aber","/","was","über","dem","großen","Have","/","und","der","Jhna","nach","dem","Meer","liegt","/","und","in","sich","/","neben","dem","Wolljenischen","Werder","/","alle","das","Land","begreifet","/","was","bis","an","die","Wipper","bei","Rügenwald","/","und","die","Grabow","/","so","in","die","Wipper","zwischen","Bukow","und","Nemitz","fället","/","sich","erstrecket","."],"orig_spans":[[0,7],[8,12],[12,13],[14,17],[18,23],[24,27],[28,35],[36,40],[40,41],[42,45],[46,49],[50,54],[55,59],[60,63],[64,68],[69,75],[75,76],[77,80],[81,83],[84,88],[88,89],[90,97],[98,101],[102,114],[115,121],[121,122],[123,127],[128,130],[131,135],[136,146],[146,147],[148,151],[152,155],[156,158],[159,162],[163,169],[170,173],[174,184],[184,185],[186,189],[190,193],[194,200],[200,201],[202,204],[205,207],[208,211],[212,218],[219,227],[228,233],[234,237],[238,244],[245,252],[252,253],[254,258],[259,269],[269,270]],"norm_spans":[[0,7],[8,12],[13,14],[15,18],[19,23],[24,27],[28,34],[35,39],[40,41],[42,45],[46,49],[50,54],[55,59],[60,63],[64,68],[69,74],[75,76],[77,80],[81,83],[84,88],[89,90],[91,96],[97,100],[101,114],[115,121],[122,123],[124,128],[129,132],[133,137],[138,147],[148,149],[150,153],[154,157],[158,160],[161,164],[165,171],[172,175],[176,185],[186,187],[188,191],[192,195],[196,202],[203,204],[205,207],[208,210],[211,214],[215,221],[222,230],[231,236],[237,240],[241,247],[248,254],[255,256],[257,261],[262,272],[272,273]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.949399948120117}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":385,"date":1639,"orig":"Vñ ob wol auch das Land/ das ferner biß an die Weyſſel lieget/ zu Pom̃ern vorzeiten gehoͤret/ ſo hat mans doch allgemach Pomerelliam/ Caſſuben/ Wenden vnd Hinter Pom̃ern geheiſſen.","norm":"Und ob wohl auch das Land / das ferner bis an die Weißel liegt / zu Pommern vorzeiten gehöret / so hat man es doch allgemach Pomerelliam / Cassuben / Wenden und Hinter Pommern geheißen.","orig_tok":["Vñ","ob","wol","auch","das","Land","/","das","ferner","biß","an","die","Weyſſel","lieget","/","zu","Pom̃ern","vorzeiten","gehoͤret","/","ſo","hat","mans","doch","allgemach","Pomerelliam","/","Caſſuben","/","Wenden","vnd","Hinter","Pom̃ern","geheiſſen","."],"norm_tok":["Und","ob","wohl","auch","das","Land","/","das","ferner","bis","an","die","Weißel","liegt","/","zu","Pommern","vorzeiten","gehöret","/","so","hat","man","es","doch","allgemach","Pomerelliam","/","Cassuben","/","Wenden","und","Hinter","Pommern","geheißen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,6],[7,10],[11,15],[16,19],[20,24],[24,25],[26,29],[30,36],[37,40],[41,43],[44,47],[48,55],[56,62],[62,63],[64,66],[67,74],[75,84],[85,93],[93,94],[95,97],[98,101],[102,106],[107,111],[112,121],[122,133],[133,134],[135,143],[143,144],[145,151],[152,155],[156,162],[163,170],[171,180],[180,181]],"norm_spans":[[0,3],[4,6],[7,11],[12,16],[17,20],[21,25],[26,27],[28,31],[32,38],[39,42],[43,45],[46,49],[50,56],[57,62],[63,64],[65,67],[68,75],[76,85],[86,93],[94,95],[96,98],[99,102],[103,106],[107,109],[110,114],[115,124],[125,136],[137,138],[139,147],[148,149],[150,156],[157,160],[161,167],[168,175],[176,184],[184,185]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.473499774932861}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":386,"date":1639,"orig":"Jetzt heiſſen wir Hinter Pom̃eren/ wz zur Stetiniſchen Regierung/ biß an vnd uͤber Ruͤgenwald/ Schlawe vnd Stolpe/ gehoͤret:","norm":"Jetzt heißen wir hinter Pommern / was zur Stettinischen Regierung / bis an und über Rügenwald / Schlaue und Stolpe / gehöret:","orig_tok":["Jetzt","heiſſen","wir","Hinter","Pom̃eren","/","wz","zur","Stetiniſchen","Regierung","/","biß","an","vnd","uͤber","Ruͤgenwald","/","Schlawe","vnd","Stolpe","/","gehoͤret",":"],"norm_tok":["Jetzt","heißen","wir","hinter","Pommern","/","was","zur","Stettinischen","Regierung","/","bis","an","und","über","Rügenwald","/","Schlaue","und","Stolpe","/","gehöret",":"],"orig_spans":[[0,5],[6,13],[14,17],[18,24],[25,33],[33,34],[35,37],[38,41],[42,54],[55,64],[64,65],[66,69],[70,72],[73,76],[77,82],[83,93],[93,94],[95,102],[103,106],[107,113],[113,114],[115,123],[123,124]],"norm_spans":[[0,5],[6,12],[13,16],[17,23],[24,31],[32,33],[34,37],[38,41],[42,55],[56,65],[66,67],[68,71],[72,74],[75,78],[79,83],[84,93],[94,95],[96,103],[104,107],[108,114],[115,116],[117,124],[124,125]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.184500217437744}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":387,"date":1639,"orig":"Vorzeiten aber war Stolpe/ Schlawe vnd Ruͤgenwald nur der anfang des Hinter Pommern.","norm":"Vorzeiten aber war Stolpe / Schlaue und Rügenwald nur der Anfang des Hinter Pommern.","orig_tok":["Vorzeiten","aber","war","Stolpe","/","Schlawe","vnd","Ruͤgenwald","nur","der","anfang","des","Hinter","Pommern","."],"norm_tok":["Vorzeiten","aber","war","Stolpe","/","Schlaue","und","Rügenwald","nur","der","Anfang","des","Hinter","Pommern","."],"orig_spans":[[0,9],[10,14],[15,18],[19,25],[25,26],[27,34],[35,38],[39,49],[50,53],[54,57],[58,64],[65,68],[69,75],[76,83],[83,84]],"norm_spans":[[0,9],[10,14],[15,18],[19,25],[26,27],[28,35],[36,39],[40,49],[50,53],[54,57],[58,64],[65,68],[69,75],[76,83],[83,84]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.366499900817871}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":388,"date":1639,"orig":"Was nun in ſich die beyde Hertzogthumb Caſſuben vnd Wenden anbelanget/ ſo weis Jch wol/ daß etliche Caſſuben nennen/ darin das Stifft/ Belgard vnd Newen Stetin lieget/ vnd Wenden/ welches Ruͤgenwalde/ Stolpe vnd Schlawe in ſich begreiffet.","norm":"Was nun in sich die beide Herzogtum Cassuben und Wenden anbelanget / so weiß Ich wohl / dass etliche Cassuben nennen / darin das Stift / Belgard und Neuen Stettin liegt / und Wenden / welches Rügenwalde / Stolpe und Schlaue in sich begreifet.","orig_tok":["Was","nun","in","ſich","die","beyde","Hertzogthumb","Caſſuben","vnd","Wenden","anbelanget","/","ſo","weis","Jch","wol","/","daß","etliche","Caſſuben","nennen","/","darin","das","Stifft","/","Belgard","vnd","Newen","Stetin","lieget","/","vnd","Wenden","/","welches","Ruͤgenwalde","/","Stolpe","vnd","Schlawe","in","ſich","begreiffet","."],"norm_tok":["Was","nun","in","sich","die","beide","Herzogtum","Cassuben","und","Wenden","anbelanget","/","so","weiß","Ich","wohl","/","dass","etliche","Cassuben","nennen","/","darin","das","Stift","/","Belgard","und","Neuen","Stettin","liegt","/","und","Wenden","/","welches","Rügenwalde","/","Stolpe","und","Schlaue","in","sich","begreifet","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,10],[11,15],[16,19],[20,25],[26,38],[39,47],[48,51],[52,58],[59,69],[69,70],[71,73],[74,78],[79,82],[83,86],[86,87],[88,91],[92,99],[100,108],[109,115],[115,116],[117,122],[123,126],[127,133],[133,134],[135,142],[143,146],[147,152],[153,159],[160,166],[166,167],[168,171],[172,178],[178,179],[180,187],[188,199],[199,200],[201,207],[208,211],[212,219],[220,222],[223,227],[228,238],[238,239]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,10],[11,15],[16,19],[20,25],[26,35],[36,44],[45,48],[49,55],[56,66],[67,68],[69,71],[72,76],[77,80],[81,85],[86,87],[88,92],[93,100],[101,109],[110,116],[117,118],[119,124],[125,128],[129,134],[135,136],[137,144],[145,148],[149,154],[155,162],[163,168],[169,170],[171,174],[175,181],[182,183],[184,191],[192,202],[203,204],[205,211],[212,215],[216,223],[224,226],[227,231],[232,241],[241,242]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.770299911499023}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":389,"date":1639,"orig":"Welche aber betrachten/ das das gantze groſſe Hinter Pommern/ ſo weit es ſich biß an die Weiſſel erſtrecket/ vorzeiten den Pommerſchen Fuͤrſten gehoͤret/ vnd das Sie den Nahmen vnd Titul davon gefuͤhret/ halten gaͤntzlich dafuͤr/ das Caſſuben vnd Wenden viele weiter/ als etwa uͤber bemelte ſechs vnd benachbarte Staͤdte/ gehe/ vnd daß die Pommerſche Fuͤrſten auch uͤber die Laͤnder/ die ſie verlohren/ dennoch den Titul behalten haben.","norm":"Welche aber betrachten / das das ganze große Hinter Pommern / so weit es sich bis an die Weißel erstrecket / vorzeiten den Pommerschen Fürsten gehöret / und das Sie den Namen und Titel davon geführt / halten gänzlich dafür / das Cassuben und Wenden viele weiter / als etwa über bemehlte sechs und benachbarte Städte / gehe / und dass die Pommersche Fürsten auch über die Länder / die sie verloren / dennoch den Titel behalten haben.","orig_tok":["Welche","aber","betrachten","/","das","das","gantze","groſſe","Hinter","Pommern","/","ſo","weit","es","ſich","biß","an","die","Weiſſel","erſtrecket","/","vorzeiten","den","Pommerſchen","Fuͤrſten","gehoͤret","/","vnd","das","Sie","den","Nahmen","vnd","Titul","davon","gefuͤhret","/","halten","gaͤntzlich","dafuͤr","/","das","Caſſuben","vnd","Wenden","viele","weiter","/","als","etwa","uͤber","bemelte","ſechs","vnd","benachbarte","Staͤdte","/","gehe","/","vnd","daß","die","Pommerſche","Fuͤrſten","auch","uͤber","die","Laͤnder","/","die","ſie","verlohren","/","dennoch","den","Titul","behalten","haben","."],"norm_tok":["Welche","aber","betrachten","/","das","das","ganze","große","Hinter","Pommern","/","so","weit","es","sich","bis","an","die","Weißel","erstrecket","/","vorzeiten","den","Pommerschen","Fürsten","gehöret","/","und","das","Sie","den","Namen","und","Titel","davon","geführt","/","halten","gänzlich","dafür","/","das","Cassuben","und","Wenden","viele","weiter","/","als","etwa","über","bemehlte","sechs","und","benachbarte","Städte","/","gehe","/","und","dass","die","Pommersche","Fürsten","auch","über","die","Länder","/","die","sie","verloren","/","dennoch","den","Titel","behalten","haben","."],"orig_spans":[[0,6],[7,11],[12,22],[22,23],[24,27],[28,31],[32,38],[39,45],[46,52],[53,60],[60,61],[62,64],[65,69],[70,72],[73,77],[78,81],[82,84],[85,88],[89,96],[97,107],[107,108],[109,118],[119,122],[123,134],[135,143],[144,152],[152,153],[154,157],[158,161],[162,165],[166,169],[170,176],[177,180],[181,186],[187,192],[193,202],[202,203],[204,210],[211,221],[222,228],[228,229],[230,233],[234,242],[243,246],[247,253],[254,259],[260,266],[266,267],[268,271],[272,276],[277,282],[283,290],[291,296],[297,300],[301,312],[313,320],[320,321],[322,326],[326,327],[328,331],[332,335],[336,339],[340,350],[351,359],[360,364],[365,370],[371,374],[375,382],[382,383],[384,387],[388,391],[392,401],[401,402],[403,410],[411,414],[415,420],[421,429],[430,435],[435,436]],"norm_spans":[[0,6],[7,11],[12,22],[23,24],[25,28],[29,32],[33,38],[39,44],[45,51],[52,59],[60,61],[62,64],[65,69],[70,72],[73,77],[78,81],[82,84],[85,88],[89,95],[96,106],[107,108],[109,118],[119,122],[123,134],[135,142],[143,150],[151,152],[153,156],[157,160],[161,164],[165,168],[169,174],[175,178],[179,184],[185,190],[191,198],[199,200],[201,207],[208,216],[217,222],[223,224],[225,228],[229,237],[238,241],[242,248],[249,254],[255,261],[262,263],[264,267],[268,272],[273,277],[278,286],[287,292],[293,296],[297,308],[309,315],[316,317],[318,322],[323,324],[325,328],[329,333],[334,337],[338,348],[349,356],[357,361],[362,366],[367,370],[371,377],[378,379],[380,383],[384,387],[388,396],[397,398],[399,406],[407,410],[411,416],[417,425],[426,431],[431,432]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.236899852752685}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":390,"date":1639,"orig":"Ja wenn der Greiff/ den die Mechelnburgiſche Fuͤrſten/ wegẽ des Werien- oder Wenden Landes beſitzen/ mit vnſerm Pommeriſchen Wendiſchen Greifen an der Farbe uͤberein queme/ wolte Jch das gantze Pomerelliam fuͤr daß Hertzogthumb Caſſuben achten/ vnd das Werlen- oder Wenden Land an den Mechelnburgiſchen vnd Maͤrckiſchen Grentzen ſuchen/ da wir wiſſen/ daß fuͤr dieſem die Wenden heuffig gewohnet haben/ vnd davon noch die/ ſo nach der Laußnitz wohnen/ uͤberig ſeyn.","norm":"Ja wenn der Greif / den die Mechelnburgische Fürsten / wegen des Werien- oder Wenden Landes besitzen / mit unserem Pommerischen Wendischen Greifen an der Farbe überein queme / wollte Ich das ganze Pomerelliam für dass Herzogtum Cassuben achten / und das Werlen- oder Wenden Land an den Mechelnburgischen und Märkischen Grenzen suchen / da wir wissen / dass für diesem die Wenden häufig gewohnt haben / und davon noch die / so nach der Laußnitz wohnen / übrig sein.","orig_tok":["Ja","wenn","der","Greiff","/","den","die","Mechelnburgiſche","Fuͤrſten","/","wegẽ","des","Werien-","oder","Wenden","Landes","beſitzen","/","mit","vnſerm","Pommeriſchen","Wendiſchen","Greifen","an","der","Farbe","uͤberein","queme","/","wolte","Jch","das","gantze","Pomerelliam","fuͤr","daß","Hertzogthumb","Caſſuben","achten","/","vnd","das","Werlen-","oder","Wenden","Land","an","den","Mechelnburgiſchen","vnd","Maͤrckiſchen","Grentzen","ſuchen","/","da","wir","wiſſen","/","daß","fuͤr","dieſem","die","Wenden","heuffig","gewohnet","haben","/","vnd","davon","noch","die","/","ſo","nach","der","Laußnitz","wohnen","/","uͤberig","ſeyn","."],"norm_tok":["Ja","wenn","der","Greif","/","den","die","Mechelnburgische","Fürsten","/","wegen","des","Werien-","oder","Wenden","Landes","besitzen","/","mit","unserem","Pommerischen","Wendischen","Greifen","an","der","Farbe","überein","queme","/","wollte","Ich","das","ganze","Pomerelliam","für","dass","Herzogtum","Cassuben","achten","/","und","das","Werlen-","oder","Wenden","Land","an","den","Mechelnburgischen","und","Märkischen","Grenzen","suchen","/","da","wir","wissen","/","dass","für","diesem","die","Wenden","häufig","gewohnt","haben","/","und","davon","noch","die","/","so","nach","der","Laußnitz","wohnen","/","übrig","sein","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,18],[18,19],[20,23],[24,27],[28,44],[45,53],[53,54],[55,60],[61,64],[65,72],[73,77],[78,84],[85,91],[92,100],[100,101],[102,105],[106,112],[113,125],[126,136],[137,144],[145,147],[148,151],[152,157],[158,166],[167,172],[172,173],[174,179],[180,183],[184,187],[188,194],[195,206],[207,211],[212,215],[216,228],[229,237],[238,244],[244,245],[246,249],[250,253],[254,261],[262,266],[267,273],[274,278],[279,281],[282,285],[286,303],[304,307],[308,320],[321,329],[330,336],[336,337],[338,340],[341,344],[345,351],[351,352],[353,356],[357,361],[362,368],[369,372],[373,379],[380,387],[388,396],[397,402],[402,403],[404,407],[408,413],[414,418],[419,422],[422,423],[424,426],[427,431],[432,435],[436,444],[445,451],[451,452],[453,460],[461,465],[465,466]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,17],[18,19],[20,23],[24,27],[28,44],[45,52],[53,54],[55,60],[61,64],[65,72],[73,77],[78,84],[85,91],[92,100],[101,102],[103,106],[107,114],[115,127],[128,138],[139,146],[147,149],[150,153],[154,159],[160,167],[168,173],[174,175],[176,182],[183,186],[187,190],[191,196],[197,208],[209,212],[213,217],[218,227],[228,236],[237,243],[244,245],[246,249],[250,253],[254,261],[262,266],[267,273],[274,278],[279,281],[282,285],[286,303],[304,307],[308,318],[319,326],[327,333],[334,335],[336,338],[339,342],[343,349],[350,351],[352,356],[357,360],[361,367],[368,371],[372,378],[379,385],[386,393],[394,399],[400,401],[402,405],[406,411],[412,416],[417,420],[421,422],[423,425],[426,430],[431,434],[435,443],[444,450],[451,452],[453,458],[459,463],[463,464]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.485000133514404}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":391,"date":1639,"orig":"Aber davon vrtheile/ wer da wil.","norm":"Aber davon Urteile / wer da will.","orig_tok":["Aber","davon","vrtheile","/","wer","da","wil","."],"norm_tok":["Aber","davon","Urteile","/","wer","da","will","."],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,19],[19,20],[21,24],[25,27],[28,31],[31,32]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,18],[19,20],[21,24],[25,27],[28,32],[32,33]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":8.698599815368652}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":392,"date":1639,"orig":"19. Pommern wird heutiges Tages in die Stetiniſche/ Wolgaſtiſche vnd Stifftiſche Regierung getheilet.","norm":"19. Pommern wird heutiges Tages in die Stettinische / Wohlgastische und Stifttische Regierung geteilt.","orig_tok":["19.","Pommern","wird","heutiges","Tages","in","die","Stetiniſche","/","Wolgaſtiſche","vnd","Stifftiſche","Regierung","getheilet","."],"norm_tok":["19.","Pommern","wird","heutiges","Tages","in","die","Stettinische","/","Wohlgastische","und","Stifttische","Regierung","geteilt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,16],[17,25],[26,31],[32,34],[35,38],[39,50],[50,51],[52,64],[65,68],[69,80],[81,90],[91,100],[100,101]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,16],[17,25],[26,31],[32,34],[35,38],[39,51],[52,53],[54,67],[68,71],[72,83],[84,93],[94,101],[101,102]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.934999942779541}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":393,"date":1639,"orig":"Heutiges Tages wird gantz Pommern in drey theile getheilet/ als die Stetiniſche/ die Wolgaſtiſche vnd Stifftiſche Regierung.","norm":"Heutiges Tages wird ganz Pommern in drei teile geteilt / als die Stettinische / die Wohlgastische und Stifttische Regierung.","orig_tok":["Heutiges","Tages","wird","gantz","Pommern","in","drey","theile","getheilet","/","als","die","Stetiniſche","/","die","Wolgaſtiſche","vnd","Stifftiſche","Regierung","."],"norm_tok":["Heutiges","Tages","wird","ganz","Pommern","in","drei","teile","geteilt","/","als","die","Stettinische","/","die","Wohlgastische","und","Stifttische","Regierung","."],"orig_spans":[[0,8],[9,14],[15,19],[20,25],[26,33],[34,36],[37,41],[42,48],[49,58],[58,59],[60,63],[64,67],[68,79],[79,80],[81,84],[85,97],[98,101],[102,113],[114,123],[123,124]],"norm_spans":[[0,8],[9,14],[15,19],[20,24],[25,32],[33,35],[36,40],[41,46],[47,54],[55,56],[57,60],[61,64],[65,77],[78,79],[80,83],[84,97],[98,101],[102,113],[114,123],[123,124]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.059000015258789}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":394,"date":1639,"orig":"Jn der Stetiniſchen Regierung liegen xviij. Staͤdte/ die mit zu Landtagen bißher gefordert ſein/ namentlich Stetin/ Stargard/ Stolpe/ Greiffenberg/ Treptow an der Rega/ Ruͤgenwalde/ Pyritz/ Schlawe/ Golnow/ Gartz/ Wollyn/ Cammin/ Belgard/ Newen Stetin/ Damm/ Lowenburg/ Buͤtow/ Zanow.","norm":"In der Stettinischen Regierung liegen xviij. Städte / die mit zu Landtagen bisher gefordert sein / namentlich Stettin / Stargarde / Stolpe / Greiffenberg / Treptow an der Rega / Rügenwalde / Pyritz / Schlaue / Golnow / Gartz / Wollyn / Cammin / Belgard / Neuen Stettin / Damm / Lowenburg / Bütow / Zanow.","orig_tok":["Jn","der","Stetiniſchen","Regierung","liegen","xviij.","Staͤdte","/","die","mit","zu","Landtagen","bißher","gefordert","ſein","/","namentlich","Stetin","/","Stargard","/","Stolpe","/","Greiffenberg","/","Treptow","an","der","Rega","/","Ruͤgenwalde","/","Pyritz","/","Schlawe","/","Golnow","/","Gartz","/","Wollyn","/","Cammin","/","Belgard","/","Newen","Stetin","/","Damm","/","Lowenburg","/","Buͤtow","/","Zanow","."],"norm_tok":["In","der","Stettinischen","Regierung","liegen","xviij",".","Städte","/","die","mit","zu","Landtagen","bisher","gefordert","sein","/","namentlich","Stettin","/","Stargarde","/","Stolpe","/","Greiffenberg","/","Treptow","an","der","Rega","/","Rügenwalde","/","Pyritz","/","Schlaue","/","Golnow","/","Gartz","/","Wollyn","/","Cammin","/","Belgard","/","Neuen","Stettin","/","Damm","/","Lowenburg","/","Bütow","/","Zanow","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,19],[20,29],[30,36],[37,43],[44,51],[51,52],[53,56],[57,60],[61,63],[64,73],[74,80],[81,90],[91,95],[95,96],[97,107],[108,114],[114,115],[116,124],[124,125],[126,132],[132,133],[134,146],[146,147],[148,155],[156,158],[159,162],[163,167],[167,168],[169,180],[180,181],[182,188],[188,189],[190,197],[197,198],[199,205],[205,206],[207,212],[212,213],[214,220],[220,221],[222,228],[228,229],[230,237],[237,238],[239,244],[245,251],[251,252],[253,257],[257,258],[259,268],[268,269],[270,276],[276,277],[278,283],[283,284]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,20],[21,30],[31,37],[38,43],[43,44],[45,51],[52,53],[54,57],[58,61],[62,64],[65,74],[75,81],[82,91],[92,96],[97,98],[99,109],[110,117],[118,119],[120,129],[130,131],[132,138],[139,140],[141,153],[154,155],[156,163],[164,166],[167,170],[171,175],[176,177],[178,188],[189,190],[191,197],[198,199],[200,207],[208,209],[210,216],[217,218],[219,224],[225,226],[227,233],[234,235],[236,242],[243,244],[245,252],[253,254],[255,260],[261,268],[269,270],[271,275],[276,277],[278,287],[288,289],[290,295],[296,297],[298,303],[303,304]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41],[41,42],[42,43],[43,44],[44,45],[45,46],[46,47],[47,48],[48,49],[49,50],[50,51],[51,52],[52,53],[53,54],[54,55],[55,56],[56,57]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.857500076293945}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":395,"date":1639,"orig":"Schloͤſſer der Stetiniſchen Regierung/ ſo dem Fuͤrſtẽ zuſtendig/ ſind dieſe: Stetin/ Satzig/ Wollyn/ Belgard/ Newen Stetin/ Ruͤgenwalde/ Stolpe/ Lawenburg/ Buͤtow/ Friederichswald.","norm":"Schlösser der Stettinischen Regierung / so dem Fürsten zuständig / sind diese: Stettin / Satzig / Wollyn / Belgard / Neuen Stettin / Rügenwalde / Stolpe / Lawenburg / Bütow / Friederichswald.","orig_tok":["Schloͤſſer","der","Stetiniſchen","Regierung","/","ſo","dem","Fuͤrſtẽ","zuſtendig","/","ſind","dieſe",":","Stetin","/","Satzig","/","Wollyn","/","Belgard","/","Newen","Stetin","/","Ruͤgenwalde","/","Stolpe","/","Lawenburg","/","Buͤtow","/","Friederichswald","."],"norm_tok":["Schlösser","der","Stettinischen","Regierung","/","so","dem","Fürsten","zuständig","/","sind","diese",":","Stettin","/","Satzig","/","Wollyn","/","Belgard","/","Neuen","Stettin","/","Rügenwalde","/","Stolpe","/","Lawenburg","/","Bütow","/","Friederichswald","."],"orig_spans":[[0,10],[11,14],[15,27],[28,37],[37,38],[39,41],[42,45],[46,54],[55,64],[64,65],[66,70],[71,76],[76,77],[78,84],[84,85],[86,92],[92,93],[94,100],[100,101],[102,109],[109,110],[111,116],[117,123],[123,124],[125,136],[136,137],[138,144],[144,145],[146,155],[155,156],[157,163],[163,164],[165,180],[180,181]],"norm_spans":[[0,9],[10,13],[14,27],[28,37],[38,39],[40,42],[43,46],[47,54],[55,64],[65,66],[67,71],[72,77],[77,78],[79,86],[87,88],[89,95],[96,97],[98,104],[105,106],[107,114],[115,116],[117,122],[123,130],[131,132],[133,143],[144,145],[146,152],[153,154],[155,164],[165,166],[167,172],[173,174],[175,190],[190,191]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.309199810028076}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":396,"date":1639,"orig":"Denen von Adel aber gehoͤren die andere Schloͤſfer/ als Labes/ Regenwolde/ Panſin/ Strammel/ Schoͤnenwolde/ denen Borcken/ Boͤke den Flemingen/ Woldenburg den Oſten/ Plate den Oſten vnd Bluͤchern/ Crempzow/ Blumberg/ Vchtenhagen/ Freyenwalde/ Meldẽ den Wedeln/ Grammentz/ Polnow vnd Altenwalde den Glaſenappen/ Polzyn vnd Arnhuſen den Manteuffeln.","norm":"Denen von Adel aber gehören die andere Schlösser / als Labes / Regenwalde / Pansen / Strammel / Schönenwalde / denen Borken / Böcke den Flemingen / Woldenburg den Osten / Plate den Osten und Blüchern / Crempzow / Blumberg / Vchtenhagen / Freienwalde / Melden den Wedeln / Grammentz / Polnow und Altenwalde den Glasenappen / Polzyn und Arnhusen den Manteuffel.","orig_tok":["Denen","von","Adel","aber","gehoͤren","die","andere","Schloͤſfer","/","als","Labes","/","Regenwolde","/","Panſin","/","Strammel","/","Schoͤnenwolde","/","denen","Borcken","/","Boͤke","den","Flemingen","/","Woldenburg","den","Oſten","/","Plate","den","Oſten","vnd","Bluͤchern","/","Crempzow","/","Blumberg","/","Vchtenhagen","/","Freyenwalde","/","Meldẽ","den","Wedeln","/","Grammentz","/","Polnow","vnd","Altenwalde","den","Glaſenappen","/","Polzyn","vnd","Arnhuſen","den","Manteuffeln","."],"norm_tok":["Denen","von","Adel","aber","gehören","die","andere","Schlösser","/","als","Labes","/","Regenwalde","/","Pansen","/","Strammel","/","Schönenwalde","/","denen","Borken","/","Böcke","den","Flemingen","/","Woldenburg","den","Osten","/","Plate","den","Osten","und","Blüchern","/","Crempzow","/","Blumberg","/","Vchtenhagen","/","Freienwalde","/","Melden","den","Wedeln","/","Grammentz","/","Polnow","und","Altenwalde","den","Glasenappen","/","Polzyn","und","Arnhusen","den","Manteuffel","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,14],[15,19],[20,28],[29,32],[33,39],[40,50],[50,51],[52,55],[56,61],[61,62],[63,73],[73,74],[75,81],[81,82],[83,91],[91,92],[93,106],[106,107],[108,113],[114,121],[121,122],[123,128],[129,132],[133,142],[142,143],[144,154],[155,158],[159,164],[164,165],[166,171],[172,175],[176,181],[182,185],[186,195],[195,196],[197,205],[205,206],[207,215],[215,216],[217,228],[228,229],[230,241],[241,242],[243,249],[250,253],[254,260],[260,261],[262,271],[271,272],[273,279],[280,283],[284,294],[295,298],[299,310],[310,311],[312,318],[319,322],[323,331],[332,335],[336,347],[347,348]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,14],[15,19],[20,27],[28,31],[32,38],[39,48],[49,50],[51,54],[55,60],[61,62],[63,73],[74,75],[76,82],[83,84],[85,93],[94,95],[96,108],[109,110],[111,116],[117,123],[124,125],[126,131],[132,135],[136,145],[146,147],[148,158],[159,162],[163,168],[169,170],[171,176],[177,180],[181,186],[187,190],[191,199],[200,201],[202,210],[211,212],[213,221],[222,223],[224,235],[236,237],[238,249],[250,251],[252,258],[259,262],[263,269],[270,271],[272,281],[282,283],[284,290],[291,294],[295,305],[306,309],[310,321],[322,323],[324,330],[331,334],[335,343],[344,347],[348,358],[358,359]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.615499973297119}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":397,"date":1639,"orig":"Vnterſchiedliche Cloͤſter vnd Stiffte/ ſo nach Stetin gehoͤren/ ſind dieſe; Zweene Thuͤmbe zu Stetin/ S. Marien vnd S.","norm":"Unterschiedliche Klöster und Stifte / so nach Stettin gehören / sind diese; Zwei Thümbe zu Stettin / S. Marie und S.","orig_tok":["Vnterſchiedliche","Cloͤſter","vnd","Stiffte","/","ſo","nach","Stetin","gehoͤren","/","ſind","dieſe",";","Zweene","Thuͤmbe","zu","Stetin","/","S.","Marien","vnd","S."],"norm_tok":["Unterschiedliche","Klöster","und","Stifte","/","so","nach","Stettin","gehören","/","sind","diese",";","Zwei","Thümbe","zu","Stettin","/","S.","Marie","und","S."],"orig_spans":[[0,16],[17,25],[26,29],[30,37],[37,38],[39,41],[42,46],[47,53],[54,62],[62,63],[64,68],[69,74],[74,75],[76,82],[83,90],[91,93],[94,100],[100,101],[102,104],[105,111],[112,115],[116,118]],"norm_spans":[[0,16],[17,24],[25,28],[29,35],[36,37],[38,40],[41,45],[46,53],[54,61],[62,63],[64,68],[69,74],[74,75],[76,80],[81,87],[88,90],[91,98],[99,100],[101,103],[104,109],[110,113],[114,116]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.867800235748291}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":398,"date":1639,"orig":"Otten/ die doch numehr einander incorporieret ſein/ der Thumb zu Cammin/ Colbatz/ Belbuck/ eine Carthaus vnd drey andere Cloͤſter zu Stetin/ Bukow/ eine Carthaus zu Ruͤgenwalde/ vnd dann die Cloͤſter zu Stargard/ zu Pyritz/ zu Cammin/ zu Greiffenberg/ zur Stolpe/ zu Marienfließ/ zu Wollyn/ zu Treptow/ zu Newen Stetin/ zu Marjenthron.","norm":"Otten / die doch nunmehr einander inkorporieret sein / der Thumb zu Cammin / Colbatz / Belbuck / eine Karthaus und drei andere Klöster zu Stettin / Bukow / eine Karthaus zu Rügenwalde / und dann die Klöster zu Stargarde / zu Pyritz / zu Cammin / zu Greiffenberg / zur Stolpe / zu Marinfließ / zu Wollyn / zu Treptow / zu Neuen Stettin / zu Marjenthron.","orig_tok":["Otten","/","die","doch","numehr","einander","incorporieret","ſein","/","der","Thumb","zu","Cammin","/","Colbatz","/","Belbuck","/","eine","Carthaus","vnd","drey","andere","Cloͤſter","zu","Stetin","/","Bukow","/","eine","Carthaus","zu","Ruͤgenwalde","/","vnd","dann","die","Cloͤſter","zu","Stargard","/","zu","Pyritz","/","zu","Cammin","/","zu","Greiffenberg","/","zur","Stolpe","/","zu","Marienfließ","/","zu","Wollyn","/","zu","Treptow","/","zu","Newen","Stetin","/","zu","Marjenthron","."],"norm_tok":["Otten","/","die","doch","nunmehr","einander","inkorporieret","sein","/","der","Thumb","zu","Cammin","/","Colbatz","/","Belbuck","/","eine","Karthaus","und","drei","andere","Klöster","zu","Stettin","/","Bukow","/","eine","Karthaus","zu","Rügenwalde","/","und","dann","die","Klöster","zu","Stargarde","/","zu","Pyritz","/","zu","Cammin","/","zu","Greiffenberg","/","zur","Stolpe","/","zu","Marinfließ","/","zu","Wollyn","/","zu","Treptow","/","zu","Neuen","Stettin","/","zu","Marjenthron","."],"orig_spans":[[0,5],[5,6],[7,10],[11,15],[16,22],[23,31],[32,45],[46,50],[50,51],[52,55],[56,61],[62,64],[65,71],[71,72],[73,80],[80,81],[82,89],[89,90],[91,95],[96,104],[105,108],[109,113],[114,120],[121,129],[130,132],[133,139],[139,140],[141,146],[146,147],[148,152],[153,161],[162,164],[165,176],[176,177],[178,181],[182,186],[187,190],[191,199],[200,202],[203,211],[211,212],[213,215],[216,222],[222,223],[224,226],[227,233],[233,234],[235,237],[238,250],[250,251],[252,255],[256,262],[262,263],[264,266],[267,278],[278,279],[280,282],[283,289],[289,290],[291,293],[294,301],[301,302],[303,305],[306,311],[312,318],[318,319],[320,322],[323,334],[334,335]],"norm_spans":[[0,5],[6,7],[8,11],[12,16],[17,24],[25,33],[34,47],[48,52],[53,54],[55,58],[59,64],[65,67],[68,74],[75,76],[77,84],[85,86],[87,94],[95,96],[97,101],[102,110],[111,114],[115,119],[120,126],[127,134],[135,137],[138,145],[146,147],[148,153],[154,155],[156,160],[161,169],[170,172],[173,183],[184,185],[186,189],[190,194],[195,198],[199,206],[207,209],[210,219],[220,221],[222,224],[225,231],[232,233],[234,236],[237,243],[244,245],[246,248],[249,261],[262,263],[264,267],[268,274],[275,276],[277,279],[280,290],[291,292],[293,295],[296,302],[303,304],[305,307],[308,315],[316,317],[318,320],[321,326],[327,334],[335,336],[337,339],[340,351],[351,352]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.704999923706055}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":399,"date":1639,"orig":"Jn der Wolgaſtiſchẽ Regierung ſind/ nebenſt der fruchtbaren Jnſul Ruͤgen in jhren drey Laͤndern/ Bergen/ Jasmund vnd Wittow/ vnd der dabey gelegenen Jnſul Vſedom/ folgende Staͤdte/ Stralſund/ Greiffswald/ Ancklam/ Demmin/ Paſewalck/ Greiffenhagen/ Wolgaſt/ Barth/ Treptow an der Tollenſe/ Grimmen/ Tribbeſees/ Damgart/ Vkermunde/ Loytz/ Vſedom/ Bergen/ Guͤtzkow/ Warpe/ Banen/ Richtenberg/ Frantzburg/ Laſſan vnd den Penckun/ ſo denen von der Oſten zuſtendig iſt.","norm":"In der Wohlgastischen Regierung sind / neben der fruchtbaren Insel Rügen in ihren drei Ländern / Bergen / Jasmund und Wittow / und der dabei gelegenen Insel Usedom / folgende Städte / Stralsund / Greifswald / Ancklam / Demmin / Pasewalck / Greiffenhagen / Wolgast / Barth / Treptow an der Tollense / Grimmen / Tribbesees / Damgart / Vkermunde / Loytz / Usedom / Bergen / Gützkow / Warpe / Banen / Richtenberg / Frantzburg / Lassan und den Penckun / so denen von der Osten zuständig ist.","orig_tok":["Jn","der","Wolgaſtiſchẽ","Regierung","ſind","/","nebenſt","der","fruchtbaren","Jnſul","Ruͤgen","in","jhren","drey","Laͤndern","/","Bergen","/","Jasmund","vnd","Wittow","/","vnd","der","dabey","gelegenen","Jnſul","Vſedom","/","folgende","Staͤdte","/","Stralſund","/","Greiffswald","/","Ancklam","/","Demmin","/","Paſewalck","/","Greiffenhagen","/","Wolgaſt","/","Barth","/","Treptow","an","der","Tollenſe","/","Grimmen","/","Tribbeſees","/","Damgart","/","Vkermunde","/","Loytz","/","Vſedom","/","Bergen","/","Guͤtzkow","/","Warpe","/","Banen","/","Richtenberg","/","Frantzburg","/","Laſſan","vnd","den","Penckun","/","ſo","denen","von","der","Oſten","zuſtendig","iſt","."],"norm_tok":["In","der","Wohlgastischen","Regierung","sind","/","neben","der","fruchtbaren","Insel","Rügen","in","ihren","drei","Ländern","/","Bergen","/","Jasmund","und","Wittow","/","und","der","dabei","gelegenen","Insel","Usedom","/","folgende","Städte","/","Stralsund","/","Greifswald","/","Ancklam","/","Demmin","/","Pasewalck","/","Greiffenhagen","/","Wolgast","/","Barth","/","Treptow","an","der","Tollense","/","Grimmen","/","Tribbesees","/","Damgart","/","Vkermunde","/","Loytz","/","Usedom","/","Bergen","/","Gützkow","/","Warpe","/","Banen","/","Richtenberg","/","Frantzburg","/","Lassan","und","den","Penckun","/","so","denen","von","der","Osten","zuständig","ist","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,20],[21,30],[31,35],[35,36],[37,44],[45,48],[49,60],[61,66],[67,73],[74,76],[77,82],[83,87],[88,96],[96,97],[98,104],[104,105],[106,113],[114,117],[118,124],[124,125],[126,129],[130,133],[134,139],[140,149],[150,155],[156,162],[162,163],[164,172],[173,180],[180,181],[182,191],[191,192],[193,204],[204,205],[206,213],[213,214],[215,221],[221,222],[223,232],[232,233],[234,247],[247,248],[249,256],[256,257],[258,263],[263,264],[265,272],[273,275],[276,279],[280,288],[288,289],[290,297],[297,298],[299,309],[309,310],[311,318],[318,319],[320,329],[329,330],[331,336],[336,337],[338,344],[344,345],[346,352],[352,353],[354,362],[362,363],[364,369],[369,370],[371,376],[376,377],[378,389],[389,390],[391,401],[401,402],[403,409],[410,413],[414,417],[418,425],[425,426],[427,429],[430,435],[436,439],[440,443],[444,449],[450,459],[460,463],[463,464]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,21],[22,31],[32,36],[37,38],[39,44],[45,48],[49,60],[61,66],[67,72],[73,75],[76,81],[82,86],[87,94],[95,96],[97,103],[104,105],[106,113],[114,117],[118,124],[125,126],[127,130],[131,134],[135,140],[141,150],[151,156],[157,163],[164,165],[166,174],[175,181],[182,183],[184,193],[194,195],[196,206],[207,208],[209,216],[217,218],[219,225],[226,227],[228,237],[238,239],[240,253],[254,255],[256,263],[264,265],[266,271],[272,273],[274,281],[282,284],[285,288],[289,297],[298,299],[300,307],[308,309],[310,320],[321,322],[323,330],[331,332],[333,342],[343,344],[345,350],[351,352],[353,359],[360,361],[362,368],[369,370],[371,378],[379,380],[381,386],[387,388],[389,394],[395,396],[397,408],[409,410],[411,421],[422,423],[424,430],[431,434],[435,438],[439,446],[447,448],[449,451],[452,457],[458,461],[462,465],[466,471],[472,481],[482,485],[485,486]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80],[81,81],[82,82],[83,83],[84,84],[85,85],[86,86],[87,87],[88,88],[89,89]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.871799945831299}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":400,"date":1639,"orig":"Zu Wolgaſt/ Loytz/ Demmin/ Vkermunde/ Weiſſen Clempencw/ dazu die erkauffete Reinfeldiſche Guͤter gekommen ſein/ Treptow/ Lindenberg/ Tribbeſees/ Damgarten/ Barth/ Grimmen/ Torgelow ſind Fuͤrſtliche Haͤuſer.","norm":"Zu Wolgast / Loytz / Demmin / Vkermunde / Weißen Clempencw / dazu die erkaufte Reinfeldische Güter gekommen sein / Treptow / Lindenberg / Tribbesees / Damgarten / Barth / Grimmen / Torgelow sind fürstliche Häuser.","orig_tok":["Zu","Wolgaſt","/","Loytz","/","Demmin","/","Vkermunde","/","Weiſſen","Clempencw","/","dazu","die","erkauffete","Reinfeldiſche","Guͤter","gekommen","ſein","/","Treptow","/","Lindenberg","/","Tribbeſees","/","Damgarten","/","Barth","/","Grimmen","/","Torgelow","ſind","Fuͤrſtliche","Haͤuſer","."],"norm_tok":["Zu","Wolgast","/","Loytz","/","Demmin","/","Vkermunde","/","Weißen","Clempencw","/","dazu","die","erkaufte","Reinfeldische","Güter","gekommen","sein","/","Treptow","/","Lindenberg","/","Tribbesees","/","Damgarten","/","Barth","/","Grimmen","/","Torgelow","sind","fürstliche","Häuser","."],"orig_spans":[[0,2],[3,10],[10,11],[12,17],[17,18],[19,25],[25,26],[27,36],[36,37],[38,45],[46,55],[55,56],[57,61],[62,65],[66,76],[77,90],[91,97],[98,106],[107,111],[111,112],[113,120],[120,121],[122,132],[132,133],[134,144],[144,145],[146,155],[155,156],[157,162],[162,163],[164,171],[171,172],[173,181],[182,186],[187,198],[199,206],[206,207]],"norm_spans":[[0,2],[3,10],[11,12],[13,18],[19,20],[21,27],[28,29],[30,39],[40,41],[42,48],[49,58],[59,60],[61,65],[66,69],[70,78],[79,92],[93,98],[99,107],[108,112],[113,114],[115,122],[123,124],[125,135],[136,137],[138,148],[149,150],[151,160],[161,162],[163,168],[169,170],[171,178],[179,180],[181,189],[190,194],[195,205],[206,212],[212,213]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.707699775695801}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":401,"date":1639,"orig":"Putbus iſt der Herꝛen von Putbus Schloß/ Loͤckenitz vnnd Schmellen der von der Schulenburg/ Penckun derer von der Oſten/ Roten Clempenow der Eickſteden/ Spantkow vnd Putzar der Schwerinen/ Stoltenburg vnd Rammin der von Rammyn/ Neringe der Buggenhagen/ Owſtyn der Owſtyner/ Vorwerck vnd Mellentyn der Newkirchen.","norm":"Putbus ist der Herren von Putbus Schloss / Löckenitz und Schmellen der von der Schulenburg / Penckun derer von der Osten / Roten Clempenow der Eicksteden / Spantkow und Putzar der Schweinen / Stoltenburg und Rammen der von Rammyn / Neringe der Buggenhagen / Owstyn der Owstyner / Vorwerk und Mellentyn der Newkirchen.","orig_tok":["Putbus","iſt","der","Herꝛen","von","Putbus","Schloß","/","Loͤckenitz","vnnd","Schmellen","der","von","der","Schulenburg","/","Penckun","derer","von","der","Oſten","/","Roten","Clempenow","der","Eickſteden","/","Spantkow","vnd","Putzar","der","Schwerinen","/","Stoltenburg","vnd","Rammin","der","von","Rammyn","/","Neringe","der","Buggenhagen","/","Owſtyn","der","Owſtyner","/","Vorwerck","vnd","Mellentyn","der","Newkirchen","."],"norm_tok":["Putbus","ist","der","Herren","von","Putbus","Schloss","/","Löckenitz","und","Schmellen","der","von","der","Schulenburg","/","Penckun","derer","von","der","Osten","/","Roten","Clempenow","der","Eicksteden","/","Spantkow","und","Putzar","der","Schweinen","/","Stoltenburg","und","Rammen","der","von","Rammyn","/","Neringe","der","Buggenhagen","/","Owstyn","der","Owstyner","/","Vorwerk","und","Mellentyn","der","Newkirchen","."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,14],[15,21],[22,25],[26,32],[33,39],[39,40],[41,51],[52,56],[57,66],[67,70],[71,74],[75,78],[79,90],[90,91],[92,99],[100,105],[106,109],[110,113],[114,119],[119,120],[121,126],[127,136],[137,140],[141,151],[151,152],[153,161],[162,165],[166,172],[173,176],[177,187],[187,188],[189,200],[201,204],[205,211],[212,215],[216,219],[220,226],[226,227],[228,235],[236,239],[240,251],[251,252],[253,259],[260,263],[264,272],[272,273],[274,282],[283,286],[287,296],[297,300],[301,311],[311,312]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,14],[15,21],[22,25],[26,32],[33,40],[41,42],[43,52],[53,56],[57,66],[67,70],[71,74],[75,78],[79,90],[91,92],[93,100],[101,106],[107,110],[111,114],[115,120],[121,122],[123,128],[129,138],[139,142],[143,153],[154,155],[156,164],[165,168],[169,175],[176,179],[180,189],[190,191],[192,203],[204,207],[208,214],[215,218],[219,222],[223,229],[230,231],[232,239],[240,243],[244,255],[256,257],[258,264],[265,268],[269,277],[278,279],[280,287],[288,291],[292,301],[302,305],[306,316],[316,317]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.988800048828125}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":402,"date":1639,"orig":"Cloͤſter vnd Stiffte Wolgaſtiſcher Regierung ſind Newen Camp/ jetzt Frantzburg/ Eldenow/ Stolpe/ Pudgla/ Hiddenſee/ dahin etliche Saltzrenten von Luͤnenburg gehoͤren/ Jaſenitz/ Verchen/ zwey zum Sunde/ zwey zum Greiffswalde/ ein zu Ancklam/ Bergen/ Grimmen.","norm":"Klöster und Stifte Wolgastischer Regierung sind neuen Camp / jetzt Frantzburg / Eldenow / Stolpe / Pudgla / Hiddensee / dahin etliche Salzrenten von Lünenburg gehören / Jasenitz / Verchen / zwei zum Sunde / zwei zum Greifswalde / ein zu Ancklam / Bergen / Grimmen.","orig_tok":["Cloͤſter","vnd","Stiffte","Wolgaſtiſcher","Regierung","ſind","Newen","Camp","/","jetzt","Frantzburg","/","Eldenow","/","Stolpe","/","Pudgla","/","Hiddenſee","/","dahin","etliche","Saltzrenten","von","Luͤnenburg","gehoͤren","/","Jaſenitz","/","Verchen","/","zwey","zum","Sunde","/","zwey","zum","Greiffswalde","/","ein","zu","Ancklam","/","Bergen","/","Grimmen","."],"norm_tok":["Klöster","und","Stifte","Wolgastischer","Regierung","sind","neuen","Camp","/","jetzt","Frantzburg","/","Eldenow","/","Stolpe","/","Pudgla","/","Hiddensee","/","dahin","etliche","Salzrenten","von","Lünenburg","gehören","/","Jasenitz","/","Verchen","/","zwei","zum","Sunde","/","zwei","zum","Greifswalde","/","ein","zu","Ancklam","/","Bergen","/","Grimmen","."],"orig_spans":[[0,8],[9,12],[13,20],[21,34],[35,44],[45,49],[50,55],[56,60],[60,61],[62,67],[68,78],[78,79],[80,87],[87,88],[89,95],[95,96],[97,103],[103,104],[105,114],[114,115],[116,121],[122,129],[130,141],[142,145],[146,156],[157,165],[165,166],[167,175],[175,176],[177,184],[184,185],[186,190],[191,194],[195,200],[200,201],[202,206],[207,210],[211,223],[223,224],[225,228],[229,231],[232,239],[239,240],[241,247],[247,248],[249,256],[256,257]],"norm_spans":[[0,7],[8,11],[12,18],[19,32],[33,42],[43,47],[48,53],[54,58],[59,60],[61,66],[67,77],[78,79],[80,87],[88,89],[90,96],[97,98],[99,105],[106,107],[108,117],[118,119],[120,125],[126,133],[134,144],[145,148],[149,158],[159,166],[167,168],[169,177],[178,179],[180,187],[188,189],[190,194],[195,198],[199,204],[205,206],[207,211],[212,215],[216,227],[228,229],[230,233],[234,236],[237,244],[245,246],[247,253],[254,255],[256,263],[263,264]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.989799976348877}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":403,"date":1639,"orig":"Auch gehoͤret/ wie geſagt/ Ruͤgen in die Vor Pommeriſche Regierung/ das Vhralte Vaterland der Edlen Rugianer/ dero wir in der Hiſtoria ſo vielfeltig meldung gethan.","norm":"Auch gehöret / wie gesagt / Rügen in die vor Pommerische Regierung / das uralte Vaterland der Edlen Rugianer / deren wir in der Historia so vielfältig Meldung getan.","orig_tok":["Auch","gehoͤret","/","wie","geſagt","/","Ruͤgen","in","die","Vor","Pommeriſche","Regierung","/","das","Vhralte","Vaterland","der","Edlen","Rugianer","/","dero","wir","in","der","Hiſtoria","ſo","vielfeltig","meldung","gethan","."],"norm_tok":["Auch","gehöret","/","wie","gesagt","/","Rügen","in","die","vor","Pommerische","Regierung","/","das","uralte","Vaterland","der","Edlen","Rugianer","/","deren","wir","in","der","Historia","so","vielfältig","Meldung","getan","."],"orig_spans":[[0,4],[5,13],[13,14],[15,18],[19,25],[25,26],[27,33],[34,36],[37,40],[41,44],[45,56],[57,66],[66,67],[68,71],[72,79],[80,89],[90,93],[94,99],[100,108],[108,109],[110,114],[115,118],[119,121],[122,125],[126,134],[135,137],[138,148],[149,156],[157,163],[163,164]],"norm_spans":[[0,4],[5,12],[13,14],[15,18],[19,25],[26,27],[28,33],[34,36],[37,40],[41,44],[45,56],[57,66],[67,68],[69,72],[73,79],[80,89],[90,93],[94,99],[100,108],[109,110],[111,116],[117,120],[121,123],[124,127],[128,136],[137,139],[140,150],[151,158],[159,164],[164,165]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.954999923706055}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":404,"date":1639,"orig":"Vorzeiten ehe der Ruden vnd das ander groſſe verſunckene Land davon geriſſen/ iſt es viele groͤſſer geweſen/ vnd das Fuͤrſtenthumb in dieſer Jnſul hat nbenſt Stralſund/ Barth/ Grimmen/ Tribbeſees/ der Eptey zum Campe/ vnd dem beſchloſſenen Lande auff dẽ Darze/ auch die Graffſchafft Guͤtzkow/ wie auch Greiffswald/ Loyze/ die Eptey Eidenaw/ vnd das Ampt vnd Stadt Wolgaſt in ſich begriffen:","norm":"Vorzeiten ehe der Rüden und das ander große versunkene Land davon gerissen / ist es viele größer gewesen / und das Fürstentum in dieser Insel hat nbenst Stralsund / Barth / Grimmen / Tribbesees / der Eptey zum Campe / und dem beschlossenen Lande auf den Darze / auch die Grafschaft Gützkow / wie auch Greifswald / Loyze / die Eptey Eidenaw / und das Amt und Stadt Wolgast in sich begriffen:","orig_tok":["Vorzeiten","ehe","der","Ruden","vnd","das","ander","groſſe","verſunckene","Land","davon","geriſſen","/","iſt","es","viele","groͤſſer","geweſen","/","vnd","das","Fuͤrſtenthumb","in","dieſer","Jnſul","hat","nbenſt","Stralſund","/","Barth","/","Grimmen","/","Tribbeſees","/","der","Eptey","zum","Campe","/","vnd","dem","beſchloſſenen","Lande","auff","dẽ","Darze","/","auch","die","Graffſchafft","Guͤtzkow","/","wie","auch","Greiffswald","/","Loyze","/","die","Eptey","Eidenaw","/","vnd","das","Ampt","vnd","Stadt","Wolgaſt","in","ſich","begriffen",":"],"norm_tok":["Vorzeiten","ehe","der","Rüden","und","das","ander","große","versunkene","Land","davon","gerissen","/","ist","es","viele","größer","gewesen","/","und","das","Fürstentum","in","dieser","Insel","hat","nbenst","Stralsund","/","Barth","/","Grimmen","/","Tribbesees","/","der","Eptey","zum","Campe","/","und","dem","beschlossenen","Lande","auf","den","Darze","/","auch","die","Grafschaft","Gützkow","/","wie","auch","Greifswald","/","Loyze","/","die","Eptey","Eidenaw","/","und","das","Amt","und","Stadt","Wolgast","in","sich","begriffen",":"],"orig_spans":[[0,9],[10,13],[14,17],[18,23],[24,27],[28,31],[32,37],[38,44],[45,56],[57,61],[62,67],[68,76],[76,77],[78,81],[82,84],[85,90],[91,99],[100,107],[107,108],[109,112],[113,116],[117,130],[131,133],[134,140],[141,146],[147,150],[151,157],[158,167],[167,168],[169,174],[174,175],[176,183],[183,184],[185,195],[195,196],[197,200],[201,206],[207,210],[211,216],[216,217],[218,221],[222,225],[226,239],[240,245],[246,250],[251,254],[255,260],[260,261],[262,266],[267,270],[271,283],[284,292],[292,293],[294,297],[298,302],[303,314],[314,315],[316,321],[321,322],[323,326],[327,332],[333,340],[340,341],[342,345],[346,349],[350,354],[355,358],[359,364],[365,372],[373,375],[376,380],[381,390],[390,391]],"norm_spans":[[0,9],[10,13],[14,17],[18,23],[24,27],[28,31],[32,37],[38,43],[44,54],[55,59],[60,65],[66,74],[75,76],[77,80],[81,83],[84,89],[90,96],[97,104],[105,106],[107,110],[111,114],[115,125],[126,128],[129,135],[136,141],[142,145],[146,152],[153,162],[163,164],[165,170],[171,172],[173,180],[181,182],[183,193],[194,195],[196,199],[200,205],[206,209],[210,215],[216,217],[218,221],[222,225],[226,239],[240,245],[246,249],[250,253],[254,259],[260,261],[262,266],[267,270],[271,281],[282,289],[290,291],[292,295],[296,300],[301,311],[312,313],[314,319],[320,321],[322,325],[326,331],[332,339],[340,341],[342,345],[346,349],[350,353],[354,357],[358,363],[364,371],[372,374],[375,379],[380,389],[389,390]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.783599853515625}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":405,"date":1639,"orig":"Jetzt iſt die Jnſul nur bey ſieben Meilen lang vnd breit:","norm":"Jetzt ist die Insel nur bei sieben Meilen lang und breit:","orig_tok":["Jetzt","iſt","die","Jnſul","nur","bey","ſieben","Meilen","lang","vnd","breit",":"],"norm_tok":["Jetzt","ist","die","Insel","nur","bei","sieben","Meilen","lang","und","breit",":"],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,13],[14,19],[20,23],[24,27],[28,34],[35,41],[42,46],[47,50],[51,56],[56,57]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,13],[14,19],[20,23],[24,27],[28,34],[35,41],[42,46],[47,50],[51,56],[56,57]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.18559980392456}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":406,"date":1639,"orig":"Doch iſt es nicht ein gantz Land/ ſondern in etliche andere Jnſuln oder Peeninſuln getheilet/ als Wittow/ Hiddenſee/ Jasmund/ Zuder/ Vnmantz/ Zicker/ Kutz.","norm":"Doch ist es nicht ein ganz Land / sondern in etliche andere Inseln oder Peninsuln geteilt / als Wittow / Hiddensee / Jasmund / Zuder / Vnmantz / Zicker / Kotz.","orig_tok":["Doch","iſt","es","nicht","ein","gantz","Land","/","ſondern","in","etliche","andere","Jnſuln","oder","Peeninſuln","getheilet","/","als","Wittow","/","Hiddenſee","/","Jasmund","/","Zuder","/","Vnmantz","/","Zicker","/","Kutz","."],"norm_tok":["Doch","ist","es","nicht","ein","ganz","Land","/","sondern","in","etliche","andere","Inseln","oder","Peninsuln","geteilt","/","als","Wittow","/","Hiddensee","/","Jasmund","/","Zuder","/","Vnmantz","/","Zicker","/","Kotz","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,11],[12,17],[18,21],[22,27],[28,32],[32,33],[34,41],[42,44],[45,52],[53,59],[60,66],[67,71],[72,82],[83,92],[92,93],[94,97],[98,104],[104,105],[106,115],[115,116],[117,124],[124,125],[126,131],[131,132],[133,140],[140,141],[142,148],[148,149],[150,154],[154,155]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,11],[12,17],[18,21],[22,26],[27,31],[32,33],[34,41],[42,44],[45,52],[53,59],[60,66],[67,71],[72,81],[82,89],[90,91],[92,95],[96,102],[103,104],[105,114],[115,116],[117,124],[125,126],[127,132],[133,134],[135,142],[143,144],[145,151],[152,153],[154,158],[158,159]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.65500020980835}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":407,"date":1639,"orig":"Vnd es gehen ſo viele Wyken ins Land/ das kein Flecken oder Dorff uͤber eine halbe Meile vom Strande lieget.","norm":"Und es gehen so viele Wieken ins Land / das kein Flecken oder Dorf über eine halbe Meile vom Strande liegt.","orig_tok":["Vnd","es","gehen","ſo","viele","Wyken","ins","Land","/","das","kein","Flecken","oder","Dorff","uͤber","eine","halbe","Meile","vom","Strande","lieget","."],"norm_tok":["Und","es","gehen","so","viele","Wieken","ins","Land","/","das","kein","Flecken","oder","Dorf","über","eine","halbe","Meile","vom","Strande","liegt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,6],[7,12],[13,15],[16,21],[22,27],[28,31],[32,36],[36,37],[38,41],[42,46],[47,54],[55,59],[60,65],[66,71],[72,76],[77,82],[83,88],[89,92],[93,100],[101,107],[107,108]],"norm_spans":[[0,3],[4,6],[7,12],[13,15],[16,21],[22,28],[29,32],[33,37],[38,39],[40,43],[44,48],[49,56],[57,61],[62,66],[67,71],[72,76],[77,82],[83,88],[89,92],[93,100],[101,106],[106,107]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.999100208282471}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":408,"date":1639,"orig":"Ob wol vor dieſem groſſe vnd faͤſte Staͤdte vnnd Schloͤſſer drinnen geweſen/ ſo iſt doch anjetzo keine bemaurete Stadt oder Veſte drinnen zu finden/ vnd die vom Sunde haben auch Privilegia druͤber/ das keine hingebawet werden.","norm":"Ob wohl vor diesem große und feste Städte und Schlösser drinnen gewesen / so ist doch jetzt keine bemaurete Stadt oder Feste drinnen zu finden / und die vom Sunde haben auch Privilegia drüber / das keine hingebaut werden.","orig_tok":["Ob","wol","vor","dieſem","groſſe","vnd","faͤſte","Staͤdte","vnnd","Schloͤſſer","drinnen","geweſen","/","ſo","iſt","doch","anjetzo","keine","bemaurete","Stadt","oder","Veſte","drinnen","zu","finden","/","vnd","die","vom","Sunde","haben","auch","Privilegia","druͤber","/","das","keine","hingebawet","werden","."],"norm_tok":["Ob","wohl","vor","diesem","große","und","feste","Städte","und","Schlösser","drinnen","gewesen","/","so","ist","doch","jetzt","keine","bemaurete","Stadt","oder","Feste","drinnen","zu","finden","/","und","die","vom","Sunde","haben","auch","Privilegia","drüber","/","das","keine","hingebaut","werden","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,17],[18,24],[25,28],[29,35],[36,43],[44,48],[49,59],[60,67],[68,75],[75,76],[77,79],[80,83],[84,88],[89,96],[97,102],[103,112],[113,118],[119,123],[124,129],[130,137],[138,140],[141,147],[147,148],[149,152],[153,156],[157,160],[161,166],[167,172],[173,177],[178,188],[189,196],[196,197],[198,201],[202,207],[208,218],[219,225],[225,226]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,18],[19,24],[25,28],[29,34],[35,41],[42,45],[46,55],[56,63],[64,71],[72,73],[74,76],[77,80],[81,85],[86,91],[92,97],[98,107],[108,113],[114,118],[119,124],[125,132],[133,135],[136,142],[143,144],[145,148],[149,152],[153,156],[157,162],[163,168],[169,173],[174,184],[185,191],[192,193],[194,197],[198,203],[204,213],[214,220],[220,221]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.984300136566162}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":409,"date":1639,"orig":"Bergen/ dero wir ſchon gedacht/ iſt die vornemſte Stadt darinnen/ vnd hat ein Jungfrawen Cloſter/ aber eben ſo offen/ wie die andere Flecken.","norm":"Bergen / deren wir schon gedacht / ist die vornehmste Stadt darinnen / und hat ein Jungfrauen Kloster / aber eben so offen / wie die andere Flecken.","orig_tok":["Bergen","/","dero","wir","ſchon","gedacht","/","iſt","die","vornemſte","Stadt","darinnen","/","vnd","hat","ein","Jungfrawen","Cloſter","/","aber","eben","ſo","offen","/","wie","die","andere","Flecken","."],"norm_tok":["Bergen","/","deren","wir","schon","gedacht","/","ist","die","vornehmste","Stadt","darinnen","/","und","hat","ein","Jungfrauen","Kloster","/","aber","eben","so","offen","/","wie","die","andere","Flecken","."],"orig_spans":[[0,6],[6,7],[8,12],[13,16],[17,22],[23,30],[30,31],[32,35],[36,39],[40,49],[50,55],[56,64],[64,65],[66,69],[70,73],[74,77],[78,88],[89,96],[96,97],[98,102],[103,107],[108,110],[111,116],[116,117],[118,121],[122,125],[126,132],[133,140],[140,141]],"norm_spans":[[0,6],[7,8],[9,14],[15,18],[19,24],[25,32],[33,34],[35,38],[39,42],[43,53],[54,59],[60,68],[69,70],[71,74],[75,78],[79,82],[83,93],[94,101],[102,103],[104,108],[109,113],[114,116],[117,122],[123,124],[125,128],[129,132],[133,139],[140,147],[147,148]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.207900047302246}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":410,"date":1639,"orig":"Sonſt iſt das Land ſehr fruchtbar/ vnd voll von Einwohnern/ vnd man hat uͤber ſiebentauſend wehrhaffter Mann drinnen zurechnen pflegen.","norm":"Sonst ist das Land sehr fruchtbar / und voll von Einwohnern / und man hat über siebentausend wehrhafter Mann drinnen zurechnen pflegen.","orig_tok":["Sonſt","iſt","das","Land","ſehr","fruchtbar","/","vnd","voll","von","Einwohnern","/","vnd","man","hat","uͤber","ſiebentauſend","wehrhaffter","Mann","drinnen","zurechnen","pflegen","."],"norm_tok":["Sonst","ist","das","Land","sehr","fruchtbar","/","und","voll","von","Einwohnern","/","und","man","hat","über","siebentausend","wehrhafter","Mann","drinnen","zurechnen","pflegen","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,13],[14,18],[19,23],[24,33],[33,34],[35,38],[39,43],[44,47],[48,58],[58,59],[60,63],[64,67],[68,71],[72,77],[78,91],[92,103],[104,108],[109,116],[117,126],[127,134],[134,135]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,13],[14,18],[19,23],[24,33],[34,35],[36,39],[40,44],[45,48],[49,59],[60,61],[62,65],[66,69],[70,73],[74,78],[79,92],[93,103],[104,108],[109,116],[117,126],[127,134],[134,135]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.589700222015381}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":411,"date":1639,"orig":"Der Adel/ vnd die vom Stralſund/ haben die meiſte Guͤter/ doch ſind die Geiſtlichen mit liegenden Gruͤnden auch wol darinnen verſorget/ vnd haben von allenfruͤchten den zehenden.","norm":"Der Adel / und die vom Stralsund / haben die meiste Güter / doch sind die Geistlichen mit liegenden Gründen auch wohl darinnen versorgt / und haben von allenfrüchten den zehnten.","orig_tok":["Der","Adel","/","vnd","die","vom","Stralſund","/","haben","die","meiſte","Guͤter","/","doch","ſind","die","Geiſtlichen","mit","liegenden","Gruͤnden","auch","wol","darinnen","verſorget","/","vnd","haben","von","allenfruͤchten","den","zehenden","."],"norm_tok":["Der","Adel","/","und","die","vom","Stralsund","/","haben","die","meiste","Güter","/","doch","sind","die","Geistlichen","mit","liegenden","Gründen","auch","wohl","darinnen","versorgt","/","und","haben","von","allenfrüchten","den","zehnten","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[8,9],[10,13],[14,17],[18,21],[22,31],[31,32],[33,38],[39,42],[43,49],[50,56],[56,57],[58,62],[63,67],[68,71],[72,83],[84,87],[88,97],[98,106],[107,111],[112,115],[116,124],[125,134],[134,135],[136,139],[140,145],[146,149],[150,164],[165,168],[169,177],[177,178]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,10],[11,14],[15,18],[19,22],[23,32],[33,34],[35,40],[41,44],[45,51],[52,57],[58,59],[60,64],[65,69],[70,73],[74,85],[86,89],[90,99],[100,107],[108,112],[113,117],[118,126],[127,135],[136,137],[138,141],[142,147],[148,151],[152,165],[166,169],[170,177],[177,178]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.491099834442139}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":412,"date":1639,"orig":"Die Bawren haben auch jhre beſcheidene Zinſe vnd dienſte/ daruͤber ſie nichtes thun/ vnd ſich faſt als fuͤr freye achten/ vnd ſich auch wol mit den Freyen befreunden/ welches mir dañ der alten Hiſtoricorum Auſſage in die Gedanckẽ bringet/ die da bezeugen/ das ſich alle Ruͤgianer fuͤr Edle/ vnd keiner vnter jhnen fuͤr Leibeigen hat ſchaͤtzen wollen.","norm":"Die Bauern haben auch ihre bescheidene Zinse und Dienste / darüber sie nichts tun / und sich fast als für freie achten / und sich auch wohl mit den Freien befreunden / welches mir dann der alten Historicorum Aussage in die Gedanken bringt / die da bezeugen / das sich alle Rügianer für Edle / und keiner unter ihnen für Leibeigen hat schätzen wollen.","orig_tok":["Die","Bawren","haben","auch","jhre","beſcheidene","Zinſe","vnd","dienſte","/","daruͤber","ſie","nichtes","thun","/","vnd","ſich","faſt","als","fuͤr","freye","achten","/","vnd","ſich","auch","wol","mit","den","Freyen","befreunden","/","welches","mir","dañ","der","alten","Hiſtoricorum","Auſſage","in","die","Gedanckẽ","bringet","/","die","da","bezeugen","/","das","ſich","alle","Ruͤgianer","fuͤr","Edle","/","vnd","keiner","vnter","jhnen","fuͤr","Leibeigen","hat","ſchaͤtzen","wollen","."],"norm_tok":["Die","Bauern","haben","auch","ihre","bescheidene","Zinse","und","Dienste","/","darüber","sie","nichts","tun","/","und","sich","fast","als","für","freie","achten","/","und","sich","auch","wohl","mit","den","Freien","befreunden","/","welches","mir","dann","der","alten","Historicorum","Aussage","in","die","Gedanken","bringt","/","die","da","bezeugen","/","das","sich","alle","Rügianer","für","Edle","/","und","keiner","unter","ihnen","für","Leibeigen","hat","schätzen","wollen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[17,21],[22,26],[27,38],[39,44],[45,48],[49,56],[56,57],[58,66],[67,70],[71,78],[79,83],[83,84],[85,88],[89,93],[94,98],[99,102],[103,107],[108,113],[114,120],[120,121],[122,125],[126,130],[131,135],[136,139],[140,143],[144,147],[148,154],[155,165],[165,166],[167,174],[175,178],[179,183],[184,187],[188,193],[194,206],[207,214],[215,217],[218,221],[222,231],[232,239],[239,240],[241,244],[245,247],[248,256],[256,257],[258,261],[262,266],[267,271],[272,281],[282,286],[287,291],[291,292],[293,296],[297,303],[304,309],[310,315],[316,320],[321,330],[331,334],[335,344],[345,351],[351,352]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[17,21],[22,26],[27,38],[39,44],[45,48],[49,56],[57,58],[59,66],[67,70],[71,77],[78,81],[82,83],[84,87],[88,92],[93,97],[98,101],[102,105],[106,111],[112,118],[119,120],[121,124],[125,129],[130,134],[135,139],[140,143],[144,147],[148,154],[155,165],[166,167],[168,175],[176,179],[180,184],[185,188],[189,194],[195,207],[208,215],[216,218],[219,222],[223,231],[232,238],[239,240],[241,244],[245,247],[248,256],[257,258],[259,262],[263,267],[268,272],[273,281],[282,285],[286,290],[291,292],[293,296],[297,303],[304,309],[310,315],[316,319],[320,329],[330,333],[334,342],[343,349],[349,350]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.739799976348877}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":413,"date":1639,"orig":"Aber ſolches iſt hernach mit gewiſſen Geſetzen verſchrencket.","norm":"Aber solches ist hernach mit gewissen Gesetzen verschrecket.","orig_tok":["Aber","ſolches","iſt","hernach","mit","gewiſſen","Geſetzen","verſchrencket","."],"norm_tok":["Aber","solches","ist","hernach","mit","gewissen","Gesetzen","verschrecket","."],"orig_spans":[[0,4],[5,12],[13,16],[17,24],[25,28],[29,37],[38,46],[47,60],[60,61]],"norm_spans":[[0,4],[5,12],[13,16],[17,24],[25,28],[29,37],[38,46],[47,59],[59,60]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.835100173950195}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":414,"date":1639,"orig":"Vnd weil die Jnſulani jhre gewoͤnliche Landrecht faſt alle wiſſen/ ſo koͤnnen ſie jhre Wort fuͤr jhrem Landvoygt ſelbſt fuͤhren/ wachſen aber daruͤber vielfeltig in den Rechtsſtreit/ vnd geben den Gerichten genugſam zuſchaffen.","norm":"Und weil die Jnsulani ihre gewöhnliche Landrecht fast alle wissen / so können sie ihre Wort für ihrem Landvoygt selbst führen / wachsen aber darüber vielfältig in den Rechtsstreit / und geben den Gerichten genügsam zuschaffen.","orig_tok":["Vnd","weil","die","Jnſulani","jhre","gewoͤnliche","Landrecht","faſt","alle","wiſſen","/","ſo","koͤnnen","ſie","jhre","Wort","fuͤr","jhrem","Landvoygt","ſelbſt","fuͤhren","/","wachſen","aber","daruͤber","vielfeltig","in","den","Rechtsſtreit","/","vnd","geben","den","Gerichten","genugſam","zuſchaffen","."],"norm_tok":["Und","weil","die","Jnsulani","ihre","gewöhnliche","Landrecht","fast","alle","wissen","/","so","können","sie","ihre","Wort","für","ihrem","Landvoygt","selbst","führen","/","wachsen","aber","darüber","vielfältig","in","den","Rechtsstreit","/","und","geben","den","Gerichten","genügsam","zuschaffen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,21],[22,26],[27,38],[39,48],[49,53],[54,58],[59,65],[65,66],[67,69],[70,77],[78,81],[82,86],[87,91],[92,96],[97,102],[103,112],[113,119],[120,127],[127,128],[129,136],[137,141],[142,150],[151,161],[162,164],[165,168],[169,181],[181,182],[183,186],[187,192],[193,196],[197,206],[207,215],[216,226],[226,227]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,21],[22,26],[27,38],[39,48],[49,53],[54,58],[59,65],[66,67],[68,70],[71,77],[78,81],[82,86],[87,91],[92,95],[96,101],[102,111],[112,118],[119,125],[126,127],[128,135],[136,140],[141,148],[149,159],[160,162],[163,166],[167,179],[180,181],[182,185],[186,191],[192,195],[196,205],[206,214],[215,225],[225,226]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.390999794006348}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":415,"date":1639,"orig":"Auff Jasmund hat es Kreidberge/ aber ſonſt uͤberal wenig Hoͤltzunge/ ausgenommen/ was in der Stuben itz gefunden wird.","norm":"Auf Jasmund hat es Kreideberge / aber sonst überall wenig Höltzunge / ausgenommen / was in der Stuben Jets gefunden wird.","orig_tok":["Auff","Jasmund","hat","es","Kreidberge","/","aber","ſonſt","uͤberal","wenig","Hoͤltzunge","/","ausgenommen","/","was","in","der","Stuben","itz","gefunden","wird","."],"norm_tok":["Auf","Jasmund","hat","es","Kreideberge","/","aber","sonst","überall","wenig","Höltzunge","/","ausgenommen","/","was","in","der","Stuben","Jets","gefunden","wird","."],"orig_spans":[[0,4],[5,12],[13,16],[17,19],[20,30],[30,31],[32,36],[37,42],[43,50],[51,56],[57,67],[67,68],[69,80],[80,81],[82,85],[86,88],[89,92],[93,99],[100,103],[104,112],[113,117],[117,118]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,15],[16,18],[19,30],[31,32],[33,37],[38,43],[44,51],[52,57],[58,67],[68,69],[70,81],[82,83],[84,87],[88,90],[91,94],[95,101],[102,106],[107,115],[116,120],[120,121]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.43310022354126}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":416,"date":1639,"orig":"Jhre Getreydig bringen die Einwohner nach dem Sunde/ vnd daſelbſt iſt jhnen frey zu handeln/ vnd zu wandeln.","norm":"Ihre Getreydig bringen die Einwohner nach dem Sunde / und daselbst ist ihnen frei zu handeln / und zu wandeln.","orig_tok":["Jhre","Getreydig","bringen","die","Einwohner","nach","dem","Sunde","/","vnd","daſelbſt","iſt","jhnen","frey","zu","handeln","/","vnd","zu","wandeln","."],"norm_tok":["Ihre","Getreydig","bringen","die","Einwohner","nach","dem","Sunde","/","und","daselbst","ist","ihnen","frei","zu","handeln","/","und","zu","wandeln","."],"orig_spans":[[0,4],[5,14],[15,22],[23,26],[27,36],[37,41],[42,45],[46,51],[51,52],[53,56],[57,65],[66,69],[70,75],[76,80],[81,83],[84,91],[91,92],[93,96],[97,99],[100,107],[107,108]],"norm_spans":[[0,4],[5,14],[15,22],[23,26],[27,36],[37,41],[42,45],[46,51],[52,53],[54,57],[58,66],[67,70],[71,76],[77,81],[82,84],[85,92],[93,94],[95,98],[99,101],[102,109],[109,110]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.7241997718811035}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":417,"date":1639,"orig":"Endlich gehoͤren ins Stifft fuͤnff Biſchoͤffliche Staͤdte mit jhren Schloͤſſern/ Thuͤmben vnd Cloͤſtern/ als Colberg mit dem Thuͤmb vnd Cloſter/ Coͤßlin mit dem Thumb vnd Cloſter/ Corlin/ Gultzow vnd Bublitz mit den Schloͤſſern/ auch eine Graͤffliche Stadt Newgarten mit dem Schloſſe.","norm":"Endlich gehören ins Stift fünf bischöfliche Städte mit ihren Schlössern / Dumen und Klöstern / als Colberg mit dem Thümb und Kloster / Cößlin mit dem Thumb und Kloster / Corlin / Gultzow und Bublitz mit den Schlössern / auch eine Gräfliche Stadt Newgarten mit dem Schlosse.","orig_tok":["Endlich","gehoͤren","ins","Stifft","fuͤnff","Biſchoͤffliche","Staͤdte","mit","jhren","Schloͤſſern","/","Thuͤmben","vnd","Cloͤſtern","/","als","Colberg","mit","dem","Thuͤmb","vnd","Cloſter","/","Coͤßlin","mit","dem","Thumb","vnd","Cloſter","/","Corlin","/","Gultzow","vnd","Bublitz","mit","den","Schloͤſſern","/","auch","eine","Graͤffliche","Stadt","Newgarten","mit","dem","Schloſſe","."],"norm_tok":["Endlich","gehören","ins","Stift","fünf","bischöfliche","Städte","mit","ihren","Schlössern","/","Dumen","und","Klöstern","/","als","Colberg","mit","dem","Thümb","und","Kloster","/","Cößlin","mit","dem","Thumb","und","Kloster","/","Corlin","/","Gultzow","und","Bublitz","mit","den","Schlössern","/","auch","eine","Gräfliche","Stadt","Newgarten","mit","dem","Schlosse","."],"orig_spans":[[0,7],[8,16],[17,20],[21,27],[28,34],[35,49],[50,57],[58,61],[62,67],[68,79],[79,80],[81,89],[90,93],[94,103],[103,104],[105,108],[109,116],[117,120],[121,124],[125,131],[132,135],[136,143],[143,144],[145,152],[153,156],[157,160],[161,166],[167,170],[171,178],[178,179],[180,186],[186,187],[188,195],[196,199],[200,207],[208,211],[212,215],[216,227],[227,228],[229,233],[234,238],[239,250],[251,256],[257,266],[267,270],[271,274],[275,283],[283,284]],"norm_spans":[[0,7],[8,15],[16,19],[20,25],[26,30],[31,43],[44,50],[51,54],[55,60],[61,71],[72,73],[74,79],[80,83],[84,92],[93,94],[95,98],[99,106],[107,110],[111,114],[115,120],[121,124],[125,132],[133,134],[135,141],[142,145],[146,149],[150,155],[156,159],[160,167],[168,169],[170,176],[177,178],[179,186],[187,190],[191,198],[199,202],[203,206],[207,217],[218,219],[220,224],[225,229],[230,239],[240,245],[246,255],[256,259],[260,263],[264,272],[272,273]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.660399913787842}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":418,"date":1639,"orig":"Ob aber wol Pommern beſagter maſſen von einander geſetzet iſt/ ſo iſt dabey gleichwol in acht zunehmen/ das in der Stetiniſchen vnd Wolgaſtiſchen Regierung alle dignitaͤten/ Titul vnd Wapen bey ſamender Hand bleiben.","norm":"Ob aber wohl Pommern besagter Maßen voneinander gesetzt ist / so ist dabei gleichwohl in acht zunehmen / das in der Stettinischen und Wohlgastischen Regierung alle Dignitäten / Titel und Wappen bei samender Hand bleiben.","orig_tok":["Ob","aber","wol","Pommern","beſagter","maſſen","von","einander","geſetzet","iſt","/","ſo","iſt","dabey","gleichwol","in","acht","zunehmen","/","das","in","der","Stetiniſchen","vnd","Wolgaſtiſchen","Regierung","alle","dignitaͤten","/","Titul","vnd","Wapen","bey","ſamender","Hand","bleiben","."],"norm_tok":["Ob","aber","wohl","Pommern","besagter","Maßen","voneinander","gesetzt","ist","/","so","ist","dabei","gleichwohl","in","acht","zunehmen","/","das","in","der","Stettinischen","und","Wohlgastischen","Regierung","alle","Dignitäten","/","Titel","und","Wappen","bei","samender","Hand","bleiben","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,19],[20,28],[29,35],[36,39],[40,48],[49,57],[58,61],[61,62],[63,65],[66,69],[70,75],[76,85],[86,88],[89,93],[94,102],[102,103],[104,107],[108,110],[111,114],[115,127],[128,131],[132,145],[146,155],[156,160],[161,172],[172,173],[174,179],[180,183],[184,189],[190,193],[194,202],[203,207],[208,215],[215,216]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,20],[21,29],[30,35],[36,47],[48,55],[56,59],[60,61],[62,64],[65,68],[69,74],[75,85],[86,88],[89,93],[94,102],[103,104],[105,108],[109,111],[112,115],[116,129],[130,133],[134,148],[149,158],[159,163],[164,174],[175,176],[177,182],[183,186],[187,193],[194,197],[198,206],[207,211],[212,219],[219,220]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.160099983215332}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":419,"date":1639,"orig":"Das Patronat imgleichen/ uͤber das Stifft Cammin/ auch den Biſchoff/ das Capittel/ Canoniken/ vnd Prælaten deſſelbigen/ wie auch uͤber die Probſte zu Colberg/ Marien vnd St.","norm":"Das Patronat ingleichen / über das Stift Cammin / auch den Bischof / das Kapitel / Kanonikern / und Prälaten desselbigen / wie auch über die Propst zu Colberg / Marie und St.","orig_tok":["Das","Patronat","imgleichen","/","uͤber","das","Stifft","Cammin","/","auch","den","Biſchoff","/","das","Capittel","/","Canoniken","/","vnd","Prælaten","deſſelbigen","/","wie","auch","uͤber","die","Probſte","zu","Colberg","/","Marien","vnd","St","."],"norm_tok":["Das","Patronat","ingleichen","/","über","das","Stift","Cammin","/","auch","den","Bischof","/","das","Kapitel","/","Kanonikern","/","und","Prälaten","desselbigen","/","wie","auch","über","die","Propst","zu","Colberg","/","Marie","und","St."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,23],[23,24],[25,30],[31,34],[35,41],[42,48],[48,49],[50,54],[55,58],[59,67],[67,68],[69,72],[73,81],[81,82],[83,92],[92,93],[94,97],[98,106],[107,118],[118,119],[120,123],[124,128],[129,134],[135,138],[139,146],[147,149],[150,157],[157,158],[159,165],[166,169],[170,172],[172,173]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,23],[24,25],[26,30],[31,34],[35,40],[41,47],[48,49],[50,54],[55,58],[59,66],[67,68],[69,72],[73,80],[81,82],[83,93],[94,95],[96,99],[100,108],[109,120],[121,122],[123,126],[127,131],[132,136],[137,140],[141,147],[148,150],[151,158],[159,160],[161,166],[167,170],[171,174]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,32]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.6774001121521}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":420,"date":1639,"orig":"Otten Kirche zu Alten Stetin/ laut der theilung/ im Jahr mdlxix. geſchehen/ bleibet gemein.","norm":"Otten Kirche zu Alten Stettin / laut der Teilung / im Jahr mdlxix. geschehen / bleibt gemein.","orig_tok":["Otten","Kirche","zu","Alten","Stetin","/","laut","der","theilung","/","im","Jahr","mdlxix.","geſchehen","/","bleibet","gemein","."],"norm_tok":["Otten","Kirche","zu","Alten","Stettin","/","laut","der","Teilung","/","im","Jahr","mdlxix",".","geschehen","/","bleibt","gemein","."],"orig_spans":[[0,5],[6,12],[13,15],[16,21],[22,28],[28,29],[30,34],[35,38],[39,47],[47,48],[49,51],[52,56],[57,64],[65,74],[74,75],[76,83],[84,90],[90,91]],"norm_spans":[[0,5],[6,12],[13,15],[16,21],[22,29],[30,31],[32,36],[37,40],[41,48],[49,50],[51,53],[54,58],[59,65],[65,66],[67,76],[77,78],[79,85],[86,92],[92,93]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.368000030517578}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":421,"date":1639,"orig":"Der Meiſter zur Sonnenburg muß ſich auch wegen der Pommerſchen Lehenſchafften zugleich verbinden/ vnnd muß der Wolgaſtiſchen Regierung von der Compterey Wilden bruch vnd Bahnen/ von den andern Guͤtern/ Schloͤſſern vnd Mannſchafft dem Hertzogthumb Stetin Dienſt leiſten.","norm":"Der Meister zur Sonnenburg muss sich auch wegen der Pommerschen Lehenschafte zugleich verbinden / und muss der Wohlgastischen Regierung von der Compterey wilden Bruch und Bahnen / von den anderen Gütern / Schlössern und Mannschaft dem Herzogtum Stettin Dienst leisten.","orig_tok":["Der","Meiſter","zur","Sonnenburg","muß","ſich","auch","wegen","der","Pommerſchen","Lehenſchafften","zugleich","verbinden","/","vnnd","muß","der","Wolgaſtiſchen","Regierung","von","der","Compterey","Wilden","bruch","vnd","Bahnen","/","von","den","andern","Guͤtern","/","Schloͤſſern","vnd","Mannſchafft","dem","Hertzogthumb","Stetin","Dienſt","leiſten","."],"norm_tok":["Der","Meister","zur","Sonnenburg","muss","sich","auch","wegen","der","Pommerschen","Lehenschafte","zugleich","verbinden","/","und","muss","der","Wohlgastischen","Regierung","von","der","Compterey","wilden","Bruch","und","Bahnen","/","von","den","anderen","Gütern","/","Schlössern","und","Mannschaft","dem","Herzogtum","Stettin","Dienst","leisten","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,15],[16,26],[27,30],[31,35],[36,40],[41,46],[47,50],[51,62],[63,77],[78,86],[87,96],[96,97],[98,102],[103,106],[107,110],[111,124],[125,134],[135,138],[139,142],[143,152],[153,159],[160,165],[166,169],[170,176],[176,177],[178,181],[182,185],[186,192],[193,200],[200,201],[202,213],[214,217],[218,229],[230,233],[234,246],[247,253],[254,260],[261,268],[268,269]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,15],[16,26],[27,31],[32,36],[37,41],[42,47],[48,51],[52,63],[64,76],[77,85],[86,95],[96,97],[98,101],[102,106],[107,110],[111,125],[126,135],[136,139],[140,143],[144,153],[154,160],[161,166],[167,170],[171,177],[178,179],[180,183],[184,187],[188,195],[196,202],[203,204],[205,215],[216,219],[220,230],[231,234],[235,244],[245,252],[253,259],[260,267],[267,268]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.321700096130371}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":422,"date":1639,"orig":"Auch bleibet daß friſche Haff/ die Swyne/ das Pfaffenwaſſer/ die Zoͤlle Gartz/ Greiffenhagen/ Wolgaſt vnd Pritter zu gleichem Rechte.","norm":"Auch bleibt dass frische Haff / die Schweine / das Pfaffenwasser / die Zölle Gartz / Greiffenhagen / Wolgast und Pritter zu gleichem Rechte.","orig_tok":["Auch","bleibet","daß","friſche","Haff","/","die","Swyne","/","das","Pfaffenwaſſer","/","die","Zoͤlle","Gartz","/","Greiffenhagen","/","Wolgaſt","vnd","Pritter","zu","gleichem","Rechte","."],"norm_tok":["Auch","bleibt","dass","frische","Haff","/","die","Schweine","/","das","Pfaffenwasser","/","die","Zölle","Gartz","/","Greiffenhagen","/","Wolgast","und","Pritter","zu","gleichem","Rechte","."],"orig_spans":[[0,4],[5,12],[13,16],[17,24],[25,29],[29,30],[31,34],[35,40],[40,41],[42,45],[46,59],[59,60],[61,64],[65,71],[72,77],[77,78],[79,92],[92,93],[94,101],[102,105],[106,113],[114,116],[117,125],[126,132],[132,133]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,16],[17,24],[25,29],[30,31],[32,35],[36,44],[45,46],[47,50],[51,64],[65,66],[67,70],[71,76],[77,82],[83,84],[85,98],[99,100],[101,108],[109,112],[113,120],[121,123],[124,132],[133,139],[139,140]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.4054999351501465}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":423,"date":1639,"orig":"Alle Herren/ Adel/ Ritterſchafft/ vnd Mannſchafft zwiſchen der Oder/ friſchem Hafe/ Swyne/ Newmarck/ Brandenburg/ Polen/ Preuſſen/ vnd dem Meere ſind Stetiniſch:","norm":"Alle Herren / Adel / Ritterschaft / und Mannschaft zwischen der Oder / frischem Have / Schweine / Newmarck / Brandenburg / Polen / Preußen / und dem Meere sind Stettinisch:","orig_tok":["Alle","Herren","/","Adel","/","Ritterſchafft","/","vnd","Mannſchafft","zwiſchen","der","Oder","/","friſchem","Hafe","/","Swyne","/","Newmarck","/","Brandenburg","/","Polen","/","Preuſſen","/","vnd","dem","Meere","ſind","Stetiniſch",":"],"norm_tok":["Alle","Herren","/","Adel","/","Ritterschaft","/","und","Mannschaft","zwischen","der","Oder","/","frischem","Have","/","Schweine","/","Newmarck","/","Brandenburg","/","Polen","/","Preußen","/","und","dem","Meere","sind","Stettinisch",":"],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[11,12],[13,17],[17,18],[19,32],[32,33],[34,37],[38,49],[50,58],[59,62],[63,67],[67,68],[69,77],[78,82],[82,83],[84,89],[89,90],[91,99],[99,100],[101,112],[112,113],[114,119],[119,120],[121,129],[129,130],[131,134],[135,138],[139,144],[145,149],[150,160],[160,161]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,13],[14,18],[19,20],[21,33],[34,35],[36,39],[40,50],[51,59],[60,63],[64,68],[69,70],[71,79],[80,84],[85,86],[87,95],[96,97],[98,106],[107,108],[109,120],[121,122],[123,128],[129,130],[131,138],[139,140],[141,144],[145,148],[149,154],[155,159],[160,171],[171,172]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.054299831390381}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":424,"date":1639,"orig":"Die aber zwiſchen dem Eigenthumb St: Marien/ St. Otten Kirchen/ des Jungfrawen Cloſters vnd Carthaus fuͤr Stetin/ vnd zwiſchen der Oder vnd Randow/ Brandenburg/ Wenden/ zwiſchen der Swyne vnd dem Meere/ vnd auff dem Fuͤrſtenthumb Ruͤgen/ dazu auff jenſeit der Oder/ der Compter zum Wildenbruch mit dem Staͤdtlein Bahnen/ vnd alle Trampen zu Kerberge vnd Lindaw/ Steinbecken zu Vchdorff/ vnd Steinwehre zu Groſſen Sellichow/ Wotſick/ vnd daherumb/ wie auch was die Oſten zu Penckun/ vnd die Eickſteden zu Clememow vnd Damizow auff jenſeit der Oder haben/ ſind Wolgſtiſch/ jmgleichen ſo viele die reichunge des Landſchoſſes belaget/ gehoͤren alle Doͤrffer/ Bawren vnd Vnterſaſſen/ ſo die Geiſtligkeit zu vnd vmb Stetin/ zwiſchen der Oder vnd Randow/ vnd die andere Hospital/ beſitzen/ naher Wolgaſt.","norm":"Die aber zwischen dem Eigentum St: Marie / St. Otten Kirchen / des Jungfrauen Klosters und Karthaus für Stettin / und zwischen der Oder und Randow / Brandenburg / Wenden / zwischen der Schweine und dem Meere / und auf dem Fürstentum Rügen / dazu auf jenseits der Oder / der Compter zum Wildenbruch mit dem Städtlein Bahnen / und alle Trampen zu Kehrberge und Lindaw / Steinbecken zu Vchdorff / und Steinwehre zu Großen Sellichow / Wotsick / und daherumb / wie auch was die Osten zu Penckun / und die Eicksteden zu Clememow und Damizow auf jenseits der Oder haben / sind Wohlgestisch / im gleichen so viele die Reichung des Landschosses belachet / gehören alle Dörfer / Bauern und Untersassen / so die Geistlichkeit zu und um Stettin / zwischen der Oder und Randow / und die andere Hospital / besitzen / naher Wolgast.","orig_tok":["Die","aber","zwiſchen","dem","Eigenthumb","St",":","Marien","/","St.","Otten","Kirchen","/","des","Jungfrawen","Cloſters","vnd","Carthaus","fuͤr","Stetin","/","vnd","zwiſchen","der","Oder","vnd","Randow","/","Brandenburg","/","Wenden","/","zwiſchen","der","Swyne","vnd","dem","Meere","/","vnd","auff","dem","Fuͤrſtenthumb","Ruͤgen","/","dazu","auff","jenſeit","der","Oder","/","der","Compter","zum","Wildenbruch","mit","dem","Staͤdtlein","Bahnen","/","vnd","alle","Trampen","zu","Kerberge","vnd","Lindaw","/","Steinbecken","zu","Vchdorff","/","vnd","Steinwehre","zu","Groſſen","Sellichow","/","Wotſick","/","vnd","daherumb","/","wie","auch","was","die","Oſten","zu","Penckun","/","vnd","die","Eickſteden","zu","Clememow","vnd","Damizow","auff","jenſeit","der","Oder","haben","/","ſind","Wolgſtiſch","/","jmgleichen","ſo","viele","die","reichunge","des","Landſchoſſes","belaget","/","gehoͤren","alle","Doͤrffer","/","Bawren","vnd","Vnterſaſſen","/","ſo","die","Geiſtligkeit","zu","vnd","vmb","Stetin","/","zwiſchen","der","Oder","vnd","Randow","/","vnd","die","andere","Hospital","/","beſitzen","/","naher","Wolgaſt","."],"norm_tok":["Die","aber","zwischen","dem","Eigentum","St",":","Marie","/","St.","Otten","Kirchen","/","des","Jungfrauen","Klosters","und","Karthaus","für","Stettin","/","und","zwischen","der","Oder","und","Randow","/","Brandenburg","/","Wenden","/","zwischen","der","Schweine","und","dem","Meere","/","und","auf","dem","Fürstentum","Rügen","/","dazu","auf","jenseits","der","Oder","/","der","Compter","zum","Wildenbruch","mit","dem","Städtlein","Bahnen","/","und","alle","Trampen","zu","Kehrberge","und","Lindaw","/","Steinbecken","zu","Vchdorff","/","und","Steinwehre","zu","Großen","Sellichow","/","Wotsick","/","und","daherumb","/","wie","auch","was","die","Osten","zu","Penckun","/","und","die","Eicksteden","zu","Clememow","und","Damizow","auf","jenseits","der","Oder","haben","/","sind","Wohlgestisch","/","im","gleichen","so","viele","die","Reichung","des","Landschosses","belachet","/","gehören","alle","Dörfer","/","Bauern","und","Untersassen","/","so","die","Geistlichkeit","zu","und","um","Stettin","/","zwischen","der","Oder","und","Randow","/","und","die","andere","Hospital","/","besitzen","/","naher","Wolgast","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,17],[18,21],[22,32],[33,35],[35,36],[37,43],[43,44],[45,48],[49,54],[55,62],[62,63],[64,67],[68,78],[79,87],[88,91],[92,100],[101,105],[106,112],[112,113],[114,117],[118,126],[127,130],[131,135],[136,139],[140,146],[146,147],[148,159],[159,160],[161,167],[167,168],[169,177],[178,181],[182,187],[188,191],[192,195],[196,201],[201,202],[203,206],[207,211],[212,215],[216,229],[230,236],[236,237],[238,242],[243,247],[248,255],[256,259],[260,264],[264,265],[266,269],[270,277],[278,281],[282,293],[294,297],[298,301],[302,312],[313,319],[319,320],[321,324],[325,329],[330,337],[338,340],[341,349],[350,353],[354,360],[360,361],[362,373],[374,376],[377,385],[385,386],[387,390],[391,401],[402,404],[405,412],[413,422],[422,423],[424,431],[431,432],[433,436],[437,445],[445,446],[447,450],[451,455],[456,459],[460,463],[464,469],[470,472],[473,480],[480,481],[482,485],[486,489],[490,500],[501,503],[504,512],[513,516],[517,524],[525,529],[530,537],[538,541],[542,546],[547,552],[552,553],[554,558],[559,569],[569,570],[571,581],[582,584],[585,590],[591,594],[595,604],[605,608],[609,621],[622,629],[629,630],[631,639],[640,644],[645,653],[653,654],[655,661],[662,665],[666,677],[677,678],[679,681],[682,685],[686,698],[699,701],[702,705],[706,709],[710,716],[716,717],[718,726],[727,730],[731,735],[736,739],[740,746],[746,747],[748,751],[752,755],[756,762],[763,771],[771,772],[773,781],[781,782],[783,788],[789,796],[796,797]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,17],[18,21],[22,30],[31,33],[33,34],[35,40],[41,42],[43,46],[47,52],[53,60],[61,62],[63,66],[67,77],[78,86],[87,90],[91,99],[100,103],[104,111],[112,113],[114,117],[118,126],[127,130],[131,135],[136,139],[140,146],[147,148],[149,160],[161,162],[163,169],[170,171],[172,180],[181,184],[185,193],[194,197],[198,201],[202,207],[208,209],[210,213],[214,217],[218,221],[222,232],[233,238],[239,240],[241,245],[246,249],[250,258],[259,262],[263,267],[268,269],[270,273],[274,281],[282,285],[286,297],[298,301],[302,305],[306,315],[316,322],[323,324],[325,328],[329,333],[334,341],[342,344],[345,354],[355,358],[359,365],[366,367],[368,379],[380,382],[383,391],[392,393],[394,397],[398,408],[409,411],[412,418],[419,428],[429,430],[431,438],[439,440],[441,444],[445,453],[454,455],[456,459],[460,464],[465,468],[469,472],[473,478],[479,481],[482,489],[490,491],[492,495],[496,499],[500,510],[511,513],[514,522],[523,526],[527,534],[535,538],[539,547],[548,551],[552,556],[557,562],[563,564],[565,569],[570,582],[583,584],[585,587],[588,596],[597,599],[600,605],[606,609],[610,618],[619,622],[623,635],[636,644],[645,646],[647,654],[655,659],[660,666],[667,668],[669,675],[676,679],[680,691],[692,693],[694,696],[697,700],[701,714],[715,717],[718,721],[722,724],[725,732],[733,734],[735,743],[744,747],[748,752],[753,756],[757,763],[764,765],[766,769],[770,773],[774,780],[781,789],[790,791],[792,800],[801,802],[803,808],[809,816],[816,817]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80],[81,81],[82,82],[83,83],[84,84],[85,85],[86,86],[87,87],[88,88],[89,89],[90,90],[91,91],[92,92],[93,93],[94,94],[95,95],[96,96],[97,97],[98,98],[99,99],[100,100],[101,101],[102,102],[103,103],[104,104],[105,105],[106,106],[107,107],[107,108],[108,109],[109,110],[110,111],[111,112],[112,113],[113,114],[114,115],[115,116],[116,117],[117,118],[118,119],[119,120],[120,121],[121,122],[122,123],[123,124],[124,125],[125,126],[126,127],[127,128],[128,129],[129,130],[130,131],[131,132],[132,133],[133,134],[134,135],[135,136],[136,137],[137,138],[138,139],[139,140],[140,141],[141,142],[142,143],[143,144],[144,145],[145,146],[146,147],[147,148]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.328499794006348}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":425,"date":1639,"orig":"Vnterdeſſen haben die Geſchlechter/ ſo mit Emptern/ als Marſchall/ Kuͤchen meiſter/ Camirierer vnd Schencken Ampte begnadet ſein/ feirlich bedinget/ das keiner durch die theilung/ vnd von einandetſetzung des Landes/ an ſeiner Gerechtigkeit ſolle verkuͤrtzet/ ſondern vielmehr dabey/ wie hergebracht/ gelaſſen werden.","norm":"Unterdessen haben die Geschlechter / so mit Ämtern / als Marschall / Küchen Meister / Camirierer und Schenken Amte begnadet sein / feierlich bedinget / das keiner durch die Teilung / und von einandetsetzung des Landes / an seiner Gerechtigkeit solle verkürzet / sondern vielmehr dabei / wie hergebracht / gelassen werden.","orig_tok":["Vnterdeſſen","haben","die","Geſchlechter","/","ſo","mit","Emptern","/","als","Marſchall","/","Kuͤchen","meiſter","/","Camirierer","vnd","Schencken","Ampte","begnadet","ſein","/","feirlich","bedinget","/","das","keiner","durch","die","theilung","/","vnd","von","einandetſetzung","des","Landes","/","an","ſeiner","Gerechtigkeit","ſolle","verkuͤrtzet","/","ſondern","vielmehr","dabey","/","wie","hergebracht","/","gelaſſen","werden","."],"norm_tok":["Unterdessen","haben","die","Geschlechter","/","so","mit","Ämtern","/","als","Marschall","/","Küchen","Meister","/","Camirierer","und","Schenken","Amte","begnadet","sein","/","feierlich","bedinget","/","das","keiner","durch","die","Teilung","/","und","von","einandetsetzung","des","Landes","/","an","seiner","Gerechtigkeit","solle","verkürzet","/","sondern","vielmehr","dabei","/","wie","hergebracht","/","gelassen","werden","."],"orig_spans":[[0,11],[12,17],[18,21],[22,34],[34,35],[36,38],[39,42],[43,50],[50,51],[52,55],[56,65],[65,66],[67,74],[75,82],[82,83],[84,94],[95,98],[99,108],[109,114],[115,123],[124,128],[128,129],[130,138],[139,147],[147,148],[149,152],[153,159],[160,165],[166,169],[170,178],[178,179],[180,183],[184,187],[188,203],[204,207],[208,214],[214,215],[216,218],[219,225],[226,239],[240,245],[246,257],[257,258],[259,266],[267,275],[276,281],[281,282],[283,286],[287,298],[298,299],[300,308],[309,315],[315,316]],"norm_spans":[[0,11],[12,17],[18,21],[22,34],[35,36],[37,39],[40,43],[44,50],[51,52],[53,56],[57,66],[67,68],[69,75],[76,83],[84,85],[86,96],[97,100],[101,109],[110,114],[115,123],[124,128],[129,130],[131,140],[141,149],[150,151],[152,155],[156,162],[163,168],[169,172],[173,180],[181,182],[183,186],[187,190],[191,206],[207,210],[211,217],[218,219],[220,222],[223,229],[230,243],[244,249],[250,259],[260,261],[262,269],[270,278],[279,284],[285,286],[287,290],[291,302],[303,304],[305,313],[314,320],[320,321]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.337500095367432}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":426,"date":1639,"orig":"20. Jn Stetiniſcher vnd Wolgaſtiſcher Regierung ſind alle dignitaͤten/ Titul vnd Wapen vnd andere Herrligkeiten bey ſamender hand geblieben.","norm":"20. In Stettinischer und Wolgastischer Regierung sind alle Dignitäten / Titel und Wappen und andere Herrlichkeiten bei samender Hand geblieben.","orig_tok":["20.","Jn","Stetiniſcher","vnd","Wolgaſtiſcher","Regierung","ſind","alle","dignitaͤten","/","Titul","vnd","Wapen","vnd","andere","Herrligkeiten","bey","ſamender","hand","geblieben","."],"norm_tok":["20.","In","Stettinischer","und","Wolgastischer","Regierung","sind","alle","Dignitäten","/","Titel","und","Wappen","und","andere","Herrlichkeiten","bei","samender","Hand","geblieben","."],"orig_spans":[[0,3],[4,6],[7,19],[20,23],[24,37],[38,47],[48,52],[53,57],[58,69],[69,70],[71,76],[77,80],[81,86],[87,90],[91,97],[98,111],[112,115],[116,124],[125,129],[130,139],[139,140]],"norm_spans":[[0,3],[4,6],[7,20],[21,24],[25,38],[39,48],[49,53],[54,58],[59,69],[70,71],[72,77],[78,81],[82,88],[89,92],[93,99],[100,114],[115,118],[119,127],[128,132],[133,142],[142,143]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.309899806976318}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":427,"date":1639,"orig":"21.","norm":"21.","orig_tok":["21."],"norm_tok":["21."],"orig_spans":[[0,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":1.862599968910217}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":428,"date":1639,"orig":"Beyde Regierungen in Pommern ſind ein Corpus/ gleichwol iſt die Landſchafft in beyden Regierungen in vielen Dingen diſcrepant.","norm":"Beide Regierungen in Pommern sind ein Corpus / gleichwohl ist die Landschaft in beiden Regierungen in vielen Dingen discrepant.","orig_tok":["Beyde","Regierungen","in","Pommern","ſind","ein","Corpus","/","gleichwol","iſt","die","Landſchafft","in","beyden","Regierungen","in","vielen","Dingen","diſcrepant","."],"norm_tok":["Beide","Regierungen","in","Pommern","sind","ein","Corpus","/","gleichwohl","ist","die","Landschaft","in","beiden","Regierungen","in","vielen","Dingen","discrepant","."],"orig_spans":[[0,5],[6,17],[18,20],[21,28],[29,33],[34,37],[38,44],[44,45],[46,55],[56,59],[60,63],[64,75],[76,78],[79,85],[86,97],[98,100],[101,107],[108,114],[115,125],[125,126]],"norm_spans":[[0,5],[6,17],[18,20],[21,28],[29,33],[34,37],[38,44],[45,46],[47,57],[58,61],[62,65],[66,76],[77,79],[80,86],[87,98],[99,101],[102,108],[109,115],[116,126],[126,127]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.063000202178955}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":429,"date":1639,"orig":"Vnd ob wol beſagter maſſen beyde Pommerſche Provincien/ als die Stetiniſche vnd Wolgaſtiſche Regierung/ ein Corpus ſein vnd bleiben/ ſo iſt doch die Landſchafft beider Regierungen in viele wege in jhren obſervantzen/ gebraͤuchen/ Landtages conſtitutionen/ in den Hoffgerichten/ im Muntzweſen vnd ſonſten/ ſo discrepant/ das ſie nicht leicht hierin zur conformitaͤt zubringen/ vnd werden deswegen nothwendig bey dem vnterſcheid der Regierungen/ nach laut der Fuͤrſtlichen Erbvereinigung/ gelaſſen/ inſonderheit weil dadurch auch die gewoͤhnliche beyde vota bey Reichs- vnd Craͤyßverſamlungen deſto fuͤglicher beybehalten werden.","norm":"Und ob wohl besagter maßen beide Pommersche Provinzen / als die Stettinische und Wohlgastische Regierung / ein Corpus sein und bleiben / so ist doch die Landschaft beider Regierungen in viele Wege in ihren Observanzen / Gebräuchen / Landtages Konstitutionen / in den Hofgerichten / im Münzwesen und sonsten / so discrepant / das sie nicht leicht hierin zur Konformität zubringen / und werden deswegen notwendig bei dem Unterschied der Regierungen / nach laut der fürstlichen Erbvereinigung / gelassen / in Sonderheit weil dadurch auch die gewöhnliche beide vota bei Reichs- und Cräyßversamlungen desto füglicher beibehalten werden.","orig_tok":["Vnd","ob","wol","beſagter","maſſen","beyde","Pommerſche","Provincien","/","als","die","Stetiniſche","vnd","Wolgaſtiſche","Regierung","/","ein","Corpus","ſein","vnd","bleiben","/","ſo","iſt","doch","die","Landſchafft","beider","Regierungen","in","viele","wege","in","jhren","obſervantzen","/","gebraͤuchen","/","Landtages","conſtitutionen","/","in","den","Hoffgerichten","/","im","Muntzweſen","vnd","ſonſten","/","ſo","discrepant","/","das","ſie","nicht","leicht","hierin","zur","conformitaͤt","zubringen","/","vnd","werden","deswegen","nothwendig","bey","dem","vnterſcheid","der","Regierungen","/","nach","laut","der","Fuͤrſtlichen","Erbvereinigung","/","gelaſſen","/","inſonderheit","weil","dadurch","auch","die","gewoͤhnliche","beyde","vota","bey","Reichs-","vnd","Craͤyßverſamlungen","deſto","fuͤglicher","beybehalten","werden","."],"norm_tok":["Und","ob","wohl","besagter","maßen","beide","Pommersche","Provinzen","/","als","die","Stettinische","und","Wohlgastische","Regierung","/","ein","Corpus","sein","und","bleiben","/","so","ist","doch","die","Landschaft","beider","Regierungen","in","viele","Wege","in","ihren","Observanzen","/","Gebräuchen","/","Landtages","Konstitutionen","/","in","den","Hofgerichten","/","im","Münzwesen","und","sonsten","/","so","discrepant","/","das","sie","nicht","leicht","hierin","zur","Konformität","zubringen","/","und","werden","deswegen","notwendig","bei","dem","Unterschied","der","Regierungen","/","nach","laut","der","fürstlichen","Erbvereinigung","/","gelassen","/","in","Sonderheit","weil","dadurch","auch","die","gewöhnliche","beide","vota","bei","Reichs-","und","Cräyßversamlungen","desto","füglicher","beibehalten","werden","."],"orig_spans":[[0,3],[4,6],[7,10],[11,19],[20,26],[27,32],[33,43],[44,54],[54,55],[56,59],[60,63],[64,75],[76,79],[80,92],[93,102],[102,103],[104,107],[108,114],[115,119],[120,123],[124,131],[131,132],[133,135],[136,139],[140,144],[145,148],[149,160],[161,167],[168,179],[180,182],[183,188],[189,193],[194,196],[197,202],[203,215],[215,216],[217,228],[228,229],[230,239],[240,254],[254,255],[256,258],[259,262],[263,276],[276,277],[278,280],[281,291],[292,295],[296,303],[303,304],[305,307],[308,318],[318,319],[320,323],[324,327],[328,333],[334,340],[341,347],[348,351],[352,364],[365,374],[374,375],[376,379],[380,386],[387,395],[396,406],[407,410],[411,414],[415,426],[427,430],[431,442],[442,443],[444,448],[449,453],[454,457],[458,470],[471,485],[485,486],[487,495],[495,496],[497,509],[510,514],[515,522],[523,527],[528,531],[532,544],[545,550],[551,555],[556,559],[560,567],[568,571],[572,590],[591,596],[597,607],[608,619],[620,626],[626,627]],"norm_spans":[[0,3],[4,6],[7,11],[12,20],[21,26],[27,32],[33,43],[44,53],[54,55],[56,59],[60,63],[64,76],[77,80],[81,94],[95,104],[105,106],[107,110],[111,117],[118,122],[123,126],[127,134],[135,136],[137,139],[140,143],[144,148],[149,152],[153,163],[164,170],[171,182],[183,185],[186,191],[192,196],[197,199],[200,205],[206,217],[218,219],[220,230],[231,232],[233,242],[243,257],[258,259],[260,262],[263,266],[267,279],[280,281],[282,284],[285,294],[295,298],[299,306],[307,308],[309,311],[312,322],[323,324],[325,328],[329,332],[333,338],[339,345],[346,352],[353,356],[357,368],[369,378],[379,380],[381,384],[385,391],[392,400],[401,410],[411,414],[415,418],[419,430],[431,434],[435,446],[447,448],[449,453],[454,458],[459,462],[463,474],[475,489],[490,491],[492,500],[501,502],[503,505],[506,516],[517,521],[522,529],[530,534],[535,538],[539,550],[551,556],[557,561],[562,565],[566,573],[574,577],[578,595],[596,601],[602,611],[612,623],[624,630],[630,631]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80],[80,81],[81,82],[82,83],[83,84],[84,85],[85,86],[86,87],[87,88],[88,89],[89,90],[90,91],[91,92],[92,93],[93,94],[94,95],[95,96],[96,97]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.709499835968018}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":430,"date":1639,"orig":"22.","norm":"22.","orig_tok":["22."],"norm_tok":["22."],"orig_spans":[[0,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":2.167999982833862}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":431,"date":1639,"orig":"Beyde Regierungen werden in gewiſſe Diſtrict abgetheilet.","norm":"Beide Regierungen werden in gewisse Distrikt abgeteilt.","orig_tok":["Beyde","Regierungen","werden","in","gewiſſe","Diſtrict","abgetheilet","."],"norm_tok":["Beide","Regierungen","werden","in","gewisse","Distrikt","abgeteilt","."],"orig_spans":[[0,5],[6,17],[18,24],[25,27],[28,35],[36,44],[45,56],[56,57]],"norm_spans":[[0,5],[6,17],[18,24],[25,27],[28,35],[36,44],[45,54],[54,55]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.55649995803833}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":432,"date":1639,"orig":"Vnd ſo viele von der einen abtheilung des Landes.","norm":"Und so viele von der einen Abteilung des Landes.","orig_tok":["Vnd","ſo","viele","von","der","einen","abtheilung","des","Landes","."],"norm_tok":["Und","so","viele","von","der","einen","Abteilung","des","Landes","."],"orig_spans":[[0,3],[4,6],[7,12],[13,16],[17,20],[21,26],[27,37],[38,41],[42,48],[48,49]],"norm_spans":[[0,3],[4,6],[7,12],[13,16],[17,20],[21,26],[27,36],[37,40],[41,47],[47,48]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.185500144958496}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":433,"date":1639,"orig":"Daſſelbige wird aber auch ferner/ laut der publiciereten gedrucketen Land- vnd Pawrordnung/ ſo wol in Stetiniſcher/ als Wolgaſtiſcher Regierung/ in gewiſſe diſtrict abgetheilet.","norm":"Dasselbe wird aber auch ferner / laut der publizierten gedruckten Land- und Pawrordnung / so wohl in Stettinischer / als Wolgastischer Regierung / in gewisse Distrikt abgeteilt.","orig_tok":["Daſſelbige","wird","aber","auch","ferner","/","laut","der","publiciereten","gedrucketen","Land-","vnd","Pawrordnung","/","ſo","wol","in","Stetiniſcher","/","als","Wolgaſtiſcher","Regierung","/","in","gewiſſe","diſtrict","abgetheilet","."],"norm_tok":["Dasselbe","wird","aber","auch","ferner","/","laut","der","publizierten","gedruckten","Land-","und","Pawrordnung","/","so","wohl","in","Stettinischer","/","als","Wolgastischer","Regierung","/","in","gewisse","Distrikt","abgeteilt","."],"orig_spans":[[0,10],[11,15],[16,20],[21,25],[26,32],[32,33],[34,38],[39,42],[43,56],[57,68],[69,74],[75,78],[79,90],[90,91],[92,94],[95,98],[99,101],[102,114],[114,115],[116,119],[120,133],[134,143],[143,144],[145,147],[148,155],[156,164],[165,176],[176,177]],"norm_spans":[[0,8],[9,13],[14,18],[19,23],[24,30],[31,32],[33,37],[38,41],[42,54],[55,65],[66,71],[72,75],[76,87],[88,89],[90,92],[93,97],[98,100],[101,114],[115,116],[117,120],[121,134],[135,144],[145,146],[147,149],[150,157],[158,166],[167,176],[176,177]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.420899868011475}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":434,"date":1639,"orig":"Jn der Stetiniſchen ſind zehen diſtrict/ darunter ein jeder ſeine gewiſſe Legeſtat hat. I. Stadt vnd Ampt Alten Stetin/ dahin als zur Legeſtat gehoͤren Poͤlitz/ Damm/ Stepenitz/ die Bruͤſenfeldiſche Guͤter/ Marien Stiffts Kirche/ Stadt Gartz. II.","norm":"In der Stettinischen sind zehn Distrikt / darunter ein jeder seine gewisse Legestatt hat. I. Stadt und Amt Alten Stettin / dahin als zur Legestatt gehören Pölitz / Damm / Stepenitz / die Brüsenfeldische Güter / Marie Stifts Kirche / Stadt Gartz. II.","orig_tok":["Jn","der","Stetiniſchen","ſind","zehen","diſtrict","/","darunter","ein","jeder","ſeine","gewiſſe","Legeſtat","hat.","I.","Stadt","vnd","Ampt","Alten","Stetin","/","dahin","als","zur","Legeſtat","gehoͤren","Poͤlitz","/","Damm","/","Stepenitz","/","die","Bruͤſenfeldiſche","Guͤter","/","Marien","Stiffts","Kirche","/","Stadt","Gartz.","II","."],"norm_tok":["In","der","Stettinischen","sind","zehn","Distrikt","/","darunter","ein","jeder","seine","gewisse","Legestatt","hat",".","I.","Stadt","und","Amt","Alten","Stettin","/","dahin","als","zur","Legestatt","gehören","Pölitz","/","Damm","/","Stepenitz","/","die","Brüsenfeldische","Güter","/","Marie","Stifts","Kirche","/","Stadt","Gartz",".","II."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,19],[20,24],[25,30],[31,39],[39,40],[41,49],[50,53],[54,59],[60,65],[66,73],[74,82],[83,87],[88,90],[91,96],[97,100],[101,105],[106,111],[112,118],[118,119],[120,125],[126,129],[130,133],[134,142],[143,151],[152,159],[159,160],[161,165],[165,166],[167,176],[176,177],[178,181],[182,198],[199,205],[205,206],[207,213],[214,221],[222,228],[228,229],[230,235],[236,242],[243,245],[245,246]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,20],[21,25],[26,30],[31,39],[40,41],[42,50],[51,54],[55,60],[61,66],[67,74],[75,84],[85,88],[88,89],[90,92],[93,98],[99,102],[103,106],[107,112],[113,120],[121,122],[123,128],[129,132],[133,136],[137,146],[147,154],[155,161],[162,163],[164,168],[169,170],[171,180],[181,182],[183,186],[187,202],[203,208],[209,210],[211,216],[217,223],[224,230],[231,232],[233,238],[239,244],[244,245],[246,249]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41],[41,42],[42,null],[43,43],[null,44]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.104300022125244}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":435,"date":1639,"orig":"Ampt Colbatz vnd Pyritz mit der Ritterſchafft/ vnd des Capittels zu Cammin vnd St. Marien Stifftskirchen in ſolchen Bezirck belegenen Dorffern.","norm":"Amt Colbatz und Pyritz mit der Ritterschaft / und des Kapitels zu Cammin und St. Marie Stiftskirchen in solchen Bezirk belegen Dorffern.","orig_tok":["Ampt","Colbatz","vnd","Pyritz","mit","der","Ritterſchafft","/","vnd","des","Capittels","zu","Cammin","vnd","St.","Marien","Stifftskirchen","in","ſolchen","Bezirck","belegenen","Dorffern","."],"norm_tok":["Amt","Colbatz","und","Pyritz","mit","der","Ritterschaft","/","und","des","Kapitels","zu","Cammin","und","St.","Marie","Stiftskirchen","in","solchen","Bezirk","belegen","Dorffern","."],"orig_spans":[[0,4],[5,12],[13,16],[17,23],[24,27],[28,31],[32,45],[45,46],[47,50],[51,54],[55,64],[65,67],[68,74],[75,78],[79,82],[83,89],[90,104],[105,107],[108,115],[116,123],[124,133],[134,142],[142,143]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,15],[16,22],[23,26],[27,30],[31,43],[44,45],[46,49],[50,53],[54,62],[63,65],[66,72],[73,76],[77,80],[81,86],[87,100],[101,103],[104,111],[112,118],[119,126],[127,135],[135,136]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.656000137329102}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":436,"date":1639,"orig":"Jhre Legeſtat iſt Stargard. III.","norm":"Ihre Legestatt ist Stargard. III.","orig_tok":["Jhre","Legeſtat","iſt","Stargard.","III","."],"norm_tok":["Ihre","Legestatt","ist","Stargard",".","III."],"orig_spans":[[0,4],[5,13],[14,17],[18,27],[28,31],[31,32]],"norm_spans":[[0,4],[5,14],[15,18],[19,27],[27,28],[29,33]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[3,4],[4,5],[5,5]],"lang_fastText":"ca","lang_py3langid":"vi","lang_cld3":"nl","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.932499885559082}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":437,"date":1639,"orig":"Ampt Satzig/ Marienfließ/ Friederichswald/ mit den Staͤdten/ Stargard vnd Golnow.","norm":"Amt Satzig / Marinfließ / Friederichswald / mit den Städten / Stargarde und Golnow.","orig_tok":["Ampt","Satzig","/","Marienfließ","/","Friederichswald","/","mit","den","Staͤdten","/","Stargard","vnd","Golnow","."],"norm_tok":["Amt","Satzig","/","Marinfließ","/","Friederichswald","/","mit","den","Städten","/","Stargarde","und","Golnow","."],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[11,12],[13,24],[24,25],[26,41],[41,42],[43,46],[47,50],[51,59],[59,60],[61,69],[70,73],[74,80],[80,81]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,12],[13,23],[24,25],[26,41],[42,43],[44,47],[48,51],[52,59],[60,61],[62,71],[72,75],[76,82],[82,83]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.154500007629394}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":438,"date":1639,"orig":"Jhre Legeſtatt iſt auch Stargard.","norm":"Ihre Legestatt ist auch Stargarde.","orig_tok":["Jhre","Legeſtatt","iſt","auch","Stargard","."],"norm_tok":["Ihre","Legestatt","ist","auch","Stargarde","."],"orig_spans":[[0,4],[5,14],[15,18],[19,23],[24,32],[32,33]],"norm_spans":[[0,4],[5,14],[15,18],[19,23],[24,33],[33,34]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"lb","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.701900005340576}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":439,"date":1639,"orig":"IV. Landvoygtey Greiffenberg/ Fuͤrſtliche Empter Wollyn vnd Treptow/ nebenſt der Ritterſchafft/ wie auch die Schloßgeſeſſene Fleminge.","norm":"IV. Landvoygtey Greiffenberg / Fürstliche Ämter Wollyn und Treptow / neben der Ritterschaft / wie auch die Schlossgesessene Fleminge.","orig_tok":["IV.","Landvoygtey","Greiffenberg","/","Fuͤrſtliche","Empter","Wollyn","vnd","Treptow","/","nebenſt","der","Ritterſchafft","/","wie","auch","die","Schloßgeſeſſene","Fleminge","."],"norm_tok":["IV.","Landvoygtey","Greiffenberg","/","Fürstliche","Ämter","Wollyn","und","Treptow","/","neben","der","Ritterschaft","/","wie","auch","die","Schlossgesessene","Fleminge","."],"orig_spans":[[0,3],[4,15],[16,28],[28,29],[30,41],[42,48],[49,55],[56,59],[60,67],[67,68],[69,76],[77,80],[81,94],[94,95],[96,99],[100,104],[105,108],[109,124],[125,133],[133,134]],"norm_spans":[[0,3],[4,15],[16,28],[29,30],[31,41],[42,47],[48,54],[55,58],[59,66],[67,68],[69,74],[75,78],[79,91],[92,93],[94,97],[98,102],[103,106],[107,123],[124,132],[132,133]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.934999942779541}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":440,"date":1639,"orig":"Die Staͤdte/ Greiffenberg/ Treptow/ Wollyn/ Cam̃in imgleichen des Thumb Capittels zu Cammin Doͤrffer/ nach der Legeſtat Greyffenberg. V.","norm":"Die Städte / Greiffenberg / Treptow / Wollyn / Cammin ingleichen des Thumb Kapitels zu Cammin Dörfer / nach der Legestatt Greyffenberg. V.","orig_tok":["Die","Staͤdte","/","Greiffenberg","/","Treptow","/","Wollyn","/","Cam̃in","imgleichen","des","Thumb","Capittels","zu","Cammin","Doͤrffer","/","nach","der","Legeſtat","Greyffenberg.","V."],"norm_tok":["Die","Städte","/","Greiffenberg","/","Treptow","/","Wollyn","/","Cammin","ingleichen","des","Thumb","Kapitels","zu","Cammin","Dörfer","/","nach","der","Legestatt","Greyffenberg",".","V."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[11,12],[13,25],[25,26],[27,34],[34,35],[36,42],[42,43],[44,50],[51,61],[62,65],[66,71],[72,81],[82,84],[85,91],[92,100],[100,101],[102,106],[107,110],[111,119],[120,133],[134,136]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,12],[13,25],[26,27],[28,35],[36,37],[38,44],[45,46],[47,53],[54,64],[65,68],[69,74],[75,83],[84,86],[87,93],[94,100],[101,102],[103,107],[108,111],[112,121],[122,134],[134,135],[136,138]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[21,22],[22,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.120800018310547}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":441,"date":1639,"orig":"Das Fuͤrſtliche Ampt Belgard mit der Ritterſchafft/ vnd dazu die Schloßgeſeſſene Manteuffel zu Poltzin vnd Arnhauſen/ nach der Legeſtat Belgard.","norm":"Das fürstliche Amt Belgard mit der Ritterschaft / und dazu die Schlossgesessene Manteuffel zu Poltzin und Arnhausen / nach der Legestatt Belgard.","orig_tok":["Das","Fuͤrſtliche","Ampt","Belgard","mit","der","Ritterſchafft","/","vnd","dazu","die","Schloßgeſeſſene","Manteuffel","zu","Poltzin","vnd","Arnhauſen","/","nach","der","Legeſtat","Belgard","."],"norm_tok":["Das","fürstliche","Amt","Belgard","mit","der","Ritterschaft","/","und","dazu","die","Schlossgesessene","Manteuffel","zu","Poltzin","und","Arnhausen","/","nach","der","Legestatt","Belgard","."],"orig_spans":[[0,3],[4,15],[16,20],[21,28],[29,32],[33,36],[37,50],[50,51],[52,55],[56,60],[61,64],[65,80],[81,91],[92,94],[95,102],[103,106],[107,116],[116,117],[118,122],[123,126],[127,135],[136,143],[143,144]],"norm_spans":[[0,3],[4,14],[15,18],[19,26],[27,30],[31,34],[35,47],[48,49],[50,53],[54,58],[59,62],[63,79],[80,90],[91,93],[94,101],[102,105],[106,115],[116,117],[118,122],[123,126],[127,136],[137,144],[144,145]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.662799835205078}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":442,"date":1639,"orig":"VI.","norm":"VI.","orig_tok":["VI."],"norm_tok":["VI","."],"orig_spans":[[0,3]],"norm_spans":[[0,2],[2,3]],"alignment":[[0,0],[0,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"it","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":1.959800004959106}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":443,"date":1639,"orig":"Das Ampt Newen Stetin mit der Ritterſchafft/ vñ dazu die Schloßgeſeſſene Glaſenappen/ zu Grammentz vnd Altenwall/ nach der Legeſtat Newen Stetin.","norm":"Das Amt neuen Stettin mit der Ritterschaft / und dazu die Schlossgesessene Glasenappen / zu Grammentz und Altenwall / nach der Legestatt neuen Stettin.","orig_tok":["Das","Ampt","Newen","Stetin","mit","der","Ritterſchafft","/","vñ","dazu","die","Schloßgeſeſſene","Glaſenappen","/","zu","Grammentz","vnd","Altenwall","/","nach","der","Legeſtat","Newen","Stetin","."],"norm_tok":["Das","Amt","neuen","Stettin","mit","der","Ritterschaft","/","und","dazu","die","Schlossgesessene","Glasenappen","/","zu","Grammentz","und","Altenwall","/","nach","der","Legestatt","neuen","Stettin","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,14],[15,21],[22,25],[26,29],[30,43],[43,44],[45,48],[49,53],[54,57],[58,73],[74,85],[85,86],[87,89],[90,99],[100,103],[104,113],[113,114],[115,119],[120,123],[124,132],[133,138],[139,145],[145,146]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,13],[14,21],[22,25],[26,29],[30,42],[43,44],[45,48],[49,53],[54,57],[58,74],[75,86],[87,88],[89,91],[92,101],[102,105],[106,115],[116,117],[118,122],[123,126],[127,136],[137,142],[143,150],[150,151]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.463799953460693}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":444,"date":1639,"orig":"VII vnd X.","norm":"VII und X.","orig_tok":["VII","vnd","X."],"norm_tok":["VII","und","X."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,10]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,10]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"en","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.258600234985352}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":445,"date":1639,"orig":"Das Ampt Stolp vnd Ruͤgenwalde/ wie auch die Landvoygtey Stolpe vnd Schlawe mit der Ritterſchafft/ auch die Schloßgeſeſſene Glaſenappen zu Polnow/ vnd die Staͤdte/ Stolpe/ Ruͤgenwalde/ Schlawe/ Zanow/ Polnow/ Rummelsburg.","norm":"Das Amt Stolp und Rügenwalde / wie auch die Landvoygtey Stolpe und Schlaue mit der Ritterschaft / auch die Schlossgesessene Glasenappen zu Polnow / und die Städte / Stolpe / Rügenwalde / Schlaue / Zanow / Polnow / Rummelsburg.","orig_tok":["Das","Ampt","Stolp","vnd","Ruͤgenwalde","/","wie","auch","die","Landvoygtey","Stolpe","vnd","Schlawe","mit","der","Ritterſchafft","/","auch","die","Schloßgeſeſſene","Glaſenappen","zu","Polnow","/","vnd","die","Staͤdte","/","Stolpe","/","Ruͤgenwalde","/","Schlawe","/","Zanow","/","Polnow","/","Rummelsburg","."],"norm_tok":["Das","Amt","Stolp","und","Rügenwalde","/","wie","auch","die","Landvoygtey","Stolpe","und","Schlaue","mit","der","Ritterschaft","/","auch","die","Schlossgesessene","Glasenappen","zu","Polnow","/","und","die","Städte","/","Stolpe","/","Rügenwalde","/","Schlaue","/","Zanow","/","Polnow","/","Rummelsburg","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,14],[15,18],[19,30],[30,31],[32,35],[36,40],[41,44],[45,56],[57,63],[64,67],[68,75],[76,79],[80,83],[84,97],[97,98],[99,103],[104,107],[108,123],[124,135],[136,138],[139,145],[145,146],[147,150],[151,154],[155,162],[162,163],[164,170],[170,171],[172,183],[183,184],[185,192],[192,193],[194,199],[199,200],[201,207],[207,208],[209,220],[220,221]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,13],[14,17],[18,28],[29,30],[31,34],[35,39],[40,43],[44,55],[56,62],[63,66],[67,74],[75,78],[79,82],[83,95],[96,97],[98,102],[103,106],[107,123],[124,135],[136,138],[139,145],[146,147],[148,151],[152,155],[156,162],[163,164],[165,171],[172,173],[174,184],[185,186],[187,194],[195,196],[197,202],[203,204],[205,211],[212,213],[214,225],[225,226]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.714399814605713}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":446,"date":1639,"orig":"Dazu iſt Schlawe die Legeſtatt.","norm":"Dazu ist schlaue die Legestatt.","orig_tok":["Dazu","iſt","Schlawe","die","Legeſtatt","."],"norm_tok":["Dazu","ist","schlaue","die","Legestatt","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,16],[17,20],[21,30],[30,31]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,16],[17,20],[21,30],[30,31]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.672299861907959}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":447,"date":1639,"orig":"IIX.","norm":"IIX.","orig_tok":["IIX."],"norm_tok":["IIX","."],"orig_spans":[[0,4]],"norm_spans":[[0,3],[3,4]],"alignment":[[0,0],[0,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"xh","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.392499923706055}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":448,"date":1639,"orig":"Die beyde Empter Lowenburg vnd Buͤtow.","norm":"Die beide Ämter Lowenburg und Bütow.","orig_tok":["Die","beyde","Empter","Lowenburg","vnd","Buͤtow","."],"norm_tok":["Die","beide","Ämter","Lowenburg","und","Bütow","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,16],[17,26],[27,30],[31,37],[37,38]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,15],[16,25],[26,29],[30,35],[35,36]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"af","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.353199958801269}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":449,"date":1639,"orig":"IX. Graffen von Eberſtein/ Schloßgeſeſſene Borcken/ Wedel/ Dewitzen/ Oſten/ vnd Bluͤchere mit jhren Affterlehen Leuten/ Staͤdtlein vnnd Doͤrffern.","norm":"IX. Grafen von Eberstein / Schlossgesessene Borken / Wedel / Dewitzen / Osten / und Blüchere mit ihren Affterlehen Leuten / Städtlein und Dörfern.","orig_tok":["IX.","Graffen","von","Eberſtein","/","Schloßgeſeſſene","Borcken","/","Wedel","/","Dewitzen","/","Oſten","/","vnd","Bluͤchere","mit","jhren","Affterlehen","Leuten","/","Staͤdtlein","vnnd","Doͤrffern","."],"norm_tok":["IX",".","Grafen","von","Eberstein","/","Schlossgesessene","Borken","/","Wedel","/","Dewitzen","/","Osten","/","und","Blüchere","mit","ihren","Affterlehen","Leuten","/","Städtlein","und","Dörfern","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,15],[16,25],[25,26],[27,42],[43,50],[50,51],[52,57],[57,58],[59,67],[67,68],[69,74],[74,75],[76,79],[80,89],[90,93],[94,99],[100,111],[112,118],[118,119],[120,130],[131,135],[136,145],[145,146]],"norm_spans":[[0,2],[2,3],[4,10],[11,14],[15,24],[25,26],[27,43],[44,50],[51,52],[53,58],[59,60],[61,69],[70,71],[72,77],[78,79],[80,83],[84,92],[93,96],[97,102],[103,114],[115,121],[122,123],[124,133],[134,137],[138,145],[145,146]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.432799816131592}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":450,"date":1639,"orig":"Jhre Legeſtadt iſt Maſſow.","norm":"Ihre Legestadt ist Massow.","orig_tok":["Jhre","Legeſtadt","iſt","Maſſow","."],"norm_tok":["Ihre","Legestadt","ist","Massow","."],"orig_spans":[[0,4],[5,14],[15,18],[19,25],[25,26]],"norm_spans":[[0,4],[5,14],[15,18],[19,25],[25,26]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"vi","lang_cld3":"pl","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.144000053405762}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":451,"date":1639,"orig":"Jn der Wolgaſtiſchen Regierung ſind ſechs diſtrict.","norm":"In der Wohlgastischen Regierung sind sechs Distrikt.","orig_tok":["Jn","der","Wolgaſtiſchen","Regierung","ſind","ſechs","diſtrict","."],"norm_tok":["In","der","Wohlgastischen","Regierung","sind","sechs","Distrikt","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,20],[21,30],[31,35],[36,41],[42,50],[50,51]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,21],[22,31],[32,36],[37,42],[43,51],[51,52]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":8.635100364685059}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":452,"date":1639,"orig":"I. Fuͤrſtliche Ampt Jaſenitz/ der Adel zwiſchen der Oder vnd Randow/ wie auch uͤber der Oder/ imgleichen die Compterey vnd die Staͤdte Greiffenhagen/ Bahn/ Penckun/ nach der Legeſtatt Stetin.","norm":"I. Fürstliche Amt Jasenitz / der Adel zwischen der Oder und Randow / wie auch über der Oder / ingleichen die Compterey und die Städte Greiffenhagen / Bahn / Penckun / nach der Legestatt Stettin.","orig_tok":["I.","Fuͤrſtliche","Ampt","Jaſenitz","/","der","Adel","zwiſchen","der","Oder","vnd","Randow","/","wie","auch","uͤber","der","Oder","/","imgleichen","die","Compterey","vnd","die","Staͤdte","Greiffenhagen","/","Bahn","/","Penckun","/","nach","der","Legeſtatt","Stetin","."],"norm_tok":["I.","Fürstliche","Amt","Jasenitz","/","der","Adel","zwischen","der","Oder","und","Randow","/","wie","auch","über","der","Oder","/","ingleichen","die","Compterey","und","die","Städte","Greiffenhagen","/","Bahn","/","Penckun","/","nach","der","Legestatt","Stettin","."],"orig_spans":[[0,2],[3,14],[15,19],[20,28],[28,29],[30,33],[34,38],[39,47],[48,51],[52,56],[57,60],[61,67],[67,68],[69,72],[73,77],[78,83],[84,87],[88,92],[92,93],[94,104],[105,108],[109,118],[119,122],[123,126],[127,134],[135,148],[148,149],[150,154],[154,155],[156,163],[163,164],[165,169],[170,173],[174,183],[184,190],[190,191]],"norm_spans":[[0,2],[3,13],[14,17],[18,26],[27,28],[29,32],[33,37],[38,46],[47,50],[51,55],[56,59],[60,66],[67,68],[69,72],[73,77],[78,82],[83,86],[87,91],[92,93],[94,104],[105,108],[109,118],[119,122],[123,126],[127,133],[134,147],[148,149],[150,154],[155,156],[157,164],[165,166],[167,171],[172,175],[176,185],[186,193],[193,194]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.686100006103516}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":453,"date":1639,"orig":"II. Adel-Schloß- oder Amptgeſeſſene aus dem Vkermuͤndiſchen/ Stolpiſchen vnd Ancklamiſchen Craͤyſe.","norm":"II. Adel-Schloss- oder Amptgesessene aus dem Vkermündischen / Stolpischen und Ancklamischen Cräyse.","orig_tok":["II.","Adel-Schloß-","oder","Amptgeſeſſene","aus","dem","Vkermuͤndiſchen","/","Stolpiſchen","vnd","Ancklamiſchen","Craͤyſe","."],"norm_tok":["II.","Adel-Schloss-","oder","Amptgesessene","aus","dem","Vkermündischen","/","Stolpischen","und","Ancklamischen","Cräyse","."],"orig_spans":[[0,3],[4,16],[17,21],[22,35],[36,39],[40,43],[44,59],[59,60],[61,72],[73,76],[77,90],[91,98],[98,99]],"norm_spans":[[0,3],[4,17],[18,22],[23,36],[37,40],[41,44],[45,59],[60,61],[62,73],[74,77],[78,91],[92,98],[98,99]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.432499885559082}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":454,"date":1639,"orig":"Empter/ Vkermuͤnde/ Stolpe vnd Torgelow/ vnd die Staͤdte/ Ancklam/ Paſewalck/ Vkermuͤnde/ vnd die kleine Staͤdtlein/ vnter das Ampt Vkermuͤnde gehoͤrig/ nach der Legeſtadt Ancklam.","norm":"Ämter / Vkermünde / Stolpe und Torgelow / und die Städte / Ancklam / Pasewalck / Vkermünde / und die kleine Städtlein / unter das Amt Vkermünde gehörig / nach der Legestadt Ancklam.","orig_tok":["Empter","/","Vkermuͤnde","/","Stolpe","vnd","Torgelow","/","vnd","die","Staͤdte","/","Ancklam","/","Paſewalck","/","Vkermuͤnde","/","vnd","die","kleine","Staͤdtlein","/","vnter","das","Ampt","Vkermuͤnde","gehoͤrig","/","nach","der","Legeſtadt","Ancklam","."],"norm_tok":["Ämter","/","Vkermünde","/","Stolpe","und","Torgelow","/","und","die","Städte","/","Ancklam","/","Pasewalck","/","Vkermünde","/","und","die","kleine","Städtlein","/","unter","das","Amt","Vkermünde","gehörig","/","nach","der","Legestadt","Ancklam","."],"orig_spans":[[0,6],[6,7],[8,18],[18,19],[20,26],[27,30],[31,39],[39,40],[41,44],[45,48],[49,56],[56,57],[58,65],[65,66],[67,76],[76,77],[78,88],[88,89],[90,93],[94,97],[98,104],[105,115],[115,116],[117,122],[123,126],[127,131],[132,142],[143,151],[151,152],[153,157],[158,161],[162,171],[172,179],[179,180]],"norm_spans":[[0,5],[6,7],[8,17],[18,19],[20,26],[27,30],[31,39],[40,41],[42,45],[46,49],[50,56],[57,58],[59,66],[67,68],[69,78],[79,80],[81,90],[91,92],[93,96],[97,100],[101,107],[108,117],[118,119],[120,125],[126,129],[130,133],[134,143],[144,151],[152,153],[154,158],[159,162],[163,172],[173,180],[180,181]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.7657999992370605}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":455,"date":1639,"orig":"III. Empter/ Barth/ Frantzburg/ Eldenow/ Grimmen/ Tribbeſees/ vnd drin Schloß- vnd Amptsgeſeſſene Adel/ vnd die Staͤdte Greiffswald/ ſo die Legeſtatt iſt/ Barth/ Grimmen/ Tribbeſees/ Damgartẽ/ Richtenberg/ Frantzburg.","norm":"III. Ämter / Barth / Frantzburg / Eldenow / Grimmen / Tribbesees / und drin Schloss- und Amptsgesessene Adel / und die Städte Greifswald / so die Legestatt ist / Barth / Grimmen / Tribbesees / Damgarten / Richtenberg / Frantzburg.","orig_tok":["III.","Empter","/","Barth","/","Frantzburg","/","Eldenow","/","Grimmen","/","Tribbeſees","/","vnd","drin","Schloß-","vnd","Amptsgeſeſſene","Adel","/","vnd","die","Staͤdte","Greiffswald","/","ſo","die","Legeſtatt","iſt","/","Barth","/","Grimmen","/","Tribbeſees","/","Damgartẽ","/","Richtenberg","/","Frantzburg","."],"norm_tok":["III.","Ämter","/","Barth","/","Frantzburg","/","Eldenow","/","Grimmen","/","Tribbesees","/","und","drin","Schloss-","und","Amptsgesessene","Adel","/","und","die","Städte","Greifswald","/","so","die","Legestatt","ist","/","Barth","/","Grimmen","/","Tribbesees","/","Damgarten","/","Richtenberg","/","Frantzburg","."],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[11,12],[13,18],[18,19],[20,30],[30,31],[32,39],[39,40],[41,48],[48,49],[50,60],[60,61],[62,65],[66,70],[71,78],[79,82],[83,97],[98,102],[102,103],[104,107],[108,111],[112,119],[120,131],[131,132],[133,135],[136,139],[140,149],[150,153],[153,154],[155,160],[160,161],[162,169],[169,170],[171,181],[181,182],[183,192],[192,193],[194,205],[205,206],[207,217],[217,218]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,12],[13,18],[19,20],[21,31],[32,33],[34,41],[42,43],[44,51],[52,53],[54,64],[65,66],[67,70],[71,75],[76,84],[85,88],[89,103],[104,108],[109,110],[111,114],[115,118],[119,125],[126,136],[137,138],[139,141],[142,145],[146,155],[156,159],[160,161],[162,167],[168,169],[170,177],[178,179],[180,190],[191,192],[193,202],[203,204],[205,216],[217,218],[219,229],[229,230]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.081299781799316}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":456,"date":1639,"orig":"IV. Empter/ Wolgaſt/ Loytz/ Pudgla/ Vſedom/ der Adel/ Schloß- vnd Amptgeſeſſene drinnen/ vnd die Staͤdte/ Wolgaſt/ Loytz/ Vſedom/ Laſſan/ Guͤtzkow/ nach Wolgaſt zur Legeſtatt. V. Empter/ Clempenow/ Verchen/ Fuͤrſtliche Pfandguͤter/ Lindenberg/ Treptow/ Tetzleben/ Wodarge/ Peſelyn/ mit der Ritterſchafft/ vnd die Staͤdte/ Demmin/ vnd Treptow/ nach der Legeſtadt Demmin.","norm":"IV. Ämter / Wolgast / Loytz / Pudgla / Usedom / der Adel / Schloss- und Amptgesessene drinnen / und die Städte / Wolgast / Loytz / Usedom / Lassan / Gützkow / nach Wolgast zur Legestatt. V. Ämter / Clempenow / Verchen / Fürstliche Pfandgüter / Lindenberg / Treptow / Tätzleben / Wodarge / Peselyn / mit der Ritterschaft / und die Städte / Demmin / und Treptow / nach der Legestadt Demmin.","orig_tok":["IV.","Empter","/","Wolgaſt","/","Loytz","/","Pudgla","/","Vſedom","/","der","Adel","/","Schloß-","vnd","Amptgeſeſſene","drinnen","/","vnd","die","Staͤdte","/","Wolgaſt","/","Loytz","/","Vſedom","/","Laſſan","/","Guͤtzkow","/","nach","Wolgaſt","zur","Legeſtatt.","V.","Empter","/","Clempenow","/","Verchen","/","Fuͤrſtliche","Pfandguͤter","/","Lindenberg","/","Treptow","/","Tetzleben","/","Wodarge","/","Peſelyn","/","mit","der","Ritterſchafft","/","vnd","die","Staͤdte","/","Demmin","/","vnd","Treptow","/","nach","der","Legeſtadt","Demmin","."],"norm_tok":["IV.","Ämter","/","Wolgast","/","Loytz","/","Pudgla","/","Usedom","/","der","Adel","/","Schloss-","und","Amptgesessene","drinnen","/","und","die","Städte","/","Wolgast","/","Loytz","/","Usedom","/","Lassan","/","Gützkow","/","nach","Wolgast","zur","Legestatt",".","V.","Ämter","/","Clempenow","/","Verchen","/","Fürstliche","Pfandgüter","/","Lindenberg","/","Treptow","/","Tätzleben","/","Wodarge","/","Peselyn","/","mit","der","Ritterschaft","/","und","die","Städte","/","Demmin","/","und","Treptow","/","nach","der","Legestadt","Demmin","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[10,11],[12,19],[19,20],[21,26],[26,27],[28,34],[34,35],[36,42],[42,43],[44,47],[48,52],[52,53],[54,61],[62,65],[66,79],[80,87],[87,88],[89,92],[93,96],[97,104],[104,105],[106,113],[113,114],[115,120],[120,121],[122,128],[128,129],[130,136],[136,137],[138,146],[146,147],[148,152],[153,160],[161,164],[165,175],[176,178],[179,185],[185,186],[187,196],[196,197],[198,205],[205,206],[207,218],[219,230],[230,231],[232,242],[242,243],[244,251],[251,252],[253,262],[262,263],[264,271],[271,272],[273,280],[280,281],[282,285],[286,289],[290,303],[303,304],[305,308],[309,312],[313,320],[320,321],[322,328],[328,329],[330,333],[334,341],[341,342],[343,347],[348,351],[352,361],[362,368],[368,369]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,11],[12,19],[20,21],[22,27],[28,29],[30,36],[37,38],[39,45],[46,47],[48,51],[52,56],[57,58],[59,67],[68,71],[72,85],[86,93],[94,95],[96,99],[100,103],[104,110],[111,112],[113,120],[121,122],[123,128],[129,130],[131,137],[138,139],[140,146],[147,148],[149,156],[157,158],[159,163],[164,171],[172,175],[176,185],[185,186],[187,189],[190,195],[196,197],[198,207],[208,209],[210,217],[218,219],[220,230],[231,241],[242,243],[244,254],[255,256],[257,264],[265,266],[267,276],[277,278],[279,286],[287,288],[289,296],[297,298],[299,302],[303,306],[307,319],[320,321],[322,325],[326,329],[330,336],[337,338],[339,345],[346,347],[348,351],[352,359],[360,361],[362,366],[367,370],[371,380],[381,387],[387,388]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41],[41,42],[42,43],[43,44],[44,45],[45,46],[46,47],[47,48],[48,49],[49,50],[50,51],[51,52],[52,53],[53,54],[54,55],[55,56],[56,57],[57,58],[58,59],[59,60],[60,61],[61,62],[62,63],[63,64],[64,65],[65,66],[66,67],[67,68],[68,69],[69,70],[70,71],[71,72],[72,73],[73,74],[74,75]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.241799831390381}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":457,"date":1639,"orig":"VI. Fuͤrſtenthumb Ruͤgen/ vnd die Herren/ der Adel vñ Staͤdtlein drinnẽ/ wie auch Stralſund nebenſt dero Eigenthum̃/ dazu ſind Stralſund vnd Bergen Legeſtaͤdte.","norm":"VI. Fürstentum Rügen / und die Herren / der Adel und Städtlein drinnen / wie auch Stralsund neben deren Eigentum / dazu sind Stralsund und Bergen Legestädte.","orig_tok":["VI.","Fuͤrſtenthumb","Ruͤgen","/","vnd","die","Herren","/","der","Adel","vñ","Staͤdtlein","drinnẽ","/","wie","auch","Stralſund","nebenſt","dero","Eigenthum̃","/","dazu","ſind","Stralſund","vnd","Bergen","Legeſtaͤdte","."],"norm_tok":["VI",".","Fürstentum","Rügen","/","und","die","Herren","/","der","Adel","und","Städtlein","drinnen","/","wie","auch","Stralsund","neben","deren","Eigentum","/","dazu","sind","Stralsund","und","Bergen","Legestädte","."],"orig_spans":[[0,3],[4,17],[18,24],[24,25],[26,29],[30,33],[34,40],[40,41],[42,45],[46,50],[51,54],[55,65],[66,73],[73,74],[75,78],[79,83],[84,93],[94,101],[102,106],[107,117],[117,118],[119,123],[124,128],[129,138],[139,142],[143,149],[150,161],[161,162]],"norm_spans":[[0,2],[2,3],[4,14],[15,20],[21,22],[23,26],[27,30],[31,37],[38,39],[40,43],[44,48],[49,52],[53,62],[63,70],[71,72],[73,76],[77,81],[82,91],[92,97],[98,103],[104,112],[113,114],[115,119],[120,124],[125,134],[135,138],[139,145],[146,156],[156,157]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.339900016784668}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":458,"date":1639,"orig":"Da aber im Jahr mdcxxxj. eine Tranckſtewr in Wolgaſtiſcher Regierung außgeſchrieben ward/ iſt auch ſolche Regierung in zehen diſtrict oder Circul abgetheilet worden.","norm":"Da aber im Jahr mdcxxxj. eine Tranckstewr in Wolgastischer Regierung ausgeschrieben wurde / ist auch solche Regierung in zehn Distrikt oder Circul abgeteilt worden.","orig_tok":["Da","aber","im","Jahr","mdcxxxj.","eine","Tranckſtewr","in","Wolgaſtiſcher","Regierung","außgeſchrieben","ward","/","iſt","auch","ſolche","Regierung","in","zehen","diſtrict","oder","Circul","abgetheilet","worden","."],"norm_tok":["Da","aber","im","Jahr","mdcxxxj",".","eine","Tranckstewr","in","Wolgastischer","Regierung","ausgeschrieben","wurde","/","ist","auch","solche","Regierung","in","zehn","Distrikt","oder","Circul","abgeteilt","worden","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,10],[11,15],[16,24],[25,29],[30,41],[42,44],[45,58],[59,68],[69,83],[84,88],[88,89],[90,93],[94,98],[99,105],[106,115],[116,118],[119,124],[125,133],[134,138],[139,145],[146,157],[158,164],[164,165]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,10],[11,15],[16,23],[23,24],[25,29],[30,41],[42,44],[45,58],[59,68],[69,83],[84,89],[90,91],[92,95],[96,100],[101,107],[108,117],[118,120],[121,125],[126,134],[135,139],[140,146],[147,156],[157,163],[163,164]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.446800231933594}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":459,"date":1639,"orig":"I. Der Orth zwiſchen der Oder vnd Randow/ mit dem uͤber der Oder gelegenen Diſtrict/ als die Staͤdte/ Paſewalck vnd Greiffenhagen/ die Compterey nebenſt Bahnen/ die Empter/ Torgelow vnd Jaſenitz/ vnd die Stiffts- Guͤter S. Marien/ nach der Legeſtadt Greiffenhagen II. Ampt vnd Stadt Vkermuͤnde/ nebenſt dem Adel vnd Schloßgeſeſſenen/ vnd dem Flecken Warpe.","norm":"I. Der Ort zwischen der Oder und Randow / mit dem über der Oder gelegenen Distrikt / als die Städte / Pasewalck und Greiffenhagen / die Compterey neben Bahnen / die Ämter / Torgelow und Jasenitz / und die Stiffts-Güter S. Marie / nach der Legestadt Greiffenhagen II. Amt und Stadt Vkermünde / neben dem Adel und Schlossgesessenen / und dem Flecken Warpe.","orig_tok":["I.","Der","Orth","zwiſchen","der","Oder","vnd","Randow","/","mit","dem","uͤber","der","Oder","gelegenen","Diſtrict","/","als","die","Staͤdte","/","Paſewalck","vnd","Greiffenhagen","/","die","Compterey","nebenſt","Bahnen","/","die","Empter","/","Torgelow","vnd","Jaſenitz","/","vnd","die","Stiffts-","Guͤter","S.","Marien","/","nach","der","Legeſtadt","Greiffenhagen","II.","Ampt","vnd","Stadt","Vkermuͤnde","/","nebenſt","dem","Adel","vnd","Schloßgeſeſſenen","/","vnd","dem","Flecken","Warpe","."],"norm_tok":["I.","Der","Ort","zwischen","der","Oder","und","Randow","/","mit","dem","über","der","Oder","gelegenen","Distrikt","/","als","die","Städte","/","Pasewalck","und","Greiffenhagen","/","die","Compterey","neben","Bahnen","/","die","Ämter","/","Torgelow","und","Jasenitz","/","und","die","Stiffts-Güter","S.","Marie","/","nach","der","Legestadt","Greiffenhagen","II.","Amt","und","Stadt","Vkermünde","/","neben","dem","Adel","und","Schlossgesessenen","/","und","dem","Flecken","Warpe","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,20],[21,24],[25,29],[30,33],[34,40],[40,41],[42,45],[46,49],[50,55],[56,59],[60,64],[65,74],[75,83],[83,84],[85,88],[89,92],[93,100],[100,101],[102,111],[112,115],[116,129],[129,130],[131,134],[135,144],[145,152],[153,159],[159,160],[161,164],[165,171],[171,172],[173,181],[182,185],[186,194],[194,195],[196,199],[200,203],[204,212],[213,219],[220,222],[223,229],[229,230],[231,235],[236,239],[240,249],[250,263],[264,267],[268,272],[273,276],[277,282],[283,293],[293,294],[295,302],[303,306],[307,311],[312,315],[316,332],[332,333],[334,337],[338,341],[342,349],[350,355],[355,356]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,19],[20,23],[24,28],[29,32],[33,39],[40,41],[42,45],[46,49],[50,54],[55,58],[59,63],[64,73],[74,82],[83,84],[85,88],[89,92],[93,99],[100,101],[102,111],[112,115],[116,129],[130,131],[132,135],[136,145],[146,151],[152,158],[159,160],[161,164],[165,170],[171,172],[173,181],[182,185],[186,194],[195,196],[197,200],[201,204],[205,218],[219,221],[222,227],[228,229],[230,234],[235,238],[239,248],[249,262],[263,266],[267,270],[271,274],[275,280],[281,290],[291,292],[293,298],[299,302],[303,307],[308,311],[312,329],[330,331],[332,335],[336,339],[340,347],[348,353],[353,354]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47],[49,48],[50,49],[51,50],[52,51],[53,52],[54,53],[55,54],[56,55],[57,56],[58,57],[59,58],[60,59],[61,60],[62,61],[63,62],[64,63]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.904300212860107}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":460,"date":1639,"orig":"III. Ancklam/ nebenſt dem Ampt Stolpe/ vnd dem Adel.","norm":"III. Ancklam / neben dem Amt Stolpe / und dem Adel.","orig_tok":["III.","Ancklam","/","nebenſt","dem","Ampt","Stolpe","/","vnd","dem","Adel","."],"norm_tok":["III.","Ancklam","/","neben","dem","Amt","Stolpe","/","und","dem","Adel","."],"orig_spans":[[0,4],[5,12],[12,13],[14,21],[22,25],[26,30],[31,37],[37,38],[39,42],[43,46],[47,51],[51,52]],"norm_spans":[[0,4],[5,12],[13,14],[15,20],[21,24],[25,28],[29,35],[36,37],[38,41],[42,45],[46,50],[50,51]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"da","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.7368998527526855}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":461,"date":1639,"orig":"IV.","norm":"IV.","orig_tok":["IV."],"norm_tok":["IV."],"orig_spans":[[0,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"zu","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.057800054550171}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":462,"date":1639,"orig":"Das Land vnd Jnſul Vſedom/ nebenſt dem darin begriffenen Ampt Pudgla/ der Stadt Vſedom/ der Caſeburgiſchen Voigtey/ vnd dem Adel. V. Wolgaſt mit der Ritterſchafft vnd Schloßgeſeſſenen/ vnd dem Flecken Laſſan vnd Guͤtzkow/ auch Wuſterhauſiſchen Orte.","norm":"Das Land und Insel Usedom / neben dem darin begriffenen Amt Pudgla / der Stadt Usedom / der Caseburgischen Voigtey / und dem Adel. V. Wolgast mit der Ritterschaft und Schlossgesessenen / und dem Flecken Lassan und Gützkow / auch Wusterhausischen Orte.","orig_tok":["Das","Land","vnd","Jnſul","Vſedom","/","nebenſt","dem","darin","begriffenen","Ampt","Pudgla","/","der","Stadt","Vſedom","/","der","Caſeburgiſchen","Voigtey","/","vnd","dem","Adel.","V.","Wolgaſt","mit","der","Ritterſchafft","vnd","Schloßgeſeſſenen","/","vnd","dem","Flecken","Laſſan","vnd","Guͤtzkow","/","auch","Wuſterhauſiſchen","Orte","."],"norm_tok":["Das","Land","und","Insel","Usedom","/","neben","dem","darin","begriffenen","Amt","Pudgla","/","der","Stadt","Usedom","/","der","Caseburgischen","Voigtey","/","und","dem","Adel",".","V.","Wolgast","mit","der","Ritterschaft","und","Schlossgesessenen","/","und","dem","Flecken","Lassan","und","Gützkow","/","auch","Wusterhausischen","Orte","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,18],[19,25],[25,26],[27,34],[35,38],[39,44],[45,56],[57,61],[62,68],[68,69],[70,73],[74,79],[80,86],[86,87],[88,91],[92,106],[107,114],[114,115],[116,119],[120,123],[124,129],[130,132],[133,140],[141,144],[145,148],[149,162],[163,166],[167,183],[183,184],[185,188],[189,192],[193,200],[201,207],[208,211],[212,220],[220,221],[222,226],[227,243],[244,248],[248,249]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,18],[19,25],[26,27],[28,33],[34,37],[38,43],[44,55],[56,59],[60,66],[67,68],[69,72],[73,78],[79,85],[86,87],[88,91],[92,106],[107,114],[115,116],[117,120],[121,124],[125,129],[129,130],[131,133],[134,141],[142,145],[146,149],[150,162],[163,166],[167,184],[185,186],[187,190],[191,194],[195,202],[203,209],[210,213],[214,221],[222,223],[224,228],[229,245],[246,250],[250,251]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41],[41,42],[42,43]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.048999786376953}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":463,"date":1639,"orig":"VI. Greiffswald/ Grimmen/ vnd das Ampt Eldenow/ mit dem Adel.","norm":"VI. Greifswald / Grimmen / und das Amt Eldenow / mit dem Adel.","orig_tok":["VI.","Greiffswald","/","Grimmen","/","vnd","das","Ampt","Eldenow","/","mit","dem","Adel","."],"norm_tok":["VI",".","Greifswald","/","Grimmen","/","und","das","Amt","Eldenow","/","mit","dem","Adel","."],"orig_spans":[[0,3],[4,15],[15,16],[17,24],[24,25],[26,29],[30,33],[34,38],[39,46],[46,47],[48,51],[52,55],[56,60],[60,61]],"norm_spans":[[0,2],[2,3],[4,14],[15,16],[17,24],[25,26],[27,30],[31,34],[35,38],[39,46],[47,48],[49,52],[53,56],[57,61],[61,62]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.438700199127197}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":464,"date":1639,"orig":"VII. Demmin/ Loytz/ Clempenow/ Treptow/ nebenſt den Schloß- vnd Pfandgeſeſſenen/ vnnd der andern Ritterſchafft. VIII. Barth/ Frantzburg/ Tribbeſees/ Richtenberg/ Damgarten/ mit den Schloßgeſeſſenen vnd amderem Adel.","norm":"VII. Demmin / Loytz / Clempenow / Treptow / neben den Schloss- und Pfandgesessenen / und der anderen Ritterschafft. VIII. Barth / Frantzburg / Tribbesees / Richtenberg / Damgarten / mit den Schlossgesessenen und amderem Adel.","orig_tok":["VII.","Demmin","/","Loytz","/","Clempenow","/","Treptow","/","nebenſt","den","Schloß-","vnd","Pfandgeſeſſenen","/","vnnd","der","andern","Ritterſchafft.","VIII.","Barth","/","Frantzburg","/","Tribbeſees","/","Richtenberg","/","Damgarten","/","mit","den","Schloßgeſeſſenen","vnd","amderem","Adel","."],"norm_tok":["VII",".","Demmin","/","Loytz","/","Clempenow","/","Treptow","/","neben","den","Schloss-","und","Pfandgesessenen","/","und","der","anderen","Ritterschafft",".","VIII",".","Barth","/","Frantzburg","/","Tribbesees","/","Richtenberg","/","Damgarten","/","mit","den","Schlossgesessenen","und","amderem","Adel","."],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[11,12],[13,18],[18,19],[20,29],[29,30],[31,38],[38,39],[40,47],[48,51],[52,59],[60,63],[64,79],[79,80],[81,85],[86,89],[90,96],[97,111],[112,117],[118,123],[123,124],[125,135],[135,136],[137,147],[147,148],[149,160],[160,161],[162,171],[171,172],[173,176],[177,180],[181,197],[198,201],[202,209],[210,214],[214,215]],"norm_spans":[[0,3],[3,4],[5,11],[12,13],[14,19],[20,21],[22,31],[32,33],[34,41],[42,43],[44,49],[50,53],[54,62],[63,66],[67,82],[83,84],[85,88],[89,92],[93,100],[101,114],[114,115],[116,120],[120,121],[122,127],[128,129],[130,140],[141,142],[143,153],[154,155],[156,167],[168,169],[170,179],[180,181],[182,185],[186,189],[190,207],[208,211],[212,219],[220,224],[224,225]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[18,20],[19,21],[19,22],[20,23],[21,24],[22,25],[23,26],[24,27],[25,28],[26,29],[27,30],[28,31],[29,32],[30,33],[31,34],[32,35],[33,36],[34,37],[35,38],[36,39]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.0690999031066895}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":465,"date":1639,"orig":"IX. vnd. X. Ruͤgen lieget mit allen Schloͤſſern vnd Ritterſitzen/ vnd der Stadt Stralſtund/ zu den beyden Legeſtaͤdten/ Stralſund vnd Bergen.","norm":"IX. vnd. X. Rügen liegt mit allen Schlössern und Rittersitzen / und der Stadt Stralstund / zu den beiden Legestädten / Stralsund und Bergen.","orig_tok":["IX.","vnd.","X.","Ruͤgen","lieget","mit","allen","Schloͤſſern","vnd","Ritterſitzen","/","vnd","der","Stadt","Stralſtund","/","zu","den","beyden","Legeſtaͤdten","/","Stralſund","vnd","Bergen","."],"norm_tok":["IX",".","vnd",".","X.","Rügen","liegt","mit","allen","Schlössern","und","Rittersitzen","/","und","der","Stadt","Stralstund","/","zu","den","beiden","Legestädten","/","Stralsund","und","Bergen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,11],[12,18],[19,25],[26,29],[30,35],[36,47],[48,51],[52,64],[64,65],[66,69],[70,73],[74,79],[80,90],[90,91],[92,94],[95,98],[99,105],[106,118],[118,119],[120,129],[130,133],[134,140],[140,141]],"norm_spans":[[0,2],[2,3],[4,7],[7,8],[9,11],[12,17],[18,23],[24,27],[28,33],[34,44],[45,48],[49,61],[62,63],[64,67],[68,71],[72,77],[78,88],[89,90],[91,93],[94,97],[98,104],[105,116],[117,118],[119,128],[129,132],[133,139],[139,140]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[1,3],[2,4],[3,5],[4,6],[5,7],[6,8],[7,9],[8,10],[9,11],[10,12],[11,13],[12,14],[13,15],[14,16],[15,17],[16,18],[17,19],[18,20],[19,21],[20,22],[21,23],[22,24],[23,25],[24,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.257500171661377}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":466,"date":1639,"orig":"Jm Stifft iſt die Legeſtadt Cloͤßlin.","norm":"Im Stift ist die Legestadt Clößlin.","orig_tok":["Jm","Stifft","iſt","die","Legeſtadt","Cloͤßlin","."],"norm_tok":["Im","Stift","ist","die","Legestadt","Clößlin","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,13],[14,17],[18,27],[28,36],[36,37]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,12],[13,16],[17,26],[27,34],[34,35]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lv","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.638599872589111}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":468,"date":1639,"orig":"Jn Fuͤrſtliche Empter mit jhrem Adel vnd Ritterſchafft/ in die Schloßgeſeſſene Adelſchafft/ vnd endlich in die Staͤdte.","norm":"In fürstliche Ämter mit ihrem Adel und Ritterschaft / in die Schlossgesessene Adelschaft / und endlich in die Städte.","orig_tok":["Jn","Fuͤrſtliche","Empter","mit","jhrem","Adel","vnd","Ritterſchafft","/","in","die","Schloßgeſeſſene","Adelſchafft","/","vnd","endlich","in","die","Staͤdte","."],"norm_tok":["In","fürstliche","Ämter","mit","ihrem","Adel","und","Ritterschaft","/","in","die","Schlossgesessene","Adelschaft","/","und","endlich","in","die","Städte","."],"orig_spans":[[0,2],[3,14],[15,21],[22,25],[26,31],[32,36],[37,40],[41,54],[54,55],[56,58],[59,62],[63,78],[79,90],[90,91],[92,95],[96,103],[104,106],[107,110],[111,118],[118,119]],"norm_spans":[[0,2],[3,13],[14,19],[20,23],[24,29],[30,34],[35,38],[39,51],[52,53],[54,56],[57,60],[61,77],[78,88],[89,90],[91,94],[95,102],[103,105],[106,109],[110,116],[116,117]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.770999908447266}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":469,"date":1639,"orig":"23. Pommern wird noch auff eine andere art getheilet in Lanvoigteyen/ F. Empter/ Schloßgeſeſſene vnd Staͤdte.","norm":"23. Pommern wird noch auf eine andere Art geteilt in Lanvoigteyen / F. Ämter / Schlossgesessene und Städte.","orig_tok":["23.","Pommern","wird","noch","auff","eine","andere","art","getheilet","in","Lanvoigteyen","/","F.","Empter","/","Schloßgeſeſſene","vnd","Staͤdte","."],"norm_tok":["23.","Pommern","wird","noch","auf","eine","andere","Art","geteilt","in","Lanvoigteyen","/","F.","Ämter","/","Schlossgesessene","und","Städte","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,16],[17,21],[22,26],[27,31],[32,38],[39,42],[43,52],[53,55],[56,68],[68,69],[70,72],[73,79],[79,80],[81,96],[97,100],[101,108],[108,109]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,16],[17,21],[22,25],[26,30],[31,37],[38,41],[42,49],[50,52],[53,65],[66,67],[68,70],[71,76],[77,78],[79,95],[96,99],[100,106],[106,107]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.4573001861572275}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":470,"date":1639,"orig":"Weil auch drey Superintendentien/ des Landes ſeyn/ vnd eine jedwede jhre gewiſſe Circulos vnd Synodos vnter den Præpoſitis hat/ als iſt auch nach denſelben das Land abgetheilet/ vnd finden ſich in der Stetiniſchen Regierung xxiii. Synodi/ vnd ſo viele Præpoſiti:","norm":"Weil auch drei Superintendentin / des Landes sein / und eine jedwede ihre gewisse Circulos und Synodos unter den Praepositis hat / als ist auch nach denselben das Land abgeteilt / und finden sich in der Stettinischen Regierung xxiii. Synode / und so viele Praepositi:","orig_tok":["Weil","auch","drey","Superintendentien","/","des","Landes","ſeyn","/","vnd","eine","jedwede","jhre","gewiſſe","Circulos","vnd","Synodos","vnter","den","Præpoſitis","hat","/","als","iſt","auch","nach","denſelben","das","Land","abgetheilet","/","vnd","finden","ſich","in","der","Stetiniſchen","Regierung","xxiii.","Synodi","/","vnd","ſo","viele","Præpoſiti",":"],"norm_tok":["Weil","auch","drei","Superintendentin","/","des","Landes","sein","/","und","eine","jedwede","ihre","gewisse","Circulos","und","Synodos","unter","den","Praepositis","hat","/","als","ist","auch","nach","denselben","das","Land","abgeteilt","/","und","finden","sich","in","der","Stettinischen","Regierung","xxiii",".","Synode","/","und","so","viele","Praepositi",":"],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,14],[15,32],[32,33],[34,37],[38,44],[45,49],[49,50],[51,54],[55,59],[60,67],[68,72],[73,80],[81,89],[90,93],[94,101],[102,107],[108,111],[112,122],[123,126],[126,127],[128,131],[132,135],[136,140],[141,145],[146,155],[156,159],[160,164],[165,176],[176,177],[178,181],[182,188],[189,193],[194,196],[197,200],[201,213],[214,223],[224,230],[231,237],[237,238],[239,242],[243,245],[246,251],[252,261],[261,262]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,14],[15,31],[32,33],[34,37],[38,44],[45,49],[50,51],[52,55],[56,60],[61,68],[69,73],[74,81],[82,90],[91,94],[95,102],[103,108],[109,112],[113,124],[125,128],[129,130],[131,134],[135,138],[139,143],[144,148],[149,158],[159,162],[163,167],[168,177],[178,179],[180,183],[184,190],[191,195],[196,198],[199,202],[203,216],[217,226],[227,232],[232,233],[234,240],[241,242],[243,246],[247,249],[250,255],[256,266],[266,267]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[38,39],[39,40],[40,41],[41,42],[42,43],[43,44],[44,45],[45,46]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.542300224304199}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":471,"date":1639,"orig":"Der Stetiniſche/ zu welchem Dam̃ vnd Poͤiitz gehoͤren:","norm":"Der Stettinische / zu welchem Damm und Pöiitz gehören:","orig_tok":["Der","Stetiniſche","/","zu","welchem","Dam̃","vnd","Poͤiitz","gehoͤren",":"],"norm_tok":["Der","Stettinische","/","zu","welchem","Damm","und","Pöiitz","gehören",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,15],[15,16],[17,19],[20,27],[28,32],[33,36],[37,44],[45,53],[53,54]],"norm_spans":[[0,3],[4,16],[17,18],[19,21],[22,29],[30,34],[35,38],[39,45],[46,53],[53,54]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.829599857330322}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":472,"date":1639,"orig":"Der Stargardiſche:","norm":"Der Stargardische:","orig_tok":["Der","Stargardiſche",":"],"norm_tok":["Der","Stargardische",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,17],[17,18]],"norm_spans":[[0,3],[4,17],[17,18]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"da","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":9.029800415039062}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":473,"date":1639,"orig":"Der Stolpiſche/ darin ſeyn mehr als xxx. Landpfarren:","norm":"Der Stolpische / darin sein mehr als xxx. Landpfarren:","orig_tok":["Der","Stolpiſche","/","darin","ſeyn","mehr","als","xxx.","Landpfarren",":"],"norm_tok":["Der","Stolpische","/","darin","sein","mehr","als","xxx",".","Landpfarren",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,14],[14,15],[16,21],[22,26],[27,31],[32,35],[36,40],[41,52],[52,53]],"norm_spans":[[0,3],[4,14],[15,16],[17,22],[23,27],[28,32],[33,36],[37,40],[40,41],[42,53],[53,54]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[7,8],[8,9],[9,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.526800155639648}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":474,"date":1639,"orig":"Der Greiffenbergiſche/ zu welchem Plate gelegen:","norm":"Der Greifenbergische / zu welchem Plate gelegen:","orig_tok":["Der","Greiffenbergiſche","/","zu","welchem","Plate","gelegen",":"],"norm_tok":["Der","Greifenbergische","/","zu","welchem","Plate","gelegen",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,21],[21,22],[23,25],[26,33],[34,39],[40,47],[47,48]],"norm_spans":[[0,3],[4,20],[21,22],[23,25],[26,33],[34,39],[40,47],[47,48]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.706500053405762}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":475,"date":1639,"orig":"Der Treptowſche:","norm":"Der Treptowsche:","orig_tok":["Der","Treptowſche",":"],"norm_tok":["Der","Treptowsche",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,15],[15,16]],"norm_spans":[[0,3],[4,15],[15,16]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"pl","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.8358001708984375}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":476,"date":1639,"orig":"Der Ruͤgenwaldiſche/ dahin gehoͤret Zanow:","norm":"Der Rügenwaldische / dahin gehöret Zanow:","orig_tok":["Der","Ruͤgenwaldiſche","/","dahin","gehoͤret","Zanow",":"],"norm_tok":["Der","Rügenwaldische","/","dahin","gehöret","Zanow",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,19],[19,20],[21,26],[27,35],[36,41],[41,42]],"norm_spans":[[0,3],[4,18],[19,20],[21,26],[27,34],[35,40],[40,41]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":8.199600219726562}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":477,"date":1639,"orig":"Der Pyritzeſche:","norm":"Der Pyritzesche:","orig_tok":["Der","Pyritzeſche",":"],"norm_tok":["Der","Pyritzesche",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,15],[15,16]],"norm_spans":[[0,3],[4,15],[15,16]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":9.64169979095459}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":478,"date":1639,"orig":"Der Schlawiſche/ dahin gehoͤret Polnow:","norm":"Der Schlawische / dahin gehöret Polnow:","orig_tok":["Der","Schlawiſche","/","dahin","gehoͤret","Polnow",":"],"norm_tok":["Der","Schlawische","/","dahin","gehöret","Polnow",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,15],[15,16],[17,22],[23,31],[32,38],[38,39]],"norm_spans":[[0,3],[4,15],[16,17],[18,23],[24,31],[32,38],[38,39]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":8.394200325012207}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":479,"date":1639,"orig":"Der Golnawiſche:","norm":"Der Golnawische:","orig_tok":["Der","Golnawiſche",":"],"norm_tok":["Der","Golnawische",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,15],[15,16]],"norm_spans":[[0,3],[4,15],[15,16]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"da","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":8.053000450134277}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":480,"date":1639,"orig":"Der Gartziſche:","norm":"Der Gartzische:","orig_tok":["Der","Gartziſche",":"],"norm_tok":["Der","Gartzische",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,14],[14,15]],"norm_spans":[[0,3],[4,14],[14,15]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":9.642600059509277}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":481,"date":1639,"orig":"Der Wollynſche:","norm":"Der Wollynsche:","orig_tok":["Der","Wollynſche",":"],"norm_tok":["Der","Wollynsche",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,14],[14,15]],"norm_spans":[[0,3],[4,14],[14,15]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":10.661600112915039}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":482,"date":1639,"orig":"Der Cammynſche:","norm":"Der Cammynsche:","orig_tok":["Der","Cammynſche",":"],"norm_tok":["Der","Cammynsche",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,14],[14,15]],"norm_spans":[[0,3],[4,14],[14,15]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"da","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":7.734899997711182}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":483,"date":1639,"orig":"Der Belgardiſche:","norm":"Der Belgardische:","orig_tok":["Der","Belgardiſche",":"],"norm_tok":["Der","Belgardische",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,16],[16,17]],"norm_spans":[[0,3],[4,16],[16,17]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"da","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":8.76259994506836}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":484,"date":1639,"orig":"Der Newen Stetinſche:","norm":"Der Neuen Stetinsche:","orig_tok":["Der","Newen","Stetinſche",":"],"norm_tok":["Der","Neuen","Stetinsche",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,20],[20,21]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,20],[20,21]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"nl","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":9.370800018310547}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":485,"date":1639,"orig":"Der Lowenburgiſche:","norm":"Der Lowenburgische:","orig_tok":["Der","Lowenburgiſche",":"],"norm_tok":["Der","Lowenburgische",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,18],[18,19]],"norm_spans":[[0,3],[4,18],[18,19]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":10.746399879455566}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":486,"date":1639,"orig":"Der Buͤtowiſche:","norm":"Der Bütowische:","orig_tok":["Der","Buͤtowiſche",":"],"norm_tok":["Der","Bütowische",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,15],[15,16]],"norm_spans":[[0,3],[4,14],[14,15]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.706200122833252}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":487,"date":1639,"orig":"Der Jacobshagenſche/ zu welchem Zachan gelegen:","norm":"Der Jacobshagensche / zu welchem Zachan gelegen:","orig_tok":["Der","Jacobshagenſche","/","zu","welchem","Zachan","gelegen",":"],"norm_tok":["Der","Jacobshagensche","/","zu","welchem","Zachan","gelegen",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,19],[19,20],[21,23],[24,31],[32,38],[39,46],[46,47]],"norm_spans":[[0,3],[4,19],[20,21],[22,24],[25,32],[33,39],[40,47],[47,48]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":9.378299713134766}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":488,"date":1639,"orig":"Der Colbatziſche/ vnter dem Præpoſito von Werben/ dahin gehoͤret Newmarck:","norm":"Der Colbatzische / unter dem Praeposito von Werben / dahin gehöret Newmarck:","orig_tok":["Der","Colbatziſche","/","vnter","dem","Præpoſito","von","Werben","/","dahin","gehoͤret","Newmarck",":"],"norm_tok":["Der","Colbatzische","/","unter","dem","Praeposito","von","Werben","/","dahin","gehöret","Newmarck",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,16],[16,17],[18,23],[24,27],[28,37],[38,41],[42,48],[48,49],[50,55],[56,64],[65,73],[73,74]],"norm_spans":[[0,3],[4,16],[17,18],[19,24],[25,28],[29,39],[40,43],[44,50],[51,52],[53,58],[59,66],[67,75],[75,76]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.876200199127197}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":489,"date":1639,"orig":"Der Sallentiniſche:","norm":"Der Sallentinische:","orig_tok":["Der","Sallentiniſche",":"],"norm_tok":["Der","Sallentinische",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,18],[18,19]],"norm_spans":[[0,3],[4,18],[18,19]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.54610013961792}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":490,"date":1639,"orig":"Der Daberſche:","norm":"Der Dabersche:","orig_tok":["Der","Daberſche",":"],"norm_tok":["Der","Dabersche",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,13],[13,14]],"norm_spans":[[0,3],[4,13],[13,14]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"da","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":7.476200103759766}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":491,"date":1639,"orig":"Der Regenwaldiſche:","norm":"Der Regenwaldische:","orig_tok":["Der","Regenwaldiſche",":"],"norm_tok":["Der","Regenwaldische",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,18],[18,19]],"norm_spans":[[0,3],[4,18],[18,19]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":11.570799827575684}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":492,"date":1639,"orig":"Der Labiſche: Der Freyenwaldiſche.","norm":"Der Labische: Der Freyenwaldische.","orig_tok":["Der","Labiſche",":","Der","Freyenwaldiſche","."],"norm_tok":["Der","Labische",":","Der","Freyenwaldische","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[12,13],[14,17],[18,33],[33,34]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[12,13],[14,17],[18,33],[33,34]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"da","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":7.764200210571289}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":493,"date":1639,"orig":"24. Pommern wird auch nach den dreyen Superintendentzen drinnen in gewiſſe Synodos odar Circulos getheilet.","norm":"24. Pommern wird auch nach den drei Superintendentzehn drinnen in gewisse Synodos odar Circulos geteilt.","orig_tok":["24.","Pommern","wird","auch","nach","den","dreyen","Superintendentzen","drinnen","in","gewiſſe","Synodos","odar","Circulos","getheilet","."],"norm_tok":["24.","Pommern","wird","auch","nach","den","drei","Superintendentzehn","drinnen","in","gewisse","Synodos","odar","Circulos","geteilt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,16],[17,21],[22,26],[27,30],[31,37],[38,55],[56,63],[64,66],[67,74],[75,82],[83,87],[88,96],[97,106],[106,107]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,16],[17,21],[22,26],[27,30],[31,35],[36,54],[55,62],[63,65],[66,73],[74,81],[82,86],[87,95],[96,103],[103,104]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.593699932098389}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":494,"date":1639,"orig":"Jn der Wolgaſtiſchen Regierung ſind xv. Synodi oder Circuli:","norm":"In der Wohlgastischen Regierung sind xv. Synode oder Circuli:","orig_tok":["Jn","der","Wolgaſtiſchen","Regierung","ſind","xv.","Synodi","oder","Circuli",":"],"norm_tok":["In","der","Wohlgastischen","Regierung","sind","xv",".","Synode","oder","Circuli",":"],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,20],[21,30],[31,35],[36,39],[40,46],[47,51],[52,59],[59,60]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,21],[22,31],[32,36],[37,39],[39,40],[41,47],[48,52],[53,60],[60,61]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.884900093078613}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":495,"date":1639,"orig":"Der Ruͤgianiſche/ darunter iſt Zirckow vnter dem Patronat des Biſchoffes von Roſchilde:","norm":"Der Rügianische / darunter ist Zirckow unter dem Patronat des Bischoffes von Roschilde:","orig_tok":["Der","Ruͤgianiſche","/","darunter","iſt","Zirckow","vnter","dem","Patronat","des","Biſchoffes","von","Roſchilde",":"],"norm_tok":["Der","Rügianische","/","darunter","ist","Zirckow","unter","dem","Patronat","des","Bischoffes","von","Roschilde",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,16],[16,17],[18,26],[27,30],[31,38],[39,44],[45,48],[49,57],[58,61],[62,72],[73,76],[77,86],[86,87]],"norm_spans":[[0,3],[4,15],[16,17],[18,26],[27,30],[31,38],[39,44],[45,48],[49,57],[58,61],[62,72],[73,76],[77,86],[86,87]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.660699844360352}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":496,"date":1639,"orig":"Der Strallſundiſche:","norm":"Der Strallsundische:","orig_tok":["Der","Strallſundiſche",":"],"norm_tok":["Der","Strallsundische",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,19],[19,20]],"norm_spans":[[0,3],[4,19],[19,20]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"da","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":9.443699836730957}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":497,"date":1639,"orig":"Der Bahrtiſche/ dahin Damgarten gehoͤret:","norm":"Der Bahrtische / dahin Damgarten gehöret:","orig_tok":["Der","Bahrtiſche","/","dahin","Damgarten","gehoͤret",":"],"norm_tok":["Der","Bahrtische","/","dahin","Damgarten","gehöret",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,14],[14,15],[16,21],[22,31],[32,40],[40,41]],"norm_spans":[[0,3],[4,14],[15,16],[17,22],[23,32],[33,40],[40,41]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":8.830100059509277}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":498,"date":1639,"orig":"Der Grim̃iſche dahin Horſt gehoͤret (welche iij.","norm":"Der Grimmische dahin Horst gehöret (welche iij.","orig_tok":["Der","Grim̃iſche","dahin","Horſt","gehoͤret","(","welche","iij","."],"norm_tok":["Der","Grimmische","dahin","Horst","gehöret","(","welche","iij","."],"orig_spans":[[0,3],[4,14],[15,20],[21,26],[27,35],[36,37],[37,43],[44,47],[47,48]],"norm_spans":[[0,3],[4,14],[15,20],[21,26],[27,34],[35,36],[36,42],[43,46],[46,47]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":8.70680046081543}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":499,"date":1639,"orig":"Circul vorzeiten zu dem Sueriniſchen Stifft ſind gehoͤrig geweſen)","norm":"Circul vorzeiten zu dem Suerinischen Stift sind gehörig gewesen)","orig_tok":["Circul","vorzeiten","zu","dem","Sueriniſchen","Stifft","ſind","gehoͤrig","geweſen",")"],"norm_tok":["Circul","vorzeiten","zu","dem","Suerinischen","Stift","sind","gehörig","gewesen",")"],"orig_spans":[[0,6],[7,16],[17,19],[20,23],[24,36],[37,43],[44,48],[49,57],[58,65],[65,66]],"norm_spans":[[0,6],[7,16],[17,19],[20,23],[24,36],[37,42],[43,47],[48,55],[56,63],[63,64]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.382100105285644}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":500,"date":1639,"orig":"Der Greiffswaldiſche/ dahin gehoͤret Guͤtzkow:","norm":"Der Greiffswaldische / dahin gehöret Gützkow:","orig_tok":["Der","Greiffswaldiſche","/","dahin","gehoͤret","Guͤtzkow",":"],"norm_tok":["Der","Greiffswaldische","/","dahin","gehöret","Gützkow",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,20],[20,21],[22,27],[28,36],[37,45],[45,46]],"norm_spans":[[0,3],[4,20],[21,22],[23,28],[29,36],[37,44],[44,45]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":7.535699844360352}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":501,"date":1639,"orig":"Der Wolgaſtiſche:","norm":"Der Wohlgastische:","orig_tok":["Der","Wolgaſtiſche",":"],"norm_tok":["Der","Wohlgastische",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,16],[16,17]],"norm_spans":[[0,3],[4,17],[17,18]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"vi","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":10.501399993896484}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":502,"date":1639,"orig":"Der Loyzeſche:","norm":"Der Loyzesche:","orig_tok":["Der","Loyzeſche",":"],"norm_tok":["Der","Loyzesche",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,13],[13,14]],"norm_spans":[[0,3],[4,13],[13,14]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"da","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":10.062600135803223}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":503,"date":1639,"orig":"Der Demminiſche/ dahin gehoͤret Verchen:","norm":"Der Demminische / dahin gehöret Verchen:","orig_tok":["Der","Demminiſche","/","dahin","gehoͤret","Verchen",":"],"norm_tok":["Der","Demminische","/","dahin","gehöret","Verchen",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,15],[15,16],[17,22],[23,31],[32,39],[39,40]],"norm_spans":[[0,3],[4,15],[16,17],[18,23],[24,31],[32,39],[39,40]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":8.139900207519531}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":504,"date":1639,"orig":"Der Treptowiſche:","norm":"Der Treptowische:","orig_tok":["Der","Treptowiſche",":"],"norm_tok":["Der","Treptowische",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,16],[16,17]],"norm_spans":[[0,3],[4,16],[16,17]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.114200115203857}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":505,"date":1639,"orig":"Der Ancklamiſche:","norm":"Der Ancklamische:","orig_tok":["Der","Ancklamiſche",":"],"norm_tok":["Der","Ancklamische",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,16],[16,17]],"norm_spans":[[0,3],[4,16],[16,17]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"da","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":10.333499908447266}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":506,"date":1639,"orig":"Der Vſedomiſche:","norm":"Der Vsedomische:","orig_tok":["Der","Vſedomiſche",":"],"norm_tok":["Der","Vsedomische",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,15],[15,16]],"norm_spans":[[0,3],[4,15],[15,16]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"qu","lang_cld3":"ku","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":7.7322001457214355}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":507,"date":1639,"orig":"Der Vkermuͤndiſche:","norm":"Der Vkermündische:","orig_tok":["Der","Vkermuͤndiſche",":"],"norm_tok":["Der","Vkermündische",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,18],[18,19]],"norm_spans":[[0,3],[4,17],[17,18]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":8.152000427246094}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":508,"date":1639,"orig":"Der Paſewalckiſche:","norm":"Der Pasewalckische:","orig_tok":["Der","Paſewalckiſche",":"],"norm_tok":["Der","Pasewalckische",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,18],[18,19]],"norm_spans":[[0,3],[4,18],[18,19]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"da","lang_cld3":"ht","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.413700103759766}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":509,"date":1639,"orig":"Der Greiffenhagenſche: Der Baniſche.","norm":"Der Greiffenhagensche: Der Panische.","orig_tok":["Der","Greiffenhagenſche",":","Der","Baniſche","."],"norm_tok":["Der","Greiffenhagensche",":","Der","Panische","."],"orig_spans":[[0,3],[4,21],[21,22],[23,26],[27,35],[35,36]],"norm_spans":[[0,3],[4,21],[21,22],[23,26],[27,35],[35,36]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.479899883270264}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":510,"date":1639,"orig":"Endlich iſt darzu gekommen der Penckuniſche/ der zuvor zu Greiffenhagen iſt gerechnet worden.","norm":"Endlich ist dazugekommen der Penckunische / der zuvor zu Greiffenhagen ist gerechnet worden.","orig_tok":["Endlich","iſt","darzu","gekommen","der","Penckuniſche","/","der","zuvor","zu","Greiffenhagen","iſt","gerechnet","worden","."],"norm_tok":["Endlich","ist","dazugekommen","der","Penckunische","/","der","zuvor","zu","Greiffenhagen","ist","gerechnet","worden","."],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,17],[18,26],[27,30],[31,43],[43,44],[45,48],[49,54],[55,57],[58,71],[72,75],[76,85],[86,92],[92,93]],"norm_spans":[[0,7],[8,11],[12,24],[25,28],[29,41],[42,43],[44,47],[48,53],[54,56],[57,70],[71,74],[75,84],[85,91],[91,92]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,2],[4,3],[5,4],[6,5],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.631400108337402}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":511,"date":1639,"orig":"Jn der Biſchoͤfflichen Regierung ſind drey Synodi oder Circuli:","norm":"In der bischöflichen Regierung sind drei Synode oder Circuli:","orig_tok":["Jn","der","Biſchoͤfflichen","Regierung","ſind","drey","Synodi","oder","Circuli",":"],"norm_tok":["In","der","bischöflichen","Regierung","sind","drei","Synode","oder","Circuli",":"],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,22],[23,32],[33,37],[38,42],[43,49],[50,54],[55,62],[62,63]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,20],[21,30],[31,35],[36,40],[41,47],[48,52],[53,60],[60,61]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.413899898529053}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":512,"date":1639,"orig":"Der Colbergiſche:","norm":"Der Colbergische:","orig_tok":["Der","Colbergiſche",":"],"norm_tok":["Der","Colbergische",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,16],[16,17]],"norm_spans":[[0,3],[4,16],[16,17]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"da","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":7.570700168609619}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":513,"date":1639,"orig":"Der Coͤßliniſche: Der Coͤrliniſche.","norm":"Der Cößlinische: Der Cörlinische.","orig_tok":["Der","Coͤßliniſche",":","Der","Coͤrliniſche","."],"norm_tok":["Der","Cößlinische",":","Der","Cörlinische","."],"orig_spans":[[0,3],[4,16],[16,17],[18,21],[22,34],[34,35]],"norm_spans":[[0,3],[4,15],[15,16],[17,20],[21,32],[32,33]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.808700084686279}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":514,"date":1639,"orig":"25. Die Pommerſche Jngenia verdienen jhre Lob.","norm":"25. Die Pommersche Jngenia verdienen ihre Lob.","orig_tok":["25.","Die","Pommerſche","Jngenia","verdienen","jhre","Lob","."],"norm_tok":["25.","Die","Pommersche","Jngenia","verdienen","ihre","Lob","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,18],[19,26],[27,36],[37,41],[42,45],[45,46]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,18],[19,26],[27,36],[37,41],[42,45],[45,46]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.920100212097168}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":515,"date":1639,"orig":"Was nun weiter die Einwohner des Landes belanget/ moͤgen andere von der Pommern Natur vnd Jngenio vrtheilen.","norm":"Was nun weiter die Einwohner des Landes belanget / mögen andere von der Pommern Natur und Jngenio urteilen.","orig_tok":["Was","nun","weiter","die","Einwohner","des","Landes","belanget","/","moͤgen","andere","von","der","Pommern","Natur","vnd","Jngenio","vrtheilen","."],"norm_tok":["Was","nun","weiter","die","Einwohner","des","Landes","belanget","/","mögen","andere","von","der","Pommern","Natur","und","Jngenio","urteilen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,14],[15,18],[19,28],[29,32],[33,39],[40,48],[48,49],[50,56],[57,63],[64,67],[68,71],[72,79],[80,85],[86,89],[90,97],[98,107],[107,108]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,14],[15,18],[19,28],[29,32],[33,39],[40,48],[49,50],[51,56],[57,63],[64,67],[68,71],[72,79],[80,85],[86,89],[90,97],[98,106],[106,107]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.810200214385986}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":516,"date":1639,"orig":"Mir/ als einem gebornen Pommern/ wil es nicht gebuͤren/ zuſehr entweder jhre Lob außzufuͤhren/ oder jhre Laſter durchzuholen.","norm":"Mir / als einem geborenen Pommern / will es nicht Gebühren / Zuseher entweder ihre Lob auszuführen / oder ihre Laster durchzuholen.","orig_tok":["Mir","/","als","einem","gebornen","Pommern","/","wil","es","nicht","gebuͤren","/","zuſehr","entweder","jhre","Lob","außzufuͤhren","/","oder","jhre","Laſter","durchzuholen","."],"norm_tok":["Mir","/","als","einem","geborenen","Pommern","/","will","es","nicht","Gebühren","/","Zuseher","entweder","ihre","Lob","auszuführen","/","oder","ihre","Laster","durchzuholen","."],"orig_spans":[[0,3],[3,4],[5,8],[9,14],[15,23],[24,31],[31,32],[33,36],[37,39],[40,45],[46,54],[54,55],[56,62],[63,71],[72,76],[77,80],[81,93],[93,94],[95,99],[100,104],[105,111],[112,124],[124,125]],"norm_spans":[[0,3],[4,5],[6,9],[10,15],[16,25],[26,33],[34,35],[36,40],[41,43],[44,49],[50,58],[59,60],[61,68],[69,77],[78,82],[83,86],[87,98],[99,100],[101,105],[106,110],[111,117],[118,130],[130,131]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.757299900054932}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":517,"date":1639,"orig":"Daß weis Jch wol/ das Philippus Melanchthon/ Chytræus/ Rollenhagen/ vnd andere/ Pommern/ als ein Land/ daß viele ſchoͤne hurtige Jngenia herfuͤrbringet/ beſchrien haben.","norm":"Dass weiß Ich wohl / das Philippus Melanchthon / Chytraeus / Rollenhagen / und andere / Pommern / als ein Land / dass viele schöne hurtige Jngenia hervorbringet / beschrien haben.","orig_tok":["Daß","weis","Jch","wol","/","das","Philippus","Melanchthon","/","Chytræus","/","Rollenhagen","/","vnd","andere","/","Pommern","/","als","ein","Land","/","daß","viele","ſchoͤne","hurtige","Jngenia","herfuͤrbringet","/","beſchrien","haben","."],"norm_tok":["Dass","weiß","Ich","wohl","/","das","Philippus","Melanchthon","/","Chytraeus","/","Rollenhagen","/","und","andere","/","Pommern","/","als","ein","Land","/","dass","viele","schöne","hurtige","Jngenia","hervorbringet","/","beschrien","haben","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,16],[16,17],[18,21],[22,31],[32,43],[43,44],[45,53],[53,54],[55,66],[66,67],[68,71],[72,78],[78,79],[80,87],[87,88],[89,92],[93,96],[97,101],[101,102],[103,106],[107,112],[113,120],[121,128],[129,136],[137,151],[151,152],[153,162],[163,168],[168,169]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,18],[19,20],[21,24],[25,34],[35,46],[47,48],[49,58],[59,60],[61,72],[73,74],[75,78],[79,85],[86,87],[88,95],[96,97],[98,101],[102,105],[106,110],[111,112],[113,117],[118,123],[124,130],[131,138],[139,146],[147,160],[161,162],[163,172],[173,178],[178,179]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.455599784851074}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":518,"date":1639,"orig":"Es iſt auch nicht zuleugnen/ daß die Pommern gemeiniglich bey den Frembden wegen jhrer Trewe vnd auffrichtigkeit geliebet/ vnd nach gelegenheit befordert worden/ wie dann nicht alleine vorzeiten/ in vnterſchiedlichen Academien/ die Pommerſche Jngenia ſich herfuͤrgethan/ als Johannes Bugenhagius/ ſonſt wegen ſeines Vrſprunges Pomeranus genennet/ zu Wittenberg; Valentin9 Schacht vñ Frederus D. der H. Schrifft zu Roſtock/ M. Cimdarſus der feine Poet/ vnd der ſtattliche Redener M. Samuel Fuchſius Coͤßlinenſis zu Koͤnigsberg/ der wegen ſeiner ſchoͤnen Comoediſchen Jnventionen beruͤmbte M. Casp. Bruͤlovius zu Straßburg/ vnd andere an andern Orten/ ſondern auch annoch hin vnd her vornehme Stellen vertreten.","norm":"Es ist auch nicht zuleugnen / dass die Pommern gemeiniglich bei den fremden wegen ihrer Treue und Aufrichtigkeit geliebt / und nach Gelegenheit befördert worden / wie dann nicht alleine vorzeiten / in unterschiedlichen Akademien / die Pommersche Jngenia sich hervorgetan / als Johannes Bugenhagius / sonst wegen seines Ursprunges Pomeranus genannt / zu Wittenberg; Valentin9 Schacht und Frederus D. der H. Schrift zu Rostock / M. Cimdarsus der feine Poet / und der stattliche Redner M. Samuel Fuchsius Cößlinensis zu Königsberg / der wegen seiner schönen Comoedischen Inventionen berühmte M. Casp. Brülovius zu Straßburg / und andere an anderen Orten / sondern auch annoch hin und her vornehme Stellen vertreten.","orig_tok":["Es","iſt","auch","nicht","zuleugnen","/","daß","die","Pommern","gemeiniglich","bey","den","Frembden","wegen","jhrer","Trewe","vnd","auffrichtigkeit","geliebet","/","vnd","nach","gelegenheit","befordert","worden","/","wie","dann","nicht","alleine","vorzeiten","/","in","vnterſchiedlichen","Academien","/","die","Pommerſche","Jngenia","ſich","herfuͤrgethan","/","als","Johannes","Bugenhagius","/","ſonſt","wegen","ſeines","Vrſprunges","Pomeranus","genennet","/","zu","Wittenberg",";","Valentin9","Schacht","vñ","Frederus","D.","der","H.","Schrifft","zu","Roſtock","/","M.","Cimdarſus","der","feine","Poet","/","vnd","der","ſtattliche","Redener","M.","Samuel","Fuchſius","Coͤßlinenſis","zu","Koͤnigsberg","/","der","wegen","ſeiner","ſchoͤnen","Comoediſchen","Jnventionen","beruͤmbte","M.","Casp.","Bruͤlovius","zu","Straßburg","/","vnd","andere","an","andern","Orten","/","ſondern","auch","annoch","hin","vnd","her","vornehme","Stellen","vertreten","."],"norm_tok":["Es","ist","auch","nicht","zuleugnen","/","dass","die","Pommern","gemeiniglich","bei","den","fremden","wegen","ihrer","Treue","und","Aufrichtigkeit","geliebt","/","und","nach","Gelegenheit","befördert","worden","/","wie","dann","nicht","alleine","vorzeiten","/","in","unterschiedlichen","Akademien","/","die","Pommersche","Jngenia","sich","hervorgetan","/","als","Johannes","Bugenhagius","/","sonst","wegen","seines","Ursprunges","Pomeranus","genannt","/","zu","Wittenberg",";","Valentin9","Schacht","und","Frederus","D.","der","H.","Schrift","zu","Rostock","/","M.","Cimdarsus","der","feine","Poet","/","und","der","stattliche","Redner","M.","Samuel","Fuchsius","Cößlinensis","zu","Königsberg","/","der","wegen","seiner","schönen","Comoedischen","Inventionen","berühmte","M.","Casp",".","Brülovius","zu","Straßburg","/","und","andere","an","anderen","Orten","/","sondern","auch","annoch","hin","und","her","vornehme","Stellen","vertreten","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,17],[18,27],[27,28],[29,32],[33,36],[37,44],[45,57],[58,61],[62,65],[66,74],[75,80],[81,86],[87,92],[93,96],[97,112],[113,121],[121,122],[123,126],[127,131],[132,143],[144,153],[154,160],[160,161],[162,165],[166,170],[171,176],[177,184],[185,194],[194,195],[196,198],[199,216],[217,226],[226,227],[228,231],[232,242],[243,250],[251,255],[256,269],[269,270],[271,274],[275,283],[284,295],[295,296],[297,302],[303,308],[309,315],[316,326],[327,336],[337,345],[345,346],[347,349],[350,360],[360,361],[362,371],[372,379],[380,383],[384,392],[393,395],[396,399],[400,402],[403,411],[412,414],[415,422],[422,423],[424,426],[427,436],[437,440],[441,446],[447,451],[451,452],[453,456],[457,460],[461,471],[472,479],[480,482],[483,489],[490,498],[499,511],[512,514],[515,526],[526,527],[528,531],[532,537],[538,544],[545,553],[554,566],[567,578],[579,588],[589,591],[592,597],[598,608],[609,611],[612,621],[621,622],[623,626],[627,633],[634,636],[637,643],[644,649],[649,650],[651,658],[659,663],[664,670],[671,674],[675,678],[679,682],[683,691],[692,699],[700,709],[709,710]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,17],[18,27],[28,29],[30,34],[35,38],[39,46],[47,59],[60,63],[64,67],[68,75],[76,81],[82,87],[88,93],[94,97],[98,112],[113,120],[121,122],[123,126],[127,131],[132,143],[144,153],[154,160],[161,162],[163,166],[167,171],[172,177],[178,185],[186,195],[196,197],[198,200],[201,218],[219,228],[229,230],[231,234],[235,245],[246,253],[254,258],[259,270],[271,272],[273,276],[277,285],[286,297],[298,299],[300,305],[306,311],[312,318],[319,329],[330,339],[340,347],[348,349],[350,352],[353,363],[363,364],[365,374],[375,382],[383,386],[387,395],[396,398],[399,402],[403,405],[406,413],[414,416],[417,424],[425,426],[427,429],[430,439],[440,443],[444,449],[450,454],[455,456],[457,460],[461,464],[465,475],[476,482],[483,485],[486,492],[493,501],[502,513],[514,516],[517,527],[528,529],[530,533],[534,539],[540,546],[547,554],[555,567],[568,579],[580,588],[589,591],[592,596],[596,597],[598,607],[608,610],[611,620],[621,622],[623,626],[627,633],[634,636],[637,644],[645,650],[651,652],[653,660],[661,665],[666,672],[673,676],[677,680],[681,684],[685,693],[694,701],[702,711],[711,712]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80],[81,81],[82,82],[83,83],[84,84],[85,85],[86,86],[87,87],[88,88],[89,89],[90,90],[91,91],[92,92],[92,93],[93,94],[94,95],[95,96],[96,97],[97,98],[98,99],[99,100],[100,101],[101,102],[102,103],[103,104],[104,105],[105,106],[106,107],[107,108],[108,109],[109,110],[110,111],[111,112],[112,113]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.2652997970581055}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":519,"date":1639,"orig":"Zu Dantzig bedienen vnterſchiedliche Pommern gar vornehme Officia im Geiſtlichen vnd Weltlichen Stande.","norm":"Zu Danzig bedienen unterschiedliche Pommern gar vornehme Officia im Geistlichen und weltlichen Stande.","orig_tok":["Zu","Dantzig","bedienen","vnterſchiedliche","Pommern","gar","vornehme","Officia","im","Geiſtlichen","vnd","Weltlichen","Stande","."],"norm_tok":["Zu","Danzig","bedienen","unterschiedliche","Pommern","gar","vornehme","Officia","im","Geistlichen","und","weltlichen","Stande","."],"orig_spans":[[0,2],[3,10],[11,19],[20,36],[37,44],[45,48],[49,57],[58,65],[66,68],[69,80],[81,84],[85,95],[96,102],[102,103]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,18],[19,35],[36,43],[44,47],[48,56],[57,64],[65,67],[68,79],[80,83],[84,94],[95,101],[101,102]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":8.313699722290039}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":520,"date":1639,"orig":"Zu Jehna iſt der beruhmte Theologus/ D. Johan Himmelius/ von Stolpe buͤrtigk/ vor andern bekand:","norm":"Zu Jena ist der berühmte Theologus / D. Johan Himmelius / von Stolpe bürtigk / vor anderen bekannt:","orig_tok":["Zu","Jehna","iſt","der","beruhmte","Theologus","/","D.","Johan","Himmelius","/","von","Stolpe","buͤrtigk","/","vor","andern","bekand",":"],"norm_tok":["Zu","Jena","ist","der","berühmte","Theologus","/","D.","Johan","Himmelius","/","von","Stolpe","bürtigk","/","vor","anderen","bekannt",":"],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,12],[13,16],[17,25],[26,35],[35,36],[37,39],[40,45],[46,55],[55,56],[57,60],[61,67],[68,76],[76,77],[78,81],[82,88],[89,95],[95,96]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,15],[16,24],[25,34],[35,36],[37,39],[40,45],[46,55],[56,57],[58,61],[62,68],[69,76],[77,78],[79,82],[83,90],[91,98],[98,99]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.431600093841553}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":521,"date":1639,"orig":"Zu Dorpten Andreas Virgin ein Pom̃erſcher vom Adel/ der Heiligẽ Schrifft Doctor vnd Profeſſor:","norm":"Zu Dorpten Andreas Virgin ein Pommerscher vom Adel / der Heiligen Schrift Doktor und Professor:","orig_tok":["Zu","Dorpten","Andreas","Virgin","ein","Pom̃erſcher","vom","Adel","/","der","Heiligẽ","Schrifft","Doctor","vnd","Profeſſor",":"],"norm_tok":["Zu","Dorpten","Andreas","Virgin","ein","Pommerscher","vom","Adel","/","der","Heiligen","Schrift","Doktor","und","Professor",":"],"orig_spans":[[0,2],[3,10],[11,18],[19,25],[26,29],[30,41],[42,45],[46,50],[50,51],[52,55],[56,64],[65,73],[74,80],[81,84],[85,94],[94,95]],"norm_spans":[[0,2],[3,10],[11,18],[19,25],[26,29],[30,41],[42,45],[46,50],[51,52],[53,56],[57,65],[66,73],[74,80],[81,84],[85,94],[94,95]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.324699878692627}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":522,"date":1639,"orig":"Zu Roſtock M. Samuel Bohle/ Profeſſor Theologiæ/ von Greiffenberg buͤrtig/ welchen die Orientaliſche Sprachen fuͤr andern beruͤmbt machen.","norm":"Zu Rostock M. Samuel Bohle / Professor Theologiae / von Greiffenberg gebürtig / welchen die Orientalische Sprachen für anderen berühmt machen.","orig_tok":["Zu","Roſtock","M.","Samuel","Bohle","/","Profeſſor","Theologiæ","/","von","Greiffenberg","buͤrtig","/","welchen","die","Orientaliſche","Sprachen","fuͤr","andern","beruͤmbt","machen","."],"norm_tok":["Zu","Rostock","M.","Samuel","Bohle","/","Professor","Theologiae","/","von","Greiffenberg","gebürtig","/","welchen","die","Orientalische","Sprachen","für","anderen","berühmt","machen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,10],[11,13],[14,20],[21,26],[26,27],[28,37],[38,47],[47,48],[49,52],[53,65],[66,73],[73,74],[75,82],[83,86],[87,100],[101,109],[110,114],[115,121],[122,130],[131,137],[137,138]],"norm_spans":[[0,2],[3,10],[11,13],[14,20],[21,26],[27,28],[29,38],[39,49],[50,51],[52,55],[56,68],[69,77],[78,79],[80,87],[88,91],[92,105],[106,114],[115,118],[119,126],[127,134],[135,141],[141,142]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.426300048828125}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":523,"date":1639,"orig":"Von den vornehmen vnd ſehr geſchickten Leuten/ die ſich in groſſer menge/ ſo wol vnter den vom Adel/ als auff der Vniverſitaͤt zu Greiffswald/ zu Stralſund vnd alhie zu Stetin/ vnd ſonſten in allen Staͤdten/ finden/ wil ich nicht ſagen.","norm":"Von den vornehmen und sehr geschickten Leuten / die sich in großer Menge / so wohl unter den vom Adel / als auf der Universität zu Greifswald / zu Stralsund und allhier zu Stettin / und sonsten in allen Städten / finden / will ich nicht sagen.","orig_tok":["Von","den","vornehmen","vnd","ſehr","geſchickten","Leuten","/","die","ſich","in","groſſer","menge","/","ſo","wol","vnter","den","vom","Adel","/","als","auff","der","Vniverſitaͤt","zu","Greiffswald","/","zu","Stralſund","vnd","alhie","zu","Stetin","/","vnd","ſonſten","in","allen","Staͤdten","/","finden","/","wil","ich","nicht","ſagen","."],"norm_tok":["Von","den","vornehmen","und","sehr","geschickten","Leuten","/","die","sich","in","großer","Menge","/","so","wohl","unter","den","vom","Adel","/","als","auf","der","Universität","zu","Greifswald","/","zu","Stralsund","und","allhier","zu","Stettin","/","und","sonsten","in","allen","Städten","/","finden","/","will","ich","nicht","sagen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,17],[18,21],[22,26],[27,38],[39,45],[45,46],[47,50],[51,55],[56,58],[59,66],[67,72],[72,73],[74,76],[77,80],[81,86],[87,90],[91,94],[95,99],[99,100],[101,104],[105,109],[110,113],[114,126],[127,129],[130,141],[141,142],[143,145],[146,155],[156,159],[160,165],[166,168],[169,175],[175,176],[177,180],[181,188],[189,191],[192,197],[198,206],[206,207],[208,214],[214,215],[216,219],[220,223],[224,229],[230,235],[235,236]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,17],[18,21],[22,26],[27,38],[39,45],[46,47],[48,51],[52,56],[57,59],[60,66],[67,72],[73,74],[75,77],[78,82],[83,88],[89,92],[93,96],[97,101],[102,103],[104,107],[108,111],[112,115],[116,127],[128,130],[131,141],[142,143],[144,146],[147,156],[157,160],[161,168],[169,171],[172,179],[180,181],[182,185],[186,193],[194,196],[197,202],[203,210],[211,212],[213,219],[220,221],[222,226],[227,230],[231,236],[237,242],[242,243]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.569499969482422}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":524,"date":1639,"orig":"Vnd ob Jch wol einen Pommern nennen koͤnte/ der den beruhmeſten Mathematicis vnd Medicis nichtes nachgeben ſolte/ ſo mus ich doch des Mannes/ weil ich weis/ dz er nicht wil mit worten gelobet werdẽ/ ſondern nur den Wercken/ die bey den Nachkoͤmlingen Lob verdienen werden/ nachhengen/ ſchonen.","norm":"Und ob Ich wohl einen Pommern nennen könnte / der den Berühmesten Mathematicis und Medicis nichts nachgeben sollte / so muss ich doch des Mannes / weil ich weiß / dass er nicht will mit Worten gelobet werden / sondern nur den Werken / die bei den Nachkömmlingen Lob verdienen werden / nachhängen / schonen.","orig_tok":["Vnd","ob","Jch","wol","einen","Pommern","nennen","koͤnte","/","der","den","beruhmeſten","Mathematicis","vnd","Medicis","nichtes","nachgeben","ſolte","/","ſo","mus","ich","doch","des","Mannes","/","weil","ich","weis","/","dz","er","nicht","wil","mit","worten","gelobet","werdẽ","/","ſondern","nur","den","Wercken","/","die","bey","den","Nachkoͤmlingen","Lob","verdienen","werden","/","nachhengen","/","ſchonen","."],"norm_tok":["Und","ob","Ich","wohl","einen","Pommern","nennen","könnte","/","der","den","Berühmesten","Mathematicis","und","Medicis","nichts","nachgeben","sollte","/","so","muss","ich","doch","des","Mannes","/","weil","ich","weiß","/","dass","er","nicht","will","mit","Worten","gelobet","werden","/","sondern","nur","den","Werken","/","die","bei","den","Nachkömmlingen","Lob","verdienen","werden","/","nachhängen","/","schonen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,6],[7,10],[11,14],[15,20],[21,28],[29,35],[36,42],[42,43],[44,47],[48,51],[52,63],[64,76],[77,80],[81,88],[89,96],[97,106],[107,112],[112,113],[114,116],[117,120],[121,124],[125,129],[130,133],[134,140],[140,141],[142,146],[147,150],[151,155],[155,156],[157,159],[160,162],[163,168],[169,172],[173,176],[177,183],[184,191],[192,198],[198,199],[200,207],[208,211],[212,215],[216,223],[223,224],[225,228],[229,232],[233,236],[237,251],[252,255],[256,265],[266,272],[272,273],[274,284],[284,285],[286,293],[293,294]],"norm_spans":[[0,3],[4,6],[7,10],[11,15],[16,21],[22,29],[30,36],[37,43],[44,45],[46,49],[50,53],[54,65],[66,78],[79,82],[83,90],[91,97],[98,107],[108,114],[115,116],[117,119],[120,124],[125,128],[129,133],[134,137],[138,144],[145,146],[147,151],[152,155],[156,160],[161,162],[163,167],[168,170],[171,176],[177,181],[182,185],[186,192],[193,200],[201,207],[208,209],[210,217],[218,221],[222,225],[226,232],[233,234],[235,238],[239,242],[243,246],[247,261],[262,265],[266,275],[276,282],[283,284],[285,295],[296,297],[298,305],[305,306]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.145199775695801}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":525,"date":1639,"orig":"Jmgleichen koͤnte ich gar viele Pommern nennen/ ſo die hoͤheſte dignitaͤten vnd Officia in Kriegesſachen erlanget/ vnd ſich bey den Hauptern der Welt auffs beſte/ theils jetzt/ theils vor dieſem bedienet haben.","norm":"Im gleichen könnte ich gar viele Pommern nennen / so die höchste Dignitäten und Officia in Kriegessachen erlanget / und sich bei den Haupten der Welt aufs beste / teils jetzt / teils vor diesem bedienet haben.","orig_tok":["Jmgleichen","koͤnte","ich","gar","viele","Pommern","nennen","/","ſo","die","hoͤheſte","dignitaͤten","vnd","Officia","in","Kriegesſachen","erlanget","/","vnd","ſich","bey","den","Hauptern","der","Welt","auffs","beſte","/","theils","jetzt","/","theils","vor","dieſem","bedienet","haben","."],"norm_tok":["Im","gleichen","könnte","ich","gar","viele","Pommern","nennen","/","so","die","höchste","Dignitäten","und","Officia","in","Kriegessachen","erlanget","/","und","sich","bei","den","Haupten","der","Welt","aufs","beste","/","teils","jetzt","/","teils","vor","diesem","bedienet","haben","."],"orig_spans":[[0,10],[11,17],[18,21],[22,25],[26,31],[32,39],[40,46],[46,47],[48,50],[51,54],[55,63],[64,75],[76,79],[80,87],[88,90],[91,104],[105,113],[113,114],[115,118],[119,123],[124,127],[128,131],[132,140],[141,144],[145,149],[150,155],[156,161],[161,162],[163,169],[170,175],[175,176],[177,183],[184,187],[188,194],[195,203],[204,209],[209,210]],"norm_spans":[[0,2],[3,11],[12,18],[19,22],[23,26],[27,32],[33,40],[41,47],[48,49],[50,52],[53,56],[57,64],[65,75],[76,79],[80,87],[88,90],[91,104],[105,113],[114,115],[116,119],[120,124],[125,128],[129,132],[133,140],[141,144],[145,149],[150,154],[155,160],[161,162],[163,168],[169,174],[175,176],[177,182],[183,186],[187,193],[194,202],[203,208],[208,209]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.01039981842041}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":526,"date":1639,"orig":"Aber das laſſe Jch denen/ die eines Volckes Lob weitleufftig außzuſtreichen ſich bemuͤhen.","norm":"Aber das lasse Ich denen / die eines Volkes Lob weitläufig auszustreichen sich bemühen.","orig_tok":["Aber","das","laſſe","Jch","denen","/","die","eines","Volckes","Lob","weitleufftig","außzuſtreichen","ſich","bemuͤhen","."],"norm_tok":["Aber","das","lasse","Ich","denen","/","die","eines","Volkes","Lob","weitläufig","auszustreichen","sich","bemühen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,14],[15,18],[19,24],[24,25],[26,29],[30,35],[36,43],[44,47],[48,60],[61,75],[76,80],[81,89],[89,90]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,14],[15,18],[19,24],[25,26],[27,30],[31,36],[37,43],[44,47],[48,58],[59,73],[74,78],[79,86],[86,87]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.618199825286865}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":527,"date":1639,"orig":"Dieſelbe moͤgen auch die Laſter/ die ſie bey den Pommern finden/ angreiffen/ als das ſie eines theils zu ſehr/ nach art faſt der gantzen Teutſchen Nation/ dem Truncke nachhengen/ allzu leichtgleubig vnd vollhertzig ſeyn/ vnd was ſie des Jahres zuheben vnd einzunehmen haben/ mit dem Jahre verthan haben.","norm":"Dieselbe mögen auch die Laster / die sie bei den Pommern finden / angreifen / als das sie eines teils zu sehr / nach Art fast der ganzen Deutschen Nation / dem Trunke nachhängen / allzu leichtgläubig und vollherzig sein / und was sie des Jahres zuheben und einzunehmen haben / mit dem Jahre vertan haben.","orig_tok":["Dieſelbe","moͤgen","auch","die","Laſter","/","die","ſie","bey","den","Pommern","finden","/","angreiffen","/","als","das","ſie","eines","theils","zu","ſehr","/","nach","art","faſt","der","gantzen","Teutſchen","Nation","/","dem","Truncke","nachhengen","/","allzu","leichtgleubig","vnd","vollhertzig","ſeyn","/","vnd","was","ſie","des","Jahres","zuheben","vnd","einzunehmen","haben","/","mit","dem","Jahre","verthan","haben","."],"norm_tok":["Dieselbe","mögen","auch","die","Laster","/","die","sie","bei","den","Pommern","finden","/","angreifen","/","als","das","sie","eines","teils","zu","sehr","/","nach","Art","fast","der","ganzen","Deutschen","Nation","/","dem","Trunke","nachhängen","/","allzu","leichtgläubig","und","vollherzig","sein","/","und","was","sie","des","Jahres","zuheben","und","einzunehmen","haben","/","mit","dem","Jahre","vertan","haben","."],"orig_spans":[[0,8],[9,15],[16,20],[21,24],[25,31],[31,32],[33,36],[37,40],[41,44],[45,48],[49,56],[57,63],[63,64],[65,75],[75,76],[77,80],[81,84],[85,88],[89,94],[95,101],[102,104],[105,109],[109,110],[111,115],[116,119],[120,124],[125,128],[129,136],[137,146],[147,153],[153,154],[155,158],[159,166],[167,177],[177,178],[179,184],[185,198],[199,202],[203,214],[215,219],[219,220],[221,224],[225,228],[229,232],[233,236],[237,243],[244,251],[252,255],[256,267],[268,273],[273,274],[275,278],[279,282],[283,288],[289,296],[297,302],[302,303]],"norm_spans":[[0,8],[9,14],[15,19],[20,23],[24,30],[31,32],[33,36],[37,40],[41,44],[45,48],[49,56],[57,63],[64,65],[66,75],[76,77],[78,81],[82,85],[86,89],[90,95],[96,101],[102,104],[105,109],[110,111],[112,116],[117,120],[121,125],[126,129],[130,136],[137,146],[147,153],[154,155],[156,159],[160,166],[167,177],[178,179],[180,185],[186,199],[200,203],[204,214],[215,219],[220,221],[222,225],[226,229],[230,233],[234,237],[238,244],[245,252],[253,256],[257,268],[269,274],[275,276],[277,280],[281,284],[285,290],[291,297],[298,303],[303,304]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.373700141906738}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":528,"date":1639,"orig":"Ein altes Pommerſch Chronicon/ kurtz nach Lutheri zeitẽ gefaſſet/ darauß Thomas Kanzovius viele in ſein Chronicon verſetzet/ ſaget von den Pom̃ern zu ſeiner Zeit ins gemeine/ das ſie vom geſtrengen Himmel/ da ſie vnter wohnen/ vnd von den alten Wenden noch viele Grobheit haben/ vñ wenig von den Studijs vnd freyen Kunſten halten/ vnd drumb nicht viele gelarte Leute haben.","norm":"Ein altes Pommersch Chronicon / kurz nach Luthers Zeiten gefasst / daraus Thomas Kanzovius viele in sein Chronicon versetzet / sagt von den Pommern zu seiner Zeit ins Gemeine / das sie vom gestrengen Himmel / da sie unter wohnen / und von den alten Wenden noch viele Grobheit haben / und wenig von den Studien und freien Künsten halten / und darum nicht viele gelahrte Leute haben.","orig_tok":["Ein","altes","Pommerſch","Chronicon","/","kurtz","nach","Lutheri","zeitẽ","gefaſſet","/","darauß","Thomas","Kanzovius","viele","in","ſein","Chronicon","verſetzet","/","ſaget","von","den","Pom̃ern","zu","ſeiner","Zeit","ins","gemeine","/","das","ſie","vom","geſtrengen","Himmel","/","da","ſie","vnter","wohnen","/","vnd","von","den","alten","Wenden","noch","viele","Grobheit","haben","/","vñ","wenig","von","den","Studijs","vnd","freyen","Kunſten","halten","/","vnd","drumb","nicht","viele","gelarte","Leute","haben","."],"norm_tok":["Ein","altes","Pommersch","Chronicon","/","kurz","nach","Luthers","Zeiten","gefasst","/","daraus","Thomas","Kanzovius","viele","in","sein","Chronicon","versetzet","/","sagt","von","den","Pommern","zu","seiner","Zeit","ins","Gemeine","/","das","sie","vom","gestrengen","Himmel","/","da","sie","unter","wohnen","/","und","von","den","alten","Wenden","noch","viele","Grobheit","haben","/","und","wenig","von","den","Studien","und","freien","Künsten","halten","/","und","darum","nicht","viele","gelahrte","Leute","haben","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,19],[20,29],[29,30],[31,36],[37,41],[42,49],[50,56],[57,65],[65,66],[67,73],[74,80],[81,90],[91,96],[97,99],[100,104],[105,114],[115,124],[124,125],[126,131],[132,135],[136,139],[140,147],[148,150],[151,157],[158,162],[163,166],[167,174],[174,175],[176,179],[180,183],[184,187],[188,198],[199,205],[205,206],[207,209],[210,213],[214,219],[220,226],[226,227],[228,231],[232,235],[236,239],[240,245],[246,252],[253,257],[258,263],[264,272],[273,278],[278,279],[280,283],[284,289],[290,293],[294,297],[298,305],[306,309],[310,316],[317,324],[325,331],[331,332],[333,336],[337,342],[343,348],[349,354],[355,362],[363,368],[369,374],[374,375]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,19],[20,29],[30,31],[32,36],[37,41],[42,49],[50,56],[57,64],[65,66],[67,73],[74,80],[81,90],[91,96],[97,99],[100,104],[105,114],[115,124],[125,126],[127,131],[132,135],[136,139],[140,147],[148,150],[151,157],[158,162],[163,166],[167,174],[175,176],[177,180],[181,184],[185,188],[189,199],[200,206],[207,208],[209,211],[212,215],[216,221],[222,228],[229,230],[231,234],[235,238],[239,242],[243,248],[249,255],[256,260],[261,266],[267,275],[276,281],[282,283],[284,287],[288,293],[294,297],[298,301],[302,309],[310,313],[314,320],[321,328],[329,335],[336,337],[338,341],[342,347],[348,353],[354,359],[360,368],[369,374],[375,380],[380,381]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.957900047302246}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":529,"date":1639,"orig":"Jhre Gemuͤhte/ ſaget es (dan Jch wil die Wort propter antiquitatem gantz herſetzen) ſtehet nur nach etwas zuerwerben.","norm":"Ihre Gemühte / sagt es (dann Ich will die Wort propter antiquitatem ganz hersetzen) steht nur nach etwas zuerwerben.","orig_tok":["Jhre","Gemuͤhte","/","ſaget","es","(","dan","Jch","wil","die","Wort","propter","antiquitatem","gantz","herſetzen",")","ſtehet","nur","nach","etwas","zuerwerben","."],"norm_tok":["Ihre","Gemühte","/","sagt","es","(","dann","Ich","will","die","Wort","propter","antiquitatem","ganz","hersetzen",")","steht","nur","nach","etwas","zuerwerben","."],"orig_spans":[[0,4],[5,13],[13,14],[15,20],[21,23],[24,25],[25,28],[29,32],[33,36],[37,40],[41,45],[46,53],[54,66],[67,72],[73,82],[82,83],[84,90],[91,94],[95,99],[100,105],[106,116],[116,117]],"norm_spans":[[0,4],[5,12],[13,14],[15,19],[20,22],[23,24],[24,28],[29,32],[33,37],[38,41],[42,46],[47,54],[55,67],[68,72],[73,82],[82,83],[84,89],[90,93],[94,98],[99,104],[105,115],[115,116]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.371600151062012}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":530,"date":1639,"orig":"Deñoch zeucht der junge Adel/ der fromb iſt/ hin vñ wieder in Kriege/ oder an Fuͤrſten Hoͤfe:","norm":"Dennoch zieht der junge Adel / der fromm ist / hin und wieder in Kriege / oder an Fürsten Höfe:","orig_tok":["Deñoch","zeucht","der","junge","Adel","/","der","fromb","iſt","/","hin","vñ","wieder","in","Kriege","/","oder","an","Fuͤrſten","Hoͤfe",":"],"norm_tok":["Dennoch","zieht","der","junge","Adel","/","der","fromm","ist","/","hin","und","wieder","in","Kriege","/","oder","an","Fürsten","Höfe",":"],"orig_spans":[[0,7],[8,14],[15,18],[19,24],[25,29],[29,30],[31,34],[35,40],[41,44],[44,45],[46,49],[50,53],[54,60],[61,63],[64,70],[70,71],[72,76],[77,79],[80,88],[89,94],[94,95]],"norm_spans":[[0,7],[8,13],[14,17],[18,23],[24,28],[29,30],[31,34],[35,40],[41,44],[45,46],[47,50],[51,54],[55,61],[62,64],[65,71],[72,73],[74,78],[79,81],[82,89],[90,94],[94,95]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.28249979019165}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":531,"date":1639,"orig":"Die andere aber/ die der Ehren nichtes achten/ rauben auff der Straſſen/ oder ſtoſſen ſonſt heimlich die reichen Bawren aus/ vnd hat jmmerzu muͤhe vnd noth/ das die Fuͤrſten vnd Landſchafft das Land fuͤr jhnen ſicher behalten koͤnnen.","norm":"Die andere aber / die der Ehren nichts achten / rauben auf der Straßen / oder stoßen sonst heimlich die reichen Bauern aus / und hat immerzu Mühe und Not / das die Fürsten und Landschaft das Land für ihnen sicher behalten können.","orig_tok":["Die","andere","aber","/","die","der","Ehren","nichtes","achten","/","rauben","auff","der","Straſſen","/","oder","ſtoſſen","ſonſt","heimlich","die","reichen","Bawren","aus","/","vnd","hat","jmmerzu","muͤhe","vnd","noth","/","das","die","Fuͤrſten","vnd","Landſchafft","das","Land","fuͤr","jhnen","ſicher","behalten","koͤnnen","."],"norm_tok":["Die","andere","aber","/","die","der","Ehren","nichts","achten","/","rauben","auf","der","Straßen","/","oder","stoßen","sonst","heimlich","die","reichen","Bauern","aus","/","und","hat","immerzu","Mühe","und","Not","/","das","die","Fürsten","und","Landschaft","das","Land","für","ihnen","sicher","behalten","können","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[15,16],[17,20],[21,24],[25,30],[31,38],[39,45],[45,46],[47,53],[54,58],[59,62],[63,71],[71,72],[73,77],[78,85],[86,91],[92,100],[101,104],[105,112],[113,119],[120,123],[123,124],[125,128],[129,132],[133,140],[141,146],[147,150],[151,155],[155,156],[157,160],[161,164],[165,173],[174,177],[178,189],[190,193],[194,198],[199,203],[204,209],[210,216],[217,225],[226,233],[233,234]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,17],[18,21],[22,25],[26,31],[32,38],[39,45],[46,47],[48,54],[55,58],[59,62],[63,70],[71,72],[73,77],[78,84],[85,90],[91,99],[100,103],[104,111],[112,118],[119,122],[123,124],[125,128],[129,132],[133,140],[141,145],[146,149],[150,153],[154,155],[156,159],[160,163],[164,171],[172,175],[176,186],[187,190],[191,195],[196,199],[200,205],[206,212],[213,221],[222,228],[228,229]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.773900032043457}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":532,"date":1639,"orig":"Die in den Staͤdten aber geben ſich gar zur Seewarts oder zur Kauffmanſchafft.","norm":"Die in den Städten aber geben sich gar zur Seewarts oder zur Kaufmannschaft.","orig_tok":["Die","in","den","Staͤdten","aber","geben","ſich","gar","zur","Seewarts","oder","zur","Kauffmanſchafft","."],"norm_tok":["Die","in","den","Städten","aber","geben","sich","gar","zur","Seewarts","oder","zur","Kaufmannschaft","."],"orig_spans":[[0,3],[4,6],[7,10],[11,19],[20,24],[25,30],[31,35],[36,39],[40,43],[44,52],[53,57],[58,61],[62,77],[77,78]],"norm_spans":[[0,3],[4,6],[7,10],[11,18],[19,23],[24,29],[30,34],[35,38],[39,42],[43,51],[52,56],[57,60],[61,75],[75,76]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.063000202178955}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":533,"date":1639,"orig":"Es iſt durchaus ein freſſig/ zehrend vnd praͤchtig Volck/ vnd uͤbernimbt ſich ſehr mit Kleidunge vnd Geſchmuͤcke/ alſo das nun vnter dem Adel den Maͤnnern/ Sammit vnd Seydengewand/ vnd bey den Weibern/ Guͤlden vnd Silbernſtuͤcke/ Perlen vnd groſſe guͤldene Ketten/ eine gemeine Tracht iſt.","norm":"Es ist durchaus ein fressig / zehrend und prächtig Volk / und übernimmt sich sehr mit Kleidung und Geschmücke / also das nun unter dem Adel den Männern / Sammit und Seidengewand / und bei den Weibern / Gülden und Silbernstücke / Perlen und große güldene Ketten / eine gemeine Tracht ist.","orig_tok":["Es","iſt","durchaus","ein","freſſig","/","zehrend","vnd","praͤchtig","Volck","/","vnd","uͤbernimbt","ſich","ſehr","mit","Kleidunge","vnd","Geſchmuͤcke","/","alſo","das","nun","vnter","dem","Adel","den","Maͤnnern","/","Sammit","vnd","Seydengewand","/","vnd","bey","den","Weibern","/","Guͤlden","vnd","Silbernſtuͤcke","/","Perlen","vnd","groſſe","guͤldene","Ketten","/","eine","gemeine","Tracht","iſt","."],"norm_tok":["Es","ist","durchaus","ein","fressig","/","zehrend","und","prächtig","Volk","/","und","übernimmt","sich","sehr","mit","Kleidung","und","Geschmücke","/","also","das","nun","unter","dem","Adel","den","Männern","/","Sammit","und","Seidengewand","/","und","bei","den","Weibern","/","Gülden","und","Silbernstücke","/","Perlen","und","große","güldene","Ketten","/","eine","gemeine","Tracht","ist","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,15],[16,19],[20,27],[27,28],[29,36],[37,40],[41,50],[51,56],[56,57],[58,61],[62,72],[73,77],[78,82],[83,86],[87,96],[97,100],[101,112],[112,113],[114,118],[119,122],[123,126],[127,132],[133,136],[137,141],[142,145],[146,154],[154,155],[156,162],[163,166],[167,179],[179,180],[181,184],[185,188],[189,192],[193,200],[200,201],[202,209],[210,213],[214,228],[228,229],[230,236],[237,240],[241,247],[248,256],[257,263],[263,264],[265,269],[270,277],[278,284],[285,288],[288,289]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,15],[16,19],[20,27],[28,29],[30,37],[38,41],[42,50],[51,55],[56,57],[58,61],[62,71],[72,76],[77,81],[82,85],[86,94],[95,98],[99,109],[110,111],[112,116],[117,120],[121,124],[125,130],[131,134],[135,139],[140,143],[144,151],[152,153],[154,160],[161,164],[165,177],[178,179],[180,183],[184,187],[188,191],[192,199],[200,201],[202,208],[209,212],[213,226],[227,228],[229,235],[236,239],[240,245],[246,253],[254,260],[261,262],[263,267],[268,275],[276,282],[283,286],[286,287]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.859099864959717}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":534,"date":1639,"orig":"So beginnen die Buͤrger jhnen auch freydig nach zuſetzen/ vnd heben auch an Sammit/ Perlen vnd Gold zutragen.","norm":"So beginnen die Bürger ihnen auch freydig nach zusetzen / und heben auch an Sammit / Perlen und Gold zutragen.","orig_tok":["So","beginnen","die","Buͤrger","jhnen","auch","freydig","nach","zuſetzen","/","vnd","heben","auch","an","Sammit","/","Perlen","vnd","Gold","zutragen","."],"norm_tok":["So","beginnen","die","Bürger","ihnen","auch","freydig","nach","zusetzen","/","und","heben","auch","an","Sammit","/","Perlen","und","Gold","zutragen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,11],[12,15],[16,23],[24,29],[30,34],[35,42],[43,47],[48,56],[56,57],[58,61],[62,67],[68,72],[73,75],[76,82],[82,83],[84,90],[91,94],[95,99],[100,108],[108,109]],"norm_spans":[[0,2],[3,11],[12,15],[16,22],[23,28],[29,33],[34,41],[42,46],[47,55],[56,57],[58,61],[62,67],[68,72],[73,75],[76,82],[83,84],[85,91],[92,95],[96,100],[101,109],[109,110]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.436699867248535}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":535,"date":1639,"orig":"Denen wollen die Bawren nichtes nachgeben/ vnd tragen nun Engliſch/ vnd ander gewand/ je ſo ſchoͤn/ als ehemals der Adel oder die Buͤrger/ vnd uͤberſteigen ſich ſo hoch damit/ das ſie es kaum von dem jhrigen ausrichten koͤnnen.","norm":"Denen wollen die Bauern nichts nachgeben / und tragen nun Englisch / und ander Gewand / je so schön / als ehemals der Adel oder die Bürger / und übersteigen sich so hoch damit / das sie es kaum von dem ihrigen ausrichten können.","orig_tok":["Denen","wollen","die","Bawren","nichtes","nachgeben","/","vnd","tragen","nun","Engliſch","/","vnd","ander","gewand","/","je","ſo","ſchoͤn","/","als","ehemals","der","Adel","oder","die","Buͤrger","/","vnd","uͤberſteigen","ſich","ſo","hoch","damit","/","das","ſie","es","kaum","von","dem","jhrigen","ausrichten","koͤnnen","."],"norm_tok":["Denen","wollen","die","Bauern","nichts","nachgeben","/","und","tragen","nun","Englisch","/","und","ander","Gewand","/","je","so","schön","/","als","ehemals","der","Adel","oder","die","Bürger","/","und","übersteigen","sich","so","hoch","damit","/","das","sie","es","kaum","von","dem","ihrigen","ausrichten","können","."],"orig_spans":[[0,5],[6,12],[13,16],[17,23],[24,31],[32,41],[41,42],[43,46],[47,53],[54,57],[58,66],[66,67],[68,71],[72,77],[78,84],[84,85],[86,88],[89,91],[92,98],[98,99],[100,103],[104,111],[112,115],[116,120],[121,125],[126,129],[130,137],[137,138],[139,142],[143,155],[156,160],[161,163],[164,168],[169,174],[174,175],[176,179],[180,183],[184,186],[187,191],[192,195],[196,199],[200,207],[208,218],[219,226],[226,227]],"norm_spans":[[0,5],[6,12],[13,16],[17,23],[24,30],[31,40],[41,42],[43,46],[47,53],[54,57],[58,66],[67,68],[69,72],[73,78],[79,85],[86,87],[88,90],[91,93],[94,99],[100,101],[102,105],[106,113],[114,117],[118,122],[123,127],[128,131],[132,138],[139,140],[141,144],[145,156],[157,161],[162,164],[165,169],[170,175],[176,177],[178,181],[182,185],[186,188],[189,193],[194,197],[198,201],[202,209],[210,220],[221,227],[227,228]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.474400043487549}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":536,"date":1639,"orig":"Drum̃ werden ſie gedrungẽ/ Wege zuſuchen/ wie ſie es erhalten/ vnd ſteigern darumb jhre Wahre ſo hoch/ das nun allerley viermahl ſo tewr iſt/ als es pflag zuſein/ vnd die gute Zeit/ ſo zuſein pflag/ jetzund beginnet gar vnterzugehen.","norm":"Drum werden sie gedrungen / Wege zusuchen / wie sie es erhalten / und steigern darum ihre Wahre so hoch / das nun allerlei viermal so teuer ist / als es pflegte zu sein / und die gute Zeit / so zu sein pflegte / jetzund beginnt gar unterzugehen.","orig_tok":["Drum̃","werden","ſie","gedrungẽ","/","Wege","zuſuchen","/","wie","ſie","es","erhalten","/","vnd","ſteigern","darumb","jhre","Wahre","ſo","hoch","/","das","nun","allerley","viermahl","ſo","tewr","iſt","/","als","es","pflag","zuſein","/","vnd","die","gute","Zeit","/","ſo","zuſein","pflag","/","jetzund","beginnet","gar","vnterzugehen","."],"norm_tok":["Drum","werden","sie","gedrungen","/","Wege","zusuchen","/","wie","sie","es","erhalten","/","und","steigern","darum","ihre","Wahre","so","hoch","/","das","nun","allerlei","viermal","so","teuer","ist","/","als","es","pflegte","zu","sein","/","und","die","gute","Zeit","/","so","zu","sein","pflegte","/","jetzund","beginnt","gar","unterzugehen","."],"orig_spans":[[0,5],[6,12],[13,16],[17,26],[26,27],[28,32],[33,41],[41,42],[43,46],[47,50],[51,53],[54,62],[62,63],[64,67],[68,76],[77,83],[84,88],[89,94],[95,97],[98,102],[102,103],[104,107],[108,111],[112,120],[121,129],[130,132],[133,137],[138,141],[141,142],[143,146],[147,149],[150,155],[156,162],[162,163],[164,167],[168,171],[172,176],[177,181],[181,182],[183,185],[186,192],[193,198],[198,199],[200,207],[208,216],[217,220],[221,233],[233,234]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,15],[16,25],[26,27],[28,32],[33,41],[42,43],[44,47],[48,51],[52,54],[55,63],[64,65],[66,69],[70,78],[79,84],[85,89],[90,95],[96,98],[99,103],[104,105],[106,109],[110,113],[114,122],[123,130],[131,133],[134,139],[140,143],[144,145],[146,149],[150,152],[153,160],[161,163],[164,168],[169,170],[171,174],[175,178],[179,183],[184,188],[189,190],[191,193],[194,196],[197,201],[202,209],[210,211],[212,219],[220,227],[228,231],[232,244],[244,245]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41],[40,42],[41,43],[42,44],[43,45],[44,46],[45,47],[46,48],[47,49]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.610499858856201}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":537,"date":1639,"orig":"Das Volck iſt auch mehr guthertzig/ als freundlich/ vnd mehr ſimpel/ denn klug/ nicht leichtſinnig/ auch nicht ſehr froͤlich/ ſondern etwas ſchwermuͤtig.","norm":"Das Volk ist auch mehr gutherzig / als freundlich / und mehr simpel / denn klug / nicht leichtsinnig / auch nicht sehr fröhlich / sondern etwas schwermütig.","orig_tok":["Das","Volck","iſt","auch","mehr","guthertzig","/","als","freundlich","/","vnd","mehr","ſimpel","/","denn","klug","/","nicht","leichtſinnig","/","auch","nicht","ſehr","froͤlich","/","ſondern","etwas","ſchwermuͤtig","."],"norm_tok":["Das","Volk","ist","auch","mehr","gutherzig","/","als","freundlich","/","und","mehr","simpel","/","denn","klug","/","nicht","leichtsinnig","/","auch","nicht","sehr","fröhlich","/","sondern","etwas","schwermütig","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,18],[19,23],[24,34],[34,35],[36,39],[40,50],[50,51],[52,55],[56,60],[61,67],[67,68],[69,73],[74,78],[78,79],[80,85],[86,98],[98,99],[100,104],[105,110],[111,115],[116,124],[124,125],[126,133],[134,139],[140,152],[152,153]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,17],[18,22],[23,32],[33,34],[35,38],[39,49],[50,51],[52,55],[56,60],[61,67],[68,69],[70,74],[75,79],[80,81],[82,87],[88,100],[101,102],[103,107],[108,113],[114,118],[119,127],[128,129],[130,137],[138,143],[144,155],[155,156]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.355800151824951}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":538,"date":1639,"orig":"Sonſt aber iſt es ein auffgericht/ trewe/ verſchwiegen Volck/ das die Luͤgen vnd Schmeichelwort haſſet:","norm":"Sonst aber ist es ein aufgerecht / treue / verschwiegen Volk / das die Lügen und Schmeichelwort hasset:","orig_tok":["Sonſt","aber","iſt","es","ein","auffgericht","/","trewe","/","verſchwiegen","Volck","/","das","die","Luͤgen","vnd","Schmeichelwort","haſſet",":"],"norm_tok":["Sonst","aber","ist","es","ein","aufgerecht","/","treue","/","verschwiegen","Volk","/","das","die","Lügen","und","Schmeichelwort","hasset",":"],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,14],[15,17],[18,21],[22,33],[33,34],[35,40],[40,41],[42,54],[55,60],[60,61],[62,65],[66,69],[70,76],[77,80],[81,95],[96,102],[102,103]],"norm_spans":[[0,5],[6,10],[11,14],[15,17],[18,21],[22,32],[33,34],[35,40],[41,42],[43,55],[56,60],[61,62],[63,66],[67,70],[71,76],[77,80],[81,95],[96,102],[102,103]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.323500156402588}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":539,"date":1639,"orig":"Bittet gerne Gaͤſte/ vnd gehet wieder zu Gaſte/ vnd ſie thun dem andern nach jhrer art vnd vermoͤgen gerne guͤtlig.","norm":"Bittet gerne Gäste / und geht wieder zu Gaste / und sie tun dem anderen nach ihrer Art und vermögen gerne gütlich.","orig_tok":["Bittet","gerne","Gaͤſte","/","vnd","gehet","wieder","zu","Gaſte","/","vnd","ſie","thun","dem","andern","nach","jhrer","art","vnd","vermoͤgen","gerne","guͤtlig","."],"norm_tok":["Bittet","gerne","Gäste","/","und","geht","wieder","zu","Gaste","/","und","sie","tun","dem","anderen","nach","ihrer","Art","und","vermögen","gerne","gütlich","."],"orig_spans":[[0,6],[7,12],[13,19],[19,20],[21,24],[25,30],[31,37],[38,40],[41,46],[46,47],[48,51],[52,55],[56,60],[61,64],[65,71],[72,76],[77,82],[83,86],[87,90],[91,100],[101,106],[107,114],[114,115]],"norm_spans":[[0,6],[7,12],[13,18],[19,20],[21,24],[25,29],[30,36],[37,39],[40,45],[46,47],[48,51],[52,55],[56,59],[60,63],[64,71],[72,76],[77,82],[83,86],[87,90],[91,99],[100,105],[106,113],[113,114]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.085299968719482}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":540,"date":1639,"orig":"Sie ſind ſtarcke/ wolerwachſene Leute/ vnd Manliches gemuͤtes/ doch traͤges zornes/ vnd nicht leicht zum Kriege zubringen/ wenn es aber zum Kriege kompt/ beyde auffm Waſſer vnd auff dem Lande/ wol darzu geruͤſtet/ vnd inſonderheit mit grobem Geſchuͤtze in allen Staͤdten wol verſehen/ gegen den Feind vnerſchrocken vnd hefftig/ aber ſo bald der erſte Grim̃ verbey iſt/ ſind ſie wol wieder zuſtillen.","norm":"Sie sind starke / wohlerwachsene Leute / und Mannliches Gemütes / doch träges Zornes / und nicht leicht zum Kriege zubringen / wenn es aber zum Kriege kommt / beide aufm Wasser und auf dem Lande / wohl dazu gerüstet / und in Sonderheit mit grobem Geschütze in allen Städten wohl versehen / gegen den Feind unerschrocken und heftig / aber so bald der erste Grimm verbei ist / sind sie wohl wieder zustillen.","orig_tok":["Sie","ſind","ſtarcke","/","wolerwachſene","Leute","/","vnd","Manliches","gemuͤtes","/","doch","traͤges","zornes","/","vnd","nicht","leicht","zum","Kriege","zubringen","/","wenn","es","aber","zum","Kriege","kompt","/","beyde","auffm","Waſſer","vnd","auff","dem","Lande","/","wol","darzu","geruͤſtet","/","vnd","inſonderheit","mit","grobem","Geſchuͤtze","in","allen","Staͤdten","wol","verſehen","/","gegen","den","Feind","vnerſchrocken","vnd","hefftig","/","aber","ſo","bald","der","erſte","Grim̃","verbey","iſt","/","ſind","ſie","wol","wieder","zuſtillen","."],"norm_tok":["Sie","sind","starke","/","wohlerwachsene","Leute","/","und","Mannliches","Gemütes","/","doch","träges","Zornes","/","und","nicht","leicht","zum","Kriege","zubringen","/","wenn","es","aber","zum","Kriege","kommt","/","beide","aufm","Wasser","und","auf","dem","Lande","/","wohl","dazu","gerüstet","/","und","in","Sonderheit","mit","grobem","Geschütze","in","allen","Städten","wohl","versehen","/","gegen","den","Feind","unerschrocken","und","heftig","/","aber","so","bald","der","erste","Grimm","verbei","ist","/","sind","sie","wohl","wieder","zustillen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,16],[16,17],[18,31],[32,37],[37,38],[39,42],[43,52],[53,61],[61,62],[63,67],[68,75],[76,82],[82,83],[84,87],[88,93],[94,100],[101,104],[105,111],[112,121],[121,122],[123,127],[128,130],[131,135],[136,139],[140,146],[147,152],[152,153],[154,159],[160,165],[166,172],[173,176],[177,181],[182,185],[186,191],[191,192],[193,196],[197,202],[203,212],[212,213],[214,217],[218,230],[231,234],[235,241],[242,252],[253,255],[256,261],[262,270],[271,274],[275,283],[283,284],[285,290],[291,294],[295,300],[301,314],[315,318],[319,326],[326,327],[328,332],[333,335],[336,340],[341,344],[345,350],[351,356],[357,363],[364,367],[367,368],[369,373],[374,377],[378,381],[382,388],[389,398],[398,399]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,15],[16,17],[18,32],[33,38],[39,40],[41,44],[45,55],[56,63],[64,65],[66,70],[71,77],[78,84],[85,86],[87,90],[91,96],[97,103],[104,107],[108,114],[115,124],[125,126],[127,131],[132,134],[135,139],[140,143],[144,150],[151,156],[157,158],[159,164],[165,169],[170,176],[177,180],[181,184],[185,188],[189,194],[195,196],[197,201],[202,206],[207,215],[216,217],[218,221],[222,224],[225,235],[236,239],[240,246],[247,256],[257,259],[260,265],[266,273],[274,278],[279,287],[288,289],[290,295],[296,299],[300,305],[306,319],[320,323],[324,330],[331,332],[333,337],[338,340],[341,345],[346,349],[350,355],[356,361],[362,368],[369,372],[373,374],[375,379],[380,383],[384,388],[389,395],[396,405],[405,406]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[42,43],[43,44],[44,45],[45,46],[46,47],[47,48],[48,49],[49,50],[50,51],[51,52],[52,53],[53,54],[54,55],[55,56],[56,57],[57,58],[58,59],[59,60],[60,61],[61,62],[62,63],[63,64],[64,65],[65,66],[66,67],[67,68],[68,69],[69,70],[70,71],[71,72],[72,73],[73,74]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.036499977111816}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":541,"date":1639,"orig":"Man hat lange zeit nicht allzuwol im Lande gekochet/ auch ſehr grob Bier gebrawet/ aber nun mit der zeit beginnen ſie beſſer zulernen.","norm":"Man hat lange Zeit nicht wohl im Lande gekocht / auch sehr grob Bier gebraut / aber nun mit der Zeit beginnen sie besser zulernen.","orig_tok":["Man","hat","lange","zeit","nicht","allzuwol","im","Lande","gekochet","/","auch","ſehr","grob","Bier","gebrawet","/","aber","nun","mit","der","zeit","beginnen","ſie","beſſer","zulernen","."],"norm_tok":["Man","hat","lange","Zeit","nicht","wohl","im","Lande","gekocht","/","auch","sehr","grob","Bier","gebraut","/","aber","nun","mit","der","Zeit","beginnen","sie","besser","zulernen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,13],[14,18],[19,24],[25,33],[34,36],[37,42],[43,51],[51,52],[53,57],[58,62],[63,67],[68,72],[73,81],[81,82],[83,87],[88,91],[92,95],[96,99],[100,104],[105,113],[114,117],[118,124],[125,133],[133,134]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,13],[14,18],[19,24],[25,29],[30,32],[33,38],[39,46],[47,48],[49,53],[54,58],[59,63],[64,68],[69,76],[77,78],[79,83],[84,87],[88,91],[92,95],[96,100],[101,109],[110,113],[114,120],[121,129],[129,130]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.770199775695801}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":542,"date":1639,"orig":"Dann es kommen viel Hochteuͤtſche hinein/ die bringen beſſere art/ davon es die andere lernen/ vnd beginnen nun zartlicher vnd leckeriger zuleben/ dann zuvor/ vnd ſuchen nur das beſte aus/ daher es kompt/ das ein Huen/ ſo man zuvor vmb einen halben Marckiſchen Groſchen kaͤufete (welches ein drittentheil eines Silbergroſchen iſt) nun wol einen gantzen Maͤrcker/ oder auch einen Silbergroſchen gilt/ vñ ein ſchock Eyer/ die man zuvorn uͤmb einen Marcker zum tewreſten an etlichen Ortern gekaufft/ jetzt wol vier Marcker oder mehr gilt/ vnd dergleichen weiter.","norm":"Dann es kommen viel Hochdeutsche hinein / die bringen bessere Art / davon es die andere lernen / und beginnen nun zartlicher und leckeriger zuleben / dann zuvor / und suchen nur das Beste aus / daher es kommt / das ein Hüne / so man zuvor um einen halben Markischen Groschen kaufte (welches ein Drittteil eines Silbergroschen ist) nun wohl einen ganzen Märker / oder auch einen Silbergroschen gilt / und ein schock Eier / die man zuvor um einen Marker zum teuersten an etlichen Ortern gekauft / jetzt wohl vier Marker oder mehr gilt / und dergleichen weiter.","orig_tok":["Dann","es","kommen","viel","Hochteuͤtſche","hinein","/","die","bringen","beſſere","art","/","davon","es","die","andere","lernen","/","vnd","beginnen","nun","zartlicher","vnd","leckeriger","zuleben","/","dann","zuvor","/","vnd","ſuchen","nur","das","beſte","aus","/","daher","es","kompt","/","das","ein","Huen","/","ſo","man","zuvor","vmb","einen","halben","Marckiſchen","Groſchen","kaͤufete","(","welches","ein","drittentheil","eines","Silbergroſchen","iſt",")","nun","wol","einen","gantzen","Maͤrcker","/","oder","auch","einen","Silbergroſchen","gilt","/","vñ","ein","ſchock","Eyer","/","die","man","zuvorn","uͤmb","einen","Marcker","zum","tewreſten","an","etlichen","Ortern","gekaufft","/","jetzt","wol","vier","Marcker","oder","mehr","gilt","/","vnd","dergleichen","weiter","."],"norm_tok":["Dann","es","kommen","viel","Hochdeutsche","hinein","/","die","bringen","bessere","Art","/","davon","es","die","andere","lernen","/","und","beginnen","nun","zartlicher","und","leckeriger","zuleben","/","dann","zuvor","/","und","suchen","nur","das","Beste","aus","/","daher","es","kommt","/","das","ein","Hüne","/","so","man","zuvor","um","einen","halben","Markischen","Groschen","kaufte","(","welches","ein","Drittteil","eines","Silbergroschen","ist",")","nun","wohl","einen","ganzen","Märker","/","oder","auch","einen","Silbergroschen","gilt","/","und","ein","schock","Eier","/","die","man","zuvor","um","einen","Marker","zum","teuersten","an","etlichen","Ortern","gekauft","/","jetzt","wohl","vier","Marker","oder","mehr","gilt","/","und","dergleichen","weiter","."],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,14],[15,19],[20,33],[34,40],[40,41],[42,45],[46,53],[54,61],[62,65],[65,66],[67,72],[73,75],[76,79],[80,86],[87,93],[93,94],[95,98],[99,107],[108,111],[112,122],[123,126],[127,137],[138,145],[145,146],[147,151],[152,157],[157,158],[159,162],[163,169],[170,173],[174,177],[178,183],[184,187],[187,188],[189,194],[195,197],[198,203],[203,204],[205,208],[209,212],[213,217],[217,218],[219,221],[222,225],[226,231],[232,235],[236,241],[242,248],[249,260],[261,269],[270,278],[279,280],[280,287],[288,291],[292,304],[305,310],[311,325],[326,329],[329,330],[331,334],[335,338],[339,344],[345,352],[353,361],[361,362],[363,367],[368,372],[373,378],[379,393],[394,398],[398,399],[400,403],[404,407],[408,414],[415,419],[419,420],[421,424],[425,428],[429,435],[436,440],[441,446],[447,454],[455,458],[459,468],[469,471],[472,480],[481,487],[488,496],[496,497],[498,503],[504,507],[508,512],[513,520],[521,525],[526,530],[531,535],[535,536],[537,540],[541,552],[553,559],[559,560]],"norm_spans":[[0,4],[5,7],[8,14],[15,19],[20,32],[33,39],[40,41],[42,45],[46,53],[54,61],[62,65],[66,67],[68,73],[74,76],[77,80],[81,87],[88,94],[95,96],[97,100],[101,109],[110,113],[114,124],[125,128],[129,139],[140,147],[148,149],[150,154],[155,160],[161,162],[163,166],[167,173],[174,177],[178,181],[182,187],[188,191],[192,193],[194,199],[200,202],[203,208],[209,210],[211,214],[215,218],[219,223],[224,225],[226,228],[229,232],[233,238],[239,241],[242,247],[248,254],[255,265],[266,274],[275,281],[282,283],[283,290],[291,294],[295,304],[305,310],[311,325],[326,329],[329,330],[331,334],[335,339],[340,345],[346,352],[353,359],[360,361],[362,366],[367,371],[372,377],[378,392],[393,397],[398,399],[400,403],[404,407],[408,414],[415,419],[420,421],[422,425],[426,429],[430,435],[436,438],[439,444],[445,451],[452,455],[456,465],[466,468],[469,477],[478,484],[485,492],[493,494],[495,500],[501,505],[506,510],[511,517],[518,522],[523,527],[528,532],[533,534],[535,538],[539,550],[551,557],[557,558]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80],[81,81],[82,82],[83,83],[84,84],[85,85],[86,86],[87,87],[88,88],[89,89],[90,90],[91,91],[92,92],[93,93],[94,94],[95,95],[96,96],[97,97],[98,98],[99,99],[100,100],[101,101],[102,102]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.3983001708984375}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":543,"date":1639,"orig":"Wan dieſer alte redliche Pom̃er/ der dieſes geſchrieben/ jetzund ſolte auffſtehen/ vnd ſehen/ wie alles vmbgekehret/ vnd wie die Pommern an gelarten Leuten zwar anjetzo keinen mangel haben/ aber dagegen alle Matery zur Pracht in dieſen Kriegen verlohren/ vnd das Land ſo ſehr verderbet iſt/ dz die Leckerbißlein/ ſo zu der Zeit ins Land gekommen/ vnd weidlich hernach geſuchet vnd gekoſtet ſein/ ſich in dieſen Kriegen gar wieder verlohren/ das kaum der liebe Brotkorb mehr uͤberig iſt/ vnd ein Huen nicht uͤmb einen groſchen/ ſondern wol uͤmb einen halben Guͤlden oder halben Thaler/ vnd ein ſchock Eyer nicht vmb vier Maͤrcker/ ſondern wol fuͤr vier Guͤlden zur bezahlung geſuchet/ vnd doch nicht gefunden worden/ was meineſtu wuͤrde er wol ſagen? Aber","norm":"Wann dieser alte redliche Pommer / der dieses geschrieben / jetzund sollte aufstehen / und sehen / wie alles umgekehrt / und wie die Pommern an gelahrten Leuten zwar jetzt keinen Mangel haben / aber dagegen alle Materie zur Pracht in diesen Kriegen verloren / und das Land so sehr verderbet ist / dass die Leckerbisslein / so zu der Zeit ins Land gekommen / und weidlich hernach gesucht und gekostet sein / sich in diesen Kriegen gar wieder verloren / das kaum der liebe Brotkorb mehr übrig ist / und ein Hüne nicht um einen Groschen / sondern wohl um einen halben Gülden oder halben Taler / und ein schock Eier nicht um vier Märker / sondern wohl für vier Gülden zur Bezahlung gesucht / und doch nicht gefunden worden / was meinest du würde er wohl sagen? Aber","orig_tok":["Wan","dieſer","alte","redliche","Pom̃er","/","der","dieſes","geſchrieben","/","jetzund","ſolte","auffſtehen","/","vnd","ſehen","/","wie","alles","vmbgekehret","/","vnd","wie","die","Pommern","an","gelarten","Leuten","zwar","anjetzo","keinen","mangel","haben","/","aber","dagegen","alle","Matery","zur","Pracht","in","dieſen","Kriegen","verlohren","/","vnd","das","Land","ſo","ſehr","verderbet","iſt","/","dz","die","Leckerbißlein","/","ſo","zu","der","Zeit","ins","Land","gekommen","/","vnd","weidlich","hernach","geſuchet","vnd","gekoſtet","ſein","/","ſich","in","dieſen","Kriegen","gar","wieder","verlohren","/","das","kaum","der","liebe","Brotkorb","mehr","uͤberig","iſt","/","vnd","ein","Huen","nicht","uͤmb","einen","groſchen","/","ſondern","wol","uͤmb","einen","halben","Guͤlden","oder","halben","Thaler","/","vnd","ein","ſchock","Eyer","nicht","vmb","vier","Maͤrcker","/","ſondern","wol","fuͤr","vier","Guͤlden","zur","bezahlung","geſuchet","/","vnd","doch","nicht","gefunden","worden","/","was","meineſtu","wuͤrde","er","wol","ſagen","?","Aber"],"norm_tok":["Wann","dieser","alte","redliche","Pommer","/","der","dieses","geschrieben","/","jetzund","sollte","aufstehen","/","und","sehen","/","wie","alles","umgekehrt","/","und","wie","die","Pommern","an","gelahrten","Leuten","zwar","jetzt","keinen","Mangel","haben","/","aber","dagegen","alle","Materie","zur","Pracht","in","diesen","Kriegen","verloren","/","und","das","Land","so","sehr","verderbet","ist","/","dass","die","Leckerbisslein","/","so","zu","der","Zeit","ins","Land","gekommen","/","und","weidlich","hernach","gesucht","und","gekostet","sein","/","sich","in","diesen","Kriegen","gar","wieder","verloren","/","das","kaum","der","liebe","Brotkorb","mehr","übrig","ist","/","und","ein","Hüne","nicht","um","einen","Groschen","/","sondern","wohl","um","einen","halben","Gülden","oder","halben","Taler","/","und","ein","schock","Eier","nicht","um","vier","Märker","/","sondern","wohl","für","vier","Gülden","zur","Bezahlung","gesucht","/","und","doch","nicht","gefunden","worden","/","was","meinest","du","würde","er","wohl","sagen","?","Aber"],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,24],[25,31],[31,32],[33,36],[37,43],[44,55],[55,56],[57,64],[65,70],[71,81],[81,82],[83,86],[87,92],[92,93],[94,97],[98,103],[104,115],[115,116],[117,120],[121,124],[125,128],[129,136],[137,139],[140,148],[149,155],[156,160],[161,168],[169,175],[176,182],[183,188],[188,189],[190,194],[195,202],[203,207],[208,214],[215,218],[219,225],[226,228],[229,235],[236,243],[244,253],[253,254],[255,258],[259,262],[263,267],[268,270],[271,275],[276,285],[286,289],[289,290],[291,293],[294,297],[298,311],[311,312],[313,315],[316,318],[319,322],[323,327],[328,331],[332,336],[337,345],[345,346],[347,350],[351,359],[360,367],[368,376],[377,380],[381,389],[390,394],[394,395],[396,400],[401,403],[404,410],[411,418],[419,422],[423,429],[430,439],[439,440],[441,444],[445,449],[450,453],[454,459],[460,468],[469,473],[474,481],[482,485],[485,486],[487,490],[491,494],[495,499],[500,505],[506,510],[511,516],[517,525],[525,526],[527,534],[535,538],[539,543],[544,549],[550,556],[557,564],[565,569],[570,576],[577,583],[583,584],[585,588],[589,592],[593,599],[600,604],[605,610],[611,614],[615,619],[620,628],[628,629],[630,637],[638,641],[642,646],[647,651],[652,659],[660,663],[664,673],[674,682],[682,683],[684,687],[688,692],[693,698],[699,707],[708,714],[714,715],[716,719],[720,728],[729,735],[736,738],[739,742],[743,748],[748,749],[750,754]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,16],[17,25],[26,32],[33,34],[35,38],[39,45],[46,57],[58,59],[60,67],[68,74],[75,84],[85,86],[87,90],[91,96],[97,98],[99,102],[103,108],[109,118],[119,120],[121,124],[125,128],[129,132],[133,140],[141,143],[144,153],[154,160],[161,165],[166,171],[172,178],[179,185],[186,191],[192,193],[194,198],[199,206],[207,211],[212,219],[220,223],[224,230],[231,233],[234,240],[241,248],[249,257],[258,259],[260,263],[264,267],[268,272],[273,275],[276,280],[281,290],[291,294],[295,296],[297,301],[302,305],[306,320],[321,322],[323,325],[326,328],[329,332],[333,337],[338,341],[342,346],[347,355],[356,357],[358,361],[362,370],[371,378],[379,386],[387,390],[391,399],[400,404],[405,406],[407,411],[412,414],[415,421],[422,429],[430,433],[434,440],[441,449],[450,451],[452,455],[456,460],[461,464],[465,470],[471,479],[480,484],[485,490],[491,494],[495,496],[497,500],[501,504],[505,509],[510,515],[516,518],[519,524],[525,533],[534,535],[536,543],[544,548],[549,551],[552,557],[558,564],[565,571],[572,576],[577,583],[584,589],[590,591],[592,595],[596,599],[600,606],[607,611],[612,617],[618,620],[621,625],[626,632],[633,634],[635,642],[643,647],[648,651],[652,656],[657,663],[664,667],[668,677],[678,685],[686,687],[688,691],[692,696],[697,702],[703,711],[712,718],[719,720],[721,724],[725,732],[733,735],[736,741],[742,744],[745,749],[750,755],[755,756],[757,761]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80],[81,81],[82,82],[83,83],[84,84],[85,85],[86,86],[87,87],[88,88],[89,89],[90,90],[91,91],[92,92],[93,93],[94,94],[95,95],[96,96],[97,97],[98,98],[99,99],[100,100],[101,101],[102,102],[103,103],[104,104],[105,105],[106,106],[107,107],[108,108],[109,109],[110,110],[111,111],[112,112],[113,113],[114,114],[115,115],[116,116],[117,117],[118,118],[119,119],[120,120],[121,121],[122,122],[123,123],[124,124],[125,125],[126,126],[127,127],[128,128],[129,129],[130,130],[131,131],[132,132],[133,133],[133,134],[134,135],[135,136],[136,137],[137,138],[138,139],[139,140]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.076099872589111}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":544,"date":1639,"orig":"Die gute Zeit iſt hin:","norm":"Die gute Zeit ist hin:","orig_tok":["Die","gute","Zeit","iſt","hin",":"],"norm_tok":["Die","gute","Zeit","ist","hin",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,17],[18,21],[21,22]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,17],[18,21],[21,22]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.818600177764893}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":545,"date":1639,"orig":"Die boͤſe iſt verhanden.","norm":"Die böse ist vorhanden.","orig_tok":["Die","boͤſe","iſt","verhanden","."],"norm_tok":["Die","böse","ist","vorhanden","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,23],[23,24]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,22],[22,23]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"nl","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":7.301899909973144}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":546,"date":1639,"orig":"Doch weil nichts in der Zeit jemahlen lang beſtanden/ So muß auch wieder fort die boͤſe truͤbe Zeit/ Die Zeit/ ſo nicht beſteht/ iſt ſelbſt zum Gluͤck bereit.","norm":"Doch weil nichts in der Zeit jemals lang bestanden / So muss auch wieder fort die böse trübe Zeit / Die Zeit / so nicht besteht / ist selbst zum Glück bereit.","orig_tok":["Doch","weil","nichts","in","der","Zeit","jemahlen","lang","beſtanden","/","So","muß","auch","wieder","fort","die","boͤſe","truͤbe","Zeit","/","Die","Zeit","/","ſo","nicht","beſteht","/","iſt","ſelbſt","zum","Gluͤck","bereit","."],"norm_tok":["Doch","weil","nichts","in","der","Zeit","jemals","lang","bestanden","/","So","muss","auch","wieder","fort","die","böse","trübe","Zeit","/","Die","Zeit","/","so","nicht","besteht","/","ist","selbst","zum","Glück","bereit","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,16],[17,19],[20,23],[24,28],[29,37],[38,42],[43,52],[52,53],[54,56],[57,60],[61,65],[66,72],[73,77],[78,81],[82,87],[88,94],[95,99],[99,100],[101,104],[105,109],[109,110],[111,113],[114,119],[120,127],[127,128],[129,132],[133,139],[140,143],[144,150],[151,157],[157,158]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,16],[17,19],[20,23],[24,28],[29,35],[36,40],[41,50],[51,52],[53,55],[56,60],[61,65],[66,72],[73,77],[78,81],[82,86],[87,92],[93,97],[98,99],[100,103],[104,108],[109,110],[111,113],[114,119],[120,127],[128,129],[130,133],[134,140],[141,144],[145,150],[151,157],[157,158]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.526500225067139}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":547,"date":1639,"orig":"Hat man ietzund Mangel an Auffenthalt des Leibes/ ſo hat Gott die vorige Verſchwendung ſeiner Gaben einmahl mit den allgemeinen Landſtraffen heimgeſuchet.","norm":"Hat man jetzund Mangel an Aufenthalt des Leibes / so hat Gott die vorige Verschwendung seiner Gaben einmal mit den allgemeinen Landstraffen heimgesucht.","orig_tok":["Hat","man","ietzund","Mangel","an","Auffenthalt","des","Leibes","/","ſo","hat","Gott","die","vorige","Verſchwendung","ſeiner","Gaben","einmahl","mit","den","allgemeinen","Landſtraffen","heimgeſuchet","."],"norm_tok":["Hat","man","jetzund","Mangel","an","Aufenthalt","des","Leibes","/","so","hat","Gott","die","vorige","Verschwendung","seiner","Gaben","einmal","mit","den","allgemeinen","Landstraffen","heimgesucht","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,15],[16,22],[23,25],[26,37],[38,41],[42,48],[48,49],[50,52],[53,56],[57,61],[62,65],[66,72],[73,86],[87,93],[94,99],[100,107],[108,111],[112,115],[116,127],[128,140],[141,153],[153,154]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,15],[16,22],[23,25],[26,36],[37,40],[41,47],[48,49],[50,52],[53,56],[57,61],[62,65],[66,72],[73,86],[87,93],[94,99],[100,106],[107,110],[111,114],[115,126],[127,139],[140,151],[151,152]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.579599857330322}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":548,"date":1639,"orig":"Hat der Bawr jetzund nicht einen Trunck Bier/ da er ſich mit labet/ ſo gedencke er wie er vor dieſem auff einer Hochzeit/ Kindelbier/ Kirchgange/ oder Pfingſtgilde mit ſeinen Nachbawren im Dorfe wol zehen/ zwantzigk vnd mehr Tonnen Bier durch die Gurgel gejaget hat.","norm":"Hat der Bauer jetzund nicht einen Trunk Bier / da er sich mit labet / so gedenke er wie er vor diesem auf einer Hochzeit / Kindelbier / Kirchgange / oder Pfingstgilde mit seinen Nachbarn im Dorfe wohl zehn / Zwanzig und mehr Tonnen Bier durch die Gurgel gejagt hat.","orig_tok":["Hat","der","Bawr","jetzund","nicht","einen","Trunck","Bier","/","da","er","ſich","mit","labet","/","ſo","gedencke","er","wie","er","vor","dieſem","auff","einer","Hochzeit","/","Kindelbier","/","Kirchgange","/","oder","Pfingſtgilde","mit","ſeinen","Nachbawren","im","Dorfe","wol","zehen","/","zwantzigk","vnd","mehr","Tonnen","Bier","durch","die","Gurgel","gejaget","hat","."],"norm_tok":["Hat","der","Bauer","jetzund","nicht","einen","Trunk","Bier","/","da","er","sich","mit","labet","/","so","gedenke","er","wie","er","vor","diesem","auf","einer","Hochzeit","/","Kindelbier","/","Kirchgange","/","oder","Pfingstgilde","mit","seinen","Nachbarn","im","Dorfe","wohl","zehn","/","Zwanzig","und","mehr","Tonnen","Bier","durch","die","Gurgel","gejagt","hat","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,20],[21,26],[27,32],[33,39],[40,44],[44,45],[46,48],[49,51],[52,56],[57,60],[61,66],[66,67],[68,70],[71,79],[80,82],[83,86],[87,89],[90,93],[94,100],[101,105],[106,111],[112,120],[120,121],[122,132],[132,133],[134,144],[144,145],[146,150],[151,163],[164,167],[168,174],[175,185],[186,188],[189,194],[195,198],[199,204],[204,205],[206,215],[216,219],[220,224],[225,231],[232,236],[237,242],[243,246],[247,253],[254,261],[262,265],[265,266]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,13],[14,21],[22,27],[28,33],[34,39],[40,44],[45,46],[47,49],[50,52],[53,57],[58,61],[62,67],[68,69],[70,72],[73,80],[81,83],[84,87],[88,90],[91,94],[95,101],[102,105],[106,111],[112,120],[121,122],[123,133],[134,135],[136,146],[147,148],[149,153],[154,166],[167,170],[171,177],[178,186],[187,189],[190,195],[196,200],[201,205],[206,207],[208,215],[216,219],[220,224],[225,231],[232,236],[237,242],[243,246],[247,253],[254,260],[261,264],[264,265]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.674499988555908}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":549,"date":1639,"orig":"Vnd alſo gehe ein jeder Stand/ Burger vnd Edelman zuruͤcke in ſein Leben:","norm":"Und also gehe ein jeder Stand / Burger und Edelmann zurück in sein Leben:","orig_tok":["Vnd","alſo","gehe","ein","jeder","Stand","/","Burger","vnd","Edelman","zuruͤcke","in","ſein","Leben",":"],"norm_tok":["Und","also","gehe","ein","jeder","Stand","/","Burger","und","Edelmann","zurück","in","sein","Leben",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,17],[18,23],[24,29],[29,30],[31,37],[38,41],[42,49],[50,58],[59,61],[62,66],[67,72],[72,73]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,17],[18,23],[24,29],[30,31],[32,38],[39,42],[43,51],[52,58],[59,61],[62,66],[67,72],[72,73]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.581099987030029}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":550,"date":1639,"orig":"Er wird Vrſach des mangels im Lande allenthalben finden.","norm":"Er wird Ursache des mangels im Lande allenthalben finden.","orig_tok":["Er","wird","Vrſach","des","mangels","im","Lande","allenthalben","finden","."],"norm_tok":["Er","wird","Ursache","des","mangels","im","Lande","allenthalben","finden","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,14],[15,18],[19,26],[27,29],[30,35],[36,48],[49,55],[55,56]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,15],[16,19],[20,27],[28,30],[31,36],[37,49],[50,56],[56,57]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.992199897766113}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":551,"date":1639,"orig":"Aber dis moͤgen andere ausfuͤhren.","norm":"Aber dies mögen andere ausführen.","orig_tok":["Aber","dis","moͤgen","andere","ausfuͤhren","."],"norm_tok":["Aber","dies","mögen","andere","ausführen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,15],[16,22],[23,33],[33,34]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,15],[16,22],[23,32],[32,33]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.467400074005127}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":552,"date":1639,"orig":"Pet. Chelnpæus Pyric. lib. de Pom. regione & gente cap. 3.","norm":"Pet. Chelnpaeus Pyric. lib. de Pom . regione & gente cap. 3.","orig_tok":["Pet.","Chelnpæus","Pyric.","lib.","de","Pom",".","regione","&","gente","cap.","3","."],"norm_tok":["Pet",".","Chelnpaeus","Pyric",".","lib",".","de","Pom",".","regione","&","gente","cap",".","3."],"orig_spans":[[0,4],[5,14],[15,21],[22,26],[27,29],[30,33],[33,34],[35,42],[43,44],[45,50],[51,55],[56,57],[57,58]],"norm_spans":[[0,3],[3,4],[5,15],[16,21],[21,22],[23,26],[26,27],[28,30],[31,34],[35,36],[37,44],[45,46],[47,52],[53,56],[56,57],[58,60]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[2,4],[3,5],[3,6],[4,7],[5,8],[6,9],[7,10],[8,11],[9,12],[10,13],[11,null],[12,14],[null,15]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"da","lang_cld3":"ca","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.184000015258789}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":553,"date":1639,"orig":"Che lopæus beſchreibet die Pommern alſo.","norm":"Che lopaeus beschreibet die Pommern also.","orig_tok":["Che","lopæus","beſchreibet","die","Pommern","alſo","."],"norm_tok":["Che","lopaeus","beschreibet","die","Pommern","also","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,22],[23,26],[27,34],[35,39],[39,40]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,23],[24,27],[28,35],[36,40],[40,41]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"nl","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.930200099945068}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":554,"date":1639,"orig":"Den Jch wil lieberandere von denſelben reden laſſen.","norm":"Den Ich will lieberandere von denselben reden lassen.","orig_tok":["Den","Jch","wil","lieberandere","von","denſelben","reden","laſſen","."],"norm_tok":["Den","Ich","will","lieberandere","von","denselben","reden","lassen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,24],[25,28],[29,38],[39,44],[45,51],[51,52]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,25],[26,29],[30,39],[40,45],[46,52],[52,53]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.367199897766113}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":555,"date":1639,"orig":"Die Pommern/ ſaget er/ ſind groſſes Leibes/ guthwillig/ arbeitſam/ anderen zu dienen geneigt/ in Sachen auszufuͤhren ſtandhafftig/ nicht Liebkoſer oder Schwaͤtzere/ ſondern redlich vnd warhafftig/ wie das jhre Pom̃riſche Sprichworter entbringen:","norm":"Die Pommern / sagt er / sind großes Leibes / gutwillig / arbeitsam / anderen zu dienen geneigt / in Sachen auszuführen standhaft / nicht Liebkoser oder Schwätzer / sondern redlich und wahrhaftig / wie das ihre Pommerische Sprichworte entbrenn:","orig_tok":["Die","Pommern","/","ſaget","er","/","ſind","groſſes","Leibes","/","guthwillig","/","arbeitſam","/","anderen","zu","dienen","geneigt","/","in","Sachen","auszufuͤhren","ſtandhafftig","/","nicht","Liebkoſer","oder","Schwaͤtzere","/","ſondern","redlich","vnd","warhafftig","/","wie","das","jhre","Pom̃riſche","Sprichworter","entbringen",":"],"norm_tok":["Die","Pommern","/","sagt","er","/","sind","großes","Leibes","/","gutwillig","/","arbeitsam","/","anderen","zu","dienen","geneigt","/","in","Sachen","auszuführen","standhaft","/","nicht","Liebkoser","oder","Schwätzer","/","sondern","redlich","und","wahrhaftig","/","wie","das","ihre","Pommerische","Sprichworte","entbrenn",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[11,12],[13,18],[19,21],[21,22],[23,27],[28,35],[36,42],[42,43],[44,54],[54,55],[56,65],[65,66],[67,74],[75,77],[78,84],[85,92],[92,93],[94,96],[97,103],[104,116],[117,129],[129,130],[131,136],[137,146],[147,151],[152,163],[163,164],[165,172],[173,180],[181,184],[185,195],[195,196],[197,200],[201,204],[205,209],[210,220],[221,233],[234,244],[244,245]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,13],[14,18],[19,21],[22,23],[24,28],[29,35],[36,42],[43,44],[45,54],[55,56],[57,66],[67,68],[69,76],[77,79],[80,86],[87,94],[95,96],[97,99],[100,106],[107,118],[119,128],[129,130],[131,136],[137,146],[147,151],[152,161],[162,163],[164,171],[172,179],[180,183],[184,194],[195,196],[197,200],[201,204],[205,209],[210,221],[222,233],[234,242],[242,243]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.5980000495910645}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":556,"date":1639,"orig":"Ein Wort ein Wort:","norm":"Ein Wort ein Wort:","orig_tok":["Ein","Wort","ein","Wort",":"],"norm_tok":["Ein","Wort","ein","Wort",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,17],[17,18]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,17],[17,18]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.421899795532227}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":557,"date":1639,"orig":"Ein Mann ein Mann:","norm":"Ein Mann ein Mann:","orig_tok":["Ein","Mann","ein","Mann",":"],"norm_tok":["Ein","Mann","ein","Mann",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,17],[17,18]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,17],[17,18]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.905700206756592}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":558,"date":1639,"orig":"Vp eine apenbahre Loͤgen hoͤret eine Ohrfige: Lyke vnd Recht waͤhret thom laͤngeſten: Recht don/ iß keine Suͤnde.","norm":"Vp eine apenbahre lögen höret eine Ohrfeige: Lücke und Recht währet Tom längsten: Recht don / esse keine Sünde.","orig_tok":["Vp","eine","apenbahre","Loͤgen","hoͤret","eine","Ohrfige",":","Lyke","vnd","Recht","waͤhret","thom","laͤngeſten",":","Recht","don","/","iß","keine","Suͤnde","."],"norm_tok":["Vp","eine","apenbahre","lögen","höret","eine","Ohrfeige",":","Lücke","und","Recht","währet","Tom","längsten",":","Recht","don","/","esse","keine","Sünde","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,17],[18,24],[25,31],[32,36],[37,44],[44,45],[46,50],[51,54],[55,60],[61,68],[69,73],[74,84],[84,85],[86,91],[92,95],[95,96],[97,99],[100,105],[106,112],[112,113]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,17],[18,23],[24,29],[30,34],[35,43],[43,44],[45,50],[51,54],[55,60],[61,67],[68,71],[72,80],[80,81],[82,87],[88,91],[92,93],[94,98],[99,104],[105,110],[110,111]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,null],[null,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.672599792480469}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":559,"date":1639,"orig":"Bey jhnen ſind die freyen Kuͤnſte in groſſem werth/ vnd Melanchthon gibt jhnen diß gezeugnus/ das nicht leichtlich bey einer andern Nation ſo viel gelahrte von Adel gefunden werden/ die ſich auff das Studieren mit ſolcher Embſigkeit legen.","norm":"Bei ihnen sind die freien Künste in großem wert / und Melanchthon gibt ihnen dies gezeugnus / das nicht leichtlich bei einer anderen Nation so viel gelahrte von Adel gefunden werden / die sich auf das Studieren mit solcher Emsigkeit legen.","orig_tok":["Bey","jhnen","ſind","die","freyen","Kuͤnſte","in","groſſem","werth","/","vnd","Melanchthon","gibt","jhnen","diß","gezeugnus","/","das","nicht","leichtlich","bey","einer","andern","Nation","ſo","viel","gelahrte","von","Adel","gefunden","werden","/","die","ſich","auff","das","Studieren","mit","ſolcher","Embſigkeit","legen","."],"norm_tok":["Bei","ihnen","sind","die","freien","Künste","in","großem","wert","/","und","Melanchthon","gibt","ihnen","dies","gezeugnus","/","das","nicht","leichtlich","bei","einer","anderen","Nation","so","viel","gelahrte","von","Adel","gefunden","werden","/","die","sich","auf","das","Studieren","mit","solcher","Emsigkeit","legen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[15,18],[19,25],[26,33],[34,36],[37,44],[45,50],[50,51],[52,55],[56,67],[68,72],[73,78],[79,82],[83,92],[92,93],[94,97],[98,103],[104,114],[115,118],[119,124],[125,131],[132,138],[139,141],[142,146],[147,155],[156,159],[160,164],[165,173],[174,180],[180,181],[182,185],[186,190],[191,195],[196,199],[200,209],[210,213],[214,221],[222,232],[233,238],[238,239]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[15,18],[19,25],[26,32],[33,35],[36,42],[43,47],[48,49],[50,53],[54,65],[66,70],[71,76],[77,81],[82,91],[92,93],[94,97],[98,103],[104,114],[115,118],[119,124],[125,132],[133,139],[140,142],[143,147],[148,156],[157,160],[161,165],[166,174],[175,181],[182,183],[184,187],[188,192],[193,196],[197,200],[201,210],[211,214],[215,222],[223,232],[233,238],[238,239]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.404399871826172}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":560,"date":1639,"orig":"Leuthingerus/ der Brandenburgiſche Hiſtoricus/ beſchreibet ſie mit folgendẽ worten/ in welchen wol eines vnd das ander zu obelis cieren were/ aber Jch wil ſie gantz ſetzen:","norm":"Leuthingerus / der Brandenburgische Historicus / beschreibet sie mit folgenden Worten / in welchen wohl eines und das ander zu obelis zieren wäre / aber Ich will sie ganz setzen:","orig_tok":["Leuthingerus","/","der","Brandenburgiſche","Hiſtoricus","/","beſchreibet","ſie","mit","folgendẽ","worten","/","in","welchen","wol","eines","vnd","das","ander","zu","obelis","cieren","were","/","aber","Jch","wil","ſie","gantz","ſetzen",":"],"norm_tok":["Leuthingerus","/","der","Brandenburgische","Historicus","/","beschreibet","sie","mit","folgenden","Worten","/","in","welchen","wohl","eines","und","das","ander","zu","obelis","zieren","wäre","/","aber","Ich","will","sie","ganz","setzen",":"],"orig_spans":[[0,12],[12,13],[14,17],[18,34],[35,45],[45,46],[47,58],[59,62],[63,66],[67,76],[77,83],[83,84],[85,87],[88,95],[96,99],[100,105],[106,109],[110,113],[114,119],[120,122],[123,129],[130,136],[137,141],[141,142],[143,147],[148,151],[152,155],[156,159],[160,165],[166,172],[172,173]],"norm_spans":[[0,12],[13,14],[15,18],[19,35],[36,46],[47,48],[49,60],[61,64],[65,68],[69,78],[79,85],[86,87],[88,90],[91,98],[99,103],[104,109],[110,113],[114,117],[118,123],[124,126],[127,133],[134,140],[141,145],[146,147],[148,152],[153,156],[157,161],[162,165],[166,170],[171,177],[177,178]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.887499809265137}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":561,"date":1639,"orig":"Priſtinos adhuc ſpiritus, ut ſi quæ gens alia, tenaciter retinentatq́; tuentur, & libertati præ omnibus Germaniæ populis unicè ſtudent atq; inſiſtunt:","norm":"Pristinos adhuc spiritus, ut sie quae gens alia, tenaciter retinentatq; tuentur, & libertati prae omnibus Germaniae populis unice student atq; insistunt:","orig_tok":["Priſtinos","adhuc","ſpiritus",",","ut","ſi","quæ","gens","alia",",","tenaciter","retinentatq́",";","tuentur",",","&","libertati","præ","omnibus","Germaniæ","populis","unicè","ſtudent","atq",";","inſiſtunt",":"],"norm_tok":["Pristinos","adhuc","spiritus",",","ut","sie","quae","gens","alia",",","tenaciter","retinentatq",";","tuentur",",","&","libertati","prae","omnibus","Germaniae","populis","unice","student","atq",";","insistunt",":"],"orig_spans":[[0,9],[10,15],[16,24],[24,25],[26,28],[29,31],[32,35],[36,40],[41,45],[45,46],[47,56],[57,69],[69,70],[71,78],[78,79],[80,81],[82,91],[92,95],[96,103],[104,112],[113,120],[121,126],[127,134],[135,138],[138,139],[140,149],[149,150]],"norm_spans":[[0,9],[10,15],[16,24],[24,25],[26,28],[29,32],[33,37],[38,42],[43,47],[47,48],[49,58],[59,70],[70,71],[72,79],[79,80],[81,82],[83,92],[93,97],[98,105],[106,115],[116,123],[124,129],[130,137],[138,141],[141,142],[143,152],[152,153]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"mt","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.179500102996826}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":562,"date":1639,"orig":"Principes tamen ſuos obſequenter amant atq; colunt, vitæ etiam necisq;, adeoq; omnium, quæ veteri conſuetudine legibusq; recepta ſunt antiquitus, non inviti concedunt poteſtatem liberrimam.","norm":"Prinzips tamen suos obsequenter amant atq; colunt, vitae etiam necisq;, adeoq; omnium, quae veteri consuetudine legibusq; recepta sunt antiquitus, non inviti concedunt potestatem liberrimam.","orig_tok":["Principes","tamen","ſuos","obſequenter","amant","atq",";","colunt",",","vitæ","etiam","necisq",";",",","adeoq",";","omnium",",","quæ","veteri","conſuetudine","legibusq",";","recepta","ſunt","antiquitus",",","non","inviti","concedunt","poteſtatem","liberrimam","."],"norm_tok":["Prinzips","tamen","suos","obsequenter","amant","atq",";","colunt",",","vitae","etiam","necisq",";",",","adeoq",";","omnium",",","quae","veteri","consuetudine","legibusq",";","recepta","sunt","antiquitus",",","non","inviti","concedunt","potestatem","liberrimam","."],"orig_spans":[[0,9],[10,15],[16,20],[21,32],[33,38],[39,42],[42,43],[44,50],[50,51],[52,56],[57,62],[63,69],[69,70],[70,71],[72,77],[77,78],[79,85],[85,86],[87,90],[91,97],[98,110],[111,119],[119,120],[121,128],[129,133],[134,144],[144,145],[146,149],[150,156],[157,166],[167,177],[178,188],[188,189]],"norm_spans":[[0,8],[9,14],[15,19],[20,31],[32,37],[38,41],[41,42],[43,49],[49,50],[51,56],[57,62],[63,69],[69,70],[70,71],[72,77],[77,78],[79,85],[85,86],[87,91],[92,98],[99,111],[112,120],[120,121],[122,129],[130,134],[135,145],[145,146],[147,150],[151,157],[158,167],[168,178],[179,189],[189,190]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.424200057983398}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":563,"date":1639,"orig":"At ſi qui bus excedatur, facilè ad appellationes, provocationesq; ulteriores, legibus imperatoriis conceſſas, impelluntur.","norm":"At sie qui bus excedatur, facile ad appellationes, provocationesq; ulteriores, legibus imperatoriis concessas, impelluntur.","orig_tok":["At","ſi","qui","bus","excedatur",",","facilè","ad","appellationes",",","provocationesq",";","ulteriores",",","legibus","imperatoriis","conceſſas",",","impelluntur","."],"norm_tok":["At","sie","qui","bus","excedatur",",","facile","ad","appellationes",",","provocationesq",";","ulteriores",",","legibus","imperatoriis","concessas",",","impelluntur","."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[6,9],[10,13],[14,23],[23,24],[25,31],[32,34],[35,48],[48,49],[50,64],[64,65],[66,76],[76,77],[78,85],[86,98],[99,108],[108,109],[110,121],[121,122]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,14],[15,24],[24,25],[26,32],[33,35],[36,49],[49,50],[51,65],[65,66],[67,77],[77,78],[79,86],[87,99],[100,109],[109,110],[111,122],[122,123]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.374100208282471}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":564,"date":1639,"orig":"Si tributum auctius ſciſcatur vel imperetur, difficiles fermè ſeſe præſtant, & ex fortunis ſuis tantum, quantum pro more rationibusq; acceptis majorum incumbit, extra ordinem parum, idq; ægrè conferunt.","norm":"Si tributum auctius sciscatur vel imperetur, difficiles ferme sese praestant, & ex fortunis suis tantum, quantum pro more rationibusq; acceptis majorum incumbit, extra ordinem parum, idq; aegre conferunt.","orig_tok":["Si","tributum","auctius","ſciſcatur","vel","imperetur",",","difficiles","fermè","ſeſe","præſtant",",","&","ex","fortunis","ſuis","tantum",",","quantum","pro","more","rationibusq",";","acceptis","majorum","incumbit",",","extra","ordinem","parum",",","idq",";","ægrè","conferunt","."],"norm_tok":["Si","tributum","auctius","sciscatur","vel","imperetur",",","difficiles","ferme","sese","praestant",",","&","ex","fortunis","suis","tantum",",","quantum","pro","more","rationibusq",";","acceptis","majorum","incumbit",",","extra","ordinem","parum",",","idq",";","aegre","conferunt","."],"orig_spans":[[0,2],[3,11],[12,19],[20,29],[30,33],[34,43],[43,44],[45,55],[56,61],[62,66],[67,75],[75,76],[77,78],[79,81],[82,90],[91,95],[96,102],[102,103],[104,111],[112,115],[116,120],[121,132],[132,133],[134,142],[143,150],[151,159],[159,160],[161,166],[167,174],[175,180],[180,181],[182,185],[185,186],[187,191],[192,201],[201,202]],"norm_spans":[[0,2],[3,11],[12,19],[20,29],[30,33],[34,43],[43,44],[45,55],[56,61],[62,66],[67,76],[76,77],[78,79],[80,82],[83,91],[92,96],[97,103],[103,104],[105,112],[113,116],[117,121],[122,133],[133,134],[135,143],[144,151],[152,160],[160,161],[162,167],[168,175],[176,181],[181,182],[183,186],[186,187],[188,193],[194,203],[203,204]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.259300231933594}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":565,"date":1639,"orig":"Còorta vero belli tempeſtate atq; plaga, communi nomine facta contributione iſtud gerunt, neconus ullum recuſant.","norm":"Coorta vero belli tempestate atq; plaga, communi nomine facta contributione istud gerunt, neconus ullum recusant.","orig_tok":["Còorta","vero","belli","tempeſtate","atq",";","plaga",",","communi","nomine","facta","contributione","iſtud","gerunt",",","neconus","ullum","recuſant","."],"norm_tok":["Coorta","vero","belli","tempestate","atq",";","plaga",",","communi","nomine","facta","contributione","istud","gerunt",",","neconus","ullum","recusant","."],"orig_spans":[[0,6],[7,11],[12,17],[18,28],[29,32],[32,33],[34,39],[39,40],[41,48],[49,55],[56,61],[62,75],[76,81],[82,88],[88,89],[90,97],[98,103],[104,112],[112,113]],"norm_spans":[[0,6],[7,11],[12,17],[18,28],[29,32],[32,33],[34,39],[39,40],[41,48],[49,55],[56,61],[62,75],[76,81],[82,88],[88,89],[90,97],[98,103],[104,112],[112,113]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.001699924468994}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":566,"date":1639,"orig":"Ut autem conſulant ſibi atq; Principibus, fidemq; liberent, tales inven erunt rationes.","norm":"Ut autem consulant sibi atq; Principibus, fidemq; liberent, tales inven erunt rationes.","orig_tok":["Ut","autem","conſulant","ſibi","atq",";","Principibus",",","fidemq",";","liberent",",","tales","inven","erunt","rationes","."],"norm_tok":["Ut","autem","consulant","sibi","atq",";","Principibus",",","fidemq",";","liberent",",","tales","inven","erunt","rationes","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,18],[19,23],[24,27],[27,28],[29,40],[40,41],[42,48],[48,49],[50,58],[58,59],[60,65],[66,71],[72,77],[78,86],[86,87]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,18],[19,23],[24,27],[27,28],[29,40],[40,41],[42,48],[48,49],[50,58],[58,59],[60,65],[66,71],[72,77],[78,86],[86,87]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.078999996185303}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":567,"date":1639,"orig":"Principibus quidem ſuis locum ſuum, dignitatem, poteſtatemq; omnem in omnia permittunt, publicum autem patrimonium, ad ſuum arbitrium revocatum, certis quibuſdam ac prudentibus viris, Oeconomiæ atq; Reipubl: peritis, delegant, ut ex proventibus annuis, bonisq; publicis, vectigalibus, contributionibus, per civitates, præfecturas, agros, ſilvas, amnes, ſtagna, portoria, & ſi quid aliud quovis modo atq; titulo ad Principem pertinet, diligenti accurataq; facta inquiſitione atq; inſpectione, reditus omnes ad unum locum referant, ſolicitèq; collectos, fideliter in publicum ærarium deponant.","norm":"Principibus quidem suis locum suum, dignitatem, potestatemq; omnem in omnia permittunt, publicum autem patrimonium, ad suum arbitrium revocatum, certis quibusdam ac prudentibus viris, Oeconomiae atq; Reipubl: peritis, delegant, ut ex proventibus annuis, bonisq; publicis, vectigalibus, contributionibus, per civitates, praefecturas, agros, silvas, amnes, stagna, portoria, & sie quid aliud quovis modo atq; titulo ad Principem pertinet, diligenti accurataq; facta inquisitione atq; inspectione, reditus omnes ad unum locum referant, soliciteq; collectos, fideliter in publicum aerarium deponant.","orig_tok":["Principibus","quidem","ſuis","locum","ſuum",",","dignitatem",",","poteſtatemq",";","omnem","in","omnia","permittunt",",","publicum","autem","patrimonium",",","ad","ſuum","arbitrium","revocatum",",","certis","quibuſdam","ac","prudentibus","viris",",","Oeconomiæ","atq",";","Reipubl",":","peritis",",","delegant",",","ut","ex","proventibus","annuis",",","bonisq",";","publicis",",","vectigalibus",",","contributionibus",",","per","civitates",",","præfecturas",",","agros",",","ſilvas",",","amnes",",","ſtagna",",","portoria",",","&","ſi","quid","aliud","quovis","modo","atq",";","titulo","ad","Principem","pertinet",",","diligenti","accurataq",";","facta","inquiſitione","atq",";","inſpectione",",","reditus","omnes","ad","unum","locum","referant",",","ſolicitèq",";","collectos",",","fideliter","in","publicum","ærarium","deponant","."],"norm_tok":["Principibus","quidem","suis","locum","suum",",","dignitatem",",","potestatemq",";","omnem","in","omnia","permittunt",",","publicum","autem","patrimonium",",","ad","suum","arbitrium","revocatum",",","certis","quibusdam","ac","prudentibus","viris",",","Oeconomiae","atq",";","Reipubl",":","peritis",",","delegant",",","ut","ex","proventibus","annuis",",","bonisq",";","publicis",",","vectigalibus",",","contributionibus",",","per","civitates",",","praefecturas",",","agros",",","silvas",",","amnes",",","stagna",",","portoria",",","&","sie","quid","aliud","quovis","modo","atq",";","titulo","ad","Principem","pertinet",",","diligenti","accurataq",";","facta","inquisitione","atq",";","inspectione",",","reditus","omnes","ad","unum","locum","referant",",","soliciteq",";","collectos",",","fideliter","in","publicum","aerarium","deponant","."],"orig_spans":[[0,11],[12,18],[19,23],[24,29],[30,34],[34,35],[36,46],[46,47],[48,59],[59,60],[61,66],[67,69],[70,75],[76,86],[86,87],[88,96],[97,102],[103,114],[114,115],[116,118],[119,123],[124,133],[134,143],[143,144],[145,151],[152,161],[162,164],[165,176],[177,182],[182,183],[184,193],[194,197],[197,198],[199,206],[206,207],[208,215],[215,216],[217,225],[225,226],[227,229],[230,232],[233,244],[245,251],[251,252],[253,259],[259,260],[261,269],[269,270],[271,283],[283,284],[285,301],[301,302],[303,306],[307,316],[316,317],[318,329],[329,330],[331,336],[336,337],[338,344],[344,345],[346,351],[351,352],[353,359],[359,360],[361,369],[369,370],[371,372],[373,375],[376,380],[381,386],[387,393],[394,398],[399,402],[402,403],[404,410],[411,413],[414,423],[424,432],[432,433],[434,443],[444,453],[453,454],[455,460],[461,473],[474,477],[477,478],[479,490],[490,491],[492,499],[500,505],[506,508],[509,513],[514,519],[520,528],[528,529],[530,539],[539,540],[541,550],[550,551],[552,561],[562,564],[565,573],[574,581],[582,590],[590,591]],"norm_spans":[[0,11],[12,18],[19,23],[24,29],[30,34],[34,35],[36,46],[46,47],[48,59],[59,60],[61,66],[67,69],[70,75],[76,86],[86,87],[88,96],[97,102],[103,114],[114,115],[116,118],[119,123],[124,133],[134,143],[143,144],[145,151],[152,161],[162,164],[165,176],[177,182],[182,183],[184,194],[195,198],[198,199],[200,207],[207,208],[209,216],[216,217],[218,226],[226,227],[228,230],[231,233],[234,245],[246,252],[252,253],[254,260],[260,261],[262,270],[270,271],[272,284],[284,285],[286,302],[302,303],[304,307],[308,317],[317,318],[319,331],[331,332],[333,338],[338,339],[340,346],[346,347],[348,353],[353,354],[355,361],[361,362],[363,371],[371,372],[373,374],[375,378],[379,383],[384,389],[390,396],[397,401],[402,405],[405,406],[407,413],[414,416],[417,426],[427,435],[435,436],[437,446],[447,456],[456,457],[458,463],[464,476],[477,480],[480,481],[482,493],[493,494],[495,502],[503,508],[509,511],[512,516],[517,522],[523,531],[531,532],[533,542],[542,543],[544,553],[553,554],[555,564],[565,567],[568,576],[577,585],[586,594],[594,595]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80],[81,81],[82,82],[83,83],[84,84],[85,85],[86,86],[87,87],[88,88],[89,89],[90,90],[91,91],[92,92],[93,93],[94,94],[95,95],[96,96],[97,97],[98,98],[99,99],[100,100],[101,101],[102,102],[103,103],[104,104],[105,105]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.831500053405762}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":568,"date":1639,"orig":"Ex his facta æſtimatione comparanr, quæ non ſolum ad Principis uſum quotidianum ſufficiunt indies, ſed etiam ad dignitatem locumq; tuendum ſatisfaciunt.","norm":"Ex his facta aestimatione comparanr, quae non solum ad Principis usum quotidianum sufficiunt indies, sed etiam ad dignitatem locumq; tuendum satisfaciunt.","orig_tok":["Ex","his","facta","æſtimatione","comparanr",",","quæ","non","ſolum","ad","Principis","uſum","quotidianum","ſufficiunt","indies",",","ſed","etiam","ad","dignitatem","locumq",";","tuendum","ſatisfaciunt","."],"norm_tok":["Ex","his","facta","aestimatione","comparanr",",","quae","non","solum","ad","Principis","usum","quotidianum","sufficiunt","indies",",","sed","etiam","ad","dignitatem","locumq",";","tuendum","satisfaciunt","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,12],[13,24],[25,34],[34,35],[36,39],[40,43],[44,49],[50,52],[53,62],[63,67],[68,79],[80,90],[91,97],[97,98],[99,102],[103,108],[109,111],[112,122],[123,129],[129,130],[131,138],[139,151],[151,152]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,12],[13,25],[26,35],[35,36],[37,41],[42,45],[46,51],[52,54],[55,64],[65,69],[70,81],[82,92],[93,99],[99,100],[101,104],[105,110],[111,113],[114,124],[125,131],[131,132],[133,140],[141,153],[153,154]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.076099872589111}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":569,"date":1639,"orig":"Reliquum quod eſt, ut ſane plurimum, debitis ſolvendis impendunt.","norm":"Reliquum quod est, ut sane plurimum, debitis solvendis impendunt.","orig_tok":["Reliquum","quod","eſt",",","ut","ſane","plurimum",",","debitis","ſolvendis","impendunt","."],"norm_tok":["Reliquum","quod","est",",","ut","sane","plurimum",",","debitis","solvendis","impendunt","."],"orig_spans":[[0,8],[9,13],[14,17],[17,18],[19,21],[22,26],[27,35],[35,36],[37,44],[45,54],[55,64],[64,65]],"norm_spans":[[0,8],[9,13],[14,17],[17,18],[19,21],[22,26],[27,35],[35,36],[37,44],[45,54],[55,64],[64,65]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.215400218963623}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":570,"date":1639,"orig":"Ad eum modum adhibita gravi cenſura per præfecturas atq; telonia, examinatisq; exactè civitatum rationibus, præciſis pompis aulæ inanibus atq; luxurio ſis, & bona fide cuncta agendo, intra paucorum annorum ſpacium omne facilèæs alienum, ſine querela civium, ſine moleſtia Principum, cum magno fœnore publici ærarij perſolvunt, quamvis extra ordinem vel parum, vel nihil contribuant.","norm":"Ad eum modum adhibita gravi censura per praefecturas atq; telonia, examinatisq; exacte civitatum rationibus, praecisis pompis aulae inanibus atq; luxurio sis, & bona fide cuncta agendo, intra paucorum annorum spacium omne facileaes alienum, sine querela civium, sine molestia Principum, cum magno foenore publici aerarij persolvunt, quamvis extra ordinem vel parum, vel nihil contribuant.","orig_tok":["Ad","eum","modum","adhibita","gravi","cenſura","per","præfecturas","atq",";","telonia",",","examinatisq",";","exactè","civitatum","rationibus",",","præciſis","pompis","aulæ","inanibus","atq",";","luxurio","ſis",",","&","bona","fide","cuncta","agendo",",","intra","paucorum","annorum","ſpacium","omne","facilèæs","alienum",",","ſine","querela","civium",",","ſine","moleſtia","Principum",",","cum","magno","fœnore","publici","ærarij","perſolvunt",",","quamvis","extra","ordinem","vel","parum",",","vel","nihil","contribuant","."],"norm_tok":["Ad","eum","modum","adhibita","gravi","censura","per","praefecturas","atq",";","telonia",",","examinatisq",";","exacte","civitatum","rationibus",",","praecisis","pompis","aulae","inanibus","atq",";","luxurio","sis",",","&","bona","fide","cuncta","agendo",",","intra","paucorum","annorum","spacium","omne","facileaes","alienum",",","sine","querela","civium",",","sine","molestia","Principum",",","cum","magno","foenore","publici","aerarij","persolvunt",",","quamvis","extra","ordinem","vel","parum",",","vel","nihil","contribuant","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,12],[13,21],[22,27],[28,35],[36,39],[40,51],[52,55],[55,56],[57,64],[64,65],[66,77],[77,78],[79,85],[86,95],[96,106],[106,107],[108,116],[117,123],[124,128],[129,137],[138,141],[141,142],[143,150],[151,154],[154,155],[156,157],[158,162],[163,167],[168,174],[175,181],[181,182],[183,188],[189,197],[198,205],[206,213],[214,218],[219,227],[228,235],[235,236],[237,241],[242,249],[250,256],[256,257],[258,262],[263,271],[272,281],[281,282],[283,286],[287,292],[293,299],[300,307],[308,314],[315,325],[325,326],[327,334],[335,340],[341,348],[349,352],[353,358],[358,359],[360,363],[364,369],[370,381],[381,382]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,12],[13,21],[22,27],[28,35],[36,39],[40,52],[53,56],[56,57],[58,65],[65,66],[67,78],[78,79],[80,86],[87,96],[97,107],[107,108],[109,118],[119,125],[126,131],[132,140],[141,144],[144,145],[146,153],[154,157],[157,158],[159,160],[161,165],[166,170],[171,177],[178,184],[184,185],[186,191],[192,200],[201,208],[209,216],[217,221],[222,231],[232,239],[239,240],[241,245],[246,253],[254,260],[260,261],[262,266],[267,275],[276,285],[285,286],[287,290],[291,296],[297,304],[305,312],[313,320],[321,331],[331,332],[333,340],[341,346],[347,354],[355,358],[359,364],[364,365],[366,369],[370,375],[376,387],[387,388]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.196400165557861}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":571,"date":1639,"orig":"Nic. Leuthingerus part. 5. de March.","norm":"Nic. Leuthingerus part. 5. de March.","orig_tok":["Nic.","Leuthingerus","part.","5.","de","March","."],"norm_tok":["Nic",".","Leuthingerus","part",".","5.","de","March","."],"orig_spans":[[0,4],[5,17],[18,23],[24,26],[27,29],[30,35],[35,36]],"norm_spans":[[0,3],[3,4],[5,17],[18,22],[22,23],[24,26],[27,29],[30,35],[35,36]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[2,4],[3,5],[4,6],[5,7],[6,8]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"fr","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.585000038146973}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":572,"date":1639,"orig":"Brand. lib. 1.","norm":"Brand. lib. 1.","orig_tok":["Brand.","lib.","1."],"norm_tok":["Brand",".","lib",".","1."],"orig_spans":[[0,6],[7,11],[12,14]],"norm_spans":[[0,5],[5,6],[7,10],[10,11],[12,14]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[1,3],[2,4]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"hmn","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.701700210571289}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":573,"date":1639,"orig":"26. Die Pommeren ſind der reinen Religion zugethan.","norm":"26. Die Pommern sind der reinen Religion zugetan.","orig_tok":["26.","Die","Pommeren","ſind","der","reinen","Religion","zugethan","."],"norm_tok":["26.","Die","Pommern","sind","der","reinen","Religion","zugetan","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,16],[17,21],[22,25],[26,32],[33,41],[42,50],[50,51]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,15],[16,20],[21,24],[25,31],[32,40],[41,48],[48,49]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.044400215148926}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":574,"date":1639,"orig":"Jn der Religion ſind heutiges Tages die Pommern der Augſpurgiſchen Confeſſion zugethan/ vnd leiden keine newerung der Lehre in jhren Kirchen.","norm":"In der Religion sind heutiges Tages die Pommern der Augsburgischen Konfession zugetan / und leiden keine Neuerung der Lehre in ihren Kirchen.","orig_tok":["Jn","der","Religion","ſind","heutiges","Tages","die","Pommern","der","Augſpurgiſchen","Confeſſion","zugethan","/","vnd","leiden","keine","newerung","der","Lehre","in","jhren","Kirchen","."],"norm_tok":["In","der","Religion","sind","heutiges","Tages","die","Pommern","der","Augsburgischen","Konfession","zugetan","/","und","leiden","keine","Neuerung","der","Lehre","in","ihren","Kirchen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,15],[16,20],[21,29],[30,35],[36,39],[40,47],[48,51],[52,66],[67,77],[78,86],[86,87],[88,91],[92,98],[99,104],[105,113],[114,117],[118,123],[124,126],[127,132],[133,140],[140,141]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,15],[16,20],[21,29],[30,35],[36,39],[40,47],[48,51],[52,66],[67,77],[78,85],[86,87],[88,91],[92,98],[99,104],[105,113],[114,117],[118,123],[124,126],[127,132],[133,140],[140,141]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.545300006866455}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":575,"date":1639,"orig":"Es iſt nicht viele uͤber fuͤnffhundert Jahr/ da ſie noch in der finſteren Heidenſchafft meiſtentheils ſtecketen.","norm":"Es ist nicht viele über fünfhundert Jahr / da sie noch in der finsteren Heidenschaft meistenteils steckten.","orig_tok":["Es","iſt","nicht","viele","uͤber","fuͤnffhundert","Jahr","/","da","ſie","noch","in","der","finſteren","Heidenſchafft","meiſtentheils","ſtecketen","."],"norm_tok":["Es","ist","nicht","viele","über","fünfhundert","Jahr","/","da","sie","noch","in","der","finsteren","Heidenschaft","meistenteils","steckten","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,12],[13,18],[19,24],[25,38],[39,43],[43,44],[45,47],[48,51],[52,56],[57,59],[60,63],[64,73],[74,87],[88,101],[102,111],[111,112]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,12],[13,18],[19,23],[24,35],[36,40],[41,42],[43,45],[46,49],[50,54],[55,57],[58,61],[62,71],[72,84],[85,97],[98,106],[106,107]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.275599956512451}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":576,"date":1639,"orig":"Wie aber gleichwol ſchon fuͤr ſolcher Zeit jhnen das Evangelium vnterſchiedliche mahl geprediget worden/ vnd wie ſie von demſelbigen zum offtern/ durch gar zu groſſen Trangſal der Muͤnche/ die mit vielen Forderungen gar zu geitzig wider die newgepflantzete Kirchẽ verfuͤhren/ wiederumb ſind abwendig geworden/ vnd endlich von Biſchoff Otten von Bamberg/ als dem Pommeriſchen Apoſtel/ zu beſtendiger Bekendnuß des Chriſtenthumbs ſich bekehrẽ laſſen/ auch nunmehr fuͤr mehr als hundert Jahren jhre Kirchen/ nach der Predigt vnd Reformation Lutheri/ von den Mißbraͤuchen vnd Jrthumben gereiniget haben/ ſolches iſt in vorigen Buͤchern mit mehrem außgefuͤhret.","norm":"Wie aber gleichwohl schon für solcher Zeit ihnen das Evangelium unterschiedliche Mal gepredigt worden / und wie sie von demselbigen zum Öfteren / durch gar zu großen Drangsal der Mönche / die mit vielen Forderungen gar zu geizig wider die newgepflantzete Kirchen verführen / wiederum sind abwendig geworden / und endlich von Bischof Otten von Bamberg / als dem Pommerischen Apostel / zu beständiger Bekendnuß des Christentums sich bekehren lassen / auch nunmehr für mehr als hundert Jahren ihre Kirchen / nach der Predigt und Reformation Luthers / von den Missbräuchen und Jrthumben gereinigt haben / solches ist in vorigen Büchern mit mehrem ausgeführt.","orig_tok":["Wie","aber","gleichwol","ſchon","fuͤr","ſolcher","Zeit","jhnen","das","Evangelium","vnterſchiedliche","mahl","geprediget","worden","/","vnd","wie","ſie","von","demſelbigen","zum","offtern","/","durch","gar","zu","groſſen","Trangſal","der","Muͤnche","/","die","mit","vielen","Forderungen","gar","zu","geitzig","wider","die","newgepflantzete","Kirchẽ","verfuͤhren","/","wiederumb","ſind","abwendig","geworden","/","vnd","endlich","von","Biſchoff","Otten","von","Bamberg","/","als","dem","Pommeriſchen","Apoſtel","/","zu","beſtendiger","Bekendnuß","des","Chriſtenthumbs","ſich","bekehrẽ","laſſen","/","auch","nunmehr","fuͤr","mehr","als","hundert","Jahren","jhre","Kirchen","/","nach","der","Predigt","vnd","Reformation","Lutheri","/","von","den","Mißbraͤuchen","vnd","Jrthumben","gereiniget","haben","/","ſolches","iſt","in","vorigen","Buͤchern","mit","mehrem","außgefuͤhret","."],"norm_tok":["Wie","aber","gleichwohl","schon","für","solcher","Zeit","ihnen","das","Evangelium","unterschiedliche","Mal","gepredigt","worden","/","und","wie","sie","von","demselbigen","zum","Öfteren","/","durch","gar","zu","großen","Drangsal","der","Mönche","/","die","mit","vielen","Forderungen","gar","zu","geizig","wider","die","newgepflantzete","Kirchen","verführen","/","wiederum","sind","abwendig","geworden","/","und","endlich","von","Bischof","Otten","von","Bamberg","/","als","dem","Pommerischen","Apostel","/","zu","beständiger","Bekendnuß","des","Christentums","sich","bekehren","lassen","/","auch","nunmehr","für","mehr","als","hundert","Jahren","ihre","Kirchen","/","nach","der","Predigt","und","Reformation","Luthers","/","von","den","Missbräuchen","und","Jrthumben","gereinigt","haben","/","solches","ist","in","vorigen","Büchern","mit","mehrem","ausgeführt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,18],[19,24],[25,29],[30,37],[38,42],[43,48],[49,52],[53,63],[64,80],[81,85],[86,96],[97,103],[103,104],[105,108],[109,112],[113,116],[117,120],[121,132],[133,136],[137,144],[144,145],[146,151],[152,155],[156,158],[159,166],[167,175],[176,179],[180,187],[187,188],[189,192],[193,196],[197,203],[204,215],[216,219],[220,222],[223,230],[231,236],[237,240],[241,256],[257,264],[265,275],[275,276],[277,286],[287,291],[292,300],[301,309],[309,310],[311,314],[315,322],[323,326],[327,335],[336,341],[342,345],[346,353],[353,354],[355,358],[359,362],[363,375],[376,383],[383,384],[385,387],[388,399],[400,409],[410,413],[414,428],[429,433],[434,442],[443,449],[449,450],[451,455],[456,463],[464,468],[469,473],[474,477],[478,485],[486,492],[493,497],[498,505],[505,506],[507,511],[512,515],[516,523],[524,527],[528,539],[540,547],[547,548],[549,552],[553,556],[557,569],[570,573],[574,583],[584,594],[595,600],[600,601],[602,609],[610,613],[614,616],[617,624],[625,633],[634,637],[638,644],[645,657],[657,658]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,19],[20,25],[26,29],[30,37],[38,42],[43,48],[49,52],[53,63],[64,80],[81,84],[85,94],[95,101],[102,103],[104,107],[108,111],[112,115],[116,119],[120,131],[132,135],[136,143],[144,145],[146,151],[152,155],[156,158],[159,165],[166,174],[175,178],[179,185],[186,187],[188,191],[192,195],[196,202],[203,214],[215,218],[219,221],[222,228],[229,234],[235,238],[239,254],[255,262],[263,272],[273,274],[275,283],[284,288],[289,297],[298,306],[307,308],[309,312],[313,320],[321,324],[325,332],[333,338],[339,342],[343,350],[351,352],[353,356],[357,360],[361,373],[374,381],[382,383],[384,386],[387,398],[399,408],[409,412],[413,425],[426,430],[431,439],[440,446],[447,448],[449,453],[454,461],[462,465],[466,470],[471,474],[475,482],[483,489],[490,494],[495,502],[503,504],[505,509],[510,513],[514,521],[522,525],[526,537],[538,545],[546,547],[548,551],[552,555],[556,568],[569,572],[573,582],[583,592],[593,598],[599,600],[601,608],[609,612],[613,615],[616,623],[624,631],[632,635],[636,642],[643,653],[653,654]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80],[81,81],[82,82],[83,83],[84,84],[85,85],[86,86],[87,87],[88,88],[89,89],[90,90],[91,91],[92,92],[93,93],[94,94],[95,95],[96,96],[97,97],[98,98],[99,99],[100,100],[101,101],[102,102],[103,103],[104,104]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.355000019073486}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":577,"date":1639,"orig":"27. Vorzeiten ſaßen die Pommern in groſſer Heidniſcher Blindheit.","norm":"27. Vorzeiten saßen die Pommern in großer heidnischer Blindheit.","orig_tok":["27.","Vorzeiten","ſaßen","die","Pommern","in","groſſer","Heidniſcher","Blindheit","."],"norm_tok":["27.","Vorzeiten","saßen","die","Pommern","in","großer","heidnischer","Blindheit","."],"orig_spans":[[0,3],[4,13],[14,19],[20,23],[24,31],[32,34],[35,42],[43,54],[55,64],[64,65]],"norm_spans":[[0,3],[4,13],[14,19],[20,23],[24,31],[32,34],[35,41],[42,53],[54,63],[63,64]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.29449987411499}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":578,"date":1639,"orig":"Wer gleichwol luſt zu wiſſen hat/ mit was Ceremonien die alten Pommern in jhrem Heydenthumb jhre Goͤtzen verehret haben/ der leſe nebenſt deme/ was wir im andern Buche vnſer Hiſtory beſchrieben/ das Pomriſche Kirchen Chronicon Crameri/ wie auch das Stetiniſche Chronicon Friedebornij.","norm":"Wer gleichwohl Lust zu wissen hat / mit was Zeremonien die alten Pommern in ihrem Heidentum ihre Götzen verehret haben / der lese neben dem / was wir im anderen Buche unser History beschrieben / das Pomrische Kirchen Chronicon Crameri / wie auch das Stettinische Chronicon Friedebornij.","orig_tok":["Wer","gleichwol","luſt","zu","wiſſen","hat","/","mit","was","Ceremonien","die","alten","Pommern","in","jhrem","Heydenthumb","jhre","Goͤtzen","verehret","haben","/","der","leſe","nebenſt","deme","/","was","wir","im","andern","Buche","vnſer","Hiſtory","beſchrieben","/","das","Pomriſche","Kirchen","Chronicon","Crameri","/","wie","auch","das","Stetiniſche","Chronicon","Friedebornij","."],"norm_tok":["Wer","gleichwohl","Lust","zu","wissen","hat","/","mit","was","Zeremonien","die","alten","Pommern","in","ihrem","Heidentum","ihre","Götzen","verehret","haben","/","der","lese","neben","dem","/","was","wir","im","anderen","Buche","unser","History","beschrieben","/","das","Pomrische","Kirchen","Chronicon","Crameri","/","wie","auch","das","Stettinische","Chronicon","Friedebornij","."],"orig_spans":[[0,3],[4,13],[14,18],[19,21],[22,28],[29,32],[32,33],[34,37],[38,41],[42,52],[53,56],[57,62],[63,70],[71,73],[74,79],[80,91],[92,96],[97,104],[105,113],[114,119],[119,120],[121,124],[125,129],[130,137],[138,142],[142,143],[144,147],[148,151],[152,154],[155,161],[162,167],[168,173],[174,181],[182,193],[193,194],[195,198],[199,208],[209,216],[217,226],[227,234],[234,235],[236,239],[240,244],[245,248],[249,260],[261,270],[271,283],[283,284]],"norm_spans":[[0,3],[4,14],[15,19],[20,22],[23,29],[30,33],[34,35],[36,39],[40,43],[44,54],[55,58],[59,64],[65,72],[73,75],[76,81],[82,91],[92,96],[97,103],[104,112],[113,118],[119,120],[121,124],[125,129],[130,135],[136,139],[140,141],[142,145],[146,149],[150,152],[153,160],[161,166],[167,172],[173,180],[181,192],[193,194],[195,198],[199,208],[209,216],[217,226],[227,234],[235,236],[237,240],[241,245],[246,249],[250,262],[263,272],[273,285],[285,286]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.092100143432617}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":579,"date":1639,"orig":"Daraus kan er ſich zur genuͤge erholen/ wie die Stetiner jhren dreykoͤpffichten Triglaff/ den ſie vor einẽ Gott dreyer Voͤlcker/ als der Stetiner/ Pom̃ern vnd Slaven hielten:","norm":"Daraus kann er sich zur Genüge erholen / wie die Stetiner ihren dreiköpfigen Triglaff / den sie vor einen Gott dreier Völker / als der Stetiner / Pommern und Slawen hielten:","orig_tok":["Daraus","kan","er","ſich","zur","genuͤge","erholen","/","wie","die","Stetiner","jhren","dreykoͤpffichten","Triglaff","/","den","ſie","vor","einẽ","Gott","dreyer","Voͤlcker","/","als","der","Stetiner","/","Pom̃ern","vnd","Slaven","hielten",":"],"norm_tok":["Daraus","kann","er","sich","zur","Genüge","erholen","/","wie","die","Stetiner","ihren","dreiköpfigen","Triglaff","/","den","sie","vor","einen","Gott","dreier","Völker","/","als","der","Stetiner","/","Pommern","und","Slawen","hielten",":"],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,13],[14,18],[19,22],[23,30],[31,38],[38,39],[40,43],[44,47],[48,56],[57,62],[63,79],[80,88],[88,89],[90,93],[94,97],[98,101],[102,107],[108,112],[113,119],[120,128],[128,129],[130,133],[134,137],[138,146],[146,147],[148,155],[156,159],[160,166],[167,174],[174,175]],"norm_spans":[[0,6],[7,11],[12,14],[15,19],[20,23],[24,30],[31,38],[39,40],[41,44],[45,48],[49,57],[58,63],[64,76],[77,85],[86,87],[88,91],[92,95],[96,99],[100,105],[106,110],[111,117],[118,124],[125,126],[127,130],[131,134],[135,143],[144,145],[146,153],[154,157],[158,164],[165,172],[172,173]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.244699954986572}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":580,"date":1639,"orig":"Die Arconer in Ruͤgen jhren vierkoͤpffichten Schwantevit:","norm":"Die Arconer in Rügen ihren vierköpfigen Schwantevit:","orig_tok":["Die","Arconer","in","Ruͤgen","jhren","vierkoͤpffichten","Schwantevit",":"],"norm_tok":["Die","Arconer","in","Rügen","ihren","vierköpfigen","Schwantevit",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,14],[15,21],[22,27],[28,44],[45,56],[56,57]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,14],[15,20],[21,26],[27,39],[40,51],[51,52]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":8.598899841308594}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":581,"date":1639,"orig":"Die Karentzer in Ruͤgen/ vnd die Wolgaſtierer jhren fuͤnffkoͤpffigten Barovit/ vnd dabeneben den ſiebenkoͤpffigten Ruͤgevit/ vnd vierkoͤpffigten Paromutz/ der noch dazu dzfuͤnffte Angeſicht auff der Bruſt hette/ geehret haben.","norm":"Die Karentzer in Rügen / und die Wohlgastierer ihren fünfköpfigen Barovit / und dabeneben den siebenköpfigen Rügevit / und vierköpfigen Paromutz / der noch dazu dzfünffte Angesicht auf der Brust hätte / geehrt haben.","orig_tok":["Die","Karentzer","in","Ruͤgen","/","vnd","die","Wolgaſtierer","jhren","fuͤnffkoͤpffigten","Barovit","/","vnd","dabeneben","den","ſiebenkoͤpffigten","Ruͤgevit","/","vnd","vierkoͤpffigten","Paromutz","/","der","noch","dazu","dzfuͤnffte","Angeſicht","auff","der","Bruſt","hette","/","geehret","haben","."],"norm_tok":["Die","Karentzer","in","Rügen","/","und","die","Wohlgastierer","ihren","fünfköpfigen","Barovit","/","und","dabeneben","den","siebenköpfigen","Rügevit","/","und","vierköpfigen","Paromutz","/","der","noch","dazu","dzfünffte","Angesicht","auf","der","Brust","hätte","/","geehrt","haben","."],"orig_spans":[[0,3],[4,13],[14,16],[17,23],[23,24],[25,28],[29,32],[33,45],[46,51],[52,69],[70,77],[77,78],[79,82],[83,92],[93,96],[97,114],[115,123],[123,124],[125,128],[129,144],[145,153],[153,154],[155,158],[159,163],[164,168],[169,179],[180,189],[190,194],[195,198],[199,204],[205,210],[210,211],[212,219],[220,225],[225,226]],"norm_spans":[[0,3],[4,13],[14,16],[17,22],[23,24],[25,28],[29,32],[33,46],[47,52],[53,65],[66,73],[74,75],[76,79],[80,89],[90,93],[94,108],[109,116],[117,118],[119,122],[123,135],[136,144],[145,146],[147,150],[151,155],[156,160],[161,170],[171,180],[181,184],[185,188],[189,194],[195,200],[201,202],[203,209],[210,215],[215,216]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.785399913787842}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":582,"date":1639,"orig":"Jn vnſerm andern Buche cap. lxxvj. iſt auch des Proven gedacht/ den ſie auch Promo geheiſſen/ welcher zwey lange Ohren mit einer Kron/ vnd vnter dem einen Fuß eine Schelle/ vnd in der Hand eine Ruthe/ Borneiſen vnd Paniersſtab gehabt/ wie auch der Siewa/ der die Haar biß auff die Waden gehangen.","norm":"In unserem anderen Buche cap. lxxvj. ist auch des Proven gedacht / den sie auch Promo geheißen / welcher zwei lange Ohren mit einer Krone / und unter dem einen Fuß eine Schelle / und in der Hand eine Rute / Boreneisen und Paniersstab gehabt / wie auch der Siewa / der die Haar bis auf die Waden gehangen.","orig_tok":["Jn","vnſerm","andern","Buche","cap.","lxxvj.","iſt","auch","des","Proven","gedacht","/","den","ſie","auch","Promo","geheiſſen","/","welcher","zwey","lange","Ohren","mit","einer","Kron","/","vnd","vnter","dem","einen","Fuß","eine","Schelle","/","vnd","in","der","Hand","eine","Ruthe","/","Borneiſen","vnd","Paniersſtab","gehabt","/","wie","auch","der","Siewa","/","der","die","Haar","biß","auff","die","Waden","gehangen","."],"norm_tok":["In","unserem","anderen","Buche","cap",".","lxxvj",".","ist","auch","des","Proven","gedacht","/","den","sie","auch","Promo","geheißen","/","welcher","zwei","lange","Ohren","mit","einer","Krone","/","und","unter","dem","einen","Fuß","eine","Schelle","/","und","in","der","Hand","eine","Rute","/","Boreneisen","und","Paniersstab","gehabt","/","wie","auch","der","Siewa","/","der","die","Haar","bis","auf","die","Waden","gehangen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,16],[17,22],[23,27],[28,34],[35,38],[39,43],[44,47],[48,54],[55,62],[62,63],[64,67],[68,71],[72,76],[77,82],[83,92],[92,93],[94,101],[102,106],[107,112],[113,118],[119,122],[123,128],[129,133],[133,134],[135,138],[139,144],[145,148],[149,154],[155,158],[159,163],[164,171],[171,172],[173,176],[177,179],[180,183],[184,188],[189,193],[194,199],[199,200],[201,210],[211,214],[215,226],[227,233],[233,234],[235,238],[239,243],[244,247],[248,253],[253,254],[255,258],[259,262],[263,267],[268,271],[272,276],[277,280],[281,286],[287,295],[295,296]],"norm_spans":[[0,2],[3,10],[11,18],[19,24],[25,28],[28,29],[30,35],[35,36],[37,40],[41,45],[46,49],[50,56],[57,64],[65,66],[67,70],[71,74],[75,79],[80,85],[86,94],[95,96],[97,104],[105,109],[110,115],[116,121],[122,125],[126,131],[132,137],[138,139],[140,143],[144,149],[150,153],[154,159],[160,163],[164,168],[169,176],[177,178],[179,182],[183,185],[186,189],[190,194],[195,199],[200,204],[205,206],[207,217],[218,221],[222,233],[234,240],[241,242],[243,246],[247,251],[252,255],[256,261],[262,263],[264,267],[268,271],[272,276],[277,280],[281,284],[285,288],[289,294],[295,303],[303,304]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[4,5],[5,6],[5,7],[6,8],[7,9],[8,10],[9,11],[10,12],[11,13],[12,14],[13,15],[14,16],[15,17],[16,18],[17,19],[18,20],[19,21],[20,22],[21,23],[22,24],[23,25],[24,26],[25,27],[26,28],[27,29],[28,30],[29,31],[30,32],[31,33],[32,34],[33,35],[34,36],[35,37],[36,38],[37,39],[38,40],[39,41],[40,42],[41,43],[42,44],[43,45],[44,46],[45,47],[46,48],[47,49],[48,50],[49,51],[50,52],[51,53],[52,54],[53,55],[54,56],[55,57],[56,58],[57,59],[58,60],[59,61]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.502399921417236}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":583,"date":1639,"orig":"Sie aber hat beyde Haͤnde auffm Ruͤcken gehabt/ vnd in der einen eine Weintraube mit einem guͤldenen Blate/ in der andern einen guͤldenen Apffel gehalten.","norm":"Sie aber hat beide Hände aufm Rücken gehabt / und in der einen eine Weintraube mit einem güldenen Blate / in der anderen einen güldenen Apfel gehalten.","orig_tok":["Sie","aber","hat","beyde","Haͤnde","auffm","Ruͤcken","gehabt","/","vnd","in","der","einen","eine","Weintraube","mit","einem","guͤldenen","Blate","/","in","der","andern","einen","guͤldenen","Apffel","gehalten","."],"norm_tok":["Sie","aber","hat","beide","Hände","aufm","Rücken","gehabt","/","und","in","der","einen","eine","Weintraube","mit","einem","güldenen","Blate","/","in","der","anderen","einen","güldenen","Apfel","gehalten","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,18],[19,25],[26,31],[32,39],[40,46],[46,47],[48,51],[52,54],[55,58],[59,64],[65,69],[70,80],[81,84],[85,90],[91,100],[101,106],[106,107],[108,110],[111,114],[115,121],[122,127],[128,137],[138,144],[145,153],[153,154]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,18],[19,24],[25,29],[30,36],[37,43],[44,45],[46,49],[50,52],[53,56],[57,62],[63,67],[68,78],[79,82],[83,88],[89,97],[98,103],[104,105],[106,108],[109,112],[113,120],[121,126],[127,135],[136,141],[142,150],[150,151]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.294600009918213}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":584,"date":1639,"orig":"Es iſt auch meldung gethan des Wolgaſtiſchen Herveits/ vnnd des ſchwartzen Zarnebogs/ den ſie angeruffen/ das er nicht ſchaden ſolte/ vnd des weiſſen Belbogs/ von deme ſie/ als einem guͤtigen Gotte/ Huͤlffe ſucheten.","norm":"Es ist auch Meldung getan des Wohlgastischen Herveits / und des schwarzen Zarnebogs / den sie angerufen / das er nicht schaden sollte / und des weißen Belbogs / von dem sie / als einem gütigen Gotte / Hilfe suchten.","orig_tok":["Es","iſt","auch","meldung","gethan","des","Wolgaſtiſchen","Herveits","/","vnnd","des","ſchwartzen","Zarnebogs","/","den","ſie","angeruffen","/","das","er","nicht","ſchaden","ſolte","/","vnd","des","weiſſen","Belbogs","/","von","deme","ſie","/","als","einem","guͤtigen","Gotte","/","Huͤlffe","ſucheten","."],"norm_tok":["Es","ist","auch","Meldung","getan","des","Wohlgastischen","Herveits","/","und","des","schwarzen","Zarnebogs","/","den","sie","angerufen","/","das","er","nicht","schaden","sollte","/","und","des","weißen","Belbogs","/","von","dem","sie","/","als","einem","gütigen","Gotte","/","Hilfe","suchten","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,19],[20,26],[27,30],[31,44],[45,53],[53,54],[55,59],[60,63],[64,74],[75,84],[84,85],[86,89],[90,93],[94,104],[104,105],[106,109],[110,112],[113,118],[119,126],[127,132],[132,133],[134,137],[138,141],[142,149],[150,157],[157,158],[159,162],[163,167],[168,171],[171,172],[173,176],[177,182],[183,191],[192,197],[197,198],[199,206],[207,215],[215,216]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,19],[20,25],[26,29],[30,44],[45,53],[54,55],[56,59],[60,63],[64,73],[74,83],[84,85],[86,89],[90,93],[94,103],[104,105],[106,109],[110,112],[113,118],[119,126],[127,133],[134,135],[136,139],[140,143],[144,150],[151,158],[159,160],[161,164],[165,168],[169,172],[173,174],[175,178],[179,184],[185,192],[193,198],[199,200],[201,206],[207,214],[214,215]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.764500141143799}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":585,"date":1639,"orig":"Auch iſt der Fraw Hertha aus dem Tacito im erſten Buch/ cap. xvi. gedacht/ des Crodo/ Jodutte oder Zedut vnd Jrmen ſeul zugeſchweigen/ derer in den Meißniſchen vnd Saͤchſiſchen Chroniken gedacht wird.","norm":"Auch ist der Frau Hertha aus dem Tacito im ersten Buch / cap. xvi. gedacht / des Crodo / Jodutte oder Zedut und Jrmen seul zugeschwiegen / derer in den Meißenischen und Sächsischen Chroniken gedacht wird.","orig_tok":["Auch","iſt","der","Fraw","Hertha","aus","dem","Tacito","im","erſten","Buch","/","cap.","xvi.","gedacht","/","des","Crodo","/","Jodutte","oder","Zedut","vnd","Jrmen","ſeul","zugeſchweigen","/","derer","in","den","Meißniſchen","vnd","Saͤchſiſchen","Chroniken","gedacht","wird","."],"norm_tok":["Auch","ist","der","Frau","Hertha","aus","dem","Tacito","im","ersten","Buch","/","cap",".","xvi",".","gedacht","/","des","Crodo","/","Jodutte","oder","Zedut","und","Jrmen","seul","zugeschwiegen","/","derer","in","den","Meißenischen","und","Sächsischen","Chroniken","gedacht","wird","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,17],[18,24],[25,28],[29,32],[33,39],[40,42],[43,49],[50,54],[54,55],[56,60],[61,65],[66,73],[73,74],[75,78],[79,84],[84,85],[86,93],[94,98],[99,104],[105,108],[109,114],[115,119],[120,133],[133,134],[135,140],[141,143],[144,147],[148,159],[160,163],[164,176],[177,186],[187,194],[195,199],[199,200]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,17],[18,24],[25,28],[29,32],[33,39],[40,42],[43,49],[50,54],[55,56],[57,60],[60,61],[62,65],[65,66],[67,74],[75,76],[77,80],[81,86],[87,88],[89,96],[97,101],[102,107],[108,111],[112,117],[118,122],[123,136],[137,138],[139,144],[145,147],[148,151],[152,164],[165,168],[169,180],[181,190],[191,198],[199,203],[203,204]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[12,13],[13,14],[13,15],[14,16],[15,17],[16,18],[17,19],[18,20],[19,21],[20,22],[21,23],[22,24],[23,25],[24,26],[25,27],[26,28],[27,29],[28,30],[29,31],[30,32],[31,33],[32,34],[33,35],[34,36],[35,37],[36,38]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.339600086212158}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":586,"date":1639,"orig":"Mercklich iſts/ das bey den Ruͤgianern der Goͤtze Schwantevit ein Horn in der rechten Hand von viererley Metall gehabt/ vnd mit Getraͤncke gefuͤllet hielt/ welches der Pfaffe auff einem gewiſſen Feſtage beſichtigete/ vnd daraus weiſſagete/ ob vnd wie das kuͤnfftige Jahr die Fruͤchte gerahten ſolten.","norm":"merklich ist es / das bei den Rügianern der Götze Schwantevit ein Horn in der rechten Hand von viererlei Metall gehabt / und mit Getränke gefüllt hielt / welches der Pfaffe auf einem gewissen Festtage besichtigte / und daraus weissagte / ob und wie das künftige Jahr die Früchte geraten sollten.","orig_tok":["Mercklich","iſts","/","das","bey","den","Ruͤgianern","der","Goͤtze","Schwantevit","ein","Horn","in","der","rechten","Hand","von","viererley","Metall","gehabt","/","vnd","mit","Getraͤncke","gefuͤllet","hielt","/","welches","der","Pfaffe","auff","einem","gewiſſen","Feſtage","beſichtigete","/","vnd","daraus","weiſſagete","/","ob","vnd","wie","das","kuͤnfftige","Jahr","die","Fruͤchte","gerahten","ſolten","."],"norm_tok":["merklich","ist","es","/","das","bei","den","Rügianern","der","Götze","Schwantevit","ein","Horn","in","der","rechten","Hand","von","viererlei","Metall","gehabt","/","und","mit","Getränke","gefüllt","hielt","/","welches","der","Pfaffe","auf","einem","gewissen","Festtage","besichtigte","/","und","daraus","weissagte","/","ob","und","wie","das","künftige","Jahr","die","Früchte","geraten","sollten","."],"orig_spans":[[0,9],[10,14],[14,15],[16,19],[20,23],[24,27],[28,38],[39,42],[43,49],[50,61],[62,65],[66,70],[71,73],[74,77],[78,85],[86,90],[91,94],[95,104],[105,111],[112,118],[118,119],[120,123],[124,127],[128,138],[139,148],[149,154],[154,155],[156,163],[164,167],[168,174],[175,179],[180,185],[186,194],[195,202],[203,215],[215,216],[217,220],[221,227],[228,238],[238,239],[240,242],[243,246],[247,250],[251,254],[255,265],[266,270],[271,274],[275,283],[284,292],[293,299],[299,300]],"norm_spans":[[0,8],[9,12],[13,15],[16,17],[18,21],[22,25],[26,29],[30,39],[40,43],[44,49],[50,61],[62,65],[66,70],[71,73],[74,77],[78,85],[86,90],[91,94],[95,104],[105,111],[112,118],[119,120],[121,124],[125,128],[129,137],[138,145],[146,151],[152,153],[154,161],[162,165],[166,172],[173,176],[177,182],[183,191],[192,200],[201,212],[213,214],[215,218],[219,225],[226,235],[236,237],[238,240],[241,244],[245,248],[249,252],[253,261],[262,266],[267,270],[271,278],[279,286],[287,294],[294,295]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41],[41,42],[42,43],[43,44],[44,45],[45,46],[46,47],[47,48],[48,49],[49,50],[50,51]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.672500133514404}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":587,"date":1639,"orig":"Dann wo er merckete/ das daß Getraͤnck im Horn abgenommen/ drewete er jhnen kein gut Kornjahr.","norm":"Dann wo er merkte / das dass Getränk im Horn abgenommen / drewete er ihnen kein gut Kornjahr.","orig_tok":["Dann","wo","er","merckete","/","das","daß","Getraͤnck","im","Horn","abgenommen","/","drewete","er","jhnen","kein","gut","Kornjahr","."],"norm_tok":["Dann","wo","er","merkte","/","das","dass","Getränk","im","Horn","abgenommen","/","drewete","er","ihnen","kein","gut","Kornjahr","."],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,10],[11,19],[19,20],[21,24],[25,28],[29,38],[39,41],[42,46],[47,57],[57,58],[59,66],[67,69],[70,75],[76,80],[81,84],[85,93],[93,94]],"norm_spans":[[0,4],[5,7],[8,10],[11,17],[18,19],[20,23],[24,28],[29,36],[37,39],[40,44],[45,55],[56,57],[58,65],[66,68],[69,74],[75,79],[80,83],[84,92],[92,93]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":8.065600395202637}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":588,"date":1639,"orig":"War aber das Horn noch voll/ verkuͤndigete er gute Zeit/ vnd ſie richteten ſich mit keuffen vnd verkeuffen des Getreides darnach.","norm":"War aber das Horn noch voll / verkündigte er gute Zeit / und sie richteten sich mit kaufen und verkaufen des Getreides danach.","orig_tok":["War","aber","das","Horn","noch","voll","/","verkuͤndigete","er","gute","Zeit","/","vnd","ſie","richteten","ſich","mit","keuffen","vnd","verkeuffen","des","Getreides","darnach","."],"norm_tok":["War","aber","das","Horn","noch","voll","/","verkündigte","er","gute","Zeit","/","und","sie","richteten","sich","mit","kaufen","und","verkaufen","des","Getreides","danach","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,17],[18,22],[23,27],[27,28],[29,42],[43,45],[46,50],[51,55],[55,56],[57,60],[61,64],[65,74],[75,79],[80,83],[84,91],[92,95],[96,106],[107,110],[111,120],[121,128],[128,129]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,17],[18,22],[23,27],[28,29],[30,41],[42,44],[45,49],[50,54],[55,56],[57,60],[61,64],[65,74],[75,79],[80,83],[84,90],[91,94],[95,104],[105,108],[109,118],[119,125],[125,126]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.784299850463867}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":589,"date":1639,"orig":"Der Pfaffe aber ſtuͤrtzete nach gethaner Prophecey den Tranck/ ſo das gantze Jahr darinnen geweſen war/ dem Abgott fuͤr die Fuͤſſe/ fuͤllete einen friſchen Trunck hinein/ hielt jhn dem Goͤtzen fuͤr/ bot jhm zutrincken/ vnd machete ſein Gebet daher.","norm":"Der Pfaffe aber stürzte nach getaner Prophezei den Trank / so das ganze Jahr darinnen gewesen war / dem Abgott für die Füße / füllte einen frischen Trunk hinein / hielt ihn dem Götzen für / bot ihm zutrinken / und machte sein Gebet daher.","orig_tok":["Der","Pfaffe","aber","ſtuͤrtzete","nach","gethaner","Prophecey","den","Tranck","/","ſo","das","gantze","Jahr","darinnen","geweſen","war","/","dem","Abgott","fuͤr","die","Fuͤſſe","/","fuͤllete","einen","friſchen","Trunck","hinein","/","hielt","jhn","dem","Goͤtzen","fuͤr","/","bot","jhm","zutrincken","/","vnd","machete","ſein","Gebet","daher","."],"norm_tok":["Der","Pfaffe","aber","stürzte","nach","getaner","Prophezei","den","Trank","/","so","das","ganze","Jahr","darinnen","gewesen","war","/","dem","Abgott","für","die","Füße","/","füllte","einen","frischen","Trunk","hinein","/","hielt","ihn","dem","Götzen","für","/","bot","ihm","zutrinken","/","und","machte","sein","Gebet","daher","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,26],[27,31],[32,40],[41,50],[51,54],[55,61],[61,62],[63,65],[66,69],[70,76],[77,81],[82,90],[91,98],[99,102],[102,103],[104,107],[108,114],[115,119],[120,123],[124,130],[130,131],[132,140],[141,146],[147,155],[156,162],[163,169],[169,170],[171,176],[177,180],[181,184],[185,192],[193,197],[197,198],[199,202],[203,206],[207,217],[217,218],[219,222],[223,230],[231,235],[236,241],[242,247],[247,248]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,23],[24,28],[29,36],[37,46],[47,50],[51,56],[57,58],[59,61],[62,65],[66,71],[72,76],[77,85],[86,93],[94,97],[98,99],[100,103],[104,110],[111,114],[115,118],[119,123],[124,125],[126,132],[133,138],[139,147],[148,153],[154,160],[161,162],[163,168],[169,172],[173,176],[177,183],[184,187],[188,189],[190,193],[194,197],[198,207],[208,209],[210,213],[214,220],[221,225],[226,231],[232,237],[237,238]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.280200004577637}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":590,"date":1639,"orig":"Weil aber derſelbe das Maul auffzuthun nicht vermoͤchte/ als ſoff er es ſelbſt in einem Truncke aus/ fuͤllete es auffs newe/ vnd ſetzete es dem Goͤtzen kegen das kuͤnfftige Jahr wieder in die Hand.","norm":"Weil aber derselbe das Maul aufzutun nicht vermöchte / als soff er es selbst in einem Trunke aus / füllte es aufs neue / und setzte es dem Götzen Ken das künftige Jahr wieder in die Hand.","orig_tok":["Weil","aber","derſelbe","das","Maul","auffzuthun","nicht","vermoͤchte","/","als","ſoff","er","es","ſelbſt","in","einem","Truncke","aus","/","fuͤllete","es","auffs","newe","/","vnd","ſetzete","es","dem","Goͤtzen","kegen","das","kuͤnfftige","Jahr","wieder","in","die","Hand","."],"norm_tok":["Weil","aber","derselbe","das","Maul","aufzutun","nicht","vermöchte","/","als","soff","er","es","selbst","in","einem","Trunke","aus","/","füllte","es","aufs","neue","/","und","setzte","es","dem","Götzen","Ken","das","künftige","Jahr","wieder","in","die","Hand","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,18],[19,22],[23,27],[28,38],[39,44],[45,55],[55,56],[57,60],[61,65],[66,68],[69,71],[72,78],[79,81],[82,87],[88,95],[96,99],[99,100],[101,109],[110,112],[113,118],[119,123],[123,124],[125,128],[129,136],[137,139],[140,143],[144,151],[152,157],[158,161],[162,172],[173,177],[178,184],[185,187],[188,191],[192,196],[196,197]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,18],[19,22],[23,27],[28,36],[37,42],[43,52],[53,54],[55,58],[59,63],[64,66],[67,69],[70,76],[77,79],[80,85],[86,92],[93,96],[97,98],[99,105],[106,108],[109,113],[114,118],[119,120],[121,124],[125,131],[132,134],[135,138],[139,145],[146,149],[150,153],[154,162],[163,167],[168,174],[175,177],[178,181],[182,186],[186,187]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.826399803161621}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":591,"date":1639,"orig":"Stellete ſich hernach hinter einen Honigkuchen/ der ſo groß war/ das er ſich dahinter verbergen koͤnte/ machete auch ſein Gebet dahinden/ das der Kuche kuͤnfftiges Jahr noch moͤchte groͤſſer ſeyn/ empfieng darauff im Naͤhmen des Goͤtzen die erſten Fruͤchte/ oder was ſonſten ein jeder zum Opffer mitgebracht hette/ vnd verzehrete hernach nebenſt jhnen etliche Zeit/ mit freſſen/ ſauffen/ Tantzen/ vnd anderen Wolluͤſten.","norm":"Stellte sich hernach hinter einen Honigkuchen / der so groß war / das er sich dahinter verbergen könnte / machte auch sein Gebet dahinten / das der Kuchen künftiges Jahr noch möchte größer sein / empfing darauf im Nähmen des Götzen die ersten Früchte / oder was sonsten ein jeder zum Opfer mitgebracht hätte / und verzehrte hernach neben ihnen etliche Zeit / mit fressen / saufen / tanzen / und anderen Wollüsten.","orig_tok":["Stellete","ſich","hernach","hinter","einen","Honigkuchen","/","der","ſo","groß","war","/","das","er","ſich","dahinter","verbergen","koͤnte","/","machete","auch","ſein","Gebet","dahinden","/","das","der","Kuche","kuͤnfftiges","Jahr","noch","moͤchte","groͤſſer","ſeyn","/","empfieng","darauff","im","Naͤhmen","des","Goͤtzen","die","erſten","Fruͤchte","/","oder","was","ſonſten","ein","jeder","zum","Opffer","mitgebracht","hette","/","vnd","verzehrete","hernach","nebenſt","jhnen","etliche","Zeit","/","mit","freſſen","/","ſauffen","/","Tantzen","/","vnd","anderen","Wolluͤſten","."],"norm_tok":["Stellte","sich","hernach","hinter","einen","Honigkuchen","/","der","so","groß","war","/","das","er","sich","dahinter","verbergen","könnte","/","machte","auch","sein","Gebet","dahinten","/","das","der","Kuchen","künftiges","Jahr","noch","möchte","größer","sein","/","empfing","darauf","im","Nähmen","des","Götzen","die","ersten","Früchte","/","oder","was","sonsten","ein","jeder","zum","Opfer","mitgebracht","hätte","/","und","verzehrte","hernach","neben","ihnen","etliche","Zeit","/","mit","fressen","/","saufen","/","tanzen","/","und","anderen","Wollüsten","."],"orig_spans":[[0,8],[9,13],[14,21],[22,28],[29,34],[35,46],[46,47],[48,51],[52,54],[55,59],[60,63],[63,64],[65,68],[69,71],[72,76],[77,85],[86,95],[96,102],[102,103],[104,111],[112,116],[117,121],[122,127],[128,136],[136,137],[138,141],[142,145],[146,151],[152,163],[164,168],[169,173],[174,181],[182,190],[191,195],[195,196],[197,205],[206,213],[214,216],[217,224],[225,228],[229,236],[237,240],[241,247],[248,256],[256,257],[258,262],[263,266],[267,274],[275,278],[279,284],[285,288],[289,295],[296,307],[308,313],[313,314],[315,318],[319,329],[330,337],[338,345],[346,351],[352,359],[360,364],[364,365],[366,369],[370,377],[377,378],[379,386],[386,387],[388,395],[395,396],[397,400],[401,408],[409,419],[419,420]],"norm_spans":[[0,7],[8,12],[13,20],[21,27],[28,33],[34,45],[46,47],[48,51],[52,54],[55,59],[60,63],[64,65],[66,69],[70,72],[73,77],[78,86],[87,96],[97,103],[104,105],[106,112],[113,117],[118,122],[123,128],[129,137],[138,139],[140,143],[144,147],[148,154],[155,164],[165,169],[170,174],[175,181],[182,188],[189,193],[194,195],[196,203],[204,210],[211,213],[214,220],[221,224],[225,231],[232,235],[236,242],[243,250],[251,252],[253,257],[258,261],[262,269],[270,273],[274,279],[280,283],[284,289],[290,301],[302,307],[308,309],[310,313],[314,323],[324,331],[332,337],[338,343],[344,351],[352,356],[357,358],[359,362],[363,370],[371,372],[373,379],[380,381],[382,388],[389,390],[391,394],[395,402],[403,412],[412,413]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.324399948120117}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":592,"date":1639,"orig":"Sonſten bekam der Goͤtze von einem jeden Haupt der Einwohner jaͤhrlich einen Silbernen Groſchen/ vnd den Zehenden von allen Guͤtern.","norm":"Sonsten bekam der Götze von einem jeden Haupt der Einwohner jährlich einen silbernen Groschen / und den Zehenden von allen Gütern.","orig_tok":["Sonſten","bekam","der","Goͤtze","von","einem","jeden","Haupt","der","Einwohner","jaͤhrlich","einen","Silbernen","Groſchen","/","vnd","den","Zehenden","von","allen","Guͤtern","."],"norm_tok":["Sonsten","bekam","der","Götze","von","einem","jeden","Haupt","der","Einwohner","jährlich","einen","silbernen","Groschen","/","und","den","Zehenden","von","allen","Gütern","."],"orig_spans":[[0,7],[8,13],[14,17],[18,24],[25,28],[29,34],[35,40],[41,46],[47,50],[51,60],[61,70],[71,76],[77,86],[87,95],[95,96],[97,100],[101,104],[105,113],[114,117],[118,123],[124,131],[131,132]],"norm_spans":[[0,7],[8,13],[14,17],[18,23],[24,27],[28,33],[34,39],[40,45],[46,49],[50,59],[60,68],[69,74],[75,84],[85,93],[94,95],[96,99],[100,103],[104,112],[113,116],[117,122],[123,129],[129,130]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.284999847412109}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":593,"date":1639,"orig":"Vnd von ſolchem Einkommen wurden jhme ccc. Pferde gehalten/ vnd alles/ was man damit erwarb/ vnd vom Feinde raubete/ daß ward in ſeine Schatzkammer niedergeleget.","norm":"Und von solchem Einkommen wurden ihm ccc. Pferde gehalten / und alles / was man damit erwarb / und vom Feinde raubte / dass wurde in seine Schatzkammer niedergelegt.","orig_tok":["Vnd","von","ſolchem","Einkommen","wurden","jhme","ccc.","Pferde","gehalten","/","vnd","alles","/","was","man","damit","erwarb","/","vnd","vom","Feinde","raubete","/","daß","ward","in","ſeine","Schatzkammer","niedergeleget","."],"norm_tok":["Und","von","solchem","Einkommen","wurden","ihm","ccc",".","Pferde","gehalten","/","und","alles","/","was","man","damit","erwarb","/","und","vom","Feinde","raubte","/","dass","wurde","in","seine","Schatzkammer","niedergelegt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,15],[16,25],[26,32],[33,37],[38,42],[43,49],[50,58],[58,59],[60,63],[64,69],[69,70],[71,74],[75,78],[79,84],[85,91],[91,92],[93,96],[97,100],[101,107],[108,115],[115,116],[117,120],[121,125],[126,128],[129,134],[135,147],[148,161],[161,162]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,15],[16,25],[26,32],[33,36],[37,40],[40,41],[42,48],[49,57],[58,59],[60,63],[64,69],[70,71],[72,75],[76,79],[80,85],[86,92],[93,94],[95,98],[99,102],[103,109],[110,116],[117,118],[119,123],[124,129],[130,132],[133,138],[139,151],[152,164],[164,165]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.436200141906738}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":594,"date":1639,"orig":"Vnter andern hielten ſie jhme ein groſſes weiſſes Pferd/ auff welchem Niemand/ als der Hoheprieſter/ reiten duͤrffte.","norm":"Unter anderen hielten sie ihm ein großes weißes Pferd / auf welchem Niemand / als der Hohepriester / reiten dürfte.","orig_tok":["Vnter","andern","hielten","ſie","jhme","ein","groſſes","weiſſes","Pferd","/","auff","welchem","Niemand","/","als","der","Hoheprieſter","/","reiten","duͤrffte","."],"norm_tok":["Unter","anderen","hielten","sie","ihm","ein","großes","weißes","Pferd","/","auf","welchem","Niemand","/","als","der","Hohepriester","/","reiten","dürfte","."],"orig_spans":[[0,5],[6,12],[13,20],[21,24],[25,29],[30,33],[34,41],[42,49],[50,55],[55,56],[57,61],[62,69],[70,77],[77,78],[79,82],[83,86],[87,99],[99,100],[101,107],[108,116],[116,117]],"norm_spans":[[0,5],[6,13],[14,21],[22,25],[26,29],[30,33],[34,40],[41,47],[48,53],[54,55],[56,59],[60,67],[68,75],[76,77],[78,81],[82,85],[86,98],[99,100],[101,107],[108,114],[114,115]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.276299953460693}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":595,"date":1639,"orig":"Derſelbe vnd kein ander muſte es auch futtern vnd warten.","norm":"Derselbe und kein ander musste es auch futtern und warten.","orig_tok":["Derſelbe","vnd","kein","ander","muſte","es","auch","futtern","vnd","warten","."],"norm_tok":["Derselbe","und","kein","ander","musste","es","auch","futtern","und","warten","."],"orig_spans":[[0,8],[9,12],[13,17],[18,23],[24,29],[30,32],[33,37],[38,45],[46,49],[50,56],[56,57]],"norm_spans":[[0,8],[9,12],[13,17],[18,23],[24,30],[31,33],[34,38],[39,46],[47,50],[51,57],[57,58]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.631899833679199}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":596,"date":1639,"orig":"Vnd die Rugianer waren in der Meinung/ daß jhre Gott Schwantevit auff demſelben jhre Feinde verfolgete/ welches ſie deſto mehr glaubeten/ weil es offtmahlen mit Schweiß vnd Staub iſt bedecket geweſen/ als ob es einen weiten Weg gelauffen hette.","norm":"Und die Rugianer waren in der Meinung / dass ihre Gott Schwantevit auf demselben ihre Feinde verfolgte / welches sie desto mehr glaubten / weil es oftmals mit Schweiß und Staub ist bedecket gewesen / als ob es einen weiten Weg gelaufen hätte.","orig_tok":["Vnd","die","Rugianer","waren","in","der","Meinung","/","daß","jhre","Gott","Schwantevit","auff","demſelben","jhre","Feinde","verfolgete","/","welches","ſie","deſto","mehr","glaubeten","/","weil","es","offtmahlen","mit","Schweiß","vnd","Staub","iſt","bedecket","geweſen","/","als","ob","es","einen","weiten","Weg","gelauffen","hette","."],"norm_tok":["Und","die","Rugianer","waren","in","der","Meinung","/","dass","ihre","Gott","Schwantevit","auf","demselben","ihre","Feinde","verfolgte","/","welches","sie","desto","mehr","glaubten","/","weil","es","oftmals","mit","Schweiß","und","Staub","ist","bedecket","gewesen","/","als","ob","es","einen","weiten","Weg","gelaufen","hätte","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,16],[17,22],[23,25],[26,29],[30,37],[37,38],[39,42],[43,47],[48,52],[53,64],[65,69],[70,79],[80,84],[85,91],[92,102],[102,103],[104,111],[112,115],[116,121],[122,126],[127,136],[136,137],[138,142],[143,145],[146,156],[157,160],[161,168],[169,172],[173,178],[179,182],[183,191],[192,199],[199,200],[201,204],[205,207],[208,210],[211,216],[217,223],[224,227],[228,237],[238,243],[243,244]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,16],[17,22],[23,25],[26,29],[30,37],[38,39],[40,44],[45,49],[50,54],[55,66],[67,70],[71,80],[81,85],[86,92],[93,102],[103,104],[105,112],[113,116],[117,122],[123,127],[128,136],[137,138],[139,143],[144,146],[147,154],[155,158],[159,166],[167,170],[171,176],[177,180],[181,189],[190,197],[198,199],[200,203],[204,206],[207,209],[210,215],[216,222],[223,226],[227,235],[236,241],[241,242]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.865699768066406}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":597,"date":1639,"orig":"Dann der Teuffel iſt fertig/ den Aberglaubiſchen Leuten einen Dunſt fuͤr die Augen zumacher.","norm":"Dann der Teufel ist fertig / den Aberglaubeschen Leuten einen Dunst für die Augen Zumacher.","orig_tok":["Dann","der","Teuffel","iſt","fertig","/","den","Aberglaubiſchen","Leuten","einen","Dunſt","fuͤr","die","Augen","zumacher","."],"norm_tok":["Dann","der","Teufel","ist","fertig","/","den","Aberglaubeschen","Leuten","einen","Dunst","für","die","Augen","Zumacher","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,16],[17,20],[21,27],[27,28],[29,32],[33,48],[49,55],[56,61],[62,67],[68,72],[73,76],[77,82],[83,91],[91,92]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,15],[16,19],[20,26],[27,28],[29,32],[33,48],[49,55],[56,61],[62,67],[68,71],[72,75],[76,81],[82,90],[90,91]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.582900047302246}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":598,"date":1639,"orig":"Es muſte auch das Pferd ein Prophet geachtet werden.","norm":"Es musste auch das Pferd ein Prophet geachtet werden.","orig_tok":["Es","muſte","auch","das","Pferd","ein","Prophet","geachtet","werden","."],"norm_tok":["Es","musste","auch","das","Pferd","ein","Prophet","geachtet","werden","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,13],[14,17],[18,23],[24,27],[28,35],[36,44],[45,51],[51,52]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,14],[15,18],[19,24],[25,28],[29,36],[37,45],[46,52],[52,53]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.817200183868408}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":599,"date":1639,"orig":"Darumb wann ſie in den Krieg ziehen wolten/ nahmen ſie allerley Wahrzeichen davon/ ob es Gluͤck oder Vngluͤck ſein wuͤrde/ vnd ſo es mit dem rechten Fuß einen gewiſſen bezeichneten Ort betrat/ war es guth:","norm":"Darum wann sie in den Krieg ziehen wollten / nahmen sie allerlei Wahrzeichen davon / ob es Glück oder Unglück sein würde / und so es mit dem rechten Fuß einen gewissen bezeichneten Ort betrat / war es gut:","orig_tok":["Darumb","wann","ſie","in","den","Krieg","ziehen","wolten","/","nahmen","ſie","allerley","Wahrzeichen","davon","/","ob","es","Gluͤck","oder","Vngluͤck","ſein","wuͤrde","/","vnd","ſo","es","mit","dem","rechten","Fuß","einen","gewiſſen","bezeichneten","Ort","betrat","/","war","es","guth",":"],"norm_tok":["Darum","wann","sie","in","den","Krieg","ziehen","wollten","/","nahmen","sie","allerlei","Wahrzeichen","davon","/","ob","es","Glück","oder","Unglück","sein","würde","/","und","so","es","mit","dem","rechten","Fuß","einen","gewissen","bezeichneten","Ort","betrat","/","war","es","gut",":"],"orig_spans":[[0,6],[7,11],[12,15],[16,18],[19,22],[23,28],[29,35],[36,42],[42,43],[44,50],[51,54],[55,63],[64,75],[76,81],[81,82],[83,85],[86,88],[89,95],[96,100],[101,109],[110,114],[115,121],[121,122],[123,126],[127,129],[130,132],[133,136],[137,140],[141,148],[149,152],[153,158],[159,167],[168,180],[181,184],[185,191],[191,192],[193,196],[197,199],[200,204],[204,205]],"norm_spans":[[0,5],[6,10],[11,14],[15,17],[18,21],[22,27],[28,34],[35,42],[43,44],[45,51],[52,55],[56,64],[65,76],[77,82],[83,84],[85,87],[88,90],[91,96],[97,101],[102,109],[110,114],[115,120],[121,122],[123,126],[127,129],[130,132],[133,136],[137,140],[141,148],[149,152],[153,158],[159,167],[168,180],[181,184],[185,191],[192,193],[194,197],[198,200],[201,204],[204,205]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.916100025177002}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":600,"date":1639,"orig":"das kegentheil/ wo der lincke Fuß das Zeichen beruͤhrete.","norm":"das Gegenteil / wo der linke Fuß das Zeichen berührte.","orig_tok":["das","kegentheil","/","wo","der","lincke","Fuß","das","Zeichen","beruͤhrete","."],"norm_tok":["das","Gegenteil","/","wo","der","linke","Fuß","das","Zeichen","berührte","."],"orig_spans":[[0,3],[4,14],[14,15],[16,18],[19,22],[23,29],[30,33],[34,37],[38,45],[46,56],[56,57]],"norm_spans":[[0,3],[4,13],[14,15],[16,18],[19,22],[23,28],[29,32],[33,36],[37,44],[45,53],[53,54]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.927000045776367}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":601,"date":1639,"orig":"Faſt eben ſo macheten es auch die Stetiner mit jhrem ſchwartzen Pferde/ daß ſie dem Triglaff hielten.","norm":"Fast eben so machten es auch die Stetiner mit ihrem schwarzen Pferde / dass sie dem Triglaff hielten.","orig_tok":["Faſt","eben","ſo","macheten","es","auch","die","Stetiner","mit","jhrem","ſchwartzen","Pferde","/","daß","ſie","dem","Triglaff","hielten","."],"norm_tok":["Fast","eben","so","machten","es","auch","die","Stetiner","mit","ihrem","schwarzen","Pferde","/","dass","sie","dem","Triglaff","hielten","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,12],[13,21],[22,24],[25,29],[30,33],[34,42],[43,46],[47,52],[53,63],[64,70],[70,71],[72,75],[76,79],[80,83],[84,92],[93,100],[100,101]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,12],[13,20],[21,23],[24,28],[29,32],[33,41],[42,45],[46,51],[52,61],[62,68],[69,70],[71,75],[76,79],[80,83],[84,92],[93,100],[100,101]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.157299995422363}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":602,"date":1639,"orig":"Deme legeten ſie/ wann ſie auff einen Anſchlag ausreiten wolten/ neun lange Stangen auff die Erde in die quere dahin/ vnd der Pfaffe muſte es zu dreyen mahlen bey dem Zuͤgeldaruͤber fuͤhren.","norm":"Dem legten sie / wann sie auf einen Anschlag ausreiten wollten / neun lange Stangen auf die Erde in die quere dahin / und der Pfaffe musste es zu drei malen bei dem Zügeldarüber führen.","orig_tok":["Deme","legeten","ſie","/","wann","ſie","auff","einen","Anſchlag","ausreiten","wolten","/","neun","lange","Stangen","auff","die","Erde","in","die","quere","dahin","/","vnd","der","Pfaffe","muſte","es","zu","dreyen","mahlen","bey","dem","Zuͤgeldaruͤber","fuͤhren","."],"norm_tok":["Dem","legten","sie","/","wann","sie","auf","einen","Anschlag","ausreiten","wollten","/","neun","lange","Stangen","auf","die","Erde","in","die","quere","dahin","/","und","der","Pfaffe","musste","es","zu","drei","malen","bei","dem","Zügeldarüber","führen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,12],[13,16],[16,17],[18,22],[23,26],[27,31],[32,37],[38,46],[47,56],[57,63],[63,64],[65,69],[70,75],[76,83],[84,88],[89,92],[93,97],[98,100],[101,104],[105,110],[111,116],[116,117],[118,121],[122,125],[126,132],[133,138],[139,141],[142,144],[145,151],[152,158],[159,162],[163,166],[167,181],[182,189],[189,190]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,16],[17,21],[22,25],[26,29],[30,35],[36,44],[45,54],[55,62],[63,64],[65,69],[70,75],[76,83],[84,87],[88,91],[92,96],[97,99],[100,103],[104,109],[110,115],[116,117],[118,121],[122,125],[126,132],[133,139],[140,142],[143,145],[146,150],[151,156],[157,160],[161,164],[165,177],[178,184],[184,185]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.070300102233887}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":603,"date":1639,"orig":"Beruͤhrete nun das Pferd die Stangen nicht/ vnd ließ ſie vnverſtoſſen liegen/ ſo war es Gluͤck: Wo nicht/ war es nicht zurahten/ auff die Beute oder wider die Feinde ſich zubegeben.","norm":"Berührte nun das Pferd die Stangen nicht / und ließ sie unverstoßen liegen / so war es Glück: Wo nicht / war es nicht zuraten / auf die Beute oder wieder die Feinde sich zubegeben.","orig_tok":["Beruͤhrete","nun","das","Pferd","die","Stangen","nicht","/","vnd","ließ","ſie","vnverſtoſſen","liegen","/","ſo","war","es","Gluͤck",":","Wo","nicht","/","war","es","nicht","zurahten","/","auff","die","Beute","oder","wider","die","Feinde","ſich","zubegeben","."],"norm_tok":["Berührte","nun","das","Pferd","die","Stangen","nicht","/","und","ließ","sie","unverstoßen","liegen","/","so","war","es","Glück",":","Wo","nicht","/","war","es","nicht","zuraten","/","auf","die","Beute","oder","wieder","die","Feinde","sich","zubegeben","."],"orig_spans":[[0,10],[11,14],[15,18],[19,24],[25,28],[29,36],[37,42],[42,43],[44,47],[48,52],[53,56],[57,69],[70,76],[76,77],[78,80],[81,84],[85,87],[88,94],[94,95],[96,98],[99,104],[104,105],[106,109],[110,112],[113,118],[119,127],[127,128],[129,133],[134,137],[138,143],[144,148],[149,154],[155,158],[159,165],[166,170],[171,180],[180,181]],"norm_spans":[[0,8],[9,12],[13,16],[17,22],[23,26],[27,34],[35,40],[41,42],[43,46],[47,51],[52,55],[56,67],[68,74],[75,76],[77,79],[80,83],[84,86],[87,92],[92,93],[94,96],[97,102],[103,104],[105,108],[109,111],[112,117],[118,125],[126,127],[128,131],[132,135],[136,141],[142,146],[147,153],[154,157],[158,164],[165,169],[170,179],[179,180]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.197500228881836}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":604,"date":1639,"orig":"Das iſts/ was Tacitus ſaget: Proprium gentis, equorum præſagia & monitus experiri.","norm":"Das ist es / was Tacitus sagt: Proprium gentis, equorum praesagia & monitus experiri.","orig_tok":["Das","iſts","/","was","Tacitus","ſaget",":","Proprium","gentis",",","equorum","præſagia","&","monitus","experiri","."],"norm_tok":["Das","ist","es","/","was","Tacitus","sagt",":","Proprium","gentis",",","equorum","praesagia","&","monitus","experiri","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[8,9],[10,13],[14,21],[22,27],[27,28],[29,37],[38,44],[44,45],[46,53],[54,62],[63,64],[65,72],[73,81],[81,82]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,10],[11,12],[13,16],[17,24],[25,29],[29,30],[31,39],[40,46],[46,47],[48,55],[56,65],[66,67],[68,75],[76,84],[84,85]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.333000183105469}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":605,"date":1639,"orig":"Publice aluntur ijsdem nemoribus ac lucis, candidi & nullo mortali opere contacti, quos preſſos ſacro curru ſacerdos ac rexvel princeps civitatis comitãtur, hinnitusq; ac fremitus obſervant.","norm":"Publice aluntur ijsdem nemoribus ac lucis, candidi & nullo mortali opere contacti, quos pressos sacro curru sacerdos ac rexvel princeps civitatis comitatur, hinnitusq; ac fremitus observant.","orig_tok":["Publice","aluntur","ijsdem","nemoribus","ac","lucis",",","candidi","&","nullo","mortali","opere","contacti",",","quos","preſſos","ſacro","curru","ſacerdos","ac","rexvel","princeps","civitatis","comitãtur",",","hinnitusq",";","ac","fremitus","obſervant","."],"norm_tok":["Publice","aluntur","ijsdem","nemoribus","ac","lucis",",","candidi","&","nullo","mortali","opere","contacti",",","quos","pressos","sacro","curru","sacerdos","ac","rexvel","princeps","civitatis","comitatur",",","hinnitusq",";","ac","fremitus","observant","."],"orig_spans":[[0,7],[8,15],[16,22],[23,32],[33,35],[36,41],[41,42],[43,50],[51,52],[53,58],[59,66],[67,72],[73,81],[81,82],[83,87],[88,95],[96,101],[102,107],[108,116],[117,119],[120,126],[127,135],[136,145],[146,155],[155,156],[157,166],[166,167],[168,170],[171,179],[180,189],[189,190]],"norm_spans":[[0,7],[8,15],[16,22],[23,32],[33,35],[36,41],[41,42],[43,50],[51,52],[53,58],[59,66],[67,72],[73,81],[81,82],[83,87],[88,95],[96,101],[102,107],[108,116],[117,119],[120,126],[127,135],[136,145],[146,155],[155,156],[157,166],[166,167],[168,170],[171,179],[180,189],[189,190]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.614299774169922}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":606,"date":1639,"orig":"Se enim miniſtros Deorum, illos conſcios putant.","norm":"Se enim ministros Deorum, illos conscios putant.","orig_tok":["Se","enim","miniſtros","Deorum",",","illos","conſcios","putant","."],"norm_tok":["Se","enim","ministros","Deorum",",","illos","conscios","putant","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,17],[18,24],[24,25],[26,31],[32,40],[41,47],[47,48]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,17],[18,24],[24,25],[26,31],[32,40],[41,47],[47,48]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"es","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.716300010681152}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":607,"date":1639,"orig":"Lib. 1. cap. 18. Lib. 2. c. 8. 9. 27. 38. 69. 76. 82.","norm":"Lib. 1. cap. 18. Lib. 2. c. 8 . 9. 27. 38. 69 76. 82.","orig_tok":["Lib.","1.","cap.","18.","Lib.","2.","c.","8",".","9.","27.","38.","69.","76.","82","."],"norm_tok":["Lib",".","1.","cap",".","18.","Lib",".","2.","c.","8",".","9.","27.","38.","69","76.","82."],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,12],[13,16],[17,21],[22,24],[25,27],[28,29],[29,30],[31,33],[34,37],[38,41],[42,45],[46,49],[50,52],[52,53]],"norm_spans":[[0,3],[3,4],[5,7],[8,11],[11,12],[13,16],[17,20],[20,21],[22,24],[25,27],[28,29],[30,31],[32,34],[35,38],[39,42],[43,45],[46,49],[50,53]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[2,4],[3,5],[4,6],[4,7],[5,8],[6,9],[7,10],[8,11],[9,12],[10,13],[11,14],[12,15],[13,16],[14,17],[15,17]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ms","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.117199897766113}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":608,"date":1639,"orig":"Nebenſt allen dieſen Goͤtzen war vornemblich/ nicht alleine in Pommern/ ſondern auch im gantzen Wendiſchen Hertzogthumb/ Radegaſt beruͤmbt/ deſſen wir ſchon im andern Buche gedacht/ da auch zugleich ſein Tempel aus Dithmaro beſchrieben iſt/ vnd angezeiget/ wer vnd von weme derſelbe zerſtoͤret ſey.","norm":"Neben allen diesen Götzen war vornehmlich / nicht alleine in Pommern / sondern auch im ganzen Wendischen Herzogtum / Radegast berühmt / dessen wir schon im anderen Buche gedacht / da auch zugleich sein Tempel aus Dithmaro beschrieben ist / und angezeigt / wer und von wem derselbe zerstöret sei.","orig_tok":["Nebenſt","allen","dieſen","Goͤtzen","war","vornemblich","/","nicht","alleine","in","Pommern","/","ſondern","auch","im","gantzen","Wendiſchen","Hertzogthumb","/","Radegaſt","beruͤmbt","/","deſſen","wir","ſchon","im","andern","Buche","gedacht","/","da","auch","zugleich","ſein","Tempel","aus","Dithmaro","beſchrieben","iſt","/","vnd","angezeiget","/","wer","vnd","von","weme","derſelbe","zerſtoͤret","ſey","."],"norm_tok":["Neben","allen","diesen","Götzen","war","vornehmlich","/","nicht","alleine","in","Pommern","/","sondern","auch","im","ganzen","Wendischen","Herzogtum","/","Radegast","berühmt","/","dessen","wir","schon","im","anderen","Buche","gedacht","/","da","auch","zugleich","sein","Tempel","aus","Dithmaro","beschrieben","ist","/","und","angezeigt","/","wer","und","von","wem","derselbe","zerstöret","sei","."],"orig_spans":[[0,7],[8,13],[14,20],[21,28],[29,32],[33,44],[44,45],[46,51],[52,59],[60,62],[63,70],[70,71],[72,79],[80,84],[85,87],[88,95],[96,106],[107,119],[119,120],[121,129],[130,138],[138,139],[140,146],[147,150],[151,156],[157,159],[160,166],[167,172],[173,180],[180,181],[182,184],[185,189],[190,198],[199,203],[204,210],[211,214],[215,223],[224,235],[236,239],[239,240],[241,244],[245,255],[255,256],[257,260],[261,264],[265,268],[269,273],[274,282],[283,293],[294,297],[297,298]],"norm_spans":[[0,5],[6,11],[12,18],[19,25],[26,29],[30,41],[42,43],[44,49],[50,57],[58,60],[61,68],[69,70],[71,78],[79,83],[84,86],[87,93],[94,104],[105,114],[115,116],[117,125],[126,133],[134,135],[136,142],[143,146],[147,152],[153,155],[156,163],[164,169],[170,177],[178,179],[180,182],[183,187],[188,196],[197,201],[202,208],[209,212],[213,221],[222,233],[234,237],[238,239],[240,243],[244,253],[254,255],[256,259],[260,263],[264,267],[268,271],[272,280],[281,290],[291,294],[294,295]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.940700054168701}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":609,"date":1639,"orig":"Mareſcallus ſaget in ſeinen Heruliſchen Jahr Geſchichten/ daß dieſer Abgott ſey aus der Gedechtnus des tapfferen Gothiſchen Koͤniges Radegaſti/ deſſen wir im erſten Buch gedacht/ entſtanden.","norm":"Marescallus sagt in seinen Herulischen Jahr Geschichten / dass dieser Abgott sei aus der Gedächtnis des tapferen gotischen Königes Radegasti / dessen wir im ersten Buch gedacht / entstanden.","orig_tok":["Mareſcallus","ſaget","in","ſeinen","Heruliſchen","Jahr","Geſchichten","/","daß","dieſer","Abgott","ſey","aus","der","Gedechtnus","des","tapfferen","Gothiſchen","Koͤniges","Radegaſti","/","deſſen","wir","im","erſten","Buch","gedacht","/","entſtanden","."],"norm_tok":["Marescallus","sagt","in","seinen","Herulischen","Jahr","Geschichten","/","dass","dieser","Abgott","sei","aus","der","Gedächtnis","des","tapferen","gotischen","Königes","Radegasti","/","dessen","wir","im","ersten","Buch","gedacht","/","entstanden","."],"orig_spans":[[0,11],[12,17],[18,20],[21,27],[28,39],[40,44],[45,56],[56,57],[58,61],[62,68],[69,75],[76,79],[80,83],[84,87],[88,98],[99,102],[103,112],[113,123],[124,132],[133,142],[142,143],[144,150],[151,154],[155,157],[158,164],[165,169],[170,177],[177,178],[179,189],[189,190]],"norm_spans":[[0,11],[12,16],[17,19],[20,26],[27,38],[39,43],[44,55],[56,57],[58,62],[63,69],[70,76],[77,80],[81,84],[85,88],[89,99],[100,103],[104,112],[113,122],[123,130],[131,140],[141,142],[143,149],[150,153],[154,156],[157,163],[164,168],[169,176],[177,178],[179,189],[189,190]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.050600051879883}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":610,"date":1639,"orig":"Sonſten ſind drey vornehme Kirchen dieſes Goͤtzen zufinden geweſen/ als in der Stadt Mechelenburg/ in Rhetre vnd Wineta/ welche Staͤdte doch alle verſtoͤret ſeyn.","norm":"Sonsten sind drei vornehme Kirchen dieses Götzen zu finden gewesen / als in der Stadt Mechelenburg / in Rhetre und Wineta / welche Städte doch alle verstöret sein.","orig_tok":["Sonſten","ſind","drey","vornehme","Kirchen","dieſes","Goͤtzen","zufinden","geweſen","/","als","in","der","Stadt","Mechelenburg","/","in","Rhetre","vnd","Wineta","/","welche","Staͤdte","doch","alle","verſtoͤret","ſeyn","."],"norm_tok":["Sonsten","sind","drei","vornehme","Kirchen","dieses","Götzen","zu","finden","gewesen","/","als","in","der","Stadt","Mechelenburg","/","in","Rhetre","und","Wineta","/","welche","Städte","doch","alle","verstöret","sein","."],"orig_spans":[[0,7],[8,12],[13,17],[18,26],[27,34],[35,41],[42,49],[50,58],[59,66],[66,67],[68,71],[72,74],[75,78],[79,84],[85,97],[97,98],[99,101],[102,108],[109,112],[113,119],[119,120],[121,127],[128,135],[136,140],[141,145],[146,156],[157,161],[161,162]],"norm_spans":[[0,7],[8,12],[13,17],[18,26],[27,34],[35,41],[42,48],[49,51],[52,58],[59,66],[67,68],[69,72],[73,75],[76,79],[80,85],[86,98],[99,100],[101,103],[104,110],[111,114],[115,121],[122,123],[124,130],[131,137],[138,142],[143,147],[148,157],[158,162],[162,163]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.103300094604492}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":611,"date":1639,"orig":"Der Goͤtzeiſt an ſich ſelbſt/ als ein bewapneter Mann/ von lauterm Golde/ auffgeſtellet geweſen/ vnd hat einen Schild auff der Bruſt mit einem Ochſenhaupt oder Buͤffels kopff zum Zeichen oder Wapen/ auffm Helm aber einen Vogel/ vnd in der Hand eine Helleparten gehabt.","norm":"Der Götzeist an sich selbst / als ein bewapneter Mann / von lauterem Golde / aufgestellt gewesen / und hat einen Schild auf der Brust mit einem Ochsenhaupt oder Büffels Kopf zum Zeichen oder Wappen / aufm Helm aber einen Vogel / und in der Hand eine Hellparten gehabt.","orig_tok":["Der","Goͤtzeiſt","an","ſich","ſelbſt","/","als","ein","bewapneter","Mann","/","von","lauterm","Golde","/","auffgeſtellet","geweſen","/","vnd","hat","einen","Schild","auff","der","Bruſt","mit","einem","Ochſenhaupt","oder","Buͤffels","kopff","zum","Zeichen","oder","Wapen","/","auffm","Helm","aber","einen","Vogel","/","vnd","in","der","Hand","eine","Helleparten","gehabt","."],"norm_tok":["Der","Götzeist","an","sich","selbst","/","als","ein","bewapneter","Mann","/","von","lauterem","Golde","/","aufgestellt","gewesen","/","und","hat","einen","Schild","auf","der","Brust","mit","einem","Ochsenhaupt","oder","Büffels","Kopf","zum","Zeichen","oder","Wappen","/","aufm","Helm","aber","einen","Vogel","/","und","in","der","Hand","eine","Hellparten","gehabt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,13],[14,16],[17,21],[22,28],[28,29],[30,33],[34,37],[38,48],[49,53],[53,54],[55,58],[59,66],[67,72],[72,73],[74,87],[88,95],[95,96],[97,100],[101,104],[105,110],[111,117],[118,122],[123,126],[127,132],[133,136],[137,142],[143,154],[155,159],[160,168],[169,174],[175,178],[179,186],[187,191],[192,197],[197,198],[199,204],[205,209],[210,214],[215,220],[221,226],[226,227],[228,231],[232,234],[235,238],[239,243],[244,248],[249,260],[261,267],[267,268]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,15],[16,20],[21,27],[28,29],[30,33],[34,37],[38,48],[49,53],[54,55],[56,59],[60,68],[69,74],[75,76],[77,88],[89,96],[97,98],[99,102],[103,106],[107,112],[113,119],[120,123],[124,127],[128,133],[134,137],[138,143],[144,155],[156,160],[161,168],[169,173],[174,177],[178,185],[186,190],[191,197],[198,199],[200,204],[205,209],[210,214],[215,220],[221,226],[227,228],[229,232],[233,235],[236,239],[240,244],[245,249],[250,260],[261,267],[267,268]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.448999881744385}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":612,"date":1639,"orig":"Ob dannenhero das Mechelenburgiſche Wapen noch ſeinen Ochſen- oder Buͤffelskopff habe/ moͤchte man wol billig nachfrage thun.","norm":"Ob dannenher das Mechelenburgische Wappen noch seinen Ochsen- oder Büffelskopf habe / möchte man wohl billig Nachfrage tun.","orig_tok":["Ob","dannenhero","das","Mechelenburgiſche","Wapen","noch","ſeinen","Ochſen-","oder","Buͤffelskopff","habe","/","moͤchte","man","wol","billig","nachfrage","thun","."],"norm_tok":["Ob","dannenher","das","Mechelenburgische","Wappen","noch","seinen","Ochsen-","oder","Büffelskopf","habe","/","möchte","man","wohl","billig","Nachfrage","tun","."],"orig_spans":[[0,2],[3,13],[14,17],[18,35],[36,41],[42,46],[47,53],[54,61],[62,66],[67,80],[81,85],[85,86],[87,94],[95,98],[99,102],[103,109],[110,119],[120,124],[124,125]],"norm_spans":[[0,2],[3,12],[13,16],[17,34],[35,41],[42,46],[47,53],[54,61],[62,66],[67,78],[79,83],[84,85],[86,92],[93,96],[97,101],[102,108],[109,118],[119,122],[122,123]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.915800094604492}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":613,"date":1639,"orig":"Reimannus Koch nennet dieſen Goͤtzen Gadegaſt/ vnd ſaget/ daß das Wort ſo viele heiſſe/ als Gadebuſch/ oder ein Wald/ da GOtt wohnet/ vnnd das annoch die Stadt Gadebuſch von jhme den Nahmen fuͤhre.","norm":"Reimanis Koch nennt diesen Götzen Gadegast / und sagt / dass das Wort so viele heiße / als Gadebusch / oder ein Wald / da Gott wohnet / und das annoch die Stadt Gadebusch von ihm den Namen führe.","orig_tok":["Reimannus","Koch","nennet","dieſen","Goͤtzen","Gadegaſt","/","vnd","ſaget","/","daß","das","Wort","ſo","viele","heiſſe","/","als","Gadebuſch","/","oder","ein","Wald","/","da","GOtt","wohnet","/","vnnd","das","annoch","die","Stadt","Gadebuſch","von","jhme","den","Nahmen","fuͤhre","."],"norm_tok":["Reimanis","Koch","nennt","diesen","Götzen","Gadegast","/","und","sagt","/","dass","das","Wort","so","viele","heiße","/","als","Gadebusch","/","oder","ein","Wald","/","da","Gott","wohnet","/","und","das","annoch","die","Stadt","Gadebusch","von","ihm","den","Namen","führe","."],"orig_spans":[[0,9],[10,14],[15,21],[22,28],[29,36],[37,45],[45,46],[47,50],[51,56],[56,57],[58,61],[62,65],[66,70],[71,73],[74,79],[80,86],[86,87],[88,91],[92,101],[101,102],[103,107],[108,111],[112,116],[116,117],[118,120],[121,125],[126,132],[132,133],[134,138],[139,142],[143,149],[150,153],[154,159],[160,169],[170,173],[174,178],[179,182],[183,189],[190,196],[196,197]],"norm_spans":[[0,8],[9,13],[14,19],[20,26],[27,33],[34,42],[43,44],[45,48],[49,53],[54,55],[56,60],[61,64],[65,69],[70,72],[73,78],[79,84],[85,86],[87,90],[91,100],[101,102],[103,107],[108,111],[112,116],[117,118],[119,121],[122,126],[127,133],[134,135],[136,139],[140,143],[144,150],[151,154],[155,160],[161,170],[171,174],[175,178],[179,182],[183,188],[189,194],[194,195]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.153800010681152}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":614,"date":1639,"orig":"Lib. 2. c. 8.","norm":"Lib. 2. c. 8.","orig_tok":["Lib.","2.","c.","8","."],"norm_tok":["Lib",".","2.","c.","8."],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,10],[11,12],[12,13]],"norm_spans":[[0,3],[3,4],[5,7],[8,10],[11,13]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,4]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"uk","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.261600017547607}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":615,"date":1639,"orig":"Lib. 1. c40.","norm":"Lib. 1. c40.","orig_tok":["Lib.","1.","c40","."],"norm_tok":["Lib",".","1.","c40."],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,11],[11,12]],"norm_spans":[[0,3],[3,4],[5,7],[8,12]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[3,3]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"uk","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.063099861145019}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":616,"date":1639,"orig":"Die Fuͤrſten des Landes aus dem Vhralten Stamme ſind nun dahin.","norm":"Die Fürsten des Landes aus dem uralten Stamme sind nun dahin.","orig_tok":["Die","Fuͤrſten","des","Landes","aus","dem","Vhralten","Stamme","ſind","nun","dahin","."],"norm_tok":["Die","Fürsten","des","Landes","aus","dem","uralten","Stamme","sind","nun","dahin","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,16],[17,23],[24,27],[28,31],[32,40],[41,47],[48,52],[53,56],[57,62],[62,63]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,15],[16,22],[23,26],[27,30],[31,38],[39,45],[46,50],[51,54],[55,60],[60,61]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.742199897766113}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":617,"date":1639,"orig":"Waren ſonſt rechte Vaͤter des Vaterlandes/ guͤtig/ gerecht/ warhafftig in Worten/ milde im geben/ glimpflich im Leben/ vnd man hat in acht genommen/ das vnter ſo vielen faſt nicht einer zufinden geweſen/ den man einiger Tyranney hette beſchuͤldigen koͤnnen.","norm":"Waren sonst rechte Väter des Vaterlandes / gütig / gerecht / wahrhaftig in Worten / milde im Geben / glimpflich im Leben / und man hat in Acht genommen / das unter so vielen fast nicht einer zu finden gewesen / den man einiger Tyrannei hätte beschuldigen können.","orig_tok":["Waren","ſonſt","rechte","Vaͤter","des","Vaterlandes","/","guͤtig","/","gerecht","/","warhafftig","in","Worten","/","milde","im","geben","/","glimpflich","im","Leben","/","vnd","man","hat","in","acht","genommen","/","das","vnter","ſo","vielen","faſt","nicht","einer","zufinden","geweſen","/","den","man","einiger","Tyranney","hette","beſchuͤldigen","koͤnnen","."],"norm_tok":["Waren","sonst","rechte","Väter","des","Vaterlandes","/","gütig","/","gerecht","/","wahrhaftig","in","Worten","/","milde","im","Geben","/","glimpflich","im","Leben","/","und","man","hat","in","Acht","genommen","/","das","unter","so","vielen","fast","nicht","einer","zu","finden","gewesen","/","den","man","einiger","Tyrannei","hätte","beschuldigen","können","."],"orig_spans":[[0,5],[6,11],[12,18],[19,25],[26,29],[30,41],[41,42],[43,49],[49,50],[51,58],[58,59],[60,70],[71,73],[74,80],[80,81],[82,87],[88,90],[91,96],[96,97],[98,108],[109,111],[112,117],[117,118],[119,122],[123,126],[127,130],[131,133],[134,138],[139,147],[147,148],[149,152],[153,158],[159,161],[162,168],[169,173],[174,179],[180,185],[186,194],[195,202],[202,203],[204,207],[208,211],[212,219],[220,228],[229,234],[235,248],[249,256],[256,257]],"norm_spans":[[0,5],[6,11],[12,18],[19,24],[25,28],[29,40],[41,42],[43,48],[49,50],[51,58],[59,60],[61,71],[72,74],[75,81],[82,83],[84,89],[90,92],[93,98],[99,100],[101,111],[112,114],[115,120],[121,122],[123,126],[127,130],[131,134],[135,137],[138,142],[143,151],[152,153],[154,157],[158,163],[164,166],[167,173],[174,178],[179,184],[185,190],[191,193],[194,200],[201,208],[209,210],[211,214],[215,218],[219,226],[227,235],[236,241],[242,254],[255,261],[261,262]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41],[41,42],[42,43],[43,44],[44,45],[45,46],[46,47],[47,48]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.74429988861084}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":618,"date":1639,"orig":"Denn ob wol viele darunter recht Heroiſche/ tapffere/ ernſthaffte Herren geweſen/ ſo haben ſie dennoch ſolche Heldentugenden mit dem groͤſſeſten Glimpff gezieret/ das ſie billig/ als Vaͤter/ von den jhrigen/ ſind geehret worden.","norm":"Denn ob wohl viele darunter recht Heroische / tapfere / ernsthafte Herren gewesen / so haben sie dennoch solche Heldentugenden mit dem größten Glimpf geziert / das sie billig / als Väter / von den ihrigen / sind geehrt worden.","orig_tok":["Denn","ob","wol","viele","darunter","recht","Heroiſche","/","tapffere","/","ernſthaffte","Herren","geweſen","/","ſo","haben","ſie","dennoch","ſolche","Heldentugenden","mit","dem","groͤſſeſten","Glimpff","gezieret","/","das","ſie","billig","/","als","Vaͤter","/","von","den","jhrigen","/","ſind","geehret","worden","."],"norm_tok":["Denn","ob","wohl","viele","darunter","recht","Heroische","/","tapfere","/","ernsthafte","Herren","gewesen","/","so","haben","sie","dennoch","solche","Heldentugenden","mit","dem","größten","Glimpf","geziert","/","das","sie","billig","/","als","Väter","/","von","den","ihrigen","/","sind","geehrt","worden","."],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,11],[12,17],[18,26],[27,32],[33,42],[42,43],[44,52],[52,53],[54,65],[66,72],[73,80],[80,81],[82,84],[85,90],[91,94],[95,102],[103,109],[110,124],[125,128],[129,132],[133,144],[145,152],[153,161],[161,162],[163,166],[167,170],[171,177],[177,178],[179,182],[183,189],[189,190],[191,194],[195,198],[199,206],[206,207],[208,212],[213,220],[221,227],[227,228]],"norm_spans":[[0,4],[5,7],[8,12],[13,18],[19,27],[28,33],[34,43],[44,45],[46,53],[54,55],[56,66],[67,73],[74,81],[82,83],[84,86],[87,92],[93,96],[97,104],[105,111],[112,126],[127,130],[131,134],[135,142],[143,149],[150,157],[158,159],[160,163],[164,167],[168,174],[175,176],[177,180],[181,186],[187,188],[189,192],[193,196],[197,204],[205,206],[207,211],[212,218],[219,225],[225,226]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.287600040435791}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":619,"date":1639,"orig":"Haben/ wie andere Fuͤrſten des Reiches/ uͤber jhre Vnterthanen zugebieten/ ſie nach den Geſetzen zurichten/ vnd von jhnen gehorſam/ Ehre vnd Schoß zufordern.","norm":"Haben / wie andere Fürsten des Reiches / über ihre Untertanen zugebieten / sie nach den Gesetzen zurichten / und von ihnen Gehorsam / Ehre und Schoß zufordern.","orig_tok":["Haben","/","wie","andere","Fuͤrſten","des","Reiches","/","uͤber","jhre","Vnterthanen","zugebieten","/","ſie","nach","den","Geſetzen","zurichten","/","vnd","von","jhnen","gehorſam","/","Ehre","vnd","Schoß","zufordern","."],"norm_tok":["Haben","/","wie","andere","Fürsten","des","Reiches","/","über","ihre","Untertanen","zugebieten","/","sie","nach","den","Gesetzen","zurichten","/","und","von","ihnen","Gehorsam","/","Ehre","und","Schoß","zufordern","."],"orig_spans":[[0,5],[5,6],[7,10],[11,17],[18,26],[27,30],[31,38],[38,39],[40,45],[46,50],[51,62],[63,73],[73,74],[75,78],[79,83],[84,87],[88,96],[97,106],[106,107],[108,111],[112,115],[116,121],[122,130],[130,131],[132,136],[137,140],[141,146],[147,156],[156,157]],"norm_spans":[[0,5],[6,7],[8,11],[12,18],[19,26],[27,30],[31,38],[39,40],[41,45],[46,50],[51,61],[62,72],[73,74],[75,78],[79,83],[84,87],[88,96],[97,106],[107,108],[109,112],[113,116],[117,122],[123,131],[132,133],[134,138],[139,142],[143,148],[149,158],[158,159]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.595300197601318}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":620,"date":1639,"orig":"Vnterdes haben ſie ſich/ laut der Landprivilegien/ dahin mit den Landſtaͤnden verglichen/ daß ſie ohne gemeinen Rath/ der Landſtaͤnde/ weder Krieg anfangen/ noch ſich in Bundnus einlaſſen wollen/ fangen auch ſonſt nichtes wichtiges an/ inſonderheit wo es das Land vnd die Regierung angehet/ daruͤber ſie nicht die Staͤnde hoͤren.","norm":"Unterdes haben sie sich / laut der Landprivilegien / dahin mit den Landständen verglichen / dass sie ohne gemeinen Rat / der Landstände / weder Krieg anfangen / noch sich in Bündnis einlassen wollen / fangen auch sonst nichts Wichtiges an / in Sonderheit wo es das Land und die Regierung angehet / darüber sie nicht die Stände hören.","orig_tok":["Vnterdes","haben","ſie","ſich","/","laut","der","Landprivilegien","/","dahin","mit","den","Landſtaͤnden","verglichen","/","daß","ſie","ohne","gemeinen","Rath","/","der","Landſtaͤnde","/","weder","Krieg","anfangen","/","noch","ſich","in","Bundnus","einlaſſen","wollen","/","fangen","auch","ſonſt","nichtes","wichtiges","an","/","inſonderheit","wo","es","das","Land","vnd","die","Regierung","angehet","/","daruͤber","ſie","nicht","die","Staͤnde","hoͤren","."],"norm_tok":["Unterdes","haben","sie","sich","/","laut","der","Landprivilegien","/","dahin","mit","den","Landständen","verglichen","/","dass","sie","ohne","gemeinen","Rat","/","der","Landstände","/","weder","Krieg","anfangen","/","noch","sich","in","Bündnis","einlassen","wollen","/","fangen","auch","sonst","nichts","Wichtiges","an","/","in","Sonderheit","wo","es","das","Land","und","die","Regierung","angehet","/","darüber","sie","nicht","die","Stände","hören","."],"orig_spans":[[0,8],[9,14],[15,18],[19,23],[23,24],[25,29],[30,33],[34,49],[49,50],[51,56],[57,60],[61,64],[65,77],[78,88],[88,89],[90,93],[94,97],[98,102],[103,111],[112,116],[116,117],[118,121],[122,133],[133,134],[135,140],[141,146],[147,155],[155,156],[157,161],[162,166],[167,169],[170,177],[178,187],[188,194],[194,195],[196,202],[203,207],[208,213],[214,221],[222,231],[232,234],[234,235],[236,248],[249,251],[252,254],[255,258],[259,263],[264,267],[268,271],[272,281],[282,289],[289,290],[291,299],[300,303],[304,309],[310,313],[314,321],[322,328],[328,329]],"norm_spans":[[0,8],[9,14],[15,18],[19,23],[24,25],[26,30],[31,34],[35,50],[51,52],[53,58],[59,62],[63,66],[67,78],[79,89],[90,91],[92,96],[97,100],[101,105],[106,114],[115,118],[119,120],[121,124],[125,135],[136,137],[138,143],[144,149],[150,158],[159,160],[161,165],[166,170],[171,173],[174,181],[182,191],[192,198],[199,200],[201,207],[208,212],[213,218],[219,225],[226,235],[236,238],[239,240],[241,243],[244,254],[255,257],[258,260],[261,264],[265,269],[270,273],[274,277],[278,287],[288,295],[296,297],[298,305],[306,309],[310,315],[316,319],[320,326],[327,332],[332,333]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[42,43],[43,44],[44,45],[45,46],[46,47],[47,48],[48,49],[49,50],[50,51],[51,52],[52,53],[53,54],[54,55],[55,56],[56,57],[57,58],[58,59]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.7133002281188965}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":621,"date":1639,"orig":"Vnd wenn mit beliebung derſelben etwas auff Landtagen geſchloſſen iſt/ wird ſolches in gewiſſe Landtagesabſcheide verfaſſet/ vnd dieſelbe ſind der Pommern Special- Geſetze/ darnach ſich ein jedweder richten mus/ vnd weñ Reichs- Creyß-Frewlein- oder andere Stewren ſollen erleget werden/ werden ſolche alle/ nach gehabtem reiffen Raht der Landſtaͤnde/ angeſchlagen vnd eingefordert.","norm":"Und wenn mit Beliebung derselben etwas auf Landtagen geschlossen ist / wird solches in gewisse Landtagesabschiede verfasset / und dieselbe sind der Pommern Special-Gesetze / danach sich ein jedweder richten muss / und wenn Reichs-Creyß-Frewlein- oder andere Steuern sollen erleget werden / werden solche alle / nach gehabtem reifen Rat der Landstände / angeschlagen und eingefordert.","orig_tok":["Vnd","wenn","mit","beliebung","derſelben","etwas","auff","Landtagen","geſchloſſen","iſt","/","wird","ſolches","in","gewiſſe","Landtagesabſcheide","verfaſſet","/","vnd","dieſelbe","ſind","der","Pommern","Special-","Geſetze","/","darnach","ſich","ein","jedweder","richten","mus","/","vnd","weñ","Reichs-","Creyß-Frewlein-","oder","andere","Stewren","ſollen","erleget","werden","/","werden","ſolche","alle","/","nach","gehabtem","reiffen","Raht","der","Landſtaͤnde","/","angeſchlagen","vnd","eingefordert","."],"norm_tok":["Und","wenn","mit","Beliebung","derselben","etwas","auf","Landtagen","geschlossen","ist","/","wird","solches","in","gewisse","Landtagesabschiede","verfasset","/","und","dieselbe","sind","der","Pommern","Special-Gesetze","/","danach","sich","ein","jedweder","richten","muss","/","und","wenn","Reichs-Creyß-Frewlein-","oder","andere","Steuern","sollen","erleget","werden","/","werden","solche","alle","/","nach","gehabtem","reifen","Rat","der","Landstände","/","angeschlagen","und","eingefordert","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,22],[23,32],[33,38],[39,43],[44,53],[54,65],[66,69],[69,70],[71,75],[76,83],[84,86],[87,94],[95,113],[114,123],[123,124],[125,128],[129,137],[138,142],[143,146],[147,154],[155,163],[164,171],[171,172],[173,180],[181,185],[186,189],[190,198],[199,206],[207,210],[210,211],[212,215],[216,220],[221,228],[229,244],[245,249],[250,256],[257,264],[265,271],[272,279],[280,286],[286,287],[288,294],[295,301],[302,306],[306,307],[308,312],[313,321],[322,329],[330,334],[335,338],[339,350],[350,351],[352,364],[365,368],[369,381],[381,382]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,22],[23,32],[33,38],[39,42],[43,52],[53,64],[65,68],[69,70],[71,75],[76,83],[84,86],[87,94],[95,113],[114,123],[124,125],[126,129],[130,138],[139,143],[144,147],[148,155],[156,171],[172,173],[174,180],[181,185],[186,189],[190,198],[199,206],[207,211],[212,213],[214,217],[218,222],[223,245],[246,250],[251,257],[258,265],[266,272],[273,280],[281,287],[288,289],[290,296],[297,303],[304,308],[309,310],[311,315],[316,324],[325,331],[332,335],[336,339],[340,350],[351,352],[353,365],[366,369],[370,382],[382,383]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,34],[37,35],[38,36],[39,37],[40,38],[41,39],[42,40],[43,41],[44,42],[45,43],[46,44],[47,45],[48,46],[49,47],[50,48],[51,49],[52,50],[53,51],[54,52],[55,53],[56,54],[57,55],[58,56]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.819200038909912}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":622,"date":1639,"orig":"Jch finde in alten Briefen/ die Barnimus vnd Otto die erſten/ wie auch Barnimus III.","norm":"Ich finde in alten Briefen / die Barnimus und Otto die ersten / wie auch Barnimus III.","orig_tok":["Jch","finde","in","alten","Briefen","/","die","Barnimus","vnd","Otto","die","erſten","/","wie","auch","Barnimus","III","."],"norm_tok":["Ich","finde","in","alten","Briefen","/","die","Barnimus","und","Otto","die","ersten","/","wie","auch","Barnimus","III."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,12],[13,18],[19,26],[26,27],[28,31],[32,40],[41,44],[45,49],[50,53],[54,60],[60,61],[62,65],[66,70],[71,79],[80,83],[83,84]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,12],[13,18],[19,26],[27,28],[29,32],[33,41],[42,45],[46,50],[51,54],[55,61],[62,63],[64,67],[68,72],[73,81],[82,86]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.486999988555908}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":623,"date":1639,"orig":"vnd Suantiborus III. den Kirchen ertheilet/ das ſie in jhrem Siegel einen gewapneten Reuter/ auff einem Pferde ſitzend/ gebrauchen haben.","norm":"und Suantiborus III. den Kirchen erteilet / das sie in ihrem Siegel einen gewappneten Reuter / auf einem Pferde sitzend / gebrauchen haben.","orig_tok":["vnd","Suantiborus","III.","den","Kirchen","ertheilet","/","das","ſie","in","jhrem","Siegel","einen","gewapneten","Reuter","/","auff","einem","Pferde","ſitzend","/","gebrauchen","haben","."],"norm_tok":["und","Suantiborus","III.","den","Kirchen","erteilet","/","das","sie","in","ihrem","Siegel","einen","gewappneten","Reuter","/","auf","einem","Pferde","sitzend","/","gebrauchen","haben","."],"orig_spans":[[0,3],[4,15],[16,20],[21,24],[25,32],[33,42],[42,43],[44,47],[48,51],[52,54],[55,60],[61,67],[68,73],[74,84],[85,91],[91,92],[93,97],[98,103],[104,110],[111,118],[118,119],[120,130],[131,136],[136,137]],"norm_spans":[[0,3],[4,15],[16,20],[21,24],[25,32],[33,41],[42,43],[44,47],[48,51],[52,54],[55,60],[61,67],[68,73],[74,85],[86,92],[93,94],[95,98],[99,104],[105,111],[112,119],[120,121],[122,132],[133,138],[138,139]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.775100231170654}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":624,"date":1639,"orig":"Ob nun die Fuͤrſten alleine/ ſo dieſer Stetiniſchen Regierung vorgeſtanden/ dieſes Zeichen eine zeitlang gefuͤhret/ oder ob es auch den Wolgaſtiſchen Fuͤrſten gemein geweſen/ wie auch aus was Vhrſachen hierin eine Enderung geſchehen/ iſt mir vnbewuſt.","norm":"Ob nun die Fürsten alleine / so dieser Stettinischen Regierung vorgestanden / dieses Zeichen eine Zeitlang geführt / oder ob es auch den Wohlgastischen Fürsten gemein gewesen / wie auch aus was Ursachen hierin eine Änderung geschehen / ist mir unbewusst.","orig_tok":["Ob","nun","die","Fuͤrſten","alleine","/","ſo","dieſer","Stetiniſchen","Regierung","vorgeſtanden","/","dieſes","Zeichen","eine","zeitlang","gefuͤhret","/","oder","ob","es","auch","den","Wolgaſtiſchen","Fuͤrſten","gemein","geweſen","/","wie","auch","aus","was","Vhrſachen","hierin","eine","Enderung","geſchehen","/","iſt","mir","vnbewuſt","."],"norm_tok":["Ob","nun","die","Fürsten","alleine","/","so","dieser","Stettinischen","Regierung","vorgestanden","/","dieses","Zeichen","eine","Zeitlang","geführt","/","oder","ob","es","auch","den","Wohlgastischen","Fürsten","gemein","gewesen","/","wie","auch","aus","was","Ursachen","hierin","eine","Änderung","geschehen","/","ist","mir","unbewusst","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,19],[20,27],[27,28],[29,31],[32,38],[39,51],[52,61],[62,74],[74,75],[76,82],[83,90],[91,95],[96,104],[105,114],[114,115],[116,120],[121,123],[124,126],[127,131],[132,135],[136,149],[150,158],[159,165],[166,173],[173,174],[175,178],[179,183],[184,187],[188,191],[192,201],[202,208],[209,213],[214,222],[223,232],[232,233],[234,237],[238,241],[242,250],[250,251]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,18],[19,26],[27,28],[29,31],[32,38],[39,52],[53,62],[63,75],[76,77],[78,84],[85,92],[93,97],[98,106],[107,114],[115,116],[117,121],[122,124],[125,127],[128,132],[133,136],[137,151],[152,159],[160,166],[167,174],[175,176],[177,180],[181,185],[186,189],[190,193],[194,202],[203,209],[210,214],[215,223],[224,233],[234,235],[236,239],[240,243],[244,253],[253,254]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.702600002288818}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":625,"date":1639,"orig":"Jch habe dieſe antiquitaͤt alhie vnter andern mit anziehen wollen.","norm":"Ich habe diese Antiquität allhier unter anderen mit anziehen wollen.","orig_tok":["Jch","habe","dieſe","antiquitaͤt","alhie","vnter","andern","mit","anziehen","wollen","."],"norm_tok":["Ich","habe","diese","Antiquität","allhier","unter","anderen","mit","anziehen","wollen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,14],[15,26],[27,32],[33,38],[39,45],[46,49],[50,58],[59,65],[65,66]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,14],[15,25],[26,33],[34,39],[40,47],[48,51],[52,60],[61,67],[67,68]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.993599891662598}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":626,"date":1639,"orig":"Heutiges tages beſtehet das Fuͤrſtliche Wapen in drey Helmen vnd neun Schilden/ welche von zwenen Rieſen oder Wilden Maͤnnern/ mit Keulen bewapnet/ vnd vmb die Schame mit Eichenem Laube/ als einem guͤrtel/ uͤmbgeben/ gehalten werden.","norm":"Heutiges Tages bestehet das Fürstliche Wappen in drei Helmen und neun Schilden / welche von zwenen Riesen oder wilden Männern / mit Keulen bewapnet / und um die Scham mit Eichenem Laube / als einem Gürtel / umgeben / gehalten werden.","orig_tok":["Heutiges","tages","beſtehet","das","Fuͤrſtliche","Wapen","in","drey","Helmen","vnd","neun","Schilden","/","welche","von","zwenen","Rieſen","oder","Wilden","Maͤnnern","/","mit","Keulen","bewapnet","/","vnd","vmb","die","Schame","mit","Eichenem","Laube","/","als","einem","guͤrtel","/","uͤmbgeben","/","gehalten","werden","."],"norm_tok":["Heutiges","Tages","bestehet","das","Fürstliche","Wappen","in","drei","Helmen","und","neun","Schilden","/","welche","von","zwenen","Riesen","oder","wilden","Männern","/","mit","Keulen","bewapnet","/","und","um","die","Scham","mit","Eichenem","Laube","/","als","einem","Gürtel","/","umgeben","/","gehalten","werden","."],"orig_spans":[[0,8],[9,14],[15,23],[24,27],[28,39],[40,45],[46,48],[49,53],[54,60],[61,64],[65,69],[70,78],[78,79],[80,86],[87,90],[91,97],[98,104],[105,109],[110,116],[117,125],[125,126],[127,130],[131,137],[138,146],[146,147],[148,151],[152,155],[156,159],[160,166],[167,170],[171,179],[180,185],[185,186],[187,190],[191,196],[197,204],[204,205],[206,215],[215,216],[217,225],[226,232],[232,233]],"norm_spans":[[0,8],[9,14],[15,23],[24,27],[28,38],[39,45],[46,48],[49,53],[54,60],[61,64],[65,69],[70,78],[79,80],[81,87],[88,91],[92,98],[99,105],[106,110],[111,117],[118,125],[126,127],[128,131],[132,138],[139,147],[148,149],[150,153],[154,156],[157,160],[161,166],[167,170],[171,179],[180,185],[186,187],[188,191],[192,197],[198,204],[205,206],[207,214],[215,216],[217,225],[226,232],[232,233]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.7677001953125}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":627,"date":1639,"orig":"Der erſte Helm ſtehet dem Rieſen zur rechten auff dem Kopfe/ vnd iſt gezieret mit einem ſpitzen heidniſchen Hute/ der oben einen runden Knopff/ vnd auff demſelben eine Pfawenfeder hat.","norm":"Der erste Helm steht dem Riesen zur rechten auf dem Kopfe / und ist geziert mit einem spitzen heidnischen Hute / der oben einen runden Knopf / und auf demselben eine Pfauenfeder hat.","orig_tok":["Der","erſte","Helm","ſtehet","dem","Rieſen","zur","rechten","auff","dem","Kopfe","/","vnd","iſt","gezieret","mit","einem","ſpitzen","heidniſchen","Hute","/","der","oben","einen","runden","Knopff","/","vnd","auff","demſelben","eine","Pfawenfeder","hat","."],"norm_tok":["Der","erste","Helm","steht","dem","Riesen","zur","rechten","auf","dem","Kopfe","/","und","ist","geziert","mit","einem","spitzen","heidnischen","Hute","/","der","oben","einen","runden","Knopf","/","und","auf","demselben","eine","Pfauenfeder","hat","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[15,21],[22,25],[26,32],[33,36],[37,44],[45,49],[50,53],[54,59],[59,60],[61,64],[65,68],[69,77],[78,81],[82,87],[88,95],[96,107],[108,112],[112,113],[114,117],[118,122],[123,128],[129,135],[136,142],[142,143],[144,147],[148,152],[153,162],[163,167],[168,179],[180,183],[183,184]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[15,20],[21,24],[25,31],[32,35],[36,43],[44,47],[48,51],[52,57],[58,59],[60,63],[64,67],[68,75],[76,79],[80,85],[86,93],[94,105],[106,110],[111,112],[113,116],[117,121],[122,127],[128,134],[135,140],[141,142],[143,146],[147,150],[151,160],[161,165],[166,177],[178,181],[181,182]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.401899814605713}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":628,"date":1639,"orig":"Der ander iſt bedecket mit dem Hertzogs- Hute/ daruͤber ein gantz groſſer Federpuſch von Pfawen geſetzet iſt.","norm":"Der ander ist bedecket mit dem Hertzogs-Hute / darüber ein ganz großer Federbusch von Pfauen gesetzt ist.","orig_tok":["Der","ander","iſt","bedecket","mit","dem","Hertzogs-","Hute","/","daruͤber","ein","gantz","groſſer","Federpuſch","von","Pfawen","geſetzet","iſt","."],"norm_tok":["Der","ander","ist","bedecket","mit","dem","Hertzogs-Hute","/","darüber","ein","ganz","großer","Federbusch","von","Pfauen","gesetzt","ist","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,22],[23,26],[27,30],[31,40],[41,45],[45,46],[47,55],[56,59],[60,65],[66,73],[74,84],[85,88],[89,95],[96,104],[105,108],[108,109]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,22],[23,26],[27,30],[31,44],[45,46],[47,54],[55,58],[59,63],[64,70],[71,81],[82,85],[86,92],[93,100],[101,104],[104,105]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.5106000900268555}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":629,"date":1639,"orig":"Der dritte zur Lincken ſtehet dem anderen Rieſen auff dem Kopfe/ iſt mit vielẽ langen Lilienſtengeln/ ſo zwiſchen etlichen Pfawen federn herausgehen/ bedecket/ vnd iſt aus dem Fuͤrſtlichen Ruͤgianiſchen vnd Barthiſchen Wapen in das Pommeriſche verſetzet.","norm":"Der dritte zur Linken steht dem anderen Riesen auf dem Kopfe / ist mit vielen langen Lilienstängeln / so zwischen etlichen Pfauen federn herausgehen / bedecket / und ist aus dem Fürstlichen Rügianischen und Bartischen Wappen in das Pommerische versetzet.","orig_tok":["Der","dritte","zur","Lincken","ſtehet","dem","anderen","Rieſen","auff","dem","Kopfe","/","iſt","mit","vielẽ","langen","Lilienſtengeln","/","ſo","zwiſchen","etlichen","Pfawen","federn","herausgehen","/","bedecket","/","vnd","iſt","aus","dem","Fuͤrſtlichen","Ruͤgianiſchen","vnd","Barthiſchen","Wapen","in","das","Pommeriſche","verſetzet","."],"norm_tok":["Der","dritte","zur","Linken","steht","dem","anderen","Riesen","auf","dem","Kopfe","/","ist","mit","vielen","langen","Lilienstängeln","/","so","zwischen","etlichen","Pfauen","federn","herausgehen","/","bedecket","/","und","ist","aus","dem","Fürstlichen","Rügianischen","und","Bartischen","Wappen","in","das","Pommerische","versetzet","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,22],[23,29],[30,33],[34,41],[42,48],[49,53],[54,57],[58,63],[63,64],[65,68],[69,72],[73,79],[80,86],[87,101],[101,102],[103,105],[106,114],[115,123],[124,130],[131,137],[138,149],[149,150],[151,159],[159,160],[161,164],[165,168],[169,172],[173,176],[177,189],[190,203],[204,207],[208,219],[220,225],[226,228],[229,232],[233,244],[245,254],[254,255]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,21],[22,27],[28,31],[32,39],[40,46],[47,50],[51,54],[55,60],[61,62],[63,66],[67,70],[71,77],[78,84],[85,99],[100,101],[102,104],[105,113],[114,122],[123,129],[130,136],[137,148],[149,150],[151,159],[160,161],[162,165],[166,169],[170,173],[174,177],[178,189],[190,202],[203,206],[207,217],[218,224],[225,227],[228,231],[232,243],[244,253],[253,254]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.634900093078613}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":630,"date":1639,"orig":"Die Neun Schilde ſind mit den Sieben Greifen/ vnd den Ruͤgianiſchen Lewen/ vnd dem Guͤtzkowiſchen Creutze mit den Roſen gezieret/ davon im andern Buch am lviij. Capittul meldung gethan iſt.","norm":"Die Neun Schilde sind mit den Sieben Greifen / und den Rügianischen Lewen / und dem Gützkowischen Kreuze mit den Rosen geziert / davon im anderen Buch am lviij. Capittul Meldung getan ist.","orig_tok":["Die","Neun","Schilde","ſind","mit","den","Sieben","Greifen","/","vnd","den","Ruͤgianiſchen","Lewen","/","vnd","dem","Guͤtzkowiſchen","Creutze","mit","den","Roſen","gezieret","/","davon","im","andern","Buch","am","lviij.","Capittul","meldung","gethan","iſt","."],"norm_tok":["Die","Neun","Schilde","sind","mit","den","Sieben","Greifen","/","und","den","Rügianischen","Lewen","/","und","dem","Gützkowischen","Kreuze","mit","den","Rosen","geziert","/","davon","im","anderen","Buch","am","lviij",".","Capittul","Meldung","getan","ist","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,16],[17,21],[22,25],[26,29],[30,36],[37,44],[44,45],[46,49],[50,53],[54,67],[68,73],[73,74],[75,78],[79,82],[83,97],[98,105],[106,109],[110,113],[114,119],[120,128],[128,129],[130,135],[136,138],[139,145],[146,150],[151,153],[154,160],[161,169],[170,177],[178,184],[185,188],[188,189]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,16],[17,21],[22,25],[26,29],[30,36],[37,44],[45,46],[47,50],[51,54],[55,67],[68,73],[74,75],[76,79],[80,83],[84,97],[98,104],[105,108],[109,112],[113,118],[119,126],[127,128],[129,134],[135,137],[138,145],[146,150],[151,153],[154,159],[159,160],[161,169],[170,177],[178,183],[184,187],[187,188]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.29449987411499}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":631,"date":1639,"orig":"Wer wil/ mag ſich daraus informieren.","norm":"Wer will / mag sich daraus informieren.","orig_tok":["Wer","wil","/","mag","ſich","daraus","informieren","."],"norm_tok":["Wer","will","/","mag","sich","daraus","informieren","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[7,8],[9,12],[13,17],[18,24],[25,36],[36,37]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,10],[11,14],[15,19],[20,26],[27,38],[38,39]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":7.464600086212158}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":632,"date":1639,"orig":"Der Fuͤrſtliche Pommerſche Titul der hochſeligſt verſtorbenen Landsfuͤrſten war.","norm":"Der Fürstliche Pommersche Titel der hochseligst verstorbenen Landsfürsten war.","orig_tok":["Der","Fuͤrſtliche","Pommerſche","Titul","der","hochſeligſt","verſtorbenen","Landsfuͤrſten","war","."],"norm_tok":["Der","Fürstliche","Pommersche","Titel","der","hochseligst","verstorbenen","Landsfürsten","war","."],"orig_spans":[[0,3],[4,15],[16,26],[27,32],[33,36],[37,48],[49,61],[62,75],[76,79],[79,80]],"norm_spans":[[0,3],[4,14],[15,25],[26,31],[32,35],[36,47],[48,60],[61,73],[74,77],[77,78]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.418099880218506}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":633,"date":1639,"orig":"Von Gottes Gnaden wir N. N.","norm":"Von Gottes Gnaden wir N. N.","orig_tok":["Von","Gottes","Gnaden","wir","N.","N."],"norm_tok":["Von","Gottes","Gnaden","wir","N.","N."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[18,21],[22,24],[25,27]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[18,21],[22,24],[25,27]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.549900054931641}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":634,"date":1639,"orig":"Hertzog zu Stetin/ Pommern/ der Caſſuben vnd Wenden/ Fuͤrſte zu Ruͤgen/ Graff zu Guͤtzkow/ Herre der Lande Lawenburg vñ Buͤtow.","norm":"Herzog zu Stettin / Pommern / der Cassuben und Wenden / Fürste zu Rügen / Graf zu Gützkow / Herr der Lande Lawenburg und Bütow.","orig_tok":["Hertzog","zu","Stetin","/","Pommern","/","der","Caſſuben","vnd","Wenden","/","Fuͤrſte","zu","Ruͤgen","/","Graff","zu","Guͤtzkow","/","Herre","der","Lande","Lawenburg","vñ","Buͤtow","."],"norm_tok":["Herzog","zu","Stettin","/","Pommern","/","der","Cassuben","und","Wenden","/","Fürste","zu","Rügen","/","Graf","zu","Gützkow","/","Herr","der","Lande","Lawenburg","und","Bütow","."],"orig_spans":[[0,7],[8,10],[11,17],[17,18],[19,26],[26,27],[28,31],[32,40],[41,44],[45,51],[51,52],[53,60],[61,63],[64,70],[70,71],[72,77],[78,80],[81,89],[89,90],[91,96],[97,100],[101,106],[107,116],[117,120],[121,127],[127,128]],"norm_spans":[[0,6],[7,9],[10,17],[18,19],[20,27],[28,29],[30,33],[34,42],[43,46],[47,53],[54,55],[56,62],[63,65],[66,71],[72,73],[74,78],[79,81],[82,89],[90,91],[92,96],[97,100],[101,106],[107,116],[117,120],[121,126],[126,127]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.959499835968018}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":635,"date":1639,"orig":"Wie ſie zu dem Ruglaniſchen/ Guͤtzkowiſchen/ Lawenburgiſchen vnd Buͤtowiſchen Titul gekommen ſein/ iſt genugſam aus der Hiſtoria bekand.","norm":"Wie sie zu dem Ruglanischen / Gützkowischen / Lawenburgischen und Bütowischen Titel gekommen sein / ist genügsam aus der Historia bekannt.","orig_tok":["Wie","ſie","zu","dem","Ruglaniſchen","/","Guͤtzkowiſchen","/","Lawenburgiſchen","vnd","Buͤtowiſchen","Titul","gekommen","ſein","/","iſt","genugſam","aus","der","Hiſtoria","bekand","."],"norm_tok":["Wie","sie","zu","dem","Ruglanischen","/","Gützkowischen","/","Lawenburgischen","und","Bütowischen","Titel","gekommen","sein","/","ist","genügsam","aus","der","Historia","bekannt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,10],[11,14],[15,27],[27,28],[29,43],[43,44],[45,60],[61,64],[65,77],[78,83],[84,92],[93,97],[97,98],[99,102],[103,111],[112,115],[116,119],[120,128],[129,135],[135,136]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,10],[11,14],[15,27],[28,29],[30,43],[44,45],[46,61],[62,65],[66,77],[78,83],[84,92],[93,97],[98,99],[100,103],[104,112],[113,116],[117,120],[121,129],[130,137],[137,138]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.534599781036377}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":636,"date":1639,"orig":"Welcherley geſtalt aber das Stetiniſche/ Pommeriſche/ Caſſubiſche vnnd Wendiſche Hertzogthumb vnterſcheiden ſey/ iſt nicht leicht zuſagen.","norm":"Welcherlei Gestalt aber das Stettinische / Pommerische / Cassubische und Wendische Herzogtum unterscheiden sei / ist nicht leicht zusagen.","orig_tok":["Welcherley","geſtalt","aber","das","Stetiniſche","/","Pommeriſche","/","Caſſubiſche","vnnd","Wendiſche","Hertzogthumb","vnterſcheiden","ſey","/","iſt","nicht","leicht","zuſagen","."],"norm_tok":["Welcherlei","Gestalt","aber","das","Stettinische","/","Pommerische","/","Cassubische","und","Wendische","Herzogtum","unterscheiden","sei","/","ist","nicht","leicht","zusagen","."],"orig_spans":[[0,10],[11,18],[19,23],[24,27],[28,39],[39,40],[41,52],[52,53],[54,65],[66,70],[71,80],[81,93],[94,107],[108,111],[111,112],[113,116],[117,122],[123,129],[130,137],[137,138]],"norm_spans":[[0,10],[11,18],[19,23],[24,27],[28,40],[41,42],[43,54],[55,56],[57,68],[69,72],[73,82],[83,92],[93,106],[107,110],[111,112],[113,116],[117,122],[123,129],[130,137],[137,138]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.480800151824951}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":637,"date":1639,"orig":"28. Die geweſene Fuͤrſten in Pommern ſind rechte Vaͤter des Vaterlandes gewe-","norm":"28. Die gewesene Fürsten in Pommern sind rechte Väter des Vaterlandes gewe-","orig_tok":["28.","Die","geweſene","Fuͤrſten","in","Pommern","ſind","rechte","Vaͤter","des","Vaterlandes","gewe-"],"norm_tok":["28.","Die","gewesene","Fürsten","in","Pommern","sind","rechte","Väter","des","Vaterlandes","gewe-"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,16],[17,25],[26,28],[29,36],[37,41],[42,48],[49,55],[56,59],[60,71],[72,77]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,16],[17,24],[25,27],[28,35],[36,40],[41,47],[48,53],[54,57],[58,69],[70,75]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.248899936676025}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":638,"date":1639,"orig":"ſen/ vnd haben vorzeiten einen gewapneten Reuter im Siegel gebrauchet.","norm":"sein / und haben vorzeiten einen gewappneten Reuter im Siegel gebraucht.","orig_tok":["ſen","/","vnd","haben","vorzeiten","einen","gewapneten","Reuter","im","Siegel","gebrauchet","."],"norm_tok":["sein","/","und","haben","vorzeiten","einen","gewappneten","Reuter","im","Siegel","gebraucht","."],"orig_spans":[[0,3],[3,4],[5,8],[9,14],[15,24],[25,30],[31,41],[42,48],[49,51],[52,58],[59,69],[69,70]],"norm_spans":[[0,4],[5,6],[7,10],[11,16],[17,26],[27,32],[33,44],[45,51],[52,54],[55,61],[62,71],[71,72]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.460499763488769}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":639,"date":1639,"orig":"Es haben aber die Fuͤrſten jhre rhuͤmbliche Einkommen vnd Fuͤrſtlichen Vnterhalt aus den Emptern/ vom Fuͤrſten- Schoß/ gutwilligen Zulagen/ Zoͤllen/ vñ was denen beyhaͤngig iſt.","norm":"Es haben aber die Fürsten ihre rhümbliche Einkommen und fürstlichen Unterhalt aus den Ämtern / vom Fürsten-Schoß / gutwilligen Zulagen / Zöllen / und was denen beyhängig ist.","orig_tok":["Es","haben","aber","die","Fuͤrſten","jhre","rhuͤmbliche","Einkommen","vnd","Fuͤrſtlichen","Vnterhalt","aus","den","Emptern","/","vom","Fuͤrſten-","Schoß","/","gutwilligen","Zulagen","/","Zoͤllen","/","vñ","was","denen","beyhaͤngig","iſt","."],"norm_tok":["Es","haben","aber","die","Fürsten","ihre","rhümbliche","Einkommen","und","fürstlichen","Unterhalt","aus","den","Ämtern","/","vom","Fürsten-Schoß","/","gutwilligen","Zulagen","/","Zöllen","/","und","was","denen","beyhängig","ist","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,13],[14,17],[18,26],[27,31],[32,43],[44,53],[54,57],[58,70],[71,80],[81,84],[85,88],[89,96],[96,97],[98,101],[102,111],[112,117],[117,118],[119,130],[131,138],[138,139],[140,147],[147,148],[149,152],[153,156],[157,162],[163,173],[174,177],[177,178]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,13],[14,17],[18,25],[26,30],[31,41],[42,51],[52,55],[56,67],[68,77],[78,81],[82,85],[86,92],[93,94],[95,98],[99,112],[113,114],[115,126],[127,134],[135,136],[137,143],[144,145],[146,149],[150,153],[154,159],[160,169],[170,173],[173,174]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.097499847412109}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":640,"date":1639,"orig":"Die Empter aber ſind nicht einerley.","norm":"Die Ämter aber sind nicht einerlei.","orig_tok":["Die","Empter","aber","ſind","nicht","einerley","."],"norm_tok":["Die","Ämter","aber","sind","nicht","einerlei","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,20],[21,26],[27,35],[35,36]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[15,19],[20,25],[26,34],[34,35]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.21619987487793}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":641,"date":1639,"orig":"Denn etliche ſind Empter von alters her geweſen/ etliche ſind Polniſch Lehen/ etliche ſind aus den Cloͤſtern geworden.","norm":"Denn etliche sind Ämter von alters her gewesen / etliche sind Polnisch Lehen / etliche sind aus den Klöstern geworden.","orig_tok":["Denn","etliche","ſind","Empter","von","alters","her","geweſen","/","etliche","ſind","Polniſch","Lehen","/","etliche","ſind","aus","den","Cloͤſtern","geworden","."],"norm_tok":["Denn","etliche","sind","Ämter","von","alters","her","gewesen","/","etliche","sind","Polnisch","Lehen","/","etliche","sind","aus","den","Klöstern","geworden","."],"orig_spans":[[0,4],[5,12],[13,17],[18,24],[25,28],[29,35],[36,39],[40,47],[47,48],[49,56],[57,61],[62,70],[71,76],[76,77],[78,85],[86,90],[91,94],[95,98],[99,108],[109,117],[117,118]],"norm_spans":[[0,4],[5,12],[13,17],[18,23],[24,27],[28,34],[35,38],[39,46],[47,48],[49,56],[57,61],[62,70],[71,76],[77,78],[79,86],[87,91],[92,95],[96,99],[100,108],[109,117],[117,118]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.485300064086914}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":642,"date":1639,"orig":"Die alte Empter ſind Stetin/ Satzig/ Wollyn/ Belgard/ Newen Stetin/ Ruͤgenwalde/ Stolpe/ in Stetiniſcher Regierung:","norm":"Die alte Ämter sind Stettin / Satzig / Wollyn / Belgard / Neuen Stettin / Rügenwalde / Stolpe / in Stettinischer Regierung:","orig_tok":["Die","alte","Empter","ſind","Stetin","/","Satzig","/","Wollyn","/","Belgard","/","Newen","Stetin","/","Ruͤgenwalde","/","Stolpe","/","in","Stetiniſcher","Regierung",":"],"norm_tok":["Die","alte","Ämter","sind","Stettin","/","Satzig","/","Wollyn","/","Belgard","/","Neuen","Stettin","/","Rügenwalde","/","Stolpe","/","in","Stettinischer","Regierung",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,15],[16,20],[21,27],[27,28],[29,35],[35,36],[37,43],[43,44],[45,52],[52,53],[54,59],[60,66],[66,67],[68,79],[79,80],[81,87],[87,88],[89,91],[92,104],[105,114],[114,115]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,14],[15,19],[20,27],[28,29],[30,36],[37,38],[39,45],[46,47],[48,55],[56,57],[58,63],[64,71],[72,73],[74,84],[85,86],[87,93],[94,95],[96,98],[99,112],[113,122],[122,123]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.213699817657471}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":643,"date":1639,"orig":"Vnd in der Wolgaſtiſchen/ Wolgaſt/ Vſedom/ Clempenow/ Treptow/ Loytz/ Barth/ Lindenberg/ Grimmen/ Tribbeſees/ Damgarten.","norm":"Und in der Wohlgastischen / Wolgast / Usedom / Clempenow / Treptow / Loytz / Barth / Lindenberg / Grimmen / Tribbesees / Damgarten.","orig_tok":["Vnd","in","der","Wolgaſtiſchen","/","Wolgaſt","/","Vſedom","/","Clempenow","/","Treptow","/","Loytz","/","Barth","/","Lindenberg","/","Grimmen","/","Tribbeſees","/","Damgarten","."],"norm_tok":["Und","in","der","Wohlgastischen","/","Wolgast","/","Usedom","/","Clempenow","/","Treptow","/","Loytz","/","Barth","/","Lindenberg","/","Grimmen","/","Tribbesees","/","Damgarten","."],"orig_spans":[[0,3],[4,6],[7,10],[11,24],[24,25],[26,33],[33,34],[35,41],[41,42],[43,52],[52,53],[54,61],[61,62],[63,68],[68,69],[70,75],[75,76],[77,87],[87,88],[89,96],[96,97],[98,108],[108,109],[110,119],[119,120]],"norm_spans":[[0,3],[4,6],[7,10],[11,25],[26,27],[28,35],[36,37],[38,44],[45,46],[47,56],[57,58],[59,66],[67,68],[69,74],[75,76],[77,82],[83,84],[85,95],[96,97],[98,105],[106,107],[108,118],[119,120],[121,130],[130,131]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.246900081634521}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":644,"date":1639,"orig":"29. Die Pommeriſche Fuͤrſtliche Empter ſind nicht einerley.","norm":"29. Die Pommerische fürstliche Ämter sind nicht einerlei.","orig_tok":["29.","Die","Pommeriſche","Fuͤrſtliche","Empter","ſind","nicht","einerley","."],"norm_tok":["29.","Die","Pommerische","fürstliche","Ämter","sind","nicht","einerlei","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,19],[20,31],[32,38],[39,43],[44,49],[50,58],[58,59]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,19],[20,30],[31,36],[37,41],[42,47],[48,56],[56,57]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.734600067138672}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":645,"date":1639,"orig":"30. Wie die beyde Polniſche Empter Lawenburg vnd Buͤtow an Pommern gekommen.","norm":"30. Wie die beide polnische Ämter Lawenburg und Bütow an Pommern gekommen.","orig_tok":["30.","Wie","die","beyde","Polniſche","Empter","Lawenburg","vnd","Buͤtow","an","Pommern","gekommen","."],"norm_tok":["30.","Wie","die","beide","polnische","Ämter","Lawenburg","und","Bütow","an","Pommern","gekommen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,17],[18,27],[28,34],[35,44],[45,48],[49,55],[56,58],[59,66],[67,75],[75,76]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,17],[18,27],[28,33],[34,43],[44,47],[48,53],[54,56],[57,64],[65,73],[73,74]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.911300182342529}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":646,"date":1639,"orig":"Die Polniſche Aempter ſind Lawenburg vnd Buͤtow.","norm":"Die polnische Ämter sind Lawenburg und Bütow.","orig_tok":["Die","Polniſche","Aempter","ſind","Lawenburg","vnd","Buͤtow","."],"norm_tok":["Die","polnische","Ämter","sind","Lawenburg","und","Bütow","."],"orig_spans":[[0,3],[4,13],[14,21],[22,26],[27,36],[37,40],[41,47],[47,48]],"norm_spans":[[0,3],[4,13],[14,19],[20,24],[25,34],[35,38],[39,44],[44,45]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.634699821472168}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":647,"date":1639,"orig":"Dieſelbe hat erſtlich Koͤnig Caſimirus aus Polen im Jahr mcolx.","norm":"Dieselbe hat erstlich König Casimirus aus Polen im Jahr mcolx.","orig_tok":["Dieſelbe","hat","erſtlich","Koͤnig","Caſimirus","aus","Polen","im","Jahr","mcolx","."],"norm_tok":["Dieselbe","hat","erstlich","König","Casimirus","aus","Polen","im","Jahr","mcolx","."],"orig_spans":[[0,8],[9,12],[13,21],[22,28],[29,38],[39,42],[43,48],[49,51],[52,56],[57,62],[62,63]],"norm_spans":[[0,8],[9,12],[13,21],[22,27],[28,37],[38,41],[42,47],[48,50],[51,55],[56,61],[61,62]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.177800178527832}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":648,"date":1639,"orig":"Hertzog Erichen/ wegen deſſen/ das er jhme in dem Kriegen wieder die Creuͤtz- oder Ordensherren huͤlffe geleiſtet hette/ verliehen.","norm":"Herzog Eichen / wegen dessen / das er ihm in dem Kriegen wieder die Creütz- oder Ordensherren Hilfe geleistet hätte / verliehen.","orig_tok":["Hertzog","Erichen","/","wegen","deſſen","/","das","er","jhme","in","dem","Kriegen","wieder","die","Creuͤtz-","oder","Ordensherren","huͤlffe","geleiſtet","hette","/","verliehen","."],"norm_tok":["Herzog","Eichen","/","wegen","dessen","/","das","er","ihm","in","dem","Kriegen","wieder","die","Creütz-","oder","Ordensherren","Hilfe","geleistet","hätte","/","verliehen","."],"orig_spans":[[0,7],[8,15],[15,16],[17,22],[23,29],[29,30],[31,34],[35,37],[38,42],[43,45],[46,49],[50,57],[58,64],[65,68],[69,77],[78,82],[83,95],[96,103],[104,113],[114,119],[119,120],[121,130],[130,131]],"norm_spans":[[0,6],[7,13],[14,15],[16,21],[22,28],[29,30],[31,34],[35,37],[38,41],[42,44],[45,48],[49,56],[57,63],[64,67],[68,75],[76,80],[81,93],[94,99],[100,109],[110,115],[116,117],[118,127],[127,128]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.523799896240234}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":649,"date":1639,"orig":"Hernach hat ſie Koͤnig Sigismund im Jahr mdxxvj. ſeinen Schweſter Kindern Georgio vnd Barnimo/ fuͤr bewieſene Dienſte/ vnd xiv. tauſend Vngeriſche Gold guͤlden/ ſo noch an jhrer Mutter Brautſchatz mangelten/ in Ewigkeit/ als freye Lehen/ vergoͤnnet/ ſolcher geſtalt/ das in der Croͤnung eines newen Koͤniges/ oder bald nach derſelben/ die Hertzogen aus Pommern entweder ſelbſt/ oder durch jhre Legaten erſcheinen/ vnd die beyde freye Lehen ohne Servitien oder Eydleiſtung recognoscieren/ vnd ohne entgeltnus empfangen/ gleichwol einen Revers geben/ vnd ſich darin bey Fuͤrſtlichen Trewen vnd Ehren verpflichten/ der erſten Conceſſion ſich gemaͤß zuverhalten.","norm":"Hernach hat sie König Sigismund im Jahr mdxxvj. seinen Schwester Kindern Georgio und Barnimo / für bewiesene Dienste / und xiv. tausend Ungrische Gold gülden / so noch an ihrer Mutter Brautschatz mangelten / in Ewigkeit / als freie Lehen / vergönnet / solcher Gestalt / das in der Krönung eines neuen Königes / oder bald nach derselben / die Herzogs aus Pommern entweder selbst / oder durch ihre Legaten erscheinen / und die beide freie Lehen ohne Servitien oder Eydleistung rekognoszieren / und ohne entgeltnus empfangen / gleichwohl einen Revers geben / und sich darin bei Fürstlichen Treuen und Ehren verpflichten / der ersten Konzession sich gemäß zuverhalten.","orig_tok":["Hernach","hat","ſie","Koͤnig","Sigismund","im","Jahr","mdxxvj.","ſeinen","Schweſter","Kindern","Georgio","vnd","Barnimo","/","fuͤr","bewieſene","Dienſte","/","vnd","xiv.","tauſend","Vngeriſche","Gold","guͤlden","/","ſo","noch","an","jhrer","Mutter","Brautſchatz","mangelten","/","in","Ewigkeit","/","als","freye","Lehen","/","vergoͤnnet","/","ſolcher","geſtalt","/","das","in","der","Croͤnung","eines","newen","Koͤniges","/","oder","bald","nach","derſelben","/","die","Hertzogen","aus","Pommern","entweder","ſelbſt","/","oder","durch","jhre","Legaten","erſcheinen","/","vnd","die","beyde","freye","Lehen","ohne","Servitien","oder","Eydleiſtung","recognoscieren","/","vnd","ohne","entgeltnus","empfangen","/","gleichwol","einen","Revers","geben","/","vnd","ſich","darin","bey","Fuͤrſtlichen","Trewen","vnd","Ehren","verpflichten","/","der","erſten","Conceſſion","ſich","gemaͤß","zuverhalten","."],"norm_tok":["Hernach","hat","sie","König","Sigismund","im","Jahr","mdxxvj",".","seinen","Schwester","Kindern","Georgio","und","Barnimo","/","für","bewiesene","Dienste","/","und","xiv",".","tausend","Ungrische","Gold","gülden","/","so","noch","an","ihrer","Mutter","Brautschatz","mangelten","/","in","Ewigkeit","/","als","freie","Lehen","/","vergönnet","/","solcher","Gestalt","/","das","in","der","Krönung","eines","neuen","Königes","/","oder","bald","nach","derselben","/","die","Herzogs","aus","Pommern","entweder","selbst","/","oder","durch","ihre","Legaten","erscheinen","/","und","die","beide","freie","Lehen","ohne","Servitien","oder","Eydleistung","rekognoszieren","/","und","ohne","entgeltnus","empfangen","/","gleichwohl","einen","Revers","geben","/","und","sich","darin","bei","Fürstlichen","Treuen","und","Ehren","verpflichten","/","der","ersten","Konzession","sich","gemäß","zuverhalten","."],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,15],[16,22],[23,32],[33,35],[36,40],[41,48],[49,55],[56,65],[66,73],[74,81],[82,85],[86,93],[93,94],[95,99],[100,109],[110,117],[117,118],[119,122],[123,127],[128,135],[136,146],[147,151],[152,159],[159,160],[161,163],[164,168],[169,171],[172,177],[178,184],[185,196],[197,206],[206,207],[208,210],[211,219],[219,220],[221,224],[225,230],[231,236],[236,237],[238,248],[248,249],[250,257],[258,265],[265,266],[267,270],[271,273],[274,277],[278,286],[287,292],[293,298],[299,307],[307,308],[309,313],[314,318],[319,323],[324,333],[333,334],[335,338],[339,348],[349,352],[353,360],[361,369],[370,376],[376,377],[378,382],[383,388],[389,393],[394,401],[402,412],[412,413],[414,417],[418,421],[422,427],[428,433],[434,439],[440,444],[445,454],[455,459],[460,471],[472,486],[486,487],[488,491],[492,496],[497,507],[508,517],[517,518],[519,528],[529,534],[535,541],[542,547],[547,548],[549,552],[553,557],[558,563],[564,567],[568,580],[581,587],[588,591],[592,597],[598,610],[610,611],[612,615],[616,622],[623,633],[634,638],[639,645],[646,657],[657,658]],"norm_spans":[[0,7],[8,11],[12,15],[16,21],[22,31],[32,34],[35,39],[40,46],[46,47],[48,54],[55,64],[65,72],[73,80],[81,84],[85,92],[93,94],[95,98],[99,108],[109,116],[117,118],[119,122],[123,126],[126,127],[128,135],[136,145],[146,150],[151,157],[158,159],[160,162],[163,167],[168,170],[171,176],[177,183],[184,195],[196,205],[206,207],[208,210],[211,219],[220,221],[222,225],[226,231],[232,237],[238,239],[240,249],[250,251],[252,259],[260,267],[268,269],[270,273],[274,276],[277,280],[281,288],[289,294],[295,300],[301,308],[309,310],[311,315],[316,320],[321,325],[326,335],[336,337],[338,341],[342,349],[350,353],[354,361],[362,370],[371,377],[378,379],[380,384],[385,390],[391,395],[396,403],[404,414],[415,416],[417,420],[421,424],[425,430],[431,436],[437,442],[443,447],[448,457],[458,462],[463,474],[475,489],[490,491],[492,495],[496,500],[501,511],[512,521],[522,523],[524,534],[535,540],[541,547],[548,553],[554,555],[556,559],[560,564],[565,570],[571,574],[575,586],[587,593],[594,597],[598,603],[604,616],[617,618],[619,622],[623,629],[630,640],[641,645],[646,651],[652,663],[663,664]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[20,22],[21,23],[22,24],[23,25],[24,26],[25,27],[26,28],[27,29],[28,30],[29,31],[30,32],[31,33],[32,34],[33,35],[34,36],[35,37],[36,38],[37,39],[38,40],[39,41],[40,42],[41,43],[42,44],[43,45],[44,46],[45,47],[46,48],[47,49],[48,50],[49,51],[50,52],[51,53],[52,54],[53,55],[54,56],[55,57],[56,58],[57,59],[58,60],[59,61],[60,62],[61,63],[62,64],[63,65],[64,66],[65,67],[66,68],[67,69],[68,70],[69,71],[70,72],[71,73],[72,74],[73,75],[74,76],[75,77],[76,78],[77,79],[78,80],[79,81],[80,82],[81,83],[82,84],[83,85],[84,86],[85,87],[86,88],[87,89],[88,90],[89,91],[90,92],[91,93],[92,94],[93,95],[94,96],[95,97],[96,98],[97,99],[98,100],[99,101],[100,102],[101,103],[102,104],[103,105],[104,106],[105,107],[106,108],[107,109],[108,110],[109,111]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.847799777984619}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":650,"date":1639,"orig":"Zwantzig Jahren hernach/ als Baltzer von Wolde/ im Nahmen der Fuͤrſten/ Renovation vom Koͤnige Sigismundo Auguſto erlangete/ ſind die Wort/ libere & â ſervitio & â juramento, ausgelaſſen worden.","norm":"Zwanzig Jahren hernach / als Baltzer von Wollte / im Namen der Fürsten / Renovation vom Könige Sigismundo Augusto erlangte / sind die Wort / libere & a servitio & a juramento, ausgelassen worden.","orig_tok":["Zwantzig","Jahren","hernach","/","als","Baltzer","von","Wolde","/","im","Nahmen","der","Fuͤrſten","/","Renovation","vom","Koͤnige","Sigismundo","Auguſto","erlangete","/","ſind","die","Wort","/","libere","&","â","ſervitio","&","â","juramento",",","ausgelaſſen","worden","."],"norm_tok":["Zwanzig","Jahren","hernach","/","als","Baltzer","von","Wollte","/","im","Namen","der","Fürsten","/","Renovation","vom","Könige","Sigismundo","Augusto","erlangte","/","sind","die","Wort","/","libere","&","a","servitio","&","a","juramento",",","ausgelassen","worden","."],"orig_spans":[[0,8],[9,15],[16,23],[23,24],[25,28],[29,36],[37,40],[41,46],[46,47],[48,50],[51,57],[58,61],[62,70],[70,71],[72,82],[83,86],[87,94],[95,105],[106,113],[114,123],[123,124],[125,129],[130,133],[134,138],[138,139],[140,146],[147,148],[149,150],[151,159],[160,161],[162,163],[164,173],[173,174],[175,186],[187,193],[193,194]],"norm_spans":[[0,7],[8,14],[15,22],[23,24],[25,28],[29,36],[37,40],[41,47],[48,49],[50,52],[53,58],[59,62],[63,70],[71,72],[73,83],[84,87],[88,94],[95,105],[106,113],[114,122],[123,124],[125,129],[130,133],[134,138],[139,140],[141,147],[148,149],[150,151],[152,160],[161,162],[163,164],[165,174],[174,175],[176,187],[188,194],[194,195]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,null],[null,27],[28,28],[29,29],[30,null],[31,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.194900035858154}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":651,"date":1639,"orig":"Vnd als dreiſſig Jahr nach dieſem abermahl die ernewerung geſchehen muſte/ hat man Heinrich Rameln zun zeiten Koͤniges Stephani angemuthet/ das er mit gebeugeten Knien ſchweren/ vnd dieſe Lehen von beyden Emptern mit einer Fahne/ ſo zur Hand/ vnd darin der rohte Pommerſche Greiff mit der guͤldenen Krone vnd guͤldenen Klawen gemahlet geweſen/ empfahen ſolte/ mit dieſem fuͤrgeben/ das es den Hertzogen zu ſonderen Ehren geſchehe.","norm":"Und als dreißig Jahr nach diesem abermals die Erneuerung geschehen musste / hat man Heinrich Rammeln zun Zeiten Königes Stephani angemutet / das er mit gebeugten Knien schweren / und diese Lehen von beiden Ämtern mit einer Fahne / so zur Hand / und darin der rote Pommersche Greif mit der güldenen Krone und güldenen Klan gemalt gewesen / empfangen sollte / mit diesem vorgeben / das es den Herzogs zu sondern Ehren geschehe.","orig_tok":["Vnd","als","dreiſſig","Jahr","nach","dieſem","abermahl","die","ernewerung","geſchehen","muſte","/","hat","man","Heinrich","Rameln","zun","zeiten","Koͤniges","Stephani","angemuthet","/","das","er","mit","gebeugeten","Knien","ſchweren","/","vnd","dieſe","Lehen","von","beyden","Emptern","mit","einer","Fahne","/","ſo","zur","Hand","/","vnd","darin","der","rohte","Pommerſche","Greiff","mit","der","guͤldenen","Krone","vnd","guͤldenen","Klawen","gemahlet","geweſen","/","empfahen","ſolte","/","mit","dieſem","fuͤrgeben","/","das","es","den","Hertzogen","zu","ſonderen","Ehren","geſchehe","."],"norm_tok":["Und","als","dreißig","Jahr","nach","diesem","abermals","die","Erneuerung","geschehen","musste","/","hat","man","Heinrich","Rammeln","zun","Zeiten","Königes","Stephani","angemutet","/","das","er","mit","gebeugten","Knien","schweren","/","und","diese","Lehen","von","beiden","Ämtern","mit","einer","Fahne","/","so","zur","Hand","/","und","darin","der","rote","Pommersche","Greif","mit","der","güldenen","Krone","und","güldenen","Klan","gemalt","gewesen","/","empfangen","sollte","/","mit","diesem","vorgeben","/","das","es","den","Herzogs","zu","sondern","Ehren","geschehe","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,16],[17,21],[22,26],[27,33],[34,42],[43,46],[47,57],[58,67],[68,73],[73,74],[75,78],[79,82],[83,91],[92,98],[99,102],[103,109],[110,118],[119,127],[128,138],[138,139],[140,143],[144,146],[147,150],[151,161],[162,167],[168,176],[176,177],[178,181],[182,187],[188,193],[194,197],[198,204],[205,212],[213,216],[217,222],[223,228],[228,229],[230,232],[233,236],[237,241],[241,242],[243,246],[247,252],[253,256],[257,262],[263,273],[274,280],[281,284],[285,288],[289,298],[299,304],[305,308],[309,318],[319,325],[326,334],[335,342],[342,343],[344,352],[353,358],[358,359],[360,363],[364,370],[371,380],[380,381],[382,385],[386,388],[389,392],[393,402],[403,405],[406,414],[415,420],[421,429],[429,430]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,15],[16,20],[21,25],[26,32],[33,41],[42,45],[46,56],[57,66],[67,73],[74,75],[76,79],[80,83],[84,92],[93,100],[101,104],[105,111],[112,119],[120,128],[129,138],[139,140],[141,144],[145,147],[148,151],[152,161],[162,167],[168,176],[177,178],[179,182],[183,188],[189,194],[195,198],[199,205],[206,212],[213,216],[217,222],[223,228],[229,230],[231,233],[234,237],[238,242],[243,244],[245,248],[249,254],[255,258],[259,263],[264,274],[275,280],[281,284],[285,288],[289,297],[298,303],[304,307],[308,316],[317,321],[322,328],[329,336],[337,338],[339,348],[349,355],[356,357],[358,361],[362,368],[369,377],[378,379],[380,383],[384,386],[387,390],[391,398],[399,401],[402,409],[410,415],[416,424],[424,425]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.906700134277344}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":652,"date":1639,"orig":"Aber er hat ſich verweigert/ dieſe newerung einzugehen.","norm":"Aber er hat sich verweigert / diese Neuerung einzugehen.","orig_tok":["Aber","er","hat","ſich","verweigert","/","dieſe","newerung","einzugehen","."],"norm_tok":["Aber","er","hat","sich","verweigert","/","diese","Neuerung","einzugehen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,11],[12,16],[17,27],[27,28],[29,34],[35,43],[44,54],[54,55]],"norm_spans":[[0,4],[5,7],[8,11],[12,16],[17,27],[28,29],[30,35],[36,44],[45,55],[55,56]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.323800086975098}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":653,"date":1639,"orig":"Derowegen iſt es dabey verblieben.","norm":"Derowegen ist es dabei verblieben.","orig_tok":["Derowegen","iſt","es","dabey","verblieben","."],"norm_tok":["Derowegen","ist","es","dabei","verblieben","."],"orig_spans":[[0,9],[10,13],[14,16],[17,22],[23,33],[33,34]],"norm_spans":[[0,9],[10,13],[14,16],[17,22],[23,33],[33,34]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":8.118399620056152}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":654,"date":1639,"orig":"Sonſten hat ſich zu jederzeit der Cujawiſche Biſchoff/ der Botmeſſigkeit wegen des Zehenden vnd anderen hebungen/ ſo man Episcopalia nennet/ in beyden Emptern angemaſſet/ deme man doch bißher nichtes hat geſtehen wollen/ inſonderheit weil ſie den Hertzogen aus Pommern mit volkommener Jurisdiction dermaſſen zugehoͤrig vnd vnterworffen geweſen/ dz den Vnterthanen von der Fuͤrſten Spruch vnd Vrtheil weder an den Kaͤyſer/ noch an den Koͤnig in Polen zuappeliieren gebuͤrete.","norm":"Sonsten hat sich zu jederzeit der Cujawische Bischof / der Botmäßigkeit wegen des Zehenden und anderen Hebungen / so man Episcopalia nennt / in beiden Ämtern angemaßt / dem man doch bisher nichts hat gestehen wollen / in Sonderheit weil sie den Herzogs aus Pommern mit vollkommener Jurisdiktion dermaßen zugehörig und unterworfen gewesen / dass den Untertanen von der Fürsten Spruch und Urteil weder an den Kaiser / noch an den König in Polen zuappeliieren gebührte.","orig_tok":["Sonſten","hat","ſich","zu","jederzeit","der","Cujawiſche","Biſchoff","/","der","Botmeſſigkeit","wegen","des","Zehenden","vnd","anderen","hebungen","/","ſo","man","Episcopalia","nennet","/","in","beyden","Emptern","angemaſſet","/","deme","man","doch","bißher","nichtes","hat","geſtehen","wollen","/","inſonderheit","weil","ſie","den","Hertzogen","aus","Pommern","mit","volkommener","Jurisdiction","dermaſſen","zugehoͤrig","vnd","vnterworffen","geweſen","/","dz","den","Vnterthanen","von","der","Fuͤrſten","Spruch","vnd","Vrtheil","weder","an","den","Kaͤyſer","/","noch","an","den","Koͤnig","in","Polen","zuappeliieren","gebuͤrete","."],"norm_tok":["Sonsten","hat","sich","zu","jederzeit","der","Cujawische","Bischof","/","der","Botmäßigkeit","wegen","des","Zehenden","und","anderen","Hebungen","/","so","man","Episcopalia","nennt","/","in","beiden","Ämtern","angemaßt","/","dem","man","doch","bisher","nichts","hat","gestehen","wollen","/","in","Sonderheit","weil","sie","den","Herzogs","aus","Pommern","mit","vollkommener","Jurisdiktion","dermaßen","zugehörig","und","unterworfen","gewesen","/","dass","den","Untertanen","von","der","Fürsten","Spruch","und","Urteil","weder","an","den","Kaiser","/","noch","an","den","König","in","Polen","zuappeliieren","gebührte","."],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,16],[17,19],[20,29],[30,33],[34,44],[45,53],[53,54],[55,58],[59,72],[73,78],[79,82],[83,91],[92,95],[96,103],[104,112],[112,113],[114,116],[117,120],[121,132],[133,139],[139,140],[141,143],[144,150],[151,158],[159,169],[169,170],[171,175],[176,179],[180,184],[185,191],[192,199],[200,203],[204,212],[213,219],[219,220],[221,233],[234,238],[239,242],[243,246],[247,256],[257,260],[261,268],[269,272],[273,284],[285,297],[298,307],[308,318],[319,322],[323,335],[336,343],[343,344],[345,347],[348,351],[352,363],[364,367],[368,371],[372,380],[381,387],[388,391],[392,399],[400,405],[406,408],[409,412],[413,420],[420,421],[422,426],[427,429],[430,433],[434,440],[441,443],[444,449],[450,463],[464,473],[473,474]],"norm_spans":[[0,7],[8,11],[12,16],[17,19],[20,29],[30,33],[34,44],[45,52],[53,54],[55,58],[59,71],[72,77],[78,81],[82,90],[91,94],[95,102],[103,111],[112,113],[114,116],[117,120],[121,132],[133,138],[139,140],[141,143],[144,150],[151,157],[158,166],[167,168],[169,172],[173,176],[177,181],[182,188],[189,195],[196,199],[200,208],[209,215],[216,217],[218,220],[221,231],[232,236],[237,240],[241,244],[245,252],[253,256],[257,264],[265,268],[269,281],[282,294],[295,303],[304,313],[314,317],[318,329],[330,337],[338,339],[340,344],[345,348],[349,359],[360,363],[364,367],[368,375],[376,382],[383,386],[387,393],[394,399],[400,402],[403,406],[407,413],[414,415],[416,420],[421,423],[424,427],[428,433],[434,436],[437,442],[443,456],[457,465],[465,466]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41],[41,42],[42,43],[43,44],[44,45],[45,46],[46,47],[47,48],[48,49],[49,50],[50,51],[51,52],[52,53],[53,54],[54,55],[55,56],[56,57],[57,58],[58,59],[59,60],[60,61],[61,62],[62,63],[63,64],[64,65],[65,66],[66,67],[67,68],[68,69],[69,70],[70,71],[71,72],[72,73],[73,74],[74,75],[75,76]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.388199806213379}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":655,"date":1639,"orig":"Vnd da ſich einmahl die von der Ritterſchafft in gemelten Emptern des Mangels dritter Jnſtantz beſchwereten/ iſt verabſcheidet/ das in Buͤrgerlichen Sachen von dem Hoffgerichte an des Fuͤrſten Perſohn/ vmb erlangung beſſers Rechten/ die appellation vergoͤnnet were/ der deñ drauff etliche Rhaͤte/ oder andere tugendliche Perſohnen/ ſo bey voriger Jnſtantz nicht geweſen/ vermittels Eydes/ verordnete/ das ſie/ laut Rechtens/ wie in anderen Appellation Sachen/ verfuͤhren.","norm":"Und da sich einmal die von der Ritterschaft in gemeldeten Ämtern des Mangels dritter Instanz beschwerten / ist verabschiedet / das in bürgerlichen Sachen von dem Hofgerichte an des Fürsten Person / um Erlangung besseres Rechten / die Appellation vergönnet wäre / der denn drauf etliche Rhäte / oder andere tugendliche Personen / so bei voriger Instanz nicht gewesen / vermittels Eides / verordnete / das sie / laut rechtens / wie in anderen Appellation Sachen / verführen.","orig_tok":["Vnd","da","ſich","einmahl","die","von","der","Ritterſchafft","in","gemelten","Emptern","des","Mangels","dritter","Jnſtantz","beſchwereten","/","iſt","verabſcheidet","/","das","in","Buͤrgerlichen","Sachen","von","dem","Hoffgerichte","an","des","Fuͤrſten","Perſohn","/","vmb","erlangung","beſſers","Rechten","/","die","appellation","vergoͤnnet","were","/","der","deñ","drauff","etliche","Rhaͤte","/","oder","andere","tugendliche","Perſohnen","/","ſo","bey","voriger","Jnſtantz","nicht","geweſen","/","vermittels","Eydes","/","verordnete","/","das","ſie","/","laut","Rechtens","/","wie","in","anderen","Appellation","Sachen","/","verfuͤhren","."],"norm_tok":["Und","da","sich","einmal","die","von","der","Ritterschaft","in","gemeldeten","Ämtern","des","Mangels","dritter","Instanz","beschwerten","/","ist","verabschiedet","/","das","in","bürgerlichen","Sachen","von","dem","Hofgerichte","an","des","Fürsten","Person","/","um","Erlangung","besseres","Rechten","/","die","Appellation","vergönnet","wäre","/","der","denn","drauf","etliche","Rhäte","/","oder","andere","tugendliche","Personen","/","so","bei","voriger","Instanz","nicht","gewesen","/","vermittels","Eides","/","verordnete","/","das","sie","/","laut","rechtens","/","wie","in","anderen","Appellation","Sachen","/","verführen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,6],[7,11],[12,19],[20,23],[24,27],[28,31],[32,45],[46,48],[49,57],[58,65],[66,69],[70,77],[78,85],[86,94],[95,107],[107,108],[109,112],[113,126],[126,127],[128,131],[132,134],[135,148],[149,155],[156,159],[160,163],[164,176],[177,179],[180,183],[184,192],[193,200],[200,201],[202,205],[206,215],[216,223],[224,231],[231,232],[233,236],[237,248],[249,259],[260,264],[264,265],[266,269],[270,274],[275,281],[282,289],[290,296],[296,297],[298,302],[303,309],[310,321],[322,331],[331,332],[333,335],[336,339],[340,347],[348,356],[357,362],[363,370],[370,371],[372,382],[383,388],[388,389],[390,400],[400,401],[402,405],[406,409],[409,410],[411,415],[416,424],[424,425],[426,429],[430,432],[433,440],[441,452],[453,459],[459,460],[461,471],[471,472]],"norm_spans":[[0,3],[4,6],[7,11],[12,18],[19,22],[23,26],[27,30],[31,43],[44,46],[47,57],[58,64],[65,68],[69,76],[77,84],[85,92],[93,104],[105,106],[107,110],[111,124],[125,126],[127,130],[131,133],[134,146],[147,153],[154,157],[158,161],[162,173],[174,176],[177,180],[181,188],[189,195],[196,197],[198,200],[201,210],[211,219],[220,227],[228,229],[230,233],[234,245],[246,255],[256,260],[261,262],[263,266],[267,271],[272,277],[278,285],[286,291],[292,293],[294,298],[299,305],[306,317],[318,326],[327,328],[329,331],[332,335],[336,343],[344,351],[352,357],[358,365],[366,367],[368,378],[379,384],[385,386],[387,397],[398,399],[400,403],[404,407],[408,409],[410,414],[415,423],[424,425],[426,429],[430,432],[433,440],[441,452],[453,459],[460,461],[462,471],[471,472]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.802599906921387}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":656,"date":1639,"orig":"Endlich wie die Stadt Cloͤſter/ Stiffte vnd Thumbe/ nach geſchehener Reformation der Religion/ meiſtentheils zum Vnterhalt der Kirchen vnd Schueldiener/ auch zu Geiſtlichen Præbenden etlicher wolverdienten Perſohnen/ auffrichtung eines Pædagogij/ vnd beſſerer Vnterhaltnng der Academien angewendet/ vnd etliche Jungfrawen Cloͤſter zu erziehung vnd ſuſtentation gewiſſer Jungfrawen beybehalten ſein/ alſo ſind aus den Feld Cloͤſtern etliche Fuͤrſtliche Empter/ zu beſſerer Verwaltung des Landes/ geworden/ weil Jhren Beſitz/ Gebrauch vnd voͤllige Adminiſtration die Fuͤrſten an ſich genommen/ als die Epte vnd Muͤnche draus theils verſtuͤrben/ theils zu der Evangeliſchen Religion ſich wendeten/ vnd dz deſto mehr/ weil ſie jhre erbliches altes Recht an/ in/ vnd aus denſelbigen allen gehabt haben/ nemblich Deputat/ Ablager vnd andere jaͤhrliche Pflicht/ Burg- vnd Bawrdienſte/ Gebrauch der Wiltbahnen/ Jn- vnd Außreiten/ Verehrungen vnd Beſchenckungen der Fuͤrſtinnen/ zu erſter jhrer Ankunfft in das Land/ vnd der Fuͤrſtlichen Diener vnd Amptleute in Zeit der Huldigung.","norm":"Endlich wie die Stadt Klöster / Stifte und Tumbe / nach geschehener Reformation der Religion / meistenteils zum Unterhalt der Kirchen und Schüldiener / auch zu Geistlichen Präbenden etlicher wohlverdienten Personen / Aufrichtung eines Paedagogij / und besserer Vnterhaltnng der Akademien angewendet / und etliche Jungfrauen Klöster zu Erziehung und Sustentation gewisser Jungfrauen beibehalten sein / also sind aus den Feld Klöstern etliche fürstliche Ämter / zu besserer Verwaltung des Landes / geworden / weil Ihren Besitz / Gebrauch und völlige Administration die Fürsten an sich genommen / als die Äbte und Mönche draus teils verstürben / teils zu der evangelischen Religion sich wendeten / und dass desto mehr / weil sie ihre erbliches altes Recht an / in / und aus denselbigen allen gehabt haben / nämlich Deputat / Ablage und andere jährliche Pflicht / Burg- und Bauerdienste / Gebrauch der Weltbahnen / Jn- und Ausreiten / Verehrungen und Beschenkungen der Fürstinnen / zu erster ihrer Ankunft in das Land / und der fürstlichen Diener und Amtleute in Zeit der Huldigung.","orig_tok":["Endlich","wie","die","Stadt","Cloͤſter","/","Stiffte","vnd","Thumbe","/","nach","geſchehener","Reformation","der","Religion","/","meiſtentheils","zum","Vnterhalt","der","Kirchen","vnd","Schueldiener","/","auch","zu","Geiſtlichen","Præbenden","etlicher","wolverdienten","Perſohnen","/","auffrichtung","eines","Pædagogij","/","vnd","beſſerer","Vnterhaltnng","der","Academien","angewendet","/","vnd","etliche","Jungfrawen","Cloͤſter","zu","erziehung","vnd","ſuſtentation","gewiſſer","Jungfrawen","beybehalten","ſein","/","alſo","ſind","aus","den","Feld","Cloͤſtern","etliche","Fuͤrſtliche","Empter","/","zu","beſſerer","Verwaltung","des","Landes","/","geworden","/","weil","Jhren","Beſitz","/","Gebrauch","vnd","voͤllige","Adminiſtration","die","Fuͤrſten","an","ſich","genommen","/","als","die","Epte","vnd","Muͤnche","draus","theils","verſtuͤrben","/","theils","zu","der","Evangeliſchen","Religion","ſich","wendeten","/","vnd","dz","deſto","mehr","/","weil","ſie","jhre","erbliches","altes","Recht","an","/","in","/","vnd","aus","denſelbigen","allen","gehabt","haben","/","nemblich","Deputat","/","Ablager","vnd","andere","jaͤhrliche","Pflicht","/","Burg-","vnd","Bawrdienſte","/","Gebrauch","der","Wiltbahnen","/","Jn-","vnd","Außreiten","/","Verehrungen","vnd","Beſchenckungen","der","Fuͤrſtinnen","/","zu","erſter","jhrer","Ankunfft","in","das","Land","/","vnd","der","Fuͤrſtlichen","Diener","vnd","Amptleute","in","Zeit","der","Huldigung","."],"norm_tok":["Endlich","wie","die","Stadt","Klöster","/","Stifte","und","Tumbe","/","nach","geschehener","Reformation","der","Religion","/","meistenteils","zum","Unterhalt","der","Kirchen","und","Schüldiener","/","auch","zu","Geistlichen","Präbenden","etlicher","wohlverdienten","Personen","/","Aufrichtung","eines","Paedagogij","/","und","besserer","Vnterhaltnng","der","Akademien","angewendet","/","und","etliche","Jungfrauen","Klöster","zu","Erziehung","und","Sustentation","gewisser","Jungfrauen","beibehalten","sein","/","also","sind","aus","den","Feld","Klöstern","etliche","fürstliche","Ämter","/","zu","besserer","Verwaltung","des","Landes","/","geworden","/","weil","Ihren","Besitz","/","Gebrauch","und","völlige","Administration","die","Fürsten","an","sich","genommen","/","als","die","Äbte","und","Mönche","draus","teils","verstürben","/","teils","zu","der","evangelischen","Religion","sich","wendeten","/","und","dass","desto","mehr","/","weil","sie","ihre","erbliches","altes","Recht","an","/","in","/","und","aus","denselbigen","allen","gehabt","haben","/","nämlich","Deputat","/","Ablage","und","andere","jährliche","Pflicht","/","Burg-","und","Bauerdienste","/","Gebrauch","der","Weltbahnen","/","Jn-","und","Ausreiten","/","Verehrungen","und","Beschenkungen","der","Fürstinnen","/","zu","erster","ihrer","Ankunft","in","das","Land","/","und","der","fürstlichen","Diener","und","Amtleute","in","Zeit","der","Huldigung","."],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,15],[16,21],[22,30],[30,31],[32,39],[40,43],[44,50],[50,51],[52,56],[57,68],[69,80],[81,84],[85,93],[93,94],[95,108],[109,112],[113,122],[123,126],[127,134],[135,138],[139,151],[151,152],[153,157],[158,160],[161,172],[173,182],[183,191],[192,205],[206,215],[215,216],[217,229],[230,235],[236,245],[245,246],[247,250],[251,259],[260,272],[273,276],[277,286],[287,297],[297,298],[299,302],[303,310],[311,321],[322,330],[331,333],[334,343],[344,347],[348,360],[361,369],[370,380],[381,392],[393,397],[397,398],[399,403],[404,408],[409,412],[413,416],[417,421],[422,431],[432,439],[440,451],[452,458],[458,459],[460,462],[463,471],[472,482],[483,486],[487,493],[493,494],[495,503],[503,504],[505,509],[510,515],[516,522],[522,523],[524,532],[533,536],[537,545],[546,560],[561,564],[565,573],[574,576],[577,581],[582,590],[590,591],[592,595],[596,599],[600,604],[605,608],[609,616],[617,622],[623,629],[630,641],[641,642],[643,649],[650,652],[653,656],[657,670],[671,679],[680,684],[685,693],[693,694],[695,698],[699,701],[702,707],[708,712],[712,713],[714,718],[719,722],[723,727],[728,737],[738,743],[744,749],[750,752],[752,753],[754,756],[756,757],[758,761],[762,765],[766,777],[778,783],[784,790],[791,796],[796,797],[798,806],[807,814],[814,815],[816,823],[824,827],[828,834],[835,845],[846,853],[853,854],[855,860],[861,864],[865,876],[876,877],[878,886],[887,890],[891,901],[901,902],[903,906],[907,910],[911,920],[920,921],[922,933],[934,937],[938,952],[953,956],[957,968],[968,969],[970,972],[973,979],[980,985],[986,994],[995,997],[998,1001],[1002,1006],[1006,1007],[1008,1011],[1012,1015],[1016,1028],[1029,1035],[1036,1039],[1040,1049],[1050,1052],[1053,1057],[1058,1061],[1062,1071],[1071,1072]],"norm_spans":[[0,7],[8,11],[12,15],[16,21],[22,29],[30,31],[32,38],[39,42],[43,48],[49,50],[51,55],[56,67],[68,79],[80,83],[84,92],[93,94],[95,107],[108,111],[112,121],[122,125],[126,133],[134,137],[138,149],[150,151],[152,156],[157,159],[160,171],[172,181],[182,190],[191,205],[206,214],[215,216],[217,228],[229,234],[235,245],[246,247],[248,251],[252,260],[261,273],[274,277],[278,287],[288,298],[299,300],[301,304],[305,312],[313,323],[324,331],[332,334],[335,344],[345,348],[349,361],[362,370],[371,381],[382,393],[394,398],[399,400],[401,405],[406,410],[411,414],[415,418],[419,423],[424,432],[433,440],[441,451],[452,457],[458,459],[460,462],[463,471],[472,482],[483,486],[487,493],[494,495],[496,504],[505,506],[507,511],[512,517],[518,524],[525,526],[527,535],[536,539],[540,547],[548,562],[563,566],[567,574],[575,577],[578,582],[583,591],[592,593],[594,597],[598,601],[602,606],[607,610],[611,617],[618,623],[624,629],[630,640],[641,642],[643,648],[649,651],[652,655],[656,669],[670,678],[679,683],[684,692],[693,694],[695,698],[699,703],[704,709],[710,714],[715,716],[717,721],[722,725],[726,730],[731,740],[741,746],[747,752],[753,755],[756,757],[758,760],[761,762],[763,766],[767,770],[771,782],[783,788],[789,795],[796,801],[802,803],[804,811],[812,819],[820,821],[822,828],[829,832],[833,839],[840,849],[850,857],[858,859],[860,865],[866,869],[870,882],[883,884],[885,893],[894,897],[898,908],[909,910],[911,914],[915,918],[919,928],[929,930],[931,942],[943,946],[947,960],[961,964],[965,975],[976,977],[978,980],[981,987],[988,993],[994,1001],[1002,1004],[1005,1008],[1009,1013],[1014,1015],[1016,1019],[1020,1023],[1024,1035],[1036,1042],[1043,1046],[1047,1055],[1056,1058],[1059,1063],[1064,1067],[1068,1077],[1077,1078]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80],[81,81],[82,82],[83,83],[84,84],[85,85],[86,86],[87,87],[88,88],[89,89],[90,90],[91,91],[92,92],[93,93],[94,94],[95,95],[96,96],[97,97],[98,98],[99,99],[100,100],[101,101],[102,102],[103,103],[104,104],[105,105],[106,106],[107,107],[108,108],[109,109],[110,110],[111,111],[112,112],[113,113],[114,114],[115,115],[116,116],[117,117],[118,118],[119,119],[120,120],[121,121],[122,122],[123,123],[124,124],[125,125],[126,126],[127,127],[128,128],[129,129],[130,130],[131,131],[132,132],[133,133],[134,134],[135,135],[136,136],[137,137],[138,138],[139,139],[140,140],[141,141],[142,142],[143,143],[144,144],[145,145],[146,146],[147,147],[148,148],[149,149],[150,150],[151,151],[152,152],[153,153],[154,154],[155,155],[156,156],[157,157],[158,158],[159,159],[160,160],[161,161],[162,162],[163,163],[164,164],[165,165],[166,166],[167,167],[168,168],[169,169],[170,170],[171,171],[172,172]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.175300121307373}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":657,"date":1639,"orig":"Dabeneben iſt ohne der Fuͤrſten Bewilligung vnd Ratification kein Apt oder ander Prælat zu der Adminiſtration der Cloͤſter genommen worden.","norm":"Dabeneben ist ohne der Fürsten Bewilligung und Ratifikation kein Apt oder ander Prälat zu der Administration der Klöster genommen worden.","orig_tok":["Dabeneben","iſt","ohne","der","Fuͤrſten","Bewilligung","vnd","Ratification","kein","Apt","oder","ander","Prælat","zu","der","Adminiſtration","der","Cloͤſter","genommen","worden","."],"norm_tok":["Dabeneben","ist","ohne","der","Fürsten","Bewilligung","und","Ratifikation","kein","Apt","oder","ander","Prälat","zu","der","Administration","der","Klöster","genommen","worden","."],"orig_spans":[[0,9],[10,13],[14,18],[19,22],[23,31],[32,43],[44,47],[48,60],[61,65],[66,69],[70,74],[75,80],[81,87],[88,90],[91,94],[95,109],[110,113],[114,122],[123,131],[132,138],[138,139]],"norm_spans":[[0,9],[10,13],[14,18],[19,22],[23,30],[31,42],[43,46],[47,59],[60,64],[65,68],[69,73],[74,79],[80,86],[87,89],[90,93],[94,108],[109,112],[113,120],[121,129],[130,136],[136,137]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.148300170898437}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":658,"date":1639,"orig":"Die Epte auch vnd Prælaten haben je zur Zeit ſich mit Eyd vnd Pflichten kegen ſie verwand machen/ vnd von dem Eigenthumb der Cloͤſter in Zeit des Kriegs/ Friedens/ Ehren vnd Noͤthen/ mit Wagen/ Pferden/ auch mit Reiſigen Pferden/ vnd anderer Reitſchafft/ jhnen folgen vnd dienen/ vnd zu jederzeit/ wenn ſie Wagen oder Pferde/ fuͤr ſich vnd jhre Diener/ zu den Botſchafften vnd Reiſen/ ſo jhnen vorgeſtanden/ gefordert/ ſchicken/ vnd ſo offte ſie ſampt jhrem Hoffgeſinde in die Cloͤſter kamen/ oder jhre Ritterſchafft fuͤr die Cloͤſter/ zur Muſterung vnd beſichtigunge jhrer Ruſtunge beſcheideten/ jhnen ausrichtung thun muͤſſen.","norm":"Die Äbte auch und Prälaten haben je zur Zeit sich mit Eid und Pflichten Ken sie verwandt machen / und von dem Eigentum der Klöster in Zeit des Kriegs / Friedens / Ehren und Nöten / mit Wagen / Pferden / auch mit riesigen Pferden / und anderer Reitschaft / ihnen folgen und dienen / und zu jederzeit / wenn sie Wagen oder Pferde / für sich und ihre Diener / zu den Botschaften und Reisen / so ihnen vorgestanden / gefordert / schicken / und so oft sie samt ihrem Hoffgesinde in die Klöster kamen / oder ihre Ritterschaft für die Klöster / zur Musterung und Besichtigung ihrer Rustunge bescheidet / ihnen Ausrichtung tun müssen.","orig_tok":["Die","Epte","auch","vnd","Prælaten","haben","je","zur","Zeit","ſich","mit","Eyd","vnd","Pflichten","kegen","ſie","verwand","machen","/","vnd","von","dem","Eigenthumb","der","Cloͤſter","in","Zeit","des","Kriegs","/","Friedens","/","Ehren","vnd","Noͤthen","/","mit","Wagen","/","Pferden","/","auch","mit","Reiſigen","Pferden","/","vnd","anderer","Reitſchafft","/","jhnen","folgen","vnd","dienen","/","vnd","zu","jederzeit","/","wenn","ſie","Wagen","oder","Pferde","/","fuͤr","ſich","vnd","jhre","Diener","/","zu","den","Botſchafften","vnd","Reiſen","/","ſo","jhnen","vorgeſtanden","/","gefordert","/","ſchicken","/","vnd","ſo","offte","ſie","ſampt","jhrem","Hoffgeſinde","in","die","Cloͤſter","kamen","/","oder","jhre","Ritterſchafft","fuͤr","die","Cloͤſter","/","zur","Muſterung","vnd","beſichtigunge","jhrer","Ruſtunge","beſcheideten","/","jhnen","ausrichtung","thun","muͤſſen","."],"norm_tok":["Die","Äbte","auch","und","Prälaten","haben","je","zur","Zeit","sich","mit","Eid","und","Pflichten","Ken","sie","verwandt","machen","/","und","von","dem","Eigentum","der","Klöster","in","Zeit","des","Kriegs","/","Friedens","/","Ehren","und","Nöten","/","mit","Wagen","/","Pferden","/","auch","mit","riesigen","Pferden","/","und","anderer","Reitschaft","/","ihnen","folgen","und","dienen","/","und","zu","jederzeit","/","wenn","sie","Wagen","oder","Pferde","/","für","sich","und","ihre","Diener","/","zu","den","Botschaften","und","Reisen","/","so","ihnen","vorgestanden","/","gefordert","/","schicken","/","und","so","oft","sie","samt","ihrem","Hoffgesinde","in","die","Klöster","kamen","/","oder","ihre","Ritterschaft","für","die","Klöster","/","zur","Musterung","und","Besichtigung","ihrer","Rustunge","bescheidet","/","ihnen","Ausrichtung","tun","müssen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,17],[18,26],[27,32],[33,35],[36,39],[40,44],[45,49],[50,53],[54,57],[58,61],[62,71],[72,77],[78,81],[82,89],[90,96],[96,97],[98,101],[102,105],[106,109],[110,120],[121,124],[125,133],[134,136],[137,141],[142,145],[146,152],[152,153],[154,162],[162,163],[164,169],[170,173],[174,181],[181,182],[183,186],[187,192],[192,193],[194,201],[201,202],[203,207],[208,211],[212,220],[221,228],[228,229],[230,233],[234,241],[242,253],[253,254],[255,260],[261,267],[268,271],[272,278],[278,279],[280,283],[284,286],[287,296],[296,297],[298,302],[303,306],[307,312],[313,317],[318,324],[324,325],[326,330],[331,335],[336,339],[340,344],[345,351],[351,352],[353,355],[356,359],[360,372],[373,376],[377,383],[383,384],[385,387],[388,393],[394,406],[406,407],[408,417],[417,418],[419,427],[427,428],[429,432],[433,435],[436,441],[442,445],[446,451],[452,457],[458,469],[470,472],[473,476],[477,485],[486,491],[491,492],[493,497],[498,502],[503,516],[517,521],[522,525],[526,534],[534,535],[536,539],[540,549],[550,553],[554,567],[568,573],[574,582],[583,595],[595,596],[597,602],[603,614],[615,619],[620,627],[627,628]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,17],[18,26],[27,32],[33,35],[36,39],[40,44],[45,49],[50,53],[54,57],[58,61],[62,71],[72,75],[76,79],[80,88],[89,95],[96,97],[98,101],[102,105],[106,109],[110,118],[119,122],[123,130],[131,133],[134,138],[139,142],[143,149],[150,151],[152,160],[161,162],[163,168],[169,172],[173,178],[179,180],[181,184],[185,190],[191,192],[193,200],[201,202],[203,207],[208,211],[212,220],[221,228],[229,230],[231,234],[235,242],[243,253],[254,255],[256,261],[262,268],[269,272],[273,279],[280,281],[282,285],[286,288],[289,298],[299,300],[301,305],[306,309],[310,315],[316,320],[321,327],[328,329],[330,333],[334,338],[339,342],[343,347],[348,354],[355,356],[357,359],[360,363],[364,375],[376,379],[380,386],[387,388],[389,391],[392,397],[398,410],[411,412],[413,422],[423,424],[425,433],[434,435],[436,439],[440,442],[443,446],[447,450],[451,455],[456,461],[462,473],[474,476],[477,480],[481,488],[489,494],[495,496],[497,501],[502,506],[507,519],[520,523],[524,527],[528,535],[536,537],[538,541],[542,551],[552,555],[556,568],[569,574],[575,583],[584,594],[595,596],[597,602],[603,614],[615,618],[619,625],[625,626]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80],[81,81],[82,82],[83,83],[84,84],[85,85],[86,86],[87,87],[88,88],[89,89],[90,90],[91,91],[92,92],[93,93],[94,94],[95,95],[96,96],[97,97],[98,98],[99,99],[100,100],[101,101],[102,102],[103,103],[104,104],[105,105],[106,106],[107,107],[108,108],[109,109],[110,110],[111,111],[112,112],[113,113],[114,114],[115,115],[116,116]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.356500148773193}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":659,"date":1639,"orig":"Auch wenn ein Apt oder Prælat/ zu dem Ampt oder Prælaten Stande erhoben ward/ muſte er jhnen Verehrungen/ altem Gebrauch vnnd Rechten nach/ thun/ vnd mit Vnterthaͤnigkeit vnd Gehorſahm jhnen gewertig ſeyn/ vnd wenn jhnen Noth zugeſtanden/ ſtewren/ vnd Jhre Doͤrffer vnd Guͤter vor ſie verkeuffen/ vnd verpfaͤnden/ vnd jhnen das dafuͤr empfangene Geldt zuſtellen vnd reichen.","norm":"Auch wenn ein Apt oder Prälat / zu dem Amt oder Prälaten Stande erhoben wurde / musste er ihnen Verehrungen / altem Gebrauch und Rechten nach / tun / und mit Untertänigkeit und Gehorsam ihnen gewärtig sein / und wenn ihnen Not zugestanden / steuern / und Ihre Dörfer und Güter vor sie verkaufen / und verpfänden / und ihnen das dafür empfangene Geld zustellen und reichen.","orig_tok":["Auch","wenn","ein","Apt","oder","Prælat","/","zu","dem","Ampt","oder","Prælaten","Stande","erhoben","ward","/","muſte","er","jhnen","Verehrungen","/","altem","Gebrauch","vnnd","Rechten","nach","/","thun","/","vnd","mit","Vnterthaͤnigkeit","vnd","Gehorſahm","jhnen","gewertig","ſeyn","/","vnd","wenn","jhnen","Noth","zugeſtanden","/","ſtewren","/","vnd","Jhre","Doͤrffer","vnd","Guͤter","vor","ſie","verkeuffen","/","vnd","verpfaͤnden","/","vnd","jhnen","das","dafuͤr","empfangene","Geldt","zuſtellen","vnd","reichen","."],"norm_tok":["Auch","wenn","ein","Apt","oder","Prälat","/","zu","dem","Amt","oder","Prälaten","Stande","erhoben","wurde","/","musste","er","ihnen","Verehrungen","/","altem","Gebrauch","und","Rechten","nach","/","tun","/","und","mit","Untertänigkeit","und","Gehorsam","ihnen","gewärtig","sein","/","und","wenn","ihnen","Not","zugestanden","/","steuern","/","und","Ihre","Dörfer","und","Güter","vor","sie","verkaufen","/","und","verpfänden","/","und","ihnen","das","dafür","empfangene","Geld","zustellen","und","reichen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,17],[18,22],[23,29],[29,30],[31,33],[34,37],[38,42],[43,47],[48,56],[57,63],[64,71],[72,76],[76,77],[78,83],[84,86],[87,92],[93,104],[104,105],[106,111],[112,120],[121,125],[126,133],[134,138],[138,139],[140,144],[144,145],[146,149],[150,153],[154,170],[171,174],[175,184],[185,190],[191,199],[200,204],[204,205],[206,209],[210,214],[215,220],[221,225],[226,237],[237,238],[239,246],[246,247],[248,251],[252,256],[257,265],[266,269],[270,276],[277,280],[281,284],[285,295],[295,296],[297,300],[301,312],[312,313],[314,317],[318,323],[324,327],[328,334],[335,345],[346,351],[352,361],[362,365],[366,373],[373,374]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,17],[18,22],[23,29],[30,31],[32,34],[35,38],[39,42],[43,47],[48,56],[57,63],[64,71],[72,77],[78,79],[80,86],[87,89],[90,95],[96,107],[108,109],[110,115],[116,124],[125,128],[129,136],[137,141],[142,143],[144,147],[148,149],[150,153],[154,157],[158,172],[173,176],[177,185],[186,191],[192,200],[201,205],[206,207],[208,211],[212,216],[217,222],[223,226],[227,238],[239,240],[241,248],[249,250],[251,254],[255,259],[260,266],[267,270],[271,276],[277,280],[281,284],[285,294],[295,296],[297,300],[301,311],[312,313],[314,317],[318,323],[324,327],[328,333],[334,344],[345,349],[350,359],[360,363],[364,371],[371,372]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.976099967956543}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":660,"date":1639,"orig":"Weil aber nach abgang der Cloͤſter die Geiſtliche Beneficien mehrentheils mit abgiengen/ als haben die Fuͤrſten von Pommern jhre abſehen dahin gerichtet/ daß wolverdienete vnd andere qualificierte Patrioten/ welche zu des Vaterlandes Dienſte in Rathſchlaͤgen/ Verſchickungen/ Commiſſionen/ in vnd auſſerhalb des Landes/ zugebrauchen/ durch Mittel beybehalten blieben/ vnd man nicht Noth hette/ bey jedweder Verrichtunge die Officianten vnd Raͤhte von jhrem ordentlichen Ruff weg zunehmen.","norm":"Weil aber nach Abgang der Klöster die Geistliche Benefizien mehrenteils mit abgiengen / als haben die Fürsten von Pommern ihre absehen dahin gerichtet / dass wohlverdiente und andere qualifizierte Patrioten / welche zu des Vaterlandes Dienste in Ratschlägen / Verschickungen / Commissionen / in und außerhalb des Landes / zu gebrauchen / durch Mittel beibehalten blieben / und man nicht Not hätte / bei jedweder Verrichtunge die Offizianten und Räte von ihrem ordentlichen Ruf weg zunehmen.","orig_tok":["Weil","aber","nach","abgang","der","Cloͤſter","die","Geiſtliche","Beneficien","mehrentheils","mit","abgiengen","/","als","haben","die","Fuͤrſten","von","Pommern","jhre","abſehen","dahin","gerichtet","/","daß","wolverdienete","vnd","andere","qualificierte","Patrioten","/","welche","zu","des","Vaterlandes","Dienſte","in","Rathſchlaͤgen","/","Verſchickungen","/","Commiſſionen","/","in","vnd","auſſerhalb","des","Landes","/","zugebrauchen","/","durch","Mittel","beybehalten","blieben","/","vnd","man","nicht","Noth","hette","/","bey","jedweder","Verrichtunge","die","Officianten","vnd","Raͤhte","von","jhrem","ordentlichen","Ruff","weg","zunehmen","."],"norm_tok":["Weil","aber","nach","Abgang","der","Klöster","die","Geistliche","Benefizien","mehrenteils","mit","abgiengen","/","als","haben","die","Fürsten","von","Pommern","ihre","absehen","dahin","gerichtet","/","dass","wohlverdiente","und","andere","qualifizierte","Patrioten","/","welche","zu","des","Vaterlandes","Dienste","in","Ratschlägen","/","Verschickungen","/","Commissionen","/","in","und","außerhalb","des","Landes","/","zu","gebrauchen","/","durch","Mittel","beibehalten","blieben","/","und","man","nicht","Not","hätte","/","bei","jedweder","Verrichtunge","die","Offizianten","und","Räte","von","ihrem","ordentlichen","Ruf","weg","zunehmen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,14],[15,21],[22,25],[26,34],[35,38],[39,49],[50,60],[61,73],[74,77],[78,87],[87,88],[89,92],[93,98],[99,102],[103,111],[112,115],[116,123],[124,128],[129,136],[137,142],[143,152],[152,153],[154,157],[158,171],[172,175],[176,182],[183,196],[197,206],[206,207],[208,214],[215,217],[218,221],[222,233],[234,241],[242,244],[245,258],[258,259],[260,274],[274,275],[276,288],[288,289],[290,292],[293,296],[297,307],[308,311],[312,318],[318,319],[320,332],[332,333],[334,339],[340,346],[347,358],[359,366],[366,367],[368,371],[372,375],[376,381],[382,386],[387,392],[392,393],[394,397],[398,406],[407,419],[420,423],[424,435],[436,439],[440,446],[447,450],[451,456],[457,469],[470,474],[475,478],[479,487],[487,488]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,14],[15,21],[22,25],[26,33],[34,37],[38,48],[49,59],[60,71],[72,75],[76,85],[86,87],[88,91],[92,97],[98,101],[102,109],[110,113],[114,121],[122,126],[127,134],[135,140],[141,150],[151,152],[153,157],[158,171],[172,175],[176,182],[183,196],[197,206],[207,208],[209,215],[216,218],[219,222],[223,234],[235,242],[243,245],[246,257],[258,259],[260,274],[275,276],[277,289],[290,291],[292,294],[295,298],[299,308],[309,312],[313,319],[320,321],[322,324],[325,335],[336,337],[338,343],[344,350],[351,362],[363,370],[371,372],[373,376],[377,380],[381,386],[387,390],[391,396],[397,398],[399,402],[403,411],[412,424],[425,428],[429,440],[441,444],[445,449],[450,453],[454,459],[460,472],[473,476],[477,480],[481,489],[489,490]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[49,50],[50,51],[51,52],[52,53],[53,54],[54,55],[55,56],[56,57],[57,58],[58,59],[59,60],[60,61],[61,62],[62,63],[63,64],[64,65],[65,66],[66,67],[67,68],[68,69],[69,70],[70,71],[71,72],[72,73],[73,74],[74,75],[75,76]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.653800010681152}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":661,"date":1639,"orig":"Vnd haben derowegen nebenſt den Landvoygten/ Burgk Richter vnd Hauptleute/ ſo wol in den Alten/ als den Newen aus den Cloͤſtern angerichteten Emptern beſtellet/ vnd denſelbigen einen billigen Vnterhalt gegoͤnnet/ damit ſie zu allen Begebenheiten zu des Vaterlandes Dienſten auffwertig ſeyn/ vnd ſich dazu gefaſſet halten koͤnnen.","norm":"Und haben derowegen neben den Landvoygten / Burg Richter und Hauptleute / so wohl in den Alten / als den Neuen aus den Klöstern angerichteten Ämtern bestellet / und denselbigen einen billigen Unterhalt gegönnt / damit sie zu allen Begebenheiten zu des Vaterlandes Diensten auffwertig sein / und sich dazu gefasst halten können.","orig_tok":["Vnd","haben","derowegen","nebenſt","den","Landvoygten","/","Burgk","Richter","vnd","Hauptleute","/","ſo","wol","in","den","Alten","/","als","den","Newen","aus","den","Cloͤſtern","angerichteten","Emptern","beſtellet","/","vnd","denſelbigen","einen","billigen","Vnterhalt","gegoͤnnet","/","damit","ſie","zu","allen","Begebenheiten","zu","des","Vaterlandes","Dienſten","auffwertig","ſeyn","/","vnd","ſich","dazu","gefaſſet","halten","koͤnnen","."],"norm_tok":["Und","haben","derowegen","neben","den","Landvoygten","/","Burg","Richter","und","Hauptleute","/","so","wohl","in","den","Alten","/","als","den","Neuen","aus","den","Klöstern","angerichteten","Ämtern","bestellet","/","und","denselbigen","einen","billigen","Unterhalt","gegönnt","/","damit","sie","zu","allen","Begebenheiten","zu","des","Vaterlandes","Diensten","auffwertig","sein","/","und","sich","dazu","gefasst","halten","können","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,19],[20,27],[28,31],[32,43],[43,44],[45,50],[51,58],[59,62],[63,73],[73,74],[75,77],[78,81],[82,84],[85,88],[89,94],[94,95],[96,99],[100,103],[104,109],[110,113],[114,117],[118,127],[128,141],[142,149],[150,159],[159,160],[161,164],[165,176],[177,182],[183,191],[192,201],[202,211],[211,212],[213,218],[219,222],[223,225],[226,231],[232,245],[246,248],[249,252],[253,264],[265,273],[274,284],[285,289],[289,290],[291,294],[295,299],[300,304],[305,313],[314,320],[321,328],[328,329]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,19],[20,25],[26,29],[30,41],[42,43],[44,48],[49,56],[57,60],[61,71],[72,73],[74,76],[77,81],[82,84],[85,88],[89,94],[95,96],[97,100],[101,104],[105,110],[111,114],[115,118],[119,127],[128,141],[142,148],[149,158],[159,160],[161,164],[165,176],[177,182],[183,191],[192,201],[202,209],[210,211],[212,217],[218,221],[222,224],[225,230],[231,244],[245,247],[248,251],[252,263],[264,272],[273,283],[284,288],[289,290],[291,294],[295,299],[300,304],[305,312],[313,319],[320,326],[326,327]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.3343000411987305}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":662,"date":1639,"orig":"31. Die Fuͤrſten hat ben die Feld Cloͤſter/ daran ſie ein groſſes Recht gehabt/ als die Muͤnche draus theils verloffen/ theils die Evangeliſche Religion angenom̃en/ zu beſſer adminiſtration des Landes/ zu Fuͤrſtlichen Emptern gemachet.","norm":"31. Die Fürsten hat ben die Feld Klöster / daran sie ein großes Recht gehabt / als die Mönche draus teils verloffen / teils die evangelische Religion angenommen / zu besser Administration des Landes / zu fürstlichen Ämtern gemacht.","orig_tok":["31.","Die","Fuͤrſten","hat","ben","die","Feld","Cloͤſter","/","daran","ſie","ein","groſſes","Recht","gehabt","/","als","die","Muͤnche","draus","theils","verloffen","/","theils","die","Evangeliſche","Religion","angenom̃en","/","zu","beſſer","adminiſtration","des","Landes","/","zu","Fuͤrſtlichen","Emptern","gemachet","."],"norm_tok":["31.","Die","Fürsten","hat","ben","die","Feld","Klöster","/","daran","sie","ein","großes","Recht","gehabt","/","als","die","Mönche","draus","teils","verloffen","/","teils","die","evangelische","Religion","angenommen","/","zu","besser","Administration","des","Landes","/","zu","fürstlichen","Ämtern","gemacht","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,16],[17,20],[21,24],[25,28],[29,33],[34,42],[42,43],[44,49],[50,53],[54,57],[58,65],[66,71],[72,78],[78,79],[80,83],[84,87],[88,95],[96,101],[102,108],[109,118],[118,119],[120,126],[127,130],[131,143],[144,152],[153,163],[163,164],[165,167],[168,174],[175,189],[190,193],[194,200],[200,201],[202,204],[205,217],[218,225],[226,234],[234,235]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,15],[16,19],[20,23],[24,27],[28,32],[33,40],[41,42],[43,48],[49,52],[53,56],[57,63],[64,69],[70,76],[77,78],[79,82],[83,86],[87,93],[94,99],[100,105],[106,115],[116,117],[118,123],[124,127],[128,140],[141,149],[150,160],[161,162],[163,165],[166,172],[173,187],[188,191],[192,198],[199,200],[201,203],[204,215],[216,222],[223,230],[230,231]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.063799858093262}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":663,"date":1639,"orig":"Die Adminiſtration der lieben Juſtitz wird in Pommern von den Landsfuͤrſten dermaſſen angeſtellet/ das man billig wegen der guten Ordnung dem frommen Gotte Danck zuſagen hat.","norm":"Die Administration der lieben Justiz wird in Pommern von den Landsfürsten dermaßen angestellt / das man billig wegen der guten Ordnung dem frommen Gotte Dank zusagen hat.","orig_tok":["Die","Adminiſtration","der","lieben","Juſtitz","wird","in","Pommern","von","den","Landsfuͤrſten","dermaſſen","angeſtellet","/","das","man","billig","wegen","der","guten","Ordnung","dem","frommen","Gotte","Danck","zuſagen","hat","."],"norm_tok":["Die","Administration","der","lieben","Justiz","wird","in","Pommern","von","den","Landsfürsten","dermaßen","angestellt","/","das","man","billig","wegen","der","guten","Ordnung","dem","frommen","Gotte","Dank","zusagen","hat","."],"orig_spans":[[0,3],[4,18],[19,22],[23,29],[30,37],[38,42],[43,45],[46,53],[54,57],[58,61],[62,75],[76,85],[86,97],[97,98],[99,102],[103,106],[107,113],[114,119],[120,123],[124,129],[130,137],[138,141],[142,149],[150,155],[156,161],[162,169],[170,173],[173,174]],"norm_spans":[[0,3],[4,18],[19,22],[23,29],[30,36],[37,41],[42,44],[45,52],[53,56],[57,60],[61,73],[74,82],[83,93],[94,95],[96,99],[100,103],[104,110],[111,116],[117,120],[121,126],[127,134],[135,138],[139,146],[147,152],[153,157],[158,165],[166,169],[169,170]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.5243000984191895}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":664,"date":1639,"orig":"Dann es ſind nicht alleine wol geformierte Welt-ſondern auch Geiſtliche Gerichte/ darin einem jeden gleichmeſſig/ foͤrderlich Recht verholffen vnd mitgetheilet wird.","norm":"Dann es sind nicht alleine wohl geformierte Welt- sondern auch geistliche Gerichte / darin einem jeden gleichmäßig / förderlich Recht verholfen und mitgeteilt wird.","orig_tok":["Dann","es","ſind","nicht","alleine","wol","geformierte","Welt-","ſondern","auch","Geiſtliche","Gerichte","/","darin","einem","jeden","gleichmeſſig","/","foͤrderlich","Recht","verholffen","vnd","mitgetheilet","wird","."],"norm_tok":["Dann","es","sind","nicht","alleine","wohl","geformierte","Welt-","sondern","auch","geistliche","Gerichte","/","darin","einem","jeden","gleichmäßig","/","förderlich","Recht","verholfen","und","mitgeteilt","wird","."],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,12],[13,18],[19,26],[27,30],[31,42],[43,48],[48,55],[56,60],[61,71],[72,80],[80,81],[82,87],[88,93],[94,99],[100,112],[112,113],[114,125],[126,131],[132,142],[143,146],[147,159],[160,164],[164,165]],"norm_spans":[[0,4],[5,7],[8,12],[13,18],[19,26],[27,31],[32,43],[44,49],[50,57],[58,62],[63,73],[74,82],[83,84],[85,90],[91,96],[97,102],[103,114],[115,116],[117,127],[128,133],[134,143],[144,147],[148,158],[159,163],[163,164]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.922900199890137}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":665,"date":1639,"orig":"Vnd was anfaͤnglich die Geiſtliche Gerichte oder Conſiſtoria anbelanget/ ſind deroſelben drey im Lande angerichtet/ eins zu Stetin/ daß ander im Wolgaſtiſchen Orte bey dem Hofflager/ oder bey der Vniverſitaͤt zum Greiffswalde/ das dritte im Biſthumb zu Colberg/ vnd zwar zu dem Ende/ daß reine eintrechtige Lehre vnd Ceremonien/ Diſciplin vnd Zucht erhalten/ aller Ergernuſſe/ ſo viele moͤglich/ gewehret/ vnd was den Schuelen/ Kirchen vnd Armen zuhoͤret/ conſervieret vnd entrichtet/ auch in Ehe- vnnd Conſcientienſachen den Betruͤbten Rath vnd Troſt mitgetheilet/ vnd die Kirchenordnung erhalten vnd gehandhabet werde.","norm":"Und was anfänglich die Geistliche Gerichte oder Consistoria anbelanget / sind derselben drei im Lande angerichtet / eins zu Stettin / dass ander im Wohlgastischen Orte bei dem Hofflager / oder bei der Universität zum Greifswalde / das Dritte im Bistum zu Colberg / und zwar zu dem Ende / dass reine einträchtige Lehre und Zeremonien / Disziplin und Zucht erhalten / aller Ergernusse / so viele möglich / gewehrt / und was den Schulen / Kirchen und Armen zuhöret / konservieret und entrichtet / auch in Ehe- und Conscientiensachen den betrübten Rat und Trost mitgeteilt / und die Kirchenordnung erhalten und gehandhabt werde.","orig_tok":["Vnd","was","anfaͤnglich","die","Geiſtliche","Gerichte","oder","Conſiſtoria","anbelanget","/","ſind","deroſelben","drey","im","Lande","angerichtet","/","eins","zu","Stetin","/","daß","ander","im","Wolgaſtiſchen","Orte","bey","dem","Hofflager","/","oder","bey","der","Vniverſitaͤt","zum","Greiffswalde","/","das","dritte","im","Biſthumb","zu","Colberg","/","vnd","zwar","zu","dem","Ende","/","daß","reine","eintrechtige","Lehre","vnd","Ceremonien","/","Diſciplin","vnd","Zucht","erhalten","/","aller","Ergernuſſe","/","ſo","viele","moͤglich","/","gewehret","/","vnd","was","den","Schuelen","/","Kirchen","vnd","Armen","zuhoͤret","/","conſervieret","vnd","entrichtet","/","auch","in","Ehe-","vnnd","Conſcientienſachen","den","Betruͤbten","Rath","vnd","Troſt","mitgetheilet","/","vnd","die","Kirchenordnung","erhalten","vnd","gehandhabet","werde","."],"norm_tok":["Und","was","anfänglich","die","Geistliche","Gerichte","oder","Consistoria","anbelanget","/","sind","derselben","drei","im","Lande","angerichtet","/","eins","zu","Stettin","/","dass","ander","im","Wohlgastischen","Orte","bei","dem","Hofflager","/","oder","bei","der","Universität","zum","Greifswalde","/","das","Dritte","im","Bistum","zu","Colberg","/","und","zwar","zu","dem","Ende","/","dass","reine","einträchtige","Lehre","und","Zeremonien","/","Disziplin","und","Zucht","erhalten","/","aller","Ergernusse","/","so","viele","möglich","/","gewehrt","/","und","was","den","Schulen","/","Kirchen","und","Armen","zuhöret","/","konservieret","und","entrichtet","/","auch","in","Ehe-","und","Conscientiensachen","den","betrübten","Rat","und","Trost","mitgeteilt","/","und","die","Kirchenordnung","erhalten","und","gehandhabt","werde","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,19],[20,23],[24,34],[35,43],[44,48],[49,60],[61,71],[71,72],[73,77],[78,88],[89,93],[94,96],[97,102],[103,114],[114,115],[116,120],[121,123],[124,130],[130,131],[132,135],[136,141],[142,144],[145,158],[159,163],[164,167],[168,171],[172,181],[181,182],[183,187],[188,191],[192,195],[196,208],[209,212],[213,225],[225,226],[227,230],[231,237],[238,240],[241,249],[250,252],[253,260],[260,261],[262,265],[266,270],[271,273],[274,277],[278,282],[282,283],[284,287],[288,293],[294,306],[307,312],[313,316],[317,327],[327,328],[329,338],[339,342],[343,348],[349,357],[357,358],[359,364],[365,375],[375,376],[377,379],[380,385],[386,394],[394,395],[396,404],[404,405],[406,409],[410,413],[414,417],[418,426],[426,427],[428,435],[436,439],[440,445],[446,454],[454,455],[456,468],[469,472],[473,483],[483,484],[485,489],[490,492],[493,497],[498,502],[503,521],[522,525],[526,536],[537,541],[542,545],[546,551],[552,564],[564,565],[566,569],[570,573],[574,588],[589,597],[598,601],[602,613],[614,619],[619,620]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,18],[19,22],[23,33],[34,42],[43,47],[48,59],[60,70],[71,72],[73,77],[78,87],[88,92],[93,95],[96,101],[102,113],[114,115],[116,120],[121,123],[124,131],[132,133],[134,138],[139,144],[145,147],[148,162],[163,167],[168,171],[172,175],[176,185],[186,187],[188,192],[193,196],[197,200],[201,212],[213,216],[217,228],[229,230],[231,234],[235,241],[242,244],[245,251],[252,254],[255,262],[263,264],[265,268],[269,273],[274,276],[277,280],[281,285],[286,287],[288,292],[293,298],[299,311],[312,317],[318,321],[322,332],[333,334],[335,344],[345,348],[349,354],[355,363],[364,365],[366,371],[372,382],[383,384],[385,387],[388,393],[394,401],[402,403],[404,411],[412,413],[414,417],[418,421],[422,425],[426,433],[434,435],[436,443],[444,447],[448,453],[454,461],[462,463],[464,476],[477,480],[481,491],[492,493],[494,498],[499,501],[502,506],[507,510],[511,529],[530,533],[534,543],[544,547],[548,551],[552,557],[558,568],[569,570],[571,574],[575,578],[579,593],[594,602],[603,606],[607,617],[618,623],[623,624]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80],[81,81],[82,82],[83,83],[84,84],[85,85],[86,86],[87,87],[88,88],[89,89],[90,90],[91,91],[92,92],[93,93],[94,94],[95,95],[96,96],[97,97],[98,98],[99,99],[100,100],[101,101],[102,102],[103,103],[104,104]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.665900230407715}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":666,"date":1639,"orig":"Jn gemelten Conſiſtorijs ſitzen der Superintendens eines jeglichen Ortes/ mit zweyen Theologis/ vnd ſind jhnen zweene Juriſten von Hofe/ oder aus der Vniverſitaͤt/ ſampt einem Notario/ adjungieret/ auch zu jhrẽ Dienſte ein geſchworner Bote vnd Pedel/ oder Famulus/ angenommen/ vnd damit der Gerichten halben der Superintendens ſeines Amptes abzuwarten nicht verhindert wuͤrde/ iſt die Direction vnd Expedition aller Sachen einem von den deputiereten Juriſten befohlen/ der auch die Citationes/ Abſcheide/ vñ andere Noturfft verfertigen muß.","norm":"In gemeldeten Consistorijs sitzen der Superintendens eines jeglichen Ortes / mit zweien Theologis / und sind ihnen zwei Juristen von Hofe / oder aus der Universität / samt einem Notario / adjungiert / auch zu ihren Dienste ein geschworener Bote und Pedell / oder Famulus / angenommen / und damit der Gerichten halben der Superintendens seines Amtes abzuwarten nicht verhindert würde / ist die Direktion und Expedition aller Sachen einem von den deputierten Juristen befohlen / der auch die Citationes / Abscheide / und andere Noturfft verfertigen muss.","orig_tok":["Jn","gemelten","Conſiſtorijs","ſitzen","der","Superintendens","eines","jeglichen","Ortes","/","mit","zweyen","Theologis","/","vnd","ſind","jhnen","zweene","Juriſten","von","Hofe","/","oder","aus","der","Vniverſitaͤt","/","ſampt","einem","Notario","/","adjungieret","/","auch","zu","jhrẽ","Dienſte","ein","geſchworner","Bote","vnd","Pedel","/","oder","Famulus","/","angenommen","/","vnd","damit","der","Gerichten","halben","der","Superintendens","ſeines","Amptes","abzuwarten","nicht","verhindert","wuͤrde","/","iſt","die","Direction","vnd","Expedition","aller","Sachen","einem","von","den","deputiereten","Juriſten","befohlen","/","der","auch","die","Citationes","/","Abſcheide","/","vñ","andere","Noturfft","verfertigen","muß","."],"norm_tok":["In","gemeldeten","Consistorijs","sitzen","der","Superintendens","eines","jeglichen","Ortes","/","mit","zweien","Theologis","/","und","sind","ihnen","zwei","Juristen","von","Hofe","/","oder","aus","der","Universität","/","samt","einem","Notario","/","adjungiert","/","auch","zu","ihren","Dienste","ein","geschworener","Bote","und","Pedell","/","oder","Famulus","/","angenommen","/","und","damit","der","Gerichten","halben","der","Superintendens","seines","Amtes","abzuwarten","nicht","verhindert","würde","/","ist","die","Direktion","und","Expedition","aller","Sachen","einem","von","den","deputierten","Juristen","befohlen","/","der","auch","die","Citationes","/","Abscheide","/","und","andere","Noturfft","verfertigen","muss","."],"orig_spans":[[0,2],[3,11],[12,24],[25,31],[32,35],[36,50],[51,56],[57,66],[67,72],[72,73],[74,77],[78,84],[85,94],[94,95],[96,99],[100,104],[105,110],[111,117],[118,126],[127,130],[131,135],[135,136],[137,141],[142,145],[146,149],[150,162],[162,163],[164,169],[170,175],[176,183],[183,184],[185,196],[196,197],[198,202],[203,205],[206,211],[212,219],[220,223],[224,235],[236,240],[241,244],[245,250],[250,251],[252,256],[257,264],[264,265],[266,276],[276,277],[278,281],[282,287],[288,291],[292,301],[302,308],[309,312],[313,327],[328,334],[335,341],[342,352],[353,358],[359,369],[370,376],[376,377],[378,381],[382,385],[386,395],[396,399],[400,410],[411,416],[417,423],[424,429],[430,433],[434,437],[438,450],[451,459],[460,468],[468,469],[470,473],[474,478],[479,482],[483,493],[493,494],[495,504],[504,505],[506,509],[510,516],[517,525],[526,537],[538,541],[541,542]],"norm_spans":[[0,2],[3,13],[14,26],[27,33],[34,37],[38,52],[53,58],[59,68],[69,74],[75,76],[77,80],[81,87],[88,97],[98,99],[100,103],[104,108],[109,114],[115,119],[120,128],[129,132],[133,137],[138,139],[140,144],[145,148],[149,152],[153,164],[165,166],[167,171],[172,177],[178,185],[186,187],[188,198],[199,200],[201,205],[206,208],[209,214],[215,222],[223,226],[227,239],[240,244],[245,248],[249,255],[256,257],[258,262],[263,270],[271,272],[273,283],[284,285],[286,289],[290,295],[296,299],[300,309],[310,316],[317,320],[321,335],[336,342],[343,348],[349,359],[360,365],[366,376],[377,382],[383,384],[385,388],[389,392],[393,402],[403,406],[407,417],[418,423],[424,430],[431,436],[437,440],[441,444],[445,456],[457,465],[466,474],[475,476],[477,480],[481,485],[486,489],[490,500],[501,502],[503,512],[513,514],[515,518],[519,525],[526,534],[535,546],[547,551],[551,552]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80],[81,81],[82,82],[83,83],[84,84],[85,85],[86,86],[87,87],[88,88]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.689899921417236}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":667,"date":1639,"orig":"Die verordnete Perſohnen muͤſſen vereydet ſeyn/ vnd jederman vnpartheilich Recht mittheilen/ haben auch ein eigen Siegel/ vnd brauchen zu der Vnten- vnd Oberſchrifft dieſen Titul:","norm":"Die verordnete Personen müssen vereidet sein / und jedermann unparteilich Recht mitteilen / haben auch ein eigen Siegel / und brauchen zu der Vnten- und Oberschrift diesen Titel:","orig_tok":["Die","verordnete","Perſohnen","muͤſſen","vereydet","ſeyn","/","vnd","jederman","vnpartheilich","Recht","mittheilen","/","haben","auch","ein","eigen","Siegel","/","vnd","brauchen","zu","der","Vnten-","vnd","Oberſchrifft","dieſen","Titul",":"],"norm_tok":["Die","verordnete","Personen","müssen","vereidet","sein","/","und","jedermann","unparteilich","Recht","mitteilen","/","haben","auch","ein","eigen","Siegel","/","und","brauchen","zu","der","Vnten-","und","Oberschrift","diesen","Titel",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,14],[15,24],[25,32],[33,41],[42,46],[46,47],[48,51],[52,60],[61,74],[75,80],[81,91],[91,92],[93,98],[99,103],[104,107],[108,113],[114,120],[120,121],[122,125],[126,134],[135,137],[138,141],[142,148],[149,152],[153,165],[166,172],[173,178],[178,179]],"norm_spans":[[0,3],[4,14],[15,23],[24,30],[31,39],[40,44],[45,46],[47,50],[51,60],[61,73],[74,79],[80,89],[90,91],[92,97],[98,102],[103,106],[107,112],[113,119],[120,121],[122,125],[126,134],[135,137],[138,141],[142,148],[149,152],[153,164],[165,171],[172,177],[177,178]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.459099769592285}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":668,"date":1639,"orig":"Wir Superintendens/ vnd verordnete Commiſſarij des Geiſtlichen Conſiſtorij.","norm":"Wir Superintendens / und verordnete Kommissarii des Geistlichen Consistorij.","orig_tok":["Wir","Superintendens","/","vnd","verordnete","Commiſſarij","des","Geiſtlichen","Conſiſtorij","."],"norm_tok":["Wir","Superintendens","/","und","verordnete","Kommissarii","des","Geistlichen","Consistorij","."],"orig_spans":[[0,3],[4,18],[18,19],[20,23],[24,34],[35,46],[47,50],[51,62],[63,74],[74,75]],"norm_spans":[[0,3],[4,18],[19,20],[21,24],[25,35],[36,47],[48,51],[52,63],[64,75],[75,76]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":7.775300025939941}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":669,"date":1639,"orig":"Vor ſie gehoͤren alle ſtreitige Sachen in der Lehre/ vnd von Ceremonien in Kirchen/ alle Gottesleſterungen/ Blaſphemien/ Zaubereyen/ ſpoͤttliche reden wider Gott vnd die Heilige Schrifft/ wann die Obrigkeit nach erinnerung des Conſiſtorij ſeumig iſt/ wie auch/ was die Diſciplin/ Jrꝛungen vnd Streitſachen vnter Pfarrherren/ Predigern/ Schuelen vnd Kirchendienern/ doch die Criminalſachen außgenommen/ anbetrifft; Weiter alle Eheſachen/ wie auch Ehebruch/ vneheliche Beywohnungen/ Schwechungen/ Blutſchanden/ Copier vnd Copierinnen/ ſo ferne die Obrigkeit/ nach des Conſiſtorij erinnerung/ nicht ſtraffen wuͤrde/ endlich aller Tumult in Kirchen vnd Kirchhoͤfen/ vnd was ſonſten zu Goͤttlichen vnd milten Sachen legieret vnd vermachet iſt.","norm":"Vor sie gehören alle streitige Sachen in der Lehre / und von Zeremonien in Kirchen / alle Gotteslesterungen / Blasphemien / Zaubereien / spöttische reden wider Gott und die Heilige Schrift / wann die Obrigkeit nach Erinnerung des Consistorij säumig ist / wie auch / was die Disziplin / Irrungen und Streitsachen unter Pfarrherren / Predigern / Schulen und Kirchendienern / doch die Kriminalsachen ausgenommen / anbetrifft; weiter alle Ehesachen / wie auch Ehebruch / uneheliche Beiwohnungen / Schwächungen / Blutschanden / Copier und Kopierinnen / so ferne die Obrigkeit / nach des Consistorij Erinnerung / nicht strafen würde / endlich aller Tumult in Kirchen und Kirchhöfen / und was sonsten zu Göttlichen und milden Sachen legieret und vermachet ist.","orig_tok":["Vor","ſie","gehoͤren","alle","ſtreitige","Sachen","in","der","Lehre","/","vnd","von","Ceremonien","in","Kirchen","/","alle","Gottesleſterungen","/","Blaſphemien","/","Zaubereyen","/","ſpoͤttliche","reden","wider","Gott","vnd","die","Heilige","Schrifft","/","wann","die","Obrigkeit","nach","erinnerung","des","Conſiſtorij","ſeumig","iſt","/","wie","auch","/","was","die","Diſciplin","/","Jrꝛungen","vnd","Streitſachen","vnter","Pfarrherren","/","Predigern","/","Schuelen","vnd","Kirchendienern","/","doch","die","Criminalſachen","außgenommen","/","anbetrifft",";","Weiter","alle","Eheſachen","/","wie","auch","Ehebruch","/","vneheliche","Beywohnungen","/","Schwechungen","/","Blutſchanden","/","Copier","vnd","Copierinnen","/","ſo","ferne","die","Obrigkeit","/","nach","des","Conſiſtorij","erinnerung","/","nicht","ſtraffen","wuͤrde","/","endlich","aller","Tumult","in","Kirchen","vnd","Kirchhoͤfen","/","vnd","was","ſonſten","zu","Goͤttlichen","vnd","milten","Sachen","legieret","vnd","vermachet","iſt","."],"norm_tok":["Vor","sie","gehören","alle","streitige","Sachen","in","der","Lehre","/","und","von","Zeremonien","in","Kirchen","/","alle","Gotteslesterungen","/","Blasphemien","/","Zaubereien","/","spöttische","reden","wider","Gott","und","die","Heilige","Schrift","/","wann","die","Obrigkeit","nach","Erinnerung","des","Consistorij","säumig","ist","/","wie","auch","/","was","die","Disziplin","/","Irrungen","und","Streitsachen","unter","Pfarrherren","/","Predigern","/","Schulen","und","Kirchendienern","/","doch","die","Kriminalsachen","ausgenommen","/","anbetrifft",";","weiter","alle","Ehesachen","/","wie","auch","Ehebruch","/","uneheliche","Beiwohnungen","/","Schwächungen","/","Blutschanden","/","Copier","und","Kopierinnen","/","so","ferne","die","Obrigkeit","/","nach","des","Consistorij","Erinnerung","/","nicht","strafen","würde","/","endlich","aller","Tumult","in","Kirchen","und","Kirchhöfen","/","und","was","sonsten","zu","Göttlichen","und","milden","Sachen","legieret","und","vermachet","ist","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,16],[17,21],[22,31],[32,38],[39,41],[42,45],[46,51],[51,52],[53,56],[57,60],[61,71],[72,74],[75,82],[82,83],[84,88],[89,106],[106,107],[108,119],[119,120],[121,131],[131,132],[133,144],[145,150],[151,156],[157,161],[162,165],[166,169],[170,177],[178,186],[186,187],[188,192],[193,196],[197,206],[207,211],[212,222],[223,226],[227,238],[239,245],[246,249],[249,250],[251,254],[255,259],[259,260],[261,264],[265,268],[269,278],[278,279],[280,288],[289,292],[293,305],[306,311],[312,323],[323,324],[325,334],[334,335],[336,344],[345,348],[349,363],[363,364],[365,369],[370,373],[374,388],[389,400],[400,401],[402,412],[412,413],[414,420],[421,425],[426,435],[435,436],[437,440],[441,445],[446,454],[454,455],[456,466],[467,479],[479,480],[481,493],[493,494],[495,507],[507,508],[509,515],[516,519],[520,531],[531,532],[533,535],[536,541],[542,545],[546,555],[555,556],[557,561],[562,565],[566,577],[578,588],[588,589],[590,595],[596,604],[605,611],[611,612],[613,620],[621,626],[627,633],[634,636],[637,644],[645,648],[649,660],[660,661],[662,665],[666,669],[670,677],[678,680],[681,692],[693,696],[697,703],[704,710],[711,719],[720,723],[724,733],[734,737],[737,738]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,15],[16,20],[21,30],[31,37],[38,40],[41,44],[45,50],[51,52],[53,56],[57,60],[61,71],[72,74],[75,82],[83,84],[85,89],[90,107],[108,109],[110,121],[122,123],[124,134],[135,136],[137,147],[148,153],[154,159],[160,164],[165,168],[169,172],[173,180],[181,188],[189,190],[191,195],[196,199],[200,209],[210,214],[215,225],[226,229],[230,241],[242,248],[249,252],[253,254],[255,258],[259,263],[264,265],[266,269],[270,273],[274,283],[284,285],[286,294],[295,298],[299,311],[312,317],[318,329],[330,331],[332,341],[342,343],[344,351],[352,355],[356,370],[371,372],[373,377],[378,381],[382,396],[397,408],[409,410],[411,421],[421,422],[423,429],[430,434],[435,444],[445,446],[447,450],[451,455],[456,464],[465,466],[467,477],[478,490],[491,492],[493,505],[506,507],[508,520],[521,522],[523,529],[530,533],[534,545],[546,547],[548,550],[551,556],[557,560],[561,570],[571,572],[573,577],[578,581],[582,593],[594,604],[605,606],[607,612],[613,620],[621,626],[627,628],[629,636],[637,642],[643,649],[650,652],[653,660],[661,664],[665,675],[676,677],[678,681],[682,685],[686,693],[694,696],[697,707],[708,711],[712,718],[719,725],[726,734],[735,738],[739,748],[749,752],[752,753]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80],[81,81],[82,82],[83,83],[84,84],[85,85],[86,86],[87,87],[88,88],[89,89],[90,90],[91,91],[92,92],[93,93],[94,94],[95,95],[96,96],[97,97],[98,98],[99,99],[100,100],[101,101],[102,102],[103,103],[104,104],[105,105],[106,106],[107,107],[108,108],[109,109],[110,110],[111,111],[112,112],[113,113],[114,114],[115,115],[116,116],[117,117],[118,118],[119,119],[120,120],[121,121]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.706099987030029}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":670,"date":1639,"orig":"Dz Recht/ darnach dieſe Geiſtliche Gerichte ſprechen muͤſſen/ iſt erſtlich die Goͤttliche Schrifft/ hernach die Kirchen Ordnung.","norm":"Dass Recht / danach diese Geistliche Gerichte sprechen müssen / ist erstlich die göttliche Schrift / hernach die Kirchen Ordnung.","orig_tok":["Dz","Recht","/","darnach","dieſe","Geiſtliche","Gerichte","ſprechen","muͤſſen","/","iſt","erſtlich","die","Goͤttliche","Schrifft","/","hernach","die","Kirchen","Ordnung","."],"norm_tok":["Dass","Recht","/","danach","diese","Geistliche","Gerichte","sprechen","müssen","/","ist","erstlich","die","göttliche","Schrift","/","hernach","die","Kirchen","Ordnung","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[8,9],[10,17],[18,23],[24,34],[35,43],[44,52],[53,60],[60,61],[62,65],[66,74],[75,78],[79,89],[90,98],[98,99],[100,107],[108,111],[112,119],[120,127],[127,128]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,12],[13,19],[20,25],[26,36],[37,45],[46,54],[55,61],[62,63],[64,67],[68,76],[77,80],[81,90],[91,98],[99,100],[101,108],[109,112],[113,120],[121,128],[128,129]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.253200054168701}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":671,"date":1639,"orig":"So aber der Fall in der Schrifft vnd gemelter Kirchenordnung nicht gegruͤndet iſt/ muß nach den Canonibus/ ſo ferne dieſelbe præter, non contra jus divinum, auch nicht wider die Kirchen Ordnung/ Natuͤrlich Recht/ Ehrbare vnd gute Sitten ſein/ geſprochen werden.","norm":"So aber der Fall in der Schrift und gemeldeter Kirchenordnung nicht gegründet ist / muss nach den Canonibus / so ferne dieselbe praeter, non contra jus divinum, auch nicht wider die Kirchen Ordnung / Natürlich Recht / Ehrbare und gute Sitten sein / gesprochen werden.","orig_tok":["So","aber","der","Fall","in","der","Schrifft","vnd","gemelter","Kirchenordnung","nicht","gegruͤndet","iſt","/","muß","nach","den","Canonibus","/","ſo","ferne","dieſelbe","præter",",","non","contra","jus","divinum",",","auch","nicht","wider","die","Kirchen","Ordnung","/","Natuͤrlich","Recht","/","Ehrbare","vnd","gute","Sitten","ſein","/","geſprochen","werden","."],"norm_tok":["So","aber","der","Fall","in","der","Schrift","und","gemeldeter","Kirchenordnung","nicht","gegründet","ist","/","muss","nach","den","Canonibus","/","so","ferne","dieselbe","praeter",",","non","contra","jus","divinum",",","auch","nicht","wider","die","Kirchen","Ordnung","/","Natürlich","Recht","/","Ehrbare","und","gute","Sitten","sein","/","gesprochen","werden","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,16],[17,19],[20,23],[24,32],[33,36],[37,45],[46,60],[61,66],[67,77],[78,81],[81,82],[83,86],[87,91],[92,95],[96,105],[105,106],[107,109],[110,115],[116,124],[125,131],[131,132],[133,136],[137,143],[144,147],[148,155],[155,156],[157,161],[162,167],[168,173],[174,177],[178,185],[186,193],[193,194],[195,205],[206,211],[211,212],[213,220],[221,224],[225,229],[230,236],[237,241],[241,242],[243,253],[254,260],[260,261]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,16],[17,19],[20,23],[24,31],[32,35],[36,46],[47,61],[62,67],[68,77],[78,81],[82,83],[84,88],[89,93],[94,97],[98,107],[108,109],[110,112],[113,118],[119,127],[128,135],[135,136],[137,140],[141,147],[148,151],[152,159],[159,160],[161,165],[166,171],[172,177],[178,181],[182,189],[190,197],[198,199],[200,209],[210,215],[216,217],[218,225],[226,229],[230,234],[235,241],[242,246],[247,248],[249,259],[260,266],[266,267]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.434000015258789}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":672,"date":1639,"orig":"So aber der Fall darin nicht decidieret/ oder die Deciſion der Canonum oder Canoniſten der Heiligen Schrift/ der Kirchen Ordnung/ vnd dem Natuͤrlichen Recht widerlich/ muß ſich das Conſiſtorium auff der Parteyen Vnkoſten in anderen gelahrten Conſiſtorien/ die der Augſpurgiſchen Confeſſion ſind/ belehren laſſen/ vnd daß Belehrungs Vrtheil abſprechen.","norm":"So aber der Fall darin nicht dezidieret / oder die Dezision der Canonum oder Kanonisten der Heiligen Schrift / der Kirchen Ordnung / und dem natürlichen Recht widerlich / muss sich das Konsistorium auf der Parteien Unkosten in anderen gelahrten Konsistorien / die der Augsburgischen Konfession sind / belehren lassen / und dass Belehrung Urteil absprechen.","orig_tok":["So","aber","der","Fall","darin","nicht","decidieret","/","oder","die","Deciſion","der","Canonum","oder","Canoniſten","der","Heiligen","Schrift","/","der","Kirchen","Ordnung","/","vnd","dem","Natuͤrlichen","Recht","widerlich","/","muß","ſich","das","Conſiſtorium","auff","der","Parteyen","Vnkoſten","in","anderen","gelahrten","Conſiſtorien","/","die","der","Augſpurgiſchen","Confeſſion","ſind","/","belehren","laſſen","/","vnd","daß","Belehrungs","Vrtheil","abſprechen","."],"norm_tok":["So","aber","der","Fall","darin","nicht","dezidieret","/","oder","die","Dezision","der","Canonum","oder","Kanonisten","der","Heiligen","Schrift","/","der","Kirchen","Ordnung","/","und","dem","natürlichen","Recht","widerlich","/","muss","sich","das","Konsistorium","auf","der","Parteien","Unkosten","in","anderen","gelahrten","Konsistorien","/","die","der","Augsburgischen","Konfession","sind","/","belehren","lassen","/","und","dass","Belehrung","Urteil","absprechen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,16],[17,22],[23,28],[29,39],[39,40],[41,45],[46,49],[50,58],[59,62],[63,70],[71,75],[76,86],[87,90],[91,99],[100,107],[107,108],[109,112],[113,120],[121,128],[128,129],[130,133],[134,137],[138,150],[151,156],[157,166],[166,167],[168,171],[172,176],[177,180],[181,193],[194,198],[199,202],[203,211],[212,220],[221,223],[224,231],[232,241],[242,254],[254,255],[256,259],[260,263],[264,278],[279,289],[290,294],[294,295],[296,304],[305,311],[311,312],[313,316],[317,320],[321,331],[332,339],[340,350],[350,351]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,16],[17,22],[23,28],[29,39],[40,41],[42,46],[47,50],[51,59],[60,63],[64,71],[72,76],[77,87],[88,91],[92,100],[101,108],[109,110],[111,114],[115,122],[123,130],[131,132],[133,136],[137,140],[141,152],[153,158],[159,168],[169,170],[171,175],[176,180],[181,184],[185,197],[198,201],[202,205],[206,214],[215,223],[224,226],[227,234],[235,244],[245,257],[258,259],[260,263],[264,267],[268,282],[283,293],[294,298],[299,300],[301,309],[310,316],[317,318],[319,322],[323,327],[328,337],[338,344],[345,355],[355,356]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.299900054931641}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":673,"date":1639,"orig":"Jm fallwichtige groſſe Sachen vorfallen/ darin mit mehrem Rhate zuſchlieſſen oder zuſprechen/ beſcheidet der Fuͤrſt/ jegen den angeſetzten Geiſtlichen Rechtstag/ die Conſiſtorialn ins Hofflager/ ordnet jhnen etliche Hoff Rhaͤte/ auch wol etliche aus der Landſchafft von Prælaten/ Ritterſchafft vnd den Staͤten zu/ vnd leſſet darin ſprechen.","norm":"Im fallwichtige große Sachen vorfallen / darin mit mehrem Rate zuschließen oder zusprechen / bescheidet der Fürst / jagen den angesetzten geistlichen Rechtstag / die Konsistorialen ins Hofflager / ordnet ihnen etliche Hof Rhäte / auch wohl etliche aus der Landschaft von Prälaten / Ritterschaft und den Stäten zu / und lässt darin sprechen.","orig_tok":["Jm","fallwichtige","groſſe","Sachen","vorfallen","/","darin","mit","mehrem","Rhate","zuſchlieſſen","oder","zuſprechen","/","beſcheidet","der","Fuͤrſt","/","jegen","den","angeſetzten","Geiſtlichen","Rechtstag","/","die","Conſiſtorialn","ins","Hofflager","/","ordnet","jhnen","etliche","Hoff","Rhaͤte","/","auch","wol","etliche","aus","der","Landſchafft","von","Prælaten","/","Ritterſchafft","vnd","den","Staͤten","zu","/","vnd","leſſet","darin","ſprechen","."],"norm_tok":["Im","fallwichtige","große","Sachen","vorfallen","/","darin","mit","mehrem","Rate","zuschließen","oder","zusprechen","/","bescheidet","der","Fürst","/","jagen","den","angesetzten","geistlichen","Rechtstag","/","die","Konsistorialen","ins","Hofflager","/","ordnet","ihnen","etliche","Hof","Rhäte","/","auch","wohl","etliche","aus","der","Landschaft","von","Prälaten","/","Ritterschaft","und","den","Stäten","zu","/","und","lässt","darin","sprechen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,15],[16,22],[23,29],[30,39],[39,40],[41,46],[47,50],[51,57],[58,63],[64,76],[77,81],[82,92],[92,93],[94,104],[105,108],[109,115],[115,116],[117,122],[123,126],[127,138],[139,150],[151,160],[160,161],[162,165],[166,179],[180,183],[184,193],[193,194],[195,201],[202,207],[208,215],[216,220],[221,227],[227,228],[229,233],[234,237],[238,245],[246,249],[250,253],[254,265],[266,269],[270,278],[278,279],[280,293],[294,297],[298,301],[302,309],[310,312],[312,313],[314,317],[318,324],[325,330],[331,339],[339,340]],"norm_spans":[[0,2],[3,15],[16,21],[22,28],[29,38],[39,40],[41,46],[47,50],[51,57],[58,62],[63,74],[75,79],[80,90],[91,92],[93,103],[104,107],[108,113],[114,115],[116,121],[122,125],[126,137],[138,149],[150,159],[160,161],[162,165],[166,180],[181,184],[185,194],[195,196],[197,203],[204,209],[210,217],[218,221],[222,227],[228,229],[230,234],[235,239],[240,247],[248,251],[252,255],[256,266],[267,270],[271,279],[280,281],[282,294],[295,298],[299,302],[303,309],[310,312],[313,314],[315,318],[319,324],[325,330],[331,339],[339,340]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.411900043487549}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":674,"date":1639,"orig":"Vnd weil die Kirchen Sachen ſummariſch ſind/ vnd ſchleunig drinn procedieret werden ſol/ iſt billig die Appellation drinn abgeſchnitten.","norm":"Und weil die Kirchen Sachen summarisch sind / und schleunig drin prozedieret werden soll / ist billig die Appellation drin abgeschnitten.","orig_tok":["Vnd","weil","die","Kirchen","Sachen","ſummariſch","ſind","/","vnd","ſchleunig","drinn","procedieret","werden","ſol","/","iſt","billig","die","Appellation","drinn","abgeſchnitten","."],"norm_tok":["Und","weil","die","Kirchen","Sachen","summarisch","sind","/","und","schleunig","drin","prozedieret","werden","soll","/","ist","billig","die","Appellation","drin","abgeschnitten","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,20],[21,27],[28,38],[39,43],[43,44],[45,48],[49,58],[59,64],[65,76],[77,83],[84,87],[87,88],[89,92],[93,99],[100,103],[104,115],[116,121],[122,135],[135,136]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,20],[21,27],[28,38],[39,43],[44,45],[46,49],[50,59],[60,64],[65,76],[77,83],[84,88],[89,90],[91,94],[95,101],[102,105],[106,117],[118,122],[123,136],[136,137]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.20989990234375}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":675,"date":1639,"orig":"Damit aber ſich das verlierende Theil wegen vbereilung vnnd verkuͤrtzung ſeines Rechten nicht zubeklagen/ ſo iſt desfals in der Kirchen Ordnung richtiger Beſcheid gemachet/ darinn auch zugleich verordnet/ wie die Execution von den Conſiſtorialen jedes Ortes Obrigkeit zuintimieren/ vnd wie man mit derſelben verfahren ſoll.","norm":"Damit aber sich das verlierende Teil wegen Übereilung und Verkürzung seines Rechten nicht zubeklagen / so ist desfalls in der Kirchen Ordnung richtiger Bescheid gemacht / darin auch zugleich verordnet / wie die Exekution von den Konsistorialen jedes Ortes Obrigkeit zuintimieren / und wie man mit derselben verfahren soll.","orig_tok":["Damit","aber","ſich","das","verlierende","Theil","wegen","vbereilung","vnnd","verkuͤrtzung","ſeines","Rechten","nicht","zubeklagen","/","ſo","iſt","desfals","in","der","Kirchen","Ordnung","richtiger","Beſcheid","gemachet","/","darinn","auch","zugleich","verordnet","/","wie","die","Execution","von","den","Conſiſtorialen","jedes","Ortes","Obrigkeit","zuintimieren","/","vnd","wie","man","mit","derſelben","verfahren","ſoll","."],"norm_tok":["Damit","aber","sich","das","verlierende","Teil","wegen","Übereilung","und","Verkürzung","seines","Rechten","nicht","zubeklagen","/","so","ist","desfalls","in","der","Kirchen","Ordnung","richtiger","Bescheid","gemacht","/","darin","auch","zugleich","verordnet","/","wie","die","Exekution","von","den","Konsistorialen","jedes","Ortes","Obrigkeit","zuintimieren","/","und","wie","man","mit","derselben","verfahren","soll","."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,15],[16,19],[20,31],[32,37],[38,43],[44,54],[55,59],[60,72],[73,79],[80,87],[88,93],[94,104],[104,105],[106,108],[109,112],[113,120],[121,123],[124,127],[128,135],[136,143],[144,153],[154,162],[163,171],[171,172],[173,179],[180,184],[185,193],[194,203],[203,204],[205,208],[209,212],[213,222],[223,226],[227,230],[231,245],[246,251],[252,257],[258,267],[268,280],[280,281],[282,285],[286,289],[290,293],[294,297],[298,307],[308,317],[318,322],[322,323]],"norm_spans":[[0,5],[6,10],[11,15],[16,19],[20,31],[32,36],[37,42],[43,53],[54,57],[58,68],[69,75],[76,83],[84,89],[90,100],[101,102],[103,105],[106,109],[110,118],[119,121],[122,125],[126,133],[134,141],[142,151],[152,160],[161,168],[169,170],[171,176],[177,181],[182,190],[191,200],[201,202],[203,206],[207,210],[211,220],[221,224],[225,228],[229,243],[244,249],[250,255],[256,265],[266,278],[279,280],[281,284],[285,288],[289,292],[293,296],[297,306],[307,316],[317,321],[321,322]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.472499847412109}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":676,"date":1639,"orig":"32.","norm":"32.","orig_tok":["32."],"norm_tok":["32."],"orig_spans":[[0,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.662600040435791}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":677,"date":1639,"orig":"Drey Conſiſtoria ſind im Lande mit guter Ordnung vnd conſtitutionen angerichtet.","norm":"Drei Consistoria sind im Lande mit guter Ordnung und Konstitutionen angerichtet.","orig_tok":["Drey","Conſiſtoria","ſind","im","Lande","mit","guter","Ordnung","vnd","conſtitutionen","angerichtet","."],"norm_tok":["Drei","Consistoria","sind","im","Lande","mit","guter","Ordnung","und","Konstitutionen","angerichtet","."],"orig_spans":[[0,4],[5,16],[17,21],[22,24],[25,30],[31,34],[35,40],[41,48],[49,52],[53,67],[68,79],[79,80]],"norm_spans":[[0,4],[5,16],[17,21],[22,24],[25,30],[31,34],[35,40],[41,48],[49,52],[53,67],[68,79],[79,80]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.206399917602539}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":678,"date":1639,"orig":"Dickgemelte Kirchen Ordnung iſt anfaͤnglich im Jahr mdxxxv. auff dem Landtage zu Treptow durch Hertzog Barminum vnd Philipſen geſchloſſen/ vnd in Druck in einem Octaven Format verfertiget/ hernach durch Hertzog Barnimb den Eltern/ Johan Friederichen/ Bogislafen/ Ernſt Ludewigen/ Barnimb den Jungeren/ vnd Caſimirum/ Gevettere vnd Bruͤdere/ auff Rath der Theologen/ vnd bewilligung der Landſtaͤnde/ im Jahr mdlxiij. vernewert vnd vermehret/ vnd in Folio zu Wittenberg gedruͤcket/ vnd xxviij. Jahr hernach noch einmahl in Quarto nebenſt der Agenda auffgeleget/ vnd zum taͤglichen Gebrauch abgedrucket.","norm":"Dickgemelte Kirchen Ordnung ist anfänglich im Jahr mdxxxv . auf dem Landtage zu Treptow durch Herzog Barminum und Philipsen geschlossen / und in Druck in einem Oktaven Format verfertiget / hernach durch Herzog Barnimb den Eltern / Johan Friedeichen / Bogislafen / Ernst Ludewiegen / Barnimb den Jüngeren / und Casimirum / Vetter und Brüder / auf Rat der Theologen / und Bewilligung der Landstände / im Jahr mdlxiij . erneuert und vermehret / und in Folio zu Wittenberg gedrückt / und xxviij . Jahr hernach noch einmal in Quarto neben der Agenda aufgelegt / und zum täglichen Gebrauch abgedruckt.","orig_tok":["Dickgemelte","Kirchen","Ordnung","iſt","anfaͤnglich","im","Jahr","mdxxxv.","auff","dem","Landtage","zu","Treptow","durch","Hertzog","Barminum","vnd","Philipſen","geſchloſſen","/","vnd","in","Druck","in","einem","Octaven","Format","verfertiget","/","hernach","durch","Hertzog","Barnimb","den","Eltern","/","Johan","Friederichen","/","Bogislafen","/","Ernſt","Ludewigen","/","Barnimb","den","Jungeren","/","vnd","Caſimirum","/","Gevettere","vnd","Bruͤdere","/","auff","Rath","der","Theologen","/","vnd","bewilligung","der","Landſtaͤnde","/","im","Jahr","mdlxiij.","vernewert","vnd","vermehret","/","vnd","in","Folio","zu","Wittenberg","gedruͤcket","/","vnd","xxviij.","Jahr","hernach","noch","einmahl","in","Quarto","nebenſt","der","Agenda","auffgeleget","/","vnd","zum","taͤglichen","Gebrauch","abgedrucket","."],"norm_tok":["Dickgemelte","Kirchen","Ordnung","ist","anfänglich","im","Jahr","mdxxxv",".","auf","dem","Landtage","zu","Treptow","durch","Herzog","Barminum","und","Philipsen","geschlossen","/","und","in","Druck","in","einem","Oktaven","Format","verfertiget","/","hernach","durch","Herzog","Barnimb","den","Eltern","/","Johan","Friedeichen","/","Bogislafen","/","Ernst","Ludewiegen","/","Barnimb","den","Jüngeren","/","und","Casimirum","/","Vetter","und","Brüder","/","auf","Rat","der","Theologen","/","und","Bewilligung","der","Landstände","/","im","Jahr","mdlxiij",".","erneuert","und","vermehret","/","und","in","Folio","zu","Wittenberg","gedrückt","/","und","xxviij",".","Jahr","hernach","noch","einmal","in","Quarto","neben","der","Agenda","aufgelegt","/","und","zum","täglichen","Gebrauch","abgedruckt","."],"orig_spans":[[0,11],[12,19],[20,27],[28,31],[32,43],[44,46],[47,51],[52,59],[60,64],[65,68],[69,77],[78,80],[81,88],[89,94],[95,102],[103,111],[112,115],[116,125],[126,137],[137,138],[139,142],[143,145],[146,151],[152,154],[155,160],[161,168],[169,175],[176,187],[187,188],[189,196],[197,202],[203,210],[211,218],[219,222],[223,229],[229,230],[231,236],[237,249],[249,250],[251,261],[261,262],[263,268],[269,278],[278,279],[280,287],[288,291],[292,300],[300,301],[302,305],[306,315],[315,316],[317,326],[327,330],[331,339],[339,340],[341,345],[346,350],[351,354],[355,364],[364,365],[366,369],[370,381],[382,385],[386,397],[397,398],[399,401],[402,406],[407,415],[416,425],[426,429],[430,439],[439,440],[441,444],[445,447],[448,453],[454,456],[457,467],[468,478],[478,479],[480,483],[484,491],[492,496],[497,504],[505,509],[510,517],[518,520],[521,527],[528,535],[536,539],[540,546],[547,558],[558,559],[560,563],[564,567],[568,578],[579,587],[588,599],[599,600]],"norm_spans":[[0,11],[12,19],[20,27],[28,31],[32,42],[43,45],[46,50],[51,57],[58,59],[60,63],[64,67],[68,76],[77,79],[80,87],[88,93],[94,100],[101,109],[110,113],[114,123],[124,135],[136,137],[138,141],[142,144],[145,150],[151,153],[154,159],[160,167],[168,174],[175,186],[187,188],[189,196],[197,202],[203,209],[210,217],[218,221],[222,228],[229,230],[231,236],[237,248],[249,250],[251,261],[262,263],[264,269],[270,280],[281,282],[283,290],[291,294],[295,303],[304,305],[306,309],[310,319],[320,321],[322,328],[329,332],[333,339],[340,341],[342,345],[346,349],[350,353],[354,363],[364,365],[366,369],[370,381],[382,385],[386,396],[397,398],[399,401],[402,406],[407,414],[415,416],[417,425],[426,429],[430,439],[440,441],[442,445],[446,448],[449,454],[455,457],[458,468],[469,477],[478,479],[480,483],[484,490],[491,492],[493,497],[498,505],[506,510],[511,517],[518,520],[521,527],[528,533],[534,537],[538,544],[545,554],[555,556],[557,560],[561,564],[565,574],[575,583],[584,594],[594,595]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41],[41,42],[42,43],[43,44],[44,45],[45,46],[46,47],[47,48],[48,49],[49,50],[50,51],[51,52],[52,53],[53,54],[54,55],[55,56],[56,57],[57,58],[58,59],[59,60],[60,61],[61,62],[62,63],[63,64],[64,65],[65,66],[66,67],[67,68],[67,69],[68,70],[69,71],[70,72],[71,73],[72,74],[73,75],[74,76],[75,77],[76,78],[77,79],[78,80],[79,81],[80,82],[80,83],[81,84],[82,85],[83,86],[84,87],[85,88],[86,89],[87,90],[88,91],[89,92],[90,93],[91,94],[92,95],[93,96],[94,97],[95,98],[96,99],[97,100]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.681600093841553}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":679,"date":1639,"orig":"Es ſind drin ſechs Capittel verfaſſet.","norm":"Es sind drin sechs Kapitel verfasset.","orig_tok":["Es","ſind","drin","ſechs","Capittel","verfaſſet","."],"norm_tok":["Es","sind","drin","sechs","Kapitel","verfasset","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,18],[19,27],[28,37],[37,38]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,18],[19,26],[27,36],[36,37]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.831399917602539}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":680,"date":1639,"orig":"I. von der Lehre/ nach der Propheten vnd Apoſtelſchriffte/ in dem Verſtande/ der in den Symbolis/ Apoſtolico/ Niceno/ vñ Athanaſlj/ vnd in der Augßpurgiſchen Confeſſion/ vnd dero anhaͤngigen Schrifften/ erkleret iſt/ II. vom Predigampt vnd Predigern/ wie dieſelbe ſollen jhr Leben/ Lehre vnd Ampt fuͤhren.","norm":"I. von der Lehre / nach der Propheten und Apostelschrift / in dem Verstande / der in den Symbolis / Apostolico / Niceno / und Athanaslj / und in der Augßpurgischen Konfession / und deren anhängigen Schriften / erklärt ist / II. vom Predigamt und Predigern / wie dieselbe sollen ihr Leben / Lehre und Amt führen.","orig_tok":["I.","von","der","Lehre","/","nach","der","Propheten","vnd","Apoſtelſchriffte","/","in","dem","Verſtande","/","der","in","den","Symbolis","/","Apoſtolico","/","Niceno","/","vñ","Athanaſlj","/","vnd","in","der","Augßpurgiſchen","Confeſſion","/","vnd","dero","anhaͤngigen","Schrifften","/","erkleret","iſt","/","II.","vom","Predigampt","vnd","Predigern","/","wie","dieſelbe","ſollen","jhr","Leben","/","Lehre","vnd","Ampt","fuͤhren","."],"norm_tok":["I.","von","der","Lehre","/","nach","der","Propheten","und","Apostelschrift","/","in","dem","Verstande","/","der","in","den","Symbolis","/","Apostolico","/","Niceno","/","und","Athanaslj","/","und","in","der","Augßpurgischen","Konfession","/","und","deren","anhängigen","Schriften","/","erklärt","ist","/","II.","vom","Predigamt","und","Predigern","/","wie","dieselbe","sollen","ihr","Leben","/","Lehre","und","Amt","führen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,16],[16,17],[18,22],[23,26],[27,36],[37,40],[41,57],[57,58],[59,61],[62,65],[66,75],[75,76],[77,80],[81,83],[84,87],[88,96],[96,97],[98,108],[108,109],[110,116],[116,117],[118,121],[122,131],[131,132],[133,136],[137,139],[140,143],[144,158],[159,169],[169,170],[171,174],[175,179],[180,191],[192,202],[202,203],[204,212],[213,216],[216,217],[218,221],[222,225],[226,236],[237,240],[241,250],[250,251],[252,255],[256,264],[265,271],[272,275],[276,281],[281,282],[283,288],[289,292],[293,297],[298,305],[305,306]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,16],[17,18],[19,23],[24,27],[28,37],[38,41],[42,56],[57,58],[59,61],[62,65],[66,75],[76,77],[78,81],[82,84],[85,88],[89,97],[98,99],[100,110],[111,112],[113,119],[120,121],[122,125],[126,135],[136,137],[138,141],[142,144],[145,148],[149,163],[164,174],[175,176],[177,180],[181,186],[187,197],[198,207],[208,209],[210,217],[218,221],[222,223],[224,227],[228,231],[232,241],[242,245],[246,255],[256,257],[258,261],[262,270],[271,277],[278,281],[282,287],[288,289],[290,295],[296,299],[300,303],[304,310],[310,311]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.237500190734863}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":681,"date":1639,"orig":"III. von der Kirchen Diſciplin/ vnd Geiſtlichen Gerichten.","norm":"III. von der Kirchen Disziplin / und Geistlichen Gerichten.","orig_tok":["III.","von","der","Kirchen","Diſciplin","/","vnd","Geiſtlichen","Gerichten","."],"norm_tok":["III.","von","der","Kirchen","Disziplin","/","und","Geistlichen","Gerichten","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,20],[21,30],[30,31],[32,35],[36,47],[48,57],[57,58]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,20],[21,30],[31,32],[33,36],[37,48],[49,58],[58,59]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.666399955749512}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":682,"date":1639,"orig":"IV. von Examinatoribus vnd Ordinanden/ vnd von ordentlicher beſtellung der Kirchen Empter. V. von Schuelen vnd jhren Claſſibus/ vnd der Schuel Perſohnen annehmung/ vnd jhrer Ambtswaltung vnd Beſoldung.","norm":"IV. von Examinatoribus und Ordinanden / und von ordentlicher Bestellung der Kirchen Empter. V. von Schulen und ihren Classibus / und der Schul Personen Annehmung / und ihrer Amtswaltung und Besoldung.","orig_tok":["IV.","von","Examinatoribus","vnd","Ordinanden","/","vnd","von","ordentlicher","beſtellung","der","Kirchen","Empter.","V.","von","Schuelen","vnd","jhren","Claſſibus","/","vnd","der","Schuel","Perſohnen","annehmung","/","vnd","jhrer","Ambtswaltung","vnd","Beſoldung","."],"norm_tok":["IV.","von","Examinatoribus","und","Ordinanden","/","und","von","ordentlicher","Bestellung","der","Kirchen","Empter",".","V.","von","Schulen","und","ihren","Classibus","/","und","der","Schul","Personen","Annehmung","/","und","ihrer","Amtswaltung","und","Besoldung","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,22],[23,26],[27,37],[37,38],[39,42],[43,46],[47,59],[60,70],[71,74],[75,82],[83,90],[91,93],[94,97],[98,106],[107,110],[111,116],[117,126],[126,127],[128,131],[132,135],[136,142],[143,152],[153,162],[162,163],[164,167],[168,173],[174,186],[187,190],[191,200],[200,201]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,22],[23,26],[27,37],[38,39],[40,43],[44,47],[48,60],[61,71],[72,75],[76,83],[84,90],[90,91],[92,94],[95,98],[99,106],[107,110],[111,116],[117,126],[127,128],[129,132],[133,136],[137,142],[143,151],[152,161],[162,163],[164,167],[168,173],[174,185],[186,189],[190,199],[199,200]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.993299961090088}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":683,"date":1639,"orig":"VI. von den Vſitationen/ vnd von anrichtunge eines Jnventarij uͤber alle Kirchen Gueter/ vnd wie die Kirchen vnd arme Kaſten/ durch die Kirchen Vorſteher vnd Gottes Leutte/ in Staͤdten vnd Doͤrffern zuerhalten ſein.","norm":"VI. von den Visitationen / und von Anrichtung eines Jnventarij über alle Kirchen Güter / und wie die Kirchen und arme Kasten / durch die Kirchen Vorsteher und Gottes Leute / in Städten und Dörfern zu erhalten sein.","orig_tok":["VI.","von","den","Vſitationen","/","vnd","von","anrichtunge","eines","Jnventarij","uͤber","alle","Kirchen","Gueter","/","vnd","wie","die","Kirchen","vnd","arme","Kaſten","/","durch","die","Kirchen","Vorſteher","vnd","Gottes","Leutte","/","in","Staͤdten","vnd","Doͤrffern","zuerhalten","ſein","."],"norm_tok":["VI",".","von","den","Visitationen","/","und","von","Anrichtung","eines","Jnventarij","über","alle","Kirchen","Güter","/","und","wie","die","Kirchen","und","arme","Kasten","/","durch","die","Kirchen","Vorsteher","und","Gottes","Leute","/","in","Städten","und","Dörfern","zu","erhalten","sein","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,23],[23,24],[25,28],[29,32],[33,44],[45,50],[51,61],[62,67],[68,72],[73,80],[81,87],[87,88],[89,92],[93,96],[97,100],[101,108],[109,112],[113,117],[118,124],[124,125],[126,131],[132,135],[136,143],[144,153],[154,157],[158,164],[165,171],[171,172],[173,175],[176,184],[185,188],[189,198],[199,209],[210,214],[214,215]],"norm_spans":[[0,2],[2,3],[4,7],[8,11],[12,24],[25,26],[27,30],[31,34],[35,45],[46,51],[52,62],[63,67],[68,72],[73,80],[81,86],[87,88],[89,92],[93,96],[97,100],[101,108],[109,112],[113,117],[118,124],[125,126],[127,132],[133,136],[137,144],[145,154],[155,158],[159,165],[166,171],[172,173],[174,176],[177,184],[185,188],[189,196],[197,199],[200,208],[209,213],[213,214]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[35,37],[36,38],[37,39]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.021100044250488}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":684,"date":1639,"orig":"Die Kirchen Agenda aber ſchreibet ordentlich allen Pfarherren vnd Kirchendienern fuͤr/ wie ſie jhre Heilige Empter in der Chr iſtlichen Gemeine ordentlich verrichten/ vnd eintraͤchtig halten ſollen/ vnd iſt getheilet in xx. Capittel/ darin ausfuͤhrlich verordnet iſt/ wie die Prieſter zum Heiligen Predigampt ſollen ordinieret vnd inſtituieret/ oder eingeſetzet/ der Catechiſmus mit der Haußtafel vnd Frageſtuͤcken in der Kirchen fuͤr der Predigt des Evangelij geleſen/ die Ceremonien in Vesper/ Metten vnd Miſſen des Sontages/ vnd Werckeltageo/ mit geſaͤngen vnd Lectien verrichtet/ die Tauffe/ Confirmation oder Einſegenung der Kinder/ die Beichte/ die Abſolution vnd Baun/ die Vermahnung an die Communicanten/ die verreichung des Hochwirdigen Abendmahls/ wie auch die vertrawung der Eheleute adminiſtrieret/ die Graden der verwandnuſſen vnterſcheiden/ die Krancken beſuchet/ die gefangene vnd verurtheilete vnterrichtet vnd getroͤſtet/ die Obſeſſen gehandelt/ die Begrebnuſſen angeſtellet/ die Lectionen mit den Collecten vnd anderen Geſaͤngen vnd Lectionen durchs gantze Jahr an Feyr vnd Feſtagen geſungen vnd gebetet werden.","norm":"Die Kirchen Agenda aber schreibet ordentlich allen Pfarrherren und Kirchendienern für / wie sie ihre Heilige Ämter in der Chr istlichen Gemeine ordentlich verrichten / und einträchtig halten sollen / und ist geteilt in xx. Kapitel / darin ausführlich verordnet ist / wie die Priester zum Heiligen Predigamt sollen ordinieret und instituieret / oder eingesetzt / der Catechismus mit der Haustafel und Fragestücken in der Kirchen für der Predigt des Evangelium gelesen / die Zeremonien in Vesper / Metten und Missen des Sonntages / und Werckeltageo / mit Gesängen und Lectien verrichtet / die Taufe / Konfirmation oder Einsegnung der Kinder / die Beichte / die Absolution und Baun / die Vermahnung an die Kommunikanten / die Reichung des hochwürdigen Abendmahls / wie auch die Trauung der Eheleute administrieret / die Geraden der verwandnussen unterscheiden / die Kranken besuchet / die gefangene und verurteilte unterrichtet und getröstet / die Säßen gehandelt / die Begrebnussen angestellt / die Lektionen mit den Kollekten und anderen Gesängen und Lektionen durchs ganze Jahr an Feier und Festtagen gesungen und gebetet werden.","orig_tok":["Die","Kirchen","Agenda","aber","ſchreibet","ordentlich","allen","Pfarherren","vnd","Kirchendienern","fuͤr","/","wie","ſie","jhre","Heilige","Empter","in","der","Chr","iſtlichen","Gemeine","ordentlich","verrichten","/","vnd","eintraͤchtig","halten","ſollen","/","vnd","iſt","getheilet","in","xx.","Capittel","/","darin","ausfuͤhrlich","verordnet","iſt","/","wie","die","Prieſter","zum","Heiligen","Predigampt","ſollen","ordinieret","vnd","inſtituieret","/","oder","eingeſetzet","/","der","Catechiſmus","mit","der","Haußtafel","vnd","Frageſtuͤcken","in","der","Kirchen","fuͤr","der","Predigt","des","Evangelij","geleſen","/","die","Ceremonien","in","Vesper","/","Metten","vnd","Miſſen","des","Sontages","/","vnd","Werckeltageo","/","mit","geſaͤngen","vnd","Lectien","verrichtet","/","die","Tauffe","/","Confirmation","oder","Einſegenung","der","Kinder","/","die","Beichte","/","die","Abſolution","vnd","Baun","/","die","Vermahnung","an","die","Communicanten","/","die","verreichung","des","Hochwirdigen","Abendmahls","/","wie","auch","die","vertrawung","der","Eheleute","adminiſtrieret","/","die","Graden","der","verwandnuſſen","vnterſcheiden","/","die","Krancken","beſuchet","/","die","gefangene","vnd","verurtheilete","vnterrichtet","vnd","getroͤſtet","/","die","Obſeſſen","gehandelt","/","die","Begrebnuſſen","angeſtellet","/","die","Lectionen","mit","den","Collecten","vnd","anderen","Geſaͤngen","vnd","Lectionen","durchs","gantze","Jahr","an","Feyr","vnd","Feſtagen","geſungen","vnd","gebetet","werden","."],"norm_tok":["Die","Kirchen","Agenda","aber","schreibet","ordentlich","allen","Pfarrherren","und","Kirchendienern","für","/","wie","sie","ihre","Heilige","Ämter","in","der","Chr","istlichen","Gemeine","ordentlich","verrichten","/","und","einträchtig","halten","sollen","/","und","ist","geteilt","in","xx",".","Kapitel","/","darin","ausführlich","verordnet","ist","/","wie","die","Priester","zum","Heiligen","Predigamt","sollen","ordinieret","und","instituieret","/","oder","eingesetzt","/","der","Catechismus","mit","der","Haustafel","und","Fragestücken","in","der","Kirchen","für","der","Predigt","des","Evangelium","gelesen","/","die","Zeremonien","in","Vesper","/","Metten","und","Missen","des","Sonntages","/","und","Werckeltageo","/","mit","Gesängen","und","Lectien","verrichtet","/","die","Taufe","/","Konfirmation","oder","Einsegnung","der","Kinder","/","die","Beichte","/","die","Absolution","und","Baun","/","die","Vermahnung","an","die","Kommunikanten","/","die","Reichung","des","hochwürdigen","Abendmahls","/","wie","auch","die","Trauung","der","Eheleute","administrieret","/","die","Geraden","der","verwandnussen","unterscheiden","/","die","Kranken","besuchet","/","die","gefangene","und","verurteilte","unterrichtet","und","getröstet","/","die","Säßen","gehandelt","/","die","Begrebnussen","angestellt","/","die","Lektionen","mit","den","Kollekten","und","anderen","Gesängen","und","Lektionen","durchs","ganze","Jahr","an","Feier","und","Festtagen","gesungen","und","gebetet","werden","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,18],[19,23],[24,33],[34,44],[45,50],[51,61],[62,65],[66,80],[81,85],[85,86],[87,90],[91,94],[95,99],[100,107],[108,114],[115,117],[118,121],[122,125],[126,135],[136,143],[144,154],[155,165],[165,166],[167,170],[171,183],[184,190],[191,197],[197,198],[199,202],[203,206],[207,216],[217,219],[220,223],[224,232],[232,233],[234,239],[240,252],[253,262],[263,266],[266,267],[268,271],[272,275],[276,284],[285,288],[289,297],[298,308],[309,315],[316,326],[327,330],[331,343],[343,344],[345,349],[350,361],[361,362],[363,366],[367,378],[379,382],[383,386],[387,396],[397,400],[401,414],[415,417],[418,421],[422,429],[430,434],[435,438],[439,446],[447,450],[451,460],[461,468],[468,469],[470,473],[474,484],[485,487],[488,494],[494,495],[496,502],[503,506],[507,513],[514,517],[518,526],[526,527],[528,531],[532,544],[544,545],[546,549],[550,559],[560,563],[564,571],[572,582],[582,583],[584,587],[588,594],[594,595],[596,608],[609,613],[614,625],[626,629],[630,636],[636,637],[638,641],[642,649],[649,650],[651,654],[655,665],[666,669],[670,674],[674,675],[676,679],[680,690],[691,693],[694,697],[698,711],[711,712],[713,716],[717,728],[729,732],[733,745],[746,756],[756,757],[758,761],[762,766],[767,770],[771,781],[782,785],[786,794],[795,809],[809,810],[811,814],[815,821],[822,825],[826,839],[840,853],[853,854],[855,858],[859,867],[868,876],[876,877],[878,881],[882,891],[892,895],[896,909],[910,922],[923,926],[927,937],[937,938],[939,942],[943,951],[952,961],[961,962],[963,966],[967,979],[980,991],[991,992],[993,996],[997,1006],[1007,1010],[1011,1014],[1015,1024],[1025,1028],[1029,1036],[1037,1046],[1047,1050],[1051,1060],[1061,1067],[1068,1074],[1075,1079],[1080,1082],[1083,1087],[1088,1091],[1092,1100],[1101,1109],[1110,1113],[1114,1121],[1122,1128],[1128,1129]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,18],[19,23],[24,33],[34,44],[45,50],[51,62],[63,66],[67,81],[82,85],[86,87],[88,91],[92,95],[96,100],[101,108],[109,114],[115,117],[118,121],[122,125],[126,135],[136,143],[144,154],[155,165],[166,167],[168,171],[172,183],[184,190],[191,197],[198,199],[200,203],[204,207],[208,215],[216,218],[219,221],[221,222],[223,230],[231,232],[233,238],[239,250],[251,260],[261,264],[265,266],[267,270],[271,274],[275,283],[284,287],[288,296],[297,306],[307,313],[314,324],[325,328],[329,341],[342,343],[344,348],[349,359],[360,361],[362,365],[366,377],[378,381],[382,385],[386,395],[396,399],[400,412],[413,415],[416,419],[420,427],[428,431],[432,435],[436,443],[444,447],[448,458],[459,466],[467,468],[469,472],[473,483],[484,486],[487,493],[494,495],[496,502],[503,506],[507,513],[514,517],[518,527],[528,529],[530,533],[534,546],[547,548],[549,552],[553,561],[562,565],[566,573],[574,584],[585,586],[587,590],[591,596],[597,598],[599,611],[612,616],[617,627],[628,631],[632,638],[639,640],[641,644],[645,652],[653,654],[655,658],[659,669],[670,673],[674,678],[679,680],[681,684],[685,695],[696,698],[699,702],[703,716],[717,718],[719,722],[723,731],[732,735],[736,748],[749,759],[760,761],[762,765],[766,770],[771,774],[775,782],[783,786],[787,795],[796,810],[811,812],[813,816],[817,824],[825,828],[829,842],[843,856],[857,858],[859,862],[863,870],[871,879],[880,881],[882,885],[886,895],[896,899],[900,911],[912,924],[925,928],[929,938],[939,940],[941,944],[945,950],[951,960],[961,962],[963,966],[967,979],[980,990],[991,992],[993,996],[997,1006],[1007,1010],[1011,1014],[1015,1024],[1025,1028],[1029,1036],[1037,1045],[1046,1049],[1050,1059],[1060,1066],[1067,1072],[1073,1077],[1078,1080],[1081,1086],[1087,1090],[1091,1100],[1101,1109],[1110,1113],[1114,1121],[1122,1128],[1128,1129]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41],[41,42],[42,43],[43,44],[44,45],[45,46],[46,47],[47,48],[48,49],[49,50],[50,51],[51,52],[52,53],[53,54],[54,55],[55,56],[56,57],[57,58],[58,59],[59,60],[60,61],[61,62],[62,63],[63,64],[64,65],[65,66],[66,67],[67,68],[68,69],[69,70],[70,71],[71,72],[72,73],[73,74],[74,75],[75,76],[76,77],[77,78],[78,79],[79,80],[80,81],[81,82],[82,83],[83,84],[84,85],[85,86],[86,87],[87,88],[88,89],[89,90],[90,91],[91,92],[92,93],[93,94],[94,95],[95,96],[96,97],[97,98],[98,99],[99,100],[100,101],[101,102],[102,103],[103,104],[104,105],[105,106],[106,107],[107,108],[108,109],[109,110],[110,111],[111,112],[112,113],[113,114],[114,115],[115,116],[116,117],[117,118],[118,119],[119,120],[120,121],[121,122],[122,123],[123,124],[124,125],[125,126],[126,127],[127,128],[128,129],[129,130],[130,131],[131,132],[132,133],[133,134],[134,135],[135,136],[136,137],[137,138],[138,139],[139,140],[140,141],[141,142],[142,143],[143,144],[144,145],[145,146],[146,147],[147,148],[148,149],[149,150],[150,151],[151,152],[152,153],[153,154],[154,155],[155,156],[156,157],[157,158],[158,159],[159,160],[160,161],[161,162],[162,163],[163,164],[164,165],[165,166],[166,167],[167,168],[168,169],[169,170],[170,171],[171,172],[172,173],[173,174],[174,175],[175,176],[176,177],[177,178]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.807499885559082}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":685,"date":1639,"orig":"33. Eine ſchoͤne Kirchen Ordnung vnd Kirchen- Agenda iſt in Pommern verfaſſet.","norm":"33. Eine schöne Kirchen Ordnung und Kirchen-Agenda ist in Pommern verfasset.","orig_tok":["33.","Eine","ſchoͤne","Kirchen","Ordnung","vnd","Kirchen-","Agenda","iſt","in","Pommern","verfaſſet","."],"norm_tok":["33.","Eine","schöne","Kirchen","Ordnung","und","Kirchen-Agenda","ist","in","Pommern","verfasset","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,16],[17,24],[25,32],[33,36],[37,45],[46,52],[53,56],[57,59],[60,67],[68,77],[77,78]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,15],[16,23],[24,31],[32,35],[36,50],[51,54],[55,57],[58,65],[66,75],[75,76]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.137800216674805}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":686,"date":1639,"orig":"A. C. 1535.","norm":"A. C. 1535.","orig_tok":["A.","C.","1535","."],"norm_tok":["A.","C.","1535."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[6,10],[10,11]],"norm_spans":[[0,2],[3,5],[6,11]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.576099872589111}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":687,"date":1639,"orig":"A. C. 1563.","norm":"A. C. 1563.","orig_tok":["A.","C.","1563","."],"norm_tok":["A.","C.","1563."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[6,10],[10,11]],"norm_spans":[[0,2],[3,5],[6,11]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.511499881744385}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":688,"date":1639,"orig":"A. C. 1591.","norm":"A. C. 1591.","orig_tok":["A.","C.","1591","."],"norm_tok":["A.","C.","1591."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[6,10],[10,11]],"norm_spans":[[0,2],[3,5],[6,11]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.585000038146973}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":689,"date":1639,"orig":"34. Die Niedergerichte ſind/ ſo wol in Staͤdten als auffm Lande wol beſtellet.","norm":"34. Die Niedergerichte sind / so wohl in Städten als aufm Lande wohl bestellet.","orig_tok":["34.","Die","Niedergerichte","ſind","/","ſo","wol","in","Staͤdten","als","auffm","Lande","wol","beſtellet","."],"norm_tok":["34.","Die","Niedergerichte","sind","/","so","wohl","in","Städten","als","aufm","Lande","wohl","bestellet","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,22],[23,27],[27,28],[29,31],[32,35],[36,38],[39,47],[48,51],[52,57],[58,63],[64,67],[68,77],[77,78]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,22],[23,27],[28,29],[30,32],[33,37],[38,40],[41,48],[49,52],[53,57],[58,63],[64,68],[69,78],[78,79]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.723899841308594}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":690,"date":1639,"orig":"Wie nun in Geiſtlichen Sachen vnd Gerichten das Pommerland wol verſehen iſt/ alſo ſind die Weltlichen Gerichte auch ſehr wol beſtellet.","norm":"Wie nun in geistlichen Sachen und Gerichten das Pommerland wohl versehen ist / also sind die weltlichen Gerichte auch sehr wohl bestellet.","orig_tok":["Wie","nun","in","Geiſtlichen","Sachen","vnd","Gerichten","das","Pommerland","wol","verſehen","iſt","/","alſo","ſind","die","Weltlichen","Gerichte","auch","ſehr","wol","beſtellet","."],"norm_tok":["Wie","nun","in","geistlichen","Sachen","und","Gerichten","das","Pommerland","wohl","versehen","ist","/","also","sind","die","weltlichen","Gerichte","auch","sehr","wohl","bestellet","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,10],[11,22],[23,29],[30,33],[34,43],[44,47],[48,58],[59,62],[63,71],[72,75],[75,76],[77,81],[82,86],[87,90],[91,101],[102,110],[111,115],[116,120],[121,124],[125,134],[134,135]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,10],[11,22],[23,29],[30,33],[34,43],[44,47],[48,58],[59,63],[64,72],[73,76],[77,78],[79,83],[84,88],[89,92],[93,103],[104,112],[113,117],[118,122],[123,127],[128,137],[137,138]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.365200042724609}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":691,"date":1639,"orig":"Dann da ſind erſtlich die Niedergerichte ſo wol in Staͤdten/ als auff dem Lande/ von welchen ans Hoffgericht nicht kan appellieret werden/ wo ſich die Hauptſache nicht uͤber xx. Guͤlden erſtrecket.","norm":"Dann da sind erstlich die Niedergerichte so wohl in Städten / als auf dem Lande / von welchen ans Hofgericht nicht kann appellieret werden / wo sich die Hauptsache nicht über xx. Gülden erstrecket.","orig_tok":["Dann","da","ſind","erſtlich","die","Niedergerichte","ſo","wol","in","Staͤdten","/","als","auff","dem","Lande","/","von","welchen","ans","Hoffgericht","nicht","kan","appellieret","werden","/","wo","ſich","die","Hauptſache","nicht","uͤber","xx.","Guͤlden","erſtrecket","."],"norm_tok":["Dann","da","sind","erstlich","die","Niedergerichte","so","wohl","in","Städten","/","als","auf","dem","Lande","/","von","welchen","ans","Hofgericht","nicht","kann","appellieret","werden","/","wo","sich","die","Hauptsache","nicht","über","xx",".","Gülden","erstrecket","."],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,12],[13,21],[22,25],[26,40],[41,43],[44,47],[48,50],[51,59],[59,60],[61,64],[65,69],[70,73],[74,79],[79,80],[81,84],[85,92],[93,96],[97,108],[109,114],[115,118],[119,130],[131,137],[137,138],[139,141],[142,146],[147,150],[151,161],[162,167],[168,173],[174,177],[178,185],[186,196],[196,197]],"norm_spans":[[0,4],[5,7],[8,12],[13,21],[22,25],[26,40],[41,43],[44,48],[49,51],[52,59],[60,61],[62,65],[66,69],[70,73],[74,79],[80,81],[82,85],[86,93],[94,97],[98,108],[109,114],[115,119],[120,131],[132,138],[139,140],[141,143],[144,148],[149,152],[153,163],[164,169],[170,174],[175,177],[177,178],[179,185],[186,196],[196,197]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.059400081634521}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":692,"date":1639,"orig":"Dann eine jede Stadt hat jhre eigene wollbeſtalte Gerichte/ darinn prima inſtantia geſchehen mus.","norm":"Dann eine jede Stadt hat ihre eigene wollbestalte Gerichte / darin prima instantia geschehen muss.","orig_tok":["Dann","eine","jede","Stadt","hat","jhre","eigene","wollbeſtalte","Gerichte","/","darinn","prima","inſtantia","geſchehen","mus","."],"norm_tok":["Dann","eine","jede","Stadt","hat","ihre","eigene","wollbestalte","Gerichte","/","darin","prima","instantia","geschehen","muss","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,14],[15,20],[21,24],[25,29],[30,36],[37,49],[50,58],[58,59],[60,66],[67,72],[73,82],[83,92],[93,96],[96,97]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,14],[15,20],[21,24],[25,29],[30,36],[37,49],[50,58],[59,60],[61,66],[67,72],[73,82],[83,92],[93,97],[97,98]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.173500061035156}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":693,"date":1639,"orig":"Dazu iſt nach Stetin vnd Paſewalck ein Scabinat oder Schoͤppenſtuel beſtetiget/ dahin (inſonderheit nach Stetin) allerley Sachen/ ſich des Rechtens drin zuerfinden/ verſchicket werden.","norm":"Dazu ist nach Stettin und Pasewalck ein Scabinat oder Schöppenstuel bestätiget / dahin (in Sonderheit nach Stettin) allerlei Sachen / sich des rechtens drin zuerfinden / verschicket werden.","orig_tok":["Dazu","iſt","nach","Stetin","vnd","Paſewalck","ein","Scabinat","oder","Schoͤppenſtuel","beſtetiget","/","dahin","(","inſonderheit","nach","Stetin",")","allerley","Sachen","/","ſich","des","Rechtens","drin","zuerfinden","/","verſchicket","werden","."],"norm_tok":["Dazu","ist","nach","Stettin","und","Pasewalck","ein","Scabinat","oder","Schöppenstuel","bestätiget","/","dahin","(","in","Sonderheit","nach","Stettin",")","allerlei","Sachen","/","sich","des","rechtens","drin","zuerfinden","/","verschicket","werden","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,13],[14,20],[21,24],[25,34],[35,38],[39,47],[48,52],[53,67],[68,78],[78,79],[80,85],[86,87],[87,99],[100,104],[105,111],[111,112],[113,121],[122,128],[128,129],[130,134],[135,138],[139,147],[148,152],[153,163],[163,164],[165,176],[177,183],[183,184]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,13],[14,21],[22,25],[26,35],[36,39],[40,48],[49,53],[54,67],[68,78],[79,80],[81,86],[87,88],[88,90],[91,101],[102,106],[107,114],[114,115],[116,124],[125,131],[132,133],[134,138],[139,142],[143,151],[152,156],[157,167],[168,169],[170,181],[182,188],[188,189]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.166399955749512}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":694,"date":1639,"orig":"Auff dem Lande ſind erſtlich die Gerichte/ ſo die Prælaten/ Herren vnd vom Adel uͤber jhre Bawren/ vnd dañ/ ſo die Grafen/ Herren vnd Schloßgeſeſſene vom Adel uͤber jhre Affterlehenleute gewidmet haben.","norm":"Auf dem Lande sind erstlich die Gerichte / so die Prälaten / Herren und vom Adel über ihre Bauern / und dann / so die Grafen / Herren und Schlossgesessene vom Adel über ihre Affterlehenleute gewidmet haben.","orig_tok":["Auff","dem","Lande","ſind","erſtlich","die","Gerichte","/","ſo","die","Prælaten","/","Herren","vnd","vom","Adel","uͤber","jhre","Bawren","/","vnd","dañ","/","ſo","die","Grafen","/","Herren","vnd","Schloßgeſeſſene","vom","Adel","uͤber","jhre","Affterlehenleute","gewidmet","haben","."],"norm_tok":["Auf","dem","Lande","sind","erstlich","die","Gerichte","/","so","die","Prälaten","/","Herren","und","vom","Adel","über","ihre","Bauern","/","und","dann","/","so","die","Grafen","/","Herren","und","Schlossgesessene","vom","Adel","über","ihre","Affterlehenleute","gewidmet","haben","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,14],[15,19],[20,28],[29,32],[33,41],[41,42],[43,45],[46,49],[50,58],[58,59],[60,66],[67,70],[71,74],[75,79],[80,85],[86,90],[91,97],[97,98],[99,102],[103,107],[107,108],[109,111],[112,115],[116,122],[122,123],[124,130],[131,134],[135,150],[151,154],[155,159],[160,165],[166,170],[171,187],[188,196],[197,202],[202,203]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,13],[14,18],[19,27],[28,31],[32,40],[41,42],[43,45],[46,49],[50,58],[59,60],[61,67],[68,71],[72,75],[76,80],[81,85],[86,90],[91,97],[98,99],[100,103],[104,108],[109,110],[111,113],[114,117],[118,124],[125,126],[127,133],[134,137],[138,154],[155,158],[159,163],[164,168],[169,173],[174,190],[191,199],[200,205],[205,206]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.864699840545654}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":695,"date":1639,"orig":"Hernach die Landvoygteyen vnd Burggerichte/ darin die Landvoygte vnd Amptleute jhre ordinar Gerichtstage halten.","norm":"Hernach die Landvoygteyen und Burggerichte / darin die Landvoygte und Amtleute ihre ordinar Gerichtstage halten.","orig_tok":["Hernach","die","Landvoygteyen","vnd","Burggerichte","/","darin","die","Landvoygte","vnd","Amptleute","jhre","ordinar","Gerichtstage","halten","."],"norm_tok":["Hernach","die","Landvoygteyen","und","Burggerichte","/","darin","die","Landvoygte","und","Amtleute","ihre","ordinar","Gerichtstage","halten","."],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,25],[26,29],[30,42],[42,43],[44,49],[50,53],[54,64],[65,68],[69,78],[79,83],[84,91],[92,104],[105,111],[111,112]],"norm_spans":[[0,7],[8,11],[12,25],[26,29],[30,42],[43,44],[45,50],[51,54],[55,65],[66,69],[70,78],[79,83],[84,91],[92,104],[105,111],[111,112]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.72790002822876}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":696,"date":1639,"orig":"Dieſe haben erſtlich im mcdxxj. Jahr recht jhren Anfang genommen.","norm":"Diese haben erstlich im mcdxxj. Jahr recht ihren Anfang genommen.","orig_tok":["Dieſe","haben","erſtlich","im","mcdxxj.","Jahr","recht","jhren","Anfang","genommen","."],"norm_tok":["Diese","haben","erstlich","im","mcdxxj",".","Jahr","recht","ihren","Anfang","genommen","."],"orig_spans":[[0,5],[6,11],[12,20],[21,23],[24,31],[32,36],[37,42],[43,48],[49,55],[56,64],[64,65]],"norm_spans":[[0,5],[6,11],[12,20],[21,23],[24,30],[30,31],[32,36],[37,42],[43,48],[49,55],[56,64],[64,65]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.750899791717529}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":697,"date":1639,"orig":"Denn da ſich die Barnowen/ Bugenhagen/ Beeren einander verfolgeten/ auch den Staͤdten Schaden thaͤten/ hat Wartislaus IX. einen gemeinen Landtag in ſeinem vnd ſeiner Vettern Nahmen ausgeſchrieben/ vnd Burgrecht in allen Emptern/ desgleichen in Buͤrgerlichen vnd Lehenſachen Hoffgericht zu den Quater Tempern zuhalten/ vnd die Gerichte durch Prælaten/ Mann vnd Staͤdte zubeſetzen/ angeordnet/ vnd damit alle thaͤtliche Handlungen abgeſchaffet.","norm":"Denn da sich die Barnowen / Bugenhagen / Beeren einander verfolgten / auch den Städten Schaden täten / hat Wartislaus IX. einen gemeinen Landtag in seinem und seiner Vettern Namen ausgeschrieben / und Burgrecht in allen Ämtern / desgleichen in Bürgerlichen und Lehensachen Hofgericht zu den Quater Tempern zuhalten / und die Gerichte durch Prälaten / Mann und Städte zubesetzen / angeordnet / und damit alle tätliche Handlungen abgeschafft.","orig_tok":["Denn","da","ſich","die","Barnowen","/","Bugenhagen","/","Beeren","einander","verfolgeten","/","auch","den","Staͤdten","Schaden","thaͤten","/","hat","Wartislaus","IX.","einen","gemeinen","Landtag","in","ſeinem","vnd","ſeiner","Vettern","Nahmen","ausgeſchrieben","/","vnd","Burgrecht","in","allen","Emptern","/","desgleichen","in","Buͤrgerlichen","vnd","Lehenſachen","Hoffgericht","zu","den","Quater","Tempern","zuhalten","/","vnd","die","Gerichte","durch","Prælaten","/","Mann","vnd","Staͤdte","zubeſetzen","/","angeordnet","/","vnd","damit","alle","thaͤtliche","Handlungen","abgeſchaffet","."],"norm_tok":["Denn","da","sich","die","Barnowen","/","Bugenhagen","/","Beeren","einander","verfolgten","/","auch","den","Städten","Schaden","täten","/","hat","Wartislaus","IX",".","einen","gemeinen","Landtag","in","seinem","und","seiner","Vettern","Namen","ausgeschrieben","/","und","Burgrecht","in","allen","Ämtern","/","desgleichen","in","Bürgerlichen","und","Lehensachen","Hofgericht","zu","den","Quater","Tempern","zuhalten","/","und","die","Gerichte","durch","Prälaten","/","Mann","und","Städte","zubesetzen","/","angeordnet","/","und","damit","alle","tätliche","Handlungen","abgeschafft","."],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,12],[13,16],[17,25],[25,26],[27,37],[37,38],[39,45],[46,54],[55,66],[66,67],[68,72],[73,76],[77,85],[86,93],[94,101],[101,102],[103,106],[107,117],[118,121],[122,127],[128,136],[137,144],[145,147],[148,154],[155,158],[159,165],[166,173],[174,180],[181,195],[195,196],[197,200],[201,210],[211,213],[214,219],[220,227],[227,228],[229,240],[241,243],[244,257],[258,261],[262,273],[274,285],[286,288],[289,292],[293,299],[300,307],[308,316],[316,317],[318,321],[322,325],[326,334],[335,340],[341,349],[349,350],[351,355],[356,359],[360,367],[368,378],[378,379],[380,390],[390,391],[392,395],[396,401],[402,406],[407,417],[418,428],[429,441],[441,442]],"norm_spans":[[0,4],[5,7],[8,12],[13,16],[17,25],[26,27],[28,38],[39,40],[41,47],[48,56],[57,67],[68,69],[70,74],[75,78],[79,86],[87,94],[95,100],[101,102],[103,106],[107,117],[118,120],[120,121],[122,127],[128,136],[137,144],[145,147],[148,154],[155,158],[159,165],[166,173],[174,179],[180,194],[195,196],[197,200],[201,210],[211,213],[214,219],[220,226],[227,228],[229,240],[241,243],[244,256],[257,260],[261,272],[273,283],[284,286],[287,290],[291,297],[298,305],[306,314],[315,316],[317,320],[321,324],[325,333],[334,339],[340,348],[349,350],[351,355],[356,359],[360,366],[367,377],[378,379],[380,390],[391,392],[393,396],[397,402],[403,407],[408,416],[417,427],[428,439],[439,440]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41],[41,42],[42,43],[43,44],[44,45],[45,46],[46,47],[47,48],[48,49],[49,50],[50,51],[51,52],[52,53],[53,54],[54,55],[55,56],[56,57],[57,58],[58,59],[59,60],[60,61],[61,62],[62,63],[63,64],[64,65],[65,66],[66,67],[67,68],[68,69],[69,70]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.33459997177124}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":698,"date":1639,"orig":"Solche Burggericht warden in Stralſund/ Greiffswald/ Ancklam/ vnd Demmin auff alle Quatember gehalten/ das einemahl in der einen Stadt/ vnd folgends in der andern/ vnd jegliche Stadt hette Siegel zum Gerichte/ vnd darzu muͤſten kommen acht Fuͤrſtliche Raͤhte von der Geiſtlichkeit vñ Adel/ vñ aus jeglicher Stadt zweene aus dem Rahte.","norm":"Solche Burggericht wurden in Stralsund / Greifswald / Ancklam / und Demmin auf alle Quatember gehalten / das einem Mal in der einen Stadt / und folgendes in der anderen / und jegliche Stadt hätte Siegel zum Gerichte / und dazu müssten kommen acht fürstliche Räte von der Geistlichkeit und Adel / und aus jeglicher Stadt zwei aus dem Rate.","orig_tok":["Solche","Burggericht","warden","in","Stralſund","/","Greiffswald","/","Ancklam","/","vnd","Demmin","auff","alle","Quatember","gehalten","/","das","einemahl","in","der","einen","Stadt","/","vnd","folgends","in","der","andern","/","vnd","jegliche","Stadt","hette","Siegel","zum","Gerichte","/","vnd","darzu","muͤſten","kommen","acht","Fuͤrſtliche","Raͤhte","von","der","Geiſtlichkeit","vñ","Adel","/","vñ","aus","jeglicher","Stadt","zweene","aus","dem","Rahte","."],"norm_tok":["Solche","Burggericht","wurden","in","Stralsund","/","Greifswald","/","Ancklam","/","und","Demmin","auf","alle","Quatember","gehalten","/","das","einem","Mal","in","der","einen","Stadt","/","und","folgendes","in","der","anderen","/","und","jegliche","Stadt","hätte","Siegel","zum","Gerichte","/","und","dazu","müssten","kommen","acht","fürstliche","Räte","von","der","Geistlichkeit","und","Adel","/","und","aus","jeglicher","Stadt","zwei","aus","dem","Rate","."],"orig_spans":[[0,6],[7,18],[19,25],[26,28],[29,38],[38,39],[40,51],[51,52],[53,60],[60,61],[62,65],[66,72],[73,77],[78,82],[83,92],[93,101],[101,102],[103,106],[107,115],[116,118],[119,122],[123,128],[129,134],[134,135],[136,139],[140,148],[149,151],[152,155],[156,162],[162,163],[164,167],[168,176],[177,182],[183,188],[189,195],[196,199],[200,208],[208,209],[210,213],[214,219],[220,227],[228,234],[235,239],[240,251],[252,258],[259,262],[263,266],[267,280],[281,284],[285,289],[289,290],[291,294],[295,298],[299,308],[309,314],[315,321],[322,325],[326,329],[330,335],[335,336]],"norm_spans":[[0,6],[7,18],[19,25],[26,28],[29,38],[39,40],[41,51],[52,53],[54,61],[62,63],[64,67],[68,74],[75,78],[79,83],[84,93],[94,102],[103,104],[105,108],[109,114],[115,118],[119,121],[122,125],[126,131],[132,137],[138,139],[140,143],[144,153],[154,156],[157,160],[161,168],[169,170],[171,174],[175,183],[184,189],[190,195],[196,202],[203,206],[207,215],[216,217],[218,221],[222,226],[227,234],[235,241],[242,246],[247,257],[258,262],[263,266],[267,270],[271,284],[285,288],[289,293],[294,295],[296,299],[300,303],[304,313],[314,319],[320,324],[325,328],[329,332],[333,337],[337,338]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41],[41,42],[42,43],[43,44],[44,45],[45,46],[46,47],[47,48],[48,49],[49,50],[50,51],[51,52],[52,53],[53,54],[54,55],[55,56],[56,57],[57,58],[58,59],[59,60]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.763899803161621}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":699,"date":1639,"orig":"Vnd dieſe hetten Macht in allen Sachen zurichten/ vnd jhres Gerichtes Execution zuthun.","norm":"Und diese hätten Macht in allen Sachen zurichten / und ihres Gerichtes Exekution zutun.","orig_tok":["Vnd","dieſe","hetten","Macht","in","allen","Sachen","zurichten","/","vnd","jhres","Gerichtes","Execution","zuthun","."],"norm_tok":["Und","diese","hätten","Macht","in","allen","Sachen","zurichten","/","und","ihres","Gerichtes","Exekution","zutun","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,16],[17,22],[23,25],[26,31],[32,38],[39,48],[48,49],[50,53],[54,59],[60,69],[70,79],[80,86],[86,87]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,16],[17,22],[23,25],[26,31],[32,38],[39,48],[49,50],[51,54],[55,60],[61,70],[71,80],[81,86],[86,87]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.980199813842773}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":700,"date":1639,"orig":"So auch jemand die Fuͤrſten ſelbſt wolte beſcheiden/ muͤſten ſie auch daſelbſt recht werdẽ.","norm":"So auch jemand die Fürsten selbst wollte bescheiden / müssten sie auch daselbst recht werden.","orig_tok":["So","auch","jemand","die","Fuͤrſten","ſelbſt","wolte","beſcheiden","/","muͤſten","ſie","auch","daſelbſt","recht","werdẽ","."],"norm_tok":["So","auch","jemand","die","Fürsten","selbst","wollte","bescheiden","/","müssten","sie","auch","daselbst","recht","werden","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,14],[15,18],[19,27],[28,34],[35,40],[41,51],[51,52],[53,60],[61,64],[65,69],[70,78],[79,84],[85,91],[91,92]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,14],[15,18],[19,26],[27,33],[34,40],[41,51],[52,53],[54,61],[62,65],[66,70],[71,79],[80,85],[86,92],[92,93]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.912899971008301}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":701,"date":1639,"orig":"Aber in dieſer Ordnung iſt hernach viele geendert.","norm":"Aber in dieser Ordnung ist hernach viele geändert.","orig_tok":["Aber","in","dieſer","Ordnung","iſt","hernach","viele","geendert","."],"norm_tok":["Aber","in","dieser","Ordnung","ist","hernach","viele","geändert","."],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,14],[15,22],[23,26],[27,34],[35,40],[41,49],[49,50]],"norm_spans":[[0,4],[5,7],[8,14],[15,22],[23,26],[27,34],[35,40],[41,49],[49,50]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.681600093841553}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":702,"date":1639,"orig":"Heutiges Tages iſt in Wolgaſtiſcher Regierung die Landvoigtey im Fuͤrſtenthumb Ruͤgen/ jn Stetiniſcher Regierung die Greiffenbergiſche/ Stolpiſche vnd Schlawiſche Landvoigthey/ vnd das Pyritziſche/ Belgardiſche/ Satziger/ vnd Newen Stetiniſche Burggerichte.","norm":"Heutiges Tages ist in Wolgastischer Regierung die Landvoigtey im Fürstentum Rügen / ihn Stettinischer Regierung die Greifenbergische / Stolpische und Schlawische Landvoigthey / und das Pyritzische / Belgardische / Satziger / und Neuen Stettinische Burggerichte.","orig_tok":["Heutiges","Tages","iſt","in","Wolgaſtiſcher","Regierung","die","Landvoigtey","im","Fuͤrſtenthumb","Ruͤgen","/","jn","Stetiniſcher","Regierung","die","Greiffenbergiſche","/","Stolpiſche","vnd","Schlawiſche","Landvoigthey","/","vnd","das","Pyritziſche","/","Belgardiſche","/","Satziger","/","vnd","Newen","Stetiniſche","Burggerichte","."],"norm_tok":["Heutiges","Tages","ist","in","Wolgastischer","Regierung","die","Landvoigtey","im","Fürstentum","Rügen","/","ihn","Stettinischer","Regierung","die","Greifenbergische","/","Stolpische","und","Schlawische","Landvoigthey","/","und","das","Pyritzische","/","Belgardische","/","Satziger","/","und","Neuen","Stettinische","Burggerichte","."],"orig_spans":[[0,8],[9,14],[15,18],[19,21],[22,35],[36,45],[46,49],[50,61],[62,64],[65,78],[79,85],[85,86],[87,89],[90,102],[103,112],[113,116],[117,134],[134,135],[136,146],[147,150],[151,162],[163,175],[175,176],[177,180],[181,184],[185,196],[196,197],[198,210],[210,211],[212,220],[220,221],[222,225],[226,231],[232,243],[244,256],[256,257]],"norm_spans":[[0,8],[9,14],[15,18],[19,21],[22,35],[36,45],[46,49],[50,61],[62,64],[65,75],[76,81],[82,83],[84,87],[88,101],[102,111],[112,115],[116,132],[133,134],[135,145],[146,149],[150,161],[162,174],[175,176],[177,180],[181,184],[185,196],[197,198],[199,211],[212,213],[214,222],[223,224],[225,228],[229,234],[235,247],[248,260],[260,261]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,null],[null,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.653500080108643}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":703,"date":1639,"orig":"Die nun vom Adel vnter gemelte Landvoigteyen vnd Empter gehoͤren/ haben (wo ſie nicht/ als die Herren von Putbus/ die Buggenhagen vnd Oſten in der Landvoigtey Ruͤgen/ ein ſpecial Privilegium der Exemtion haben) jhre erſte jnſtantz fuͤr dem Land- oder Burggerichte:","norm":"Die nun vom Adel unter gemeldete Landvoigteyen und Ämter gehören / haben (wo sie nicht / als die Herren von Putbus / die Buggenhagen und Osten in der Landvoigtey Rügen / ein Special Privilegium der Exemtion haben) ihre erste Instanz für dem Land- oder Burggerichte:","orig_tok":["Die","nun","vom","Adel","vnter","gemelte","Landvoigteyen","vnd","Empter","gehoͤren","/","haben","(","wo","ſie","nicht","/","als","die","Herren","von","Putbus","/","die","Buggenhagen","vnd","Oſten","in","der","Landvoigtey","Ruͤgen","/","ein","ſpecial","Privilegium","der","Exemtion","haben",")","jhre","erſte","jnſtantz","fuͤr","dem","Land-","oder","Burggerichte",":"],"norm_tok":["Die","nun","vom","Adel","unter","gemeldete","Landvoigteyen","und","Ämter","gehören","/","haben","(","wo","sie","nicht","/","als","die","Herren","von","Putbus","/","die","Buggenhagen","und","Osten","in","der","Landvoigtey","Rügen","/","ein","Special","Privilegium","der","Exemtion","haben",")","ihre","erste","Instanz","für","dem","Land-","oder","Burggerichte",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,16],[17,22],[23,30],[31,44],[45,48],[49,55],[56,64],[64,65],[66,71],[72,73],[73,75],[76,79],[80,85],[85,86],[87,90],[91,94],[95,101],[102,105],[106,112],[112,113],[114,117],[118,129],[130,133],[134,139],[140,142],[143,146],[147,158],[159,165],[165,166],[167,170],[171,178],[179,190],[191,194],[195,203],[204,209],[209,210],[211,215],[216,221],[222,230],[231,235],[236,239],[240,245],[246,250],[251,263],[263,264]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,16],[17,22],[23,32],[33,46],[47,50],[51,56],[57,64],[65,66],[67,72],[73,74],[74,76],[77,80],[81,86],[87,88],[89,92],[93,96],[97,103],[104,107],[108,114],[115,116],[117,120],[121,132],[133,136],[137,142],[143,145],[146,149],[150,161],[162,167],[168,169],[170,173],[174,181],[182,193],[194,197],[198,206],[207,212],[212,213],[214,218],[219,224],[225,232],[233,236],[237,240],[241,246],[247,251],[252,264],[264,265]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.600800037384033}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":704,"date":1639,"orig":"Davon wird deñ weiter ans Hoffgerichte appellieret.","norm":"Davon wird denn weiter ans Hofgerichte appellieret.","orig_tok":["Davon","wird","deñ","weiter","ans","Hoffgerichte","appellieret","."],"norm_tok":["Davon","wird","denn","weiter","ans","Hofgerichte","appellieret","."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,15],[16,22],[23,26],[27,39],[40,51],[51,52]],"norm_spans":[[0,5],[6,10],[11,15],[16,22],[23,26],[27,38],[39,50],[50,51]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.921500205993652}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":705,"date":1639,"orig":"Die Schlosgeſeſſene/ vnd die Ampts geſeſſene von Adel/ ſo zu keiner Landvoygtey vnd Burggerichten gehoͤren/ ſind in deme gleich/ das ſie immediate fuͤr dem Fuͤrſtlichen Hoffgerichte in Burger- vnd Peinlichen ſachen beſprochen werden/ eben auch/ wie ſolches den Grafen/ Herren vnd Prælaten wiederfehret.","norm":"Die Schlossgesessene / und die Amts gesessene von Adel / so zu keiner Landvoygtey und Burggerichten gehören / sind in dem gleich / das sie immediate für dem Fürstlichen Hofgerichte in Burger- und Peinlichen Sachen besprochen werden / eben auch / wie solches den Grafen / Herren und Prälaten widerfährt.","orig_tok":["Die","Schlosgeſeſſene","/","vnd","die","Ampts","geſeſſene","von","Adel","/","ſo","zu","keiner","Landvoygtey","vnd","Burggerichten","gehoͤren","/","ſind","in","deme","gleich","/","das","ſie","immediate","fuͤr","dem","Fuͤrſtlichen","Hoffgerichte","in","Burger-","vnd","Peinlichen","ſachen","beſprochen","werden","/","eben","auch","/","wie","ſolches","den","Grafen","/","Herren","vnd","Prælaten","wiederfehret","."],"norm_tok":["Die","Schlossgesessene","/","und","die","Amts","gesessene","von","Adel","/","so","zu","keiner","Landvoygtey","und","Burggerichten","gehören","/","sind","in","dem","gleich","/","das","sie","immediate","für","dem","Fürstlichen","Hofgerichte","in","Burger-","und","Peinlichen","Sachen","besprochen","werden","/","eben","auch","/","wie","solches","den","Grafen","/","Herren","und","Prälaten","widerfährt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,19],[19,20],[21,24],[25,28],[29,34],[35,44],[45,48],[49,53],[53,54],[55,57],[58,60],[61,67],[68,79],[80,83],[84,97],[98,106],[106,107],[108,112],[113,115],[116,120],[121,127],[127,128],[129,132],[133,136],[137,146],[147,151],[152,155],[156,168],[169,181],[182,184],[185,192],[193,196],[197,207],[208,214],[215,225],[226,232],[232,233],[234,238],[239,243],[243,244],[245,248],[249,256],[257,260],[261,267],[267,268],[269,275],[276,279],[280,288],[289,301],[301,302]],"norm_spans":[[0,3],[4,20],[21,22],[23,26],[27,30],[31,35],[36,45],[46,49],[50,54],[55,56],[57,59],[60,62],[63,69],[70,81],[82,85],[86,99],[100,107],[108,109],[110,114],[115,117],[118,121],[122,128],[129,130],[131,134],[135,138],[139,148],[149,152],[153,156],[157,168],[169,180],[181,183],[184,191],[192,195],[196,206],[207,213],[214,224],[225,231],[232,233],[234,238],[239,243],[244,245],[246,249],[250,257],[258,261],[262,268],[269,270],[271,277],[278,281],[282,290],[291,301],[301,302]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.455999851226807}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":706,"date":1639,"orig":"Aber wegen der Execution iſt ein vnterſcheid.","norm":"Aber wegen der Exekution ist ein Unterschied.","orig_tok":["Aber","wegen","der","Execution","iſt","ein","vnterſcheid","."],"norm_tok":["Aber","wegen","der","Exekution","ist","ein","Unterschied","."],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,14],[15,24],[25,28],[29,32],[33,44],[44,45]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,14],[15,24],[25,28],[29,32],[33,44],[44,45]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.32450008392334}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":707,"date":1639,"orig":"Wider die Grafen/ Herren vnd Schloßgeſeſſene exequieret der Ordinar Executor des Furſtlichen Hoffgerichtes:","norm":"Wider die Grafen / Herren und Schlossgesessene exequieret der Ordinar Exekutor des Fürstlichen Hoffgerichtes:","orig_tok":["Wider","die","Grafen","/","Herren","vnd","Schloßgeſeſſene","exequieret","der","Ordinar","Executor","des","Furſtlichen","Hoffgerichtes",":"],"norm_tok":["Wider","die","Grafen","/","Herren","und","Schlossgesessene","exequieret","der","Ordinar","Exekutor","des","Fürstlichen","Hoffgerichtes",":"],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,16],[16,17],[18,24],[25,28],[29,44],[45,55],[56,59],[60,67],[68,76],[77,80],[81,92],[93,106],[106,107]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,16],[17,18],[19,25],[26,29],[30,46],[47,57],[58,61],[62,69],[70,78],[79,82],[83,94],[95,108],[108,109]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.684100151062012}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":708,"date":1639,"orig":"Wider die Ambtsgeſeſſene vom Adel laſſen die Fuͤrſtliche Beampten exequieren/ in deren Diſtrict ſie geſeſſen ſein.","norm":"Wider die Amtsgesessene vom Adel lassen die Fürstliche Beamten exequieren / in deren Distrikt sie gesessen sein.","orig_tok":["Wider","die","Ambtsgeſeſſene","vom","Adel","laſſen","die","Fuͤrſtliche","Beampten","exequieren","/","in","deren","Diſtrict","ſie","geſeſſen","ſein","."],"norm_tok":["Wider","die","Amtsgesessene","vom","Adel","lassen","die","Fürstliche","Beamten","exequieren","/","in","deren","Distrikt","sie","gesessen","sein","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,24],[25,28],[29,33],[34,40],[41,44],[45,56],[57,65],[66,76],[76,77],[78,80],[81,86],[87,95],[96,99],[100,108],[109,113],[113,114]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,23],[24,27],[28,32],[33,39],[40,43],[44,54],[55,62],[63,73],[74,75],[76,78],[79,84],[85,93],[94,97],[98,106],[107,111],[111,112]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.441999912261963}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":709,"date":1639,"orig":"35. Drey Ober- oder Hoffgerichte ſind in Pommern beſtellet.","norm":"35. Drei Ober- oder Hofgerichte sind in Pommern bestellet.","orig_tok":["35.","Drey","Ober-","oder","Hoffgerichte","ſind","in","Pommern","beſtellet","."],"norm_tok":["35.","Drei","Ober-","oder","Hofgerichte","sind","in","Pommern","bestellet","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,14],[15,19],[20,32],[33,37],[38,40],[41,48],[49,58],[58,59]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,14],[15,19],[20,31],[32,36],[37,39],[40,47],[48,57],[57,58]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"da","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.255000114440918}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":710,"date":1639,"orig":"Der Ober- oder Hoffgerichte in Pommern ſind drey/ als das Stetiniſche/ das Wolgaſtiſche/ vnd Stifftiſche zu Coͤßlyn/ in welchen was fuͤr Ordnung gehalten wird/ iſt in einer abſonderlichen Gerichtsordnung zufinden/ welche von Hertzog Barnimb dem Eltern/ vnd ſeinen fuͤnff Vettern/ Johan Friederichen/ Bogislaffen/ Ernſt Ludwigen/ Barnimb dem Jungern/ vnnd Caſimirn gefaſſet/ von Kaͤyſer Maximiliano im lxviij. Jahr confirmieret/ vnd im Jahr xc. zu Barth gedrucket/ hernach auch im Jahr mdcxvj. mit einem ausfuͤhrlichen Viſitation Beſcheide/ zu abhelffung der eingeriſſenen Mißbraͤuche vnd Verordnungen/ erkleret vnd vermehret iſt.","norm":"Der Ober- oder Hofgerichte in Pommern sind drei / als das Stettinische / das Wohlgastische / und Stifttische zu Cößlyn / in welchen was für Ordnung gehalten wird / ist in einer absonderlichen Gerichtsordnung zu finden / welche von Herzog Barnimb dem Eltern / und seinen fünf Vettern / Johan Friedeichen / Bogislaffen / Ernst Ludwig / Barnimb dem Jungen / und Casimirn gefasst / von Kaiser Maximiliano im lxviij. Jahr konfirmieret / und im Jahr xc. zu Barth gedruckt / hernach auch im Jahr mdcxvj. mit einem ausführlichen Visitation Bescheide / zu Abhelfung der eingerissenen Missbräuche und Verordnungen / erklärt und vermehret ist.","orig_tok":["Der","Ober-","oder","Hoffgerichte","in","Pommern","ſind","drey","/","als","das","Stetiniſche","/","das","Wolgaſtiſche","/","vnd","Stifftiſche","zu","Coͤßlyn","/","in","welchen","was","fuͤr","Ordnung","gehalten","wird","/","iſt","in","einer","abſonderlichen","Gerichtsordnung","zufinden","/","welche","von","Hertzog","Barnimb","dem","Eltern","/","vnd","ſeinen","fuͤnff","Vettern","/","Johan","Friederichen","/","Bogislaffen","/","Ernſt","Ludwigen","/","Barnimb","dem","Jungern","/","vnnd","Caſimirn","gefaſſet","/","von","Kaͤyſer","Maximiliano","im","lxviij.","Jahr","confirmieret","/","vnd","im","Jahr","xc.","zu","Barth","gedrucket","/","hernach","auch","im","Jahr","mdcxvj.","mit","einem","ausfuͤhrlichen","Viſitation","Beſcheide","/","zu","abhelffung","der","eingeriſſenen","Mißbraͤuche","vnd","Verordnungen","/","erkleret","vnd","vermehret","iſt","."],"norm_tok":["Der","Ober-","oder","Hofgerichte","in","Pommern","sind","drei","/","als","das","Stettinische","/","das","Wohlgastische","/","und","Stifttische","zu","Cößlyn","/","in","welchen","was","für","Ordnung","gehalten","wird","/","ist","in","einer","absonderlichen","Gerichtsordnung","zu","finden","/","welche","von","Herzog","Barnimb","dem","Eltern","/","und","seinen","fünf","Vettern","/","Johan","Friedeichen","/","Bogislaffen","/","Ernst","Ludwig","/","Barnimb","dem","Jungen","/","und","Casimirn","gefasst","/","von","Kaiser","Maximiliano","im","lxviij",".","Jahr","konfirmieret","/","und","im","Jahr","xc",".","zu","Barth","gedruckt","/","hernach","auch","im","Jahr","mdcxvj",".","mit","einem","ausführlichen","Visitation","Bescheide","/","zu","Abhelfung","der","eingerissenen","Missbräuche","und","Verordnungen","/","erklärt","und","vermehret","ist","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[15,27],[28,30],[31,38],[39,43],[44,48],[48,49],[50,53],[54,57],[58,69],[69,70],[71,74],[75,87],[87,88],[89,92],[93,104],[105,107],[108,115],[115,116],[117,119],[120,127],[128,131],[132,136],[137,144],[145,153],[154,158],[158,159],[160,163],[164,166],[167,172],[173,187],[188,203],[204,212],[212,213],[214,220],[221,224],[225,232],[233,240],[241,244],[245,251],[251,252],[253,256],[257,263],[264,270],[271,278],[278,279],[280,285],[286,298],[298,299],[300,311],[311,312],[313,318],[319,327],[327,328],[329,336],[337,340],[341,348],[348,349],[350,354],[355,363],[364,372],[372,373],[374,377],[378,385],[386,397],[398,400],[401,408],[409,413],[414,426],[426,427],[428,431],[432,434],[435,439],[440,443],[444,446],[447,452],[453,462],[462,463],[464,471],[472,476],[477,479],[480,484],[485,492],[493,496],[497,502],[503,517],[518,528],[529,538],[538,539],[540,542],[543,553],[554,557],[558,571],[572,583],[584,587],[588,600],[600,601],[602,610],[611,614],[615,624],[625,628],[628,629]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[15,26],[27,29],[30,37],[38,42],[43,47],[48,49],[50,53],[54,57],[58,70],[71,72],[73,76],[77,90],[91,92],[93,96],[97,108],[109,111],[112,118],[119,120],[121,123],[124,131],[132,135],[136,139],[140,147],[148,156],[157,161],[162,163],[164,167],[168,170],[171,176],[177,191],[192,207],[208,210],[211,217],[218,219],[220,226],[227,230],[231,237],[238,245],[246,249],[250,256],[257,258],[259,262],[263,269],[270,274],[275,282],[283,284],[285,290],[291,302],[303,304],[305,316],[317,318],[319,324],[325,331],[332,333],[334,341],[342,345],[346,352],[353,354],[355,358],[359,367],[368,375],[376,377],[378,381],[382,388],[389,400],[401,403],[404,410],[410,411],[412,416],[417,429],[430,431],[432,435],[436,438],[439,443],[444,446],[446,447],[448,450],[451,456],[457,465],[466,467],[468,475],[476,480],[481,483],[484,488],[489,495],[495,496],[497,500],[501,506],[507,520],[521,531],[532,541],[542,543],[544,546],[547,556],[557,560],[561,574],[575,586],[587,590],[591,603],[604,605],[606,613],[614,617],[618,627],[628,631],[631,632]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41],[41,42],[42,43],[43,44],[44,45],[45,46],[46,47],[47,48],[48,49],[49,50],[50,51],[51,52],[52,53],[53,54],[54,55],[55,56],[56,57],[57,58],[58,59],[59,60],[60,61],[61,62],[62,63],[63,64],[64,65],[65,66],[66,67],[67,68],[68,69],[68,70],[69,71],[70,72],[71,73],[72,74],[73,75],[74,76],[75,77],[75,78],[76,79],[77,80],[78,81],[79,82],[80,83],[81,84],[82,85],[83,86],[84,87],[84,88],[85,89],[86,90],[87,91],[88,92],[89,93],[90,94],[91,95],[92,96],[93,97],[94,98],[95,99],[96,100],[97,101],[98,102],[99,103],[100,104],[101,105],[102,106],[103,107]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.409200191497803}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":711,"date":1639,"orig":"Daraus iſt befindlich/ was in den Fuͤrſtlichen Hoffgerichten des Præſidenten oder Cantzlers/ deme die Præſidentz des Gerichtes in abweſen des Landesfuͤrſten befohlen iſt/ was des Verwalters oder Directoren/ was ſeiner dreyen Aſſeſſoren oder Hoffgerichts Raͤhte/ was des Protonotarij/ des Secretarij vnnd des Protonotarij Subſtituten/ was endlich des Cantzley Dieners vnd Botenmeiſters/ der Boten/ des Fißcals/ dann auch der Advocaten oder Anwalden/ Procuratoren oder Redener/ vnd der Notarien Ampt/ Pflicht vnd Schuͤldigkeit ſey.","norm":"Daraus ist befindlich / was in den fürstlichen Hofgerichten des Präsidenten oder Kanzlers / dem die Praesidentz des Gerichtes in Abwesen des Landesfürsten befohlen ist / was des Verwalters oder Direktoren / was seiner drei Assessoren oder Hoffgerichts Räte / was des Protonotarij / des Sekretarii und des Protonotarij Substituten / was endlich des Kanzlei Dieners und Botenmeisters / der Boten / des Fißcals / dann auch der Advokaten oder Anwalte / Prokuratoren oder Redner / und der Notarien Amt / Pflicht und Schuldigkeit sei.","orig_tok":["Daraus","iſt","befindlich","/","was","in","den","Fuͤrſtlichen","Hoffgerichten","des","Præſidenten","oder","Cantzlers","/","deme","die","Præſidentz","des","Gerichtes","in","abweſen","des","Landesfuͤrſten","befohlen","iſt","/","was","des","Verwalters","oder","Directoren","/","was","ſeiner","dreyen","Aſſeſſoren","oder","Hoffgerichts","Raͤhte","/","was","des","Protonotarij","/","des","Secretarij","vnnd","des","Protonotarij","Subſtituten","/","was","endlich","des","Cantzley","Dieners","vnd","Botenmeiſters","/","der","Boten","/","des","Fißcals","/","dann","auch","der","Advocaten","oder","Anwalden","/","Procuratoren","oder","Redener","/","vnd","der","Notarien","Ampt","/","Pflicht","vnd","Schuͤldigkeit","ſey","."],"norm_tok":["Daraus","ist","befindlich","/","was","in","den","fürstlichen","Hofgerichten","des","Präsidenten","oder","Kanzlers","/","dem","die","Praesidentz","des","Gerichtes","in","Abwesen","des","Landesfürsten","befohlen","ist","/","was","des","Verwalters","oder","Direktoren","/","was","seiner","drei","Assessoren","oder","Hoffgerichts","Räte","/","was","des","Protonotarij","/","des","Sekretarii","und","des","Protonotarij","Substituten","/","was","endlich","des","Kanzlei","Dieners","und","Botenmeisters","/","der","Boten","/","des","Fißcals","/","dann","auch","der","Advokaten","oder","Anwalte","/","Prokuratoren","oder","Redner","/","und","der","Notarien","Amt","/","Pflicht","und","Schuldigkeit","sei","."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,21],[21,22],[23,26],[27,29],[30,33],[34,46],[47,60],[61,64],[65,76],[77,81],[82,91],[91,92],[93,97],[98,101],[102,112],[113,116],[117,126],[127,129],[130,137],[138,141],[142,156],[157,165],[166,169],[169,170],[171,174],[175,178],[179,189],[190,194],[195,205],[205,206],[207,210],[211,217],[218,224],[225,235],[236,240],[241,253],[254,260],[260,261],[262,265],[266,269],[270,282],[282,283],[284,287],[288,298],[299,303],[304,307],[308,320],[321,332],[332,333],[334,337],[338,345],[346,349],[350,358],[359,366],[367,370],[371,384],[384,385],[386,389],[390,395],[395,396],[397,400],[401,408],[408,409],[410,414],[415,419],[420,423],[424,433],[434,438],[439,447],[447,448],[449,461],[462,466],[467,474],[474,475],[476,479],[480,483],[484,492],[493,497],[497,498],[499,506],[507,510],[511,524],[525,528],[528,529]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,21],[22,23],[24,27],[28,30],[31,34],[35,46],[47,59],[60,63],[64,75],[76,80],[81,89],[90,91],[92,95],[96,99],[100,111],[112,115],[116,125],[126,128],[129,136],[137,140],[141,154],[155,163],[164,167],[168,169],[170,173],[174,177],[178,188],[189,193],[194,204],[205,206],[207,210],[211,217],[218,222],[223,233],[234,238],[239,251],[252,256],[257,258],[259,262],[263,266],[267,279],[280,281],[282,285],[286,296],[297,300],[301,304],[305,317],[318,329],[330,331],[332,335],[336,343],[344,347],[348,355],[356,363],[364,367],[368,381],[382,383],[384,387],[388,393],[394,395],[396,399],[400,407],[408,409],[410,414],[415,419],[420,423],[424,433],[434,438],[439,446],[447,448],[449,461],[462,466],[467,473],[474,475],[476,479],[480,483],[484,492],[493,496],[497,498],[499,506],[507,510],[511,523],[524,527],[527,528]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80],[81,81],[82,82],[83,83],[84,84],[85,85]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.7245001792907715}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":712,"date":1639,"orig":"Jmgleichen was Sachen in den Hoffgerichten anzunehmen/ wie drin vor angefangener Rechtfertigung guͤtlich zuhandeln/ wie offt vnd wen die Gerichtstage zuhalten ſein.","norm":"Im gleichen was Sachen in den Hofgerichten anzunehmen / wie drin vor angefangener Rechtfertigung gütlich zuhandeln / wie oft und wenn die Gerichtstage zuhalten sein.","orig_tok":["Jmgleichen","was","Sachen","in","den","Hoffgerichten","anzunehmen","/","wie","drin","vor","angefangener","Rechtfertigung","guͤtlich","zuhandeln","/","wie","offt","vnd","wen","die","Gerichtstage","zuhalten","ſein","."],"norm_tok":["Im","gleichen","was","Sachen","in","den","Hofgerichten","anzunehmen","/","wie","drin","vor","angefangener","Rechtfertigung","gütlich","zuhandeln","/","wie","oft","und","wenn","die","Gerichtstage","zuhalten","sein","."],"orig_spans":[[0,10],[11,14],[15,21],[22,24],[25,28],[29,42],[43,53],[53,54],[55,58],[59,63],[64,67],[68,80],[81,95],[96,104],[105,114],[114,115],[116,119],[120,124],[125,128],[129,132],[133,136],[137,149],[150,158],[159,163],[163,164]],"norm_spans":[[0,2],[3,11],[12,15],[16,22],[23,25],[26,29],[30,42],[43,53],[54,55],[56,59],[60,64],[65,68],[69,81],[82,96],[97,104],[105,114],[115,116],[117,120],[121,124],[125,128],[129,133],[134,137],[138,150],[151,159],[160,164],[164,165]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.055799961090088}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":713,"date":1639,"orig":"Denn im Stetiniſchen Hofflager ſind ſechs Montage darzu geſetzet/ als nach Fabiani vnd Sebaſtiani/ nach Oculi/ nach Jubilate/ nach Johannis des Teuffers/ nach Egidij/ nach Simonis Judæ.","norm":"Denn im Stettinischen Hofflager sind sechs Montage dazugesetzt / als nach Fabiani und Sébastiani / nach Oculi / nach Jubilate / nach Johannis des Teufers / nach Egidij / nach Simonis Jude.","orig_tok":["Denn","im","Stetiniſchen","Hofflager","ſind","ſechs","Montage","darzu","geſetzet","/","als","nach","Fabiani","vnd","Sebaſtiani","/","nach","Oculi","/","nach","Jubilate","/","nach","Johannis","des","Teuffers","/","nach","Egidij","/","nach","Simonis","Judæ","."],"norm_tok":["Denn","im","Stettinischen","Hofflager","sind","sechs","Montage","dazugesetzt","/","als","nach","Fabiani","und","Sébastiani","/","nach","Oculi","/","nach","Jubilate","/","nach","Johannis","des","Teufers","/","nach","Egidij","/","nach","Simonis","Jude","."],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,20],[21,30],[31,35],[36,41],[42,49],[50,55],[56,64],[64,65],[66,69],[70,74],[75,82],[83,86],[87,97],[97,98],[99,103],[104,109],[109,110],[111,115],[116,124],[124,125],[126,130],[131,139],[140,143],[144,152],[152,153],[154,158],[159,165],[165,166],[167,171],[172,179],[180,184],[184,185]],"norm_spans":[[0,4],[5,7],[8,21],[22,31],[32,36],[37,42],[43,50],[51,62],[63,64],[65,68],[69,73],[74,81],[82,85],[86,96],[97,98],[99,103],[104,109],[110,111],[112,116],[117,125],[126,127],[128,132],[133,141],[142,145],[146,153],[154,155],[156,160],[161,167],[168,169],[170,174],[175,182],[183,187],[187,188]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.020500183105469}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":714,"date":1639,"orig":"Jm Wolgaſtiſchen/ auch ſechs/ nach drey Koͤnige/ Jnvocavit/ Quaſimodogeniti/ Trinitatis/ Marien Himmelfahrt/ vnd aller heiligen Tage.","norm":"Im Wohlgastischen / auch sechs / nach drei Könige / Jnvocavit / Quasimodogeniti / Trinitatis / Marie Himmelfahrt / und aller heiligen Tage.","orig_tok":["Jm","Wolgaſtiſchen","/","auch","ſechs","/","nach","drey","Koͤnige","/","Jnvocavit","/","Quaſimodogeniti","/","Trinitatis","/","Marien","Himmelfahrt","/","vnd","aller","heiligen","Tage","."],"norm_tok":["Im","Wohlgastischen","/","auch","sechs","/","nach","drei","Könige","/","Jnvocavit","/","Quasimodogeniti","/","Trinitatis","/","Marie","Himmelfahrt","/","und","aller","heiligen","Tage","."],"orig_spans":[[0,2],[3,16],[16,17],[18,22],[23,28],[28,29],[30,34],[35,39],[40,47],[47,48],[49,58],[58,59],[60,75],[75,76],[77,87],[87,88],[89,95],[96,107],[107,108],[109,112],[113,118],[119,127],[128,132],[132,133]],"norm_spans":[[0,2],[3,17],[18,19],[20,24],[25,30],[31,32],[33,37],[38,42],[43,49],[50,51],[52,61],[62,63],[64,79],[80,81],[82,92],[93,94],[95,100],[101,112],[113,114],[115,118],[119,124],[125,133],[134,138],[138,139]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.409999847412109}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":715,"date":1639,"orig":"Weiters iſt auch in obgemelter Gerichtsordnung klaͤrlich vnd ordentlich geſetzet/ wie mit den Supplicationen vnd Citationen zuverfahren/ wie die Contumacien zuſtraffen/ was vom Claͤger ſo wol/ als von den Beklagten in acht zunehmen.","norm":"Weiters ist auch in obgemeldeter Gerichtsordnung klärlich und ordentlich gesetzt / wie mit den Supplikationen und Zitationen zuverfahren / wie die Contumacien zustraffen / was vom Kläger so wohl / als von den Beklagten in acht zunehmen.","orig_tok":["Weiters","iſt","auch","in","obgemelter","Gerichtsordnung","klaͤrlich","vnd","ordentlich","geſetzet","/","wie","mit","den","Supplicationen","vnd","Citationen","zuverfahren","/","wie","die","Contumacien","zuſtraffen","/","was","vom","Claͤger","ſo","wol","/","als","von","den","Beklagten","in","acht","zunehmen","."],"norm_tok":["Weiters","ist","auch","in","obgemeldeter","Gerichtsordnung","klärlich","und","ordentlich","gesetzt","/","wie","mit","den","Supplikationen","und","Zitationen","zuverfahren","/","wie","die","Contumacien","zustraffen","/","was","vom","Kläger","so","wohl","/","als","von","den","Beklagten","in","acht","zunehmen","."],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,16],[17,19],[20,30],[31,46],[47,56],[57,60],[61,71],[72,80],[80,81],[82,85],[86,89],[90,93],[94,108],[109,112],[113,123],[124,135],[135,136],[137,140],[141,144],[145,156],[157,167],[167,168],[169,172],[173,176],[177,184],[185,187],[188,191],[191,192],[193,196],[197,200],[201,204],[205,214],[215,217],[218,222],[223,231],[231,232]],"norm_spans":[[0,7],[8,11],[12,16],[17,19],[20,32],[33,48],[49,57],[58,61],[62,72],[73,80],[81,82],[83,86],[87,90],[91,94],[95,109],[110,113],[114,124],[125,136],[137,138],[139,142],[143,146],[147,158],[159,169],[170,171],[172,175],[176,179],[180,186],[187,189],[190,194],[195,196],[197,200],[201,204],[205,208],[209,218],[219,221],[222,226],[227,235],[235,236]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.770299911499023}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":716,"date":1639,"orig":"Summa/ wie mit dem gantzen Proceß zuverfahren ſey.","norm":"Summa / wie mit dem ganzen Prozess zuverfahren sei.","orig_tok":["Summa","/","wie","mit","dem","gantzen","Proceß","zuverfahren","ſey","."],"norm_tok":["Summa","/","wie","mit","dem","ganzen","Prozess","zuverfahren","sei","."],"orig_spans":[[0,5],[5,6],[7,10],[11,14],[15,18],[19,26],[27,33],[34,45],[46,49],[49,50]],"norm_spans":[[0,5],[6,7],[8,11],[12,15],[16,19],[20,26],[27,34],[35,46],[47,50],[50,51]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.052000045776367}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":717,"date":1639,"orig":"Dabey gleichwol zumercken/ das/ ob wol vorzeiten nur drey Aſſeſſores oder Hoff Raͤhte das Juſtitien Werck getrieben/ der Leute Zanckſucht ſo weit uͤberhand genom̃en/ das man durch die wenige anzahl der Gerichtsperſonen die vielfeltige Proceß vnd Vorbeſcheide nicht abzuhelffen vermocht/ ſondern die Landes fuͤrſten die zahl der Juſtitien Raͤhte verſtercken muͤſſen/ geſtalt zu Stetin ſo wol nebenſt vier Aſſeſſorn/ als zu Wolgaſt nebeſt drey Aſſeſſorn/ zweene Referendarij oder Extraordinar Rhaͤte beſtellet vnd vnterhalten ſeyn.","norm":"Dabei gleichwohl zu merken / das / ob wohl vorzeiten nur drei Assessores oder Hof Räte das Justitien Werk getrieben / der Leute Zanksucht so weit überhandgenommen / das man durch die wenige Anzahl der Gerichtspersonen die vielfältige Prozess und Vorbescheide nicht abzuhelfen vermocht / sondern die Landes Fürsten die Zahl der Justitien Räte verstärken müssen / Gestalt zu Stettin so wohl neben vier Assessoren / als zu Wolgast nebst drei Assessoren / zwei Referendarij oder Extraordinar Rhäte bestellet und unterhalten sein.","orig_tok":["Dabey","gleichwol","zumercken","/","das","/","ob","wol","vorzeiten","nur","drey","Aſſeſſores","oder","Hoff","Raͤhte","das","Juſtitien","Werck","getrieben","/","der","Leute","Zanckſucht","ſo","weit","uͤberhand","genom̃en","/","das","man","durch","die","wenige","anzahl","der","Gerichtsperſonen","die","vielfeltige","Proceß","vnd","Vorbeſcheide","nicht","abzuhelffen","vermocht","/","ſondern","die","Landes","fuͤrſten","die","zahl","der","Juſtitien","Raͤhte","verſtercken","muͤſſen","/","geſtalt","zu","Stetin","ſo","wol","nebenſt","vier","Aſſeſſorn","/","als","zu","Wolgaſt","nebeſt","drey","Aſſeſſorn","/","zweene","Referendarij","oder","Extraordinar","Rhaͤte","beſtellet","vnd","vnterhalten","ſeyn","."],"norm_tok":["Dabei","gleichwohl","zu","merken","/","das","/","ob","wohl","vorzeiten","nur","drei","Assessores","oder","Hof","Räte","das","Justitien","Werk","getrieben","/","der","Leute","Zanksucht","so","weit","überhandgenommen","/","das","man","durch","die","wenige","Anzahl","der","Gerichtspersonen","die","vielfältige","Prozess","und","Vorbescheide","nicht","abzuhelfen","vermocht","/","sondern","die","Landes","Fürsten","die","Zahl","der","Justitien","Räte","verstärken","müssen","/","Gestalt","zu","Stettin","so","wohl","neben","vier","Assessoren","/","als","zu","Wolgast","nebst","drei","Assessoren","/","zwei","Referendarij","oder","Extraordinar","Rhäte","bestellet","und","unterhalten","sein","."],"orig_spans":[[0,5],[6,15],[16,25],[25,26],[27,30],[30,31],[32,34],[35,38],[39,48],[49,52],[53,57],[58,68],[69,73],[74,78],[79,85],[86,89],[90,99],[100,105],[106,115],[115,116],[117,120],[121,126],[127,137],[138,140],[141,145],[146,155],[156,164],[164,165],[166,169],[170,173],[174,179],[180,183],[184,190],[191,197],[198,201],[202,218],[219,222],[223,234],[235,241],[242,245],[246,258],[259,264],[265,276],[277,285],[285,286],[287,294],[295,298],[299,305],[306,314],[315,318],[319,323],[324,327],[328,337],[338,344],[345,356],[357,364],[364,365],[366,373],[374,376],[377,383],[384,386],[387,390],[391,398],[399,403],[404,413],[413,414],[415,418],[419,421],[422,429],[430,436],[437,441],[442,451],[451,452],[453,459],[460,472],[473,477],[478,490],[491,497],[498,507],[508,511],[512,523],[524,528],[528,529]],"norm_spans":[[0,5],[6,16],[17,19],[20,26],[27,28],[29,32],[33,34],[35,37],[38,42],[43,52],[53,56],[57,61],[62,72],[73,77],[78,81],[82,86],[87,90],[91,100],[101,105],[106,115],[116,117],[118,121],[122,127],[128,137],[138,140],[141,145],[146,162],[163,164],[165,168],[169,172],[173,178],[179,182],[183,189],[190,196],[197,200],[201,217],[218,221],[222,233],[234,241],[242,245],[246,258],[259,264],[265,275],[276,284],[285,286],[287,294],[295,298],[299,305],[306,313],[314,317],[318,322],[323,326],[327,336],[337,341],[342,352],[353,359],[360,361],[362,369],[370,372],[373,380],[381,383],[384,388],[389,394],[395,399],[400,410],[411,412],[413,416],[417,419],[420,427],[428,433],[434,438],[439,449],[450,451],[452,456],[457,469],[470,474],[475,487],[488,493],[494,503],[504,507],[508,519],[520,524],[524,525]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80],[81,81],[82,82]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.696599960327148}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":718,"date":1639,"orig":"Was des Landes gemeinen Statum/ vnd deſſen Verſehung betrifft/ weil der Landesfuͤrſte aller Orten nicht reſidieren koͤnte/ ſind alle Sachen/ welche Publicum Statum/ oder die Wolfarth aller Staͤnde betreffen/ imgleichen die Reichs- Craͤyß- vnd andere gemeine Sachen/ vnter ein gemeines Directorium gezogen/ vnd darzu ein ſonderliches Conſilium oder Regierungs verfaſſung in dieſen letzten beſchwerlichen Jahren/ da mehr als je zuvorn zudeliberieren geweſen fundieret vnd bewiedmet worden.","norm":"Was des Landes gemeinen Statum / und dessen Versehung betrifft / weil der Landesfirste aller Orten nicht residieren könnte / sind alle Sachen / welche Publikum Statum / oder die Wohlfahrt aller Stände betreffen / ingleichen die Reichs-Cräyß- und andere gemeine Sachen / unter ein gemeines Direktorium gezogen / und dazu ein sonderliches Consilium oder Regierung Verfassung in diesen letzten beschwerlichen Jahren / da mehr als je zuvor zudeliberieren gewesen fundieret und bewiedmet worden.","orig_tok":["Was","des","Landes","gemeinen","Statum","/","vnd","deſſen","Verſehung","betrifft","/","weil","der","Landesfuͤrſte","aller","Orten","nicht","reſidieren","koͤnte","/","ſind","alle","Sachen","/","welche","Publicum","Statum","/","oder","die","Wolfarth","aller","Staͤnde","betreffen","/","imgleichen","die","Reichs-","Craͤyß-","vnd","andere","gemeine","Sachen","/","vnter","ein","gemeines","Directorium","gezogen","/","vnd","darzu","ein","ſonderliches","Conſilium","oder","Regierungs","verfaſſung","in","dieſen","letzten","beſchwerlichen","Jahren","/","da","mehr","als","je","zuvorn","zudeliberieren","geweſen","fundieret","vnd","bewiedmet","worden","."],"norm_tok":["Was","des","Landes","gemeinen","Statum","/","und","dessen","Versehung","betrifft","/","weil","der","Landesfirste","aller","Orten","nicht","residieren","könnte","/","sind","alle","Sachen","/","welche","Publikum","Statum","/","oder","die","Wohlfahrt","aller","Stände","betreffen","/","ingleichen","die","Reichs-Cräyß-","und","andere","gemeine","Sachen","/","unter","ein","gemeines","Direktorium","gezogen","/","und","dazu","ein","sonderliches","Consilium","oder","Regierung","Verfassung","in","diesen","letzten","beschwerlichen","Jahren","/","da","mehr","als","je","zuvor","zudeliberieren","gewesen","fundieret","und","bewiedmet","worden","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,14],[15,23],[24,30],[30,31],[32,35],[36,42],[43,52],[53,61],[61,62],[63,67],[68,71],[72,85],[86,91],[92,97],[98,103],[104,114],[115,121],[121,122],[123,127],[128,132],[133,139],[139,140],[141,147],[148,156],[157,163],[163,164],[165,169],[170,173],[174,182],[183,188],[189,196],[197,206],[206,207],[208,218],[219,222],[223,230],[231,238],[239,242],[243,249],[250,257],[258,264],[264,265],[266,271],[272,275],[276,284],[285,296],[297,304],[304,305],[306,309],[310,315],[316,319],[320,332],[333,342],[343,347],[348,358],[359,369],[370,372],[373,379],[380,387],[388,402],[403,409],[409,410],[411,413],[414,418],[419,422],[423,425],[426,432],[433,447],[448,455],[456,465],[466,469],[470,479],[480,486],[486,487]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,14],[15,23],[24,30],[31,32],[33,36],[37,43],[44,53],[54,62],[63,64],[65,69],[70,73],[74,86],[87,92],[93,98],[99,104],[105,115],[116,122],[123,124],[125,129],[130,134],[135,141],[142,143],[144,150],[151,159],[160,166],[167,168],[169,173],[174,177],[178,187],[188,193],[194,200],[201,210],[211,212],[213,223],[224,227],[228,241],[242,245],[246,252],[253,260],[261,267],[268,269],[270,275],[276,279],[280,288],[289,300],[301,308],[309,310],[311,314],[315,319],[320,323],[324,336],[337,346],[347,351],[352,361],[362,372],[373,375],[376,382],[383,390],[391,405],[406,412],[413,414],[415,417],[418,422],[423,426],[427,429],[430,435],[436,450],[451,458],[459,468],[469,472],[473,482],[483,489],[489,490]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47],[49,48],[50,49],[51,50],[52,51],[53,52],[54,53],[55,54],[56,55],[57,56],[58,57],[59,58],[60,59],[61,60],[62,61],[63,62],[64,63],[65,64],[66,65],[67,66],[68,67],[69,68],[70,69],[71,70],[72,71],[73,72],[74,73],[75,74]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.429399967193603}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":719,"date":1639,"orig":"Jn daſſelbe kan Niemand als eingeſeſſene Patrioten/ vnd der vngeaͤnderten Augſpurgiſchen Confeſſion Verwandte/ vnnd die in keiner andern frembden Potentaten beſtallung ſein/ angenommen werden.","norm":"In dasselbe kann niemand als eingesessene Patrioten / und der ungeänderten Augsburgischen Konfession Verwandte / und die in keiner anderen fremden Potentaten Bestallung sein / angenommen werden.","orig_tok":["Jn","daſſelbe","kan","Niemand","als","eingeſeſſene","Patrioten","/","vnd","der","vngeaͤnderten","Augſpurgiſchen","Confeſſion","Verwandte","/","vnnd","die","in","keiner","andern","frembden","Potentaten","beſtallung","ſein","/","angenommen","werden","."],"norm_tok":["In","dasselbe","kann","niemand","als","eingesessene","Patrioten","/","und","der","ungeänderten","Augsburgischen","Konfession","Verwandte","/","und","die","in","keiner","anderen","fremden","Potentaten","Bestallung","sein","/","angenommen","werden","."],"orig_spans":[[0,2],[3,11],[12,15],[16,23],[24,27],[28,40],[41,50],[50,51],[52,55],[56,59],[60,73],[74,88],[89,99],[100,109],[109,110],[111,115],[116,119],[120,122],[123,129],[130,136],[137,145],[146,156],[157,167],[168,172],[172,173],[174,184],[185,191],[191,192]],"norm_spans":[[0,2],[3,11],[12,16],[17,24],[25,28],[29,41],[42,51],[52,53],[54,57],[58,61],[62,74],[75,89],[90,100],[101,110],[111,112],[113,116],[117,120],[121,123],[124,130],[131,138],[139,146],[147,157],[158,168],[169,173],[174,175],[176,186],[187,193],[193,194]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.151299953460693}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":720,"date":1639,"orig":"Vnd iſt darin erſtlich/ der gemeine Statthalter/ als des Landesfuͤrſten Obriſter Regierungs Raht vnd Officierer/ hernach der Præſident des Collegij/ weiters der Wolgaſtiſche Hoffgerichts Præſident/ dann die beyde Cantzler aus beyden Regierungen/ auch der F. Stetiniſche Schloßhauptman/ vnd Hoffgerichts Verwalter/ vnd endlich zweene geheimbte Rhaͤte/ aus beyden Regierungen.","norm":"Und ist darin erstlich / der gemeine Statthalter / als des Landesfürsten oberster Regierung Rat und Offiziere / hernach der Präsident des Collegij / weiteres der Wohlgastische Hoffgerichts Präsident / dann die beide Kanzler aus beiden Regierungen / auch der F. Stettinische Schloßhauptman / und Hoffgerichts Verwalter / und endlich zwei geheimbte Rhäte / aus beiden Regierungen.","orig_tok":["Vnd","iſt","darin","erſtlich","/","der","gemeine","Statthalter","/","als","des","Landesfuͤrſten","Obriſter","Regierungs","Raht","vnd","Officierer","/","hernach","der","Præſident","des","Collegij","/","weiters","der","Wolgaſtiſche","Hoffgerichts","Præſident","/","dann","die","beyde","Cantzler","aus","beyden","Regierungen","/","auch","der","F.","Stetiniſche","Schloßhauptman","/","vnd","Hoffgerichts","Verwalter","/","vnd","endlich","zweene","geheimbte","Rhaͤte","/","aus","beyden","Regierungen","."],"norm_tok":["Und","ist","darin","erstlich","/","der","gemeine","Statthalter","/","als","des","Landesfürsten","oberster","Regierung","Rat","und","Offiziere","/","hernach","der","Präsident","des","Collegij","/","weiteres","der","Wohlgastische","Hoffgerichts","Präsident","/","dann","die","beide","Kanzler","aus","beiden","Regierungen","/","auch","der","F.","Stettinische","Schloßhauptman","/","und","Hoffgerichts","Verwalter","/","und","endlich","zwei","geheimbte","Rhäte","/","aus","beiden","Regierungen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,13],[14,22],[22,23],[24,27],[28,35],[36,47],[47,48],[49,52],[53,56],[57,71],[72,80],[81,91],[92,96],[97,100],[101,111],[111,112],[113,120],[121,124],[125,134],[135,138],[139,147],[147,148],[149,156],[157,160],[161,173],[174,186],[187,196],[196,197],[198,202],[203,206],[207,212],[213,221],[222,225],[226,232],[233,244],[244,245],[246,250],[251,254],[255,257],[258,269],[270,284],[284,285],[286,289],[290,302],[303,312],[312,313],[314,317],[318,325],[326,332],[333,342],[343,349],[349,350],[351,354],[355,361],[362,373],[373,374]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,13],[14,22],[23,24],[25,28],[29,36],[37,48],[49,50],[51,54],[55,58],[59,72],[73,81],[82,91],[92,95],[96,99],[100,109],[110,111],[112,119],[120,123],[124,133],[134,137],[138,146],[147,148],[149,157],[158,161],[162,175],[176,188],[189,198],[199,200],[201,205],[206,209],[210,215],[216,223],[224,227],[228,234],[235,246],[247,248],[249,253],[254,257],[258,260],[261,273],[274,288],[289,290],[291,294],[295,307],[308,317],[318,319],[320,323],[324,331],[332,336],[337,346],[347,352],[353,354],[355,358],[359,365],[366,377],[377,378]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.956999778747559}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":721,"date":1639,"orig":"Dieſe Regiments Rhaͤte halten das Oberdirectorium in Geiſtlichen/ Politiſchen vnd Oeconomiſchen Geſchefften/ vnd muͤſſen daran vnd ob ſein/ daß dieſer Lande Gottesdienſt vnd Religion nebenſt der heilſahmen Juſtitz/ ſtets beybehalten bleibe/ alle Reichs-Craͤyß- vnd Landesverfaſſung/ als eine Regul vnd Richtſchnuer jhnen fuͤr Augen geſtellet ſein laſſen/ vnd mit ſtetigem fleiß vnd trewe abwenden/ dz dawider Niemand beſchweret/ ſondern die Laͤnder durch Gottes Gnade dadurch conſervieret werden.","norm":"Diese Regiments Rhäte halten das Oberdirektorium in Geistlichen / Politischen und ökonomischen Geschäften / und müssen daran und ob sein / dass dieser Lande Gottesdienst und Religion neben der heilsamen Justiz / stets beibehalten bleibe / alle Reichs-Cräyß- und Landesverfassung / als eine Regel und Richtschnur ihnen für Augen gestellt sein lassen / und mit stetigem Fleiß und treue abwenden / dass dawider niemand beschweret / sondern die Länder durch Gottes Gnade dadurch konservieret werden.","orig_tok":["Dieſe","Regiments","Rhaͤte","halten","das","Oberdirectorium","in","Geiſtlichen","/","Politiſchen","vnd","Oeconomiſchen","Geſchefften","/","vnd","muͤſſen","daran","vnd","ob","ſein","/","daß","dieſer","Lande","Gottesdienſt","vnd","Religion","nebenſt","der","heilſahmen","Juſtitz","/","ſtets","beybehalten","bleibe","/","alle","Reichs-Craͤyß-","vnd","Landesverfaſſung","/","als","eine","Regul","vnd","Richtſchnuer","jhnen","fuͤr","Augen","geſtellet","ſein","laſſen","/","vnd","mit","ſtetigem","fleiß","vnd","trewe","abwenden","/","dz","dawider","Niemand","beſchweret","/","ſondern","die","Laͤnder","durch","Gottes","Gnade","dadurch","conſervieret","werden","."],"norm_tok":["Diese","Regiments","Rhäte","halten","das","Oberdirektorium","in","Geistlichen","/","Politischen","und","ökonomischen","Geschäften","/","und","müssen","daran","und","ob","sein","/","dass","dieser","Lande","Gottesdienst","und","Religion","neben","der","heilsamen","Justiz","/","stets","beibehalten","bleibe","/","alle","Reichs-Cräyß-","und","Landesverfassung","/","als","eine","Regel","und","Richtschnur","ihnen","für","Augen","gestellt","sein","lassen","/","und","mit","stetigem","Fleiß","und","treue","abwenden","/","dass","dawider","niemand","beschweret","/","sondern","die","Länder","durch","Gottes","Gnade","dadurch","konservieret","werden","."],"orig_spans":[[0,5],[6,15],[16,22],[23,29],[30,33],[34,49],[50,52],[53,64],[64,65],[66,77],[78,81],[82,95],[96,107],[107,108],[109,112],[113,120],[121,126],[127,130],[131,133],[134,138],[138,139],[140,143],[144,150],[151,156],[157,169],[170,173],[174,182],[183,190],[191,194],[195,205],[206,213],[213,214],[215,220],[221,232],[233,239],[239,240],[241,245],[246,260],[261,264],[265,281],[281,282],[283,286],[287,291],[292,297],[298,301],[302,314],[315,320],[321,325],[326,331],[332,341],[342,346],[347,353],[353,354],[355,358],[359,362],[363,371],[372,377],[378,381],[382,387],[388,396],[396,397],[398,400],[401,408],[409,416],[417,427],[427,428],[429,436],[437,440],[441,448],[449,454],[455,461],[462,467],[468,475],[476,488],[489,495],[495,496]],"norm_spans":[[0,5],[6,15],[16,21],[22,28],[29,32],[33,48],[49,51],[52,63],[64,65],[66,77],[78,81],[82,94],[95,105],[106,107],[108,111],[112,118],[119,124],[125,128],[129,131],[132,136],[137,138],[139,143],[144,150],[151,156],[157,169],[170,173],[174,182],[183,188],[189,192],[193,202],[203,209],[210,211],[212,217],[218,229],[230,236],[237,238],[239,243],[244,257],[258,261],[262,278],[279,280],[281,284],[285,289],[290,295],[296,299],[300,311],[312,317],[318,321],[322,327],[328,336],[337,341],[342,348],[349,350],[351,354],[355,358],[359,367],[368,373],[374,377],[378,383],[384,392],[393,394],[395,399],[400,407],[408,415],[416,426],[427,428],[429,436],[437,440],[441,447],[448,453],[454,460],[461,466],[467,474],[475,487],[488,494],[494,495]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.7519001960754395}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":722,"date":1639,"orig":"36. Nebenſt der Hoffgerichtes Rhaͤten/ Landvoygten/ Burgrichtern vnd Hauptleuten ſind in Pommern Regiment- Land- vnd Cam.","norm":"36. Neben der Hoffgerichtes Rhäten / Landvoygten / Burgrichtern und Hauptleuten sind in Pommern Regiment-Land- und Cam.","orig_tok":["36.","Nebenſt","der","Hoffgerichtes","Rhaͤten","/","Landvoygten","/","Burgrichtern","vnd","Hauptleuten","ſind","in","Pommern","Regiment-","Land-","vnd","Cam","."],"norm_tok":["36.","Neben","der","Hoffgerichtes","Rhäten","/","Landvoygten","/","Burgrichtern","und","Hauptleuten","sind","in","Pommern","Regiment-Land-","und","Cam","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,15],[16,29],[30,37],[37,38],[39,50],[50,51],[52,64],[65,68],[69,80],[81,85],[86,88],[89,96],[97,106],[107,112],[113,116],[117,120],[120,121]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,27],[28,34],[35,36],[37,48],[49,50],[51,63],[64,67],[68,79],[80,84],[85,87],[88,95],[96,110],[111,114],[115,118],[118,119]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.6072998046875}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":723,"date":1639,"orig":"mer- oder Oeconomey Rhaͤte.","norm":"mer- oder Ökonomie Rhäte.","orig_tok":["mer-","oder","Oeconomey","Rhaͤte","."],"norm_tok":["mer-","oder","Ökonomie","Rhäte","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,19],[20,26],[26,27]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,18],[19,24],[24,25]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"pl","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":8.253800392150879}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":724,"date":1639,"orig":"Nebenſt obgemelten vornehmen Perſohnen/ derer ſich der Landesfuͤrſte in Regierung des Landes vnd Handhabung der Juſtitz gebraucht/ als da ſind die Regiments- vnd Hoff gerichts Rhaͤte/ die Landvoygte/ die Burgrichter vnd Hauptleute/ ſind noch andere Rhaͤte in Pommern/ nemlich die Land- vnd dann die Cammer- vnd Oeconomey Rhaͤte.","norm":"Neben obgemeldeten vornehmen Personen / derer sich der Landesfirste in Regierung des Landes und Handhabung der Justiz gebraucht / als da sind die Regiments- und Hof Gerichts Rhäte / die Landvoygte / die Burgrichter und Hauptleute / sind noch andere Rhäte in Pommern / nämlich die Land- und dann die Cammer- und Ökonomie Rhäte.","orig_tok":["Nebenſt","obgemelten","vornehmen","Perſohnen","/","derer","ſich","der","Landesfuͤrſte","in","Regierung","des","Landes","vnd","Handhabung","der","Juſtitz","gebraucht","/","als","da","ſind","die","Regiments-","vnd","Hoff","gerichts","Rhaͤte","/","die","Landvoygte","/","die","Burgrichter","vnd","Hauptleute","/","ſind","noch","andere","Rhaͤte","in","Pommern","/","nemlich","die","Land-","vnd","dann","die","Cammer-","vnd","Oeconomey","Rhaͤte","."],"norm_tok":["Neben","obgemeldeten","vornehmen","Personen","/","derer","sich","der","Landesfirste","in","Regierung","des","Landes","und","Handhabung","der","Justiz","gebraucht","/","als","da","sind","die","Regiments-","und","Hof","Gerichts","Rhäte","/","die","Landvoygte","/","die","Burgrichter","und","Hauptleute","/","sind","noch","andere","Rhäte","in","Pommern","/","nämlich","die","Land-","und","dann","die","Cammer-","und","Ökonomie","Rhäte","."],"orig_spans":[[0,7],[8,18],[19,28],[29,38],[38,39],[40,45],[46,50],[51,54],[55,68],[69,71],[72,81],[82,85],[86,92],[93,96],[97,107],[108,111],[112,119],[120,129],[129,130],[131,134],[135,137],[138,142],[143,146],[147,157],[158,161],[162,166],[167,175],[176,182],[182,183],[184,187],[188,198],[198,199],[200,203],[204,215],[216,219],[220,230],[230,231],[232,236],[237,241],[242,248],[249,255],[256,258],[259,266],[266,267],[268,275],[276,279],[280,285],[286,289],[290,294],[295,298],[299,306],[307,310],[311,320],[321,327],[327,328]],"norm_spans":[[0,5],[6,18],[19,28],[29,37],[38,39],[40,45],[46,50],[51,54],[55,67],[68,70],[71,80],[81,84],[85,91],[92,95],[96,106],[107,110],[111,117],[118,127],[128,129],[130,133],[134,136],[137,141],[142,145],[146,156],[157,160],[161,164],[165,173],[174,179],[180,181],[182,185],[186,196],[197,198],[199,202],[203,214],[215,218],[219,229],[230,231],[232,236],[237,241],[242,248],[249,254],[255,257],[258,265],[266,267],[268,275],[276,279],[280,285],[286,289],[290,294],[295,298],[299,306],[307,310],[311,319],[320,325],[325,326]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.19890022277832}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":725,"date":1639,"orig":"Die Land Rhaͤte muͤſſen/ wann dem Landesfuͤrſten ſchwere/ wichtige/ Land- vnd andere Sachen fuͤrfallen/ auff erforderung deſſelben/ erſcheinen/ vnd jhres Rhats ertheilen: Werden auch zu der Viſitation des Hoffgerichtes vnd der Empter/ zu abhoͤrung der Regiſter/ zu revidierung der Pawr-Schaͤffer- vnd Policey- Ordnung mit gezogen/ vnd ſind laut jhres gethanen Eydes ſonſten ſchuldig/ jhres Landesfuͤrſten/ vnd des Vaterlandes Nutz vnd frommen beſter maſſen moͤgligkeit nach zubefordern.","norm":"Die Land Rhäte müssen / wann dem Landesfürsten schwere / wichtige / Land- und andere Sachen vorfallen / auf Erforderung desselben / erscheinen / und ihres Rhats erteilen: Werden auch zu der Visitation des Hoffgerichtes und der Ämter / zu Abhörung der Register / zu Revidierung der Pawr-Schäffer- und Policey-Ordnung mit gezogen / und sind laut ihres getanen Eides sonsten schuldig / ihres Landesfürsten / und des Vaterlandes Nutz und frommen bester Maßen Möglichkeit nach zubefördern.","orig_tok":["Die","Land","Rhaͤte","muͤſſen","/","wann","dem","Landesfuͤrſten","ſchwere","/","wichtige","/","Land-","vnd","andere","Sachen","fuͤrfallen","/","auff","erforderung","deſſelben","/","erſcheinen","/","vnd","jhres","Rhats","ertheilen",":","Werden","auch","zu","der","Viſitation","des","Hoffgerichtes","vnd","der","Empter","/","zu","abhoͤrung","der","Regiſter","/","zu","revidierung","der","Pawr-Schaͤffer-","vnd","Policey-","Ordnung","mit","gezogen","/","vnd","ſind","laut","jhres","gethanen","Eydes","ſonſten","ſchuldig","/","jhres","Landesfuͤrſten","/","vnd","des","Vaterlandes","Nutz","vnd","frommen","beſter","maſſen","moͤgligkeit","nach","zubefordern","."],"norm_tok":["Die","Land","Rhäte","müssen","/","wann","dem","Landesfürsten","schwere","/","wichtige","/","Land-","und","andere","Sachen","vorfallen","/","auf","Erforderung","desselben","/","erscheinen","/","und","ihres","Rhats","erteilen",":","Werden","auch","zu","der","Visitation","des","Hoffgerichtes","und","der","Ämter","/","zu","Abhörung","der","Register","/","zu","Revidierung","der","Pawr-Schäffer-","und","Policey-Ordnung","mit","gezogen","/","und","sind","laut","ihres","getanen","Eides","sonsten","schuldig","/","ihres","Landesfürsten","/","und","des","Vaterlandes","Nutz","und","frommen","bester","Maßen","Möglichkeit","nach","zubefördern","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,15],[16,23],[23,24],[25,29],[30,33],[34,48],[49,56],[56,57],[58,66],[66,67],[68,73],[74,77],[78,84],[85,91],[92,102],[102,103],[104,108],[109,120],[121,130],[130,131],[132,142],[142,143],[144,147],[148,153],[154,159],[160,169],[169,170],[171,177],[178,182],[183,185],[186,189],[190,200],[201,204],[205,218],[219,222],[223,226],[227,233],[233,234],[235,237],[238,247],[248,251],[252,260],[260,261],[262,264],[265,276],[277,280],[281,296],[297,300],[301,309],[310,317],[318,321],[322,329],[329,330],[331,334],[335,339],[340,344],[345,350],[351,359],[360,365],[366,373],[374,382],[382,383],[384,389],[390,404],[404,405],[406,409],[410,413],[414,425],[426,430],[431,434],[435,442],[443,449],[450,456],[457,468],[469,473],[474,485],[485,486]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,14],[15,21],[22,23],[24,28],[29,32],[33,46],[47,54],[55,56],[57,65],[66,67],[68,73],[74,77],[78,84],[85,91],[92,101],[102,103],[104,107],[108,119],[120,129],[130,131],[132,142],[143,144],[145,148],[149,154],[155,160],[161,169],[169,170],[171,177],[178,182],[183,185],[186,189],[190,200],[201,204],[205,218],[219,222],[223,226],[227,232],[233,234],[235,237],[238,246],[247,250],[251,259],[260,261],[262,264],[265,276],[277,280],[281,295],[296,299],[300,315],[316,319],[320,327],[328,329],[330,333],[334,338],[339,343],[344,349],[350,357],[358,363],[364,371],[372,380],[381,382],[383,388],[389,402],[403,404],[405,408],[409,412],[413,424],[425,429],[430,433],[434,441],[442,448],[449,454],[455,466],[467,471],[472,483],[483,484]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,50],[52,51],[53,52],[54,53],[55,54],[56,55],[57,56],[58,57],[59,58],[60,59],[61,60],[62,61],[63,62],[64,63],[65,64],[66,65],[67,66],[68,67],[69,68],[70,69],[71,70],[72,71],[73,72],[74,73],[75,74],[76,75],[77,76],[78,77]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.6433000564575195}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":726,"date":1639,"orig":"Haben neben ſich einen Syndicum beſtellet/ daß er jhnen mit getrewem Rath beywohne/ Protocolla vnd Acta fleißig halte/ reſolutiones vnd andere Nothturfften abfaſſe/ auch muͤndlich vortrage.","norm":"Haben neben sich einen Syndicum bestellet / dass er ihnen mit getreuem Rat beiwohne / Protokolle und Acta fleißig halte / resolutiones und andere Nothturfften abfasse / auch mündlich vortrage.","orig_tok":["Haben","neben","ſich","einen","Syndicum","beſtellet","/","daß","er","jhnen","mit","getrewem","Rath","beywohne","/","Protocolla","vnd","Acta","fleißig","halte","/","reſolutiones","vnd","andere","Nothturfften","abfaſſe","/","auch","muͤndlich","vortrage","."],"norm_tok":["Haben","neben","sich","einen","Syndicum","bestellet","/","dass","er","ihnen","mit","getreuem","Rat","beiwohne","/","Protokolle","und","Acta","fleißig","halte","/","resolutiones","und","andere","Nothturfften","abfasse","/","auch","mündlich","vortrage","."],"orig_spans":[[0,5],[6,11],[12,16],[17,22],[23,31],[32,41],[41,42],[43,46],[47,49],[50,55],[56,59],[60,68],[69,73],[74,82],[82,83],[84,94],[95,98],[99,103],[104,111],[112,117],[117,118],[119,131],[132,135],[136,142],[143,155],[156,163],[163,164],[165,169],[170,179],[180,188],[188,189]],"norm_spans":[[0,5],[6,11],[12,16],[17,22],[23,31],[32,41],[42,43],[44,48],[49,51],[52,57],[58,61],[62,70],[71,74],[75,83],[84,85],[86,96],[97,100],[101,105],[106,113],[114,119],[120,121],[122,134],[135,138],[139,145],[146,158],[159,166],[167,168],[169,173],[174,182],[183,191],[191,192]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.887800216674805}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":727,"date":1639,"orig":"Die Cammer- vnd Oeconomey Rhaͤte muͤſſen das Oeconomiſche Weſen beſtellen/ vnd jaͤhrlich die Regiſter auff allen vnd jeden Aemptern abhoͤren/ derſelben viſitationibus beywohnen/ vnd ſonſten andere jhnen auffgetragene Commiſſiones vnd Verrichtungen expedieren.","norm":"Die Cammer- und Ökonomie Rhäte müssen das ökonomische Wesen bestellen / und jährlich die Register auf allen und jeden Ämtern abhören / derselben visitationibus beiwohnen / und sonsten andere ihnen aufgetragene Commissiones und Verrichtungen expedieren.","orig_tok":["Die","Cammer-","vnd","Oeconomey","Rhaͤte","muͤſſen","das","Oeconomiſche","Weſen","beſtellen","/","vnd","jaͤhrlich","die","Regiſter","auff","allen","vnd","jeden","Aemptern","abhoͤren","/","derſelben","viſitationibus","beywohnen","/","vnd","ſonſten","andere","jhnen","auffgetragene","Commiſſiones","vnd","Verrichtungen","expedieren","."],"norm_tok":["Die","Cammer-","und","Ökonomie","Rhäte","müssen","das","ökonomische","Wesen","bestellen","/","und","jährlich","die","Register","auf","allen","und","jeden","Ämtern","abhören","/","derselben","visitationibus","beiwohnen","/","und","sonsten","andere","ihnen","aufgetragene","Commissiones","und","Verrichtungen","expedieren","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,15],[16,25],[26,32],[33,40],[41,44],[45,57],[58,63],[64,73],[73,74],[75,78],[79,88],[89,92],[93,101],[102,106],[107,112],[113,116],[117,122],[123,131],[132,140],[140,141],[142,151],[152,166],[167,176],[176,177],[178,181],[182,189],[190,196],[197,202],[203,216],[217,229],[230,233],[234,247],[248,258],[258,259]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,15],[16,24],[25,30],[31,37],[38,41],[42,53],[54,59],[60,69],[70,71],[72,75],[76,84],[85,88],[89,97],[98,101],[102,107],[108,111],[112,117],[118,124],[125,132],[133,134],[135,144],[145,159],[160,169],[170,171],[172,175],[176,183],[184,190],[191,196],[197,209],[210,222],[223,226],[227,240],[241,251],[251,252]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.544400215148926}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":728,"date":1639,"orig":"Bey ſolchem Oeconomiſchen Weſen iſt der Schloß Hauptman der Director/ vnd der in der Stetiniſchen Regierung/ weil daſelbſt die ſituation weitleufftig/ hat neben ſich drey Cammer Raͤhte/ vnd darunter den Land Rentmeiſter:","norm":"Bei solchem ökonomischen Wesen ist der Schloss Hauptmann der Direktor / und der in der Stettinischen Regierung / weil daselbst die Situation weitläufig / hat neben sich drei Kammerräte / und darunter den Land Rentmeister:","orig_tok":["Bey","ſolchem","Oeconomiſchen","Weſen","iſt","der","Schloß","Hauptman","der","Director","/","vnd","der","in","der","Stetiniſchen","Regierung","/","weil","daſelbſt","die","ſituation","weitleufftig","/","hat","neben","ſich","drey","Cammer","Raͤhte","/","vnd","darunter","den","Land","Rentmeiſter",":"],"norm_tok":["Bei","solchem","ökonomischen","Wesen","ist","der","Schloss","Hauptmann","der","Direktor","/","und","der","in","der","Stettinischen","Regierung","/","weil","daselbst","die","Situation","weitläufig","/","hat","neben","sich","drei","Kammerräte","/","und","darunter","den","Land","Rentmeister",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,25],[26,31],[32,35],[36,39],[40,46],[47,55],[56,59],[60,68],[68,69],[70,73],[74,77],[78,80],[81,84],[85,97],[98,107],[107,108],[109,113],[114,122],[123,126],[127,136],[137,149],[149,150],[151,154],[155,160],[161,165],[166,170],[171,177],[178,184],[184,185],[186,189],[190,198],[199,202],[203,207],[208,219],[219,220]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,24],[25,30],[31,34],[35,38],[39,46],[47,56],[57,60],[61,69],[70,71],[72,75],[76,79],[80,82],[83,86],[87,100],[101,110],[111,112],[113,117],[118,126],[127,130],[131,140],[141,151],[152,153],[154,157],[158,163],[164,168],[169,173],[174,184],[185,186],[187,190],[191,199],[200,203],[204,208],[209,220],[220,221]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.917399883270264}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":729,"date":1639,"orig":"Dem Wolgaſtiſchen Schloß Hauptman aber iſt eine Perſohn zum Oeconomey Rath zugeordnet.","norm":"Dem Wohlgastischen Schloss Hauptmann aber ist eine Person zum Ökonomie Rat zugeordnet.","orig_tok":["Dem","Wolgaſtiſchen","Schloß","Hauptman","aber","iſt","eine","Perſohn","zum","Oeconomey","Rath","zugeordnet","."],"norm_tok":["Dem","Wohlgastischen","Schloss","Hauptmann","aber","ist","eine","Person","zum","Ökonomie","Rat","zugeordnet","."],"orig_spans":[[0,3],[4,17],[18,24],[25,33],[34,38],[39,42],[43,47],[48,55],[56,59],[60,69],[70,74],[75,85],[85,86]],"norm_spans":[[0,3],[4,18],[19,26],[27,36],[37,41],[42,45],[46,50],[51,57],[58,61],[62,70],[71,74],[75,85],[85,86]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":8.84000015258789}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":730,"date":1639,"orig":"Die Biſchoͤffliche Stiffts Regierung hat jhre abſonderliche Hoff- vnd Conſiſtorial Gerichte/ vnd jhre eigene Fundamental Satzungen/ vnd zwar der Biſchoff fuͤr ſich ſelbſt wird vom Thumb Capittel zu Cammin/ inhalt jhrer Statuten/ erwehlet/ vnd dem Landesfuͤrſten denominieret/ das auch ſein votum druͤber gehoͤret/ vnd Jhme die gewalt/ jhn anzunehmen oder zuverwerffen/ gelaſſen werde.","norm":"Die bischöfliche Stifts Regierung hat ihre absonderliche Hoff- und Konsistorial Gerichte / und ihre eigene Fundamental Satzungen / und zwar der Bischof für sich selbst wird vom Thumb Kapitel zu Cammin / Inhalt ihrer Statuten / erwählt / und dem Landesfürsten denominieret / das auch sein votum drüber gehöret / und ihm die Gewalt / ihn anzunehmen oder zuverwerfen / gelassen werde.","orig_tok":["Die","Biſchoͤffliche","Stiffts","Regierung","hat","jhre","abſonderliche","Hoff-","vnd","Conſiſtorial","Gerichte","/","vnd","jhre","eigene","Fundamental","Satzungen","/","vnd","zwar","der","Biſchoff","fuͤr","ſich","ſelbſt","wird","vom","Thumb","Capittel","zu","Cammin","/","inhalt","jhrer","Statuten","/","erwehlet","/","vnd","dem","Landesfuͤrſten","denominieret","/","das","auch","ſein","votum","druͤber","gehoͤret","/","vnd","Jhme","die","gewalt","/","jhn","anzunehmen","oder","zuverwerffen","/","gelaſſen","werde","."],"norm_tok":["Die","bischöfliche","Stifts","Regierung","hat","ihre","absonderliche","Hoff-","und","Konsistorial","Gerichte","/","und","ihre","eigene","Fundamental","Satzungen","/","und","zwar","der","Bischof","für","sich","selbst","wird","vom","Thumb","Kapitel","zu","Cammin","/","Inhalt","ihrer","Statuten","/","erwählt","/","und","dem","Landesfürsten","denominieret","/","das","auch","sein","votum","drüber","gehöret","/","und","ihm","die","Gewalt","/","ihn","anzunehmen","oder","zuverwerfen","/","gelassen","werde","."],"orig_spans":[[0,3],[4,18],[19,26],[27,36],[37,40],[41,45],[46,59],[60,65],[66,69],[70,82],[83,91],[91,92],[93,96],[97,101],[102,108],[109,120],[121,130],[130,131],[132,135],[136,140],[141,144],[145,153],[154,158],[159,163],[164,170],[171,175],[176,179],[180,185],[186,194],[195,197],[198,204],[204,205],[206,212],[213,218],[219,227],[227,228],[229,237],[237,238],[239,242],[243,246],[247,261],[262,274],[274,275],[276,279],[280,284],[285,289],[290,295],[296,303],[304,312],[312,313],[314,317],[318,322],[323,326],[327,333],[333,334],[335,338],[339,349],[350,354],[355,367],[367,368],[369,377],[378,383],[383,384]],"norm_spans":[[0,3],[4,16],[17,23],[24,33],[34,37],[38,42],[43,56],[57,62],[63,66],[67,79],[80,88],[89,90],[91,94],[95,99],[100,106],[107,118],[119,128],[129,130],[131,134],[135,139],[140,143],[144,151],[152,155],[156,160],[161,167],[168,172],[173,176],[177,182],[183,190],[191,193],[194,200],[201,202],[203,209],[210,215],[216,224],[225,226],[227,234],[235,236],[237,240],[241,244],[245,258],[259,271],[272,273],[274,277],[278,282],[283,287],[288,293],[294,300],[301,308],[309,310],[311,314],[315,318],[319,322],[323,329],[330,331],[332,335],[336,346],[347,351],[352,363],[364,365],[366,374],[375,380],[380,381]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.304800033569336}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":731,"date":1639,"orig":"Er iſt nebenſt dem gantzen Stifft dem Landesfuͤrſten/ als Patronen/ mit vnterthaͤniger Reverentz/ Pflicht/ Folge vnd Dienſt verbunden/ vnd muß in den Reichs-Craͤyß- vnd Landes anlagen den ſechſten theil des Landes auff ſich nehmen.","norm":"Er ist neben dem ganzen Stift dem Landesfürsten / als Patronen / mit untertäniger Reverenz / Pflicht / Folge und Dienst verbunden / und muss in den Reichs-Cräyß- und Landes anlagen den sechsten Teil des Landes auf sich nehmen.","orig_tok":["Er","iſt","nebenſt","dem","gantzen","Stifft","dem","Landesfuͤrſten","/","als","Patronen","/","mit","vnterthaͤniger","Reverentz","/","Pflicht","/","Folge","vnd","Dienſt","verbunden","/","vnd","muß","in","den","Reichs-Craͤyß-","vnd","Landes","anlagen","den","ſechſten","theil","des","Landes","auff","ſich","nehmen","."],"norm_tok":["Er","ist","neben","dem","ganzen","Stift","dem","Landesfürsten","/","als","Patronen","/","mit","untertäniger","Reverenz","/","Pflicht","/","Folge","und","Dienst","verbunden","/","und","muss","in","den","Reichs-Cräyß-","und","Landes","anlagen","den","sechsten","Teil","des","Landes","auf","sich","nehmen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,14],[15,18],[19,26],[27,33],[34,37],[38,52],[52,53],[54,57],[58,66],[66,67],[68,71],[72,86],[87,96],[96,97],[98,105],[105,106],[107,112],[113,116],[117,123],[124,133],[133,134],[135,138],[139,142],[143,145],[146,149],[150,164],[165,168],[169,175],[176,183],[184,187],[188,196],[197,202],[203,206],[207,213],[214,218],[219,223],[224,230],[230,231]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,12],[13,16],[17,23],[24,29],[30,33],[34,47],[48,49],[50,53],[54,62],[63,64],[65,68],[69,81],[82,90],[91,92],[93,100],[101,102],[103,108],[109,112],[113,119],[120,129],[130,131],[132,135],[136,140],[141,143],[144,147],[148,161],[162,165],[166,172],[173,180],[181,184],[185,193],[194,198],[199,202],[203,209],[210,213],[214,218],[219,225],[225,226]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.089399814605713}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":732,"date":1639,"orig":"Leiſtet ein Jahr vmb das andere den Regierenden Fuͤrſten Folge vnd Dienſte/ wenn die Jahrzahl vngleich iſt/ dem Stetiniſchen/ wenn ſie gleich iſt/ dem Wolgaſtiſchen.","norm":"Leistet ein Jahr um das andere den regierenden Fürsten Folge und Dienste / wenn die Jahrzahl ungleich ist / dem Stettinischen / wenn sie gleich ist / dem Wohlgastischen.","orig_tok":["Leiſtet","ein","Jahr","vmb","das","andere","den","Regierenden","Fuͤrſten","Folge","vnd","Dienſte","/","wenn","die","Jahrzahl","vngleich","iſt","/","dem","Stetiniſchen","/","wenn","ſie","gleich","iſt","/","dem","Wolgaſtiſchen","."],"norm_tok":["Leistet","ein","Jahr","um","das","andere","den","regierenden","Fürsten","Folge","und","Dienste","/","wenn","die","Jahrzahl","ungleich","ist","/","dem","Stettinischen","/","wenn","sie","gleich","ist","/","dem","Wohlgastischen","."],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,16],[17,20],[21,24],[25,31],[32,35],[36,47],[48,56],[57,62],[63,66],[67,74],[74,75],[76,80],[81,84],[85,93],[94,102],[103,106],[106,107],[108,111],[112,124],[124,125],[126,130],[131,134],[135,141],[142,145],[145,146],[147,150],[151,164],[164,165]],"norm_spans":[[0,7],[8,11],[12,16],[17,19],[20,23],[24,30],[31,34],[35,46],[47,54],[55,60],[61,64],[65,72],[73,74],[75,79],[80,83],[84,92],[93,101],[102,105],[106,107],[108,111],[112,125],[126,127],[128,132],[133,136],[137,143],[144,147],[148,149],[150,153],[154,168],[168,169]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.536099910736084}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":733,"date":1639,"orig":"Wenn aber aus dem Fuͤrſtlichen Hauſe Stetin Pommern ein Biſchoff erwehlet wird/ muß Er/ mit deß regierenden Landesfuͤrſten/ als Patronen/ beliebung vnd Willen/ vnd nach Rath des Capittels/ einen Statthalter beſtellen/ der alles/ was dem Biſchofe in Geiſtlichen vnd Weltlichen Sachen oblieget/ verrichtet/ auch von wegen der Pflicht/ damit Er dem Landesfuͤrſten verwand ſein ſoll/ aller maſſen/ wie ein erwehleter Biſchoff folgen/ auch die Landdienſte auff verſamblungen vnnd ſonſten verrichten.","norm":"Wenn aber aus dem fürstlichen Hause Stettin Pommern ein Bischof erwählt wird / muss er / mit des regierenden Landesfürsten / als Patronen / Beliebung und Willen / und nach Rat des Kapitels / einen Statthalter bestellen / der alles / was dem Bischof in Geistlichen und weltlichen Sachen oblieget / verrichtet / auch von wegen der Pflicht / damit Er dem Landesfürsten verwandt sein soll / aller Maßen / wie ein erwählter Bischof folgen / auch die Landdienste auf Versammlungen und sonsten verrichten.","orig_tok":["Wenn","aber","aus","dem","Fuͤrſtlichen","Hauſe","Stetin","Pommern","ein","Biſchoff","erwehlet","wird","/","muß","Er","/","mit","deß","regierenden","Landesfuͤrſten","/","als","Patronen","/","beliebung","vnd","Willen","/","vnd","nach","Rath","des","Capittels","/","einen","Statthalter","beſtellen","/","der","alles","/","was","dem","Biſchofe","in","Geiſtlichen","vnd","Weltlichen","Sachen","oblieget","/","verrichtet","/","auch","von","wegen","der","Pflicht","/","damit","Er","dem","Landesfuͤrſten","verwand","ſein","ſoll","/","aller","maſſen","/","wie","ein","erwehleter","Biſchoff","folgen","/","auch","die","Landdienſte","auff","verſamblungen","vnnd","ſonſten","verrichten","."],"norm_tok":["Wenn","aber","aus","dem","fürstlichen","Hause","Stettin","Pommern","ein","Bischof","erwählt","wird","/","muss","er","/","mit","des","regierenden","Landesfürsten","/","als","Patronen","/","Beliebung","und","Willen","/","und","nach","Rat","des","Kapitels","/","einen","Statthalter","bestellen","/","der","alles","/","was","dem","Bischof","in","Geistlichen","und","weltlichen","Sachen","oblieget","/","verrichtet","/","auch","von","wegen","der","Pflicht","/","damit","Er","dem","Landesfürsten","verwandt","sein","soll","/","aller","Maßen","/","wie","ein","erwählter","Bischof","folgen","/","auch","die","Landdienste","auf","Versammlungen","und","sonsten","verrichten","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,17],[18,30],[31,36],[37,43],[44,51],[52,55],[56,64],[65,73],[74,78],[78,79],[80,83],[84,86],[86,87],[88,91],[92,95],[96,107],[108,122],[122,123],[124,127],[128,136],[136,137],[138,147],[148,151],[152,158],[158,159],[160,163],[164,168],[169,173],[174,177],[178,187],[187,188],[189,194],[195,206],[207,216],[216,217],[218,221],[222,227],[227,228],[229,232],[233,236],[237,245],[246,248],[249,260],[261,264],[265,275],[276,282],[283,291],[291,292],[293,303],[303,304],[305,309],[310,313],[314,319],[320,323],[324,331],[331,332],[333,338],[339,341],[342,345],[346,360],[361,368],[369,373],[374,378],[378,379],[380,385],[386,392],[392,393],[394,397],[398,401],[402,412],[413,421],[422,428],[428,429],[430,434],[435,438],[439,450],[451,455],[456,469],[470,474],[475,482],[483,493],[493,494]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,17],[18,29],[30,35],[36,43],[44,51],[52,55],[56,63],[64,71],[72,76],[77,78],[79,83],[84,86],[87,88],[89,92],[93,96],[97,108],[109,122],[123,124],[125,128],[129,137],[138,139],[140,149],[150,153],[154,160],[161,162],[163,166],[167,171],[172,175],[176,179],[180,188],[189,190],[191,196],[197,208],[209,218],[219,220],[221,224],[225,230],[231,232],[233,236],[237,240],[241,248],[249,251],[252,263],[264,267],[268,278],[279,285],[286,294],[295,296],[297,307],[308,309],[310,314],[315,318],[319,324],[325,328],[329,336],[337,338],[339,344],[345,347],[348,351],[352,365],[366,374],[375,379],[380,384],[385,386],[387,392],[393,398],[399,400],[401,404],[405,408],[409,418],[419,426],[427,433],[434,435],[436,440],[441,444],[445,456],[457,460],[461,474],[475,478],[479,486],[487,497],[497,498]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80],[81,81],[82,82],[83,83],[84,84]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.6880998611450195}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":734,"date":1639,"orig":"Fuͤhret ſonſt ein weiß Creutz im rothen Felde.","norm":"Führt sonst ein weiß Kreuz im roten Felde.","orig_tok":["Fuͤhret","ſonſt","ein","weiß","Creutz","im","rothen","Felde","."],"norm_tok":["Führt","sonst","ein","weiß","Kreuz","im","roten","Felde","."],"orig_spans":[[0,7],[8,13],[14,17],[18,22],[23,29],[30,32],[33,39],[40,45],[45,46]],"norm_spans":[[0,5],[6,11],[12,15],[16,20],[21,26],[27,29],[30,35],[36,41],[41,42]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.945799827575684}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":735,"date":1639,"orig":"Vnd weil das Stifft Cammin/ ehe die Landes fuͤrſten aus Pommern ans Reich gekommen/ vnd deſſelben Hertzogen geworden/ geſtifftet/ fundieret vnd dotieret iſt/ als haben dieſelbe billig ſich jederzeit als Patronen deſſelben geachtet/ ſind auch dafuͤr erkand worden/ vnd haben nicht zugegeben/ das es vnter einigen Ertzbiſchoff auſſer Landes gezogen wuͤrde.","norm":"Und weil das Stift Cammin / ehe die Landes Fürsten aus Pommern ans Reich gekommen / und desselben Herzogs geworden / gestiftet / fundieret und dotieret ist / als haben dieselbe billig sich jederzeit als Patronen desselben geachtet / sind auch dafür erkannt worden / und haben nicht zugegeben / das es unter einigen Erzbischof außer Landes gezogen würde.","orig_tok":["Vnd","weil","das","Stifft","Cammin","/","ehe","die","Landes","fuͤrſten","aus","Pommern","ans","Reich","gekommen","/","vnd","deſſelben","Hertzogen","geworden","/","geſtifftet","/","fundieret","vnd","dotieret","iſt","/","als","haben","dieſelbe","billig","ſich","jederzeit","als","Patronen","deſſelben","geachtet","/","ſind","auch","dafuͤr","erkand","worden","/","vnd","haben","nicht","zugegeben","/","das","es","vnter","einigen","Ertzbiſchoff","auſſer","Landes","gezogen","wuͤrde","."],"norm_tok":["Und","weil","das","Stift","Cammin","/","ehe","die","Landes","Fürsten","aus","Pommern","ans","Reich","gekommen","/","und","desselben","Herzogs","geworden","/","gestiftet","/","fundieret","und","dotieret","ist","/","als","haben","dieselbe","billig","sich","jederzeit","als","Patronen","desselben","geachtet","/","sind","auch","dafür","erkannt","worden","/","und","haben","nicht","zugegeben","/","das","es","unter","einigen","Erzbischof","außer","Landes","gezogen","würde","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,19],[20,26],[26,27],[28,31],[32,35],[36,42],[43,51],[52,55],[56,63],[64,67],[68,73],[74,82],[82,83],[84,87],[88,97],[98,107],[108,116],[116,117],[118,128],[128,129],[130,139],[140,143],[144,152],[153,156],[156,157],[158,161],[162,167],[168,176],[177,183],[184,188],[189,198],[199,202],[203,211],[212,221],[222,230],[230,231],[232,236],[237,241],[242,248],[249,255],[256,262],[262,263],[264,267],[268,273],[274,279],[280,289],[289,290],[291,294],[295,297],[298,303],[304,311],[312,324],[325,331],[332,338],[339,346],[347,353],[353,354]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,18],[19,25],[26,27],[28,31],[32,35],[36,42],[43,50],[51,54],[55,62],[63,66],[67,72],[73,81],[82,83],[84,87],[88,97],[98,105],[106,114],[115,116],[117,126],[127,128],[129,138],[139,142],[143,151],[152,155],[156,157],[158,161],[162,167],[168,176],[177,183],[184,188],[189,198],[199,202],[203,211],[212,221],[222,230],[231,232],[233,237],[238,242],[243,248],[249,256],[257,263],[264,265],[266,269],[270,275],[276,281],[282,291],[292,293],[294,297],[298,300],[301,306],[307,314],[315,325],[326,331],[332,338],[339,346],[347,352],[352,353]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.991499900817871}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":736,"date":1639,"orig":"37. Der Biſchoff zu Cammin iſt der vornembſte Stand des Hertzogthumbs Pommern.","norm":"37. Der Bischof zu Cammin ist der vornehmste Stand des Herzogtums Pommern.","orig_tok":["37.","Der","Biſchoff","zu","Cammin","iſt","der","vornembſte","Stand","des","Hertzogthumbs","Pommern","."],"norm_tok":["37.","Der","Bischof","zu","Cammin","ist","der","vornehmste","Stand","des","Herzogtums","Pommern","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,16],[17,19],[20,26],[27,30],[31,34],[35,45],[46,51],[52,55],[56,69],[70,77],[77,78]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,15],[16,18],[19,25],[26,29],[30,33],[34,44],[45,50],[51,54],[55,65],[66,73],[73,74]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.663800001144409}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":737,"date":1639,"orig":"Dannenher haben die Camminiſche Biſchoͤfe vor dieſem zu jederzeit die Confirmation vñ Inveſtitur nicht von jenigem Ertz Biſchofe/ ſondern immediatè vom Babſt geholet/ vnd muͤſten jhre annatas nach einer gewiſſen Tax zu Rom einbringen/ vnd da etwadas Stifft xiv. tauſend Guͤlden trug/ wie ein Muͤnch zu Stargard es fuͤr cc.","norm":"Dannenher haben die Camminische Bischöfe vor diesem zu jederzeit die Konfirmation und Investitur nicht von jenigem Erz Bischof / sondern immediate vom Babst geholt / und müssten ihre annatas nach einer gewissen Tax zu Rom einbringen / und da etwadas Stift xiv. tausend Gülden trug / wie ein Münch zu Stargarde es für cc.","orig_tok":["Dannenher","haben","die","Camminiſche","Biſchoͤfe","vor","dieſem","zu","jederzeit","die","Confirmation","vñ","Inveſtitur","nicht","von","jenigem","Ertz","Biſchofe","/","ſondern","immediatè","vom","Babſt","geholet","/","vnd","muͤſten","jhre","annatas","nach","einer","gewiſſen","Tax","zu","Rom","einbringen","/","vnd","da","etwadas","Stifft","xiv.","tauſend","Guͤlden","trug","/","wie","ein","Muͤnch","zu","Stargard","es","fuͤr","cc","."],"norm_tok":["Dannenher","haben","die","Camminische","Bischöfe","vor","diesem","zu","jederzeit","die","Konfirmation","und","Investitur","nicht","von","jenigem","Erz","Bischof","/","sondern","immediate","vom","Babst","geholt","/","und","müssten","ihre","annatas","nach","einer","gewissen","Tax","zu","Rom","einbringen","/","und","da","etwadas","Stift","xiv",".","tausend","Gülden","trug","/","wie","ein","Münch","zu","Stargarde","es","für","cc","."],"orig_spans":[[0,9],[10,15],[16,19],[20,31],[32,41],[42,45],[46,52],[53,55],[56,65],[66,69],[70,82],[83,86],[87,97],[98,103],[104,107],[108,115],[116,120],[121,129],[129,130],[131,138],[139,148],[149,152],[153,158],[159,166],[166,167],[168,171],[172,179],[180,184],[185,192],[193,197],[198,203],[204,212],[213,216],[217,219],[220,223],[224,234],[234,235],[236,239],[240,242],[243,250],[251,257],[258,262],[263,270],[271,278],[279,283],[283,284],[285,288],[289,292],[293,299],[300,302],[303,311],[312,314],[315,319],[320,322],[322,323]],"norm_spans":[[0,9],[10,15],[16,19],[20,31],[32,40],[41,44],[45,51],[52,54],[55,64],[65,68],[69,81],[82,85],[86,96],[97,102],[103,106],[107,114],[115,118],[119,126],[127,128],[129,136],[137,146],[147,150],[151,156],[157,163],[164,165],[166,169],[170,177],[178,182],[183,190],[191,195],[196,201],[202,210],[211,214],[215,217],[218,221],[222,232],[233,234],[235,238],[239,241],[242,249],[250,255],[256,259],[259,260],[261,268],[269,275],[276,280],[281,282],[283,286],[287,290],[291,296],[297,299],[300,309],[310,312],[313,316],[317,319],[319,320]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[41,42],[42,43],[43,44],[44,45],[45,46],[46,47],[47,48],[48,49],[49,50],[50,51],[51,52],[52,53],[53,54],[54,55]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.636300086975098}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":738,"date":1639,"orig":"Jahren rechnet/ mehr als mm. Guͤlden dem Paͤbſtlichen Stul erlegen/ vnd damit jhre immediatam ſubiectionem vnd Apoſtolicam protectionem, wie ſie es nenneten/ bekennen.","norm":"Jahren rechnet / mehr als mm. Gülden dem päpstlichen Stuhl erlegen / und damit ihre immediatam subiectionem und Apostolicam protectionem, wie sie es nennten / bekennen.","orig_tok":["Jahren","rechnet","/","mehr","als","mm.","Guͤlden","dem","Paͤbſtlichen","Stul","erlegen","/","vnd","damit","jhre","immediatam","ſubiectionem","vnd","Apoſtolicam","protectionem",",","wie","ſie","es","nenneten","/","bekennen","."],"norm_tok":["Jahren","rechnet","/","mehr","als","mm",".","Gülden","dem","päpstlichen","Stuhl","erlegen","/","und","damit","ihre","immediatam","subiectionem","und","Apostolicam","protectionem",",","wie","sie","es","nennten","/","bekennen","."],"orig_spans":[[0,6],[7,14],[14,15],[16,20],[21,24],[25,28],[29,36],[37,40],[41,53],[54,58],[59,66],[66,67],[68,71],[72,77],[78,82],[83,93],[94,106],[107,110],[111,122],[123,135],[135,136],[137,140],[141,144],[145,147],[148,156],[156,157],[158,166],[166,167]],"norm_spans":[[0,6],[7,14],[15,16],[17,21],[22,25],[26,28],[28,29],[30,36],[37,40],[41,52],[53,58],[59,66],[67,68],[69,72],[73,78],[79,83],[84,94],[95,107],[108,111],[112,123],[124,136],[136,137],[138,141],[142,145],[146,148],[149,156],[157,158],[159,167],[167,168]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.875999927520752}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":739,"date":1639,"orig":"Es haben zwar die Ertzbiſchoͤfe zu Gneſen im mcccxxj. Jahr dieſes Biſthumb ſich zuſchreiben wollen.","norm":"Es haben zwar die Erzbischöfe zu Gnesen im mcccxxj. Jahr dieses Bistum sich zuschreiben wollen.","orig_tok":["Es","haben","zwar","die","Ertzbiſchoͤfe","zu","Gneſen","im","mcccxxj.","Jahr","dieſes","Biſthumb","ſich","zuſchreiben","wollen","."],"norm_tok":["Es","haben","zwar","die","Erzbischöfe","zu","Gnesen","im","mcccxxj",".","Jahr","dieses","Bistum","sich","zuschreiben","wollen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,13],[14,17],[18,31],[32,34],[35,41],[42,44],[45,53],[54,58],[59,65],[66,74],[75,79],[80,91],[92,98],[98,99]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,13],[14,17],[18,29],[30,32],[33,39],[40,42],[43,50],[50,51],[52,56],[57,63],[64,70],[71,75],[76,87],[88,94],[94,95]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.267000198364258}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":740,"date":1639,"orig":"Der zu Magdeburg hat es auch zu ſeinem Primat, vnd der zu Bremen zu ſeiner Diæceſi begehret/ vnd Chytræus zweyfelt nicht/ es dem Bremiſchen Ertz Biſthumb zuzulegen.","norm":"Der zu Magdeburg hat es auch zu seinem Primat, und der zu Bremen zu seiner Diaecesi begehret / und Chytraeus zweifelt nicht / es dem Bremischen Erz Bistum zuzulegen.","orig_tok":["Der","zu","Magdeburg","hat","es","auch","zu","ſeinem","Primat",",","vnd","der","zu","Bremen","zu","ſeiner","Diæceſi","begehret","/","vnd","Chytræus","zweyfelt","nicht","/","es","dem","Bremiſchen","Ertz","Biſthumb","zuzulegen","."],"norm_tok":["Der","zu","Magdeburg","hat","es","auch","zu","seinem","Primat",",","und","der","zu","Bremen","zu","seiner","Diaecesi","begehret","/","und","Chytraeus","zweifelt","nicht","/","es","dem","Bremischen","Erz","Bistum","zuzulegen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,6],[7,16],[17,20],[21,23],[24,28],[29,31],[32,38],[39,45],[45,46],[47,50],[51,54],[55,57],[58,64],[65,67],[68,74],[75,82],[83,91],[91,92],[93,96],[97,105],[106,114],[115,120],[120,121],[122,124],[125,128],[129,139],[140,144],[145,153],[154,163],[163,164]],"norm_spans":[[0,3],[4,6],[7,16],[17,20],[21,23],[24,28],[29,31],[32,38],[39,45],[45,46],[47,50],[51,54],[55,57],[58,64],[65,67],[68,74],[75,83],[84,92],[93,94],[95,98],[99,108],[109,117],[118,123],[124,125],[126,128],[129,132],[133,143],[144,147],[148,154],[155,164],[164,165]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.865699768066406}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":741,"date":1639,"orig":"Aber dieſe alle haben nicht betrachtet/ noch gewuſt/ dz das Stifft Cammin/ weil es die Fuͤrſten aus Pommern/ ehe ſie Hertzogen des Reiches geworden/ regia manu geſtifftet/ von dem Bapſt ſelbſt bey erſter fundation eximieret ſey.","norm":"Aber diese alle haben nicht betrachtet / noch gewusst / dass das Stift Cammin / weil es die Fürsten aus Pommern / ehe sie Herzogs des Reiches geworden / regia manu gestiftet / von dem Papst selbst bei erster Fundation eximieret sei.","orig_tok":["Aber","dieſe","alle","haben","nicht","betrachtet","/","noch","gewuſt","/","dz","das","Stifft","Cammin","/","weil","es","die","Fuͤrſten","aus","Pommern","/","ehe","ſie","Hertzogen","des","Reiches","geworden","/","regia","manu","geſtifftet","/","von","dem","Bapſt","ſelbſt","bey","erſter","fundation","eximieret","ſey","."],"norm_tok":["Aber","diese","alle","haben","nicht","betrachtet","/","noch","gewusst","/","dass","das","Stift","Cammin","/","weil","es","die","Fürsten","aus","Pommern","/","ehe","sie","Herzogs","des","Reiches","geworden","/","regia","manu","gestiftet","/","von","dem","Papst","selbst","bei","erster","Fundation","eximieret","sei","."],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,15],[16,21],[22,27],[28,38],[38,39],[40,44],[45,51],[51,52],[53,55],[56,59],[60,66],[67,73],[73,74],[75,79],[80,82],[83,86],[87,95],[96,99],[100,107],[107,108],[109,112],[113,116],[117,126],[127,130],[131,138],[139,147],[147,148],[149,154],[155,159],[160,170],[170,171],[172,175],[176,179],[180,185],[186,192],[193,196],[197,203],[204,213],[214,223],[224,227],[227,228]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,15],[16,21],[22,27],[28,38],[39,40],[41,45],[46,53],[54,55],[56,60],[61,64],[65,70],[71,77],[78,79],[80,84],[85,87],[88,91],[92,99],[100,103],[104,111],[112,113],[114,117],[118,121],[122,129],[130,133],[134,141],[142,150],[151,152],[153,158],[159,163],[164,173],[174,175],[176,179],[180,183],[184,189],[190,196],[197,200],[201,207],[208,217],[218,227],[228,231],[231,232]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.583000183105469}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":742,"date":1639,"orig":"Vnd es iſt nicht noͤtig/ das man beſagte Exemtion auff die Vrſache lege/ ſo Leutingerus anfuͤhret/ wenn erſpricht/ das Innocentius IV. der Bapſt Engelrico dem Koͤnige aus Dennemarck etliche Heiligthuͤmber/ vnd drunter das Haupt Barbaræ vnd eine Particul vom Creutz Chriſti zugeſchicket/ Hertzog Suantipolck aber den Legatum heimlich auff gefangen/ vnd in ein Gefengnus geleget habe:","norm":"Und es ist nicht nötig / das man besagte Exemtion auf die Ursache lege / so Leutingerus anführet / wenn erspricht / das Innocentius IV. der Papst Engelrico dem Könige aus Dänemark etliche Heiligtume / und drunter das Haupt Barbara und eine Particul vom Kreuz Christi zugeschickt / Herzog Suantipolck aber den Legatum heimlich auf gefangen / und in ein Gefängnis gelegt habe:","orig_tok":["Vnd","es","iſt","nicht","noͤtig","/","das","man","beſagte","Exemtion","auff","die","Vrſache","lege","/","ſo","Leutingerus","anfuͤhret","/","wenn","erſpricht","/","das","Innocentius","IV.","der","Bapſt","Engelrico","dem","Koͤnige","aus","Dennemarck","etliche","Heiligthuͤmber","/","vnd","drunter","das","Haupt","Barbaræ","vnd","eine","Particul","vom","Creutz","Chriſti","zugeſchicket","/","Hertzog","Suantipolck","aber","den","Legatum","heimlich","auff","gefangen","/","vnd","in","ein","Gefengnus","geleget","habe",":"],"norm_tok":["Und","es","ist","nicht","nötig","/","das","man","besagte","Exemtion","auf","die","Ursache","lege","/","so","Leutingerus","anführet","/","wenn","erspricht","/","das","Innocentius","IV.","der","Papst","Engelrico","dem","Könige","aus","Dänemark","etliche","Heiligtume","/","und","drunter","das","Haupt","Barbara","und","eine","Particul","vom","Kreuz","Christi","zugeschickt","/","Herzog","Suantipolck","aber","den","Legatum","heimlich","auf","gefangen","/","und","in","ein","Gefängnis","gelegt","habe",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,6],[7,10],[11,16],[17,23],[23,24],[25,28],[29,32],[33,40],[41,49],[50,54],[55,58],[59,66],[67,71],[71,72],[73,75],[76,87],[88,97],[97,98],[99,103],[104,113],[113,114],[115,118],[119,130],[131,134],[135,138],[139,144],[145,154],[155,158],[159,166],[167,170],[171,181],[182,189],[190,204],[204,205],[206,209],[210,217],[218,221],[222,227],[228,235],[236,239],[240,244],[245,253],[254,257],[258,264],[265,272],[273,285],[285,286],[287,294],[295,306],[307,311],[312,315],[316,323],[324,332],[333,337],[338,346],[346,347],[348,351],[352,354],[355,358],[359,368],[369,376],[377,381],[381,382]],"norm_spans":[[0,3],[4,6],[7,10],[11,16],[17,22],[23,24],[25,28],[29,32],[33,40],[41,49],[50,53],[54,57],[58,65],[66,70],[71,72],[73,75],[76,87],[88,96],[97,98],[99,103],[104,113],[114,115],[116,119],[120,131],[132,135],[136,139],[140,145],[146,155],[156,159],[160,166],[167,170],[171,179],[180,187],[188,198],[199,200],[201,204],[205,212],[213,216],[217,222],[223,230],[231,234],[235,239],[240,248],[249,252],[253,258],[259,266],[267,278],[279,280],[281,287],[288,299],[300,304],[305,308],[309,316],[317,325],[326,329],[330,338],[339,340],[341,344],[345,347],[348,351],[352,361],[362,368],[369,373],[373,374]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.859499931335449}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":743,"date":1639,"orig":"Der Biſchoff von Cammin/ des Hertzogen Conſobtinus oder Oheim/ habe drauff im vorbeygehen vom Gefangenen das Salve Regina ſingen hoͤren/ vñ als er erfahren/ wer da gefangen lege/ jhn loß gebeten/ vnd damit verdienet/ das der Bapſt das Camminiſche Stifft fuͤr frey vnd exempt erklerete.","norm":"Der Bischof von Cammin / des Herzogs Consobtinus oder Oheim / habe drauf im Vorbeigehen vom Gefangenen das Salve Regina singen hören / und als er erfahren / wer da gefangen lege / ihn los gebeten / und damit verdienet / das der Papst das Camminische Stift für frei und exemt erklärte.","orig_tok":["Der","Biſchoff","von","Cammin","/","des","Hertzogen","Conſobtinus","oder","Oheim","/","habe","drauff","im","vorbeygehen","vom","Gefangenen","das","Salve","Regina","ſingen","hoͤren","/","vñ","als","er","erfahren","/","wer","da","gefangen","lege","/","jhn","loß","gebeten","/","vnd","damit","verdienet","/","das","der","Bapſt","das","Camminiſche","Stifft","fuͤr","frey","vnd","exempt","erklerete","."],"norm_tok":["Der","Bischof","von","Cammin","/","des","Herzogs","Consobtinus","oder","Oheim","/","habe","drauf","im","Vorbeigehen","vom","Gefangenen","das","Salve","Regina","singen","hören","/","und","als","er","erfahren","/","wer","da","gefangen","lege","/","ihn","los","gebeten","/","und","damit","verdienet","/","das","der","Papst","das","Camminische","Stift","für","frei","und","exemt","erklärte","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,16],[17,23],[23,24],[25,28],[29,38],[39,50],[51,55],[56,61],[61,62],[63,67],[68,74],[75,77],[78,89],[90,93],[94,104],[105,108],[109,114],[115,121],[122,128],[129,135],[135,136],[137,140],[141,144],[145,147],[148,156],[156,157],[158,161],[162,164],[165,173],[174,178],[178,179],[180,183],[184,187],[188,195],[195,196],[197,200],[201,206],[207,216],[216,217],[218,221],[222,225],[226,231],[232,235],[236,247],[248,254],[255,259],[260,264],[265,268],[269,275],[276,285],[285,286]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,15],[16,22],[23,24],[25,28],[29,36],[37,48],[49,53],[54,59],[60,61],[62,66],[67,72],[73,75],[76,87],[88,91],[92,102],[103,106],[107,112],[113,119],[120,126],[127,132],[133,134],[135,138],[139,142],[143,145],[146,154],[155,156],[157,160],[161,163],[164,172],[173,177],[178,179],[180,183],[184,187],[188,195],[196,197],[198,201],[202,207],[208,217],[218,219],[220,223],[224,227],[228,233],[234,237],[238,249],[250,255],[256,259],[260,264],[265,268],[269,274],[275,283],[283,284]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.28439998626709}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":744,"date":1639,"orig":"Denn zugeſchweigen/ das kein Koͤnig der Daͤhnen gefunden/ der Engelricus heiſſe (es moͤchte dann Koͤnig Erich ſein) vnd dz Suantipolcus keinen Conſobrinum zum Biſchoff zu Cammin gehabt/ ſo iſt es ja kuͤndig/ das dieſes Stifft von anfang her frey vnd exemt geweſen/ wie denn Albertus der erſte Biſchoff Wartislaum Fundatorem, vnd Ratiborum Dominos ſuos nennet/ vnd die folgende Biſchoͤfe/ als die drey Conradi/ Sigfridus/ Sigwinus vnd Wilhelmus/ mit ſchuͤldiger devotion jhre Dienſte vnd Pflicht verrichtet haben.","norm":"Denn zugeschwiegen / das kein König der denen gefunden / der Engelricus heiße (es möchte dann König Erich sein) und das Suantipolcus keinen Consobrinum zum Bischof zu Cammin gehabt / so ist es ja kündig / das dieses Stift von Anfang her frei und exemt gewesen / wie denn Albertus der erste Bischof Wartislaum Fundatorem, und Ratiborum Dominos suos nennt / und die folgende Bischöfe / als die drei Conradi / Sigfridus / Sigwinus und Wilhelm / mit schuldiger Devotion ihre Dienste und Pflicht verrichtet haben.","orig_tok":["Denn","zugeſchweigen","/","das","kein","Koͤnig","der","Daͤhnen","gefunden","/","der","Engelricus","heiſſe","(","es","moͤchte","dann","Koͤnig","Erich","ſein",")","vnd","dz","Suantipolcus","keinen","Conſobrinum","zum","Biſchoff","zu","Cammin","gehabt","/","ſo","iſt","es","ja","kuͤndig","/","das","dieſes","Stifft","von","anfang","her","frey","vnd","exemt","geweſen","/","wie","denn","Albertus","der","erſte","Biſchoff","Wartislaum","Fundatorem",",","vnd","Ratiborum","Dominos","ſuos","nennet","/","vnd","die","folgende","Biſchoͤfe","/","als","die","drey","Conradi","/","Sigfridus","/","Sigwinus","vnd","Wilhelmus","/","mit","ſchuͤldiger","devotion","jhre","Dienſte","vnd","Pflicht","verrichtet","haben","."],"norm_tok":["Denn","zugeschwiegen","/","das","kein","König","der","denen","gefunden","/","der","Engelricus","heiße","(","es","möchte","dann","König","Erich","sein",")","und","das","Suantipolcus","keinen","Consobrinum","zum","Bischof","zu","Cammin","gehabt","/","so","ist","es","ja","kündig","/","das","dieses","Stift","von","Anfang","her","frei","und","exemt","gewesen","/","wie","denn","Albertus","der","erste","Bischof","Wartislaum","Fundatorem",",","und","Ratiborum","Dominos","suos","nennt","/","und","die","folgende","Bischöfe","/","als","die","drei","Conradi","/","Sigfridus","/","Sigwinus","und","Wilhelm","/","mit","schuldiger","Devotion","ihre","Dienste","und","Pflicht","verrichtet","haben","."],"orig_spans":[[0,4],[5,18],[18,19],[20,23],[24,28],[29,35],[36,39],[40,47],[48,56],[56,57],[58,61],[62,72],[73,79],[80,81],[81,83],[84,91],[92,96],[97,103],[104,109],[110,114],[114,115],[116,119],[120,122],[123,135],[136,142],[143,154],[155,158],[159,167],[168,170],[171,177],[178,184],[184,185],[186,188],[189,192],[193,195],[196,198],[199,206],[206,207],[208,211],[212,218],[219,225],[226,229],[230,236],[237,240],[241,245],[246,249],[250,255],[256,263],[263,264],[265,268],[269,273],[274,282],[283,286],[287,292],[293,301],[302,312],[313,323],[323,324],[325,328],[329,338],[339,346],[347,351],[352,358],[358,359],[360,363],[364,367],[368,376],[377,386],[386,387],[388,391],[392,395],[396,400],[401,408],[408,409],[410,419],[419,420],[421,429],[430,433],[434,443],[443,444],[445,448],[449,460],[461,469],[470,474],[475,482],[483,486],[487,494],[495,505],[506,511],[511,512]],"norm_spans":[[0,4],[5,18],[19,20],[21,24],[25,29],[30,35],[36,39],[40,45],[46,54],[55,56],[57,60],[61,71],[72,77],[78,79],[79,81],[82,88],[89,93],[94,99],[100,105],[106,110],[110,111],[112,115],[116,119],[120,132],[133,139],[140,151],[152,155],[156,163],[164,166],[167,173],[174,180],[181,182],[183,185],[186,189],[190,192],[193,195],[196,202],[203,204],[205,208],[209,215],[216,221],[222,225],[226,232],[233,236],[237,241],[242,245],[246,251],[252,259],[260,261],[262,265],[266,270],[271,279],[280,283],[284,289],[290,297],[298,308],[309,319],[319,320],[321,324],[325,334],[335,342],[343,347],[348,353],[354,355],[356,359],[360,363],[364,372],[373,381],[382,383],[384,387],[388,391],[392,396],[397,404],[405,406],[407,416],[417,418],[419,427],[428,431],[432,439],[440,441],[442,445],[446,456],[457,465],[466,470],[471,478],[479,482],[483,490],[491,501],[502,507],[507,508]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80],[81,81],[82,82],[83,83],[84,84],[85,85],[86,86],[87,87],[88,88],[89,89]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.694900035858154}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":745,"date":1639,"orig":"Die Polniſche/ Preuſſiſche/ wie auch vnſere Pommerſche Annales, gedencken wol des Hauptes Barbaræ/ ſo in dem Schloß Sartowitz gefunden worden/ wie ſolches auch beim Nauclero angezogen wird/ ſie berichten auch/ das Innocentius IV. Guilielmum Epiſcopum Mutinenſem, welcher hernach Babſt vnter dem Nahmen Alexandri IV. geworden/ abgeſand/ die Streitigkeiten zwiſchen Suantipolken vnd dem Orden beyzulegen/ aber das dasmahl eine Vrſache zu der Exemtion des Stifftes Cammin gegeben ſey/ davon wiſſen ſie nichtes/ vnd was fuͤr Rechtſtreit der Camminiſche Biſchoff Conradus IV. mit dem Ertzbiſchoffe/ der dieſen Sprengel/ wie mans heiſſet/ zu ſeinem Ertz Biſthumb im mcecxxj.","norm":"Die Polnische / Preussische / wie auch unsere Pommersche Annales, Gedenken wohl des Hauptes Barbara / so in dem Schloss Sartowitz gefunden worden / wie solches auch beim Nauclero angezogen wird / sie berichten auch / das Innocentius IV. Guilielmum Episcopum Mutinensem, welcher hernach Babst unter dem Namen Alexandri IV. geworden / abgesandt / die Streitigkeiten zwischen Suantipolken und dem Orden beizulegen / aber das dasmal eine Ursache zu der Exemtion des Stiftes Cammin gegeben sei / davon wissen sie nichts / und was für Rechtstreit der Camminische Bischof Conradus IV. mit dem Erzbischof / der diesen Sprengel / wie man es heißt / zu seinem Erz Bistum im mcecxxj.","orig_tok":["Die","Polniſche","/","Preuſſiſche","/","wie","auch","vnſere","Pommerſche","Annales",",","gedencken","wol","des","Hauptes","Barbaræ","/","ſo","in","dem","Schloß","Sartowitz","gefunden","worden","/","wie","ſolches","auch","beim","Nauclero","angezogen","wird","/","ſie","berichten","auch","/","das","Innocentius","IV.","Guilielmum","Epiſcopum","Mutinenſem",",","welcher","hernach","Babſt","vnter","dem","Nahmen","Alexandri","IV.","geworden","/","abgeſand","/","die","Streitigkeiten","zwiſchen","Suantipolken","vnd","dem","Orden","beyzulegen","/","aber","das","dasmahl","eine","Vrſache","zu","der","Exemtion","des","Stifftes","Cammin","gegeben","ſey","/","davon","wiſſen","ſie","nichtes","/","vnd","was","fuͤr","Rechtſtreit","der","Camminiſche","Biſchoff","Conradus","IV.","mit","dem","Ertzbiſchoffe","/","der","dieſen","Sprengel","/","wie","mans","heiſſet","/","zu","ſeinem","Ertz","Biſthumb","im","mcecxxj","."],"norm_tok":["Die","Polnische","/","Preussische","/","wie","auch","unsere","Pommersche","Annales",",","Gedenken","wohl","des","Hauptes","Barbara","/","so","in","dem","Schloss","Sartowitz","gefunden","worden","/","wie","solches","auch","beim","Nauclero","angezogen","wird","/","sie","berichten","auch","/","das","Innocentius","IV.","Guilielmum","Episcopum","Mutinensem",",","welcher","hernach","Babst","unter","dem","Namen","Alexandri","IV.","geworden","/","abgesandt","/","die","Streitigkeiten","zwischen","Suantipolken","und","dem","Orden","beizulegen","/","aber","das","dasmal","eine","Ursache","zu","der","Exemtion","des","Stiftes","Cammin","gegeben","sei","/","davon","wissen","sie","nichts","/","und","was","für","Rechtstreit","der","Camminische","Bischof","Conradus","IV.","mit","dem","Erzbischof","/","der","diesen","Sprengel","/","wie","man","es","heißt","/","zu","seinem","Erz","Bistum","im","mcecxxj","."],"orig_spans":[[0,3],[4,13],[13,14],[15,26],[26,27],[28,31],[32,36],[37,43],[44,54],[55,62],[62,63],[64,73],[74,77],[78,81],[82,89],[90,97],[97,98],[99,101],[102,104],[105,108],[109,115],[116,125],[126,134],[135,141],[141,142],[143,146],[147,154],[155,159],[160,164],[165,173],[174,183],[184,188],[188,189],[190,193],[194,203],[204,208],[208,209],[210,213],[214,225],[226,229],[230,240],[241,250],[251,261],[261,262],[263,270],[271,278],[279,284],[285,290],[291,294],[295,301],[302,311],[312,315],[316,324],[324,325],[326,334],[334,335],[336,339],[340,354],[355,363],[364,376],[377,380],[381,384],[385,390],[391,401],[401,402],[403,407],[408,411],[412,419],[420,424],[425,432],[433,435],[436,439],[440,448],[449,452],[453,461],[462,468],[469,476],[477,480],[480,481],[482,487],[488,494],[495,498],[499,506],[506,507],[508,511],[512,515],[516,520],[521,532],[533,536],[537,548],[549,557],[558,566],[567,570],[571,574],[575,578],[579,592],[592,593],[594,597],[598,604],[605,613],[613,614],[615,618],[619,623],[624,631],[631,632],[633,635],[636,642],[643,647],[648,656],[657,659],[660,667],[667,668]],"norm_spans":[[0,3],[4,13],[14,15],[16,27],[28,29],[30,33],[34,38],[39,45],[46,56],[57,64],[64,65],[66,74],[75,79],[80,83],[84,91],[92,99],[100,101],[102,104],[105,107],[108,111],[112,119],[120,129],[130,138],[139,145],[146,147],[148,151],[152,159],[160,164],[165,169],[170,178],[179,188],[189,193],[194,195],[196,199],[200,209],[210,214],[215,216],[217,220],[221,232],[233,236],[237,247],[248,257],[258,268],[268,269],[270,277],[278,285],[286,291],[292,297],[298,301],[302,307],[308,317],[318,321],[322,330],[331,332],[333,342],[343,344],[345,348],[349,363],[364,372],[373,385],[386,389],[390,393],[394,399],[400,410],[411,412],[413,417],[418,421],[422,428],[429,433],[434,441],[442,444],[445,448],[449,457],[458,461],[462,469],[470,476],[477,484],[485,488],[489,490],[491,496],[497,503],[504,507],[508,514],[515,516],[517,520],[521,524],[525,528],[529,540],[541,544],[545,556],[557,564],[565,573],[574,577],[578,581],[582,585],[586,596],[597,598],[599,602],[603,609],[610,618],[619,620],[621,624],[625,628],[629,631],[632,637],[638,639],[640,642],[643,649],[650,653],[654,660],[661,663],[664,671],[671,672]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80],[81,81],[82,82],[83,83],[84,84],[85,85],[86,86],[87,87],[88,88],[89,89],[90,90],[91,91],[92,92],[93,93],[94,94],[95,95],[96,96],[97,97],[98,98],[99,99],[100,100],[101,101],[102,102],[102,103],[103,104],[104,105],[105,106],[106,107],[107,108],[108,109],[109,110],[110,111],[111,112]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.245900154113769}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":746,"date":1639,"orig":"Jahr ziehen wolte/ gefuͤhret habe/ wie auch Biſchoff Johannes Koͤnige Caſimiro aus Pohlen wiederſprochen/ da er von jhme vnd ſeinem Stiffte die Petrinichen oder Peters Pfenninge begehrete/ vnd wie ein Baͤpſtlicher Ausſpruch die Exemtion dem Stiffte confirmiret habe/ ſolches iſt aus der Verzeichnus der Biſchoͤfe zu Cammin zuvernehmen.","norm":"Jahr ziehen wollte / geführt habe / wie auch Bischof Johannes Könige Casimiro aus Polen widersprochen / da er von ihm und seinem Stifte die Petrinichen oder Peters Pfennige begehrte / und wie ein päpstlicher Ausspruch die Exemtion dem Stifte konfirmieret habe / solches ist aus der Verzeichnis der Bischöfe zu Cammin zuvernehmen.","orig_tok":["Jahr","ziehen","wolte","/","gefuͤhret","habe","/","wie","auch","Biſchoff","Johannes","Koͤnige","Caſimiro","aus","Pohlen","wiederſprochen","/","da","er","von","jhme","vnd","ſeinem","Stiffte","die","Petrinichen","oder","Peters","Pfenninge","begehrete","/","vnd","wie","ein","Baͤpſtlicher","Ausſpruch","die","Exemtion","dem","Stiffte","confirmiret","habe","/","ſolches","iſt","aus","der","Verzeichnus","der","Biſchoͤfe","zu","Cammin","zuvernehmen","."],"norm_tok":["Jahr","ziehen","wollte","/","geführt","habe","/","wie","auch","Bischof","Johannes","Könige","Casimiro","aus","Polen","widersprochen","/","da","er","von","ihm","und","seinem","Stifte","die","Petrinichen","oder","Peters","Pfennige","begehrte","/","und","wie","ein","päpstlicher","Ausspruch","die","Exemtion","dem","Stifte","konfirmieret","habe","/","solches","ist","aus","der","Verzeichnis","der","Bischöfe","zu","Cammin","zuvernehmen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,17],[17,18],[19,28],[29,33],[33,34],[35,38],[39,43],[44,52],[53,61],[62,69],[70,78],[79,82],[83,89],[90,104],[104,105],[106,108],[109,111],[112,115],[116,120],[121,124],[125,131],[132,139],[140,143],[144,155],[156,160],[161,167],[168,177],[178,187],[187,188],[189,192],[193,196],[197,200],[201,213],[214,223],[224,227],[228,236],[237,240],[241,248],[249,260],[261,265],[265,266],[267,274],[275,278],[279,282],[283,286],[287,298],[299,302],[303,312],[313,315],[316,322],[323,334],[334,335]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,18],[19,20],[21,28],[29,33],[34,35],[36,39],[40,44],[45,52],[53,61],[62,68],[69,77],[78,81],[82,87],[88,101],[102,103],[104,106],[107,109],[110,113],[114,117],[118,121],[122,128],[129,135],[136,139],[140,151],[152,156],[157,163],[164,172],[173,181],[182,183],[184,187],[188,191],[192,195],[196,207],[208,217],[218,221],[222,230],[231,234],[235,241],[242,254],[255,259],[260,261],[262,269],[270,273],[274,277],[278,281],[282,293],[294,297],[298,306],[307,309],[310,316],[317,328],[328,329]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.557700157165527}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":747,"date":1639,"orig":"Dannenher bezeuget auch Æneas Sylvius, der hernach Bapſt Pius II. genant iſt/ in ſeiner Germania, das dz Biſthumb Cammin exennt ſey.","norm":"Dannenher bezeuget auch Aeneas Sylvius, der hernach Papst Pius II. genannt ist / in seiner Germania, das das Bistum Cammin exend sei.","orig_tok":["Dannenher","bezeuget","auch","Æneas","Sylvius",",","der","hernach","Bapſt","Pius","II.","genant","iſt","/","in","ſeiner","Germania",",","das","dz","Biſthumb","Cammin","exennt","ſey","."],"norm_tok":["Dannenher","bezeuget","auch","Aeneas","Sylvius",",","der","hernach","Papst","Pius","II.","genannt","ist","/","in","seiner","Germania",",","das","das","Bistum","Cammin","exend","sei","."],"orig_spans":[[0,9],[10,18],[19,23],[24,29],[30,37],[37,38],[39,42],[43,50],[51,56],[57,61],[62,65],[66,72],[73,76],[76,77],[78,80],[81,87],[88,96],[96,97],[98,101],[102,104],[105,113],[114,120],[121,127],[128,131],[131,132]],"norm_spans":[[0,9],[10,18],[19,23],[24,30],[31,38],[38,39],[40,43],[44,51],[52,57],[58,62],[63,66],[67,74],[75,78],[79,80],[81,83],[84,90],[91,99],[99,100],[101,104],[105,108],[109,115],[116,122],[123,128],[129,132],[132,133]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.785900115966797}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":748,"date":1639,"orig":"Wenceslaus Caroli IV. Sohn hat zwar einmahl ſeinen Cantzler Johannem zum Biſchoff fuͤrgeſchlagen/ vnd in der Inveſtitur, die er de facto attentieret, jhn ſeinen Fuͤrſten/ vnd das Biſthum̃ ein Fuͤrſtenthumb geheiſſen/ aber ſolchen attentato iſt alsfort von den Fuͤrſten wiederſprochen/ die nicht wolten zugeben/ das es entweder immediate aus Reichgehoͤrete/ weil alle Biſchoͤfe die Pommerſche Hertzoge fuͤr Patronen/ Oberherren vñ Protectores halten/ noch den auffgedrungenen Bi��choff annehmẽ/ ſondern poſtulierten an deſſen ſtatt Bogislaum VIII. zur administration deſſelben.","norm":"Wenceslaus Caroli IV. Sohn hat zwar einmal seinen Kanzler Johannes zum Bischof vorgeschlagen / und in der Investitur, die er de facto attentieret, ihn seinen Fürsten / und das Bistum ein Fürstentum geheißen / aber solchen attentato ist alsfort von den Fürsten widersprochen / die nicht wollten zugeben / das es entweder immediate aus Reichgehörte / weil alle Bischöfe die Pommersche Herzoge für Patronen / Oberherren und Protectores halten / noch den aufgedrungenen Bischof annehmen / sondern postulierten an dessen statt Bogislaum VIII. zur Administration desselben.","orig_tok":["Wenceslaus","Caroli","IV.","Sohn","hat","zwar","einmahl","ſeinen","Cantzler","Johannem","zum","Biſchoff","fuͤrgeſchlagen","/","vnd","in","der","Inveſtitur",",","die","er","de","facto","attentieret",",","jhn","ſeinen","Fuͤrſten","/","vnd","das","Biſthum̃","ein","Fuͤrſtenthumb","geheiſſen","/","aber","ſolchen","attentato","iſt","alsfort","von","den","Fuͤrſten","wiederſprochen","/","die","nicht","wolten","zugeben","/","das","es","entweder","immediate","aus","Reichgehoͤrete","/","weil","alle","Biſchoͤfe","die","Pommerſche","Hertzoge","fuͤr","Patronen","/","Oberherren","vñ","Protectores","halten","/","noch","den","auffgedrungenen","Biſchoff","annehmẽ","/","ſondern","poſtulierten","an","deſſen","ſtatt","Bogislaum","VIII.","zur","administration","deſſelben","."],"norm_tok":["Wenceslaus","Caroli","IV.","Sohn","hat","zwar","einmal","seinen","Kanzler","Johannes","zum","Bischof","vorgeschlagen","/","und","in","der","Investitur",",","die","er","de","facto","attentieret",",","ihn","seinen","Fürsten","/","und","das","Bistum","ein","Fürstentum","geheißen","/","aber","solchen","attentato","ist","alsfort","von","den","Fürsten","widersprochen","/","die","nicht","wollten","zugeben","/","das","es","entweder","immediate","aus","Reichgehörte","/","weil","alle","Bischöfe","die","Pommersche","Herzoge","für","Patronen","/","Oberherren","und","Protectores","halten","/","noch","den","aufgedrungenen","Bischof","annehmen","/","sondern","postulierten","an","dessen","statt","Bogislaum","VIII",".","zur","Administration","desselben","."],"orig_spans":[[0,10],[11,17],[18,21],[22,26],[27,30],[31,35],[36,43],[44,50],[51,59],[60,68],[69,72],[73,81],[82,96],[96,97],[98,101],[102,104],[105,108],[109,119],[119,120],[121,124],[125,127],[128,130],[131,136],[137,148],[148,149],[150,153],[154,160],[161,169],[169,170],[171,174],[175,178],[179,187],[188,191],[192,205],[206,215],[215,216],[217,221],[222,229],[230,239],[240,243],[244,251],[252,255],[256,259],[260,268],[269,283],[283,284],[285,288],[289,294],[295,301],[302,309],[309,310],[311,314],[315,317],[318,326],[327,336],[337,340],[341,355],[355,356],[357,361],[362,366],[367,376],[377,380],[381,391],[392,400],[401,405],[406,414],[414,415],[416,426],[427,430],[431,442],[443,449],[449,450],[451,455],[456,459],[460,475],[476,484],[485,493],[493,494],[495,502],[503,515],[516,518],[519,525],[526,531],[532,541],[542,547],[548,551],[552,566],[567,576],[576,577]],"norm_spans":[[0,10],[11,17],[18,21],[22,26],[27,30],[31,35],[36,42],[43,49],[50,57],[58,66],[67,70],[71,78],[79,92],[93,94],[95,98],[99,101],[102,105],[106,116],[116,117],[118,121],[122,124],[125,127],[128,133],[134,145],[145,146],[147,150],[151,157],[158,165],[166,167],[168,171],[172,175],[176,182],[183,186],[187,197],[198,206],[207,208],[209,213],[214,221],[222,231],[232,235],[236,243],[244,247],[248,251],[252,259],[260,273],[274,275],[276,279],[280,285],[286,293],[294,301],[302,303],[304,307],[308,310],[311,319],[320,329],[330,333],[334,346],[347,348],[349,353],[354,358],[359,367],[368,371],[372,382],[383,390],[391,394],[395,403],[404,405],[406,416],[417,420],[421,432],[433,439],[440,441],[442,446],[447,450],[451,465],[466,473],[474,482],[483,484],[485,492],[493,505],[506,508],[509,515],[516,521],[522,531],[532,536],[536,537],[538,541],[542,556],[557,566],[566,567]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80],[81,81],[82,82],[83,83],[84,84],[84,85],[85,86],[86,87],[87,88],[88,89]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.531000137329102}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":749,"date":1639,"orig":"Nichtes deſtoweniger iſt hernach das Biſthumb in die Regiſtratur des Reichs gekom̃en/ hat zum Reich contribuieret/ vnd iſt auch zun Reichstagen gefoͤrdert worden.","norm":"Nichtsdestoweniger ist hernach das Bistum in die Registratur des Reichs gekommen / hat zum Reich kontribuieret / und ist auch zun Reichstagen gefördert worden.","orig_tok":["Nichtes","deſtoweniger","iſt","hernach","das","Biſthumb","in","die","Regiſtratur","des","Reichs","gekom̃en","/","hat","zum","Reich","contribuieret","/","vnd","iſt","auch","zun","Reichstagen","gefoͤrdert","worden","."],"norm_tok":["Nichtsdestoweniger","ist","hernach","das","Bistum","in","die","Registratur","des","Reichs","gekommen","/","hat","zum","Reich","kontribuieret","/","und","ist","auch","zun","Reichstagen","gefördert","worden","."],"orig_spans":[[0,7],[8,20],[21,24],[25,32],[33,36],[37,45],[46,48],[49,52],[53,64],[65,68],[69,75],[76,84],[84,85],[86,89],[90,93],[94,99],[100,113],[113,114],[115,118],[119,122],[123,127],[128,131],[132,143],[144,154],[155,161],[161,162]],"norm_spans":[[0,18],[19,22],[23,30],[31,34],[35,41],[42,44],[45,48],[49,60],[61,64],[65,71],[72,80],[81,82],[83,86],[87,90],[91,96],[97,110],[111,112],[113,116],[117,120],[121,125],[126,129],[130,141],[142,151],[152,158],[158,159]],"alignment":[[0,0],[1,0],[2,1],[3,2],[4,3],[5,4],[6,5],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.116099834442139}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":750,"date":1639,"orig":"Biſchoff Erasmus hat auch das Stifft Cammin fuͤr einen ſtand des Reiches achten wollen/ vnd dreymahl/ als im mdxxvij. xxx.","norm":"Bischof Erasmus hat auch das Stift Cammin für einen stand des Reiches achten wollen / und dreimal / als im mdxxvij. xxx.","orig_tok":["Biſchoff","Erasmus","hat","auch","das","Stifft","Cammin","fuͤr","einen","ſtand","des","Reiches","achten","wollen","/","vnd","dreymahl","/","als","im","mdxxvij.","xxx","."],"norm_tok":["Bischof","Erasmus","hat","auch","das","Stift","Cammin","für","einen","stand","des","Reiches","achten","wollen","/","und","dreimal","/","als","im","mdxxvij",".","xxx","."],"orig_spans":[[0,8],[9,16],[17,20],[21,25],[26,29],[30,36],[37,43],[44,48],[49,54],[55,60],[61,64],[65,72],[73,79],[80,86],[86,87],[88,91],[92,100],[100,101],[102,105],[106,108],[109,117],[118,121],[121,122]],"norm_spans":[[0,7],[8,15],[16,19],[20,24],[25,28],[29,34],[35,41],[42,45],[46,51],[52,57],[58,61],[62,69],[70,76],[77,83],[84,85],[86,89],[90,97],[98,99],[100,103],[104,106],[107,114],[114,115],[116,119],[119,120]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[20,21],[21,22],[22,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.615699768066406}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":751,"date":1639,"orig":"vnd xlij. Jahr ſeine Geſandten auff die Reichstage nach Regensburg/ Augsburg vnd Speyer geſand/ welchem Biſchoff Martinus gefolget/ vnd ſeinen Secretarium anno lij.","norm":"und xlij. Jahr seine Gesandten auf die Reichstage nach Regensburg / Augsburg und Speyer gesandt / welchem Bischof Martinus gefolgt / und seinen Secretarium anno lij.","orig_tok":["vnd","xlij.","Jahr","ſeine","Geſandten","auff","die","Reichstage","nach","Regensburg","/","Augsburg","vnd","Speyer","geſand","/","welchem","Biſchoff","Martinus","gefolget","/","vnd","ſeinen","Secretarium","anno","lij","."],"norm_tok":["und","xlij",".","Jahr","seine","Gesandten","auf","die","Reichstage","nach","Regensburg","/","Augsburg","und","Speyer","gesandt","/","welchem","Bischof","Martinus","gefolgt","/","und","seinen","Secretarium","anno","lij","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[15,20],[21,30],[31,35],[36,39],[40,50],[51,55],[56,66],[66,67],[68,76],[77,80],[81,87],[88,94],[94,95],[96,103],[104,112],[113,121],[122,130],[130,131],[132,135],[136,142],[143,154],[155,159],[160,163],[163,164]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[8,9],[10,14],[15,20],[21,30],[31,34],[35,38],[39,49],[50,54],[55,65],[66,67],[68,76],[77,80],[81,87],[88,95],[96,97],[98,105],[106,113],[114,122],[123,130],[131,132],[133,136],[137,143],[144,155],[156,160],[161,164],[164,165]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.900100231170654}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":752,"date":1639,"orig":"gen Augsburg auff den Reichstag abgefertiget hat.","norm":"gen Augsburg auf den Reichstag abgefertigt hat.","orig_tok":["gen","Augsburg","auff","den","Reichstag","abgefertiget","hat","."],"norm_tok":["gen","Augsburg","auf","den","Reichstag","abgefertigt","hat","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,17],[18,21],[22,31],[32,44],[45,48],[48,49]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,16],[17,20],[21,30],[31,42],[43,46],[46,47]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.694799900054932}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":753,"date":1639,"orig":"Es haben aber die Landsfuͤrſten ſolches alles fuͤr actus præjudiciales vnd attentata de facto gehalten/ der Regiſtratur die Matricul des Reichs/ als die allein authentica iſt/ entgegen geſetzet/ die Convocation auff Reichstaͤge/ vnd Collection nicht vor einen genugſahmen Beweißthumb geachtet/ inſonderheit weil ſie allewege dawieder proteſtieret/ vñ ſich deſſen beym Kaͤyſer hoͤchlich beſchweret/ mit außfuͤhrlicher Remonſtration/ das der Biſchoff von Cammin jhre ſummus Plebanus jure hereditario, vnd jhre obriſter erblicher Landrhat were/ vnd ohn jhren willen nicht koͤnne erwehlet werden/ geſtalt ſie die Kirche zu Cammin dotieret/ mit Privilegiis verſehen/ vnd von Erben zu Erben confirmieret/ dadurch leichtlich die Land esfuͤrſtliche Superiorität, vnd der Biſchoͤfe ſubjection koͤnte erkand werden/ die ſich dann auch/ wie Vnterthanen gehalten/ den Hertzogen gehuldiget/ ſie gnedige Herren/ vnd ſich vnterthaͤnige/ gehorſame vnd getrewe geheiſſen/ jhnen allezeit Rahtspflicht geleiſtet/ die Pommeriſche Landtage/ wie andere Landſtaͤnde/ beſuchet/ drauff Futter vnd Mahl genommen/ vnd gleich andern Staͤnden in Roͤmer Zuͤgen die Stewren eingebracht.","norm":"Es haben aber die Landsfürsten solches alles für actus präjudiziales und attentata de facto gehalten / der Registratur die Matricul des Reichs / als die allein authentica ist / entgegengesetzt / die Konvokation auf Reichstage / und Kollektion nicht vor einen genugsamen Beweißthumb geachtet / in Sonderheit weil sie allewege dawider protestieret / und sich dessen beim Kaiser höchlich beschweret / mit ausführlicher Remonstration / das der Bischof von Cammin ihre summus Plebanus jure hereditario, und ihre oberster erblicher Landrhat wäre / und ohne ihren Willen nicht könne erwählt werden / Gestalt sie die Kirche zu Cammin dotieret / mit Privilegiis versehen / und von Erben zu Erben konfirmieret / dadurch leichtlich die Land äsfürstliche Superiorität, und der Bischöfe Subjektion könnte erkannt werden / die sich dann auch / wie Untertanen gehalten / den Herzogs gehuldigt / sie gnädige Herren / und sich untertänige / gehorsame und getreue geheißen / ihnen allezeit Ratspflicht geleistet / die Pommerische Landtage / wie andere Landstände / besuchet / drauf Futter und Mal genommen / und gleich anderen Ständen in Römer Zügen die Steuern eingebracht.","orig_tok":["Es","haben","aber","die","Landsfuͤrſten","ſolches","alles","fuͤr","actus","præjudiciales","vnd","attentata","de","facto","gehalten","/","der","Regiſtratur","die","Matricul","des","Reichs","/","als","die","allein","authentica","iſt","/","entgegen","geſetzet","/","die","Convocation","auff","Reichstaͤge","/","vnd","Collection","nicht","vor","einen","genugſahmen","Beweißthumb","geachtet","/","inſonderheit","weil","ſie","allewege","dawieder","proteſtieret","/","vñ","ſich","deſſen","beym","Kaͤyſer","hoͤchlich","beſchweret","/","mit","außfuͤhrlicher","Remonſtration","/","das","der","Biſchoff","von","Cammin","jhre","ſummus","Plebanus","jure","hereditario",",","vnd","jhre","obriſter","erblicher","Landrhat","were","/","vnd","ohn","jhren","willen","nicht","koͤnne","erwehlet","werden","/","geſtalt","ſie","die","Kirche","zu","Cammin","dotieret","/","mit","Privilegiis","verſehen","/","vnd","von","Erben","zu","Erben","confirmieret","/","dadurch","leichtlich","die","Land","esfuͤrſtliche","Superiorität",",","vnd","der","Biſchoͤfe","ſubjection","koͤnte","erkand","werden","/","die","ſich","dann","auch","/","wie","Vnterthanen","gehalten","/","den","Hertzogen","gehuldiget","/","ſie","gnedige","Herren","/","vnd","ſich","vnterthaͤnige","/","gehorſame","vnd","getrewe","geheiſſen","/","jhnen","allezeit","Rahtspflicht","geleiſtet","/","die","Pommeriſche","Landtage","/","wie","andere","Landſtaͤnde","/","beſuchet","/","drauff","Futter","vnd","Mahl","genommen","/","vnd","gleich","andern","Staͤnden","in","Roͤmer","Zuͤgen","die","Stewren","eingebracht","."],"norm_tok":["Es","haben","aber","die","Landsfürsten","solches","alles","für","actus","präjudiziales","und","attentata","de","facto","gehalten","/","der","Registratur","die","Matricul","des","Reichs","/","als","die","allein","authentica","ist","/","entgegengesetzt","/","die","Konvokation","auf","Reichstage","/","und","Kollektion","nicht","vor","einen","genugsamen","Beweißthumb","geachtet","/","in","Sonderheit","weil","sie","allewege","dawider","protestieret","/","und","sich","dessen","beim","Kaiser","höchlich","beschweret","/","mit","ausführlicher","Remonstration","/","das","der","Bischof","von","Cammin","ihre","summus","Plebanus","jure","hereditario",",","und","ihre","oberster","erblicher","Landrhat","wäre","/","und","ohne","ihren","Willen","nicht","könne","erwählt","werden","/","Gestalt","sie","die","Kirche","zu","Cammin","dotieret","/","mit","Privilegiis","versehen","/","und","von","Erben","zu","Erben","konfirmieret","/","dadurch","leichtlich","die","Land","äsfürstliche","Superiorität",",","und","der","Bischöfe","Subjektion","könnte","erkannt","werden","/","die","sich","dann","auch","/","wie","Untertanen","gehalten","/","den","Herzogs","gehuldigt","/","sie","gnädige","Herren","/","und","sich","untertänige","/","gehorsame","und","getreue","geheißen","/","ihnen","allezeit","Ratspflicht","geleistet","/","die","Pommerische","Landtage","/","wie","andere","Landstände","/","besuchet","/","drauf","Futter","und","Mal","genommen","/","und","gleich","anderen","Ständen","in","Römer","Zügen","die","Steuern","eingebracht","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,13],[14,17],[18,31],[32,39],[40,45],[46,50],[51,56],[57,70],[71,74],[75,84],[85,87],[88,93],[94,102],[102,103],[104,107],[108,119],[120,123],[124,132],[133,136],[137,143],[143,144],[145,148],[149,152],[153,159],[160,170],[171,174],[174,175],[176,184],[185,193],[193,194],[195,198],[199,210],[211,215],[216,227],[227,228],[229,232],[233,243],[244,249],[250,253],[254,259],[260,271],[272,283],[284,292],[292,293],[294,306],[307,311],[312,315],[316,324],[325,333],[334,346],[346,347],[348,351],[352,356],[357,363],[364,368],[369,376],[377,386],[387,397],[397,398],[399,402],[403,417],[418,431],[431,432],[433,436],[437,440],[441,449],[450,453],[454,460],[461,465],[466,472],[473,481],[482,486],[487,498],[498,499],[500,503],[504,508],[509,517],[518,527],[528,536],[537,541],[541,542],[543,546],[547,550],[551,556],[557,563],[564,569],[570,576],[577,585],[586,592],[592,593],[594,601],[602,605],[606,609],[610,616],[617,619],[620,626],[627,635],[635,636],[637,640],[641,652],[653,661],[661,662],[663,666],[667,670],[671,676],[677,679],[680,685],[686,698],[698,699],[700,707],[708,718],[719,722],[723,727],[728,741],[742,754],[754,755],[756,759],[760,763],[764,773],[774,784],[785,791],[792,798],[799,805],[805,806],[807,810],[811,815],[816,820],[821,825],[825,826],[827,830],[831,842],[843,851],[851,852],[853,856],[857,866],[867,877],[877,878],[879,882],[883,890],[891,897],[897,898],[899,902],[903,907],[908,921],[921,922],[923,932],[933,936],[937,944],[945,954],[954,955],[956,961],[962,970],[971,983],[984,993],[993,994],[995,998],[999,1010],[1011,1019],[1019,1020],[1021,1024],[1025,1031],[1032,1043],[1043,1044],[1045,1053],[1053,1054],[1055,1061],[1062,1068],[1069,1072],[1073,1077],[1078,1086],[1086,1087],[1088,1091],[1092,1098],[1099,1105],[1106,1114],[1115,1117],[1118,1124],[1125,1131],[1132,1135],[1136,1143],[1144,1155],[1155,1156]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,13],[14,17],[18,30],[31,38],[39,44],[45,48],[49,54],[55,68],[69,72],[73,82],[83,85],[86,91],[92,100],[101,102],[103,106],[107,118],[119,122],[123,131],[132,135],[136,142],[143,144],[145,148],[149,152],[153,159],[160,170],[171,174],[175,176],[177,192],[193,194],[195,198],[199,210],[211,214],[215,225],[226,227],[228,231],[232,242],[243,248],[249,252],[253,258],[259,269],[270,281],[282,290],[291,292],[293,295],[296,306],[307,311],[312,315],[316,324],[325,332],[333,345],[346,347],[348,351],[352,356],[357,363],[364,368],[369,375],[376,384],[385,395],[396,397],[398,401],[402,415],[416,429],[430,431],[432,435],[436,439],[440,447],[448,451],[452,458],[459,463],[464,470],[471,479],[480,484],[485,496],[496,497],[498,501],[502,506],[507,515],[516,525],[526,534],[535,539],[540,541],[542,545],[546,550],[551,556],[557,563],[564,569],[570,575],[576,583],[584,590],[591,592],[593,600],[601,604],[605,608],[609,615],[616,618],[619,625],[626,634],[635,636],[637,640],[641,652],[653,661],[662,663],[664,667],[668,671],[672,677],[678,680],[681,686],[687,699],[700,701],[702,709],[710,720],[721,724],[725,729],[730,742],[743,755],[755,756],[757,760],[761,764],[765,773],[774,784],[785,791],[792,799],[800,806],[807,808],[809,812],[813,817],[818,822],[823,827],[828,829],[830,833],[834,844],[845,853],[854,855],[856,859],[860,867],[868,877],[878,879],[880,883],[884,891],[892,898],[899,900],[901,904],[905,909],[910,921],[922,923],[924,933],[934,937],[938,945],[946,954],[955,956],[957,962],[963,971],[972,983],[984,993],[994,995],[996,999],[1000,1011],[1012,1020],[1021,1022],[1023,1026],[1027,1033],[1034,1044],[1045,1046],[1047,1055],[1056,1057],[1058,1063],[1064,1070],[1071,1074],[1075,1078],[1079,1087],[1088,1089],[1090,1093],[1094,1100],[1101,1108],[1109,1116],[1117,1119],[1120,1125],[1126,1131],[1132,1135],[1136,1143],[1144,1155],[1155,1156]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80],[81,81],[82,82],[83,83],[84,84],[85,85],[86,86],[87,87],[88,88],[89,89],[90,90],[91,91],[92,92],[93,93],[94,94],[95,95],[96,96],[97,97],[98,98],[99,99],[100,100],[101,101],[102,102],[103,103],[104,104],[105,105],[106,106],[107,107],[108,108],[109,109],[110,110],[111,111],[112,112],[113,113],[114,114],[115,115],[116,116],[117,117],[118,118],[119,119],[120,120],[121,121],[122,122],[123,123],[124,124],[125,125],[126,126],[127,127],[128,128],[129,129],[130,130],[131,131],[132,132],[133,133],[134,134],[135,135],[136,136],[137,137],[138,138],[139,139],[140,140],[141,141],[142,142],[143,143],[144,144],[145,145],[146,146],[147,147],[148,148],[149,149],[150,150],[151,151],[152,152],[153,153],[154,154],[155,155],[156,156],[157,157],[158,158],[159,159],[160,160],[161,161],[162,162],[163,163],[164,164],[165,165],[166,166],[167,167],[168,168],[169,169],[170,170],[171,171],[172,172],[173,173],[174,174],[175,175],[176,176],[177,177],[178,178],[179,179],[180,180],[181,181],[182,182],[183,183]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.3867998123168945}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":754,"date":1639,"orig":"Dadurch iſt auch ſo viel erhalten/ das/ ob wol auch folgende Zeiten der Biſchoff zu Cammin zun Reichstagen gefordert iſt/ ſeithero doch kein Biſchoff einigen Reichstag beſuchen muͤſſen.","norm":"Dadurch ist auch so viel erhalten / das / ob wohl auch folgende Zeiten der Bischof zu Cammin zun Reichstagen gefordert ist / seither doch kein Bischof einigen Reichstag besuchen müssen.","orig_tok":["Dadurch","iſt","auch","ſo","viel","erhalten","/","das","/","ob","wol","auch","folgende","Zeiten","der","Biſchoff","zu","Cammin","zun","Reichstagen","gefordert","iſt","/","ſeithero","doch","kein","Biſchoff","einigen","Reichstag","beſuchen","muͤſſen","."],"norm_tok":["Dadurch","ist","auch","so","viel","erhalten","/","das","/","ob","wohl","auch","folgende","Zeiten","der","Bischof","zu","Cammin","zun","Reichstagen","gefordert","ist","/","seither","doch","kein","Bischof","einigen","Reichstag","besuchen","müssen","."],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,16],[17,19],[20,24],[25,33],[33,34],[35,38],[38,39],[40,42],[43,46],[47,51],[52,60],[61,67],[68,71],[72,80],[81,83],[84,90],[91,94],[95,106],[107,116],[117,120],[120,121],[122,130],[131,135],[136,140],[141,149],[150,157],[158,167],[168,176],[177,184],[184,185]],"norm_spans":[[0,7],[8,11],[12,16],[17,19],[20,24],[25,33],[34,35],[36,39],[40,41],[42,44],[45,49],[50,54],[55,63],[64,70],[71,74],[75,82],[83,85],[86,92],[93,96],[97,108],[109,118],[119,122],[123,124],[125,132],[133,137],[138,142],[143,150],[151,158],[159,168],[169,177],[178,184],[184,185]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.8368000984191895}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":755,"date":1639,"orig":"Ja es hat der Biſchoͤffliche Geſandter ſchon auffm Reichstage zu Speyer im Jahr mdxlij. weichen muͤſſen/ vnd die Hertzogen aus Pommern haben zu jederzeit eximieret/ vnd eximieren noch/ daß jhre Biſchoff keine ſeſſion in Reichstaͤgen ergreiffe/ ob ſchon ſolches vor deme geſuchet/ vnd Kaͤyſerlicher Wille druͤber erhalten iſt.","norm":"Ja es hat der Bischöfliche Gesandter schon aufm Reichstage zu Speyer im Jahr mdxlij. weichen müssen / und die Herzogs aus Pommern haben zu jederzeit eximieret / und eximieren noch / dass ihre Bischof keine session in Reichstagen ergreife / ob schon solches vor dem gesucht / und kaiserlicher Wille drüber erhalten ist.","orig_tok":["Ja","es","hat","der","Biſchoͤffliche","Geſandter","ſchon","auffm","Reichstage","zu","Speyer","im","Jahr","mdxlij.","weichen","muͤſſen","/","vnd","die","Hertzogen","aus","Pommern","haben","zu","jederzeit","eximieret","/","vnd","eximieren","noch","/","daß","jhre","Biſchoff","keine","ſeſſion","in","Reichstaͤgen","ergreiffe","/","ob","ſchon","ſolches","vor","deme","geſuchet","/","vnd","Kaͤyſerlicher","Wille","druͤber","erhalten","iſt","."],"norm_tok":["Ja","es","hat","der","Bischöfliche","Gesandter","schon","aufm","Reichstage","zu","Speyer","im","Jahr","mdxlij",".","weichen","müssen","/","und","die","Herzogs","aus","Pommern","haben","zu","jederzeit","eximieret","/","und","eximieren","noch","/","dass","ihre","Bischof","keine","session","in","Reichstagen","ergreife","/","ob","schon","solches","vor","dem","gesucht","/","und","kaiserlicher","Wille","drüber","erhalten","ist","."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[6,9],[10,13],[14,28],[29,38],[39,44],[45,50],[51,61],[62,64],[65,71],[72,74],[75,79],[80,87],[88,95],[96,103],[103,104],[105,108],[109,112],[113,122],[123,126],[127,134],[135,140],[141,143],[144,153],[154,163],[163,164],[165,168],[169,178],[179,183],[183,184],[185,188],[189,193],[194,202],[203,208],[209,216],[217,219],[220,232],[233,242],[242,243],[244,246],[247,252],[253,260],[261,264],[265,269],[270,278],[278,279],[280,283],[284,297],[298,303],[304,311],[312,320],[321,324],[324,325]],"norm_spans":[[0,2],[3,5],[6,9],[10,13],[14,26],[27,36],[37,42],[43,47],[48,58],[59,61],[62,68],[69,71],[72,76],[77,83],[83,84],[85,92],[93,99],[100,101],[102,105],[106,109],[110,117],[118,121],[122,129],[130,135],[136,138],[139,148],[149,158],[159,160],[161,164],[165,174],[175,179],[180,181],[182,186],[187,191],[192,199],[200,205],[206,213],[214,216],[217,228],[229,237],[238,239],[240,242],[243,248],[249,256],[257,260],[261,264],[265,272],[273,274],[275,278],[279,291],[292,297],[298,304],[305,313],[314,317],[317,318]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41],[41,42],[42,43],[43,44],[44,45],[45,46],[46,47],[47,48],[48,49],[49,50],[50,51],[51,52],[52,53],[53,54]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.966899871826172}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":756,"date":1639,"orig":"Sonſten wird im Stiffte von dem Hoffgerichte nach dem Kaͤyſerlichen Cammergerichte/ eben als von andern Hoffgerichten/ appellieret.","norm":"Sonsten wird im Stifte von dem Hofgerichte nach dem Kaiserlichen Kammergerichte / eben als von anderen Hofgerichten / appellieret.","orig_tok":["Sonſten","wird","im","Stiffte","von","dem","Hoffgerichte","nach","dem","Kaͤyſerlichen","Cammergerichte","/","eben","als","von","andern","Hoffgerichten","/","appellieret","."],"norm_tok":["Sonsten","wird","im","Stifte","von","dem","Hofgerichte","nach","dem","Kaiserlichen","Kammergerichte","/","eben","als","von","anderen","Hofgerichten","/","appellieret","."],"orig_spans":[[0,7],[8,12],[13,15],[16,23],[24,27],[28,31],[32,44],[45,49],[50,53],[54,67],[68,82],[82,83],[84,88],[89,92],[93,96],[97,103],[104,117],[117,118],[119,130],[130,131]],"norm_spans":[[0,7],[8,12],[13,15],[16,22],[23,26],[27,30],[31,42],[43,47],[48,51],[52,64],[65,79],[80,81],[82,86],[87,90],[91,94],[95,102],[103,115],[116,117],[118,129],[129,130]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.8831000328063965}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":757,"date":1639,"orig":"Von Alters zwar ergiengen die Appellationes im Biſthumb an den Bapſt/ weil die Hertzogen aus Pommern die Jurisdiction nebenſt dem Eigenthumb/ jhnen an den Guͤtern zuſtendig/ der Kirchen zu Cammin guthwillig abgetreten hetten.","norm":"Von Alters zwar ergiengen die Appellationes im Bistum an den Papst / weil die Herzogs aus Pommern die Jurisdiktion neben dem Eigentum / ihnen an den Gütern zuständig / der Kirchen zu Cammin gutwillig abgetreten hätten.","orig_tok":["Von","Alters","zwar","ergiengen","die","Appellationes","im","Biſthumb","an","den","Bapſt","/","weil","die","Hertzogen","aus","Pommern","die","Jurisdiction","nebenſt","dem","Eigenthumb","/","jhnen","an","den","Guͤtern","zuſtendig","/","der","Kirchen","zu","Cammin","guthwillig","abgetreten","hetten","."],"norm_tok":["Von","Alters","zwar","ergiengen","die","Appellationes","im","Bistum","an","den","Papst","/","weil","die","Herzogs","aus","Pommern","die","Jurisdiktion","neben","dem","Eigentum","/","ihnen","an","den","Gütern","zuständig","/","der","Kirchen","zu","Cammin","gutwillig","abgetreten","hätten","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,25],[26,29],[30,43],[44,46],[47,55],[56,58],[59,62],[63,68],[68,69],[70,74],[75,78],[79,88],[89,92],[93,100],[101,104],[105,117],[118,125],[126,129],[130,140],[140,141],[142,147],[148,150],[151,154],[155,162],[163,172],[172,173],[174,177],[178,185],[186,188],[189,195],[196,206],[207,217],[218,224],[224,225]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,25],[26,29],[30,43],[44,46],[47,53],[54,56],[57,60],[61,66],[67,68],[69,73],[74,77],[78,85],[86,89],[90,97],[98,101],[102,114],[115,120],[121,124],[125,133],[134,135],[136,141],[142,144],[145,148],[149,155],[156,165],[166,167],[168,171],[172,179],[180,182],[183,189],[190,199],[200,210],[211,217],[217,218]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.897600173950195}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":758,"date":1639,"orig":"Nach dem aber die Jurisdiction der Baͤpſte durch die appellation an ein allgemein Concilium, welche die proteſtierende Fuͤrſten interponieret/ ſuſpendieret worden/ haben die Hertzogen aus Pommern im Coͤßliniſchen Vertrage im mdxlv. Jahre/ durch ein abſonderlich Privilegium vnd pactum/ zu vermeidung des Vberlauffes vieler Jnſtantzen/ die appellation an das Kaͤyſerliche Cam̃ergerichte gewilliget/ eben wie viele andere Staͤdte in Teutſchland/ ſonſt den Fuͤrſten vnterworffen/ vermittelſt eines gewiſſen Vertrages/ an die Kaͤyſerliche Cammer appellieren moͤgen.","norm":"Nach dem aber die Jurisdiktion der Päpste durch die Appellation an ein allgemein Konsilium, welche die protestierende Fürsten interponieret / suspendieret worden / haben die Herzogs aus Pommern im Cößlinischen Vertrage im mdxlv. Jahre / durch ein absonderlich Privilegium und pactum / zu Vermeidung des Überlaufes vieler Instanzen / die Appellation an das Kaiserliche Kammergerichte gewilligt / eben wie viele andere Städte in Deutschland / sonst den Fürsten unterworfen / vermittels eines gewissen Vertrages / an die kaiserliche Kammer appellieren mögen.","orig_tok":["Nach","dem","aber","die","Jurisdiction","der","Baͤpſte","durch","die","appellation","an","ein","allgemein","Concilium",",","welche","die","proteſtierende","Fuͤrſten","interponieret","/","ſuſpendieret","worden","/","haben","die","Hertzogen","aus","Pommern","im","Coͤßliniſchen","Vertrage","im","mdxlv.","Jahre","/","durch","ein","abſonderlich","Privilegium","vnd","pactum","/","zu","vermeidung","des","Vberlauffes","vieler","Jnſtantzen","/","die","appellation","an","das","Kaͤyſerliche","Cam̃ergerichte","gewilliget","/","eben","wie","viele","andere","Staͤdte","in","Teutſchland","/","ſonſt","den","Fuͤrſten","vnterworffen","/","vermittelſt","eines","gewiſſen","Vertrages","/","an","die","Kaͤyſerliche","Cammer","appellieren","moͤgen","."],"norm_tok":["Nach","dem","aber","die","Jurisdiktion","der","Päpste","durch","die","Appellation","an","ein","allgemein","Konsilium",",","welche","die","protestierende","Fürsten","interponieret","/","suspendieret","worden","/","haben","die","Herzogs","aus","Pommern","im","Cößlinischen","Vertrage","im","mdxlv",".","Jahre","/","durch","ein","absonderlich","Privilegium","und","pactum","/","zu","Vermeidung","des","Überlaufes","vieler","Instanzen","/","die","Appellation","an","das","Kaiserliche","Kammergerichte","gewilligt","/","eben","wie","viele","andere","Städte","in","Deutschland","/","sonst","den","Fürsten","unterworfen","/","vermittels","eines","gewissen","Vertrages","/","an","die","kaiserliche","Kammer","appellieren","mögen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,13],[14,17],[18,30],[31,34],[35,42],[43,48],[49,52],[53,64],[65,67],[68,71],[72,81],[82,91],[91,92],[93,99],[100,103],[104,118],[119,127],[128,141],[141,142],[143,155],[156,162],[162,163],[164,169],[170,173],[174,183],[184,187],[188,195],[196,198],[199,212],[213,221],[222,224],[225,231],[232,237],[237,238],[239,244],[245,248],[249,261],[262,273],[274,277],[278,284],[284,285],[286,288],[289,299],[300,303],[304,315],[316,322],[323,333],[333,334],[335,338],[339,350],[351,353],[354,357],[358,370],[371,385],[386,396],[396,397],[398,402],[403,406],[407,412],[413,419],[420,427],[428,430],[431,442],[442,443],[444,449],[450,453],[454,462],[463,475],[475,476],[477,488],[489,494],[495,503],[504,513],[513,514],[515,517],[518,521],[522,534],[535,541],[542,553],[554,560],[560,561]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,13],[14,17],[18,30],[31,34],[35,41],[42,47],[48,51],[52,63],[64,66],[67,70],[71,80],[81,90],[90,91],[92,98],[99,102],[103,117],[118,125],[126,139],[140,141],[142,154],[155,161],[162,163],[164,169],[170,173],[174,181],[182,185],[186,193],[194,196],[197,209],[210,218],[219,221],[222,227],[227,228],[229,234],[235,236],[237,242],[243,246],[247,259],[260,271],[272,275],[276,282],[283,284],[285,287],[288,298],[299,302],[303,313],[314,320],[321,330],[331,332],[333,336],[337,348],[349,351],[352,355],[356,367],[368,382],[383,392],[393,394],[395,399],[400,403],[404,409],[410,416],[417,423],[424,426],[427,438],[439,440],[441,446],[447,450],[451,458],[459,470],[471,472],[473,483],[484,489],[490,498],[499,508],[509,510],[511,513],[514,517],[518,529],[530,536],[537,548],[549,554],[554,555]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41],[41,42],[42,43],[43,44],[44,45],[45,46],[46,47],[47,48],[48,49],[49,50],[50,51],[51,52],[52,53],[53,54],[54,55],[55,56],[56,57],[57,58],[58,59],[59,60],[60,61],[61,62],[62,63],[63,64],[64,65],[65,66],[66,67],[67,68],[68,69],[69,70],[70,71],[71,72],[72,73],[73,74],[74,75],[75,76],[76,77],[77,78],[78,79],[79,80],[80,81],[81,82],[82,83]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.053699970245361}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":759,"date":1639,"orig":"V. VVuja in Synopſ. Epiſc.","norm":"V. Vvuja in Synops. Episc.","orig_tok":["V.","VVuja","in","Synopſ.","Epiſc","."],"norm_tok":["V.","Vvuja","in","Synops",".","Episc","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,11],[12,19],[20,25],[25,26]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,11],[12,18],[18,19],[20,25],[25,26]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[3,4],[4,5],[5,6]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"zh","lang_cld3":"sl","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.247499942779541}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":760,"date":1639,"orig":"Cam. cap. 5.","norm":"Cam. cap. 5.","orig_tok":["Cam.","cap.","5","."],"norm_tok":["Cam",".","cap",".","5."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,11],[11,12]],"norm_spans":[[0,3],[3,4],[5,8],[8,9],[10,12]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,null],[3,3],[null,4]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.843800067901611}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":761,"date":1639,"orig":"A. 1311.","norm":"A. 1311.","orig_tok":["A.","1311","."],"norm_tok":["A.","1311."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[7,8]],"norm_spans":[[0,2],[3,8]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.002799987792969}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":762,"date":1639,"orig":"Chytræus lib. 13. Metrop.","norm":"Chytraeus lib. 13. Metrop.","orig_tok":["Chytræus","lib.","13.","Metrop","."],"norm_tok":["Chytraeus","lib",".","13.","Metrop","."],"orig_spans":[[0,8],[9,13],[14,17],[18,24],[24,25]],"norm_spans":[[0,9],[10,13],[13,14],[15,18],[19,25],[25,26]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5]],"lang_fastText":"da","lang_py3langid":"da","lang_cld3":"vi","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.571700096130371}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":763,"date":1639,"orig":"Leuting. part. 7. Comm. March.","norm":"Leuting. part. 7. Comm. March.","orig_tok":["Leuting.","part.","7.","Comm.","March","."],"norm_tok":["Leuting",".","part",".","7.","Comm",".","March","."],"orig_spans":[[0,8],[9,14],[15,17],[18,23],[24,29],[29,30]],"norm_spans":[[0,7],[7,8],[9,13],[13,14],[15,17],[18,22],[22,23],[24,29],[29,30]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[1,3],[2,4],[3,5],[3,6],[4,7],[5,8]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.589000225067139}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":764,"date":1639,"orig":"Nauelcrus pag. 929.","norm":"Nauelcrus pag. 929.","orig_tok":["Nauelcrus","pag.","929","."],"norm_tok":["Nauelcrus","pag",".","929."],"orig_spans":[[0,9],[10,14],[15,18],[18,19]],"norm_spans":[[0,9],[10,13],[13,14],[15,19]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,3]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"fr","lang_cld3":"pt","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.491300106048584}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":765,"date":1639,"orig":"A. 1321.","norm":"A. 1321.","orig_tok":["A.","1321","."],"norm_tok":["A.","1321."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[7,8]],"norm_spans":[[0,2],[3,8]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.985300064086914}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":766,"date":1639,"orig":"Lib. 1. part. 2. cap. 53.","norm":"Lib. 1. part. 2. cap. 53.","orig_tok":["Lib.","1.","part.","2.","cap.","53","."],"norm_tok":["Lib",".","1.","part",".","2.","cap",".","53."],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,13],[14,16],[17,21],[22,24],[24,25]],"norm_spans":[[0,3],[3,4],[5,7],[8,12],[12,13],[14,16],[17,20],[20,21],[22,25]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[2,4],[3,5],[4,6],[5,null],[6,7],[null,8]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ca","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.703000068664551}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":767,"date":1639,"orig":"Æneas Syl. in German. cap. 30","norm":"Aeneas Siel . in German. cap. 30","orig_tok":["Æneas","Syl",".","in","German.","cap.","30"],"norm_tok":["Aeneas","Siel",".","in","German",".","cap",".","30"],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[9,10],[11,13],[14,21],[22,26],[27,29]],"norm_spans":[[0,6],[7,11],[12,13],[14,16],[17,23],[23,24],[25,28],[28,29],[30,32]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[4,5],[5,6],[5,7],[6,8]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"af","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.9045000076293945}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":768,"date":1639,"orig":"A. 1527. 1530.","norm":"A. 1527 . 1530.","orig_tok":["A.","1527",".","1530","."],"norm_tok":["A.","1527",".","1530."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[7,8],[9,13],[13,14]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,9],[10,15]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,3]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.629300117492676}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":769,"date":1639,"orig":"1541. 1552.","norm":"1541. 1552.","orig_tok":["1541.","1552","."],"norm_tok":["1541.","1552."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[10,11]],"norm_spans":[[0,5],[6,11]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.958199977874756}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":770,"date":1639,"orig":"A. 1542.","norm":"A. 1542.","orig_tok":["A.","1542","."],"norm_tok":["A.","1542."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[7,8]],"norm_spans":[[0,2],[3,8]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.199999809265137}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":771,"date":1639,"orig":"A. 1545.","norm":"A. 1545.","orig_tok":["A.","1545","."],"norm_tok":["A.","1545."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[7,8]],"norm_spans":[[0,2],[3,8]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.073800086975098}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":772,"date":1639,"orig":"Vorzeiten hette der Biſchoff die allgemeine Geiſtliche Jurisdiction in gantz Pommern/ welche er auch noch heutiges Tages in allen ſeinen Staͤdten/ Doͤrffern vnd Graͤntzen vnverruͤcket behelt.","norm":"Vorzeiten hätte der Bischof die allgemeine Geistliche Jurisdiktion in ganz Pommern / welche er auch noch heutiges Tages in allen seinen Städten / Dörfern und Grenzen unverrückt behält.","orig_tok":["Vorzeiten","hette","der","Biſchoff","die","allgemeine","Geiſtliche","Jurisdiction","in","gantz","Pommern","/","welche","er","auch","noch","heutiges","Tages","in","allen","ſeinen","Staͤdten","/","Doͤrffern","vnd","Graͤntzen","vnverruͤcket","behelt","."],"norm_tok":["Vorzeiten","hätte","der","Bischof","die","allgemeine","Geistliche","Jurisdiktion","in","ganz","Pommern","/","welche","er","auch","noch","heutiges","Tages","in","allen","seinen","Städten","/","Dörfern","und","Grenzen","unverrückt","behält","."],"orig_spans":[[0,9],[10,15],[16,19],[20,28],[29,32],[33,43],[44,54],[55,67],[68,70],[71,76],[77,84],[84,85],[86,92],[93,95],[96,100],[101,105],[106,114],[115,120],[121,123],[124,129],[130,136],[137,145],[145,146],[147,156],[157,160],[161,170],[171,183],[184,190],[190,191]],"norm_spans":[[0,9],[10,15],[16,19],[20,27],[28,31],[32,42],[43,53],[54,66],[67,69],[70,74],[75,82],[83,84],[85,91],[92,94],[95,99],[100,104],[105,113],[114,119],[120,122],[123,128],[129,135],[136,143],[144,145],[146,153],[154,157],[158,165],[166,176],[177,183],[183,184]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.786900043487549}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":773,"date":1639,"orig":"Aber in den andern Staͤdten vnd Ortern haben die Hertzogen das Jus Epiſcopale jure ſuperioritatis, vnnd dann Krafft des Paſſowiſchen Vertrages/ nach dem Exempel anderer Chriſtlichen Potentaten/ ſich zugeeignet/ vnd verwalten ſolches durch jhre Superintendenten.","norm":"Aber in den anderen Städten und Ortern haben die Herzogs das Jus Episcopale jure superioritatis, und dann Kraft des Pasowischen Vertrages / nach dem Exempel anderer Christlichen Potentaten / sich zugeeignet / und verwalten solches durch ihre Superintendenten.","orig_tok":["Aber","in","den","andern","Staͤdten","vnd","Ortern","haben","die","Hertzogen","das","Jus","Epiſcopale","jure","ſuperioritatis",",","vnnd","dann","Krafft","des","Paſſowiſchen","Vertrages","/","nach","dem","Exempel","anderer","Chriſtlichen","Potentaten","/","ſich","zugeeignet","/","vnd","verwalten","ſolches","durch","jhre","Superintendenten","."],"norm_tok":["Aber","in","den","anderen","Städten","und","Ortern","haben","die","Herzogs","das","Jus","Episcopale","jure","superioritatis",",","und","dann","Kraft","des","Pasowischen","Vertrages","/","nach","dem","Exempel","anderer","Christlichen","Potentaten","/","sich","zugeeignet","/","und","verwalten","solches","durch","ihre","Superintendenten","."],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,11],[12,18],[19,27],[28,31],[32,38],[39,44],[45,48],[49,58],[59,62],[63,66],[67,77],[78,82],[83,97],[97,98],[99,103],[104,108],[109,115],[116,119],[120,132],[133,142],[142,143],[144,148],[149,152],[153,160],[161,168],[169,181],[182,192],[192,193],[194,198],[199,209],[209,210],[211,214],[215,224],[225,232],[233,238],[239,243],[244,260],[260,261]],"norm_spans":[[0,4],[5,7],[8,11],[12,19],[20,27],[28,31],[32,38],[39,44],[45,48],[49,56],[57,60],[61,64],[65,75],[76,80],[81,95],[95,96],[97,100],[101,105],[106,111],[112,115],[116,127],[128,137],[138,139],[140,144],[145,148],[149,156],[157,164],[165,177],[178,188],[189,190],[191,195],[196,206],[207,208],[209,212],[213,222],[223,230],[231,236],[237,241],[242,258],[258,259]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.791500091552734}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":774,"date":1639,"orig":"Vnterdeß behelt der Biſchoff im Stiffte alle Rechte/ Gewalt vnd Einkommen/ die ſeine Vorfahren fuͤr alters gehabt/ vnd ſeine Botmeſſigkeit erſtrecket ſich ſo wol uͤber die Staͤdte Collberg/ Coͤßlin/ Coͤrlin/ Bublitz/ Guͤltzow/ vnd ein theil an Freyenwalde/ als uͤber folgende Adeliche Geſchlechter/ Adebahre/ Blanckenbuͤrge/ Bonine/ Budden/ Bulgrine/ Damitzen/ Glaſenappen/ Heidebrecken/ Kameken/ Kleiſte/ Lettowen/ Manteuffel/ Moͤnnichowen/ Paxlaffen/ Parſowen/ Podewelſe/ Puſtaren/ Ramele/ (die Erb- Marſchaͤlcke des Stifftes ſein) Riſtowen/ Sagere/ Schmelinge/ Schnellen/ Somnitzen/ Tornowen/ Varchmine/ Verſen/ Wedel/ Waͤdelſtaͤdte/ Wolde/ Zarten.","norm":"Unterdes behält der Bischof im Stifte alle Rechte / Gewalt und Einkommen / die seine Vorfahren für alters gehabt / und seine Botmäßigkeit erstrecket sich so wohl über die Städte Collberg / Cößlin / Cörlin / Bublitz / Gültzow / und ein Teil an Freienwalde / als über folgende adelige Geschlechter / Adebare / Blankenbürge / Bonine / Bodden / Bulgrine / Damitzen / Glasenappen / Heidebracken / Kameken / Kleiste / Lettowen / Manteuffel / Mönnichowen / Paxlaffen / Parsowen / Podewelse / Pustaren / Rammele / (die Erb-Marsschälke des Stiftes sein) Riston / Sagere / Schmelinge / Schnellen / Somnitzen / Tornowen / Varchmine / Versen / Wedel / Wedelstädte / Wollte / Zarten.","orig_tok":["Vnterdeß","behelt","der","Biſchoff","im","Stiffte","alle","Rechte","/","Gewalt","vnd","Einkommen","/","die","ſeine","Vorfahren","fuͤr","alters","gehabt","/","vnd","ſeine","Botmeſſigkeit","erſtrecket","ſich","ſo","wol","uͤber","die","Staͤdte","Collberg","/","Coͤßlin","/","Coͤrlin","/","Bublitz","/","Guͤltzow","/","vnd","ein","theil","an","Freyenwalde","/","als","uͤber","folgende","Adeliche","Geſchlechter","/","Adebahre","/","Blanckenbuͤrge","/","Bonine","/","Budden","/","Bulgrine","/","Damitzen","/","Glaſenappen","/","Heidebrecken","/","Kameken","/","Kleiſte","/","Lettowen","/","Manteuffel","/","Moͤnnichowen","/","Paxlaffen","/","Parſowen","/","Podewelſe","/","Puſtaren","/","Ramele","/","(","die","Erb-","Marſchaͤlcke","des","Stifftes","ſein",")","Riſtowen","/","Sagere","/","Schmelinge","/","Schnellen","/","Somnitzen","/","Tornowen","/","Varchmine","/","Verſen","/","Wedel","/","Waͤdelſtaͤdte","/","Wolde","/","Zarten","."],"norm_tok":["Unterdes","behält","der","Bischof","im","Stifte","alle","Rechte","/","Gewalt","und","Einkommen","/","die","seine","Vorfahren","für","alters","gehabt","/","und","seine","Botmäßigkeit","erstrecket","sich","so","wohl","über","die","Städte","Collberg","/","Cößlin","/","Cörlin","/","Bublitz","/","Gültzow","/","und","ein","Teil","an","Freienwalde","/","als","über","folgende","adelige","Geschlechter","/","Adebare","/","Blankenbürge","/","Bonine","/","Bodden","/","Bulgrine","/","Damitzen","/","Glasenappen","/","Heidebracken","/","Kameken","/","Kleiste","/","Lettowen","/","Manteuffel","/","Mönnichowen","/","Paxlaffen","/","Parsowen","/","Podewelse","/","Pustaren","/","Rammele","/","(","die","Erb-Marsschälke","des","Stiftes","sein",")","Riston","/","Sagere","/","Schmelinge","/","Schnellen","/","Somnitzen","/","Tornowen","/","Varchmine","/","Versen","/","Wedel","/","Wedelstädte","/","Wollte","/","Zarten","."],"orig_spans":[[0,8],[9,15],[16,19],[20,28],[29,31],[32,39],[40,44],[45,51],[51,52],[53,59],[60,63],[64,73],[73,74],[75,78],[79,84],[85,94],[95,99],[100,106],[107,113],[113,114],[115,118],[119,124],[125,138],[139,149],[150,154],[155,157],[158,161],[162,167],[168,171],[172,179],[180,188],[188,189],[190,197],[197,198],[199,206],[206,207],[208,215],[215,216],[217,225],[225,226],[227,230],[231,234],[235,240],[241,243],[244,255],[255,256],[257,260],[261,266],[267,275],[276,284],[285,297],[297,298],[299,307],[307,308],[309,323],[323,324],[325,331],[331,332],[333,339],[339,340],[341,349],[349,350],[351,359],[359,360],[361,372],[372,373],[374,386],[386,387],[388,395],[395,396],[397,404],[404,405],[406,414],[414,415],[416,426],[426,427],[428,440],[440,441],[442,451],[451,452],[453,461],[461,462],[463,472],[472,473],[474,482],[482,483],[484,490],[490,491],[492,493],[493,496],[497,501],[502,514],[515,518],[519,527],[528,532],[532,533],[534,542],[542,543],[544,550],[550,551],[552,562],[562,563],[564,573],[573,574],[575,584],[584,585],[586,594],[594,595],[596,605],[605,606],[607,613],[613,614],[615,620],[620,621],[622,635],[635,636],[637,642],[642,643],[644,650],[650,651]],"norm_spans":[[0,8],[9,15],[16,19],[20,27],[28,30],[31,37],[38,42],[43,49],[50,51],[52,58],[59,62],[63,72],[73,74],[75,78],[79,84],[85,94],[95,98],[99,105],[106,112],[113,114],[115,118],[119,124],[125,137],[138,148],[149,153],[154,156],[157,161],[162,166],[167,170],[171,177],[178,186],[187,188],[189,195],[196,197],[198,204],[205,206],[207,214],[215,216],[217,224],[225,226],[227,230],[231,234],[235,239],[240,242],[243,254],[255,256],[257,260],[261,265],[266,274],[275,282],[283,295],[296,297],[298,305],[306,307],[308,320],[321,322],[323,329],[330,331],[332,338],[339,340],[341,349],[350,351],[352,360],[361,362],[363,374],[375,376],[377,389],[390,391],[392,399],[400,401],[402,409],[410,411],[412,420],[421,422],[423,433],[434,435],[436,447],[448,449],[450,459],[460,461],[462,470],[471,472],[473,482],[483,484],[485,493],[494,495],[496,503],[504,505],[506,507],[507,510],[511,526],[527,530],[531,538],[539,543],[543,544],[545,551],[552,553],[554,560],[561,562],[563,573],[574,575],[576,585],[586,587],[588,597],[598,599],[600,608],[609,610],[611,620],[621,622],[623,629],[630,631],[632,637],[638,639],[640,651],[652,653],[654,660],[661,662],[663,669],[669,670]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80],[81,81],[82,82],[83,83],[84,84],[85,85],[86,86],[87,87],[88,88],[89,89],[90,90],[91,90],[92,91],[93,92],[94,93],[95,94],[96,95],[97,96],[98,97],[99,98],[100,99],[101,100],[102,101],[103,102],[104,103],[105,104],[106,105],[107,106],[108,107],[109,108],[110,109],[111,110],[112,111],[113,112],[114,113],[115,114],[116,115],[117,116],[118,117],[119,118]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.730599880218506}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":775,"date":1639,"orig":"Wie die Ertzbiſchoͤffe jhre pallium, durch welches ſie von anderen Biſchoͤfen vnterſcheiden ſind/ gehabt haben/ alſo iſt auch bey dieſem vornehmer Stifte ein ſolches pallium, welches die Hertzogen noch anjetzo conferieren/ eben wie der Koͤnig in Franckreich ſolches pallium ſich reſervieret hat.","norm":"Wie die Erzbischöfe ihre pallium, durch welches sie von anderen Bischöfen unterscheiden sind / gehabt haben / also ist auch bei diesem vornehmer Stifte ein solches pallium, welches die Herzogs noch jetzt conferieren / eben wie der König in Frankreich solches pallium sich reservieret hat.","orig_tok":["Wie","die","Ertzbiſchoͤffe","jhre","pallium",",","durch","welches","ſie","von","anderen","Biſchoͤfen","vnterſcheiden","ſind","/","gehabt","haben","/","alſo","iſt","auch","bey","dieſem","vornehmer","Stifte","ein","ſolches","pallium",",","welches","die","Hertzogen","noch","anjetzo","conferieren","/","eben","wie","der","Koͤnig","in","Franckreich","ſolches","pallium","ſich","reſervieret","hat","."],"norm_tok":["Wie","die","Erzbischöfe","ihre","pallium",",","durch","welches","sie","von","anderen","Bischöfen","unterscheiden","sind","/","gehabt","haben","/","also","ist","auch","bei","diesem","vornehmer","Stifte","ein","solches","pallium",",","welches","die","Herzogs","noch","jetzt","conferieren","/","eben","wie","der","König","in","Frankreich","solches","pallium","sich","reservieret","hat","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,22],[23,27],[28,35],[35,36],[37,42],[43,50],[51,54],[55,58],[59,66],[67,77],[78,91],[92,96],[96,97],[98,104],[105,110],[110,111],[112,116],[117,120],[121,125],[126,129],[130,136],[137,146],[147,153],[154,157],[158,165],[166,173],[173,174],[175,182],[183,186],[187,196],[197,201],[202,209],[210,221],[221,222],[223,227],[228,231],[232,235],[236,242],[243,245],[246,257],[258,265],[266,273],[274,278],[279,290],[291,294],[294,295]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,19],[20,24],[25,32],[32,33],[34,39],[40,47],[48,51],[52,55],[56,63],[64,73],[74,87],[88,92],[93,94],[95,101],[102,107],[108,109],[110,114],[115,118],[119,123],[124,127],[128,134],[135,144],[145,151],[152,155],[156,163],[164,171],[171,172],[173,180],[181,184],[185,192],[193,197],[198,203],[204,215],[216,217],[218,222],[223,226],[227,230],[231,236],[237,239],[240,250],[251,258],[259,266],[267,271],[272,283],[284,287],[287,288]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.781700134277344}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":776,"date":1639,"orig":"Ferner ſiehet man daraus die Eminentzen vnd Hoheit des Biſchofes/ das er der Academij zu Greiffswald Cancellarius, von erſter Stifftung derſelben/ geweſen/ vnd an- noch iſt/ vnd den Decanis in allen Faculteten die Macht ertheilet/ dieſelbe/ ſo jhm præſentieret ſeyn/ in Magiſtros vnd Doctores zu promovieren/ wie auch/ daß Er vor dieſem einen Chor- Episcopum/ oder Weihe Biſchoff/ welches alleine in Teutſchland der Ertzbiſchoff von Trier vnd Coͤllen thun moͤgen/ hat halten koͤnnen/ wie aus dem Exempel Jaremari zuſehen/ welcher D. Petrum zum Weihe Biſchoff beſtellet hat/ dann endlich/ das Er in Confœderation vnd Verbuͤndnuß mit den Koͤnigen in Pohlen/ den Churfuͤrſten in Brandenburg/ vnd den Hertzogen in Pommern ſtehet.","norm":"Ferner sieht man daraus die Eminenzen und Hoheit des Bischofs / das er der Academij zu Greifswald Cancellarius, von erster Stiftung derselben / gewesen / und an- noch ist / und den Decanis in allen Fakultäten die Macht erteilet / dieselbe / so ihm präsentieret sein / in Magistros und Doctores zu promovieren / wie auch / dass Er vor diesem einen Chor-Episcopum / oder Weihe Bischof / welches alleine in Deutschland der Erzbischof von Trier und Zöllen tun mögen / hat halten können / wie aus dem Exempel Jaremari zusehen / welcher D. Petrum zum Weihe Bischof bestellet hat / dann endlich / das Er in Konföderation und Bündnis mit den Königen in Polen / den Kurfürsten in Brandenburg / und den Herzogs in Pommern steht.","orig_tok":["Ferner","ſiehet","man","daraus","die","Eminentzen","vnd","Hoheit","des","Biſchofes","/","das","er","der","Academij","zu","Greiffswald","Cancellarius",",","von","erſter","Stifftung","derſelben","/","geweſen","/","vnd","an-","noch","iſt","/","vnd","den","Decanis","in","allen","Faculteten","die","Macht","ertheilet","/","dieſelbe","/","ſo","jhm","præſentieret","ſeyn","/","in","Magiſtros","vnd","Doctores","zu","promovieren","/","wie","auch","/","daß","Er","vor","dieſem","einen","Chor-","Episcopum","/","oder","Weihe","Biſchoff","/","welches","alleine","in","Teutſchland","der","Ertzbiſchoff","von","Trier","vnd","Coͤllen","thun","moͤgen","/","hat","halten","koͤnnen","/","wie","aus","dem","Exempel","Jaremari","zuſehen","/","welcher","D.","Petrum","zum","Weihe","Biſchoff","beſtellet","hat","/","dann","endlich","/","das","Er","in","Confœderation","vnd","Verbuͤndnuß","mit","den","Koͤnigen","in","Pohlen","/","den","Churfuͤrſten","in","Brandenburg","/","vnd","den","Hertzogen","in","Pommern","ſtehet","."],"norm_tok":["Ferner","sieht","man","daraus","die","Eminenzen","und","Hoheit","des","Bischofs","/","das","er","der","Academij","zu","Greifswald","Cancellarius",",","von","erster","Stiftung","derselben","/","gewesen","/","und","an-","noch","ist","/","und","den","Decanis","in","allen","Fakultäten","die","Macht","erteilet","/","dieselbe","/","so","ihm","präsentieret","sein","/","in","Magistros","und","Doctores","zu","promovieren","/","wie","auch","/","dass","Er","vor","diesem","einen","Chor-Episcopum","/","oder","Weihe","Bischof","/","welches","alleine","in","Deutschland","der","Erzbischof","von","Trier","und","Zöllen","tun","mögen","/","hat","halten","können","/","wie","aus","dem","Exempel","Jaremari","zusehen","/","welcher","D.","Petrum","zum","Weihe","Bischof","bestellet","hat","/","dann","endlich","/","das","Er","in","Konföderation","und","Bündnis","mit","den","Königen","in","Polen","/","den","Kurfürsten","in","Brandenburg","/","und","den","Herzogs","in","Pommern","steht","."],"orig_spans":[[0,6],[7,13],[14,17],[18,24],[25,28],[29,39],[40,43],[44,50],[51,54],[55,64],[64,65],[66,69],[70,72],[73,76],[77,85],[86,88],[89,100],[101,113],[113,114],[115,118],[119,125],[126,135],[136,145],[145,146],[147,154],[154,155],[156,159],[160,163],[164,168],[169,172],[172,173],[174,177],[178,181],[182,189],[190,192],[193,198],[199,209],[210,213],[214,219],[220,229],[229,230],[231,239],[239,240],[241,243],[244,247],[248,260],[261,265],[265,266],[267,269],[270,279],[280,283],[284,292],[293,295],[296,307],[307,308],[309,312],[313,317],[317,318],[319,322],[323,325],[326,329],[330,336],[337,342],[343,348],[349,358],[358,359],[360,364],[365,370],[371,379],[379,380],[381,388],[389,396],[397,399],[400,411],[412,415],[416,428],[429,432],[433,438],[439,442],[443,450],[451,455],[456,462],[462,463],[464,467],[468,474],[475,482],[482,483],[484,487],[488,491],[492,495],[496,503],[504,512],[513,520],[520,521],[522,529],[530,532],[533,539],[540,543],[544,549],[550,558],[559,568],[569,572],[572,573],[574,578],[579,586],[586,587],[588,591],[592,594],[595,597],[598,611],[612,615],[616,627],[628,631],[632,635],[636,644],[645,647],[648,654],[654,655],[656,659],[660,672],[673,675],[676,687],[687,688],[689,692],[693,696],[697,706],[707,709],[710,717],[718,724],[724,725]],"norm_spans":[[0,6],[7,12],[13,16],[17,23],[24,27],[28,37],[38,41],[42,48],[49,52],[53,61],[62,63],[64,67],[68,70],[71,74],[75,83],[84,86],[87,97],[98,110],[110,111],[112,115],[116,122],[123,131],[132,141],[142,143],[144,151],[152,153],[154,157],[158,161],[162,166],[167,170],[171,172],[173,176],[177,180],[181,188],[189,191],[192,197],[198,208],[209,212],[213,218],[219,227],[228,229],[230,238],[239,240],[241,243],[244,247],[248,260],[261,265],[266,267],[268,270],[271,280],[281,284],[285,293],[294,296],[297,308],[309,310],[311,314],[315,319],[320,321],[322,326],[327,329],[330,333],[334,340],[341,346],[347,361],[362,363],[364,368],[369,374],[375,382],[383,384],[385,392],[393,400],[401,403],[404,415],[416,419],[420,430],[431,434],[435,440],[441,444],[445,451],[452,455],[456,461],[462,463],[464,467],[468,474],[475,481],[482,483],[484,487],[488,491],[492,495],[496,503],[504,512],[513,520],[521,522],[523,530],[531,533],[534,540],[541,544],[545,550],[551,558],[559,568],[569,572],[573,574],[575,579],[580,587],[588,589],[590,593],[594,596],[597,599],[600,613],[614,617],[618,625],[626,629],[630,633],[634,641],[642,644],[645,650],[651,652],[653,656],[657,667],[668,670],[671,682],[683,684],[685,688],[689,692],[693,700],[701,703],[704,711],[712,717],[717,718]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,63],[65,64],[66,65],[67,66],[68,67],[69,68],[70,69],[71,70],[72,71],[73,72],[74,73],[75,74],[76,75],[77,76],[78,77],[79,78],[80,79],[81,80],[82,81],[83,82],[84,83],[85,84],[86,85],[87,86],[88,87],[89,88],[90,89],[91,90],[92,91],[93,92],[94,93],[95,94],[96,95],[97,96],[98,97],[99,98],[100,99],[101,100],[102,101],[103,102],[104,103],[105,104],[106,105],[107,106],[108,107],[109,108],[110,109],[111,110],[112,111],[113,112],[114,113],[115,114],[116,115],[117,116],[118,117],[119,118],[120,119],[121,120],[122,121],[123,122],[124,123],[125,124],[126,125],[127,126],[128,127],[129,128]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.224299907684326}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":777,"date":1639,"orig":"Dann Koͤnig Caſimirus hat Anno mcccxlix. Ludewig der Marggraff vnnd Chur Fuͤrſt Anno mcccxxxiv. Bogislaus IV. anno mccciv. Otto I. Wartislaus IV.","norm":"Dann König Casimirus hat Anno mcccxlix. Ludewig der Markgraf und Kür Fürst Anno mcccxxxiv. Bogislaus IV. anno mccciv. Otto I. Wartislaus IV.","orig_tok":["Dann","Koͤnig","Caſimirus","hat","Anno","mcccxlix.","Ludewig","der","Marggraff","vnnd","Chur","Fuͤrſt","Anno","mcccxxxiv.","Bogislaus","IV.","anno","mccciv.","Otto","I.","Wartislaus","IV","."],"norm_tok":["Dann","König","Casimirus","hat","Anno","mcccxlix",".","Ludewig","der","Markgraf","und","Kür","Fürst","Anno","mcccxxxiv",".","Bogislaus","IV.","anno","mccciv",".","Otto","I.","Wartislaus","IV."],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,21],[22,25],[26,30],[31,40],[41,48],[49,52],[53,62],[63,67],[68,72],[73,79],[80,84],[85,95],[96,105],[106,109],[110,114],[115,122],[123,127],[128,130],[131,141],[142,144],[144,145]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,20],[21,24],[25,29],[30,38],[38,39],[40,47],[48,51],[52,60],[61,64],[65,68],[69,74],[75,79],[80,89],[89,90],[91,100],[101,104],[105,109],[110,116],[116,117],[118,122],[123,125],[126,136],[137,140]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[13,15],[14,16],[15,17],[16,18],[17,19],[17,20],[18,21],[19,22],[20,23],[21,24],[22,24]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"cy","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.015399932861328}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":778,"date":1639,"orig":"vnd Barnimus anno mcccxxj. mit jhme ſich vnieret vnd verbunden.","norm":"und Barnimus anno mcccxxj. mit ihm sich unieret und verbunden.","orig_tok":["vnd","Barnimus","anno","mcccxxj.","mit","jhme","ſich","vnieret","vnd","verbunden","."],"norm_tok":["und","Barnimus","anno","mcccxxj",".","mit","ihm","sich","unieret","und","verbunden","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,17],[18,26],[27,30],[31,35],[36,40],[41,48],[49,52],[53,62],[62,63]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,17],[18,25],[25,26],[27,30],[31,34],[35,39],[40,47],[48,51],[52,61],[61,62]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.868500232696533}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":779,"date":1639,"orig":"Doch iſt anno mcccxxxiv. in renovierung voriger Vnion der Biſchofe mit den Hertzogen/ als jhren Patronen/ dieſe Clauſul hinangeſetzet/ das der Biſchoff vnd das Stifft nicht ſolle einige Vnion oder Confœderation mit jemand ſchlieſſen/ wo nicht auff vorhergehenden Raht vnd Einwilligung der Landesfuͤrſten.","norm":"Doch ist anno mcccxxxiv. in Renovierung voriger Union der Bischof mit den Herzogs / als ihren Patronen / diese Clausul hinangesetzt / das der Bischof und das Stift nicht solle einige Union oder Konföderation mit jemand schließen / wo nicht auf vorhergehenden Rat und Einwilligung der Landesfürsten.","orig_tok":["Doch","iſt","anno","mcccxxxiv.","in","renovierung","voriger","Vnion","der","Biſchofe","mit","den","Hertzogen","/","als","jhren","Patronen","/","dieſe","Clauſul","hinangeſetzet","/","das","der","Biſchoff","vnd","das","Stifft","nicht","ſolle","einige","Vnion","oder","Confœderation","mit","jemand","ſchlieſſen","/","wo","nicht","auff","vorhergehenden","Raht","vnd","Einwilligung","der","Landesfuͤrſten","."],"norm_tok":["Doch","ist","anno","mcccxxxiv",".","in","Renovierung","voriger","Union","der","Bischof","mit","den","Herzogs","/","als","ihren","Patronen","/","diese","Clausul","hinangesetzt","/","das","der","Bischof","und","das","Stift","nicht","solle","einige","Union","oder","Konföderation","mit","jemand","schließen","/","wo","nicht","auf","vorhergehenden","Rat","und","Einwilligung","der","Landesfürsten","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,13],[14,24],[25,27],[28,39],[40,47],[48,53],[54,57],[58,66],[67,70],[71,74],[75,84],[84,85],[86,89],[90,95],[96,104],[104,105],[106,111],[112,119],[120,133],[133,134],[135,138],[139,142],[143,151],[152,155],[156,159],[160,166],[167,172],[173,178],[179,185],[186,191],[192,196],[197,210],[211,214],[215,221],[222,232],[232,233],[234,236],[237,242],[243,247],[248,262],[263,267],[268,271],[272,284],[285,288],[289,303],[303,304]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,13],[14,23],[23,24],[25,27],[28,39],[40,47],[48,53],[54,57],[58,65],[66,69],[70,73],[74,81],[82,83],[84,87],[88,93],[94,102],[103,104],[105,110],[111,118],[119,131],[132,133],[134,137],[138,141],[142,149],[150,153],[154,157],[158,163],[164,169],[170,175],[176,182],[183,188],[189,193],[194,207],[208,211],[212,218],[219,228],[229,230],[231,233],[234,239],[240,243],[244,258],[259,262],[263,266],[267,279],[280,283],[284,297],[297,298]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41],[41,42],[42,43],[43,44],[44,45],[45,46],[46,47],[47,48]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.486100196838379}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":780,"date":1639,"orig":"Das Wapen des Biſchof es iſt ein roth erhaben Creutz im Schilde/ vnd auffm Helm ein Biſchoffshut/ zwiſchen zweenen Biſchoffsſtaͤben/ ſo queer in ein Creutz herunter gehen.","norm":"Das Wappen des Bischof es ist ein rot erhaben Kreuz im Schilde / und aufm Helm ein Bischofshut / zwischen zweien Bischofsstäben / so quer in ein Kreuz heruntergehen.","orig_tok":["Das","Wapen","des","Biſchof","es","iſt","ein","roth","erhaben","Creutz","im","Schilde","/","vnd","auffm","Helm","ein","Biſchoffshut","/","zwiſchen","zweenen","Biſchoffsſtaͤben","/","ſo","queer","in","ein","Creutz","herunter","gehen","."],"norm_tok":["Das","Wappen","des","Bischof","es","ist","ein","rot","erhaben","Kreuz","im","Schilde","/","und","aufm","Helm","ein","Bischofshut","/","zwischen","zweien","Bischofsstäben","/","so","quer","in","ein","Kreuz","heruntergehen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,21],[22,24],[25,28],[29,32],[33,37],[38,45],[46,52],[53,55],[56,63],[63,64],[65,68],[69,74],[75,79],[80,83],[84,96],[96,97],[98,106],[107,114],[115,131],[131,132],[133,135],[136,141],[142,144],[145,148],[149,155],[156,164],[165,170],[170,171]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,22],[23,25],[26,29],[30,33],[34,37],[38,45],[46,51],[52,54],[55,62],[63,64],[65,68],[69,73],[74,78],[79,82],[83,94],[95,96],[97,105],[106,112],[113,127],[128,129],[130,132],[133,137],[138,140],[141,144],[145,150],[151,164],[164,165]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,28],[30,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.257599830627441}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":781,"date":1639,"orig":"Nach dem Biſchofe ſind im Geiſtlichen Stande in Pommern die Prælaten vnd Canonici/ vnd nebenſt jhnen der Heermeiſter zur Soñenburg/ vnd deſſen Comptor zu Wildenbruch.","norm":"Nach dem Bischof sind im geistlichen Stande in Pommern die Prälaten und Canonici / und neben ihnen der Heermeister zur Sonnenburg / und dessen Comptor zu Wildenbruch.","orig_tok":["Nach","dem","Biſchofe","ſind","im","Geiſtlichen","Stande","in","Pommern","die","Prælaten","vnd","Canonici","/","vnd","nebenſt","jhnen","der","Heermeiſter","zur","Soñenburg","/","vnd","deſſen","Comptor","zu","Wildenbruch","."],"norm_tok":["Nach","dem","Bischof","sind","im","geistlichen","Stande","in","Pommern","die","Prälaten","und","Canonici","/","und","neben","ihnen","der","Heermeister","zur","Sonnenburg","/","und","dessen","Comptor","zu","Wildenbruch","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,17],[18,22],[23,25],[26,37],[38,44],[45,47],[48,55],[56,59],[60,68],[69,72],[73,81],[81,82],[83,86],[87,94],[95,100],[101,104],[105,116],[117,120],[121,131],[131,132],[133,136],[137,143],[144,151],[152,154],[155,166],[166,167]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,16],[17,21],[22,24],[25,36],[37,43],[44,46],[47,54],[55,58],[59,67],[68,71],[72,80],[81,82],[83,86],[87,92],[93,98],[99,102],[103,114],[115,118],[119,129],[130,131],[132,135],[136,142],[143,150],[151,153],[154,165],[165,166]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.809199810028076}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":782,"date":1639,"orig":"Solcher Heermeiſter hat zugebieten uͤber die Compters zu Schivelbein/ Logaw/ Lizen/ Quarzen/ Werben/ Moͤren/ Wildenbruch vnd andere/ vnd muß/ laut des Vertrages zwiſchen Hertzog Philippo vnd Thomas Rungen/ domahligem Meiſter zur Sonnenburg/ im mdxlvij. Jahr auff gerichtet/ die alte gewoͤhnliche Erbhuldigung/ Lehen- vnd Rathspflicht dem Landsfuͤrſten in Pom̃ern leiſten vnd ſchweren/ vnd wird auch des Hertzogen von Pommern Rhat vnd lieber getrewer genennet.","norm":"Solcher Heermeister hat zugebieten über die Comtes zu Schivelbein / Logaw / Litzen / Quarzen / Werben / Möhren / Wildenbruch und andere / und muss / laut des Vertrages zwischen Herzog Philippo und Thomas Rungen / damaligem Meister zur Sonnenburg / im mdxlvij. Jahr auf gerichtet / die alte gewöhnliche Erbhuldigung / Lehen- und Ratspflicht dem Landsfürsten in Pommern leisten und schweren / und wird auch des Herzogs von Pommern Rat und lieber getreuer genannt.","orig_tok":["Solcher","Heermeiſter","hat","zugebieten","uͤber","die","Compters","zu","Schivelbein","/","Logaw","/","Lizen","/","Quarzen","/","Werben","/","Moͤren","/","Wildenbruch","vnd","andere","/","vnd","muß","/","laut","des","Vertrages","zwiſchen","Hertzog","Philippo","vnd","Thomas","Rungen","/","domahligem","Meiſter","zur","Sonnenburg","/","im","mdxlvij.","Jahr","auff","gerichtet","/","die","alte","gewoͤhnliche","Erbhuldigung","/","Lehen-","vnd","Rathspflicht","dem","Landsfuͤrſten","in","Pom̃ern","leiſten","vnd","ſchweren","/","vnd","wird","auch","des","Hertzogen","von","Pommern","Rhat","vnd","lieber","getrewer","genennet","."],"norm_tok":["Solcher","Heermeister","hat","zugebieten","über","die","Comtes","zu","Schivelbein","/","Logaw","/","Litzen","/","Quarzen","/","Werben","/","Möhren","/","Wildenbruch","und","andere","/","und","muss","/","laut","des","Vertrages","zwischen","Herzog","Philippo","und","Thomas","Rungen","/","damaligem","Meister","zur","Sonnenburg","/","im","mdxlvij",".","Jahr","auf","gerichtet","/","die","alte","gewöhnliche","Erbhuldigung","/","Lehen-","und","Ratspflicht","dem","Landsfürsten","in","Pommern","leisten","und","schweren","/","und","wird","auch","des","Herzogs","von","Pommern","Rat","und","lieber","getreuer","genannt","."],"orig_spans":[[0,7],[8,19],[20,23],[24,34],[35,40],[41,44],[45,53],[54,56],[57,68],[68,69],[70,75],[75,76],[77,82],[82,83],[84,91],[91,92],[93,99],[99,100],[101,107],[107,108],[109,120],[121,124],[125,131],[131,132],[133,136],[137,140],[140,141],[142,146],[147,150],[151,160],[161,169],[170,177],[178,186],[187,190],[191,197],[198,204],[204,205],[206,216],[217,224],[225,228],[229,239],[239,240],[241,243],[244,252],[253,257],[258,262],[263,272],[272,273],[274,277],[278,282],[283,295],[296,308],[308,309],[310,316],[317,320],[321,333],[334,337],[338,351],[352,354],[355,362],[363,370],[371,374],[375,383],[383,384],[385,388],[389,393],[394,398],[399,402],[403,412],[413,416],[417,424],[425,429],[430,433],[434,440],[441,449],[450,458],[458,459]],"norm_spans":[[0,7],[8,19],[20,23],[24,34],[35,39],[40,43],[44,50],[51,53],[54,65],[66,67],[68,73],[74,75],[76,82],[83,84],[85,92],[93,94],[95,101],[102,103],[104,110],[111,112],[113,124],[125,128],[129,135],[136,137],[138,141],[142,146],[147,148],[149,153],[154,157],[158,167],[168,176],[177,183],[184,192],[193,196],[197,203],[204,210],[211,212],[213,222],[223,230],[231,234],[235,245],[246,247],[248,250],[251,258],[258,259],[260,264],[265,268],[269,278],[279,280],[281,284],[285,289],[290,301],[302,314],[315,316],[317,323],[324,327],[328,339],[340,343],[344,356],[357,359],[360,367],[368,375],[376,379],[380,388],[389,390],[391,394],[395,399],[400,404],[405,408],[409,416],[417,420],[421,428],[429,432],[433,436],[437,443],[444,452],[453,460],[460,461]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[43,44],[44,45],[45,46],[46,47],[47,48],[48,49],[49,50],[50,51],[51,52],[52,53],[53,54],[54,55],[55,56],[56,57],[57,58],[58,59],[59,60],[60,61],[61,62],[62,63],[63,64],[64,65],[65,66],[66,67],[67,68],[68,69],[69,70],[70,71],[71,72],[72,73],[73,74],[74,75],[75,76],[76,77]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.689799785614014}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":783,"date":1639,"orig":"Der Comptor aber zum Wildenbruch/ der vnter den Heermeiſter gehoͤret/ ebẽ wie auch vor dieſem der Comptor zu Zachan (welche Compterey aber eingezogen iſt) muß dem Hertzogen von Pommern/ ſo offte es noth iſt/ mit Rhat/ Pflicht/ Folge/ oͤffenung/ Dienſten/ Gehorſamb/ Vnterthaͤnigkeit vnd Landſtewren/ gleich anderen Vnterthanen/ auch mit leiſtung ander gebuͤrnuͤs/ verpflichtet/ verwand/ vnd gewertig ſein.","norm":"Der Comptor aber zum Wildenbruch / der unter den Heermeister gehöret / eben wie auch vor diesem der Comptor zu Zachan (welche Compterey aber eingezogen ist) muss dem Herzogs von Pommern / so oft es Not ist / mit Rat / Pflicht / Folge / Öffnung / Diensten / Gehorsam / Untertänigkeit und Landstewren / gleich anderen Untertanen / auch mit Leistung ander gebürnüs / verpflichtet / verwandt / und gewärtig sein.","orig_tok":["Der","Comptor","aber","zum","Wildenbruch","/","der","vnter","den","Heermeiſter","gehoͤret","/","ebẽ","wie","auch","vor","dieſem","der","Comptor","zu","Zachan","(","welche","Compterey","aber","eingezogen","iſt",")","muß","dem","Hertzogen","von","Pommern","/","ſo","offte","es","noth","iſt","/","mit","Rhat","/","Pflicht","/","Folge","/","oͤffenung","/","Dienſten","/","Gehorſamb","/","Vnterthaͤnigkeit","vnd","Landſtewren","/","gleich","anderen","Vnterthanen","/","auch","mit","leiſtung","ander","gebuͤrnuͤs","/","verpflichtet","/","verwand","/","vnd","gewertig","ſein","."],"norm_tok":["Der","Comptor","aber","zum","Wildenbruch","/","der","unter","den","Heermeister","gehöret","/","eben","wie","auch","vor","diesem","der","Comptor","zu","Zachan","(","welche","Compterey","aber","eingezogen","ist",")","muss","dem","Herzogs","von","Pommern","/","so","oft","es","Not","ist","/","mit","Rat","/","Pflicht","/","Folge","/","Öffnung","/","Diensten","/","Gehorsam","/","Untertänigkeit","und","Landstewren","/","gleich","anderen","Untertanen","/","auch","mit","Leistung","ander","gebürnüs","/","verpflichtet","/","verwandt","/","und","gewärtig","sein","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,16],[17,20],[21,32],[32,33],[34,37],[38,43],[44,47],[48,59],[60,68],[68,69],[70,74],[75,78],[79,83],[84,87],[88,94],[95,98],[99,106],[107,109],[110,116],[117,118],[118,124],[125,134],[135,139],[140,150],[151,154],[154,155],[156,159],[160,163],[164,173],[174,177],[178,185],[185,186],[187,189],[190,195],[196,198],[199,203],[204,207],[207,208],[209,212],[213,217],[217,218],[219,226],[226,227],[228,233],[233,234],[235,244],[244,245],[246,254],[254,255],[256,265],[265,266],[267,283],[284,287],[288,299],[299,300],[301,307],[308,315],[316,327],[327,328],[329,333],[334,337],[338,346],[347,352],[353,363],[363,364],[365,377],[377,378],[379,386],[386,387],[388,391],[392,400],[401,405],[405,406]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,16],[17,20],[21,32],[33,34],[35,38],[39,44],[45,48],[49,60],[61,68],[69,70],[71,75],[76,79],[80,84],[85,88],[89,95],[96,99],[100,107],[108,110],[111,117],[118,119],[119,125],[126,135],[136,140],[141,151],[152,155],[155,156],[157,161],[162,165],[166,173],[174,177],[178,185],[186,187],[188,190],[191,194],[195,197],[198,201],[202,205],[206,207],[208,211],[212,215],[216,217],[218,225],[226,227],[228,233],[234,235],[236,243],[244,245],[246,254],[255,256],[257,265],[266,267],[268,282],[283,286],[287,298],[299,300],[301,307],[308,315],[316,326],[327,328],[329,333],[334,337],[338,346],[347,352],[353,361],[362,363],[364,376],[377,378],[379,387],[388,389],[390,393],[394,402],[403,407],[407,408]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.857699871063232}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":784,"date":1639,"orig":"Fuͤhret ein weiß Creutz im ſchwartzen Felde/ vnd das Hauß Wildenbruch/ ſo ein Orthauß des Pommerlandes iſt/ muß nicht vereuſſert/ noch durch den Meiſter des Ordens/ in abſterben eines Comptors/ außgelediget vnd entbloͤſſet werden.","norm":"Führt ein weiß Kreuz im schwarzen Felde / und das Haus Wildenbruch / so ein Orthaus des Pommerlandes ist / muss nicht veräußert / noch durch den Meister des Ordens / in Absterben eines Comptors / außgelediget und entblößet werden.","orig_tok":["Fuͤhret","ein","weiß","Creutz","im","ſchwartzen","Felde","/","vnd","das","Hauß","Wildenbruch","/","ſo","ein","Orthauß","des","Pommerlandes","iſt","/","muß","nicht","vereuſſert","/","noch","durch","den","Meiſter","des","Ordens","/","in","abſterben","eines","Comptors","/","außgelediget","vnd","entbloͤſſet","werden","."],"norm_tok":["Führt","ein","weiß","Kreuz","im","schwarzen","Felde","/","und","das","Haus","Wildenbruch","/","so","ein","Orthaus","des","Pommerlandes","ist","/","muss","nicht","veräußert","/","noch","durch","den","Meister","des","Ordens","/","in","Absterben","eines","Comptors","/","außgelediget","und","entblößet","werden","."],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,16],[17,23],[24,26],[27,37],[38,43],[43,44],[45,48],[49,52],[53,57],[58,69],[69,70],[71,73],[74,77],[78,85],[86,89],[90,102],[103,106],[106,107],[108,111],[112,117],[118,128],[128,129],[130,134],[135,140],[141,144],[145,152],[153,156],[157,163],[163,164],[165,167],[168,177],[178,183],[184,192],[192,193],[194,206],[207,210],[211,222],[223,229],[229,230]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,14],[15,20],[21,23],[24,33],[34,39],[40,41],[42,45],[46,49],[50,54],[55,66],[67,68],[69,71],[72,75],[76,83],[84,87],[88,100],[101,104],[105,106],[107,111],[112,117],[118,127],[128,129],[130,134],[135,140],[141,144],[145,152],[153,156],[157,163],[164,165],[166,168],[169,178],[179,184],[185,193],[194,195],[196,208],[209,212],[213,222],[223,229],[229,230]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.036399841308594}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":785,"date":1639,"orig":"38. Der Heermeiſter zur Soñenburg vnd Comptor zu Wildenbruch/ ſind mit Lehen vnd Pflichten den Fuͤrſten aus Pommern verwand.","norm":"38. Der Heermeister zur Sonnenburg und Comptor zu Wildenbruch / sind mit Lehen und Pflichten den Fürsten aus Pommern verwandt.","orig_tok":["38.","Der","Heermeiſter","zur","Soñenburg","vnd","Comptor","zu","Wildenbruch","/","ſind","mit","Lehen","vnd","Pflichten","den","Fuͤrſten","aus","Pommern","verwand","."],"norm_tok":["38.","Der","Heermeister","zur","Sonnenburg","und","Comptor","zu","Wildenbruch","/","sind","mit","Lehen","und","Pflichten","den","Fürsten","aus","Pommern","verwandt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,19],[20,23],[24,34],[35,38],[39,46],[47,49],[50,61],[61,62],[63,67],[68,71],[72,77],[78,81],[82,91],[92,95],[96,104],[105,108],[109,116],[117,124],[124,125]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,19],[20,23],[24,34],[35,38],[39,46],[47,49],[50,61],[62,63],[64,68],[69,72],[73,78],[79,82],[83,92],[93,96],[97,104],[105,108],[109,116],[117,125],[125,126]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.696300029754639}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":786,"date":1639,"orig":"39. Das Thumb Capittul zu Cammin vnd die Prælaten drinnen ſind mit hohen Privilegien begabet.","norm":"39. Das Thumb Capittul zu Cammin und die Prälaten drinnen sind mit hohen Privilegien begabt.","orig_tok":["39.","Das","Thumb","Capittul","zu","Cammin","vnd","die","Prælaten","drinnen","ſind","mit","hohen","Privilegien","begabet","."],"norm_tok":["39.","Das","Thumb","Capittul","zu","Cammin","und","die","Prälaten","drinnen","sind","mit","hohen","Privilegien","begabt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,13],[14,22],[23,25],[26,32],[33,36],[37,40],[41,49],[50,57],[58,62],[63,66],[67,72],[73,84],[85,92],[92,93]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,13],[14,22],[23,25],[26,32],[33,36],[37,40],[41,49],[50,57],[58,62],[63,66],[67,72],[73,84],[85,91],[91,92]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.15850019454956}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":787,"date":1639,"orig":"Was die andere Prælaten vnd Thum̃ Herren anlanget/ ſo iſt das Thumb Capittul zu Cammin mit ſehr hohen Privilegien vnd dignitaͤten begabt:","norm":"Was die andere Prälaten und Thumm Herren anlanget / so ist das Thumb Capittul zu Cammin mit sehr hohen Privilegien und Dignitäten begabt:","orig_tok":["Was","die","andere","Prælaten","vnd","Thum̃","Herren","anlanget","/","ſo","iſt","das","Thumb","Capittul","zu","Cammin","mit","ſehr","hohen","Privilegien","vnd","dignitaͤten","begabt",":"],"norm_tok":["Was","die","andere","Prälaten","und","Thumm","Herren","anlanget","/","so","ist","das","Thumb","Capittul","zu","Cammin","mit","sehr","hohen","Privilegien","und","Dignitäten","begabt",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,14],[15,23],[24,27],[28,33],[34,40],[41,49],[49,50],[51,53],[54,57],[58,61],[62,67],[68,76],[77,79],[80,86],[87,90],[91,95],[96,101],[102,113],[114,117],[118,129],[130,136],[136,137]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,14],[15,23],[24,27],[28,33],[34,40],[41,49],[50,51],[52,54],[55,58],[59,62],[63,68],[69,77],[78,80],[81,87],[88,91],[92,96],[97,102],[103,114],[115,118],[119,129],[130,136],[136,137]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.9770002365112305}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":788,"date":1639,"orig":"Denn demſelben ſtehet die Poſtulatio vnnd Wahl eines Biſchofes zu Cammin zu/ vnd den Thumb Herren gehoͤret auff den Landtaͤgen vnd andern Zuſammenkunfften der Vortritt.","norm":"Denn demselben steht die Postulatio und Wahl eines Bischofs zu Cammin zu / und den Thumb Herren gehöret auf den Landtagen und anderen Zusammenkünften der Vortritt.","orig_tok":["Denn","demſelben","ſtehet","die","Poſtulatio","vnnd","Wahl","eines","Biſchofes","zu","Cammin","zu","/","vnd","den","Thumb","Herren","gehoͤret","auff","den","Landtaͤgen","vnd","andern","Zuſammenkunfften","der","Vortritt","."],"norm_tok":["Denn","demselben","steht","die","Postulatio","und","Wahl","eines","Bischofs","zu","Cammin","zu","/","und","den","Thumb","Herren","gehöret","auf","den","Landtagen","und","anderen","Zusammenkünften","der","Vortritt","."],"orig_spans":[[0,4],[5,14],[15,21],[22,25],[26,36],[37,41],[42,46],[47,52],[53,62],[63,65],[66,72],[73,75],[75,76],[77,80],[81,84],[85,90],[91,97],[98,106],[107,111],[112,115],[116,126],[127,130],[131,137],[138,154],[155,158],[159,167],[167,168]],"norm_spans":[[0,4],[5,14],[15,20],[21,24],[25,35],[36,39],[40,44],[45,50],[51,59],[60,62],[63,69],[70,72],[73,74],[75,78],[79,82],[83,88],[89,95],[96,103],[104,107],[108,111],[112,121],[122,125],[126,133],[134,149],[150,153],[154,162],[162,163]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.909999847412109}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":789,"date":1639,"orig":"Dieſes Capittul hat nicht allein die Lehn uͤber die Stiffts- vnd Thumb Kirche zu Cammin/ ſondern auch uͤber etliche von Adel/ die deß Capittuls Affterlehen- Leute ſein/ als die Puttkamer zu Frizow vnd Raddowke/ die Steinwehre zu Pemplow/ vñ die Reine zu Koſtlitz.","norm":"Dieses Capittul hat nicht allein die Lehn über die Stiffts- und Thumb Kirche zu Cammin / sondern auch über etliche von Adel / die des Capittuls Affterlehen-Leute sein / als die Puttkammer zu Frizow und Raddowke / die Steinwehre zu Pemplow / und die Reine zu Kostlitze.","orig_tok":["Dieſes","Capittul","hat","nicht","allein","die","Lehn","uͤber","die","Stiffts-","vnd","Thumb","Kirche","zu","Cammin","/","ſondern","auch","uͤber","etliche","von","Adel","/","die","deß","Capittuls","Affterlehen-","Leute","ſein","/","als","die","Puttkamer","zu","Frizow","vnd","Raddowke","/","die","Steinwehre","zu","Pemplow","/","vñ","die","Reine","zu","Koſtlitz","."],"norm_tok":["Dieses","Capittul","hat","nicht","allein","die","Lehn","über","die","Stiffts-","und","Thumb","Kirche","zu","Cammin","/","sondern","auch","über","etliche","von","Adel","/","die","des","Capittuls","Affterlehen-Leute","sein","/","als","die","Puttkammer","zu","Frizow","und","Raddowke","/","die","Steinwehre","zu","Pemplow","/","und","die","Reine","zu","Kostlitze","."],"orig_spans":[[0,6],[7,15],[16,19],[20,25],[26,32],[33,36],[37,41],[42,47],[48,51],[52,60],[61,64],[65,70],[71,77],[78,80],[81,87],[87,88],[89,96],[97,101],[102,107],[108,115],[116,119],[120,124],[124,125],[126,129],[130,133],[134,143],[144,156],[157,162],[163,167],[167,168],[169,172],[173,176],[177,186],[187,189],[190,196],[197,200],[201,209],[209,210],[211,214],[215,225],[226,228],[229,236],[236,237],[238,241],[242,245],[246,251],[252,254],[255,263],[263,264]],"norm_spans":[[0,6],[7,15],[16,19],[20,25],[26,32],[33,36],[37,41],[42,46],[47,50],[51,59],[60,63],[64,69],[70,76],[77,79],[80,86],[87,88],[89,96],[97,101],[102,106],[107,114],[115,118],[119,123],[124,125],[126,129],[130,133],[134,143],[144,161],[162,166],[167,168],[169,172],[173,176],[177,187],[188,190],[191,197],[198,201],[202,210],[211,212],[213,216],[217,227],[228,230],[231,238],[239,240],[241,244],[245,248],[249,254],[255,257],[258,267],[267,268]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.787700176239014}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":790,"date":1639,"orig":"Nebenſt dieſem ſtehen jhme auch viel Dorffſchafften vnd Kirchen Lehen zu/ diehie nicht noͤtig zuerzehlen ſein.","norm":"Neben diesem stehen ihm auch viel Dorfschaften und Kirchen Lehen zu / diehie nicht nötig zuerzählen sein.","orig_tok":["Nebenſt","dieſem","ſtehen","jhme","auch","viel","Dorffſchafften","vnd","Kirchen","Lehen","zu","/","diehie","nicht","noͤtig","zuerzehlen","ſein","."],"norm_tok":["Neben","diesem","stehen","ihm","auch","viel","Dorfschaften","und","Kirchen","Lehen","zu","/","diehie","nicht","nötig","zuerzählen","sein","."],"orig_spans":[[0,7],[8,14],[15,21],[22,26],[27,31],[32,36],[37,51],[52,55],[56,63],[64,69],[70,72],[72,73],[74,80],[81,86],[87,93],[94,104],[105,109],[109,110]],"norm_spans":[[0,5],[6,12],[13,19],[20,23],[24,28],[29,33],[34,46],[47,50],[51,58],[59,64],[65,67],[68,69],[70,76],[77,82],[83,88],[89,99],[100,104],[104,105]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.497600078582764}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":791,"date":1639,"orig":"Es hette xv. groſſe Præbenden/ die ſie fixas vnd Capitulares heiſſen.","norm":"Es hette xv. große Praebenden / die sie fixas und Capitulares heißen.","orig_tok":["Es","hette","xv.","groſſe","Præbenden","/","die","ſie","fixas","vnd","Capitulares","heiſſen","."],"norm_tok":["Es","hette","xv",".","große","Praebenden","/","die","sie","fixas","und","Capitulares","heißen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,12],[13,19],[20,29],[29,30],[31,34],[35,38],[39,44],[45,48],[49,60],[61,68],[68,69]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,11],[11,12],[13,18],[19,29],[30,31],[32,35],[36,39],[40,45],[46,49],[50,61],[62,68],[68,69]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13]],"lang_fastText":"da","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.380000114440918}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":792,"date":1639,"orig":"Die erſte iſt S.","norm":"Die erste ist S.","orig_tok":["Die","erſte","iſt","S."],"norm_tok":["Die","erste","ist","S."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,16]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,16]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.018599987030029}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":793,"date":1639,"orig":"Johannis Præbend/ vnd gehoͤret zur Structur/ zu welcher ein jeder Prælat/ wenn er verſtirbet/ das Einkommen eines Jahres zugeben ſchuldig iſt:","norm":"Johannis Präbende / und gehöret zur Struktur / zu welcher ein jeder Prälat / wenn er verstirbt / das Einkommen eines Jahres zugeben schuldig ist:","orig_tok":["Johannis","Præbend","/","vnd","gehoͤret","zur","Structur","/","zu","welcher","ein","jeder","Prælat","/","wenn","er","verſtirbet","/","das","Einkommen","eines","Jahres","zugeben","ſchuldig","iſt",":"],"norm_tok":["Johannis","Präbende","/","und","gehöret","zur","Struktur","/","zu","welcher","ein","jeder","Prälat","/","wenn","er","verstirbt","/","das","Einkommen","eines","Jahres","zugeben","schuldig","ist",":"],"orig_spans":[[0,8],[9,16],[16,17],[18,21],[22,30],[31,34],[35,43],[43,44],[45,47],[48,55],[56,59],[60,65],[66,72],[72,73],[74,78],[79,81],[82,92],[92,93],[94,97],[98,107],[108,113],[114,120],[121,128],[129,137],[138,141],[141,142]],"norm_spans":[[0,8],[9,17],[18,19],[20,23],[24,31],[32,35],[36,44],[45,46],[47,49],[50,57],[58,61],[62,67],[68,74],[75,76],[77,81],[82,84],[85,94],[95,96],[97,100],[101,110],[111,116],[117,123],[124,131],[132,140],[141,144],[144,145]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.003300189971924}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":794,"date":1639,"orig":"Die andere gehoͤret dem Biſchofe:","norm":"Die andere gehöret dem Bischof:","orig_tok":["Die","andere","gehoͤret","dem","Biſchofe",":"],"norm_tok":["Die","andere","gehöret","dem","Bischof",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,19],[20,23],[24,32],[32,33]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,18],[19,22],[23,30],[30,31]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"da","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.4730000495910645}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":795,"date":1639,"orig":"Die dritte dem Præpoſito/ welchem Bogislaus vnd Cafimirus I. Ao. mccxliij. das Schloß Lubbin mit allen pertinentien abgetreten hat:","norm":"Die dritte dem Praeposito / welchem Bogislaus und Cafimirus I. Ao. mccxliij. das Schloss Lubbin mit allen pertinentien abgetreten hat:","orig_tok":["Die","dritte","dem","Præpoſito","/","welchem","Bogislaus","vnd","Cafimirus","I.","Ao.","mccxliij.","das","Schloß","Lubbin","mit","allen","pertinentien","abgetreten","hat",":"],"norm_tok":["Die","dritte","dem","Praeposito","/","welchem","Bogislaus","und","Cafimirus","I.","Ao",".","mccxliij",".","das","Schloss","Lubbin","mit","allen","pertinentien","abgetreten","hat",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,24],[24,25],[26,33],[34,43],[44,47],[48,57],[58,60],[61,64],[65,74],[75,78],[79,85],[86,92],[93,96],[97,102],[103,115],[116,126],[127,130],[130,131]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,25],[26,27],[28,35],[36,45],[46,49],[50,59],[60,62],[63,65],[65,66],[67,75],[75,76],[77,80],[81,88],[89,95],[96,99],[100,105],[106,118],[119,129],[130,133],[133,134]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[10,11],[11,12],[11,13],[12,14],[13,15],[14,16],[15,17],[16,18],[17,19],[18,20],[19,21],[20,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.30679988861084}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":796,"date":1639,"orig":"Die Vierdte dem Decano:","norm":"Die vierte dem Decano:","orig_tok":["Die","Vierdte","dem","Decano",":"],"norm_tok":["Die","vierte","dem","Decano",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,15],[16,22],[22,23]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,21],[21,22]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"af","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":8.93239974975586}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":797,"date":1639,"orig":"Die uͤbrige denanderen.","norm":"Die übrige denanderen.","orig_tok":["Die","uͤbrige","denanderen","."],"norm_tok":["Die","übrige","denanderen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,22],[22,23]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,21],[21,22]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"af","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":7.407299995422363}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":798,"date":1639,"orig":"Vnter denen hat die Theſauraria Ao. mcccviij. von Ottone Wartislao vnd Barnimo das Dorff Damnitz; Die Præpoſitu zu Demmin Ao. mcccxxj. von Hertzog Ottone Quizerow vnd Wuͤrſtefeld; Der Archidiaconat zu Vſedom Wuͤſterhauſen Ao. mccciij. von Wartislao bekommen.","norm":"Unter denen hat die Thesauraria Ao. mcccviij. von Ottone Wartislao und Barnimo das Dorf Damnitz; die Praepositu zu Demmin Ao. mcccxxj. von Herzog Ottone Quizerow und Würstefeld; der Archidiakonat zu Usedom Wüsterhausen Ao. mccciij. von Wartislao bekommen.","orig_tok":["Vnter","denen","hat","die","Theſauraria","Ao.","mcccviij.","von","Ottone","Wartislao","vnd","Barnimo","das","Dorff","Damnitz",";","Die","Præpoſitu","zu","Demmin","Ao.","mcccxxj.","von","Hertzog","Ottone","Quizerow","vnd","Wuͤrſtefeld",";","Der","Archidiaconat","zu","Vſedom","Wuͤſterhauſen","Ao.","mccciij.","von","Wartislao","bekommen","."],"norm_tok":["Unter","denen","hat","die","Thesauraria","Ao",".","mcccviij",".","von","Ottone","Wartislao","und","Barnimo","das","Dorf","Damnitz",";","die","Praepositu","zu","Demmin","Ao",".","mcccxxj",".","von","Herzog","Ottone","Quizerow","und","Würstefeld",";","der","Archidiakonat","zu","Usedom","Wüsterhausen","Ao",".","mccciij",".","von","Wartislao","bekommen","."],"orig_spans":[[0,5],[6,11],[12,15],[16,19],[20,31],[32,35],[36,45],[46,49],[50,56],[57,66],[67,70],[71,78],[79,82],[83,88],[89,96],[96,97],[98,101],[102,111],[112,114],[115,121],[122,125],[126,134],[135,138],[139,146],[147,153],[154,162],[163,166],[167,178],[178,179],[180,183],[184,197],[198,200],[201,207],[208,221],[222,225],[226,234],[235,238],[239,248],[249,257],[257,258]],"norm_spans":[[0,5],[6,11],[12,15],[16,19],[20,31],[32,34],[34,35],[36,44],[44,45],[46,49],[50,56],[57,66],[67,70],[71,78],[79,82],[83,87],[88,95],[95,96],[97,100],[101,111],[112,114],[115,121],[122,124],[124,125],[126,133],[133,134],[135,138],[139,145],[146,152],[153,161],[162,165],[166,176],[176,177],[178,181],[182,195],[196,198],[199,205],[206,218],[219,221],[221,222],[223,230],[230,231],[232,235],[236,245],[246,254],[254,255]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[5,6],[6,7],[6,8],[7,9],[8,10],[9,11],[10,12],[11,13],[12,14],[13,15],[14,16],[15,17],[16,18],[17,19],[18,20],[19,21],[20,22],[20,23],[21,24],[21,25],[22,26],[23,27],[24,28],[25,29],[26,30],[27,31],[28,32],[29,33],[30,34],[31,35],[32,36],[33,37],[34,38],[34,39],[35,40],[35,41],[36,42],[37,43],[38,44],[39,45]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.876999855041504}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":799,"date":1639,"orig":"Die andere Archidiaconatus zu Cammin/ Stetin/ Stargard/ Stolpa/ haben von anderen benefactoribus jhre Jntraden empfangen.","norm":"Die andere Archidiaconatus zu Cammin / Stettin / Stargarde / Stolpa / haben von anderen benefactoribus ihre Intraden empfangen.","orig_tok":["Die","andere","Archidiaconatus","zu","Cammin","/","Stetin","/","Stargard","/","Stolpa","/","haben","von","anderen","benefactoribus","jhre","Jntraden","empfangen","."],"norm_tok":["Die","andere","Archidiaconatus","zu","Cammin","/","Stettin","/","Stargarde","/","Stolpa","/","haben","von","anderen","benefactoribus","ihre","Intraden","empfangen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,26],[27,29],[30,36],[36,37],[38,44],[44,45],[46,54],[54,55],[56,62],[62,63],[64,69],[70,73],[74,81],[82,96],[97,101],[102,110],[111,120],[120,121]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,26],[27,29],[30,36],[37,38],[39,46],[47,48],[49,58],[59,60],[61,67],[68,69],[70,75],[76,79],[80,87],[88,102],[103,107],[108,116],[117,126],[126,127]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.019700050354004}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":800,"date":1639,"orig":"Ao. mcdxl. iſt der Stargardiſche Archidiaconat der Theſaurariæ von Sigfrido dem Biſchofe incorporieret.","norm":"Ao. mcdxl. ist der Stargardische Archidiakonat der Thesaurariae von Sigfrido dem Bischof inkorporieret.","orig_tok":["Ao.","mcdxl.","iſt","der","Stargardiſche","Archidiaconat","der","Theſaurariæ","von","Sigfrido","dem","Biſchofe","incorporieret","."],"norm_tok":["Ao",".","mcdxl",".","ist","der","Stargardische","Archidiakonat","der","Thesaurariae","von","Sigfrido","dem","Bischof","inkorporieret","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,18],[19,32],[33,46],[47,50],[51,62],[63,66],[67,75],[76,79],[80,88],[89,102],[102,103]],"norm_spans":[[0,2],[2,3],[4,9],[9,10],[11,14],[15,18],[19,32],[33,46],[47,50],[51,63],[64,67],[68,76],[77,80],[81,88],[89,102],[102,103]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[1,3],[2,4],[3,5],[4,6],[5,7],[6,8],[7,9],[8,10],[9,11],[10,12],[11,13],[12,14],[13,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.277999877929687}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":801,"date":1639,"orig":"Der Vicarien ſind auch vnterſchiedliche/ die von den Biſchofen/ der Ritterſchafft/ vnd Buͤrgersleuten/ zu vnterſchiedlicher Zeit in groſſer Menge ſind geſtifftet worden.","norm":"Der Vicarien sind auch unterschiedliche / die von den Bischofen / der Ritterschaft / und Bürgersleuten / zu unterschiedlicher Zeit in großer Menge sind gestiftet worden.","orig_tok":["Der","Vicarien","ſind","auch","vnterſchiedliche","/","die","von","den","Biſchofen","/","der","Ritterſchafft","/","vnd","Buͤrgersleuten","/","zu","vnterſchiedlicher","Zeit","in","groſſer","Menge","ſind","geſtifftet","worden","."],"norm_tok":["Der","Vicarien","sind","auch","unterschiedliche","/","die","von","den","Bischofen","/","der","Ritterschaft","/","und","Bürgersleuten","/","zu","unterschiedlicher","Zeit","in","großer","Menge","sind","gestiftet","worden","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,17],[18,22],[23,39],[39,40],[41,44],[45,48],[49,52],[53,62],[62,63],[64,67],[68,81],[81,82],[83,86],[87,101],[101,102],[103,105],[106,123],[124,128],[129,131],[132,139],[140,145],[146,150],[151,161],[162,168],[168,169]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,17],[18,22],[23,39],[40,41],[42,45],[46,49],[50,53],[54,63],[64,65],[66,69],[70,82],[83,84],[85,88],[89,102],[103,104],[105,107],[108,125],[126,130],[131,133],[134,140],[141,146],[147,151],[152,161],[162,168],[168,169]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.298900127410889}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":802,"date":1639,"orig":"Der Prælaten in ſolchem Thumb Capittul ſind Sechſe/ als der Præpoſitus oder Probſt/ welche Prælatur aujetzo der Durchleuchtige/ Hochgeborne Fuͤrſt vnd Hert Herꝛ Wilhelm/ Hertzog in Curland vnd Semgallen verwaltet/ der Decanus oder Dechant/ der Vicedominus/ der Cantor/ der Scholaſticus vnd der Theſaurarius/ die jhre annectierete vnd zugehoͤrige Præbenden zu Cammin haben.","norm":"Der Prälaten in solchem Thumb Capittul sind sechs / als der Praepositus oder Propst / welche Prälatur aujetzo der Durchlauchtige / Hochgeborene Fürst und Hert Herr Wilhelm / Herzog in Kurland und Semgallen verwaltet / der Decanus oder Dechant / der Vizedominus / der Kantor / der Scholasticus und der Thesaurarius / die ihre annektierte und zugehörige Präbenden zu Cammin haben.","orig_tok":["Der","Prælaten","in","ſolchem","Thumb","Capittul","ſind","Sechſe","/","als","der","Præpoſitus","oder","Probſt","/","welche","Prælatur","aujetzo","der","Durchleuchtige","/","Hochgeborne","Fuͤrſt","vnd","Hert","Herꝛ","Wilhelm","/","Hertzog","in","Curland","vnd","Semgallen","verwaltet","/","der","Decanus","oder","Dechant","/","der","Vicedominus","/","der","Cantor","/","der","Scholaſticus","vnd","der","Theſaurarius","/","die","jhre","annectierete","vnd","zugehoͤrige","Præbenden","zu","Cammin","haben","."],"norm_tok":["Der","Prälaten","in","solchem","Thumb","Capittul","sind","sechs","/","als","der","Praepositus","oder","Propst","/","welche","Prälatur","aujetzo","der","Durchlauchtige","/","Hochgeborene","Fürst","und","Hert","Herr","Wilhelm","/","Herzog","in","Kurland","und","Semgallen","verwaltet","/","der","Decanus","oder","Dechant","/","der","Vizedominus","/","der","Kantor","/","der","Scholasticus","und","der","Thesaurarius","/","die","ihre","annektierte","und","zugehörige","Präbenden","zu","Cammin","haben","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,15],[16,23],[24,29],[30,38],[39,43],[44,50],[50,51],[52,55],[56,59],[60,70],[71,75],[76,82],[82,83],[84,90],[91,99],[100,107],[108,111],[112,126],[126,127],[128,139],[140,146],[147,150],[151,155],[156,160],[161,168],[168,169],[170,177],[178,180],[181,188],[189,192],[193,202],[203,212],[212,213],[214,217],[218,225],[226,230],[231,238],[238,239],[240,243],[244,255],[255,256],[257,260],[261,267],[267,268],[269,272],[273,285],[286,289],[290,293],[294,306],[306,307],[308,311],[312,316],[317,329],[330,333],[334,345],[346,355],[356,358],[359,365],[366,371],[371,372]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,15],[16,23],[24,29],[30,38],[39,43],[44,49],[50,51],[52,55],[56,59],[60,71],[72,76],[77,83],[84,85],[86,92],[93,101],[102,109],[110,113],[114,128],[129,130],[131,143],[144,149],[150,153],[154,158],[159,163],[164,171],[172,173],[174,180],[181,183],[184,191],[192,195],[196,205],[206,215],[216,217],[218,221],[222,229],[230,234],[235,242],[243,244],[245,248],[249,260],[261,262],[263,266],[267,273],[274,275],[276,279],[280,292],[293,296],[297,300],[301,313],[314,315],[316,319],[320,324],[325,336],[337,340],[341,351],[352,361],[362,364],[365,371],[372,377],[377,378]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.872399806976318}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":803,"date":1639,"orig":"Vnter dieſen muͤſſen immer Viere bey der Kirchen Cammin Perſoͤhnlich wohnen vnd reſidieren.","norm":"Unter diesen müssen immer Viere bei der Kirchen Cammin persönlich wohnen und residieren.","orig_tok":["Vnter","dieſen","muͤſſen","immer","Viere","bey","der","Kirchen","Cammin","Perſoͤhnlich","wohnen","vnd","reſidieren","."],"norm_tok":["Unter","diesen","müssen","immer","Viere","bei","der","Kirchen","Cammin","persönlich","wohnen","und","residieren","."],"orig_spans":[[0,5],[6,12],[13,20],[21,26],[27,32],[33,36],[37,40],[41,48],[49,55],[56,68],[69,75],[76,79],[80,90],[90,91]],"norm_spans":[[0,5],[6,12],[13,19],[20,25],[26,31],[32,35],[36,39],[40,47],[48,54],[55,65],[66,72],[73,76],[77,87],[87,88]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.86870002746582}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":804,"date":1639,"orig":"Als der Dechant/ Theſaurarius/ Cantor vnd Scholaſticus/ doch das jhrer zweene/ der eine zu Stetin/ der ander im Wolgaſtiſchen die Confiſtoria vnd Fuͤrſtliche Gerichte warten/ vnd dann die Viſitationes der Kirchen verrichten helffen.","norm":"Als der Dechant / Thesaurarius / Kantor und Scholasticus / doch das ihrer zwei / der eine zu Stettin / der ander im Wohlgastischen die Confistoria und Fürstliche Gerichte warten / und dann die Visitationes der Kirchen verrichten helfen.","orig_tok":["Als","der","Dechant","/","Theſaurarius","/","Cantor","vnd","Scholaſticus","/","doch","das","jhrer","zweene","/","der","eine","zu","Stetin","/","der","ander","im","Wolgaſtiſchen","die","Confiſtoria","vnd","Fuͤrſtliche","Gerichte","warten","/","vnd","dann","die","Viſitationes","der","Kirchen","verrichten","helffen","."],"norm_tok":["Als","der","Dechant","/","Thesaurarius","/","Kantor","und","Scholasticus","/","doch","das","ihrer","zwei","/","der","eine","zu","Stettin","/","der","ander","im","Wohlgastischen","die","Confistoria","und","Fürstliche","Gerichte","warten","/","und","dann","die","Visitationes","der","Kirchen","verrichten","helfen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,15],[15,16],[17,29],[29,30],[31,37],[38,41],[42,54],[54,55],[56,60],[61,64],[65,70],[71,77],[77,78],[79,82],[83,87],[88,90],[91,97],[97,98],[99,102],[103,108],[109,111],[112,125],[126,129],[130,141],[142,145],[146,157],[158,166],[167,173],[173,174],[175,178],[179,183],[184,187],[188,200],[201,204],[205,212],[213,223],[224,231],[231,232]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,15],[16,17],[18,30],[31,32],[33,39],[40,43],[44,56],[57,58],[59,63],[64,67],[68,73],[74,78],[79,80],[81,84],[85,89],[90,92],[93,100],[101,102],[103,106],[107,112],[113,115],[116,130],[131,134],[135,146],[147,150],[151,161],[162,170],[171,177],[178,179],[180,183],[184,188],[189,192],[193,205],[206,209],[210,217],[218,228],[229,235],[235,236]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.495299816131592}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":805,"date":1639,"orig":"Alſo muͤſſen auch zweene von den Reſidierenden zun Landtaͤgen kommen/ vnd ſich ſonſten auff der Fuͤrſten begehren gebrauchen laſſen.","norm":"Also müssen auch zwei von den Residierenden zun Landtagen kommen / und sich sonsten auf der Fürsten begehren gebrauchen lassen.","orig_tok":["Alſo","muͤſſen","auch","zweene","von","den","Reſidierenden","zun","Landtaͤgen","kommen","/","vnd","ſich","ſonſten","auff","der","Fuͤrſten","begehren","gebrauchen","laſſen","."],"norm_tok":["Also","müssen","auch","zwei","von","den","Residierenden","zun","Landtagen","kommen","/","und","sich","sonsten","auf","der","Fürsten","begehren","gebrauchen","lassen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,12],[13,17],[18,24],[25,28],[29,32],[33,46],[47,50],[51,61],[62,68],[68,69],[70,73],[74,78],[79,86],[87,91],[92,95],[96,104],[105,113],[114,124],[125,131],[131,132]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,16],[17,21],[22,25],[26,29],[30,43],[44,47],[48,57],[58,64],[65,66],[67,70],[71,75],[76,83],[84,87],[88,91],[92,99],[100,108],[109,119],[120,126],[126,127]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.158400058746338}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":806,"date":1639,"orig":"Gemelte vier Reſidenten muͤſſen die Guͤter der Kirchen adminiſtrieren/ vnd in gebuͤrliche Orter/ als an die Structur vnd ſonſten/ getrewlich außtheilen.","norm":"Gemeldete vier Residenten müssen die Güter der Kirchen administrieren / und in gebührliche Orter / als an die Struktur und sonsten / getreu austeilen.","orig_tok":["Gemelte","vier","Reſidenten","muͤſſen","die","Guͤter","der","Kirchen","adminiſtrieren","/","vnd","in","gebuͤrliche","Orter","/","als","an","die","Structur","vnd","ſonſten","/","getrewlich","außtheilen","."],"norm_tok":["Gemeldete","vier","Residenten","müssen","die","Güter","der","Kirchen","administrieren","/","und","in","gebührliche","Orter","/","als","an","die","Struktur","und","sonsten","/","getreu","austeilen","."],"orig_spans":[[0,7],[8,12],[13,23],[24,31],[32,35],[36,42],[43,46],[47,54],[55,69],[69,70],[71,74],[75,77],[78,89],[90,95],[95,96],[97,100],[101,103],[104,107],[108,116],[117,120],[121,128],[128,129],[130,140],[141,151],[151,152]],"norm_spans":[[0,9],[10,14],[15,25],[26,32],[33,36],[37,42],[43,46],[47,54],[55,69],[70,71],[72,75],[76,78],[79,90],[91,96],[97,98],[99,102],[103,105],[106,109],[110,118],[119,122],[123,130],[131,132],[133,139],[140,149],[149,150]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.781799793243408}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":807,"date":1639,"orig":"Nebenſt jhnen ſind noch zweene Archidiaconat zu Vſedom/ vnd zu Demmin/ wie auch die Præpoſitura zu Collberg/ vnnd noch Acht andere Thumbprobſteyen oder Canonicaten/ die in der Erbtheilunge in die beyde Regierungen alſo ausgetheilet ſein/ das die Præpoſitura/ der Decanat/ der Vicedominat/ die Theſaurarey vnd drey andere Canonicaten Stetiniſch ſeyn:","norm":"Neben ihnen sind noch zwei Archidiakonat zu Usedom / und zu Demmin / wie auch die Praepositura zu Collberg / und noch Acht andere Thumbprobsteyen oder Kanonikaten / die in der Erbtheilunge in die beide Regierungen also ausgeteilt sein / das die Praepositura / der Decanat / der Vizedominat / die Thesaurarey und drei andere Kanonikaten Stettinisch sein:","orig_tok":["Nebenſt","jhnen","ſind","noch","zweene","Archidiaconat","zu","Vſedom","/","vnd","zu","Demmin","/","wie","auch","die","Præpoſitura","zu","Collberg","/","vnnd","noch","Acht","andere","Thumbprobſteyen","oder","Canonicaten","/","die","in","der","Erbtheilunge","in","die","beyde","Regierungen","alſo","ausgetheilet","ſein","/","das","die","Præpoſitura","/","der","Decanat","/","der","Vicedominat","/","die","Theſaurarey","vnd","drey","andere","Canonicaten","Stetiniſch","ſeyn",":"],"norm_tok":["Neben","ihnen","sind","noch","zwei","Archidiakonat","zu","Usedom","/","und","zu","Demmin","/","wie","auch","die","Praepositura","zu","Collberg","/","und","noch","Acht","andere","Thumbprobsteyen","oder","Kanonikaten","/","die","in","der","Erbtheilunge","in","die","beide","Regierungen","also","ausgeteilt","sein","/","das","die","Praepositura","/","der","Decanat","/","der","Vizedominat","/","die","Thesaurarey","und","drei","andere","Kanonikaten","Stettinisch","sein",":"],"orig_spans":[[0,7],[8,13],[14,18],[19,23],[24,30],[31,44],[45,47],[48,54],[54,55],[56,59],[60,62],[63,69],[69,70],[71,74],[75,79],[80,83],[84,95],[96,98],[99,107],[107,108],[109,113],[114,118],[119,123],[124,130],[131,146],[147,151],[152,163],[163,164],[165,168],[169,171],[172,175],[176,188],[189,191],[192,195],[196,201],[202,213],[214,218],[219,231],[232,236],[236,237],[238,241],[242,245],[246,257],[257,258],[259,262],[263,270],[270,271],[272,275],[276,287],[287,288],[289,292],[293,304],[305,308],[309,313],[314,320],[321,332],[333,343],[344,348],[348,349]],"norm_spans":[[0,5],[6,11],[12,16],[17,21],[22,26],[27,40],[41,43],[44,50],[51,52],[53,56],[57,59],[60,66],[67,68],[69,72],[73,77],[78,81],[82,94],[95,97],[98,106],[107,108],[109,112],[113,117],[118,122],[123,129],[130,145],[146,150],[151,162],[163,164],[165,168],[169,171],[172,175],[176,188],[189,191],[192,195],[196,201],[202,213],[214,218],[219,229],[230,234],[235,236],[237,240],[241,244],[245,257],[258,259],[260,263],[264,271],[272,273],[274,277],[278,289],[290,291],[292,295],[296,307],[308,311],[312,316],[317,323],[324,335],[336,347],[348,352],[352,353]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.118800163269043}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":808,"date":1639,"orig":"Aber die Præpoſitura zu Colberg/ die Scholaſterey/ die beyde Archidiaconat/ die Cantorey/ vnd noch andere fuͤnff Canonicaten vnd Præbenden/ nach Wolgaſt gehoͤren.","norm":"Aber die Praepositura zu Colberg / die Scholasterey / die beide Archidiakonat / die Kantorei / und noch andere fünf Kanonikaten und Präbenden / nach Wolgast gehören.","orig_tok":["Aber","die","Præpoſitura","zu","Colberg","/","die","Scholaſterey","/","die","beyde","Archidiaconat","/","die","Cantorey","/","vnd","noch","andere","fuͤnff","Canonicaten","vnd","Præbenden","/","nach","Wolgaſt","gehoͤren","."],"norm_tok":["Aber","die","Praepositura","zu","Colberg","/","die","Scholasterey","/","die","beide","Archidiakonat","/","die","Kantorei","/","und","noch","andere","fünf","Kanonikaten","und","Präbenden","/","nach","Wolgast","gehören","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,20],[21,23],[24,31],[31,32],[33,36],[37,49],[49,50],[51,54],[55,60],[61,74],[74,75],[76,79],[80,88],[88,89],[90,93],[94,98],[99,105],[106,112],[113,124],[125,128],[129,138],[138,139],[140,144],[145,152],[153,161],[161,162]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,21],[22,24],[25,32],[33,34],[35,38],[39,51],[52,53],[54,57],[58,63],[64,77],[78,79],[80,83],[84,92],[93,94],[95,98],[99,103],[104,110],[111,115],[116,127],[128,131],[132,141],[142,143],[144,148],[149,156],[157,164],[164,165]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.876100063323975}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":809,"date":1639,"orig":"Sonſt iſt ein jeglicher Prælat vnd Thumbherr ſchuldig/ wenn er ſtirbt/ mit funffzig Guͤlden/ die Kirche Cammin Teſtamentsweiſe zuverſorgen/ muß auch dem Fuͤrſten/ davon er nominieret/ dienen/ vnd zur bekendnuß ſeiner Verwandnuͤs vnd Vnterthenigkeit gegen den Fuͤrſten/ auch ſtewren vnd Landſchoß geben/ doch alſo/ das die Bawren vnd Vnterſaſſen nur den halben theil von gemeinem gewilligeten Landſchoß reichen.","norm":"Sonst ist ein jeglicher Prälat und Tumbherr schuldig / wenn er stirbt / mit fünfzig Gülden / die Kirche Cammin Testamentsweise zuversorgen / muss auch dem Fürsten / davon er nominieret / dienen / und zur bekendnuß seiner Verwandnüs und Untertänigkeit gegen den Fürsten / auch steuern und Landschoß geben / doch also / das die Bauern und Untersassen nur den halben Teil von gemeinem gewilligten Landschoß reichen.","orig_tok":["Sonſt","iſt","ein","jeglicher","Prælat","vnd","Thumbherr","ſchuldig","/","wenn","er","ſtirbt","/","mit","funffzig","Guͤlden","/","die","Kirche","Cammin","Teſtamentsweiſe","zuverſorgen","/","muß","auch","dem","Fuͤrſten","/","davon","er","nominieret","/","dienen","/","vnd","zur","bekendnuß","ſeiner","Verwandnuͤs","vnd","Vnterthenigkeit","gegen","den","Fuͤrſten","/","auch","ſtewren","vnd","Landſchoß","geben","/","doch","alſo","/","das","die","Bawren","vnd","Vnterſaſſen","nur","den","halben","theil","von","gemeinem","gewilligeten","Landſchoß","reichen","."],"norm_tok":["Sonst","ist","ein","jeglicher","Prälat","und","Tumbherr","schuldig","/","wenn","er","stirbt","/","mit","fünfzig","Gülden","/","die","Kirche","Cammin","Testamentsweise","zuversorgen","/","muss","auch","dem","Fürsten","/","davon","er","nominieret","/","dienen","/","und","zur","bekendnuß","seiner","Verwandnüs","und","Untertänigkeit","gegen","den","Fürsten","/","auch","steuern","und","Landschoß","geben","/","doch","also","/","das","die","Bauern","und","Untersassen","nur","den","halben","Teil","von","gemeinem","gewilligten","Landschoß","reichen","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,13],[14,23],[24,30],[31,34],[35,44],[45,53],[53,54],[55,59],[60,62],[63,69],[69,70],[71,74],[75,83],[84,91],[91,92],[93,96],[97,103],[104,110],[111,126],[127,138],[138,139],[140,143],[144,148],[149,152],[153,161],[161,162],[163,168],[169,171],[172,182],[182,183],[184,190],[190,191],[192,195],[196,199],[200,209],[210,216],[217,228],[229,232],[233,248],[249,254],[255,258],[259,267],[267,268],[269,273],[274,281],[282,285],[286,295],[296,301],[301,302],[303,307],[308,312],[312,313],[314,317],[318,321],[322,328],[329,332],[333,344],[345,348],[349,352],[353,359],[360,365],[366,369],[370,378],[379,391],[392,401],[402,409],[409,410]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,13],[14,23],[24,30],[31,34],[35,43],[44,52],[53,54],[55,59],[60,62],[63,69],[70,71],[72,75],[76,83],[84,90],[91,92],[93,96],[97,103],[104,110],[111,126],[127,138],[139,140],[141,145],[146,150],[151,154],[155,162],[163,164],[165,170],[171,173],[174,184],[185,186],[187,193],[194,195],[196,199],[200,203],[204,213],[214,220],[221,231],[232,235],[236,250],[251,256],[257,260],[261,268],[269,270],[271,275],[276,283],[284,287],[288,297],[298,303],[304,305],[306,310],[311,315],[316,317],[318,321],[322,325],[326,332],[333,336],[337,348],[349,352],[353,356],[357,363],[364,368],[369,372],[373,381],[382,393],[394,403],[404,411],[411,412]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.879300117492676}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":810,"date":1639,"orig":"Alſo wenn die gemeine Landſchafft von der Hegerhufe einen Guͤlden/ von der Landhufen einen halben Guͤlden/ von der Hakenhufe einen Ort giebet/ duͤrfen die Vnterſaſſen vnd Bawren des Capittuls nicht mehr/ als von der Hegerhufen einen halben Gulden/ vnd von der Land- vnd Haken hufen einen Ort vnd halben Ort/ vnd ſo fort an von Muͤhlen vnd Katen auch nur den halben theil geben.","norm":"Also wenn die gemeine Landschaft von der Hegerhufe einen Gülden / von der Landhufen einen halben Gülden / von der Hakenhufe einen Ort gibt / dürfen die Untersassen und Bauern des Capittuls nicht mehr / als von der Hegerhufen einen halben Gulden / und von der Land- und Haken Hufen einen Ort und halben Ort / und so fort an von Mühlen und Katen auch nur den halben Teil geben.","orig_tok":["Alſo","wenn","die","gemeine","Landſchafft","von","der","Hegerhufe","einen","Guͤlden","/","von","der","Landhufen","einen","halben","Guͤlden","/","von","der","Hakenhufe","einen","Ort","giebet","/","duͤrfen","die","Vnterſaſſen","vnd","Bawren","des","Capittuls","nicht","mehr","/","als","von","der","Hegerhufen","einen","halben","Gulden","/","vnd","von","der","Land-","vnd","Haken","hufen","einen","Ort","vnd","halben","Ort","/","vnd","ſo","fort","an","von","Muͤhlen","vnd","Katen","auch","nur","den","halben","theil","geben","."],"norm_tok":["Also","wenn","die","gemeine","Landschaft","von","der","Hegerhufe","einen","Gülden","/","von","der","Landhufen","einen","halben","Gülden","/","von","der","Hakenhufe","einen","Ort","gibt","/","dürfen","die","Untersassen","und","Bauern","des","Capittuls","nicht","mehr","/","als","von","der","Hegerhufen","einen","halben","Gulden","/","und","von","der","Land-","und","Haken","Hufen","einen","Ort","und","halben","Ort","/","und","so","fort","an","von","Mühlen","und","Katen","auch","nur","den","halben","Teil","geben","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,21],[22,33],[34,37],[38,41],[42,51],[52,57],[58,65],[65,66],[67,70],[71,74],[75,84],[85,90],[91,97],[98,105],[105,106],[107,110],[111,114],[115,124],[125,130],[131,134],[135,141],[141,142],[143,150],[151,154],[155,166],[167,170],[171,177],[178,181],[182,191],[192,197],[198,202],[202,203],[204,207],[208,211],[212,215],[216,226],[227,232],[233,239],[240,246],[246,247],[248,251],[252,255],[256,259],[260,265],[266,269],[270,275],[276,281],[282,287],[288,291],[292,295],[296,302],[303,306],[306,307],[308,311],[312,314],[315,319],[320,322],[323,326],[327,334],[335,338],[339,344],[345,349],[350,353],[354,357],[358,364],[365,370],[371,376],[376,377]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,21],[22,32],[33,36],[37,40],[41,50],[51,56],[57,63],[64,65],[66,69],[70,73],[74,83],[84,89],[90,96],[97,103],[104,105],[106,109],[110,113],[114,123],[124,129],[130,133],[134,138],[139,140],[141,147],[148,151],[152,163],[164,167],[168,174],[175,178],[179,188],[189,194],[195,199],[200,201],[202,205],[206,209],[210,213],[214,224],[225,230],[231,237],[238,244],[245,246],[247,250],[251,254],[255,258],[259,264],[265,268],[269,274],[275,280],[281,286],[287,290],[291,294],[295,301],[302,305],[306,307],[308,311],[312,314],[315,319],[320,322],[323,326],[327,333],[334,337],[338,343],[344,348],[349,352],[353,356],[357,363],[364,368],[369,374],[374,375]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.471199989318848}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":811,"date":1639,"orig":"40.","norm":"40.","orig_tok":["40."],"norm_tok":["40."],"orig_spans":[[0,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.910200119018554}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":812,"date":1639,"orig":"Beyde Stiffte vnd Thuͤme zu Stetin ſind einander einverleibet/ vnd jhre Præbenden vnd Guͤter werden von beyden Regierungen ausgetheilet vnd verwaltet.","norm":"Beide Stifte und Time zu Stettin sind einander einverleibet / und ihre Präbenden und Güter werden von beiden Regierungen ausgeteilt und verwaltet.","orig_tok":["Beyde","Stiffte","vnd","Thuͤme","zu","Stetin","ſind","einander","einverleibet","/","vnd","jhre","Præbenden","vnd","Guͤter","werden","von","beyden","Regierungen","ausgetheilet","vnd","verwaltet","."],"norm_tok":["Beide","Stifte","und","Time","zu","Stettin","sind","einander","einverleibet","/","und","ihre","Präbenden","und","Güter","werden","von","beiden","Regierungen","ausgeteilt","und","verwaltet","."],"orig_spans":[[0,5],[6,13],[14,17],[18,24],[25,27],[28,34],[35,39],[40,48],[49,61],[61,62],[63,66],[67,71],[72,81],[82,85],[86,92],[93,99],[100,103],[104,110],[111,122],[123,135],[136,139],[140,149],[149,150]],"norm_spans":[[0,5],[6,12],[13,16],[17,21],[22,24],[25,32],[33,37],[38,46],[47,59],[60,61],[62,65],[66,70],[71,80],[81,84],[85,90],[91,97],[98,101],[102,108],[109,120],[121,131],[132,135],[136,145],[145,146]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.59600019454956}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":813,"date":1639,"orig":"Was die beyde Stiffte oder Thuͤme zu Stetin anreichet/ ſo iſt zuwiſſen/ das S.","norm":"Was die beide Stifte oder Time zu Stettin anreichet / so ist zuwissen / das S.","orig_tok":["Was","die","beyde","Stiffte","oder","Thuͤme","zu","Stetin","anreichet","/","ſo","iſt","zuwiſſen","/","das","S."],"norm_tok":["Was","die","beide","Stifte","oder","Time","zu","Stettin","anreichet","/","so","ist","zuwissen","/","das","S."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,13],[14,21],[22,26],[27,33],[34,36],[37,43],[44,53],[53,54],[55,57],[58,61],[62,70],[70,71],[72,75],[76,78]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,13],[14,20],[21,25],[26,30],[31,33],[34,41],[42,51],[52,53],[54,56],[57,60],[61,69],[70,71],[72,75],[76,78]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.779399871826172}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":814,"date":1639,"orig":"Otten Kirche der Stifts Kirche zu S. Marien mit allen officijs/ als Decanat/ Cantorey/ auch Canonicaten vnd Præbenden/ ſimplicibus beneficijs, Eleemosynis, bonis communibus, des Capittuls memorien/ præſent/ vnd anderen gerechtigkeiten/ einverleibet vnd vnieret ſey.","norm":"Otten Kirche der Stifts Kirche zu S. Marie mit allen officijs / als Decanat / Kantorei / auch Kanonikaten und Präbenden / simplicibus beneficijs, Eleemosynis, bonis communibus, des Capittuls Memorien / präsent / und anderen Gerechtigkeiten / einverleibet und unieret sei.","orig_tok":["Otten","Kirche","der","Stifts","Kirche","zu","S.","Marien","mit","allen","officijs","/","als","Decanat","/","Cantorey","/","auch","Canonicaten","vnd","Præbenden","/","ſimplicibus","beneficijs",",","Eleemosynis",",","bonis","communibus",",","des","Capittuls","memorien","/","præſent","/","vnd","anderen","gerechtigkeiten","/","einverleibet","vnd","vnieret","ſey","."],"norm_tok":["Otten","Kirche","der","Stifts","Kirche","zu","S.","Marie","mit","allen","officijs","/","als","Decanat","/","Kantorei","/","auch","Kanonikaten","und","Präbenden","/","simplicibus","beneficijs",",","Eleemosynis",",","bonis","communibus",",","des","Capittuls","Memorien","/","präsent","/","und","anderen","Gerechtigkeiten","/","einverleibet","und","unieret","sei","."],"orig_spans":[[0,5],[6,12],[13,16],[17,23],[24,30],[31,33],[34,36],[37,43],[44,47],[48,53],[54,62],[62,63],[64,67],[68,75],[75,76],[77,85],[85,86],[87,91],[92,103],[104,107],[108,117],[117,118],[119,130],[131,141],[141,142],[143,154],[154,155],[156,161],[162,172],[172,173],[174,177],[178,187],[188,196],[196,197],[198,205],[205,206],[207,210],[211,218],[219,234],[234,235],[236,248],[249,252],[253,260],[261,264],[264,265]],"norm_spans":[[0,5],[6,12],[13,16],[17,23],[24,30],[31,33],[34,36],[37,42],[43,46],[47,52],[53,61],[62,63],[64,67],[68,75],[76,77],[78,86],[87,88],[89,93],[94,105],[106,109],[110,119],[120,121],[122,133],[134,144],[144,145],[146,157],[157,158],[159,164],[165,175],[175,176],[177,180],[181,190],[191,199],[200,201],[202,209],[210,211],[212,215],[216,223],[224,239],[240,241],[242,254],[255,258],[259,266],[267,270],[270,271]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.777299880981445}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":815,"date":1639,"orig":"Solche Marien Kirche aber mit der einverleibeten S. Otten Kirche (an dero ſtatt an jetzo die Schloß Kirche gebawet iſt) iſt beyden Regierungen gemein/ alſo/ das da xxjv. Præbenden drinnen ſein/ acht davon bey Marien bleiben/ acht nach Wolgaſt/ vnd die uͤbrige in Stetiniſche Regierung geleget ſein.","norm":"Solche Marie Kirche aber mit der einverleibten S. Otten Kirche (an deren statt an jetzt die Schloss Kirche gebaut ist) ist beiden Regierungen gemein / also / das da xxjv. Präbenden drinnen sein / acht davon bei Marie bleiben / acht nach Wolgast / und die übrige in Stettinische Regierung gelegt sein.","orig_tok":["Solche","Marien","Kirche","aber","mit","der","einverleibeten","S.","Otten","Kirche","(","an","dero","ſtatt","an","jetzo","die","Schloß","Kirche","gebawet","iſt",")","iſt","beyden","Regierungen","gemein","/","alſo","/","das","da","xxjv.","Præbenden","drinnen","ſein","/","acht","davon","bey","Marien","bleiben","/","acht","nach","Wolgaſt","/","vnd","die","uͤbrige","in","Stetiniſche","Regierung","geleget","ſein","."],"norm_tok":["Solche","Marie","Kirche","aber","mit","der","einverleibten","S.","Otten","Kirche","(","an","deren","statt","an","jetzt","die","Schloss","Kirche","gebaut","ist",")","ist","beiden","Regierungen","gemein","/","also","/","das","da","xxjv",".","Präbenden","drinnen","sein","/","acht","davon","bei","Marie","bleiben","/","acht","nach","Wolgast","/","und","die","übrige","in","Stettinische","Regierung","gelegt","sein","."],"orig_spans":[[0,6],[7,13],[14,20],[21,25],[26,29],[30,33],[34,48],[49,51],[52,57],[58,64],[65,66],[66,68],[69,73],[74,79],[80,82],[83,88],[89,92],[93,99],[100,106],[107,114],[115,118],[118,119],[120,123],[124,130],[131,142],[143,149],[149,150],[151,155],[155,156],[157,160],[161,163],[164,169],[170,179],[180,187],[188,192],[192,193],[194,198],[199,204],[205,208],[209,215],[216,223],[223,224],[225,229],[230,234],[235,242],[242,243],[244,247],[248,251],[252,259],[260,262],[263,274],[275,284],[285,292],[293,297],[297,298]],"norm_spans":[[0,6],[7,12],[13,19],[20,24],[25,28],[29,32],[33,46],[47,49],[50,55],[56,62],[63,64],[64,66],[67,72],[73,78],[79,81],[82,87],[88,91],[92,99],[100,106],[107,113],[114,117],[117,118],[119,122],[123,129],[130,141],[142,148],[149,150],[151,155],[156,157],[158,161],[162,164],[165,169],[169,170],[171,180],[181,188],[189,193],[194,195],[196,200],[201,206],[207,210],[211,216],[217,224],[225,226],[227,231],[232,236],[237,244],[245,246],[247,250],[251,254],[255,261],[262,264],[265,277],[278,287],[288,294],[295,299],[299,300]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41],[41,42],[42,43],[43,44],[44,45],[45,46],[46,47],[47,48],[48,49],[49,50],[50,51],[51,52],[52,53],[53,54],[54,55]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.125500202178955}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":816,"date":1639,"orig":"Drey von den achten/ ſo bey Marien Kirche bleiben/ kommen den dreyen Capitularen zu/ die die Kirchen Guͤter verwalten/ Gerichte halten/ der Structur vnd Kirchen Gebewd warten/ uͤber das Fuͤrſtliche Pædagogium/ nebenſt dem Curatoren/ den der Landsfuͤrſt/ zu einnehmung der Rechnungen vnd verhoͤrung vnd abhelfung der maͤngel vnd gebrechen/ ſetzet/ die inſpection haben.","norm":"Drei von den achten / so bei Marie Kirche bleiben / kommen den drei Kapitularen zu / die die Kirchen Güter verwalten / Gerichte halten / der Struktur und Kirchen Gebewd warten / über das Fürstliche Paedagogium / neben dem Kuratoren / den der Landsfürst / zu Einnehmung der Rechnungen und Verhörung und Abhelfung der Mängel und gebrechen / setzet / die Inspektion haben.","orig_tok":["Drey","von","den","achten","/","ſo","bey","Marien","Kirche","bleiben","/","kommen","den","dreyen","Capitularen","zu","/","die","die","Kirchen","Guͤter","verwalten","/","Gerichte","halten","/","der","Structur","vnd","Kirchen","Gebewd","warten","/","uͤber","das","Fuͤrſtliche","Pædagogium","/","nebenſt","dem","Curatoren","/","den","der","Landsfuͤrſt","/","zu","einnehmung","der","Rechnungen","vnd","verhoͤrung","vnd","abhelfung","der","maͤngel","vnd","gebrechen","/","ſetzet","/","die","inſpection","haben","."],"norm_tok":["Drei","von","den","achten","/","so","bei","Marie","Kirche","bleiben","/","kommen","den","drei","Kapitularen","zu","/","die","die","Kirchen","Güter","verwalten","/","Gerichte","halten","/","der","Struktur","und","Kirchen","Gebewd","warten","/","über","das","Fürstliche","Paedagogium","/","neben","dem","Kuratoren","/","den","der","Landsfürst","/","zu","Einnehmung","der","Rechnungen","und","Verhörung","und","Abhelfung","der","Mängel","und","gebrechen","/","setzet","/","die","Inspektion","haben","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,19],[19,20],[21,23],[24,27],[28,34],[35,41],[42,49],[49,50],[51,57],[58,61],[62,68],[69,80],[81,83],[83,84],[85,88],[89,92],[93,100],[101,107],[108,117],[117,118],[119,127],[128,134],[134,135],[136,139],[140,148],[149,152],[153,160],[161,167],[168,174],[174,175],[176,181],[182,185],[186,197],[198,208],[208,209],[210,217],[218,221],[222,231],[231,232],[233,236],[237,240],[241,252],[252,253],[254,256],[257,267],[268,271],[272,282],[283,286],[287,297],[298,301],[302,311],[312,315],[316,323],[324,327],[328,337],[337,338],[339,345],[345,346],[347,350],[351,361],[362,367],[367,368]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,19],[20,21],[22,24],[25,28],[29,34],[35,41],[42,49],[50,51],[52,58],[59,62],[63,67],[68,79],[80,82],[83,84],[85,88],[89,92],[93,100],[101,106],[107,116],[117,118],[119,127],[128,134],[135,136],[137,140],[141,149],[150,153],[154,161],[162,168],[169,175],[176,177],[178,182],[183,186],[187,197],[198,209],[210,211],[212,217],[218,221],[222,231],[232,233],[234,237],[238,241],[242,252],[253,254],[255,257],[258,268],[269,272],[273,283],[284,287],[288,297],[298,301],[302,311],[312,315],[316,322],[323,326],[327,336],[337,338],[339,345],[346,347],[348,351],[352,362],[363,368],[368,369]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.030600070953369}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":817,"date":1639,"orig":"Die andere fuͤnf werden auff den Superintendenten/ Paſtorn/ Capelian vnd die Profeſſoren im Pædagogio gewendet.","norm":"Die andere fünf werden auf den Superintendenten / Pastoren / Capelian und die Professoren im Paedagogio gewendet.","orig_tok":["Die","andere","fuͤnf","werden","auff","den","Superintendenten","/","Paſtorn","/","Capelian","vnd","die","Profeſſoren","im","Pædagogio","gewendet","."],"norm_tok":["Die","andere","fünf","werden","auf","den","Superintendenten","/","Pastoren","/","Capelian","und","die","Professoren","im","Paedagogio","gewendet","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[17,23],[24,28],[29,32],[33,49],[49,50],[51,58],[58,59],[60,68],[69,72],[73,76],[77,88],[89,91],[92,101],[102,110],[110,111]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,22],[23,26],[27,30],[31,47],[48,49],[50,58],[59,60],[61,69],[70,73],[74,77],[78,89],[90,92],[93,103],[104,112],[112,113]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.352399826049805}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":818,"date":1639,"orig":"Die uͤbrige xvj. Præbendẽ/ ſo halb nach Stetin/ halb nach Wolgaſt gehoͤren/ werden denen Perſonen/ ſo in des Fuͤrſten Dienſten geweſen/ oder wieder angenommen werden/ oder die zu ſtudieren geſchicket/ oder den alten/ abgelebeten/ Krancken vnd ſchwachen Kirchendienern von den Furſten jedes Ortes ausgetheilet/ doch alſo/ das wen eine Præbenda loß ſtirbet/ die Erben erſtlich das Gnaden Jahr/ hernach die Kirche zu S. Marien vnd das Pædagogium annum Structuræ bekommen.","norm":"Die übrige xvj . Präbenden / so halb nach Stettin / halb nach Wolgast gehören / werden denen Personen / so in des Fürsten Diensten gewesen / oder wieder angenommen werden / oder die zu studieren geschickt / oder den alten / abgelebten / Kranken und schwachen Kirchendienern von den Fürsten jedes Ortes ausgeteilt / doch also / das wenn eine Praebenda los stirbt / die Erben erstlich das Gnaden Jahr / hernach die Kirche zu S. Marie und das Paedagogium annum Structurae bekommen.","orig_tok":["Die","uͤbrige","xvj.","Præbendẽ","/","ſo","halb","nach","Stetin","/","halb","nach","Wolgaſt","gehoͤren","/","werden","denen","Perſonen","/","ſo","in","des","Fuͤrſten","Dienſten","geweſen","/","oder","wieder","angenommen","werden","/","oder","die","zu","ſtudieren","geſchicket","/","oder","den","alten","/","abgelebeten","/","Krancken","vnd","ſchwachen","Kirchendienern","von","den","Furſten","jedes","Ortes","ausgetheilet","/","doch","alſo","/","das","wen","eine","Præbenda","loß","ſtirbet","/","die","Erben","erſtlich","das","Gnaden","Jahr","/","hernach","die","Kirche","zu","S.","Marien","vnd","das","Pædagogium","annum","Structuræ","bekommen","."],"norm_tok":["Die","übrige","xvj",".","Präbenden","/","so","halb","nach","Stettin","/","halb","nach","Wolgast","gehören","/","werden","denen","Personen","/","so","in","des","Fürsten","Diensten","gewesen","/","oder","wieder","angenommen","werden","/","oder","die","zu","studieren","geschickt","/","oder","den","alten","/","abgelebten","/","Kranken","und","schwachen","Kirchendienern","von","den","Fürsten","jedes","Ortes","ausgeteilt","/","doch","also","/","das","wenn","eine","Praebenda","los","stirbt","/","die","Erben","erstlich","das","Gnaden","Jahr","/","hernach","die","Kirche","zu","S.","Marie","und","das","Paedagogium","annum","Structurae","bekommen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,16],[17,26],[26,27],[28,30],[31,35],[36,40],[41,47],[47,48],[49,53],[54,58],[59,66],[67,75],[75,76],[77,83],[84,89],[90,98],[98,99],[100,102],[103,105],[106,109],[110,118],[119,127],[128,135],[135,136],[137,141],[142,148],[149,159],[160,166],[166,167],[168,172],[173,176],[177,179],[180,189],[190,200],[200,201],[202,206],[207,210],[211,216],[216,217],[218,229],[229,230],[231,239],[240,243],[244,253],[254,268],[269,272],[273,276],[277,284],[285,290],[291,296],[297,309],[309,310],[311,315],[316,320],[320,321],[322,325],[326,329],[330,334],[335,343],[344,347],[348,355],[355,356],[357,360],[361,366],[367,375],[376,379],[380,386],[387,391],[391,392],[393,400],[401,404],[405,411],[412,414],[415,417],[418,424],[425,428],[429,432],[433,443],[444,449],[450,459],[460,468],[468,469]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,16],[17,26],[27,28],[29,31],[32,36],[37,41],[42,49],[50,51],[52,56],[57,61],[62,69],[70,77],[78,79],[80,86],[87,92],[93,101],[102,103],[104,106],[107,109],[110,113],[114,121],[122,130],[131,138],[139,140],[141,145],[146,152],[153,163],[164,170],[171,172],[173,177],[178,181],[182,184],[185,194],[195,204],[205,206],[207,211],[212,215],[216,221],[222,223],[224,234],[235,236],[237,244],[245,248],[249,258],[259,273],[274,277],[278,281],[282,289],[290,295],[296,301],[302,312],[313,314],[315,319],[320,324],[325,326],[327,330],[331,335],[336,340],[341,350],[351,354],[355,361],[362,363],[364,367],[368,373],[374,382],[383,386],[387,393],[394,398],[399,400],[401,408],[409,412],[413,419],[420,422],[423,425],[426,431],[432,435],[436,439],[440,451],[452,457],[458,468],[469,477],[477,478]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41],[41,42],[42,43],[43,44],[44,45],[45,46],[46,47],[47,48],[48,49],[49,50],[50,51],[51,52],[52,53],[53,54],[54,55],[55,56],[56,57],[57,58],[58,59],[59,60],[60,61],[61,62],[62,63],[63,64],[64,65],[65,66],[66,67],[67,68],[68,69],[69,70],[70,71],[71,72],[72,73],[73,74],[74,75],[75,76],[76,77],[77,78],[78,79],[79,80],[80,81],[81,82],[82,83],[83,84]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.5218000411987305}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":819,"date":1639,"orig":"Neben dieſem ſind auch vnterſchiedliche Haͤuſer in Stetin zu S.","norm":"Neben diesem sind auch unterschiedliche Häuser in Stettin zu S.","orig_tok":["Neben","dieſem","ſind","auch","vnterſchiedliche","Haͤuſer","in","Stetin","zu","S."],"norm_tok":["Neben","diesem","sind","auch","unterschiedliche","Häuser","in","Stettin","zu","S."],"orig_spans":[[0,5],[6,12],[13,17],[18,22],[23,39],[40,47],[48,50],[51,57],[58,60],[61,63]],"norm_spans":[[0,5],[6,12],[13,17],[18,22],[23,39],[40,46],[47,49],[50,57],[58,60],[61,63]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.978400230407715}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":820,"date":1639,"orig":"Marien Kirche gelegen/ die man Freyheuſer nennet/ von welchen/ ſo offt ſie verkeufet/ oder in der Erben Haͤnde durch eine Erbſchafft gebracht werden/ ein gewis Geld innerhalb Jahres friſt/ der Marien Kirchen von dem Succeſſore mus entrichtet werden.","norm":"Marie Kirche gelegen / die man Freyheuser nennt / von welchen / so oft sie verkaufet / oder in der Erben Hände durch eine Erbschaft gebracht werden / ein gewiss Geld innerhalb Jahres Frist / der Marie Kirchen von dem Successore muss entrichtet werden.","orig_tok":["Marien","Kirche","gelegen","/","die","man","Freyheuſer","nennet","/","von","welchen","/","ſo","offt","ſie","verkeufet","/","oder","in","der","Erben","Haͤnde","durch","eine","Erbſchafft","gebracht","werden","/","ein","gewis","Geld","innerhalb","Jahres","friſt","/","der","Marien","Kirchen","von","dem","Succeſſore","mus","entrichtet","werden","."],"norm_tok":["Marie","Kirche","gelegen","/","die","man","Freyheuser","nennt","/","von","welchen","/","so","oft","sie","verkaufet","/","oder","in","der","Erben","Hände","durch","eine","Erbschaft","gebracht","werden","/","ein","gewiss","Geld","innerhalb","Jahres","Frist","/","der","Marie","Kirchen","von","dem","Successore","muss","entrichtet","werden","."],"orig_spans":[[0,6],[7,13],[14,21],[21,22],[23,26],[27,30],[31,41],[42,48],[48,49],[50,53],[54,61],[61,62],[63,65],[66,70],[71,74],[75,84],[84,85],[86,90],[91,93],[94,97],[98,103],[104,110],[111,116],[117,121],[122,132],[133,141],[142,148],[148,149],[150,153],[154,159],[160,164],[165,174],[175,181],[182,187],[187,188],[189,192],[193,199],[200,207],[208,211],[212,215],[216,226],[227,230],[231,241],[242,248],[248,249]],"norm_spans":[[0,5],[6,12],[13,20],[21,22],[23,26],[27,30],[31,41],[42,47],[48,49],[50,53],[54,61],[62,63],[64,66],[67,70],[71,74],[75,84],[85,86],[87,91],[92,94],[95,98],[99,104],[105,110],[111,116],[117,121],[122,131],[132,140],[141,147],[148,149],[150,153],[154,160],[161,165],[166,175],[176,182],[183,188],[189,190],[191,194],[195,200],[201,208],[209,212],[213,216],[217,227],[228,232],[233,243],[244,250],[250,251]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.97599983215332}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":821,"date":1639,"orig":"Drunter ſind ſieben/ ſo nach Wolgaſt; ſieben/ ſo nach Stetin gehoͤren/ vnd ſo offte ſie verkeuffet werden/ oder in andere Haͤnde gerathen/ xl. Guͤlden geben.","norm":"Drunter sind sieben / so nach Wolgast; sieben / so nach Stettin gehören / und so oft sie verkaufet werden / oder in andere Hände geraten / xl. Gülden geben.","orig_tok":["Drunter","ſind","ſieben","/","ſo","nach","Wolgaſt",";","ſieben","/","ſo","nach","Stetin","gehoͤren","/","vnd","ſo","offte","ſie","verkeuffet","werden","/","oder","in","andere","Haͤnde","gerathen","/","xl.","Guͤlden","geben","."],"norm_tok":["Drunter","sind","sieben","/","so","nach","Wolgast",";","sieben","/","so","nach","Stettin","gehören","/","und","so","oft","sie","verkaufet","werden","/","oder","in","andere","Hände","geraten","/","xl",".","Gülden","geben","."],"orig_spans":[[0,7],[8,12],[13,19],[19,20],[21,23],[24,28],[29,36],[36,37],[38,44],[44,45],[46,48],[49,53],[54,60],[61,69],[69,70],[71,74],[75,77],[78,83],[84,87],[88,98],[99,105],[105,106],[107,111],[112,114],[115,121],[122,128],[129,137],[137,138],[139,142],[143,150],[151,156],[156,157]],"norm_spans":[[0,7],[8,12],[13,19],[20,21],[22,24],[25,29],[30,37],[37,38],[39,45],[46,47],[48,50],[51,55],[56,63],[64,71],[72,73],[74,77],[78,80],[81,84],[85,88],[89,98],[99,105],[106,107],[108,112],[113,115],[116,122],[123,128],[129,136],[137,138],[139,141],[141,142],[143,149],[150,155],[155,156]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.484499931335449}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":822,"date":1639,"orig":"Die uͤbrige/ derer eine zimliche Menge/ bleiben in der vollkommenen dispoſition der Capitularen/ vnd geben/ nach dem Werth der Haͤuſer/ nach abſterben eines jeden Beſitzers.","norm":"Die übrige / derer eine ziemliche Menge / bleiben in der vollkommenen Disposition der Kapitularen / und geben / nach dem Wert der Häuser / nach Absterben eines jeden Besitzers.","orig_tok":["Die","uͤbrige","/","derer","eine","zimliche","Menge","/","bleiben","in","der","vollkommenen","dispoſition","der","Capitularen","/","vnd","geben","/","nach","dem","Werth","der","Haͤuſer","/","nach","abſterben","eines","jeden","Beſitzers","."],"norm_tok":["Die","übrige","/","derer","eine","ziemliche","Menge","/","bleiben","in","der","vollkommenen","Disposition","der","Kapitularen","/","und","geben","/","nach","dem","Wert","der","Häuser","/","nach","Absterben","eines","jeden","Besitzers","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[11,12],[13,18],[19,23],[24,32],[33,38],[38,39],[40,47],[48,50],[51,54],[55,67],[68,79],[80,83],[84,95],[95,96],[97,100],[101,106],[106,107],[108,112],[113,116],[117,122],[123,126],[127,134],[134,135],[136,140],[141,150],[151,156],[157,162],[163,172],[172,173]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,12],[13,18],[19,23],[24,33],[34,39],[40,41],[42,49],[50,52],[53,56],[57,69],[70,81],[82,85],[86,97],[98,99],[100,103],[104,109],[110,111],[112,116],[117,120],[121,125],[126,129],[130,136],[137,138],[139,143],[144,153],[154,159],[160,165],[166,175],[175,176]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.840799808502197}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":823,"date":1639,"orig":"Nach dem Weltlichen ſtande ſind zu erſt die Grafen von Eberſtein/ hernach die Herren von Putbuß/ folgends die ſemptliche Ritterſchafft/ vnd endlich die Staͤdte/ die alle jhre eigene Vnterthanen vnd Vnterſaſſen haben.","norm":"Nach dem Weltlichen stande sind zuerst die Grafen von Eberstein / hernach die Herren von Putbuß / folgendes die sämtliche Ritterschaft / und endlich die Städte / die alle ihre eigene Untertanen und Untersassen haben.","orig_tok":["Nach","dem","Weltlichen","ſtande","ſind","zu","erſt","die","Grafen","von","Eberſtein","/","hernach","die","Herren","von","Putbuß","/","folgends","die","ſemptliche","Ritterſchafft","/","vnd","endlich","die","Staͤdte","/","die","alle","jhre","eigene","Vnterthanen","vnd","Vnterſaſſen","haben","."],"norm_tok":["Nach","dem","Weltlichen","stande","sind","zuerst","die","Grafen","von","Eberstein","/","hernach","die","Herren","von","Putbuß","/","folgendes","die","sämtliche","Ritterschaft","/","und","endlich","die","Städte","/","die","alle","ihre","eigene","Untertanen","und","Untersassen","haben","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,19],[20,26],[27,31],[32,34],[35,39],[40,43],[44,50],[51,54],[55,64],[64,65],[66,73],[74,77],[78,84],[85,88],[89,95],[95,96],[97,105],[106,109],[110,120],[121,134],[134,135],[136,139],[140,147],[148,151],[152,159],[159,160],[161,164],[165,169],[170,174],[175,181],[182,193],[194,197],[198,209],[210,215],[215,216]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,19],[20,26],[27,31],[32,38],[39,42],[43,49],[50,53],[54,63],[64,65],[66,73],[74,77],[78,84],[85,88],[89,95],[96,97],[98,107],[108,111],[112,121],[122,134],[135,136],[137,140],[141,148],[149,152],[153,159],[160,161],[162,165],[166,170],[171,175],[176,182],[183,193],[194,197],[198,209],[210,215],[215,216]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,5],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.941699981689453}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":824,"date":1639,"orig":"41. Jm Weltlichen Stande ſind die Graffen von Newgarten vnd die Herren von Putbuß die erſten.","norm":"41. Im weltlichen Stande sind die Grafen von Newgarten und die Herren von Putbuß die ersten.","orig_tok":["41.","Jm","Weltlichen","Stande","ſind","die","Graffen","von","Newgarten","vnd","die","Herren","von","Putbuß","die","erſten","."],"norm_tok":["41.","Im","weltlichen","Stande","sind","die","Grafen","von","Newgarten","und","die","Herren","von","Putbuß","die","ersten","."],"orig_spans":[[0,3],[4,6],[7,17],[18,24],[25,29],[30,33],[34,41],[42,45],[46,55],[56,59],[60,63],[64,70],[71,74],[75,81],[82,85],[86,92],[92,93]],"norm_spans":[[0,3],[4,6],[7,17],[18,24],[25,29],[30,33],[34,40],[41,44],[45,54],[55,58],[59,62],[63,69],[70,73],[74,80],[81,84],[85,91],[91,92]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.01039981842041}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":825,"date":1639,"orig":"Wie die Grafen von Eberſtein Anno mcclxiij. in dieſes Land gekommen/ iſt im dritten Buch der Hiſtorien erzehlet.","norm":"Wie die Grafen von Eberstein Anno mcclxiij. in dieses Land gekommen / ist im dritten Buch der Historien erzählt.","orig_tok":["Wie","die","Grafen","von","Eberſtein","Anno","mcclxiij.","in","dieſes","Land","gekommen","/","iſt","im","dritten","Buch","der","Hiſtorien","erzehlet","."],"norm_tok":["Wie","die","Grafen","von","Eberstein","Anno","mcclxiij",".","in","dieses","Land","gekommen","/","ist","im","dritten","Buch","der","Historien","erzählt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,14],[15,18],[19,28],[29,33],[34,43],[44,46],[47,53],[54,58],[59,67],[67,68],[69,72],[73,75],[76,83],[84,88],[89,92],[93,102],[103,111],[111,112]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,14],[15,18],[19,28],[29,33],[34,42],[42,43],[44,46],[47,53],[54,58],[59,67],[68,69],[70,73],[74,76],[77,84],[85,89],[90,93],[94,103],[104,111],[111,112]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.536799907684326}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":826,"date":1639,"orig":"Haben ſonſt in beſitz Newgarten/ ſo Stifftiſch/ vnd von Graff Ludewigen/ einem beredſamen Herren/ zun zeiten Barnimt X. mit einem ſchoͤnen Schloß gezieret iſt; Maſſow/ ſo Stetiniſch/ da Graff Wolff das Schloß gebawet/ vnd dann das Schloß Quarckenberg/ welches Graff Steffen Heinrich angerichtet/ aber voretlichen Jahren einen groſſen Brandſchaden gelitten hat.","norm":"Haben sonst in besitz Newgarten / so Stifttisch / und von Graf Ludewiegen / einem beredsamen Herren / zun Zeiten Barnimt X. mit einem schönen Schloss geziert ist; Massow / so Stettinisch / da Graf Wolff das Schloss gebaut / und dann das Schloss Quarckenberg / welches Graf Steffen Heinrich angerichtet / aber voretlichen Jahren einen großen Brandschaden gelitten hat.","orig_tok":["Haben","ſonſt","in","beſitz","Newgarten","/","ſo","Stifftiſch","/","vnd","von","Graff","Ludewigen","/","einem","beredſamen","Herren","/","zun","zeiten","Barnimt","X.","mit","einem","ſchoͤnen","Schloß","gezieret","iſt",";","Maſſow","/","ſo","Stetiniſch","/","da","Graff","Wolff","das","Schloß","gebawet","/","vnd","dann","das","Schloß","Quarckenberg","/","welches","Graff","Steffen","Heinrich","angerichtet","/","aber","voretlichen","Jahren","einen","groſſen","Brandſchaden","gelitten","hat","."],"norm_tok":["Haben","sonst","in","besitz","Newgarten","/","so","Stifttisch","/","und","von","Graf","Ludewiegen","/","einem","beredsamen","Herren","/","zun","Zeiten","Barnimt","X.","mit","einem","schönen","Schloss","geziert","ist",";","Massow","/","so","Stettinisch","/","da","Graf","Wolff","das","Schloss","gebaut","/","und","dann","das","Schloss","Quarckenberg","/","welches","Graf","Steffen","Heinrich","angerichtet","/","aber","voretlichen","Jahren","einen","großen","Brandschaden","gelitten","hat","."],"orig_spans":[[0,5],[6,11],[12,14],[15,21],[22,31],[31,32],[33,35],[36,46],[46,47],[48,51],[52,55],[56,61],[62,71],[71,72],[73,78],[79,89],[90,96],[96,97],[98,101],[102,108],[109,116],[117,119],[120,123],[124,129],[130,138],[139,145],[146,154],[155,158],[158,159],[160,166],[166,167],[168,170],[171,181],[181,182],[183,185],[186,191],[192,197],[198,201],[202,208],[209,216],[216,217],[218,221],[222,226],[227,230],[231,237],[238,250],[250,251],[252,259],[260,265],[266,273],[274,282],[283,294],[294,295],[296,300],[301,312],[313,319],[320,325],[326,333],[334,346],[347,355],[356,359],[359,360]],"norm_spans":[[0,5],[6,11],[12,14],[15,21],[22,31],[32,33],[34,36],[37,47],[48,49],[50,53],[54,57],[58,62],[63,73],[74,75],[76,81],[82,92],[93,99],[100,101],[102,105],[106,112],[113,120],[121,123],[124,127],[128,133],[134,141],[142,149],[150,157],[158,161],[161,162],[163,169],[170,171],[172,174],[175,186],[187,188],[189,191],[192,196],[197,202],[203,206],[207,214],[215,221],[222,223],[224,227],[228,232],[233,236],[237,244],[245,257],[258,259],[260,267],[268,272],[273,280],[281,289],[290,301],[302,303],[304,308],[309,320],[321,327],[328,333],[334,340],[341,353],[354,362],[363,366],[366,367]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.27400016784668}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":827,"date":1639,"orig":"Sie fuͤhren einen weiſſen Loͤwen im blawen felde: aufm Helm aber einen gruͤnen Pfawen Schwantz aus einer guͤldene Krone.","norm":"Sie führen einen weißen Löwen im blauen Felde: aufm Helm aber einen grünen Pfauen Schwanz aus einer güldene Krone.","orig_tok":["Sie","fuͤhren","einen","weiſſen","Loͤwen","im","blawen","felde",":","aufm","Helm","aber","einen","gruͤnen","Pfawen","Schwantz","aus","einer","guͤldene","Krone","."],"norm_tok":["Sie","führen","einen","weißen","Löwen","im","blauen","Felde",":","aufm","Helm","aber","einen","grünen","Pfauen","Schwanz","aus","einer","güldene","Krone","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,17],[18,25],[26,32],[33,35],[36,42],[43,48],[48,49],[50,54],[55,59],[60,64],[65,70],[71,78],[79,85],[86,94],[95,98],[99,104],[105,113],[114,119],[119,120]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[17,23],[24,29],[30,32],[33,39],[40,45],[45,46],[47,51],[52,56],[57,61],[62,67],[68,74],[75,81],[82,89],[90,93],[94,99],[100,107],[108,113],[113,114]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.439499855041504}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":828,"date":1639,"orig":"Vorzeiten haben ſie zweene Eber/ vnd zwo Roſen/ in vier Felden des Schildes gefuͤhret/ wie D. Andreas Hiltebrand in der Eberſteiniſchen Genealogia/ aus Fr. Modio darthut/ mit hinangehencketem Bericht aus einem Elſaſiſchen Chronico/ daß der Grafẽ von Eberſtein Familia eine von den aͤltiſten in Teutſchland iſt/ geſtalt ſolches aus der Stadt Eberſtein Muͤnſter im Nider Elſaß/ ſo ſchon vor Chriſti Geburt/ wegen des Abgottiſchen Tempels Mercurij beruͤmbt geweſen/ vnd hernach im dcc.","norm":"Vorzeiten haben sie zwei Eber / und zwei Rosen / in vier Felde des Schildes geführt / wie D. Andreas Hiltebrand in der Ebersteinischen Genealogia / aus Fr. Modio dartut / mit hinangehencketem Bericht aus einem Elsasischen Chronico / dass der Grafen von Eberstein Familia eine von den ältesten in Deutschland ist / Gestalt solches aus der Stadt Eberstein Münster im nieder Elsass / so schon vor Christi Geburt / wegen des abgöttischen Tempels Mercurij berühmt gewesen / und hernach im dcc.","orig_tok":["Vorzeiten","haben","ſie","zweene","Eber","/","vnd","zwo","Roſen","/","in","vier","Felden","des","Schildes","gefuͤhret","/","wie","D.","Andreas","Hiltebrand","in","der","Eberſteiniſchen","Genealogia","/","aus","Fr.","Modio","darthut","/","mit","hinangehencketem","Bericht","aus","einem","Elſaſiſchen","Chronico","/","daß","der","Grafẽ","von","Eberſtein","Familia","eine","von","den","aͤltiſten","in","Teutſchland","iſt","/","geſtalt","ſolches","aus","der","Stadt","Eberſtein","Muͤnſter","im","Nider","Elſaß","/","ſo","ſchon","vor","Chriſti","Geburt","/","wegen","des","Abgottiſchen","Tempels","Mercurij","beruͤmbt","geweſen","/","vnd","hernach","im","dcc","."],"norm_tok":["Vorzeiten","haben","sie","zwei","Eber","/","und","zwei","Rosen","/","in","vier","Felde","des","Schildes","geführt","/","wie","D.","Andreas","Hiltebrand","in","der","Ebersteinischen","Genealogia","/","aus","Fr.","Modio","dartut","/","mit","hinangehencketem","Bericht","aus","einem","Elsasischen","Chronico","/","dass","der","Grafen","von","Eberstein","Familia","eine","von","den","ältesten","in","Deutschland","ist","/","Gestalt","solches","aus","der","Stadt","Eberstein","Münster","im","nieder","Elsass","/","so","schon","vor","Christi","Geburt","/","wegen","des","abgöttischen","Tempels","Mercurij","berühmt","gewesen","/","und","hernach","im","dcc","."],"orig_spans":[[0,9],[10,15],[16,19],[20,26],[27,31],[31,32],[33,36],[37,40],[41,46],[46,47],[48,50],[51,55],[56,62],[63,66],[67,75],[76,85],[85,86],[87,90],[91,93],[94,101],[102,112],[113,115],[116,119],[120,135],[136,146],[146,147],[148,151],[152,155],[156,161],[162,169],[169,170],[171,174],[175,191],[192,199],[200,203],[204,209],[210,221],[222,230],[230,231],[232,235],[236,239],[240,246],[247,250],[251,260],[261,268],[269,273],[274,277],[278,281],[282,291],[292,294],[295,306],[307,310],[310,311],[312,319],[320,327],[328,331],[332,335],[336,341],[342,351],[352,360],[361,363],[364,369],[370,375],[375,376],[377,379],[380,385],[386,389],[390,397],[398,404],[404,405],[406,411],[412,415],[416,428],[429,436],[437,445],[446,454],[455,462],[462,463],[464,467],[468,475],[476,478],[479,482],[482,483]],"norm_spans":[[0,9],[10,15],[16,19],[20,24],[25,29],[30,31],[32,35],[36,40],[41,46],[47,48],[49,51],[52,56],[57,62],[63,66],[67,75],[76,83],[84,85],[86,89],[90,92],[93,100],[101,111],[112,114],[115,118],[119,134],[135,145],[146,147],[148,151],[152,155],[156,161],[162,168],[169,170],[171,174],[175,191],[192,199],[200,203],[204,209],[210,221],[222,230],[231,232],[233,237],[238,241],[242,248],[249,252],[253,262],[263,270],[271,275],[276,279],[280,283],[284,292],[293,295],[296,307],[308,311],[312,313],[314,321],[322,329],[330,333],[334,337],[338,343],[344,353],[354,361],[362,364],[365,371],[372,378],[379,380],[381,383],[384,389],[390,393],[394,401],[402,408],[409,410],[411,416],[417,420],[421,433],[434,441],[442,450],[451,458],[459,466],[467,468],[469,472],[473,480],[481,483],[484,487],[487,488]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80],[81,81],[82,82]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.553400039672852}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":829,"date":1639,"orig":"Jahr zu einem ſchoͤnen Cloſter geworden iſt/ erhellet.","norm":"Jahr zu einem schönen Kloster geworden ist / erhellet.","orig_tok":["Jahr","zu","einem","ſchoͤnen","Cloſter","geworden","iſt","/","erhellet","."],"norm_tok":["Jahr","zu","einem","schönen","Kloster","geworden","ist","/","erhellet","."],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,13],[14,22],[23,30],[31,39],[40,43],[43,44],[45,53],[53,54]],"norm_spans":[[0,4],[5,7],[8,13],[14,21],[22,29],[30,38],[39,42],[43,44],[45,53],[53,54]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.473999977111816}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":830,"date":1639,"orig":"Jnſonderheit iſt dieſem Graͤfflichen Geſchlecht es ruͤhmlich/ das es vnter den Saͤchſiſchen Geſchlechtern/ auff welchen alle Gewalt im Kriege vnd andern wichtigen Haͤndeln lag/ nicht das geringeſte geweſen/ vnd ſie ſich mit den maͤchtigeſten Kaͤyſern vnd Herren befreundet haben.","norm":"Insonderheit ist diesem Gräflichen Geschlecht es rühmlich / das es unter den sächsischen Geschlechtern / auf welchen alle Gewalt im Kriege und anderen wichtigen Händeln lag / nicht das geringste gewesen / und sie sich mit den mächtigsten Kaisern und Herren befreundet haben.","orig_tok":["Jnſonderheit","iſt","dieſem","Graͤfflichen","Geſchlecht","es","ruͤhmlich","/","das","es","vnter","den","Saͤchſiſchen","Geſchlechtern","/","auff","welchen","alle","Gewalt","im","Kriege","vnd","andern","wichtigen","Haͤndeln","lag","/","nicht","das","geringeſte","geweſen","/","vnd","ſie","ſich","mit","den","maͤchtigeſten","Kaͤyſern","vnd","Herren","befreundet","haben","."],"norm_tok":["Insonderheit","ist","diesem","Gräflichen","Geschlecht","es","rühmlich","/","das","es","unter","den","sächsischen","Geschlechtern","/","auf","welchen","alle","Gewalt","im","Kriege","und","anderen","wichtigen","Händeln","lag","/","nicht","das","geringste","gewesen","/","und","sie","sich","mit","den","mächtigsten","Kaisern","und","Herren","befreundet","haben","."],"orig_spans":[[0,12],[13,16],[17,23],[24,36],[37,47],[48,50],[51,60],[60,61],[62,65],[66,68],[69,74],[75,78],[79,91],[92,105],[105,106],[107,111],[112,119],[120,124],[125,131],[132,134],[135,141],[142,145],[146,152],[153,162],[163,171],[172,175],[175,176],[177,182],[183,186],[187,197],[198,205],[205,206],[207,210],[211,214],[215,219],[220,223],[224,227],[228,241],[242,250],[251,254],[255,261],[262,272],[273,278],[278,279]],"norm_spans":[[0,12],[13,16],[17,23],[24,34],[35,45],[46,48],[49,57],[58,59],[60,63],[64,66],[67,72],[73,76],[77,88],[89,102],[103,104],[105,108],[109,116],[117,121],[122,128],[129,131],[132,138],[139,142],[143,150],[151,160],[161,168],[169,172],[173,174],[175,180],[181,184],[185,194],[195,202],[203,204],[205,208],[209,212],[213,217],[218,221],[222,225],[226,237],[238,245],[246,249],[250,256],[257,267],[268,273],[273,274]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.878900051116943}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":831,"date":1639,"orig":"Das gantze Stam̃ Regiſter iſt dieſes.","norm":"Das ganze Stamm Register ist dieses.","orig_tok":["Das","gantze","Stam̃","Regiſter","iſt","dieſes","."],"norm_tok":["Das","ganze","Stamm","Register","ist","dieses","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[17,25],[26,29],[30,36],[36,37]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,15],[16,24],[25,28],[29,35],[35,36]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":7.280200004577637}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":832,"date":1639,"orig":"Lib. 3. Pom. ſax. part. 1. c. 36.","norm":"Lib. 3. Pom. sax. part. 1. c. 36.","orig_tok":["Lib.","3.","Pom.","ſax.","part.","1.","c.","36."],"norm_tok":["Lib",".","3.","Pom",".","sax",".","part",".","1.","c.","36."],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,12],[13,17],[18,23],[24,26],[27,29],[30,33]],"norm_spans":[[0,3],[3,4],[5,7],[8,11],[11,12],[13,16],[16,17],[18,22],[22,23],[24,26],[27,29],[30,33]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[2,4],[3,5],[3,6],[4,7],[4,8],[5,9],[6,10],[7,11]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"zh","lang_cld3":"hmn","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.413599967956543}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":833,"date":1639,"orig":"Die Herrn von Puttbus fuͤhren einen ſchwartzen gekroͤneten Adler aus einer Schachtafel/ ſo wol im Schilde/ als anffdem gekroneten Helm/ vnd haben die Normañe zu Tribatz zu Affter Lehenleuten.","norm":"Die Herrn von Puttbus führen einen schwarzen gekrönten Adler aus einer Schachtafel / so wohl im Schilde / als anffdem gekroneten Helm / und haben die Normanne zu Tribatz zu Affter Lehenleuten.","orig_tok":["Die","Herrn","von","Puttbus","fuͤhren","einen","ſchwartzen","gekroͤneten","Adler","aus","einer","Schachtafel","/","ſo","wol","im","Schilde","/","als","anffdem","gekroneten","Helm","/","vnd","haben","die","Normañe","zu","Tribatz","zu","Affter","Lehenleuten","."],"norm_tok":["Die","Herrn","von","Puttbus","führen","einen","schwarzen","gekrönten","Adler","aus","einer","Schachtafel","/","so","wohl","im","Schilde","/","als","anffdem","gekroneten","Helm","/","und","haben","die","Normanne","zu","Tribatz","zu","Affter","Lehenleuten","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,21],[22,29],[30,35],[36,46],[47,58],[59,64],[65,68],[69,74],[75,86],[86,87],[88,90],[91,94],[95,97],[98,105],[105,106],[107,110],[111,118],[119,129],[130,134],[134,135],[136,139],[140,145],[146,149],[150,158],[159,161],[162,169],[170,172],[173,179],[180,191],[191,192]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,21],[22,28],[29,34],[35,44],[45,54],[55,60],[61,64],[65,70],[71,82],[83,84],[85,87],[88,92],[93,95],[96,103],[104,105],[106,109],[110,117],[118,128],[129,133],[134,135],[136,139],[140,145],[146,149],[150,158],[159,161],[162,169],[170,172],[173,179],[180,191],[191,192]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.037099838256836}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":834,"date":1639,"orig":"Sie koͤnnen jhre erſte Ankunfft von dem Fuͤrſtl. ja Koͤniglichem Stambaum der Ruͤgianer herrechnen/ wie ſchon im iij. Buch am xlviij. Cap. vnd dan aus der Stamlinij zuerſehen iſt/ darin wir die Pommerſche/ Mechelnburgiſche vnd Ruͤgianiſche Geburt Regiſter in eine Tafel entworffen haben/ dz man dieſer dreyer Haͤuſer nahe Verwandnus ſehen moͤge. Jaromarus I. Fuͤrſt zu Ruͤgen/ der Strallſund mit Mawren begriffen/ vnd in auffſteigender Lyni Razen/ Wartislaffen/ Grinem vnd Mitzlaffen/ Bilungi Sohn/ der aller dreyer/ benanter Fuͤrſtlicher Haͤuſer gemeiner Stamm iſt/ hat zehlen koͤnnen/ hette zweene Bruͤder/ Tetzlaff vnd Stoislaff/ den doch etliche Witzlaff nennen.","norm":"Sie können ihre erste Ankunft von dem Fürstl. ja königlichem Stammbaum der Rügianer herrechnen / wie schon im iij. Buch am xlviij. Cap. und dann aus der Stamlinij zuersehen ist / darin wir die Pommersche / Mechelnburgische und Rügianische Geburt Register in eine Tafel entworfen haben / dass man dieser dreier Häuser nahe Verwandnus sehen möge . Jaromarus I. Fürst zu Rügen / der Stralsund mit Mauern begriffen / und in aufsteigender Lyni Ratzen / Warteschlaffen / Grünem und Mitzlaffen / Bilungi Sohn / der aller dreier / benannter fürstlicher Häuser gemeiner Stamm ist / hat zählen können / hätte zwei Brüder / Tetzlaff und Stoislaff / den doch etliche Witzlaffe nennen.","orig_tok":["Sie","koͤnnen","jhre","erſte","Ankunfft","von","dem","Fuͤrſtl.","ja","Koͤniglichem","Stambaum","der","Ruͤgianer","herrechnen","/","wie","ſchon","im","iij.","Buch","am","xlviij.","Cap.","vnd","dan","aus","der","Stamlinij","zuerſehen","iſt","/","darin","wir","die","Pommerſche","/","Mechelnburgiſche","vnd","Ruͤgianiſche","Geburt","Regiſter","in","eine","Tafel","entworffen","haben","/","dz","man","dieſer","dreyer","Haͤuſer","nahe","Verwandnus","ſehen","moͤge",".","Jaromarus","I.","Fuͤrſt","zu","Ruͤgen","/","der","Strallſund","mit","Mawren","begriffen","/","vnd","in","auffſteigender","Lyni","Razen","/","Wartislaffen","/","Grinem","vnd","Mitzlaffen","/","Bilungi","Sohn","/","der","aller","dreyer","/","benanter","Fuͤrſtlicher","Haͤuſer","gemeiner","Stamm","iſt","/","hat","zehlen","koͤnnen","/","hette","zweene","Bruͤder","/","Tetzlaff","vnd","Stoislaff","/","den","doch","etliche","Witzlaff","nennen","."],"norm_tok":["Sie","können","ihre","erste","Ankunft","von","dem","Fürstl",".","ja","königlichem","Stammbaum","der","Rügianer","herrechnen","/","wie","schon","im","iij",".","Buch","am","xlviij",".","Cap",".","und","dann","aus","der","Stamlinij","zuersehen","ist","/","darin","wir","die","Pommersche","/","Mechelnburgische","und","Rügianische","Geburt","Register","in","eine","Tafel","entworfen","haben","/","dass","man","dieser","dreier","Häuser","nahe","Verwandnus","sehen","möge",".","Jaromarus","I.","Fürst","zu","Rügen","/","der","Stralsund","mit","Mauern","begriffen","/","und","in","aufsteigender","Lyni","Ratzen","/","Warteschlaffen","/","Grünem","und","Mitzlaffen","/","Bilungi","Sohn","/","der","aller","dreier","/","benannter","fürstlicher","Häuser","gemeiner","Stamm","ist","/","hat","zählen","können","/","hätte","zwei","Brüder","/","Tetzlaff","und","Stoislaff","/","den","doch","etliche","Witzlaffe","nennen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,16],[17,22],[23,31],[32,35],[36,39],[40,48],[49,51],[52,64],[65,73],[74,77],[78,87],[88,98],[98,99],[100,103],[104,109],[110,112],[113,117],[118,122],[123,125],[126,133],[134,138],[139,142],[143,146],[147,150],[151,154],[155,164],[165,174],[175,178],[178,179],[180,185],[186,189],[190,193],[194,204],[204,205],[206,222],[223,226],[227,239],[240,246],[247,255],[256,258],[259,263],[264,269],[270,280],[281,286],[286,287],[288,290],[291,294],[295,301],[302,308],[309,316],[317,321],[322,332],[333,338],[339,344],[344,345],[346,355],[356,358],[359,365],[366,368],[369,375],[375,376],[377,380],[381,391],[392,395],[396,402],[403,412],[412,413],[414,417],[418,420],[421,435],[436,440],[441,446],[446,447],[448,460],[460,461],[462,468],[469,472],[473,483],[483,484],[485,492],[493,497],[497,498],[499,502],[503,508],[509,515],[515,516],[517,525],[526,538],[539,546],[547,555],[556,561],[562,565],[565,566],[567,570],[571,577],[578,585],[585,586],[587,592],[593,599],[600,607],[607,608],[609,617],[618,621],[622,631],[631,632],[633,636],[637,641],[642,649],[650,658],[659,665],[665,666]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,21],[22,29],[30,33],[34,37],[38,44],[44,45],[46,48],[49,60],[61,70],[71,74],[75,83],[84,94],[95,96],[97,100],[101,106],[107,109],[110,113],[113,114],[115,119],[120,122],[123,129],[129,130],[131,134],[134,135],[136,139],[140,144],[145,148],[149,152],[153,162],[163,172],[173,176],[177,178],[179,184],[185,188],[189,192],[193,203],[204,205],[206,222],[223,226],[227,238],[239,245],[246,254],[255,257],[258,262],[263,268],[269,278],[279,284],[285,286],[287,291],[292,295],[296,302],[303,309],[310,316],[317,321],[322,332],[333,338],[339,343],[344,345],[346,355],[356,358],[359,364],[365,367],[368,373],[374,375],[376,379],[380,389],[390,393],[394,400],[401,410],[411,412],[413,416],[417,419],[420,433],[434,438],[439,445],[446,447],[448,462],[463,464],[465,471],[472,475],[476,486],[487,488],[489,496],[497,501],[502,503],[504,507],[508,513],[514,520],[521,522],[523,532],[533,544],[545,551],[552,560],[561,566],[567,570],[571,572],[573,576],[577,583],[584,590],[591,592],[593,598],[599,603],[604,610],[611,612],[613,621],[622,625],[626,635],[636,637],[638,641],[642,646],[647,654],[655,664],[665,671],[671,672]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[18,20],[19,21],[20,22],[21,23],[21,24],[22,25],[22,26],[23,27],[24,28],[25,29],[26,30],[27,31],[28,32],[29,33],[30,34],[31,35],[32,36],[33,37],[34,38],[35,39],[36,40],[37,41],[38,42],[39,43],[40,44],[41,45],[42,46],[43,47],[44,48],[45,49],[46,50],[47,51],[48,52],[49,53],[50,54],[51,55],[52,56],[53,57],[54,58],[55,59],[56,60],[57,61],[58,62],[59,63],[60,64],[61,65],[62,66],[63,67],[64,68],[65,69],[66,70],[67,71],[68,72],[69,73],[70,74],[71,75],[72,76],[73,77],[74,78],[75,79],[76,80],[77,81],[78,82],[79,83],[80,84],[81,85],[82,86],[83,87],[84,88],[85,89],[86,90],[87,91],[88,92],[89,93],[90,94],[91,95],[92,96],[93,97],[94,98],[95,99],[96,100],[97,101],[98,102],[99,103],[100,104],[101,105],[102,106],[103,107],[104,108],[105,109],[106,110],[107,111],[108,112],[109,113],[110,114],[111,115],[112,116]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.144499778747559}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":835,"date":1639,"orig":"Dieſes Witzlaffen oder Stoislaffen Enckel iſt geweſen Boranto/ ein Baron in Borantshagen oder Brandshagen/ da er ſeinen Sitz gehabt/ vnd hat mit ſeinem Vetter Jaromaro II. Streitigkeiten gefuͤhret/ wegen ſeines Antheils an Ruͤgen/ welche Barnimus I. der Hertzog aus Pommern/ als er zum Scheidesmann erwehlet war/ alſo beygeleget/ das jhme etliche Guͤter in Ruͤgen ſind eingehaͤndiget worden/ wie hievon annoch Briefe zuleſẽ/ ſo zu Stetin im Jahr mccxlij. gegeben ſind/ eben des Jahres hernach/ als zuvor Jaromari II. Vater/ Fuͤrſt Wißlaff/ Jaromari I. Sohn/ geſtorben iſt.","norm":"Dieses Witzlaffen oder Stoischlaffen Enkel ist gewesen Boranto / ein Baron in Borantshagen oder Brandshagen / da er seinen Sitz gehabt / und hat mit seinem Vetter Jaromaro II. Streitigkeiten geführt / wegen seines Anteils an Rügen / welche Barnimus I. der Herzog aus Pommern / als er zum Schiedsmann erwählt war / also beigelegt / das ihm etliche Güter in Rügen sind eingehändigt worden / wie hiervon annoch Briefe zulesen / so zu Stettin im Jahr mccxlij. gegeben sind / eben des Jahres hernach / als zuvor Jaromari II. Vater / Fürst Wißlaff / Jaromari I. Sohn / gestorben ist.","orig_tok":["Dieſes","Witzlaffen","oder","Stoislaffen","Enckel","iſt","geweſen","Boranto","/","ein","Baron","in","Borantshagen","oder","Brandshagen","/","da","er","ſeinen","Sitz","gehabt","/","vnd","hat","mit","ſeinem","Vetter","Jaromaro","II.","Streitigkeiten","gefuͤhret","/","wegen","ſeines","Antheils","an","Ruͤgen","/","welche","Barnimus","I.","der","Hertzog","aus","Pommern","/","als","er","zum","Scheidesmann","erwehlet","war","/","alſo","beygeleget","/","das","jhme","etliche","Guͤter","in","Ruͤgen","ſind","eingehaͤndiget","worden","/","wie","hievon","annoch","Briefe","zuleſẽ","/","ſo","zu","Stetin","im","Jahr","mccxlij.","gegeben","ſind","/","eben","des","Jahres","hernach","/","als","zuvor","Jaromari","II.","Vater","/","Fuͤrſt","Wißlaff","/","Jaromari","I.","Sohn","/","geſtorben","iſt","."],"norm_tok":["Dieses","Witzlaffen","oder","Stoischlaffen","Enkel","ist","gewesen","Boranto","/","ein","Baron","in","Borantshagen","oder","Brandshagen","/","da","er","seinen","Sitz","gehabt","/","und","hat","mit","seinem","Vetter","Jaromaro","II.","Streitigkeiten","geführt","/","wegen","seines","Anteils","an","Rügen","/","welche","Barnimus","I.","der","Herzog","aus","Pommern","/","als","er","zum","Schiedsmann","erwählt","war","/","also","beigelegt","/","das","ihm","etliche","Güter","in","Rügen","sind","eingehändigt","worden","/","wie","hiervon","annoch","Briefe","zulesen","/","so","zu","Stettin","im","Jahr","mccxlij",".","gegeben","sind","/","eben","des","Jahres","hernach","/","als","zuvor","Jaromari","II.","Vater","/","Fürst","Wißlaff","/","Jaromari","I.","Sohn","/","gestorben","ist","."],"orig_spans":[[0,6],[7,17],[18,22],[23,34],[35,41],[42,45],[46,53],[54,61],[61,62],[63,66],[67,72],[73,75],[76,88],[89,93],[94,105],[105,106],[107,109],[110,112],[113,119],[120,124],[125,131],[131,132],[133,136],[137,140],[141,144],[145,151],[152,158],[159,167],[168,171],[172,186],[187,196],[196,197],[198,203],[204,210],[211,219],[220,222],[223,229],[229,230],[231,237],[238,246],[247,249],[250,253],[254,261],[262,265],[266,273],[273,274],[275,278],[279,281],[282,285],[286,298],[299,307],[308,311],[311,312],[313,317],[318,328],[328,329],[330,333],[334,338],[339,346],[347,353],[354,356],[357,363],[364,368],[369,383],[384,390],[390,391],[392,395],[396,402],[403,409],[410,416],[417,424],[424,425],[426,428],[429,431],[432,438],[439,441],[442,446],[447,455],[456,463],[464,468],[468,469],[470,474],[475,478],[479,485],[486,493],[493,494],[495,498],[499,504],[505,513],[514,517],[518,523],[523,524],[525,531],[532,539],[539,540],[541,549],[550,552],[553,557],[557,558],[559,568],[569,572],[572,573]],"norm_spans":[[0,6],[7,17],[18,22],[23,36],[37,42],[43,46],[47,54],[55,62],[63,64],[65,68],[69,74],[75,77],[78,90],[91,95],[96,107],[108,109],[110,112],[113,115],[116,122],[123,127],[128,134],[135,136],[137,140],[141,144],[145,148],[149,155],[156,162],[163,171],[172,175],[176,190],[191,198],[199,200],[201,206],[207,213],[214,221],[222,224],[225,230],[231,232],[233,239],[240,248],[249,251],[252,255],[256,262],[263,266],[267,274],[275,276],[277,280],[281,283],[284,287],[288,299],[300,307],[308,311],[312,313],[314,318],[319,328],[329,330],[331,334],[335,338],[339,346],[347,352],[353,355],[356,361],[362,366],[367,379],[380,386],[387,388],[389,392],[393,400],[401,407],[408,414],[415,422],[423,424],[425,427],[428,430],[431,438],[439,441],[442,446],[447,454],[454,455],[456,463],[464,468],[469,470],[471,475],[476,479],[480,486],[487,494],[495,496],[497,500],[501,506],[507,515],[516,519],[520,525],[526,527],[528,533],[534,541],[542,543],[544,552],[553,555],[556,560],[561,562],[563,572],[573,576],[576,577]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[77,78],[78,79],[79,80],[80,81],[81,82],[82,83],[83,84],[84,85],[85,86],[86,87],[87,88],[88,89],[89,90],[90,91],[91,92],[92,93],[93,94],[94,95],[95,96],[96,97],[97,98],[98,99],[99,100],[100,101],[101,102]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.219799995422363}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":836,"date":1639,"orig":"Er hat ſeines Brudern Tochter Zarislavam Jaskoni/ einem Grafen aus Guͤtzkow/ beygeleget/ vnd jhr die Graffſchafft Streye in Ruͤgen zum Brautſchatz mitgegeben.","norm":"Er hat seines Brüdern Tochter Zarislavam Jaskoni / einem Grafen aus Gützkow / beigelegt / und ihr die Grafschaft Streye in Rügen zum Brautschatz mitgegeben.","orig_tok":["Er","hat","ſeines","Brudern","Tochter","Zarislavam","Jaskoni","/","einem","Grafen","aus","Guͤtzkow","/","beygeleget","/","vnd","jhr","die","Graffſchafft","Streye","in","Ruͤgen","zum","Brautſchatz","mitgegeben","."],"norm_tok":["Er","hat","seines","Brüdern","Tochter","Zarislavam","Jaskoni","/","einem","Grafen","aus","Gützkow","/","beigelegt","/","und","ihr","die","Grafschaft","Streye","in","Rügen","zum","Brautschatz","mitgegeben","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,13],[14,21],[22,29],[30,40],[41,48],[48,49],[50,55],[56,62],[63,66],[67,75],[75,76],[77,87],[87,88],[89,92],[93,96],[97,100],[101,113],[114,120],[121,123],[124,130],[131,134],[135,146],[147,157],[157,158]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,13],[14,21],[22,29],[30,40],[41,48],[49,50],[51,56],[57,63],[64,67],[68,75],[76,77],[78,87],[88,89],[90,93],[94,97],[98,101],[102,112],[113,119],[120,122],[123,128],[129,132],[133,144],[145,155],[155,156]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.918399810791016}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":837,"date":1639,"orig":"Die gantze Stamliny iſt dieſe.","norm":"Die ganze Stamliny ist diese.","orig_tok":["Die","gantze","Stamliny","iſt","dieſe","."],"norm_tok":["Die","ganze","Stamliny","ist","diese","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,19],[20,23],[24,29],[29,30]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,18],[19,22],[23,28],[28,29]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.7027997970581055}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":838,"date":1639,"orig":"Jn der Ritterſchafft ſind etliche Schlosgeſeſſene/ etliche gehoͤren zun Landvogteyen/ etliche zun Emptern/ vnd werden Amptsgeſeſſene geheiſſen/ etliche heiſſet man die Freyen:","norm":"In der Ritterschaft sind etliche Schlossgesessene / etliche gehören zun Landvogteien / etliche zun Ämtern / und werden Amptsgesessene geheißen / etliche heißt man die Freien:","orig_tok":["Jn","der","Ritterſchafft","ſind","etliche","Schlosgeſeſſene","/","etliche","gehoͤren","zun","Landvogteyen","/","etliche","zun","Emptern","/","vnd","werden","Amptsgeſeſſene","geheiſſen","/","etliche","heiſſet","man","die","Freyen",":"],"norm_tok":["In","der","Ritterschaft","sind","etliche","Schlossgesessene","/","etliche","gehören","zun","Landvogteien","/","etliche","zun","Ämtern","/","und","werden","Amptsgesessene","geheißen","/","etliche","heißt","man","die","Freien",":"],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,20],[21,25],[26,33],[34,49],[49,50],[51,58],[59,67],[68,71],[72,84],[84,85],[86,93],[94,97],[98,105],[105,106],[107,110],[111,117],[118,132],[133,142],[142,143],[144,151],[152,159],[160,163],[164,167],[168,174],[174,175]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,19],[20,24],[25,32],[33,49],[50,51],[52,59],[60,67],[68,71],[72,84],[85,86],[87,94],[95,98],[99,105],[106,107],[108,111],[112,118],[119,133],[134,142],[143,144],[145,152],[153,158],[159,162],[163,166],[167,173],[173,174]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.58459997177124}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":839,"date":1639,"orig":"Die uͤbrige ſind die Afterlehenleute.","norm":"Die übrige sind die Afterlehenleute.","orig_tok":["Die","uͤbrige","ſind","die","Afterlehenleute","."],"norm_tok":["Die","übrige","sind","die","Afterlehenleute","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,16],[17,20],[21,36],[36,37]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,19],[20,35],[35,36]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"af","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.773200035095215}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":840,"date":1639,"orig":"Dieſer Pommeriſche Adel hat ſtatliche herliche Privilegia/ vnd iſt ſchon fuͤr vielen Jahren ſo reich vnd maͤchtig geweſen/ das einer von Adel offtmaln mit xxx. Pferden hat reiten koͤnnen.","norm":"Dieser Pommerische Adel hat staatliche herrliche Privilegia / und ist schon für vielen Jahren so reich und mächtig gewesen / das einer von Adel oftmals mit xxx. Pferden hat reiten können.","orig_tok":["Dieſer","Pommeriſche","Adel","hat","ſtatliche","herliche","Privilegia","/","vnd","iſt","ſchon","fuͤr","vielen","Jahren","ſo","reich","vnd","maͤchtig","geweſen","/","das","einer","von","Adel","offtmaln","mit","xxx.","Pferden","hat","reiten","koͤnnen","."],"norm_tok":["Dieser","Pommerische","Adel","hat","staatliche","herrliche","Privilegia","/","und","ist","schon","für","vielen","Jahren","so","reich","und","mächtig","gewesen","/","das","einer","von","Adel","oftmals","mit","xxx",".","Pferden","hat","reiten","können","."],"orig_spans":[[0,6],[7,18],[19,23],[24,27],[28,37],[38,46],[47,57],[57,58],[59,62],[63,66],[67,72],[73,77],[78,84],[85,91],[92,94],[95,100],[101,104],[105,113],[114,121],[121,122],[123,126],[127,132],[133,136],[137,141],[142,150],[151,154],[155,159],[160,167],[168,171],[172,178],[179,186],[186,187]],"norm_spans":[[0,6],[7,18],[19,23],[24,27],[28,38],[39,48],[49,59],[60,61],[62,65],[66,69],[70,75],[76,79],[80,86],[87,93],[94,96],[97,102],[103,106],[107,114],[115,122],[123,124],[125,128],[129,134],[135,138],[139,143],[144,151],[152,155],[156,159],[159,160],[161,168],[169,172],[173,179],[180,186],[186,187]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.296599864959717}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":842,"date":1639,"orig":"Vnd ob wol etliche bißher in der Meinung geſtanden/ als wañ die vornembſte von Adel erſtlich vmbs Jahr mclxxxjx. ins Land aus Sachſen gekommen weren/ wie auch dannenher etliche Geſchlechter in den Chroniken genennet werden/ denen die Fuͤrſten dasmahl etliche wuͤſte Oerter des Landes zubawen/ vnd von jhnen zur Lehen zutragen/ eingegeben haben/ als da ſind die Blanckenberge/ Ramel/ Horne/ Platen/ Munchhauſen/ Winterfelde/ ſo wiſſen wir doch vmbſtendlich/ das viele reiche vermoͤgene von Adel vor deme in Pommern nicht allein viele Dorfſchafften vnd Flecken/ ſondern auch gantze Staͤdte beſeſſen vñ beherſchet haben.","norm":"Und ob wohl etliche bisher in der Meinung gestanden / als wann die vornehmste von Adel erstlich ums Jahr mclxxxjx . ins Land aus Sachsen gekommen wären / wie auch dannenher etliche Geschlechter in den Chroniken genannt werden / denen die Fürsten dasmal etliche wüste Orte des Landes zubauen / und von ihnen zur Lehen zutragen / eingegeben haben / als da sind die Blankenberge / Rammel / Horne / Platen / Munchhausen / Winterfelde / so wissen wir doch umständlich / das viele reiche vermögen von Adel vor dem in Pommern nicht allein viele Dorfschaften und Flecken / sondern auch ganze Städte besessen und beherrschet haben.","orig_tok":["Vnd","ob","wol","etliche","bißher","in","der","Meinung","geſtanden","/","als","wañ","die","vornembſte","von","Adel","erſtlich","vmbs","Jahr","mclxxxjx.","ins","Land","aus","Sachſen","gekommen","weren","/","wie","auch","dannenher","etliche","Geſchlechter","in","den","Chroniken","genennet","werden","/","denen","die","Fuͤrſten","dasmahl","etliche","wuͤſte","Oerter","des","Landes","zubawen","/","vnd","von","jhnen","zur","Lehen","zutragen","/","eingegeben","haben","/","als","da","ſind","die","Blanckenberge","/","Ramel","/","Horne","/","Platen","/","Munchhauſen","/","Winterfelde","/","ſo","wiſſen","wir","doch","vmbſtendlich","/","das","viele","reiche","vermoͤgene","von","Adel","vor","deme","in","Pommern","nicht","allein","viele","Dorfſchafften","vnd","Flecken","/","ſondern","auch","gantze","Staͤdte","beſeſſen","vñ","beherſchet","haben","."],"norm_tok":["Und","ob","wohl","etliche","bisher","in","der","Meinung","gestanden","/","als","wann","die","vornehmste","von","Adel","erstlich","ums","Jahr","mclxxxjx",".","ins","Land","aus","Sachsen","gekommen","wären","/","wie","auch","dannenher","etliche","Geschlechter","in","den","Chroniken","genannt","werden","/","denen","die","Fürsten","dasmal","etliche","wüste","Orte","des","Landes","zubauen","/","und","von","ihnen","zur","Lehen","zutragen","/","eingegeben","haben","/","als","da","sind","die","Blankenberge","/","Rammel","/","Horne","/","Platen","/","Munchhausen","/","Winterfelde","/","so","wissen","wir","doch","umständlich","/","das","viele","reiche","vermögen","von","Adel","vor","dem","in","Pommern","nicht","allein","viele","Dorfschaften","und","Flecken","/","sondern","auch","ganze","Städte","besessen","und","beherrschet","haben","."],"orig_spans":[[0,3],[4,6],[7,10],[11,18],[19,25],[26,28],[29,32],[33,40],[41,50],[50,51],[52,55],[56,60],[61,64],[65,75],[76,79],[80,84],[85,93],[94,98],[99,103],[104,113],[114,117],[118,122],[123,126],[127,134],[135,143],[144,149],[149,150],[151,154],[155,159],[160,169],[170,177],[178,190],[191,193],[194,197],[198,207],[208,216],[217,223],[223,224],[225,230],[231,234],[235,243],[244,251],[252,259],[260,266],[267,273],[274,277],[278,284],[285,292],[292,293],[294,297],[298,301],[302,307],[308,311],[312,317],[318,326],[326,327],[328,338],[339,344],[344,345],[346,349],[350,352],[353,357],[358,361],[362,375],[375,376],[377,382],[382,383],[384,389],[389,390],[391,397],[397,398],[399,410],[410,411],[412,423],[423,424],[425,427],[428,434],[435,438],[439,443],[444,456],[456,457],[458,461],[462,467],[468,474],[475,485],[486,489],[490,494],[495,498],[499,503],[504,506],[507,514],[515,520],[521,527],[528,533],[534,547],[548,551],[552,559],[559,560],[561,568],[569,573],[574,580],[581,588],[589,597],[598,601],[602,612],[613,618],[618,619]],"norm_spans":[[0,3],[4,6],[7,11],[12,19],[20,26],[27,29],[30,33],[34,41],[42,51],[52,53],[54,57],[58,62],[63,66],[67,77],[78,81],[82,86],[87,95],[96,99],[100,104],[105,113],[114,115],[116,119],[120,124],[125,128],[129,136],[137,145],[146,151],[152,153],[154,157],[158,162],[163,172],[173,180],[181,193],[194,196],[197,200],[201,210],[211,218],[219,225],[226,227],[228,233],[234,237],[238,245],[246,252],[253,260],[261,266],[267,271],[272,275],[276,282],[283,290],[291,292],[293,296],[297,300],[301,306],[307,310],[311,316],[317,325],[326,327],[328,338],[339,344],[345,346],[347,350],[351,353],[354,358],[359,362],[363,375],[376,377],[378,384],[385,386],[387,392],[393,394],[395,401],[402,403],[404,415],[416,417],[418,429],[430,431],[432,434],[435,441],[442,445],[446,450],[451,462],[463,464],[465,468],[469,474],[475,481],[482,490],[491,494],[495,499],[500,503],[504,507],[508,510],[511,518],[519,524],[525,531],[532,537],[538,550],[551,554],[555,562],[563,564],[565,572],[573,577],[578,583],[584,590],[591,599],[600,603],[604,615],[616,621],[621,622]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41],[41,42],[42,43],[43,44],[44,45],[45,46],[46,47],[47,48],[48,49],[49,50],[50,51],[51,52],[52,53],[53,54],[54,55],[55,56],[56,57],[57,58],[58,59],[59,60],[60,61],[61,62],[62,63],[63,64],[64,65],[65,66],[66,67],[67,68],[68,69],[69,70],[70,71],[71,72],[72,73],[73,74],[74,75],[75,76],[76,77],[77,78],[78,79],[79,80],[80,81],[81,82],[82,83],[83,84],[84,85],[85,86],[86,87],[87,88],[88,89],[89,90],[90,91],[91,92],[92,93],[93,94],[94,95],[95,96],[96,97],[97,98],[98,99],[99,100],[100,101],[101,102],[102,103],[103,104],[104,105],[105,106],[106,107]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.485799789428711}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":843,"date":1639,"orig":"Vnd es iſt zumercken/ dz keiner von den ſo genanten Schloßgeſeſſenen vnter denen genennet ſein/ die als newe Einkoͤmlinge des Landes angezogen werden.","norm":"Und es ist zu merken / dass keiner von den so genannten Schlossgesessenen unter denen genannt sein / die als neue Einkömlinge des Landes angezogen werden.","orig_tok":["Vnd","es","iſt","zumercken","/","dz","keiner","von","den","ſo","genanten","Schloßgeſeſſenen","vnter","denen","genennet","ſein","/","die","als","newe","Einkoͤmlinge","des","Landes","angezogen","werden","."],"norm_tok":["Und","es","ist","zu","merken","/","dass","keiner","von","den","so","genannten","Schlossgesessenen","unter","denen","genannt","sein","/","die","als","neue","Einkömlinge","des","Landes","angezogen","werden","."],"orig_spans":[[0,3],[4,6],[7,10],[11,20],[20,21],[22,24],[25,31],[32,35],[36,39],[40,42],[43,51],[52,68],[69,74],[75,80],[81,89],[90,94],[94,95],[96,99],[100,103],[104,108],[109,121],[122,125],[126,132],[133,142],[143,149],[149,150]],"norm_spans":[[0,3],[4,6],[7,10],[11,13],[14,20],[21,22],[23,27],[28,34],[35,38],[39,42],[43,45],[46,55],[56,73],[74,79],[80,85],[86,93],[94,98],[99,100],[101,104],[105,108],[109,113],[114,125],[126,129],[130,136],[137,146],[147,153],[153,154]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.1778998374938965}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":844,"date":1639,"orig":"Daraus kuͤhnlich zuſchlieſſen/ das ſie rechte einſaſſen des Landes ſein/ vnd zweifels ohne von den alten Gothen/ Sueviern vnd Vandaliern noch herkommen/ wo nicht etwa die droben bewieſene Vermengung mit der Sarmatiſchen Nation etwas vom Henetiſchen Gebluͤt mit vntermiſchet hat.","norm":"Daraus kühnlich zuschließen / das sie rechte einsaßen des Landes sein / und zweifelsohne von den alten Goten / Sueviern und Vandaliern noch herkommen / wo nicht etwa die droben bewiesene Vermengung mit der Sarmatischen Nation etwas vom Hennetischen Geblüt mit untermischet hat.","orig_tok":["Daraus","kuͤhnlich","zuſchlieſſen","/","das","ſie","rechte","einſaſſen","des","Landes","ſein","/","vnd","zweifels","ohne","von","den","alten","Gothen","/","Sueviern","vnd","Vandaliern","noch","herkommen","/","wo","nicht","etwa","die","droben","bewieſene","Vermengung","mit","der","Sarmatiſchen","Nation","etwas","vom","Henetiſchen","Gebluͤt","mit","vntermiſchet","hat","."],"norm_tok":["Daraus","kühnlich","zuschließen","/","das","sie","rechte","einsaßen","des","Landes","sein","/","und","zweifelsohne","von","den","alten","Goten","/","Sueviern","und","Vandaliern","noch","herkommen","/","wo","nicht","etwa","die","droben","bewiesene","Vermengung","mit","der","Sarmatischen","Nation","etwas","vom","Hennetischen","Geblüt","mit","untermischet","hat","."],"orig_spans":[[0,6],[7,16],[17,29],[29,30],[31,34],[35,38],[39,45],[46,55],[56,59],[60,66],[67,71],[71,72],[73,76],[77,85],[86,90],[91,94],[95,98],[99,104],[105,111],[111,112],[113,121],[122,125],[126,136],[137,141],[142,151],[151,152],[153,155],[156,161],[162,166],[167,170],[171,177],[178,187],[188,198],[199,202],[203,206],[207,219],[220,226],[227,232],[233,236],[237,248],[249,256],[257,260],[261,273],[274,277],[277,278]],"norm_spans":[[0,6],[7,15],[16,27],[28,29],[30,33],[34,37],[38,44],[45,53],[54,57],[58,64],[65,69],[70,71],[72,75],[76,88],[89,92],[93,96],[97,102],[103,108],[109,110],[111,119],[120,123],[124,134],[135,139],[140,149],[150,151],[152,154],[155,160],[161,165],[166,169],[170,176],[177,186],[187,197],[198,201],[202,205],[206,218],[219,225],[226,231],[232,235],[236,248],[249,255],[256,259],[260,272],[273,276],[276,277]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.934199810028076}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":845,"date":1639,"orig":"Jch finde in einem alten Chronico/ ſo die Moͤnche im Priorat zu S. Jacob geſchrieben/ das ſchon im mcxxcvij. Jahr die Landſtaͤnde vnd vornemſte im Lande/ Principes Pomeranicæ gentis genand ſein/ mit derer beliebung der Biſchoff Sigfrid vnd Sigwin vnd Bogislai I. Wittbe/ nebenſt Wartzlaffen/ ſo Vice Dominus rerræ genant wird/ vnd der Jungen Printzen Vormund geweſen iſt/ Privilegia den Kirchen ertheilet haben.","norm":"Ich finde in einem alten Chronico / so die Mönche im Priorat zu S. Jacob geschrieben / das schon im mcxxcvij. Jahr die Landstände und vornehmste im Lande / Prinzips Pomeranicae gentis genannt sein / mit derer Beliebung der Bischof Sigfrid und Sigwin und Bogislai I. Wittib / neben Wartslaffen / so Vice Dominus rerrae genannt wird / und der Jungen Prinzen Vormund gewesen ist / Privilegia den Kirchen erteilet haben.","orig_tok":["Jch","finde","in","einem","alten","Chronico","/","ſo","die","Moͤnche","im","Priorat","zu","S.","Jacob","geſchrieben","/","das","ſchon","im","mcxxcvij.","Jahr","die","Landſtaͤnde","vnd","vornemſte","im","Lande","/","Principes","Pomeranicæ","gentis","genand","ſein","/","mit","derer","beliebung","der","Biſchoff","Sigfrid","vnd","Sigwin","vnd","Bogislai","I.","Wittbe","/","nebenſt","Wartzlaffen","/","ſo","Vice","Dominus","rerræ","genant","wird","/","vnd","der","Jungen","Printzen","Vormund","geweſen","iſt","/","Privilegia","den","Kirchen","ertheilet","haben","."],"norm_tok":["Ich","finde","in","einem","alten","Chronico","/","so","die","Mönche","im","Priorat","zu","S.","Jacob","geschrieben","/","das","schon","im","mcxxcvij",".","Jahr","die","Landstände","und","vornehmste","im","Lande","/","Prinzips","Pomeranicae","gentis","genannt","sein","/","mit","derer","Beliebung","der","Bischof","Sigfrid","und","Sigwin","und","Bogislai","I.","Wittib","/","neben","Wartslaffen","/","so","Vice","Dominus","rerrae","genannt","wird","/","und","der","Jungen","Prinzen","Vormund","gewesen","ist","/","Privilegia","den","Kirchen","erteilet","haben","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,12],[13,18],[19,24],[25,33],[33,34],[35,37],[38,41],[42,49],[50,52],[53,60],[61,63],[64,66],[67,72],[73,84],[84,85],[86,89],[90,95],[96,98],[99,108],[109,113],[114,117],[118,129],[130,133],[134,143],[144,146],[147,152],[152,153],[154,163],[164,174],[175,181],[182,188],[189,193],[193,194],[195,198],[199,204],[205,214],[215,218],[219,227],[228,235],[236,239],[240,246],[247,250],[251,259],[260,262],[263,269],[269,270],[271,278],[279,290],[290,291],[292,294],[295,299],[300,307],[308,313],[314,320],[321,325],[325,326],[327,330],[331,334],[335,341],[342,350],[351,358],[359,366],[367,370],[370,371],[372,382],[383,386],[387,394],[395,404],[405,410],[410,411]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,12],[13,18],[19,24],[25,33],[34,35],[36,38],[39,42],[43,49],[50,52],[53,60],[61,63],[64,66],[67,72],[73,84],[85,86],[87,90],[91,96],[97,99],[100,108],[108,109],[110,114],[115,118],[119,129],[130,133],[134,144],[145,147],[148,153],[154,155],[156,164],[165,176],[177,183],[184,191],[192,196],[197,198],[199,202],[203,208],[209,218],[219,222],[223,230],[231,238],[239,242],[243,249],[250,253],[254,262],[263,265],[266,272],[273,274],[275,280],[281,292],[293,294],[295,297],[298,302],[303,310],[311,317],[318,325],[326,330],[331,332],[333,336],[337,340],[341,347],[348,355],[356,363],[364,371],[372,375],[376,377],[378,388],[389,392],[393,400],[401,409],[410,415],[415,416]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41],[41,42],[42,43],[43,44],[44,45],[45,46],[46,47],[47,48],[48,49],[49,50],[50,51],[51,52],[52,53],[53,54],[54,55],[55,56],[56,57],[57,58],[58,59],[59,60],[60,61],[61,62],[62,63],[63,64],[64,65],[65,66],[66,67],[67,68],[68,69],[69,70],[70,71],[71,72]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.1269001960754395}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":846,"date":1639,"orig":"Derowegen ja augenſcheinlich zu befinden/ dz ein ſtattlicher Adel vnd mechtige Landſchafft in dieſem Lande geweſen/ ehe die andere neweinkommende Geſchlechter auffgenommen worden.","norm":"Derowegen ja augenscheinlich zu befinden / dass ein stattlicher Adel und mächtige Landschaft in diesem Lande gewesen / ehe die andere neueinkommende Geschlechter aufgenommen worden.","orig_tok":["Derowegen","ja","augenſcheinlich","zu","befinden","/","dz","ein","ſtattlicher","Adel","vnd","mechtige","Landſchafft","in","dieſem","Lande","geweſen","/","ehe","die","andere","neweinkommende","Geſchlechter","auffgenommen","worden","."],"norm_tok":["Derowegen","ja","augenscheinlich","zu","befinden","/","dass","ein","stattlicher","Adel","und","mächtige","Landschaft","in","diesem","Lande","gewesen","/","ehe","die","andere","neueinkommende","Geschlechter","aufgenommen","worden","."],"orig_spans":[[0,9],[10,12],[13,28],[29,31],[32,40],[40,41],[42,44],[45,48],[49,60],[61,65],[66,69],[70,78],[79,90],[91,93],[94,100],[101,106],[107,114],[114,115],[116,119],[120,123],[124,130],[131,145],[146,158],[159,171],[172,178],[178,179]],"norm_spans":[[0,9],[10,12],[13,28],[29,31],[32,40],[41,42],[43,47],[48,51],[52,63],[64,68],[69,72],[73,81],[82,92],[93,95],[96,102],[103,108],[109,116],[117,118],[119,122],[123,126],[127,133],[134,148],[149,161],[162,173],[174,180],[180,181]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.418399810791016}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":847,"date":1639,"orig":"42. Der Pommerſche Adel hat von alten Jahren her ein groß Anſehen im Lande/ vnd ſtattliche Privilegia gehabt.","norm":"42. Der Pommersche Adel hat von alten Jahren her ein groß Ansehen im Lande / und stattliche Privilegia gehabt.","orig_tok":["42.","Der","Pommerſche","Adel","hat","von","alten","Jahren","her","ein","groß","Anſehen","im","Lande","/","vnd","ſtattliche","Privilegia","gehabt","."],"norm_tok":["42.","Der","Pommersche","Adel","hat","von","alten","Jahren","her","ein","groß","Ansehen","im","Lande","/","und","stattliche","Privilegia","gehabt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,18],[19,23],[24,27],[28,31],[32,37],[38,44],[45,48],[49,52],[53,57],[58,65],[66,68],[69,74],[74,75],[76,79],[80,90],[91,101],[102,108],[108,109]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,18],[19,23],[24,27],[28,31],[32,37],[38,44],[45,48],[49,52],[53,57],[58,65],[66,68],[69,74],[75,76],[77,80],[81,91],[92,102],[103,109],[109,110]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.649600028991699}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":848,"date":1639,"orig":"Es finden ſich aber heutiges Tages in Stetiniſcher Regierung folgende Geſchlechter/ ſo Schloßgeſeſſen ſind/ als die Wedele auff den Schloͤſſern/ Vchtenhagen/ Mellen/ Krempzow/ Freyenwald/ Blumberg/ derer Affter Lehenleute ſind die Sager/ Lentzen/ Vagete.","norm":"Es finden sich aber heutiges Tages in Stettinischer Regierung folgende Geschlechter / so Schlossgesessen sind / als die Wedele auf den Schlössern / Vchtenhagen / Mallen / Krempzow / Freienwald / Blumberg / derer After Lehenleute sind die Sager / Lenzen / Vagete.","orig_tok":["Es","finden","ſich","aber","heutiges","Tages","in","Stetiniſcher","Regierung","folgende","Geſchlechter","/","ſo","Schloßgeſeſſen","ſind","/","als","die","Wedele","auff","den","Schloͤſſern","/","Vchtenhagen","/","Mellen","/","Krempzow","/","Freyenwald","/","Blumberg","/","derer","Affter","Lehenleute","ſind","die","Sager","/","Lentzen","/","Vagete","."],"norm_tok":["Es","finden","sich","aber","heutiges","Tages","in","Stettinischer","Regierung","folgende","Geschlechter","/","so","Schlossgesessen","sind","/","als","die","Wedele","auf","den","Schlössern","/","Vchtenhagen","/","Mallen","/","Krempzow","/","Freienwald","/","Blumberg","/","derer","After","Lehenleute","sind","die","Sager","/","Lenzen","/","Vagete","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,14],[15,19],[20,28],[29,34],[35,37],[38,50],[51,60],[61,69],[70,82],[82,83],[84,86],[87,101],[102,106],[106,107],[108,111],[112,115],[116,122],[123,127],[128,131],[132,143],[143,144],[145,156],[156,157],[158,164],[164,165],[166,174],[174,175],[176,186],[186,187],[188,196],[196,197],[198,203],[204,210],[211,221],[222,226],[227,230],[231,236],[236,237],[238,245],[245,246],[247,253],[253,254]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,14],[15,19],[20,28],[29,34],[35,37],[38,51],[52,61],[62,70],[71,83],[84,85],[86,88],[89,104],[105,109],[110,111],[112,115],[116,119],[120,126],[127,130],[131,134],[135,145],[146,147],[148,159],[160,161],[162,168],[169,170],[171,179],[180,181],[182,192],[193,194],[195,203],[204,205],[206,211],[212,217],[218,228],[229,233],[234,237],[238,243],[244,245],[246,252],[253,254],[255,261],[261,262]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.03380012512207}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":849,"date":1639,"orig":"Die Borcken auff Labes/ Panſin/ Strammehl/ Schoͤnenwalde/ Regenwalde/ derer Lehenleute ſind die Vbesken/ Lockſteten/ Meſeriche/ Droßdowen/ Preuſſen/ Melline zu Reiſekow/ Prechel/ Knuten/ Zaſtrowen/ Ketler.","norm":"Die Borken auf Labes / Pansen / Strammehl / Schönenwalde / Regenwalde / derer Lehenleute sind die Vbesken / Locksteten / Meseriche / Droßdowen / Preußen / Melline zu Reisekow / Prechel / Knuten / Zastrowen / Kettler.","orig_tok":["Die","Borcken","auff","Labes","/","Panſin","/","Strammehl","/","Schoͤnenwalde","/","Regenwalde","/","derer","Lehenleute","ſind","die","Vbesken","/","Lockſteten","/","Meſeriche","/","Droßdowen","/","Preuſſen","/","Melline","zu","Reiſekow","/","Prechel","/","Knuten","/","Zaſtrowen","/","Ketler","."],"norm_tok":["Die","Borken","auf","Labes","/","Pansen","/","Strammehl","/","Schönenwalde","/","Regenwalde","/","derer","Lehenleute","sind","die","Vbesken","/","Locksteten","/","Meseriche","/","Droßdowen","/","Preußen","/","Melline","zu","Reisekow","/","Prechel","/","Knuten","/","Zastrowen","/","Kettler","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,16],[17,22],[22,23],[24,30],[30,31],[32,41],[41,42],[43,56],[56,57],[58,68],[68,69],[70,75],[76,86],[87,91],[92,95],[96,103],[103,104],[105,115],[115,116],[117,126],[126,127],[128,137],[137,138],[139,147],[147,148],[149,156],[157,159],[160,168],[168,169],[170,177],[177,178],[179,185],[185,186],[187,196],[196,197],[198,204],[204,205]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,20],[21,22],[23,29],[30,31],[32,41],[42,43],[44,56],[57,58],[59,69],[70,71],[72,77],[78,88],[89,93],[94,97],[98,105],[106,107],[108,118],[119,120],[121,130],[131,132],[133,142],[143,144],[145,152],[153,154],[155,162],[163,165],[166,174],[175,176],[177,184],[185,186],[187,193],[194,195],[196,205],[206,207],[208,215],[215,216]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.068600177764893}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":850,"date":1639,"orig":"Die Fleminge auff Boͤcke.","norm":"Die Fleminge auf Böcke.","orig_tok":["Die","Fleminge","auff","Boͤcke","."],"norm_tok":["Die","Fleminge","auf","Böcke","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,17],[18,24],[24,25]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,16],[17,22],[22,23]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"af","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.577199935913086}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":851,"date":1639,"orig":"Die Dewitzen auff Daber/ derer Affterlehenleute ſein die Prechel/ Hanowen/ Weyger/ Suͤringe vnnd Klempzowen.","norm":"Die Dewitzen auf Daber / derer Affterlehenleute sein die Prechel / Hanowen / Weiger / Süringe und Klempzowen.","orig_tok":["Die","Dewitzen","auff","Daber","/","derer","Affterlehenleute","ſein","die","Prechel","/","Hanowen","/","Weyger","/","Suͤringe","vnnd","Klempzowen","."],"norm_tok":["Die","Dewitzen","auf","Daber","/","derer","Affterlehenleute","sein","die","Prechel","/","Hanowen","/","Weiger","/","Süringe","und","Klempzowen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,17],[18,23],[23,24],[25,30],[31,47],[48,52],[53,56],[57,64],[64,65],[66,73],[73,74],[75,81],[81,82],[83,91],[92,96],[97,107],[107,108]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,16],[17,22],[23,24],[25,30],[31,47],[48,52],[53,56],[57,64],[65,66],[67,74],[75,76],[77,83],[84,85],[86,93],[94,97],[98,108],[108,109]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.54010009765625}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":852,"date":1639,"orig":"Die Oſten vnd Bluͤcher auff Platen vnd Woldenborg:","norm":"Die Osten und Blücher auf Platen und Woldenborg:","orig_tok":["Die","Oſten","vnd","Bluͤcher","auff","Platen","vnd","Woldenborg",":"],"norm_tok":["Die","Osten","und","Blücher","auf","Platen","und","Woldenborg",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,22],[23,27],[28,34],[35,38],[39,49],[49,50]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,21],[22,25],[26,32],[33,36],[37,47],[47,48]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.343800067901611}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":853,"date":1639,"orig":"Jhre Affterlehenleute ſind die Bornentine.","norm":"Ihre Affterlehenleute sind die Bornentine.","orig_tok":["Jhre","Affterlehenleute","ſind","die","Bornentine","."],"norm_tok":["Ihre","Affterlehenleute","sind","die","Bornentine","."],"orig_spans":[[0,4],[5,21],[22,26],[27,30],[31,41],[41,42]],"norm_spans":[[0,4],[5,21],[22,26],[27,30],[31,41],[41,42]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.347499847412109}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":854,"date":1639,"orig":"Die Manteuffele auff Arnhauſen vnd Poltzin/ derer Affterlehen Leute ſind die Krieſen.","norm":"Die Manteuffele auf Arnhausen und Poltzin / derer Affterlehen Leute sind die Krisen.","orig_tok":["Die","Manteuffele","auff","Arnhauſen","vnd","Poltzin","/","derer","Affterlehen","Leute","ſind","die","Krieſen","."],"norm_tok":["Die","Manteuffele","auf","Arnhausen","und","Poltzin","/","derer","Affterlehen","Leute","sind","die","Krisen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,15],[16,20],[21,30],[31,34],[35,42],[42,43],[44,49],[50,61],[62,67],[68,72],[73,76],[77,84],[84,85]],"norm_spans":[[0,3],[4,15],[16,19],[20,29],[30,33],[34,41],[42,43],[44,49],[50,61],[62,67],[68,72],[73,76],[77,83],[83,84]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.76170015335083}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":855,"date":1639,"orig":"Die Glaſenappe zu Gremmentz vnd Polnow.","norm":"Die Glasenappe zu Gremmentz und Polnow.","orig_tok":["Die","Glaſenappe","zu","Gremmentz","vnd","Polnow","."],"norm_tok":["Die","Glasenappe","zu","Gremmentz","und","Polnow","."],"orig_spans":[[0,3],[4,14],[15,17],[18,27],[28,31],[32,38],[38,39]],"norm_spans":[[0,3],[4,14],[15,17],[18,27],[28,31],[32,38],[38,39]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.071199893951416}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":856,"date":1639,"orig":"Auch haben die Ramele auff Wuͤſtervitz Affterlehen Leute die Flatowen; vnd die Zoͤzenowen im Schlagiſchen/ die Redele.","norm":"Auch haben die Rammele auf Wüstervitz Affterlehen Leute die Flatowen; und die Zözenowen im Schlagischen / die Rädele.","orig_tok":["Auch","haben","die","Ramele","auff","Wuͤſtervitz","Affterlehen","Leute","die","Flatowen",";","vnd","die","Zoͤzenowen","im","Schlagiſchen","/","die","Redele","."],"norm_tok":["Auch","haben","die","Rammele","auf","Wüstervitz","Affterlehen","Leute","die","Flatowen",";","und","die","Zözenowen","im","Schlagischen","/","die","Rädele","."],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,14],[15,21],[22,26],[27,38],[39,50],[51,56],[57,60],[61,69],[69,70],[71,74],[75,78],[79,89],[90,92],[93,105],[105,106],[107,110],[111,117],[117,118]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,14],[15,22],[23,26],[27,37],[38,49],[50,55],[56,59],[60,68],[68,69],[70,73],[74,77],[78,87],[88,90],[91,103],[104,105],[106,109],[110,116],[116,117]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.708600044250488}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":857,"date":1639,"orig":"Jn Vor Pomemrn ſind/ ſo viele mir bewuſt/ Schloßgeſeſſen/ die Buggenhagen auff den Schloͤſſern Neringen/ Broͤck vnd Buggenhagen/ derer Affterlehen Leute ſind die Hagenowen zu Brunnekow/ vnd die Everde:","norm":"In vor Pomemrn sind / so viele mir bewusst / Schlossgesessen / die Buggenhagen auf den Schlössern Neringen / Broek und Buggenhagen / derer Affterlehen Leute sind die Hagenowen zu Brunnekow / und die Everde:","orig_tok":["Jn","Vor","Pomemrn","ſind","/","ſo","viele","mir","bewuſt","/","Schloßgeſeſſen","/","die","Buggenhagen","auff","den","Schloͤſſern","Neringen","/","Broͤck","vnd","Buggenhagen","/","derer","Affterlehen","Leute","ſind","die","Hagenowen","zu","Brunnekow","/","vnd","die","Everde",":"],"norm_tok":["In","vor","Pomemrn","sind","/","so","viele","mir","bewusst","/","Schlossgesessen","/","die","Buggenhagen","auf","den","Schlössern","Neringen","/","Broek","und","Buggenhagen","/","derer","Affterlehen","Leute","sind","die","Hagenowen","zu","Brunnekow","/","und","die","Everde",":"],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,14],[15,19],[19,20],[21,23],[24,29],[30,33],[34,40],[40,41],[42,56],[56,57],[58,61],[62,73],[74,78],[79,82],[83,94],[95,103],[103,104],[105,111],[112,115],[116,127],[127,128],[129,134],[135,146],[147,152],[153,157],[158,161],[162,171],[172,174],[175,184],[184,185],[186,189],[190,193],[194,200],[200,201]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,14],[15,19],[20,21],[22,24],[25,30],[31,34],[35,42],[43,44],[45,60],[61,62],[63,66],[67,78],[79,82],[83,86],[87,97],[98,106],[107,108],[109,114],[115,118],[119,130],[131,132],[133,138],[139,150],[151,156],[157,161],[162,165],[166,175],[176,178],[179,188],[189,190],[191,194],[195,198],[199,205],[205,206]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.077300071716309}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":858,"date":1639,"orig":"Die Molzane auff Kummerow.","norm":"Die Molzane auf Kummerow.","orig_tok":["Die","Molzane","auff","Kummerow","."],"norm_tok":["Die","Molzane","auf","Kummerow","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,16],[17,25],[25,26]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,15],[16,24],[24,25]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"sn","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.802800178527832}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":859,"date":1639,"orig":"Die Eickſtedten zu Roten Clempenow/ derer Affterlehen Leute ſind in der Chur Brandenburg/ in der Mittelmarck/ etliche von den Phuͤlen vnd Koͤtteritzen/ die ſich zu jhnen nach der Clempenow zur Lehens Empfengnuͤß ſtellen/ auch ſonſten die Servitia auff erfordern thun muͤſſen:","norm":"Die Eickstedten zu Roten Clempenow / derer Affterlehen Leute sind in der Kür Brandenburg / in der Mittelmark / etliche von den Fühlen und Köteritzen / die sich zu ihnen nach der Clempenow zur Lehens Empfängnis stellen / auch sonsten die Servitia auf erfordern tun müssen:","orig_tok":["Die","Eickſtedten","zu","Roten","Clempenow","/","derer","Affterlehen","Leute","ſind","in","der","Chur","Brandenburg","/","in","der","Mittelmarck","/","etliche","von","den","Phuͤlen","vnd","Koͤtteritzen","/","die","ſich","zu","jhnen","nach","der","Clempenow","zur","Lehens","Empfengnuͤß","ſtellen","/","auch","ſonſten","die","Servitia","auff","erfordern","thun","muͤſſen",":"],"norm_tok":["Die","Eickstedten","zu","Roten","Clempenow","/","derer","Affterlehen","Leute","sind","in","der","Kür","Brandenburg","/","in","der","Mittelmark","/","etliche","von","den","Fühlen","und","Köteritzen","/","die","sich","zu","ihnen","nach","der","Clempenow","zur","Lehens","Empfängnis","stellen","/","auch","sonsten","die","Servitia","auf","erfordern","tun","müssen",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,15],[16,18],[19,24],[25,34],[34,35],[36,41],[42,53],[54,59],[60,64],[65,67],[68,71],[72,76],[77,88],[88,89],[90,92],[93,96],[97,108],[108,109],[110,117],[118,121],[122,125],[126,133],[134,137],[138,150],[150,151],[152,155],[156,160],[161,163],[164,169],[170,174],[175,178],[179,188],[189,192],[193,199],[200,211],[212,219],[219,220],[221,225],[226,233],[234,237],[238,246],[247,251],[252,261],[262,266],[267,274],[274,275]],"norm_spans":[[0,3],[4,15],[16,18],[19,24],[25,34],[35,36],[37,42],[43,54],[55,60],[61,65],[66,68],[69,72],[73,76],[77,88],[89,90],[91,93],[94,97],[98,108],[109,110],[111,118],[119,122],[123,126],[127,133],[134,137],[138,148],[149,150],[151,154],[155,159],[160,162],[163,168],[169,173],[174,177],[178,187],[188,191],[192,198],[199,209],[210,217],[218,219],[220,224],[225,232],[233,236],[237,245],[246,249],[250,259],[260,263],[264,270],[270,271]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.954899787902832}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":860,"date":1639,"orig":"Die Rammine auff Stoltenborg vnd Rammin:","norm":"Die Rammine auf Stoltenborg und Rammen:","orig_tok":["Die","Rammine","auff","Stoltenborg","vnd","Rammin",":"],"norm_tok":["Die","Rammine","auf","Stoltenborg","und","Rammen",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,16],[17,28],[29,32],[33,39],[39,40]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,15],[16,27],[28,31],[32,38],[38,39]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.229599952697754}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":861,"date":1639,"orig":"Die Schwerire auff Puzara vnd Spantkow:","norm":"Die Schwerere auf Puzara und Spantkow:","orig_tok":["Die","Schwerire","auff","Puzara","vnd","Spantkow",":"],"norm_tok":["Die","Schwerere","auf","Puzara","und","Spantkow",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,13],[14,18],[19,25],[26,29],[30,38],[38,39]],"norm_spans":[[0,3],[4,13],[14,17],[18,24],[25,28],[29,37],[37,38]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.514900207519531}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":862,"date":1639,"orig":"Die Awſtine auff Awſtyn vnd zu Luͤtken Buͤnſow:","norm":"Die Awstine auf Awstyn und zu Lütken Bünsow:","orig_tok":["Die","Awſtine","auff","Awſtyn","vnd","zu","Luͤtken","Buͤnſow",":"],"norm_tok":["Die","Awstine","auf","Awstyn","und","zu","Lütken","Bünsow",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,16],[17,23],[24,27],[28,30],[31,38],[39,46],[46,47]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,15],[16,22],[23,26],[27,29],[30,36],[37,43],[43,44]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"pl","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.436399936676025}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":863,"date":1639,"orig":"Die Newkirchen auff Mellentyn vnd den Vorwercke:","norm":"Die Newkirchen auf Mellentyn und den Vorwerke:","orig_tok":["Die","Newkirchen","auff","Mellentyn","vnd","den","Vorwercke",":"],"norm_tok":["Die","Newkirchen","auf","Mellentyn","und","den","Vorwerke",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,14],[15,19],[20,29],[30,33],[34,37],[38,47],[47,48]],"norm_spans":[[0,3],[4,14],[15,18],[19,28],[29,32],[33,36],[37,45],[45,46]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":8.219400405883789}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":864,"date":1639,"orig":"Die Schulenburge vnd Oſten auff Loͤkenitze vnd Penckun.","norm":"Die Schulenbürge und Osten auf Lökenitze und Penckun.","orig_tok":["Die","Schulenburge","vnd","Oſten","auff","Loͤkenitze","vnd","Penckun","."],"norm_tok":["Die","Schulenbürge","und","Osten","auf","Lökenitze","und","Penckun","."],"orig_spans":[[0,3],[4,16],[17,20],[21,26],[27,31],[32,42],[43,46],[47,54],[54,55]],"norm_spans":[[0,3],[4,16],[17,20],[21,26],[27,30],[31,40],[41,44],[45,52],[52,53]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":8.141400337219238}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":865,"date":1639,"orig":"Dieſe Schloßgeſeſſene Geſchlechter haben vor dieſem abſonderlich jhre Lehen empfangen/ vnd da die andere vom Adel in den Landvoygteyen/ vnd die Amptsgeſeſſene fuͤr den Landvoygthen vnd Burgrichtern zur erſten Jnſtantz koͤnnen beſprochen werden/ duͤrffen ſie fuͤr Niemand/ als fuͤr dem Fuͤrſtlichen Hoffgerichte/ ſtehen.","norm":"Diese Schlossgesessene Geschlechter haben vor diesem absonderlich ihre Lehen empfangen / und da die andere vom Adel in den Landvoygteyen / und die Amptsgesessene für den Landvoygthen und Burgrichtern zur ersten Instanz können besprochen werden / dürfen sie für niemand / als für dem Fürstlichen Hofgerichte / stehen.","orig_tok":["Dieſe","Schloßgeſeſſene","Geſchlechter","haben","vor","dieſem","abſonderlich","jhre","Lehen","empfangen","/","vnd","da","die","andere","vom","Adel","in","den","Landvoygteyen","/","vnd","die","Amptsgeſeſſene","fuͤr","den","Landvoygthen","vnd","Burgrichtern","zur","erſten","Jnſtantz","koͤnnen","beſprochen","werden","/","duͤrffen","ſie","fuͤr","Niemand","/","als","fuͤr","dem","Fuͤrſtlichen","Hoffgerichte","/","ſtehen","."],"norm_tok":["Diese","Schlossgesessene","Geschlechter","haben","vor","diesem","absonderlich","ihre","Lehen","empfangen","/","und","da","die","andere","vom","Adel","in","den","Landvoygteyen","/","und","die","Amptsgesessene","für","den","Landvoygthen","und","Burgrichtern","zur","ersten","Instanz","können","besprochen","werden","/","dürfen","sie","für","niemand","/","als","für","dem","Fürstlichen","Hofgerichte","/","stehen","."],"orig_spans":[[0,5],[6,21],[22,34],[35,40],[41,44],[45,51],[52,64],[65,69],[70,75],[76,85],[85,86],[87,90],[91,93],[94,97],[98,104],[105,108],[109,113],[114,116],[117,120],[121,134],[134,135],[136,139],[140,143],[144,158],[159,163],[164,167],[168,180],[181,184],[185,197],[198,201],[202,208],[209,217],[218,225],[226,236],[237,243],[243,244],[245,253],[254,257],[258,262],[263,270],[270,271],[272,275],[276,280],[281,284],[285,297],[298,310],[310,311],[312,318],[318,319]],"norm_spans":[[0,5],[6,22],[23,35],[36,41],[42,45],[46,52],[53,65],[66,70],[71,76],[77,86],[87,88],[89,92],[93,95],[96,99],[100,106],[107,110],[111,115],[116,118],[119,122],[123,136],[137,138],[139,142],[143,146],[147,161],[162,165],[166,169],[170,182],[183,186],[187,199],[200,203],[204,210],[211,218],[219,225],[226,236],[237,243],[244,245],[246,252],[253,256],[257,260],[261,268],[269,270],[271,274],[275,278],[279,282],[283,294],[295,306],[307,308],[309,315],[315,316]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.559999942779541}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":867,"date":1639,"orig":"Jhre Affterlehen Leute werden von jhnen eben mit ſolcher weiſe/ pacten vnnd conditionen, als ſie ſelbſten von dem Hertzogen/ conſtituieret/ vnd es iſt von noͤthen/ das die Affterlehen Leute allezeit binnen Jahres vnd Tages die Lehensempfengnuͤß oder vernewerung bitten/ ſo offte entweder des Vaſalli ſubinfeudantis, der des Affter Lehemans Dominus iſt/ oder des Subinfeudati Perſon geendert wird/ vnd alſo duͤrffen ſie nicht mit empfahung jhrer Lehen auff jhres Herren Lehenempfaͤngnus warten/ ſondern ſo offt der Herr/ zum Exempel/ ein Borcke/ oder ein Vbeßke/ der ein Beſitzer des Affter Lehens iſt/ ſtirbet/ muß ernewerung der Lehen Empfaͤngnuß gebeten werden.","norm":"Ihre Affterlehen Leute werden von ihnen eben mit solcherweise / Pakten und Konditionen, als sie selbst von dem Herzogs / konstituieret / und es ist vonnöten / das die Affterlehen Leute allezeit binnen Jahres und Tages die Lehensempfängnis oder Neuerung bitten / so oft entweder des Vasalli subinfeudantis, der des After Lehemans Dominus ist / oder des Subinfeudati Person geändert wird / und also dürfen sie nicht mit Empfang ihrer Lehen auf ihres Herren Lehenempfängnis warten / sondern so oft der Herr / zum Exempel / ein Borcke / oder ein Vbeßke / der ein Besitzer des After Lehens ist / stirbt / muss Erneuerung der Lehen Empfängnis gebeten werden.","orig_tok":["Jhre","Affterlehen","Leute","werden","von","jhnen","eben","mit","ſolcher","weiſe","/","pacten","vnnd","conditionen",",","als","ſie","ſelbſten","von","dem","Hertzogen","/","conſtituieret","/","vnd","es","iſt","von","noͤthen","/","das","die","Affterlehen","Leute","allezeit","binnen","Jahres","vnd","Tages","die","Lehensempfengnuͤß","oder","vernewerung","bitten","/","ſo","offte","entweder","des","Vaſalli","ſubinfeudantis",",","der","des","Affter","Lehemans","Dominus","iſt","/","oder","des","Subinfeudati","Perſon","geendert","wird","/","vnd","alſo","duͤrffen","ſie","nicht","mit","empfahung","jhrer","Lehen","auff","jhres","Herren","Lehenempfaͤngnus","warten","/","ſondern","ſo","offt","der","Herr","/","zum","Exempel","/","ein","Borcke","/","oder","ein","Vbeßke","/","der","ein","Beſitzer","des","Affter","Lehens","iſt","/","ſtirbet","/","muß","ernewerung","der","Lehen","Empfaͤngnuß","gebeten","werden","."],"norm_tok":["Ihre","Affterlehen","Leute","werden","von","ihnen","eben","mit","solcherweise","/","Pakten","und","Konditionen",",","als","sie","selbst","von","dem","Herzogs","/","konstituieret","/","und","es","ist","vonnöten","/","das","die","Affterlehen","Leute","allezeit","binnen","Jahres","und","Tages","die","Lehensempfängnis","oder","Neuerung","bitten","/","so","oft","entweder","des","Vasalli","subinfeudantis",",","der","des","After","Lehemans","Dominus","ist","/","oder","des","Subinfeudati","Person","geändert","wird","/","und","also","dürfen","sie","nicht","mit","Empfang","ihrer","Lehen","auf","ihres","Herren","Lehenempfängnis","warten","/","sondern","so","oft","der","Herr","/","zum","Exempel","/","ein","Borcke","/","oder","ein","Vbeßke","/","der","ein","Besitzer","des","After","Lehens","ist","/","stirbt","/","muss","Erneuerung","der","Lehen","Empfängnis","gebeten","werden","."],"orig_spans":[[0,4],[5,16],[17,22],[23,29],[30,33],[34,39],[40,44],[45,48],[49,56],[57,62],[62,63],[64,70],[71,75],[76,87],[87,88],[89,92],[93,96],[97,105],[106,109],[110,113],[114,123],[123,124],[125,138],[138,139],[140,143],[144,146],[147,150],[151,154],[155,162],[162,163],[164,167],[168,171],[172,183],[184,189],[190,198],[199,205],[206,212],[213,216],[217,222],[223,226],[227,244],[245,249],[250,261],[262,268],[268,269],[270,272],[273,278],[279,287],[288,291],[292,299],[300,314],[314,315],[316,319],[320,323],[324,330],[331,339],[340,347],[348,351],[351,352],[353,357],[358,361],[362,374],[375,381],[382,390],[391,395],[395,396],[397,400],[401,405],[406,414],[415,418],[419,424],[425,428],[429,438],[439,444],[445,450],[451,455],[456,461],[462,468],[469,485],[486,492],[492,493],[494,501],[502,504],[505,509],[510,513],[514,518],[518,519],[520,523],[524,531],[531,532],[533,536],[537,543],[543,544],[545,549],[550,553],[554,560],[560,561],[562,565],[566,569],[570,578],[579,582],[583,589],[590,596],[597,600],[600,601],[602,609],[609,610],[611,614],[615,625],[626,629],[630,635],[636,647],[648,655],[656,662],[662,663]],"norm_spans":[[0,4],[5,16],[17,22],[23,29],[30,33],[34,39],[40,44],[45,48],[49,61],[62,63],[64,70],[71,74],[75,86],[86,87],[88,91],[92,95],[96,102],[103,106],[107,110],[111,118],[119,120],[121,134],[135,136],[137,140],[141,143],[144,147],[148,156],[157,158],[159,162],[163,166],[167,178],[179,184],[185,193],[194,200],[201,207],[208,211],[212,217],[218,221],[222,238],[239,243],[244,252],[253,259],[260,261],[262,264],[265,268],[269,277],[278,281],[282,289],[290,304],[304,305],[306,309],[310,313],[314,319],[320,328],[329,336],[337,340],[341,342],[343,347],[348,351],[352,364],[365,371],[372,380],[381,385],[386,387],[388,391],[392,396],[397,403],[404,407],[408,413],[414,417],[418,425],[426,431],[432,437],[438,441],[442,447],[448,454],[455,470],[471,477],[478,479],[480,487],[488,490],[491,494],[495,498],[499,503],[504,505],[506,509],[510,517],[518,519],[520,523],[524,530],[531,532],[533,537],[538,541],[542,548],[549,550],[551,554],[555,558],[559,567],[568,571],[572,577],[578,584],[585,588],[589,590],[591,597],[598,599],[600,604],[605,615],[616,619],[620,625],[626,636],[637,644],[645,651],[651,652]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,26],[29,27],[30,28],[31,29],[32,30],[33,31],[34,32],[35,33],[36,34],[37,35],[38,36],[39,37],[40,38],[41,39],[42,40],[43,41],[44,42],[45,43],[46,44],[47,45],[48,46],[49,47],[50,48],[51,49],[52,50],[53,51],[54,52],[55,53],[56,54],[57,55],[58,56],[59,57],[60,58],[61,59],[62,60],[63,61],[64,62],[65,63],[66,64],[67,65],[68,66],[69,67],[70,68],[71,69],[72,70],[73,71],[74,72],[75,73],[76,74],[77,75],[78,76],[79,77],[80,78],[81,79],[82,80],[83,81],[84,82],[85,83],[86,84],[87,85],[88,86],[89,87],[90,88],[91,89],[92,90],[93,91],[94,92],[95,93],[96,94],[97,95],[98,96],[99,97],[100,98],[101,99],[102,100],[103,101],[104,102],[105,103],[106,104],[107,105],[108,106],[109,107],[110,108],[111,109],[112,110],[113,111],[114,112]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.534299850463867}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":868,"date":1639,"orig":"Vnterdes behelt der Hertzog concurrentem Jurisdictionem uͤber die Affter Lehenleute/ weil Jurisdictio in Subvaſallos nicht privativè, ſondern cumulativè ertheilet iſt.","norm":"Unterdes behält der Herzog concurrentem Jurisdictionem über die After Lehenleute / weil Jurisdictio in Subvasallos nicht privative, sondern cumulative erteilet ist.","orig_tok":["Vnterdes","behelt","der","Hertzog","concurrentem","Jurisdictionem","uͤber","die","Affter","Lehenleute","/","weil","Jurisdictio","in","Subvaſallos","nicht","privativè",",","ſondern","cumulativè","ertheilet","iſt","."],"norm_tok":["Unterdes","behält","der","Herzog","concurrentem","Jurisdictionem","über","die","After","Lehenleute","/","weil","Jurisdictio","in","Subvasallos","nicht","privative",",","sondern","cumulative","erteilet","ist","."],"orig_spans":[[0,8],[9,15],[16,19],[20,27],[28,40],[41,55],[56,61],[62,65],[66,72],[73,83],[83,84],[85,89],[90,101],[102,104],[105,116],[117,122],[123,132],[132,133],[134,141],[142,152],[153,162],[163,166],[166,167]],"norm_spans":[[0,8],[9,15],[16,19],[20,26],[27,39],[40,54],[55,59],[60,63],[64,69],[70,80],[81,82],[83,87],[88,99],[100,102],[103,114],[115,120],[121,130],[130,131],[132,139],[140,150],[151,159],[160,163],[163,164]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.307400226593018}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":869,"date":1639,"orig":"43. Die Schloßgeſeſſene in Pommern hahen Jhre Affterlehen Leute/ vnd ſind mit etlichen abſonderlichen Privilegien begnadet.","norm":"43. Die Schlossgesessene in Pommern haben Ihre Affterlehen Leute / und sind mit etlichen absonderlichen Privilegien begnadet.","orig_tok":["43.","Die","Schloßgeſeſſene","in","Pommern","hahen","Jhre","Affterlehen","Leute","/","vnd","ſind","mit","etlichen","abſonderlichen","Privilegien","begnadet","."],"norm_tok":["43.","Die","Schlossgesessene","in","Pommern","haben","Ihre","Affterlehen","Leute","/","und","sind","mit","etlichen","absonderlichen","Privilegien","begnadet","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,23],[24,26],[27,34],[35,40],[41,45],[46,57],[58,63],[63,64],[65,68],[69,73],[74,77],[78,86],[87,101],[102,113],[114,122],[122,123]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,24],[25,27],[28,35],[36,41],[42,46],[47,58],[59,64],[65,66],[67,70],[71,75],[76,79],[80,88],[89,103],[104,115],[116,124],[124,125]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.661200046539307}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":870,"date":1639,"orig":"44. Die andere Riterſchafft/ wie","norm":"44. Die andere Ritterschaft / wie","orig_tok":["44.","Die","andere","Riterſchafft","/","wie"],"norm_tok":["44.","Die","andere","Ritterschaft","/","wie"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,14],[15,27],[27,28],[29,32]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,14],[15,27],[28,29],[30,33]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.647600173950195}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":871,"date":1639,"orig":"Ob aber woll beſagter maſſen die Schloßgeſeſſene vor der anderen Ritterſchafft einen Vorzug haben/ ſo gebrauchen ſie ſich doch ingefambt einerley Rechtens/ Gebraͤuchen vnd Gewonheiten mit den anderen.","norm":"Ob aber wohl besagter maßen die Schlossgesessene vor der anderen Ritterschaft einen Vorzug haben / so gebrauchen sie sich doch ingefambt einerlei rechtens / Gebräuchen und Gewohnheiten mit den anderen.","orig_tok":["Ob","aber","woll","beſagter","maſſen","die","Schloßgeſeſſene","vor","der","anderen","Ritterſchafft","einen","Vorzug","haben","/","ſo","gebrauchen","ſie","ſich","doch","ingefambt","einerley","Rechtens","/","Gebraͤuchen","vnd","Gewonheiten","mit","den","anderen","."],"norm_tok":["Ob","aber","wohl","besagter","maßen","die","Schlossgesessene","vor","der","anderen","Ritterschaft","einen","Vorzug","haben","/","so","gebrauchen","sie","sich","doch","ingefambt","einerlei","rechtens","/","Gebräuchen","und","Gewohnheiten","mit","den","anderen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,21],[22,28],[29,32],[33,48],[49,52],[53,56],[57,64],[65,78],[79,84],[85,91],[92,97],[97,98],[99,101],[102,112],[113,116],[117,121],[122,126],[127,136],[137,145],[146,154],[154,155],[156,167],[168,171],[172,183],[184,187],[188,191],[192,199],[199,200]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,21],[22,27],[28,31],[32,48],[49,52],[53,56],[57,64],[65,77],[78,83],[84,90],[91,96],[97,98],[99,101],[102,112],[113,116],[117,121],[122,126],[127,136],[137,145],[146,154],[155,156],[157,167],[168,171],[172,184],[185,188],[189,192],[193,200],[200,201]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.5665998458862305}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":872,"date":1639,"orig":"Ja auch die Freyen/ wie ſie alſo genennet werden/ in den beyden Polniſchen Emptern Lawenburg vnd Buͤtow/ weil ſie als incorporierte Glieder des Hertzogthumbs Pom̃ern biß daher geweſen/ haben nebenſt den andern Freyen in Hinter Pom̃ern/ die in altẽ Brieffen famuli, wie die andere von Adel milites geneñet werden/ vnd den andern zu Dienſt geritten vnd auffgewartet/ vnd ſich drauff mit derſelben Toͤchter verheurahtet/ vnd einen Ort Landes zubawen ein bekommen haben/ keinen Vnterſcheid zwiſchen ſich vnd anderen vom Adel wiſſen wollen/ vnd derohalben den gemeinen Pomriſchen Conſtitutionen von Außſtewr- vnd andern Sachen gefolget/ eben wie auch die Affterlehen Leute ſich der gemeinen Conſtitutionen von Außſtewr- vnd anderen Lehenſachen zu erfrewen haben.","norm":"Ja auch die Freien / wie sie also genannt werden / in den beiden polnischen Ämtern Lawenburg und Bütow / weil sie als inkorporierte Glieder des Herzogtums Pommern bis daher gewesen / haben neben den anderen Freien in Hinter Pommern / die in alten Briefen famuli, wie die andere von Adel milites genannt werden / und den anderen zu Dienst geritten und aufgewartet / und sich drauf mit derselben Töchter verheiratet / und einen Ort Landes zubauen ein bekommen haben / keinen Unterschied zwischen sich und anderen vom Adel wissen wollen / und derohalben den gemeinen Pommerischen Konstitutionen von Außstewr- und anderen Sachen gefolgt / eben wie auch die Affterlehen Leute sich der gemeinen Konstitutionen von Außstewr- und anderen Lehensachen zu erfreuen haben.","orig_tok":["Ja","auch","die","Freyen","/","wie","ſie","alſo","genennet","werden","/","in","den","beyden","Polniſchen","Emptern","Lawenburg","vnd","Buͤtow","/","weil","ſie","als","incorporierte","Glieder","des","Hertzogthumbs","Pom̃ern","biß","daher","geweſen","/","haben","nebenſt","den","andern","Freyen","in","Hinter","Pom̃ern","/","die","in","altẽ","Brieffen","famuli",",","wie","die","andere","von","Adel","milites","geneñet","werden","/","vnd","den","andern","zu","Dienſt","geritten","vnd","auffgewartet","/","vnd","ſich","drauff","mit","derſelben","Toͤchter","verheurahtet","/","vnd","einen","Ort","Landes","zubawen","ein","bekommen","haben","/","keinen","Vnterſcheid","zwiſchen","ſich","vnd","anderen","vom","Adel","wiſſen","wollen","/","vnd","derohalben","den","gemeinen","Pomriſchen","Conſtitutionen","von","Außſtewr-","vnd","andern","Sachen","gefolget","/","eben","wie","auch","die","Affterlehen","Leute","ſich","der","gemeinen","Conſtitutionen","von","Außſtewr-","vnd","anderen","Lehenſachen","zu","erfrewen","haben","."],"norm_tok":["Ja","auch","die","Freien","/","wie","sie","also","genannt","werden","/","in","den","beiden","polnischen","Ämtern","Lawenburg","und","Bütow","/","weil","sie","als","inkorporierte","Glieder","des","Herzogtums","Pommern","bis","daher","gewesen","/","haben","neben","den","anderen","Freien","in","Hinter","Pommern","/","die","in","alten","Briefen","famuli",",","wie","die","andere","von","Adel","milites","genannt","werden","/","und","den","anderen","zu","Dienst","geritten","und","aufgewartet","/","und","sich","drauf","mit","derselben","Töchter","verheiratet","/","und","einen","Ort","Landes","zubauen","ein","bekommen","haben","/","keinen","Unterschied","zwischen","sich","und","anderen","vom","Adel","wissen","wollen","/","und","derohalben","den","gemeinen","Pommerischen","Konstitutionen","von","Außstewr-","und","anderen","Sachen","gefolgt","/","eben","wie","auch","die","Affterlehen","Leute","sich","der","gemeinen","Konstitutionen","von","Außstewr-","und","anderen","Lehensachen","zu","erfreuen","haben","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,18],[18,19],[20,23],[24,27],[28,32],[33,41],[42,48],[48,49],[50,52],[53,56],[57,63],[64,74],[75,82],[83,92],[93,96],[97,103],[103,104],[105,109],[110,113],[114,117],[118,131],[132,139],[140,143],[144,157],[158,165],[166,169],[170,175],[176,183],[183,184],[185,190],[191,198],[199,202],[203,209],[210,216],[217,219],[220,226],[227,234],[234,235],[236,239],[240,242],[243,248],[249,257],[258,264],[264,265],[266,269],[270,273],[274,280],[281,284],[285,289],[290,297],[298,306],[307,313],[313,314],[315,318],[319,322],[323,329],[330,332],[333,339],[340,348],[349,352],[353,365],[365,366],[367,370],[371,375],[376,382],[383,386],[387,396],[397,405],[406,418],[418,419],[420,423],[424,429],[430,433],[434,440],[441,448],[449,452],[453,461],[462,467],[467,468],[469,475],[476,487],[488,496],[497,501],[502,505],[506,513],[514,517],[518,522],[523,529],[530,536],[536,537],[538,541],[542,552],[553,556],[557,565],[566,576],[577,591],[592,595],[596,605],[606,609],[610,616],[617,623],[624,632],[632,633],[634,638],[639,642],[643,647],[648,651],[652,663],[664,669],[670,674],[675,678],[679,687],[688,702],[703,706],[707,716],[717,720],[721,728],[729,740],[741,743],[744,752],[753,758],[758,759]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,18],[19,20],[21,24],[25,28],[29,33],[34,41],[42,48],[49,50],[51,53],[54,57],[58,64],[65,75],[76,82],[83,92],[93,96],[97,102],[103,104],[105,109],[110,113],[114,117],[118,131],[132,139],[140,143],[144,154],[155,162],[163,166],[167,172],[173,180],[181,182],[183,188],[189,194],[195,198],[199,206],[207,213],[214,216],[217,223],[224,231],[232,233],[234,237],[238,240],[241,246],[247,254],[255,261],[261,262],[263,266],[267,270],[271,277],[278,281],[282,286],[287,294],[295,302],[303,309],[310,311],[312,315],[316,319],[320,327],[328,330],[331,337],[338,346],[347,350],[351,362],[363,364],[365,368],[369,373],[374,379],[380,383],[384,393],[394,401],[402,413],[414,415],[416,419],[420,425],[426,429],[430,436],[437,444],[445,448],[449,457],[458,463],[464,465],[466,472],[473,484],[485,493],[494,498],[499,502],[503,510],[511,514],[515,519],[520,526],[527,533],[534,535],[536,539],[540,550],[551,554],[555,563],[564,576],[577,591],[592,595],[596,605],[606,609],[610,617],[618,624],[625,632],[633,634],[635,639],[640,643],[644,648],[649,652],[653,664],[665,670],[671,675],[676,679],[680,688],[689,703],[704,707],[708,717],[718,721],[722,729],[730,741],[742,744],[745,753],[754,759],[759,760]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80],[81,81],[82,82],[83,83],[84,84],[85,85],[86,86],[87,87],[88,88],[89,89],[90,90],[91,91],[92,92],[93,93],[94,94],[95,95],[96,96],[97,97],[98,98],[99,99],[100,100],[101,101],[102,102],[103,103],[104,104],[105,105],[106,106],[107,107],[108,108],[109,109],[110,110],[111,111],[112,112],[113,113],[114,114],[115,115],[116,116],[117,117],[118,118],[119,119],[120,120],[121,121],[122,122],[123,123],[124,124]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.129700183868408}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":873,"date":1639,"orig":"auch die Freyen vnd Affterlehea Leute/ gebrauchen ſich mit den Schloßgeſeſſenen einerley Rechtens vnd Gebraͤuchen.","norm":"auch die Freien und Affterlehea Leute / gebrauchen sich mit den Schlossgesessenen einerlei rechtens und Gebräuchen.","orig_tok":["auch","die","Freyen","vnd","Affterlehea","Leute","/","gebrauchen","ſich","mit","den","Schloßgeſeſſenen","einerley","Rechtens","vnd","Gebraͤuchen","."],"norm_tok":["auch","die","Freien","und","Affterlehea","Leute","/","gebrauchen","sich","mit","den","Schlossgesessenen","einerlei","rechtens","und","Gebräuchen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,15],[16,19],[20,31],[32,37],[37,38],[39,49],[50,54],[55,58],[59,62],[63,79],[80,88],[89,97],[98,101],[102,113],[113,114]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,15],[16,19],[20,31],[32,37],[38,39],[40,50],[51,55],[56,59],[60,63],[64,81],[82,90],[91,99],[100,103],[104,114],[114,115]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.063799858093262}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":874,"date":1639,"orig":"Was ſonſten ins gemein alle Adeliche Lehen anbelanget/ ſo iſt gewiſſe nachrichtung/ ehe die Hertzogen zu Pommeren ſich vnter das Roͤmiſche Reich begaben/ das keine Lehen in Pommern/ ſondern vielmehr alle Guͤter Ailodial geweſen.","norm":"Was sonsten ins gemein alle Adelige Lehen anbelanget / so ist gewisse Nachrichtung / ehe die Herzogs zu Pommern sich unter das Römische Reich begaben / das keine Lehen in Pommern / sondern vielmehr alle Güter Ailodial gewesen.","orig_tok":["Was","ſonſten","ins","gemein","alle","Adeliche","Lehen","anbelanget","/","ſo","iſt","gewiſſe","nachrichtung","/","ehe","die","Hertzogen","zu","Pommeren","ſich","vnter","das","Roͤmiſche","Reich","begaben","/","das","keine","Lehen","in","Pommern","/","ſondern","vielmehr","alle","Guͤter","Ailodial","geweſen","."],"norm_tok":["Was","sonsten","ins","gemein","alle","Adelige","Lehen","anbelanget","/","so","ist","gewisse","Nachrichtung","/","ehe","die","Herzogs","zu","Pommern","sich","unter","das","Römische","Reich","begaben","/","das","keine","Lehen","in","Pommern","/","sondern","vielmehr","alle","Güter","Ailodial","gewesen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,15],[16,22],[23,27],[28,36],[37,42],[43,53],[53,54],[55,57],[58,61],[62,69],[70,82],[82,83],[84,87],[88,91],[92,101],[102,104],[105,113],[114,118],[119,124],[125,128],[129,138],[139,144],[145,152],[152,153],[154,157],[158,163],[164,169],[170,172],[173,180],[180,181],[182,189],[190,198],[199,203],[204,210],[211,219],[220,227],[227,228]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,15],[16,22],[23,27],[28,35],[36,41],[42,52],[53,54],[55,57],[58,61],[62,69],[70,82],[83,84],[85,88],[89,92],[93,100],[101,103],[104,111],[112,116],[117,122],[123,126],[127,135],[136,141],[142,149],[150,151],[152,155],[156,161],[162,167],[168,170],[171,178],[179,180],[181,188],[189,197],[198,202],[203,208],[209,217],[218,225],[225,226]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.143599987030029}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":875,"date":1639,"orig":"Nach beruͤhrter zeit aber ſind die gemeine Kaͤyſer Rechte in vbuͤng gebracht.","norm":"Nach berührter Zeit aber sind die gemeine Kaiser Rechte in vbüng gebracht.","orig_tok":["Nach","beruͤhrter","zeit","aber","ſind","die","gemeine","Kaͤyſer","Rechte","in","vbuͤng","gebracht","."],"norm_tok":["Nach","berührter","Zeit","aber","sind","die","gemeine","Kaiser","Rechte","in","vbüng","gebracht","."],"orig_spans":[[0,4],[5,15],[16,20],[21,25],[26,30],[31,34],[35,42],[43,50],[51,57],[58,60],[61,67],[68,76],[76,77]],"norm_spans":[[0,4],[5,14],[15,19],[20,24],[25,29],[30,33],[34,41],[42,48],[49,55],[56,58],[59,64],[65,73],[73,74]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.636099815368652}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":876,"date":1639,"orig":"Davon ſind noch die wort uͤbrig/ ſo die Hertzogen zu Pommern bey den jnveſtituren ſtets gebrauchen/ dieſer Geſtalt:","norm":"Davon sind noch die Wort übrig / so die Herzogs zu Pommern bei den Investituren stets gebrauchen / dieser Gestalt:","orig_tok":["Davon","ſind","noch","die","wort","uͤbrig","/","ſo","die","Hertzogen","zu","Pommern","bey","den","jnveſtituren","ſtets","gebrauchen","/","dieſer","Geſtalt",":"],"norm_tok":["Davon","sind","noch","die","Wort","übrig","/","so","die","Herzogs","zu","Pommern","bei","den","Investituren","stets","gebrauchen","/","dieser","Gestalt",":"],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,15],[16,19],[20,24],[25,31],[31,32],[33,35],[36,39],[40,49],[50,52],[53,60],[61,64],[65,68],[69,81],[82,87],[88,98],[98,99],[100,106],[107,114],[114,115]],"norm_spans":[[0,5],[6,10],[11,15],[16,19],[20,24],[25,30],[31,32],[33,35],[36,39],[40,47],[48,50],[51,58],[59,62],[63,66],[67,79],[80,85],[86,96],[97,98],[99,105],[106,113],[113,114]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.083600044250488}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":877,"date":1639,"orig":"Jch verleihe euch ewer Erb vnd Lehen.","norm":"Ich verleihe euch euer Erbe und Lehen.","orig_tok":["Jch","verleihe","euch","ewer","Erb","vnd","Lehen","."],"norm_tok":["Ich","verleihe","euch","euer","Erbe","und","Lehen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,17],[18,22],[23,26],[27,30],[31,36],[36,37]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,17],[18,22],[23,27],[28,31],[32,37],[37,38]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.025599956512451}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":878,"date":1639,"orig":"Welche beide Wort auch in den Lehenbriefen zuſamengeſetzet werden/ anzudeuten/ das die Lehenleute/ nemlich der alten Geſchlechter/ nicht ſchlechter dinge jhre Lehnguͤter/ als ein beneficium ex gratia inveſtituræ Domini erlangen/ ſondern es zu gleich jhre erbliche Guͤter ſein/ vnd alſo mixtam naturam, wen es nicht newe Lehen ſein/ haben.","norm":"Welche beide Wort auch in den Lehenbriefen zusammengesetzt werden / anzudeuten / das die Lehenleute / nämlich der alten Geschlechter / nicht schlechter Dinge ihre Lehngüter / als ein beneficium ex gratia investiturae Domini erlangen / sondern es zugleich ihre erbliche Güter sein / und also mixtam naturam, wenn es nicht neue Lehen sein / haben.","orig_tok":["Welche","beide","Wort","auch","in","den","Lehenbriefen","zuſamengeſetzet","werden","/","anzudeuten","/","das","die","Lehenleute","/","nemlich","der","alten","Geſchlechter","/","nicht","ſchlechter","dinge","jhre","Lehnguͤter","/","als","ein","beneficium","ex","gratia","inveſtituræ","Domini","erlangen","/","ſondern","es","zu","gleich","jhre","erbliche","Guͤter","ſein","/","vnd","alſo","mixtam","naturam",",","wen","es","nicht","newe","Lehen","ſein","/","haben","."],"norm_tok":["Welche","beide","Wort","auch","in","den","Lehenbriefen","zusammengesetzt","werden","/","anzudeuten","/","das","die","Lehenleute","/","nämlich","der","alten","Geschlechter","/","nicht","schlechter","Dinge","ihre","Lehngüter","/","als","ein","beneficium","ex","gratia","investiturae","Domini","erlangen","/","sondern","es","zugleich","ihre","erbliche","Güter","sein","/","und","also","mixtam","naturam",",","wenn","es","nicht","neue","Lehen","sein","/","haben","."],"orig_spans":[[0,6],[7,12],[13,17],[18,22],[23,25],[26,29],[30,42],[43,58],[59,65],[65,66],[67,77],[77,78],[79,82],[83,86],[87,97],[97,98],[99,106],[107,110],[111,116],[117,129],[129,130],[131,136],[137,147],[148,153],[154,158],[159,169],[169,170],[171,174],[175,178],[179,189],[190,192],[193,199],[200,211],[212,218],[219,227],[227,228],[229,236],[237,239],[240,242],[243,249],[250,254],[255,263],[264,270],[271,275],[275,276],[277,280],[281,285],[286,292],[293,300],[300,301],[302,305],[306,308],[309,314],[315,319],[320,325],[326,330],[330,331],[332,337],[337,338]],"norm_spans":[[0,6],[7,12],[13,17],[18,22],[23,25],[26,29],[30,42],[43,58],[59,65],[66,67],[68,78],[79,80],[81,84],[85,88],[89,99],[100,101],[102,109],[110,113],[114,119],[120,132],[133,134],[135,140],[141,151],[152,157],[158,162],[163,172],[173,174],[175,178],[179,182],[183,193],[194,196],[197,203],[204,216],[217,223],[224,232],[233,234],[235,242],[243,245],[246,254],[255,259],[260,268],[269,274],[275,279],[280,281],[282,285],[286,290],[291,297],[298,305],[305,306],[307,311],[312,314],[315,320],[321,325],[326,331],[332,336],[337,338],[339,344],[344,345]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47],[49,48],[50,49],[51,50],[52,51],[53,52],[54,53],[55,54],[56,55],[57,56],[58,57]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.385900020599365}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":879,"date":1639,"orig":"Aus dieſen Vrſachen iſts vorzeiten/ wie man Nachrichtungen aus den alten Privilegijs hat/ gebreuchlich geweſen/ das/ wan Lehenleute ohne maͤnliche Leibes Lehens Erben verſtuͤrben/ die Toͤchter ſolche Vaͤterliche Lehen zeit jhres Lebens befaſſen.","norm":"Aus diesen Ursachen ist es vorzeiten / wie man Nachrichtungen aus den alten Privilegijs hat / gebräuchlich gewesen / das / wann Lehenleute ohne männliche Leibes Lehens Erben verstürben / die Töchter solche Väterliche Lehen zeit ihres Lebens befassen.","orig_tok":["Aus","dieſen","Vrſachen","iſts","vorzeiten","/","wie","man","Nachrichtungen","aus","den","alten","Privilegijs","hat","/","gebreuchlich","geweſen","/","das","/","wan","Lehenleute","ohne","maͤnliche","Leibes","Lehens","Erben","verſtuͤrben","/","die","Toͤchter","ſolche","Vaͤterliche","Lehen","zeit","jhres","Lebens","befaſſen","."],"norm_tok":["Aus","diesen","Ursachen","ist","es","vorzeiten","/","wie","man","Nachrichtungen","aus","den","alten","Privilegijs","hat","/","gebräuchlich","gewesen","/","das","/","wann","Lehenleute","ohne","männliche","Leibes","Lehens","Erben","verstürben","/","die","Töchter","solche","Väterliche","Lehen","zeit","ihres","Lebens","befassen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,19],[20,24],[25,34],[34,35],[36,39],[40,43],[44,58],[59,62],[63,66],[67,72],[73,84],[85,88],[88,89],[90,102],[103,110],[110,111],[112,115],[115,116],[117,120],[121,131],[132,136],[137,146],[147,153],[154,160],[161,166],[167,178],[178,179],[180,183],[184,192],[193,199],[200,211],[212,217],[218,222],[223,228],[229,235],[236,244],[244,245]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,19],[20,23],[24,26],[27,36],[37,38],[39,42],[43,46],[47,61],[62,65],[66,69],[70,75],[76,87],[88,91],[92,93],[94,106],[107,114],[115,116],[117,120],[121,122],[123,127],[128,138],[139,143],[144,153],[154,160],[161,167],[168,173],[174,184],[185,186],[187,190],[191,198],[199,205],[206,216],[217,222],[223,227],[228,233],[234,240],[241,249],[249,250]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.206099987030029}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":880,"date":1639,"orig":"Allgemach aber ſind andere conſtitutiones von den Landesfuͤrſten mit conſens vnd einwilligung der Landſtaͤnde beſtaͤtiget/ auch endlich bey deme von Hertzog Philippo im mdcxvj. Jahr gehaltenen Landtage in Stetiniſcher Regierung verabſcheidet/ dz die in Lehen-vñ Auſtewrſachen comportierete/ vnd den Landſtaͤnden damahln uͤberreichete dubia vnd Fragen ferner ausgearbeitet vnd decidieret wuͤrden/ darnach ſich hinfort ein jeder zurichten hette.","norm":"Allgemach aber sind andere constitutiones von den Landesfürsten mit consens und Einwilligung der Landstände bestätiget / auch endlich bei dem von Herzog Philippo im mdcxvj . Jahr gehaltenen Landtage in Stettinischer Regierung verabschiedet / dass die in Lehen-vnd Austewrsachen comportierete / und den Landständen damals überreichte dubia und Fragen ferner ausgearbeitet und dezidieret würden / danach sich hinfort ein jeder zurichten hätte.","orig_tok":["Allgemach","aber","ſind","andere","conſtitutiones","von","den","Landesfuͤrſten","mit","conſens","vnd","einwilligung","der","Landſtaͤnde","beſtaͤtiget","/","auch","endlich","bey","deme","von","Hertzog","Philippo","im","mdcxvj.","Jahr","gehaltenen","Landtage","in","Stetiniſcher","Regierung","verabſcheidet","/","dz","die","in","Lehen-vñ","Auſtewrſachen","comportierete","/","vnd","den","Landſtaͤnden","damahln","uͤberreichete","dubia","vnd","Fragen","ferner","ausgearbeitet","vnd","decidieret","wuͤrden","/","darnach","ſich","hinfort","ein","jeder","zurichten","hette","."],"norm_tok":["Allgemach","aber","sind","andere","constitutiones","von","den","Landesfürsten","mit","consens","und","Einwilligung","der","Landstände","bestätiget","/","auch","endlich","bei","dem","von","Herzog","Philippo","im","mdcxvj",".","Jahr","gehaltenen","Landtage","in","Stettinischer","Regierung","verabschiedet","/","dass","die","in","Lehen-vnd","Austewrsachen","comportierete","/","und","den","Landständen","damals","überreichte","dubia","und","Fragen","ferner","ausgearbeitet","und","dezidieret","würden","/","danach","sich","hinfort","ein","jeder","zurichten","hätte","."],"orig_spans":[[0,9],[10,14],[15,19],[20,26],[27,41],[42,45],[46,49],[50,64],[65,68],[69,76],[77,80],[81,93],[94,97],[98,109],[110,121],[121,122],[123,127],[128,135],[136,139],[140,144],[145,148],[149,156],[157,165],[166,168],[169,176],[177,181],[182,192],[193,201],[202,204],[205,217],[218,227],[228,241],[241,242],[243,245],[246,249],[250,252],[253,262],[263,276],[277,290],[290,291],[292,295],[296,299],[300,312],[313,320],[321,334],[335,340],[341,344],[345,351],[352,358],[359,372],[373,376],[377,387],[388,395],[395,396],[397,404],[405,409],[410,417],[418,421],[422,427],[428,437],[438,443],[443,444]],"norm_spans":[[0,9],[10,14],[15,19],[20,26],[27,41],[42,45],[46,49],[50,63],[64,67],[68,75],[76,79],[80,92],[93,96],[97,107],[108,118],[119,120],[121,125],[126,133],[134,137],[138,141],[142,145],[146,152],[153,161],[162,164],[165,171],[172,173],[174,178],[179,189],[190,198],[199,201],[202,215],[216,225],[226,239],[240,241],[242,246],[247,250],[251,253],[254,263],[264,277],[278,291],[292,293],[294,297],[298,301],[302,313],[314,320],[321,332],[333,338],[339,342],[343,349],[350,356],[357,370],[371,374],[375,385],[386,392],[393,394],[395,401],[402,406],[407,414],[415,418],[419,424],[425,434],[435,440],[440,441]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41],[41,42],[42,43],[43,44],[44,45],[45,46],[46,47],[47,48],[48,49],[49,50],[50,51],[51,52],[52,53],[53,54],[54,55],[55,56],[56,57],[57,58],[58,59],[59,60],[60,61],[61,62]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.256400108337402}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":881,"date":1639,"orig":"Solches hochnuͤtzliche Werck hat Hertzog Franciscus zubefodern jhm hoch angelegen ſein laſſen/ vnd es ſeinen Hoff- vnd andern Raͤthen/ wie auch denen aus gemeiner Landſchafft dazu deputierten/ vnter haͤnden gegeben/ vnd jhnen dabeneben gnedigſt anbefohlen/ das ſie es mit hindanſetzung aller Paſſion angreifen/ alle dabey befundene vmbſtaͤnde fleiſſig vnterſuchen/ bey dem einen ſo wol/ als anderem dubio, alle rationes dubitandi vnd decidendi fleiſſig erwegen/ drauff/ was billig vnd recht/ decidieren/ vnd zu einer gewiſſen verfaſſung bringen/ vnd folgig jhre Meinung zu fernerem Nachſinnen offenbahren/ vnd ſchrifftlichen einhaͤndigen ſolten.","norm":"Solches hochnützliche Werk hat Herzog Franciscus zubefodern ihm hoch angelegen sein lassen / und es seinen Hoff- und anderen Räten / wie auch denen aus gemeiner Landschaft dazu deputierten / unter Händen gegeben / und ihnen dabeneben gnädigst anbefohlen / das sie es mit Hintansetzung aller Passion angreifen / alle dabei befundene Umstände fleißig untersuchen / bei dem einen so wohl / als anderem dubio, alle rationes dubitandi und decidendi fleißig erwägen / drauf / was billig und recht / dezidieren / und zu einer gewissen Verfassung bringen / und folgig ihre Meinung zu fernerem Nachsinnen offenbaren / und schriftlichen einhändigen sollten.","orig_tok":["Solches","hochnuͤtzliche","Werck","hat","Hertzog","Franciscus","zubefodern","jhm","hoch","angelegen","ſein","laſſen","/","vnd","es","ſeinen","Hoff-","vnd","andern","Raͤthen","/","wie","auch","denen","aus","gemeiner","Landſchafft","dazu","deputierten","/","vnter","haͤnden","gegeben","/","vnd","jhnen","dabeneben","gnedigſt","anbefohlen","/","das","ſie","es","mit","hindanſetzung","aller","Paſſion","angreifen","/","alle","dabey","befundene","vmbſtaͤnde","fleiſſig","vnterſuchen","/","bey","dem","einen","ſo","wol","/","als","anderem","dubio",",","alle","rationes","dubitandi","vnd","decidendi","fleiſſig","erwegen","/","drauff","/","was","billig","vnd","recht","/","decidieren","/","vnd","zu","einer","gewiſſen","verfaſſung","bringen","/","vnd","folgig","jhre","Meinung","zu","fernerem","Nachſinnen","offenbahren","/","vnd","ſchrifftlichen","einhaͤndigen","ſolten","."],"norm_tok":["Solches","hochnützliche","Werk","hat","Herzog","Franciscus","zubefodern","ihm","hoch","angelegen","sein","lassen","/","und","es","seinen","Hoff-","und","anderen","Räten","/","wie","auch","denen","aus","gemeiner","Landschaft","dazu","deputierten","/","unter","Händen","gegeben","/","und","ihnen","dabeneben","gnädigst","anbefohlen","/","das","sie","es","mit","Hintansetzung","aller","Passion","angreifen","/","alle","dabei","befundene","Umstände","fleißig","untersuchen","/","bei","dem","einen","so","wohl","/","als","anderem","dubio",",","alle","rationes","dubitandi","und","decidendi","fleißig","erwägen","/","drauf","/","was","billig","und","recht","/","dezidieren","/","und","zu","einer","gewissen","Verfassung","bringen","/","und","folgig","ihre","Meinung","zu","fernerem","Nachsinnen","offenbaren","/","und","schriftlichen","einhändigen","sollten","."],"orig_spans":[[0,7],[8,22],[23,28],[29,32],[33,40],[41,51],[52,62],[63,66],[67,71],[72,81],[82,86],[87,93],[93,94],[95,98],[99,101],[102,108],[109,114],[115,118],[119,125],[126,133],[133,134],[135,138],[139,143],[144,149],[150,153],[154,162],[163,174],[175,179],[180,191],[191,192],[193,198],[199,206],[207,214],[214,215],[216,219],[220,225],[226,235],[236,244],[245,255],[255,256],[257,260],[261,264],[265,267],[268,271],[272,285],[286,291],[292,299],[300,309],[309,310],[311,315],[316,321],[322,331],[332,342],[343,351],[352,363],[363,364],[365,368],[369,372],[373,378],[379,381],[382,385],[385,386],[387,390],[391,398],[399,404],[404,405],[406,410],[411,419],[420,429],[430,433],[434,443],[444,452],[453,460],[460,461],[462,468],[468,469],[470,473],[474,480],[481,484],[485,490],[490,491],[492,502],[502,503],[504,507],[508,510],[511,516],[517,525],[526,536],[537,544],[544,545],[546,549],[550,556],[557,561],[562,569],[570,572],[573,581],[582,592],[593,604],[604,605],[606,609],[610,624],[625,637],[638,644],[644,645]],"norm_spans":[[0,7],[8,21],[22,26],[27,30],[31,37],[38,48],[49,59],[60,63],[64,68],[69,78],[79,83],[84,90],[91,92],[93,96],[97,99],[100,106],[107,112],[113,116],[117,124],[125,130],[131,132],[133,136],[137,141],[142,147],[148,151],[152,160],[161,171],[172,176],[177,188],[189,190],[191,196],[197,203],[204,211],[212,213],[214,217],[218,223],[224,233],[234,242],[243,253],[254,255],[256,259],[260,263],[264,266],[267,270],[271,284],[285,290],[291,298],[299,308],[309,310],[311,315],[316,321],[322,331],[332,340],[341,348],[349,360],[361,362],[363,366],[367,370],[371,376],[377,379],[380,384],[385,386],[387,390],[391,398],[399,404],[404,405],[406,410],[411,419],[420,429],[430,433],[434,443],[444,451],[452,459],[460,461],[462,467],[468,469],[470,473],[474,480],[481,484],[485,490],[491,492],[493,503],[504,505],[506,509],[510,512],[513,518],[519,527],[528,538],[539,546],[547,548],[549,552],[553,559],[560,564],[565,572],[573,575],[576,584],[585,595],[596,606],[607,608],[609,612],[613,626],[627,638],[639,646],[646,647]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80],[81,81],[82,82],[83,83],[84,84],[85,85],[86,86],[87,87],[88,88],[89,89],[90,90],[91,91],[92,92],[93,93],[94,94],[95,95],[96,96],[97,97],[98,98],[99,99],[100,100],[101,101],[102,102],[103,103]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.733500003814697}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":882,"date":1639,"orig":"Wie nun ſolches alles geſchehen/ das der Landesfuͤrſte ſo woll/ als die Landſtaͤnde/ allerdinges mit jhren abgefaſſeten deciſionibus friedlich ſein koͤnten/ ſind dieſelbe hinfort ſo weit in Auffmerckung gebracht/ das die Landſtaͤnde in ſolchen Sachen ſich ſelbſt rahten vnd helffen koͤnnen/ vnd nicht noͤtig haben/ gelarte Leute/ als Advocaten vnd Procuratoren/ jedesmahl zubeſuchen/ koſtbahre Proceß zutreiben/ vnd ſich dadurch am vermoͤgen ſelbſt zuerſchoͤpffen.","norm":"Wie nun solches alles geschehen / das der Landesfirste so wohl / als die Landstände / Dinges mit ihren abgefassten decisionibus friedlich sein könnten / sind dieselbe hinfort so weit in Aufmerkung gebracht / das die Landstände in solchen Sachen sich selbst raten und helfen können / und nicht nötig haben / gelahrte Leute / als Advokaten und Prokuratoren / jedes Mal zubesuchen / kostbare Prozess zutreiben / und sich dadurch am Vermögen selbst zuerschöpfen.","orig_tok":["Wie","nun","ſolches","alles","geſchehen","/","das","der","Landesfuͤrſte","ſo","woll","/","als","die","Landſtaͤnde","/","allerdinges","mit","jhren","abgefaſſeten","deciſionibus","friedlich","ſein","koͤnten","/","ſind","dieſelbe","hinfort","ſo","weit","in","Auffmerckung","gebracht","/","das","die","Landſtaͤnde","in","ſolchen","Sachen","ſich","ſelbſt","rahten","vnd","helffen","koͤnnen","/","vnd","nicht","noͤtig","haben","/","gelarte","Leute","/","als","Advocaten","vnd","Procuratoren","/","jedesmahl","zubeſuchen","/","koſtbahre","Proceß","zutreiben","/","vnd","ſich","dadurch","am","vermoͤgen","ſelbſt","zuerſchoͤpffen","."],"norm_tok":["Wie","nun","solches","alles","geschehen","/","das","der","Landesfirste","so","wohl","/","als","die","Landstände","/","Dinges","mit","ihren","abgefassten","decisionibus","friedlich","sein","könnten","/","sind","dieselbe","hinfort","so","weit","in","Aufmerkung","gebracht","/","das","die","Landstände","in","solchen","Sachen","sich","selbst","raten","und","helfen","können","/","und","nicht","nötig","haben","/","gelahrte","Leute","/","als","Advokaten","und","Prokuratoren","/","jedes","Mal","zubesuchen","/","kostbare","Prozess","zutreiben","/","und","sich","dadurch","am","Vermögen","selbst","zuerschöpfen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,15],[16,21],[22,31],[31,32],[33,36],[37,40],[41,54],[55,57],[58,62],[62,63],[64,67],[68,71],[72,83],[83,84],[85,96],[97,100],[101,106],[107,119],[120,132],[133,142],[143,147],[148,155],[155,156],[157,161],[162,170],[171,178],[179,181],[182,186],[187,189],[190,202],[203,211],[211,212],[213,216],[217,220],[221,232],[233,235],[236,243],[244,250],[251,255],[256,262],[263,269],[270,273],[274,281],[282,289],[289,290],[291,294],[295,300],[301,307],[308,313],[313,314],[315,322],[323,328],[328,329],[330,333],[334,343],[344,347],[348,360],[360,361],[362,371],[372,382],[382,383],[384,393],[394,400],[401,410],[410,411],[412,415],[416,420],[421,428],[429,431],[432,441],[442,448],[449,463],[463,464]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,15],[16,21],[22,31],[32,33],[34,37],[38,41],[42,54],[55,57],[58,62],[63,64],[65,68],[69,72],[73,83],[84,85],[86,92],[93,96],[97,102],[103,114],[115,127],[128,137],[138,142],[143,150],[151,152],[153,157],[158,166],[167,174],[175,177],[178,182],[183,185],[186,196],[197,205],[206,207],[208,211],[212,215],[216,226],[227,229],[230,237],[238,244],[245,249],[250,256],[257,262],[263,266],[267,273],[274,280],[281,282],[283,286],[287,292],[293,298],[299,304],[305,306],[307,315],[316,321],[322,323],[324,327],[328,337],[338,341],[342,354],[355,356],[357,362],[363,366],[367,377],[378,379],[380,388],[389,396],[397,406],[407,408],[409,412],[413,417],[418,425],[426,428],[429,437],[438,444],[445,457],[457,458]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[60,61],[61,62],[62,63],[63,64],[64,65],[65,66],[66,67],[67,68],[68,69],[69,70],[70,71],[71,72],[72,73],[73,74],[74,75]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.222799777984619}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":883,"date":1639,"orig":"Vnd ob wol der Wolgaſtiſche Ort in vielen wegen/ von ſolchen im Stetiniſchen Orte eingefuͤhreten/ vnd nach ſo vielen Jahren approbierten Gebraͤuchen/ ein anders in acht hat/ wie den deßfals auch publicierte Deciſiones verhanden ſein/ vnd noch zur Zeit kein gemeines Werck in ſolchen Sachen gemachet worden/ ſo wird doch deßfals keine Zwietracht oder Vneinigkeit erreget/ ſondern es bleibet ein jedweder Ort bey ſeinen Gebraͤuchen.","norm":"Und ob wohl der Wohlgastische Ort in vielen wegen / von solchen im Stettinischen Orte eingeführten / und nach so vielen Jahren approbierten Gebräuchen / ein anders in acht hat / wie den desfalls auch publizierte Decisiones vorhanden sein / und noch zur Zeit kein gemeines Werk in solchen Sachen gemacht worden / so wird doch desfalls keine Zwietracht oder Uneinigkeit erreget / sondern es bleibt ein jedweder Ort bei seinen Gebräuchen.","orig_tok":["Vnd","ob","wol","der","Wolgaſtiſche","Ort","in","vielen","wegen","/","von","ſolchen","im","Stetiniſchen","Orte","eingefuͤhreten","/","vnd","nach","ſo","vielen","Jahren","approbierten","Gebraͤuchen","/","ein","anders","in","acht","hat","/","wie","den","deßfals","auch","publicierte","Deciſiones","verhanden","ſein","/","vnd","noch","zur","Zeit","kein","gemeines","Werck","in","ſolchen","Sachen","gemachet","worden","/","ſo","wird","doch","deßfals","keine","Zwietracht","oder","Vneinigkeit","erreget","/","ſondern","es","bleibet","ein","jedweder","Ort","bey","ſeinen","Gebraͤuchen","."],"norm_tok":["Und","ob","wohl","der","Wohlgastische","Ort","in","vielen","wegen","/","von","solchen","im","Stettinischen","Orte","eingeführten","/","und","nach","so","vielen","Jahren","approbierten","Gebräuchen","/","ein","anders","in","acht","hat","/","wie","den","desfalls","auch","publizierte","Decisiones","vorhanden","sein","/","und","noch","zur","Zeit","kein","gemeines","Werk","in","solchen","Sachen","gemacht","worden","/","so","wird","doch","desfalls","keine","Zwietracht","oder","Uneinigkeit","erreget","/","sondern","es","bleibt","ein","jedweder","Ort","bei","seinen","Gebräuchen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,6],[7,10],[11,14],[15,27],[28,31],[32,34],[35,41],[42,47],[47,48],[49,52],[53,60],[61,63],[64,76],[77,81],[82,96],[96,97],[98,101],[102,106],[107,109],[110,116],[117,123],[124,136],[137,148],[148,149],[150,153],[154,160],[161,163],[164,168],[169,172],[172,173],[174,177],[178,181],[182,189],[190,194],[195,206],[207,217],[218,227],[228,232],[232,233],[234,237],[238,242],[243,246],[247,251],[252,256],[257,265],[266,271],[272,274],[275,282],[283,289],[290,298],[299,305],[305,306],[307,309],[310,314],[315,319],[320,327],[328,333],[334,344],[345,349],[350,361],[362,369],[369,370],[371,378],[379,381],[382,389],[390,393],[394,402],[403,406],[407,410],[411,417],[418,429],[429,430]],"norm_spans":[[0,3],[4,6],[7,11],[12,15],[16,29],[30,33],[34,36],[37,43],[44,49],[50,51],[52,55],[56,63],[64,66],[67,80],[81,85],[86,98],[99,100],[101,104],[105,109],[110,112],[113,119],[120,126],[127,139],[140,150],[151,152],[153,156],[157,163],[164,166],[167,171],[172,175],[176,177],[178,181],[182,185],[186,194],[195,199],[200,211],[212,222],[223,232],[233,237],[238,239],[240,243],[244,248],[249,252],[253,257],[258,262],[263,271],[272,276],[277,279],[280,287],[288,294],[295,302],[303,309],[310,311],[312,314],[315,319],[320,324],[325,333],[334,339],[340,350],[351,355],[356,367],[368,375],[376,377],[378,385],[386,388],[389,395],[396,399],[400,408],[409,412],[413,416],[417,423],[424,434],[434,435]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.301499843597412}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":884,"date":1639,"orig":"Sonſten ſind die Pommeriſche Lehne der Natur/ das geringere/ als Adeliches ſtandes Perſonen/ jhrer nicht fehig ſein/ das ſie auch/ inſonderheit ſo ſie geringe Lehen ſein/ davon etwa ein Pferd zum Roßdienſt gehalten wird/ zu der Lehenleute gefallen immerhin ohne Vorwiſſen des Landesfuͤrſten nicht koͤnnen getheilet werden/ ſondern einer von den Lehenleuten muß auff beliebung der andern das Lehenguth allein behalten/ vnd den andern eine gewiſſe Summa Geldes heraus geben/ welche nichtes deſtoweniger Lehensarth vnd eigenſchafft behelt/ alſo dz ſie entweder wiederumb an Lehen/ oder an ſolche Guͤter muß angewendet werden/ an welcher die Agnaten vñ Lehens Vettern die geſambte Hand haben vñ behalten.","norm":"Sonsten sind die Pommerische Lehne der Natur / das geringere / als Adeliges Standes Personen / ihrer nicht fähig sein / das sie auch / in Sonderheit so sie geringe Lehen sein / davon etwa ein Pferd zum Rossdienst gehalten wird / zu der Lehenleute gefallen immerhin ohne Vorwissen des Landesfürsten nicht können geteilt werden / sondern einer von den Lehenleuten muss auf Beliebung der anderen das Lehngut allein behalten / und den anderen eine gewisse Summa Geldes herausgeben / welche nichtsdestoweniger Lehensart und Eigenschaft behält / also dass sie entweder wiederum an Lehen / oder an solche Güter muss angewendet werden / an welcher die Agnaten und Lehens Vettern die gesamte Hand haben und behalten.","orig_tok":["Sonſten","ſind","die","Pommeriſche","Lehne","der","Natur","/","das","geringere","/","als","Adeliches","ſtandes","Perſonen","/","jhrer","nicht","fehig","ſein","/","das","ſie","auch","/","inſonderheit","ſo","ſie","geringe","Lehen","ſein","/","davon","etwa","ein","Pferd","zum","Roßdienſt","gehalten","wird","/","zu","der","Lehenleute","gefallen","immerhin","ohne","Vorwiſſen","des","Landesfuͤrſten","nicht","koͤnnen","getheilet","werden","/","ſondern","einer","von","den","Lehenleuten","muß","auff","beliebung","der","andern","das","Lehenguth","allein","behalten","/","vnd","den","andern","eine","gewiſſe","Summa","Geldes","heraus","geben","/","welche","nichtes","deſtoweniger","Lehensarth","vnd","eigenſchafft","behelt","/","alſo","dz","ſie","entweder","wiederumb","an","Lehen","/","oder","an","ſolche","Guͤter","muß","angewendet","werden","/","an","welcher","die","Agnaten","vñ","Lehens","Vettern","die","geſambte","Hand","haben","vñ","behalten","."],"norm_tok":["Sonsten","sind","die","Pommerische","Lehne","der","Natur","/","das","geringere","/","als","Adeliges","Standes","Personen","/","ihrer","nicht","fähig","sein","/","das","sie","auch","/","in","Sonderheit","so","sie","geringe","Lehen","sein","/","davon","etwa","ein","Pferd","zum","Rossdienst","gehalten","wird","/","zu","der","Lehenleute","gefallen","immerhin","ohne","Vorwissen","des","Landesfürsten","nicht","können","geteilt","werden","/","sondern","einer","von","den","Lehenleuten","muss","auf","Beliebung","der","anderen","das","Lehngut","allein","behalten","/","und","den","anderen","eine","gewisse","Summa","Geldes","herausgeben","/","welche","nichtsdestoweniger","Lehensart","und","Eigenschaft","behält","/","also","dass","sie","entweder","wiederum","an","Lehen","/","oder","an","solche","Güter","muss","angewendet","werden","/","an","welcher","die","Agnaten","und","Lehens","Vettern","die","gesamte","Hand","haben","und","behalten","."],"orig_spans":[[0,7],[8,12],[13,16],[17,28],[29,34],[35,38],[39,44],[44,45],[46,49],[50,59],[59,60],[61,64],[65,74],[75,82],[83,91],[91,92],[93,98],[99,104],[105,110],[111,115],[115,116],[117,120],[121,124],[125,129],[129,130],[131,143],[144,146],[147,150],[151,158],[159,164],[165,169],[169,170],[171,176],[177,181],[182,185],[186,191],[192,195],[196,205],[206,214],[215,219],[219,220],[221,223],[224,227],[228,238],[239,247],[248,256],[257,261],[262,271],[272,275],[276,290],[291,296],[297,304],[305,314],[315,321],[321,322],[323,330],[331,336],[337,340],[341,344],[345,356],[357,360],[361,365],[366,375],[376,379],[380,386],[387,390],[391,400],[401,407],[408,416],[416,417],[418,421],[422,425],[426,432],[433,437],[438,445],[446,451],[452,458],[459,465],[466,471],[471,472],[473,479],[480,487],[488,500],[501,511],[512,515],[516,528],[529,535],[535,536],[537,541],[542,544],[545,548],[549,557],[558,567],[568,570],[571,576],[576,577],[578,582],[583,585],[586,592],[593,599],[600,603],[604,614],[615,621],[621,622],[623,625],[626,633],[634,637],[638,645],[646,649],[650,656],[657,664],[665,668],[669,677],[678,682],[683,688],[689,692],[693,701],[701,702]],"norm_spans":[[0,7],[8,12],[13,16],[17,28],[29,34],[35,38],[39,44],[45,46],[47,50],[51,60],[61,62],[63,66],[67,75],[76,83],[84,92],[93,94],[95,100],[101,106],[107,112],[113,117],[118,119],[120,123],[124,127],[128,132],[133,134],[135,137],[138,148],[149,151],[152,155],[156,163],[164,169],[170,174],[175,176],[177,182],[183,187],[188,191],[192,197],[198,201],[202,212],[213,221],[222,226],[227,228],[229,231],[232,235],[236,246],[247,255],[256,264],[265,269],[270,279],[280,283],[284,297],[298,303],[304,310],[311,318],[319,325],[326,327],[328,335],[336,341],[342,345],[346,349],[350,361],[362,366],[367,370],[371,380],[381,384],[385,392],[393,396],[397,404],[405,411],[412,420],[421,422],[423,426],[427,430],[431,438],[439,443],[444,451],[452,457],[458,464],[465,476],[477,478],[479,485],[486,504],[505,514],[515,518],[519,530],[531,537],[538,539],[540,544],[545,549],[550,553],[554,562],[563,571],[572,574],[575,580],[581,582],[583,587],[588,590],[591,597],[598,603],[604,608],[609,619],[620,626],[627,628],[629,631],[632,639],[640,643],[644,651],[652,655],[656,662],[663,670],[671,674],[675,682],[683,687],[688,693],[694,697],[698,706],[706,707]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41],[41,42],[42,43],[43,44],[44,45],[45,46],[46,47],[47,48],[48,49],[49,50],[50,51],[51,52],[52,53],[53,54],[54,55],[55,56],[56,57],[57,58],[58,59],[59,60],[60,61],[61,62],[62,63],[63,64],[64,65],[65,66],[66,67],[67,68],[68,69],[69,70],[70,71],[71,72],[72,73],[73,74],[74,75],[75,76],[76,77],[77,78],[78,78],[79,79],[80,80],[81,81],[82,81],[83,82],[84,83],[85,84],[86,85],[87,86],[88,87],[89,88],[90,89],[91,90],[92,91],[93,92],[94,93],[95,94],[96,95],[97,96],[98,97],[99,98],[100,99],[101,100],[102,101],[103,102],[104,103],[105,104],[106,105],[107,106],[108,107],[109,108],[110,109],[111,110],[112,111],[113,112],[114,113],[115,114],[116,115],[117,116]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.3769001960754395}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":885,"date":1639,"orig":"Aus den Lehen aber muͤſſen die Toͤchter/ vñ Schweſter aus Vater- vnd Bruͤderlicher Erbſchafft jhrem ſtande gemeß dotieret/ vñ mit einem Brautſchatz verſehen werden/ doch alſo/ daß/ ſo eine Adeliche Jungfraw ſich mit einem Manne/ geringeren/ als Adelichen Standes/ befreyet/ ſolcher nur der Vierdte Theil des Ehegeldes/ welches ſie ſonſten haben moͤchte/ gegeben werde.","norm":"Aus den Lehen aber müssen die Töchter / und Schwester aus Vater- und brüderlicher Erbschaft ihrem stande gemäß dotieret / und mit einem Brautschatz versehen werden / doch also / dass / so eine adelige Jungfrau sich mit einem Manne / geringeren / als adeligen Standes / befreiet / solcher nur der vierte Teil des Ehegeldes / welches sie sonsten haben möchte / gegeben werde.","orig_tok":["Aus","den","Lehen","aber","muͤſſen","die","Toͤchter","/","vñ","Schweſter","aus","Vater-","vnd","Bruͤderlicher","Erbſchafft","jhrem","ſtande","gemeß","dotieret","/","vñ","mit","einem","Brautſchatz","verſehen","werden","/","doch","alſo","/","daß","/","ſo","eine","Adeliche","Jungfraw","ſich","mit","einem","Manne","/","geringeren","/","als","Adelichen","Standes","/","befreyet","/","ſolcher","nur","der","Vierdte","Theil","des","Ehegeldes","/","welches","ſie","ſonſten","haben","moͤchte","/","gegeben","werde","."],"norm_tok":["Aus","den","Lehen","aber","müssen","die","Töchter","/","und","Schwester","aus","Vater-","und","brüderlicher","Erbschaft","ihrem","stande","gemäß","dotieret","/","und","mit","einem","Brautschatz","versehen","werden","/","doch","also","/","dass","/","so","eine","adelige","Jungfrau","sich","mit","einem","Manne","/","geringeren","/","als","adeligen","Standes","/","befreiet","/","solcher","nur","der","vierte","Teil","des","Ehegeldes","/","welches","sie","sonsten","haben","möchte","/","gegeben","werde","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,13],[14,18],[19,26],[27,30],[31,39],[39,40],[41,44],[45,54],[55,58],[59,65],[66,69],[70,83],[84,94],[95,100],[101,107],[108,113],[114,122],[122,123],[124,127],[128,131],[132,137],[138,149],[150,158],[159,165],[165,166],[167,171],[172,176],[176,177],[178,181],[181,182],[183,185],[186,190],[191,199],[200,208],[209,213],[214,217],[218,223],[224,229],[229,230],[231,241],[241,242],[243,246],[247,256],[257,264],[264,265],[266,274],[274,275],[276,283],[284,287],[288,291],[292,299],[300,305],[306,309],[310,319],[319,320],[321,328],[329,332],[333,340],[341,346],[347,354],[354,355],[356,363],[364,369],[369,370]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,13],[14,18],[19,25],[26,29],[30,37],[38,39],[40,43],[44,53],[54,57],[58,64],[65,68],[69,81],[82,91],[92,97],[98,104],[105,110],[111,119],[120,121],[122,125],[126,129],[130,135],[136,147],[148,156],[157,163],[164,165],[166,170],[171,175],[176,177],[178,182],[183,184],[185,187],[188,192],[193,200],[201,209],[210,214],[215,218],[219,224],[225,230],[231,232],[233,243],[244,245],[246,249],[250,258],[259,266],[267,268],[269,277],[278,279],[280,287],[288,291],[292,295],[296,302],[303,307],[308,311],[312,321],[322,323],[324,331],[332,335],[336,343],[344,349],[350,356],[357,358],[359,366],[367,372],[372,373]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.695000171661377}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":886,"date":1639,"orig":"Vnd wo ſich eine Jhrer Ehren verwogen/ das Jhr an Ehegeldt aus den Lehnen nichtes gebuͤhre/ ſonderen ſie nur die Muͤtterliche Erbſchafft zufordern habe.","norm":"Und wo sich eine Ihrer Ehren verwogen / das Ihr an Ehegeldt aus den Lehnen nichts gebühre / sondern sie nur die mütterliche Erbschaft zufordern habe.","orig_tok":["Vnd","wo","ſich","eine","Jhrer","Ehren","verwogen","/","das","Jhr","an","Ehegeldt","aus","den","Lehnen","nichtes","gebuͤhre","/","ſonderen","ſie","nur","die","Muͤtterliche","Erbſchafft","zufordern","habe","."],"norm_tok":["Und","wo","sich","eine","Ihrer","Ehren","verwogen","/","das","Ihr","an","Ehegeldt","aus","den","Lehnen","nichts","gebühre","/","sondern","sie","nur","die","mütterliche","Erbschaft","zufordern","habe","."],"orig_spans":[[0,3],[4,6],[7,11],[12,16],[17,22],[23,28],[29,37],[37,38],[39,42],[43,46],[47,49],[50,58],[59,62],[63,66],[67,73],[74,81],[82,90],[90,91],[92,100],[101,104],[105,108],[109,112],[113,125],[126,136],[137,146],[147,151],[151,152]],"norm_spans":[[0,3],[4,6],[7,11],[12,16],[17,22],[23,28],[29,37],[38,39],[40,43],[44,47],[48,50],[51,59],[60,63],[64,67],[68,74],[75,81],[82,89],[90,91],[92,99],[100,103],[104,107],[108,111],[112,123],[124,133],[134,143],[144,148],[148,149]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.645500183105469}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":887,"date":1639,"orig":"Die Witben aber/ derer ankunfft aus dem Buͤrgerſtand iſt/ muͤſſen auch des verſtorbenen Mannes Lehnen/ gleich anderen Adelichen Stammes Witben/ abgefunden werden.","norm":"Die Wittiben aber / derer Ankunft aus dem Bürgerstand ist / müssen auch des verstorbenen Mannes Lehnen / gleich anderen adeligen Stammes Wittiben / abgefunden werden.","orig_tok":["Die","Witben","aber","/","derer","ankunfft","aus","dem","Buͤrgerſtand","iſt","/","muͤſſen","auch","des","verſtorbenen","Mannes","Lehnen","/","gleich","anderen","Adelichen","Stammes","Witben","/","abgefunden","werden","."],"norm_tok":["Die","Wittiben","aber","/","derer","Ankunft","aus","dem","Bürgerstand","ist","/","müssen","auch","des","verstorbenen","Mannes","Lehnen","/","gleich","anderen","adeligen","Stammes","Wittiben","/","abgefunden","werden","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[15,16],[17,22],[23,31],[32,35],[36,39],[40,52],[53,56],[56,57],[58,65],[66,70],[71,74],[75,87],[88,94],[95,101],[101,102],[103,109],[110,117],[118,127],[128,135],[136,142],[142,143],[144,154],[155,161],[161,162]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,17],[18,19],[20,25],[26,33],[34,37],[38,41],[42,53],[54,57],[58,59],[60,66],[67,71],[72,75],[76,88],[89,95],[96,102],[103,104],[105,111],[112,119],[120,128],[129,136],[137,145],[146,147],[148,158],[159,165],[165,166]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.69320011138916}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":888,"date":1639,"orig":"Daſſelbe aber geſchicht mit nachfolgenden lucris matrimonij, das erſtlich die Adeliche Witben das Gnaden Jahr/ oder deſſelben abnuͤtzung/ ſo ferne keine Soͤhne vom Lehnmanne hinterlaſſen/ genieſſen/ hernach den dritten Pfennig verbeſſerung auffs Ehegeld/ wie auch die Morgengabe/ das ſind ordinariefunftzig von tauſend Guͤlden/ wenn keim Ehe Retes iſt auff gerichtet/ Trawrkleider/ Wagen vnd Pferde/ die beſten nach den Heergewets Pferden/ Hauß Miete/ halbe Fahrnus/ vnd ſonſten bekomme/ was den Witben aus jhres Mannes Erbſchafft/ vermoͤge der Conſtitutionen/ zugeordnet iſt.","norm":"Dasselbe aber geschieht mit nachfolgenden lucris matrimonij, das erstlich die Adelige Wittiben das Gnaden Jahr / oder desselben Abnützung / so ferne keine Söhne vom Lehnmanne hinterlassen / genießen / hernach den dritten Pfennig Verbesserung aufs Ehegeld / wie auch die Morgengabe / das sind ordinariefunftzig von tausend Gülden / wenn keim Ehe Rates ist auf gerichtet / Trauerkleider / Wagen und Pferde / die besten nach den Heergewets Pferden / Haus Miete / halbe Fahrnus / und sonsten bekomme / was den Wittiben aus ihres Mannes Erbschaft / vermöge der Konstitutionen / zugeordnet ist.","orig_tok":["Daſſelbe","aber","geſchicht","mit","nachfolgenden","lucris","matrimonij",",","das","erſtlich","die","Adeliche","Witben","das","Gnaden","Jahr","/","oder","deſſelben","abnuͤtzung","/","ſo","ferne","keine","Soͤhne","vom","Lehnmanne","hinterlaſſen","/","genieſſen","/","hernach","den","dritten","Pfennig","verbeſſerung","auffs","Ehegeld","/","wie","auch","die","Morgengabe","/","das","ſind","ordinariefunftzig","von","tauſend","Guͤlden","/","wenn","keim","Ehe","Retes","iſt","auff","gerichtet","/","Trawrkleider","/","Wagen","vnd","Pferde","/","die","beſten","nach","den","Heergewets","Pferden","/","Hauß","Miete","/","halbe","Fahrnus","/","vnd","ſonſten","bekomme","/","was","den","Witben","aus","jhres","Mannes","Erbſchafft","/","vermoͤge","der","Conſtitutionen","/","zugeordnet","iſt","."],"norm_tok":["Dasselbe","aber","geschieht","mit","nachfolgenden","lucris","matrimonij",",","das","erstlich","die","Adelige","Wittiben","das","Gnaden","Jahr","/","oder","desselben","Abnützung","/","so","ferne","keine","Söhne","vom","Lehnmanne","hinterlassen","/","genießen","/","hernach","den","dritten","Pfennig","Verbesserung","aufs","Ehegeld","/","wie","auch","die","Morgengabe","/","das","sind","ordinariefunftzig","von","tausend","Gülden","/","wenn","keim","Ehe","Rates","ist","auf","gerichtet","/","Trauerkleider","/","Wagen","und","Pferde","/","die","besten","nach","den","Heergewets","Pferden","/","Haus","Miete","/","halbe","Fahrnus","/","und","sonsten","bekomme","/","was","den","Wittiben","aus","ihres","Mannes","Erbschaft","/","vermöge","der","Konstitutionen","/","zugeordnet","ist","."],"orig_spans":[[0,8],[9,13],[14,23],[24,27],[28,41],[42,48],[49,59],[59,60],[61,64],[65,73],[74,77],[78,86],[87,93],[94,97],[98,104],[105,109],[109,110],[111,115],[116,125],[126,136],[136,137],[138,140],[141,146],[147,152],[153,159],[160,163],[164,173],[174,186],[186,187],[188,197],[197,198],[199,206],[207,210],[211,218],[219,226],[227,239],[240,245],[246,253],[253,254],[255,258],[259,263],[264,267],[268,278],[278,279],[280,283],[284,288],[289,306],[307,310],[311,318],[319,326],[326,327],[328,332],[333,337],[338,341],[342,347],[348,351],[352,356],[357,366],[366,367],[368,380],[380,381],[382,387],[388,391],[392,398],[398,399],[400,403],[404,410],[411,415],[416,419],[420,430],[431,438],[438,439],[440,444],[445,450],[450,451],[452,457],[458,465],[465,466],[467,470],[471,478],[479,486],[486,487],[488,491],[492,495],[496,502],[503,506],[507,512],[513,519],[520,530],[530,531],[532,540],[541,544],[545,559],[559,560],[561,571],[572,575],[575,576]],"norm_spans":[[0,8],[9,13],[14,23],[24,27],[28,41],[42,48],[49,59],[59,60],[61,64],[65,73],[74,77],[78,85],[86,94],[95,98],[99,105],[106,110],[111,112],[113,117],[118,127],[128,137],[138,139],[140,142],[143,148],[149,154],[155,160],[161,164],[165,174],[175,187],[188,189],[190,198],[199,200],[201,208],[209,212],[213,220],[221,228],[229,241],[242,246],[247,254],[255,256],[257,260],[261,265],[266,269],[270,280],[281,282],[283,286],[287,291],[292,309],[310,313],[314,321],[322,328],[329,330],[331,335],[336,340],[341,344],[345,350],[351,354],[355,358],[359,368],[369,370],[371,384],[385,386],[387,392],[393,396],[397,403],[404,405],[406,409],[410,416],[417,421],[422,425],[426,436],[437,444],[445,446],[447,451],[452,457],[458,459],[460,465],[466,473],[474,475],[476,479],[480,487],[488,495],[496,497],[498,501],[502,505],[506,514],[515,518],[519,524],[525,531],[532,541],[542,543],[544,551],[552,555],[556,570],[571,572],[573,583],[584,587],[587,588]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80],[81,81],[82,82],[83,83],[84,84],[85,85],[86,86],[87,87],[88,88],[89,89],[90,90],[91,91],[92,92],[93,93],[94,94],[95,95],[96,96]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.080800056457519}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":889,"date":1639,"orig":"Von der Baarſchafft aber/ darzu alle Gelder beydes baar vnd ausgethan/ Ketten/ Kleider/ Buͤcher vnd Cleinodien gehoͤren/ ſind ſie ausgeſchloſſen.","norm":"Von der Barschaft aber / dazu alle Gelder beides bar und ausgetan / Ketten / Kleider / Bücher und Kleinodien gehören / sind sie ausgeschlossen.","orig_tok":["Von","der","Baarſchafft","aber","/","darzu","alle","Gelder","beydes","baar","vnd","ausgethan","/","Ketten","/","Kleider","/","Buͤcher","vnd","Cleinodien","gehoͤren","/","ſind","ſie","ausgeſchloſſen","."],"norm_tok":["Von","der","Barschaft","aber","/","dazu","alle","Gelder","beides","bar","und","ausgetan","/","Ketten","/","Kleider","/","Bücher","und","Kleinodien","gehören","/","sind","sie","ausgeschlossen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,19],[20,24],[24,25],[26,31],[32,36],[37,43],[44,50],[51,55],[56,59],[60,69],[69,70],[71,77],[77,78],[79,86],[86,87],[88,95],[96,99],[100,110],[111,119],[119,120],[121,125],[126,129],[130,144],[144,145]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,17],[18,22],[23,24],[25,29],[30,34],[35,41],[42,48],[49,52],[53,56],[57,65],[66,67],[68,74],[75,76],[77,84],[85,86],[87,93],[94,97],[98,108],[109,116],[117,118],[119,123],[124,127],[128,142],[142,143]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.273799896240234}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":890,"date":1639,"orig":"So aber die Fraw ohne Leibes Erben verſtirbet/ ſo lucrieret der Mann ein drittentheil der Ehegelde/ ſie ſein erleget oder nicht/ vnd darzu ein ſtehend Bette/ ſampt allen Geſchencken vnd Verehrungen/ ſo jhme die Frawe vor vnd in der Hochzeit gegeben.","norm":"So aber die Frau ohne Leibes Erben verstirbt / so lukrieret der Mann ein Drittteil der Ehegelde / sie sein erleget oder nicht / und dazu ein stehend Bette / samt allen Geschenken und Verehrungen / so ihm die Frau vor und in der Hochzeit gegeben.","orig_tok":["So","aber","die","Fraw","ohne","Leibes","Erben","verſtirbet","/","ſo","lucrieret","der","Mann","ein","drittentheil","der","Ehegelde","/","ſie","ſein","erleget","oder","nicht","/","vnd","darzu","ein","ſtehend","Bette","/","ſampt","allen","Geſchencken","vnd","Verehrungen","/","ſo","jhme","die","Frawe","vor","vnd","in","der","Hochzeit","gegeben","."],"norm_tok":["So","aber","die","Frau","ohne","Leibes","Erben","verstirbt","/","so","lukrieret","der","Mann","ein","Drittteil","der","Ehegelde","/","sie","sein","erleget","oder","nicht","/","und","dazu","ein","stehend","Bette","/","samt","allen","Geschenken","und","Verehrungen","/","so","ihm","die","Frau","vor","und","in","der","Hochzeit","gegeben","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,16],[17,21],[22,28],[29,34],[35,45],[45,46],[47,49],[50,59],[60,63],[64,68],[69,72],[73,85],[86,89],[90,98],[98,99],[100,103],[104,108],[109,116],[117,121],[122,127],[127,128],[129,132],[133,138],[139,142],[143,150],[151,156],[156,157],[158,163],[164,169],[170,181],[182,185],[186,197],[197,198],[199,201],[202,206],[207,210],[211,216],[217,220],[221,224],[225,227],[228,231],[232,240],[241,248],[248,249]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,16],[17,21],[22,28],[29,34],[35,44],[45,46],[47,49],[50,59],[60,63],[64,68],[69,72],[73,82],[83,86],[87,95],[96,97],[98,101],[102,106],[107,114],[115,119],[120,125],[126,127],[128,131],[132,136],[137,140],[141,148],[149,154],[155,156],[157,161],[162,167],[168,178],[179,182],[183,194],[195,196],[197,199],[200,203],[204,207],[208,212],[213,216],[217,220],[221,223],[224,227],[228,236],[237,244],[244,245]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.457699775695801}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":891,"date":1639,"orig":"Die Toͤchtere vnd Jungfrawen haben in den Vaͤterlichen Lehnen/ wann ſchon Soͤhne verhanden/ wie auch die Witben in jhres Ehemannnes Lehnen/ vnd anderer Fahrnuß/ jus retentionis, vnd muͤſſen in der zeit/ da ſie die Guͤter beſitzen/ alle Abnuͤtzungen derſelben/ welche jhnen aus der Erbſchafft/ als halbe Fahrnns vnd ſonſten/ ohne das nicht gehoͤren/ berechnen/ vnd die Witben allewege Landuͤbliche Zinſe eingebrachtes/ vnd darauff gehoͤrende verbeſſerung/ an ſtatt intereſſe; die Jungfrawen aber billige Alimenta nur allein davon abziehen vnd decurtieren.","norm":"Die Töchter und Jungfrauen haben in den väterlichen Lehnen / wann schon Söhne vorhanden / wie auch die Wittiben in ihres Ehemannes Lehnen / und anderer Fahrnuss / jus retentionis, und müssen in der Zeit / da sie die Güter besitzen / alle Abnützungen derselben / welche ihnen aus der Erbschaft / als halbe Farns und sonsten / ohne das nicht gehören / berechnen / und die Wittiben allewege landübliche Zinse eingebrachtes / und darauf gehörende Verbesserung / anstatt Interesse; die Jungfrauen aber billige Alimenta nur allein davon abziehen und dekortieren.","orig_tok":["Die","Toͤchtere","vnd","Jungfrawen","haben","in","den","Vaͤterlichen","Lehnen","/","wann","ſchon","Soͤhne","verhanden","/","wie","auch","die","Witben","in","jhres","Ehemannnes","Lehnen","/","vnd","anderer","Fahrnuß","/","jus","retentionis",",","vnd","muͤſſen","in","der","zeit","/","da","ſie","die","Guͤter","beſitzen","/","alle","Abnuͤtzungen","derſelben","/","welche","jhnen","aus","der","Erbſchafft","/","als","halbe","Fahrnns","vnd","ſonſten","/","ohne","das","nicht","gehoͤren","/","berechnen","/","vnd","die","Witben","allewege","Landuͤbliche","Zinſe","eingebrachtes","/","vnd","darauff","gehoͤrende","verbeſſerung","/","an","ſtatt","intereſſe",";","die","Jungfrawen","aber","billige","Alimenta","nur","allein","davon","abziehen","vnd","decurtieren","."],"norm_tok":["Die","Töchter","und","Jungfrauen","haben","in","den","väterlichen","Lehnen","/","wann","schon","Söhne","vorhanden","/","wie","auch","die","Wittiben","in","ihres","Ehemannes","Lehnen","/","und","anderer","Fahrnuss","/","jus","retentionis",",","und","müssen","in","der","Zeit","/","da","sie","die","Güter","besitzen","/","alle","Abnützungen","derselben","/","welche","ihnen","aus","der","Erbschaft","/","als","halbe","Farns","und","sonsten","/","ohne","das","nicht","gehören","/","berechnen","/","und","die","Wittiben","allewege","landübliche","Zinse","eingebrachtes","/","und","darauf","gehörende","Verbesserung","/","anstatt","Interesse",";","die","Jungfrauen","aber","billige","Alimenta","nur","allein","davon","abziehen","und","dekortieren","."],"orig_spans":[[0,3],[4,13],[14,17],[18,28],[29,34],[35,37],[38,41],[42,54],[55,61],[61,62],[63,67],[68,73],[74,80],[81,90],[90,91],[92,95],[96,100],[101,104],[105,111],[112,114],[115,120],[121,131],[132,138],[138,139],[140,143],[144,151],[152,159],[159,160],[161,164],[165,176],[176,177],[178,181],[182,189],[190,192],[193,196],[197,201],[201,202],[203,205],[206,209],[210,213],[214,220],[221,229],[229,230],[231,235],[236,248],[249,258],[258,259],[260,266],[267,272],[273,276],[277,280],[281,291],[291,292],[293,296],[297,302],[303,310],[311,314],[315,322],[322,323],[324,328],[329,332],[333,338],[339,347],[347,348],[349,358],[358,359],[360,363],[364,367],[368,374],[375,383],[384,396],[397,402],[403,416],[416,417],[418,421],[422,429],[430,440],[441,453],[453,454],[455,457],[458,463],[464,473],[473,474],[475,478],[479,489],[490,494],[495,502],[503,511],[512,515],[516,522],[523,528],[529,537],[538,541],[542,553],[553,554]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,15],[16,26],[27,32],[33,35],[36,39],[40,51],[52,58],[59,60],[61,65],[66,71],[72,77],[78,87],[88,89],[90,93],[94,98],[99,102],[103,111],[112,114],[115,120],[121,130],[131,137],[138,139],[140,143],[144,151],[152,160],[161,162],[163,166],[167,178],[178,179],[180,183],[184,190],[191,193],[194,197],[198,202],[203,204],[205,207],[208,211],[212,215],[216,221],[222,230],[231,232],[233,237],[238,249],[250,259],[260,261],[262,268],[269,274],[275,278],[279,282],[283,292],[293,294],[295,298],[299,304],[305,310],[311,314],[315,322],[323,324],[325,329],[330,333],[334,339],[340,347],[348,349],[350,359],[360,361],[362,365],[366,369],[370,378],[379,387],[388,399],[400,405],[406,419],[420,421],[422,425],[426,432],[433,442],[443,455],[456,457],[458,465],[466,475],[475,476],[477,480],[481,491],[492,496],[497,504],[505,513],[514,517],[518,524],[525,530],[531,539],[540,543],[544,555],[555,556]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,79],[81,80],[82,81],[83,82],[84,83],[85,84],[86,85],[87,86],[88,87],[89,88],[90,89],[91,90],[92,91],[93,92],[94,93]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.6894001960754395}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":892,"date":1639,"orig":"Sonſt mag auch ein Eheman ſeiner Witben in den Lehnen/ vnd dero abnuͤtzungen/ ein Leibgeding oder dotalitium auffs Ehegeld verſchreiben/ der geſtalt/ daß ſie auff iede hundert Guͤlden eingebrachten Ehegeldes zehen Guͤlden Einkuͤnfte Jaͤhrlich/ nebenſt der halben Erbſchafft/ Fahrnus/ Trawrkleider/ Wagen/ Pferde/ Morgengabe vnd jhren eignen Paraphernal Guͤtern/ vnfeilbahr haben koͤnne/ doch das Jhr nach jhres Mannes abſterben die freye Wahl bleibe/ ob ſie entweder bey ſolchem Leibgedinge verbleiben/ oder das eingebrachte Ehegeld mit der gebuͤrlichen verbeſſerung wider empfangen wolle.","norm":"Sonst mag auch ein Ehemann seiner Wittiben in den Lehnen / und deren Abnützungen / ein Leibgedinge oder dotalitium aufs Ehegeld verschreiben / der Gestalt / dass sie auf jede hundert Gülden eingebrachten Ehegeldes zehn Gülden Einkünfte jährlich / neben der halben Erbschaft / Fahrnus / Trauerkleider / Wagen / Pferde / Morgengabe und ihren eigenen Parapherenal Gütern / unfeilbar haben könne / doch das Ihr nach ihres Mannes absterben die freie Wahl bleibe / ob sie entweder bei solchem Leibgedinge verbleiben / oder das eingebrachte Ehegeld mit der gebührlichen Verbesserung wieder empfangen wolle.","orig_tok":["Sonſt","mag","auch","ein","Eheman","ſeiner","Witben","in","den","Lehnen","/","vnd","dero","abnuͤtzungen","/","ein","Leibgeding","oder","dotalitium","auffs","Ehegeld","verſchreiben","/","der","geſtalt","/","daß","ſie","auff","iede","hundert","Guͤlden","eingebrachten","Ehegeldes","zehen","Guͤlden","Einkuͤnfte","Jaͤhrlich","/","nebenſt","der","halben","Erbſchafft","/","Fahrnus","/","Trawrkleider","/","Wagen","/","Pferde","/","Morgengabe","vnd","jhren","eignen","Paraphernal","Guͤtern","/","vnfeilbahr","haben","koͤnne","/","doch","das","Jhr","nach","jhres","Mannes","abſterben","die","freye","Wahl","bleibe","/","ob","ſie","entweder","bey","ſolchem","Leibgedinge","verbleiben","/","oder","das","eingebrachte","Ehegeld","mit","der","gebuͤrlichen","verbeſſerung","wider","empfangen","wolle","."],"norm_tok":["Sonst","mag","auch","ein","Ehemann","seiner","Wittiben","in","den","Lehnen","/","und","deren","Abnützungen","/","ein","Leibgedinge","oder","dotalitium","aufs","Ehegeld","verschreiben","/","der","Gestalt","/","dass","sie","auf","jede","hundert","Gülden","eingebrachten","Ehegeldes","zehn","Gülden","Einkünfte","jährlich","/","neben","der","halben","Erbschaft","/","Fahrnus","/","Trauerkleider","/","Wagen","/","Pferde","/","Morgengabe","und","ihren","eigenen","Parapherenal","Gütern","/","unfeilbar","haben","könne","/","doch","das","Ihr","nach","ihres","Mannes","absterben","die","freie","Wahl","bleibe","/","ob","sie","entweder","bei","solchem","Leibgedinge","verbleiben","/","oder","das","eingebrachte","Ehegeld","mit","der","gebührlichen","Verbesserung","wieder","empfangen","wolle","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,14],[15,18],[19,25],[26,32],[33,39],[40,42],[43,46],[47,53],[53,54],[55,58],[59,63],[64,76],[76,77],[78,81],[82,92],[93,97],[98,108],[109,114],[115,122],[123,135],[135,136],[137,140],[141,148],[148,149],[150,153],[154,157],[158,162],[163,167],[168,175],[176,183],[184,197],[198,207],[208,213],[214,221],[222,232],[233,242],[242,243],[244,251],[252,255],[256,262],[263,273],[273,274],[275,282],[282,283],[284,296],[296,297],[298,303],[303,304],[305,311],[311,312],[313,323],[324,327],[328,333],[334,340],[341,352],[353,360],[360,361],[362,372],[373,378],[379,385],[385,386],[387,391],[392,395],[396,399],[400,404],[405,410],[411,417],[418,427],[428,431],[432,437],[438,442],[443,449],[449,450],[451,453],[454,457],[458,466],[467,470],[471,478],[479,490],[491,501],[501,502],[503,507],[508,511],[512,524],[525,532],[533,536],[537,540],[541,553],[554,566],[567,572],[573,582],[583,588],[588,589]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,14],[15,18],[19,26],[27,33],[34,42],[43,45],[46,49],[50,56],[57,58],[59,62],[63,68],[69,80],[81,82],[83,86],[87,98],[99,103],[104,114],[115,119],[120,127],[128,140],[141,142],[143,146],[147,154],[155,156],[157,161],[162,165],[166,169],[170,174],[175,182],[183,189],[190,203],[204,213],[214,218],[219,225],[226,235],[236,244],[245,246],[247,252],[253,256],[257,263],[264,273],[274,275],[276,283],[284,285],[286,299],[300,301],[302,307],[308,309],[310,316],[317,318],[319,329],[330,333],[334,339],[340,347],[348,360],[361,367],[368,369],[370,379],[380,385],[386,391],[392,393],[394,398],[399,402],[403,406],[407,411],[412,417],[418,424],[425,434],[435,438],[439,444],[445,449],[450,456],[457,458],[459,461],[462,465],[466,474],[475,478],[479,486],[487,498],[499,509],[510,511],[512,516],[517,520],[521,533],[534,541],[542,545],[546,549],[550,562],[563,575],[576,582],[583,592],[593,598],[598,599]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80],[81,81],[82,82],[83,83],[84,84],[85,85],[86,86],[87,87],[88,88],[89,89],[90,90],[91,91],[92,92],[93,93],[94,94]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.4604997634887695}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":893,"date":1639,"orig":"So aber die Adeliche Wittben vnter drey Jahren hernacher/ wann ſie jhre Leibgeding bezogen/ ſich anderweits befreyen/ ſo werden Jhr nur drey theil eingebrachten Brautſchatzes; Wann ſolches vnter Sechs Jahren beſchehen/ zwo Theile/ nach ſechs Jahren aber nichtes mehr vom Ehegelde außgefolget/ beſondern ſolche erloſchene Ehegelder verbleiden nach vnterſcheid der Zeit gantz oder zum Theil alsdann bey dem Lehensfolger/ wie dann auch die Witben mit jhrem Manne im Leibgeding nicht bleiben koͤnnen.","norm":"So aber die Adelige Wittiben unter drei Jahren hernach / wann sie ihre Leibgedinge bezogen / sich anderweit befreien / so werden Ihr nur drei Teil eingebrachten Brautschatzes; wann solches unter sechs Jahren geschehen / zwei Teile / nach sechs Jahren aber nichts mehr vom Ehegelde ausgefolgt / besonderen solche erloschene Ehegelder verbleiden nach Unterschied der Zeit ganz oder zum Teil alsdann bei dem Lehensfolger / wie dann auch die Wittiben mit ihrem Manne im Leibgedinge nicht bleiben können.","orig_tok":["So","aber","die","Adeliche","Wittben","vnter","drey","Jahren","hernacher","/","wann","ſie","jhre","Leibgeding","bezogen","/","ſich","anderweits","befreyen","/","ſo","werden","Jhr","nur","drey","theil","eingebrachten","Brautſchatzes",";","Wann","ſolches","vnter","Sechs","Jahren","beſchehen","/","zwo","Theile","/","nach","ſechs","Jahren","aber","nichtes","mehr","vom","Ehegelde","außgefolget","/","beſondern","ſolche","erloſchene","Ehegelder","verbleiden","nach","vnterſcheid","der","Zeit","gantz","oder","zum","Theil","alsdann","bey","dem","Lehensfolger","/","wie","dann","auch","die","Witben","mit","jhrem","Manne","im","Leibgeding","nicht","bleiben","koͤnnen","."],"norm_tok":["So","aber","die","Adelige","Wittiben","unter","drei","Jahren","hernach","/","wann","sie","ihre","Leibgedinge","bezogen","/","sich","anderweit","befreien","/","so","werden","Ihr","nur","drei","Teil","eingebrachten","Brautschatzes",";","wann","solches","unter","sechs","Jahren","geschehen","/","zwei","Teile","/","nach","sechs","Jahren","aber","nichts","mehr","vom","Ehegelde","ausgefolgt","/","besonderen","solche","erloschene","Ehegelder","verbleiden","nach","Unterschied","der","Zeit","ganz","oder","zum","Teil","alsdann","bei","dem","Lehensfolger","/","wie","dann","auch","die","Wittiben","mit","ihrem","Manne","im","Leibgedinge","nicht","bleiben","können","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,20],[21,28],[29,34],[35,39],[40,46],[47,56],[56,57],[58,62],[63,66],[67,71],[72,82],[83,90],[90,91],[92,96],[97,107],[108,116],[116,117],[118,120],[121,127],[128,131],[132,135],[136,140],[141,146],[147,160],[161,174],[174,175],[176,180],[181,188],[189,194],[195,200],[201,207],[208,217],[217,218],[219,222],[223,229],[229,230],[231,235],[236,241],[242,248],[249,253],[254,261],[262,266],[267,270],[271,279],[280,291],[291,292],[293,302],[303,309],[310,320],[321,330],[331,341],[342,346],[347,358],[359,362],[363,367],[368,373],[374,378],[379,382],[383,388],[389,396],[397,400],[401,404],[405,417],[417,418],[419,422],[423,427],[428,432],[433,436],[437,443],[444,447],[448,453],[454,459],[460,462],[463,473],[474,479],[480,487],[488,495],[495,496]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,19],[20,28],[29,34],[35,39],[40,46],[47,54],[55,56],[57,61],[62,65],[66,70],[71,82],[83,90],[91,92],[93,97],[98,107],[108,116],[117,118],[119,121],[122,128],[129,132],[133,136],[137,141],[142,146],[147,160],[161,174],[174,175],[176,180],[181,188],[189,194],[195,200],[201,207],[208,217],[218,219],[220,224],[225,230],[231,232],[233,237],[238,243],[244,250],[251,255],[256,262],[263,267],[268,271],[272,280],[281,291],[292,293],[294,304],[305,311],[312,322],[323,332],[333,343],[344,348],[349,360],[361,364],[365,369],[370,374],[375,379],[380,383],[384,388],[389,396],[397,400],[401,404],[405,417],[418,419],[420,423],[424,428],[429,433],[434,437],[438,446],[447,450],[451,456],[457,462],[463,465],[466,477],[478,483],[484,491],[492,498],[498,499]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.3231000900268555}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":894,"date":1639,"orig":"Wz ſie aber von jhrem erſten Manne lucrieret/ als verbeſſerung des Ehegeldes/ halbe Erbſchafft/ Fahrnue/ Morgẽgabe/ ſo auch Wagen vnd Pferde/ davon behelt ſie in jhrer andern Ehe den Geniesbrauch/ ſo lange ſie lebet/ die eigenthumbs Gerechtigkeit aber ſtehet jhres vorigen Mannes Kindern/ ſo ſie mit jhme in voriger Ehe gezeuget/ zu/ geſtalt ſie dann auch auff keine weiſe davon zu disponieren bemechtiget jſt.","norm":"Was sie aber von ihrem ersten Manne lukrieret / als Verbesserung des Ehegeldes / halbe Erbschaft / Fahrnue / Morgengabe / so auch Wagen und Pferde / davon behält sie in ihrer anderen Ehe den Geniesbrauch / so lange sie lebet / die Eigentums Gerechtigkeit aber steht ihres vorigen Mannes Kindern / so sie mit ihm in voriger Ehe gezeugt / zu / Gestalt sie dann auch auf keine Weise davon zu disponieren bemächtiget ist.","orig_tok":["Wz","ſie","aber","von","jhrem","erſten","Manne","lucrieret","/","als","verbeſſerung","des","Ehegeldes","/","halbe","Erbſchafft","/","Fahrnue","/","Morgẽgabe","/","ſo","auch","Wagen","vnd","Pferde","/","davon","behelt","ſie","in","jhrer","andern","Ehe","den","Geniesbrauch","/","ſo","lange","ſie","lebet","/","die","eigenthumbs","Gerechtigkeit","aber","ſtehet","jhres","vorigen","Mannes","Kindern","/","ſo","ſie","mit","jhme","in","voriger","Ehe","gezeuget","/","zu","/","geſtalt","ſie","dann","auch","auff","keine","weiſe","davon","zu","disponieren","bemechtiget","jſt","."],"norm_tok":["Was","sie","aber","von","ihrem","ersten","Manne","lukrieret","/","als","Verbesserung","des","Ehegeldes","/","halbe","Erbschaft","/","Fahrnue","/","Morgengabe","/","so","auch","Wagen","und","Pferde","/","davon","behält","sie","in","ihrer","anderen","Ehe","den","Geniesbrauch","/","so","lange","sie","lebet","/","die","Eigentums","Gerechtigkeit","aber","steht","ihres","vorigen","Mannes","Kindern","/","so","sie","mit","ihm","in","voriger","Ehe","gezeugt","/","zu","/","Gestalt","sie","dann","auch","auf","keine","Weise","davon","zu","disponieren","bemächtiget","ist","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,15],[16,21],[22,28],[29,34],[35,44],[44,45],[46,49],[50,62],[63,66],[67,76],[76,77],[78,83],[84,94],[94,95],[96,103],[103,104],[105,115],[115,116],[117,119],[120,124],[125,130],[131,134],[135,141],[141,142],[143,148],[149,155],[156,159],[160,162],[163,168],[169,175],[176,179],[180,183],[184,196],[196,197],[198,200],[201,206],[207,210],[211,216],[216,217],[218,221],[222,233],[234,247],[248,252],[253,259],[260,265],[266,273],[274,280],[281,288],[288,289],[290,292],[293,296],[297,300],[301,305],[306,308],[309,316],[317,320],[321,329],[329,330],[331,333],[333,334],[335,342],[343,346],[347,351],[352,356],[357,361],[362,367],[368,373],[374,379],[380,382],[383,394],[395,406],[407,410],[410,411]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,16],[17,22],[23,29],[30,35],[36,45],[46,47],[48,51],[52,64],[65,68],[69,78],[79,80],[81,86],[87,96],[97,98],[99,106],[107,108],[109,119],[120,121],[122,124],[125,129],[130,135],[136,139],[140,146],[147,148],[149,154],[155,161],[162,165],[166,168],[169,174],[175,182],[183,186],[187,190],[191,203],[204,205],[206,208],[209,214],[215,218],[219,224],[225,226],[227,230],[231,240],[241,254],[255,259],[260,265],[266,271],[272,279],[280,286],[287,294],[295,296],[297,299],[300,303],[304,307],[308,311],[312,314],[315,322],[323,326],[327,334],[335,336],[337,339],[340,341],[342,349],[350,353],[354,358],[359,363],[364,367],[368,373],[374,379],[380,385],[386,388],[389,400],[401,412],[413,416],[416,417]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.399600028991699}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":895,"date":1639,"orig":"So lange ſie aber jhre Leibgeding/ wañ ſie es bezogen/ einhat/ weil ſie es titulo oneroſo, von wegẽ eingebrachten Ehegeldes/ beſitzet/ darff ſie zu keinen Rosdienſten dem Lehensfolger etwas contribuieren/ vnd derſelbe mus nichts deſtoweniger die Rosdienſte gebuͤrlich verrichten.","norm":"Solange sie aber ihre Leibgedinge / wann sie es bezogen / einhat / weil sie es titulo oneroso, von wegen eingebrachten Ehegeldes / besitzet / darf sie zu keinen Rossdiensten dem Lehensfolger etwas kontribuieren / und derselbe muss nichtsdestoweniger die Rossdienste gebührlich verrichten.","orig_tok":["So","lange","ſie","aber","jhre","Leibgeding","/","wañ","ſie","es","bezogen","/","einhat","/","weil","ſie","es","titulo","oneroſo",",","von","wegẽ","eingebrachten","Ehegeldes","/","beſitzet","/","darff","ſie","zu","keinen","Rosdienſten","dem","Lehensfolger","etwas","contribuieren","/","vnd","derſelbe","mus","nichts","deſtoweniger","die","Rosdienſte","gebuͤrlich","verrichten","."],"norm_tok":["Solange","sie","aber","ihre","Leibgedinge","/","wann","sie","es","bezogen","/","einhat","/","weil","sie","es","titulo","oneroso",",","von","wegen","eingebrachten","Ehegeldes","/","besitzet","/","darf","sie","zu","keinen","Rossdiensten","dem","Lehensfolger","etwas","kontribuieren","/","und","derselbe","muss","nichtsdestoweniger","die","Rossdienste","gebührlich","verrichten","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,12],[13,17],[18,22],[23,33],[33,34],[35,39],[40,43],[44,46],[47,54],[54,55],[56,62],[62,63],[64,68],[69,72],[73,75],[76,82],[83,90],[90,91],[92,95],[96,101],[102,115],[116,125],[125,126],[127,135],[135,136],[137,142],[143,146],[147,149],[150,156],[157,168],[169,172],[173,185],[186,191],[192,205],[205,206],[207,210],[211,219],[220,223],[224,230],[231,243],[244,247],[248,258],[259,269],[270,280],[280,281]],"norm_spans":[[0,7],[8,11],[12,16],[17,21],[22,33],[34,35],[36,40],[41,44],[45,47],[48,55],[56,57],[58,64],[65,66],[67,71],[72,75],[76,78],[79,85],[86,93],[93,94],[95,98],[99,104],[105,118],[119,128],[129,130],[131,139],[140,141],[142,146],[147,150],[151,153],[154,160],[161,173],[174,177],[178,190],[191,196],[197,210],[211,212],[213,216],[217,225],[226,230],[231,249],[250,253],[254,265],[266,276],[277,287],[287,288]],"alignment":[[0,0],[1,0],[2,1],[3,2],[4,3],[5,4],[6,5],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,39],[42,40],[43,41],[44,42],[45,43],[46,44]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.457099914550781}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":896,"date":1639,"orig":"Wann eine Wittbe oͤffentlich zu ſchanden wuͤrde/ verleuret ſie gaͤntzlich alle lucra/ ſo ſie von jhrem Manne erworben/ vnd da ſie dieſelbe allbereits empfangen/ muß ſie ſie reſtituieren/ vnd davon nimbt die helffte der Fuͤrſtliche Fiſcus/ die ander helffte aber fleuſſet des verſtorbenen Ehemans Erben zu.","norm":"Wann eine Wittib öffentlich zu Schanden würde / verlieret sie gänzlich alle lucra / so sie von ihrem Manne erworben / und da sie dieselbe allbereits empfangen / muss sie sie restituieren / und davon nimmt die Hälfte der Fürstliche Fiscus / die ander Hälfte aber fließet des verstorbenen Ehemans Erben zu.","orig_tok":["Wann","eine","Wittbe","oͤffentlich","zu","ſchanden","wuͤrde","/","verleuret","ſie","gaͤntzlich","alle","lucra","/","ſo","ſie","von","jhrem","Manne","erworben","/","vnd","da","ſie","dieſelbe","allbereits","empfangen","/","muß","ſie","ſie","reſtituieren","/","vnd","davon","nimbt","die","helffte","der","Fuͤrſtliche","Fiſcus","/","die","ander","helffte","aber","fleuſſet","des","verſtorbenen","Ehemans","Erben","zu","."],"norm_tok":["Wann","eine","Wittib","öffentlich","zu","Schanden","würde","/","verlieret","sie","gänzlich","alle","lucra","/","so","sie","von","ihrem","Manne","erworben","/","und","da","sie","dieselbe","allbereits","empfangen","/","muss","sie","sie","restituieren","/","und","davon","nimmt","die","Hälfte","der","Fürstliche","Fiscus","/","die","ander","Hälfte","aber","fließet","des","verstorbenen","Ehemans","Erben","zu","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,16],[17,28],[29,31],[32,40],[41,47],[47,48],[49,58],[59,62],[63,73],[74,78],[79,84],[84,85],[86,88],[89,92],[93,96],[97,102],[103,108],[109,117],[117,118],[119,122],[123,125],[126,129],[130,138],[139,149],[150,159],[159,160],[161,164],[165,168],[169,172],[173,185],[185,186],[187,190],[191,196],[197,202],[203,206],[207,214],[215,218],[219,230],[231,237],[237,238],[239,242],[243,248],[249,256],[257,261],[262,270],[271,274],[275,287],[288,295],[296,301],[302,304],[304,305]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,16],[17,27],[28,30],[31,39],[40,45],[46,47],[48,57],[58,61],[62,70],[71,75],[76,81],[82,83],[84,86],[87,90],[91,94],[95,100],[101,106],[107,115],[116,117],[118,121],[122,124],[125,128],[129,137],[138,148],[149,158],[159,160],[161,165],[166,169],[170,173],[174,186],[187,188],[189,192],[193,198],[199,204],[205,208],[209,215],[216,219],[220,230],[231,237],[238,239],[240,243],[244,249],[250,256],[257,261],[262,269],[270,273],[274,286],[287,294],[295,300],[301,303],[303,304]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.419300079345703}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":897,"date":1639,"orig":"Vor allen Dingen aber muß dem Lehensfolger/ er ſey der neheſte Vetter/ oder der Lehensherr ſelbſt/ oder ein frembd Lehensanwarter/ deme die Lehne eroͤffnet vnd heimgeſtellet iſt/ das Heeꝛgewethe abgefolget werden/ darzu gehoͤret ein Schwerd/ das beſte Pferd/ geſattelt vnd gezeumet/ zwey gute Roͤhre/ der beſte Harniſch/ ein ſtehendes Bette/ ein Tiſchtuch/ ein Handquel/ drey zinnerne Schuͤſſeln/ vñ ſo viele ziñerne Teiler/ ij. zinnerne Kannen/ ein Fiſchkeſſel/ ein Keſſelhacken/ vnd des verſtorbenẽ Lehnmans beſte Kleid/ als Hoſen vnd Wambs/ vnd deſſen Pitſchafft.","norm":"Vor allen Dingen aber muss dem Lehensfolger / er sei der nächste Vetter / oder der Lehensherr selbst / oder ein fremd Lehensanwarter / dem die Lehne eröffnet und heimgestellt ist / das Hergewehte abgefolgt werden / dazugehöret ein Schwert / das beste Pferd / gesattelt und gezäumt / zwei gute Röhre / der beste Harnisch / ein stehendes Bette / ein Tischtuch / ein Handquel / drei zinnerne Schüsseln / und so viele zinnerne Teiler / ij. zinnerne Kannen / ein Fischkessel / ein Kesselhacken / und des verstorbenen Lehnmans beste Kleid / als Hosen und Wams / und dessen Petschaft.","orig_tok":["Vor","allen","Dingen","aber","muß","dem","Lehensfolger","/","er","ſey","der","neheſte","Vetter","/","oder","der","Lehensherr","ſelbſt","/","oder","ein","frembd","Lehensanwarter","/","deme","die","Lehne","eroͤffnet","vnd","heimgeſtellet","iſt","/","das","Heeꝛgewethe","abgefolget","werden","/","darzu","gehoͤret","ein","Schwerd","/","das","beſte","Pferd","/","geſattelt","vnd","gezeumet","/","zwey","gute","Roͤhre","/","der","beſte","Harniſch","/","ein","ſtehendes","Bette","/","ein","Tiſchtuch","/","ein","Handquel","/","drey","zinnerne","Schuͤſſeln","/","vñ","ſo","viele","ziñerne","Teiler","/","ij.","zinnerne","Kannen","/","ein","Fiſchkeſſel","/","ein","Keſſelhacken","/","vnd","des","verſtorbenẽ","Lehnmans","beſte","Kleid","/","als","Hoſen","vnd","Wambs","/","vnd","deſſen","Pitſchafft","."],"norm_tok":["Vor","allen","Dingen","aber","muss","dem","Lehensfolger","/","er","sei","der","nächste","Vetter","/","oder","der","Lehensherr","selbst","/","oder","ein","fremd","Lehensanwarter","/","dem","die","Lehne","eröffnet","und","heimgestellt","ist","/","das","Hergewehte","abgefolgt","werden","/","dazugehöret","ein","Schwert","/","das","beste","Pferd","/","gesattelt","und","gezäumt","/","zwei","gute","Röhre","/","der","beste","Harnisch","/","ein","stehendes","Bette","/","ein","Tischtuch","/","ein","Handquel","/","drei","zinnerne","Schüsseln","/","und","so","viele","zinnerne","Teiler","/","ij",".","zinnerne","Kannen","/","ein","Fischkessel","/","ein","Kesselhacken","/","und","des","verstorbenen","Lehnmans","beste","Kleid","/","als","Hosen","und","Wams","/","und","dessen","Petschaft","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,16],[17,21],[22,25],[26,29],[30,42],[42,43],[44,46],[47,50],[51,54],[55,62],[63,69],[69,70],[71,75],[76,79],[80,90],[91,97],[97,98],[99,103],[104,107],[108,114],[115,129],[129,130],[131,135],[136,139],[140,145],[146,155],[156,159],[160,173],[174,177],[177,178],[179,182],[183,194],[195,205],[206,212],[212,213],[214,219],[220,228],[229,232],[233,240],[240,241],[242,245],[246,251],[252,257],[257,258],[259,268],[269,272],[273,281],[281,282],[283,287],[288,292],[293,299],[299,300],[301,304],[305,310],[311,319],[319,320],[321,324],[325,334],[335,340],[340,341],[342,345],[346,355],[355,356],[357,360],[361,369],[369,370],[371,375],[376,384],[385,395],[395,396],[397,400],[401,403],[404,409],[410,418],[419,425],[425,426],[427,430],[431,439],[440,446],[446,447],[448,451],[452,463],[463,464],[465,468],[469,481],[481,482],[483,486],[487,490],[491,503],[504,512],[513,518],[519,524],[524,525],[526,529],[530,535],[536,539],[540,545],[545,546],[547,550],[551,557],[558,568],[568,569]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,16],[17,21],[22,26],[27,30],[31,43],[44,45],[46,48],[49,52],[53,56],[57,64],[65,71],[72,73],[74,78],[79,82],[83,93],[94,100],[101,102],[103,107],[108,111],[112,117],[118,132],[133,134],[135,138],[139,142],[143,148],[149,157],[158,161],[162,174],[175,178],[179,180],[181,184],[185,195],[196,205],[206,212],[213,214],[215,226],[227,230],[231,238],[239,240],[241,244],[245,250],[251,256],[257,258],[259,268],[269,272],[273,280],[281,282],[283,287],[288,292],[293,298],[299,300],[301,304],[305,310],[311,319],[320,321],[322,325],[326,335],[336,341],[342,343],[344,347],[348,357],[358,359],[360,363],[364,372],[373,374],[375,379],[380,388],[389,398],[399,400],[401,404],[405,407],[408,413],[414,422],[423,429],[430,431],[432,434],[434,435],[436,444],[445,451],[452,453],[454,457],[458,469],[470,471],[472,475],[476,488],[489,490],[491,494],[495,498],[499,511],[512,520],[521,526],[527,532],[533,534],[535,538],[539,544],[545,548],[549,553],[554,555],[556,559],[560,566],[567,576],[576,577]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47],[49,48],[50,49],[51,50],[52,51],[53,52],[54,53],[55,54],[56,55],[57,56],[58,57],[59,58],[60,59],[61,60],[62,61],[63,62],[64,63],[65,64],[66,65],[67,66],[68,67],[69,68],[70,69],[71,70],[72,71],[73,72],[74,73],[75,74],[76,75],[77,76],[78,77],[78,78],[79,79],[80,80],[81,81],[82,82],[83,83],[84,84],[85,85],[86,86],[87,87],[88,88],[89,89],[90,90],[91,91],[92,92],[93,93],[94,94],[95,95],[96,96],[97,97],[98,98],[99,99],[100,100],[101,101],[102,102],[103,103]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.697500228881836}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":898,"date":1639,"orig":"So auch eine Kette verhanden/ die des verſtorbenen Lehnmans Tochter oder Schweſter nicht hinterlaſſen iſt/ mus dieſelbe auch noch/ vnd zwar die beſte/ ſo verhanden/ zum Heergewethe geleget werden.","norm":"So auch eine Kette vorhanden / die des verstorbenen Lehnmans Tochter oder Schwester nicht hinterlassen ist / muss dieselbe auch noch / und zwar die beste / so vorhanden / zum Hergewehte gelegt werden.","orig_tok":["So","auch","eine","Kette","verhanden","/","die","des","verſtorbenen","Lehnmans","Tochter","oder","Schweſter","nicht","hinterlaſſen","iſt","/","mus","dieſelbe","auch","noch","/","vnd","zwar","die","beſte","/","ſo","verhanden","/","zum","Heergewethe","geleget","werden","."],"norm_tok":["So","auch","eine","Kette","vorhanden","/","die","des","verstorbenen","Lehnmans","Tochter","oder","Schwester","nicht","hinterlassen","ist","/","muss","dieselbe","auch","noch","/","und","zwar","die","beste","/","so","vorhanden","/","zum","Hergewehte","gelegt","werden","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,18],[19,28],[28,29],[30,33],[34,37],[38,50],[51,59],[60,67],[68,72],[73,82],[83,88],[89,101],[102,105],[105,106],[107,110],[111,119],[120,124],[125,129],[129,130],[131,134],[135,139],[140,143],[144,149],[149,150],[151,153],[154,163],[163,164],[165,168],[169,180],[181,188],[189,195],[195,196]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,18],[19,28],[29,30],[31,34],[35,38],[39,51],[52,60],[61,68],[69,73],[74,83],[84,89],[90,102],[103,106],[107,108],[109,113],[114,122],[123,127],[128,132],[133,134],[135,138],[139,143],[144,147],[148,153],[154,155],[156,158],[159,168],[169,170],[171,174],[175,185],[186,192],[193,199],[199,200]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.096799850463867}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":899,"date":1639,"orig":"Sonſten darfen die Lehne keine andere Schuͤlde/ als welche mit Fuͤrſtlichem/ oder der Agnaten/ oder auch anderer/ welche intereſſe daran haben/ conſens gemachet ſein/ tragen.","norm":"Sonsten darfen die Lehne keine andere Schilde / als welche mit Fürstlichem / oder der Agnaten / oder auch anderer / welche Interesse daran haben / consens gemacht sein / tragen.","orig_tok":["Sonſten","darfen","die","Lehne","keine","andere","Schuͤlde","/","als","welche","mit","Fuͤrſtlichem","/","oder","der","Agnaten","/","oder","auch","anderer","/","welche","intereſſe","daran","haben","/","conſens","gemachet","ſein","/","tragen","."],"norm_tok":["Sonsten","darfen","die","Lehne","keine","andere","Schilde","/","als","welche","mit","Fürstlichem","/","oder","der","Agnaten","/","oder","auch","anderer","/","welche","Interesse","daran","haben","/","consens","gemacht","sein","/","tragen","."],"orig_spans":[[0,7],[8,14],[15,18],[19,24],[25,30],[31,37],[38,46],[46,47],[48,51],[52,58],[59,62],[63,75],[75,76],[77,81],[82,85],[86,93],[93,94],[95,99],[100,104],[105,112],[112,113],[114,120],[121,130],[131,136],[137,142],[142,143],[144,151],[152,160],[161,165],[165,166],[167,173],[173,174]],"norm_spans":[[0,7],[8,14],[15,18],[19,24],[25,30],[31,37],[38,45],[46,47],[48,51],[52,58],[59,62],[63,74],[75,76],[77,81],[82,85],[86,93],[94,95],[96,100],[101,105],[106,113],[114,115],[116,122],[123,132],[133,138],[139,144],[145,146],[147,154],[155,162],[163,167],[168,169],[170,176],[176,177]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.317500114440918}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":900,"date":1639,"orig":"Vnd ſo jemand aus noth Geld auff die Lehen nehmen mus/ iſt in den Landprivilegien form des Proceſſeo vorgeſchrieben/ wie damit zuverfahren ſey/ vnd das des Lehnmans Schulde/ welcher ohne Leibeslehens Erben verſtirbet/ vnd ſeine Lehen auff den Landee Fuͤrſten; Bruder/ oder mitbelehnete Vettern verleſſet/ zu erſt von den verhandenen Erb vnd Allodial Guͤtern/ bahrſchafft/ fahren der Haabe/ vnd wann die nicht zureichen/ mehr nicht von den Lehen/ als wz mit bewilligung darauff genommen/ muͤſſen bezahlet werden.","norm":"Und so jemand aus Not Geld auf die Lehen nehmen muss / ist in den Landprivilegien Form des Processeo vorgeschrieben / wie damit zuverfahren sei / und das des Lehnmans Schulde / welcher ohne Leibeslehens Erben verstirbt / und seine Lehen auf den Lande Fürsten; Bruder / oder mitbelehnte Vettern verlässt / zuerst von den vorhandenen Erbe und Allodial Gütern / Barschaft / fahren der Habe / und wann die nicht zureichen / mehr nicht von den Lehen / als was mit Bewilligung darauf genommen / müssen bezahlet werden.","orig_tok":["Vnd","ſo","jemand","aus","noth","Geld","auff","die","Lehen","nehmen","mus","/","iſt","in","den","Landprivilegien","form","des","Proceſſeo","vorgeſchrieben","/","wie","damit","zuverfahren","ſey","/","vnd","das","des","Lehnmans","Schulde","/","welcher","ohne","Leibeslehens","Erben","verſtirbet","/","vnd","ſeine","Lehen","auff","den","Landee","Fuͤrſten",";","Bruder","/","oder","mitbelehnete","Vettern","verleſſet","/","zu","erſt","von","den","verhandenen","Erb","vnd","Allodial","Guͤtern","/","bahrſchafft","/","fahren","der","Haabe","/","vnd","wann","die","nicht","zureichen","/","mehr","nicht","von","den","Lehen","/","als","wz","mit","bewilligung","darauff","genommen","/","muͤſſen","bezahlet","werden","."],"norm_tok":["Und","so","jemand","aus","Not","Geld","auf","die","Lehen","nehmen","muss","/","ist","in","den","Landprivilegien","Form","des","Processeo","vorgeschrieben","/","wie","damit","zuverfahren","sei","/","und","das","des","Lehnmans","Schulde","/","welcher","ohne","Leibeslehens","Erben","verstirbt","/","und","seine","Lehen","auf","den","Lande","Fürsten",";","Bruder","/","oder","mitbelehnte","Vettern","verlässt","/","zuerst","von","den","vorhandenen","Erbe","und","Allodial","Gütern","/","Barschaft","/","fahren","der","Habe","/","und","wann","die","nicht","zureichen","/","mehr","nicht","von","den","Lehen","/","als","was","mit","Bewilligung","darauf","genommen","/","müssen","bezahlet","werden","."],"orig_spans":[[0,3],[4,6],[7,13],[14,17],[18,22],[23,27],[28,32],[33,36],[37,42],[43,49],[50,53],[53,54],[55,58],[59,61],[62,65],[66,81],[82,86],[87,90],[91,100],[101,115],[115,116],[117,120],[121,126],[127,138],[139,142],[142,143],[144,147],[148,151],[152,155],[156,164],[165,172],[172,173],[174,181],[182,186],[187,199],[200,205],[206,216],[216,217],[218,221],[222,227],[228,233],[234,238],[239,242],[243,249],[250,258],[258,259],[260,266],[266,267],[268,272],[273,285],[286,293],[294,303],[303,304],[305,307],[308,312],[313,316],[317,320],[321,332],[333,336],[337,340],[341,349],[350,357],[357,358],[359,370],[370,371],[372,378],[379,382],[383,388],[388,389],[390,393],[394,398],[399,402],[403,408],[409,418],[418,419],[420,424],[425,430],[431,434],[435,438],[439,444],[444,445],[446,449],[450,452],[453,456],[457,468],[469,476],[477,485],[485,486],[487,494],[495,503],[504,510],[510,511]],"norm_spans":[[0,3],[4,6],[7,13],[14,17],[18,21],[22,26],[27,30],[31,34],[35,40],[41,47],[48,52],[53,54],[55,58],[59,61],[62,65],[66,81],[82,86],[87,90],[91,100],[101,115],[116,117],[118,121],[122,127],[128,139],[140,143],[144,145],[146,149],[150,153],[154,157],[158,166],[167,174],[175,176],[177,184],[185,189],[190,202],[203,208],[209,218],[219,220],[221,224],[225,230],[231,236],[237,240],[241,244],[245,250],[251,258],[258,259],[260,266],[267,268],[269,273],[274,285],[286,293],[294,302],[303,304],[305,311],[312,315],[316,319],[320,331],[332,336],[337,340],[341,349],[350,356],[357,358],[359,368],[369,370],[371,377],[378,381],[382,386],[387,388],[389,392],[393,397],[398,401],[402,407],[408,417],[418,419],[420,424],[425,430],[431,434],[435,438],[439,444],[445,446],[447,450],[451,454],[455,458],[459,470],[471,477],[478,486],[487,488],[489,495],[496,504],[505,511],[511,512]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,53],[55,54],[56,55],[57,56],[58,57],[59,58],[60,59],[61,60],[62,61],[63,62],[64,63],[65,64],[66,65],[67,66],[68,67],[69,68],[70,69],[71,70],[72,71],[73,72],[74,73],[75,74],[76,75],[77,76],[78,77],[79,78],[80,79],[81,80],[82,81],[83,82],[84,83],[85,84],[86,85],[87,86],[88,87],[89,88],[90,89],[91,90]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.6483001708984375}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":901,"date":1639,"orig":"45. Die Adeliche Lehen in Pommeren ſind mit gewiſſen conſtitutionibus/ wider alle einreiſſende Vnordnung beſtetiget.","norm":"45. Die Adelige Lehen in Pommern sind mit gewissen constitutionibus / wider alle einreißende Unordnung bestätiget.","orig_tok":["45.","Die","Adeliche","Lehen","in","Pommeren","ſind","mit","gewiſſen","conſtitutionibus","/","wider","alle","einreiſſende","Vnordnung","beſtetiget","."],"norm_tok":["45.","Die","Adelige","Lehen","in","Pommern","sind","mit","gewissen","constitutionibus","/","wider","alle","einreißende","Unordnung","bestätiget","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,16],[17,22],[23,25],[26,34],[35,39],[40,43],[44,52],[53,69],[69,70],[71,76],[77,81],[82,94],[95,104],[105,115],[115,116]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,15],[16,21],[22,24],[25,32],[33,37],[38,41],[42,50],[51,67],[68,69],[70,75],[76,80],[81,92],[93,102],[103,113],[113,114]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.728600025177002}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":902,"date":1639,"orig":"46. Die Landes Privilegiẽ/ von den alten Furſten erlanget/ ſind zun Zeiten Barnimi vnd Philippi 1. zuſamen gezogen erkleret vnd beſtetiget.","norm":"46. Die Landes Privilegien / von den alten Fürsten erlanget / sind zun Zeiten Barnimi und Philippi 1. zusamen gezogen erklärt und bestätiget.","orig_tok":["46.","Die","Landes","Privilegiẽ","/","von","den","alten","Furſten","erlanget","/","ſind","zun","Zeiten","Barnimi","vnd","Philippi","1.","zuſamen","gezogen","erkleret","vnd","beſtetiget","."],"norm_tok":["46.","Die","Landes","Privilegien","/","von","den","alten","Fürsten","erlanget","/","sind","zun","Zeiten","Barnimi","und","Philippi","1.","zusamen","gezogen","erklärt","und","bestätiget","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,14],[15,26],[26,27],[28,31],[32,35],[36,41],[42,49],[50,58],[58,59],[60,64],[65,68],[69,75],[76,83],[84,87],[88,96],[97,99],[100,107],[108,115],[116,124],[125,128],[129,139],[139,140]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,14],[15,26],[27,28],[29,32],[33,36],[37,42],[43,50],[51,59],[60,61],[62,66],[67,70],[71,77],[78,85],[86,89],[90,98],[99,101],[102,109],[110,117],[118,125],[126,129],[130,140],[140,141]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.492700099945068}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":903,"date":1639,"orig":"Vngefehr vor lxx. Jahren waren zwiſchen den Landesfuͤrſten vnd der gemeiner Landſchafft/ ſonderlich aber denen von der Ritterſchafft/ von wegen der Landes Privilegien allerley Handelungen vorgelauffen.","norm":"Ungefähr vor lxx. Jahren waren zwischen den Landesfürsten und der gemeiner Landschaft / sonderlich aber denen von der Ritterschaft / von wegen der Landes Privilegien allerlei Handelungen vorgelaufen.","orig_tok":["Vngefehr","vor","lxx.","Jahren","waren","zwiſchen","den","Landesfuͤrſten","vnd","der","gemeiner","Landſchafft","/","ſonderlich","aber","denen","von","der","Ritterſchafft","/","von","wegen","der","Landes","Privilegien","allerley","Handelungen","vorgelauffen","."],"norm_tok":["Ungefähr","vor","lxx",".","Jahren","waren","zwischen","den","Landesfürsten","und","der","gemeiner","Landschaft","/","sonderlich","aber","denen","von","der","Ritterschaft","/","von","wegen","der","Landes","Privilegien","allerlei","Handelungen","vorgelaufen","."],"orig_spans":[[0,8],[9,12],[13,17],[18,24],[25,30],[31,39],[40,43],[44,58],[59,62],[63,66],[67,75],[76,87],[87,88],[89,99],[100,104],[105,110],[111,114],[115,118],[119,132],[132,133],[134,137],[138,143],[144,147],[148,154],[155,166],[167,175],[176,187],[188,200],[200,201]],"norm_spans":[[0,8],[9,12],[13,16],[16,17],[18,24],[25,30],[31,39],[40,43],[44,57],[58,61],[62,65],[66,74],[75,85],[86,87],[88,98],[99,103],[104,109],[110,113],[114,117],[118,130],[131,132],[133,136],[137,142],[143,146],[147,153],[154,165],[166,174],[175,186],[187,198],[198,199]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.216700077056885}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":906,"date":1639,"orig":"Do auch man dieſelbe nicht hoͤren wolte/ jhnen nicht zuverdencken/ ſo lange ſtille zuſiczen/ biß ſie gehoͤret.","norm":"Da auch man dieselbe nicht hören wollte / ihnen nicht zuverdenken / so lange stille zusitzen / bis sie gehöret.","orig_tok":["Do","auch","man","dieſelbe","nicht","hoͤren","wolte","/","jhnen","nicht","zuverdencken","/","ſo","lange","ſtille","zuſiczen","/","biß","ſie","gehoͤret","."],"norm_tok":["Da","auch","man","dieselbe","nicht","hören","wollte","/","ihnen","nicht","zuverdenken","/","so","lange","stille","zusitzen","/","bis","sie","gehöret","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,20],[21,26],[27,33],[34,39],[39,40],[41,46],[47,52],[53,65],[65,66],[67,69],[70,75],[76,82],[83,91],[91,92],[93,96],[97,100],[101,109],[109,110]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,20],[21,26],[27,32],[33,39],[40,41],[42,47],[48,53],[54,65],[66,67],[68,70],[71,76],[77,83],[84,92],[93,94],[95,98],[99,102],[103,110],[110,111]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.519899845123291}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":907,"date":1639,"orig":"Endlich ſo hieruͤber die Fuͤrſten Krieg anfangen/ vnd der Vrſachen wegen die Landſtaͤnde alle/ oder zum theil/ vorgeweltigen wolten/ den vnterthanen/ vnverletzlich vnd vnſchedlich jhrer Pflicht/ zugoͤnnen/ das ſie des gemeinen Landes erkendnuͤs folgen.","norm":"Endlich so hierüber die Fürsten Krieg anfangen / und der Ursachen wegen die Landstände alle / oder zum Teil / vorgewältigen wollten / den Untertanen / unverletzlich und unschädlich ihrer Pflicht / zugönnen / das sie des gemeinen Landes erkendnüs folgen.","orig_tok":["Endlich","ſo","hieruͤber","die","Fuͤrſten","Krieg","anfangen","/","vnd","der","Vrſachen","wegen","die","Landſtaͤnde","alle","/","oder","zum","theil","/","vorgeweltigen","wolten","/","den","vnterthanen","/","vnverletzlich","vnd","vnſchedlich","jhrer","Pflicht","/","zugoͤnnen","/","das","ſie","des","gemeinen","Landes","erkendnuͤs","folgen","."],"norm_tok":["Endlich","so","hierüber","die","Fürsten","Krieg","anfangen","/","und","der","Ursachen","wegen","die","Landstände","alle","/","oder","zum","Teil","/","vorgewältigen","wollten","/","den","Untertanen","/","unverletzlich","und","unschädlich","ihrer","Pflicht","/","zugönnen","/","das","sie","des","gemeinen","Landes","erkendnüs","folgen","."],"orig_spans":[[0,7],[8,10],[11,20],[21,24],[25,33],[34,39],[40,48],[48,49],[50,53],[54,57],[58,66],[67,72],[73,76],[77,88],[89,93],[93,94],[95,99],[100,103],[104,109],[109,110],[111,124],[125,131],[131,132],[133,136],[137,148],[148,149],[150,163],[164,167],[168,179],[180,185],[186,193],[193,194],[195,204],[204,205],[206,209],[210,213],[214,217],[218,226],[227,233],[234,244],[245,251],[251,252]],"norm_spans":[[0,7],[8,10],[11,19],[20,23],[24,31],[32,37],[38,46],[47,48],[49,52],[53,56],[57,65],[66,71],[72,75],[76,86],[87,91],[92,93],[94,98],[99,102],[103,107],[108,109],[110,123],[124,131],[132,133],[134,137],[138,148],[149,150],[151,164],[165,168],[169,180],[181,186],[187,194],[195,196],[197,205],[206,207],[208,211],[212,215],[216,219],[220,228],[229,235],[236,245],[246,252],[252,253]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.7718000411987305}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":908,"date":1639,"orig":"Ferner iſt in gemelten Privilegien enthalten/ das ſo ein Kauff man in den Stroͤmen vnd Stranden ſchaden nehme/ jhme frey ſtehe/ ſein Guth mit den ſeinen ſelbſt zu bergen/ oder ſo er im Schiffbruche jemands Huͤlffe er langet/ vnd ſein Schiff vnd Guͤter/ alle/ oder zum theil bergete/ das er das geborgene behalte/ vnd die/ ſo jhm dazu geholffen/ mit einer verehrung/ oder Trinckgeld bedencke.","norm":"Ferner ist in gemeldeten Privilegien enthalten / das so ein Kauf man in den Strömen und Stranden Schaden nehme / ihm frei stehe / sein Gut mit den seinen selbst zu bergen / oder so er im Schiffbruche jemandes Hilfe er langet / und sein Schiff und Güter / alle / oder zum Teil berget / das er das geborgene behalte / und die / so ihm dazu geholfen / mit einer Verehrung / oder Trinkgeld bedenke.","orig_tok":["Ferner","iſt","in","gemelten","Privilegien","enthalten","/","das","ſo","ein","Kauff","man","in","den","Stroͤmen","vnd","Stranden","ſchaden","nehme","/","jhme","frey","ſtehe","/","ſein","Guth","mit","den","ſeinen","ſelbſt","zu","bergen","/","oder","ſo","er","im","Schiffbruche","jemands","Huͤlffe","er","langet","/","vnd","ſein","Schiff","vnd","Guͤter","/","alle","/","oder","zum","theil","bergete","/","das","er","das","geborgene","behalte","/","vnd","die","/","ſo","jhm","dazu","geholffen","/","mit","einer","verehrung","/","oder","Trinckgeld","bedencke","."],"norm_tok":["Ferner","ist","in","gemeldeten","Privilegien","enthalten","/","das","so","ein","Kauf","man","in","den","Strömen","und","Stranden","Schaden","nehme","/","ihm","frei","stehe","/","sein","Gut","mit","den","seinen","selbst","zu","bergen","/","oder","so","er","im","Schiffbruche","jemandes","Hilfe","er","langet","/","und","sein","Schiff","und","Güter","/","alle","/","oder","zum","Teil","berget","/","das","er","das","geborgene","behalte","/","und","die","/","so","ihm","dazu","geholfen","/","mit","einer","Verehrung","/","oder","Trinkgeld","bedenke","."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,13],[14,22],[23,34],[35,44],[44,45],[46,49],[50,52],[53,56],[57,62],[63,66],[67,69],[70,73],[74,82],[83,86],[87,95],[96,103],[104,109],[109,110],[111,115],[116,120],[121,126],[126,127],[128,132],[133,137],[138,141],[142,145],[146,152],[153,159],[160,162],[163,169],[169,170],[171,175],[176,178],[179,181],[182,184],[185,197],[198,205],[206,213],[214,216],[217,223],[223,224],[225,228],[229,233],[234,240],[241,244],[245,251],[251,252],[253,257],[257,258],[259,263],[264,267],[268,273],[274,281],[281,282],[283,286],[287,289],[290,293],[294,303],[304,311],[311,312],[313,316],[317,320],[320,321],[322,324],[325,328],[329,333],[334,343],[343,344],[345,348],[349,354],[355,364],[364,365],[366,370],[371,381],[382,390],[390,391]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,13],[14,24],[25,36],[37,46],[47,48],[49,52],[53,55],[56,59],[60,64],[65,68],[69,71],[72,75],[76,83],[84,87],[88,96],[97,104],[105,110],[111,112],[113,116],[117,121],[122,127],[128,129],[130,134],[135,138],[139,142],[143,146],[147,153],[154,160],[161,163],[164,170],[171,172],[173,177],[178,180],[181,183],[184,186],[187,199],[200,208],[209,214],[215,217],[218,224],[225,226],[227,230],[231,235],[236,242],[243,246],[247,252],[253,254],[255,259],[260,261],[262,266],[267,270],[271,275],[276,282],[283,284],[285,288],[289,291],[292,295],[296,305],[306,313],[314,315],[316,319],[320,323],[324,325],[326,328],[329,332],[333,337],[338,346],[347,348],[349,352],[353,358],[359,368],[369,370],[371,375],[376,385],[386,393],[393,394]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.381899833679199}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":909,"date":1639,"orig":"Jm gleichen das die Fuͤrſten keinem ſein Lehen/ ſo ers ſuchet/ als er das zu rechte pflichtig iſt/ verſagen/ ſondern vielemehr alte Stam Lehen/ vnd geſamte Hand in jhrem Lehenrechte laſſen/ den vnberathenen Toͤchtern vnd Wittben/ in den Lehenguͤtern/ jhre Gnadenjahr vnd andere Gerechtigkeiten drinnen vergoͤnnen/ die Schulden daraus/ ſo ſie eroͤffnet ſind/ vnd ſo viele an Baarſchafft/ vnd fahrender Habe nicht uͤbrig iſt/ das man die Schulden bezahle/ ſo durch der Herrſchafft bewilligung nothwendig geachtet ſind/ entrichten laſſen/ die Landſchafft vnd Staͤnde/ zu keinem andern Herren vnd Fuͤrſten/ dem ſelbigen zuhuͤldigen/ verweiſen/ vnd dagegen ſich alles gehorſams/ pflicht vnd ſchulden der Landſchafft verſichern ſollen.","norm":"Im gleichen das die Fürsten keinem sein Lehen / so er es suchet / als er das zu rechte pflichtig ist / versagen / sondern vielmehr alte Stamm Lehen / und gesamte Hand in ihrem Lehenrechte lassen / den unberatenen Töchtern und Wittiben / in den Lehengütern / ihre Gnadenjahr und andere Gerechtigkeiten drinnen vergönnen / die Schulden daraus / so sie eröffnet sind / und so viele an Barschaft / und fahrender Habe nicht übrig ist / das man die Schulden bezahle / so durch der Herrschaft Bewilligung notwendig geachtet sind / entrichten lassen / die Landschaft und Stände / zu keinem anderen Herren und Fürsten / dem selbigen zuhuldigen / verweisen / und dagegen sich alles Gehorsams / Pflicht und Schulden der Landschaft versichern sollen.","orig_tok":["Jm","gleichen","das","die","Fuͤrſten","keinem","ſein","Lehen","/","ſo","ers","ſuchet","/","als","er","das","zu","rechte","pflichtig","iſt","/","verſagen","/","ſondern","vielemehr","alte","Stam","Lehen","/","vnd","geſamte","Hand","in","jhrem","Lehenrechte","laſſen","/","den","vnberathenen","Toͤchtern","vnd","Wittben","/","in","den","Lehenguͤtern","/","jhre","Gnadenjahr","vnd","andere","Gerechtigkeiten","drinnen","vergoͤnnen","/","die","Schulden","daraus","/","ſo","ſie","eroͤffnet","ſind","/","vnd","ſo","viele","an","Baarſchafft","/","vnd","fahrender","Habe","nicht","uͤbrig","iſt","/","das","man","die","Schulden","bezahle","/","ſo","durch","der","Herrſchafft","bewilligung","nothwendig","geachtet","ſind","/","entrichten","laſſen","/","die","Landſchafft","vnd","Staͤnde","/","zu","keinem","andern","Herren","vnd","Fuͤrſten","/","dem","ſelbigen","zuhuͤldigen","/","verweiſen","/","vnd","dagegen","ſich","alles","gehorſams","/","pflicht","vnd","ſchulden","der","Landſchafft","verſichern","ſollen","."],"norm_tok":["Im","gleichen","das","die","Fürsten","keinem","sein","Lehen","/","so","er","es","suchet","/","als","er","das","zu","rechte","pflichtig","ist","/","versagen","/","sondern","vielmehr","alte","Stamm","Lehen","/","und","gesamte","Hand","in","ihrem","Lehenrechte","lassen","/","den","unberatenen","Töchtern","und","Wittiben","/","in","den","Lehengütern","/","ihre","Gnadenjahr","und","andere","Gerechtigkeiten","drinnen","vergönnen","/","die","Schulden","daraus","/","so","sie","eröffnet","sind","/","und","so","viele","an","Barschaft","/","und","fahrender","Habe","nicht","übrig","ist","/","das","man","die","Schulden","bezahle","/","so","durch","der","Herrschaft","Bewilligung","notwendig","geachtet","sind","/","entrichten","lassen","/","die","Landschaft","und","Stände","/","zu","keinem","anderen","Herren","und","Fürsten","/","dem","selbigen","zuhuldigen","/","verweisen","/","und","dagegen","sich","alles","Gehorsams","/","Pflicht","und","Schulden","der","Landschaft","versichern","sollen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,11],[12,15],[16,19],[20,28],[29,35],[36,40],[41,46],[46,47],[48,50],[51,54],[55,61],[61,62],[63,66],[67,69],[70,73],[74,76],[77,83],[84,93],[94,97],[97,98],[99,107],[107,108],[109,116],[117,126],[127,131],[132,136],[137,142],[142,143],[144,147],[148,155],[156,160],[161,163],[164,169],[170,181],[182,188],[188,189],[190,193],[194,206],[207,216],[217,220],[221,228],[228,229],[230,232],[233,236],[237,249],[249,250],[251,255],[256,266],[267,270],[271,277],[278,293],[294,301],[302,312],[312,313],[314,317],[318,326],[327,333],[333,334],[335,337],[338,341],[342,351],[352,356],[356,357],[358,361],[362,364],[365,370],[371,373],[374,385],[385,386],[387,390],[391,400],[401,405],[406,411],[412,418],[419,422],[422,423],[424,427],[428,431],[432,435],[436,444],[445,452],[452,453],[454,456],[457,462],[463,466],[467,478],[479,490],[491,501],[502,510],[511,515],[515,516],[517,527],[528,534],[534,535],[536,539],[540,551],[552,555],[556,563],[563,564],[565,567],[568,574],[575,581],[582,588],[589,592],[593,601],[601,602],[603,606],[607,615],[616,627],[627,628],[629,638],[638,639],[640,643],[644,651],[652,656],[657,662],[663,672],[672,673],[674,681],[682,685],[686,694],[695,698],[699,710],[711,721],[722,728],[728,729]],"norm_spans":[[0,2],[3,11],[12,15],[16,19],[20,27],[28,34],[35,39],[40,45],[46,47],[48,50],[51,53],[54,56],[57,63],[64,65],[66,69],[70,72],[73,76],[77,79],[80,86],[87,96],[97,100],[101,102],[103,111],[112,113],[114,121],[122,130],[131,135],[136,141],[142,147],[148,149],[150,153],[154,161],[162,166],[167,169],[170,175],[176,187],[188,194],[195,196],[197,200],[201,212],[213,221],[222,225],[226,234],[235,236],[237,239],[240,243],[244,255],[256,257],[258,262],[263,273],[274,277],[278,284],[285,300],[301,308],[309,318],[319,320],[321,324],[325,333],[334,340],[341,342],[343,345],[346,349],[350,358],[359,363],[364,365],[366,369],[370,372],[373,378],[379,381],[382,391],[392,393],[394,397],[398,407],[408,412],[413,418],[419,424],[425,428],[429,430],[431,434],[435,438],[439,442],[443,451],[452,459],[460,461],[462,464],[465,470],[471,474],[475,485],[486,497],[498,507],[508,516],[517,521],[522,523],[524,534],[535,541],[542,543],[544,547],[548,558],[559,562],[563,569],[570,571],[572,574],[575,581],[582,589],[590,596],[597,600],[601,608],[609,610],[611,614],[615,623],[624,634],[635,636],[637,646],[647,648],[649,652],[653,660],[661,665],[666,671],[672,681],[682,683],[684,691],[692,695],[696,704],[705,708],[709,719],[720,730],[731,737],[737,738]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41],[41,42],[42,43],[43,44],[44,45],[45,46],[46,47],[47,48],[48,49],[49,50],[50,51],[51,52],[52,53],[53,54],[54,55],[55,56],[56,57],[57,58],[58,59],[59,60],[60,61],[61,62],[62,63],[63,64],[64,65],[65,66],[66,67],[67,68],[68,69],[69,70],[70,71],[71,72],[72,73],[73,74],[74,75],[75,76],[76,77],[77,78],[78,79],[79,80],[80,81],[81,82],[82,83],[83,84],[84,85],[85,86],[86,87],[87,88],[88,89],[89,90],[90,91],[91,92],[92,93],[93,94],[94,95],[95,96],[96,97],[97,98],[98,99],[99,100],[100,101],[101,102],[102,103],[103,104],[104,105],[105,106],[106,107],[107,108],[108,109],[109,110],[110,111],[111,112],[112,113],[113,114],[114,115],[115,116],[116,117],[117,118],[118,119],[119,120],[120,121],[121,122],[122,123],[123,124],[124,125],[125,126],[126,127]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.529300212860107}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":910,"date":1639,"orig":"Dieſe Privilegia ſein von den fuͤnff Bruͤdern Philippi I. Soͤhnen im Jahr mdlxiij. confirmieret/ auch von Bogislao XIV.","norm":"Diese Privilegia sein von den fünf Brüdern Philippi I. Söhnen im Jahr mdlxiij. konfirmieret / auch von Bogislao XIV.","orig_tok":["Dieſe","Privilegia","ſein","von","den","fuͤnff","Bruͤdern","Philippi","I.","Soͤhnen","im","Jahr","mdlxiij.","confirmieret","/","auch","von","Bogislao","XIV","."],"norm_tok":["Diese","Privilegia","sein","von","den","fünf","Brüdern","Philippi","I.","Söhnen","im","Jahr","mdlxiij",".","konfirmieret","/","auch","von","Bogislao","XIV","."],"orig_spans":[[0,5],[6,16],[17,21],[22,25],[26,29],[30,36],[37,45],[46,54],[55,57],[58,65],[66,68],[69,73],[74,82],[83,95],[95,96],[97,101],[102,105],[106,114],[115,118],[118,119]],"norm_spans":[[0,5],[6,16],[17,21],[22,25],[26,29],[30,34],[35,42],[43,51],[52,54],[55,61],[62,64],[65,69],[70,77],[77,78],[79,91],[92,93],[94,98],[99,102],[103,111],[112,115],[115,116]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.847899913787842}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":911,"date":1639,"orig":"vnd Philippo Julio anno mdcxxij. erweitert/ vnd auff den Punctum Religionis extendieret/ daß die Landftaͤnde nicht allein ſollen bey vorigen ruhig verbleiben/ ſondern auch bey dem Exercitio Augſpurgiſcher Confeſſion gelaſſen werden/ vnd das/ wegen des Stiffts vnd Thumb Capittels zu Cammin/ denen mit Biſchoff Barthol-Schwaven/ vnd den Stifftsſtaͤnden/ anno mdxlv. auffgerichteten Vertraͤgen ſolle nachgelebet werden.","norm":"und Philippo Julio anno mdcxxij. erweitert / und auf den Punktum Religionis extendieret / dass die Landftände nicht allein sollen bei vorigen ruhig verbleiben / sondern auch bei dem Exercitio Augsburgischer Konfession gelassen werden / und das / wegen des Stifts und Thumb Kapitels zu Cammin / denen mit Bischof Barthol-Schwaven / und den Stiftsständen / anno mdxlv. aufgerichteten Verträgen solle nachgelebt werden.","orig_tok":["vnd","Philippo","Julio","anno","mdcxxij.","erweitert","/","vnd","auff","den","Punctum","Religionis","extendieret","/","daß","die","Landftaͤnde","nicht","allein","ſollen","bey","vorigen","ruhig","verbleiben","/","ſondern","auch","bey","dem","Exercitio","Augſpurgiſcher","Confeſſion","gelaſſen","werden","/","vnd","das","/","wegen","des","Stiffts","vnd","Thumb","Capittels","zu","Cammin","/","denen","mit","Biſchoff","Barthol-Schwaven","/","vnd","den","Stifftsſtaͤnden","/","anno","mdxlv.","auffgerichteten","Vertraͤgen","ſolle","nachgelebet","werden","."],"norm_tok":["und","Philippo","Julio","anno","mdcxxij",".","erweitert","/","und","auf","den","Punktum","Religionis","extendieret","/","dass","die","Landftände","nicht","allein","sollen","bei","vorigen","ruhig","verbleiben","/","sondern","auch","bei","dem","Exercitio","Augsburgischer","Konfession","gelassen","werden","/","und","das","/","wegen","des","Stifts","und","Thumb","Kapitels","zu","Cammin","/","denen","mit","Bischof","Barthol-Schwaven","/","und","den","Stiftsständen","/","anno","mdxlv",".","aufgerichteten","Verträgen","solle","nachgelebt","werden","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,18],[19,23],[24,32],[33,42],[42,43],[44,47],[48,52],[53,56],[57,64],[65,75],[76,87],[87,88],[89,92],[93,96],[97,108],[109,114],[115,121],[122,128],[129,132],[133,140],[141,146],[147,157],[157,158],[159,166],[167,171],[172,175],[176,179],[180,189],[190,204],[205,215],[216,224],[225,231],[231,232],[233,236],[237,240],[240,241],[242,247],[248,251],[252,259],[260,263],[264,269],[270,279],[280,282],[283,289],[289,290],[291,296],[297,300],[301,309],[310,326],[326,327],[328,331],[332,335],[336,351],[351,352],[353,357],[358,364],[365,380],[381,391],[392,397],[398,409],[410,416],[416,417]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,18],[19,23],[24,31],[31,32],[33,42],[43,44],[45,48],[49,52],[53,56],[57,64],[65,75],[76,87],[88,89],[90,94],[95,98],[99,109],[110,115],[116,122],[123,129],[130,133],[134,141],[142,147],[148,158],[159,160],[161,168],[169,173],[174,177],[178,181],[182,191],[192,206],[207,217],[218,226],[227,233],[234,235],[236,239],[240,243],[244,245],[246,251],[252,255],[256,262],[263,266],[267,272],[273,281],[282,284],[285,291],[292,293],[294,299],[300,303],[304,311],[312,328],[329,330],[331,334],[335,338],[339,352],[353,354],[355,359],[360,365],[365,366],[367,381],[382,391],[392,397],[398,408],[409,415],[415,416]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41],[41,42],[42,43],[43,44],[44,45],[45,46],[46,47],[47,48],[48,49],[49,50],[50,51],[51,52],[52,53],[53,54],[54,55],[55,56],[56,57],[57,58],[57,59],[58,60],[59,61],[60,62],[61,63],[62,64],[63,65]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.297999858856201}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":912,"date":1639,"orig":"Hiebey muß Jch gleichwoll dis erinnern/ das ich in dieſem Regiſter nur den Pommerſchen Adel ſetze/ wie er anjetzo geneunet wird/ vnd ſo viele man deſſen zu dieſer Zeit zehlet.","norm":"Hierbei muss Ich gleichwohl dies erinnern / das ich in diesem Register nur den Pommerschen Adel setze / wie er jetzt geneunet wird / und so viele man dessen zu dieser Zeit zählt.","orig_tok":["Hiebey","muß","Jch","gleichwoll","dis","erinnern","/","das","ich","in","dieſem","Regiſter","nur","den","Pommerſchen","Adel","ſetze","/","wie","er","anjetzo","geneunet","wird","/","vnd","ſo","viele","man","deſſen","zu","dieſer","Zeit","zehlet","."],"norm_tok":["Hierbei","muss","Ich","gleichwohl","dies","erinnern","/","das","ich","in","diesem","Register","nur","den","Pommerschen","Adel","setze","/","wie","er","jetzt","geneunet","wird","/","und","so","viele","man","dessen","zu","dieser","Zeit","zählt","."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,14],[15,25],[26,29],[30,38],[38,39],[40,43],[44,47],[48,50],[51,57],[58,66],[67,70],[71,74],[75,86],[87,91],[92,97],[97,98],[99,102],[103,105],[106,113],[114,122],[123,127],[127,128],[129,132],[133,135],[136,141],[142,145],[146,152],[153,155],[156,162],[163,167],[168,174],[174,175]],"norm_spans":[[0,7],[8,12],[13,16],[17,27],[28,32],[33,41],[42,43],[44,47],[48,51],[52,54],[55,61],[62,70],[71,74],[75,78],[79,90],[91,95],[96,101],[102,103],[104,107],[108,110],[111,116],[117,125],[126,130],[131,132],[133,136],[137,139],[140,145],[146,149],[150,156],[157,159],[160,166],[167,171],[172,177],[177,178]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.519700050354004}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":913,"date":1639,"orig":"Dann vorzeiten haben etliche Geſchlechter andere Nahmen/ vnd groſſen theils von jhren Doͤrffern gehabt/ die mit der zeit veraͤndert ſein.","norm":"Dann vorzeiten haben etliche Geschlechter andere Namen / und großen teils von ihren Dörfern gehabt / die mit der Zeit verändert sein.","orig_tok":["Dann","vorzeiten","haben","etliche","Geſchlechter","andere","Nahmen","/","vnd","groſſen","theils","von","jhren","Doͤrffern","gehabt","/","die","mit","der","zeit","veraͤndert","ſein","."],"norm_tok":["Dann","vorzeiten","haben","etliche","Geschlechter","andere","Namen","/","und","großen","teils","von","ihren","Dörfern","gehabt","/","die","mit","der","Zeit","verändert","sein","."],"orig_spans":[[0,4],[5,14],[15,20],[21,28],[29,41],[42,48],[49,55],[55,56],[57,60],[61,68],[69,75],[76,79],[80,85],[86,95],[96,102],[102,103],[104,107],[108,111],[112,115],[116,120],[121,131],[132,136],[136,137]],"norm_spans":[[0,4],[5,14],[15,20],[21,28],[29,41],[42,48],[49,54],[55,56],[57,60],[61,67],[68,73],[74,77],[78,83],[84,91],[92,98],[99,100],[101,104],[105,108],[109,112],[113,117],[118,127],[128,132],[132,133]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.910299777984619}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":914,"date":1639,"orig":"Es ſind auch viele Geſchlechter ausgeſtorben/ die man hieher nicht hat ſetzen koͤnnen/ oder wollen.","norm":"Es sind auch viele Geschlechter ausgestorben / die man hierher nicht hat setzen können / oder wollen.","orig_tok":["Es","ſind","auch","viele","Geſchlechter","ausgeſtorben","/","die","man","hieher","nicht","hat","ſetzen","koͤnnen","/","oder","wollen","."],"norm_tok":["Es","sind","auch","viele","Geschlechter","ausgestorben","/","die","man","hierher","nicht","hat","setzen","können","/","oder","wollen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,18],[19,31],[32,44],[44,45],[46,49],[50,53],[54,60],[61,66],[67,70],[71,77],[78,85],[85,86],[87,91],[92,98],[98,99]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,18],[19,31],[32,44],[45,46],[47,50],[51,54],[55,62],[63,68],[69,72],[73,79],[80,86],[87,88],[89,93],[94,100],[100,101]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.255099773406982}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":915,"date":1639,"orig":"Alſo hab ich in alten Briefen gefunden/ die Allvelde/ Balcken/ Barvote/ (ſo noch zun zeiten Georgij I. ſein geweſen/ deme Sigismund als ein Hofemeiſter auff gewartet) Berdekowen/ Bendekowẽ (vnter welchen fuͤr ccc. Jahren Goye von Bendekowen iſt Ritter geweſen) Bloͤcke/ darunter Janike Block im mcdjx. Jhar Ritter genennet wird/ Boͤcke/ aus welchem der XIX. Biſchoff von Cammin erwehlet iſt/ Bokemanne/ Bornen/ Bornſtede/ Boyzenberge/ Bowiswolde/ Botware/ Brakele/ die von Ottone I. die kleine vnd groſſe Regelitz fuͤr Stetin verehret bekommen/ Briſchower/ Breline/ Brieſen/ Breizige/ Brekowen/ Bruſeha here/ von welchen man meinet/ daß die Pahlen entſproſſen ſein/ Bukermanne/ Bucholten/ Carentzen/ Calvere/ Cholben/ Cluͤtzken/ Cummerowen/ Colden bache/ Deven/ Diezen/ Draken/ Dreuſen/ Duelſowen/ Eggebrechte/ Elsholter/ vnter denen viel Rittere/ vnnd andere vornehme Leute gefunden ſind/ Eſchoͤlter/ Eichoͤrſte/ Falckenboͤrge/ Femern/ Feidheime/ Friedlaͤnder/ Fugen/ Griben/ wegen jhrer Reuberey ausgerottet/ Gniefo��rmer/ davon einer l. 2. c. 66. bekand/ Greiffenberge/ Harnitte/ Heydenbuͤrge/ Helpten/ Hoickendoͤrffer/ Haſen/ wegen jhrer Reuberey aus gerottet/ Jncleven/ Kahne/ Kedinge/ Kerchberge/ Graffen vmbs Jahr mcclxix. Klozowen/ Kniggen/ Kulen/ Kurowen/ Kruͤmmele/ Kusken/ Leinen oder Linen/ Leigenowen/ Loͤden/ Lubbersdoͤrffer oder Luͤbſtoͤrper/ Lubenowen/ Luͤckere/ Luchten oder Leuchten/ Maline/ Mirografen/ lib. 2. c. 114. Moͤringe/ Moͤrner/ Moſen/ Muͤſchoͤtte/ Muͤckerwizen/ die eine Sonne im Schilde/ vnnd auffm dem Helm einen Pfawen- Schwantz fuͤhreten/ Muͤnchhauſen/ Naderentzen/ Natzmeredoͤrffer/ Panſine/ derer Raubſchloß im mcdlxx. Jahr verſtoͤret iſt/ Penzen/ Ploͤnen/ fuͤhreten einen gekroͤneten ſchwartzen Adler jm Schilde/ vnnd auffm Helm zwey Buͤffelshoͤrner/ Priebswalde/ Pokelente/ Raven/ von welchen das Cloſter Verchem erbawet. lib. ij. c. cxiv. Reberge/ Robbekowen/ Rohre/ Roſowẽ/ Schwefe/ Schollentine/ Soltenizẽ/ Schadewachte/ Schaden/ Scherffen/ Spegelberge/ vnter denen ein Graffe von Spegelberg zu Bogislai IV. zeiten/ fuͤr vierdtehalb hundert Jahren genant wird/ Silleburen/ Stegelizen/ Sunchowen/ Themine/ Theene/ Tieſen/ Trebekowen/ Vchtenhagen/ Vitenchowe/ Vidantzen/ Vchtorper/ Vbriſer/ Warnine/ (die newlich mit Wedigen/ einem alten Stetinſchen Hoffjuͤncker/ ausgeſtorben/ vnd ein Hirſch mit einem Horn im Schilde/ vnd auffm gekroͤneten Helme eine Jungfraw fuͤhreten) Zagene/ Zedine/ Zinnen/ vor xxx. Jahren mit Tide von der Zinnen abgegangen/ fuͤhreten drey breite gruͤne Bletter vmb eine rothe Roſe/ vnd auff dem gekroͤneten Helm drey Rautenbletter.","norm":"Also habe ich in alten Briefen gefunden / die Allvelde / Balken / Barvote / (so noch zun Zeiten Georgij I. sein gewesen / dem Sigismund als ein Hofmeister aufgewartet) Berdekowen / Bendekowen (unter welchen für ccc. Jahren Gäue von Bendekowen ist Ritter gewesen) Blöcke / darunter Janike Block im mcdjx. Jahr Ritter genannt wird / Böcke / aus welchem der XIX. Bischof von Cammin erwählt ist / Bokemanne / Börnen / Bornstede / Boyzenberge / Bowiswolde / Bottware / Brakele / die von Ottone I. die kleine und große Regelitz für Stettin verehret bekommen / Brischower / Breline / Briesen / Breiziege / Brekowen / Bruseha here / von welchen man meinet / dass die Pahlen entsprossen sein / Bukermanne / Bucholten / Karenzen / Calvere / Kolben / Clützken / Cummerowen / Golden Bache / Deven / Diezen / Draken / Drusen / Duelsowen / Eggebreche / Elsholter / unter denen viel Ritter / und andere vornehme Leute gefunden sind / Eschölter / Eichörste / Falkenborge / Femern / Feidheime / Friedländer / Fugen / Grüben / wegen ihrer Reiberei ausgerottet / Gnieförmer / davon einer l. 2. c. 66. bekannt / Greifenberge / Harnitte / Heidenbürge / Helpten / Hoickendörffer / Hasen / wegen ihrer Reiberei aus gerottet / Jncleven / Kahne / Kedinge / Kerchberge / Grafen ums Jahr mcclxix. Klozowen / Knien / Kuhlen / Kurowen / Krümele / Kusken / Leinen oder Linnen / Leigenowen / Loden / Lubbersdörffer oder Lübstörper / Lubenowen / Lickere / Lugen oder Leuchten / Maline / Mirografen / lib. 2. c. 114. Meringe / Mörner / Moosen / Müschötte / Mückerwizen / die eine Sonne im Schilde / und aufm dem Helm einen Pfawen-Schwanz führten / Münchhausen / Naderentzen / Natzmeredörffer / Pansine / derer Raubschloss im mcdlxx. Jahr verstöret ist / Benzen / Plenen / führten einen gekrönten schwarzen Adler ihm Schilde / und aufm Helm zwei Büffelshörner / Priebswalde / Pokelente / Raven / von welchen das Kloster Verchem erbaut . lib. ij. c. cxiv. Rebberge / Robbekowen / Rohre / Rosowen / Schwefe / Schollentine / Soltenizen / Schadewache / Schaden / schärfen / Spegelberge / unter denen ein Grafe von Spegelberg zu Bogislai IV. Zeiten / für vierdtehalb hundert Jahren genannt wird / Silleburen / Stegelizen / Sunchowen / Temene / Theene / Diesen / Trebekowen / Vchtenhagen / Vitenchowe / Vidantzen / Vchtorper / Vbriser / Warnine / (die neulich mit Weden / einem alten Stettinischen Hoffjüncker / ausgestorben / und ein Hirsch mit einem Horn im Schilde / und aufm gekrönten Helme eine Jungfrau führten) Zagen / Zedine / Zinnen / vor xxx. Jahren mit Tide von der Zinnen abgegangen / führten drei breite grüne Blätter um eine rote Rose / und auf dem gekrönten Helm drei Rautenblätter.","orig_tok":["Alſo","hab","ich","in","alten","Briefen","gefunden","/","die","Allvelde","/","Balcken","/","Barvote","/","(","ſo","noch","zun","zeiten","Georgij","I.","ſein","geweſen","/","deme","Sigismund","als","ein","Hofemeiſter","auff","gewartet",")","Berdekowen","/","Bendekowẽ","(","vnter","welchen","fuͤr","ccc.","Jahren","Goye","von","Bendekowen","iſt","Ritter","geweſen",")","Bloͤcke","/","darunter","Janike","Block","im","mcdjx.","Jhar","Ritter","genennet","wird","/","Boͤcke","/","aus","welchem","der","XIX.","Biſchoff","von","Cammin","erwehlet","iſt","/","Bokemanne","/","Bornen","/","Bornſtede","/","Boyzenberge","/","Bowiswolde","/","Botware","/","Brakele","/","die","von","Ottone","I.","die","kleine","vnd","groſſe","Regelitz","fuͤr","Stetin","verehret","bekommen","/","Briſchower","/","Breline","/","Brieſen","/","Breizige","/","Brekowen","/","Bruſeha","here","/","von","welchen","man","meinet","/","daß","die","Pahlen","entſproſſen","ſein","/","Bukermanne","/","Bucholten","/","Carentzen","/","Calvere","/","Cholben","/","Cluͤtzken","/","Cummerowen","/","Colden","bache","/","Deven","/","Diezen","/","Draken","/","Dreuſen","/","Duelſowen","/","Eggebrechte","/","Elsholter","/","vnter","denen","viel","Rittere","/","vnnd","andere","vornehme","Leute","gefunden","ſind","/","Eſchoͤlter","/","Eichoͤrſte","/","Falckenboͤrge","/","Femern","/","Feidheime","/","Friedlaͤnder","/","Fugen","/","Griben","/","wegen","jhrer","Reuberey","ausgerottet","/","Gniefoͤrmer","/","davon","einer","l.","2.","c.","66.","bekand","/","Greiffenberge","/","Harnitte","/","Heydenbuͤrge","/","Helpten","/","Hoickendoͤrffer","/","Haſen","/","wegen","jhrer","Reuberey","aus","gerottet","/","Jncleven","/","Kahne","/","Kedinge","/","Kerchberge","/","Graffen","vmbs","Jahr","mcclxix.","Klozowen","/","Kniggen","/","Kulen","/","Kurowen","/","Kruͤmmele","/","Kusken","/","Leinen","oder","Linen","/","Leigenowen","/","Loͤden","/","Lubbersdoͤrffer","oder","Luͤbſtoͤrper","/","Lubenowen","/","Luͤckere","/","Luchten","oder","Leuchten","/","Maline","/","Mirografen","/","lib.","2.","c.","114.","Moͤringe","/","Moͤrner","/","Moſen","/","Muͤſchoͤtte","/","Muͤckerwizen","/","die","eine","Sonne","im","Schilde","/","vnnd","auffm","dem","Helm","einen","Pfawen-","Schwantz","fuͤhreten","/","Muͤnchhauſen","/","Naderentzen","/","Natzmeredoͤrffer","/","Panſine","/","derer","Raubſchloß","im","mcdlxx.","Jahr","verſtoͤret","iſt","/","Penzen","/","Ploͤnen","/","fuͤhreten","einen","gekroͤneten","ſchwartzen","Adler","jm","Schilde","/","vnnd","auffm","Helm","zwey","Buͤffelshoͤrner","/","Priebswalde","/","Pokelente","/","Raven","/","von","welchen","das","Cloſter","Verchem","erbawet",".","lib.","ij.","c.","cxiv.","Reberge","/","Robbekowen","/","Rohre","/","Roſowẽ","/","Schwefe","/","Schollentine","/","Soltenizẽ","/","Schadewachte","/","Schaden","/","Scherffen","/","Spegelberge","/","vnter","denen","ein","Graffe","von","Spegelberg","zu","Bogislai","IV.","zeiten","/","fuͤr","vierdtehalb","hundert","Jahren","genant","wird","/","Silleburen","/","Stegelizen","/","Sunchowen","/","Themine","/","Theene","/","Tieſen","/","Trebekowen","/","Vchtenhagen","/","Vitenchowe","/","Vidantzen","/","Vchtorper","/","Vbriſer","/","Warnine","/","(","die","newlich","mit","Wedigen","/","einem","alten","Stetinſchen","Hoffjuͤncker","/","ausgeſtorben","/","vnd","ein","Hirſch","mit","einem","Horn","im","Schilde","/","vnd","auffm","gekroͤneten","Helme","eine","Jungfraw","fuͤhreten",")","Zagene","/","Zedine","/","Zinnen","/","vor","xxx.","Jahren","mit","Tide","von","der","Zinnen","abgegangen","/","fuͤhreten","drey","breite","gruͤne","Bletter","vmb","eine","rothe","Roſe","/","vnd","auff","dem","gekroͤneten","Helm","drey","Rautenbletter","."],"norm_tok":["Also","habe","ich","in","alten","Briefen","gefunden","/","die","Allvelde","/","Balken","/","Barvote","/","(","so","noch","zun","Zeiten","Georgij","I.","sein","gewesen","/","dem","Sigismund","als","ein","Hofmeister","aufgewartet",")","Berdekowen","/","Bendekowen","(","unter","welchen","für","ccc",".","Jahren","Gäue","von","Bendekowen","ist","Ritter","gewesen",")","Blöcke","/","darunter","Janike","Block","im","mcdjx",".","Jahr","Ritter","genannt","wird","/","Böcke","/","aus","welchem","der","XIX",".","Bischof","von","Cammin","erwählt","ist","/","Bokemanne","/","Börnen","/","Bornstede","/","Boyzenberge","/","Bowiswolde","/","Bottware","/","Brakele","/","die","von","Ottone","I.","die","kleine","und","große","Regelitz","für","Stettin","verehret","bekommen","/","Brischower","/","Breline","/","Briesen","/","Breiziege","/","Brekowen","/","Bruseha","here","/","von","welchen","man","meinet","/","dass","die","Pahlen","entsprossen","sein","/","Bukermanne","/","Bucholten","/","Karenzen","/","Calvere","/","Kolben","/","Clützken","/","Cummerowen","/","Golden","Bache","/","Deven","/","Diezen","/","Draken","/","Drusen","/","Duelsowen","/","Eggebreche","/","Elsholter","/","unter","denen","viel","Ritter","/","und","andere","vornehme","Leute","gefunden","sind","/","Eschölter","/","Eichörste","/","Falkenborge","/","Femern","/","Feidheime","/","Friedländer","/","Fugen","/","Grüben","/","wegen","ihrer","Reiberei","ausgerottet","/","Gnieförmer","/","davon","einer","l.","2.","c.","66.","bekannt","/","Greifenberge","/","Harnitte","/","Heidenbürge","/","Helpten","/","Hoickendörffer","/","Hasen","/","wegen","ihrer","Reiberei","aus","gerottet","/","Jncleven","/","Kahne","/","Kedinge","/","Kerchberge","/","Grafen","ums","Jahr","mcclxix",".","Klozowen","/","Knien","/","Kuhlen","/","Kurowen","/","Krümele","/","Kusken","/","Leinen","oder","Linnen","/","Leigenowen","/","Loden","/","Lubbersdörffer","oder","Lübstörper","/","Lubenowen","/","Lickere","/","Lugen","oder","Leuchten","/","Maline","/","Mirografen","/","lib",".","2.","c.","114.","Meringe","/","Mörner","/","Moosen","/","Müschötte","/","Mückerwizen","/","die","eine","Sonne","im","Schilde","/","und","aufm","dem","Helm","einen","Pfawen-Schwanz","führten","/","Münchhausen","/","Naderentzen","/","Natzmeredörffer","/","Pansine","/","derer","Raubschloss","im","mcdlxx",".","Jahr","verstöret","ist","/","Benzen","/","Plenen","/","führten","einen","gekrönten","schwarzen","Adler","ihm","Schilde","/","und","aufm","Helm","zwei","Büffelshörner","/","Priebswalde","/","Pokelente","/","Raven","/","von","welchen","das","Kloster","Verchem","erbaut",".","lib",".","ij",".","c.","cxiv",".","Rebberge","/","Robbekowen","/","Rohre","/","Rosowen","/","Schwefe","/","Schollentine","/","Soltenizen","/","Schadewache","/","Schaden","/","schärfen","/","Spegelberge","/","unter","denen","ein","Grafe","von","Spegelberg","zu","Bogislai","IV.","Zeiten","/","für","vierdtehalb","hundert","Jahren","genannt","wird","/","Silleburen","/","Stegelizen","/","Sunchowen","/","Temene","/","Theene","/","Diesen","/","Trebekowen","/","Vchtenhagen","/","Vitenchowe","/","Vidantzen","/","Vchtorper","/","Vbriser","/","Warnine","/","(","die","neulich","mit","Weden","/","einem","alten","Stettinischen","Hoffjüncker","/","ausgestorben","/","und","ein","Hirsch","mit","einem","Horn","im","Schilde","/","und","aufm","gekrönten","Helme","eine","Jungfrau","führten",")","Zagen","/","Zedine","/","Zinnen","/","vor","xxx",".","Jahren","mit","Tide","von","der","Zinnen","abgegangen","/","führten","drei","breite","grüne","Blätter","um","eine","rote","Rose","/","und","auf","dem","gekrönten","Helm","drei","Rautenblätter","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,15],[16,21],[22,29],[30,38],[38,39],[40,43],[44,52],[52,53],[54,61],[61,62],[63,70],[70,71],[72,73],[73,75],[76,80],[81,84],[85,91],[92,99],[100,102],[103,107],[108,115],[115,116],[117,121],[122,131],[132,135],[136,139],[140,151],[152,156],[157,165],[165,166],[167,177],[177,178],[179,189],[190,191],[191,196],[197,204],[205,209],[210,214],[215,221],[222,226],[227,230],[231,241],[242,245],[246,252],[253,260],[260,261],[262,269],[269,270],[271,279],[280,286],[287,292],[293,295],[296,302],[303,307],[308,314],[315,323],[324,328],[328,329],[330,336],[336,337],[338,341],[342,349],[350,353],[354,358],[359,367],[368,371],[372,378],[379,387],[388,391],[391,392],[393,402],[402,403],[404,410],[410,411],[412,421],[421,422],[423,434],[434,435],[436,446],[446,447],[448,455],[455,456],[457,464],[464,465],[466,469],[470,473],[474,480],[481,483],[484,487],[488,494],[495,498],[499,505],[506,514],[515,519],[520,526],[527,535],[536,544],[544,545],[546,556],[556,557],[558,565],[565,566],[567,574],[574,575],[576,584],[584,585],[586,594],[594,595],[596,603],[604,608],[608,609],[610,613],[614,621],[622,625],[626,632],[632,633],[634,637],[638,641],[642,648],[649,660],[661,665],[665,666],[667,677],[677,678],[679,688],[688,689],[690,699],[699,700],[701,708],[708,709],[710,717],[717,718],[719,728],[728,729],[730,740],[740,741],[742,748],[749,754],[754,755],[756,761],[761,762],[763,769],[769,770],[771,777],[777,778],[779,786],[786,787],[788,797],[797,798],[799,810],[810,811],[812,821],[821,822],[823,828],[829,834],[835,839],[840,847],[847,848],[849,853],[854,860],[861,869],[870,875],[876,884],[885,889],[889,890],[891,901],[901,902],[903,913],[913,914],[915,928],[928,929],[930,936],[936,937],[938,947],[947,948],[949,961],[961,962],[963,968],[968,969],[970,976],[976,977],[978,983],[984,989],[990,998],[999,1010],[1010,1011],[1012,1023],[1023,1024],[1025,1030],[1031,1036],[1037,1039],[1040,1042],[1043,1045],[1046,1049],[1050,1056],[1056,1057],[1058,1071],[1071,1072],[1073,1081],[1081,1082],[1083,1095],[1095,1096],[1097,1104],[1104,1105],[1106,1121],[1121,1122],[1123,1128],[1128,1129],[1130,1135],[1136,1141],[1142,1150],[1151,1154],[1155,1163],[1163,1164],[1165,1173],[1173,1174],[1175,1180],[1180,1181],[1182,1189],[1189,1190],[1191,1201],[1201,1202],[1203,1210],[1211,1215],[1216,1220],[1221,1229],[1230,1238],[1238,1239],[1240,1247],[1247,1248],[1249,1254],[1254,1255],[1256,1263],[1263,1264],[1265,1274],[1274,1275],[1276,1282],[1282,1283],[1284,1290],[1291,1295],[1296,1301],[1301,1302],[1303,1313],[1313,1314],[1315,1321],[1321,1322],[1323,1338],[1339,1343],[1344,1356],[1356,1357],[1358,1367],[1367,1368],[1369,1377],[1377,1378],[1379,1386],[1387,1391],[1392,1400],[1400,1401],[1402,1408],[1408,1409],[1410,1420],[1420,1421],[1422,1426],[1427,1429],[1430,1432],[1433,1437],[1438,1446],[1446,1447],[1448,1455],[1455,1456],[1457,1462],[1462,1463],[1464,1475],[1475,1476],[1477,1489],[1489,1490],[1491,1494],[1495,1499],[1500,1505],[1506,1508],[1509,1516],[1516,1517],[1518,1522],[1523,1528],[1529,1532],[1533,1537],[1538,1543],[1544,1551],[1552,1560],[1561,1570],[1570,1571],[1572,1584],[1584,1585],[1586,1597],[1597,1598],[1599,1615],[1615,1616],[1617,1624],[1624,1625],[1626,1631],[1632,1642],[1643,1645],[1646,1653],[1654,1658],[1659,1669],[1670,1673],[1673,1674],[1675,1681],[1681,1682],[1683,1690],[1690,1691],[1692,1701],[1702,1707],[1708,1719],[1720,1730],[1731,1736],[1737,1739],[1740,1747],[1747,1748],[1749,1753],[1754,1759],[1760,1764],[1765,1769],[1770,1785],[1785,1786],[1787,1798],[1798,1799],[1800,1809],[1809,1810],[1811,1816],[1816,1817],[1818,1821],[1822,1829],[1830,1833],[1834,1841],[1842,1849],[1850,1857],[1857,1858],[1859,1863],[1864,1867],[1868,1870],[1871,1876],[1877,1884],[1884,1885],[1886,1896],[1896,1897],[1898,1903],[1903,1904],[1905,1912],[1912,1913],[1914,1921],[1921,1922],[1923,1935],[1935,1936],[1937,1947],[1947,1948],[1949,1961],[1961,1962],[1963,1970],[1970,1971],[1972,1981],[1981,1982],[1983,1994],[1994,1995],[1996,2001],[2002,2007],[2008,2011],[2012,2018],[2019,2022],[2023,2033],[2034,2036],[2037,2045],[2046,2049],[2050,2056],[2056,2057],[2058,2062],[2063,2074],[2075,2082],[2083,2089],[2090,2096],[2097,2101],[2101,2102],[2103,2113],[2113,2114],[2115,2125],[2125,2126],[2127,2136],[2136,2137],[2138,2145],[2145,2146],[2147,2153],[2153,2154],[2155,2161],[2161,2162],[2163,2173],[2173,2174],[2175,2186],[2186,2187],[2188,2198],[2198,2199],[2200,2209],[2209,2210],[2211,2220],[2220,2221],[2222,2229],[2229,2230],[2231,2238],[2238,2239],[2240,2241],[2241,2244],[2245,2252],[2253,2256],[2257,2264],[2264,2265],[2266,2271],[2272,2277],[2278,2289],[2290,2302],[2302,2303],[2304,2316],[2316,2317],[2318,2321],[2322,2325],[2326,2332],[2333,2336],[2337,2342],[2343,2347],[2348,2350],[2351,2358],[2358,2359],[2360,2363],[2364,2369],[2370,2381],[2382,2387],[2388,2392],[2393,2401],[2402,2411],[2411,2412],[2413,2419],[2419,2420],[2421,2427],[2427,2428],[2429,2435],[2435,2436],[2437,2440],[2441,2445],[2446,2452],[2453,2456],[2457,2461],[2462,2465],[2466,2469],[2470,2476],[2477,2487],[2487,2488],[2489,2498],[2499,2503],[2504,2510],[2511,2517],[2518,2525],[2526,2529],[2530,2534],[2535,2540],[2541,2545],[2545,2546],[2547,2550],[2551,2555],[2556,2559],[2560,2571],[2572,2576],[2577,2581],[2582,2595],[2595,2596]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,16],[17,22],[23,30],[31,39],[40,41],[42,45],[46,54],[55,56],[57,63],[64,65],[66,73],[74,75],[76,77],[77,79],[80,84],[85,88],[89,95],[96,103],[104,106],[107,111],[112,119],[120,121],[122,125],[126,135],[136,139],[140,143],[144,154],[155,166],[166,167],[168,178],[179,180],[181,191],[192,193],[193,198],[199,206],[207,210],[211,214],[214,215],[216,222],[223,227],[228,231],[232,242],[243,246],[247,253],[254,261],[261,262],[263,269],[270,271],[272,280],[281,287],[288,293],[294,296],[297,302],[302,303],[304,308],[309,315],[316,323],[324,328],[329,330],[331,336],[337,338],[339,342],[343,350],[351,354],[355,358],[358,359],[360,367],[368,371],[372,378],[379,386],[387,390],[391,392],[393,402],[403,404],[405,411],[412,413],[414,423],[424,425],[426,437],[438,439],[440,450],[451,452],[453,461],[462,463],[464,471],[472,473],[474,477],[478,481],[482,488],[489,491],[492,495],[496,502],[503,506],[507,512],[513,521],[522,525],[526,533],[534,542],[543,551],[552,553],[554,564],[565,566],[567,574],[575,576],[577,584],[585,586],[587,596],[597,598],[599,607],[608,609],[610,617],[618,622],[623,624],[625,628],[629,636],[637,640],[641,647],[648,649],[650,654],[655,658],[659,665],[666,677],[678,682],[683,684],[685,695],[696,697],[698,707],[708,709],[710,718],[719,720],[721,728],[729,730],[731,737],[738,739],[740,748],[749,750],[751,761],[762,763],[764,770],[771,776],[777,778],[779,784],[785,786],[787,793],[794,795],[796,802],[803,804],[805,811],[812,813],[814,823],[824,825],[826,836],[837,838],[839,848],[849,850],[851,856],[857,862],[863,867],[868,874],[875,876],[877,880],[881,887],[888,896],[897,902],[903,911],[912,916],[917,918],[919,928],[929,930],[931,940],[941,942],[943,954],[955,956],[957,963],[964,965],[966,975],[976,977],[978,989],[990,991],[992,997],[998,999],[1000,1006],[1007,1008],[1009,1014],[1015,1020],[1021,1029],[1030,1041],[1042,1043],[1044,1054],[1055,1056],[1057,1062],[1063,1068],[1069,1071],[1072,1074],[1075,1077],[1078,1081],[1082,1089],[1090,1091],[1092,1104],[1105,1106],[1107,1115],[1116,1117],[1118,1129],[1130,1131],[1132,1139],[1140,1141],[1142,1156],[1157,1158],[1159,1164],[1165,1166],[1167,1172],[1173,1178],[1179,1187],[1188,1191],[1192,1200],[1201,1202],[1203,1211],[1212,1213],[1214,1219],[1220,1221],[1222,1229],[1230,1231],[1232,1242],[1243,1244],[1245,1251],[1252,1255],[1256,1260],[1261,1268],[1268,1269],[1270,1278],[1279,1280],[1281,1286],[1287,1288],[1289,1295],[1296,1297],[1298,1305],[1306,1307],[1308,1315],[1316,1317],[1318,1324],[1325,1326],[1327,1333],[1334,1338],[1339,1345],[1346,1347],[1348,1358],[1359,1360],[1361,1366],[1367,1368],[1369,1383],[1384,1388],[1389,1399],[1400,1401],[1402,1411],[1412,1413],[1414,1421],[1422,1423],[1424,1429],[1430,1434],[1435,1443],[1444,1445],[1446,1452],[1453,1454],[1455,1465],[1466,1467],[1468,1471],[1471,1472],[1473,1475],[1476,1478],[1479,1483],[1484,1491],[1492,1493],[1494,1500],[1501,1502],[1503,1509],[1510,1511],[1512,1521],[1522,1523],[1524,1535],[1536,1537],[1538,1541],[1542,1546],[1547,1552],[1553,1555],[1556,1563],[1564,1565],[1566,1569],[1570,1574],[1575,1578],[1579,1583],[1584,1589],[1590,1604],[1605,1612],[1613,1614],[1615,1626],[1627,1628],[1629,1640],[1641,1642],[1643,1658],[1659,1660],[1661,1668],[1669,1670],[1671,1676],[1677,1688],[1689,1691],[1692,1698],[1698,1699],[1700,1704],[1705,1714],[1715,1718],[1719,1720],[1721,1727],[1728,1729],[1730,1736],[1737,1738],[1739,1746],[1747,1752],[1753,1762],[1763,1772],[1773,1778],[1779,1782],[1783,1790],[1791,1792],[1793,1796],[1797,1801],[1802,1806],[1807,1811],[1812,1825],[1826,1827],[1828,1839],[1840,1841],[1842,1851],[1852,1853],[1854,1859],[1860,1861],[1862,1865],[1866,1873],[1874,1877],[1878,1885],[1886,1893],[1894,1900],[1901,1902],[1903,1906],[1906,1907],[1908,1910],[1910,1911],[1912,1914],[1915,1919],[1919,1920],[1921,1929],[1930,1931],[1932,1942],[1943,1944],[1945,1950],[1951,1952],[1953,1960],[1961,1962],[1963,1970],[1971,1972],[1973,1985],[1986,1987],[1988,1998],[1999,2000],[2001,2012],[2013,2014],[2015,2022],[2023,2024],[2025,2033],[2034,2035],[2036,2047],[2048,2049],[2050,2055],[2056,2061],[2062,2065],[2066,2071],[2072,2075],[2076,2086],[2087,2089],[2090,2098],[2099,2102],[2103,2109],[2110,2111],[2112,2115],[2116,2127],[2128,2135],[2136,2142],[2143,2150],[2151,2155],[2156,2157],[2158,2168],[2169,2170],[2171,2181],[2182,2183],[2184,2193],[2194,2195],[2196,2202],[2203,2204],[2205,2211],[2212,2213],[2214,2220],[2221,2222],[2223,2233],[2234,2235],[2236,2247],[2248,2249],[2250,2260],[2261,2262],[2263,2272],[2273,2274],[2275,2284],[2285,2286],[2287,2294],[2295,2296],[2297,2304],[2305,2306],[2307,2308],[2308,2311],[2312,2319],[2320,2323],[2324,2329],[2330,2331],[2332,2337],[2338,2343],[2344,2357],[2358,2369],[2370,2371],[2372,2384],[2385,2386],[2387,2390],[2391,2394],[2395,2401],[2402,2405],[2406,2411],[2412,2416],[2417,2419],[2420,2427],[2428,2429],[2430,2433],[2434,2438],[2439,2448],[2449,2454],[2455,2459],[2460,2468],[2469,2476],[2476,2477],[2478,2483],[2484,2485],[2486,2492],[2493,2494],[2495,2501],[2502,2503],[2504,2507],[2508,2511],[2511,2512],[2513,2519],[2520,2523],[2524,2528],[2529,2532],[2533,2536],[2537,2543],[2544,2554],[2555,2556],[2557,2564],[2565,2569],[2570,2576],[2577,2582],[2583,2590],[2591,2593],[2594,2598],[2599,2603],[2604,2608],[2609,2610],[2611,2614],[2615,2618],[2619,2622],[2623,2632],[2633,2637],[2638,2642],[2643,2656],[2656,2657]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[55,56],[56,57],[57,58],[58,59],[59,60],[60,61],[61,62],[62,63],[63,64],[64,65],[65,66],[66,67],[66,68],[67,69],[68,70],[69,71],[70,72],[71,73],[72,74],[73,75],[74,76],[75,77],[76,78],[77,79],[78,80],[79,81],[80,82],[81,83],[82,84],[83,85],[84,86],[85,87],[86,88],[87,89],[88,90],[89,91],[90,92],[91,93],[92,94],[93,95],[94,96],[95,97],[96,98],[97,99],[98,100],[99,101],[100,102],[101,103],[102,104],[103,105],[104,106],[105,107],[106,108],[107,109],[108,110],[109,111],[110,112],[111,113],[112,114],[113,115],[114,116],[115,117],[116,118],[117,119],[118,120],[119,121],[120,122],[121,123],[122,124],[123,125],[124,126],[125,127],[126,128],[127,129],[128,130],[129,131],[130,132],[131,133],[132,134],[133,135],[134,136],[135,137],[136,138],[137,139],[138,140],[139,141],[140,142],[141,143],[142,144],[143,145],[144,146],[145,147],[146,148],[147,149],[148,150],[149,151],[150,152],[151,153],[152,154],[153,155],[154,156],[155,157],[156,158],[157,159],[158,160],[159,161],[160,162],[161,163],[162,164],[163,165],[164,166],[165,167],[166,168],[167,169],[168,170],[169,171],[170,172],[171,173],[172,174],[173,175],[174,176],[175,177],[176,178],[177,179],[178,180],[179,181],[180,182],[181,183],[182,184],[183,185],[184,186],[185,187],[186,188],[187,189],[188,190],[189,191],[190,192],[191,193],[192,194],[193,195],[194,196],[195,197],[196,198],[197,199],[198,200],[199,201],[200,202],[201,203],[202,204],[203,205],[204,206],[205,207],[206,208],[207,209],[208,210],[209,211],[210,212],[211,213],[212,214],[213,215],[214,216],[215,217],[216,218],[217,219],[218,220],[219,221],[220,222],[221,223],[222,224],[223,225],[224,226],[225,227],[226,228],[227,229],[228,230],[228,231],[229,232],[230,233],[231,234],[232,235],[233,236],[234,237],[235,238],[236,239],[237,240],[238,241],[239,242],[240,243],[241,244],[242,245],[243,246],[244,247],[245,248],[246,249],[247,250],[248,251],[249,252],[250,253],[251,254],[252,255],[253,256],[254,257],[255,258],[256,259],[257,260],[258,261],[259,262],[260,263],[261,264],[262,265],[263,266],[264,267],[265,268],[265,269],[266,270],[267,271],[268,272],[269,273],[270,274],[271,275],[272,276],[273,277],[274,278],[275,279],[276,280],[277,281],[278,282],[279,283],[280,284],[281,285],[282,286],[283,287],[284,288],[285,289],[286,290],[287,291],[288,292],[289,293],[290,294],[291,294],[292,295],[293,296],[294,297],[295,298],[296,299],[297,300],[298,301],[299,302],[300,303],[301,304],[302,305],[303,306],[304,307],[305,308],[305,309],[306,310],[307,311],[308,312],[309,313],[310,314],[311,315],[312,316],[313,317],[314,318],[315,319],[316,320],[317,321],[318,322],[319,null],[null,323],[320,324],[321,325],[322,326],[323,327],[324,328],[325,329],[326,330],[327,331],[328,332],[329,333],[330,334],[331,335],[332,336],[333,337],[334,338],[335,339],[336,340],[337,341],[338,342],[339,343],[340,344],[341,345],[341,346],[342,347],[342,348],[343,349],[344,350],[344,351],[345,352],[346,353],[347,354],[348,355],[349,356],[350,357],[351,358],[352,359],[353,360],[354,361],[355,362],[356,363],[357,364],[358,365],[359,366],[360,367],[361,368],[362,369],[363,370],[364,371],[365,372],[366,373],[367,374],[368,375],[369,376],[370,377],[371,378],[372,379],[373,380],[374,381],[375,382],[376,383],[377,384],[378,385],[379,386],[380,387],[381,388],[382,389],[383,390],[384,391],[385,392],[386,393],[387,394],[388,395],[389,396],[390,397],[391,398],[392,399],[393,400],[394,401],[395,402],[396,403],[397,404],[398,405],[399,406],[400,407],[401,408],[402,409],[403,410],[404,411],[405,412],[406,413],[407,414],[408,415],[409,416],[410,417],[411,418],[412,419],[413,420],[414,421],[415,422],[416,423],[417,424],[418,425],[419,426],[420,427],[421,428],[422,429],[423,430],[424,431],[425,432],[426,433],[427,434],[428,435],[429,436],[430,437],[431,438],[432,439],[433,440],[434,441],[435,442],[436,443],[437,444],[438,445],[439,446],[440,447],[441,448],[442,449],[443,450],[444,451],[445,452],[446,453],[447,454],[448,455],[448,456],[449,457],[450,458],[451,459],[452,460],[453,461],[454,462],[455,463],[456,464],[457,465],[458,466],[459,467],[460,468],[461,469],[462,470],[463,471],[464,472],[465,473],[466,474],[467,475],[468,476],[469,477],[470,478],[471,479],[472,480],[473,481],[474,482]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.5278000831604}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":916,"date":1639,"orig":"Der Voͤſſe oder Fuͤchſe/ hette Jch bald vergeſſen/ ſo ein vornehm Geſchlecht vorzeiten in Pommeren macheten.","norm":"Der Vösse oder Füchse / hätte Ich bald vergessen / so ein vornehm Geschlecht vorzeiten in Pommern machten.","orig_tok":["Der","Voͤſſe","oder","Fuͤchſe","/","hette","Jch","bald","vergeſſen","/","ſo","ein","vornehm","Geſchlecht","vorzeiten","in","Pommeren","macheten","."],"norm_tok":["Der","Vösse","oder","Füchse","/","hätte","Ich","bald","vergessen","/","so","ein","vornehm","Geschlecht","vorzeiten","in","Pommern","machten","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,23],[23,24],[25,30],[31,34],[35,39],[40,49],[49,50],[51,53],[54,57],[58,65],[66,76],[77,86],[87,89],[90,98],[99,107],[107,108]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[15,21],[22,23],[24,29],[30,33],[34,38],[39,48],[49,50],[51,53],[54,57],[58,65],[66,76],[77,86],[87,89],[90,97],[98,105],[105,106]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.636000156402588}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":917,"date":1639,"orig":"Vnter jhnen war ſchon im mccclxx. Jahr Gebhard Voß/ Suantiberi.","norm":"Unter ihnen war schon im mccclxx. Jahr Gebhard Voß / Suantiberi.","orig_tok":["Vnter","jhnen","war","ſchon","im","mccclxx.","Jahr","Gebhard","Voß","/","Suantiberi","."],"norm_tok":["Unter","ihnen","war","schon","im","mccclxx",".","Jahr","Gebhard","Voß","/","Suantiberi","."],"orig_spans":[[0,5],[6,11],[12,15],[16,21],[22,24],[25,33],[34,38],[39,46],[47,50],[50,51],[52,62],[62,63]],"norm_spans":[[0,5],[6,11],[12,15],[16,21],[22,24],[25,32],[32,33],[34,38],[39,46],[47,50],[51,52],[53,63],[63,64]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.036699771881103}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":918,"date":1639,"orig":"III. Statthalter in Francken/ wie im dritten Buch geſaget/ an welchem Orte auch zugleich zubefinden/ wie der Fuchs wider den Haſen iſt zu Felde gezogen.","norm":"III. Statthalter in Franken / wie im dritten Buch gesagt / an welchem Orte auch zugleich zubefinden / wie der Fuchs wider den Hasen ist zu Felde gezogen.","orig_tok":["III.","Statthalter","in","Francken","/","wie","im","dritten","Buch","geſaget","/","an","welchem","Orte","auch","zugleich","zubefinden","/","wie","der","Fuchs","wider","den","Haſen","iſt","zu","Felde","gezogen","."],"norm_tok":["III.","Statthalter","in","Franken","/","wie","im","dritten","Buch","gesagt","/","an","welchem","Orte","auch","zugleich","zubefinden","/","wie","der","Fuchs","wider","den","Hasen","ist","zu","Felde","gezogen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,16],[17,19],[20,28],[28,29],[30,33],[34,36],[37,44],[45,49],[50,57],[57,58],[59,61],[62,69],[70,74],[75,79],[80,88],[89,99],[99,100],[101,104],[105,108],[109,114],[115,120],[121,124],[125,130],[131,134],[135,137],[138,143],[144,151],[151,152]],"norm_spans":[[0,4],[5,16],[17,19],[20,27],[28,29],[30,33],[34,36],[37,44],[45,49],[50,56],[57,58],[59,61],[62,69],[70,74],[75,79],[80,88],[89,99],[100,101],[102,105],[106,109],[110,115],[116,121],[122,125],[126,131],[132,135],[136,138],[139,144],[145,152],[152,153]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.463699817657471}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":920,"date":1639,"orig":"Aber da eben die Seelmeſſe nach alter art gehalten ward/ iſt eilends ein Bote von ſeiner Mutter gekommen/ vnd hat Brieffe gebracht/ dß ſein Vater Chriſtoff Voß ſeinen/ Jochims/ Bruder fuͤr jhren Augen erſtochen.","norm":"Aber da eben die Seelmesse nach alter Art gehalten wurde / ist eilends ein Bote von seiner Mutter gekommen / und hat Briefe gebracht / dss sein Vater Christoff Voß seinen / Jochims / Bruder für ihren Augen erstochen.","orig_tok":["Aber","da","eben","die","Seelmeſſe","nach","alter","art","gehalten","ward","/","iſt","eilends","ein","Bote","von","ſeiner","Mutter","gekommen","/","vnd","hat","Brieffe","gebracht","/","dß","ſein","Vater","Chriſtoff","Voß","ſeinen","/","Jochims","/","Bruder","fuͤr","jhren","Augen","erſtochen","."],"norm_tok":["Aber","da","eben","die","Seelmesse","nach","alter","Art","gehalten","wurde","/","ist","eilends","ein","Bote","von","seiner","Mutter","gekommen","/","und","hat","Briefe","gebracht","/","dss","sein","Vater","Christoff","Voß","seinen","/","Jochims","/","Bruder","für","ihren","Augen","erstochen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,12],[13,16],[17,26],[27,31],[32,37],[38,41],[42,50],[51,55],[55,56],[57,60],[61,68],[69,72],[73,77],[78,81],[82,88],[89,95],[96,104],[104,105],[106,109],[110,113],[114,121],[122,130],[130,131],[132,134],[135,139],[140,145],[146,155],[156,159],[160,166],[166,167],[168,175],[175,176],[177,183],[184,188],[189,194],[195,200],[201,210],[210,211]],"norm_spans":[[0,4],[5,7],[8,12],[13,16],[17,26],[27,31],[32,37],[38,41],[42,50],[51,56],[57,58],[59,62],[63,70],[71,74],[75,79],[80,83],[84,90],[91,97],[98,106],[107,108],[109,112],[113,116],[117,123],[124,132],[133,134],[135,138],[139,143],[144,149],[150,159],[160,163],[164,170],[171,172],[173,180],[181,182],[183,189],[190,193],[194,199],[200,205],[206,215],[215,216]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.168499946594238}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":921,"date":1639,"orig":"Darumb er ſich ſo wenig in der boͤſen zeitung/ als zuvor in der Frewde/ hat ſchicken koͤnnen/ vnd da er zuvor ſeinen Fuͤrſten nicht beweinen wolte/ muſte er nun durch Gottes wunderbahre Schickung heulend vnd weinend in der Kirchen herumb gehen/ vnd als er nicht lang hernach von Hertzog Barnim̃ das Ampt zu Wollyn erlangete/ vnd er dahin zog/ iſt er die folgende Nacht ploͤtzliches Todts verblichen.","norm":"Darum er sich so wenig in der bösen Zeitung / als zuvor in der Freude / hat schicken können / und da er zuvor seinen Fürsten nicht beweinen wollte / musste er nun durch Gottes wunderbare Schickung heulend und weinend in der Kirchen herumgehen / und als er nicht lang hernach von Herzog Barnimm das Amt zu Wollyn erlangte / und er dahin zog / ist er die folgende Nacht plötzliches Tods verblichen.","orig_tok":["Darumb","er","ſich","ſo","wenig","in","der","boͤſen","zeitung","/","als","zuvor","in","der","Frewde","/","hat","ſchicken","koͤnnen","/","vnd","da","er","zuvor","ſeinen","Fuͤrſten","nicht","beweinen","wolte","/","muſte","er","nun","durch","Gottes","wunderbahre","Schickung","heulend","vnd","weinend","in","der","Kirchen","herumb","gehen","/","vnd","als","er","nicht","lang","hernach","von","Hertzog","Barnim̃","das","Ampt","zu","Wollyn","erlangete","/","vnd","er","dahin","zog","/","iſt","er","die","folgende","Nacht","ploͤtzliches","Todts","verblichen","."],"norm_tok":["Darum","er","sich","so","wenig","in","der","bösen","Zeitung","/","als","zuvor","in","der","Freude","/","hat","schicken","können","/","und","da","er","zuvor","seinen","Fürsten","nicht","beweinen","wollte","/","musste","er","nun","durch","Gottes","wunderbare","Schickung","heulend","und","weinend","in","der","Kirchen","herumgehen","/","und","als","er","nicht","lang","hernach","von","Herzog","Barnimm","das","Amt","zu","Wollyn","erlangte","/","und","er","dahin","zog","/","ist","er","die","folgende","Nacht","plötzliches","Tods","verblichen","."],"orig_spans":[[0,6],[7,9],[10,14],[15,17],[18,23],[24,26],[27,30],[31,37],[38,45],[45,46],[47,50],[51,56],[57,59],[60,63],[64,70],[70,71],[72,75],[76,84],[85,92],[92,93],[94,97],[98,100],[101,103],[104,109],[110,116],[117,125],[126,131],[132,140],[141,146],[146,147],[148,153],[154,156],[157,160],[161,166],[167,173],[174,185],[186,195],[196,203],[204,207],[208,215],[216,218],[219,222],[223,230],[231,237],[238,243],[243,244],[245,248],[249,252],[253,255],[256,261],[262,266],[267,274],[275,278],[279,286],[287,294],[295,298],[299,303],[304,306],[307,313],[314,323],[323,324],[325,328],[329,331],[332,337],[338,341],[341,342],[343,346],[347,349],[350,353],[354,362],[363,368],[369,381],[382,387],[388,398],[398,399]],"norm_spans":[[0,5],[6,8],[9,13],[14,16],[17,22],[23,25],[26,29],[30,35],[36,43],[44,45],[46,49],[50,55],[56,58],[59,62],[63,69],[70,71],[72,75],[76,84],[85,91],[92,93],[94,97],[98,100],[101,103],[104,109],[110,116],[117,124],[125,130],[131,139],[140,146],[147,148],[149,155],[156,158],[159,162],[163,168],[169,175],[176,186],[187,196],[197,204],[205,208],[209,216],[217,219],[220,223],[224,231],[232,242],[243,244],[245,248],[249,252],[253,255],[256,261],[262,266],[267,274],[275,278],[279,285],[286,293],[294,297],[298,301],[302,304],[305,311],[312,320],[321,322],[323,326],[327,329],[330,335],[336,339],[340,341],[342,345],[346,348],[349,352],[353,361],[362,367],[368,379],[380,384],[385,395],[395,396]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47],[49,48],[50,49],[51,50],[52,51],[53,52],[54,53],[55,54],[56,55],[57,56],[58,57],[59,58],[60,59],[61,60],[62,61],[63,62],[64,63],[65,64],[66,65],[67,66],[68,67],[69,68],[70,69],[71,70],[72,71],[73,72],[74,73]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.303199768066406}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":922,"date":1639,"orig":"Chriſtoff iſt auch bald drauff vor Augſpurg vmbkommen/ als Landgraff Philip von Heſſen/ Hertzog Vlrich von Wittenberg wieder ein ſetzete/ vnd blieb allein ein alter Mann des Geſchlechtes/ Hans Voß.","norm":"Christoff ist auch bald drauf vor Augsburg umkommen / als Landgraf Philip von Hessen / Herzog Ulrich von Wittenberg wieder ein setzte / und blieb allein ein alter Mann des Geschlechtes / Hans Voß.","orig_tok":["Chriſtoff","iſt","auch","bald","drauff","vor","Augſpurg","vmbkommen","/","als","Landgraff","Philip","von","Heſſen","/","Hertzog","Vlrich","von","Wittenberg","wieder","ein","ſetzete","/","vnd","blieb","allein","ein","alter","Mann","des","Geſchlechtes","/","Hans","Voß","."],"norm_tok":["Christoff","ist","auch","bald","drauf","vor","Augsburg","umkommen","/","als","Landgraf","Philip","von","Hessen","/","Herzog","Ulrich","von","Wittenberg","wieder","ein","setzte","/","und","blieb","allein","ein","alter","Mann","des","Geschlechtes","/","Hans","Voß","."],"orig_spans":[[0,9],[10,13],[14,18],[19,23],[24,30],[31,34],[35,43],[44,53],[53,54],[55,58],[59,68],[69,75],[76,79],[80,86],[86,87],[88,95],[96,102],[103,106],[107,117],[118,124],[125,128],[129,136],[136,137],[138,141],[142,147],[148,154],[155,158],[159,164],[165,169],[170,173],[174,186],[186,187],[188,192],[193,196],[196,197]],"norm_spans":[[0,9],[10,13],[14,18],[19,23],[24,29],[30,33],[34,42],[43,51],[52,53],[54,57],[58,66],[67,73],[74,77],[78,84],[85,86],[87,93],[94,100],[101,104],[105,115],[116,122],[123,126],[127,133],[134,135],[136,139],[140,145],[146,152],[153,156],[157,162],[163,167],[168,171],[172,184],[185,186],[187,191],[192,195],[195,196]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.056300163269043}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":923,"date":1639,"orig":"Nach dieſes Todt iſt keiner mehr des Geſchlechtes geweſen/ der ſich uͤber ſeines Herren Todt hette frewen koͤnnen.","norm":"Nach dieses Tod ist keiner mehr des Geschlechtes gewesen / der sich über seines Herren Tod hätte freuen können.","orig_tok":["Nach","dieſes","Todt","iſt","keiner","mehr","des","Geſchlechtes","geweſen","/","der","ſich","uͤber","ſeines","Herren","Todt","hette","frewen","koͤnnen","."],"norm_tok":["Nach","dieses","Tod","ist","keiner","mehr","des","Geschlechtes","gewesen","/","der","sich","über","seines","Herren","Tod","hätte","freuen","können","."],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,16],[17,20],[21,27],[28,32],[33,36],[37,49],[50,57],[57,58],[59,62],[63,67],[68,73],[74,80],[81,87],[88,92],[93,98],[99,105],[106,113],[113,114]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,15],[16,19],[20,26],[27,31],[32,35],[36,48],[49,56],[57,58],[59,62],[63,67],[68,72],[73,79],[80,86],[87,90],[91,96],[97,103],[104,110],[110,111]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.279500007629394}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":924,"date":1639,"orig":"lib. 3. part:. cap. 68.","norm":"lib. 3. part:. cap. 68.","orig_tok":["lib.","3.","part",":.","cap.","68","."],"norm_tok":["lib",".","3.","part",":",".","cap",".","68."],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,12],[12,14],[15,19],[20,22],[22,23]],"norm_spans":[[0,3],[3,4],[5,7],[8,12],[12,13],[13,14],[15,18],[18,19],[20,23]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[3,4],[3,5],[4,6],[5,null],[6,7],[null,8]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ca","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.910900115966797}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":925,"date":1639,"orig":"Der Ritterſchafft Nahmen/ Wapen vnd Vorfahren.","norm":"Der Ritterschaft Namen / Wappen und Vorfahren.","orig_tok":["Der","Ritterſchafft","Nahmen","/","Wapen","vnd","Vorfahren","."],"norm_tok":["Der","Ritterschaft","Namen","/","Wappen","und","Vorfahren","."],"orig_spans":[[0,3],[4,17],[18,24],[24,25],[26,31],[32,35],[36,45],[45,46]],"norm_spans":[[0,3],[4,16],[17,22],[23,24],[25,31],[32,35],[36,45],[45,46]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.089200019836426}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":926,"date":1639,"orig":"48. Ein Regiſter der Pommerſchen Ritterſchafft/ Nahmen/ Wapen vnd Borfahren.","norm":"48. Ein Register der Pommerschen Ritterschaft / Namen / Wappen und Borfahren.","orig_tok":["48.","Ein","Regiſter","der","Pommerſchen","Ritterſchafft","/","Nahmen","/","Wapen","vnd","Borfahren","."],"norm_tok":["48.","Ein","Register","der","Pommerschen","Ritterschaft","/","Namen","/","Wappen","und","Borfahren","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,16],[17,20],[21,32],[33,46],[46,47],[48,54],[54,55],[56,61],[62,65],[66,75],[75,76]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,16],[17,20],[21,32],[33,45],[46,47],[48,53],[54,55],[56,62],[63,66],[67,76],[76,77]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.214499950408935}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":927,"date":1639,"orig":"DJe Wapen ſind genommen/ aus Eilhardi Lubini gedrucketer Pomriſcher Taffel oder Charte/ vnd Marten Rettels/ vnd Johan Conrads/ beyder Fuͤrſtlichen Stetiniſchen Hoffmahler/ Wapen- Buͤcher/ vnd ſo darin etwas gefehlet iſt/ wie Jch ſelbſt an etlichen zweiffele/ ſol ſolches auff Erinnerung in einer anderen edition geaͤndert werden/ mit dem abermahligen verheiſchen/ ſo mir die eine oder andere Family etwas communicieren wird/ daraus jhre Adel beruͤmbter iſt/ ſolches ins kuͤnfftige wol in acht zuhaben.","norm":"Die Wappen sind genommen / aus Eilhardi Lubini gedruckter Pommerischer Tafel oder Charte / und Marten Rettels / und Johan Conrads / beider Fürstlichen Stettinischen Hofmaler / Wapen-Bücher / und so darin etwas gefehlt ist / wie Ich selbst an etlichen zweifele / soll solches auf Erinnerung in einer anderen Edition geändert werden / mit dem abermaligen verheischen / so mir die eine oder andere Familie etwas kommunizieren wird / daraus ihre Adel berühmter ist / solches ins Künftige wohl in acht zuhaben.","orig_tok":["DJe","Wapen","ſind","genommen","/","aus","Eilhardi","Lubini","gedrucketer","Pomriſcher","Taffel","oder","Charte","/","vnd","Marten","Rettels","/","vnd","Johan","Conrads","/","beyder","Fuͤrſtlichen","Stetiniſchen","Hoffmahler","/","Wapen-","Buͤcher","/","vnd","ſo","darin","etwas","gefehlet","iſt","/","wie","Jch","ſelbſt","an","etlichen","zweiffele","/","ſol","ſolches","auff","Erinnerung","in","einer","anderen","edition","geaͤndert","werden","/","mit","dem","abermahligen","verheiſchen","/","ſo","mir","die","eine","oder","andere","Family","etwas","communicieren","wird","/","daraus","jhre","Adel","beruͤmbter","iſt","/","ſolches","ins","kuͤnfftige","wol","in","acht","zuhaben","."],"norm_tok":["Die","Wappen","sind","genommen","/","aus","Eilhardi","Lubini","gedruckter","Pommerischer","Tafel","oder","Charte","/","und","Marten","Rettels","/","und","Johan","Conrads","/","beider","Fürstlichen","Stettinischen","Hofmaler","/","Wapen-Bücher","/","und","so","darin","etwas","gefehlt","ist","/","wie","Ich","selbst","an","etlichen","zweifele","/","soll","solches","auf","Erinnerung","in","einer","anderen","Edition","geändert","werden","/","mit","dem","abermaligen","verheischen","/","so","mir","die","eine","oder","andere","Familie","etwas","kommunizieren","wird","/","daraus","ihre","Adel","berühmter","ist","/","solches","ins","Künftige","wohl","in","acht","zuhaben","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[15,23],[23,24],[25,28],[29,37],[38,44],[45,56],[57,67],[68,74],[75,79],[80,86],[86,87],[88,91],[92,98],[99,106],[106,107],[108,111],[112,117],[118,125],[125,126],[127,133],[134,146],[147,159],[160,170],[170,171],[172,178],[179,186],[186,187],[188,191],[192,194],[195,200],[201,206],[207,215],[216,219],[219,220],[221,224],[225,228],[229,235],[236,238],[239,247],[248,257],[257,258],[259,262],[263,270],[271,275],[276,286],[287,289],[290,295],[296,303],[304,311],[312,321],[322,328],[328,329],[330,333],[334,337],[338,350],[351,362],[362,363],[364,366],[367,370],[371,374],[375,379],[380,384],[385,391],[392,398],[399,404],[405,418],[419,423],[423,424],[425,431],[432,436],[437,441],[442,452],[453,456],[456,457],[458,465],[466,469],[470,480],[481,484],[485,487],[488,492],[493,500],[500,501]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,24],[25,26],[27,30],[31,39],[40,46],[47,57],[58,70],[71,76],[77,81],[82,88],[89,90],[91,94],[95,101],[102,109],[110,111],[112,115],[116,121],[122,129],[130,131],[132,138],[139,150],[151,164],[165,173],[174,175],[176,188],[189,190],[191,194],[195,197],[198,203],[204,209],[210,217],[218,221],[222,223],[224,227],[228,231],[232,238],[239,241],[242,250],[251,259],[260,261],[262,266],[267,274],[275,278],[279,289],[290,292],[293,298],[299,306],[307,314],[315,323],[324,330],[331,332],[333,336],[337,340],[341,352],[353,364],[365,366],[367,369],[370,373],[374,377],[378,382],[383,387],[388,394],[395,402],[403,408],[409,422],[423,427],[428,429],[430,436],[437,441],[442,446],[447,456],[457,460],[461,462],[463,470],[471,474],[475,483],[484,488],[489,491],[492,496],[497,504],[504,505]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47],[49,48],[50,49],[51,50],[52,51],[53,52],[54,53],[55,54],[56,55],[57,56],[58,57],[59,58],[60,59],[61,60],[62,61],[63,62],[64,63],[65,64],[66,65],[67,66],[68,67],[69,68],[70,69],[71,70],[72,71],[73,72],[74,73],[75,74],[76,75],[77,76],[78,77],[79,78],[80,79],[81,80],[82,81],[83,82],[84,83]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.136799812316894}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":928,"date":1639,"orig":"Adebar","norm":"Adebar","orig_tok":["Adebar"],"norm_tok":["Adebar"],"orig_spans":[[0,6]],"norm_spans":[[0,6]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ms","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.96120023727417}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":929,"date":1639,"orig":"iſt ein Geſchlecht im Stifft Cammin/ erbgeſeſſen zu Buſſow vnd Ramelow/ vnd fuͤhret/ wie der Nahme mit bringet/ einen Storch auffm Helm vnd im Schilde.","norm":"ist ein Geschlecht im Stift Cammin / erbgesessen zu Bussow und Ramelow / und führt / wie der Nahme mitbringt / einen Storch aufm Helm und im Schilde.","orig_tok":["iſt","ein","Geſchlecht","im","Stifft","Cammin","/","erbgeſeſſen","zu","Buſſow","vnd","Ramelow","/","vnd","fuͤhret","/","wie","der","Nahme","mit","bringet","/","einen","Storch","auffm","Helm","vnd","im","Schilde","."],"norm_tok":["ist","ein","Geschlecht","im","Stift","Cammin","/","erbgesessen","zu","Bussow","und","Ramelow","/","und","führt","/","wie","der","Nahme","mitbringt","/","einen","Storch","aufm","Helm","und","im","Schilde","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,18],[19,21],[22,28],[29,35],[35,36],[37,48],[49,51],[52,58],[59,62],[63,70],[70,71],[72,75],[76,83],[83,84],[85,88],[89,92],[93,98],[99,102],[103,110],[110,111],[112,117],[118,124],[125,130],[131,135],[136,139],[140,142],[143,150],[150,151]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,18],[19,21],[22,27],[28,34],[35,36],[37,48],[49,51],[52,58],[59,62],[63,70],[71,72],[73,76],[77,82],[83,84],[85,88],[89,92],[93,98],[99,108],[109,110],[111,116],[117,123],[124,128],[129,133],[134,137],[138,140],[141,148],[148,149]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.610899925231934}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":930,"date":1639,"orig":"Ahnen","norm":"Ahnen","orig_tok":["Ahnen"],"norm_tok":["Ahnen"],"orig_spans":[[0,5]],"norm_spans":[[0,5]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":7.939499855041504}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":931,"date":1639,"orig":"ſind in Ruͤgen/ vnnd fuͤhren im Schilde/ vnnd auffm Helm einen Hinden Kopff; Vnter jhnen iſt inſonderheit vornehmes Nahmens geweſen/ Claus von Ahnen/ Cantzler zu Wolgaſt.","norm":"sind in Rügen / und führen im Schilde / und aufm Helm einen hinten Kopf; Unter ihnen ist in Sonderheit vornehmes Namens gewesen / Claus von Ahnen / Kanzler zu Wolgast.","orig_tok":["ſind","in","Ruͤgen","/","vnnd","fuͤhren","im","Schilde","/","vnnd","auffm","Helm","einen","Hinden","Kopff",";","Vnter","jhnen","iſt","inſonderheit","vornehmes","Nahmens","geweſen","/","Claus","von","Ahnen","/","Cantzler","zu","Wolgaſt","."],"norm_tok":["sind","in","Rügen","/","und","führen","im","Schilde","/","und","aufm","Helm","einen","hinten","Kopf",";","Unter","ihnen","ist","in","Sonderheit","vornehmes","Namens","gewesen","/","Claus","von","Ahnen","/","Kanzler","zu","Wolgast","."],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,14],[14,15],[16,20],[21,28],[29,31],[32,39],[39,40],[41,45],[46,51],[52,56],[57,62],[63,69],[70,75],[75,76],[77,82],[83,88],[89,92],[93,105],[106,115],[116,123],[124,131],[131,132],[133,138],[139,142],[143,148],[148,149],[150,158],[159,161],[162,169],[169,170]],"norm_spans":[[0,4],[5,7],[8,13],[14,15],[16,19],[20,26],[27,29],[30,37],[38,39],[40,43],[44,48],[49,53],[54,59],[60,66],[67,71],[71,72],[73,78],[79,84],[85,88],[89,91],[92,102],[103,112],[113,119],[120,127],[128,129],[130,135],[136,139],[140,145],[146,147],[148,155],[156,158],[159,166],[166,167]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.318299770355225}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":932,"date":1639,"orig":"Ahlebeken","norm":"Ahlebecken","orig_tok":["Ahlebeken"],"norm_tok":["Ahlebecken"],"orig_spans":[[0,9]],"norm_spans":[[0,10]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"nl","lang_py3langid":"zu","lang_cld3":"st","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":9.162199974060059}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":933,"date":1639,"orig":"ſind Stetiniſcher Regierung/ fuͤhren einen Hirſch aus einem Schacht ſpringend im Schilde/ vnd einen liegenden halben Mond auff dem Helm/ auff deſſen Spitzen zweene gelbe Sterne ſtehen.","norm":"sind Stettinischer Regierung / führen einen Hirsch aus einem Schacht springend im Schilde / und einen liegenden halben Mond auf dem Helm / auf dessen Spitzen zwei gelbe Sterne stehen.","orig_tok":["ſind","Stetiniſcher","Regierung","/","fuͤhren","einen","Hirſch","aus","einem","Schacht","ſpringend","im","Schilde","/","vnd","einen","liegenden","halben","Mond","auff","dem","Helm","/","auff","deſſen","Spitzen","zweene","gelbe","Sterne","ſtehen","."],"norm_tok":["sind","Stettinischer","Regierung","/","führen","einen","Hirsch","aus","einem","Schacht","springend","im","Schilde","/","und","einen","liegenden","halben","Mond","auf","dem","Helm","/","auf","dessen","Spitzen","zwei","gelbe","Sterne","stehen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,17],[18,27],[27,28],[29,36],[37,42],[43,49],[50,53],[54,59],[60,67],[68,77],[78,80],[81,88],[88,89],[90,93],[94,99],[100,109],[110,116],[117,121],[122,126],[127,130],[131,135],[135,136],[137,141],[142,148],[149,156],[157,163],[164,169],[170,176],[177,183],[183,184]],"norm_spans":[[0,4],[5,18],[19,28],[29,30],[31,37],[38,43],[44,50],[51,54],[55,60],[61,68],[69,78],[79,81],[82,89],[90,91],[92,95],[96,101],[102,111],[112,118],[119,123],[124,127],[128,131],[132,136],[137,138],[139,142],[143,149],[150,157],[158,162],[163,168],[169,175],[176,182],[182,183]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.052299976348877}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":934,"date":1639,"orig":"Apenborge/","norm":"Apenborge /","orig_tok":["Apenborge","/"],"norm_tok":["Apenborge","/"],"orig_spans":[[0,9],[9,10]],"norm_spans":[[0,9],[10,11]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"pl","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":9.556400299072266}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":935,"date":1639,"orig":"ein alt Geſchlecht Stetiniſcher Regierung/ fuͤhren einen Fuchs mit etlichen Ahren im Schild vnd auffm Helm.","norm":"ein alt Geschlecht Stettinischer Regierung / führen einen Fuchs mit etlichen Ahren im Schild und aufm Helm.","orig_tok":["ein","alt","Geſchlecht","Stetiniſcher","Regierung","/","fuͤhren","einen","Fuchs","mit","etlichen","Ahren","im","Schild","vnd","auffm","Helm","."],"norm_tok":["ein","alt","Geschlecht","Stettinischer","Regierung","/","führen","einen","Fuchs","mit","etlichen","Ahren","im","Schild","und","aufm","Helm","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,18],[19,31],[32,41],[41,42],[43,50],[51,56],[57,62],[63,66],[67,75],[76,81],[82,84],[85,91],[92,95],[96,101],[102,106],[106,107]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,18],[19,32],[33,42],[43,44],[45,51],[52,57],[58,63],[64,67],[68,76],[77,82],[83,85],[86,92],[93,96],[97,101],[102,106],[106,107]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.502500057220459}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":936,"date":1639,"orig":"Mit Bogislao X. iſt Caſpar Apenborg auff der Reiſe zum Heiligen Grabe geweſen.","norm":"Mit Bogislao X. ist Caspar Apenborg auf der Reise zum Heiligen Grabe gewesen.","orig_tok":["Mit","Bogislao","X.","iſt","Caſpar","Apenborg","auff","der","Reiſe","zum","Heiligen","Grabe","geweſen","."],"norm_tok":["Mit","Bogislao","X.","ist","Caspar","Apenborg","auf","der","Reise","zum","Heiligen","Grabe","gewesen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,15],[16,19],[20,26],[27,35],[36,40],[41,44],[45,50],[51,54],[55,63],[64,69],[70,77],[77,78]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,15],[16,19],[20,26],[27,35],[36,39],[40,43],[44,49],[50,53],[54,62],[63,68],[69,76],[76,77]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.92140007019043}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":937,"date":1639,"orig":"Arnimb/","norm":"Arnimb /","orig_tok":["Arnimb","/"],"norm_tok":["Arnimb","/"],"orig_spans":[[0,6],[6,7]],"norm_spans":[[0,6],[7,8]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"uz","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":10.819700241088867}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":938,"date":1639,"orig":"ein vornehmes altes Geſchlecht Wolgaſtiſcher Regierung/ zu Gemikow/ vnd Cummerow.","norm":"ein vornehmes altes Geschlecht Wolgastischer Regierung / zu Gemikow / und Cummerow.","orig_tok":["ein","vornehmes","altes","Geſchlecht","Wolgaſtiſcher","Regierung","/","zu","Gemikow","/","vnd","Cummerow","."],"norm_tok":["ein","vornehmes","altes","Geschlecht","Wolgastischer","Regierung","/","zu","Gemikow","/","und","Cummerow","."],"orig_spans":[[0,3],[4,13],[14,19],[20,30],[31,44],[45,54],[54,55],[56,58],[59,66],[66,67],[68,71],[72,80],[80,81]],"norm_spans":[[0,3],[4,13],[14,19],[20,30],[31,44],[45,54],[55,56],[57,59],[60,67],[68,69],[70,73],[74,82],[82,83]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.716899871826172}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":939,"date":1639,"orig":"Sind ſonſt in der Marck inſonderheit groſſes anſehens/ vnd in dieſer Zeit hat der Feldmarſchall Hans Georg von Arnimb jhren Nahmen noch weiter beruͤmbt gemacht.","norm":"Sind sonst in der Mark in Sonderheit großes Ansehens / und in dieser Zeit hat der Feldmarschall Hans Georg von Arnimb ihren Namen noch weiter berühmt gemacht.","orig_tok":["Sind","ſonſt","in","der","Marck","inſonderheit","groſſes","anſehens","/","vnd","in","dieſer","Zeit","hat","der","Feldmarſchall","Hans","Georg","von","Arnimb","jhren","Nahmen","noch","weiter","beruͤmbt","gemacht","."],"norm_tok":["Sind","sonst","in","der","Mark","in","Sonderheit","großes","Ansehens","/","und","in","dieser","Zeit","hat","der","Feldmarschall","Hans","Georg","von","Arnimb","ihren","Namen","noch","weiter","berühmt","gemacht","."],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,13],[14,17],[18,23],[24,36],[37,44],[45,53],[53,54],[55,58],[59,61],[62,68],[69,73],[74,77],[78,81],[82,95],[96,100],[101,106],[107,110],[111,117],[118,123],[124,130],[131,135],[136,142],[143,151],[152,159],[159,160]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,13],[14,17],[18,22],[23,25],[26,36],[37,43],[44,52],[53,54],[55,58],[59,61],[62,68],[69,73],[74,77],[78,81],[82,95],[96,100],[101,106],[107,110],[111,117],[118,123],[124,129],[130,134],[135,141],[142,149],[150,157],[157,158]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.205100059509277}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":940,"date":1639,"orig":"Sie fuͤhren zweene weiſſe rothe Balcken im weiſſen Felde/ vnd auff dem Helm zwey weiſſe/ Sind vnd rothe geſcheckete Buͤffelshoͤrner.","norm":"Sie führen zwei weiße rote Balken im weißen Felde / und auf dem Helm zwei weiße / Sind und rote gescheckte Büffelshörner.","orig_tok":["Sie","fuͤhren","zweene","weiſſe","rothe","Balcken","im","weiſſen","Felde","/","vnd","auff","dem","Helm","zwey","weiſſe","/","Sind","vnd","rothe","geſcheckete","Buͤffelshoͤrner","."],"norm_tok":["Sie","führen","zwei","weiße","rote","Balken","im","weißen","Felde","/","und","auf","dem","Helm","zwei","weiße","/","Sind","und","rote","gescheckte","Büffelshörner","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,18],[19,25],[26,31],[32,39],[40,42],[43,50],[51,56],[56,57],[58,61],[62,66],[67,70],[71,75],[76,80],[81,87],[87,88],[89,93],[94,97],[98,103],[104,115],[116,131],[131,132]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,21],[22,26],[27,33],[34,36],[37,43],[44,49],[50,51],[52,55],[56,59],[60,63],[64,68],[69,73],[74,79],[80,81],[82,86],[87,90],[91,95],[96,106],[107,120],[120,121]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.888999938964844}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":941,"date":1639,"orig":"Arnswalde/","norm":"Arnswalde /","orig_tok":["Arnswalde","/"],"norm_tok":["Arnswalde","/"],"orig_spans":[[0,9],[9,10]],"norm_spans":[[0,9],[10,11]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"pl","lang_py3langid":"eu","lang_cld3":"jv","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.840099811553955}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":942,"date":1639,"orig":"im Stetiniſchen/ zum Newen Grape. ſonſt an der Marck meiſtentheils geſeſſen.","norm":"im Stettinischen / zum neuen Grabe . sonst an der Mark meistenteils gesessen.","orig_tok":["im","Stetiniſchen","/","zum","Newen","Grape",".","ſonſt","an","der","Marck","meiſtentheils","geſeſſen","."],"norm_tok":["im","Stettinischen","/","zum","neuen","Grabe",".","sonst","an","der","Mark","meistenteils","gesessen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,15],[15,16],[17,20],[21,26],[27,32],[32,33],[34,39],[40,42],[43,46],[47,52],[53,66],[67,75],[75,76]],"norm_spans":[[0,2],[3,16],[17,18],[19,22],[23,28],[29,34],[35,36],[37,42],[43,45],[46,49],[50,54],[55,67],[68,76],[76,77]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"lb","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":8.545900344848633}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":943,"date":1639,"orig":"Augſtin/","norm":"Augstin /","orig_tok":["Augſtin","/"],"norm_tok":["Augstin","/"],"orig_spans":[[0,7],[7,8]],"norm_spans":[[0,7],[8,9]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"vi","lang_cld3":"az","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.7855000495910645}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":944,"date":1639,"orig":"Schloßgeſeſſene Wolgaſtiſches Ortes.","norm":"Schlossgesessene Wohlgastisches Ortes.","orig_tok":["Schloßgeſeſſene","Wolgaſtiſches","Ortes","."],"norm_tok":["Schlossgesessene","Wohlgastisches","Ortes","."],"orig_spans":[[0,15],[16,29],[30,35],[35,36]],"norm_spans":[[0,16],[17,31],[32,37],[37,38]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"hy","lang_cld3":"ku","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":8.736800193786621}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":945,"date":1639,"orig":"Von dieſen iſt Heinrich Augſtin Wartislai IX. Rhat im mcdljv. Jahr geweſen; Heinrich vnd Hans mit Bogislao X. auff der Reiſe fortgezogen.","norm":"Von diesen ist Heinrich Augstin Wartislai IX. Rat im mcdljv. Jahr gewesen; Heinrich und Hans mit Bogislao X. auf der Reise fortgezogen.","orig_tok":["Von","dieſen","iſt","Heinrich","Augſtin","Wartislai","IX.","Rhat","im","mcdljv.","Jahr","geweſen",";","Heinrich","vnd","Hans","mit","Bogislao","X.","auff","der","Reiſe","fortgezogen","."],"norm_tok":["Von","diesen","ist","Heinrich","Augstin","Wartislai","IX",".","Rat","im","mcdljv",".","Jahr","gewesen",";","Heinrich","und","Hans","mit","Bogislao","X.","auf","der","Reise","fortgezogen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,23],[24,31],[32,41],[42,45],[46,50],[51,53],[54,61],[62,66],[67,74],[74,75],[76,84],[85,88],[89,93],[94,97],[98,106],[107,109],[110,114],[115,118],[119,124],[125,136],[136,137]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,23],[24,31],[32,41],[42,44],[44,45],[46,49],[50,52],[53,59],[59,60],[61,65],[66,73],[73,74],[75,83],[84,87],[88,92],[93,96],[97,105],[106,108],[109,112],[113,116],[117,122],[123,134],[134,135]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[9,11],[10,12],[11,13],[12,14],[13,15],[14,16],[15,17],[16,18],[17,19],[18,20],[19,21],[20,22],[21,23],[22,24],[23,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.344799995422363}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":946,"date":1639,"orig":"Fuͤhren zweene rothe Balcken/ ſo oben im weiſſen Felde zuſamen gehen/ vnd auff dem Helmetliche Pfawenfe dern/ vmb ſolche Balcken her.","norm":"Führen zwei rote Balken / so oben im weißen Felde zusamen gehen / und auf dem Helmetliche Pfawenfe deren / um solche Balken her.","orig_tok":["Fuͤhren","zweene","rothe","Balcken","/","ſo","oben","im","weiſſen","Felde","zuſamen","gehen","/","vnd","auff","dem","Helmetliche","Pfawenfe","dern","/","vmb","ſolche","Balcken","her","."],"norm_tok":["Führen","zwei","rote","Balken","/","so","oben","im","weißen","Felde","zusamen","gehen","/","und","auf","dem","Helmetliche","Pfawenfe","deren","/","um","solche","Balken","her","."],"orig_spans":[[0,7],[8,14],[15,20],[21,28],[28,29],[30,32],[33,37],[38,40],[41,48],[49,54],[55,62],[63,68],[68,69],[70,73],[74,78],[79,82],[83,94],[95,103],[104,108],[108,109],[110,113],[114,120],[121,128],[129,132],[132,133]],"norm_spans":[[0,6],[7,11],[12,16],[17,23],[24,25],[26,28],[29,33],[34,36],[37,43],[44,49],[50,57],[58,63],[64,65],[66,69],[70,73],[74,77],[78,89],[90,98],[99,104],[105,106],[107,109],[110,116],[117,123],[124,127],[127,128]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.500800132751465}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":947,"date":1639,"orig":"Chriſtoff iſt zu vnſerer Zeit vornehmer Land Rath in der Wolgaſtiſchen Regierung geweſen.","norm":"Christoff ist zu unserer Zeit vornehmer Land Rat in der Wohlgastischen Regierung gewesen.","orig_tok":["Chriſtoff","iſt","zu","vnſerer","Zeit","vornehmer","Land","Rath","in","der","Wolgaſtiſchen","Regierung","geweſen","."],"norm_tok":["Christoff","ist","zu","unserer","Zeit","vornehmer","Land","Rat","in","der","Wohlgastischen","Regierung","gewesen","."],"orig_spans":[[0,9],[10,13],[14,16],[17,24],[25,29],[30,39],[40,44],[45,49],[50,52],[53,56],[57,70],[71,80],[81,88],[88,89]],"norm_spans":[[0,9],[10,13],[14,16],[17,24],[25,29],[30,39],[40,44],[45,48],[49,51],[52,55],[56,70],[71,80],[81,88],[88,89]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.922100067138672}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":948,"date":1639,"orig":"Baelzen/","norm":"Balzen /","orig_tok":["Baelzen","/"],"norm_tok":["Balzen","/"],"orig_spans":[[0,7],[7,8]],"norm_spans":[[0,6],[7,8]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"eu","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.896200180053711}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":949,"date":1639,"orig":"Wolgaſtiſcher Regierung/ zu Nieze geſeſſen.","norm":"Wolgastischer Regierung / zu Nieze gesessen.","orig_tok":["Wolgaſtiſcher","Regierung","/","zu","Nieze","geſeſſen","."],"norm_tok":["Wolgastischer","Regierung","/","zu","Nieze","gesessen","."],"orig_spans":[[0,13],[14,23],[23,24],[25,27],[28,33],[34,42],[42,43]],"norm_spans":[[0,13],[14,23],[24,25],[26,28],[29,34],[35,43],[43,44]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":9.638799667358398}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":950,"date":1639,"orig":"Baetſchen/","norm":"Baetschen /","orig_tok":["Baetſchen","/"],"norm_tok":["Baetschen","/"],"orig_spans":[[0,9],[9,10]],"norm_spans":[[0,9],[10,11]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"ht","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":8.426799774169922}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":951,"date":1639,"orig":"ein Geſchlecht der Freyen/ fuͤhren einen halben Mond/ uͤber einem gelben Stern/ vnd drey Pfeil auff einem Bogen/ vnd auff dem Helm einen Pfeil uͤber einem Mond.","norm":"ein Geschlecht der Freien / führen einen halben Mond / über einem gelben Stern / und drei Pfeil auf einem Bogen / und auf dem Helm einen Pfeil über einem Mond.","orig_tok":["ein","Geſchlecht","der","Freyen","/","fuͤhren","einen","halben","Mond","/","uͤber","einem","gelben","Stern","/","vnd","drey","Pfeil","auff","einem","Bogen","/","vnd","auff","dem","Helm","einen","Pfeil","uͤber","einem","Mond","."],"norm_tok":["ein","Geschlecht","der","Freien","/","führen","einen","halben","Mond","/","über","einem","gelben","Stern","/","und","drei","Pfeil","auf","einem","Bogen","/","und","auf","dem","Helm","einen","Pfeil","über","einem","Mond","."],"orig_spans":[[0,3],[4,14],[15,18],[19,25],[25,26],[27,34],[35,40],[41,47],[48,52],[52,53],[54,59],[60,65],[66,72],[73,78],[78,79],[80,83],[84,88],[89,94],[95,99],[100,105],[106,111],[111,112],[113,116],[117,121],[122,125],[126,130],[131,136],[137,142],[143,148],[149,154],[155,159],[159,160]],"norm_spans":[[0,3],[4,14],[15,18],[19,25],[26,27],[28,34],[35,40],[41,47],[48,52],[53,54],[55,59],[60,65],[66,72],[73,78],[79,80],[81,84],[85,89],[90,95],[96,99],[100,105],[106,111],[112,113],[114,117],[118,121],[122,125],[126,130],[131,136],[137,142],[143,147],[148,153],[154,158],[158,159]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.80620002746582}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":952,"date":1639,"orig":"Balgen/","norm":"Balgen /","orig_tok":["Balgen","/"],"norm_tok":["Balgen","/"],"orig_spans":[[0,6],[6,7]],"norm_spans":[[0,6],[7,8]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"da","lang_cld3":"nl","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.574100017547607}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":953,"date":1639,"orig":"ein Geſchlecht der Freyen/ fuͤhren einen Hirſch/ ein gruͤnend Blatt im Mund haltende/ aus einer rothen Leiter ſpringend.","norm":"ein Geschlecht der Freien / führen einen Hirsch / ein grünend Blatt im Mund haltende / aus einer roten Leiter springend.","orig_tok":["ein","Geſchlecht","der","Freyen","/","fuͤhren","einen","Hirſch","/","ein","gruͤnend","Blatt","im","Mund","haltende","/","aus","einer","rothen","Leiter","ſpringend","."],"norm_tok":["ein","Geschlecht","der","Freien","/","führen","einen","Hirsch","/","ein","grünend","Blatt","im","Mund","haltende","/","aus","einer","roten","Leiter","springend","."],"orig_spans":[[0,3],[4,14],[15,18],[19,25],[25,26],[27,34],[35,40],[41,47],[47,48],[49,52],[53,61],[62,67],[68,70],[71,75],[76,84],[84,85],[86,89],[90,95],[96,102],[103,109],[110,119],[119,120]],"norm_spans":[[0,3],[4,14],[15,18],[19,25],[26,27],[28,34],[35,40],[41,47],[48,49],[50,53],[54,61],[62,67],[68,70],[71,75],[76,84],[85,86],[87,90],[91,96],[97,102],[103,109],[110,119],[119,120]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.239399909973144}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":954,"date":1639,"orig":"Auff dem Helm zwey gruͤne Bletter/ vnd zwo gelbe Lilien aus einem Aſt.","norm":"Auf dem Helm zwei grüne Blätter / und zwei gelbe Lilien aus einem Ast.","orig_tok":["Auff","dem","Helm","zwey","gruͤne","Bletter","/","vnd","zwo","gelbe","Lilien","aus","einem","Aſt","."],"norm_tok":["Auf","dem","Helm","zwei","grüne","Blätter","/","und","zwei","gelbe","Lilien","aus","einem","Ast","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,13],[14,18],[19,25],[26,33],[33,34],[35,38],[39,42],[43,48],[49,55],[56,59],[60,65],[66,69],[69,70]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,17],[18,23],[24,31],[32,33],[34,37],[38,42],[43,48],[49,55],[56,59],[60,65],[66,69],[69,70]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.3765997886657715}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":955,"date":1639,"orig":"Bancker","norm":"Banker","orig_tok":["Bancker"],"norm_tok":["Banker"],"orig_spans":[[0,7]],"norm_spans":[[0,6]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":4.873799800872803}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":956,"date":1639,"orig":"in Ruͤgen.","norm":"in Rügen.","orig_tok":["in","Ruͤgen","."],"norm_tok":["in","Rügen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[9,10]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[8,9]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"fy","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":7.746600151062012}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":957,"date":1639,"orig":"Bandemer/","norm":"Bandemer /","orig_tok":["Bandemer","/"],"norm_tok":["Bandemer","/"],"orig_spans":[[0,8],[8,9]],"norm_spans":[[0,8],[9,10]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"sv","lang_cld3":"ha","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":10.468099594116211}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":958,"date":1639,"orig":"ein alt Geſchlecht/ Stetiniſches Ortes/ fuͤhren einen Buͤffelochſen/ mit einem Stern auffm Kopffe/ vnd mit einem Jaͤgerſpieß aus einer blawen vnd weiſſen Schacht- Taffel ſpringend/ wie auch einen ſolchen auffm Helm.","norm":"ein alt Geschlecht / Stettinisches Ortes / führen einen Büffelochsen / mit einem Stern aufm Kopfe / und mit einem Jägerspieß aus einer blauen und weißen Schacht-Tafel springend / wie auch einen solchen aufm Helm.","orig_tok":["ein","alt","Geſchlecht","/","Stetiniſches","Ortes","/","fuͤhren","einen","Buͤffelochſen","/","mit","einem","Stern","auffm","Kopffe","/","vnd","mit","einem","Jaͤgerſpieß","aus","einer","blawen","vnd","weiſſen","Schacht-","Taffel","ſpringend","/","wie","auch","einen","ſolchen","auffm","Helm","."],"norm_tok":["ein","alt","Geschlecht","/","Stettinisches","Ortes","/","führen","einen","Büffelochsen","/","mit","einem","Stern","aufm","Kopfe","/","und","mit","einem","Jägerspieß","aus","einer","blauen","und","weißen","Schacht-Tafel","springend","/","wie","auch","einen","solchen","aufm","Helm","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,18],[18,19],[20,32],[33,38],[38,39],[40,47],[48,53],[54,67],[67,68],[69,72],[73,78],[79,84],[85,90],[91,97],[97,98],[99,102],[103,106],[107,112],[113,124],[125,128],[129,134],[135,141],[142,145],[146,153],[154,162],[163,169],[170,179],[179,180],[181,184],[185,189],[190,195],[196,203],[204,209],[210,214],[214,215]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,18],[19,20],[21,34],[35,40],[41,42],[43,49],[50,55],[56,68],[69,70],[71,74],[75,80],[81,86],[87,91],[92,97],[98,99],[100,103],[104,107],[108,113],[114,124],[125,128],[129,134],[135,141],[142,145],[146,152],[153,166],[167,176],[177,178],[179,182],[183,187],[188,193],[194,201],[202,206],[207,211],[211,212]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.6427001953125}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":959,"date":1639,"orig":"Es ſein zwo Lynien dieſes Geſchlechts/ dero eine von Schoͤnenwolde/ die andere von Rotten vnnd Seileſen zum Vnterſcheid genennet wird.","norm":"Es sein zwei Linien dieses Geschlechts / deren eine von Schönenwalde / die andere von Rotten und Seilessen zum Unterschied genannt wird.","orig_tok":["Es","ſein","zwo","Lynien","dieſes","Geſchlechts","/","dero","eine","von","Schoͤnenwolde","/","die","andere","von","Rotten","vnnd","Seileſen","zum","Vnterſcheid","genennet","wird","."],"norm_tok":["Es","sein","zwei","Linien","dieses","Geschlechts","/","deren","eine","von","Schönenwalde","/","die","andere","von","Rotten","und","Seilessen","zum","Unterschied","genannt","wird","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,18],[19,25],[26,37],[37,38],[39,43],[44,48],[49,52],[53,66],[66,67],[68,71],[72,78],[79,82],[83,89],[90,94],[95,103],[104,107],[108,119],[120,128],[129,133],[133,134]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,19],[20,26],[27,38],[39,40],[41,46],[47,51],[52,55],[56,68],[69,70],[71,74],[75,81],[82,85],[86,92],[93,96],[97,106],[107,110],[111,122],[123,130],[131,135],[135,136]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.007800102233887}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":960,"date":1639,"orig":"Georg Bandemer iſt im Jahr mcdlx. Cantor Caminenſis geweſen.","norm":"Georg Bandemer ist im Jahr mcdlx. Kantor Caminensis gewesen.","orig_tok":["Georg","Bandemer","iſt","im","Jahr","mcdlx.","Cantor","Caminenſis","geweſen","."],"norm_tok":["Georg","Bandemer","ist","im","Jahr","mcdlx",".","Kantor","Caminensis","gewesen","."],"orig_spans":[[0,5],[6,14],[15,18],[19,21],[22,26],[27,33],[34,40],[41,51],[52,59],[59,60]],"norm_spans":[[0,5],[6,14],[15,18],[19,21],[22,26],[27,32],[32,33],[34,40],[41,51],[52,59],[59,60]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.249000072479248}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":961,"date":1639,"orig":"Barnekowen/","norm":"Barnekowen /","orig_tok":["Barnekowen","/"],"norm_tok":["Barnekowen","/"],"orig_spans":[[0,10],[10,11]],"norm_spans":[[0,10],[11,12]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"tr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.056600093841553}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":962,"date":1639,"orig":"ein vornehmb Geſchlecht in Ruͤgen/ in Wolgaſtiſcher Regierung/ vnd in Dennemarck: Fuͤhren einen Stierkopff zwiſchen zweenen Fluͤgeln/ vnd auffm Helm einen Pfawenſchwantz.","norm":"ein vornehm Geschlecht in Rügen / in Wolgastischer Regierung / und in Dänemark: Führen einen Stierkopf zwischen zweien Flügeln / und aufm Helm einen Pfawenschwantz.","orig_tok":["ein","vornehmb","Geſchlecht","in","Ruͤgen","/","in","Wolgaſtiſcher","Regierung","/","vnd","in","Dennemarck",":","Fuͤhren","einen","Stierkopff","zwiſchen","zweenen","Fluͤgeln","/","vnd","auffm","Helm","einen","Pfawenſchwantz","."],"norm_tok":["ein","vornehm","Geschlecht","in","Rügen","/","in","Wolgastischer","Regierung","/","und","in","Dänemark",":","Führen","einen","Stierkopf","zwischen","zweien","Flügeln","/","und","aufm","Helm","einen","Pfawenschwantz","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,23],[24,26],[27,33],[33,34],[35,37],[38,51],[52,61],[61,62],[63,66],[67,69],[70,80],[80,81],[82,89],[90,95],[96,106],[107,115],[116,123],[124,132],[132,133],[134,137],[138,143],[144,148],[149,154],[155,169],[169,170]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,22],[23,25],[26,31],[32,33],[34,36],[37,50],[51,60],[61,62],[63,66],[67,69],[70,78],[78,79],[80,86],[87,92],[93,102],[103,111],[112,118],[119,126],[127,128],[129,132],[133,137],[138,142],[143,148],[149,163],[163,164]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.266799926757812}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":963,"date":1639,"orig":"Lubinus ſetzet aus J. Conradi Wapenbuche einen Gembſei kopff beydes im Schilde/ im rothen Feide/ vnd auffm Helm/ darauff zugleich zwey Federbuͤſche ſtehen.","norm":"Lubinus setzet aus J. Conradi Wabenbuche einen Gembsei Kopf beides im Schilde / im roten Feide / und aufm Helm / darauf zugleich zwei Federbüsche stehen.","orig_tok":["Lubinus","ſetzet","aus","J.","Conradi","Wapenbuche","einen","Gembſei","kopff","beydes","im","Schilde","/","im","rothen","Feide","/","vnd","auffm","Helm","/","darauff","zugleich","zwey","Federbuͤſche","ſtehen","."],"norm_tok":["Lubinus","setzet","aus","J.","Conradi","Wabenbuche","einen","Gembsei","Kopf","beides","im","Schilde","/","im","roten","Feide","/","und","aufm","Helm","/","darauf","zugleich","zwei","Federbüsche","stehen","."],"orig_spans":[[0,7],[8,14],[15,18],[19,21],[22,29],[30,40],[41,46],[47,54],[55,60],[61,67],[68,70],[71,78],[78,79],[80,82],[83,89],[90,95],[95,96],[97,100],[101,106],[107,111],[111,112],[113,120],[121,129],[130,134],[135,147],[148,154],[154,155]],"norm_spans":[[0,7],[8,14],[15,18],[19,21],[22,29],[30,40],[41,46],[47,54],[55,59],[60,66],[67,69],[70,77],[78,79],[80,82],[83,88],[89,94],[95,96],[97,100],[101,105],[106,110],[111,112],[113,119],[120,128],[129,133],[134,145],[146,152],[152,153]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.582699775695801}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":964,"date":1639,"orig":"Anno mccclxxij. iſt Dareslaff Barnekow an Bogislai V. Hoffe geweſen.","norm":"Anno mccclxxij. ist Dareslaff Barnekow an Bogislai V. Hoffe gewesen.","orig_tok":["Anno","mccclxxij.","iſt","Dareslaff","Barnekow","an","Bogislai","V.","Hoffe","geweſen","."],"norm_tok":["Anno","mccclxxij",".","ist","Dareslaff","Barnekow","an","Bogislai","V.","Hoffe","gewesen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,15],[16,19],[20,29],[30,38],[39,41],[42,50],[51,53],[54,59],[60,67],[67,68]],"norm_spans":[[0,4],[5,14],[14,15],[16,19],[20,29],[30,38],[39,41],[42,50],[51,53],[54,59],[60,67],[67,68]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11]],"lang_fastText":"nl","lang_py3langid":"lb","lang_cld3":"ku","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.135700225830078}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":965,"date":1639,"orig":"Drauff fuͤr cc.","norm":"Drauf für cc.","orig_tok":["Drauff","fuͤr","cc","."],"norm_tok":["Drauf","für","cc","."],"orig_spans":[[0,6],[7,11],[12,14],[14,15]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,12],[12,13]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"mt","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":7.132199764251709}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":966,"date":1639,"orig":"Jahr vngefehr iſt Rabe Barnekow/ Landvoygt auff Ruͤgen geweſen:","norm":"Jahr ungefähr ist Rabe Barnekow / Landvoygt auf Rügen gewesen:","orig_tok":["Jahr","vngefehr","iſt","Rabe","Barnekow","/","Landvoygt","auff","Ruͤgen","geweſen",":"],"norm_tok":["Jahr","ungefähr","ist","Rabe","Barnekow","/","Landvoygt","auf","Rügen","gewesen",":"],"orig_spans":[[0,4],[5,13],[14,17],[18,22],[23,31],[31,32],[33,42],[43,47],[48,54],[55,62],[62,63]],"norm_spans":[[0,4],[5,13],[14,17],[18,22],[23,31],[32,33],[34,43],[44,47],[48,53],[54,61],[61,62]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.070199966430664}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":967,"date":1639,"orig":"Was aber zwiſchen jhme vnd Otto Fugen in Stralſund vorgegangen/ iſt aus dem iij.","norm":"Was aber zwischen ihm und Otto Fugen in Stralsund vorgegangen / ist aus dem iij.","orig_tok":["Was","aber","zwiſchen","jhme","vnd","Otto","Fugen","in","Stralſund","vorgegangen","/","iſt","aus","dem","iij","."],"norm_tok":["Was","aber","zwischen","ihm","und","Otto","Fugen","in","Stralsund","vorgegangen","/","ist","aus","dem","iij","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,17],[18,22],[23,26],[27,31],[32,37],[38,40],[41,50],[51,62],[62,63],[64,67],[68,71],[72,75],[76,79],[79,80]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,17],[18,21],[22,25],[26,30],[31,36],[37,39],[40,49],[50,61],[62,63],[64,67],[68,71],[72,75],[76,79],[79,80]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.39769983291626}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":968,"date":1639,"orig":"Buch vnſerer Hiſtorien. cap. 80. bekand.","norm":"Buch unserer Historien. cap. 80. bekannt.","orig_tok":["Buch","vnſerer","Hiſtorien.","cap.","80.","bekand","."],"norm_tok":["Buch","unserer","Historien",".","cap",".","80.","bekannt","."],"orig_spans":[[0,4],[5,12],[13,23],[24,28],[29,32],[33,39],[39,40]],"norm_spans":[[0,4],[5,12],[13,22],[22,23],[24,27],[27,28],[29,32],[33,40],[40,41]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[2,3],[3,4],[3,5],[4,6],[5,7],[6,8]],"lang_fastText":"fr","lang_py3langid":"lb","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.019999980926514}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":969,"date":1639,"orig":"Nicht lange hernach iſt Jaroslaff Barnekow/ ſein Sohn/ ein an ſehnlicher Mañ geweſen/ welchen die Fuͤrſten/ wegen der Maͤrckiſchen Sache auff den Reichstag nach Regenſpurg geſchicket/ wie im folgenden 87. vnd 96. Capittel zuſehen.","norm":"Nicht lange hernach ist Jaroslaff Barnekow / sein Sohn / ein an sehnlicher Mann gewesen / welchen die Fürsten / wegen der märkischen Sache auf den Reichstag nach Regensburg geschickt / wie im folgenden 87 . und 96. Kapitel zusehen.","orig_tok":["Nicht","lange","hernach","iſt","Jaroslaff","Barnekow","/","ſein","Sohn","/","ein","an","ſehnlicher","Mañ","geweſen","/","welchen","die","Fuͤrſten","/","wegen","der","Maͤrckiſchen","Sache","auff","den","Reichstag","nach","Regenſpurg","geſchicket","/","wie","im","folgenden","87",".","vnd","96.","Capittel","zuſehen","."],"norm_tok":["Nicht","lange","hernach","ist","Jaroslaff","Barnekow","/","sein","Sohn","/","ein","an","sehnlicher","Mann","gewesen","/","welchen","die","Fürsten","/","wegen","der","märkischen","Sache","auf","den","Reichstag","nach","Regensburg","geschickt","/","wie","im","folgenden","87",".","und","96.","Kapitel","zusehen","."],"orig_spans":[[0,5],[6,11],[12,19],[20,23],[24,33],[34,42],[42,43],[44,48],[49,53],[53,54],[55,58],[59,61],[62,72],[73,77],[78,85],[85,86],[87,94],[95,98],[99,107],[107,108],[109,114],[115,118],[119,131],[132,137],[138,142],[143,146],[147,156],[157,161],[162,172],[173,183],[183,184],[185,188],[189,191],[192,201],[202,204],[204,205],[206,209],[210,213],[214,222],[223,230],[230,231]],"norm_spans":[[0,5],[6,11],[12,19],[20,23],[24,33],[34,42],[43,44],[45,49],[50,54],[55,56],[57,60],[61,63],[64,74],[75,79],[80,87],[88,89],[90,97],[98,101],[102,109],[110,111],[112,117],[118,121],[122,132],[133,138],[139,142],[143,146],[147,156],[157,161],[162,172],[173,182],[183,184],[185,188],[189,191],[192,201],[202,204],[205,206],[207,210],[211,214],[215,222],[223,230],[230,231]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.082499980926514}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":970,"date":1639,"orig":"Wie Johan Barnekowen die Verwaltung der Hebungen/ ſo der Biſchoff von Roſchilde aus Ruͤgen zu fordern hat/ anvertrawet ſey/ iſt im Regiſter der Biſchoͤfe zufinden.","norm":"Wie Johan Barnekowen die Verwaltung der Hebungen / so der Bischof von Roschilde aus Rügen zu fordern hat / anvertrauet sei / ist im Register der Bischöfe zu finden.","orig_tok":["Wie","Johan","Barnekowen","die","Verwaltung","der","Hebungen","/","ſo","der","Biſchoff","von","Roſchilde","aus","Ruͤgen","zu","fordern","hat","/","anvertrawet","ſey","/","iſt","im","Regiſter","der","Biſchoͤfe","zufinden","."],"norm_tok":["Wie","Johan","Barnekowen","die","Verwaltung","der","Hebungen","/","so","der","Bischof","von","Roschilde","aus","Rügen","zu","fordern","hat","/","anvertrauet","sei","/","ist","im","Register","der","Bischöfe","zu","finden","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,20],[21,24],[25,35],[36,39],[40,48],[48,49],[50,52],[53,56],[57,65],[66,69],[70,79],[80,83],[84,90],[91,93],[94,101],[102,105],[105,106],[107,118],[119,122],[122,123],[124,127],[128,130],[131,139],[140,143],[144,153],[154,162],[162,163]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,20],[21,24],[25,35],[36,39],[40,48],[49,50],[51,53],[54,57],[58,65],[66,69],[70,79],[80,83],[84,89],[90,92],[93,100],[101,104],[105,106],[107,118],[119,122],[123,124],[125,128],[129,131],[132,140],[141,144],[145,153],[154,156],[157,163],[163,164]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[27,28],[28,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.053500175476074}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":971,"date":1639,"orig":"A. 1372.","norm":"A. 1372.","orig_tok":["A.","1372","."],"norm_tok":["A.","1372."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[7,8]],"norm_spans":[[0,2],[3,8]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.115900039672852}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":972,"date":1639,"orig":"Bartſchen/","norm":"Barschen /","orig_tok":["Bartſchen","/"],"norm_tok":["Barschen","/"],"orig_spans":[[0,9],[9,10]],"norm_spans":[[0,8],[9,10]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"vi","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":7.7027997970581055}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":973,"date":1639,"orig":"ein Geſchlecht der Freyen/ fuͤhren einen Hirſch im rothen Felde/ vnd auffm Helm zweene blawe Sterne/ uͤber einem liegenden Mond.","norm":"ein Geschlecht der Freien / führen einen Hirsch im roten Felde / und aufm Helm zwei blaue Sterne / über einem liegenden Mond.","orig_tok":["ein","Geſchlecht","der","Freyen","/","fuͤhren","einen","Hirſch","im","rothen","Felde","/","vnd","auffm","Helm","zweene","blawe","Sterne","/","uͤber","einem","liegenden","Mond","."],"norm_tok":["ein","Geschlecht","der","Freien","/","führen","einen","Hirsch","im","roten","Felde","/","und","aufm","Helm","zwei","blaue","Sterne","/","über","einem","liegenden","Mond","."],"orig_spans":[[0,3],[4,14],[15,18],[19,25],[25,26],[27,34],[35,40],[41,47],[48,50],[51,57],[58,63],[63,64],[65,68],[69,74],[75,79],[80,86],[87,92],[93,99],[99,100],[101,106],[107,112],[113,122],[123,127],[127,128]],"norm_spans":[[0,3],[4,14],[15,18],[19,25],[26,27],[28,34],[35,40],[41,47],[48,50],[51,56],[57,62],[63,64],[65,68],[69,73],[74,78],[79,83],[84,89],[90,96],[97,98],[99,103],[104,109],[110,119],[120,124],[124,125]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.613100051879883}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":974,"date":1639,"orig":"Behren/","norm":"Bären /","orig_tok":["Behren","/"],"norm_tok":["Bären","/"],"orig_spans":[[0,6],[6,7]],"norm_spans":[[0,5],[6,7]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":9.071100234985352}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":975,"date":1639,"orig":"ein vornemb Geſchlecht/ Wolgaſtiſches Ortes/ wie auch in Mechelenburg/ fuͤhren/ vermoͤge jhres Nahmens/ einen Baͤhren.","norm":"ein vornehm Geschlecht / Wohlgastisches Ortes / wie auch in Mechelenburg / führen / vermöge ihres Namens / einen Bären.","orig_tok":["ein","vornemb","Geſchlecht","/","Wolgaſtiſches","Ortes","/","wie","auch","in","Mechelenburg","/","fuͤhren","/","vermoͤge","jhres","Nahmens","/","einen","Baͤhren","."],"norm_tok":["ein","vornehm","Geschlecht","/","Wohlgastisches","Ortes","/","wie","auch","in","Mechelenburg","/","führen","/","vermöge","ihres","Namens","/","einen","Bären","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,22],[22,23],[24,37],[38,43],[43,44],[45,48],[49,53],[54,56],[57,69],[69,70],[71,78],[78,79],[80,88],[89,94],[95,102],[102,103],[104,109],[110,117],[117,118]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,22],[23,24],[25,39],[40,45],[46,47],[48,51],[52,56],[57,59],[60,72],[73,74],[75,81],[82,83],[84,91],[92,97],[98,104],[105,106],[107,112],[113,118],[118,119]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.776100158691406}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":976,"date":1639,"orig":"Auffm Helm fuͤhren etliche an ſtat eines Baͤhren/ zweene Schwanenkoͤpffe.","norm":"Aufm Helm führen etliche anstatt eines Bären / zwei Schwanenköpfe.","orig_tok":["Auffm","Helm","fuͤhren","etliche","an","ſtat","eines","Baͤhren","/","zweene","Schwanenkoͤpffe","."],"norm_tok":["Aufm","Helm","führen","etliche","anstatt","eines","Bären","/","zwei","Schwanenköpfe","."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,18],[19,26],[27,29],[30,34],[35,40],[41,48],[48,49],[50,56],[57,72],[72,73]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,16],[17,24],[25,32],[33,38],[39,44],[45,46],[47,51],[52,65],[65,66]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,4],[6,5],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.115799903869629}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":977,"date":1639,"orig":"Vnter jhnen haben mehr/ als fuͤr ccc. Jahren/ Johannes vnnd Henning Behre/ beyde Wartislai IV. Marſchaͤlcke/ die Privilegia vnterſchrieben/ ſo Wartislaus IV. den Stetiniſchen vnd Stargardiſchen im Jahr mcccxj. gegeben.","norm":"Unter ihnen haben mehr / als für ccc. Jahren / Johannes und Henning Beere / beide Wartislai IV. Marsschälke / die Privilegia unterschrieben / so Wartislaus IV. den Stettinischen und Stargardischen im Jahr mcccxj. gegeben.","orig_tok":["Vnter","jhnen","haben","mehr","/","als","fuͤr","ccc.","Jahren","/","Johannes","vnnd","Henning","Behre","/","beyde","Wartislai","IV.","Marſchaͤlcke","/","die","Privilegia","vnterſchrieben","/","ſo","Wartislaus","IV.","den","Stetiniſchen","vnd","Stargardiſchen","im","Jahr","mcccxj.","gegeben","."],"norm_tok":["Unter","ihnen","haben","mehr","/","als","für","ccc",".","Jahren","/","Johannes","und","Henning","Beere","/","beide","Wartislai","IV.","Marsschälke","/","die","Privilegia","unterschrieben","/","so","Wartislaus","IV.","den","Stettinischen","und","Stargardischen","im","Jahr","mcccxj",".","gegeben","."],"orig_spans":[[0,5],[6,11],[12,17],[18,22],[22,23],[24,27],[28,32],[33,37],[38,44],[44,45],[46,54],[55,59],[60,67],[68,73],[73,74],[75,80],[81,90],[91,94],[95,107],[107,108],[109,112],[113,123],[124,138],[138,139],[140,142],[143,153],[154,157],[158,161],[162,174],[175,178],[179,193],[194,196],[197,201],[202,209],[210,217],[217,218]],"norm_spans":[[0,5],[6,11],[12,17],[18,22],[23,24],[25,28],[29,32],[33,36],[36,37],[38,44],[45,46],[47,55],[56,59],[60,67],[68,73],[74,75],[76,81],[82,91],[92,95],[96,107],[108,109],[110,113],[114,124],[125,139],[140,141],[142,144],[145,155],[156,159],[160,163],[164,177],[178,181],[182,196],[197,199],[200,204],[205,211],[211,212],[213,220],[220,221]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[33,35],[34,36],[35,37]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.3495001792907715}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":978,"date":1639,"orig":"Hernach iſt Henning Behre bey Suantiboro III. im mccclxxxix. Jahr Rhat/ vnd Michel/ ſein Schreiber (Secretarius) geweſen.","norm":"Hernach ist Henning Beere bei Suantiboro III. im mccclxxxix. Jahr Rat / und Michel / sein Schreiber (Sekretarius) gewesen.","orig_tok":["Hernach","iſt","Henning","Behre","bey","Suantiboro","III.","im","mccclxxxix.","Jahr","Rhat","/","vnd","Michel","/","ſein","Schreiber","(","Secretarius",")","geweſen","."],"norm_tok":["Hernach","ist","Henning","Beere","bei","Suantiboro","III.","im","mccclxxxix",".","Jahr","Rat","/","und","Michel","/","sein","Schreiber","(","Sekretarius",")","gewesen","."],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,19],[20,25],[26,29],[30,40],[41,45],[46,48],[49,60],[61,65],[66,70],[70,71],[72,75],[76,82],[82,83],[84,88],[89,98],[99,100],[100,111],[111,112],[113,120],[120,121]],"norm_spans":[[0,7],[8,11],[12,19],[20,25],[26,29],[30,40],[41,45],[46,48],[49,59],[59,60],[61,65],[66,69],[70,71],[72,75],[76,82],[83,84],[85,89],[90,99],[100,101],[101,112],[112,113],[114,121],[121,122]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.015999794006348}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":979,"date":1639,"orig":"Vicke Behren Hiſtory iſt aus vnſerm iij.","norm":"Ficke Bären History ist aus unserem iij.","orig_tok":["Vicke","Behren","Hiſtory","iſt","aus","vnſerm","iij","."],"norm_tok":["Ficke","Bären","History","ist","aus","unserem","iij","."],"orig_spans":[[0,5],[6,12],[13,20],[21,24],[25,28],[29,35],[36,39],[39,40]],"norm_spans":[[0,5],[6,11],[12,19],[20,23],[24,27],[28,35],[36,39],[39,40]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"nl","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":9.38379955291748}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":980,"date":1639,"orig":"Buch cap. 75. bekant.","norm":"Buch cap. 75. bekannt.","orig_tok":["Buch","cap.","75.","bekant","."],"norm_tok":["Buch","cap",".","75.","bekannt","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,20],[20,21]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[8,9],[10,13],[14,21],[21,22]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"gd","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":7.817999839782715}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":981,"date":1639,"orig":"Bernhard Behre war J.V.D. vnd Profeſſor zu Greiffswald/ folgends Thumbherr vnd Land Rath/ wie auch Daniel Baͤhre/ ein vornehmer Rath Barnimi vnd Bogis lai XII.","norm":"Bernhard Beere war J. V. D. und Professor zu Greifswald / folgendes Tumbherr und Land Rat / wie auch Daniel Bahre / ein vornehmer Rat Barnimi und Bogis Lai XII.","orig_tok":["Bernhard","Behre","war","J.","V.","D.","vnd","Profeſſor","zu","Greiffswald","/","folgends","Thumbherr","vnd","Land","Rath","/","wie","auch","Daniel","Baͤhre","/","ein","vornehmer","Rath","Barnimi","vnd","Bogis","lai","XII","."],"norm_tok":["Bernhard","Beere","war","J.","V.","D.","und","Professor","zu","Greifswald","/","folgendes","Tumbherr","und","Land","Rat","/","wie","auch","Daniel","Bahre","/","ein","vornehmer","Rat","Barnimi","und","Bogis","Lai","XII","."],"orig_spans":[[0,8],[9,14],[15,18],[19,21],[21,23],[23,25],[26,29],[30,39],[40,42],[43,54],[54,55],[56,64],[65,74],[75,78],[79,83],[84,88],[88,89],[90,93],[94,98],[99,105],[106,112],[112,113],[114,117],[118,127],[128,132],[133,140],[141,144],[145,150],[151,154],[155,158],[158,159]],"norm_spans":[[0,8],[9,14],[15,18],[19,21],[22,24],[25,27],[28,31],[32,41],[42,44],[45,55],[56,57],[58,67],[68,76],[77,80],[81,85],[86,89],[90,91],[92,95],[96,100],[101,107],[108,113],[114,115],[116,119],[120,129],[130,133],[134,141],[142,145],[146,151],[152,155],[156,159],[159,160]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.7677998542785645}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":982,"date":1639,"orig":"vnd noch viele andere nuͤtzliche Leute dieſes Geſchlechtes ſind im Lande bekant geweſen.","norm":"und noch viele andere nützliche Leute dieses Geschlechtes sind im Lande bekannt gewesen.","orig_tok":["vnd","noch","viele","andere","nuͤtzliche","Leute","dieſes","Geſchlechtes","ſind","im","Lande","bekant","geweſen","."],"norm_tok":["und","noch","viele","andere","nützliche","Leute","dieses","Geschlechtes","sind","im","Lande","bekannt","gewesen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,14],[15,21],[22,32],[33,38],[39,45],[46,58],[59,63],[64,66],[67,72],[73,79],[80,87],[87,88]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,14],[15,21],[22,31],[32,37],[38,44],[45,57],[58,62],[63,65],[66,71],[72,79],[80,87],[87,88]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.955100059509277}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":983,"date":1639,"orig":"Herman vnd Bernd Behre/ waren zun Zeiten Bogislai X.","norm":"Herman und Bernd Beere / waren zun Zeiten Bogislai X.","orig_tok":["Herman","vnd","Bernd","Behre","/","waren","zun","Zeiten","Bogislai","X","."],"norm_tok":["Herman","und","Bernd","Beere","/","waren","zun","Zeiten","Bogislai","X."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,16],[17,22],[22,23],[24,29],[30,33],[34,40],[41,49],[50,51],[51,52]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,16],[17,22],[23,24],[25,30],[31,34],[35,41],[42,50],[51,53]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":7.894999980926514}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":984,"date":1639,"orig":"A. 1311. A. 1389.","norm":"A. 1311. A. 1389.","orig_tok":["A.","1311.","A.","1389","."],"norm_tok":["A.","1311.","A.","1389."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,11],[12,16],[16,17]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,11],[12,17]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,3]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"hu","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.999000072479248}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":985,"date":1639,"orig":"Bellinge/","norm":"Bellinge /","orig_tok":["Bellinge","/"],"norm_tok":["Bellinge","/"],"orig_spans":[[0,8],[8,9]],"norm_spans":[[0,8],[9,10]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"da","lang_cld3":"da","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.939300060272217}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":986,"date":1639,"orig":"Stetiniſches Ortes/ zu Kemmelin/ vnd in der Marck Brandenburg: Fuͤhren einen liegenden Bawm mit gruͤnen Blettern im weiſſen/ vnnd auff dem Helm vj. vmbgekruͤmmete Federn.","norm":"Stettinisches Ortes / zu Kemmelin / und in der Mark Brandenburg: Führen einen liegenden Baum mit grünen Blättern im weißen / und auf dem Helm vj . umgekrümmt Federn.","orig_tok":["Stetiniſches","Ortes","/","zu","Kemmelin","/","vnd","in","der","Marck","Brandenburg",":","Fuͤhren","einen","liegenden","Bawm","mit","gruͤnen","Blettern","im","weiſſen","/","vnnd","auff","dem","Helm","vj",".","vmbgekruͤmmete","Federn","."],"norm_tok":["Stettinisches","Ortes","/","zu","Kemmelin","/","und","in","der","Mark","Brandenburg",":","Führen","einen","liegenden","Baum","mit","grünen","Blättern","im","weißen","/","und","auf","dem","Helm","vj",".","umgekrümmt","Federn","."],"orig_spans":[[0,12],[13,18],[18,19],[20,22],[23,31],[31,32],[33,36],[37,39],[40,43],[44,49],[50,61],[61,62],[63,70],[71,76],[77,86],[87,91],[92,95],[96,103],[104,112],[113,115],[116,123],[123,124],[125,129],[130,134],[135,138],[139,143],[144,146],[146,147],[148,162],[163,169],[169,170]],"norm_spans":[[0,13],[14,19],[20,21],[22,24],[25,33],[34,35],[36,39],[40,42],[43,46],[47,51],[52,63],[63,64],[65,71],[72,77],[78,87],[88,92],[93,96],[97,103],[104,112],[113,115],[116,122],[123,124],[125,128],[129,132],[133,136],[137,141],[142,144],[145,146],[147,157],[158,164],[164,165]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.174900054931641}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":987,"date":1639,"orig":"Belowen/","norm":"Belowen /","orig_tok":["Belowen","/"],"norm_tok":["Belowen","/"],"orig_spans":[[0,7],[7,8]],"norm_spans":[[0,7],[8,9]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"fy","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":8.814399719238281}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":988,"date":1639,"orig":"ein alt vornehm Geſchiecht Ste tiniſches Ortes in Hinter Pommeren/ fuͤhren drey Manokoͤpffe mit hangenden weiſſen Muͤtzen im blawen Felde/ wie auch einen auffm Helm/ uͤber einer Cronen mit einem gruͤnen Puſche.","norm":"ein alt vornehm Geschichte Ste tinisches Ortes in Hinter Pommern / führen drei Manoköpffe mit hangenden weißen Mützen im blauen Felde / wie auch einen aufm Helm / über einer Kronen mit einem grünen Pusche.","orig_tok":["ein","alt","vornehm","Geſchiecht","Ste","tiniſches","Ortes","in","Hinter","Pommeren","/","fuͤhren","drey","Manokoͤpffe","mit","hangenden","weiſſen","Muͤtzen","im","blawen","Felde","/","wie","auch","einen","auffm","Helm","/","uͤber","einer","Cronen","mit","einem","gruͤnen","Puſche","."],"norm_tok":["ein","alt","vornehm","Geschichte","Ste","tinisches","Ortes","in","Hinter","Pommern","/","führen","drei","Manoköpffe","mit","hangenden","weißen","Mützen","im","blauen","Felde","/","wie","auch","einen","aufm","Helm","/","über","einer","Kronen","mit","einem","grünen","Pusche","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,15],[16,26],[27,30],[31,40],[41,46],[47,49],[50,56],[57,65],[65,66],[67,74],[75,79],[80,91],[92,95],[96,105],[106,113],[114,121],[122,124],[125,131],[132,137],[137,138],[139,142],[143,147],[148,153],[154,159],[160,164],[164,165],[166,171],[172,177],[178,184],[185,188],[189,194],[195,202],[203,209],[209,210]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,15],[16,26],[27,30],[31,40],[41,46],[47,49],[50,56],[57,64],[65,66],[67,73],[74,78],[79,89],[90,93],[94,103],[104,110],[111,117],[118,120],[121,127],[128,133],[134,135],[136,139],[140,144],[145,150],[151,155],[156,160],[161,162],[163,167],[168,173],[174,180],[181,184],[185,190],[191,197],[198,204],[204,205]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.018599987030029}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":989,"date":1639,"orig":"Curd Below/ den ſie communem ſtipitem halten/ hat fuͤr mehr/ dann cd.","norm":"Curd Below / den sie communem stipitem halten / hat für mehr / dann cd.","orig_tok":["Curd","Below","/","den","ſie","communem","ſtipitem","halten","/","hat","fuͤr","mehr","/","dann","cd","."],"norm_tok":["Curd","Below","/","den","sie","communem","stipitem","halten","/","hat","für","mehr","/","dann","cd","."],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[10,11],[12,15],[16,19],[20,28],[29,37],[38,44],[44,45],[46,49],[50,54],[55,59],[59,60],[61,65],[66,68],[68,69]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,12],[13,16],[17,20],[21,29],[30,38],[39,45],[46,47],[48,51],[52,55],[56,60],[61,62],[63,67],[68,70],[70,71]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":8.014599800109863}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":990,"date":1639,"orig":"Jahren gelebet.","norm":"Jahren gelebt.","orig_tok":["Jahren","gelebet","."],"norm_tok":["Jahren","gelebt","."],"orig_spans":[[0,6],[7,14],[14,15]],"norm_spans":[[0,6],[7,13],[13,14]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.49429988861084}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":991,"date":1639,"orig":"Zu Bogislai V. zeiten/ im Jahr mccclxvij. finde Jch Henning Belawen/ vnd zu Erici I. zeiten Claus Belowen.","norm":"Zu Bogislai V. Zeiten / im Jahr mccclxvij. finde Ich Henning Belawen / und zu Erici I. Zeiten Claus Belohn.","orig_tok":["Zu","Bogislai","V.","zeiten","/","im","Jahr","mccclxvij.","finde","Jch","Henning","Belawen","/","vnd","zu","Erici","I.","zeiten","Claus","Belowen","."],"norm_tok":["Zu","Bogislai","V.","Zeiten","/","im","Jahr","mccclxvij",".","finde","Ich","Henning","Belawen","/","und","zu","Erici","I.","Zeiten","Claus","Belohn","."],"orig_spans":[[0,2],[3,11],[12,14],[15,21],[21,22],[23,25],[26,30],[31,41],[42,47],[48,51],[52,59],[60,67],[67,68],[69,72],[73,75],[76,81],[82,84],[85,91],[92,97],[98,105],[105,106]],"norm_spans":[[0,2],[3,11],[12,14],[15,21],[22,23],[24,26],[27,31],[32,41],[41,42],[43,48],[49,52],[53,60],[61,68],[69,70],[71,74],[75,77],[78,83],[84,86],[87,93],[94,99],[100,106],[106,107]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.081299781799316}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":992,"date":1639,"orig":"Hernach iſt Gerard/ Hauptman znr Stolpe vnd Schlawe/ vnd Georg Hauptman zu Ruͤgenwalde/ bey Philippo I. hochgehalten/ wie auch Henning/ Hertzog Caſimiri/ vnd Hertzog Franriſci Cammer Rhat vnd Stifftiſcher Cantzler/ vnd Niclas Below/ Hauptman auff Ruͤgenwalde/ welche alle vornehme Leute geweſen.","norm":"Hernach ist Gérard / Hauptmann znr Stolpe und Schlaue / und Georg Hauptmann zu Rügenwalde / bei Philippo I. hochgehalten / wie auch Henning / Herzog Casimiri / und Herzog Franrisci Kammer Rat und Stifftischer Kanzler / und Niclas Below / Hauptmann auf Rügenwalde / welche alle vornehme Leute gewesen.","orig_tok":["Hernach","iſt","Gerard","/","Hauptman","znr","Stolpe","vnd","Schlawe","/","vnd","Georg","Hauptman","zu","Ruͤgenwalde","/","bey","Philippo","I.","hochgehalten","/","wie","auch","Henning","/","Hertzog","Caſimiri","/","vnd","Hertzog","Franriſci","Cammer","Rhat","vnd","Stifftiſcher","Cantzler","/","vnd","Niclas","Below","/","Hauptman","auff","Ruͤgenwalde","/","welche","alle","vornehme","Leute","geweſen","."],"norm_tok":["Hernach","ist","Gérard","/","Hauptmann","znr","Stolpe","und","Schlaue","/","und","Georg","Hauptmann","zu","Rügenwalde","/","bei","Philippo","I.","hochgehalten","/","wie","auch","Henning","/","Herzog","Casimiri","/","und","Herzog","Franrisci","Kammer","Rat","und","Stifftischer","Kanzler","/","und","Niclas","Below","/","Hauptmann","auf","Rügenwalde","/","welche","alle","vornehme","Leute","gewesen","."],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,18],[18,19],[20,28],[29,32],[33,39],[40,43],[44,51],[51,52],[53,56],[57,62],[63,71],[72,74],[75,86],[86,87],[88,91],[92,100],[101,103],[104,116],[116,117],[118,121],[122,126],[127,134],[134,135],[136,143],[144,152],[152,153],[154,157],[158,165],[166,175],[176,182],[183,187],[188,191],[192,204],[205,213],[213,214],[215,218],[219,225],[226,231],[231,232],[233,241],[242,246],[247,258],[258,259],[260,266],[267,271],[272,280],[281,286],[287,294],[294,295]],"norm_spans":[[0,7],[8,11],[12,18],[19,20],[21,30],[31,34],[35,41],[42,45],[46,53],[54,55],[56,59],[60,65],[66,75],[76,78],[79,89],[90,91],[92,95],[96,104],[105,107],[108,120],[121,122],[123,126],[127,131],[132,139],[140,141],[142,148],[149,157],[158,159],[160,163],[164,170],[171,180],[181,187],[188,191],[192,195],[196,208],[209,216],[217,218],[219,222],[223,229],[230,235],[236,237],[238,247],[248,251],[252,262],[263,264],[265,271],[272,276],[277,285],[286,291],[292,299],[299,300]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.578999996185303}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":993,"date":1639,"orig":"Bertram Below/ geweſener Hoff gerichts zu Stetin Director/ Landvoygt des Stolpiſchen Diſtricts/ iſt biß anherdem Lande ein ſehr nuͤtzlicher Mann geweſen.","norm":"Bertram Below / gewesener Hof Gerichts zu Stettin Direktor / Landvoygt des Stolpischen Distrikts / ist bis anherdem Lande ein sehr nützlicher Mann gewesen.","orig_tok":["Bertram","Below","/","geweſener","Hoff","gerichts","zu","Stetin","Director","/","Landvoygt","des","Stolpiſchen","Diſtricts","/","iſt","biß","anherdem","Lande","ein","ſehr","nuͤtzlicher","Mann","geweſen","."],"norm_tok":["Bertram","Below","/","gewesener","Hof","Gerichts","zu","Stettin","Direktor","/","Landvoygt","des","Stolpischen","Distrikts","/","ist","bis","anherdem","Lande","ein","sehr","nützlicher","Mann","gewesen","."],"orig_spans":[[0,7],[8,13],[13,14],[15,24],[25,29],[30,38],[39,41],[42,48],[49,57],[57,58],[59,68],[69,72],[73,84],[85,94],[94,95],[96,99],[100,103],[104,112],[113,118],[119,122],[123,127],[128,139],[140,144],[145,152],[152,153]],"norm_spans":[[0,7],[8,13],[14,15],[16,25],[26,29],[30,38],[39,41],[42,49],[50,58],[59,60],[61,70],[71,74],[75,86],[87,96],[97,98],[99,102],[103,106],[107,115],[116,121],[122,125],[126,130],[131,141],[142,146],[147,154],[154,155]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.513000011444092}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":994,"date":1639,"orig":"Jſt aber in dieſem lauffenden mdcxxxviij. Jahre verfallen.","norm":"Ist aber in diesem laufenden mdcxxxviij. Jahre verfallen.","orig_tok":["Jſt","aber","in","dieſem","lauffenden","mdcxxxviij.","Jahre","verfallen","."],"norm_tok":["Ist","aber","in","diesem","laufenden","mdcxxxviij",".","Jahre","verfallen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,11],[12,18],[19,29],[30,41],[42,47],[48,57],[57,58]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,11],[12,18],[19,28],[29,39],[39,40],[41,46],[47,56],[56,57]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.332499980926514}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":995,"date":1639,"orig":"Bergelaſen/","norm":"Beglasen /","orig_tok":["Bergelaſen","/"],"norm_tok":["Beglasen","/"],"orig_spans":[[0,10],[10,11]],"norm_spans":[[0,8],[9,10]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"da","lang_cld3":"eu","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.350200176239014}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":996,"date":1639,"orig":"Ruͤglaner/ fuͤhren einen Krebs im blawen Felde/ vnd drey Strauffedern auff dem Helm.","norm":"Rüglaner / führen einen Krebs im blauen Felde / und drei Strauffedern auf dem Helm.","orig_tok":["Ruͤglaner","/","fuͤhren","einen","Krebs","im","blawen","Felde","/","vnd","drey","Strauffedern","auff","dem","Helm","."],"norm_tok":["Rüglaner","/","führen","einen","Krebs","im","blauen","Felde","/","und","drei","Strauffedern","auf","dem","Helm","."],"orig_spans":[[0,9],[9,10],[11,18],[19,24],[25,30],[31,33],[34,40],[41,46],[46,47],[48,51],[52,56],[57,69],[70,74],[75,78],[79,83],[83,84]],"norm_spans":[[0,8],[9,10],[11,17],[18,23],[24,29],[30,32],[33,39],[40,45],[46,47],[48,51],[52,56],[57,69],[70,73],[74,77],[78,82],[82,83]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.816999912261963}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":997,"date":1639,"orig":"Bialcken/","norm":"Bialken /","orig_tok":["Bialcken","/"],"norm_tok":["Bialken","/"],"orig_spans":[[0,8],[8,9]],"norm_spans":[[0,7],[8,9]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"nl","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":8.55679988861084}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":998,"date":1639,"orig":"ein Geſchlecht der Freyen/ fuͤhren einen gelben Stern im Schilde/ vnd auff dem Heim.","norm":"ein Geschlecht der Freien / führen einen gelben Stern im Schilde / und auf dem Heim.","orig_tok":["ein","Geſchlecht","der","Freyen","/","fuͤhren","einen","gelben","Stern","im","Schilde","/","vnd","auff","dem","Heim","."],"norm_tok":["ein","Geschlecht","der","Freien","/","führen","einen","gelben","Stern","im","Schilde","/","und","auf","dem","Heim","."],"orig_spans":[[0,3],[4,14],[15,18],[19,25],[25,26],[27,34],[35,40],[41,47],[48,53],[54,56],[57,64],[64,65],[66,69],[70,74],[75,78],[79,83],[83,84]],"norm_spans":[[0,3],[4,14],[15,18],[19,25],[26,27],[28,34],[35,40],[41,47],[48,53],[54,56],[57,64],[65,66],[67,70],[71,74],[75,78],[79,83],[83,84]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.945799827575684}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":999,"date":1639,"orig":"Bichowen/","norm":"Bichowen /","orig_tok":["Bichowen","/"],"norm_tok":["Bichowen","/"],"orig_spans":[[0,8],[8,9]],"norm_spans":[[0,8],[9,10]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.741099834442139}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1000,"date":1639,"orig":"Stetiniſche/ fuͤhren einen Lewenkopff im Schilde/ vnd einen Stern auff drey weiſſen Reigerfedern.","norm":"Stettinische / führen einen Lewenkopff im Schilde / und einen Stern auf drei weißen Recherfedern.","orig_tok":["Stetiniſche","/","fuͤhren","einen","Lewenkopff","im","Schilde","/","vnd","einen","Stern","auff","drey","weiſſen","Reigerfedern","."],"norm_tok":["Stettinische","/","führen","einen","Lewenkopff","im","Schilde","/","und","einen","Stern","auf","drei","weißen","Recherfedern","."],"orig_spans":[[0,11],[11,12],[13,20],[21,26],[27,37],[38,40],[41,48],[48,49],[50,53],[54,59],[60,65],[66,70],[71,75],[76,83],[84,96],[96,97]],"norm_spans":[[0,12],[13,14],[15,21],[22,27],[28,38],[39,41],[42,49],[50,51],[52,55],[56,61],[62,67],[68,71],[72,76],[77,83],[84,96],[96,97]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.442699909210205}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1001,"date":1639,"orig":"Billerbeken/","norm":"Billerbeken /","orig_tok":["Billerbeken","/"],"norm_tok":["Billerbeken","/"],"orig_spans":[[0,11],[11,12]],"norm_spans":[[0,11],[12,13]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"nl","lang_py3langid":"nl","lang_cld3":"nl","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.630000114440918}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1002,"date":1639,"orig":"Stetiniſch vnd Maͤrckiſch/ fuͤhren drey gelbe Quadrat Wuͤrffeln im Schilde/ vnd uͤber drey Rauten drey Straußfedern auff dem Helm.","norm":"Stettinisch und märkisch / führen drei gelbe Quadrat Würfeln im Schilde / und über drei Rauten drei Straußfedern auf dem Helm.","orig_tok":["Stetiniſch","vnd","Maͤrckiſch","/","fuͤhren","drey","gelbe","Quadrat","Wuͤrffeln","im","Schilde","/","vnd","uͤber","drey","Rauten","drey","Straußfedern","auff","dem","Helm","."],"norm_tok":["Stettinisch","und","märkisch","/","führen","drei","gelbe","Quadrat","Würfeln","im","Schilde","/","und","über","drei","Rauten","drei","Straußfedern","auf","dem","Helm","."],"orig_spans":[[0,10],[11,14],[15,25],[25,26],[27,34],[35,39],[40,45],[46,53],[54,63],[64,66],[67,74],[74,75],[76,79],[80,85],[86,90],[91,97],[98,102],[103,115],[116,120],[121,124],[125,129],[129,130]],"norm_spans":[[0,11],[12,15],[16,24],[25,26],[27,33],[34,38],[39,44],[45,52],[53,60],[61,63],[64,71],[72,73],[74,77],[78,82],[83,87],[88,94],[95,99],[100,112],[113,116],[117,120],[121,125],[125,126]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.460299968719482}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1003,"date":1639,"orig":"Wie Marquart vnd Hellwig Billerbeke im mcdxj. Jahr des Bannes/ darin ſie der Ape zu Colbatz gethan/ loß geſprochen/ iſt befindlich beym Cramero l. 2. c. 21. Peter Billerbeke iſt etwa fuͤr ixxx. Jahren Hoff Richter zu Pyritz geweſen/ vnd vor jhm war Hans Billerbeke im md.","norm":"Wie Marquart und Hellwig Billerbeke im mcdxj. Jahr des Bannes / darin sie der Ape zu Colbatz getan / losgesprochen / ist befindlich beim Kramer l. 2. c. 21. Peter Billerbeke ist etwa für ixxx. Jahren Hoffe Richter zu Pyritz gewesen / und vor ihm war Hans Billerbeke im md.","orig_tok":["Wie","Marquart","vnd","Hellwig","Billerbeke","im","mcdxj.","Jahr","des","Bannes","/","darin","ſie","der","Ape","zu","Colbatz","gethan","/","loß","geſprochen","/","iſt","befindlich","beym","Cramero","l.","2.","c.","21.","Peter","Billerbeke","iſt","etwa","fuͤr","ixxx.","Jahren","Hoff","Richter","zu","Pyritz","geweſen","/","vnd","vor","jhm","war","Hans","Billerbeke","im","md","."],"norm_tok":["Wie","Marquart","und","Hellwig","Billerbeke","im","mcdxj",".","Jahr","des","Bannes","/","darin","sie","der","Ape","zu","Colbatz","getan","/","losgesprochen","/","ist","befindlich","beim","Kramer","l.","2.","c.","21.","Peter","Billerbeke","ist","etwa","für","ixxx",".","Jahren","Hoffe","Richter","zu","Pyritz","gewesen","/","und","vor","ihm","war","Hans","Billerbeke","im","md","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,16],[17,24],[25,35],[36,38],[39,45],[46,50],[51,54],[55,61],[61,62],[63,68],[69,72],[73,76],[77,80],[81,83],[84,91],[92,98],[98,99],[100,103],[104,114],[114,115],[116,119],[120,130],[131,135],[136,143],[144,146],[147,149],[150,152],[153,156],[157,162],[163,173],[174,177],[178,182],[183,187],[188,193],[194,200],[201,205],[206,213],[214,216],[217,223],[224,231],[231,232],[233,236],[237,240],[241,244],[245,248],[249,253],[254,264],[265,267],[268,270],[270,271]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,16],[17,24],[25,35],[36,38],[39,44],[44,45],[46,50],[51,54],[55,61],[62,63],[64,69],[70,73],[74,77],[78,81],[82,84],[85,92],[93,98],[99,100],[101,114],[115,116],[117,120],[121,131],[132,136],[137,143],[144,146],[147,149],[150,152],[153,156],[157,162],[163,173],[174,177],[178,182],[183,186],[187,191],[191,192],[193,199],[200,205],[206,213],[214,216],[217,223],[224,231],[232,233],[234,237],[238,241],[242,245],[246,249],[250,254],[255,265],[266,268],[269,271],[271,272]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41],[41,42],[42,43],[43,44],[44,45],[45,46],[46,47],[47,48],[48,49],[49,50],[50,51],[51,52]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.903500080108643}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1004,"date":1639,"orig":"Jahr bekant.","norm":"Jahr bekannt.","orig_tok":["Jahr","bekant","."],"norm_tok":["Jahr","bekannt","."],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[11,12]],"norm_spans":[[0,4],[5,12],[12,13]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.718900203704834}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1005,"date":1639,"orig":"Bilowen/","norm":"Bilowen /","orig_tok":["Bilowen","/"],"norm_tok":["Bilowen","/"],"orig_spans":[[0,7],[7,8]],"norm_spans":[[0,7],[8,9]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"eo","lang_cld3":"fy","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.134399890899658}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1006,"date":1639,"orig":"Wollgaſtiſch/ fuͤhren drey Axten/ die wir Bile nennen/ im Schilde/ vnd zwo auffm Helm.","norm":"Wollgastisch / führen drei Axten / die wir Bile nennen / im Schilde / und zwei aufm Helm.","orig_tok":["Wollgaſtiſch","/","fuͤhren","drey","Axten","/","die","wir","Bile","nennen","/","im","Schilde","/","vnd","zwo","auffm","Helm","."],"norm_tok":["Wollgastisch","/","führen","drei","Axten","/","die","wir","Bile","nennen","/","im","Schilde","/","und","zwei","aufm","Helm","."],"orig_spans":[[0,12],[12,13],[14,21],[22,26],[27,32],[32,33],[34,37],[38,41],[42,46],[47,53],[53,54],[55,57],[58,65],[65,66],[67,70],[71,74],[75,80],[81,85],[85,86]],"norm_spans":[[0,12],[13,14],[15,21],[22,26],[27,32],[33,34],[35,38],[39,42],[43,47],[48,54],[55,56],[57,59],[60,67],[68,69],[70,73],[74,78],[79,83],[84,88],[88,89]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.355899810791016}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1007,"date":1639,"orig":"Blanckenſee/","norm":"Blanckensee /","orig_tok":["Blanckenſee","/"],"norm_tok":["Blanckensee","/"],"orig_spans":[[0,11],[11,12]],"norm_spans":[[0,11],[12,13]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"pl","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"af","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.850399971008301}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1008,"date":1639,"orig":"ein alt Geſchlecht Stetiniſches Orts/ fuͤhren drey weiſſe Sterne im rothen Felde/ vnd auffm Helm einen Stern in drey Straußfedern.","norm":"ein alt Geschlecht Stettinisches Orts / führen drei weiße Sterne im roten Felde / und aufm Helm einen Stern in drei Straußfedern.","orig_tok":["ein","alt","Geſchlecht","Stetiniſches","Orts","/","fuͤhren","drey","weiſſe","Sterne","im","rothen","Felde","/","vnd","auffm","Helm","einen","Stern","in","drey","Straußfedern","."],"norm_tok":["ein","alt","Geschlecht","Stettinisches","Orts","/","führen","drei","weiße","Sterne","im","roten","Felde","/","und","aufm","Helm","einen","Stern","in","drei","Straußfedern","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,18],[19,31],[32,36],[36,37],[38,45],[46,50],[51,57],[58,64],[65,67],[68,74],[75,80],[80,81],[82,85],[86,91],[92,96],[97,102],[103,108],[109,111],[112,116],[117,129],[129,130]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,18],[19,32],[33,37],[38,39],[40,46],[47,51],[52,57],[58,64],[65,67],[68,73],[74,79],[80,81],[82,85],[86,90],[91,95],[96,101],[102,107],[108,110],[111,115],[116,128],[128,129]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.389800071716309}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1009,"date":1639,"orig":"Aus jhnen iſt inſonderheit Ægidius von Blanckenſee beruͤmbt/ welcher vor etlichen Jahren erſtlich Hoffrath Barnimi vnd Philippi II. hernach Hauptman/ vnd Burgrichter zu Pyritz war.","norm":"Aus ihnen ist in Sonderheit Aegidius von Blanckensee berühmt / welcher vor etlichen Jahren erstlich Hoffrat Barnimi und Philippi II. hernach Hauptmann / und Burgrichter zu Pyritz war.","orig_tok":["Aus","jhnen","iſt","inſonderheit","Ægidius","von","Blanckenſee","beruͤmbt","/","welcher","vor","etlichen","Jahren","erſtlich","Hoffrath","Barnimi","vnd","Philippi","II.","hernach","Hauptman","/","vnd","Burgrichter","zu","Pyritz","war","."],"norm_tok":["Aus","ihnen","ist","in","Sonderheit","Aegidius","von","Blanckensee","berühmt","/","welcher","vor","etlichen","Jahren","erstlich","Hoffrat","Barnimi","und","Philippi","II.","hernach","Hauptmann","/","und","Burgrichter","zu","Pyritz","war","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,26],[27,34],[35,38],[39,50],[51,59],[59,60],[61,68],[69,72],[73,81],[82,88],[89,97],[98,106],[107,114],[115,118],[119,127],[128,131],[132,139],[140,148],[148,149],[150,153],[154,165],[166,168],[169,175],[176,179],[179,180]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,16],[17,27],[28,36],[37,40],[41,52],[53,60],[61,62],[63,70],[71,74],[75,83],[84,90],[91,99],[100,107],[108,115],[116,119],[120,128],[129,132],[133,140],[141,150],[151,152],[153,156],[157,168],[169,171],[172,178],[179,182],[182,183]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.636199951171875}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1010,"date":1639,"orig":"Vor jhnen iſt zu Hertzog Bogislai X. Zeiten Peter Blanckenſee bekand geweſen.","norm":"Vor ihnen ist zu Herzog Bogislai X. Zeiten Peter Blanckensee bekannt gewesen.","orig_tok":["Vor","jhnen","iſt","zu","Hertzog","Bogislai","X.","Zeiten","Peter","Blanckenſee","bekand","geweſen","."],"norm_tok":["Vor","ihnen","ist","zu","Herzog","Bogislai","X.","Zeiten","Peter","Blanckensee","bekannt","gewesen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,16],[17,24],[25,33],[34,36],[37,43],[44,49],[50,61],[62,68],[69,76],[76,77]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,16],[17,23],[24,32],[33,35],[36,42],[43,48],[49,60],[61,68],[69,76],[76,77]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.787899971008301}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1011,"date":1639,"orig":"Blanckenborge/","norm":"Blankenborge /","orig_tok":["Blanckenborge","/"],"norm_tok":["Blankenborge","/"],"orig_spans":[[0,13],[13,14]],"norm_spans":[[0,12],[13,14]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"pl","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"af","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":9.526700019836426}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1012,"date":1639,"orig":"Stetiniſch/ ſind auch in der Marck vnd Mechelenburg/ fuͤhren einen ſchwartzen Wider im weiſſen Felde/ vnd einen Pelican auffm Helme:","norm":"Stettinisch / sind auch in der Mark und Mechelenburg / führen einen schwarzen Wider im weißen Felde / und einen Pelikan aufm Helme:","orig_tok":["Stetiniſch","/","ſind","auch","in","der","Marck","vnd","Mechelenburg","/","fuͤhren","einen","ſchwartzen","Wider","im","weiſſen","Felde","/","vnd","einen","Pelican","auffm","Helme",":"],"norm_tok":["Stettinisch","/","sind","auch","in","der","Mark","und","Mechelenburg","/","führen","einen","schwarzen","Wider","im","weißen","Felde","/","und","einen","Pelikan","aufm","Helme",":"],"orig_spans":[[0,10],[10,11],[12,16],[17,21],[22,24],[25,28],[29,34],[35,38],[39,51],[51,52],[53,60],[61,66],[67,77],[78,83],[84,86],[87,94],[95,100],[100,101],[102,105],[106,111],[112,119],[120,125],[126,131],[131,132]],"norm_spans":[[0,11],[12,13],[14,18],[19,23],[24,26],[27,30],[31,35],[36,39],[40,52],[53,54],[55,61],[62,67],[68,77],[78,83],[84,86],[87,93],[94,99],[100,101],[102,105],[106,111],[112,119],[120,124],[125,130],[130,131]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.975599765777588}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1014,"date":1639,"orig":"Vnd Lazius thut noch hinzu/ daß ſie aus Suevia entſproſſen ſein.","norm":"Und Lazius tut noch hinzu / dass sie aus Suevia entsprossen sein.","orig_tok":["Vnd","Lazius","thut","noch","hinzu","/","daß","ſie","aus","Suevia","entſproſſen","ſein","."],"norm_tok":["Und","Lazius","tut","noch","hinzu","/","dass","sie","aus","Suevia","entsprossen","sein","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,20],[21,26],[26,27],[28,31],[32,35],[36,39],[40,46],[47,58],[59,63],[63,64]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,19],[20,25],[26,27],[28,32],[33,36],[37,40],[41,47],[48,59],[60,64],[64,65]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"gd","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":7.161499977111816}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1015,"date":1639,"orig":"Ob dieſes nun wol ſein kan/ ſo duͤncket mich doch/ das weil vnſer Pommerland/ vnd die benachbarte Provincien/ auff diſſeit der Elbe/ dz rechte alte Suevia ſein/ das auch darumb die Blanckenborge muͤſſen rechte indigenæ vnd einwohner des Landes ſein/ weil ſie ſich von den Sueviern herrechnen.","norm":"Ob dieses nun wohl sein kann / so dünket mich doch / das weil unser Pommerland / und die benachbarte Provinzen / auf disseit der Elbe / das rechte alte Suevia sein / das auch darum die Blankenborge müssen rechte indigenae und Einwohner des Landes sein / weil sie sich von den Sueviern herrechnen.","orig_tok":["Ob","dieſes","nun","wol","ſein","kan","/","ſo","duͤncket","mich","doch","/","das","weil","vnſer","Pommerland","/","vnd","die","benachbarte","Provincien","/","auff","diſſeit","der","Elbe","/","dz","rechte","alte","Suevia","ſein","/","das","auch","darumb","die","Blanckenborge","muͤſſen","rechte","indigenæ","vnd","einwohner","des","Landes","ſein","/","weil","ſie","ſich","von","den","Sueviern","herrechnen","."],"norm_tok":["Ob","dieses","nun","wohl","sein","kann","/","so","dünket","mich","doch","/","das","weil","unser","Pommerland","/","und","die","benachbarte","Provinzen","/","auf","disseit","der","Elbe","/","das","rechte","alte","Suevia","sein","/","das","auch","darum","die","Blankenborge","müssen","rechte","indigenae","und","Einwohner","des","Landes","sein","/","weil","sie","sich","von","den","Sueviern","herrechnen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,13],[14,17],[18,22],[23,26],[26,27],[28,30],[31,39],[40,44],[45,49],[49,50],[51,54],[55,59],[60,65],[66,76],[76,77],[78,81],[82,85],[86,97],[98,108],[108,109],[110,114],[115,122],[123,126],[127,131],[131,132],[133,135],[136,142],[143,147],[148,154],[155,159],[159,160],[161,164],[165,169],[170,176],[177,180],[181,194],[195,202],[203,209],[210,218],[219,222],[223,232],[233,236],[237,243],[244,248],[248,249],[250,254],[255,258],[259,263],[264,267],[268,271],[272,280],[281,291],[291,292]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,13],[14,18],[19,23],[24,28],[29,30],[31,33],[34,40],[41,45],[46,50],[51,52],[53,56],[57,61],[62,67],[68,78],[79,80],[81,84],[85,88],[89,100],[101,110],[111,112],[113,116],[117,124],[125,128],[129,133],[134,135],[136,139],[140,146],[147,151],[152,158],[159,163],[164,165],[166,169],[170,174],[175,180],[181,184],[185,197],[198,204],[205,211],[212,221],[222,225],[226,235],[236,239],[240,246],[247,251],[252,253],[254,258],[259,262],[263,267],[268,271],[272,275],[276,284],[285,295],[295,296]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.843500137329102}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1016,"date":1639,"orig":"Es ſey jhm aber/ wie es wolle/ ſo iſt dieſes Geſchlechte nicht das geringeſte vnter den vornemſten.","norm":"Es sei ihm aber / wie es wolle / so ist dieses Geschlecht nicht das geringste unter den vornehmsten.","orig_tok":["Es","ſey","jhm","aber","/","wie","es","wolle","/","ſo","iſt","dieſes","Geſchlechte","nicht","das","geringeſte","vnter","den","vornemſten","."],"norm_tok":["Es","sei","ihm","aber","/","wie","es","wolle","/","so","ist","dieses","Geschlecht","nicht","das","geringste","unter","den","vornehmsten","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,15],[15,16],[17,20],[21,23],[24,29],[29,30],[31,33],[34,37],[38,44],[45,56],[57,62],[63,66],[67,77],[78,83],[84,87],[88,98],[98,99]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,15],[16,17],[18,21],[22,24],[25,30],[31,32],[33,35],[36,39],[40,46],[47,57],[58,63],[64,67],[68,77],[78,83],[84,87],[88,99],[99,100]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.740600109100342}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1017,"date":1639,"orig":"Schon im mccxcvi. Jahr iſt Georg von Blanckenberg auff dem Thutnier zu Schweinfurt geweſẽ/ wie aus Munſteri Cosmographey zuſehen.","norm":"Schon im mccxcvi. Jahr ist Georg von Blankenberg auf dem Thutnier zu Schweinfurt gewesen / wie aus Munsteri Kosmographie zusehen.","orig_tok":["Schon","im","mccxcvi.","Jahr","iſt","Georg","von","Blanckenberg","auff","dem","Thutnier","zu","Schweinfurt","geweſẽ","/","wie","aus","Munſteri","Cosmographey","zuſehen","."],"norm_tok":["Schon","im","mccxcvi",".","Jahr","ist","Georg","von","Blankenberg","auf","dem","Thutnier","zu","Schweinfurt","gewesen","/","wie","aus","Munsteri","Kosmographie","zusehen","."],"orig_spans":[[0,5],[6,8],[9,17],[18,22],[23,26],[27,32],[33,36],[37,49],[50,54],[55,58],[59,67],[68,70],[71,82],[83,90],[90,91],[92,95],[96,99],[100,108],[109,121],[122,129],[129,130]],"norm_spans":[[0,5],[6,8],[9,16],[16,17],[18,22],[23,26],[27,32],[33,36],[37,48],[49,52],[53,56],[57,65],[66,68],[69,80],[81,88],[89,90],[91,94],[95,98],[99,107],[108,120],[121,128],[128,129]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.372600078582764}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1018,"date":1639,"orig":"Jm mcccxlix. Jahr war Henning zun Zeiten Barnimi IV. Hernach wird genant Abel/ vnd folgends im mcdxxxij Jahr Johan/ vñ dã Heinrich Blanckenborg Landrichter im Vckerlande.","norm":"Im mcccxlix. Jahr war Henning zun Zeiten Barnimi IV. Hernach wird genannt Abel / und folgendes im mcdxxxij Jahr Johan / und da Heinrich Blankenborg Landrichter im Vckerlande.","orig_tok":["Jm","mcccxlix.","Jahr","war","Henning","zun","Zeiten","Barnimi","IV.","Hernach","wird","genant","Abel","/","vnd","folgends","im","mcdxxxij","Jahr","Johan","/","vñ","dã","Heinrich","Blanckenborg","Landrichter","im","Vckerlande","."],"norm_tok":["Im","mcccxlix",".","Jahr","war","Henning","zun","Zeiten","Barnimi","IV.","Hernach","wird","genannt","Abel","/","und","folgendes","im","mcdxxxij","Jahr","Johan","/","und","da","Heinrich","Blankenborg","Landrichter","im","Vckerlande","."],"orig_spans":[[0,2],[3,12],[13,17],[18,21],[22,29],[30,33],[34,40],[41,48],[49,52],[53,60],[61,65],[66,72],[73,77],[77,78],[79,82],[83,91],[92,94],[95,103],[104,108],[109,114],[114,115],[116,119],[120,123],[124,132],[133,145],[146,157],[158,160],[161,171],[171,172]],"norm_spans":[[0,2],[3,11],[11,12],[13,17],[18,21],[22,29],[30,33],[34,40],[41,48],[49,52],[53,60],[61,65],[66,73],[74,78],[79,80],[81,84],[85,94],[95,97],[98,106],[107,111],[112,117],[118,119],[120,123],[124,126],[127,135],[136,147],[148,159],[160,162],[163,173],[173,174]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.00029993057251}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1019,"date":1639,"orig":"Bey Erico II. war Jochim im anſehen/ vnd Haſſo Ritter/ Mecheinburgiſcher Rhat.","norm":"Bei Erico II. war Jochim im Ansehen / und Hasso Ritter / Mecheinburgischer Rat.","orig_tok":["Bey","Erico","II.","war","Jochim","im","anſehen","/","vnd","Haſſo","Ritter","/","Mecheinburgiſcher","Rhat","."],"norm_tok":["Bei","Erico","II.","war","Jochim","im","Ansehen","/","und","Hasso","Ritter","/","Mecheinburgischer","Rat","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,17],[18,24],[25,27],[28,35],[35,36],[37,40],[41,46],[47,53],[53,54],[55,72],[73,77],[77,78]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,17],[18,24],[25,27],[28,35],[36,37],[38,41],[42,47],[48,54],[55,56],[57,74],[75,78],[78,79]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"ku","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":7.016600131988525}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1020,"date":1639,"orig":"Zun Zeiten Bogislai X. war Vlrich/ vnd nach jhm Georgius/ Marſchalck vnd Hauptman zu Havelberg.","norm":"Zun Zeiten Bogislai X. war Ulrich / und nach ihm Georgius / Marschall und Hauptmann zu Havelberg.","orig_tok":["Zun","Zeiten","Bogislai","X.","war","Vlrich","/","vnd","nach","jhm","Georgius","/","Marſchalck","vnd","Hauptman","zu","Havelberg","."],"norm_tok":["Zun","Zeiten","Bogislai","X.","war","Ulrich","/","und","nach","ihm","Georgius","/","Marschall","und","Hauptmann","zu","Havelberg","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,19],[20,22],[23,26],[27,33],[33,34],[35,38],[39,43],[44,47],[48,56],[56,57],[58,68],[69,72],[73,81],[82,84],[85,94],[94,95]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,19],[20,22],[23,26],[27,33],[34,35],[36,39],[40,44],[45,48],[49,57],[58,59],[60,69],[70,73],[74,83],[84,86],[87,96],[96,97]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.322500228881836}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1021,"date":1639,"orig":"Jm Braunſchweigiſchen vnd Dithmarſiſchẽ Kriege ließ ſich Jochim Ao. mdiij. vnnd lix. gebrauchen.","norm":"Im Braunschweigischen und Dithmarsischen Kriege ließ sich Jochim Ao. mdiij. und lix. gebrauchen.","orig_tok":["Jm","Braunſchweigiſchen","vnd","Dithmarſiſchẽ","Kriege","ließ","ſich","Jochim","Ao.","mdiij.","vnnd","lix.","gebrauchen","."],"norm_tok":["Im","Braunschweigischen","und","Dithmarsischen","Kriege","ließ","sich","Jochim","Ao",".","mdiij",".","und","lix",".","gebrauchen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,21],[22,25],[26,40],[41,47],[48,52],[53,57],[58,64],[65,68],[69,75],[76,80],[81,85],[86,96],[96,97]],"norm_spans":[[0,2],[3,21],[22,25],[26,40],[41,47],[48,52],[53,57],[58,64],[65,67],[67,68],[69,74],[74,75],[76,79],[80,83],[83,84],[85,95],[95,96]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[8,9],[9,10],[9,11],[10,12],[11,13],[11,14],[12,15],[13,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.968299865722656}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1022,"date":1639,"orig":"Vnter Wolffgang dem Pfaltzgraffen am Rein war Conrad Blanckenborg Rittmeiſter/ vnd Haſſo war bey Friderich dem Pfaltzgrafen Ao. mdixxxix. vornehmer Rath.","norm":"Unter Wolfgang dem Pfalzgrafen am Rein war Conrad Blankenborg Rittmeister / und Hasso war bei Friderich dem Pfalzgrafen Ao. mdixxxix. vornehmer Rat.","orig_tok":["Vnter","Wolffgang","dem","Pfaltzgraffen","am","Rein","war","Conrad","Blanckenborg","Rittmeiſter","/","vnd","Haſſo","war","bey","Friderich","dem","Pfaltzgrafen","Ao.","mdixxxix.","vornehmer","Rath","."],"norm_tok":["Unter","Wolfgang","dem","Pfalzgrafen","am","Rein","war","Conrad","Blankenborg","Rittmeister","/","und","Hasso","war","bei","Friderich","dem","Pfalzgrafen","Ao",".","mdixxxix",".","vornehmer","Rat","."],"orig_spans":[[0,5],[6,15],[16,19],[20,33],[34,36],[37,41],[42,45],[46,52],[53,65],[66,77],[77,78],[79,82],[83,88],[89,92],[93,96],[97,106],[107,110],[111,123],[124,127],[128,137],[138,147],[148,152],[152,153]],"norm_spans":[[0,5],[6,14],[15,18],[19,30],[31,33],[34,38],[39,42],[43,49],[50,61],[62,73],[74,75],[76,79],[80,85],[86,89],[90,93],[94,103],[104,107],[108,119],[120,122],[122,123],[124,132],[132,133],[134,143],[144,147],[147,148]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[18,19],[19,20],[19,21],[20,22],[21,23],[22,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.413700103759766}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1023,"date":1639,"orig":"Blixen/","norm":"Blixen /","orig_tok":["Blixen","/"],"norm_tok":["Blixen","/"],"orig_spans":[[0,6],[6,7]],"norm_spans":[[0,6],[7,8]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"hu","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.215499877929687}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1024,"date":1639,"orig":"Wolgaftiſch/ fuͤhren drey weiſſe Pfeile aus einer blitzenden oder blixenden Sonne/ Triangulariſcher weiſe im blawen Felde durcheinander gehend/ vnd einen Morenkopff auffm Helm/ dadurch ein Pfeil oben anßgehet.","norm":"Wolgaftisch / führen drei weiße Pfeile aus einer blitzenden oder blixenden Sonne / Triangularischer weise im blauen Felde durcheinander gehend / und einen Morenkopff aufm Helm / dadurch ein Pfeil oben anßgehet.","orig_tok":["Wolgaftiſch","/","fuͤhren","drey","weiſſe","Pfeile","aus","einer","blitzenden","oder","blixenden","Sonne","/","Triangulariſcher","weiſe","im","blawen","Felde","durcheinander","gehend","/","vnd","einen","Morenkopff","auffm","Helm","/","dadurch","ein","Pfeil","oben","anßgehet","."],"norm_tok":["Wolgaftisch","/","führen","drei","weiße","Pfeile","aus","einer","blitzenden","oder","blixenden","Sonne","/","Triangularischer","weise","im","blauen","Felde","durcheinander","gehend","/","und","einen","Morenkopff","aufm","Helm","/","dadurch","ein","Pfeil","oben","anßgehet","."],"orig_spans":[[0,11],[11,12],[13,20],[21,25],[26,32],[33,39],[40,43],[44,49],[50,60],[61,65],[66,75],[76,81],[81,82],[83,99],[100,105],[106,108],[109,115],[116,121],[122,135],[136,142],[142,143],[144,147],[148,153],[154,164],[165,170],[171,175],[175,176],[177,184],[185,188],[189,194],[195,199],[200,208],[208,209]],"norm_spans":[[0,11],[12,13],[14,20],[21,25],[26,31],[32,38],[39,42],[43,48],[49,59],[60,64],[65,74],[75,80],[81,82],[83,99],[100,105],[106,108],[109,115],[116,121],[122,135],[136,142],[143,144],[145,148],[149,154],[155,165],[166,170],[171,175],[176,177],[178,185],[186,189],[190,195],[196,200],[201,209],[209,210]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.092700004577637}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1025,"date":1639,"orig":"Bluͤcher/","norm":"Blücher /","orig_tok":["Bluͤcher","/"],"norm_tok":["Blücher","/"],"orig_spans":[[0,8],[8,9]],"norm_spans":[[0,7],[8,9]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":8.27910041809082}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1026,"date":1639,"orig":"in beyden Regierungen/ Schloßgeſeſſen zu Plato/ fuͤhren zweene rothe Schluͤſſel im Schilde/ vnd auffm Helm.","norm":"in beiden Regierungen / Schlossgesessen zu Plato / führen zwei rote Schlüssel im Schilde / und aufm Helm.","orig_tok":["in","beyden","Regierungen","/","Schloßgeſeſſen","zu","Plato","/","fuͤhren","zweene","rothe","Schluͤſſel","im","Schilde","/","vnd","auffm","Helm","."],"norm_tok":["in","beiden","Regierungen","/","Schlossgesessen","zu","Plato","/","führen","zwei","rote","Schlüssel","im","Schilde","/","und","aufm","Helm","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,21],[21,22],[23,37],[38,40],[41,46],[46,47],[48,55],[56,62],[63,68],[69,79],[80,82],[83,90],[90,91],[92,95],[96,101],[102,106],[106,107]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,21],[22,23],[24,39],[40,42],[43,48],[49,50],[51,57],[58,62],[63,67],[68,77],[78,80],[81,88],[89,90],[91,94],[95,99],[100,104],[104,105]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.312900066375732}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1027,"date":1639,"orig":"Hans Bluͤcher war zun Zeiten Bogislai X. Ewald vnd Vicentz ſind vornehmes Nahmens im Wolgaſtiſchen zun Zeiten Philippi I geweſen.","norm":"Hans Blücher war zun Zeiten Bogislai X. Ewald und Vicentz sind vornehmes Namens im Wohlgastischen zun Zeiten Philippi I gewesen.","orig_tok":["Hans","Bluͤcher","war","zun","Zeiten","Bogislai","X.","Ewald","vnd","Vicentz","ſind","vornehmes","Nahmens","im","Wolgaſtiſchen","zun","Zeiten","Philippi","I","geweſen","."],"norm_tok":["Hans","Blücher","war","zun","Zeiten","Bogislai","X.","Ewald","und","Vicentz","sind","vornehmes","Namens","im","Wohlgastischen","zun","Zeiten","Philippi","I","gewesen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,13],[14,17],[18,21],[22,28],[29,37],[38,40],[41,46],[47,50],[51,58],[59,63],[64,73],[74,81],[82,84],[85,98],[99,102],[103,109],[110,118],[119,120],[121,128],[128,129]],"norm_spans":[[0,4],[5,12],[13,16],[17,20],[21,27],[28,36],[37,39],[40,45],[46,49],[50,57],[58,62],[63,72],[73,79],[80,82],[83,97],[98,101],[102,108],[109,117],[118,119],[120,127],[127,128]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.743000030517578}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1028,"date":1639,"orig":"Nach denen hat Herman Bluͤcher das Schloß Plato/ vnd dazu belegene Guͤter/ Wedigen von der Oſten abgekeuffet.","norm":"Nach denen hat Herman Blücher das Schloss Plato / und dazu belegen Güter / Weden von der Osten abgekauft.","orig_tok":["Nach","denen","hat","Herman","Bluͤcher","das","Schloß","Plato","/","vnd","dazu","belegene","Guͤter","/","Wedigen","von","der","Oſten","abgekeuffet","."],"norm_tok":["Nach","denen","hat","Herman","Blücher","das","Schloss","Plato","/","und","dazu","belegen","Güter","/","Weden","von","der","Osten","abgekauft","."],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,14],[15,21],[22,30],[31,34],[35,41],[42,47],[47,48],[49,52],[53,57],[58,66],[67,73],[73,74],[75,82],[83,86],[87,90],[91,96],[97,108],[108,109]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,14],[15,21],[22,29],[30,33],[34,41],[42,47],[48,49],[50,53],[54,58],[59,66],[67,72],[73,74],[75,80],[81,84],[85,88],[89,94],[95,104],[104,105]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.936500072479248}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1029,"date":1639,"orig":"Schon zun Zeiten Bogislai IV. im Jahr mccxciij. finde Jch in den alten Brieffen Hermannum Bluͤchern.","norm":"Schon zun Zeiten Bogislai IV. im Jahr mccxciij. finde Ich in den alten Briefen Hermannum Blüchern.","orig_tok":["Schon","zun","Zeiten","Bogislai","IV.","im","Jahr","mccxciij.","finde","Jch","in","den","alten","Brieffen","Hermannum","Bluͤchern","."],"norm_tok":["Schon","zun","Zeiten","Bogislai","IV.","im","Jahr","mccxciij",".","finde","Ich","in","den","alten","Briefen","Hermannum","Blüchern","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,16],[17,25],[26,29],[30,32],[33,37],[38,47],[48,53],[54,57],[58,60],[61,64],[65,70],[71,79],[80,89],[90,99],[99,100]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,16],[17,25],[26,29],[30,32],[33,37],[38,46],[46,47],[48,53],[54,57],[58,60],[61,64],[65,70],[71,78],[79,88],[89,97],[97,98]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.67609977722168}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1030,"date":1639,"orig":"Bochen/","norm":"Bogen /","orig_tok":["Bochen","/"],"norm_tok":["Bogen","/"],"orig_spans":[[0,6],[6,7]],"norm_spans":[[0,5],[6,7]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"ar","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":7.344799995422363}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1031,"date":1639,"orig":"ein Geſchiecht der Freyen/ fuͤhren einen Papagoien auff einem Aſt.","norm":"ein Geschichte der Freien / führen einen Papagoien auf einem Ast.","orig_tok":["ein","Geſchiecht","der","Freyen","/","fuͤhren","einen","Papagoien","auff","einem","Aſt","."],"norm_tok":["ein","Geschichte","der","Freien","/","führen","einen","Papagoien","auf","einem","Ast","."],"orig_spans":[[0,3],[4,14],[15,18],[19,25],[25,26],[27,34],[35,40],[41,50],[51,55],[56,61],[62,65],[65,66]],"norm_spans":[[0,3],[4,14],[15,18],[19,25],[26,27],[28,34],[35,40],[41,50],[51,54],[55,60],[61,64],[64,65]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.577099800109863}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1032,"date":1639,"orig":"Bohlen/","norm":"Bohlen /","orig_tok":["Bohlen","/"],"norm_tok":["Bohlen","/"],"orig_spans":[[0,6],[6,7]],"norm_spans":[[0,6],[7,8]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"no","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.987299919128418}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1033,"date":1639,"orig":"Wolgaſtiſch vnd Ruͤgianiſch/ fuͤhren einen rothen Greiff uͤber etlichen rothen Quadraten/ vnd auffm Helm zwene rothe Greiffe an einem Baum gegen einander ſtehen.","norm":"Wolgastisch und Rügianisch / führen einen roten Greif über etlichen roten Quadraten / und aufm Helm zwei rote greife an einem Baum gegen einander stehen.","orig_tok":["Wolgaſtiſch","vnd","Ruͤgianiſch","/","fuͤhren","einen","rothen","Greiff","uͤber","etlichen","rothen","Quadraten","/","vnd","auffm","Helm","zwene","rothe","Greiffe","an","einem","Baum","gegen","einander","ſtehen","."],"norm_tok":["Wolgastisch","und","Rügianisch","/","führen","einen","roten","Greif","über","etlichen","roten","Quadraten","/","und","aufm","Helm","zwei","rote","greife","an","einem","Baum","gegen","einander","stehen","."],"orig_spans":[[0,11],[12,15],[16,27],[27,28],[29,36],[37,42],[43,49],[50,56],[57,62],[63,71],[72,78],[79,88],[88,89],[90,93],[94,99],[100,104],[105,110],[111,116],[117,124],[125,127],[128,133],[134,138],[139,144],[145,153],[154,160],[160,161]],"norm_spans":[[0,11],[12,15],[16,26],[27,28],[29,35],[36,41],[42,47],[48,53],[54,58],[59,67],[68,73],[74,83],[84,85],[86,89],[90,94],[95,99],[100,104],[105,109],[110,116],[117,119],[120,125],[126,130],[131,136],[137,145],[146,152],[152,153]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.257199764251709}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1034,"date":1639,"orig":"Von jhnen iſt heutiges Tages im Vaterland Arnold von Bohlen/ Hoffgerichts Verwalter zu Wolgaſt bekand.","norm":"Von ihnen ist heutiges Tages im Vaterland Arnold von Bohlen / Hoffgerichts Verwalter zu Wolgast bekannt.","orig_tok":["Von","jhnen","iſt","heutiges","Tages","im","Vaterland","Arnold","von","Bohlen","/","Hoffgerichts","Verwalter","zu","Wolgaſt","bekand","."],"norm_tok":["Von","ihnen","ist","heutiges","Tages","im","Vaterland","Arnold","von","Bohlen","/","Hoffgerichts","Verwalter","zu","Wolgast","bekannt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,22],[23,28],[29,31],[32,41],[42,48],[49,52],[53,59],[59,60],[61,73],[74,83],[84,86],[87,94],[95,101],[101,102]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,22],[23,28],[29,31],[32,41],[42,48],[49,52],[53,59],[60,61],[62,74],[75,84],[85,87],[88,95],[96,103],[103,104]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.6554999351501465}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1035,"date":1639,"orig":"Bohnine/","norm":"Bohnine /","orig_tok":["Bohnine","/"],"norm_tok":["Bohnine","/"],"orig_spans":[[0,7],[7,8]],"norm_spans":[[0,7],[8,9]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"af","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":8.139300346374512}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1036,"date":1639,"orig":"Stetiniſch vnd Stifftiſch/ fuͤhren einen weiſſen Wider im Schilde/ vnd auffm Helm.","norm":"Stettinisch und Stifttisch / führen einen weißen Wider im Schilde / und aufm Helm.","orig_tok":["Stetiniſch","vnd","Stifftiſch","/","fuͤhren","einen","weiſſen","Wider","im","Schilde","/","vnd","auffm","Helm","."],"norm_tok":["Stettinisch","und","Stifttisch","/","führen","einen","weißen","Wider","im","Schilde","/","und","aufm","Helm","."],"orig_spans":[[0,10],[11,14],[15,25],[25,26],[27,34],[35,40],[41,48],[49,54],[55,57],[58,65],[65,66],[67,70],[71,76],[77,81],[81,82]],"norm_spans":[[0,11],[12,15],[16,26],[27,28],[29,35],[36,41],[42,48],[49,54],[55,57],[58,65],[66,67],[68,71],[72,76],[77,81],[81,82]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.15310001373291}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1037,"date":1639,"orig":"Vorkurtz verwichenen Jahren iſt der Stiffts Voygt vnd geweſener Prælat Antonius Bonin in groſſem anſehen geweſen/ eben wie Dionyſius Bonin Rath zun zeiten Philippi I.","norm":"Vorkurs verwichenen Jahren ist der Stifts Voigt und gewesener Prälat Antonius Bonin in großem ansehen gewesen / eben wie Dionysius Bonin Rat zun Zeiten Philippi I.","orig_tok":["Vorkurtz","verwichenen","Jahren","iſt","der","Stiffts","Voygt","vnd","geweſener","Prælat","Antonius","Bonin","in","groſſem","anſehen","geweſen","/","eben","wie","Dionyſius","Bonin","Rath","zun","zeiten","Philippi","I."],"norm_tok":["Vorkurs","verwichenen","Jahren","ist","der","Stifts","Voigt","und","gewesener","Prälat","Antonius","Bonin","in","großem","ansehen","gewesen","/","eben","wie","Dionysius","Bonin","Rat","zun","Zeiten","Philippi","I."],"orig_spans":[[0,8],[9,20],[21,27],[28,31],[32,35],[36,43],[44,49],[50,53],[54,63],[64,70],[71,79],[80,85],[86,88],[89,96],[97,104],[105,112],[112,113],[114,118],[119,122],[123,132],[133,138],[139,143],[144,147],[148,154],[155,163],[164,166]],"norm_spans":[[0,7],[8,19],[20,26],[27,30],[31,34],[35,41],[42,47],[48,51],[52,61],[62,68],[69,77],[78,83],[84,86],[87,93],[94,101],[102,109],[110,111],[112,116],[117,120],[121,130],[131,136],[137,140],[141,144],[145,151],[152,160],[161,163]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.891499996185303}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1038,"date":1639,"orig":"Boͤhnen/","norm":"Bohnen /","orig_tok":["Boͤhnen","/"],"norm_tok":["Bohnen","/"],"orig_spans":[[0,7],[7,8]],"norm_spans":[[0,6],[7,8]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"ds","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.02869987487793}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1039,"date":1639,"orig":"Stetiniſch/ fuͤhren drey weiſe Jaͤgerhunde im rothem Felde/ vnd auffm Helm/ uͤber einer Cron/ auch einen Hund.","norm":"Stettinisch / führen drei weise Jägerhunde im rotem Felde / und aufm Helm / über einer Krone / auch einen Hund.","orig_tok":["Stetiniſch","/","fuͤhren","drey","weiſe","Jaͤgerhunde","im","rothem","Felde","/","vnd","auffm","Helm","/","uͤber","einer","Cron","/","auch","einen","Hund","."],"norm_tok":["Stettinisch","/","führen","drei","weise","Jägerhunde","im","rotem","Felde","/","und","aufm","Helm","/","über","einer","Krone","/","auch","einen","Hund","."],"orig_spans":[[0,10],[10,11],[12,19],[20,24],[25,30],[31,42],[43,45],[46,52],[53,58],[58,59],[60,63],[64,69],[70,74],[74,75],[76,81],[82,87],[88,92],[92,93],[94,98],[99,104],[105,109],[109,110]],"norm_spans":[[0,11],[12,13],[14,20],[21,25],[26,31],[32,42],[43,45],[46,51],[52,57],[58,59],[60,63],[64,68],[69,73],[74,75],[76,80],[81,86],[87,92],[93,94],[95,99],[100,105],[106,110],[110,111]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.340700149536133}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1040,"date":1639,"orig":"Jm Jahre mcccviij. finde ich Otto de Bohnen in alten Briefen.","norm":"Im Jahre mcccviij. finde ich Otto de Bohnen in alten Briefen.","orig_tok":["Jm","Jahre","mcccviij.","finde","ich","Otto","de","Bohnen","in","alten","Briefen","."],"norm_tok":["Im","Jahre","mcccviij",".","finde","ich","Otto","de","Bohnen","in","alten","Briefen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,18],[19,24],[25,28],[29,33],[34,36],[37,43],[44,46],[47,52],[53,60],[60,61]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,17],[17,18],[19,24],[25,28],[29,33],[34,36],[37,43],[44,46],[47,52],[53,60],[60,61]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.358099937438965}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1041,"date":1639,"orig":"Juͤrgen Boͤhne iſt mit Bogislao X. auff der Reiſe geweſen.","norm":"Jürgen Bohne ist mit Bogislao X. auf der Reise gewesen.","orig_tok":["Juͤrgen","Boͤhne","iſt","mit","Bogislao","X.","auff","der","Reiſe","geweſen","."],"norm_tok":["Jürgen","Bohne","ist","mit","Bogislao","X.","auf","der","Reise","gewesen","."],"orig_spans":[[0,7],[8,14],[15,18],[19,22],[23,31],[32,34],[35,39],[40,43],[44,49],[50,57],[57,58]],"norm_spans":[[0,6],[7,12],[13,16],[17,20],[21,29],[30,32],[33,36],[37,40],[41,46],[47,54],[54,55]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.219299793243408}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1042,"date":1639,"orig":"Hans Boͤhne war Marſchall zu Wolgaſt im mdxlv. Jahr.","norm":"Hans Bohne war Marschall zu Wolgast im mdxlv. Jahr.","orig_tok":["Hans","Boͤhne","war","Marſchall","zu","Wolgaſt","im","mdxlv.","Jahr","."],"norm_tok":["Hans","Bohne","war","Marschall","zu","Wolgast","im","mdxlv",".","Jahr","."],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,15],[16,25],[26,28],[29,36],[37,39],[40,46],[47,51],[51,52]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,14],[15,24],[25,27],[28,35],[36,38],[39,44],[44,45],[46,50],[50,51]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[7,8],[8,9],[9,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.5991997718811035}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1043,"date":1639,"orig":"Frantz Boͤhne Hertzog Vlrich Hofemeiſter vnd Hauptman auff Ruͤgenwalde/ iſt zu vnſer Zeit bekant.","norm":"Frantz Bohne Herzog Ulrich Hofmeister und Hauptmann auf Rügenwalde / ist zu unser Zeit bekannt.","orig_tok":["Frantz","Boͤhne","Hertzog","Vlrich","Hofemeiſter","vnd","Hauptman","auff","Ruͤgenwalde","/","iſt","zu","vnſer","Zeit","bekant","."],"norm_tok":["Frantz","Bohne","Herzog","Ulrich","Hofmeister","und","Hauptmann","auf","Rügenwalde","/","ist","zu","unser","Zeit","bekannt","."],"orig_spans":[[0,6],[7,13],[14,21],[22,28],[29,40],[41,44],[45,53],[54,58],[59,70],[70,71],[72,75],[76,78],[79,84],[85,89],[90,96],[96,97]],"norm_spans":[[0,6],[7,12],[13,19],[20,26],[27,37],[38,41],[42,51],[52,55],[56,66],[67,68],[69,72],[73,75],[76,81],[82,86],[87,94],[94,95]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.877600193023682}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1044,"date":1639,"orig":"Boͤken/","norm":"Böcken /","orig_tok":["Boͤken","/"],"norm_tok":["Böcken","/"],"orig_spans":[[0,6],[6,7]],"norm_spans":[[0,6],[7,8]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"fi","lang_cld3":"fy","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":8.45419979095459}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1045,"date":1639,"orig":"Stetiniſch/ fuͤhren zwo Buͤchen oder Boͤken/ laut jhres Nahmens/ im Schilde/ vnd auffm Helm eine Jungfrawe/ die auch eine Buͤchen in der Hand helt.","norm":"Stettinisch / führen zwei Büchen oder Böcken / laut ihres Namens / im Schilde / und aufm Helm eine Jungfrau / die auch eine Büchen in der Hand hält.","orig_tok":["Stetiniſch","/","fuͤhren","zwo","Buͤchen","oder","Boͤken","/","laut","jhres","Nahmens","/","im","Schilde","/","vnd","auffm","Helm","eine","Jungfrawe","/","die","auch","eine","Buͤchen","in","der","Hand","helt","."],"norm_tok":["Stettinisch","/","führen","zwei","Büchen","oder","Böcken","/","laut","ihres","Namens","/","im","Schilde","/","und","aufm","Helm","eine","Jungfrau","/","die","auch","eine","Büchen","in","der","Hand","hält","."],"orig_spans":[[0,10],[10,11],[12,19],[20,23],[24,31],[32,36],[37,43],[43,44],[45,49],[50,55],[56,63],[63,64],[65,67],[68,75],[75,76],[77,80],[81,86],[87,91],[92,96],[97,106],[106,107],[108,111],[112,116],[117,121],[122,129],[130,132],[133,136],[137,141],[142,146],[146,147]],"norm_spans":[[0,11],[12,13],[14,20],[21,25],[26,32],[33,37],[38,44],[45,46],[47,51],[52,57],[58,64],[65,66],[67,69],[70,77],[78,79],[80,83],[84,88],[89,93],[94,98],[99,107],[108,109],[110,113],[114,118],[119,123],[124,130],[131,133],[134,137],[138,142],[143,147],[147,148]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.217700004577637}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1046,"date":1639,"orig":"Sonſt ſind auch Boͤken/ die einen Fiſchkopff im Schilde/ vnd auffm Helm einen gruͤnen Pfawenſchwantz fuͤhren.","norm":"Sonst sind auch Böcken / die einen Fischkopf im Schilde / und aufm Helm einen grünen Pfawenschwantz führen.","orig_tok":["Sonſt","ſind","auch","Boͤken","/","die","einen","Fiſchkopff","im","Schilde","/","vnd","auffm","Helm","einen","gruͤnen","Pfawenſchwantz","fuͤhren","."],"norm_tok":["Sonst","sind","auch","Böcken","/","die","einen","Fischkopf","im","Schilde","/","und","aufm","Helm","einen","grünen","Pfawenschwantz","führen","."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,15],[16,22],[22,23],[24,27],[28,33],[34,44],[45,47],[48,55],[55,56],[57,60],[61,66],[67,71],[72,77],[78,85],[86,100],[101,108],[108,109]],"norm_spans":[[0,5],[6,10],[11,15],[16,22],[23,24],[25,28],[29,34],[35,44],[45,47],[48,55],[56,57],[58,61],[62,66],[67,71],[72,77],[78,84],[85,99],[100,106],[106,107]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.056399822235107}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1047,"date":1639,"orig":"Zun zeiten Ottonis I. ſind Henning vnd Werner die Boͤken/ vnd bey Erico II.","norm":"Zun Zeiten Ottone I. sind Henning und Werner die Böcken / und bei Erico II.","orig_tok":["Zun","zeiten","Ottonis","I.","ſind","Henning","vnd","Werner","die","Boͤken","/","vnd","bey","Erico","II","."],"norm_tok":["Zun","Zeiten","Ottone","I.","sind","Henning","und","Werner","die","Böcken","/","und","bei","Erico","II."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,18],[19,21],[22,26],[27,34],[35,38],[39,45],[46,49],[50,56],[56,57],[58,61],[62,65],[66,71],[72,74],[74,75]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[18,20],[21,25],[26,33],[34,37],[38,44],[45,48],[49,55],[56,57],[58,61],[62,65],[66,71],[72,75]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.727200031280518}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1048,"date":1639,"orig":"Hans von Boͤke im anſehen geweſen.","norm":"Hans von Böcke im Ansehen gewesen.","orig_tok":["Hans","von","Boͤke","im","anſehen","geweſen","."],"norm_tok":["Hans","von","Böcke","im","Ansehen","gewesen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,14],[15,17],[18,25],[26,33],[33,34]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,14],[15,17],[18,25],[26,33],[33,34]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.787300109863281}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1049,"date":1639,"orig":"Bonawen/","norm":"Bonawen /","orig_tok":["Bonawen","/"],"norm_tok":["Bonawen","/"],"orig_spans":[[0,7],[7,8]],"norm_spans":[[0,7],[8,9]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"xh","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.966000080108643}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1050,"date":1639,"orig":"ſo Wolgaſtiſch/ fuͤhren einen Hund/ mit einer Cron/ vnd etliche Federn auffm gekroͤneten Helm/ wie auch einen Hund im rothen Felde/ uͤber zween weiſſen Balcken.","norm":"so Wolgastisch / führen einen Hund / mit einer Krone / und etliche Federn aufm gekrönten Helm / wie auch einen Hund im roten Felde / über zweien weißen Balken.","orig_tok":["ſo","Wolgaſtiſch","/","fuͤhren","einen","Hund","/","mit","einer","Cron","/","vnd","etliche","Federn","auffm","gekroͤneten","Helm","/","wie","auch","einen","Hund","im","rothen","Felde","/","uͤber","zween","weiſſen","Balcken","."],"norm_tok":["so","Wolgastisch","/","führen","einen","Hund","/","mit","einer","Krone","/","und","etliche","Federn","aufm","gekrönten","Helm","/","wie","auch","einen","Hund","im","roten","Felde","/","über","zweien","weißen","Balken","."],"orig_spans":[[0,2],[3,14],[14,15],[16,23],[24,29],[30,34],[34,35],[36,39],[40,45],[46,50],[50,51],[52,55],[56,63],[64,70],[71,76],[77,88],[89,93],[93,94],[95,98],[99,103],[104,109],[110,114],[115,117],[118,124],[125,130],[130,131],[132,137],[138,143],[144,151],[152,159],[159,160]],"norm_spans":[[0,2],[3,14],[15,16],[17,23],[24,29],[30,34],[35,36],[37,40],[41,46],[47,52],[53,54],[55,58],[59,66],[67,73],[74,78],[79,88],[89,93],[94,95],[96,99],[100,104],[105,110],[111,115],[116,118],[119,124],[125,130],[131,132],[133,137],[138,144],[145,151],[152,158],[158,159]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.22130012512207}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1051,"date":1639,"orig":"Die aber/ ſo Ruͤgianiſch/ fuͤhren einen Baͤhren uͤber zwene Balcken im weiſſen Felde/ wie auch einen Baͤhren uͤber einem gekroͤneten Helm.","norm":"Die aber / so Rügianisch / führen einen Bären über zwei Balken im weißen Felde / wie auch einen Bären über einem gekrönten Helm.","orig_tok":["Die","aber","/","ſo","Ruͤgianiſch","/","fuͤhren","einen","Baͤhren","uͤber","zwene","Balcken","im","weiſſen","Felde","/","wie","auch","einen","Baͤhren","uͤber","einem","gekroͤneten","Helm","."],"norm_tok":["Die","aber","/","so","Rügianisch","/","führen","einen","Bären","über","zwei","Balken","im","weißen","Felde","/","wie","auch","einen","Bären","über","einem","gekrönten","Helm","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[8,9],[10,12],[13,24],[24,25],[26,33],[34,39],[40,47],[48,53],[54,59],[60,67],[68,70],[71,78],[79,84],[84,85],[86,89],[90,94],[95,100],[101,108],[109,114],[115,120],[121,132],[133,137],[137,138]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,10],[11,13],[14,24],[25,26],[27,33],[34,39],[40,45],[46,50],[51,55],[56,62],[63,65],[66,72],[73,78],[79,80],[81,84],[85,89],[90,95],[96,101],[102,106],[107,112],[113,122],[123,127],[127,128]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.513299942016602}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1052,"date":1639,"orig":"Curd Bonaw Obriſte Pfarre zum Sunde iſt bekand aus vnſerem dritten Buch/ c. 74 & 75. Jm xvj.","norm":"Curd Bonaw oberste Pfarre zum Sunde ist bekannt aus unserem dritten Buch / c. 74 & 75. Im xvj.","orig_tok":["Curd","Bonaw","Obriſte","Pfarre","zum","Sunde","iſt","bekand","aus","vnſerem","dritten","Buch","/","c.","74","&","75.","Jm","xvj."],"norm_tok":["Curd","Bonaw","oberste","Pfarre","zum","Sunde","ist","bekannt","aus","unserem","dritten","Buch","/","c.","74","&","75.","Im","xvj","."],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,18],[19,25],[26,29],[30,35],[36,39],[40,46],[47,50],[51,58],[59,66],[67,71],[71,72],[73,75],[76,78],[79,80],[81,84],[85,87],[88,92]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,18],[19,25],[26,29],[30,35],[36,39],[40,47],[48,51],[52,59],[60,67],[68,72],[73,74],[75,77],[78,80],[81,82],[83,86],[87,89],[90,93],[93,94]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[18,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"ku","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":7.738900184631348}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1053,"date":1639,"orig":"Thurnier/ ſo Anno mccxcvj. zu Schweinfurth gehalten/ iſt Guͤnter von Buͤna geweſen/ wie aus Munſteri Cosmographey pag. 177. zuſehen.","norm":"Turnier / so Anno mccxcvj. zu Schweinfurth gehalten / ist Günter von Bühne gewesen / wie aus Munsteri Kosmographie pag. 177. zusehen.","orig_tok":["Thurnier","/","ſo","Anno","mccxcvj.","zu","Schweinfurth","gehalten","/","iſt","Guͤnter","von","Buͤna","geweſen","/","wie","aus","Munſteri","Cosmographey","pag.","177.","zuſehen","."],"norm_tok":["Turnier","/","so","Anno","mccxcvj",".","zu","Schweinfurth","gehalten","/","ist","Günter","von","Bühne","gewesen","/","wie","aus","Munsteri","Kosmographie","pag",".","177.","zusehen","."],"orig_spans":[[0,8],[8,9],[10,12],[13,17],[18,26],[27,29],[30,42],[43,51],[51,52],[53,56],[57,64],[65,68],[69,74],[75,82],[82,83],[84,87],[88,91],[92,100],[101,113],[114,118],[119,123],[124,131],[131,132]],"norm_spans":[[0,7],[8,9],[10,12],[13,17],[18,25],[25,26],[27,29],[30,42],[43,51],[52,53],[54,57],[58,64],[65,68],[69,74],[75,82],[83,84],[85,88],[89,92],[93,101],[102,114],[115,118],[118,119],[120,124],[125,132],[132,133]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[19,21],[20,22],[21,23],[22,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.36299991607666}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1054,"date":1639,"orig":"Es kan einer dieſes Geſchlechtes geweſen ſein.","norm":"Es kann einer dieses Geschlechtes gewesen sein.","orig_tok":["Es","kan","einer","dieſes","Geſchlechtes","geweſen","ſein","."],"norm_tok":["Es","kann","einer","dieses","Geschlechtes","gewesen","sein","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,12],[13,19],[20,32],[33,40],[41,45],[45,46]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,13],[14,20],[21,33],[34,41],[42,46],[46,47]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.439199924468994}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1055,"date":1639,"orig":"Bornentin/","norm":"Bornentin /","orig_tok":["Bornentin","/"],"norm_tok":["Bornentin","/"],"orig_spans":[[0,9],[9,10]],"norm_spans":[[0,9],[10,11]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":8.855400085449219}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1056,"date":1639,"orig":"der von der Oſten Affterlehenleute/ zu Heidebreke vnd Pipenborg Erbgeſeſſen:","norm":"der von der Osten Affterlehenleute / zu Heidebreke und Piepenborg Erbgesessen:","orig_tok":["der","von","der","Oſten","Affterlehenleute","/","zu","Heidebreke","vnd","Pipenborg","Erbgeſeſſen",":"],"norm_tok":["der","von","der","Osten","Affterlehenleute","/","zu","Heidebreke","und","Piepenborg","Erbgesessen",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,17],[18,34],[34,35],[36,38],[39,49],[50,53],[54,63],[64,75],[75,76]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,17],[18,34],[35,36],[37,39],[40,50],[51,54],[55,65],[66,77],[77,78]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.865799903869629}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1057,"date":1639,"orig":"Fuͤhren drey Blumen/ als hangende Lilien/ vnd auffm Helm drey Strausfedern.","norm":"Führen drei Blumen / als hangende Lilien / und aufm Helm drei Straußfedern.","orig_tok":["Fuͤhren","drey","Blumen","/","als","hangende","Lilien","/","vnd","auffm","Helm","drey","Strausfedern","."],"norm_tok":["Führen","drei","Blumen","/","als","hangende","Lilien","/","und","aufm","Helm","drei","Straußfedern","."],"orig_spans":[[0,7],[8,12],[13,19],[19,20],[21,24],[25,33],[34,40],[40,41],[42,45],[46,51],[52,56],[57,61],[62,74],[74,75]],"norm_spans":[[0,6],[7,11],[12,18],[19,20],[21,24],[25,33],[34,40],[41,42],[43,46],[47,51],[52,56],[57,61],[62,74],[74,75]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.787199974060059}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1058,"date":1639,"orig":"Bornen/","norm":"Börnen /","orig_tok":["Bornen","/"],"norm_tok":["Börnen","/"],"orig_spans":[[0,6],[6,7]],"norm_spans":[[0,6],[7,8]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":8.122099876403809}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1059,"date":1639,"orig":"fuͤhren drey rothe Roſen im weiſſen Striche.","norm":"führen drei rote Rosen im weißen Striche.","orig_tok":["fuͤhren","drey","rothe","Roſen","im","weiſſen","Striche","."],"norm_tok":["führen","drei","rote","Rosen","im","weißen","Striche","."],"orig_spans":[[0,7],[8,12],[13,18],[19,24],[25,27],[28,35],[36,43],[43,44]],"norm_spans":[[0,6],[7,11],[12,16],[17,22],[23,25],[26,32],[33,40],[40,41]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.052000045776367}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1060,"date":1639,"orig":"Andere/ die Freyen/ fuͤhren uͤber einem liegenden weiſſen Mond zween geibe Sternen im blawen Felde.","norm":"Andere / die Freien / führen über einem liegenden weißen Mond zweien geibe Sternen im blauen Felde.","orig_tok":["Andere","/","die","Freyen","/","fuͤhren","uͤber","einem","liegenden","weiſſen","Mond","zween","geibe","Sternen","im","blawen","Felde","."],"norm_tok":["Andere","/","die","Freien","/","führen","über","einem","liegenden","weißen","Mond","zweien","geibe","Sternen","im","blauen","Felde","."],"orig_spans":[[0,6],[6,7],[8,11],[12,18],[18,19],[20,27],[28,33],[34,39],[40,49],[50,57],[58,62],[63,68],[69,74],[75,82],[83,85],[86,92],[93,98],[98,99]],"norm_spans":[[0,6],[7,8],[9,12],[13,19],[20,21],[22,28],[29,33],[34,39],[40,49],[50,56],[57,61],[62,68],[69,74],[75,82],[83,85],[86,92],[93,98],[98,99]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.748600006103516}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1061,"date":1639,"orig":"Von denen iſt Claus vom Borne zun zeiten K. Erici I. Hauptman zu Ruͤgenwald geweſen.","norm":"Von denen ist Claus vom Borne zun Zeiten K. Erici I. Hauptmann zu Rügenwald gewesen.","orig_tok":["Von","denen","iſt","Claus","vom","Borne","zun","zeiten","K.","Erici","I.","Hauptman","zu","Ruͤgenwald","geweſen","."],"norm_tok":["Von","denen","ist","Claus","vom","Borne","zun","Zeiten","K.","Erici","I.","Hauptmann","zu","Rügenwald","gewesen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,19],[20,23],[24,29],[30,33],[34,40],[41,43],[44,49],[50,52],[53,61],[62,64],[65,75],[76,83],[83,84]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,19],[20,23],[24,29],[30,33],[34,40],[41,43],[44,49],[50,52],[53,62],[63,65],[66,75],[76,83],[83,84]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.670199871063232}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1062,"date":1639,"orig":"Tideke vnd Zabel ſind Suantibori III. Raͤhte vnd Claus/ deſſen lib. 3. c. 63. gedacht/ Erici II. Hauptman geweſen.","norm":"Tideke und Zabel sind Suantibori III. Räte und Claus / dessen lib. 3. c. 63. gedacht / Erici II. Hauptmann gewesen.","orig_tok":["Tideke","vnd","Zabel","ſind","Suantibori","III.","Raͤhte","vnd","Claus","/","deſſen","lib.","3.","c.","63.","gedacht","/","Erici","II.","Hauptman","geweſen","."],"norm_tok":["Tideke","und","Zabel","sind","Suantibori","III.","Räte","und","Claus","/","dessen","lib",".","3.","c.","63.","gedacht","/","Erici","II.","Hauptmann","gewesen","."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,16],[17,21],[22,32],[33,37],[38,44],[45,48],[49,54],[54,55],[56,62],[63,67],[68,70],[71,73],[74,77],[78,85],[85,86],[87,92],[93,96],[97,105],[106,113],[113,114]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,16],[17,21],[22,32],[33,37],[38,42],[43,46],[47,52],[53,54],[55,61],[62,65],[65,66],[67,69],[70,72],[73,76],[77,84],[85,86],[87,92],[93,96],[97,106],[107,114],[114,115]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"ku","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.713799953460693}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1063,"date":1639,"orig":"Borsken/","norm":"Borsken /","orig_tok":["Borsken","/"],"norm_tok":["Borsken","/"],"orig_spans":[[0,7],[7,8]],"norm_spans":[[0,7],[8,9]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"sv","lang_py3langid":"nl","lang_cld3":"nl","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.6367998123168945}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1064,"date":1639,"orig":"ein Geſchlecht der Freyen/ fuͤhren zweene weiſſe Hunde/ im Schilde/ vnd ein Jaͤgerhorn auffm Helm.","norm":"ein Geschlecht der Freien / führen zwei weiße Hunde / im Schilde / und ein Jägerhorn aufm Helm.","orig_tok":["ein","Geſchlecht","der","Freyen","/","fuͤhren","zweene","weiſſe","Hunde","/","im","Schilde","/","vnd","ein","Jaͤgerhorn","auffm","Helm","."],"norm_tok":["ein","Geschlecht","der","Freien","/","führen","zwei","weiße","Hunde","/","im","Schilde","/","und","ein","Jägerhorn","aufm","Helm","."],"orig_spans":[[0,3],[4,14],[15,18],[19,25],[25,26],[27,34],[35,41],[42,48],[49,54],[54,55],[56,58],[59,66],[66,67],[68,71],[72,75],[76,86],[87,92],[93,97],[97,98]],"norm_spans":[[0,3],[4,14],[15,18],[19,25],[26,27],[28,34],[35,39],[40,45],[46,51],[52,53],[54,56],[57,64],[65,66],[67,70],[71,74],[75,84],[85,89],[90,94],[94,95]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.849400043487549}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1065,"date":1639,"orig":"Borsky/","norm":"Borsky /","orig_tok":["Borsky","/"],"norm_tok":["Borsky","/"],"orig_spans":[[0,6],[6,7]],"norm_spans":[[0,6],[7,8]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"bs","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.077099800109863}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1066,"date":1639,"orig":"ein Geſchlecht der Freyen/ fuͤhren eine weiſſe Lilie/ uͤber einem liegenden Mond/ vnd uͤber dem Helm drey Sternen/ auff welchem der Mond lieget mit einem Pfeil auff jeder ſeyte.","norm":"ein Geschlecht der Freien / führen eine weiße Lilie / über einem liegenden Mond / und über dem Helm drei Sternen / auf welchem der Mond liegt mit einem Pfeil auf jeder Seite.","orig_tok":["ein","Geſchlecht","der","Freyen","/","fuͤhren","eine","weiſſe","Lilie","/","uͤber","einem","liegenden","Mond","/","vnd","uͤber","dem","Helm","drey","Sternen","/","auff","welchem","der","Mond","lieget","mit","einem","Pfeil","auff","jeder","ſeyte","."],"norm_tok":["ein","Geschlecht","der","Freien","/","führen","eine","weiße","Lilie","/","über","einem","liegenden","Mond","/","und","über","dem","Helm","drei","Sternen","/","auf","welchem","der","Mond","liegt","mit","einem","Pfeil","auf","jeder","Seite","."],"orig_spans":[[0,3],[4,14],[15,18],[19,25],[25,26],[27,34],[35,39],[40,46],[47,52],[52,53],[54,59],[60,65],[66,75],[76,80],[80,81],[82,85],[86,91],[92,95],[96,100],[101,105],[106,113],[113,114],[115,119],[120,127],[128,131],[132,136],[137,143],[144,147],[148,153],[154,159],[160,164],[165,170],[171,176],[176,177]],"norm_spans":[[0,3],[4,14],[15,18],[19,25],[26,27],[28,34],[35,39],[40,45],[46,51],[52,53],[54,58],[59,64],[65,74],[75,79],[80,81],[82,85],[86,90],[91,94],[95,99],[100,104],[105,112],[113,114],[115,118],[119,126],[127,130],[131,135],[136,141],[142,145],[146,151],[152,157],[158,161],[162,167],[168,173],[173,174]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.687399864196777}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1067,"date":1639,"orig":"Brederlowen/","norm":"Brederlowen /","orig_tok":["Brederlowen","/"],"norm_tok":["Brederlowen","/"],"orig_spans":[[0,11],[11,12]],"norm_spans":[[0,11],[12,13]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":12.443900108337402}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1068,"date":1639,"orig":"ein alt Geſchlecht in Pommern/ vnd der Marck/ fuͤhren drey Negelblumen oder Roſen/ aus einem duͤrren Aſt/ vnd auff dem Helm eine Jungfrawe mit Plumaſen.","norm":"ein alt Geschlecht in Pommern / und der Mark / führen drei Nägelblumen oder Rosen / aus einem dürren Ast / und auf dem Helm eine Jungfrau mit Plumasen.","orig_tok":["ein","alt","Geſchlecht","in","Pommern","/","vnd","der","Marck","/","fuͤhren","drey","Negelblumen","oder","Roſen","/","aus","einem","duͤrren","Aſt","/","vnd","auff","dem","Helm","eine","Jungfrawe","mit","Plumaſen","."],"norm_tok":["ein","alt","Geschlecht","in","Pommern","/","und","der","Mark","/","führen","drei","Nägelblumen","oder","Rosen","/","aus","einem","dürren","Ast","/","und","auf","dem","Helm","eine","Jungfrau","mit","Plumasen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,18],[19,21],[22,29],[29,30],[31,34],[35,38],[39,44],[44,45],[46,53],[54,58],[59,70],[71,75],[76,81],[81,82],[83,86],[87,92],[93,100],[101,104],[104,105],[106,109],[110,114],[115,118],[119,123],[124,128],[129,138],[139,142],[143,151],[151,152]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,18],[19,21],[22,29],[30,31],[32,35],[36,39],[40,44],[45,46],[47,53],[54,58],[59,70],[71,75],[76,81],[82,83],[84,87],[88,93],[94,100],[101,104],[105,106],[107,110],[111,114],[115,118],[119,123],[124,128],[129,137],[138,141],[142,150],[150,151]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.511899948120117}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1069,"date":1639,"orig":"Richard Brederlow iſt vmbs Jahr md. bekand geweſen.","norm":"Richard Brederlow ist ums Jahr md . bekannt gewesen.","orig_tok":["Richard","Brederlow","iſt","vmbs","Jahr","md",".","bekand","geweſen","."],"norm_tok":["Richard","Brederlow","ist","ums","Jahr","md",".","bekannt","gewesen","."],"orig_spans":[[0,7],[8,17],[18,21],[22,26],[27,31],[32,34],[34,35],[36,42],[43,50],[50,51]],"norm_spans":[[0,7],[8,17],[18,21],[22,25],[26,30],[31,33],[34,35],[36,43],[44,51],[51,52]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.298900127410889}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1070,"date":1639,"orig":"Broͤkere/","norm":"Brökere /","orig_tok":["Broͤkere","/"],"norm_tok":["Brökere","/"],"orig_spans":[[0,8],[8,9]],"norm_spans":[[0,7],[8,9]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"fi","lang_cld3":"ku","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.8755998611450195}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1071,"date":1639,"orig":"Stetiniſch vnd Wolgaſtiſch/ fuͤhren eine ſchwartze Figur/ oben wie eine Lilie ausgehend/ vnd auff einem gekroͤneten Helm einen ſpringenden Hirſch mit einem Guͤldenen Halsbande/ daran ein Schellichen.","norm":"Stettinisch und Wolgastisch / führen eine schwarze Figur / oben wie eine Lilie ausgehend / und auf einem gekrönten Helm einen springenden Hirsch mit einem güldenen Halsbande / daran ein Schällichen.","orig_tok":["Stetiniſch","vnd","Wolgaſtiſch","/","fuͤhren","eine","ſchwartze","Figur","/","oben","wie","eine","Lilie","ausgehend","/","vnd","auff","einem","gekroͤneten","Helm","einen","ſpringenden","Hirſch","mit","einem","Guͤldenen","Halsbande","/","daran","ein","Schellichen","."],"norm_tok":["Stettinisch","und","Wolgastisch","/","führen","eine","schwarze","Figur","/","oben","wie","eine","Lilie","ausgehend","/","und","auf","einem","gekrönten","Helm","einen","springenden","Hirsch","mit","einem","güldenen","Halsbande","/","daran","ein","Schällichen","."],"orig_spans":[[0,10],[11,14],[15,26],[26,27],[28,35],[36,40],[41,50],[51,56],[56,57],[58,62],[63,66],[67,71],[72,77],[78,87],[87,88],[89,92],[93,97],[98,103],[104,115],[116,120],[121,126],[127,138],[139,145],[146,149],[150,155],[156,165],[166,175],[175,176],[177,182],[183,186],[187,198],[198,199]],"norm_spans":[[0,11],[12,15],[16,27],[28,29],[30,36],[37,41],[42,50],[51,56],[57,58],[59,63],[64,67],[68,72],[73,78],[79,88],[89,90],[91,94],[95,98],[99,104],[105,114],[115,119],[120,125],[126,137],[138,144],[145,148],[149,154],[155,163],[164,173],[174,175],[176,181],[182,185],[186,197],[197,198]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.159200191497803}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1072,"date":1639,"orig":"Jm mcccxj. Jahr finde ich zu Ottonis I. zeiten Gerardum von Breko.","norm":"Im mcccxj. Jahr finde ich zu Ottone I. Zeiten Gerardum von Breko.","orig_tok":["Jm","mcccxj.","Jahr","finde","ich","zu","Ottonis","I.","zeiten","Gerardum","von","Breko","."],"norm_tok":["Im","mcccxj",".","Jahr","finde","ich","zu","Ottone","I.","Zeiten","Gerardum","von","Breko","."],"orig_spans":[[0,2],[3,10],[11,15],[16,21],[22,25],[26,28],[29,36],[37,39],[40,46],[47,55],[56,59],[60,65],[65,66]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[9,10],[11,15],[16,21],[22,25],[26,28],[29,35],[36,38],[39,45],[46,54],[55,58],[59,64],[64,65]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.194300174713135}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1073,"date":1639,"orig":"Er mag wol dieſes Geſchlechts geweſen ſein.","norm":"Er mag wohl dieses Geschlechts gewesen sein.","orig_tok":["Er","mag","wol","dieſes","Geſchlechts","geweſen","ſein","."],"norm_tok":["Er","mag","wohl","dieses","Geschlechts","gewesen","sein","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,17],[18,29],[30,37],[38,42],[42,43]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,18],[19,30],[31,38],[39,43],[43,44]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.228600025177002}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1074,"date":1639,"orig":"Vicke Broͤcker iſt Hertzog Joachimi Hoffrath im mcdxivij. Jahr geweſen.","norm":"Ficke Broker ist Herzog Joachimi Hoffrat im mcdxivij. Jahr gewesen.","orig_tok":["Vicke","Broͤcker","iſt","Hertzog","Joachimi","Hoffrath","im","mcdxivij.","Jahr","geweſen","."],"norm_tok":["Ficke","Broker","ist","Herzog","Joachimi","Hoffrat","im","mcdxivij",".","Jahr","gewesen","."],"orig_spans":[[0,5],[6,14],[15,18],[19,26],[27,35],[36,44],[45,47],[48,57],[58,62],[63,70],[70,71]],"norm_spans":[[0,5],[6,12],[13,16],[17,23],[24,32],[33,40],[41,43],[44,52],[52,53],[54,58],[59,66],[66,67]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"af","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":7.909599781036377}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1075,"date":1639,"orig":"A. 1317. A. 1457.","norm":"A. 1317. A. 1457.","orig_tok":["A.","1317.","A.","1457","."],"norm_tok":["A.","1317.","A.","1457."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,11],[12,16],[16,17]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,11],[12,17]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,3]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"hu","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.7706000804901123}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1076,"date":1639,"orig":"Bruckhuſen/","norm":"Bruckhusen /","orig_tok":["Bruckhuſen","/"],"norm_tok":["Bruckhusen","/"],"orig_spans":[[0,10],[10,11]],"norm_spans":[[0,10],[11,12]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"vi","lang_cld3":"ca","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.597899913787842}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1077,"date":1639,"orig":"Stetiniſch/ fuͤhren drey gelbe Sterne uͤber einen Fuchs im blawen Felde/ vnd einen Pfawenſchwantz auffm Helm.","norm":"Stettinisch / führen drei gelbe Sterne über einen Fuchs im blauen Felde / und einen Pfawenschwantz aufm Helm.","orig_tok":["Stetiniſch","/","fuͤhren","drey","gelbe","Sterne","uͤber","einen","Fuchs","im","blawen","Felde","/","vnd","einen","Pfawenſchwantz","auffm","Helm","."],"norm_tok":["Stettinisch","/","führen","drei","gelbe","Sterne","über","einen","Fuchs","im","blauen","Felde","/","und","einen","Pfawenschwantz","aufm","Helm","."],"orig_spans":[[0,10],[10,11],[12,19],[20,24],[25,30],[31,37],[38,43],[44,49],[50,55],[56,58],[59,65],[66,71],[71,72],[73,76],[77,82],[83,97],[98,103],[104,108],[108,109]],"norm_spans":[[0,11],[12,13],[14,20],[21,25],[26,31],[32,38],[39,43],[44,49],[50,55],[56,58],[59,65],[66,71],[72,73],[74,77],[78,83],[84,98],[99,103],[104,108],[108,109]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.666900157928467}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1078,"date":1639,"orig":"Vnd ſolches habe ich in Johan Conrads Wapenbuch/ wie auch in Lubini Landtaffel gefunden.","norm":"Und solches habe ich in Johan Conrads Wapenbuch / wie auch in Lubini Landtafel gefunden.","orig_tok":["Vnd","ſolches","habe","ich","in","Johan","Conrads","Wapenbuch","/","wie","auch","in","Lubini","Landtaffel","gefunden","."],"norm_tok":["Und","solches","habe","ich","in","Johan","Conrads","Wapenbuch","/","wie","auch","in","Lubini","Landtafel","gefunden","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,16],[17,20],[21,23],[24,29],[30,37],[38,47],[47,48],[49,52],[53,57],[58,60],[61,67],[68,78],[79,87],[87,88]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,16],[17,20],[21,23],[24,29],[30,37],[38,47],[48,49],[50,53],[54,58],[59,61],[62,68],[69,78],[79,87],[87,88]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.057899951934814}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1079,"date":1639,"orig":"Martin Rettel mahlet aber den Bruckhauſen einen Fuchs an einem Baum.","norm":"Martin Rettel malt aber den Bruckhausen einen Fuchs an einem Baum.","orig_tok":["Martin","Rettel","mahlet","aber","den","Bruckhauſen","einen","Fuchs","an","einem","Baum","."],"norm_tok":["Martin","Rettel","malt","aber","den","Bruckhausen","einen","Fuchs","an","einem","Baum","."],"orig_spans":[[0,6],[7,13],[14,20],[21,25],[26,29],[30,41],[42,47],[48,53],[54,56],[57,62],[63,67],[67,68]],"norm_spans":[[0,6],[7,13],[14,18],[19,23],[24,27],[28,39],[40,45],[46,51],[52,54],[55,60],[61,65],[65,66]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.177599906921387}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1080,"date":1639,"orig":"Vor kurtz verwichenen Jahren war vnter jhnen Obriſter vnd Hoffmarſchall Claus von Bruckhauſen in groſſem anſehen.","norm":"Vor kurz verwichenen Jahren war unter ihnen Oberster und Hoffmarschall Claus von Bruckhausen in großem ansehen.","orig_tok":["Vor","kurtz","verwichenen","Jahren","war","vnter","jhnen","Obriſter","vnd","Hoffmarſchall","Claus","von","Bruckhauſen","in","groſſem","anſehen","."],"norm_tok":["Vor","kurz","verwichenen","Jahren","war","unter","ihnen","Oberster","und","Hoffmarschall","Claus","von","Bruckhausen","in","großem","ansehen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,21],[22,28],[29,32],[33,38],[39,44],[45,53],[54,57],[58,71],[72,77],[78,81],[82,93],[94,96],[97,104],[105,112],[112,113]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,20],[21,27],[28,31],[32,37],[38,43],[44,52],[53,56],[57,70],[71,76],[77,80],[81,92],[93,95],[96,102],[103,110],[110,111]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.572800159454346}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1081,"date":1639,"orig":"Brumken/","norm":"Brumken /","orig_tok":["Brumken","/"],"norm_tok":["Brumken","/"],"orig_spans":[[0,7],[7,8]],"norm_spans":[[0,7],[8,9]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"nl","lang_cld3":"no","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.6529998779296875}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1082,"date":1639,"orig":"ein Geſchlecht der Freyen/ fuͤhren einen Hirſch aus einen Brunnen ſpringend/ vnd auffm Helm zweene gelbe Sterne uͤber einem liegenden Mond.","norm":"ein Geschlecht der Freien / führen einen Hirsch aus einen Brunnen springend / und aufm Helm zwei gelbe Sterne über einem liegenden Mond.","orig_tok":["ein","Geſchlecht","der","Freyen","/","fuͤhren","einen","Hirſch","aus","einen","Brunnen","ſpringend","/","vnd","auffm","Helm","zweene","gelbe","Sterne","uͤber","einem","liegenden","Mond","."],"norm_tok":["ein","Geschlecht","der","Freien","/","führen","einen","Hirsch","aus","einen","Brunnen","springend","/","und","aufm","Helm","zwei","gelbe","Sterne","über","einem","liegenden","Mond","."],"orig_spans":[[0,3],[4,14],[15,18],[19,25],[25,26],[27,34],[35,40],[41,47],[48,51],[52,57],[58,65],[66,75],[75,76],[77,80],[81,86],[87,91],[92,98],[99,104],[105,111],[112,117],[118,123],[124,133],[134,138],[138,139]],"norm_spans":[[0,3],[4,14],[15,18],[19,25],[26,27],[28,34],[35,40],[41,47],[48,51],[52,57],[58,65],[66,75],[76,77],[78,81],[82,86],[87,91],[92,96],[97,102],[103,109],[110,114],[115,120],[121,130],[131,135],[135,136]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.293300151824951}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1083,"date":1639,"orig":"Brunnoven/","norm":"Brunnoven /","orig_tok":["Brunnoven","/"],"norm_tok":["Brunnoven","/"],"orig_spans":[[0,9],[9,10]],"norm_spans":[[0,9],[10,11]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"da","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":8.862500190734863}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1084,"date":1639,"orig":"ein Geſchlecht in Hinter Pommern/ fuͤhren vier rothe vnd drey weiſſe Quer Balcken/ vnd auffm Helm drey Strausfedern.","norm":"ein Geschlecht in Hinter Pommern / führen vier rote und drei weiße quer Balken / und aufm Helm drei Straußfedern.","orig_tok":["ein","Geſchlecht","in","Hinter","Pommern","/","fuͤhren","vier","rothe","vnd","drey","weiſſe","Quer","Balcken","/","vnd","auffm","Helm","drey","Strausfedern","."],"norm_tok":["ein","Geschlecht","in","Hinter","Pommern","/","führen","vier","rote","und","drei","weiße","quer","Balken","/","und","aufm","Helm","drei","Straußfedern","."],"orig_spans":[[0,3],[4,14],[15,17],[18,24],[25,32],[32,33],[34,41],[42,46],[47,52],[53,56],[57,61],[62,68],[69,73],[74,81],[81,82],[83,86],[87,92],[93,97],[98,102],[103,115],[115,116]],"norm_spans":[[0,3],[4,14],[15,17],[18,24],[25,32],[33,34],[35,41],[42,46],[47,51],[52,55],[56,60],[61,66],[67,71],[72,78],[79,80],[81,84],[85,89],[90,94],[95,99],[100,112],[112,113]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.388599872589111}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1085,"date":1639,"orig":"Bruſevitzen/","norm":"Brusevitzen /","orig_tok":["Bruſevitzen","/"],"norm_tok":["Brusevitzen","/"],"orig_spans":[[0,11],[11,12]],"norm_spans":[[0,11],[12,13]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"eu","lang_cld3":"fy","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":7.5854997634887695}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1086,"date":1639,"orig":"Stetiniſch/ fuͤhren zwene gelbe Fluͤgel an einem Triangul mit vier Ringlein/ vnd uͤber einem gekroͤneten Helm zwene ſchwartze Fluͤgel/ vnd fuͤnff Fewrflammen darzwiſchen. Bogislai. V. Capellan iſt im Jahr mccclv. Heinrich Bruſevitz geweſen.","norm":"Stettinisch / führen zwei gelbe Flügel an einem Triangel mit vier Ringlein / und über einem gekrönten Helm zwei schwarze Flügel / und fünf Feuerflammen dazwischen . Bogislai. V. Kaplan ist im Jahr mccclv. Heinrich Brusevitz gewesen.","orig_tok":["Stetiniſch","/","fuͤhren","zwene","gelbe","Fluͤgel","an","einem","Triangul","mit","vier","Ringlein","/","vnd","uͤber","einem","gekroͤneten","Helm","zwene","ſchwartze","Fluͤgel","/","vnd","fuͤnff","Fewrflammen","darzwiſchen",".","Bogislai.","V.","Capellan","iſt","im","Jahr","mccclv.","Heinrich","Bruſevitz","geweſen","."],"norm_tok":["Stettinisch","/","führen","zwei","gelbe","Flügel","an","einem","Triangel","mit","vier","Ringlein","/","und","über","einem","gekrönten","Helm","zwei","schwarze","Flügel","/","und","fünf","Feuerflammen","dazwischen",".","Bogislai",".","V.","Kaplan","ist","im","Jahr","mccclv",".","Heinrich","Brusevitz","gewesen","."],"orig_spans":[[0,10],[10,11],[12,19],[20,25],[26,31],[32,39],[40,42],[43,48],[49,57],[58,61],[62,66],[67,75],[75,76],[77,80],[81,86],[87,92],[93,104],[105,109],[110,115],[116,125],[126,133],[133,134],[135,138],[139,145],[146,157],[158,169],[169,170],[171,180],[181,183],[184,192],[193,196],[197,199],[200,204],[205,212],[213,221],[222,231],[232,239],[239,240]],"norm_spans":[[0,11],[12,13],[14,20],[21,25],[26,31],[32,38],[39,41],[42,47],[48,56],[57,60],[61,65],[66,74],[75,76],[77,80],[81,85],[86,91],[92,101],[102,106],[107,111],[112,120],[121,127],[128,129],[130,133],[134,138],[139,151],[152,162],[163,164],[165,173],[173,174],[175,177],[178,184],[185,188],[189,191],[192,196],[197,203],[203,204],[205,213],[214,223],[224,231],[231,232]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[33,35],[34,36],[35,37],[36,38],[37,39]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.835000038146973}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1087,"date":1639,"orig":"Budden/","norm":"Bodden /","orig_tok":["Budden","/"],"norm_tok":["Bodden","/"],"orig_spans":[[0,6],[6,7]],"norm_spans":[[0,6],[7,8]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.044300079345703}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1088,"date":1639,"orig":"ein alt Geſchlecht im Wolgaſtiſchen vnd im Stifft/ fuͤhren ein Einhorn aus einer Schachtaffel ſpringend/ wie auch ein Einhorn auffm Helm.","norm":"ein alt Geschlecht im Wohlgastischen und im Stift / führen ein Einhorn aus einer Schachtafel springend / wie auch ein Einhorn aufm Helm.","orig_tok":["ein","alt","Geſchlecht","im","Wolgaſtiſchen","vnd","im","Stifft","/","fuͤhren","ein","Einhorn","aus","einer","Schachtaffel","ſpringend","/","wie","auch","ein","Einhorn","auffm","Helm","."],"norm_tok":["ein","alt","Geschlecht","im","Wohlgastischen","und","im","Stift","/","führen","ein","Einhorn","aus","einer","Schachtafel","springend","/","wie","auch","ein","Einhorn","aufm","Helm","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,18],[19,21],[22,35],[36,39],[40,42],[43,49],[49,50],[51,58],[59,62],[63,70],[71,74],[75,80],[81,93],[94,103],[103,104],[105,108],[109,113],[114,117],[118,125],[126,131],[132,136],[136,137]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,18],[19,21],[22,36],[37,40],[41,43],[44,49],[50,51],[52,58],[59,62],[63,70],[71,74],[75,80],[81,92],[93,102],[103,104],[105,108],[109,113],[114,117],[118,125],[126,130],[131,135],[135,136]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.895500183105469}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1089,"date":1639,"orig":"Von ihnen war Jochim Budde zu Hertzog Philip Julij zeiten am Wolgaſtiſche Hofe Obermarſchall/ vnd hernach Kriegesoberſter.","norm":"Von ihnen war Jochim Bude zu Herzog Philip Juli Zeiten am Wohlgastische Hofe Obermarschall / und hernach Kriegesoberster.","orig_tok":["Von","ihnen","war","Jochim","Budde","zu","Hertzog","Philip","Julij","zeiten","am","Wolgaſtiſche","Hofe","Obermarſchall","/","vnd","hernach","Kriegesoberſter","."],"norm_tok":["Von","ihnen","war","Jochim","Bude","zu","Herzog","Philip","Juli","Zeiten","am","Wohlgastische","Hofe","Obermarschall","/","und","hernach","Kriegesoberster","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,20],[21,26],[27,29],[30,37],[38,44],[45,50],[51,57],[58,60],[61,73],[74,78],[79,92],[92,93],[94,97],[98,105],[106,121],[121,122]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,20],[21,25],[26,28],[29,35],[36,42],[43,47],[48,54],[55,57],[58,71],[72,76],[77,90],[91,92],[93,96],[97,104],[105,120],[120,121]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.586599826812744}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1090,"date":1639,"orig":"Borcken/","norm":"Borken /","orig_tok":["Borcken","/"],"norm_tok":["Borken","/"],"orig_spans":[[0,7],[7,8]],"norm_spans":[[0,6],[7,8]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"af","lang_py3langid":"nl","lang_cld3":"es","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.980999946594238}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1091,"date":1639,"orig":"oder wie ſie die alten geſchrieben/ die Burcken/ derer wir ſchon im 3. Buch Cap. 35. gedacht/ ſind Schloßgeſeſſene im Stetiniſchen:","norm":"oder wie sie die alten geschrieben / die Borken / derer wir schon im 3. Buch Cap. 35. gedacht / sind Schlossgesessene im Stettinischen:","orig_tok":["oder","wie","ſie","die","alten","geſchrieben","/","die","Burcken","/","derer","wir","ſchon","im","3.","Buch","Cap.","35.","gedacht","/","ſind","Schloßgeſeſſene","im","Stetiniſchen",":"],"norm_tok":["oder","wie","sie","die","alten","geschrieben","/","die","Borken","/","derer","wir","schon","im","3.","Buch","Cap",".","35.","gedacht","/","sind","Schlossgesessene","im","Stettinischen",":"],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,16],[17,22],[23,34],[34,35],[36,39],[40,47],[47,48],[49,54],[55,58],[59,64],[65,67],[68,70],[71,75],[76,80],[81,84],[85,92],[92,93],[94,98],[99,114],[115,117],[118,130],[130,131]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,16],[17,22],[23,34],[35,36],[37,40],[41,47],[48,49],[50,55],[56,59],[60,65],[66,68],[69,71],[72,76],[77,80],[80,81],[82,85],[86,93],[94,95],[96,100],[101,117],[118,120],[121,134],[134,135]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.222300052642822}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1092,"date":1639,"orig":"Haben auch Guͤter in Vſedom/ wie auch in der Marck/ in Polen/ vnd Preuſſen.","norm":"Haben auch Güter in Usedom / wie auch in der Mark / in Polen / und Preußen.","orig_tok":["Haben","auch","Guͤter","in","Vſedom","/","wie","auch","in","der","Marck","/","in","Polen","/","vnd","Preuſſen","."],"norm_tok":["Haben","auch","Güter","in","Usedom","/","wie","auch","in","der","Mark","/","in","Polen","/","und","Preußen","."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,17],[18,20],[21,27],[27,28],[29,32],[33,37],[38,40],[41,44],[45,50],[50,51],[52,54],[55,60],[60,61],[62,65],[66,74],[74,75]],"norm_spans":[[0,5],[6,10],[11,16],[17,19],[20,26],[27,28],[29,32],[33,37],[38,40],[41,44],[45,49],[50,51],[52,54],[55,60],[61,62],[63,66],[67,74],[74,75]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.606599807739258}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1093,"date":1639,"orig":"Fuͤhren zweene rothe/ gekroͤnete/ vnd mit guͤldenen Halsbaͤndern gezierete Woͤlffe im gelben Felde des Schildes/ vnd einen gekroͤneten rothen ſpringenden Hirſch mit einem Halsbande auff einem gekroͤneten Helm.","norm":"Führen zwei rote / gekrönte / und mit güldenen Halsbändern gezierte Wölfe im gelben Felde des Schildes / und einen gekrönten roten springenden Hirsch mit einem Halsbande auf einem gekrönten Helm.","orig_tok":["Fuͤhren","zweene","rothe","/","gekroͤnete","/","vnd","mit","guͤldenen","Halsbaͤndern","gezierete","Woͤlffe","im","gelben","Felde","des","Schildes","/","vnd","einen","gekroͤneten","rothen","ſpringenden","Hirſch","mit","einem","Halsbande","auff","einem","gekroͤneten","Helm","."],"norm_tok":["Führen","zwei","rote","/","gekrönte","/","und","mit","güldenen","Halsbändern","gezierte","Wölfe","im","gelben","Felde","des","Schildes","/","und","einen","gekrönten","roten","springenden","Hirsch","mit","einem","Halsbande","auf","einem","gekrönten","Helm","."],"orig_spans":[[0,7],[8,14],[15,20],[20,21],[22,32],[32,33],[34,37],[38,41],[42,51],[52,64],[65,74],[75,82],[83,85],[86,92],[93,98],[99,102],[103,111],[111,112],[113,116],[117,122],[123,134],[135,141],[142,153],[154,160],[161,164],[165,170],[171,180],[181,185],[186,191],[192,203],[204,208],[208,209]],"norm_spans":[[0,6],[7,11],[12,16],[17,18],[19,27],[28,29],[30,33],[34,37],[38,46],[47,58],[59,67],[68,73],[74,76],[77,83],[84,89],[90,93],[94,102],[103,104],[105,108],[109,114],[115,124],[125,130],[131,142],[143,149],[150,153],[154,159],[160,169],[170,173],[174,179],[180,189],[190,194],[194,195]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.140699863433838}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1094,"date":1639,"orig":"Jhrer ſind zwo Linien/ als die Panſiniſche/ Labiſche/ vnd Wangerineſche Borcken/ vnd dann die Regẽwoldiſche vnd Strammeliſche Borcken.","norm":"Ihrer sind zwei Linien / als die Pansinische / Labische / und Wangerinesche Borken / und dann die Regenwoldische und Strammmelische Borken.","orig_tok":["Jhrer","ſind","zwo","Linien","/","als","die","Panſiniſche","/","Labiſche","/","vnd","Wangerineſche","Borcken","/","vnd","dann","die","Regẽwoldiſche","vnd","Strammeliſche","Borcken","."],"norm_tok":["Ihrer","sind","zwei","Linien","/","als","die","Pansinische","/","Labische","/","und","Wangerinesche","Borken","/","und","dann","die","Regenwoldische","und","Strammmelische","Borken","."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,14],[15,21],[21,22],[23,26],[27,30],[31,42],[42,43],[44,52],[52,53],[54,57],[58,71],[72,79],[79,80],[81,84],[85,89],[90,93],[94,108],[109,112],[113,126],[127,134],[134,135]],"norm_spans":[[0,5],[6,10],[11,15],[16,22],[23,24],[25,28],[29,32],[33,44],[45,46],[47,55],[56,57],[58,61],[62,75],[76,82],[83,84],[85,88],[89,93],[94,97],[98,112],[113,116],[117,131],[132,138],[138,139]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.388999938964844}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1095,"date":1639,"orig":"Sie muͤſſen in Pommern/ nach dem alten anſchlage/ xxxvij. Pferde zur Folge auff bringen/ vñ haben wol x. Adeliche Geſchlechter zu Affter Lehenleuten vnter ſich/ als die Vbeskẽ/ die Lockſtetten/ die Meſerizen/ die Drosdowen/ die Preuſſen/ die Melline/ die Prechel wegẽ jhrer gerechtigkeit in Hoͤkendoͤrff/ die Knuten/ die Zaſtrowen zu Sabaw/ die Ketler.","norm":"Sie müssen in Pommern / nach dem alten anschlage / xxxvij. Pferde zur Folge aufbringen / und haben wohl x. Adelige Geschlechter zu Affter Lehenleuten unter sich / als die Vbesken / die Lockstätten / die Meserizen / die Drosdowen / die Preußen / die Melline / die Prechel wegen ihrer Gerechtigkeit in Hökendörff / die Knuten / die Zastrowen zu Sabaw / die Kettler.","orig_tok":["Sie","muͤſſen","in","Pommern","/","nach","dem","alten","anſchlage","/","xxxvij.","Pferde","zur","Folge","auff","bringen","/","vñ","haben","wol","x.","Adeliche","Geſchlechter","zu","Affter","Lehenleuten","vnter","ſich","/","als","die","Vbeskẽ","/","die","Lockſtetten","/","die","Meſerizen","/","die","Drosdowen","/","die","Preuſſen","/","die","Melline","/","die","Prechel","wegẽ","jhrer","gerechtigkeit","in","Hoͤkendoͤrff","/","die","Knuten","/","die","Zaſtrowen","zu","Sabaw","/","die","Ketler","."],"norm_tok":["Sie","müssen","in","Pommern","/","nach","dem","alten","anschlage","/","xxxvij",".","Pferde","zur","Folge","aufbringen","/","und","haben","wohl","x.","Adelige","Geschlechter","zu","Affter","Lehenleuten","unter","sich","/","als","die","Vbesken","/","die","Lockstätten","/","die","Meserizen","/","die","Drosdowen","/","die","Preußen","/","die","Melline","/","die","Prechel","wegen","ihrer","Gerechtigkeit","in","Hökendörff","/","die","Knuten","/","die","Zastrowen","zu","Sabaw","/","die","Kettler","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,14],[15,22],[22,23],[24,28],[29,32],[33,38],[39,48],[48,49],[50,57],[58,64],[65,68],[69,74],[75,79],[80,87],[87,88],[89,92],[93,98],[99,102],[103,105],[106,114],[115,127],[128,130],[131,137],[138,149],[150,155],[156,160],[160,161],[162,165],[166,169],[170,177],[177,178],[179,182],[183,194],[194,195],[196,199],[200,209],[209,210],[211,214],[215,224],[224,225],[226,229],[230,238],[238,239],[240,243],[244,251],[251,252],[253,256],[257,264],[265,270],[271,276],[277,290],[291,293],[294,306],[306,307],[308,311],[312,318],[318,319],[320,323],[324,333],[334,336],[337,342],[342,343],[344,347],[348,354],[354,355]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,13],[14,21],[22,23],[24,28],[29,32],[33,38],[39,48],[49,50],[51,57],[57,58],[59,65],[66,69],[70,75],[76,86],[87,88],[89,92],[93,98],[99,103],[104,106],[107,114],[115,127],[128,130],[131,137],[138,149],[150,155],[156,160],[161,162],[163,166],[167,170],[171,178],[179,180],[181,184],[185,196],[197,198],[199,202],[203,212],[213,214],[215,218],[219,228],[229,230],[231,234],[235,242],[243,244],[245,248],[249,256],[257,258],[259,262],[263,270],[271,276],[277,282],[283,296],[297,299],[300,310],[311,312],[313,316],[317,323],[324,325],[326,329],[330,339],[340,342],[343,348],[349,350],[351,354],[355,362],[362,363]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.716700077056885}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1096,"date":1639,"orig":"Auch gehoͤren jhnen IV. Staͤdte/ als Labes/ Regen walde/ Strammehl/ vnd Wangerin/ vnd ljv. Kirchdoͤrffer/ vnter zwo Præpoſituren/ als der Labeſchen/ vnd Regenwaldiſchen.","norm":"Auch gehören ihnen IV. Städte / als Labes / Regen Walde / Strammehl / und Wangerin / und ljv. Kirchdörfer / unter zwei Präpositure / als der Labeschen / und Regenwaltischen.","orig_tok":["Auch","gehoͤren","jhnen","IV.","Staͤdte","/","als","Labes","/","Regen","walde","/","Strammehl","/","vnd","Wangerin","/","vnd","ljv.","Kirchdoͤrffer","/","vnter","zwo","Præpoſituren","/","als","der","Labeſchen","/","vnd","Regenwaldiſchen","."],"norm_tok":["Auch","gehören","ihnen","IV.","Städte","/","als","Labes","/","Regen","Walde","/","Strammehl","/","und","Wangerin","/","und","ljv",".","Kirchdörfer","/","unter","zwei","Präpositure","/","als","der","Labeschen","/","und","Regenwaltischen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,13],[14,19],[20,23],[24,31],[31,32],[33,36],[37,42],[42,43],[44,49],[50,55],[55,56],[57,66],[66,67],[68,71],[72,80],[80,81],[82,85],[86,90],[91,104],[104,105],[106,111],[112,115],[116,128],[128,129],[130,133],[134,137],[138,147],[147,148],[149,152],[153,168],[168,169]],"norm_spans":[[0,4],[5,12],[13,18],[19,22],[23,29],[30,31],[32,35],[36,41],[42,43],[44,49],[50,55],[56,57],[58,67],[68,69],[70,73],[74,82],[83,84],[85,88],[89,92],[92,93],[94,105],[106,107],[108,113],[114,118],[119,130],[131,132],[133,136],[137,140],[141,150],[151,152],[153,156],[157,172],[172,173]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.610599994659424}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1097,"date":1639,"orig":"Schon zun zetten Barnimi I. ſind ſie groſſes anſehens geweſen/ weil beſagter Hertzog Caſimiro Borcken die Stadt Greiffenhagen auff zubawen anbefohlen/ wie Lib. 3 part. 1. cap. 2. gemeidet iſt.","norm":"Schon zun zetten Barnimi I. sind sie großes Ansehens gewesen / weil besagter Herzog Casimiro Borken die Stadt Greiffenhagen aufzubauen anbefohlen / wie Lib. 3 part. 1. cap. 2. gemietet ist.","orig_tok":["Schon","zun","zetten","Barnimi","I.","ſind","ſie","groſſes","anſehens","geweſen","/","weil","beſagter","Hertzog","Caſimiro","Borcken","die","Stadt","Greiffenhagen","auff","zubawen","anbefohlen","/","wie","Lib.","3","part.","1.","cap.","2.","gemeidet","iſt","."],"norm_tok":["Schon","zun","zetten","Barnimi","I.","sind","sie","großes","Ansehens","gewesen","/","weil","besagter","Herzog","Casimiro","Borken","die","Stadt","Greiffenhagen","aufzubauen","anbefohlen","/","wie","Lib",".","3","part",".","1.","cap",".","2.","gemietet","ist","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,16],[17,24],[25,27],[28,32],[33,36],[37,44],[45,53],[54,61],[61,62],[63,67],[68,76],[77,84],[85,93],[94,101],[102,105],[106,111],[112,125],[126,130],[131,138],[139,149],[149,150],[151,154],[155,159],[160,161],[162,167],[168,170],[171,175],[176,178],[179,187],[188,191],[191,192]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,16],[17,24],[25,27],[28,32],[33,36],[37,43],[44,52],[53,60],[61,62],[63,67],[68,76],[77,83],[84,92],[93,99],[100,103],[104,109],[110,123],[124,134],[135,145],[146,147],[148,151],[152,155],[155,156],[157,158],[159,163],[163,164],[165,167],[168,171],[171,172],[173,175],[176,184],[185,188],[188,189]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[24,24],[25,25],[26,26],[26,27],[27,28],[28,29],[28,30],[29,31],[30,32],[31,33],[32,34]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.72790002822876}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1098,"date":1639,"orig":"Von jhnen meldet Cromerus/ der Polniſche Hiſtoricus/ im mccclxxviij. Jahr/ ſie haben Valcienses (Falckenburg) mit denen ſie uͤber den Fuß geſpañen/ dermaſſen angegriffen/ das/ als die Stadt durch ein vngefehrlich Fewr in die Aſche geleget/ die Buͤrger an einen andern Ort/ daſelbſt zu wohnen/ abziehen wolten/ welches doch Domoratus/ der Præfectus in Gros Polen/ verhindert habe/ weil er mit einer macht in Pommern gefallen/ vnd die Borcken mit verwuͤſtung jhrer Guͤter zu anderen gedancken gebracht.","norm":"Von ihnen meldet Cromerus / der Polnische Historicus / im mccclxxviij. Jahr / sie haben Valcienses (Falkenburg) mit denen sie über den Fuß Gespannen / dermaßen angegriffen / das / als die Stadt durch ein ungefährlich Feuer in die Asche gelegt / die Bürger an einen anderen Ort / daselbst zu wohnen / abziehen wollten / welches doch Domoratus / der Praefectus in Groß Polen / verhindert habe / weil er mit einer macht in Pommern gefallen / und die Borken mit Verwüstung ihrer Güter zu anderen Gedanken gebracht.","orig_tok":["Von","jhnen","meldet","Cromerus","/","der","Polniſche","Hiſtoricus","/","im","mccclxxviij.","Jahr","/","ſie","haben","Valcienses","(","Falckenburg",")","mit","denen","ſie","uͤber","den","Fuß","geſpañen","/","dermaſſen","angegriffen","/","das","/","als","die","Stadt","durch","ein","vngefehrlich","Fewr","in","die","Aſche","geleget","/","die","Buͤrger","an","einen","andern","Ort","/","daſelbſt","zu","wohnen","/","abziehen","wolten","/","welches","doch","Domoratus","/","der","Præfectus","in","Gros","Polen","/","verhindert","habe","/","weil","er","mit","einer","macht","in","Pommern","gefallen","/","vnd","die","Borcken","mit","verwuͤſtung","jhrer","Guͤter","zu","anderen","gedancken","gebracht","."],"norm_tok":["Von","ihnen","meldet","Cromerus","/","der","Polnische","Historicus","/","im","mccclxxviij",".","Jahr","/","sie","haben","Valcienses","(","Falkenburg",")","mit","denen","sie","über","den","Fuß","Gespannen","/","dermaßen","angegriffen","/","das","/","als","die","Stadt","durch","ein","ungefährlich","Feuer","in","die","Asche","gelegt","/","die","Bürger","an","einen","anderen","Ort","/","daselbst","zu","wohnen","/","abziehen","wollten","/","welches","doch","Domoratus","/","der","Praefectus","in","Groß","Polen","/","verhindert","habe","/","weil","er","mit","einer","macht","in","Pommern","gefallen","/","und","die","Borken","mit","Verwüstung","ihrer","Güter","zu","anderen","Gedanken","gebracht","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,16],[17,25],[25,26],[27,30],[31,40],[41,51],[51,52],[53,55],[56,68],[69,73],[73,74],[75,78],[79,84],[85,95],[96,97],[97,108],[108,109],[110,113],[114,119],[120,123],[124,129],[130,133],[134,137],[138,147],[147,148],[149,158],[159,170],[170,171],[172,175],[175,176],[177,180],[181,184],[185,190],[191,196],[197,200],[201,213],[214,218],[219,221],[222,225],[226,231],[232,239],[239,240],[241,244],[245,252],[253,255],[256,261],[262,268],[269,272],[272,273],[274,282],[283,285],[286,292],[292,293],[294,302],[303,309],[309,310],[311,318],[319,323],[324,333],[333,334],[335,338],[339,348],[349,351],[352,356],[357,362],[362,363],[364,374],[375,379],[379,380],[381,385],[386,388],[389,392],[393,398],[399,404],[405,407],[408,415],[416,424],[424,425],[426,429],[430,433],[434,441],[442,445],[446,457],[458,463],[464,470],[471,473],[474,481],[482,491],[492,500],[500,501]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,16],[17,25],[26,27],[28,31],[32,41],[42,52],[53,54],[55,57],[58,69],[69,70],[71,75],[76,77],[78,81],[82,87],[88,98],[99,100],[100,110],[110,111],[112,115],[116,121],[122,125],[126,130],[131,134],[135,138],[139,148],[149,150],[151,159],[160,171],[172,173],[174,177],[178,179],[180,183],[184,187],[188,193],[194,199],[200,203],[204,216],[217,222],[223,225],[226,229],[230,235],[236,242],[243,244],[245,248],[249,255],[256,258],[259,264],[265,272],[273,276],[277,278],[279,287],[288,290],[291,297],[298,299],[300,308],[309,316],[317,318],[319,326],[327,331],[332,341],[342,343],[344,347],[348,358],[359,361],[362,366],[367,372],[373,374],[375,385],[386,390],[391,392],[393,397],[398,400],[401,404],[405,410],[411,416],[417,419],[420,427],[428,436],[437,438],[439,442],[443,446],[447,453],[454,457],[458,468],[469,474],[475,480],[481,483],[484,491],[492,500],[501,509],[509,510]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41],[41,42],[42,43],[43,44],[44,45],[45,46],[46,47],[47,48],[48,49],[49,50],[50,51],[51,52],[52,53],[53,54],[54,55],[55,56],[56,57],[57,58],[58,59],[59,60],[60,61],[61,62],[62,63],[63,64],[64,65],[65,66],[66,67],[67,68],[68,69],[69,70],[70,71],[71,72],[72,73],[73,74],[74,75],[75,76],[76,77],[77,78],[78,79],[79,80],[80,81],[81,82],[82,83],[83,84],[84,85],[85,86],[86,87],[87,88],[88,89],[89,90],[90,91],[91,92]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.403600215911865}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1099,"date":1639,"orig":"Heinrich/ der ſchwartze Ritter genant/ einer von den Panſiniſchen Borcken/ hat von den Wolden fuͤr etlicher zeit die Stadt Falckenburg in der Marck nebenſt dem Schloſſe/ vnd etlichen Doͤrffern erkeufet/ vnd als Joachimus I. der Churfuͤrſt von Brandenburg im Jahr mdlvij. die Acciſe/ wie in anderen Staͤdten/ auch daſelbſt begehrte/ hat ſolches Matzke Borcke/ der es dasmahl eingehabt/ ein zugehen ſich verweigert.","norm":"Heinrich / der Schwarze Ritter genannt / einer von den Pansinischen Borken / hat von den Wollten für etlicher Zeit die Stadt Falkenburg in der Mark neben dem Schlosse / und etlichen Dörfern erkaufet / und als Joachimus I. der Kurfürst von Brandenburg im Jahr mdlvij. die Accise / wie in anderen Städten / auch daselbst begehrte / hat solches Maske Borcke / der es dasmal eingehabt / einzugehen sich verweigert.","orig_tok":["Heinrich","/","der","ſchwartze","Ritter","genant","/","einer","von","den","Panſiniſchen","Borcken","/","hat","von","den","Wolden","fuͤr","etlicher","zeit","die","Stadt","Falckenburg","in","der","Marck","nebenſt","dem","Schloſſe","/","vnd","etlichen","Doͤrffern","erkeufet","/","vnd","als","Joachimus","I.","der","Churfuͤrſt","von","Brandenburg","im","Jahr","mdlvij.","die","Acciſe","/","wie","in","anderen","Staͤdten","/","auch","daſelbſt","begehrte","/","hat","ſolches","Matzke","Borcke","/","der","es","dasmahl","eingehabt","/","ein","zugehen","ſich","verweigert","."],"norm_tok":["Heinrich","/","der","Schwarze","Ritter","genannt","/","einer","von","den","Pansinischen","Borken","/","hat","von","den","Wollten","für","etlicher","Zeit","die","Stadt","Falkenburg","in","der","Mark","neben","dem","Schlosse","/","und","etlichen","Dörfern","erkaufet","/","und","als","Joachimus","I.","der","Kurfürst","von","Brandenburg","im","Jahr","mdlvij",".","die","Accise","/","wie","in","anderen","Städten","/","auch","daselbst","begehrte","/","hat","solches","Maske","Borcke","/","der","es","dasmal","eingehabt","/","einzugehen","sich","verweigert","."],"orig_spans":[[0,8],[8,9],[10,13],[14,23],[24,30],[31,37],[37,38],[39,44],[45,48],[49,52],[53,65],[66,73],[73,74],[75,78],[79,82],[83,86],[87,93],[94,98],[99,107],[108,112],[113,116],[117,122],[123,134],[135,137],[138,141],[142,147],[148,155],[156,159],[160,168],[168,169],[170,173],[174,182],[183,192],[193,201],[201,202],[203,206],[207,210],[211,220],[221,223],[224,227],[228,238],[239,242],[243,254],[255,257],[258,262],[263,270],[271,274],[275,281],[281,282],[283,286],[287,289],[290,297],[298,306],[306,307],[308,312],[313,321],[322,330],[330,331],[332,335],[336,343],[344,350],[351,357],[357,358],[359,362],[363,365],[366,373],[374,383],[383,384],[385,388],[389,396],[397,401],[402,412],[412,413]],"norm_spans":[[0,8],[9,10],[11,14],[15,23],[24,30],[31,38],[39,40],[41,46],[47,50],[51,54],[55,67],[68,74],[75,76],[77,80],[81,84],[85,88],[89,96],[97,100],[101,109],[110,114],[115,118],[119,124],[125,135],[136,138],[139,142],[143,147],[148,153],[154,157],[158,166],[167,168],[169,172],[173,181],[182,189],[190,198],[199,200],[201,204],[205,208],[209,218],[219,221],[222,225],[226,234],[235,238],[239,250],[251,253],[254,258],[259,265],[265,266],[267,270],[271,277],[278,279],[280,283],[284,286],[287,294],[295,302],[303,304],[305,309],[310,318],[319,327],[328,329],[330,333],[334,341],[342,347],[348,354],[355,356],[357,360],[361,363],[364,370],[371,380],[381,382],[383,393],[394,398],[399,409],[409,410]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[45,46],[46,47],[47,48],[48,49],[49,50],[50,51],[51,52],[52,53],[53,54],[54,55],[55,56],[56,57],[57,58],[58,59],[59,60],[60,61],[61,62],[62,63],[63,64],[64,65],[65,66],[66,67],[67,68],[68,69],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.460599899291992}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1100,"date":1639,"orig":"Derowegen iſt er noch Hofe citieret/ vnd als er dem Geleite nicht trawen doͤrffen/ hat der Churfuͤrſt eylig die andere Staͤdte auff geboten/ auch etliche Soldaten geworben/ vnd ſie vnter Frantz Newman nach Falckenburg abgeſand/ welche dann auch die/ ſo in der Beſatzung des Schloſſes gelaſſen/ zur auff gab genoͤtiget.","norm":"Derowegen ist er noch Hofe zitieret / und als er dem Geleite nicht trauen dürfen / hat der Kurfürst eilig die andere Städte aufgeboten / auch etliche Soldaten geworben / und sie unter Frantz Newman nach Falkenburg abgesandt / welche dann auch die / so in der Besatzung des Schlosses gelassen / zur aufgab genötigt.","orig_tok":["Derowegen","iſt","er","noch","Hofe","citieret","/","vnd","als","er","dem","Geleite","nicht","trawen","doͤrffen","/","hat","der","Churfuͤrſt","eylig","die","andere","Staͤdte","auff","geboten","/","auch","etliche","Soldaten","geworben","/","vnd","ſie","vnter","Frantz","Newman","nach","Falckenburg","abgeſand","/","welche","dann","auch","die","/","ſo","in","der","Beſatzung","des","Schloſſes","gelaſſen","/","zur","auff","gab","genoͤtiget","."],"norm_tok":["Derowegen","ist","er","noch","Hofe","zitieret","/","und","als","er","dem","Geleite","nicht","trauen","dürfen","/","hat","der","Kurfürst","eilig","die","andere","Städte","aufgeboten","/","auch","etliche","Soldaten","geworben","/","und","sie","unter","Frantz","Newman","nach","Falkenburg","abgesandt","/","welche","dann","auch","die","/","so","in","der","Besatzung","des","Schlosses","gelassen","/","zur","aufgab","genötigt","."],"orig_spans":[[0,9],[10,13],[14,16],[17,21],[22,26],[27,35],[35,36],[37,40],[41,44],[45,47],[48,51],[52,59],[60,65],[66,72],[73,81],[81,82],[83,86],[87,90],[91,101],[102,107],[108,111],[112,118],[119,126],[127,131],[132,139],[139,140],[141,145],[146,153],[154,162],[163,171],[171,172],[173,176],[177,180],[181,186],[187,193],[194,200],[201,205],[206,217],[218,226],[226,227],[228,234],[235,239],[240,244],[245,248],[248,249],[250,252],[253,255],[256,259],[260,269],[270,273],[274,283],[284,292],[292,293],[294,297],[298,302],[303,306],[307,317],[317,318]],"norm_spans":[[0,9],[10,13],[14,16],[17,21],[22,26],[27,35],[36,37],[38,41],[42,45],[46,48],[49,52],[53,60],[61,66],[67,73],[74,80],[81,82],[83,86],[87,90],[91,99],[100,105],[106,109],[110,116],[117,123],[124,134],[135,136],[137,141],[142,149],[150,158],[159,167],[168,169],[170,173],[174,177],[178,183],[184,190],[191,197],[198,202],[203,213],[214,223],[224,225],[226,232],[233,237],[238,242],[243,246],[247,248],[249,251],[252,254],[255,258],[259,268],[269,272],[273,282],[283,291],[292,293],[294,297],[298,304],[305,313],[313,314]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47],[49,48],[50,49],[51,50],[52,51],[53,52],[54,53],[55,53],[56,54],[57,55]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.555300235748291}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1101,"date":1639,"orig":"Der von Borcken brachte die Sache ans Cammergericht/ vnd ob wol Leutingerus/ der dieſes alſo beſchrieben/ in der meinung iſt/ das nichts erhalten ſey/ ſo iſt doch die Stadt Falckenberg hernach wiederumb Frantz Borcken/ Matzken Sohn/ eingeliefiert.","norm":"Der von Borken brachte die Sache ans Kammergericht / und ob wohl Leutingerus / der dieses also beschrieben / in der Meinung ist / das nichts erhalten sei / so ist doch die Stadt Falkenberg hernach wiederum Frantz Borken / Matzken Sohn / eingeliefiert.","orig_tok":["Der","von","Borcken","brachte","die","Sache","ans","Cammergericht","/","vnd","ob","wol","Leutingerus","/","der","dieſes","alſo","beſchrieben","/","in","der","meinung","iſt","/","das","nichts","erhalten","ſey","/","ſo","iſt","doch","die","Stadt","Falckenberg","hernach","wiederumb","Frantz","Borcken","/","Matzken","Sohn","/","eingeliefiert","."],"norm_tok":["Der","von","Borken","brachte","die","Sache","ans","Kammergericht","/","und","ob","wohl","Leutingerus","/","der","dieses","also","beschrieben","/","in","der","Meinung","ist","/","das","nichts","erhalten","sei","/","so","ist","doch","die","Stadt","Falkenberg","hernach","wiederum","Frantz","Borken","/","Matzken","Sohn","/","eingeliefiert","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,15],[16,23],[24,27],[28,33],[34,37],[38,51],[51,52],[53,56],[57,59],[60,63],[64,75],[75,76],[77,80],[81,87],[88,92],[93,104],[104,105],[106,108],[109,112],[113,120],[121,124],[124,125],[126,129],[130,136],[137,145],[146,149],[149,150],[151,153],[154,157],[158,162],[163,166],[167,172],[173,184],[185,192],[193,202],[203,209],[210,217],[217,218],[219,226],[227,231],[231,232],[233,246],[246,247]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,14],[15,22],[23,26],[27,32],[33,36],[37,50],[51,52],[53,56],[57,59],[60,64],[65,76],[77,78],[79,82],[83,89],[90,94],[95,106],[107,108],[109,111],[112,115],[116,123],[124,127],[128,129],[130,133],[134,140],[141,149],[150,153],[154,155],[156,158],[159,162],[163,167],[168,171],[172,177],[178,188],[189,196],[197,205],[206,212],[213,219],[220,221],[222,229],[230,234],[235,236],[237,250],[250,251]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.9994001388549805}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1102,"date":1639,"orig":"Viele vornehme Maͤnner ſind zu jeder zeit aus dieſem Geſchllecht entſtanden.","norm":"Viele vornehme Männer sind zu jeder Zeit aus diesem Geschlecht entstanden.","orig_tok":["Viele","vornehme","Maͤnner","ſind","zu","jeder","zeit","aus","dieſem","Geſchllecht","entſtanden","."],"norm_tok":["Viele","vornehme","Männer","sind","zu","jeder","Zeit","aus","diesem","Geschlecht","entstanden","."],"orig_spans":[[0,5],[6,14],[15,22],[23,27],[28,30],[31,36],[37,41],[42,45],[46,52],[53,64],[65,75],[75,76]],"norm_spans":[[0,5],[6,14],[15,21],[22,26],[27,29],[30,35],[36,40],[41,44],[45,51],[52,62],[63,73],[73,74]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.720300197601318}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1103,"date":1639,"orig":"Caſimir vnd Reichard Borck ſind ſchon zun zeiten Barnimi I. faſt fuͤr cd.","norm":"Casimir und Reichard Borke sind schon zun Zeiten Barnimi I. fast für cd.","orig_tok":["Caſimir","vnd","Reichard","Borck","ſind","ſchon","zun","zeiten","Barnimi","I.","faſt","fuͤr","cd","."],"norm_tok":["Casimir","und","Reichard","Borke","sind","schon","zun","Zeiten","Barnimi","I.","fast","für","cd","."],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,20],[21,26],[27,31],[32,37],[38,41],[42,48],[49,56],[57,59],[60,64],[65,69],[70,72],[72,73]],"norm_spans":[[0,7],[8,11],[12,20],[21,26],[27,31],[32,37],[38,41],[42,48],[49,56],[57,59],[60,64],[65,68],[69,71],[71,72]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"vi","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":8.452199935913086}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1104,"date":1639,"orig":"Jahren berumbt geweſen.","norm":"Jahren brummt gewesen.","orig_tok":["Jahren","berumbt","geweſen","."],"norm_tok":["Jahren","brummt","gewesen","."],"orig_spans":[[0,6],[7,14],[15,22],[22,23]],"norm_spans":[[0,6],[7,13],[14,21],[21,22]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.972300052642822}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1105,"date":1639,"orig":"Micolaus war Bogislai V. Rhat/ Henning Wartislai IV. Hoffjuncker: Hans/ Ritter bey Bogislao VIII. Erasmus Bogislai IX. Cantzler/ Jochim/ Henning/ vnd Hans zun zeiten Erici I. Bernd vnd Claus zun zeiten Erici II. Cerſtian Ritter/ Henning vud Hans zun zeiten Bogislai X. Chriſtian/ ein Sohn Heinrichs/ der Falckenberg an ſich gebracht/ war Landrath/ vnd war wegen ſeiner geſchickligkeit mit auff das Concilium Tridentinum deſtinieret.","norm":"Mikolaus war Bogislai V. Rat / Henning Wartislai IV. Hoffjunker: Hans / Ritter bei Bogislao VIII. Erasmus Bogislai IX. Kanzler / Jochim / Henning / und Hans zun Zeiten Erici I. Bernd und Claus zun Zeiten Erici II. Cerstian Ritter / Henning und Hans zun Zeiten Bogislai X. Christian / ein Sohn Heinrichs / der Falkenberg an sich gebracht / war Landrat / und war wegen seiner Geschicklichkeit mit auf das Konsilium Tridentinum destiniert.","orig_tok":["Micolaus","war","Bogislai","V.","Rhat","/","Henning","Wartislai","IV.","Hoffjuncker",":","Hans","/","Ritter","bey","Bogislao","VIII.","Erasmus","Bogislai","IX.","Cantzler","/","Jochim","/","Henning","/","vnd","Hans","zun","zeiten","Erici","I.","Bernd","vnd","Claus","zun","zeiten","Erici","II.","Cerſtian","Ritter","/","Henning","vud","Hans","zun","zeiten","Bogislai","X.","Chriſtian","/","ein","Sohn","Heinrichs","/","der","Falckenberg","an","ſich","gebracht","/","war","Landrath","/","vnd","war","wegen","ſeiner","geſchickligkeit","mit","auff","das","Concilium","Tridentinum","deſtinieret","."],"norm_tok":["Mikolaus","war","Bogislai","V.","Rat","/","Henning","Wartislai","IV.","Hoffjunker",":","Hans","/","Ritter","bei","Bogislao","VIII",".","Erasmus","Bogislai","IX",".","Kanzler","/","Jochim","/","Henning","/","und","Hans","zun","Zeiten","Erici","I.","Bernd","und","Claus","zun","Zeiten","Erici","II.","Cerstian","Ritter","/","Henning","und","Hans","zun","Zeiten","Bogislai","X.","Christian","/","ein","Sohn","Heinrichs","/","der","Falkenberg","an","sich","gebracht","/","war","Landrat","/","und","war","wegen","seiner","Geschicklichkeit","mit","auf","das","Konsilium","Tridentinum","destiniert","."],"orig_spans":[[0,8],[9,12],[13,21],[22,24],[25,29],[29,30],[31,38],[39,48],[49,52],[53,64],[64,65],[66,70],[70,71],[72,78],[79,82],[83,91],[92,97],[98,105],[106,114],[115,118],[119,127],[127,128],[129,135],[135,136],[137,144],[144,145],[146,149],[150,154],[155,158],[159,165],[166,171],[172,174],[175,180],[181,184],[185,190],[191,194],[195,201],[202,207],[208,211],[212,220],[221,227],[227,228],[229,236],[237,240],[241,245],[246,249],[250,256],[257,265],[266,268],[269,278],[278,279],[280,283],[284,288],[289,298],[298,299],[300,303],[304,315],[316,318],[319,323],[324,332],[332,333],[334,337],[338,346],[346,347],[348,351],[352,355],[356,361],[362,368],[369,384],[385,388],[389,393],[394,397],[398,407],[408,419],[420,431],[431,432]],"norm_spans":[[0,8],[9,12],[13,21],[22,24],[25,28],[29,30],[31,38],[39,48],[49,52],[53,63],[63,64],[65,69],[70,71],[72,78],[79,82],[83,91],[92,96],[96,97],[98,105],[106,114],[115,117],[117,118],[119,126],[127,128],[129,135],[136,137],[138,145],[146,147],[148,151],[152,156],[157,160],[161,167],[168,173],[174,176],[177,182],[183,186],[187,192],[193,196],[197,203],[204,209],[210,213],[214,222],[223,229],[230,231],[232,239],[240,243],[244,248],[249,252],[253,259],[260,268],[269,271],[272,281],[282,283],[284,287],[288,292],[293,302],[303,304],[305,308],[309,319],[320,322],[323,327],[328,336],[337,338],[339,342],[343,350],[351,352],[353,356],[357,360],[361,366],[367,373],[374,390],[391,394],[395,398],[399,402],[403,412],[413,424],[425,435],[435,436]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[19,21],[20,22],[21,23],[22,24],[23,25],[24,26],[25,27],[26,28],[27,29],[28,30],[29,31],[30,32],[31,33],[32,34],[33,35],[34,36],[35,37],[36,38],[37,39],[38,40],[39,41],[40,42],[41,43],[42,44],[43,45],[44,46],[45,47],[46,48],[47,49],[48,50],[49,51],[50,52],[51,53],[52,54],[53,55],[54,56],[55,57],[56,58],[57,59],[58,60],[59,61],[60,62],[61,63],[62,64],[63,65],[64,66],[65,67],[66,68],[67,69],[68,70],[69,71],[70,72],[71,73],[72,74],[73,75],[74,76],[75,77]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.945899963378906}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1106,"date":1639,"orig":"Deſſen Vaterbruder Sohn Wolff war Barnimi des Eltern Hoff marſchall vnd Landvoygt zu Greiffenberg.","norm":"Dessen Vaterbruder Sohn Wolff war Barnimi des Eltern Hoffe Marschall und Landvoygt zu Greiffenberg.","orig_tok":["Deſſen","Vaterbruder","Sohn","Wolff","war","Barnimi","des","Eltern","Hoff","marſchall","vnd","Landvoygt","zu","Greiffenberg","."],"norm_tok":["Dessen","Vaterbruder","Sohn","Wolff","war","Barnimi","des","Eltern","Hoffe","Marschall","und","Landvoygt","zu","Greiffenberg","."],"orig_spans":[[0,6],[7,18],[19,23],[24,29],[30,33],[34,41],[42,45],[46,52],[53,57],[58,67],[68,71],[72,81],[82,84],[85,97],[97,98]],"norm_spans":[[0,6],[7,18],[19,23],[24,29],[30,33],[34,41],[42,45],[46,52],[53,58],[59,68],[69,72],[73,82],[83,85],[86,98],[98,99]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.558899879455566}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1107,"date":1639,"orig":"Andreas/ Joſt/ vnd Henning waren vor wenig Jahren Land- vnd Hoffraͤthe/ vnd neben jhnen noch viele andere/ jhren Fuͤrſten vnd dem Lande trewlich/ vnd mit ſonderbahrem Rhumb zu dienen ſehr beſchefftig.","norm":"Andreas / Jost / und Henning waren vor wenig Jahren Land- und Hoffräte / und neben ihnen noch viele andere / ihren Fürsten und dem Lande treulich / und mit sonderbarem Rhumb zu dienen sehr beschäftig.","orig_tok":["Andreas","/","Joſt","/","vnd","Henning","waren","vor","wenig","Jahren","Land-","vnd","Hoffraͤthe","/","vnd","neben","jhnen","noch","viele","andere","/","jhren","Fuͤrſten","vnd","dem","Lande","trewlich","/","vnd","mit","ſonderbahrem","Rhumb","zu","dienen","ſehr","beſchefftig","."],"norm_tok":["Andreas","/","Jost","/","und","Henning","waren","vor","wenig","Jahren","Land-","und","Hoffräte","/","und","neben","ihnen","noch","viele","andere","/","ihren","Fürsten","und","dem","Lande","treulich","/","und","mit","sonderbarem","Rhumb","zu","dienen","sehr","beschäftig","."],"orig_spans":[[0,7],[7,8],[9,13],[13,14],[15,18],[19,26],[27,32],[33,36],[37,42],[43,49],[50,55],[56,59],[60,70],[70,71],[72,75],[76,81],[82,87],[88,92],[93,98],[99,105],[105,106],[107,112],[113,121],[122,125],[126,129],[130,135],[136,144],[144,145],[146,149],[150,153],[154,166],[167,172],[173,175],[176,182],[183,187],[188,199],[199,200]],"norm_spans":[[0,7],[8,9],[10,14],[15,16],[17,20],[21,28],[29,34],[35,38],[39,44],[45,51],[52,57],[58,61],[62,70],[71,72],[73,76],[77,82],[83,88],[89,93],[94,99],[100,106],[107,108],[109,114],[115,122],[123,126],[127,130],[131,136],[137,145],[146,147],[148,151],[152,155],[156,167],[168,173],[174,176],[177,183],[184,188],[189,199],[199,200]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.917099952697754}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1108,"date":1639,"orig":"Johan von Borcken/ eines Rathsverwandten zu Stetin/ Haͤndel ſind aus der Hiſtoria Lib. 3. Cap. 44. bekant.","norm":"Johan von Borken / eines Ratsverwandten zu Stettin / Händel sind aus der Historia Lib. 3. Cap. 44. bekannt.","orig_tok":["Johan","von","Borcken","/","eines","Rathsverwandten","zu","Stetin","/","Haͤndel","ſind","aus","der","Hiſtoria","Lib.","3.","Cap.","44.","bekant","."],"norm_tok":["Johan","von","Borken","/","eines","Ratsverwandten","zu","Stettin","/","Händel","sind","aus","der","Historia","Lib",".","3.","Cap",".","44.","bekannt","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,17],[17,18],[19,24],[25,40],[41,43],[44,50],[50,51],[52,59],[60,64],[65,68],[69,72],[73,81],[82,86],[87,89],[90,94],[95,98],[99,105],[105,106]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,16],[17,18],[19,24],[25,39],[40,42],[43,50],[51,52],[53,59],[60,64],[65,68],[69,72],[73,81],[82,85],[85,86],[87,89],[90,93],[93,94],[95,98],[99,106],[106,107]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[14,15],[15,16],[16,17],[16,18],[17,19],[18,20],[19,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.302000045776367}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1109,"date":1639,"orig":"Es iſt nebenſt dieſen Borcken noch einander Geſchlecht Stetiniſcher Regierung zu Brallentin/ wie auch in Polen Erbgeſeſſen/ welches ſechs rothe Roſen gerade gegen einem Hirſchgeweige uͤberſtehend fuͤhret.","norm":"Es ist neben diesen Borken noch einander Geschlecht Stettinischer Regierung zu Brallentin / wie auch in Polen Erbgesessen / welches sechs rote Rosen gerade gegen einem Hirschgeweige überstehend führt.","orig_tok":["Es","iſt","nebenſt","dieſen","Borcken","noch","einander","Geſchlecht","Stetiniſcher","Regierung","zu","Brallentin","/","wie","auch","in","Polen","Erbgeſeſſen","/","welches","ſechs","rothe","Roſen","gerade","gegen","einem","Hirſchgeweige","uͤberſtehend","fuͤhret","."],"norm_tok":["Es","ist","neben","diesen","Borken","noch","einander","Geschlecht","Stettinischer","Regierung","zu","Brallentin","/","wie","auch","in","Polen","Erbgesessen","/","welches","sechs","rote","Rosen","gerade","gegen","einem","Hirschgeweige","überstehend","führt","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,14],[15,21],[22,29],[30,34],[35,43],[44,54],[55,67],[68,77],[78,80],[81,91],[91,92],[93,96],[97,101],[102,104],[105,110],[111,122],[122,123],[124,131],[132,137],[138,143],[144,149],[150,156],[157,162],[163,168],[169,182],[183,195],[196,203],[203,204]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,12],[13,19],[20,26],[27,31],[32,40],[41,51],[52,65],[66,75],[76,78],[79,89],[90,91],[92,95],[96,100],[101,103],[104,109],[110,121],[122,123],[124,131],[132,137],[138,142],[143,148],[149,155],[156,161],[162,167],[168,181],[182,193],[194,199],[199,200]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.274499893188477}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1110,"date":1639,"orig":"Sonſten giebt Pribislaff Kleift Canon.","norm":"Sonsten gibt Pribislaff Kleift Canon.","orig_tok":["Sonſten","giebt","Pribislaff","Kleift","Canon","."],"norm_tok":["Sonsten","gibt","Pribislaff","Kleift","Canon","."],"orig_spans":[[0,7],[8,13],[14,24],[25,31],[32,37],[37,38]],"norm_spans":[[0,7],[8,12],[13,23],[24,30],[31,36],[36,37]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"eo","lang_py3langid":"eu","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":8.948699951171875}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1111,"date":1639,"orig":"vnd Cancellarius Caminenſis in einer Lateiniſchen Oration Anno mdxxij. zu Roſtock gedrucket/ ſo er bey Jnſtallierung Biſchofes Erasmi zu Cammin gehalten/ den Borcken dieſen Rhumb:","norm":"und Cancellarius Caminensis in einer Lateinischen Oration Anno mdxxij. zu Rostock gedruckt / so er bei Installierung Bischofs Erasmi zu Cammin gehalten / den Borken diesen Rhumb:","orig_tok":["vnd","Cancellarius","Caminenſis","in","einer","Lateiniſchen","Oration","Anno","mdxxij.","zu","Roſtock","gedrucket","/","ſo","er","bey","Jnſtallierung","Biſchofes","Erasmi","zu","Cammin","gehalten","/","den","Borcken","dieſen","Rhumb",":"],"norm_tok":["und","Cancellarius","Caminensis","in","einer","Lateinischen","Oration","Anno","mdxxij",".","zu","Rostock","gedruckt","/","so","er","bei","Installierung","Bischofs","Erasmi","zu","Cammin","gehalten","/","den","Borken","diesen","Rhumb",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,16],[17,27],[28,30],[31,36],[37,49],[50,57],[58,62],[63,70],[71,73],[74,81],[82,91],[91,92],[93,95],[96,98],[99,102],[103,116],[117,126],[127,133],[134,136],[137,143],[144,152],[152,153],[154,157],[158,165],[166,172],[173,178],[178,179]],"norm_spans":[[0,3],[4,16],[17,27],[28,30],[31,36],[37,49],[50,57],[58,62],[63,69],[69,70],[71,73],[74,81],[82,90],[91,92],[93,95],[96,98],[99,102],[103,116],[117,125],[126,132],[133,135],[136,142],[143,151],[152,153],[154,157],[158,164],[165,171],[172,177],[177,178]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.829400062561035}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1112,"date":1639,"orig":"Quis nesciat maternum tuum genus ab illuſtri vetuſtaque Borcorũ proſapia eſſe prognatum, quorũ virtus & gloria eſt habita, & habetur tam celebris, ut eorum nomen nulla ſit olim antiquitas de letura.","norm":"Quis nesciat maternum tuum Genus ab illustri vetustaque Borcoru prosapia esse prognatum, quoru virtus & gloria est habita, & habetur tam celebris, ut eorum nomen nulla sit olim antiquitas de letura.","orig_tok":["Quis","nesciat","maternum","tuum","genus","ab","illuſtri","vetuſtaque","Borcorũ","proſapia","eſſe","prognatum",",","quorũ","virtus","&","gloria","eſt","habita",",","&","habetur","tam","celebris",",","ut","eorum","nomen","nulla","ſit","olim","antiquitas","de","letura","."],"norm_tok":["Quis","nesciat","maternum","tuum","Genus","ab","illustri","vetustaque","Borcoru","prosapia","esse","prognatum",",","quoru","virtus","&","gloria","est","habita",",","&","habetur","tam","celebris",",","ut","eorum","nomen","nulla","sit","olim","antiquitas","de","letura","."],"orig_spans":[[0,4],[5,12],[13,21],[22,26],[27,32],[33,35],[36,44],[45,55],[56,64],[65,73],[74,78],[79,88],[88,89],[90,96],[97,103],[104,105],[106,112],[113,116],[117,123],[123,124],[125,126],[127,134],[135,138],[139,147],[147,148],[149,151],[152,157],[158,163],[164,169],[170,173],[174,178],[179,189],[190,192],[193,199],[199,200]],"norm_spans":[[0,4],[5,12],[13,21],[22,26],[27,32],[33,35],[36,44],[45,55],[56,63],[64,72],[73,77],[78,87],[87,88],[89,94],[95,101],[102,103],[104,110],[111,114],[115,121],[121,122],[123,124],[125,132],[133,136],[137,145],[145,146],[147,149],[150,155],[156,161],[162,167],[168,171],[172,176],[177,187],[188,190],[191,197],[197,198]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.723199844360352}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1113,"date":1639,"orig":"Cram. l. 3. 12.","norm":"Cram. l. 3. 12.","orig_tok":["Cram.","l.","3.","12."],"norm_tok":["Cram",".","l.","3.","12."],"orig_spans":[[0,5],[6,8],[9,11],[12,15]],"norm_spans":[[0,4],[4,5],[6,8],[9,11],[12,15]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[3,4]],"lang_fastText":"eb","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.84119987487793}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1114,"date":1639,"orig":"Leuting. part. 4. March. lib. 1.","norm":"Leuting. part. 4. March. lib. 1.","orig_tok":["Leuting.","part.","4.","March.","lib.","1."],"norm_tok":["Leuting",".","part",".","4.","March",".","lib",".","1."],"orig_spans":[[0,8],[9,14],[15,17],[18,24],[25,29],[30,32]],"norm_spans":[[0,7],[7,8],[9,13],[13,14],[15,17],[18,23],[23,24],[25,28],[28,29],[30,32]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[1,3],[2,4],[3,5],[3,6],[4,7],[4,8],[5,9]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"gd","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.4619998931884775}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1115,"date":1639,"orig":"Bugenhagen/","norm":"Bugenhagen /","orig_tok":["Bugenhagen","/"],"norm_tok":["Bugenhagen","/"],"orig_spans":[[0,10],[10,11]],"norm_spans":[[0,10],[11,12]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.588200092315674}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1116,"date":1639,"orig":"Schlosgeſeſſene im Wolgaſtiſchẽ/ Erb- Land Marſchalcke daſelbſt/ fuͤhren zweene Falckenfluͤgel auff zwenen Falcken Fuͤſſen/ vnd auffm Helm dreyerley Federn/ als Straus- Reiger- vnd Fuckenfedern/ vnd ein Baͤumlein darzwiſchen.","norm":"Schlossgesessene im Wohlgastischen / Erb-Land Marschalke daselbst / führen zwei Falkenflügel auf zwenen Falken Füßen / und aufm Helm dreierlei Federn / als Straus-Reiger- und Fockenfedern / und ein Bäumlein dazwischen.","orig_tok":["Schlosgeſeſſene","im","Wolgaſtiſchẽ","/","Erb-","Land","Marſchalcke","daſelbſt","/","fuͤhren","zweene","Falckenfluͤgel","auff","zwenen","Falcken","Fuͤſſen","/","vnd","auffm","Helm","dreyerley","Federn","/","als","Straus-","Reiger-","vnd","Fuckenfedern","/","vnd","ein","Baͤumlein","darzwiſchen","."],"norm_tok":["Schlossgesessene","im","Wohlgastischen","/","Erb-Land","Marschalke","daselbst","/","führen","zwei","Falkenflügel","auf","zwenen","Falken","Füßen","/","und","aufm","Helm","dreierlei","Federn","/","als","Straus-Reiger-","und","Fockenfedern","/","und","ein","Bäumlein","dazwischen","."],"orig_spans":[[0,15],[16,18],[19,32],[32,33],[34,38],[39,43],[44,55],[56,64],[64,65],[66,73],[74,80],[81,95],[96,100],[101,107],[108,115],[116,123],[123,124],[125,128],[129,134],[135,139],[140,149],[150,156],[156,157],[158,161],[162,169],[170,177],[178,181],[182,194],[194,195],[196,199],[200,203],[204,213],[214,225],[225,226]],"norm_spans":[[0,16],[17,19],[20,34],[35,36],[37,45],[46,56],[57,65],[66,67],[68,74],[75,79],[80,92],[93,96],[97,103],[104,110],[111,116],[117,118],[119,122],[123,127],[128,132],[133,142],[143,149],[150,151],[152,155],[156,170],[171,174],[175,187],[188,189],[190,193],[194,197],[198,206],[207,217],[217,218]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,4],[6,5],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,23],[26,24],[27,25],[28,26],[29,27],[30,28],[31,29],[32,30],[33,31]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.258699893951416}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1117,"date":1639,"orig":"Haben die Hagenowen vnd Everde/ zu Affterlehnleuten.","norm":"Haben die Hagenowen und Everde / zu Affterlehnleuten.","orig_tok":["Haben","die","Hagenowen","vnd","Everde","/","zu","Affterlehnleuten","."],"norm_tok":["Haben","die","Hagenowen","und","Everde","/","zu","Affterlehnleuten","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,19],[20,23],[24,30],[30,31],[32,34],[35,51],[51,52]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,19],[20,23],[24,30],[31,32],[33,35],[36,52],[52,53]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.727399826049805}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1118,"date":1639,"orig":"Es ſind vornehme Leute zu jeder zeit aus jhnen entſtanden.","norm":"Es sind vornehme Leute zu jeder Zeit aus ihnen entstanden.","orig_tok":["Es","ſind","vornehme","Leute","zu","jeder","zeit","aus","jhnen","entſtanden","."],"norm_tok":["Es","sind","vornehme","Leute","zu","jeder","Zeit","aus","ihnen","entstanden","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,16],[17,22],[23,25],[26,31],[32,36],[37,40],[41,46],[47,57],[57,58]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,16],[17,22],[23,25],[26,31],[32,36],[37,40],[41,46],[47,57],[57,58]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.788300037384033}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1119,"date":1639,"orig":"Wie Degener Bugenhagen/ den das Luͤbiſche Chronieon einen trewen Held/ vnd Cranzius virum militarem, primarium terræ nennet/ mit Cort Bonawen zuthun bekommen/ iſt zufinden in vnſerm 3. Buch cap, 75. Wedige Bugenhagen iſt vor ccc. Jahren Bogislai V. Rhatgeber/ Marſchall vnd Ritter geweſen/ deſſen l. 3. c. 53. gedacht.","norm":"Wie Degener Bugenhagen / den das Lübische Chronieon einen treuen Held / und Cranzius virum militarem, primarium terrae nennt / mit Cort Bonawen zutun bekommen / ist zu finden in unserem 3. Buch cap, 75. Wedige Bugenhagen ist vor ccc. Jahren Bogislai V. Rhatgeber / Marschall und Ritter gewesen / dessen l. 3. c. 53. gedacht.","orig_tok":["Wie","Degener","Bugenhagen","/","den","das","Luͤbiſche","Chronieon","einen","trewen","Held","/","vnd","Cranzius","virum","militarem",",","primarium","terræ","nennet","/","mit","Cort","Bonawen","zuthun","bekommen","/","iſt","zufinden","in","vnſerm","3.","Buch","cap",",","75.","Wedige","Bugenhagen","iſt","vor","ccc.","Jahren","Bogislai","V.","Rhatgeber","/","Marſchall","vnd","Ritter","geweſen","/","deſſen","l.","3.","c.","53.","gedacht","."],"norm_tok":["Wie","Degener","Bugenhagen","/","den","das","Lübische","Chronieon","einen","treuen","Held","/","und","Cranzius","virum","militarem",",","primarium","terrae","nennt","/","mit","Cort","Bonawen","zutun","bekommen","/","ist","zu","finden","in","unserem","3.","Buch","cap",",","75.","Wedige","Bugenhagen","ist","vor","ccc",".","Jahren","Bogislai","V.","Rhatgeber","/","Marschall","und","Ritter","gewesen","/","dessen","l.","3.","c.","53.","gedacht","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,22],[22,23],[24,27],[28,31],[32,41],[42,51],[52,57],[58,64],[65,69],[69,70],[71,74],[75,83],[84,89],[90,99],[99,100],[101,110],[111,116],[117,123],[123,124],[125,128],[129,133],[134,141],[142,148],[149,157],[157,158],[159,162],[163,171],[172,174],[175,181],[182,184],[185,189],[190,193],[193,194],[195,198],[199,205],[206,216],[217,220],[221,224],[225,229],[230,236],[237,245],[246,248],[249,258],[258,259],[260,269],[270,273],[274,280],[281,288],[288,289],[290,296],[297,299],[300,302],[303,305],[306,309],[310,317],[317,318]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,22],[23,24],[25,28],[29,32],[33,41],[42,51],[52,57],[58,64],[65,69],[70,71],[72,75],[76,84],[85,90],[91,100],[100,101],[102,111],[112,118],[119,124],[125,126],[127,130],[131,135],[136,143],[144,149],[150,158],[159,160],[161,164],[165,167],[168,174],[175,177],[178,185],[186,188],[189,193],[194,197],[197,198],[199,202],[203,209],[210,220],[221,224],[225,228],[229,232],[232,233],[234,240],[241,249],[250,252],[253,262],[263,264],[265,274],[275,278],[279,285],[286,293],[294,295],[296,302],[303,305],[306,308],[309,311],[312,315],[316,323],[323,324]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41],[40,42],[41,43],[42,44],[43,45],[44,46],[45,47],[46,48],[47,49],[48,50],[49,51],[50,52],[51,53],[52,54],[53,55],[54,56],[55,57],[56,58],[57,59]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.037399768829346}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1120,"date":1639,"orig":"Ein ander Degener Bugenhagen iſt mit Bogislao zum Heiligen Grabe gereiſet/ vnd zu Ritter geſchlagen.","norm":"Ein ander Degener Bugenhagen ist mit Bogislao zum Heiligen Grabe gereist / und zu Ritter geschlagen.","orig_tok":["Ein","ander","Degener","Bugenhagen","iſt","mit","Bogislao","zum","Heiligen","Grabe","gereiſet","/","vnd","zu","Ritter","geſchlagen","."],"norm_tok":["Ein","ander","Degener","Bugenhagen","ist","mit","Bogislao","zum","Heiligen","Grabe","gereist","/","und","zu","Ritter","geschlagen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,17],[18,28],[29,32],[33,36],[37,45],[46,49],[50,58],[59,64],[65,73],[73,74],[75,78],[79,81],[82,88],[89,99],[99,100]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,17],[18,28],[29,32],[33,36],[37,45],[46,49],[50,58],[59,64],[65,72],[73,74],[75,78],[79,81],[82,88],[89,99],[99,100]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.279600143432617}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1121,"date":1639,"orig":"Wedige iſt zun zeiten Philippi I. vnd Andreas bey Philippo Julio beruͤmbter Rhat geweſen.","norm":"Wedige ist zun Zeiten Philippi I. und Andreas bei Philippo Julio berühmter Rat gewesen.","orig_tok":["Wedige","iſt","zun","zeiten","Philippi","I.","vnd","Andreas","bey","Philippo","Julio","beruͤmbter","Rhat","geweſen","."],"norm_tok":["Wedige","ist","zun","Zeiten","Philippi","I.","und","Andreas","bei","Philippo","Julio","berühmter","Rat","gewesen","."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,14],[15,21],[22,30],[31,33],[34,37],[38,45],[46,49],[50,58],[59,64],[65,75],[76,80],[81,88],[88,89]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,14],[15,21],[22,30],[31,33],[34,37],[38,45],[46,49],[50,58],[59,64],[65,74],[75,78],[79,86],[86,87]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.012400150299072}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1122,"date":1639,"orig":"Cranz. lib. 10. Vand. cap. 33.","norm":"Cranz. lib. 10. Vand. cap. 33.","orig_tok":["Cranz.","lib.","10.","Vand.","cap.","33","."],"norm_tok":["Cranz",".","lib",".","10.","Vand",".","cap",".","33."],"orig_spans":[[0,6],[7,11],[12,15],[16,21],[22,26],[27,29],[29,30]],"norm_spans":[[0,5],[5,6],[7,10],[10,11],[12,15],[16,20],[20,21],[22,25],[25,26],[27,30]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[1,3],[2,4],[3,5],[3,6],[4,7],[5,null],[6,8],[null,9]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"nl","lang_cld3":"ca","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.607800006866455}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1123,"date":1639,"orig":"Bukowen/","norm":"Bukowen /","orig_tok":["Bukowen","/"],"norm_tok":["Bukowen","/"],"orig_spans":[[0,7],[7,8]],"norm_spans":[[0,7],[8,9]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"fi","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.595300197601318}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1124,"date":1639,"orig":"Wolgaſtiſch/ fuͤhren drey Thuͤrne vnd auffm Helm noch drey Strausfedern daruͤber.","norm":"Wolgastisch / führen drei Türme und aufm Helm noch drei Straußfedern darüber.","orig_tok":["Wolgaſtiſch","/","fuͤhren","drey","Thuͤrne","vnd","auffm","Helm","noch","drey","Strausfedern","daruͤber","."],"norm_tok":["Wolgastisch","/","führen","drei","Türme","und","aufm","Helm","noch","drei","Straußfedern","darüber","."],"orig_spans":[[0,11],[11,12],[13,20],[21,25],[26,33],[34,37],[38,43],[44,48],[49,53],[54,58],[59,71],[72,80],[80,81]],"norm_spans":[[0,11],[12,13],[14,20],[21,25],[26,31],[32,35],[36,40],[41,45],[46,50],[51,55],[56,68],[69,76],[76,77]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.212200164794922}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1125,"date":1639,"orig":"Heinrich Bukow iſt Probſt im Capittul zu Cammin Anno mcdlvj. geweſen.","norm":"Heinrich Bukow ist Propst im Capittul zu Cammin Anno mcdlvj. gewesen.","orig_tok":["Heinrich","Bukow","iſt","Probſt","im","Capittul","zu","Cammin","Anno","mcdlvj.","geweſen","."],"norm_tok":["Heinrich","Bukow","ist","Propst","im","Capittul","zu","Cammin","Anno","mcdlvj",".","gewesen","."],"orig_spans":[[0,8],[9,14],[15,18],[19,25],[26,28],[29,37],[38,40],[41,47],[48,52],[53,60],[61,68],[68,69]],"norm_spans":[[0,8],[9,14],[15,18],[19,25],[26,28],[29,37],[38,40],[41,47],[48,52],[53,59],[59,60],[61,68],[68,69]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[9,10],[10,11],[11,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.366799831390381}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1126,"date":1639,"orig":"Bulgrin/","norm":"Bulgrin /","orig_tok":["Bulgrin","/"],"norm_tok":["Bulgrin","/"],"orig_spans":[[0,7],[7,8]],"norm_spans":[[0,7],[8,9]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"tr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.287199974060059}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1127,"date":1639,"orig":"Stiftiſch/ fuͤhren zweene gekroͤnete/ ſchwartze Fuchſe/ vnd zwiſchen jhnen einen rothen Balcken/ auff dem Helme drey Spieſſe mit den ſpitzen auff dreyen rothen Roſen ſtehend.","norm":"Stifttisch / führen zwei gekrönte / schwarze Fuchse / und zwischen ihnen einen roten Balken / auf dem Helme drei Spieße mit den spitzen auf drei roten Rosen stehend.","orig_tok":["Stiftiſch","/","fuͤhren","zweene","gekroͤnete","/","ſchwartze","Fuchſe","/","vnd","zwiſchen","jhnen","einen","rothen","Balcken","/","auff","dem","Helme","drey","Spieſſe","mit","den","ſpitzen","auff","dreyen","rothen","Roſen","ſtehend","."],"norm_tok":["Stifttisch","/","führen","zwei","gekrönte","/","schwarze","Fuchse","/","und","zwischen","ihnen","einen","roten","Balken","/","auf","dem","Helme","drei","Spieße","mit","den","spitzen","auf","drei","roten","Rosen","stehend","."],"orig_spans":[[0,9],[9,10],[11,18],[19,25],[26,36],[36,37],[38,47],[48,54],[54,55],[56,59],[60,68],[69,74],[75,80],[81,87],[88,95],[95,96],[97,101],[102,105],[106,111],[112,116],[117,124],[125,128],[129,132],[133,140],[141,145],[146,152],[153,159],[160,165],[166,173],[173,174]],"norm_spans":[[0,10],[11,12],[13,19],[20,24],[25,33],[34,35],[36,44],[45,51],[52,53],[54,57],[58,66],[67,72],[73,78],[79,84],[85,91],[92,93],[94,97],[98,101],[102,107],[108,112],[113,119],[120,123],[124,127],[128,135],[136,139],[140,144],[145,150],[151,156],[157,164],[164,165]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.089000225067139}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1128,"date":1639,"orig":"Wie vor dieſem Paul Bulgrin/ der ſeinen Bruder Bertes erſchlagen hette/ nach Compoſtell zu S.","norm":"Wie vor diesem Paul Bulgrin / der seinen Bruder Bertes erschlagen hätte / nach Komposttell zu S.","orig_tok":["Wie","vor","dieſem","Paul","Bulgrin","/","der","ſeinen","Bruder","Bertes","erſchlagen","hette","/","nach","Compoſtell","zu","S."],"norm_tok":["Wie","vor","diesem","Paul","Bulgrin","/","der","seinen","Bruder","Bertes","erschlagen","hätte","/","nach","Komposttell","zu","S."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,14],[15,19],[20,27],[27,28],[29,32],[33,39],[40,46],[47,53],[54,64],[65,70],[70,71],[72,76],[77,87],[88,90],[91,93]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,14],[15,19],[20,27],[28,29],[30,33],[34,40],[41,47],[48,54],[55,65],[66,71],[72,73],[74,78],[79,90],[91,93],[94,96]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.094299793243408}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1129,"date":1639,"orig":"Jacob/ Ablas zuholen/ gewallet/ vnd von dannen wiederumb nach dem Gollenberge/ als einem heiligern Orte/ da doch ſeines Vaters Ochſen taͤglich weideten/ gewieſen iſt/ berichtet Cramerus l. 3. c. 2. Es konnen die Bulgrine in gerader Linie ihre Stam Regiſter von Schwantebarto des H. Roͤmiſchen Reichs Ritter herrechnen.","norm":"Jacob / Ablas zuholen / gewallt / und von dannen wiederum nach dem Gollenberge / als einem heiligeren Orte / da doch seines Vaters Ochsen täglich weideten / gewiesen ist / berichtet Cramerus l. 3. c. 2 . Es Konen die Bulgrine in gerader Linie ihre Stamm Register von Schwantebarto des H. Römischen Reichs Ritter herrechnen.","orig_tok":["Jacob","/","Ablas","zuholen","/","gewallet","/","vnd","von","dannen","wiederumb","nach","dem","Gollenberge","/","als","einem","heiligern","Orte","/","da","doch","ſeines","Vaters","Ochſen","taͤglich","weideten","/","gewieſen","iſt","/","berichtet","Cramerus","l.","3.","c.","2",".","Es","konnen","die","Bulgrine","in","gerader","Linie","ihre","Stam","Regiſter","von","Schwantebarto","des","H.","Roͤmiſchen","Reichs","Ritter","herrechnen","."],"norm_tok":["Jacob","/","Ablas","zuholen","/","gewallt","/","und","von","dannen","wiederum","nach","dem","Gollenberge","/","als","einem","heiligeren","Orte","/","da","doch","seines","Vaters","Ochsen","täglich","weideten","/","gewiesen","ist","/","berichtet","Cramerus","l.","3.","c.","2",".","Es","Konen","die","Bulgrine","in","gerader","Linie","ihre","Stamm","Register","von","Schwantebarto","des","H.","Römischen","Reichs","Ritter","herrechnen","."],"orig_spans":[[0,5],[5,6],[7,12],[13,20],[20,21],[22,30],[30,31],[32,35],[36,39],[40,46],[47,56],[57,61],[62,65],[66,77],[77,78],[79,82],[83,88],[89,98],[99,103],[103,104],[105,107],[108,112],[113,119],[120,126],[127,133],[134,142],[143,151],[151,152],[153,161],[162,165],[165,166],[167,176],[177,185],[186,188],[189,191],[192,194],[195,196],[196,197],[198,200],[201,207],[208,211],[212,220],[221,223],[224,231],[232,237],[238,242],[243,247],[248,256],[257,260],[261,274],[275,278],[279,281],[282,292],[293,299],[300,306],[307,317],[317,318]],"norm_spans":[[0,5],[6,7],[8,13],[14,21],[22,23],[24,31],[32,33],[34,37],[38,41],[42,48],[49,57],[58,62],[63,66],[67,78],[79,80],[81,84],[85,90],[91,101],[102,106],[107,108],[109,111],[112,116],[117,123],[124,130],[131,137],[138,145],[146,154],[155,156],[157,165],[166,169],[170,171],[172,181],[182,190],[191,193],[194,196],[197,199],[200,201],[202,203],[204,206],[207,212],[213,216],[217,225],[226,228],[229,236],[237,242],[243,247],[248,253],[254,262],[263,266],[267,280],[281,284],[285,287],[288,297],[298,304],[305,311],[312,322],[322,323]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.471499919891357}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1130,"date":1639,"orig":"Sein Abnepos Joachimus iſt Cantzler in Schweden geweſen.","norm":"Sein Abnepos Joachimus ist Kanzler in Schweden gewesen.","orig_tok":["Sein","Abnepos","Joachimus","iſt","Cantzler","in","Schweden","geweſen","."],"norm_tok":["Sein","Abnepos","Joachimus","ist","Kanzler","in","Schweden","gewesen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,12],[13,22],[23,26],[27,35],[36,38],[39,47],[48,55],[55,56]],"norm_spans":[[0,4],[5,12],[13,22],[23,26],[27,34],[35,37],[38,46],[47,54],[54,55]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.273399829864502}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1131,"date":1639,"orig":"Dieſes Joachimi Bruder Sohn Andreas/ war Hauptman zu Puddigla.","norm":"Dieses Joachimi Bruder Sohn Andreas / war Hauptmann zu Puddigla.","orig_tok":["Dieſes","Joachimi","Bruder","Sohn","Andreas","/","war","Hauptman","zu","Puddigla","."],"norm_tok":["Dieses","Joachimi","Bruder","Sohn","Andreas","/","war","Hauptmann","zu","Puddigla","."],"orig_spans":[[0,6],[7,15],[16,22],[23,27],[28,35],[35,36],[37,40],[41,49],[50,52],[53,61],[61,62]],"norm_spans":[[0,6],[7,15],[16,22],[23,27],[28,35],[36,37],[38,41],[42,51],[52,54],[55,63],[63,64]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"gd","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":7.216700077056885}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1132,"date":1639,"orig":"Henning/ Andreſen Bruder Sohn/ war in Engelland Koͤnigin Eliſabethen Obriſter Leutenant uͤber tauſend Pferde/ vnd fuͤnf Faͤhnlein Knechte.","norm":"Henning / Andersen Bruder Sohn / war in England Königin Elisabethen oberster Leutnant über tausend Pferde / und fünf Fähnlein Knechte.","orig_tok":["Henning","/","Andreſen","Bruder","Sohn","/","war","in","Engelland","Koͤnigin","Eliſabethen","Obriſter","Leutenant","uͤber","tauſend","Pferde","/","vnd","fuͤnf","Faͤhnlein","Knechte","."],"norm_tok":["Henning","/","Andersen","Bruder","Sohn","/","war","in","England","Königin","Elisabethen","oberster","Leutnant","über","tausend","Pferde","/","und","fünf","Fähnlein","Knechte","."],"orig_spans":[[0,7],[7,8],[9,17],[18,24],[25,29],[29,30],[31,34],[35,37],[38,47],[48,56],[57,68],[69,77],[78,87],[88,93],[94,101],[102,108],[108,109],[110,113],[114,119],[120,129],[130,137],[137,138]],"norm_spans":[[0,7],[8,9],[10,18],[19,25],[26,30],[31,32],[33,36],[37,39],[40,47],[48,55],[56,67],[68,76],[77,85],[86,90],[91,98],[99,105],[106,107],[108,111],[112,116],[117,125],[126,133],[133,134]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.639500141143799}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1133,"date":1639,"orig":"Buͤlowen/","norm":"Bülowen /","orig_tok":["Buͤlowen","/"],"norm_tok":["Bülowen","/"],"orig_spans":[[0,8],[8,9]],"norm_spans":[[0,7],[8,9]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"fi","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.280700206756592}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1134,"date":1639,"orig":"zu Guſtaw/ fuͤhren xjv. gelbe Kugeln im blawen Felde/ vnd auffm Helm einen Vogel mit einem guͤldenen Ringe zwiſchen zween Buffelshoͤrner/ dero jedes auch mit ſieben gelben Kugeln gezieret iſt.","norm":"zu Gustaw / führen xjv. gelbe Kugeln im blauen Felde / und aufm Helm einen Vogel mit einem güldenen Ringe zwischen zweien Büffelshörner / deren jedes auch mit sieben gelben Kugeln geziert ist.","orig_tok":["zu","Guſtaw","/","fuͤhren","xjv.","gelbe","Kugeln","im","blawen","Felde","/","vnd","auffm","Helm","einen","Vogel","mit","einem","guͤldenen","Ringe","zwiſchen","zween","Buffelshoͤrner","/","dero","jedes","auch","mit","ſieben","gelben","Kugeln","gezieret","iſt","."],"norm_tok":["zu","Gustaw","/","führen","xjv",".","gelbe","Kugeln","im","blauen","Felde","/","und","aufm","Helm","einen","Vogel","mit","einem","güldenen","Ringe","zwischen","zweien","Büffelshörner","/","deren","jedes","auch","mit","sieben","gelben","Kugeln","geziert","ist","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[9,10],[11,18],[19,23],[24,29],[30,36],[37,39],[40,46],[47,52],[52,53],[54,57],[58,63],[64,68],[69,74],[75,80],[81,84],[85,90],[91,100],[101,106],[107,115],[116,121],[122,136],[136,137],[138,142],[143,148],[149,153],[154,157],[158,164],[165,171],[172,178],[179,187],[188,191],[191,192]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,11],[12,18],[19,22],[22,23],[24,29],[30,36],[37,39],[40,46],[47,52],[53,54],[55,58],[59,63],[64,68],[69,74],[75,80],[81,84],[85,90],[91,99],[100,105],[106,114],[115,121],[122,135],[136,137],[138,143],[144,149],[150,154],[155,158],[159,165],[166,172],[173,179],[180,187],[188,191],[191,192]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.4028000831604}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1135,"date":1639,"orig":"Zu Lebus iſt Dieterich Buͤlow Biſchoff geweſen/ vnd im mdxxviij. Jahr verſtorben.","norm":"Zu Lebus ist Dietrich Bülow Bischof gewesen / und im mdxxviij. Jahr verstorben.","orig_tok":["Zu","Lebus","iſt","Dieterich","Buͤlow","Biſchoff","geweſen","/","vnd","im","mdxxviij.","Jahr","verſtorben","."],"norm_tok":["Zu","Lebus","ist","Dietrich","Bülow","Bischof","gewesen","/","und","im","mdxxviij",".","Jahr","verstorben","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,12],[13,22],[23,29],[30,38],[39,46],[46,47],[48,51],[52,54],[55,64],[65,69],[70,80],[80,81]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,12],[13,21],[22,27],[28,35],[36,43],[44,45],[46,49],[50,52],[53,61],[61,62],[63,67],[68,78],[78,79]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.215000152587891}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1136,"date":1639,"orig":"Buͤnninge/","norm":"Bünninge /","orig_tok":["Buͤnninge","/"],"norm_tok":["Bünninge","/"],"orig_spans":[[0,9],[9,10]],"norm_spans":[[0,8],[9,10]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"sv","lang_cld3":"tr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.947299957275391}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1137,"date":1639,"orig":"Wolgaſtiſch/ fuͤhren eine blawe viereckichte Raute im weiſſen Felde/ vnd auffm Helm drey Strausfedern.","norm":"Wolgastisch / führen eine blaue viereckige Raute im weißen Felde / und aufm Helm drei Straußfedern.","orig_tok":["Wolgaſtiſch","/","fuͤhren","eine","blawe","viereckichte","Raute","im","weiſſen","Felde","/","vnd","auffm","Helm","drey","Strausfedern","."],"norm_tok":["Wolgastisch","/","führen","eine","blaue","viereckige","Raute","im","weißen","Felde","/","und","aufm","Helm","drei","Straußfedern","."],"orig_spans":[[0,11],[11,12],[13,20],[21,25],[26,31],[32,44],[45,50],[51,53],[54,61],[62,67],[67,68],[69,72],[73,78],[79,83],[84,88],[89,101],[101,102]],"norm_spans":[[0,11],[12,13],[14,20],[21,25],[26,31],[32,42],[43,48],[49,51],[52,58],[59,64],[65,66],[67,70],[71,75],[76,80],[81,85],[86,98],[98,99]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.253699779510498}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1138,"date":1639,"orig":"Butzken/","norm":"Butzken /","orig_tok":["Butzken","/"],"norm_tok":["Butzken","/"],"orig_spans":[[0,7],[7,8]],"norm_spans":[[0,7],[8,9]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.491099834442139}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1139,"date":1639,"orig":"Stetiniſch/ fuͤhren zweene braune Fuchſe/ vnd einen gelben Balcken zwiſchen jhnen/ vnd auff dem Helm drey Spieſſe.","norm":"Stettinisch / führen zwei braune Fuchse / und einen gelben Balken zwischen ihnen / und auf dem Helm drei Spieße.","orig_tok":["Stetiniſch","/","fuͤhren","zweene","braune","Fuchſe","/","vnd","einen","gelben","Balcken","zwiſchen","jhnen","/","vnd","auff","dem","Helm","drey","Spieſſe","."],"norm_tok":["Stettinisch","/","führen","zwei","braune","Fuchse","/","und","einen","gelben","Balken","zwischen","ihnen","/","und","auf","dem","Helm","drei","Spieße","."],"orig_spans":[[0,10],[10,11],[12,19],[20,26],[27,33],[34,40],[40,41],[42,45],[46,51],[52,58],[59,66],[67,75],[76,81],[81,82],[83,86],[87,91],[92,95],[96,100],[101,105],[106,113],[113,114]],"norm_spans":[[0,11],[12,13],[14,20],[21,25],[26,32],[33,39],[40,41],[42,45],[46,51],[52,58],[59,65],[66,74],[75,80],[81,82],[83,86],[87,90],[91,94],[95,99],[100,104],[105,111],[111,112]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.242599964141846}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1140,"date":1639,"orig":"Buͤzowen/","norm":"Büzowen /","orig_tok":["Buͤzowen","/"],"norm_tok":["Büzowen","/"],"orig_spans":[[0,8],[8,9]],"norm_spans":[[0,7],[8,9]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"pl","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"ku","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.6768999099731445}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1141,"date":1639,"orig":"Wolgaſtiſch/ fuͤhren einen Thierkopf/ wie eines Eſels/ im Schilde/ vnd auffm Helm.","norm":"Wolgastisch / führen einen Tierkopf / wie eines Esels / im Schilde / und aufm Helm.","orig_tok":["Wolgaſtiſch","/","fuͤhren","einen","Thierkopf","/","wie","eines","Eſels","/","im","Schilde","/","vnd","auffm","Helm","."],"norm_tok":["Wolgastisch","/","führen","einen","Tierkopf","/","wie","eines","Esels","/","im","Schilde","/","und","aufm","Helm","."],"orig_spans":[[0,11],[11,12],[13,20],[21,26],[27,36],[36,37],[38,41],[42,47],[48,53],[53,54],[55,57],[58,65],[65,66],[67,70],[71,76],[77,81],[81,82]],"norm_spans":[[0,11],[12,13],[14,20],[21,26],[27,35],[36,37],[38,41],[42,47],[48,53],[54,55],[56,58],[59,66],[67,68],[69,72],[73,77],[78,82],[82,83]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.988900184631348}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1142,"date":1639,"orig":"Davon iſt Peter Buzow mit Bogislao X. auff der Reiſe geweſen.","norm":"Davon ist Peter Buzow mit Bogislao X. auf der Reise gewesen.","orig_tok":["Davon","iſt","Peter","Buzow","mit","Bogislao","X.","auff","der","Reiſe","geweſen","."],"norm_tok":["Davon","ist","Peter","Buzow","mit","Bogislao","X.","auf","der","Reise","gewesen","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,15],[16,21],[22,25],[26,34],[35,37],[38,42],[43,46],[47,52],[53,60],[60,61]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,15],[16,21],[22,25],[26,34],[35,37],[38,41],[42,45],[46,51],[52,59],[59,60]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.657400131225586}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1143,"date":1639,"orig":"Andere fuͤhren ein geſtiefeltes vnnd geſporetes Bein.","norm":"Andere führen ein gestiefeltes und gesporetes Bein.","orig_tok":["Andere","fuͤhren","ein","geſtiefeltes","vnnd","geſporetes","Bein","."],"norm_tok":["Andere","führen","ein","gestiefeltes","und","gesporetes","Bein","."],"orig_spans":[[0,6],[7,14],[15,18],[19,31],[32,36],[37,47],[48,52],[52,53]],"norm_spans":[[0,6],[7,13],[14,17],[18,30],[31,34],[35,45],[46,50],[50,51]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.137899875640869}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1144,"date":1639,"orig":"Willeking Buͤzow iſt an Ottonts I. Hofe im Jahr mcccxiij. im anſehen geweſen.","norm":"Willeking Büzow ist an Ottonts I. Hofe im Jahr mcccxiij. im Ansehen gewesen.","orig_tok":["Willeking","Buͤzow","iſt","an","Ottonts","I.","Hofe","im","Jahr","mcccxiij.","im","anſehen","geweſen","."],"norm_tok":["Willeking","Büzow","ist","an","Ottonts","I.","Hofe","im","Jahr","mcccxiij",".","im","Ansehen","gewesen","."],"orig_spans":[[0,9],[10,16],[17,20],[21,23],[24,31],[32,34],[35,39],[40,42],[43,47],[48,57],[58,60],[61,68],[69,76],[76,77]],"norm_spans":[[0,9],[10,15],[16,19],[20,22],[23,30],[31,33],[34,38],[39,41],[42,46],[47,55],[55,56],[57,59],[60,67],[68,75],[75,76]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.785399913787842}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1145,"date":1639,"orig":"Camtzen/","norm":"Camtzen /","orig_tok":["Camtzen","/"],"norm_tok":["Camtzen","/"],"orig_spans":[[0,7],[7,8]],"norm_spans":[[0,7],[8,9]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"eu","lang_cld3":"eu","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":10.205300331115723}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1146,"date":1639,"orig":"fuͤhren eine rothe doppelte Lilie im weiſſen Felde/ vnnd auff dem Helm drey weiſſe Strausfedern im rothen.","norm":"führen eine rote doppelte Lilie im weißen Felde / und auf dem Helm drei weiße Straußfedern im roten.","orig_tok":["fuͤhren","eine","rothe","doppelte","Lilie","im","weiſſen","Felde","/","vnnd","auff","dem","Helm","drey","weiſſe","Strausfedern","im","rothen","."],"norm_tok":["führen","eine","rote","doppelte","Lilie","im","weißen","Felde","/","und","auf","dem","Helm","drei","weiße","Straußfedern","im","roten","."],"orig_spans":[[0,7],[8,12],[13,18],[19,27],[28,33],[34,36],[37,44],[45,50],[50,51],[52,56],[57,61],[62,65],[66,70],[71,75],[76,82],[83,95],[96,98],[99,105],[105,106]],"norm_spans":[[0,6],[7,11],[12,16],[17,25],[26,31],[32,34],[35,41],[42,47],[48,49],[50,53],[54,57],[58,61],[62,66],[67,71],[72,77],[78,90],[91,93],[94,99],[99,100]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.557600021362305}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1147,"date":1639,"orig":"Dieſe haben jhren vrſprung aus Franckreich.","norm":"Diese haben ihren Ursprung aus Frankreich.","orig_tok":["Dieſe","haben","jhren","vrſprung","aus","Franckreich","."],"norm_tok":["Diese","haben","ihren","Ursprung","aus","Frankreich","."],"orig_spans":[[0,5],[6,11],[12,17],[18,26],[27,30],[31,42],[42,43]],"norm_spans":[[0,5],[6,11],[12,17],[18,26],[27,30],[31,41],[41,42]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.486999988555908}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1148,"date":1639,"orig":"Dann als Levin Camtze/ ein Koͤniglicher Frantzoͤſiſcher Rhat/ legations weiſe am Mechelburgiſchen Hofe ſich bekand gemacht/ hat er ſeinen Sohn Churt Camtzen dem Hertzogen hernach zu geſand/ der ſich dermaſſen bedienet gemacht/ das jhn der Hertzog mit dem Lehengut Gratow belehnet.","norm":"Dann als Levin Camtze / ein Königlicher französischer Rat / Legations weise am Mechelburgischen Hofe sich bekannt gemacht / hat er seinen Sohn Kurt Camtzen dem Herzogs hernach zu gesandt / der sich dermaßen bedienet gemacht / das ihn der Herzog mit dem Lehengut Gratow belehnet.","orig_tok":["Dann","als","Levin","Camtze","/","ein","Koͤniglicher","Frantzoͤſiſcher","Rhat","/","legations","weiſe","am","Mechelburgiſchen","Hofe","ſich","bekand","gemacht","/","hat","er","ſeinen","Sohn","Churt","Camtzen","dem","Hertzogen","hernach","zu","geſand","/","der","ſich","dermaſſen","bedienet","gemacht","/","das","jhn","der","Hertzog","mit","dem","Lehengut","Gratow","belehnet","."],"norm_tok":["Dann","als","Levin","Camtze","/","ein","Königlicher","französischer","Rat","/","Legations","weise","am","Mechelburgischen","Hofe","sich","bekannt","gemacht","/","hat","er","seinen","Sohn","Kurt","Camtzen","dem","Herzogs","hernach","zu","gesandt","/","der","sich","dermaßen","bedienet","gemacht","/","das","ihn","der","Herzog","mit","dem","Lehengut","Gratow","belehnet","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,14],[15,21],[21,22],[23,26],[27,39],[40,55],[56,60],[60,61],[62,71],[72,77],[78,80],[81,97],[98,102],[103,107],[108,114],[115,122],[122,123],[124,127],[128,130],[131,137],[138,142],[143,148],[149,156],[157,160],[161,170],[171,178],[179,181],[182,188],[188,189],[190,193],[194,198],[199,208],[209,217],[218,225],[225,226],[227,230],[231,234],[235,238],[239,246],[247,250],[251,254],[255,263],[264,270],[271,279],[279,280]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,14],[15,21],[22,23],[24,27],[28,39],[40,53],[54,57],[58,59],[60,69],[70,75],[76,78],[79,95],[96,100],[101,105],[106,113],[114,121],[122,123],[124,127],[128,130],[131,137],[138,142],[143,147],[148,155],[156,159],[160,167],[168,175],[176,178],[179,186],[187,188],[189,192],[193,197],[198,206],[207,215],[216,223],[224,225],[226,229],[230,233],[234,237],[238,244],[245,248],[249,252],[253,261],[262,268],[269,277],[277,278]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.610000133514404}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1149,"date":1639,"orig":"Von dieſer Linien hat Levin/ des nahmens der dritte/ Hanſen Sohn/ ſich in Pommern geſetzet/ vnd das Lehengut Pentin an ſich gebracht.","norm":"Von dieser Linien hat Levin / des Namens der dritte / Hansen Sohn / sich in Pommern gesetzt / und das Lehengut Pentin an sich gebracht.","orig_tok":["Von","dieſer","Linien","hat","Levin","/","des","nahmens","der","dritte","/","Hanſen","Sohn","/","ſich","in","Pommern","geſetzet","/","vnd","das","Lehengut","Pentin","an","ſich","gebracht","."],"norm_tok":["Von","dieser","Linien","hat","Levin","/","des","Namens","der","dritte","/","Hansen","Sohn","/","sich","in","Pommern","gesetzt","/","und","das","Lehengut","Pentin","an","sich","gebracht","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[18,21],[22,27],[27,28],[29,32],[33,40],[41,44],[45,51],[51,52],[53,59],[60,64],[64,65],[66,70],[71,73],[74,81],[82,90],[90,91],[92,95],[96,99],[100,108],[109,115],[116,118],[119,123],[124,132],[132,133]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[18,21],[22,27],[28,29],[30,33],[34,40],[41,44],[45,51],[52,53],[54,60],[61,65],[66,67],[68,72],[73,75],[76,83],[84,91],[92,93],[94,97],[98,101],[102,110],[111,117],[118,120],[121,125],[126,134],[134,135]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.311299800872803}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1150,"date":1639,"orig":"Carnizen/","norm":"Carnizen /","orig_tok":["Carnizen","/"],"norm_tok":["Carnizen","/"],"orig_spans":[[0,8],[8,9]],"norm_spans":[[0,8],[9,10]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"tr","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":7.45419979095459}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1151,"date":1639,"orig":"ein alt Geſchlecht in Hinter Pommern zu Carnitz/ darin zweene Ritterſitze.","norm":"ein alt Geschlecht in Hinter Pommern zu Carnets / darin zwei Rittersitze.","orig_tok":["ein","alt","Geſchlecht","in","Hinter","Pommern","zu","Carnitz","/","darin","zweene","Ritterſitze","."],"norm_tok":["ein","alt","Geschlecht","in","Hinter","Pommern","zu","Carnets","/","darin","zwei","Rittersitze","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,18],[19,21],[22,28],[29,36],[37,39],[40,47],[47,48],[49,54],[55,61],[62,73],[73,74]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,18],[19,21],[22,28],[29,36],[37,39],[40,47],[48,49],[50,55],[56,60],[61,72],[72,73]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":8.003100395202637}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1152,"date":1639,"orig":"Fuͤhren einen ſpringenden Hirſch aus einem blawen vnd weiſſen Schacht/ vnd auff dem Helm drey Strausfedern.","norm":"Führen einen springenden Hirsch aus einem blauen und weißen Schacht / und auf dem Helm drei Straußfedern.","orig_tok":["Fuͤhren","einen","ſpringenden","Hirſch","aus","einem","blawen","vnd","weiſſen","Schacht","/","vnd","auff","dem","Helm","drey","Strausfedern","."],"norm_tok":["Führen","einen","springenden","Hirsch","aus","einem","blauen","und","weißen","Schacht","/","und","auf","dem","Helm","drei","Straußfedern","."],"orig_spans":[[0,7],[8,13],[14,25],[26,32],[33,36],[37,42],[43,49],[50,53],[54,61],[62,69],[69,70],[71,74],[75,79],[80,83],[84,88],[89,93],[94,106],[106,107]],"norm_spans":[[0,6],[7,12],[13,24],[25,31],[32,35],[36,41],[42,48],[49,52],[53,59],[60,67],[68,69],[70,73],[74,77],[78,81],[82,86],[87,91],[92,104],[104,105]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.940400123596191}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1153,"date":1639,"orig":"Vnter jhnen hat ſich inſonderheit vor wenig Jahren Cantzler vnd Decanus/ Matthias Carnitz/ herfuͤr gethan.","norm":"Unter ihnen hat sich in Sonderheit vor wenig Jahren Kanzler und Decanus / Matthias Carnets / herfür getan.","orig_tok":["Vnter","jhnen","hat","ſich","inſonderheit","vor","wenig","Jahren","Cantzler","vnd","Decanus","/","Matthias","Carnitz","/","herfuͤr","gethan","."],"norm_tok":["Unter","ihnen","hat","sich","in","Sonderheit","vor","wenig","Jahren","Kanzler","und","Decanus","/","Matthias","Carnets","/","herfür","getan","."],"orig_spans":[[0,5],[6,11],[12,15],[16,20],[21,33],[34,37],[38,43],[44,50],[51,59],[60,63],[64,71],[71,72],[73,81],[82,89],[89,90],[91,98],[99,105],[105,106]],"norm_spans":[[0,5],[6,11],[12,15],[16,20],[21,23],[24,34],[35,38],[39,44],[45,51],[52,59],[60,63],[64,71],[72,73],[74,82],[83,90],[91,92],[93,99],[100,105],[105,106]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.008500099182129}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1154,"date":1639,"orig":"Chinowen/","norm":"Chinowen /","orig_tok":["Chinowen","/"],"norm_tok":["Chinowen","/"],"orig_spans":[[0,8],[8,9]],"norm_spans":[[0,8],[9,10]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"sn","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.641300201416016}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1155,"date":1639,"orig":"in Hinter Pommern zu Chinow/ fuͤhren drey gelbe Sterne uͤber/ vnd drey weiſſe Neunaugen oder Schlangen vnter einem rothen Balcken/ vnd auff dem Helm drey Strausfedern.","norm":"in Hinter Pommern zu Chinow / führen drei gelbe Sterne über / und drei weiße Neunaugen oder Schlangen unter einem roten Balken / und auf dem Helm drei Straußfedern.","orig_tok":["in","Hinter","Pommern","zu","Chinow","/","fuͤhren","drey","gelbe","Sterne","uͤber","/","vnd","drey","weiſſe","Neunaugen","oder","Schlangen","vnter","einem","rothen","Balcken","/","vnd","auff","dem","Helm","drey","Strausfedern","."],"norm_tok":["in","Hinter","Pommern","zu","Chinow","/","führen","drei","gelbe","Sterne","über","/","und","drei","weiße","Neunaugen","oder","Schlangen","unter","einem","roten","Balken","/","und","auf","dem","Helm","drei","Straußfedern","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,17],[18,20],[21,27],[27,28],[29,36],[37,41],[42,47],[48,54],[55,60],[60,61],[62,65],[66,70],[71,77],[78,87],[88,92],[93,102],[103,108],[109,114],[115,121],[122,129],[129,130],[131,134],[135,139],[140,143],[144,148],[149,153],[154,166],[166,167]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,17],[18,20],[21,27],[28,29],[30,36],[37,41],[42,47],[48,54],[55,59],[60,61],[62,65],[66,70],[71,76],[77,86],[87,91],[92,101],[102,107],[108,113],[114,119],[120,126],[127,128],[129,132],[133,136],[137,140],[141,145],[146,150],[151,163],[163,164]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.8927998542785645}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1156,"date":1639,"orig":"Vor wenig zeiten iſt Johan Chinow Prælat vnd Theſaurarlus im Capittul zu Cammin geweſen.","norm":"Vor wenig Zeiten ist Johan Chinow Prälat und Thesaurarlus im Capittul zu Cammin gewesen.","orig_tok":["Vor","wenig","zeiten","iſt","Johan","Chinow","Prælat","vnd","Theſaurarlus","im","Capittul","zu","Cammin","geweſen","."],"norm_tok":["Vor","wenig","Zeiten","ist","Johan","Chinow","Prälat","und","Thesaurarlus","im","Capittul","zu","Cammin","gewesen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,16],[17,20],[21,26],[27,33],[34,40],[41,44],[45,57],[58,60],[61,69],[70,72],[73,79],[80,87],[87,88]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,16],[17,20],[21,26],[27,33],[34,40],[41,44],[45,57],[58,60],[61,69],[70,72],[73,79],[80,87],[87,88]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.357699871063232}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1157,"date":1639,"orig":"Chmelentzen/","norm":"Chmelentzen /","orig_tok":["Chmelentzen","/"],"norm_tok":["Chmelentzen","/"],"orig_spans":[[0,11],[11,12]],"norm_spans":[[0,11],[12,13]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"nl","lang_py3langid":"eu","lang_cld3":"eu","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.440800189971924}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1158,"date":1639,"orig":"ein Geſchlecht der Freyen/ fuͤhren im blawen felde einen ſtehenden Mond/ vnd oben vnd vnten zweene gelbe Steine/ vnd auff dem Helme drey bluͤhende weiſſe Lilien auff Stangen.","norm":"ein Geschlecht der Freien / führen im blauen Felde einen stehenden Mond / und oben und unten zwei gelbe Steine / und auf dem Helme drei blühende weiße Lilien auf Stangen.","orig_tok":["ein","Geſchlecht","der","Freyen","/","fuͤhren","im","blawen","felde","einen","ſtehenden","Mond","/","vnd","oben","vnd","vnten","zweene","gelbe","Steine","/","vnd","auff","dem","Helme","drey","bluͤhende","weiſſe","Lilien","auff","Stangen","."],"norm_tok":["ein","Geschlecht","der","Freien","/","führen","im","blauen","Felde","einen","stehenden","Mond","/","und","oben","und","unten","zwei","gelbe","Steine","/","und","auf","dem","Helme","drei","blühende","weiße","Lilien","auf","Stangen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,14],[15,18],[19,25],[25,26],[27,34],[35,37],[38,44],[45,50],[51,56],[57,66],[67,71],[71,72],[73,76],[77,81],[82,85],[86,91],[92,98],[99,104],[105,111],[111,112],[113,116],[117,121],[122,125],[126,131],[132,136],[137,146],[147,153],[154,160],[161,165],[166,173],[173,174]],"norm_spans":[[0,3],[4,14],[15,18],[19,25],[26,27],[28,34],[35,37],[38,44],[45,50],[51,56],[57,66],[67,71],[72,73],[74,77],[78,82],[83,86],[87,92],[93,97],[98,103],[104,110],[111,112],[113,116],[117,120],[121,124],[125,130],[131,135],[136,144],[145,150],[151,157],[158,161],[162,169],[169,170]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.808599948883057}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1159,"date":1639,"orig":"Chorcken/","norm":"Chorken /","orig_tok":["Chorcken","/"],"norm_tok":["Chorken","/"],"orig_spans":[[0,8],[8,9]],"norm_spans":[[0,7],[8,9]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"af","lang_py3langid":"nl","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":8.439599990844727}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1160,"date":1639,"orig":"oder Dorcken in Hinter Pommern.","norm":"oder Dorcken in hinter Pommern.","orig_tok":["oder","Dorcken","in","Hinter","Pommern","."],"norm_tok":["oder","Dorcken","in","hinter","Pommern","."],"orig_spans":[[0,4],[5,12],[13,15],[16,22],[23,30],[30,31]],"norm_spans":[[0,4],[5,12],[13,15],[16,22],[23,30],[30,31]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"nl","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":9.206899642944336}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1161,"date":1639,"orig":"Condarſin/","norm":"Condarsin /","orig_tok":["Condarſin","/"],"norm_tok":["Condarsin","/"],"orig_spans":[[0,9],[9,10]],"norm_spans":[[0,9],[10,11]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"zh","lang_cld3":"ca","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":8.09220027923584}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1162,"date":1639,"orig":"fuͤhren ein halb Rad im gelben/ vnd eine Menſchenhand auffm Helm.","norm":"führen ein halb Rad im gelben / und eine Menschenhand aufm Helm.","orig_tok":["fuͤhren","ein","halb","Rad","im","gelben","/","vnd","eine","Menſchenhand","auffm","Helm","."],"norm_tok":["führen","ein","halb","Rad","im","gelben","/","und","eine","Menschenhand","aufm","Helm","."],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,16],[17,20],[21,23],[24,30],[30,31],[32,35],[36,40],[41,53],[54,59],[60,64],[64,65]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,15],[16,19],[20,22],[23,29],[30,31],[32,35],[36,40],[41,53],[54,58],[59,63],[63,64]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.886300086975098}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1163,"date":1639,"orig":"Connoſchen/","norm":"Connoschen /","orig_tok":["Connoſchen","/"],"norm_tok":["Connoschen","/"],"orig_spans":[[0,10],[10,11]],"norm_spans":[[0,10],[11,12]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"pl","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":10.60219955444336}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1164,"date":1639,"orig":"ein Geſchlecht der Freyen.","norm":"ein Geschlecht der Freien.","orig_tok":["ein","Geſchlecht","der","Freyen","."],"norm_tok":["ein","Geschlecht","der","Freien","."],"orig_spans":[[0,3],[4,14],[15,18],[19,25],[25,26]],"norm_spans":[[0,3],[4,14],[15,18],[19,25],[25,26]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.433000087738037}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1165,"date":1639,"orig":"Covalcken/","norm":"Covalcken /","orig_tok":["Covalcken","/"],"norm_tok":["Covalcken","/"],"orig_spans":[[0,9],[9,10]],"norm_spans":[[0,9],[10,11]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"nl","lang_cld3":"fy","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":9.217499732971191}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1166,"date":1639,"orig":"ein Geſchlecht der Freyen/ fuͤhren drey gelbe Sterne uͤber einem liegenden Mond im blawen/ vnd drey Roſen auffm Helm.","norm":"ein Geschlecht der Freien / führen drei gelbe Sterne über einem liegenden Mond im blauen / und drei Rosen aufm Helm.","orig_tok":["ein","Geſchlecht","der","Freyen","/","fuͤhren","drey","gelbe","Sterne","uͤber","einem","liegenden","Mond","im","blawen","/","vnd","drey","Roſen","auffm","Helm","."],"norm_tok":["ein","Geschlecht","der","Freien","/","führen","drei","gelbe","Sterne","über","einem","liegenden","Mond","im","blauen","/","und","drei","Rosen","aufm","Helm","."],"orig_spans":[[0,3],[4,14],[15,18],[19,25],[25,26],[27,34],[35,39],[40,45],[46,52],[53,58],[59,64],[65,74],[75,79],[80,82],[83,89],[89,90],[91,94],[95,99],[100,105],[106,111],[112,116],[116,117]],"norm_spans":[[0,3],[4,14],[15,18],[19,25],[26,27],[28,34],[35,39],[40,45],[46,52],[53,57],[58,63],[64,73],[74,78],[79,81],[82,88],[89,90],[91,94],[95,99],[100,105],[106,110],[111,115],[115,116]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.392300128936768}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1167,"date":1639,"orig":"Crakowen/","norm":"Crakowen /","orig_tok":["Crakowen","/"],"norm_tok":["Crakowen","/"],"orig_spans":[[0,8],[8,9]],"norm_spans":[[0,8],[9,10]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"pl","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"eu","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.789999961853027}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1168,"date":1639,"orig":"ein alt Geſchlecht Stetiniſches Orts/ vnd in Polen/ fuͤhren zwo weiſſe gantze Lilien/ uͤber einem Horn/ ſo auff zweenen ſchwartzen Habichtfuͤſſen ſtehet/ vnd auffm gekroͤneten Helm zweene geharniſchte Arme/ ſo die Haͤnde oben zuſamen thun.","norm":"ein alt Geschlecht Stettinisches Orts / und in Polen / führen zwei weiße ganze Lilien / über einem Horn / so auf zweien schwarzen Habichtfüssen steht / und aufm gekrönten Helm zwei geharnischte Arme / so die Hände oben zusamen tun.","orig_tok":["ein","alt","Geſchlecht","Stetiniſches","Orts","/","vnd","in","Polen","/","fuͤhren","zwo","weiſſe","gantze","Lilien","/","uͤber","einem","Horn","/","ſo","auff","zweenen","ſchwartzen","Habichtfuͤſſen","ſtehet","/","vnd","auffm","gekroͤneten","Helm","zweene","geharniſchte","Arme","/","ſo","die","Haͤnde","oben","zuſamen","thun","."],"norm_tok":["ein","alt","Geschlecht","Stettinisches","Orts","/","und","in","Polen","/","führen","zwei","weiße","ganze","Lilien","/","über","einem","Horn","/","so","auf","zweien","schwarzen","Habichtfüssen","steht","/","und","aufm","gekrönten","Helm","zwei","geharnischte","Arme","/","so","die","Hände","oben","zusamen","tun","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,18],[19,31],[32,36],[36,37],[38,41],[42,44],[45,50],[50,51],[52,59],[60,63],[64,70],[71,77],[78,84],[84,85],[86,91],[92,97],[98,102],[102,103],[104,106],[107,111],[112,119],[120,130],[131,145],[146,152],[152,153],[154,157],[158,163],[164,175],[176,180],[181,187],[188,200],[201,205],[205,206],[207,209],[210,213],[214,220],[221,225],[226,233],[234,238],[238,239]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,18],[19,32],[33,37],[38,39],[40,43],[44,46],[47,52],[53,54],[55,61],[62,66],[67,72],[73,78],[79,85],[86,87],[88,92],[93,98],[99,103],[104,105],[106,108],[109,112],[113,119],[120,129],[130,143],[144,149],[150,151],[152,155],[156,160],[161,170],[171,175],[176,180],[181,193],[194,198],[199,200],[201,203],[204,207],[208,213],[214,218],[219,226],[227,230],[230,231]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.5447998046875}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1169,"date":1639,"orig":"Sie ſind aus Francken anfaͤnglich entſproſſen/ vnd die von Vicherod geheiſſen.","norm":"Sie sind aus Franken anfänglich entsprossen / und die von Vicherod geheißen.","orig_tok":["Sie","ſind","aus","Francken","anfaͤnglich","entſproſſen","/","vnd","die","von","Vicherod","geheiſſen","."],"norm_tok":["Sie","sind","aus","Franken","anfänglich","entsprossen","/","und","die","von","Vicherod","geheißen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,21],[22,33],[34,45],[45,46],[47,50],[51,54],[55,58],[59,67],[68,77],[77,78]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,20],[21,31],[32,43],[44,45],[46,49],[50,53],[54,57],[58,66],[67,75],[75,76]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.704599857330322}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1170,"date":1639,"orig":"Georg aber von Vicherod/ Alberti Sohn/ iſt mit dem Meiſter Teutſches Ordens/ Ao. mcxxxjx in Preuſſen vnd Pommern gekommen/ vnd ſein Sohn Gneomar iſt der erſte/ den man Crakowen/ von dem Dorf Crakow/ das er von Meſtowino II. Anno mcclxxjx. zu Lehẽdekommen/ genennet hat.","norm":"Georg aber von Vicherod / Alberti Sohn / ist mit dem Meister Deutsches Ordens / Ao. mcxxxjx in Preußen und Pommern gekommen / und sein Sohn Gneomar ist der erste / den man Crakowen / von dem Dorf Krakau / das er von Mestowino II. Anno mcclxxjx. zu Lehendekommen / genannt hat.","orig_tok":["Georg","aber","von","Vicherod","/","Alberti","Sohn","/","iſt","mit","dem","Meiſter","Teutſches","Ordens","/","Ao.","mcxxxjx","in","Preuſſen","vnd","Pommern","gekommen","/","vnd","ſein","Sohn","Gneomar","iſt","der","erſte","/","den","man","Crakowen","/","von","dem","Dorf","Crakow","/","das","er","von","Meſtowino","II.","Anno","mcclxxjx.","zu","Lehẽdekommen","/","genennet","hat","."],"norm_tok":["Georg","aber","von","Vicherod","/","Alberti","Sohn","/","ist","mit","dem","Meister","Deutsches","Ordens","/","Ao",".","mcxxxjx","in","Preußen","und","Pommern","gekommen","/","und","sein","Sohn","Gneomar","ist","der","erste","/","den","man","Crakowen","/","von","dem","Dorf","Krakau","/","das","er","von","Mestowino","II.","Anno","mcclxxjx",".","zu","Lehendekommen","/","genannt","hat","."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,14],[15,23],[23,24],[25,32],[33,37],[37,38],[39,42],[43,46],[47,50],[51,58],[59,68],[69,75],[75,76],[77,80],[81,88],[89,91],[92,100],[101,104],[105,112],[113,121],[121,122],[123,126],[127,131],[132,136],[137,144],[145,148],[149,152],[153,158],[158,159],[160,163],[164,167],[168,176],[176,177],[178,181],[182,185],[186,190],[191,197],[197,198],[199,202],[203,205],[206,209],[210,219],[220,223],[224,228],[229,238],[239,241],[242,255],[255,256],[257,265],[266,269],[269,270]],"norm_spans":[[0,5],[6,10],[11,14],[15,23],[24,25],[26,33],[34,38],[39,40],[41,44],[45,48],[49,52],[53,60],[61,70],[71,77],[78,79],[80,82],[82,83],[84,91],[92,94],[95,102],[103,106],[107,114],[115,123],[124,125],[126,129],[130,134],[135,139],[140,147],[148,151],[152,155],[156,161],[162,163],[164,167],[168,171],[172,180],[181,182],[183,186],[187,190],[191,195],[196,202],[203,204],[205,208],[209,211],[212,215],[216,225],[226,229],[230,234],[235,243],[243,244],[245,247],[248,261],[262,263],[264,271],[272,275],[275,276]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41],[41,42],[42,43],[43,44],[44,45],[45,46],[46,47],[46,48],[47,49],[48,50],[49,51],[50,52],[51,53],[52,54]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.774199962615967}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1171,"date":1639,"orig":"Dieſer Gneomar hette zweene Goͤhne/ Matthiam vnd Johannem.","norm":"Dieser Gneomar hätte zwei Göhne / Matthiam und Johannes.","orig_tok":["Dieſer","Gneomar","hette","zweene","Goͤhne","/","Matthiam","vnd","Johannem","."],"norm_tok":["Dieser","Gneomar","hätte","zwei","Göhne","/","Matthiam","und","Johannes","."],"orig_spans":[[0,6],[7,14],[15,20],[21,27],[28,34],[34,35],[36,44],[45,48],[49,57],[57,58]],"norm_spans":[[0,6],[7,14],[15,20],[21,25],[26,31],[32,33],[34,42],[43,46],[47,55],[55,56]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"fr","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"no","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.669899940490723}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1172,"date":1639,"orig":"Johannes hat das Geſhlecht/ ſo noch an jetzo florieret/ fort gezeuget.","norm":"Johannes hat das Geshlecht / so noch an jetzt florieret / fort gezeugt.","orig_tok":["Johannes","hat","das","Geſhlecht","/","ſo","noch","an","jetzo","florieret","/","fort","gezeuget","."],"norm_tok":["Johannes","hat","das","Geshlecht","/","so","noch","an","jetzt","florieret","/","fort","gezeugt","."],"orig_spans":[[0,8],[9,12],[13,16],[17,26],[26,27],[28,30],[31,35],[36,38],[39,44],[45,54],[54,55],[56,60],[61,69],[69,70]],"norm_spans":[[0,8],[9,12],[13,16],[17,26],[27,28],[29,31],[32,36],[37,39],[40,45],[46,55],[56,57],[58,62],[63,70],[70,71]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.707699775695801}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1173,"date":1639,"orig":"Matthias/ (den der Autor Chronici Chronicorum Polonum nennet/ veil er Pomerellien von Polen nicht vnterſcheiden koͤnnen/ vnd gemeinet/ das beſagter Matthias von der Stadt Crakow den Nahmen gehabt/ da er jhn doch vom Dorff Crakow fihrete) iſt ein Muͤnch/ vnd der Schrifft Doctor/ vnd Rector ze Paris vnd Praga geworden/ vnd ſeine Schrifften ſollen annoch zu Franckenthal im Cloſter beybehalten werden.","norm":"Matthias / (den der Autor Chronici Chronicorum Polonum nennt / viel er Pomerellien von Polen nicht unterscheiden können / und gemeint / das besagter Matthias von der Stadt Krakau den Namen gehabt / da er ihn doch vom Dorf Krakau fierte) ist ein Münch / und der Schrift Doktor / und Rektor ze Paris und Praga geworden / und seine Schriften sollen annoch zu Frankenthal im Kloster beibehalten werden.","orig_tok":["Matthias","/","(","den","der","Autor","Chronici","Chronicorum","Polonum","nennet","/","veil","er","Pomerellien","von","Polen","nicht","vnterſcheiden","koͤnnen","/","vnd","gemeinet","/","das","beſagter","Matthias","von","der","Stadt","Crakow","den","Nahmen","gehabt","/","da","er","jhn","doch","vom","Dorff","Crakow","fihrete",")","iſt","ein","Muͤnch","/","vnd","der","Schrifft","Doctor","/","vnd","Rector","ze","Paris","vnd","Praga","geworden","/","vnd","ſeine","Schrifften","ſollen","annoch","zu","Franckenthal","im","Cloſter","beybehalten","werden","."],"norm_tok":["Matthias","/","(","den","der","Autor","Chronici","Chronicorum","Polonum","nennt","/","viel","er","Pomerellien","von","Polen","nicht","unterscheiden","können","/","und","gemeint","/","das","besagter","Matthias","von","der","Stadt","Krakau","den","Namen","gehabt","/","da","er","ihn","doch","vom","Dorf","Krakau","fierte",")","ist","ein","Münch","/","und","der","Schrift","Doktor","/","und","Rektor","ze","Paris","und","Praga","geworden","/","und","seine","Schriften","sollen","annoch","zu","Frankenthal","im","Kloster","beibehalten","werden","."],"orig_spans":[[0,8],[8,9],[10,11],[11,14],[15,18],[19,24],[25,33],[34,45],[46,53],[54,60],[60,61],[62,66],[67,69],[70,81],[82,85],[86,91],[92,97],[98,111],[112,119],[119,120],[121,124],[125,133],[133,134],[135,138],[139,147],[148,156],[157,160],[161,164],[165,170],[171,177],[178,181],[182,188],[189,195],[195,196],[197,199],[200,202],[203,206],[207,211],[212,215],[216,221],[222,228],[229,236],[236,237],[238,241],[242,245],[246,252],[252,253],[254,257],[258,261],[262,270],[271,277],[277,278],[279,282],[283,289],[290,292],[293,298],[299,302],[303,308],[309,317],[317,318],[319,322],[323,328],[329,339],[340,346],[347,353],[354,356],[357,369],[370,372],[373,380],[381,392],[393,399],[399,400]],"norm_spans":[[0,8],[9,10],[11,12],[12,15],[16,19],[20,25],[26,34],[35,46],[47,54],[55,60],[61,62],[63,67],[68,70],[71,82],[83,86],[87,92],[93,98],[99,112],[113,119],[120,121],[122,125],[126,133],[134,135],[136,139],[140,148],[149,157],[158,161],[162,165],[166,171],[172,178],[179,182],[183,188],[189,195],[196,197],[198,200],[201,203],[204,207],[208,212],[213,216],[217,221],[222,228],[229,235],[235,236],[237,240],[241,244],[245,250],[251,252],[253,256],[257,260],[261,268],[269,275],[276,277],[278,281],[282,288],[289,291],[292,297],[298,301],[302,307],[308,316],[317,318],[319,322],[323,328],[329,338],[339,345],[346,352],[353,355],[356,367],[368,370],[371,378],[379,390],[391,397],[397,398]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.969699859619141}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1175,"date":1639,"orig":"Von Johann ſind folgende in gerader Linie entſproſſen/ Nicolaus/ Petrus Ritter/ Georgius/ Gneomar Ritter/ Lorentz Land Hauptman zu Lawenburg vnnd Buͤtow/ Georgius/ Doͤring/ deſſen Bruder iſt Landvoygt im Stolpiſchen geweſen/ Laurentius Reinhold/ Reinhold Landvoigt im Stolpiſchen.","norm":"Von Johann sind folgende in gerader Linie entsprossen / Nicolaus / Petrus Ritter / Georgius / Gneomar Ritter / Lorentz Land Hauptmann zu Lawenburg und Bütow / Georgius / Döring / dessen Bruder ist Landvoygt im Stolpischen gewesen / Laurentius Reinhold / Reinhold Landvoigt im Stolpischen.","orig_tok":["Von","Johann","ſind","folgende","in","gerader","Linie","entſproſſen","/","Nicolaus","/","Petrus","Ritter","/","Georgius","/","Gneomar","Ritter","/","Lorentz","Land","Hauptman","zu","Lawenburg","vnnd","Buͤtow","/","Georgius","/","Doͤring","/","deſſen","Bruder","iſt","Landvoygt","im","Stolpiſchen","geweſen","/","Laurentius","Reinhold","/","Reinhold","Landvoigt","im","Stolpiſchen","."],"norm_tok":["Von","Johann","sind","folgende","in","gerader","Linie","entsprossen","/","Nicolaus","/","Petrus","Ritter","/","Georgius","/","Gneomar","Ritter","/","Lorentz","Land","Hauptmann","zu","Lawenburg","und","Bütow","/","Georgius","/","Döring","/","dessen","Bruder","ist","Landvoygt","im","Stolpischen","gewesen","/","Laurentius","Reinhold","/","Reinhold","Landvoigt","im","Stolpischen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,24],[25,27],[28,35],[36,41],[42,53],[53,54],[55,63],[63,64],[65,71],[72,78],[78,79],[80,88],[88,89],[90,97],[98,104],[104,105],[106,113],[114,118],[119,127],[128,130],[131,140],[141,145],[146,152],[152,153],[154,162],[162,163],[164,171],[171,172],[173,179],[180,186],[187,190],[191,200],[201,203],[204,215],[216,223],[223,224],[225,235],[236,244],[244,245],[246,254],[255,264],[265,267],[268,279],[279,280]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,24],[25,27],[28,35],[36,41],[42,53],[54,55],[56,64],[65,66],[67,73],[74,80],[81,82],[83,91],[92,93],[94,101],[102,108],[109,110],[111,118],[119,123],[124,133],[134,136],[137,146],[147,150],[151,156],[157,158],[159,167],[168,169],[170,176],[177,178],[179,185],[186,192],[193,196],[197,206],[207,209],[210,221],[222,229],[230,231],[232,242],[243,251],[252,253],[254,262],[263,272],[273,275],[276,287],[287,288]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.045199871063232}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1176,"date":1639,"orig":"Dieſer verlies zweene Soͤhne/ Erneſtum/ vnd Georgiũ/ Fuͤrſtlichen Pomriſchen Landrath/ deſſen beyde Soͤhne Matthias Gerichtsverwalter/ vnd Jochim Ernſt Obriſter/ nit geringe Dienſte dem Vaterlande geleiſtet.","norm":"Dieser verlies zwei Söhne / Ernestum / und Georgiu / Fürstlichen Pommerischen Landrat / dessen beide Söhne Matthias Gerichtsverwalter / und Jochim Ernst Oberster / nicht geringe Dienste dem Vaterlande geleistet.","orig_tok":["Dieſer","verlies","zweene","Soͤhne","/","Erneſtum","/","vnd","Georgiũ","/","Fuͤrſtlichen","Pomriſchen","Landrath","/","deſſen","beyde","Soͤhne","Matthias","Gerichtsverwalter","/","vnd","Jochim","Ernſt","Obriſter","/","nit","geringe","Dienſte","dem","Vaterlande","geleiſtet","."],"norm_tok":["Dieser","verlies","zwei","Söhne","/","Ernestum","/","und","Georgiu","/","Fürstlichen","Pommerischen","Landrat","/","dessen","beide","Söhne","Matthias","Gerichtsverwalter","/","und","Jochim","Ernst","Oberster","/","nicht","geringe","Dienste","dem","Vaterlande","geleistet","."],"orig_spans":[[0,6],[7,14],[15,21],[22,28],[28,29],[30,38],[38,39],[40,43],[44,52],[52,53],[54,66],[67,77],[78,86],[86,87],[88,94],[95,100],[101,107],[108,116],[117,134],[134,135],[136,139],[140,146],[147,152],[153,161],[161,162],[163,166],[167,174],[175,182],[183,186],[187,197],[198,207],[207,208]],"norm_spans":[[0,6],[7,14],[15,19],[20,25],[26,27],[28,36],[37,38],[39,42],[43,50],[51,52],[53,64],[65,77],[78,85],[86,87],[88,94],[95,100],[101,106],[107,115],[116,133],[134,135],[136,139],[140,146],[147,152],[153,161],[162,163],[164,169],[170,177],[178,185],[186,189],[190,200],[201,210],[210,211]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.014800071716309}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1178,"date":1639,"orig":"Damerkowen/","norm":"Damerkowen /","orig_tok":["Damerkowen","/"],"norm_tok":["Damerkowen","/"],"orig_spans":[[0,10],[10,11]],"norm_spans":[[0,10],[11,12]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"fy","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":7.662899971008301}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1179,"date":1639,"orig":"ein Geſchlecht der Freyen/ fuͤhren einen ſchwartzen Lewen aus einem ſchwartzen Felde/ im weiſſen/ vnd auff dem Helm zween Adlers fluͤgel/ halb ſchwartz vnd halb weiß.","norm":"ein Geschlecht der Freien / führen einen schwarzen Lewen aus einem schwarzen Felde / im weißen / und auf dem Helm zweien Adlers flügel / halb schwarz und halb weiß.","orig_tok":["ein","Geſchlecht","der","Freyen","/","fuͤhren","einen","ſchwartzen","Lewen","aus","einem","ſchwartzen","Felde","/","im","weiſſen","/","vnd","auff","dem","Helm","zween","Adlers","fluͤgel","/","halb","ſchwartz","vnd","halb","weiß","."],"norm_tok":["ein","Geschlecht","der","Freien","/","führen","einen","schwarzen","Lewen","aus","einem","schwarzen","Felde","/","im","weißen","/","und","auf","dem","Helm","zweien","Adlers","flügel","/","halb","schwarz","und","halb","weiß","."],"orig_spans":[[0,3],[4,14],[15,18],[19,25],[25,26],[27,34],[35,40],[41,51],[52,57],[58,61],[62,67],[68,78],[79,84],[84,85],[86,88],[89,96],[96,97],[98,101],[102,106],[107,110],[111,115],[116,121],[122,128],[129,136],[136,137],[138,142],[143,151],[152,155],[156,160],[161,165],[165,166]],"norm_spans":[[0,3],[4,14],[15,18],[19,25],[26,27],[28,34],[35,40],[41,50],[51,56],[57,60],[61,66],[67,76],[77,82],[83,84],[85,87],[88,94],[95,96],[97,100],[101,104],[105,108],[109,113],[114,120],[121,127],[128,134],[135,136],[137,141],[142,149],[150,153],[154,158],[159,163],[163,164]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.163099765777588}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1180,"date":1639,"orig":"Damizen/","norm":"Damizen /","orig_tok":["Damizen","/"],"norm_tok":["Damizen","/"],"orig_spans":[[0,7],[7,8]],"norm_spans":[[0,7],[8,9]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"eu","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":9.730299949645996}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1181,"date":1639,"orig":"ein vornemb Geſchlecht im Stifft/ fuͤhren zweene wilde Eberkoͤpffe/ vnd zwiſchen jhnen einen rothen Balcken im weiſſen Felde/ auff dem Helm drey Strausfedern/ als gelb/ roth/ ſchwartz/ vnter denen der rothe/ als der mittelſte/ mit einem guͤldenen Ring/ vnd einem Edelgeſteine vmbgeben iſt.","norm":"ein vornehm Geschlecht im Stift / führen zwei wilde Eberköpfe / und zwischen ihnen einen roten Balken im weißen Felde / auf dem Helm drei Straußfedern / als gelb / rot / schwarz / unter denen der rote / als der mittelste / mit einem güldenen Ring / und einem Edelgesteine umgeben ist.","orig_tok":["ein","vornemb","Geſchlecht","im","Stifft","/","fuͤhren","zweene","wilde","Eberkoͤpffe","/","vnd","zwiſchen","jhnen","einen","rothen","Balcken","im","weiſſen","Felde","/","auff","dem","Helm","drey","Strausfedern","/","als","gelb","/","roth","/","ſchwartz","/","vnter","denen","der","rothe","/","als","der","mittelſte","/","mit","einem","guͤldenen","Ring","/","vnd","einem","Edelgeſteine","vmbgeben","iſt","."],"norm_tok":["ein","vornehm","Geschlecht","im","Stift","/","führen","zwei","wilde","Eberköpfe","/","und","zwischen","ihnen","einen","roten","Balken","im","weißen","Felde","/","auf","dem","Helm","drei","Straußfedern","/","als","gelb","/","rot","/","schwarz","/","unter","denen","der","rote","/","als","der","mittelste","/","mit","einem","güldenen","Ring","/","und","einem","Edelgesteine","umgeben","ist","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,22],[23,25],[26,32],[32,33],[34,41],[42,48],[49,54],[55,66],[66,67],[68,71],[72,80],[81,86],[87,92],[93,99],[100,107],[108,110],[111,118],[119,124],[124,125],[126,130],[131,134],[135,139],[140,144],[145,157],[157,158],[159,162],[163,167],[167,168],[169,173],[173,174],[175,183],[183,184],[185,190],[191,196],[197,200],[201,206],[206,207],[208,211],[212,215],[216,225],[225,226],[227,230],[231,236],[237,246],[247,251],[251,252],[253,256],[257,262],[263,275],[276,284],[285,288],[288,289]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,22],[23,25],[26,31],[32,33],[34,40],[41,45],[46,51],[52,61],[62,63],[64,67],[68,76],[77,82],[83,88],[89,94],[95,101],[102,104],[105,111],[112,117],[118,119],[120,123],[124,127],[128,132],[133,137],[138,150],[151,152],[153,156],[157,161],[162,163],[164,167],[168,169],[170,177],[178,179],[180,185],[186,191],[192,195],[196,200],[201,202],[203,206],[207,210],[211,220],[221,222],[223,226],[227,232],[233,241],[242,246],[247,248],[249,252],[253,258],[259,271],[272,279],[280,283],[283,284]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.869699954986572}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1182,"date":1639,"orig":"Jch finde in den alten Privilegien der Stadt Stetin/ im mccxliij. Jahr/ Gerard von Damitz/ das er als ein Zeuge der Privilegien angezogen wird.","norm":"Ich finde in den alten Privilegien der Stadt Stettin / im mccxliij. Jahr / Gérard von Damitz / das er als ein Zeuge der Privilegien angezogen wird.","orig_tok":["Jch","finde","in","den","alten","Privilegien","der","Stadt","Stetin","/","im","mccxliij.","Jahr","/","Gerard","von","Damitz","/","das","er","als","ein","Zeuge","der","Privilegien","angezogen","wird","."],"norm_tok":["Ich","finde","in","den","alten","Privilegien","der","Stadt","Stettin","/","im","mccxliij",".","Jahr","/","Gérard","von","Damitz","/","das","er","als","ein","Zeuge","der","Privilegien","angezogen","wird","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,12],[13,16],[17,22],[23,34],[35,38],[39,44],[45,51],[51,52],[53,55],[56,65],[66,70],[70,71],[72,78],[79,82],[83,89],[89,90],[91,94],[95,97],[98,101],[102,105],[106,111],[112,115],[116,127],[128,137],[138,142],[142,143]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,12],[13,16],[17,22],[23,34],[35,38],[39,44],[45,52],[53,54],[55,57],[58,66],[66,67],[68,72],[73,74],[75,81],[82,85],[86,92],[93,94],[95,98],[99,101],[102,105],[106,109],[110,115],[116,119],[120,131],[132,141],[142,146],[146,147]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.103099822998047}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1183,"date":1639,"orig":"Herman Ritter iſt der jetzigen Damitzen Stipes Communis, ſo Anno mcd. gelebet.","norm":"Herman Ritter ist der jetzigen Damitzen Stipes Communis, so Anno mcd. gelebt.","orig_tok":["Herman","Ritter","iſt","der","jetzigen","Damitzen","Stipes","Communis",",","ſo","Anno","mcd.","gelebet","."],"norm_tok":["Herman","Ritter","ist","der","jetzigen","Damitzen","Stipes","Communis",",","so","Anno","mcd",".","gelebt","."],"orig_spans":[[0,6],[7,13],[14,17],[18,21],[22,30],[31,39],[40,46],[47,55],[55,56],[57,59],[60,64],[65,69],[70,77],[77,78]],"norm_spans":[[0,6],[7,13],[14,17],[18,21],[22,30],[31,39],[40,46],[47,55],[55,56],[57,59],[60,64],[65,68],[68,69],[70,76],[76,77]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[11,12],[12,13],[13,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.607500076293945}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1184,"date":1639,"orig":"Sein eine Sohn Nicolaus iſt Magiſter Artium/ Scholaſticus der Kirchen zu Cammin/ vnd Erici II. Cantzler geweſen.","norm":"Sein eine Sohn Nicolaus ist Magister Artium / Scholasticus der Kirchen zu Cammin / und Erici II. Kanzler gewesen.","orig_tok":["Sein","eine","Sohn","Nicolaus","iſt","Magiſter","Artium","/","Scholaſticus","der","Kirchen","zu","Cammin","/","vnd","Erici","II.","Cantzler","geweſen","."],"norm_tok":["Sein","eine","Sohn","Nicolaus","ist","Magister","Artium","/","Scholasticus","der","Kirchen","zu","Cammin","/","und","Erici","II.","Kanzler","gewesen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,14],[15,23],[24,27],[28,36],[37,43],[43,44],[45,57],[58,61],[62,69],[70,72],[73,79],[79,80],[81,84],[85,90],[91,94],[95,103],[104,111],[111,112]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,14],[15,23],[24,27],[28,36],[37,43],[44,45],[46,58],[59,62],[63,70],[71,73],[74,80],[81,82],[83,86],[87,92],[93,96],[97,104],[105,112],[112,113]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.092199802398682}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1185,"date":1639,"orig":"Hermans ander Sohn Jochim iſt ein Gros Vater Claus Damizen geweſen/ der faſt fuͤr c. Jahren iſt Stiffts Voygt geweſen/ vnd zweene Soͤhne nach gelaſſen hat/ als Moritz Hauptman zu Vckermuͤnd/ vnd Euchſtachium/ deſſen Enckel Siegfried/ Crispini Sohn/ Kriegs Obẽrſter geweſen/ vnd endlich in dieſem Krieg/ darin er dem Koͤnige aus Schweden bedienet war/ geblieben iſt.","norm":"Hermans ander Sohn Jochim ist ein Großvater Claus Damizen gewesen / der fast für c. Jahren ist Stifts Voigt gewesen / und zwei Söhne nachgelassen hat / als Moritz Hauptmann zu Vckermünd / und Euchstachium / dessen Enkel Siegfried / Crispini Sohn / Kriegs Oberster gewesen / und endlich in diesem Krieg / darin er dem Könige aus Schweden bedienet war / geblieben ist.","orig_tok":["Hermans","ander","Sohn","Jochim","iſt","ein","Gros","Vater","Claus","Damizen","geweſen","/","der","faſt","fuͤr","c.","Jahren","iſt","Stiffts","Voygt","geweſen","/","vnd","zweene","Soͤhne","nach","gelaſſen","hat","/","als","Moritz","Hauptman","zu","Vckermuͤnd","/","vnd","Euchſtachium","/","deſſen","Enckel","Siegfried","/","Crispini","Sohn","/","Kriegs","Obẽrſter","geweſen","/","vnd","endlich","in","dieſem","Krieg","/","darin","er","dem","Koͤnige","aus","Schweden","bedienet","war","/","geblieben","iſt","."],"norm_tok":["Hermans","ander","Sohn","Jochim","ist","ein","Großvater","Claus","Damizen","gewesen","/","der","fast","für","c.","Jahren","ist","Stifts","Voigt","gewesen","/","und","zwei","Söhne","nachgelassen","hat","/","als","Moritz","Hauptmann","zu","Vckermünd","/","und","Euchstachium","/","dessen","Enkel","Siegfried","/","Crispini","Sohn","/","Kriegs","Oberster","gewesen","/","und","endlich","in","diesem","Krieg","/","darin","er","dem","Könige","aus","Schweden","bedienet","war","/","geblieben","ist","."],"orig_spans":[[0,7],[8,13],[14,18],[19,25],[26,29],[30,33],[34,38],[39,44],[45,50],[51,58],[59,66],[66,67],[68,71],[72,76],[77,81],[82,84],[85,91],[92,95],[96,103],[104,109],[110,117],[117,118],[119,122],[123,129],[130,136],[137,141],[142,150],[151,154],[154,155],[156,159],[160,166],[167,175],[176,178],[179,189],[189,190],[191,194],[195,207],[207,208],[209,215],[216,222],[223,232],[232,233],[234,242],[243,247],[247,248],[249,255],[256,265],[266,273],[273,274],[275,278],[279,286],[287,289],[290,296],[297,302],[302,303],[304,309],[310,312],[313,316],[317,324],[325,328],[329,337],[338,346],[347,350],[350,351],[352,361],[362,365],[365,366]],"norm_spans":[[0,7],[8,13],[14,18],[19,25],[26,29],[30,33],[34,43],[44,49],[50,57],[58,65],[66,67],[68,71],[72,76],[77,80],[81,83],[84,90],[91,94],[95,101],[102,107],[108,115],[116,117],[118,121],[122,126],[127,132],[133,145],[146,149],[150,151],[152,155],[156,162],[163,172],[173,175],[176,185],[186,187],[188,191],[192,204],[205,206],[207,213],[214,219],[220,229],[230,231],[232,240],[241,245],[246,247],[248,254],[255,263],[264,271],[272,273],[274,277],[278,285],[286,288],[289,295],[296,301],[302,303],[304,309],[310,312],[313,316],[317,323],[324,327],[328,336],[337,345],[346,349],[350,351],[352,361],[362,365],[365,366]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,24],[27,25],[28,26],[29,27],[30,28],[31,29],[32,30],[33,31],[34,32],[35,33],[36,34],[37,35],[38,36],[39,37],[40,38],[41,39],[42,40],[43,41],[44,42],[45,43],[46,44],[47,45],[48,46],[49,47],[50,48],[51,49],[52,50],[53,51],[54,52],[55,53],[56,54],[57,55],[58,56],[59,57],[60,58],[61,59],[62,60],[63,61],[64,62],[65,63],[66,64]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.33459997177124}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1186,"date":1639,"orig":"Hermans dritter Sohn Johannes verlies nach ſich Vlricum/ Hertzog Wartislai Hofemeiſter.","norm":"Hermans dritter Sohn Johannes verlies nach sich Vlricum / Herzog Wartislai Hofmeister.","orig_tok":["Hermans","dritter","Sohn","Johannes","verlies","nach","ſich","Vlricum","/","Hertzog","Wartislai","Hofemeiſter","."],"norm_tok":["Hermans","dritter","Sohn","Johannes","verlies","nach","sich","Vlricum","/","Herzog","Wartislai","Hofmeister","."],"orig_spans":[[0,7],[8,15],[16,20],[21,29],[30,37],[38,42],[43,47],[48,55],[55,56],[57,64],[65,74],[75,86],[86,87]],"norm_spans":[[0,7],[8,15],[16,20],[21,29],[30,37],[38,42],[43,47],[48,55],[56,57],[58,64],[65,74],[75,85],[85,86]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":7.415500164031982}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1187,"date":1639,"orig":"Dieſes Sohn war Vlrich/ Burgermeiſter zu Colberg.","norm":"Dieses Sohn war Ulrich / Burgermeister zu Colberg.","orig_tok":["Dieſes","Sohn","war","Vlrich","/","Burgermeiſter","zu","Colberg","."],"norm_tok":["Dieses","Sohn","war","Ulrich","/","Burgermeister","zu","Colberg","."],"orig_spans":[[0,6],[7,11],[12,15],[16,22],[22,23],[24,37],[38,40],[41,48],[48,49]],"norm_spans":[[0,6],[7,11],[12,15],[16,22],[23,24],[25,38],[39,41],[42,49],[49,50]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.204500198364258}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1188,"date":1639,"orig":"Vlrich Enckel iſt Paulus von Damitz/ Jacobi Sohn/ jetziger Statthalter in Pommern/ der vor deme Stifftovoygt geweſen/ vnd den Cancellariat im Stifft/ vnd zu Stetin mit groſſem Lobe verwaltet hat.","norm":"Ulrich Enkel ist Paulus von Damitz / Jacobi Sohn / jetziger Statthalter in Pommern / der vor dem Stifftovoygt gewesen / und den Kanzellariat im Stift / und zu Stettin mit großem Lobe verwaltet hat.","orig_tok":["Vlrich","Enckel","iſt","Paulus","von","Damitz","/","Jacobi","Sohn","/","jetziger","Statthalter","in","Pommern","/","der","vor","deme","Stifftovoygt","geweſen","/","vnd","den","Cancellariat","im","Stifft","/","vnd","zu","Stetin","mit","groſſem","Lobe","verwaltet","hat","."],"norm_tok":["Ulrich","Enkel","ist","Paulus","von","Damitz","/","Jacobi","Sohn","/","jetziger","Statthalter","in","Pommern","/","der","vor","dem","Stifftovoygt","gewesen","/","und","den","Kanzellariat","im","Stift","/","und","zu","Stettin","mit","großem","Lobe","verwaltet","hat","."],"orig_spans":[[0,6],[7,13],[14,17],[18,24],[25,28],[29,35],[35,36],[37,43],[44,48],[48,49],[50,58],[59,70],[71,73],[74,81],[81,82],[83,86],[87,90],[91,95],[96,108],[109,116],[116,117],[118,121],[122,125],[126,138],[139,141],[142,148],[148,149],[150,153],[154,156],[157,163],[164,167],[168,175],[176,180],[181,190],[191,194],[194,195]],"norm_spans":[[0,6],[7,12],[13,16],[17,23],[24,27],[28,34],[35,36],[37,43],[44,48],[49,50],[51,59],[60,71],[72,74],[75,82],[83,84],[85,88],[89,92],[93,96],[97,109],[110,117],[118,119],[120,123],[124,127],[128,140],[141,143],[144,149],[150,151],[152,155],[156,158],[159,166],[167,170],[171,177],[178,182],[183,192],[193,196],[196,197]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.15749979019165}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1189,"date":1639,"orig":"Darguſchen/","norm":"Darguschen /","orig_tok":["Darguſchen","/"],"norm_tok":["Darguschen","/"],"orig_spans":[[0,10],[10,11]],"norm_spans":[[0,10],[11,12]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"sv","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":8.642800331115723}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1190,"date":1639,"orig":"ein Geſchlecht der Freyen/ fuͤhren einen Lewenkopff im blawen/ vnd einen gelben Stern auffm Helm.","norm":"ein Geschlecht der Freien / führen einen Lewenkopff im blauen / und einen gelben Stern aufm Helm.","orig_tok":["ein","Geſchlecht","der","Freyen","/","fuͤhren","einen","Lewenkopff","im","blawen","/","vnd","einen","gelben","Stern","auffm","Helm","."],"norm_tok":["ein","Geschlecht","der","Freien","/","führen","einen","Lewenkopff","im","blauen","/","und","einen","gelben","Stern","aufm","Helm","."],"orig_spans":[[0,3],[4,14],[15,18],[19,25],[25,26],[27,34],[35,40],[41,51],[52,54],[55,61],[61,62],[63,66],[67,72],[73,79],[80,85],[86,91],[92,96],[96,97]],"norm_spans":[[0,3],[4,14],[15,18],[19,25],[26,27],[28,34],[35,40],[41,51],[52,54],[55,61],[62,63],[64,67],[68,73],[74,80],[81,86],[87,91],[92,96],[96,97]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.962299823760986}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1191,"date":1639,"orig":"Ein ander Geſchlecht der Darguſchen/ fuͤhret einen gelben Lewen im rothen aus einem blawen vnd weiſſen Schacht/ vnd auff dem Helm drey gelbe bluͤende Lilien/ uͤber drey gelben Sternen.","norm":"Ein ander Geschlecht der Darguschen / führt einen gelben Lewen im roten aus einem blauen und weißen Schacht / und auf dem Helm drei gelbe blühende Lilien / über drei gelben Sternen.","orig_tok":["Ein","ander","Geſchlecht","der","Darguſchen","/","fuͤhret","einen","gelben","Lewen","im","rothen","aus","einem","blawen","vnd","weiſſen","Schacht","/","vnd","auff","dem","Helm","drey","gelbe","bluͤende","Lilien","/","uͤber","drey","gelben","Sternen","."],"norm_tok":["Ein","ander","Geschlecht","der","Darguschen","/","führt","einen","gelben","Lewen","im","roten","aus","einem","blauen","und","weißen","Schacht","/","und","auf","dem","Helm","drei","gelbe","blühende","Lilien","/","über","drei","gelben","Sternen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,20],[21,24],[25,35],[35,36],[37,44],[45,50],[51,57],[58,63],[64,66],[67,73],[74,77],[78,83],[84,90],[91,94],[95,102],[103,110],[110,111],[112,115],[116,120],[121,124],[125,129],[130,134],[135,140],[141,149],[150,156],[156,157],[158,163],[164,168],[169,175],[176,183],[183,184]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,20],[21,24],[25,35],[36,37],[38,43],[44,49],[50,56],[57,62],[63,65],[66,71],[72,75],[76,81],[82,88],[89,92],[93,99],[100,107],[108,109],[110,113],[114,117],[118,121],[122,126],[127,131],[132,137],[138,146],[147,153],[154,155],[156,160],[161,165],[166,172],[173,180],[180,181]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.662700176239014}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1192,"date":1639,"orig":"Daiſen/","norm":"Daisen /","orig_tok":["Daiſen","/"],"norm_tok":["Daisen","/"],"orig_spans":[[0,6],[6,7]],"norm_spans":[[0,6],[7,8]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"zh","lang_cld3":"ht","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":9.94909954071045}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1193,"date":1639,"orig":"ein Geſchlecht der Freyen/ fuͤhren einen gelben Lewen im rothen/ aus einem gruͤnen Felde ſpringend/ vnd auff dem Helm drey gelbe Sternen/ uͤber einem liegenden Mond.","norm":"ein Geschlecht der Freien / führen einen gelben Lewen im roten / aus einem grünen Felde springend / und auf dem Helm drei gelbe Sternen / über einem liegenden Mond.","orig_tok":["ein","Geſchlecht","der","Freyen","/","fuͤhren","einen","gelben","Lewen","im","rothen","/","aus","einem","gruͤnen","Felde","ſpringend","/","vnd","auff","dem","Helm","drey","gelbe","Sternen","/","uͤber","einem","liegenden","Mond","."],"norm_tok":["ein","Geschlecht","der","Freien","/","führen","einen","gelben","Lewen","im","roten","/","aus","einem","grünen","Felde","springend","/","und","auf","dem","Helm","drei","gelbe","Sternen","/","über","einem","liegenden","Mond","."],"orig_spans":[[0,3],[4,14],[15,18],[19,25],[25,26],[27,34],[35,40],[41,47],[48,53],[54,56],[57,63],[63,64],[65,68],[69,74],[75,82],[83,88],[89,98],[98,99],[100,103],[104,108],[109,112],[113,117],[118,122],[123,128],[129,136],[136,137],[138,143],[144,149],[150,159],[160,164],[164,165]],"norm_spans":[[0,3],[4,14],[15,18],[19,25],[26,27],[28,34],[35,40],[41,47],[48,53],[54,56],[57,62],[63,64],[65,68],[69,74],[75,81],[82,87],[88,97],[98,99],[100,103],[104,107],[108,111],[112,116],[117,121],[122,127],[128,135],[136,137],[138,142],[143,148],[149,158],[159,163],[163,164]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.478400230407715}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1194,"date":1639,"orig":"Datenberge/","norm":"Datenberge /","orig_tok":["Datenberge","/"],"norm_tok":["Datenberge","/"],"orig_spans":[[0,10],[10,11]],"norm_spans":[[0,10],[11,12]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"nl","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"co","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":10.282299995422363}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1195,"date":1639,"orig":"Wolgaſtiſch/ Barthiſchen Ortes/ fuͤhren einen abgehawenen duͤrren aͤſtichten Baum im weiſſen/ vnd auffm Helm drey Pfawen Feder uͤber zweenen ſolchen Baͤumen.","norm":"Wolgastisch / Bartischen Ortes / führen einen abgehauenen dürren ästigen Baum im weißen / und aufm Helm drei Pfauen Feder über zweien solchen Bäumen.","orig_tok":["Wolgaſtiſch","/","Barthiſchen","Ortes","/","fuͤhren","einen","abgehawenen","duͤrren","aͤſtichten","Baum","im","weiſſen","/","vnd","auffm","Helm","drey","Pfawen","Feder","uͤber","zweenen","ſolchen","Baͤumen","."],"norm_tok":["Wolgastisch","/","Bartischen","Ortes","/","führen","einen","abgehauenen","dürren","ästigen","Baum","im","weißen","/","und","aufm","Helm","drei","Pfauen","Feder","über","zweien","solchen","Bäumen","."],"orig_spans":[[0,11],[11,12],[13,24],[25,30],[30,31],[32,39],[40,45],[46,57],[58,65],[66,76],[77,81],[82,84],[85,92],[92,93],[94,97],[98,103],[104,108],[109,113],[114,120],[121,126],[127,132],[133,140],[141,148],[149,156],[156,157]],"norm_spans":[[0,11],[12,13],[14,24],[25,30],[31,32],[33,39],[40,45],[46,57],[58,64],[65,72],[73,77],[78,80],[81,87],[88,89],[90,93],[94,98],[99,103],[104,108],[109,115],[116,121],[122,126],[127,133],[134,141],[142,148],[148,149]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.616000175476074}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1196,"date":1639,"orig":"Dechowen/","norm":"Dechowen /","orig_tok":["Dechowen","/"],"norm_tok":["Dechowen","/"],"orig_spans":[[0,8],[8,9]],"norm_spans":[[0,8],[9,10]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"nl","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.8618998527526855}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1197,"date":1639,"orig":"Wolgaſtiſch/ fuͤhren einen rothen Hanen im Schilde/ vnd auffm Helm.","norm":"Wolgastisch / führen einen roten Hanen im Schilde / und aufm Helm.","orig_tok":["Wolgaſtiſch","/","fuͤhren","einen","rothen","Hanen","im","Schilde","/","vnd","auffm","Helm","."],"norm_tok":["Wolgastisch","/","führen","einen","roten","Hanen","im","Schilde","/","und","aufm","Helm","."],"orig_spans":[[0,11],[11,12],[13,20],[21,26],[27,33],[34,39],[40,42],[43,50],[50,51],[52,55],[56,61],[62,66],[66,67]],"norm_spans":[[0,11],[12,13],[14,20],[21,26],[27,32],[33,38],[39,41],[42,49],[50,51],[52,55],[56,60],[61,65],[65,66]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.404300212860107}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1198,"date":1639,"orig":"Dewitzen/","norm":"Dewitzen /","orig_tok":["Dewitzen","/"],"norm_tok":["Dewitzen","/"],"orig_spans":[[0,8],[8,9]],"norm_spans":[[0,8],[9,10]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"eu","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":7.338799953460693}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1199,"date":1639,"orig":"Schloßgeſeſſene im Stetiniſchen/ ſind ſchon vor vierdtehalbhundert Jahren groſſes Nahmens geweſẽ/ wie ſchon im dritten Buch/ im xxxv. Capittel bey Bogislaff Dewitzen ausgefuͤhret iſt.","norm":"Schlossgesessene im Stettinischen / sind schon vor vierdtehalbhundert Jahren großes Namens gewesen / wie schon im dritten Buch / im xxxv. Kapitel bei Bogislaff Dewitzen ausgeführt ist.","orig_tok":["Schloßgeſeſſene","im","Stetiniſchen","/","ſind","ſchon","vor","vierdtehalbhundert","Jahren","groſſes","Nahmens","geweſẽ","/","wie","ſchon","im","dritten","Buch","/","im","xxxv.","Capittel","bey","Bogislaff","Dewitzen","ausgefuͤhret","iſt","."],"norm_tok":["Schlossgesessene","im","Stettinischen","/","sind","schon","vor","vierdtehalbhundert","Jahren","großes","Namens","gewesen","/","wie","schon","im","dritten","Buch","/","im","xxxv",".","Kapitel","bei","Bogislaff","Dewitzen","ausgeführt","ist","."],"orig_spans":[[0,15],[16,18],[19,31],[31,32],[33,37],[38,43],[44,47],[48,66],[67,73],[74,81],[82,89],[90,97],[97,98],[99,102],[103,108],[109,111],[112,119],[120,124],[124,125],[126,128],[129,134],[135,143],[144,147],[148,157],[158,166],[167,179],[180,183],[183,184]],"norm_spans":[[0,16],[17,19],[20,33],[34,35],[36,40],[41,46],[47,50],[51,69],[70,76],[77,83],[84,90],[91,98],[99,100],[101,104],[105,110],[111,113],[114,121],[122,126],[127,128],[129,131],[132,136],[136,137],[138,145],[146,149],[150,159],[160,168],[169,179],[180,183],[183,184]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.053599834442139}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1200,"date":1639,"orig":"Da auch zugleich aus Val. Eickſtadio vnd Kantzovio angezeiget iſt/ wie ſie den Graͤflichen Titul erlanget haben.","norm":"Da auch zugleich aus Val. Eickstadio und Kantzovio angezeigt ist / wie sie den Gräflichen Titel erlanget haben.","orig_tok":["Da","auch","zugleich","aus","Val.","Eickſtadio","vnd","Kantzovio","angezeiget","iſt","/","wie","ſie","den","Graͤflichen","Titul","erlanget","haben","."],"norm_tok":["Da","auch","zugleich","aus","Val",".","Eickstadio","und","Kantzovio","angezeigt","ist","/","wie","sie","den","Gräflichen","Titel","erlanget","haben","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,16],[17,20],[21,25],[26,36],[37,40],[41,50],[51,61],[62,65],[65,66],[67,70],[71,74],[75,78],[79,90],[91,96],[97,105],[106,111],[111,112]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,16],[17,20],[21,24],[24,25],[26,36],[37,40],[41,50],[51,60],[61,64],[65,66],[67,70],[71,74],[75,78],[79,89],[90,95],[96,104],[105,110],[110,111]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.02209997177124}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1201,"date":1639,"orig":"Solches meldet auch Latomus in den Mechelnburgiſchen Genealogijs/ vnd ſpricht/ das Otto Dewitz im Jahr mcccv. Hertzog Heinrichs des Lewen aus Mechelnburg Rath geweſen ſey/ vnd das dieſes Hertzog Heinrichs beyde Soͤhne/ Johannes vnd Albrecht/ (ſo die erſten Fuͤrſten des Reichs geworden/ vnd deſſenthalben vnter jhren Vnterthanen auch die Ehrentitul vermehrẽ wolten) bey Kaͤyſer Carolo IV. im mccxlviij. Jahr erhalten/ das Otto vnd Vlrich/ die von Dewitzen/ in den Graͤflichen Stand erhoben ſein.","norm":"Solches meldet auch Latomus in den Mechelnburgischen Genealogijs / und spricht / das Otto Dewitz im Jahr mcccv. Herzog Heinrichs des Lewen aus Mechelnburg Rat gewesen sei / und das dieses Herzog Heinrichs beide Söhne / Johannes und Albrecht / (so die ersten Fürsten des Reichs geworden / und dessenthalben unter ihren Untertanen auch die Ehrentitul vermehren wollten) bei Kaiser Karolus IV. im mccxlviij. Jahr erhalten / das Otto und Ulrich / die von Dewitzen / in den Gräflichen Stand erhoben sein.","orig_tok":["Solches","meldet","auch","Latomus","in","den","Mechelnburgiſchen","Genealogijs","/","vnd","ſpricht","/","das","Otto","Dewitz","im","Jahr","mcccv.","Hertzog","Heinrichs","des","Lewen","aus","Mechelnburg","Rath","geweſen","ſey","/","vnd","das","dieſes","Hertzog","Heinrichs","beyde","Soͤhne","/","Johannes","vnd","Albrecht","/","(","ſo","die","erſten","Fuͤrſten","des","Reichs","geworden","/","vnd","deſſenthalben","vnter","jhren","Vnterthanen","auch","die","Ehrentitul","vermehrẽ","wolten",")","bey","Kaͤyſer","Carolo","IV.","im","mccxlviij.","Jahr","erhalten","/","das","Otto","vnd","Vlrich","/","die","von","Dewitzen","/","in","den","Graͤflichen","Stand","erhoben","ſein","."],"norm_tok":["Solches","meldet","auch","Latomus","in","den","Mechelnburgischen","Genealogijs","/","und","spricht","/","das","Otto","Dewitz","im","Jahr","mcccv",".","Herzog","Heinrichs","des","Lewen","aus","Mechelnburg","Rat","gewesen","sei","/","und","das","dieses","Herzog","Heinrichs","beide","Söhne","/","Johannes","und","Albrecht","/","(","so","die","ersten","Fürsten","des","Reichs","geworden","/","und","dessenthalben","unter","ihren","Untertanen","auch","die","Ehrentitul","vermehren","wollten",")","bei","Kaiser","Karolus","IV.","im","mccxlviij",".","Jahr","erhalten","/","das","Otto","und","Ulrich","/","die","von","Dewitzen","/","in","den","Gräflichen","Stand","erhoben","sein","."],"orig_spans":[[0,7],[8,14],[15,19],[20,27],[28,30],[31,34],[35,52],[53,64],[64,65],[66,69],[70,77],[77,78],[79,82],[83,87],[88,94],[95,97],[98,102],[103,109],[110,117],[118,127],[128,131],[132,137],[138,141],[142,153],[154,158],[159,166],[167,170],[170,171],[172,175],[176,179],[180,186],[187,194],[195,204],[205,210],[211,217],[217,218],[219,227],[228,231],[232,240],[240,241],[242,243],[243,245],[246,249],[250,256],[257,265],[266,269],[270,276],[277,285],[285,286],[287,290],[291,304],[305,310],[311,316],[317,328],[329,333],[334,337],[338,348],[349,358],[359,365],[365,366],[367,370],[371,378],[379,385],[386,389],[390,392],[393,403],[404,408],[409,417],[417,418],[419,422],[423,427],[428,431],[432,438],[438,439],[440,443],[444,447],[448,456],[456,457],[458,460],[461,464],[465,476],[477,482],[483,490],[491,495],[495,496]],"norm_spans":[[0,7],[8,14],[15,19],[20,27],[28,30],[31,34],[35,52],[53,64],[65,66],[67,70],[71,78],[79,80],[81,84],[85,89],[90,96],[97,99],[100,104],[105,110],[110,111],[112,118],[119,128],[129,132],[133,138],[139,142],[143,154],[155,158],[159,166],[167,170],[171,172],[173,176],[177,180],[181,187],[188,194],[195,204],[205,210],[211,216],[217,218],[219,227],[228,231],[232,240],[241,242],[243,244],[244,246],[247,250],[251,257],[258,265],[266,269],[270,276],[277,285],[286,287],[288,291],[292,305],[306,311],[312,317],[318,328],[329,333],[334,337],[338,348],[349,358],[359,366],[366,367],[368,371],[372,378],[379,386],[387,390],[391,393],[394,403],[403,404],[405,409],[410,418],[419,420],[421,424],[425,429],[430,433],[434,440],[441,442],[443,446],[447,450],[451,459],[460,461],[462,464],[465,468],[469,479],[480,485],[486,493],[494,498],[498,499]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41],[41,42],[42,43],[43,44],[44,45],[45,46],[46,47],[47,48],[48,49],[49,50],[50,51],[51,52],[52,53],[53,54],[54,55],[55,56],[56,57],[57,58],[58,59],[59,60],[60,61],[61,62],[62,63],[63,64],[64,65],[65,66],[65,67],[66,68],[67,69],[68,70],[69,71],[70,72],[71,73],[72,74],[73,75],[74,76],[75,77],[76,78],[77,79],[78,80],[79,81],[80,82],[81,83],[82,84],[83,85],[84,86]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.558800220489502}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1202,"date":1639,"orig":"Damit aber ſie ſolchen Stand deſto beſſer fuͤhren koͤnten/ als haben die Fuͤrſten aus Mechelnburg/ auff Kaͤyſerl. Confirmation/ jhnen das Ampt Fuͤrſtenberg vnd Strelitz geſchencket/ weswegen ſie dann auch Grafen von Fuͤrſtenberg ſind genennet worden/ vnd haben das Staͤdtlein Strelitz im Jahr mcccxljx. fundieret/ wie aus den Privilegijs erſcheinet.","norm":"Damit aber sie solchen Stand desto besser führen könnten / als haben die Fürsten aus Mechelnburg / auf Käyserl. Konfirmation / ihnen das Amt Fürstenberg und Strelitz geschenkt / weswegen sie dann auch Grafen von Fürstenberg sind genannt worden / und haben das Städtlein Strelitz im Jahr mcccxljx. fundieret / wie aus den Privilegijs erscheinet.","orig_tok":["Damit","aber","ſie","ſolchen","Stand","deſto","beſſer","fuͤhren","koͤnten","/","als","haben","die","Fuͤrſten","aus","Mechelnburg","/","auff","Kaͤyſerl.","Confirmation","/","jhnen","das","Ampt","Fuͤrſtenberg","vnd","Strelitz","geſchencket","/","weswegen","ſie","dann","auch","Grafen","von","Fuͤrſtenberg","ſind","genennet","worden","/","vnd","haben","das","Staͤdtlein","Strelitz","im","Jahr","mcccxljx.","fundieret","/","wie","aus","den","Privilegijs","erſcheinet","."],"norm_tok":["Damit","aber","sie","solchen","Stand","desto","besser","führen","könnten","/","als","haben","die","Fürsten","aus","Mechelnburg","/","auf","Käyserl",".","Konfirmation","/","ihnen","das","Amt","Fürstenberg","und","Strelitz","geschenkt","/","weswegen","sie","dann","auch","Grafen","von","Fürstenberg","sind","genannt","worden","/","und","haben","das","Städtlein","Strelitz","im","Jahr","mcccxljx",".","fundieret","/","wie","aus","den","Privilegijs","erscheinet","."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,14],[15,22],[23,28],[29,34],[35,41],[42,49],[50,57],[57,58],[59,62],[63,68],[69,72],[73,81],[82,85],[86,97],[97,98],[99,103],[104,113],[114,126],[126,127],[128,133],[134,137],[138,142],[143,155],[156,159],[160,168],[169,180],[180,181],[182,190],[191,194],[195,199],[200,204],[205,211],[212,215],[216,228],[229,233],[234,242],[243,249],[249,250],[251,254],[255,260],[261,264],[265,275],[276,284],[285,287],[288,292],[293,302],[303,312],[312,313],[314,317],[318,321],[322,325],[326,337],[338,348],[348,349]],"norm_spans":[[0,5],[6,10],[11,14],[15,22],[23,28],[29,34],[35,41],[42,48],[49,56],[57,58],[59,62],[63,68],[69,72],[73,80],[81,84],[85,96],[97,98],[99,102],[103,110],[110,111],[112,124],[125,126],[127,132],[133,136],[137,140],[141,152],[153,156],[157,165],[166,175],[176,177],[178,186],[187,190],[191,195],[196,200],[201,207],[208,211],[212,223],[224,228],[229,236],[237,243],[244,245],[246,249],[250,255],[256,259],[260,269],[270,278],[279,281],[282,286],[287,295],[295,296],[297,306],[307,308],[309,312],[313,316],[317,320],[321,332],[333,343],[343,344]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41],[41,42],[42,43],[43,44],[44,45],[45,46],[46,47],[47,48],[47,49],[48,50],[49,51],[50,52],[51,53],[52,54],[53,55],[54,56],[55,57]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.505099773406982}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1203,"date":1639,"orig":"Kurtz hernach im Jahr mccclxviij. hat einer von dieſen Fuͤrſtenbergiſchen Grafen den Pommeriſchen Fuͤrſten/ Wartislaffen vnd Bogislaffen/ des Nahmens den Sechſten/ in jhren Kriegen wider Mechelnburg Beyſtand geleiſtet.","norm":"Kurz hernach im Jahr mccclxviij. hat einer von diesen Fürstenbergischen Grafen den Pommerischen Fürsten / Warteschlaffen und Bogislaffen / des Namens den Sechsten / in ihren Kriegen wider Mechelnburg Beistand geleistet.","orig_tok":["Kurtz","hernach","im","Jahr","mccclxviij.","hat","einer","von","dieſen","Fuͤrſtenbergiſchen","Grafen","den","Pommeriſchen","Fuͤrſten","/","Wartislaffen","vnd","Bogislaffen","/","des","Nahmens","den","Sechſten","/","in","jhren","Kriegen","wider","Mechelnburg","Beyſtand","geleiſtet","."],"norm_tok":["Kurz","hernach","im","Jahr","mccclxviij",".","hat","einer","von","diesen","Fürstenbergischen","Grafen","den","Pommerischen","Fürsten","/","Warteschlaffen","und","Bogislaffen","/","des","Namens","den","Sechsten","/","in","ihren","Kriegen","wider","Mechelnburg","Beistand","geleistet","."],"orig_spans":[[0,5],[6,13],[14,16],[17,21],[22,33],[34,37],[38,43],[44,47],[48,54],[55,73],[74,80],[81,84],[85,97],[98,106],[106,107],[108,120],[121,124],[125,136],[136,137],[138,141],[142,149],[150,153],[154,162],[162,163],[164,166],[167,172],[173,180],[181,186],[187,198],[199,207],[208,217],[217,218]],"norm_spans":[[0,4],[5,12],[13,15],[16,20],[21,31],[31,32],[33,36],[37,42],[43,46],[47,53],[54,71],[72,78],[79,82],[83,95],[96,103],[104,105],[106,120],[121,124],[125,136],[137,138],[139,142],[143,149],[150,153],[154,162],[163,164],[165,167],[168,173],[174,181],[182,187],[188,199],[200,208],[209,218],[218,219]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.5279998779296875}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1204,"date":1639,"orig":"Deswegen iſt die Graffſchafft Fuͤrſtenberg confiscieret vnd eingezogen geworden.","norm":"Deswegen ist die Grafschaft Fürstenberg konfiszieret und eingezogen geworden.","orig_tok":["Deswegen","iſt","die","Graffſchafft","Fuͤrſtenberg","confiscieret","vnd","eingezogen","geworden","."],"norm_tok":["Deswegen","ist","die","Grafschaft","Fürstenberg","konfiszieret","und","eingezogen","geworden","."],"orig_spans":[[0,8],[9,12],[13,16],[17,29],[30,42],[43,55],[56,59],[60,70],[71,79],[79,80]],"norm_spans":[[0,8],[9,12],[13,16],[17,27],[28,39],[40,52],[53,56],[57,67],[68,76],[76,77]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.878699779510498}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1205,"date":1639,"orig":"Aber die Pommeriſche Hertzogen haben den Dienſt/ ſo jhnen geleiſtet/ anderwerts vergolten/ vnd den Dewitzen das Land zur Daber verehret.","norm":"Aber die Pommerische Herzogs haben den Dienst / so ihnen geleistet / anderwärts vergolten / und den Dewitzen das Land zur Daber verehret.","orig_tok":["Aber","die","Pommeriſche","Hertzogen","haben","den","Dienſt","/","ſo","jhnen","geleiſtet","/","anderwerts","vergolten","/","vnd","den","Dewitzen","das","Land","zur","Daber","verehret","."],"norm_tok":["Aber","die","Pommerische","Herzogs","haben","den","Dienst","/","so","ihnen","geleistet","/","anderwärts","vergolten","/","und","den","Dewitzen","das","Land","zur","Daber","verehret","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,20],[21,30],[31,36],[37,40],[41,47],[47,48],[49,51],[52,57],[58,67],[67,68],[69,79],[80,89],[89,90],[91,94],[95,98],[99,107],[108,111],[112,116],[117,120],[121,126],[127,135],[135,136]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,20],[21,28],[29,34],[35,38],[39,45],[46,47],[48,50],[51,56],[57,66],[67,68],[69,79],[80,89],[90,91],[92,95],[96,99],[100,108],[109,112],[113,117],[118,121],[122,127],[128,136],[136,137]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.944200038909912}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1206,"date":1639,"orig":"Jhnen gehoͤret annoch die Stadt Daber/ vnd das herumbgelegene Land/ vnd jhre Affterlehenleute ſind die Prechele/ die Hanowen/ die Weyer zu Plantekow/ die Suͤringe/ die Clempzowen/ vnd ſie ſind xjv. Paſtoren Patroni/ die zu der Præpoſitur Daber gehoͤren.","norm":"Ihnen gehöret annoch die Stadt Daber / und das herumgelegene Land / und ihre Affterlehenleute sind die Prechele / die Hanowen / die Weyer zu Plantekow / die Süringe / die Clempzowen / und sie sind xjv. Pastoren Patroni / die zu der Präpositur Daber gehören.","orig_tok":["Jhnen","gehoͤret","annoch","die","Stadt","Daber","/","vnd","das","herumbgelegene","Land","/","vnd","jhre","Affterlehenleute","ſind","die","Prechele","/","die","Hanowen","/","die","Weyer","zu","Plantekow","/","die","Suͤringe","/","die","Clempzowen","/","vnd","ſie","ſind","xjv.","Paſtoren","Patroni","/","die","zu","der","Præpoſitur","Daber","gehoͤren","."],"norm_tok":["Ihnen","gehöret","annoch","die","Stadt","Daber","/","und","das","herumgelegene","Land","/","und","ihre","Affterlehenleute","sind","die","Prechele","/","die","Hanowen","/","die","Weyer","zu","Plantekow","/","die","Süringe","/","die","Clempzowen","/","und","sie","sind","xjv",".","Pastoren","Patroni","/","die","zu","der","Präpositur","Daber","gehören","."],"orig_spans":[[0,5],[6,14],[15,21],[22,25],[26,31],[32,37],[37,38],[39,42],[43,46],[47,61],[62,66],[66,67],[68,71],[72,76],[77,93],[94,98],[99,102],[103,111],[111,112],[113,116],[117,124],[124,125],[126,129],[130,135],[136,138],[139,148],[148,149],[150,153],[154,162],[162,163],[164,167],[168,178],[178,179],[180,183],[184,187],[188,192],[193,197],[198,206],[207,214],[214,215],[216,219],[220,222],[223,226],[227,237],[238,243],[244,252],[252,253]],"norm_spans":[[0,5],[6,13],[14,20],[21,24],[25,30],[31,36],[37,38],[39,42],[43,46],[47,60],[61,65],[66,67],[68,71],[72,76],[77,93],[94,98],[99,102],[103,111],[112,113],[114,117],[118,125],[126,127],[128,131],[132,137],[138,140],[141,150],[151,152],[153,156],[157,164],[165,166],[167,170],[171,181],[182,183],[184,187],[188,191],[192,196],[197,200],[200,201],[202,210],[211,218],[219,220],[221,224],[225,227],[228,231],[232,242],[243,248],[249,256],[256,257]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41],[41,42],[42,43],[43,44],[44,45],[45,46],[46,47]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.289199829101562}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1207,"date":1639,"orig":"Fuͤhren drey guͤldene Becher im rothen Schilde/ vnd auff einem gekroͤneten Helm zwene geharniſchte Arm/ die einen guͤldenen Becher halten/ vnd muͤſſen zur Folge nach der alten Anlage xij. Pferde aufſbringen.","norm":"Führen drei güldene Becher im roten Schilde / und auf einem gekrönten Helm zwei geharnischte Arm / die einen güldenen Becher halten / und müssen zur Folge nach der alten Anlage xij. Pferde aufspringen.","orig_tok":["Fuͤhren","drey","guͤldene","Becher","im","rothen","Schilde","/","vnd","auff","einem","gekroͤneten","Helm","zwene","geharniſchte","Arm","/","die","einen","guͤldenen","Becher","halten","/","vnd","muͤſſen","zur","Folge","nach","der","alten","Anlage","xij.","Pferde","aufſbringen","."],"norm_tok":["Führen","drei","güldene","Becher","im","roten","Schilde","/","und","auf","einem","gekrönten","Helm","zwei","geharnischte","Arm","/","die","einen","güldenen","Becher","halten","/","und","müssen","zur","Folge","nach","der","alten","Anlage","xij",".","Pferde","aufspringen","."],"orig_spans":[[0,7],[8,12],[13,21],[22,28],[29,31],[32,38],[39,46],[46,47],[48,51],[52,56],[57,62],[63,74],[75,79],[80,85],[86,98],[99,102],[102,103],[104,107],[108,113],[114,123],[124,130],[131,137],[137,138],[139,142],[143,150],[151,154],[155,160],[161,165],[166,169],[170,175],[176,182],[183,187],[188,194],[195,206],[206,207]],"norm_spans":[[0,6],[7,11],[12,19],[20,26],[27,29],[30,35],[36,43],[44,45],[46,49],[50,53],[54,59],[60,69],[70,74],[75,79],[80,92],[93,96],[97,98],[99,102],[103,108],[109,117],[118,124],[125,131],[132,133],[134,137],[138,144],[145,148],[149,154],[155,159],[160,163],[164,169],[170,176],[177,180],[180,181],[182,188],[189,200],[200,201]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.9816999435424805}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1208,"date":1639,"orig":"Es hat dieſes Geſchlecht allezeit vornehme Maͤnner gegeben/ vnd vnter jhnen werden inſonderheit geruͤhmet Eggard Dewitz/ Rathgeber Wartislai IV. im mcccxx. Jahr/ vnd Vlrich/ Ritter vmb dieſelbe zeit.","norm":"Es hat dieses Geschlecht allezeit vornehme Männer gegeben / und unter ihnen werden in Sonderheit gerühmt Egart Dewitz / Ratgeber Wartislai IV. im mcccxx. Jahr / und Ulrich / Ritter um dieselbe Zeit.","orig_tok":["Es","hat","dieſes","Geſchlecht","allezeit","vornehme","Maͤnner","gegeben","/","vnd","vnter","jhnen","werden","inſonderheit","geruͤhmet","Eggard","Dewitz","/","Rathgeber","Wartislai","IV.","im","mcccxx.","Jahr","/","vnd","Vlrich","/","Ritter","vmb","dieſelbe","zeit","."],"norm_tok":["Es","hat","dieses","Geschlecht","allezeit","vornehme","Männer","gegeben","/","und","unter","ihnen","werden","in","Sonderheit","gerühmt","Egart","Dewitz","/","Ratgeber","Wartislai","IV.","im","mcccxx",".","Jahr","/","und","Ulrich","/","Ritter","um","dieselbe","Zeit","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,13],[14,24],[25,33],[34,42],[43,50],[51,58],[58,59],[60,63],[64,69],[70,75],[76,82],[83,95],[96,105],[106,112],[113,119],[119,120],[121,130],[131,140],[141,144],[145,147],[148,155],[156,160],[160,161],[162,165],[166,172],[172,173],[174,180],[181,184],[185,193],[194,198],[198,199]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,13],[14,24],[25,33],[34,42],[43,49],[50,57],[58,59],[60,63],[64,69],[70,75],[76,82],[83,85],[86,96],[97,104],[105,110],[111,117],[118,119],[120,128],[129,138],[139,142],[143,145],[146,152],[152,153],[154,158],[159,160],[161,164],[165,171],[172,173],[174,180],[181,183],[184,192],[193,197],[197,198]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[22,24],[23,25],[24,26],[25,27],[26,28],[27,29],[28,30],[29,31],[30,32],[31,33],[32,34]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.334499835968018}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1209,"date":1639,"orig":"Eggards Soͤhne Vlrich vnd Bernd/ werden in einem Privilegio/ ſo ſie den Wollenweberen gegebẽ/ Grafen von Fuͤrſtenberg/ Herren zu Weſenberg/ Strelitz vnd Daber auch Rittere des guͤldenen Fluſſes/ vnd Landshauptleute genant.","norm":"Eggards Söhne Ulrich und Bernd / werden in einem Privilegio / so sie den Wollenwebern gegeben / Grafen von Fürstenberg / Herren zu Wesenberg / Strelitz und Daber auch Ritter des güldenen Flusses / und Landshauptleute genannt.","orig_tok":["Eggards","Soͤhne","Vlrich","vnd","Bernd","/","werden","in","einem","Privilegio","/","ſo","ſie","den","Wollenweberen","gegebẽ","/","Grafen","von","Fuͤrſtenberg","/","Herren","zu","Weſenberg","/","Strelitz","vnd","Daber","auch","Rittere","des","guͤldenen","Fluſſes","/","vnd","Landshauptleute","genant","."],"norm_tok":["Eggards","Söhne","Ulrich","und","Bernd","/","werden","in","einem","Privilegio","/","so","sie","den","Wollenwebern","gegeben","/","Grafen","von","Fürstenberg","/","Herren","zu","Wesenberg","/","Strelitz","und","Daber","auch","Ritter","des","güldenen","Flusses","/","und","Landshauptleute","genannt","."],"orig_spans":[[0,7],[8,14],[15,21],[22,25],[26,31],[31,32],[33,39],[40,42],[43,48],[49,59],[59,60],[61,63],[64,67],[68,71],[72,85],[86,93],[93,94],[95,101],[102,105],[106,118],[118,119],[120,126],[127,129],[130,139],[139,140],[141,149],[150,153],[154,159],[160,164],[165,172],[173,176],[177,186],[187,194],[194,195],[196,199],[200,215],[216,222],[222,223]],"norm_spans":[[0,7],[8,13],[14,20],[21,24],[25,30],[31,32],[33,39],[40,42],[43,48],[49,59],[60,61],[62,64],[65,68],[69,72],[73,85],[86,93],[94,95],[96,102],[103,106],[107,118],[119,120],[121,127],[128,130],[131,140],[141,142],[143,151],[152,155],[156,161],[162,166],[167,173],[174,177],[178,186],[187,194],[195,196],[197,200],[201,216],[217,224],[224,225]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.105199813842773}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1210,"date":1639,"orig":"Den Graͤfflichen Stand vnd Titul hat auch Jacob vnter Bogislao V. im Jahr mccclxxij. gefuͤhret.","norm":"Den Gräflichen Stand und Titel hat auch Jacob unter Bogislao V. im Jahr mccclxxij. geführt.","orig_tok":["Den","Graͤfflichen","Stand","vnd","Titul","hat","auch","Jacob","vnter","Bogislao","V.","im","Jahr","mccclxxij.","gefuͤhret","."],"norm_tok":["Den","Gräflichen","Stand","und","Titel","hat","auch","Jacob","unter","Bogislao","V.","im","Jahr","mccclxxij",".","geführt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,16],[17,22],[23,26],[27,32],[33,36],[37,41],[42,47],[48,53],[54,62],[63,65],[66,68],[69,73],[74,84],[85,94],[94,95]],"norm_spans":[[0,3],[4,14],[15,20],[21,24],[25,30],[31,34],[35,39],[40,45],[46,51],[52,60],[61,63],[64,66],[67,71],[72,81],[81,82],[83,90],[90,91]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[13,14],[14,15],[15,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.544400215148926}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1211,"date":1639,"orig":"Von Bogislao X. iſt beym heiligen Grabe Achim zu Ritter geſchlagen.","norm":"Von Bogislao X. ist beim heiligen Grabe Achim zu Ritter geschlagen.","orig_tok":["Von","Bogislao","X.","iſt","beym","heiligen","Grabe","Achim","zu","Ritter","geſchlagen","."],"norm_tok":["Von","Bogislao","X.","ist","beim","heiligen","Grabe","Achim","zu","Ritter","geschlagen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,15],[16,19],[20,24],[25,33],[34,39],[40,45],[46,48],[49,55],[56,66],[66,67]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,15],[16,19],[20,24],[25,33],[34,39],[40,45],[46,48],[49,55],[56,66],[66,67]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.296000003814697}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1212,"date":1639,"orig":"Auch war Johan von Dewitz Ritter/ vnd deſſen Bruder Jurgen/ Landvoigt zu Greiffenberg.","norm":"Auch war Johan von Dewitz Ritter / und dessen Bruder Jurgen / Landvoigt zu Greiffenberg.","orig_tok":["Auch","war","Johan","von","Dewitz","Ritter","/","vnd","deſſen","Bruder","Jurgen","/","Landvoigt","zu","Greiffenberg","."],"norm_tok":["Auch","war","Johan","von","Dewitz","Ritter","/","und","dessen","Bruder","Jurgen","/","Landvoigt","zu","Greiffenberg","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,14],[15,18],[19,25],[26,32],[32,33],[34,37],[38,44],[45,51],[52,58],[58,59],[60,69],[70,72],[73,85],[85,86]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,14],[15,18],[19,25],[26,32],[33,34],[35,38],[39,45],[46,52],[53,59],[60,61],[62,71],[72,74],[75,87],[87,88]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.816100120544434}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1213,"date":1639,"orig":"Dieſes Jurgens Sohn Jodocus oder Joſt war Philipp I. Obriſter Rath/ vnd Hauptman auff Wolgaſt/ der ſeinen Fuͤrſten/ die Augeburgiſche confeſſion anzunehmen/ beredet hat.","norm":"Dieses Jurgens Sohn Jodocus oder Jost war Philipp I. Oberster Rat / und Hauptmann auf Wolgast / der seinen Fürsten / die Augeburgische Konfession anzunehmen / beredet hat.","orig_tok":["Dieſes","Jurgens","Sohn","Jodocus","oder","Joſt","war","Philipp","I.","Obriſter","Rath","/","vnd","Hauptman","auff","Wolgaſt","/","der","ſeinen","Fuͤrſten","/","die","Augeburgiſche","confeſſion","anzunehmen","/","beredet","hat","."],"norm_tok":["Dieses","Jurgens","Sohn","Jodocus","oder","Jost","war","Philipp","I.","Oberster","Rat","/","und","Hauptmann","auf","Wolgast","/","der","seinen","Fürsten","/","die","Augeburgische","Konfession","anzunehmen","/","beredet","hat","."],"orig_spans":[[0,6],[7,14],[15,19],[20,27],[28,32],[33,37],[38,41],[42,49],[50,52],[53,61],[62,66],[66,67],[68,71],[72,80],[81,85],[86,93],[93,94],[95,98],[99,105],[106,114],[114,115],[116,119],[120,133],[134,144],[145,155],[155,156],[157,164],[165,168],[168,169]],"norm_spans":[[0,6],[7,14],[15,19],[20,27],[28,32],[33,37],[38,41],[42,49],[50,52],[53,61],[62,65],[66,67],[68,71],[72,81],[82,85],[86,93],[94,95],[96,99],[100,106],[107,114],[115,116],[117,120],[121,134],[135,145],[146,156],[157,158],[159,166],[167,170],[170,171]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.987199783325195}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1214,"date":1639,"orig":"Noch ein ander Joſt von Dewitzen war Landrath zu Bogislai XIII. zeiten/ derſelben/ ſo noch am Leben/ zugeſchweigen.","norm":"Noch ein ander Jost von Dewitzen war Landrat zu Bogislai XIII. Zeiten / derselben / so noch am Leben / zugeschwiegen.","orig_tok":["Noch","ein","ander","Joſt","von","Dewitzen","war","Landrath","zu","Bogislai","XIII.","zeiten","/","derſelben","/","ſo","noch","am","Leben","/","zugeſchweigen","."],"norm_tok":["Noch","ein","ander","Jost","von","Dewitzen","war","Landrat","zu","Bogislai","XIII",".","Zeiten","/","derselben","/","so","noch","am","Leben","/","zugeschwiegen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,14],[15,19],[20,23],[24,32],[33,36],[37,45],[46,48],[49,57],[58,63],[64,70],[70,71],[72,81],[81,82],[83,85],[86,90],[91,93],[94,99],[99,100],[101,114],[114,115]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,14],[15,19],[20,23],[24,32],[33,36],[37,44],[45,47],[48,56],[57,61],[61,62],[63,69],[70,71],[72,81],[82,83],[84,86],[87,91],[92,94],[95,100],[101,102],[103,116],[116,117]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.491600036621094}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1215,"date":1639,"orig":"Dietherde/","norm":"Diätherde /","orig_tok":["Dietherde","/"],"norm_tok":["Diätherde","/"],"orig_spans":[[0,9],[9,10]],"norm_spans":[[0,9],[10,11]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"pl","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"nl","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":7.306700229644775}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1216,"date":1639,"orig":"Stetiniſch/ fuͤhren zwo Weinreben mit Trauben/ vnd zweene gelbe uͤbereinander ſtehende Sterne auff dem Helm.","norm":"Stettinisch / führen zwei Weinreben mit Trauben / und zwei gelbe übereinander stehende Sterne auf dem Helm.","orig_tok":["Stetiniſch","/","fuͤhren","zwo","Weinreben","mit","Trauben","/","vnd","zweene","gelbe","uͤbereinander","ſtehende","Sterne","auff","dem","Helm","."],"norm_tok":["Stettinisch","/","führen","zwei","Weinreben","mit","Trauben","/","und","zwei","gelbe","übereinander","stehende","Sterne","auf","dem","Helm","."],"orig_spans":[[0,10],[10,11],[12,19],[20,23],[24,33],[34,37],[38,45],[45,46],[47,50],[51,57],[58,63],[64,77],[78,86],[87,93],[94,98],[99,102],[103,107],[107,108]],"norm_spans":[[0,11],[12,13],[14,20],[21,25],[26,35],[36,39],[40,47],[48,49],[50,53],[54,58],[59,64],[65,77],[78,86],[87,93],[94,97],[98,101],[102,106],[106,107]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.960100173950195}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1217,"date":1639,"orig":"Doſſen/","norm":"Dosen /","orig_tok":["Doſſen","/"],"norm_tok":["Dosen","/"],"orig_spans":[[0,6],[6,7]],"norm_spans":[[0,5],[6,7]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"zh","lang_cld3":"hu","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":8.825300216674805}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1218,"date":1639,"orig":"Stetiniſch/ fuͤhren drey rothe Roſen in einem weiſſen Striche im blawen Felde/ vnd ſechs Pfawenfedern in zwo Reigen zwiſchen zwey geſcheckten Buͤffelshoͤrnern.","norm":"Stettinisch / führen drei rote Rosen in einem weißen Striche im blauen Felde / und sechs Pfauenfedern in zwei Reigen zwischen zwei gescheckten Büffelshörnern.","orig_tok":["Stetiniſch","/","fuͤhren","drey","rothe","Roſen","in","einem","weiſſen","Striche","im","blawen","Felde","/","vnd","ſechs","Pfawenfedern","in","zwo","Reigen","zwiſchen","zwey","geſcheckten","Buͤffelshoͤrnern","."],"norm_tok":["Stettinisch","/","führen","drei","rote","Rosen","in","einem","weißen","Striche","im","blauen","Felde","/","und","sechs","Pfauenfedern","in","zwei","Reigen","zwischen","zwei","gescheckten","Büffelshörnern","."],"orig_spans":[[0,10],[10,11],[12,19],[20,24],[25,30],[31,36],[37,39],[40,45],[46,53],[54,61],[62,64],[65,71],[72,77],[77,78],[79,82],[83,88],[89,101],[102,104],[105,108],[109,115],[116,124],[125,129],[130,141],[142,158],[158,159]],"norm_spans":[[0,11],[12,13],[14,20],[21,25],[26,30],[31,36],[37,39],[40,45],[46,52],[53,60],[61,63],[64,70],[71,76],[77,78],[79,82],[83,88],[89,101],[102,104],[105,109],[110,116],[117,125],[126,130],[131,142],[143,157],[157,158]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.835999965667725}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1219,"date":1639,"orig":"Jm Jahr md. ſind ſie zu Petznick geſeſſen geweſen/ vnd Buſſe/ vnd Zabel/ Roloff vnd Claus/ gebruͤdere/ die Doſſen/ haben der Stiffts Kirchen zu S. Otten in Stetin etliche gerechtigkeiten im Dorff Briezig verkaufft.","norm":"Im Jahr md . sind sie zu Petznick gesessen gewesen / und Buße / und Zabel / Roloff und Claus / gebrüdere / die Dosen / haben der Stifts Kirchen zu S. Otten in Stettin etliche Gerechtigkeiten im Dorf Briezig verkauft.","orig_tok":["Jm","Jahr","md",".","ſind","ſie","zu","Petznick","geſeſſen","geweſen","/","vnd","Buſſe","/","vnd","Zabel","/","Roloff","vnd","Claus","/","gebruͤdere","/","die","Doſſen","/","haben","der","Stiffts","Kirchen","zu","S.","Otten","in","Stetin","etliche","gerechtigkeiten","im","Dorff","Briezig","verkaufft","."],"norm_tok":["Im","Jahr","md",".","sind","sie","zu","Petznick","gesessen","gewesen","/","und","Buße","/","und","Zabel","/","Roloff","und","Claus","/","gebrüdere","/","die","Dosen","/","haben","der","Stifts","Kirchen","zu","S.","Otten","in","Stettin","etliche","Gerechtigkeiten","im","Dorf","Briezig","verkauft","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,10],[10,11],[12,16],[17,20],[21,23],[24,32],[33,41],[42,49],[49,50],[51,54],[55,60],[60,61],[62,65],[66,71],[71,72],[73,79],[80,83],[84,89],[89,90],[91,101],[101,102],[103,106],[107,113],[113,114],[115,120],[121,124],[125,132],[133,140],[141,143],[144,146],[147,152],[153,155],[156,162],[163,170],[171,186],[187,189],[190,195],[196,203],[204,213],[213,214]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,10],[11,12],[13,17],[18,21],[22,24],[25,33],[34,42],[43,50],[51,52],[53,56],[57,61],[62,63],[64,67],[68,73],[74,75],[76,82],[83,86],[87,92],[93,94],[95,104],[105,106],[107,110],[111,116],[117,118],[119,124],[125,128],[129,135],[136,143],[144,146],[147,149],[150,155],[156,158],[159,166],[167,174],[175,190],[191,193],[194,198],[199,206],[207,215],[215,216]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.220300197601318}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1220,"date":1639,"orig":"Henning de Doſſa Vicedominus hat Anno mcdxxxvij. zwo vicarias zu Cammin geſtifftet.","norm":"Henning de Dossa Vicedominus hat Anno mcdxxxvij. zwei vicarias zu Cammin gestifftet.","orig_tok":["Henning","de","Doſſa","Vicedominus","hat","Anno","mcdxxxvij.","zwo","vicarias","zu","Cammin","geſtifftet","."],"norm_tok":["Henning","de","Dossa","Vicedominus","hat","Anno","mcdxxxvij",".","zwei","vicarias","zu","Cammin","gestifftet","."],"orig_spans":[[0,7],[8,10],[11,16],[17,28],[29,32],[33,37],[38,48],[49,52],[53,61],[62,64],[65,71],[72,82],[82,83]],"norm_spans":[[0,7],[8,10],[11,16],[17,28],[29,32],[33,37],[38,47],[47,48],[49,53],[54,62],[63,65],[66,72],[73,83],[83,84]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"lb","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":7.121399879455566}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1221,"date":1639,"orig":"Cram lib. 2. c, 51.","norm":"Kram lib. 2. c, 51.","orig_tok":["Cram","lib.","2.","c",",","51","."],"norm_tok":["Kram","lib",".","2.","c",",","51."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,12],[13,14],[14,15],[16,18],[18,19]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[8,9],[10,12],[13,14],[14,15],[16,19]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,6]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"bg","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.109099864959717}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1222,"date":1639,"orig":"Drosdowen/","norm":"Drosdowen /","orig_tok":["Drosdowen","/"],"norm_tok":["Drosdowen","/"],"orig_spans":[[0,9],[9,10]],"norm_spans":[[0,9],[10,11]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"eo","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.266900062561035}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1223,"date":1639,"orig":"zu Falckenhagen/ der Borcken Affterlehen Leute/ fuͤhren einen ſchwartzen Adler uͤber einer weiſſen vnd rothen Schachtaffel/ vnd einen ſchwartzen Adler auffm Helm.","norm":"zu Falckenhagen / der Borken Affterlehen Leute / führen einen schwarzen Adler über einer weißen und roten Schachtafel / und einen schwarzen Adler aufm Helm.","orig_tok":["zu","Falckenhagen","/","der","Borcken","Affterlehen","Leute","/","fuͤhren","einen","ſchwartzen","Adler","uͤber","einer","weiſſen","vnd","rothen","Schachtaffel","/","vnd","einen","ſchwartzen","Adler","auffm","Helm","."],"norm_tok":["zu","Falckenhagen","/","der","Borken","Affterlehen","Leute","/","führen","einen","schwarzen","Adler","über","einer","weißen","und","roten","Schachtafel","/","und","einen","schwarzen","Adler","aufm","Helm","."],"orig_spans":[[0,2],[3,15],[15,16],[17,20],[21,28],[29,40],[41,46],[46,47],[48,55],[56,61],[62,72],[73,78],[79,84],[85,90],[91,98],[99,102],[103,109],[110,122],[122,123],[124,127],[128,133],[134,144],[145,150],[151,156],[157,161],[161,162]],"norm_spans":[[0,2],[3,15],[16,17],[18,21],[22,28],[29,40],[41,46],[47,48],[49,55],[56,61],[62,71],[72,77],[78,82],[83,88],[89,95],[96,99],[100,105],[106,117],[118,119],[120,123],[124,129],[130,139],[140,145],[146,150],[151,155],[155,156]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.182400226593018}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1224,"date":1639,"orig":"Edelinge/","norm":"Edelinge /","orig_tok":["Edelinge","/"],"norm_tok":["Edelinge","/"],"orig_spans":[[0,8],[8,9]],"norm_spans":[[0,8],[9,10]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"da","lang_cld3":"da","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.702499866485596}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1225,"date":1639,"orig":"Stetiniſch/ fuͤhren eine halbe Sonne/ mit einer halben blawen Lilien/ zuſamen geſetzet im blawen vnd gelben Schilde/ wie auch auff dem Helm.","norm":"Stettinisch / führen eine halbe Sonne / mit einer halben blauen Lilien / zusamen gesetzt im blauen und gelben Schilde / wie auch auf dem Helm.","orig_tok":["Stetiniſch","/","fuͤhren","eine","halbe","Sonne","/","mit","einer","halben","blawen","Lilien","/","zuſamen","geſetzet","im","blawen","vnd","gelben","Schilde","/","wie","auch","auff","dem","Helm","."],"norm_tok":["Stettinisch","/","führen","eine","halbe","Sonne","/","mit","einer","halben","blauen","Lilien","/","zusamen","gesetzt","im","blauen","und","gelben","Schilde","/","wie","auch","auf","dem","Helm","."],"orig_spans":[[0,10],[10,11],[12,19],[20,24],[25,30],[31,36],[36,37],[38,41],[42,47],[48,54],[55,61],[62,68],[68,69],[70,77],[78,86],[87,89],[90,96],[97,100],[101,107],[108,115],[115,116],[117,120],[121,125],[126,130],[131,134],[135,139],[139,140]],"norm_spans":[[0,11],[12,13],[14,20],[21,25],[26,31],[32,37],[38,39],[40,43],[44,49],[50,56],[57,63],[64,70],[71,72],[73,80],[81,88],[89,91],[92,98],[99,102],[103,109],[110,117],[118,119],[120,123],[124,128],[129,132],[133,136],[137,141],[141,142]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.324900150299072}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1226,"date":1639,"orig":"Peter Eddeling iſt Superintendens im Stifftiſchen geweſen.","norm":"Peter Eddeling ist Superintendens im Stifttischen gewesen.","orig_tok":["Peter","Eddeling","iſt","Superintendens","im","Stifftiſchen","geweſen","."],"norm_tok":["Peter","Eddeling","ist","Superintendens","im","Stifttischen","gewesen","."],"orig_spans":[[0,5],[6,14],[15,18],[19,33],[34,36],[37,49],[50,57],[57,58]],"norm_spans":[[0,5],[6,14],[15,18],[19,33],[34,36],[37,49],[50,57],[57,58]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":8.201899528503418}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1227,"date":1639,"orig":"Ehden/","norm":"Eden /","orig_tok":["Ehden","/"],"norm_tok":["Eden","/"],"orig_spans":[[0,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,4],[5,6]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"fi","lang_cld3":"fi","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.667399883270264}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1228,"date":1639,"orig":"Ruͤgianer/ fuͤhren fuͤnff Eicheln auff einem Aſt im rothen Felde/ vnd drey Strausfedern auff dem Helm.","norm":"Rügianer / führen fünf Eicheln auf einem Ast im roten Felde / und drei Straußfedern auf dem Helm.","orig_tok":["Ruͤgianer","/","fuͤhren","fuͤnff","Eicheln","auff","einem","Aſt","im","rothen","Felde","/","vnd","drey","Strausfedern","auff","dem","Helm","."],"norm_tok":["Rügianer","/","führen","fünf","Eicheln","auf","einem","Ast","im","roten","Felde","/","und","drei","Straußfedern","auf","dem","Helm","."],"orig_spans":[[0,9],[9,10],[11,18],[19,25],[26,33],[34,38],[39,44],[45,48],[49,51],[52,58],[59,64],[64,65],[66,69],[70,74],[75,87],[88,92],[93,96],[97,101],[101,102]],"norm_spans":[[0,8],[9,10],[11,17],[18,22],[23,30],[31,34],[35,40],[41,44],[45,47],[48,53],[54,59],[60,61],[62,65],[66,70],[71,83],[84,87],[88,91],[92,96],[96,97]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.636199951171875}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1229,"date":1639,"orig":"Eickſtedten/","norm":"Eickstedten /","orig_tok":["Eickſtedten","/"],"norm_tok":["Eickstedten","/"],"orig_spans":[[0,11],[11,12]],"norm_spans":[[0,11],[12,13]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"pt","lang_py3langid":"no","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.777100086212158}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1230,"date":1639,"orig":"in beyden Regierungen vnd der Marck ſeßhafftig/ ſein zur rothen Klempenow Schloßgeſeſſen/ vnd Erb- Kaͤmmerer in Pommeren.","norm":"in beiden Regierungen und der Mark sesshaft / sein zur roten Klempenow Schlossgesessen / und Erb-Kämmerer in Pommern.","orig_tok":["in","beyden","Regierungen","vnd","der","Marck","ſeßhafftig","/","ſein","zur","rothen","Klempenow","Schloßgeſeſſen","/","vnd","Erb-","Kaͤmmerer","in","Pommeren","."],"norm_tok":["in","beiden","Regierungen","und","der","Mark","sesshaft","/","sein","zur","roten","Klempenow","Schlossgesessen","/","und","Erb-Kämmerer","in","Pommern","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,21],[22,25],[26,29],[30,35],[36,46],[46,47],[48,52],[53,56],[57,63],[64,73],[74,88],[88,89],[90,93],[94,98],[99,108],[109,111],[112,120],[120,121]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,21],[22,25],[26,29],[30,34],[35,43],[44,45],[46,50],[51,54],[55,60],[61,70],[71,86],[87,88],[89,92],[93,105],[106,108],[109,116],[116,117]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.257800102233887}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1231,"date":1639,"orig":"Fuͤhren in jhrem Wapen vnd zwar im Schilde zweene ſchwartze Balcken im gelben Felde.","norm":"Führen in ihrem Wappen und zwar im Schilde zwei schwarze Balken im gelben Felde.","orig_tok":["Fuͤhren","in","jhrem","Wapen","vnd","zwar","im","Schilde","zweene","ſchwartze","Balcken","im","gelben","Felde","."],"norm_tok":["Führen","in","ihrem","Wappen","und","zwar","im","Schilde","zwei","schwarze","Balken","im","gelben","Felde","."],"orig_spans":[[0,7],[8,10],[11,16],[17,22],[23,26],[27,31],[32,34],[35,42],[43,49],[50,59],[60,67],[68,70],[71,77],[78,83],[83,84]],"norm_spans":[[0,6],[7,9],[10,15],[16,22],[23,26],[27,31],[32,34],[35,42],[43,47],[48,56],[57,63],[64,66],[67,73],[74,79],[79,80]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.231599807739258}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1232,"date":1639,"orig":"Auff dem Obriſten Balcken ſein zwo/ auff dem vnterſten eine gelbe Roſe gehefftet.","norm":"Auf dem Obristen Balken sein zwei / auf dem untersten eine gelbe Rose geheftet.","orig_tok":["Auff","dem","Obriſten","Balcken","ſein","zwo","/","auff","dem","vnterſten","eine","gelbe","Roſe","gehefftet","."],"norm_tok":["Auf","dem","Obristen","Balken","sein","zwei","/","auf","dem","untersten","eine","gelbe","Rose","geheftet","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,17],[18,25],[26,30],[31,34],[34,35],[36,40],[41,44],[45,54],[55,59],[60,65],[66,70],[71,80],[80,81]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,16],[17,23],[24,28],[29,33],[34,35],[36,39],[40,43],[44,53],[54,58],[59,64],[65,69],[70,78],[78,79]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.256400108337402}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1233,"date":1639,"orig":"Auff dem Helm helt ein Papegoy auff einem abgehawenen Eichenſtam/ mit gruͤnen vnd rothgelhen Eichenbiettern/ ein glattes guͤldenes Ringlein im Schnabel.","norm":"Auf dem Helm hält ein Papegoy auf einem abgehauenen Eichenstamm / mit grünen und rothgelhen Eichenbiettern / ein glattes güldenes Ringlein im Schnabel.","orig_tok":["Auff","dem","Helm","helt","ein","Papegoy","auff","einem","abgehawenen","Eichenſtam","/","mit","gruͤnen","vnd","rothgelhen","Eichenbiettern","/","ein","glattes","guͤldenes","Ringlein","im","Schnabel","."],"norm_tok":["Auf","dem","Helm","hält","ein","Papegoy","auf","einem","abgehauenen","Eichenstamm","/","mit","grünen","und","rothgelhen","Eichenbiettern","/","ein","glattes","güldenes","Ringlein","im","Schnabel","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,13],[14,18],[19,22],[23,30],[31,35],[36,41],[42,53],[54,64],[64,65],[66,69],[70,77],[78,81],[82,92],[93,107],[107,108],[109,112],[113,120],[121,130],[131,139],[140,142],[143,151],[151,152]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,17],[18,21],[22,29],[30,33],[34,39],[40,51],[52,63],[64,65],[66,69],[70,76],[77,80],[81,91],[92,106],[107,108],[109,112],[113,120],[121,129],[130,138],[139,141],[142,150],[150,151]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.77839994430542}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1234,"date":1639,"orig":"Jhre Lehnleute ſein etliche von den Pfuͤlen vnd Koͤtteritzen in der Marck.","norm":"Ihre Lehnleute sein etliche von den Pfühlen und Köteritzen in der Mark.","orig_tok":["Jhre","Lehnleute","ſein","etliche","von","den","Pfuͤlen","vnd","Koͤtteritzen","in","der","Marck","."],"norm_tok":["Ihre","Lehnleute","sein","etliche","von","den","Pfühlen","und","Köteritzen","in","der","Mark","."],"orig_spans":[[0,4],[5,14],[15,19],[20,27],[28,31],[32,35],[36,43],[44,47],[48,60],[61,63],[64,67],[68,73],[73,74]],"norm_spans":[[0,4],[5,14],[15,19],[20,27],[28,31],[32,35],[36,43],[44,47],[48,58],[59,61],[62,65],[66,70],[70,71]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.229300022125244}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1235,"date":1639,"orig":"Man findet faſt in allen Zeiten der Pommeriſchen Geſchichte vornehme Leute aus dieſem Eickſtediſchẽ Geſchlechte.","norm":"Man findet fast in allen Zeiten der Pommerischen Geschichte vornehme Leute aus diesem Eickstedischen Geschlecht.","orig_tok":["Man","findet","faſt","in","allen","Zeiten","der","Pommeriſchen","Geſchichte","vornehme","Leute","aus","dieſem","Eickſtediſchẽ","Geſchlechte","."],"norm_tok":["Man","findet","fast","in","allen","Zeiten","der","Pommerischen","Geschichte","vornehme","Leute","aus","diesem","Eickstedischen","Geschlecht","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,18],[19,24],[25,31],[32,35],[36,48],[49,59],[60,68],[69,74],[75,78],[79,85],[86,100],[101,112],[112,113]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,18],[19,24],[25,31],[32,35],[36,48],[49,59],[60,68],[69,74],[75,78],[79,85],[86,100],[101,111],[111,112]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.690299987792969}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1236,"date":1639,"orig":"Dann ſchon im mcxxx. vnd alſo fuͤr mehr als d. Jahren iſt Conrad von Eickſtedten Lotharij des Kaͤyſers Krieges Rath vnd Legatus geweſen/ vnd als er zu Halle in Sachſen erſchlagen/ hat der Kaͤyſer ſolche Stadt belagert/ vñ die Thaͤter zur Strafe gezogen.","norm":"Dann schon im mcxxx. und also für mehr als d. Jahren ist Conrad von Eickstedten Lotharij des Kaisers Krieges Rat und Legatus gewesen / und als er zu Halle in Sachsen erschlagen / hat der Kaiser solche Stadt belagert / und die Täter zur Strafe gezogen.","orig_tok":["Dann","ſchon","im","mcxxx.","vnd","alſo","fuͤr","mehr","als","d.","Jahren","iſt","Conrad","von","Eickſtedten","Lotharij","des","Kaͤyſers","Krieges","Rath","vnd","Legatus","geweſen","/","vnd","als","er","zu","Halle","in","Sachſen","erſchlagen","/","hat","der","Kaͤyſer","ſolche","Stadt","belagert","/","vñ","die","Thaͤter","zur","Strafe","gezogen","."],"norm_tok":["Dann","schon","im","mcxxx",".","und","also","für","mehr","als","d.","Jahren","ist","Conrad","von","Eickstedten","Lotharij","des","Kaisers","Krieges","Rat","und","Legatus","gewesen","/","und","als","er","zu","Halle","in","Sachsen","erschlagen","/","hat","der","Kaiser","solche","Stadt","belagert","/","und","die","Täter","zur","Strafe","gezogen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,13],[14,20],[21,24],[25,29],[30,34],[35,39],[40,43],[44,46],[47,53],[54,57],[58,64],[65,68],[69,80],[81,89],[90,93],[94,102],[103,110],[111,115],[116,119],[120,127],[128,135],[135,136],[137,140],[141,144],[145,147],[148,150],[151,156],[157,159],[160,167],[168,178],[178,179],[180,183],[184,187],[188,195],[196,202],[203,208],[209,217],[217,218],[219,222],[223,226],[227,234],[235,238],[239,245],[246,253],[253,254]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,13],[14,19],[19,20],[21,24],[25,29],[30,33],[34,38],[39,42],[43,45],[46,52],[53,56],[57,63],[64,67],[68,79],[80,88],[89,92],[93,100],[101,108],[109,112],[113,116],[117,124],[125,132],[133,134],[135,138],[139,142],[143,145],[146,148],[149,154],[155,157],[158,165],[166,176],[177,178],[179,182],[183,186],[187,193],[194,200],[201,206],[207,215],[216,217],[218,221],[222,225],[226,231],[232,235],[236,242],[243,250],[250,251]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41],[41,42],[42,43],[43,44],[44,45],[45,46],[46,47]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.538899898529053}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1237,"date":1639,"orig":"Hernach anno mccixvj. iſt Georg von Eickſtedten Meiſter Teutſchen Ordens in Lyffland geweſen.","norm":"Hernach anno mccixvj. ist Georg von Eickstedten Meister Deutschen Ordens in Lyffland gewesen.","orig_tok":["Hernach","anno","mccixvj.","iſt","Georg","von","Eickſtedten","Meiſter","Teutſchen","Ordens","in","Lyffland","geweſen","."],"norm_tok":["Hernach","anno","mccixvj",".","ist","Georg","von","Eickstedten","Meister","Deutschen","Ordens","in","Lyffland","gewesen","."],"orig_spans":[[0,7],[8,12],[13,21],[22,25],[26,31],[32,35],[36,47],[48,55],[56,65],[66,72],[73,75],[76,84],[85,92],[92,93]],"norm_spans":[[0,7],[8,12],[13,20],[20,21],[22,25],[26,31],[32,35],[36,47],[48,55],[56,65],[66,72],[73,75],[76,84],[85,92],[92,93]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.27370023727417}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1238,"date":1639,"orig":"Vor ccc. Jahren hat auch dieſen Nahmen in ſonderheit der kluge/ vnd dem Vaterlande ſehr nuͤtzliche Biſchoff zu Cam̃in/ Friederich von Eickſtedtẽ beruͤm̃t gemacht/ wie davon den ckwuͤrdige nachrichtungen in der Hiſtorien zu finden/ vnd ſeine Vettern Henning Dubslaff/ vnd Barnimb haben jhme im mcccxxiv. Jahr etliche Hufen in Bißmarck verkeuffet.","norm":"Vor ccc. Jahren hat auch diesen Namen in Sonderheit der kluge / und dem Vaterlande sehr nützliche Bischof zu Cammin / Friederich von Eickstedten berühmt gemacht / wie davon den ckwürdige Nachrichtungen in der Historien zu finden / und seine Vettern Henning Dubslaff / und Barnimb haben ihm im mcccxxiv. Jahr etliche Hufen in Bismarck verkaufet.","orig_tok":["Vor","ccc.","Jahren","hat","auch","dieſen","Nahmen","in","ſonderheit","der","kluge","/","vnd","dem","Vaterlande","ſehr","nuͤtzliche","Biſchoff","zu","Cam̃in","/","Friederich","von","Eickſtedtẽ","beruͤm̃t","gemacht","/","wie","davon","den","ckwuͤrdige","nachrichtungen","in","der","Hiſtorien","zu","finden","/","vnd","ſeine","Vettern","Henning","Dubslaff","/","vnd","Barnimb","haben","jhme","im","mcccxxiv.","Jahr","etliche","Hufen","in","Bißmarck","verkeuffet","."],"norm_tok":["Vor","ccc",".","Jahren","hat","auch","diesen","Namen","in","Sonderheit","der","kluge","/","und","dem","Vaterlande","sehr","nützliche","Bischof","zu","Cammin","/","Friederich","von","Eickstedten","berühmt","gemacht","/","wie","davon","den","ckwürdige","Nachrichtungen","in","der","Historien","zu","finden","/","und","seine","Vettern","Henning","Dubslaff","/","und","Barnimb","haben","ihm","im","mcccxxiv",".","Jahr","etliche","Hufen","in","Bismarck","verkaufet","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,15],[16,19],[20,24],[25,31],[32,38],[39,41],[42,52],[53,56],[57,62],[62,63],[64,67],[68,71],[72,82],[83,87],[88,98],[99,107],[108,110],[111,117],[117,118],[119,129],[130,133],[134,145],[146,154],[155,162],[162,163],[164,167],[168,173],[174,177],[178,188],[189,203],[204,206],[207,210],[211,220],[221,223],[224,230],[230,231],[232,235],[236,241],[242,249],[250,257],[258,266],[266,267],[268,271],[272,279],[280,285],[286,290],[291,293],[294,303],[304,308],[309,316],[317,322],[323,325],[326,334],[335,345],[345,346]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[7,8],[9,15],[16,19],[20,24],[25,31],[32,37],[38,40],[41,51],[52,55],[56,61],[62,63],[64,67],[68,71],[72,82],[83,87],[88,97],[98,105],[106,108],[109,115],[116,117],[118,128],[129,132],[133,144],[145,152],[153,160],[161,162],[163,166],[167,172],[173,176],[177,186],[187,201],[202,204],[205,208],[209,218],[219,221],[222,228],[229,230],[231,234],[235,240],[241,248],[249,256],[257,265],[266,267],[268,271],[272,279],[280,285],[286,289],[290,292],[293,301],[301,302],[303,307],[308,315],[316,321],[322,324],[325,333],[334,343],[343,344]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41],[41,42],[42,43],[43,44],[44,45],[45,46],[46,47],[47,48],[48,49],[49,50],[49,51],[50,52],[51,53],[52,54],[53,55],[54,56],[55,57],[56,58]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.019100189208984}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1239,"date":1639,"orig":"Vmb dieſelbe Zeit war auch Bertram bey Ottone I. im anſehen/ vnd Dubſchlaff von Eickſtedten/ Ritter/ war inſonderheit in den Haͤndlen zwiſchen der Marck vnd Pommern ſehr geſchaͤfftig.","norm":"Um dieselbe Zeit war auch Bertram bei Ottone I. im Ansehen / und Dubschlaff von Eickstedten / Ritter / war in Sonderheit in den Händeln zwischen der Mark und Pommern sehr geschäftig.","orig_tok":["Vmb","dieſelbe","Zeit","war","auch","Bertram","bey","Ottone","I.","im","anſehen","/","vnd","Dubſchlaff","von","Eickſtedten","/","Ritter","/","war","inſonderheit","in","den","Haͤndlen","zwiſchen","der","Marck","vnd","Pommern","ſehr","geſchaͤfftig","."],"norm_tok":["Um","dieselbe","Zeit","war","auch","Bertram","bei","Ottone","I.","im","Ansehen","/","und","Dubschlaff","von","Eickstedten","/","Ritter","/","war","in","Sonderheit","in","den","Händeln","zwischen","der","Mark","und","Pommern","sehr","geschäftig","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,17],[18,21],[22,26],[27,34],[35,38],[39,45],[46,48],[49,51],[52,59],[59,60],[61,64],[65,75],[76,79],[80,91],[91,92],[93,99],[99,100],[101,104],[105,117],[118,120],[121,124],[125,133],[134,142],[143,146],[147,152],[153,156],[157,164],[165,169],[170,182],[182,183]],"norm_spans":[[0,2],[3,11],[12,16],[17,20],[21,25],[26,33],[34,37],[38,44],[45,47],[48,50],[51,58],[59,60],[61,64],[65,75],[76,79],[80,91],[92,93],[94,100],[101,102],[103,106],[107,109],[110,120],[121,123],[124,127],[128,135],[136,144],[145,148],[149,153],[154,157],[158,165],[166,170],[171,181],[181,182]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.642899990081787}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1240,"date":1639,"orig":"Nach jhme war Johann von Eickſtedten Thumbher zu S. Marien in Stetin im mccclxxx. Jahr.","norm":"Nach ihm war Johann von Eickstedten Thumbher zu S. Marie in Stettin im mccclxxx. Jahr.","orig_tok":["Nach","jhme","war","Johann","von","Eickſtedten","Thumbher","zu","S.","Marien","in","Stetin","im","mccclxxx.","Jahr","."],"norm_tok":["Nach","ihm","war","Johann","von","Eickstedten","Thumbher","zu","S.","Marie","in","Stettin","im","mccclxxx",".","Jahr","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,20],[21,24],[25,36],[37,45],[46,48],[49,51],[52,58],[59,61],[62,68],[69,71],[72,81],[82,86],[86,87]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,19],[20,23],[24,35],[36,44],[45,47],[48,50],[51,56],[57,59],[60,67],[68,70],[71,79],[79,80],[81,85],[85,86]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[13,14],[14,15],[15,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.189899921417236}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1241,"date":1639,"orig":"Hernach machete ſich Frantz von Eickſtedten einen groſſen Nahmen/ weil er nach Ottonis III. Todte Schild vnnd Helm der Fuͤrſten aus dem Grabe/ da man ſolche hette hinein geworffen/ vnd den Fuͤrſtlichen Pommerſchen Stam erloͤſchen zuſein vermeinete/ mit Adelicher Standhafftigkeit heraus geholet/ davon lib 3. c. 87. Anno mcdxxxvj. war Caſpar zu Hofe wol bedienet.","norm":"Hernach machte sich Frantz von Eickstedten einen großen Namen / weil er nach Ottone III. Tote Schild und Helm der Fürsten aus dem Grabe / da man solche hätte hineingeworfen / und den Fürstlichen Pommerschen Stamm erlöschen zu sein vermeinte / mit adeliger Standhaftigkeit herausgeholt / davon lieb 3. c. 87. Anno mcdxxxvj. war Caspar zu Hofe wohl bedienet.","orig_tok":["Hernach","machete","ſich","Frantz","von","Eickſtedten","einen","groſſen","Nahmen","/","weil","er","nach","Ottonis","III.","Todte","Schild","vnnd","Helm","der","Fuͤrſten","aus","dem","Grabe","/","da","man","ſolche","hette","hinein","geworffen","/","vnd","den","Fuͤrſtlichen","Pommerſchen","Stam","erloͤſchen","zuſein","vermeinete","/","mit","Adelicher","Standhafftigkeit","heraus","geholet","/","davon","lib","3.","c.","87.","Anno","mcdxxxvj.","war","Caſpar","zu","Hofe","wol","bedienet","."],"norm_tok":["Hernach","machte","sich","Frantz","von","Eickstedten","einen","großen","Namen","/","weil","er","nach","Ottone","III.","Tote","Schild","und","Helm","der","Fürsten","aus","dem","Grabe","/","da","man","solche","hätte","hineingeworfen","/","und","den","Fürstlichen","Pommerschen","Stamm","erlöschen","zu","sein","vermeinte","/","mit","adeliger","Standhaftigkeit","herausgeholt","/","davon","lieb","3.","c.","87.","Anno","mcdxxxvj",".","war","Caspar","zu","Hofe","wohl","bedienet","."],"orig_spans":[[0,7],[8,15],[16,20],[21,27],[28,31],[32,43],[44,49],[50,57],[58,64],[64,65],[66,70],[71,73],[74,78],[79,86],[87,91],[92,97],[98,104],[105,109],[110,114],[115,118],[119,127],[128,131],[132,135],[136,141],[141,142],[143,145],[146,149],[150,156],[157,162],[163,169],[170,179],[179,180],[181,184],[185,188],[189,201],[202,213],[214,218],[219,229],[230,236],[237,247],[247,248],[249,252],[253,262],[263,279],[280,286],[287,294],[294,295],[296,301],[302,305],[306,308],[309,311],[312,315],[316,320],[321,330],[331,334],[335,341],[342,344],[345,349],[350,353],[354,362],[362,363]],"norm_spans":[[0,7],[8,14],[15,19],[20,26],[27,30],[31,42],[43,48],[49,55],[56,61],[62,63],[64,68],[69,71],[72,76],[77,83],[84,88],[89,93],[94,100],[101,104],[105,109],[110,113],[114,121],[122,125],[126,129],[130,135],[136,137],[138,140],[141,144],[145,151],[152,157],[158,172],[173,174],[175,178],[179,182],[183,194],[195,206],[207,212],[213,222],[223,225],[226,230],[231,240],[241,242],[243,246],[247,255],[256,271],[272,284],[285,286],[287,292],[293,297],[298,300],[301,303],[304,307],[308,312],[313,321],[321,322],[323,326],[327,333],[334,336],[337,341],[342,346],[347,355],[355,356]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47],[49,48],[50,49],[51,50],[52,51],[53,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.4685001373291025}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1242,"date":1639,"orig":"Folgends war Vivientz von Eickſtedt im hohen an ſehen/ daß auch Bogislaus X. als er wegen dero im Dorffe Lippegard/ auff dem Kirchhofe/ von einem Hirſch empfangenen gefaͤhrlichen Wunden/ zu Vckermuͤnde ſich auff gehalten/ vnd noch nicht gar geneſen/ vff deſſen Hochzeit zur Rothen Klempen ow ſich zu erſt wieder ſehen laſſen/ vnd froͤlich bezeiget/ dadurch das gantze Land der gewuͤnſcheten reſtitution jhres domahlen einigen Landesfuͤrſten halber hoͤchlich erfrewet worden.","norm":"Folgendes war Vivientz von Eickstedt im hohen an sehen / dass auch Bogislaus X. als er wegen deren im Dorfe Lippegarde / auf dem Kirchhofe / von einem Hirsch empfangenen gefährlichen Wunden / zu Vckermünde sich auf gehalten / und noch nicht gar genesen / auf dessen Hochzeit zur Roten klemmen Au sich zuerst wieder sehen lassen / und fröhlich bezeigt / dadurch das ganze Land der gewünschten Restitution ihres Domahlen einigen Landesfürsten halber höchlich erfreuet worden.","orig_tok":["Folgends","war","Vivientz","von","Eickſtedt","im","hohen","an","ſehen","/","daß","auch","Bogislaus","X.","als","er","wegen","dero","im","Dorffe","Lippegard","/","auff","dem","Kirchhofe","/","von","einem","Hirſch","empfangenen","gefaͤhrlichen","Wunden","/","zu","Vckermuͤnde","ſich","auff","gehalten","/","vnd","noch","nicht","gar","geneſen","/","vff","deſſen","Hochzeit","zur","Rothen","Klempen","ow","ſich","zu","erſt","wieder","ſehen","laſſen","/","vnd","froͤlich","bezeiget","/","dadurch","das","gantze","Land","der","gewuͤnſcheten","reſtitution","jhres","domahlen","einigen","Landesfuͤrſten","halber","hoͤchlich","erfrewet","worden","."],"norm_tok":["Folgendes","war","Vivientz","von","Eickstedt","im","hohen","an","sehen","/","dass","auch","Bogislaus","X.","als","er","wegen","deren","im","Dorfe","Lippegarde","/","auf","dem","Kirchhofe","/","von","einem","Hirsch","empfangenen","gefährlichen","Wunden","/","zu","Vckermünde","sich","auf","gehalten","/","und","noch","nicht","gar","genesen","/","auf","dessen","Hochzeit","zur","Roten","klemmen","Au","sich","zuerst","wieder","sehen","lassen","/","und","fröhlich","bezeigt","/","dadurch","das","ganze","Land","der","gewünschten","Restitution","ihres","Domahlen","einigen","Landesfürsten","halber","höchlich","erfreuet","worden","."],"orig_spans":[[0,8],[9,12],[13,21],[22,25],[26,35],[36,38],[39,44],[45,47],[48,53],[53,54],[55,58],[59,63],[64,73],[74,76],[77,80],[81,83],[84,89],[90,94],[95,97],[98,104],[105,114],[114,115],[116,120],[121,124],[125,134],[134,135],[136,139],[140,145],[146,152],[153,164],[165,178],[179,185],[185,186],[187,189],[190,201],[202,206],[207,211],[212,220],[220,221],[222,225],[226,230],[231,236],[237,240],[241,248],[248,249],[250,253],[254,260],[261,269],[270,273],[274,280],[281,288],[289,291],[292,296],[297,299],[300,304],[305,311],[312,317],[318,324],[324,325],[326,329],[330,338],[339,347],[347,348],[349,356],[357,360],[361,367],[368,372],[373,376],[377,390],[391,402],[403,408],[409,417],[418,425],[426,440],[441,447],[448,457],[458,466],[467,473],[473,474]],"norm_spans":[[0,9],[10,13],[14,22],[23,26],[27,36],[37,39],[40,45],[46,48],[49,54],[55,56],[57,61],[62,66],[67,76],[77,79],[80,83],[84,86],[87,92],[93,98],[99,101],[102,107],[108,118],[119,120],[121,124],[125,128],[129,138],[139,140],[141,144],[145,150],[151,157],[158,169],[170,182],[183,189],[190,191],[192,194],[195,205],[206,210],[211,214],[215,223],[224,225],[226,229],[230,234],[235,240],[241,244],[245,252],[253,254],[255,258],[259,265],[266,274],[275,278],[279,284],[285,292],[293,295],[296,300],[301,307],[308,314],[315,320],[321,327],[328,329],[330,333],[334,342],[343,350],[351,352],[353,360],[361,364],[365,370],[371,375],[376,379],[380,391],[392,403],[404,409],[410,418],[419,426],[427,440],[441,447],[448,456],[457,465],[466,472],[472,473]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,null],[52,null],[53,51],[null,52],[54,53],[55,54],[56,55],[57,56],[58,57],[59,58],[60,59],[61,60],[62,61],[63,62],[64,63],[65,64],[66,65],[67,66],[68,67],[69,68],[70,69],[71,70],[72,71],[73,72],[74,73],[75,74],[76,75],[77,76],[78,77]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.257699966430664}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1243,"date":1639,"orig":"Gedachter Vivientz von Eickſtedt iſt erſtlich Cantzler/ hernach Groß Hofemeiſter des gantzen Pommerlandes geweſen/ vnd dabey ein Gottsfuͤrchtiger/ ſehr geſchickter vnd anſehenlicher Mann.","norm":"Gedachter Vivientz von Eickstedt ist erstlich Kanzler / hernach groß Hofmeister des ganzen Pommerlandes gewesen / und dabei ein Gottesfürchtiger / sehr geschickter und ansehenlicher Mann.","orig_tok":["Gedachter","Vivientz","von","Eickſtedt","iſt","erſtlich","Cantzler","/","hernach","Groß","Hofemeiſter","des","gantzen","Pommerlandes","geweſen","/","vnd","dabey","ein","Gottsfuͤrchtiger","/","ſehr","geſchickter","vnd","anſehenlicher","Mann","."],"norm_tok":["Gedachter","Vivientz","von","Eickstedt","ist","erstlich","Kanzler","/","hernach","groß","Hofmeister","des","ganzen","Pommerlandes","gewesen","/","und","dabei","ein","Gottesfürchtiger","/","sehr","geschickter","und","ansehenlicher","Mann","."],"orig_spans":[[0,9],[10,18],[19,22],[23,32],[33,36],[37,45],[46,54],[54,55],[56,63],[64,68],[69,80],[81,84],[85,92],[93,105],[106,113],[113,114],[115,118],[119,124],[125,128],[129,145],[145,146],[147,151],[152,163],[164,167],[168,181],[182,186],[186,187]],"norm_spans":[[0,9],[10,18],[19,22],[23,32],[33,36],[37,45],[46,53],[54,55],[56,63],[64,68],[69,79],[80,83],[84,90],[91,103],[104,111],[112,113],[114,117],[118,123],[124,127],[128,144],[145,146],[147,151],[152,163],[164,167],[168,181],[182,186],[186,187]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.2230000495910645}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1244,"date":1639,"orig":"Ob zwar ſeiner in der Kirchen Chronica Crameri gedacht wird/ daß/ weil er anfenglich nebenſt ſeinem Landesherren Georgio I. in beybehaltung der Baͤpſtlichen Religion/ bey dem angehenden Liecht des Evangelij/ ſehr embſig war/ er endlich wie Herodes von GOtt geſchlagen ſey/ ſo berichten dennoch die jenige/ ſo gute nachrichtung von ſeinẽ Todte haben/ daß er auff ſeinem Ritterſitz zur Rothen Klempenow/ in Chriſtlicher Andacht ſanfft vnd ſelig verſchieden/ vnd daſelbſt in ſeinem Vaͤterlichen Begraͤbnus ehrlich begraben worden/ welches ja nicht Herodis ende iſt.","norm":"Ob zwar seiner in der Kirchen Chronica Crameri gedacht wird / dass / weil er anfänglich neben seinem Landesherren Georgio I. in Beibehaltung der päpstlichen Religion / bei dem angehenden Licht des Evangelium / sehr emsig war / er endlich wie Herodes von Gott geschlagen sei / so berichten dennoch diejenige / so gute Nachrichtung von seinen Tote haben / dass er auf seinem Rittersitz zur Roten Klempenow / in christlicher Andacht sanft und selig verschieden / und daselbst in seinem väterlichen Begräbnis ehrlich begraben worden / welches ja nicht Herodis Ende ist.","orig_tok":["Ob","zwar","ſeiner","in","der","Kirchen","Chronica","Crameri","gedacht","wird","/","daß","/","weil","er","anfenglich","nebenſt","ſeinem","Landesherren","Georgio","I.","in","beybehaltung","der","Baͤpſtlichen","Religion","/","bey","dem","angehenden","Liecht","des","Evangelij","/","ſehr","embſig","war","/","er","endlich","wie","Herodes","von","GOtt","geſchlagen","ſey","/","ſo","berichten","dennoch","die","jenige","/","ſo","gute","nachrichtung","von","ſeinẽ","Todte","haben","/","daß","er","auff","ſeinem","Ritterſitz","zur","Rothen","Klempenow","/","in","Chriſtlicher","Andacht","ſanfft","vnd","ſelig","verſchieden","/","vnd","daſelbſt","in","ſeinem","Vaͤterlichen","Begraͤbnus","ehrlich","begraben","worden","/","welches","ja","nicht","Herodis","ende","iſt","."],"norm_tok":["Ob","zwar","seiner","in","der","Kirchen","Chronica","Crameri","gedacht","wird","/","dass","/","weil","er","anfänglich","neben","seinem","Landesherren","Georgio","I.","in","Beibehaltung","der","päpstlichen","Religion","/","bei","dem","angehenden","Licht","des","Evangelium","/","sehr","emsig","war","/","er","endlich","wie","Herodes","von","Gott","geschlagen","sei","/","so","berichten","dennoch","diejenige","/","so","gute","Nachrichtung","von","seinen","Tote","haben","/","dass","er","auf","seinem","Rittersitz","zur","Roten","Klempenow","/","in","christlicher","Andacht","sanft","und","selig","verschieden","/","und","daselbst","in","seinem","väterlichen","Begräbnis","ehrlich","begraben","worden","/","welches","ja","nicht","Herodis","Ende","ist","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,14],[15,17],[18,21],[22,29],[30,38],[39,46],[47,54],[55,59],[59,60],[61,64],[64,65],[66,70],[71,73],[74,84],[85,92],[93,99],[100,112],[113,120],[121,123],[124,126],[127,139],[140,143],[144,156],[157,165],[165,166],[167,170],[171,174],[175,185],[186,192],[193,196],[197,206],[206,207],[208,212],[213,219],[220,223],[223,224],[225,227],[228,235],[236,239],[240,247],[248,251],[252,256],[257,267],[268,271],[271,272],[273,275],[276,285],[286,293],[294,297],[298,304],[304,305],[306,308],[309,313],[314,326],[327,330],[331,337],[338,343],[344,349],[349,350],[351,354],[355,357],[358,362],[363,369],[370,380],[381,384],[385,391],[392,401],[401,402],[403,405],[406,418],[419,426],[427,433],[434,437],[438,443],[444,455],[455,456],[457,460],[461,469],[470,472],[473,479],[480,492],[493,503],[504,511],[512,520],[521,527],[527,528],[529,536],[537,539],[540,545],[546,553],[554,558],[559,562],[562,563]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,14],[15,17],[18,21],[22,29],[30,38],[39,46],[47,54],[55,59],[60,61],[62,66],[67,68],[69,73],[74,76],[77,87],[88,93],[94,100],[101,113],[114,121],[122,124],[125,127],[128,140],[141,144],[145,156],[157,165],[166,167],[168,171],[172,175],[176,186],[187,192],[193,196],[197,207],[208,209],[210,214],[215,220],[221,224],[225,226],[227,229],[230,237],[238,241],[242,249],[250,253],[254,258],[259,269],[270,273],[274,275],[276,278],[279,288],[289,296],[297,306],[307,308],[309,311],[312,316],[317,329],[330,333],[334,340],[341,345],[346,351],[352,353],[354,358],[359,361],[362,365],[366,372],[373,383],[384,387],[388,393],[394,403],[404,405],[406,408],[409,421],[422,429],[430,435],[436,439],[440,445],[446,457],[458,459],[460,463],[464,472],[473,475],[476,482],[483,494],[495,504],[505,512],[513,521],[522,528],[529,530],[531,538],[539,541],[542,547],[548,555],[556,560],[561,564],[564,565]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,50],[52,51],[53,52],[54,53],[55,54],[56,55],[57,56],[58,57],[59,58],[60,59],[61,60],[62,61],[63,62],[64,63],[65,64],[66,65],[67,66],[68,67],[69,68],[70,69],[71,70],[72,71],[73,72],[74,73],[75,74],[76,75],[77,76],[78,77],[79,78],[80,79],[81,80],[82,81],[83,82],[84,83],[85,84],[86,85],[87,86],[88,87],[89,88],[90,89],[91,90],[92,91],[93,92],[94,93]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.709099769592285}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1245,"date":1639,"orig":"Es hat auch der von Eickſtedten Geſchlechte vor dieſẽ zu wiſſen begehret/ woher der Bericht von gemeltes Groß Hofemeiſters Herodiſchen todte geſchoͤpffet wehre.","norm":"Es hat auch der von Eickstedten Geschlecht vor diesen zu wissen begehret / woher der Bericht von gemeldetes groß Hofmeisters Herodischen Tote geschöpft wehre.","orig_tok":["Es","hat","auch","der","von","Eickſtedten","Geſchlechte","vor","dieſẽ","zu","wiſſen","begehret","/","woher","der","Bericht","von","gemeltes","Groß","Hofemeiſters","Herodiſchen","todte","geſchoͤpffet","wehre","."],"norm_tok":["Es","hat","auch","der","von","Eickstedten","Geschlecht","vor","diesen","zu","wissen","begehret","/","woher","der","Bericht","von","gemeldetes","groß","Hofmeisters","Herodischen","Tote","geschöpft","wehre","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,15],[16,19],[20,31],[32,43],[44,47],[48,54],[55,57],[58,64],[65,73],[73,74],[75,80],[81,84],[85,92],[93,96],[97,105],[106,110],[111,123],[124,135],[136,141],[142,154],[155,160],[160,161]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,15],[16,19],[20,31],[32,42],[43,46],[47,53],[54,56],[57,63],[64,72],[73,74],[75,80],[81,84],[85,92],[93,96],[97,107],[108,112],[113,124],[125,136],[137,141],[142,151],[152,157],[157,158]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.235599994659424}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1246,"date":1639,"orig":"Man hat aber deß fals keine glaubwuͤrdige Nachrichtung geben/ noch einigen Beweiß beybringen koͤnnen.","norm":"Man hat aber des Falls keine glaubwürdige Nachrichtung geben / noch einigen Beweis beibringen können.","orig_tok":["Man","hat","aber","deß","fals","keine","glaubwuͤrdige","Nachrichtung","geben","/","noch","einigen","Beweiß","beybringen","koͤnnen","."],"norm_tok":["Man","hat","aber","des","Falls","keine","glaubwürdige","Nachrichtung","geben","/","noch","einigen","Beweis","beibringen","können","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,16],[17,21],[22,27],[28,41],[42,54],[55,60],[60,61],[62,66],[67,74],[75,81],[82,92],[93,100],[100,101]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,16],[17,22],[23,28],[29,41],[42,54],[55,60],[61,62],[63,67],[68,75],[76,82],[83,93],[94,100],[100,101]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.186299800872803}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1247,"date":1639,"orig":"Dieſer Vivientz von Eickſtedt hat zweene Soͤhne/ als Dubſchlaff vnnd Juͤrgen/ verlaſſen.","norm":"Dieser Vivientz von Eickstedt hat zwei Söhne / als Dubschlaff und Jürgen / verlassen.","orig_tok":["Dieſer","Vivientz","von","Eickſtedt","hat","zweene","Soͤhne","/","als","Dubſchlaff","vnnd","Juͤrgen","/","verlaſſen","."],"norm_tok":["Dieser","Vivientz","von","Eickstedt","hat","zwei","Söhne","/","als","Dubschlaff","und","Jürgen","/","verlassen","."],"orig_spans":[[0,6],[7,15],[16,19],[20,29],[30,33],[34,40],[41,47],[47,48],[49,52],[53,63],[64,68],[69,76],[76,77],[78,87],[87,88]],"norm_spans":[[0,6],[7,15],[16,19],[20,29],[30,33],[34,38],[39,44],[45,46],[47,50],[51,61],[62,65],[66,72],[73,74],[75,84],[84,85]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.543099880218506}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1248,"date":1639,"orig":"Dubſchlaff/ welcher Churfuͤrſtl. Brandenburgiſcher Land Rhat/ wie auch der Vkermarckiſchen vnnd Stolpiſchen Landſchafft verordneter Obereinnehmer geweſen/ hat fuͤrff Soͤhne/ als Adam/ Hanſen/ Bernd/ Jochim vnnd Dubſchlaffen/ verlaſſen/ vnter welchen der elteſte Adam/ Churfuͤrſtl. Brandenburgiſcher Rath vnd Hauptman zu Zechelin/ Hans/ als ein tapffer Soldat vnnd feiner Hofeman/ erſtlich Hauptman auff Loytz/ hernach Oberhoff marſchall/ zu Wolgaſt/ vnd letzlich Fuͤrſtl. Pommeriſcher Land Rhat vnd Hauptman zur Jaſenitz biß ins ixxi.","norm":"Dubschlaff / welcher Churfürstl. Brandenburgischer Land Rat / wie auch der Vkermarckischen und Stolpischen Landschaft verordneter Obereinnehmer gewesen / hat fürff Söhne / als Adam / Hansen / Bernd / Jochim und Dupschlaffen / verlassen / unter welchen der älteste Adam / Churfürstl. Brandenburgischer Rat und Hauptmann zu Zechelin / Hans / als ein tapfer Soldat und feiner Hofeman / erstlich Hauptmann auf Loytz / hernach Oberhoff Marschall / zu Wolgast / und letztlich Fürstl. Pommerischer Land Rat und Hauptmann zur Jasenitz bis ins ixxi.","orig_tok":["Dubſchlaff","/","welcher","Churfuͤrſtl.","Brandenburgiſcher","Land","Rhat","/","wie","auch","der","Vkermarckiſchen","vnnd","Stolpiſchen","Landſchafft","verordneter","Obereinnehmer","geweſen","/","hat","fuͤrff","Soͤhne","/","als","Adam","/","Hanſen","/","Bernd","/","Jochim","vnnd","Dubſchlaffen","/","verlaſſen","/","vnter","welchen","der","elteſte","Adam","/","Churfuͤrſtl.","Brandenburgiſcher","Rath","vnd","Hauptman","zu","Zechelin","/","Hans","/","als","ein","tapffer","Soldat","vnnd","feiner","Hofeman","/","erſtlich","Hauptman","auff","Loytz","/","hernach","Oberhoff","marſchall","/","zu","Wolgaſt","/","vnd","letzlich","Fuͤrſtl.","Pommeriſcher","Land","Rhat","vnd","Hauptman","zur","Jaſenitz","biß","ins","ixxi","."],"norm_tok":["Dubschlaff","/","welcher","Churfürstl",".","Brandenburgischer","Land","Rat","/","wie","auch","der","Vkermarckischen","und","Stolpischen","Landschaft","verordneter","Obereinnehmer","gewesen","/","hat","fürff","Söhne","/","als","Adam","/","Hansen","/","Bernd","/","Jochim","und","Dupschlaffen","/","verlassen","/","unter","welchen","der","älteste","Adam","/","Churfürstl",".","Brandenburgischer","Rat","und","Hauptmann","zu","Zechelin","/","Hans","/","als","ein","tapfer","Soldat","und","feiner","Hofeman","/","erstlich","Hauptmann","auf","Loytz","/","hernach","Oberhoff","Marschall","/","zu","Wolgast","/","und","letztlich","Fürstl",".","Pommerischer","Land","Rat","und","Hauptmann","zur","Jasenitz","bis","ins","ixxi","."],"orig_spans":[[0,10],[10,11],[12,19],[20,32],[33,50],[51,55],[56,60],[60,61],[62,65],[66,70],[71,74],[75,90],[91,95],[96,107],[108,119],[120,131],[132,145],[146,153],[153,154],[155,158],[159,165],[166,172],[172,173],[174,177],[178,182],[182,183],[184,190],[190,191],[192,197],[197,198],[199,205],[206,210],[211,223],[223,224],[225,234],[234,235],[236,241],[242,249],[250,253],[254,261],[262,266],[266,267],[268,280],[281,298],[299,303],[304,307],[308,316],[317,319],[320,328],[328,329],[330,334],[334,335],[336,339],[340,343],[344,351],[352,358],[359,363],[364,370],[371,378],[378,379],[380,388],[389,397],[398,402],[403,408],[408,409],[410,417],[418,426],[427,436],[436,437],[438,440],[441,448],[448,449],[450,453],[454,462],[463,471],[472,484],[485,489],[490,494],[495,498],[499,507],[508,511],[512,520],[521,524],[525,528],[529,533],[533,534]],"norm_spans":[[0,10],[11,12],[13,20],[21,31],[31,32],[33,50],[51,55],[56,59],[60,61],[62,65],[66,70],[71,74],[75,90],[91,94],[95,106],[107,117],[118,129],[130,143],[144,151],[152,153],[154,157],[158,163],[164,169],[170,171],[172,175],[176,180],[181,182],[183,189],[190,191],[192,197],[198,199],[200,206],[207,210],[211,223],[224,225],[226,235],[236,237],[238,243],[244,251],[252,255],[256,263],[264,268],[269,270],[271,281],[281,282],[283,300],[301,304],[305,308],[309,318],[319,321],[322,330],[331,332],[333,337],[338,339],[340,343],[344,347],[348,354],[355,361],[362,365],[366,372],[373,380],[381,382],[383,391],[392,401],[402,405],[406,411],[412,413],[414,421],[422,430],[431,440],[441,442],[443,445],[446,453],[454,455],[456,459],[460,469],[470,476],[476,477],[478,490],[491,495],[496,499],[500,503],[504,513],[514,517],[518,526],[527,530],[531,534],[535,539],[539,540]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41],[41,42],[42,43],[42,44],[43,45],[44,46],[45,47],[46,48],[47,49],[48,50],[49,51],[50,52],[51,53],[52,54],[53,55],[54,56],[55,57],[56,58],[57,59],[58,60],[59,61],[60,62],[61,63],[62,64],[63,65],[64,66],[65,67],[66,68],[67,69],[68,70],[69,71],[70,72],[71,73],[72,74],[73,75],[74,76],[74,77],[75,78],[76,79],[77,80],[78,81],[79,82],[80,83],[81,84],[82,85],[83,86],[84,87],[85,88]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.335599899291992}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1249,"date":1639,"orig":"Jahr ſeines alters/ wie dan auch der Juͤngſte Sohn Dubſchlaff bey Hertzog Philip Julio in ſonder dahren Gnaden/ deſſen Rath/ Ober Hoff marſchall/ vnnd Hauptman vſf Vkermuͤnde geweſen.","norm":"Jahr seines alters / wie dann auch der jüngste Sohn Dubschlaff bei Herzog Philip Julio in sonder dahren Gnaden / dessen Rat / Ober Hof Marschall / und Hauptmann usw Vkermünde gewesen.","orig_tok":["Jahr","ſeines","alters","/","wie","dan","auch","der","Juͤngſte","Sohn","Dubſchlaff","bey","Hertzog","Philip","Julio","in","ſonder","dahren","Gnaden","/","deſſen","Rath","/","Ober","Hoff","marſchall","/","vnnd","Hauptman","vſf","Vkermuͤnde","geweſen","."],"norm_tok":["Jahr","seines","alters","/","wie","dann","auch","der","jüngste","Sohn","Dubschlaff","bei","Herzog","Philip","Julio","in","sonder","dahren","Gnaden","/","dessen","Rat","/","Ober","Hof","Marschall","/","und","Hauptmann","usw","Vkermünde","gewesen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,18],[18,19],[20,23],[24,27],[28,32],[33,36],[37,45],[46,50],[51,61],[62,65],[66,73],[74,80],[81,86],[87,89],[90,96],[97,103],[104,110],[110,111],[112,118],[119,123],[123,124],[125,129],[130,134],[135,144],[144,145],[146,150],[151,159],[160,163],[164,174],[175,182],[182,183]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,18],[19,20],[21,24],[25,29],[30,34],[35,38],[39,46],[47,51],[52,62],[63,66],[67,73],[74,80],[81,86],[87,89],[90,96],[97,103],[104,110],[111,112],[113,119],[120,123],[124,125],[126,130],[131,134],[135,144],[145,146],[147,150],[151,160],[161,164],[165,174],[175,182],[182,183]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,null],[null,29],[30,30],[31,31],[32,32]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.476099967956543}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1250,"date":1639,"orig":"Obgedachter Juͤrgen von Eickſtedt/ welcher war Hauptman auff Ruͤgenwalde/ hat drey Soͤhne/ als Matzken/ Chur Fuͤrſtl. Brandenburgiſchen Landrhat/ wie auch Valentin vnd Vivientzen/ beyde Fuͤrſtl. Pommeriſche Land Raͤhte/ hinter ſich verlaſſen.","norm":"Obgedachter Jürgen von Eickstedt / welcher war Hauptmann auf Rügenwalde / hat drei Söhne / als Matzken / Kür Fürstl. Brandenburgischen Landrhat / wie auch Valentin und Vivientzen / beide Fürstl. Pommerische Land Räte / hinter sich verlassen.","orig_tok":["Obgedachter","Juͤrgen","von","Eickſtedt","/","welcher","war","Hauptman","auff","Ruͤgenwalde","/","hat","drey","Soͤhne","/","als","Matzken","/","Chur","Fuͤrſtl.","Brandenburgiſchen","Landrhat","/","wie","auch","Valentin","vnd","Vivientzen","/","beyde","Fuͤrſtl.","Pommeriſche","Land","Raͤhte","/","hinter","ſich","verlaſſen","."],"norm_tok":["Obgedachter","Jürgen","von","Eickstedt","/","welcher","war","Hauptmann","auf","Rügenwalde","/","hat","drei","Söhne","/","als","Matzken","/","Kür","Fürstl",".","Brandenburgischen","Landrhat","/","wie","auch","Valentin","und","Vivientzen","/","beide","Fürstl",".","Pommerische","Land","Räte","/","hinter","sich","verlassen","."],"orig_spans":[[0,11],[12,19],[20,23],[24,33],[33,34],[35,42],[43,46],[47,55],[56,60],[61,72],[72,73],[74,77],[78,82],[83,89],[89,90],[91,94],[95,102],[102,103],[104,108],[109,117],[118,135],[136,144],[144,145],[146,149],[150,154],[155,163],[164,167],[168,178],[178,179],[180,185],[186,194],[195,206],[207,211],[212,218],[218,219],[220,226],[227,231],[232,241],[241,242]],"norm_spans":[[0,11],[12,18],[19,22],[23,32],[33,34],[35,42],[43,46],[47,56],[57,60],[61,71],[72,73],[74,77],[78,82],[83,88],[89,90],[91,94],[95,102],[103,104],[105,108],[109,115],[115,116],[117,134],[135,143],[144,145],[146,149],[150,154],[155,163],[164,167],[168,178],[179,180],[181,186],[187,193],[193,194],[195,206],[207,211],[212,216],[217,218],[219,225],[226,230],[231,240],[240,241]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[30,32],[31,33],[32,34],[33,35],[34,36],[35,37],[36,38],[37,39],[38,40]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.994800090789795}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1251,"date":1639,"orig":"Es hat auch in dieſem Geſchlechte der beruͤhmbte Pommeriſche Hiſtoricus vnd Cantzler Valentin von Eickſtedte/ Hanſen des eltern Sohn/ einen groſſen Nahmen uͤberkommen/ vnd iſt auff dem Augſpurgiſchen Reichstage im mdlv. Jahr/ da der Religion Frieden geſchloſſen/ mit geweſen/ hat auch die Hauptmanſchafft auff Wolgaſt vnd Vkermuͤnde bedienet.","norm":"Es hat auch in diesem Geschlecht der berühmte Pommerische Historicus und Kanzler Valentin von Eickstedte / Hansen des Eltern Sohn / einen großen Namen überkommen / und ist auf dem Augsburgischen Reichstage im mdlv. Jahr / da der Religion Frieden geschlossen / mit gewesen / hat auch die Hauptmannschaft auf Wolgast und Vkermünde bedienet.","orig_tok":["Es","hat","auch","in","dieſem","Geſchlechte","der","beruͤhmbte","Pommeriſche","Hiſtoricus","vnd","Cantzler","Valentin","von","Eickſtedte","/","Hanſen","des","eltern","Sohn","/","einen","groſſen","Nahmen","uͤberkommen","/","vnd","iſt","auff","dem","Augſpurgiſchen","Reichstage","im","mdlv.","Jahr","/","da","der","Religion","Frieden","geſchloſſen","/","mit","geweſen","/","hat","auch","die","Hauptmanſchafft","auff","Wolgaſt","vnd","Vkermuͤnde","bedienet","."],"norm_tok":["Es","hat","auch","in","diesem","Geschlecht","der","berühmte","Pommerische","Historicus","und","Kanzler","Valentin","von","Eickstedte","/","Hansen","des","Eltern","Sohn","/","einen","großen","Namen","überkommen","/","und","ist","auf","dem","Augsburgischen","Reichstage","im","mdlv",".","Jahr","/","da","der","Religion","Frieden","geschlossen","/","mit","gewesen","/","hat","auch","die","Hauptmannschaft","auf","Wolgast","und","Vkermünde","bedienet","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,14],[15,21],[22,33],[34,37],[38,48],[49,60],[61,71],[72,75],[76,84],[85,93],[94,97],[98,108],[108,109],[110,116],[117,120],[121,127],[128,132],[132,133],[134,139],[140,147],[148,154],[155,166],[166,167],[168,171],[172,175],[176,180],[181,184],[185,199],[200,210],[211,213],[214,219],[220,224],[224,225],[226,228],[229,232],[233,241],[242,249],[250,261],[261,262],[263,266],[267,274],[274,275],[276,279],[280,284],[285,288],[289,304],[305,309],[310,317],[318,321],[322,332],[333,341],[341,342]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,14],[15,21],[22,32],[33,36],[37,45],[46,57],[58,68],[69,72],[73,80],[81,89],[90,93],[94,104],[105,106],[107,113],[114,117],[118,124],[125,129],[130,131],[132,137],[138,144],[145,150],[151,161],[162,163],[164,167],[168,171],[172,175],[176,179],[180,194],[195,205],[206,208],[209,213],[213,214],[215,219],[220,221],[222,224],[225,228],[229,237],[238,245],[246,257],[258,259],[260,263],[264,271],[272,273],[274,277],[278,282],[283,286],[287,302],[303,306],[307,314],[315,318],[319,328],[329,337],[337,338]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41],[41,42],[42,43],[43,44],[44,45],[45,46],[46,47],[47,48],[48,49],[49,50],[50,51],[51,52],[52,53],[53,54],[54,55]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.504300117492676}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1252,"date":1639,"orig":"Deſſen Bruder Alexander war F. Pommeriſcher Rath/ Hauptman auff Vkermuͤnde/ Weiſſen Klempenow vnd Treptow.","norm":"Dessen Bruder Alexander war F. Pommerischer Rat / Hauptmann auf Vkermünde / Weißen Klempenow und Treptow.","orig_tok":["Deſſen","Bruder","Alexander","war","F.","Pommeriſcher","Rath","/","Hauptman","auff","Vkermuͤnde","/","Weiſſen","Klempenow","vnd","Treptow","."],"norm_tok":["Dessen","Bruder","Alexander","war","F.","Pommerischer","Rat","/","Hauptmann","auf","Vkermünde","/","Weißen","Klempenow","und","Treptow","."],"orig_spans":[[0,6],[7,13],[14,23],[24,27],[28,30],[31,43],[44,48],[48,49],[50,58],[59,63],[64,74],[74,75],[76,83],[84,93],[94,97],[98,105],[105,106]],"norm_spans":[[0,6],[7,13],[14,23],[24,27],[28,30],[31,43],[44,47],[48,49],[50,59],[60,63],[64,73],[74,75],[76,82],[83,92],[93,96],[97,104],[104,105]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.178999900817871}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1253,"date":1639,"orig":"Dieſer hat keine Mannliche Leibes Erben hinterlaſſẽ.","norm":"Dieser hat keine Mannliche Leibes Erben hinterlassen.","orig_tok":["Dieſer","hat","keine","Mannliche","Leibes","Erben","hinterlaſſẽ","."],"norm_tok":["Dieser","hat","keine","Mannliche","Leibes","Erben","hinterlassen","."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,16],[17,26],[27,33],[34,39],[40,52],[52,53]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,16],[17,26],[27,33],[34,39],[40,52],[52,53]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.390200138092041}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1254,"date":1639,"orig":"Vorgedachter Valentin aber hat zweene Soͤhne Johan Friederich vnd Caſparn (welcher Landrath geweſen) gezeuget/ ſein beyde allhie zu Alten Stetin in jhrem Erb Begraͤbnus zu S.","norm":"Vorgedachter Valentin aber hat zwei Söhne Johan Friederich und Casparn (welcher Landrat gewesen) gezeugt / sein beide allhier zu Alten Stettin in ihrem Erbe Begräbnis zu S.","orig_tok":["Vorgedachter","Valentin","aber","hat","zweene","Soͤhne","Johan","Friederich","vnd","Caſparn","(","welcher","Landrath","geweſen",")","gezeuget","/","ſein","beyde","allhie","zu","Alten","Stetin","in","jhrem","Erb","Begraͤbnus","zu","S."],"norm_tok":["Vorgedachter","Valentin","aber","hat","zwei","Söhne","Johan","Friederich","und","Casparn","(","welcher","Landrat","gewesen",")","gezeugt","/","sein","beide","allhier","zu","Alten","Stettin","in","ihrem","Erbe","Begräbnis","zu","S."],"orig_spans":[[0,12],[13,21],[22,26],[27,30],[31,37],[38,44],[45,50],[51,61],[62,65],[66,73],[74,75],[75,82],[83,91],[92,99],[99,100],[101,109],[109,110],[111,115],[116,121],[122,128],[129,131],[132,137],[138,144],[145,147],[148,153],[154,157],[158,168],[169,171],[172,174]],"norm_spans":[[0,12],[13,21],[22,26],[27,30],[31,35],[36,41],[42,47],[48,58],[59,62],[63,70],[71,72],[72,79],[80,87],[88,95],[95,96],[97,104],[105,106],[107,111],[112,117],[118,125],[126,128],[129,134],[135,142],[143,145],[146,151],[152,156],[157,166],[167,169],[170,172]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.587299823760986}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1255,"date":1639,"orig":"Marien Chriſtlich zur erden beſtetiget/ vnd der Vater zu Greiffs walde in S.","norm":"Marie Christlich zur Erden bestätiget / und der Vater zu Greifs Walde in S.","orig_tok":["Marien","Chriſtlich","zur","erden","beſtetiget","/","vnd","der","Vater","zu","Greiffs","walde","in","S."],"norm_tok":["Marie","Christlich","zur","Erden","bestätiget","/","und","der","Vater","zu","Greifs","Walde","in","S."],"orig_spans":[[0,6],[7,17],[18,21],[22,27],[28,38],[38,39],[40,43],[44,47],[48,53],[54,56],[57,64],[65,70],[71,73],[74,76]],"norm_spans":[[0,5],[6,16],[17,20],[21,26],[27,37],[38,39],[40,43],[44,47],[48,53],[54,56],[57,63],[64,69],[70,72],[73,75]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.291999816894531}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1256,"date":1639,"orig":"Nicolai Kirchen beygeſetzet worden.","norm":"Nicolai Kirchen beigesetzt worden.","orig_tok":["Nicolai","Kirchen","beygeſetzet","worden","."],"norm_tok":["Nicolai","Kirchen","beigesetzt","worden","."],"orig_spans":[[0,7],[8,15],[16,27],[28,34],[34,35]],"norm_spans":[[0,7],[8,15],[16,26],[27,33],[33,34]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.111400127410889}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1257,"date":1639,"orig":"Auch ſein noch jetziger Zeit vnter den Prælaten/ Land- vnd Hoff Rahten dieſer Pommerſchen Lande aus wol gedachtem Geſchlechte derer von Eickſtedte vnterſchiedliche zubefinden.","norm":"Auch sein noch jetziger Zeit unter den Prälaten / Land- und Hoffe raten dieser Pommerschen Lande aus wohl gedachtem Geschlecht derer von Eickstedte unterschiedliche zubefinden.","orig_tok":["Auch","ſein","noch","jetziger","Zeit","vnter","den","Prælaten","/","Land-","vnd","Hoff","Rahten","dieſer","Pommerſchen","Lande","aus","wol","gedachtem","Geſchlechte","derer","von","Eickſtedte","vnterſchiedliche","zubefinden","."],"norm_tok":["Auch","sein","noch","jetziger","Zeit","unter","den","Prälaten","/","Land-","und","Hoffe","raten","dieser","Pommerschen","Lande","aus","wohl","gedachtem","Geschlecht","derer","von","Eickstedte","unterschiedliche","zubefinden","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,14],[15,23],[24,28],[29,34],[35,38],[39,47],[47,48],[49,54],[55,58],[59,63],[64,70],[71,77],[78,89],[90,95],[96,99],[100,103],[104,113],[114,125],[126,131],[132,135],[136,146],[147,163],[164,174],[174,175]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,14],[15,23],[24,28],[29,34],[35,38],[39,47],[48,49],[50,55],[56,59],[60,65],[66,71],[72,78],[79,90],[91,96],[97,100],[101,105],[106,115],[116,126],[127,132],[133,136],[137,147],[148,164],[165,175],[175,176]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.120999813079834}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1258,"date":1639,"orig":"Spangenb.","norm":"Spangenb.","orig_tok":["Spangenb","."],"norm_tok":["Spangenb","."],"orig_spans":[[0,8],[8,9]],"norm_spans":[[0,8],[8,9]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"ko","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.536900043487549}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1259,"date":1639,"orig":"Adelſpiegel l. 11. c. 25.","norm":"Adelspiegel l. 11. c. 25.","orig_tok":["Adelſpiegel","l.","11.","c.","25","."],"norm_tok":["Adelspiegel","l.","11.","c.","25."],"orig_spans":[[0,11],[12,14],[15,18],[19,21],[22,24],[24,25]],"norm_spans":[[0,11],[12,14],[15,18],[19,21],[22,25]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"nl","lang_cld3":"zh","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":4.9274001121521}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1260,"date":1639,"orig":"Lib. 3. c. 24. & 1. 3. part. 2. c. 52.","norm":"Lib. 3. c. 24. & 1. 3. part. 2. c. 52.","orig_tok":["Lib.","3.","c.","24.","&","1.","3.","part.","2.","c.","52","."],"norm_tok":["Lib",".","3.","c.","24.","&","1.","3.","part",".","2.","c.","52."],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,10],[11,14],[15,16],[17,19],[20,22],[23,28],[29,31],[32,34],[35,37],[37,38]],"norm_spans":[[0,3],[3,4],[5,7],[8,10],[11,14],[15,16],[17,19],[20,22],[23,27],[27,28],[29,31],[32,34],[35,38]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[7,9],[8,10],[9,11],[10,12],[11,12]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ca","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.715500116348266}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1261,"date":1639,"orig":"Everde/","norm":"Everde /","orig_tok":["Everde","/"],"norm_tok":["Everde","/"],"orig_spans":[[0,6],[6,7]],"norm_spans":[[0,6],[7,8]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"pl","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"sr","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":8.019200325012207}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1262,"date":1639,"orig":"fuͤhren/ dem Nahmen nach/ einen Eber/ vnnd auffm Helm einen gruͤnen Krantz/ den eine Eberklawe helt.","norm":"führen / dem Namen nach / einen Eber / und aufm Helm einen grünen Kranz / den eine Eberklaue hält.","orig_tok":["fuͤhren","/","dem","Nahmen","nach","/","einen","Eber","/","vnnd","auffm","Helm","einen","gruͤnen","Krantz","/","den","eine","Eberklawe","helt","."],"norm_tok":["führen","/","dem","Namen","nach","/","einen","Eber","/","und","aufm","Helm","einen","grünen","Kranz","/","den","eine","Eberklaue","hält","."],"orig_spans":[[0,7],[7,8],[9,12],[13,19],[20,24],[24,25],[26,31],[32,36],[36,37],[38,42],[43,48],[49,53],[54,59],[60,67],[68,74],[74,75],[76,79],[80,84],[85,94],[95,99],[99,100]],"norm_spans":[[0,6],[7,8],[9,12],[13,18],[19,23],[24,25],[26,31],[32,36],[37,38],[39,42],[43,47],[48,52],[53,58],[59,65],[66,71],[72,73],[74,77],[78,82],[83,92],[93,97],[97,98]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.135700225830078}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1263,"date":1639,"orig":"Sind der Bugen hagen Affterlehnleute.","norm":"Sind der Bügen Hagen Affterlehnleute.","orig_tok":["Sind","der","Bugen","hagen","Affterlehnleute","."],"norm_tok":["Sind","der","Bügen","Hagen","Affterlehnleute","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,14],[15,20],[21,36],[36,37]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,14],[15,20],[21,36],[36,37]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":9.26200008392334}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1264,"date":1639,"orig":"Falcken/","norm":"Falken /","orig_tok":["Falcken","/"],"norm_tok":["Falken","/"],"orig_spans":[[0,7],[7,8]],"norm_spans":[[0,6],[7,8]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"nl","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.126699924468994}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1265,"date":1639,"orig":"Stetiniſch/ fuͤhren zweene Greiffen im Schilde/ einen rothen vnten im weiſſen/ vnd einen weiſſen oben im rothen Felde/ vnd dann einen rothen ſitzenden Greiff auffm Helm/ zwiſchen zweyen Buͤffelshoͤrnern.","norm":"Stettinisch / führen zwei greifen im Schilde / einen roten unten im weißen / und einen weißen oben im roten Felde / und dann einen roten sitzenden Greif aufm Helm / zwischen zweien Büffelshörnern.","orig_tok":["Stetiniſch","/","fuͤhren","zweene","Greiffen","im","Schilde","/","einen","rothen","vnten","im","weiſſen","/","vnd","einen","weiſſen","oben","im","rothen","Felde","/","vnd","dann","einen","rothen","ſitzenden","Greiff","auffm","Helm","/","zwiſchen","zweyen","Buͤffelshoͤrnern","."],"norm_tok":["Stettinisch","/","führen","zwei","greifen","im","Schilde","/","einen","roten","unten","im","weißen","/","und","einen","weißen","oben","im","roten","Felde","/","und","dann","einen","roten","sitzenden","Greif","aufm","Helm","/","zwischen","zweien","Büffelshörnern","."],"orig_spans":[[0,10],[10,11],[12,19],[20,26],[27,35],[36,38],[39,46],[46,47],[48,53],[54,60],[61,66],[67,69],[70,77],[77,78],[79,82],[83,88],[89,96],[97,101],[102,104],[105,111],[112,117],[117,118],[119,122],[123,127],[128,133],[134,140],[141,150],[151,157],[158,163],[164,168],[168,169],[170,178],[179,185],[186,202],[202,203]],"norm_spans":[[0,11],[12,13],[14,20],[21,25],[26,33],[34,36],[37,44],[45,46],[47,52],[53,58],[59,64],[65,67],[68,74],[75,76],[77,80],[81,86],[87,93],[94,98],[99,101],[102,107],[108,113],[114,115],[116,119],[120,124],[125,130],[131,136],[137,146],[147,152],[153,157],[158,162],[163,164],[165,173],[174,180],[181,195],[195,196]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.902299880981445}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1266,"date":1639,"orig":"Fargowen/","norm":"Fargowen /","orig_tok":["Fargowen","/"],"norm_tok":["Fargowen","/"],"orig_spans":[[0,8],[8,9]],"norm_spans":[[0,8],[9,10]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"fy","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.171899795532227}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1267,"date":1639,"orig":"ein Geſchlecht der Freyen/ fuͤhren einen ſtehenden halben Mond/ vnd ein gelb Creutz drin/ wie auch ein Creutz auffm Helm.","norm":"ein Geschlecht der Freien / führen einen stehenden halben Mond / und ein Gelbkreuz drin / wie auch ein Kreuz aufm Helm.","orig_tok":["ein","Geſchlecht","der","Freyen","/","fuͤhren","einen","ſtehenden","halben","Mond","/","vnd","ein","gelb","Creutz","drin","/","wie","auch","ein","Creutz","auffm","Helm","."],"norm_tok":["ein","Geschlecht","der","Freien","/","führen","einen","stehenden","halben","Mond","/","und","ein","Gelbkreuz","drin","/","wie","auch","ein","Kreuz","aufm","Helm","."],"orig_spans":[[0,3],[4,14],[15,18],[19,25],[25,26],[27,34],[35,40],[41,50],[51,57],[58,62],[62,63],[64,67],[68,71],[72,76],[77,83],[84,88],[88,89],[90,93],[94,98],[99,102],[103,109],[110,115],[116,120],[120,121]],"norm_spans":[[0,3],[4,14],[15,18],[19,25],[26,27],[28,34],[35,40],[41,50],[51,57],[58,62],[63,64],[65,68],[69,72],[73,82],[83,87],[88,89],[90,93],[94,98],[99,102],[103,108],[109,113],[114,118],[118,119]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.397200107574463}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1268,"date":1639,"orig":"Fiſchen/","norm":"Fischen /","orig_tok":["Fiſchen","/"],"norm_tok":["Fischen","/"],"orig_spans":[[0,7],[7,8]],"norm_spans":[[0,7],[8,9]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":7.728300094604492}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1269,"date":1639,"orig":"ein Geſchlecht der Freyen/ fuͤhren mit den Zancken ein Wapen.","norm":"ein Geschlecht der Freien / führen mit den Zanken ein Wappen.","orig_tok":["ein","Geſchlecht","der","Freyen","/","fuͤhren","mit","den","Zancken","ein","Wapen","."],"norm_tok":["ein","Geschlecht","der","Freien","/","führen","mit","den","Zanken","ein","Wappen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,14],[15,18],[19,25],[25,26],[27,34],[35,38],[39,42],[43,50],[51,54],[55,60],[60,61]],"norm_spans":[[0,3],[4,14],[15,18],[19,25],[26,27],[28,34],[35,38],[39,42],[43,49],[50,53],[54,60],[60,61]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.235000133514404}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1270,"date":1639,"orig":"Flatowen/","norm":"Flatowen /","orig_tok":["Flatowen","/"],"norm_tok":["Flatowen","/"],"orig_spans":[[0,8],[8,9]],"norm_spans":[[0,8],[9,10]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"pl","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"fy","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.921599864959717}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1271,"date":1639,"orig":"Stetiniſch/ der Ramel von Wuͤſterwitz Affterlehenleute/ fuͤhren einen Lautenhals mit Werbeln im Schilde/ vnd zweene auff dem Helm.","norm":"Stettinisch / der Rammel von Wüsterwitz Affterlehenleute / führen einen Lautenhals mit Werbeln im Schilde / und zwei auf dem Helm.","orig_tok":["Stetiniſch","/","der","Ramel","von","Wuͤſterwitz","Affterlehenleute","/","fuͤhren","einen","Lautenhals","mit","Werbeln","im","Schilde","/","vnd","zweene","auff","dem","Helm","."],"norm_tok":["Stettinisch","/","der","Rammel","von","Wüsterwitz","Affterlehenleute","/","führen","einen","Lautenhals","mit","Werbeln","im","Schilde","/","und","zwei","auf","dem","Helm","."],"orig_spans":[[0,10],[10,11],[12,15],[16,21],[22,25],[26,37],[38,54],[54,55],[56,63],[64,69],[70,80],[81,84],[85,92],[93,95],[96,103],[103,104],[105,108],[109,115],[116,120],[121,124],[125,129],[129,130]],"norm_spans":[[0,11],[12,13],[14,17],[18,24],[25,28],[29,39],[40,56],[57,58],[59,65],[66,71],[72,82],[83,86],[87,94],[95,97],[98,105],[106,107],[108,111],[112,116],[117,120],[121,124],[125,129],[129,130]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.042900085449219}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1272,"date":1639,"orig":"Fleminge/","norm":"Fleminge /","orig_tok":["Fleminge","/"],"norm_tok":["Fleminge","/"],"orig_spans":[[0,8],[8,9]],"norm_spans":[[0,8],[9,10]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"da","lang_cld3":"bg","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.166900157928467}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1273,"date":1639,"orig":"vor zeiten Flaminge geſchrieben/ Schloßgeſeſſene zur Boͤcke/ Erbland Marſchalle im Stetiniſchen/ haben nebenſt dem Schloſſe Boͤcke vier andere Ritterſitze/ als Bentze/ Matzdorff/ Martentin vnd Schwirſen/ vnd wol xxjx. Doͤrfer oder Feldmarckte/ darin niemand Gerechtigkeit hat/ vnd xjx. darin ſie uͤber die helffte/ auff die helffte/ oder dritten theil berechtiget ſeyn/ vnd drunter xij. Kirchſpiele/ darin niemand intereſſieret, vnd jx. vñ andere/ die ſie mit andern Geſchlechtern haben.","norm":"vor Zeiten Flaminge geschrieben / Schlossgesessene zur Böcke / Erbland Marschall im Stettinischen / haben neben dem Schlosse Böcke vier andere Rittersitze / als Benze / Matzdorf / Martentin und Schwirsen / und wohl xxjx. Dörfer oder Feldmarkte / darin niemand Gerechtigkeit hat / und xjx. darin sie über die Hälfte / auf die Hälfte / oder dritten Teil berechtiget sein / und drunter xij. Kirchspiele / darin niemand interessieret, und jx. und andere / die sie mit anderen Geschlechtern haben.","orig_tok":["vor","zeiten","Flaminge","geſchrieben","/","Schloßgeſeſſene","zur","Boͤcke","/","Erbland","Marſchalle","im","Stetiniſchen","/","haben","nebenſt","dem","Schloſſe","Boͤcke","vier","andere","Ritterſitze","/","als","Bentze","/","Matzdorff","/","Martentin","vnd","Schwirſen","/","vnd","wol","xxjx.","Doͤrfer","oder","Feldmarckte","/","darin","niemand","Gerechtigkeit","hat","/","vnd","xjx.","darin","ſie","uͤber","die","helffte","/","auff","die","helffte","/","oder","dritten","theil","berechtiget","ſeyn","/","vnd","drunter","xij.","Kirchſpiele","/","darin","niemand","intereſſieret",",","vnd","jx.","vñ","andere","/","die","ſie","mit","andern","Geſchlechtern","haben","."],"norm_tok":["vor","Zeiten","Flaminge","geschrieben","/","Schlossgesessene","zur","Böcke","/","Erbland","Marschall","im","Stettinischen","/","haben","neben","dem","Schlosse","Böcke","vier","andere","Rittersitze","/","als","Benze","/","Matzdorf","/","Martentin","und","Schwirsen","/","und","wohl","xxjx",".","Dörfer","oder","Feldmarkte","/","darin","niemand","Gerechtigkeit","hat","/","und","xjx",".","darin","sie","über","die","Hälfte","/","auf","die","Hälfte","/","oder","dritten","Teil","berechtiget","sein","/","und","drunter","xij",".","Kirchspiele","/","darin","niemand","interessieret",",","und","jx",".","und","andere","/","die","sie","mit","anderen","Geschlechtern","haben","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,19],[20,31],[31,32],[33,48],[49,52],[53,59],[59,60],[61,68],[69,79],[80,82],[83,95],[95,96],[97,102],[103,110],[111,114],[115,123],[124,130],[131,135],[136,142],[143,154],[154,155],[156,159],[160,166],[166,167],[168,177],[177,178],[179,188],[189,192],[193,202],[202,203],[204,207],[208,211],[212,217],[218,225],[226,230],[231,242],[242,243],[244,249],[250,257],[258,271],[272,275],[275,276],[277,280],[281,285],[286,291],[292,295],[296,301],[302,305],[306,313],[313,314],[315,319],[320,323],[324,331],[331,332],[333,337],[338,345],[346,351],[352,363],[364,368],[368,369],[370,373],[374,381],[382,386],[387,398],[398,399],[400,405],[406,413],[414,427],[427,428],[429,432],[433,436],[437,440],[441,447],[447,448],[449,452],[453,456],[457,460],[461,467],[468,481],[482,487],[487,488]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,19],[20,31],[32,33],[34,50],[51,54],[55,60],[61,62],[63,70],[71,80],[81,83],[84,97],[98,99],[100,105],[106,111],[112,115],[116,124],[125,130],[131,135],[136,142],[143,154],[155,156],[157,160],[161,166],[167,168],[169,177],[178,179],[180,189],[190,193],[194,203],[204,205],[206,209],[210,214],[215,219],[219,220],[221,227],[228,232],[233,243],[244,245],[246,251],[252,259],[260,273],[274,277],[278,279],[280,283],[284,287],[287,288],[289,294],[295,298],[299,303],[304,307],[308,314],[315,316],[317,320],[321,324],[325,331],[332,333],[334,338],[339,346],[347,351],[352,363],[364,368],[369,370],[371,374],[375,382],[383,386],[386,387],[388,399],[400,401],[402,407],[408,415],[416,429],[429,430],[431,434],[435,437],[437,438],[439,442],[443,449],[450,451],[452,455],[456,459],[460,463],[464,471],[472,485],[486,491],[491,492]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41],[41,42],[42,43],[43,44],[44,45],[45,46],[45,47],[46,48],[47,49],[48,50],[49,51],[50,52],[51,53],[52,54],[53,55],[54,56],[55,57],[56,58],[57,59],[58,60],[59,61],[60,62],[61,63],[62,64],[63,65],[64,66],[64,67],[65,68],[66,69],[67,70],[68,71],[69,72],[70,73],[71,74],[72,75],[72,76],[73,77],[74,78],[75,79],[76,80],[77,81],[78,82],[79,83],[80,84],[81,85],[82,86]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.385200023651123}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1274,"date":1639,"orig":"Sie fuͤhren im blawen Schilde einen Wolff auff den zween hinterfuͤſſen ſtehend/ der ein rothes Kamrad/ oder/ wie ichs dafuͤr halte/ (wen ichs gegen andere Wapen halte/ da uͤber ſolcher runden Radesfigur ein Speer ſtehet) einen alten Turnier Ring/ mit den beyden Fordertatzen helt.","norm":"Sie führen im blauen Schilde einen Wolff auf den zweien Hinterfüßen stehend / der ein rotes Kamerad / oder / wie ich es dafür halte / (wenn ich es gegen andere Wappen halte / da über solcher runden Radesfigur ein Speer steht) einen alten Turnier Ring / mit den beiden Fordertatzen hält.","orig_tok":["Sie","fuͤhren","im","blawen","Schilde","einen","Wolff","auff","den","zween","hinterfuͤſſen","ſtehend","/","der","ein","rothes","Kamrad","/","oder","/","wie","ichs","dafuͤr","halte","/","(","wen","ichs","gegen","andere","Wapen","halte","/","da","uͤber","ſolcher","runden","Radesfigur","ein","Speer","ſtehet",")","einen","alten","Turnier","Ring","/","mit","den","beyden","Fordertatzen","helt","."],"norm_tok":["Sie","führen","im","blauen","Schilde","einen","Wolff","auf","den","zweien","Hinterfüßen","stehend","/","der","ein","rotes","Kamerad","/","oder","/","wie","ich","es","dafür","halte","/","(","wenn","ich","es","gegen","andere","Wappen","halte","/","da","über","solcher","runden","Radesfigur","ein","Speer","steht",")","einen","alten","Turnier","Ring","/","mit","den","beiden","Fordertatzen","hält","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,14],[15,21],[22,29],[30,35],[36,41],[42,46],[47,50],[51,56],[57,70],[71,78],[78,79],[80,83],[84,87],[88,94],[95,101],[101,102],[103,107],[107,108],[109,112],[113,117],[118,124],[125,130],[130,131],[132,133],[133,136],[137,141],[142,147],[148,154],[155,160],[161,166],[166,167],[168,170],[171,176],[177,184],[185,191],[192,202],[203,206],[207,212],[213,219],[219,220],[221,226],[227,232],[233,240],[241,245],[245,246],[247,250],[251,254],[255,261],[262,274],[275,279],[279,280]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,13],[14,20],[21,28],[29,34],[35,40],[41,44],[45,48],[49,55],[56,67],[68,75],[76,77],[78,81],[82,85],[86,91],[92,99],[100,101],[102,106],[107,108],[109,112],[113,116],[117,119],[120,125],[126,131],[132,133],[134,135],[135,139],[140,143],[144,146],[147,152],[153,159],[160,166],[167,172],[173,174],[175,177],[178,182],[183,190],[191,197],[198,208],[209,212],[213,218],[219,224],[224,225],[226,231],[232,237],[238,245],[246,250],[251,252],[253,256],[257,260],[261,267],[268,280],[281,285],[285,286]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[27,29],[28,30],[29,31],[30,32],[31,33],[32,34],[33,35],[34,36],[35,37],[36,38],[37,39],[38,40],[39,41],[40,42],[41,43],[42,44],[43,45],[44,46],[45,47],[46,48],[47,49],[48,50],[49,51],[50,52],[51,53],[52,54]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.887400150299072}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1275,"date":1639,"orig":"Auffmgekroͤneten Helm fuͤhren ſie einen ſechsdoppelten ausgebreiteten Pfawenſchwantz/ vñ muͤſſen nach dem altẽ anſchlage zur folge xv. Pferde auffbringen.","norm":"Auffmgekröneten Helm führen sie einen Sechsdoppelten ausgebreiteten Pfawenschwantz / und müssen nach dem alten anschlage zur Folge xv. Pferde aufbringen.","orig_tok":["Auffmgekroͤneten","Helm","fuͤhren","ſie","einen","ſechsdoppelten","ausgebreiteten","Pfawenſchwantz","/","vñ","muͤſſen","nach","dem","altẽ","anſchlage","zur","folge","xv.","Pferde","auffbringen","."],"norm_tok":["Auffmgekröneten","Helm","führen","sie","einen","Sechsdoppelten","ausgebreiteten","Pfawenschwantz","/","und","müssen","nach","dem","alten","anschlage","zur","Folge","xv",".","Pferde","aufbringen","."],"orig_spans":[[0,16],[17,21],[22,29],[30,33],[34,39],[40,54],[55,69],[70,84],[84,85],[86,89],[90,97],[98,102],[103,106],[107,112],[113,122],[123,126],[127,132],[133,136],[137,143],[144,155],[155,156]],"norm_spans":[[0,15],[16,20],[21,27],[28,31],[32,37],[38,52],[53,67],[68,82],[83,84],[85,88],[89,95],[96,100],[101,104],[105,110],[111,120],[121,124],[125,130],[131,133],[133,134],[135,141],[142,152],[152,153]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":8.24489974975586}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1276,"date":1639,"orig":"Jhres Nahmens ſind auch etliche in Britannien/ etliche in Schweden/ etliche in Niederland/ da ſie nicht weit von Antwerpen ein ſchoͤn Schloß Winegheim beſitzen.","norm":"Ihres Namens sind auch etliche in Britannien / etliche in Schweden / etliche in Niederland / da sie nicht weit von Antwerpen ein schön Schloss Winegheim besitzen.","orig_tok":["Jhres","Nahmens","ſind","auch","etliche","in","Britannien","/","etliche","in","Schweden","/","etliche","in","Niederland","/","da","ſie","nicht","weit","von","Antwerpen","ein","ſchoͤn","Schloß","Winegheim","beſitzen","."],"norm_tok":["Ihres","Namens","sind","auch","etliche","in","Britannien","/","etliche","in","Schweden","/","etliche","in","Niederland","/","da","sie","nicht","weit","von","Antwerpen","ein","schön","Schloss","Winegheim","besitzen","."],"orig_spans":[[0,5],[6,13],[14,18],[19,23],[24,31],[32,34],[35,45],[45,46],[47,54],[55,57],[58,66],[66,67],[68,75],[76,78],[79,89],[89,90],[91,93],[94,97],[98,103],[104,108],[109,112],[113,122],[123,126],[127,133],[134,140],[141,150],[151,159],[159,160]],"norm_spans":[[0,5],[6,12],[13,17],[18,22],[23,30],[31,33],[34,44],[45,46],[47,54],[55,57],[58,66],[67,68],[69,76],[77,79],[80,90],[91,92],[93,95],[96,99],[100,105],[106,110],[111,114],[115,124],[125,128],[129,134],[135,142],[143,152],[153,161],[161,162]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.259099960327148}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1277,"date":1639,"orig":"Jene in Britannien fuͤhren mit jhnen ein Wapen/ dieſe aber nicht.","norm":"Jene in Britannien führen mit ihnen ein Wappen / diese aber nicht.","orig_tok":["Jene","in","Britannien","fuͤhren","mit","jhnen","ein","Wapen","/","dieſe","aber","nicht","."],"norm_tok":["Jene","in","Britannien","führen","mit","ihnen","ein","Wappen","/","diese","aber","nicht","."],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,18],[19,26],[27,30],[31,36],[37,40],[41,46],[46,47],[48,53],[54,58],[59,64],[64,65]],"norm_spans":[[0,4],[5,7],[8,18],[19,25],[26,29],[30,35],[36,39],[40,46],[47,48],[49,54],[55,59],[60,65],[65,66]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.611199855804443}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1278,"date":1639,"orig":"Das die Pom̃erſche Fleming aus Britannien in dieſes Land kommen ſeyn/ iſt nicht gleublich.","norm":"Das die Pommersche Fleming aus Britannien in dieses Land kommen sein / ist nicht glaublich.","orig_tok":["Das","die","Pom̃erſche","Fleming","aus","Britannien","in","dieſes","Land","kommen","ſeyn","/","iſt","nicht","gleublich","."],"norm_tok":["Das","die","Pommersche","Fleming","aus","Britannien","in","dieses","Land","kommen","sein","/","ist","nicht","glaublich","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,18],[19,26],[27,30],[31,41],[42,44],[45,51],[52,56],[57,63],[64,68],[68,69],[70,73],[74,79],[80,89],[89,90]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,18],[19,26],[27,30],[31,41],[42,44],[45,51],[52,56],[57,63],[64,68],[69,70],[71,74],[75,80],[81,90],[90,91]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.326799869537353}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1279,"date":1639,"orig":"Dann wen hat Engelland oder Schotland Volck in dieſes Land gebracht?","norm":"Dann wenn hat England oder Schottland Volk in dieses Land gebracht?","orig_tok":["Dann","wen","hat","Engelland","oder","Schotland","Volck","in","dieſes","Land","gebracht","?"],"norm_tok":["Dann","wenn","hat","England","oder","Schottland","Volk","in","dieses","Land","gebracht","?"],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,22],[23,27],[28,37],[38,43],[44,46],[47,53],[54,58],[59,67],[67,68]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,21],[22,26],[27,37],[38,42],[43,45],[46,52],[53,57],[58,66],[66,67]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.058300018310547}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1280,"date":1639,"orig":"Aber vnſere Landsleute ſind heuffig in Britannien gegangen/ inſonderheit da die Pommerſche Angler mit den Sachſen auff zogen/ vnd dem gantzen groſſen Lande von ſich den Nahmen gaben/ das es Angler- oder Engelland heiſſet.","norm":"Aber unsere Landsleute sind häufig in Britannien gegangen / in Sonderheit da die Pommersche Angler mit den Sachsen aufzogen / und dem ganzen großen Lande von sich den Namen gaben / das es Angler- oder England heißt.","orig_tok":["Aber","vnſere","Landsleute","ſind","heuffig","in","Britannien","gegangen","/","inſonderheit","da","die","Pommerſche","Angler","mit","den","Sachſen","auff","zogen","/","vnd","dem","gantzen","groſſen","Lande","von","ſich","den","Nahmen","gaben","/","das","es","Angler-","oder","Engelland","heiſſet","."],"norm_tok":["Aber","unsere","Landsleute","sind","häufig","in","Britannien","gegangen","/","in","Sonderheit","da","die","Pommersche","Angler","mit","den","Sachsen","aufzogen","/","und","dem","ganzen","großen","Lande","von","sich","den","Namen","gaben","/","das","es","Angler-","oder","England","heißt","."],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,22],[23,27],[28,35],[36,38],[39,49],[50,58],[58,59],[60,72],[73,75],[76,79],[80,90],[91,97],[98,101],[102,105],[106,113],[114,118],[119,124],[124,125],[126,129],[130,133],[134,141],[142,149],[150,155],[156,159],[160,164],[165,168],[169,175],[176,181],[181,182],[183,186],[187,189],[190,197],[198,202],[203,212],[213,220],[220,221]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,22],[23,27],[28,34],[35,37],[38,48],[49,57],[58,59],[60,62],[63,73],[74,76],[77,80],[81,91],[92,98],[99,102],[103,106],[107,114],[115,123],[124,125],[126,129],[130,133],[134,140],[141,147],[148,153],[154,157],[158,162],[163,166],[167,172],[173,178],[179,180],[181,184],[185,187],[188,195],[196,200],[201,208],[209,214],[214,215]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.28410005569458}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1281,"date":1639,"orig":"Die Fleminge/ ſo in Schweden ſeyn/ ſollen jhre Ankunfft aus Pommeren deducieren.","norm":"Die Fleminge / so in Schweden sein / sollen ihre Ankunft aus Pommern deduzieren.","orig_tok":["Die","Fleminge","/","ſo","in","Schweden","ſeyn","/","ſollen","jhre","Ankunfft","aus","Pommeren","deducieren","."],"norm_tok":["Die","Fleminge","/","so","in","Schweden","sein","/","sollen","ihre","Ankunft","aus","Pommern","deduzieren","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[12,13],[14,16],[17,19],[20,28],[29,33],[33,34],[35,41],[42,46],[47,55],[56,59],[60,68],[69,79],[79,80]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,14],[15,17],[18,20],[21,29],[30,34],[35,36],[37,43],[44,48],[49,56],[57,60],[61,68],[69,79],[79,80]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.181000232696533}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1282,"date":1639,"orig":"Drumb ich kuͤhnlich ſchlieſſe/ das dieſes Geſchlecht vnter die indigenas antiquiſſimos des Landes zuſchetzen ſey.","norm":"Darum ich kühnlich schließe / das dieses Geschlecht unter die indigenas antiquissimos des Landes zuschätzen sei.","orig_tok":["Drumb","ich","kuͤhnlich","ſchlieſſe","/","das","dieſes","Geſchlecht","vnter","die","indigenas","antiquiſſimos","des","Landes","zuſchetzen","ſey","."],"norm_tok":["Darum","ich","kühnlich","schließe","/","das","dieses","Geschlecht","unter","die","indigenas","antiquissimos","des","Landes","zuschätzen","sei","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,19],[20,29],[29,30],[31,34],[35,41],[42,52],[53,58],[59,62],[63,72],[73,86],[87,90],[91,97],[98,108],[109,112],[112,113]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,18],[19,27],[28,29],[30,33],[34,40],[41,51],[52,57],[58,61],[62,71],[72,85],[86,89],[90,96],[97,107],[108,111],[111,112]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.624199867248535}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1283,"date":1639,"orig":"Vnd weil ſie allgemach vnterſchiedliche Lehen auffs newe an ſich gekaufft/ daran ſie anfaͤnglich nicht die ſamende Hand gehabt/ als hat H. Johan Friedrich im Jahr mdixx. jhnen dieſelbe in allen newen Lehen gegeben.","norm":"Und weil sie allgemach unterschiedliche Lehen aufs neue an sich gekauft / daran sie anfänglich nicht die samende Hand gehabt / als hat H. Johan Friedrich im Jahr mdixx. ihnen dieselbe in allen neuen Lehen gegeben.","orig_tok":["Vnd","weil","ſie","allgemach","vnterſchiedliche","Lehen","auffs","newe","an","ſich","gekaufft","/","daran","ſie","anfaͤnglich","nicht","die","ſamende","Hand","gehabt","/","als","hat","H.","Johan","Friedrich","im","Jahr","mdixx.","jhnen","dieſelbe","in","allen","newen","Lehen","gegeben","."],"norm_tok":["Und","weil","sie","allgemach","unterschiedliche","Lehen","aufs","neue","an","sich","gekauft","/","daran","sie","anfänglich","nicht","die","samende","Hand","gehabt","/","als","hat","H.","Johan","Friedrich","im","Jahr","mdixx",".","ihnen","dieselbe","in","allen","neuen","Lehen","gegeben","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,22],[23,39],[40,45],[46,51],[52,56],[57,59],[60,64],[65,73],[73,74],[75,80],[81,84],[85,96],[97,102],[103,106],[107,114],[115,119],[120,126],[126,127],[128,131],[132,135],[136,138],[139,144],[145,154],[155,157],[158,162],[163,169],[170,175],[176,184],[185,187],[188,193],[194,199],[200,205],[206,213],[213,214]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,22],[23,39],[40,45],[46,50],[51,55],[56,58],[59,63],[64,71],[72,73],[74,79],[80,83],[84,94],[95,100],[101,104],[105,112],[113,117],[118,124],[125,126],[127,130],[131,134],[135,137],[138,143],[144,153],[154,156],[157,161],[162,167],[167,168],[169,174],[175,183],[184,186],[187,192],[193,198],[199,204],[205,212],[212,213]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.236999988555908}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1284,"date":1639,"orig":"Weil auch etliche dieſes Nahmens vnd Wapens/ ſo an Trebenow berechtiget/ an der ſamenden Hand der Erbmarſchallen vor dieſem nicht verſichert geweſen/ aus welchen vor etlichen Jahren der Decanus des Thumb Capittels Hanß Heinrich Fleming/ ein hochverdieneter Mann in Pommern/ entſproſſen iſt/ als haben die Landsfuͤrſten beſagtem Decano ſolches zum Gnadenlehen gegeben vnd concediert/ wen es dem Fuͤrſtl. Hauſe Pommern ſolte eroͤffnet werden.","norm":"Weil auch etliche dieses Namens und Wapens / so an Trebenow berechtiget / an der samenden Hand der Erbmarsschallen vor diesem nicht versichert gewesen / aus welchen vor etlichen Jahren der Decanus des Thumb Kapitels Hanß Heinrich Fleming / ein hochverdienter Mann in Pommern / entsprossen ist / als haben die Landsfürsten besagtem Decano solches zum Gnadenlehen gegeben und konzediert / wen es dem Fürstl. Hause Pommern sollte eröffnet werden.","orig_tok":["Weil","auch","etliche","dieſes","Nahmens","vnd","Wapens","/","ſo","an","Trebenow","berechtiget","/","an","der","ſamenden","Hand","der","Erbmarſchallen","vor","dieſem","nicht","verſichert","geweſen","/","aus","welchen","vor","etlichen","Jahren","der","Decanus","des","Thumb","Capittels","Hanß","Heinrich","Fleming","/","ein","hochverdieneter","Mann","in","Pommern","/","entſproſſen","iſt","/","als","haben","die","Landsfuͤrſten","beſagtem","Decano","ſolches","zum","Gnadenlehen","gegeben","vnd","concediert","/","wen","es","dem","Fuͤrſtl.","Hauſe","Pommern","ſolte","eroͤffnet","werden","."],"norm_tok":["Weil","auch","etliche","dieses","Namens","und","Wapens","/","so","an","Trebenow","berechtiget","/","an","der","samenden","Hand","der","Erbmarsschallen","vor","diesem","nicht","versichert","gewesen","/","aus","welchen","vor","etlichen","Jahren","der","Decanus","des","Thumb","Kapitels","Hanß","Heinrich","Fleming","/","ein","hochverdienter","Mann","in","Pommern","/","entsprossen","ist","/","als","haben","die","Landsfürsten","besagtem","Decano","solches","zum","Gnadenlehen","gegeben","und","konzediert","/","wen","es","dem","Fürstl",".","Hause","Pommern","sollte","eröffnet","werden","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,17],[18,24],[25,32],[33,36],[37,43],[43,44],[45,47],[48,50],[51,59],[60,71],[71,72],[73,75],[76,79],[80,88],[89,93],[94,97],[98,112],[113,116],[117,123],[124,129],[130,140],[141,148],[148,149],[150,153],[154,161],[162,165],[166,174],[175,181],[182,185],[186,193],[194,197],[198,203],[204,213],[214,218],[219,227],[228,235],[235,236],[237,240],[241,256],[257,261],[262,264],[265,272],[272,273],[274,285],[286,289],[289,290],[291,294],[295,300],[301,304],[305,318],[319,327],[328,334],[335,342],[343,346],[347,358],[359,366],[367,370],[371,381],[381,382],[383,386],[387,389],[390,393],[394,402],[403,408],[409,416],[417,422],[423,432],[433,439],[439,440]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,17],[18,24],[25,31],[32,35],[36,42],[43,44],[45,47],[48,50],[51,59],[60,71],[72,73],[74,76],[77,80],[81,89],[90,94],[95,98],[99,114],[115,118],[119,125],[126,131],[132,142],[143,150],[151,152],[153,156],[157,164],[165,168],[169,177],[178,184],[185,188],[189,196],[197,200],[201,206],[207,215],[216,220],[221,229],[230,237],[238,239],[240,243],[244,258],[259,263],[264,266],[267,274],[275,276],[277,288],[289,292],[293,294],[295,298],[299,304],[305,308],[309,321],[322,330],[331,337],[338,345],[346,349],[350,361],[362,369],[370,373],[374,384],[385,386],[387,390],[391,393],[394,397],[398,404],[404,405],[406,411],[412,419],[420,426],[427,435],[436,442],[442,443]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[64,65],[65,66],[66,67],[67,68],[68,69],[69,70],[70,71]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.6296000480651855}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1285,"date":1639,"orig":"Jch finde ſchon im mcccxv. Jahr Conrad Flemingen/ das er zu Ottonis I. zeiten im Flor geweſen:","norm":"Ich finde schon im mcccxv. Jahr Conrad Flemingen / das er zu Ottone I. Zeiten im Flor gewesen:","orig_tok":["Jch","finde","ſchon","im","mcccxv.","Jahr","Conrad","Flemingen","/","das","er","zu","Ottonis","I.","zeiten","im","Flor","geweſen",":"],"norm_tok":["Ich","finde","schon","im","mcccxv",".","Jahr","Conrad","Flemingen","/","das","er","zu","Ottone","I.","Zeiten","im","Flor","gewesen",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,15],[16,18],[19,26],[27,31],[32,38],[39,48],[48,49],[50,53],[54,56],[57,59],[60,67],[68,70],[71,77],[78,80],[81,85],[86,93],[93,94]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,15],[16,18],[19,25],[25,26],[27,31],[32,38],[39,48],[49,50],[51,54],[55,57],[58,60],[61,67],[68,70],[71,77],[78,80],[81,85],[86,93],[93,94]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.098899841308594}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1286,"date":1639,"orig":"Hundert Jahr hernach hat Dame Fleming von Bogislao IIX. das Marſchallen Ampt in Pommern erblich empfangen.","norm":"Hundert Jahr hernach hat Dame Fleming von Bogislao IIX. das Marsschallen Amt in Pommern erblich empfangen.","orig_tok":["Hundert","Jahr","hernach","hat","Dame","Fleming","von","Bogislao","IIX.","das","Marſchallen","Ampt","in","Pommern","erblich","empfangen","."],"norm_tok":["Hundert","Jahr","hernach","hat","Dame","Fleming","von","Bogislao","IIX",".","das","Marsschallen","Amt","in","Pommern","erblich","empfangen","."],"orig_spans":[[0,7],[8,12],[13,20],[21,24],[25,29],[30,37],[38,41],[42,50],[51,55],[56,59],[60,71],[72,76],[77,79],[80,87],[88,95],[96,105],[105,106]],"norm_spans":[[0,7],[8,12],[13,20],[21,24],[25,29],[30,37],[38,41],[42,50],[51,54],[54,55],[56,59],[60,72],[73,76],[77,79],[80,87],[88,95],[96,105],[105,106]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.017600059509277}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1287,"date":1639,"orig":"Er ließ zweene Soͤhne nach/ Churten/ von dem die Boͤckiſche/ vnd Erdman/ von dem die Martentiniſche Liny herkompt.","norm":"Er ließ zwei Söhne nach / Kurten / von dem die Böckische / und Erdman / von dem die Martentinische Linie herkommt.","orig_tok":["Er","ließ","zweene","Soͤhne","nach","/","Churten","/","von","dem","die","Boͤckiſche","/","vnd","Erdman","/","von","dem","die","Martentiniſche","Liny","herkompt","."],"norm_tok":["Er","ließ","zwei","Söhne","nach","/","Kurten","/","von","dem","die","Böckische","/","und","Erdman","/","von","dem","die","Martentinische","Linie","herkommt","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,14],[15,21],[22,26],[26,27],[28,35],[35,36],[37,40],[41,44],[45,48],[49,59],[59,60],[61,64],[65,71],[71,72],[73,76],[77,80],[81,84],[85,99],[100,104],[105,113],[113,114]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,18],[19,23],[24,25],[26,32],[33,34],[35,38],[39,42],[43,46],[47,56],[57,58],[59,62],[63,69],[70,71],[72,75],[76,79],[80,83],[84,98],[99,104],[105,113],[113,114]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.430799961090088}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1288,"date":1639,"orig":"Churt hette drey Soͤhne/ Carſten/ Ritter/ Bogislai X. Rath/ Hanſen/ vnd Heinrichen/ Erici Il. vnd Wartislai X. Rath.","norm":"Kurt hätte drei Söhne / Carsten / Ritter / Bogislai X. Rat / Hansen / und Heinrich / Erici Il. und Wartislai X. Rat.","orig_tok":["Churt","hette","drey","Soͤhne","/","Carſten","/","Ritter","/","Bogislai","X.","Rath","/","Hanſen","/","vnd","Heinrichen","/","Erici","Il.","vnd","Wartislai","X.","Rath","."],"norm_tok":["Kurt","hätte","drei","Söhne","/","Carsten","/","Ritter","/","Bogislai","X.","Rat","/","Hansen","/","und","Heinrich","/","Erici","Il",".","und","Wartislai","X.","Rat","."],"orig_spans":[[0,5],[6,11],[12,16],[17,23],[23,24],[25,32],[32,33],[34,40],[40,41],[42,50],[51,53],[54,58],[58,59],[60,66],[66,67],[68,71],[72,82],[82,83],[84,89],[90,93],[94,97],[98,107],[108,110],[111,115],[115,116]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,15],[16,21],[22,23],[24,31],[32,33],[34,40],[41,42],[43,51],[52,54],[55,58],[59,60],[61,67],[68,69],[70,73],[74,82],[83,84],[85,90],[91,93],[93,94],[95,98],[99,108],[109,111],[112,115],[115,116]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.439799785614014}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1289,"date":1639,"orig":"Dieſes Heinrichs Sohn Churt war mit auff der Reiſe ins gelobte Land/ vnd ward daſelbſt zu Jeruſalem zum Ritter geſchlagen/ vnd hat Matz dorff mit etlichen Guͤtern an ſich gebracht/ vnnd die ſamende Hand mit Erdmans Kindern in der Martentinſchen Liny erhalten.","norm":"Dieses Heinrichs Sohn Kurt war mit auf der Reise ins gelobte Land / und wurde daselbst zu Jerusalem zum Ritter geschlagen / und hat Matz Dorf mit etlichen Gütern an sich gebracht / und die samende Hand mit Erdmans Kindern in der Martentinschen Linie erhalten.","orig_tok":["Dieſes","Heinrichs","Sohn","Churt","war","mit","auff","der","Reiſe","ins","gelobte","Land","/","vnd","ward","daſelbſt","zu","Jeruſalem","zum","Ritter","geſchlagen","/","vnd","hat","Matz","dorff","mit","etlichen","Guͤtern","an","ſich","gebracht","/","vnnd","die","ſamende","Hand","mit","Erdmans","Kindern","in","der","Martentinſchen","Liny","erhalten","."],"norm_tok":["Dieses","Heinrichs","Sohn","Kurt","war","mit","auf","der","Reise","ins","gelobte","Land","/","und","wurde","daselbst","zu","Jerusalem","zum","Ritter","geschlagen","/","und","hat","Matz","Dorf","mit","etlichen","Gütern","an","sich","gebracht","/","und","die","samende","Hand","mit","Erdmans","Kindern","in","der","Martentinschen","Linie","erhalten","."],"orig_spans":[[0,6],[7,16],[17,21],[22,27],[28,31],[32,35],[36,40],[41,44],[45,50],[51,54],[55,62],[63,67],[67,68],[69,72],[73,77],[78,86],[87,89],[90,99],[100,103],[104,110],[111,121],[121,122],[123,126],[127,130],[131,135],[136,141],[142,145],[146,154],[155,162],[163,165],[166,170],[171,179],[179,180],[181,185],[186,189],[190,197],[198,202],[203,206],[207,214],[215,222],[223,225],[226,229],[230,244],[245,249],[250,258],[258,259]],"norm_spans":[[0,6],[7,16],[17,21],[22,26],[27,30],[31,34],[35,38],[39,42],[43,48],[49,52],[53,60],[61,65],[66,67],[68,71],[72,77],[78,86],[87,89],[90,99],[100,103],[104,110],[111,121],[122,123],[124,127],[128,131],[132,136],[137,141],[142,145],[146,154],[155,161],[162,164],[165,169],[170,178],[179,180],[181,184],[185,188],[189,196],[197,201],[202,205],[206,213],[214,221],[222,224],[225,228],[229,243],[244,249],[250,258],[258,259]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.144700050354004}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1290,"date":1639,"orig":"Sein Sohn Georg vnd beyde Enckel Euſtachius vnd Ewald ſein Landmarſchalle geweſen.","norm":"Sein Sohn Georg und beide Enkel Eustachius und Ewald sein Landmarschall gewesen.","orig_tok":["Sein","Sohn","Georg","vnd","beyde","Enckel","Euſtachius","vnd","Ewald","ſein","Landmarſchalle","geweſen","."],"norm_tok":["Sein","Sohn","Georg","und","beide","Enkel","Eustachius","und","Ewald","sein","Landmarschall","gewesen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,15],[16,19],[20,25],[26,32],[33,43],[44,47],[48,53],[54,58],[59,73],[74,81],[81,82]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,15],[16,19],[20,25],[26,31],[32,42],[43,46],[47,52],[53,57],[58,71],[72,79],[79,80]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.885900020599365}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1291,"date":1639,"orig":"Solches Ampt hat auch mit ſonderem Lobe aus der Martentiniſchen Liny gefuͤhret Hans Heinrich Fleming/ vnd annoch fuͤhret es Caſpar der Elter.","norm":"Solches Amt hat auch mit Sonderem Lobe aus der Martentinischen Linie geführt Hans Heinrich Fleming / und annoch führt es Caspar der Elter.","orig_tok":["Solches","Ampt","hat","auch","mit","ſonderem","Lobe","aus","der","Martentiniſchen","Liny","gefuͤhret","Hans","Heinrich","Fleming","/","vnd","annoch","fuͤhret","es","Caſpar","der","Elter","."],"norm_tok":["Solches","Amt","hat","auch","mit","Sonderem","Lobe","aus","der","Martentinischen","Linie","geführt","Hans","Heinrich","Fleming","/","und","annoch","führt","es","Caspar","der","Elter","."],"orig_spans":[[0,7],[8,12],[13,16],[17,21],[22,25],[26,34],[35,39],[40,43],[44,47],[48,63],[64,68],[69,78],[79,83],[84,92],[93,100],[100,101],[102,105],[106,112],[113,120],[121,123],[124,130],[131,134],[135,140],[140,141]],"norm_spans":[[0,7],[8,11],[12,15],[16,20],[21,24],[25,33],[34,38],[39,42],[43,46],[47,62],[63,68],[69,76],[77,81],[82,90],[91,98],[99,100],[101,104],[105,111],[112,117],[118,120],[121,127],[128,131],[132,137],[137,138]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.455699920654297}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1292,"date":1639,"orig":"Nehenſt jhnen iſt Steffan/ Philippi I. Hofemeiſter/ Dubſchlaff/ Ober Marſchall Philipppi Julij.","norm":"Nehenst ihnen ist Steffan / Philippi I. Hofmeister / Dubschlaff / Ober Marschall Philipppi Juli.","orig_tok":["Nehenſt","jhnen","iſt","Steffan","/","Philippi","I.","Hofemeiſter","/","Dubſchlaff","/","Ober","Marſchall","Philipppi","Julij","."],"norm_tok":["Nehenst","ihnen","ist","Steffan","/","Philippi","I.","Hofmeister","/","Dubschlaff","/","Ober","Marschall","Philipppi","Juli","."],"orig_spans":[[0,7],[8,13],[14,17],[18,25],[25,26],[27,35],[36,38],[39,50],[50,51],[52,62],[62,63],[64,68],[69,78],[79,88],[89,94],[94,95]],"norm_spans":[[0,7],[8,13],[14,17],[18,25],[26,27],[28,36],[37,39],[40,50],[51,52],[53,63],[64,65],[66,70],[71,80],[81,90],[91,95],[95,96]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"sw","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":7.622900009155273}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1293,"date":1639,"orig":"Richard aber Fendrich uͤber die Pomriſche von Adel in Hertzog Erichen Zuge geweſt.","norm":"Richard aber Fähndrich über die Pomrische von Adel in Herzog Eichen Zuge gewesen.","orig_tok":["Richard","aber","Fendrich","uͤber","die","Pomriſche","von","Adel","in","Hertzog","Erichen","Zuge","geweſt","."],"norm_tok":["Richard","aber","Fähndrich","über","die","Pomrische","von","Adel","in","Herzog","Eichen","Zuge","gewesen","."],"orig_spans":[[0,7],[8,12],[13,21],[22,27],[28,31],[32,41],[42,45],[46,50],[51,53],[54,61],[62,69],[70,74],[75,81],[81,82]],"norm_spans":[[0,7],[8,12],[13,22],[23,27],[28,31],[32,41],[42,45],[46,50],[51,53],[54,60],[61,67],[68,72],[73,80],[80,81]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":8.125200271606445}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1294,"date":1639,"orig":"Folſchen/","norm":"Falschen /","orig_tok":["Folſchen","/"],"norm_tok":["Falschen","/"],"orig_spans":[[0,8],[8,9]],"norm_spans":[[0,8],[9,10]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"hu","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.640699863433838}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1295,"date":1639,"orig":"Wolgaſtiſch/ fuͤhren zwey gruͤne Lohrber- Zweiglein uͤbereinander im Creutz/ im blawen/ vnd zwo blawe Straußfedern auffm Helm.","norm":"Wolgastisch / führen zwei grüne Lohrber-Zweiglein übereinander im Kreuz / im blauen / und zwei blaue Straußfedern aufm Helm.","orig_tok":["Wolgaſtiſch","/","fuͤhren","zwey","gruͤne","Lohrber-","Zweiglein","uͤbereinander","im","Creutz","/","im","blawen","/","vnd","zwo","blawe","Straußfedern","auffm","Helm","."],"norm_tok":["Wolgastisch","/","führen","zwei","grüne","Lohrber-Zweiglein","übereinander","im","Kreuz","/","im","blauen","/","und","zwei","blaue","Straußfedern","aufm","Helm","."],"orig_spans":[[0,11],[11,12],[13,20],[21,25],[26,32],[33,41],[42,51],[52,65],[66,68],[69,75],[75,76],[77,79],[80,86],[86,87],[88,91],[92,95],[96,101],[102,114],[115,120],[121,125],[125,126]],"norm_spans":[[0,11],[12,13],[14,20],[21,25],[26,31],[32,49],[50,62],[63,65],[66,71],[72,73],[74,76],[77,83],[84,85],[86,89],[90,94],[95,100],[101,113],[114,118],[119,123],[123,124]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,5],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.74429988861084}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1296,"date":1639,"orig":"Fuhrmaͤnner/","norm":"Fuhrmänner /","orig_tok":["Fuhrmaͤnner","/"],"norm_tok":["Fuhrmänner","/"],"orig_spans":[[0,11],[11,12]],"norm_spans":[[0,10],[11,12]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"fi","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":7.100299835205078}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1297,"date":1639,"orig":"Stetiniſch im Stolpiſchen/ fuͤhren eine Eule im rothen Thurn ſitzend/ wie auch eine Eule auffm Helm/ zwiſchen zwo langen ſchwartzen Federn.","norm":"Stettinisch im Stolpischen / führen eine Eule im roten Turm sitzend / wie auch eine Eule aufm Helm / zwischen zwei langen schwarzen Federn.","orig_tok":["Stetiniſch","im","Stolpiſchen","/","fuͤhren","eine","Eule","im","rothen","Thurn","ſitzend","/","wie","auch","eine","Eule","auffm","Helm","/","zwiſchen","zwo","langen","ſchwartzen","Federn","."],"norm_tok":["Stettinisch","im","Stolpischen","/","führen","eine","Eule","im","roten","Turm","sitzend","/","wie","auch","eine","Eule","aufm","Helm","/","zwischen","zwei","langen","schwarzen","Federn","."],"orig_spans":[[0,10],[11,13],[14,25],[25,26],[27,34],[35,39],[40,44],[45,47],[48,54],[55,60],[61,68],[68,69],[70,73],[74,78],[79,83],[84,88],[89,94],[95,99],[99,100],[101,109],[110,113],[114,120],[121,131],[132,138],[138,139]],"norm_spans":[[0,11],[12,14],[15,26],[27,28],[29,35],[36,40],[41,45],[46,48],[49,54],[55,59],[60,67],[68,69],[70,73],[74,78],[79,83],[84,88],[89,93],[94,98],[99,100],[101,109],[110,114],[115,121],[122,131],[132,138],[138,139]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.263400077819824}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1298,"date":1639,"orig":"Sie ziehen jhr Stamliny her von Nicolao/ der im mcdlxxvj. Jahr Burgermeiſter zu Stolpe geweſen.","norm":"Sie ziehen ihr Stamliny her von Nicolao / der im mcdlxxvj. Jahr Burgermeister zu Stolpe gewesen.","orig_tok":["Sie","ziehen","jhr","Stamliny","her","von","Nicolao","/","der","im","mcdlxxvj.","Jahr","Burgermeiſter","zu","Stolpe","geweſen","."],"norm_tok":["Sie","ziehen","ihr","Stamliny","her","von","Nicolao","/","der","im","mcdlxxvj",".","Jahr","Burgermeister","zu","Stolpe","gewesen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,23],[24,27],[28,31],[32,39],[39,40],[41,44],[45,47],[48,57],[58,62],[63,76],[77,79],[80,86],[87,94],[94,95]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,23],[24,27],[28,31],[32,39],[40,41],[42,45],[46,48],[49,57],[57,58],[59,63],[64,77],[78,80],[81,87],[88,95],[95,96]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.7378997802734375}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1299,"date":1639,"orig":"Gagern/","norm":"Gagern /","orig_tok":["Gagern","/"],"norm_tok":["Gagern","/"],"orig_spans":[[0,6],[6,7]],"norm_spans":[[0,6],[7,8]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"cy","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":8.454299926757812}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1300,"date":1639,"orig":"Ruͤgianiſch/ fuͤhren einen doppelten Wiederhaken im ſchwartzen vnnd weiſſen ſchraden Felde/ vnnd drey Straußfedern auffm Helm.","norm":"Rügianisch / führen einen doppelten Wiederhaken im schwarzen und weißen Schraten Felde / und drei Straußfedern aufm Helm.","orig_tok":["Ruͤgianiſch","/","fuͤhren","einen","doppelten","Wiederhaken","im","ſchwartzen","vnnd","weiſſen","ſchraden","Felde","/","vnnd","drey","Straußfedern","auffm","Helm","."],"norm_tok":["Rügianisch","/","führen","einen","doppelten","Wiederhaken","im","schwarzen","und","weißen","Schraten","Felde","/","und","drei","Straußfedern","aufm","Helm","."],"orig_spans":[[0,11],[11,12],[13,20],[21,26],[27,36],[37,48],[49,51],[52,62],[63,67],[68,75],[76,84],[85,90],[90,91],[92,96],[97,101],[102,114],[115,120],[121,125],[125,126]],"norm_spans":[[0,10],[11,12],[13,19],[20,25],[26,35],[36,47],[48,50],[51,60],[61,64],[65,71],[72,80],[81,86],[87,88],[89,92],[93,97],[98,110],[111,115],[116,120],[120,121]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.712800025939941}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1301,"date":1639,"orig":"Gansken/","norm":"Gansken /","orig_tok":["Gansken","/"],"norm_tok":["Gansken","/"],"orig_spans":[[0,7],[7,8]],"norm_spans":[[0,7],[8,9]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"da","lang_py3langid":"no","lang_cld3":"fy","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.561999797821045}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1302,"date":1639,"orig":"oder Gontzken/ zu Schim̃ervitz Erbgeſeſſen/ fuͤhren einen weiſſen Schwan im rothen/ vnd auffm Helm einen ſtehenden Mond zwiſchen zween Sternen.","norm":"oder Gontzken / zu Schimmerfitz Erbgesessen / führen einen weißen Schwan im roten / und aufm Helm einen stehenden Mond zwischen zweien Sternen.","orig_tok":["oder","Gontzken","/","zu","Schim̃ervitz","Erbgeſeſſen","/","fuͤhren","einen","weiſſen","Schwan","im","rothen","/","vnd","auffm","Helm","einen","ſtehenden","Mond","zwiſchen","zween","Sternen","."],"norm_tok":["oder","Gontzken","/","zu","Schimmerfitz","Erbgesessen","/","führen","einen","weißen","Schwan","im","roten","/","und","aufm","Helm","einen","stehenden","Mond","zwischen","zweien","Sternen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,13],[13,14],[15,17],[18,30],[31,42],[42,43],[44,51],[52,57],[58,65],[66,72],[73,75],[76,82],[82,83],[84,87],[88,93],[94,98],[99,104],[105,114],[115,119],[120,128],[129,134],[135,142],[142,143]],"norm_spans":[[0,4],[5,13],[14,15],[16,18],[19,31],[32,43],[44,45],[46,52],[53,58],[59,65],[66,72],[73,75],[76,81],[82,83],[84,87],[88,92],[93,97],[98,103],[104,113],[114,118],[119,127],[128,134],[135,142],[142,143]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.015999794006348}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1303,"date":1639,"orig":"Gantzken/","norm":"Gantsken /","orig_tok":["Gantzken","/"],"norm_tok":["Gantsken","/"],"orig_spans":[[0,8],[8,9]],"norm_spans":[[0,8],[9,10]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"nl","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"eu","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":8.888299942016602}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1304,"date":1639,"orig":"Stetiniſch/ fuͤhren ein Einhorn im Schild vnd auffm Helm.","norm":"Stettinisch / führen ein Einhorn im Schild und aufm Helm.","orig_tok":["Stetiniſch","/","fuͤhren","ein","Einhorn","im","Schild","vnd","auffm","Helm","."],"norm_tok":["Stettinisch","/","führen","ein","Einhorn","im","Schild","und","aufm","Helm","."],"orig_spans":[[0,10],[10,11],[12,19],[20,23],[24,31],[32,34],[35,41],[42,45],[46,51],[52,56],[56,57]],"norm_spans":[[0,11],[12,13],[14,20],[21,24],[25,32],[33,35],[36,42],[43,46],[47,51],[52,56],[56,57]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.059000015258789}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1305,"date":1639,"orig":"Glaſenappen/","norm":"Glasenappen /","orig_tok":["Glaſenappen","/"],"norm_tok":["Glasenappen","/"],"orig_spans":[[0,11],[11,12]],"norm_spans":[[0,11],[12,13]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"zh","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.642600059509277}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1306,"date":1639,"orig":"Schloßgeſeſſen im Stetiniſchen vnnd Stifftiſchen/ zu Gremmentz/ vnd im Staͤdlein Polnaw/ ſo jhnen zuſtehet.","norm":"Schlossgesessen im Stettinischen und Stifttischen / zu Gremmentz / und im Städtlein Polnaw / so ihnen zustehet.","orig_tok":["Schloßgeſeſſen","im","Stetiniſchen","vnnd","Stifftiſchen","/","zu","Gremmentz","/","vnd","im","Staͤdlein","Polnaw","/","ſo","jhnen","zuſtehet","."],"norm_tok":["Schlossgesessen","im","Stettinischen","und","Stifttischen","/","zu","Gremmentz","/","und","im","Städtlein","Polnaw","/","so","ihnen","zustehet","."],"orig_spans":[[0,14],[15,17],[18,30],[31,35],[36,48],[48,49],[50,52],[53,62],[62,63],[64,67],[68,70],[71,80],[81,87],[87,88],[89,91],[92,97],[98,106],[106,107]],"norm_spans":[[0,15],[16,18],[19,32],[33,36],[37,49],[50,51],[52,54],[55,64],[65,66],[67,70],[71,73],[74,83],[84,90],[91,92],[93,95],[96,101],[102,110],[110,111]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.968200206756592}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1307,"date":1639,"orig":"Fuͤhren zweene rothe oben ſpitz zugehende Balcken/ derer rechte Ecke auff einem Morenkopffe ſtehet.","norm":"Führen zwei rote oben spitz zugehende Balken / derer rechte Ecke auf einem Morenkopffe steht.","orig_tok":["Fuͤhren","zweene","rothe","oben","ſpitz","zugehende","Balcken","/","derer","rechte","Ecke","auff","einem","Morenkopffe","ſtehet","."],"norm_tok":["Führen","zwei","rote","oben","spitz","zugehende","Balken","/","derer","rechte","Ecke","auf","einem","Morenkopffe","steht","."],"orig_spans":[[0,7],[8,14],[15,20],[21,25],[26,31],[32,41],[42,49],[49,50],[51,56],[57,63],[64,68],[69,73],[74,79],[80,91],[92,98],[98,99]],"norm_spans":[[0,6],[7,11],[12,16],[17,21],[22,27],[28,37],[38,44],[45,46],[47,52],[53,59],[60,64],[65,68],[69,74],[75,86],[87,92],[92,93]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.984499931335449}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1308,"date":1639,"orig":"Auffm Helm gehen aus ſolchen Balcken ſechs Pfawenfedern an der ſeite/ vnd oben drey Strausfedern.","norm":"Aufm Helm gehen aus solchen Balken sechs Pfauenfedern an der Seite / und oben drei Straußfedern.","orig_tok":["Auffm","Helm","gehen","aus","ſolchen","Balcken","ſechs","Pfawenfedern","an","der","ſeite","/","vnd","oben","drey","Strausfedern","."],"norm_tok":["Aufm","Helm","gehen","aus","solchen","Balken","sechs","Pfauenfedern","an","der","Seite","/","und","oben","drei","Straußfedern","."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,16],[17,20],[21,28],[29,36],[37,42],[43,55],[56,58],[59,62],[63,68],[68,69],[70,73],[74,78],[79,83],[84,96],[96,97]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,15],[16,19],[20,27],[28,34],[35,40],[41,53],[54,56],[57,60],[61,66],[67,68],[69,72],[73,77],[78,82],[83,95],[95,96]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.782800197601318}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1309,"date":1639,"orig":"Es ſind beruͤhmte Maͤnner aus jhnen entſtanden.","norm":"Es sind berühmte Männer aus ihnen entstanden.","orig_tok":["Es","ſind","beruͤhmte","Maͤnner","aus","jhnen","entſtanden","."],"norm_tok":["Es","sind","berühmte","Männer","aus","ihnen","entstanden","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,17],[18,25],[26,29],[30,35],[36,46],[46,47]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,16],[17,23],[24,27],[28,33],[34,44],[44,45]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.124000072479248}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1310,"date":1639,"orig":"Schon zu Ottonis I. zeiten/ fuͤr dreyhundert Jahren/ war Johan Glaſenapp Thumbherr zu S. Marien in Stetin/ vnnd Archidiaconus zu Pyritz.","norm":"Schon zu Ottone I. Zeiten / für dreihundert Jahren / war Johan Glasenapp Tumbherr zu S. Marie in Stettin / und Archidiaconus zu Pyritz.","orig_tok":["Schon","zu","Ottonis","I.","zeiten","/","fuͤr","dreyhundert","Jahren","/","war","Johan","Glaſenapp","Thumbherr","zu","S.","Marien","in","Stetin","/","vnnd","Archidiaconus","zu","Pyritz","."],"norm_tok":["Schon","zu","Ottone","I.","Zeiten","/","für","dreihundert","Jahren","/","war","Johan","Glasenapp","Tumbherr","zu","S.","Marie","in","Stettin","/","und","Archidiaconus","zu","Pyritz","."],"orig_spans":[[0,5],[6,8],[9,16],[17,19],[20,26],[26,27],[28,32],[33,44],[45,51],[51,52],[53,56],[57,62],[63,72],[73,82],[83,85],[86,88],[89,95],[96,98],[99,105],[105,106],[107,111],[112,125],[126,128],[129,135],[135,136]],"norm_spans":[[0,5],[6,8],[9,15],[16,18],[19,25],[26,27],[28,31],[32,43],[44,50],[51,52],[53,56],[57,62],[63,72],[73,81],[82,84],[85,87],[88,93],[94,96],[97,104],[105,106],[107,110],[111,124],[125,127],[128,134],[134,135]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.848400115966797}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1311,"date":1639,"orig":"Henning war Ao. mccclx. Canonicus.","norm":"Henning war Ao. mccclx. Kanoniker.","orig_tok":["Henning","war","Ao.","mccclx.","Canonicus","."],"norm_tok":["Henning","war","Ao",".","mccclx",".","Kanoniker","."],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,15],[16,23],[24,33],[33,34]],"norm_spans":[[0,7],[8,11],[12,14],[14,15],[16,22],[22,23],[24,33],[33,34]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[2,3],[3,4],[3,5],[4,6],[5,7]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"br","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.18310022354126}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1312,"date":1639,"orig":"Ein ander Henning zu Bogisl. zeiten.","norm":"Ein ander Henning zu Bogisl . Zeiten.","orig_tok":["Ein","ander","Henning","zu","Bogisl",".","zeiten","."],"norm_tok":["Ein","ander","Henning","zu","Bogisl",".","Zeiten","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,17],[18,20],[21,27],[27,28],[29,35],[35,36]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,17],[18,20],[21,27],[28,29],[30,36],[36,37]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":11.109100341796875}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1313,"date":1639,"orig":"Zun Zeiten Philippi I. war Michel Glaſenapp/ vnnd hernach Rudiger Otto/ vornehmer Rath Johannis Friderici/ vñ Paul Fuͤrſtl. Biſchoͤfflicher Landrath in ſonderen Anſehen/ eben wie zu vnſer zeit Peter/ Rudiger/ Felix/ vnd andere.","norm":"Zun Zeiten Philippi I. war Michel Glasenapp / und hernach Rudiger Otto / vornehmer Rat Johannis Friderici / und Paul Fürstl. Bischöflicher Landrat in sondern Ansehen / eben wie zu unser Zeit Peter / Rudiger / Felix / und andere.","orig_tok":["Zun","Zeiten","Philippi","I.","war","Michel","Glaſenapp","/","vnnd","hernach","Rudiger","Otto","/","vornehmer","Rath","Johannis","Friderici","/","vñ","Paul","Fuͤrſtl.","Biſchoͤfflicher","Landrath","in","ſonderen","Anſehen","/","eben","wie","zu","vnſer","zeit","Peter","/","Rudiger","/","Felix","/","vnd","andere","."],"norm_tok":["Zun","Zeiten","Philippi","I.","war","Michel","Glasenapp","/","und","hernach","Rudiger","Otto","/","vornehmer","Rat","Johannis","Friderici","/","und","Paul","Fürstl",".","Bischöflicher","Landrat","in","sondern","Ansehen","/","eben","wie","zu","unser","Zeit","Peter","/","Rudiger","/","Felix","/","und","andere","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,19],[20,22],[23,26],[27,33],[34,43],[43,44],[45,49],[50,57],[58,65],[66,70],[70,71],[72,81],[82,86],[87,95],[96,105],[105,106],[107,110],[111,115],[116,124],[125,140],[141,149],[150,152],[153,161],[162,169],[169,170],[171,175],[176,179],[180,182],[183,188],[189,193],[194,199],[199,200],[201,208],[208,209],[210,215],[215,216],[217,220],[221,227],[227,228]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,19],[20,22],[23,26],[27,33],[34,43],[44,45],[46,49],[50,57],[58,65],[66,70],[71,72],[73,82],[83,86],[87,95],[96,105],[106,107],[108,111],[112,116],[117,123],[123,124],[125,138],[139,146],[147,149],[150,157],[158,165],[166,167],[168,172],[173,176],[177,179],[180,185],[186,190],[191,196],[197,198],[199,206],[207,208],[209,214],[215,216],[217,220],[221,227],[227,228]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.925000190734863}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1314,"date":1639,"orig":"Goddentowe/","norm":"Goddentowe /","orig_tok":["Goddentowe","/"],"norm_tok":["Goddentowe","/"],"orig_spans":[[0,10],[10,11]],"norm_spans":[[0,10],[11,12]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"nl","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"is","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":9.623700141906738}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1315,"date":1639,"orig":"Stetiniſch/ fuͤhren einen Falcken im halben Felde/ in der andern helffte vier rothe Striche im blawen.","norm":"Stettinisch / führen einen Falken im halben Felde / in der anderen Hälfte vier rote Striche im blauen.","orig_tok":["Stetiniſch","/","fuͤhren","einen","Falcken","im","halben","Felde","/","in","der","andern","helffte","vier","rothe","Striche","im","blawen","."],"norm_tok":["Stettinisch","/","führen","einen","Falken","im","halben","Felde","/","in","der","anderen","Hälfte","vier","rote","Striche","im","blauen","."],"orig_spans":[[0,10],[10,11],[12,19],[20,25],[26,33],[34,36],[37,43],[44,49],[49,50],[51,53],[54,57],[58,64],[65,72],[73,77],[78,83],[84,91],[92,94],[95,101],[101,102]],"norm_spans":[[0,11],[12,13],[14,20],[21,26],[27,33],[34,36],[37,43],[44,49],[50,51],[52,54],[55,58],[59,66],[67,73],[74,78],[79,83],[84,91],[92,94],[95,101],[101,102]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.125100135803223}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1316,"date":1639,"orig":"Auffm Helm drey Strausfedern.","norm":"Aufm Helm drei Straußfedern.","orig_tok":["Auffm","Helm","drey","Strausfedern","."],"norm_tok":["Aufm","Helm","drei","Straußfedern","."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,15],[16,28],[28,29]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,14],[15,27],[27,28]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"cy","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":7.218800067901611}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1317,"date":1639,"orig":"Gonſchen/","norm":"Ganschen /","orig_tok":["Gonſchen","/"],"norm_tok":["Ganschen","/"],"orig_spans":[[0,8],[8,9]],"norm_spans":[[0,8],[9,10]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"ht","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":7.665299892425537}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1318,"date":1639,"orig":"ein Geſchlecht der Freyen/ fuͤhren einen breiten rothen Strich im weiſſen/ vnd auffm Helm ſieben Spieſſe mit einer rothen ſchnur zuſammen gebunden.","norm":"ein Geschlecht der Freien / führen einen breiten roten Strich im weißen / und aufm Helm sieben Spieße mit einer roten Schnur zusammen gebunden.","orig_tok":["ein","Geſchlecht","der","Freyen","/","fuͤhren","einen","breiten","rothen","Strich","im","weiſſen","/","vnd","auffm","Helm","ſieben","Spieſſe","mit","einer","rothen","ſchnur","zuſammen","gebunden","."],"norm_tok":["ein","Geschlecht","der","Freien","/","führen","einen","breiten","roten","Strich","im","weißen","/","und","aufm","Helm","sieben","Spieße","mit","einer","roten","Schnur","zusammen","gebunden","."],"orig_spans":[[0,3],[4,14],[15,18],[19,25],[25,26],[27,34],[35,40],[41,48],[49,55],[56,62],[63,65],[66,73],[73,74],[75,78],[79,84],[85,89],[90,96],[97,104],[105,108],[109,114],[115,121],[122,128],[129,137],[138,146],[146,147]],"norm_spans":[[0,3],[4,14],[15,18],[19,25],[26,27],[28,34],[35,40],[41,48],[49,54],[55,61],[62,64],[65,71],[72,73],[74,77],[78,82],[83,87],[88,94],[95,101],[102,105],[106,111],[112,117],[118,124],[125,133],[134,142],[142,143]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.980899810791016}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1319,"date":1639,"orig":"Gorcken/","norm":"Gorcken /","orig_tok":["Gorcken","/"],"norm_tok":["Gorcken","/"],"orig_spans":[[0,7],[7,8]],"norm_spans":[[0,7],[8,9]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"af","lang_py3langid":"nl","lang_cld3":"nl","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":8.207200050354004}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1320,"date":1639,"orig":"Stetiniſch/ fuͤhren einen blawen Greiffen mit einem rothen Fiſchſchwantz/ vnd auffm Helm drey Plumaſen zwiſchen zwo Axten.","norm":"Stettinisch / führen einen blauen greifen mit einem roten Fischschwanz / und aufm Helm drei Plumasen zwischen zwei Axten.","orig_tok":["Stetiniſch","/","fuͤhren","einen","blawen","Greiffen","mit","einem","rothen","Fiſchſchwantz","/","vnd","auffm","Helm","drey","Plumaſen","zwiſchen","zwo","Axten","."],"norm_tok":["Stettinisch","/","führen","einen","blauen","greifen","mit","einem","roten","Fischschwanz","/","und","aufm","Helm","drei","Plumasen","zwischen","zwei","Axten","."],"orig_spans":[[0,10],[10,11],[12,19],[20,25],[26,32],[33,41],[42,45],[46,51],[52,58],[59,72],[72,73],[74,77],[78,83],[84,88],[89,93],[94,102],[103,111],[112,115],[116,121],[121,122]],"norm_spans":[[0,11],[12,13],[14,20],[21,26],[27,33],[34,41],[42,45],[46,51],[52,57],[58,70],[71,72],[73,76],[77,81],[82,86],[87,91],[92,100],[101,109],[110,114],[115,120],[120,121]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.790900230407715}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1321,"date":1639,"orig":"Goſtkofſcken/","norm":"Gostkofscken /","orig_tok":["Goſtkofſcken","/"],"norm_tok":["Gostkofscken","/"],"orig_spans":[[0,12],[12,13]],"norm_spans":[[0,12],[13,14]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"vi","lang_cld3":"ku","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":8.895700454711914}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1322,"date":1639,"orig":"zu Guͤſtkow Erbgeſeſſen/ fuͤhren einen liegenden Mond/ vnd oben vnd vnten einen Stern.","norm":"zu Güstkow Erbgesessen / führen einen liegenden Mond / und oben und unten einen Stern.","orig_tok":["zu","Guͤſtkow","Erbgeſeſſen","/","fuͤhren","einen","liegenden","Mond","/","vnd","oben","vnd","vnten","einen","Stern","."],"norm_tok":["zu","Güstkow","Erbgesessen","/","führen","einen","liegenden","Mond","/","und","oben","und","unten","einen","Stern","."],"orig_spans":[[0,2],[3,11],[12,23],[23,24],[25,32],[33,38],[39,48],[49,53],[53,54],[55,58],[59,63],[64,67],[68,73],[74,79],[80,85],[85,86]],"norm_spans":[[0,2],[3,10],[11,22],[23,24],[25,31],[32,37],[38,47],[48,52],[53,54],[55,58],[59,63],[64,67],[68,73],[74,79],[80,85],[85,86]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.608799934387207}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1323,"date":1639,"orig":"Auffm Helm einen geharniſchten Arm mit einem Schwerd.","norm":"Aufm Helm einen geharnischten Arm mit einem Schwert.","orig_tok":["Auffm","Helm","einen","geharniſchten","Arm","mit","einem","Schwerd","."],"norm_tok":["Aufm","Helm","einen","geharnischten","Arm","mit","einem","Schwert","."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,16],[17,30],[31,34],[35,38],[39,44],[45,52],[52,53]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,15],[16,29],[30,33],[34,37],[38,43],[44,51],[51,52]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.218299865722656}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1324,"date":1639,"orig":"Gottberge/","norm":"Gottberge /","orig_tok":["Gottberge","/"],"norm_tok":["Gottberge","/"],"orig_spans":[[0,9],[9,10]],"norm_spans":[[0,9],[10,11]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"pl","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":9.088700294494629}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1325,"date":1639,"orig":"Hinter Pommeriſch/ welches Geſchlecht Obriſte Peter Gottberg in Anſehen gebracht.","norm":"Hinter Pommerisch / welches Geschlecht oberste Peter Gottberg in Ansehen gebracht.","orig_tok":["Hinter","Pommeriſch","/","welches","Geſchlecht","Obriſte","Peter","Gottberg","in","Anſehen","gebracht","."],"norm_tok":["Hinter","Pommerisch","/","welches","Geschlecht","oberste","Peter","Gottberg","in","Ansehen","gebracht","."],"orig_spans":[[0,6],[7,17],[17,18],[19,26],[27,37],[38,45],[46,51],[52,60],[61,63],[64,71],[72,80],[80,81]],"norm_spans":[[0,6],[7,17],[18,19],[20,27],[28,38],[39,46],[47,52],[53,61],[62,64],[65,72],[73,81],[81,82]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.9527997970581055}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1326,"date":1639,"orig":"Fuͤhren einen geharniſchten Arm mit einer Sebel im rothen/ zwiſchen zweyen abgehawenen knorrichten Aſten im Gelben/ vnd auff einem gekroͤneten Helm drey Straußfedern.","norm":"Führen einen geharnischten Arm mit einer Säbel im roten / zwischen zweien abgehauenen knorrigen Asten im Gelben / und auf einem gekrönten Helm drei Straußfedern.","orig_tok":["Fuͤhren","einen","geharniſchten","Arm","mit","einer","Sebel","im","rothen","/","zwiſchen","zweyen","abgehawenen","knorrichten","Aſten","im","Gelben","/","vnd","auff","einem","gekroͤneten","Helm","drey","Straußfedern","."],"norm_tok":["Führen","einen","geharnischten","Arm","mit","einer","Säbel","im","roten","/","zwischen","zweien","abgehauenen","knorrigen","Asten","im","Gelben","/","und","auf","einem","gekrönten","Helm","drei","Straußfedern","."],"orig_spans":[[0,7],[8,13],[14,27],[28,31],[32,35],[36,41],[42,47],[48,50],[51,57],[57,58],[59,67],[68,74],[75,86],[87,98],[99,104],[105,107],[108,114],[114,115],[116,119],[120,124],[125,130],[131,142],[143,147],[148,152],[153,165],[165,166]],"norm_spans":[[0,6],[7,12],[13,26],[27,30],[31,34],[35,40],[41,46],[47,49],[50,55],[56,57],[58,66],[67,73],[74,85],[86,95],[96,101],[102,104],[105,111],[112,113],[114,117],[118,121],[122,127],[128,137],[138,142],[143,147],[148,160],[160,161]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.781199932098389}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1327,"date":1639,"orig":"Grabowen","norm":"Grabowen","orig_tok":["Grabowen"],"norm_tok":["Grabowen"],"orig_spans":[[0,8]],"norm_spans":[[0,8]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ht","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.71999979019165}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1328,"date":1639,"orig":"oder Grobawen/ Wolgaſtiſch/ zu Pennow Erbgeſeſſen/ fuͤhren drey Stern im Balcken: Dieterich Grabow iſt Ottonis I. Kuͤchen Meiſter im mcccxxvij. Jahr geweſen.","norm":"oder Grobawen / Wolgastisch / zu Pennow Erbgesessen / führen drei Stern im Balken: Dietrich Grabow ist Ottone I. Küchen Meister im mcccxxvij. Jahr gewesen.","orig_tok":["oder","Grobawen","/","Wolgaſtiſch","/","zu","Pennow","Erbgeſeſſen","/","fuͤhren","drey","Stern","im","Balcken",":","Dieterich","Grabow","iſt","Ottonis","I.","Kuͤchen","Meiſter","im","mcccxxvij.","Jahr","geweſen","."],"norm_tok":["oder","Grobawen","/","Wolgastisch","/","zu","Pennow","Erbgesessen","/","führen","drei","Stern","im","Balken",":","Dietrich","Grabow","ist","Ottone","I.","Küchen","Meister","im","mcccxxvij",".","Jahr","gewesen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,13],[13,14],[15,26],[26,27],[28,30],[31,37],[38,49],[49,50],[51,58],[59,63],[64,69],[70,72],[73,80],[80,81],[82,91],[92,98],[99,102],[103,110],[111,113],[114,121],[122,129],[130,132],[133,143],[144,148],[149,156],[156,157]],"norm_spans":[[0,4],[5,13],[14,15],[16,27],[28,29],[30,32],[33,39],[40,51],[52,53],[54,60],[61,65],[66,71],[72,74],[75,81],[81,82],[83,91],[92,98],[99,102],[103,109],[110,112],[113,119],[120,127],[128,130],[131,140],[140,141],[142,146],[147,154],[154,155]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.049699783325195}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1329,"date":1639,"orig":"Grambowen/","norm":"Grambon /","orig_tok":["Grambowen","/"],"norm_tok":["Grambon","/"],"orig_spans":[[0,9],[9,10]],"norm_spans":[[0,7],[8,9]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ny","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":8.279600143432617}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1330,"date":1639,"orig":"Wolgaſtiſch/ zu Schantzlow/ fuͤhren ein Beumlein vnd auffm Helm drey Plumaſien.","norm":"Wolgastisch / zu Schantzlow / führen ein Bäumlein und aufm Helm drei Plumasien.","orig_tok":["Wolgaſtiſch","/","zu","Schantzlow","/","fuͤhren","ein","Beumlein","vnd","auffm","Helm","drey","Plumaſien","."],"norm_tok":["Wolgastisch","/","zu","Schantzlow","/","führen","ein","Bäumlein","und","aufm","Helm","drei","Plumasien","."],"orig_spans":[[0,11],[11,12],[13,15],[16,26],[26,27],[28,35],[36,39],[40,48],[49,52],[53,58],[59,63],[64,68],[69,78],[78,79]],"norm_spans":[[0,11],[12,13],[14,16],[17,27],[28,29],[30,36],[37,40],[41,49],[50,53],[54,58],[59,63],[64,68],[69,78],[78,79]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.065599918365478}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1331,"date":1639,"orig":"Jm mcccviij. Jahr finde ich Arnoldum de Grambow in alten Briefen.","norm":"Im mcccviij. Jahr finde ich Arnoldum de Grambow in alten Briefen.","orig_tok":["Jm","mcccviij.","Jahr","finde","ich","Arnoldum","de","Grambow","in","alten","Briefen","."],"norm_tok":["Im","mcccviij",".","Jahr","finde","ich","Arnoldum","de","Grambow","in","alten","Briefen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,12],[13,17],[18,23],[24,27],[28,36],[37,39],[40,47],[48,50],[51,56],[57,64],[64,65]],"norm_spans":[[0,2],[3,11],[11,12],[13,17],[18,23],[24,27],[28,36],[37,39],[40,47],[48,50],[51,56],[57,64],[64,65]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.808499813079834}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1332,"date":1639,"orig":"Grapen/","norm":"Graben /","orig_tok":["Grapen","/"],"norm_tok":["Graben","/"],"orig_spans":[[0,6],[6,7]],"norm_spans":[[0,6],[7,8]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.894899845123291}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1333,"date":1639,"orig":"vor zeiten Gropen genand/ (den ſo wird Gerardus Grope im Jahr mcccjx. in den Stetiniſchen Privilegiis geheiſſen) ein alt Geſchlecht Stetiniſches Ortes/ fuͤhren drey Grapen/ laut jhres Nahmens/ vnd auffm Helm eine Adlerofluͤgel.","norm":"vor Zeiten Groben genannt / (den so wird Gerardus Grobe im Jahr mcccjx. in den Stettinischen Privilegiis geheißen) ein alt Geschlecht Stettinisches Ortes / führen drei Graben / laut ihres Namens / und aufm Helm eine Adleroflügel.","orig_tok":["vor","zeiten","Gropen","genand","/","(","den","ſo","wird","Gerardus","Grope","im","Jahr","mcccjx.","in","den","Stetiniſchen","Privilegiis","geheiſſen",")","ein","alt","Geſchlecht","Stetiniſches","Ortes","/","fuͤhren","drey","Grapen","/","laut","jhres","Nahmens","/","vnd","auffm","Helm","eine","Adlerofluͤgel","."],"norm_tok":["vor","Zeiten","Groben","genannt","/","(","den","so","wird","Gerardus","Grobe","im","Jahr","mcccjx",".","in","den","Stettinischen","Privilegiis","geheißen",")","ein","alt","Geschlecht","Stettinisches","Ortes","/","führen","drei","Graben","/","laut","ihres","Namens","/","und","aufm","Helm","eine","Adleroflügel","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[18,24],[24,25],[26,27],[27,30],[31,33],[34,38],[39,47],[48,53],[54,56],[57,61],[62,69],[70,72],[73,76],[77,89],[90,101],[102,111],[111,112],[113,116],[117,120],[121,131],[132,144],[145,150],[150,151],[152,159],[160,164],[165,171],[171,172],[173,177],[178,183],[184,191],[191,192],[193,196],[197,202],[203,207],[208,212],[213,226],[226,227]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[18,25],[26,27],[28,29],[29,32],[33,35],[36,40],[41,49],[50,55],[56,58],[59,63],[64,70],[70,71],[72,74],[75,78],[79,92],[93,104],[105,113],[113,114],[115,118],[119,122],[123,133],[134,147],[148,153],[154,155],[156,162],[163,167],[168,174],[175,176],[177,181],[182,187],[188,194],[195,196],[197,200],[201,205],[206,210],[211,215],[216,228],[228,229]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.9928998947143555}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1334,"date":1639,"orig":"Jm Jahr mccxcj. war Nicol.","norm":"Im Jahr mccxcj. war Nicol.","orig_tok":["Jm","Jahr","mccxcj.","war","Nicol","."],"norm_tok":["Im","Jahr","mccxcj",".","war","Nicol","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,15],[16,19],[20,25],[25,26]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,14],[14,15],[16,19],[20,25],[25,26]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6]],"lang_fastText":"pl","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"mt","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":8.47350025177002}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1335,"date":1639,"orig":"Grape bey Bogiolao II. vnd dreiſſig Jahr her nach Hermannus bey Ottone/ in gutem anſehen/ vnd hernach im Jahr mccclv. iſt Heinrich Grape Bogislai V. Hoffmarſchall geweſen.","norm":"Grabe bei Bogiolao II. und dreißig Jahr her nach Hermannus bei Ottone / in gutem ansehen / und hernach im Jahr mccclv. ist Heinrich Grabe Bogislai V. Hoffmarschall gewesen.","orig_tok":["Grape","bey","Bogiolao","II.","vnd","dreiſſig","Jahr","her","nach","Hermannus","bey","Ottone","/","in","gutem","anſehen","/","vnd","hernach","im","Jahr","mccclv.","iſt","Heinrich","Grape","Bogislai","V.","Hoffmarſchall","geweſen","."],"norm_tok":["Grabe","bei","Bogiolao","II.","und","dreißig","Jahr","her","nach","Hermannus","bei","Ottone","/","in","gutem","ansehen","/","und","hernach","im","Jahr","mccclv",".","ist","Heinrich","Grabe","Bogislai","V.","Hoffmarschall","gewesen","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,18],[19,22],[23,26],[27,35],[36,40],[41,44],[45,49],[50,59],[60,63],[64,70],[70,71],[72,74],[75,80],[81,88],[88,89],[90,93],[94,101],[102,104],[105,109],[110,117],[118,121],[122,130],[131,136],[137,145],[146,148],[149,162],[163,170],[170,171]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,18],[19,22],[23,26],[27,34],[35,39],[40,43],[44,48],[49,58],[59,62],[63,69],[70,71],[72,74],[75,80],[81,88],[89,90],[91,94],[95,102],[103,105],[106,110],[111,117],[117,118],[119,122],[123,131],[132,137],[138,146],[147,149],[150,163],[164,171],[171,172]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.933199882507324}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1336,"date":1639,"orig":"Grellen/","norm":"Grellen /","orig_tok":["Grellen","/"],"norm_tok":["Grellen","/"],"orig_spans":[[0,7],[7,8]],"norm_spans":[[0,7],[8,9]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":8.861900329589844}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1337,"date":1639,"orig":"Hinter Pomriſch/ fuͤhren zwey Speer uͤbereinander gelegt/ vnnd oben vnnd vnten einen Stern/ auffm Helm eine Jungfrawe/ ſo in jeder Hand ein Rad/ oder vielmehr einen Turnier Ring helt:","norm":"Hinter Pomrisch / führen zwei Speer übereinander gelegt / und oben und unten einen Stern / aufm Helm eine Jungfrau / so in jeder Hand ein Rad / oder vielmehr einen Turnier Ring hält:","orig_tok":["Hinter","Pomriſch","/","fuͤhren","zwey","Speer","uͤbereinander","gelegt","/","vnnd","oben","vnnd","vnten","einen","Stern","/","auffm","Helm","eine","Jungfrawe","/","ſo","in","jeder","Hand","ein","Rad","/","oder","vielmehr","einen","Turnier","Ring","helt",":"],"norm_tok":["Hinter","Pomrisch","/","führen","zwei","Speer","übereinander","gelegt","/","und","oben","und","unten","einen","Stern","/","aufm","Helm","eine","Jungfrau","/","so","in","jeder","Hand","ein","Rad","/","oder","vielmehr","einen","Turnier","Ring","hält",":"],"orig_spans":[[0,6],[7,15],[15,16],[17,24],[25,29],[30,35],[36,49],[50,56],[56,57],[58,62],[63,67],[68,72],[73,78],[79,84],[85,90],[90,91],[92,97],[98,102],[103,107],[108,117],[117,118],[119,121],[122,124],[125,130],[131,135],[136,139],[140,143],[143,144],[145,149],[150,158],[159,164],[165,172],[173,177],[178,182],[182,183]],"norm_spans":[[0,6],[7,15],[16,17],[18,24],[25,29],[30,35],[36,48],[49,55],[56,57],[58,61],[62,66],[67,70],[71,76],[77,82],[83,88],[89,90],[91,95],[96,100],[101,105],[106,114],[115,116],[117,119],[120,122],[123,128],[129,133],[134,137],[138,141],[142,143],[144,148],[149,157],[158,163],[164,171],[172,176],[177,181],[181,182]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.28849983215332}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1338,"date":1639,"orig":"Denn das ſchicket ſich beſſer zu gemelten Speeren/ als ein Rad.","norm":"Denn das schicket sich besser zu gemeldeten sperren / als ein Rad.","orig_tok":["Denn","das","ſchicket","ſich","beſſer","zu","gemelten","Speeren","/","als","ein","Rad","."],"norm_tok":["Denn","das","schicket","sich","besser","zu","gemeldeten","sperren","/","als","ein","Rad","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,17],[18,22],[23,29],[30,32],[33,41],[42,49],[49,50],[51,54],[55,58],[59,62],[62,63]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,17],[18,22],[23,29],[30,32],[33,43],[44,51],[52,53],[54,57],[58,61],[62,65],[65,66]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.36899995803833}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1339,"date":1639,"orig":"Griſtowen/","norm":"Gristowen /","orig_tok":["Griſtowen","/"],"norm_tok":["Gristowen","/"],"orig_spans":[[0,9],[9,10]],"norm_spans":[[0,9],[10,11]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"vi","lang_cld3":"es","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.130899906158447}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1340,"date":1639,"orig":"Barthiſches Orthes/ fuͤhren einen Buͤffelskopff/ der an ſtatt der Hoͤrner zwo ſchwartze Fluͤgel hat/ vnd auff dem Helm ſieben Kronen/ auff ſieben Aſten eines Baumes hangend.","norm":"Bartisches Ortes / führen einen Büffelskopf / der anstatt der Hörner zwei schwarze Flügel hat / und auf dem Helm sieben Kronen / auf sieben Asten eines Baumes hangend.","orig_tok":["Barthiſches","Orthes","/","fuͤhren","einen","Buͤffelskopff","/","der","an","ſtatt","der","Hoͤrner","zwo","ſchwartze","Fluͤgel","hat","/","vnd","auff","dem","Helm","ſieben","Kronen","/","auff","ſieben","Aſten","eines","Baumes","hangend","."],"norm_tok":["Bartisches","Ortes","/","führen","einen","Büffelskopf","/","der","anstatt","der","Hörner","zwei","schwarze","Flügel","hat","/","und","auf","dem","Helm","sieben","Kronen","/","auf","sieben","Asten","eines","Baumes","hangend","."],"orig_spans":[[0,11],[12,18],[18,19],[20,27],[28,33],[34,47],[47,48],[49,52],[53,55],[56,61],[62,65],[66,73],[74,77],[78,87],[88,95],[96,99],[99,100],[101,104],[105,109],[110,113],[114,118],[119,125],[126,132],[132,133],[134,138],[139,145],[146,151],[152,157],[158,164],[165,172],[172,173]],"norm_spans":[[0,10],[11,16],[17,18],[19,25],[26,31],[32,43],[44,45],[46,49],[50,57],[58,61],[62,68],[69,73],[74,82],[83,89],[90,93],[94,95],[96,99],[100,103],[104,107],[108,112],[113,119],[120,126],[127,128],[129,132],[133,139],[140,145],[146,151],[152,158],[159,166],[166,167]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.624000072479248}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1341,"date":1639,"orig":"Grubben/","norm":"Gruppen /","orig_tok":["Grubben","/"],"norm_tok":["Gruppen","/"],"orig_spans":[[0,7],[7,8]],"norm_spans":[[0,7],[8,9]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"gl","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":7.9653000831604}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1342,"date":1639,"orig":"ein Geſchlecht der Freyen/ fuͤhren einen gelhen Lewen im Schilde vnd auffm Helm.","norm":"ein Geschlecht der Freien / führen einen gelhen Lewen im Schilde und aufm Helm.","orig_tok":["ein","Geſchlecht","der","Freyen","/","fuͤhren","einen","gelhen","Lewen","im","Schilde","vnd","auffm","Helm","."],"norm_tok":["ein","Geschlecht","der","Freien","/","führen","einen","gelhen","Lewen","im","Schilde","und","aufm","Helm","."],"orig_spans":[[0,3],[4,14],[15,18],[19,25],[25,26],[27,34],[35,40],[41,47],[48,53],[54,56],[57,64],[65,68],[69,74],[75,79],[79,80]],"norm_spans":[[0,3],[4,14],[15,18],[19,25],[26,27],[28,34],[35,40],[41,47],[48,53],[54,56],[57,64],[65,68],[69,73],[74,78],[78,79]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.374199867248535}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1343,"date":1639,"orig":"Grumbkowen/","norm":"Grumbkowen /","orig_tok":["Grumbkowen","/"],"norm_tok":["Grumbkowen","/"],"orig_spans":[[0,10],[10,11]],"norm_spans":[[0,10],[11,12]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.35860013961792}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1344,"date":1639,"orig":"Stetiniſch im Stolpiſchen/ fuͤhren aus einem Hertzen drey gruͤne Bletterlein/ wie auch ſolche Bletter auffm Helm.","norm":"Stettinisch im Stolpischen / führen aus einem Herzen drei grüne Blatterlein / wie auch solche Blätter aufm Helm.","orig_tok":["Stetiniſch","im","Stolpiſchen","/","fuͤhren","aus","einem","Hertzen","drey","gruͤne","Bletterlein","/","wie","auch","ſolche","Bletter","auffm","Helm","."],"norm_tok":["Stettinisch","im","Stolpischen","/","führen","aus","einem","Herzen","drei","grüne","Blatterlein","/","wie","auch","solche","Blätter","aufm","Helm","."],"orig_spans":[[0,10],[11,13],[14,25],[25,26],[27,34],[35,38],[39,44],[45,52],[53,57],[58,64],[65,76],[76,77],[78,81],[82,86],[87,93],[94,101],[102,107],[108,112],[112,113]],"norm_spans":[[0,11],[12,14],[15,26],[27,28],[29,35],[36,39],[40,45],[46,52],[53,57],[58,63],[64,75],[76,77],[78,81],[82,86],[87,93],[94,101],[102,106],[107,111],[111,112]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.728000164031982}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1345,"date":1639,"orig":"Grundieß/","norm":"Grundieß /","orig_tok":["Grundieß","/"],"norm_tok":["Grundieß","/"],"orig_spans":[[0,8],[8,9]],"norm_spans":[[0,8],[9,10]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":11.039799690246582}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1346,"date":1639,"orig":"Wolgaſtiſch/ fuͤhren drey Doͤlche mit den Spitzen zuſamen gehend/ zweene von oben/ eine von vnten.","norm":"Wolgastisch / führen drei Dolche mit den Spitzen zusamen gehend / zwei von oben / eine von unten.","orig_tok":["Wolgaſtiſch","/","fuͤhren","drey","Doͤlche","mit","den","Spitzen","zuſamen","gehend","/","zweene","von","oben","/","eine","von","vnten","."],"norm_tok":["Wolgastisch","/","führen","drei","Dolche","mit","den","Spitzen","zusamen","gehend","/","zwei","von","oben","/","eine","von","unten","."],"orig_spans":[[0,11],[11,12],[13,20],[21,25],[26,33],[34,37],[38,41],[42,49],[50,57],[58,64],[64,65],[66,72],[73,76],[77,81],[81,82],[83,87],[88,91],[92,97],[97,98]],"norm_spans":[[0,11],[12,13],[14,20],[21,25],[26,32],[33,36],[37,40],[41,48],[49,56],[57,63],[64,65],[66,70],[71,74],[75,79],[80,81],[82,86],[87,90],[91,96],[96,97]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.8597002029418945}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1347,"date":1639,"orig":"Auff dem Helm drey Plumaſien.","norm":"Auf dem Helm drei Plumasien.","orig_tok":["Auff","dem","Helm","drey","Plumaſien","."],"norm_tok":["Auf","dem","Helm","drei","Plumasien","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,13],[14,18],[19,28],[28,29]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,17],[18,27],[27,28]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":9.601799964904785}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1348,"date":1639,"orig":"Guͤntersberge/","norm":"Güntersberge /","orig_tok":["Guͤntersberge","/"],"norm_tok":["Güntersberge","/"],"orig_spans":[[0,13],[13,14]],"norm_spans":[[0,12],[13,14]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"km","lang_py3langid":"fi","lang_cld3":"af","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.421199798583984}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1349,"date":1639,"orig":"ein alt Geſchlecht in beyden Regierungen/ fuͤhren drey Eberkoͤpffe im weiſſen Querſtriche im rothen Felde/ vnd auffm Helm einen Hut mit einem Luchs gefuͤttert/ in deſſen mitte iſt auch ein Eberkopff/ vnd oben gehet ein Spieß zwiſchen fuͤnff Reygerfedern heraus.","norm":"ein alt Geschlecht in beiden Regierungen / führen drei Eberköpfe im weißen Querstriche im roten Felde / und aufm Helm einen Hut mit einem Luchs gefüttert / in dessen Mitte ist auch ein Eberkopf / und oben geht ein Spieß zwischen fünf Reygerfedern heraus.","orig_tok":["ein","alt","Geſchlecht","in","beyden","Regierungen","/","fuͤhren","drey","Eberkoͤpffe","im","weiſſen","Querſtriche","im","rothen","Felde","/","vnd","auffm","Helm","einen","Hut","mit","einem","Luchs","gefuͤttert","/","in","deſſen","mitte","iſt","auch","ein","Eberkopff","/","vnd","oben","gehet","ein","Spieß","zwiſchen","fuͤnff","Reygerfedern","heraus","."],"norm_tok":["ein","alt","Geschlecht","in","beiden","Regierungen","/","führen","drei","Eberköpfe","im","weißen","Querstriche","im","roten","Felde","/","und","aufm","Helm","einen","Hut","mit","einem","Luchs","gefüttert","/","in","dessen","Mitte","ist","auch","ein","Eberkopf","/","und","oben","geht","ein","Spieß","zwischen","fünf","Reygerfedern","heraus","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,18],[19,21],[22,28],[29,40],[40,41],[42,49],[50,54],[55,66],[67,69],[70,77],[78,89],[90,92],[93,99],[100,105],[105,106],[107,110],[111,116],[117,121],[122,127],[128,131],[132,135],[136,141],[142,147],[148,158],[158,159],[160,162],[163,169],[170,175],[176,179],[180,184],[185,188],[189,198],[198,199],[200,203],[204,208],[209,214],[215,218],[219,224],[225,233],[234,240],[241,253],[254,260],[260,261]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,18],[19,21],[22,28],[29,40],[41,42],[43,49],[50,54],[55,64],[65,67],[68,74],[75,86],[87,89],[90,95],[96,101],[102,103],[104,107],[108,112],[113,117],[118,123],[124,127],[128,131],[132,137],[138,143],[144,153],[154,155],[156,158],[159,165],[166,171],[172,175],[176,180],[181,184],[185,193],[194,195],[196,199],[200,204],[205,209],[210,213],[214,219],[220,228],[229,233],[234,246],[247,253],[253,254]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.730299949645996}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1350,"date":1639,"orig":"Jch finde vornehme Maͤnner dieſes Nahmens.","norm":"Ich finde vornehme Männer dieses Namens.","orig_tok":["Jch","finde","vornehme","Maͤnner","dieſes","Nahmens","."],"norm_tok":["Ich","finde","vornehme","Männer","dieses","Namens","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,18],[19,26],[27,33],[34,41],[41,42]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,18],[19,25],[26,32],[33,39],[39,40]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.290699958801269}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1351,"date":1639,"orig":"Schon im Jahr mcclxxxiij. zun zeiten Bogislai IV. iſt Jacob de Guͤntersberg in anſehen geweſen/ vnd Janeke im mcccxxj. bey Ottone I. vnd Jacobus im mcccxxxiv. gemelten Ottonis I. Magiſter Cameræ.","norm":"Schon im Jahr mcclxxxiij. zun Zeiten Bogislai IV. ist Jacob de Güntersberg in Ansehen gewesen / und Janeke im mcccxxj. bei Ottone I. und Jacobus im mcccxxxiv. gemeldeten Ottone I. Magister Camerae.","orig_tok":["Schon","im","Jahr","mcclxxxiij.","zun","zeiten","Bogislai","IV.","iſt","Jacob","de","Guͤntersberg","in","anſehen","geweſen","/","vnd","Janeke","im","mcccxxj.","bey","Ottone","I.","vnd","Jacobus","im","mcccxxxiv.","gemelten","Ottonis","I.","Magiſter","Cameræ","."],"norm_tok":["Schon","im","Jahr","mcclxxxiij",".","zun","Zeiten","Bogislai","IV.","ist","Jacob","de","Güntersberg","in","Ansehen","gewesen","/","und","Janeke","im","mcccxxj",".","bei","Ottone","I.","und","Jacobus","im","mcccxxxiv",".","gemeldeten","Ottone","I.","Magister","Camerae","."],"orig_spans":[[0,5],[6,8],[9,13],[14,25],[26,29],[30,36],[37,45],[46,49],[50,53],[54,59],[60,62],[63,75],[76,78],[79,86],[87,94],[94,95],[96,99],[100,106],[107,109],[110,118],[119,122],[123,129],[130,132],[133,136],[137,144],[145,147],[148,158],[159,167],[168,175],[176,178],[179,187],[188,194],[194,195]],"norm_spans":[[0,5],[6,8],[9,13],[14,24],[24,25],[26,29],[30,36],[37,45],[46,49],[50,53],[54,59],[60,62],[63,74],[75,77],[78,85],[86,93],[94,95],[96,99],[100,106],[107,109],[110,117],[117,118],[119,122],[123,129],[130,132],[133,136],[137,144],[145,147],[148,157],[157,158],[159,169],[170,176],[177,179],[180,188],[189,196],[196,197]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[19,21],[20,22],[21,23],[22,24],[23,25],[24,26],[25,27],[26,28],[26,29],[27,30],[28,31],[29,32],[30,33],[31,34],[32,35]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.580100059509277}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1352,"date":1639,"orig":"Hernach werden Vlrich vnd Matzke genant/ zun Zeiten Bogislai V. im Jahr mccclxxij. eben da Heinrich von Guͤntersberg Compter zu Wildenbruch geweſen.","norm":"Hernach werden Ulrich und Maske genannt / zun Zeiten Bogislai V. im Jahr mccclxxij. eben da Heinrich von Güntersberg Compter zu Wildenbruch gewesen.","orig_tok":["Hernach","werden","Vlrich","vnd","Matzke","genant","/","zun","Zeiten","Bogislai","V.","im","Jahr","mccclxxij.","eben","da","Heinrich","von","Guͤntersberg","Compter","zu","Wildenbruch","geweſen","."],"norm_tok":["Hernach","werden","Ulrich","und","Maske","genannt","/","zun","Zeiten","Bogislai","V.","im","Jahr","mccclxxij",".","eben","da","Heinrich","von","Güntersberg","Compter","zu","Wildenbruch","gewesen","."],"orig_spans":[[0,7],[8,14],[15,21],[22,25],[26,32],[33,39],[39,40],[41,44],[45,51],[52,60],[61,63],[64,66],[67,71],[72,82],[83,87],[88,90],[91,99],[100,103],[104,116],[117,124],[125,127],[128,139],[140,147],[147,148]],"norm_spans":[[0,7],[8,14],[15,21],[22,25],[26,31],[32,39],[40,41],[42,45],[46,52],[53,61],[62,64],[65,67],[68,72],[73,82],[82,83],[84,88],[89,91],[92,100],[101,104],[105,116],[117,124],[125,127],[128,139],[140,147],[147,148]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.8942999839782715}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1353,"date":1639,"orig":"Alſo war Eggard im mcdvij. Thumherr zu Cammin/ Reimar erſtlich Commendator in Zachan/ hernach Meiſter St. Johannis Ordens/ vnd Helwig vnd Herman vmb ſelbige Zeit.","norm":"Also war Egart im mcdvij. Thumherr zu Cammin / Reimar erstlich Commendator in Zachan / hernach Meister St. Johannis Ordens / und Helwig und Herman um selbige Zeit.","orig_tok":["Alſo","war","Eggard","im","mcdvij.","Thumherr","zu","Cammin","/","Reimar","erſtlich","Commendator","in","Zachan","/","hernach","Meiſter","St.","Johannis","Ordens","/","vnd","Helwig","vnd","Herman","vmb","ſelbige","Zeit","."],"norm_tok":["Also","war","Egart","im","mcdvij",".","Thumherr","zu","Cammin","/","Reimar","erstlich","Commendator","in","Zachan","/","hernach","Meister","St.","Johannis","Ordens","/","und","Helwig","und","Herman","um","selbige","Zeit","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,15],[16,18],[19,26],[27,35],[36,38],[39,45],[45,46],[47,53],[54,62],[63,74],[75,77],[78,84],[84,85],[86,93],[94,101],[102,105],[106,114],[115,121],[121,122],[123,126],[127,133],[134,137],[138,144],[145,148],[149,156],[157,161],[161,162]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,14],[15,17],[18,24],[24,25],[26,34],[35,37],[38,44],[45,46],[47,53],[54,62],[63,74],[75,77],[78,84],[85,86],[87,94],[95,102],[103,106],[107,115],[116,122],[123,124],[125,128],[129,135],[136,139],[140,146],[147,149],[150,157],[158,162],[162,163]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.084700107574463}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1354,"date":1639,"orig":"Ehebald war Thumbherr im mcdixix. Jahr/ zu welcher Zeit war auch Jaſpar Compter zu Wildenbruch.","norm":"Ehebald war Tumbherr im mcdixix. Jahr / zu welcher Zeit war auch Jaspar Compter zu Wildenbruch.","orig_tok":["Ehebald","war","Thumbherr","im","mcdixix.","Jahr","/","zu","welcher","Zeit","war","auch","Jaſpar","Compter","zu","Wildenbruch","."],"norm_tok":["Ehebald","war","Tumbherr","im","mcdixix",".","Jahr","/","zu","welcher","Zeit","war","auch","Jaspar","Compter","zu","Wildenbruch","."],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,21],[22,24],[25,33],[34,38],[38,39],[40,42],[43,50],[51,55],[56,59],[60,64],[65,71],[72,79],[80,82],[83,94],[94,95]],"norm_spans":[[0,7],[8,11],[12,20],[21,23],[24,31],[31,32],[33,37],[38,39],[40,42],[43,50],[51,55],[56,59],[60,64],[65,71],[72,79],[80,82],[83,94],[94,95]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.131100177764893}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1355,"date":1639,"orig":"Hernach wird Heinrich/ Archidiaconus der Stifftskirchen zu S. Marien in Stetin/ vnd Caſpar Doctor vnd Archidiaconus/ Thumbherr/ zun Zeiten Bogislai X. genennet.","norm":"Hernach wird Heinrich / Archidiaconus der Stiftskirchen zu S. Marie in Stettin / und Caspar Doktor und Archidiaconus / Tumbherr / zun Zeiten Bogislai X. genannt.","orig_tok":["Hernach","wird","Heinrich","/","Archidiaconus","der","Stifftskirchen","zu","S.","Marien","in","Stetin","/","vnd","Caſpar","Doctor","vnd","Archidiaconus","/","Thumbherr","/","zun","Zeiten","Bogislai","X.","genennet","."],"norm_tok":["Hernach","wird","Heinrich","/","Archidiaconus","der","Stiftskirchen","zu","S.","Marie","in","Stettin","/","und","Caspar","Doktor","und","Archidiaconus","/","Tumbherr","/","zun","Zeiten","Bogislai","X.","genannt","."],"orig_spans":[[0,7],[8,12],[13,21],[21,22],[23,36],[37,40],[41,55],[56,58],[59,61],[62,68],[69,71],[72,78],[78,79],[80,83],[84,90],[91,97],[98,101],[102,115],[115,116],[117,126],[126,127],[128,131],[132,138],[139,147],[148,150],[151,159],[159,160]],"norm_spans":[[0,7],[8,12],[13,21],[22,23],[24,37],[38,41],[42,55],[56,58],[59,61],[62,67],[68,70],[71,78],[79,80],[81,84],[85,91],[92,98],[99,102],[103,116],[117,118],[119,127],[128,129],[130,133],[134,140],[141,149],[150,152],[153,160],[160,161]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.465199947357178}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1356,"date":1639,"orig":"Zu vnſer Zeit haben ſich Matthias der Elter/ Fuͤrſtlicher Rath vnnd Hauptmann/ auch Burgrichter zu Pyritz/ wie auch Matthias Guͤntersberg der Juͤnger/ Hoff gerichts Verwalter/ vnd jetziger Decanus beym Vaterland woll bedient gemacht.","norm":"Zu unser Zeit haben sich Matthias der Elter / Fürstlicher Rat und Hauptmann / auch Burgrichter zu Pyritz / wie auch Matthias Güntersberg der Jünger / Hof Gerichts Verwalter / und jetziger Decanus beim Vaterland wohl bedient gemacht.","orig_tok":["Zu","vnſer","Zeit","haben","ſich","Matthias","der","Elter","/","Fuͤrſtlicher","Rath","vnnd","Hauptmann","/","auch","Burgrichter","zu","Pyritz","/","wie","auch","Matthias","Guͤntersberg","der","Juͤnger","/","Hoff","gerichts","Verwalter","/","vnd","jetziger","Decanus","beym","Vaterland","woll","bedient","gemacht","."],"norm_tok":["Zu","unser","Zeit","haben","sich","Matthias","der","Elter","/","Fürstlicher","Rat","und","Hauptmann","/","auch","Burgrichter","zu","Pyritz","/","wie","auch","Matthias","Güntersberg","der","Jünger","/","Hof","Gerichts","Verwalter","/","und","jetziger","Decanus","beim","Vaterland","wohl","bedient","gemacht","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,13],[14,19],[20,24],[25,33],[34,37],[38,43],[43,44],[45,57],[58,62],[63,67],[68,77],[77,78],[79,83],[84,95],[96,98],[99,105],[105,106],[107,110],[111,115],[116,124],[125,137],[138,141],[142,149],[149,150],[151,155],[156,164],[165,174],[174,175],[176,179],[180,188],[189,196],[197,201],[202,211],[212,216],[217,224],[225,232],[232,233]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,13],[14,19],[20,24],[25,33],[34,37],[38,43],[44,45],[46,57],[58,61],[62,65],[66,75],[76,77],[78,82],[83,94],[95,97],[98,104],[105,106],[107,110],[111,115],[116,124],[125,136],[137,140],[141,147],[148,149],[150,153],[154,162],[163,172],[173,174],[175,178],[179,187],[188,195],[196,200],[201,210],[211,215],[216,223],[224,231],[231,232]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.003499984741211}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1357,"date":1639,"orig":"Guͤtzmerowen/","norm":"Gützmerowen /","orig_tok":["Guͤtzmerowen","/"],"norm_tok":["Gützmerowen","/"],"orig_spans":[[0,12],[12,13]],"norm_spans":[[0,11],[12,13]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"fy","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":7.61959981918335}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1358,"date":1639,"orig":"Hinter Pommeriſch im Stolpiſchen/ fuͤhren einen aus einem ſchwartzgelben Schach/ oder/ wie Lubinus ſetzet/ einem Balcken/ herfuͤrſpringenden Hirſch/ vnnd auff einem gekroͤneten Helm etliche Plumaſien.","norm":"Hinter Pommerisch im Stolpischen / führen einen aus einem schwarzgelben Schach / oder / wie Lubinus setzet / einem Balken / hervorspringenden Hirsch / und auf einem gekrönten Helm etliche Plumasien.","orig_tok":["Hinter","Pommeriſch","im","Stolpiſchen","/","fuͤhren","einen","aus","einem","ſchwartzgelben","Schach","/","oder","/","wie","Lubinus","ſetzet","/","einem","Balcken","/","herfuͤrſpringenden","Hirſch","/","vnnd","auff","einem","gekroͤneten","Helm","etliche","Plumaſien","."],"norm_tok":["Hinter","Pommerisch","im","Stolpischen","/","führen","einen","aus","einem","schwarzgelben","Schach","/","oder","/","wie","Lubinus","setzet","/","einem","Balken","/","hervorspringenden","Hirsch","/","und","auf","einem","gekrönten","Helm","etliche","Plumasien","."],"orig_spans":[[0,6],[7,17],[18,20],[21,32],[32,33],[34,41],[42,47],[48,51],[52,57],[58,72],[73,79],[79,80],[81,85],[85,86],[87,90],[91,98],[99,105],[105,106],[107,112],[113,120],[120,121],[122,140],[141,147],[147,148],[149,153],[154,158],[159,164],[165,176],[177,181],[182,189],[190,199],[199,200]],"norm_spans":[[0,6],[7,17],[18,20],[21,32],[33,34],[35,41],[42,47],[48,51],[52,57],[58,71],[72,78],[79,80],[81,85],[86,87],[88,91],[92,99],[100,106],[107,108],[109,114],[115,121],[122,123],[124,141],[142,148],[149,150],[151,154],[155,158],[159,164],[165,174],[175,179],[180,187],[188,197],[197,198]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.927999973297119}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1359,"date":1639,"orig":"Sie rechnen jhre Geſchlecht biß an Teßlaff Guͤtzmerowen/ der vmbs Jahr mcdlvij. in Guͤtzmerow vnd Frieſt iſt Erbgeſeſſen geweſen.","norm":"Sie rechnen ihre Geschlecht bis an Teßlaff Gützmerowen / der ums Jahr mcdlvij. in Gützmerow und Frist ist Erbgesessen gewesen.","orig_tok":["Sie","rechnen","jhre","Geſchlecht","biß","an","Teßlaff","Guͤtzmerowen","/","der","vmbs","Jahr","mcdlvij.","in","Guͤtzmerow","vnd","Frieſt","iſt","Erbgeſeſſen","geweſen","."],"norm_tok":["Sie","rechnen","ihre","Geschlecht","bis","an","Teßlaff","Gützmerowen","/","der","ums","Jahr","mcdlvij",".","in","Gützmerow","und","Frist","ist","Erbgesessen","gewesen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,16],[17,27],[28,31],[32,34],[35,42],[43,55],[55,56],[57,60],[61,65],[66,70],[71,79],[80,82],[83,93],[94,97],[98,104],[105,108],[109,120],[121,128],[128,129]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,16],[17,27],[28,31],[32,34],[35,42],[43,54],[55,56],[57,60],[61,64],[65,69],[70,77],[77,78],[79,81],[82,91],[92,95],[96,101],[102,105],[106,117],[118,125],[125,126]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.9481000900268555}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1360,"date":1639,"orig":"Hagemanne/","norm":"Hagemanne /","orig_tok":["Hagemanne","/"],"norm_tok":["Hagemanne","/"],"orig_spans":[[0,9],[9,10]],"norm_spans":[[0,9],[10,11]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"pt","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.334099769592285}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1361,"date":1639,"orig":"Wolgaſtiſch/ zu Bramekow.","norm":"Wolgastisch / zu Bramekow.","orig_tok":["Wolgaſtiſch","/","zu","Bramekow","."],"norm_tok":["Wolgastisch","/","zu","Bramekow","."],"orig_spans":[[0,11],[11,12],[13,15],[16,24],[24,25]],"norm_spans":[[0,11],[12,13],[14,16],[17,25],[25,26]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"pl","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":8.20359992980957}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1362,"date":1639,"orig":"Hagen/","norm":"Hagen /","orig_tok":["Hagen","/"],"norm_tok":["Hagen","/"],"orig_spans":[[0,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,5],[6,7]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"nl","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":7.105800151824951}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1363,"date":1639,"orig":"in beyden Regierungen/ fuͤhren einen rothen Pfeil durch einen Mond/ vnd fuͤnff Sterne herumb/ vnd auffm gekroͤneten Helm drey Reiger Federn.","norm":"in beiden Regierungen / führen einen roten Pfeil durch einen Mond / und fünf Sterne herum / und aufm gekrönten Helm drei Reiher Federn.","orig_tok":["in","beyden","Regierungen","/","fuͤhren","einen","rothen","Pfeil","durch","einen","Mond","/","vnd","fuͤnff","Sterne","herumb","/","vnd","auffm","gekroͤneten","Helm","drey","Reiger","Federn","."],"norm_tok":["in","beiden","Regierungen","/","führen","einen","roten","Pfeil","durch","einen","Mond","/","und","fünf","Sterne","herum","/","und","aufm","gekrönten","Helm","drei","Reiher","Federn","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,21],[21,22],[23,30],[31,36],[37,43],[44,49],[50,55],[56,61],[62,66],[66,67],[68,71],[72,78],[79,85],[86,92],[92,93],[94,97],[98,103],[104,115],[116,120],[121,125],[126,132],[133,139],[139,140]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,21],[22,23],[24,30],[31,36],[37,42],[43,48],[49,54],[55,60],[61,65],[66,67],[68,71],[72,76],[77,83],[84,89],[90,91],[92,95],[96,100],[101,110],[111,115],[116,120],[121,127],[128,134],[134,135]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.576200008392334}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1364,"date":1639,"orig":"Andere fuͤhren neun gelbe Steine im rothen auff einer ſeite des Schildes/ vnd auff der andern zweene weiſſe Fluͤſſe/ vnd auff dem Helm eine gekroͤnete Jungfraw.","norm":"Andere führen neun gelbe Steine im roten auf einer Seite des Schildes / und auf der anderen zwei weiße Flüsse / und auf dem Helm eine gekrönte Jungfrau.","orig_tok":["Andere","fuͤhren","neun","gelbe","Steine","im","rothen","auff","einer","ſeite","des","Schildes","/","vnd","auff","der","andern","zweene","weiſſe","Fluͤſſe","/","vnd","auff","dem","Helm","eine","gekroͤnete","Jungfraw","."],"norm_tok":["Andere","führen","neun","gelbe","Steine","im","roten","auf","einer","Seite","des","Schildes","/","und","auf","der","anderen","zwei","weiße","Flüsse","/","und","auf","dem","Helm","eine","gekrönte","Jungfrau","."],"orig_spans":[[0,6],[7,14],[15,19],[20,25],[26,32],[33,35],[36,42],[43,47],[48,53],[54,59],[60,63],[64,72],[72,73],[74,77],[78,82],[83,86],[87,93],[94,100],[101,107],[108,115],[115,116],[117,120],[121,125],[126,129],[130,134],[135,139],[140,150],[151,159],[159,160]],"norm_spans":[[0,6],[7,13],[14,18],[19,24],[25,31],[32,34],[35,40],[41,44],[45,50],[51,56],[57,60],[61,69],[70,71],[72,75],[76,79],[80,83],[84,91],[92,96],[97,102],[103,109],[110,111],[112,115],[116,119],[120,123],[124,128],[129,133],[134,142],[143,151],[151,152]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.581900119781494}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1365,"date":1639,"orig":"Curtes vom Hagen iſt lib. 3. c 60. gedacht.","norm":"Curtes vom Hagen ist lib. 3. c 60. gedacht.","orig_tok":["Curtes","vom","Hagen","iſt","lib.","3.","c","60.","gedacht","."],"norm_tok":["Curtes","vom","Hagen","ist","lib",".","3.","c","60.","gedacht","."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,16],[17,20],[21,25],[26,28],[29,30],[31,34],[35,42],[42,43]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,16],[17,20],[21,24],[24,25],[26,28],[29,30],[31,34],[35,42],[42,43]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.967599868774414}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1366,"date":1639,"orig":"Ludewig vom Hagen iſt auff dem xviij. Thurnier zu Jngelheim im Jahr mcccxxx. geweſen/ wie in Coſmographia Munſteri, pag. 1079. befindlich.","norm":"Ludewig vom Hagen ist auf dem xviij. Turnier zu Jngelheim im Jahr mcccxxx. gewesen / wie in Cosmographia Munsteri, pag. 1079 . befindlich.","orig_tok":["Ludewig","vom","Hagen","iſt","auff","dem","xviij.","Thurnier","zu","Jngelheim","im","Jahr","mcccxxx.","geweſen","/","wie","in","Coſmographia","Munſteri",",","pag.","1079",".","befindlich","."],"norm_tok":["Ludewig","vom","Hagen","ist","auf","dem","xviij",".","Turnier","zu","Jngelheim","im","Jahr","mcccxxx",".","gewesen","/","wie","in","Cosmographia","Munsteri",",","pag",".","1079",".","befindlich","."],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,17],[18,21],[22,26],[27,30],[31,37],[38,46],[47,49],[50,59],[60,62],[63,67],[68,76],[77,84],[84,85],[86,89],[90,92],[93,105],[106,114],[114,115],[116,120],[121,125],[125,126],[127,137],[137,138]],"norm_spans":[[0,7],[8,11],[12,17],[18,21],[22,25],[26,29],[30,35],[35,36],[37,44],[45,47],[48,57],[58,60],[61,65],[66,73],[73,74],[75,82],[83,84],[85,88],[89,91],[92,104],[105,113],[113,114],[115,118],[118,119],[120,124],[125,126],[127,137],[137,138]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[12,14],[13,15],[14,16],[15,17],[16,18],[17,19],[18,20],[19,21],[20,22],[20,23],[21,24],[22,25],[23,26],[24,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.216100215911865}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1367,"date":1639,"orig":"Hagenowen/","norm":"Hagenowen /","orig_tok":["Hagenowen","/"],"norm_tok":["Hagenowen","/"],"orig_spans":[[0,9],[9,10]],"norm_spans":[[0,9],[10,11]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"sv","lang_cld3":"es","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.303100109100342}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1368,"date":1639,"orig":"ſind der Bugenhagen Affterlehenleute.","norm":"sind der Bugenhagen Affterlehenleute.","orig_tok":["ſind","der","Bugenhagen","Affterlehenleute","."],"norm_tok":["sind","der","Bugenhagen","Affterlehenleute","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,19],[20,36],[36,37]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,19],[20,36],[36,37]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":7.062099933624268}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1369,"date":1639,"orig":"Hanen/","norm":"Hanen /","orig_tok":["Hanen","/"],"norm_tok":["Hanen","/"],"orig_spans":[[0,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,5],[6,7]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"gl","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":11.122200012207031}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1370,"date":1639,"orig":"ein alt vornehme Geſchlecht in Mechlenburg vñ Pommeren/ fuͤhren/ krafft Jhres Nahmens/ im Schilde vnnd auffm Helm einen rothen Hanen.","norm":"ein alt vornehme Geschlecht in Mechlenburg und Pommern / führen / Kraft Ihres Namens / im Schilde und aufm Helm einen roten Hanen.","orig_tok":["ein","alt","vornehme","Geſchlecht","in","Mechlenburg","vñ","Pommeren","/","fuͤhren","/","krafft","Jhres","Nahmens","/","im","Schilde","vnnd","auffm","Helm","einen","rothen","Hanen","."],"norm_tok":["ein","alt","vornehme","Geschlecht","in","Mechlenburg","und","Pommern","/","führen","/","Kraft","Ihres","Namens","/","im","Schilde","und","aufm","Helm","einen","roten","Hanen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,16],[17,27],[28,30],[31,42],[43,46],[47,55],[55,56],[57,64],[64,65],[66,72],[73,78],[79,86],[86,87],[88,90],[91,98],[99,103],[104,109],[110,114],[115,120],[121,127],[128,133],[133,134]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,16],[17,27],[28,30],[31,42],[43,46],[47,54],[55,56],[57,63],[64,65],[66,71],[72,77],[78,84],[85,86],[87,89],[90,97],[98,101],[102,106],[107,111],[112,117],[118,123],[124,129],[129,130]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.7093000411987305}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1371,"date":1639,"orig":"Von jhnen iſt zun Zeiten Bogislai IV. Teſſen Hane/ vnd bey Georgio I. Luͤdeke/ Jochim vnd Ludewig in groſſem æſtim geweſen.","norm":"Von ihnen ist zun Zeiten Bogislai IV. Tassen Hahne / und bei Georgio I. Lüdeke / Jochim und Ludewig in großem aestim gewesen.","orig_tok":["Von","jhnen","iſt","zun","Zeiten","Bogislai","IV.","Teſſen","Hane","/","vnd","bey","Georgio","I.","Luͤdeke","/","Jochim","vnd","Ludewig","in","groſſem","æſtim","geweſen","."],"norm_tok":["Von","ihnen","ist","zun","Zeiten","Bogislai","IV.","Tassen","Hahne","/","und","bei","Georgio","I.","Lüdeke","/","Jochim","und","Ludewig","in","großem","aestim","gewesen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,17],[18,24],[25,33],[34,37],[38,44],[45,49],[49,50],[51,54],[55,58],[59,66],[67,69],[70,77],[77,78],[79,85],[86,89],[90,97],[98,100],[101,108],[109,114],[115,122],[122,123]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,17],[18,24],[25,33],[34,37],[38,44],[45,50],[51,52],[53,56],[57,60],[61,68],[69,71],[72,78],[79,80],[81,87],[88,91],[92,99],[100,102],[103,109],[110,116],[117,124],[124,125]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"ku","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.262899875640869}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1372,"date":1639,"orig":"Wie Claus Hane/ da er auff Mechelenburgiſcher Seitenſtand/ von H. Barnimo III. fuͤr Loytz An. mcccij. geſchlagen worden/ iſt im dritten Buch im xxxiij. Capittel erzehlet/ darbey zugleich etliche Pommerſche Reimlein geſetzet/ welche Jch vnterdeß noch auff eine andere/ vnd zwar folgende art gefunden.","norm":"Wie Claus Hahne / da er auf Mechelenburgischer Seitenstand / von H. Barnimo III. für Loytz an. mcccij. geschlagen worden / ist im dritten Buch im xxxiij. Kapitel erzählt / dabei zugleich etliche Pommersche Reimlein gesetzt / welche Ich unterdes noch auf eine andere / und zwar folgende Art gefunden.","orig_tok":["Wie","Claus","Hane","/","da","er","auff","Mechelenburgiſcher","Seitenſtand","/","von","H.","Barnimo","III.","fuͤr","Loytz","An.","mcccij.","geſchlagen","worden","/","iſt","im","dritten","Buch","im","xxxiij.","Capittel","erzehlet","/","darbey","zugleich","etliche","Pommerſche","Reimlein","geſetzet","/","welche","Jch","vnterdeß","noch","auff","eine","andere","/","vnd","zwar","folgende","art","gefunden","."],"norm_tok":["Wie","Claus","Hahne","/","da","er","auf","Mechelenburgischer","Seitenstand","/","von","H.","Barnimo","III.","für","Loytz","an",".","mcccij",".","geschlagen","worden","/","ist","im","dritten","Buch","im","xxxiij",".","Kapitel","erzählt","/","dabei","zugleich","etliche","Pommersche","Reimlein","gesetzt","/","welche","Ich","unterdes","noch","auf","eine","andere","/","und","zwar","folgende","Art","gefunden","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[14,15],[16,18],[19,21],[22,26],[27,45],[46,57],[57,58],[59,62],[63,65],[66,73],[74,78],[79,83],[84,89],[90,93],[94,101],[102,112],[113,119],[119,120],[121,124],[125,127],[128,135],[136,140],[141,143],[144,151],[152,160],[161,169],[169,170],[171,177],[178,186],[187,194],[195,205],[206,214],[215,223],[223,224],[225,231],[232,235],[236,244],[245,249],[250,254],[255,259],[260,266],[266,267],[268,271],[272,276],[277,285],[286,289],[290,298],[298,299]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,15],[16,17],[18,20],[21,23],[24,27],[28,46],[47,58],[59,60],[61,64],[65,67],[68,75],[76,80],[81,84],[85,90],[91,93],[93,94],[95,101],[101,102],[103,113],[114,120],[121,122],[123,126],[127,129],[130,137],[138,142],[143,145],[146,152],[152,153],[154,161],[162,169],[170,171],[172,177],[178,186],[187,194],[195,205],[206,214],[215,222],[223,224],[225,231],[232,235],[236,244],[245,249],[250,253],[254,258],[259,265],[266,267],[268,271],[272,276],[277,285],[286,289],[290,298],[298,299]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[16,17],[17,18],[17,19],[18,20],[19,21],[20,22],[21,23],[22,24],[23,25],[24,26],[25,27],[26,28],[26,29],[27,30],[28,31],[29,32],[30,33],[31,34],[32,35],[33,36],[34,37],[35,38],[36,39],[37,40],[38,41],[39,42],[40,43],[41,44],[42,45],[43,46],[44,47],[45,48],[46,49],[47,50],[48,51],[49,52],[50,53]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.390100002288818}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1373,"date":1639,"orig":"Hans/ wo bloedt dy ſo dyn Kamm?","norm":"Hans / wo blöd die so dein Kamm?","orig_tok":["Hans","/","wo","bloedt","dy","ſo","dyn","Kamm","?"],"norm_tok":["Hans","/","wo","blöd","die","so","dein","Kamm","?"],"orig_spans":[[0,4],[4,5],[6,8],[9,15],[16,18],[19,21],[22,25],[26,30],[30,31]],"norm_spans":[[0,4],[5,6],[7,9],[10,14],[15,18],[19,21],[22,26],[27,31],[31,32]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"nl","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"fy","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":8.344300270080566}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1374,"date":1639,"orig":"Dat dede Barnimb vnd vele goede Mann.","norm":"Das dede Barnimb und vele goede Mann.","orig_tok":["Dat","dede","Barnimb","vnd","vele","goede","Mann","."],"norm_tok":["Das","dede","Barnimb","und","vele","goede","Mann","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,16],[17,20],[21,25],[26,31],[32,36],[36,37]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,16],[17,20],[21,25],[26,31],[32,36],[36,37]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"ds","lang_py3langid":"nl","lang_cld3":"tr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.048099994659424}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1375,"date":1639,"orig":"Wor ſind denn vnſe goede Mann? Here/ ſe ſind im goeden beholde/ De nicht ſyn erſchlagen/ thom Sund edder Grypswolde.","norm":"Wor sind denn uns goede Mann? Here / se sind im goeden beholde / De nicht sein Erschlagen / Tom Sünde Eder Grypswolde.","orig_tok":["Wor","ſind","denn","vnſe","goede","Mann","?","Here","/","ſe","ſind","im","goeden","beholde","/","De","nicht","ſyn","erſchlagen","/","thom","Sund","edder","Grypswolde","."],"norm_tok":["Wor","sind","denn","uns","goede","Mann","?","Here","/","se","sind","im","goeden","beholde","/","De","nicht","sein","Erschlagen","/","Tom","Sünde","Eder","Grypswolde","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,18],[19,24],[25,29],[29,30],[31,35],[35,36],[37,39],[40,44],[45,47],[48,54],[55,62],[62,63],[64,66],[67,72],[73,76],[77,87],[87,88],[89,93],[94,98],[99,104],[105,115],[115,116]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,17],[18,23],[24,28],[28,29],[30,34],[35,36],[37,39],[40,44],[45,47],[48,54],[55,62],[63,64],[65,67],[68,73],[74,78],[79,89],[90,91],[92,95],[96,101],[102,106],[107,117],[117,118]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"da","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.978899955749512}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1376,"date":1639,"orig":"Hanowen/","norm":"Hanowen /","orig_tok":["Hanowen","/"],"norm_tok":["Hanowen","/"],"orig_spans":[[0,7],[7,8]],"norm_spans":[[0,7],[8,9]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"fi","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":7.34089994430542}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1377,"date":1639,"orig":"in der Landvoygtey Greiffenberg/ der Dewitzen Affterlehenleute/ fuͤhren im Schild vnnd auffm Helm fuͤnff Sternen uͤber einem Baume.","norm":"in der Landvoygtey Greiffenberg / der Dewitzen Affterlehenleute / führen im Schild und aufm Helm fünf Sternen über einem Baume.","orig_tok":["in","der","Landvoygtey","Greiffenberg","/","der","Dewitzen","Affterlehenleute","/","fuͤhren","im","Schild","vnnd","auffm","Helm","fuͤnff","Sternen","uͤber","einem","Baume","."],"norm_tok":["in","der","Landvoygtey","Greiffenberg","/","der","Dewitzen","Affterlehenleute","/","führen","im","Schild","und","aufm","Helm","fünf","Sternen","über","einem","Baume","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,18],[19,31],[31,32],[33,36],[37,45],[46,62],[62,63],[64,71],[72,74],[75,81],[82,86],[87,92],[93,97],[98,104],[105,112],[113,118],[119,124],[125,130],[130,131]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,18],[19,31],[32,33],[34,37],[38,46],[47,63],[64,65],[66,72],[73,75],[76,82],[83,86],[87,91],[92,96],[97,101],[102,109],[110,114],[115,120],[121,126],[126,127]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.722099781036377}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1378,"date":1639,"orig":"Hechthauſen/","norm":"Hechthausen /","orig_tok":["Hechthauſen","/"],"norm_tok":["Hechthausen","/"],"orig_spans":[[0,11],[11,12]],"norm_spans":[[0,11],[12,13]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.117499828338623}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1379,"date":1639,"orig":"ein alt Geſchlecht Stetiniſcher Regierung/ fuͤhren einen fliegenden gekroͤneten Hecht/ mit einem Ringe im Munde/ vnd auff dem gekroͤnten Helm drey bluͤende gelbe Liliẽ Stangen.","norm":"ein alt Geschlecht Stettinischer Regierung / führen einen fliegenden gekrönten Hecht / mit einem Ringe im Munde / und auf dem gekrönten Helm drei blühende gelbe Lilien Stangen.","orig_tok":["ein","alt","Geſchlecht","Stetiniſcher","Regierung","/","fuͤhren","einen","fliegenden","gekroͤneten","Hecht","/","mit","einem","Ringe","im","Munde","/","vnd","auff","dem","gekroͤnten","Helm","drey","bluͤende","gelbe","Liliẽ","Stangen","."],"norm_tok":["ein","alt","Geschlecht","Stettinischer","Regierung","/","führen","einen","fliegenden","gekrönten","Hecht","/","mit","einem","Ringe","im","Munde","/","und","auf","dem","gekrönten","Helm","drei","blühende","gelbe","Lilien","Stangen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,18],[19,31],[32,41],[41,42],[43,50],[51,56],[57,67],[68,79],[80,85],[85,86],[87,90],[91,96],[97,102],[103,105],[106,111],[111,112],[113,116],[117,121],[122,125],[126,136],[137,141],[142,146],[147,155],[156,161],[162,168],[169,176],[176,177]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,18],[19,32],[33,42],[43,44],[45,51],[52,57],[58,68],[69,78],[79,84],[85,86],[87,90],[91,96],[97,102],[103,105],[106,111],[112,113],[114,117],[118,121],[122,125],[126,135],[136,140],[141,145],[146,154],[155,160],[161,167],[168,175],[175,176]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.483099937438965}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1380,"date":1639,"orig":"Carſten dieſes Geſchlechtswar vor etlichen Jahren Obriſter/ vnd ſein Sohn Clauß/ Churfl. Brandenb. Rittmeiſter.","norm":"Carsten dieses Geschlechtsware vor etlichen Jahren oberster / und sein Sohn Klaus / Kurfl. Brandenb. Rittmeister.","orig_tok":["Carſten","dieſes","Geſchlechtswar","vor","etlichen","Jahren","Obriſter","/","vnd","ſein","Sohn","Clauß","/","Churfl.","Brandenb.","Rittmeiſter","."],"norm_tok":["Carsten","dieses","Geschlechtsware","vor","etlichen","Jahren","oberster","/","und","sein","Sohn","Klaus","/","Kurfl",".","Brandenb",".","Rittmeister","."],"orig_spans":[[0,7],[8,14],[15,29],[30,33],[34,42],[43,49],[50,58],[58,59],[60,63],[64,68],[69,73],[74,79],[79,80],[81,88],[89,98],[99,110],[110,111]],"norm_spans":[[0,7],[8,14],[15,30],[31,34],[35,43],[44,50],[51,59],[60,61],[62,65],[66,70],[71,75],[76,81],[82,83],[84,89],[89,90],[91,99],[99,100],[101,112],[112,113]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[13,14],[14,15],[14,16],[15,17],[16,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.030499935150146}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1381,"date":1639,"orig":"Jochim iſt in Mechelenburg Hauptman zu Gibitz/ vnnd ſein Sohn Hans/ Hauptmann zu Marienfließ geweſen.","norm":"Jochim ist in Mechelenburg Hauptmann zu Gibitz / und sein Sohn Hans / Hauptmann zu Marinfließ gewesen.","orig_tok":["Jochim","iſt","in","Mechelenburg","Hauptman","zu","Gibitz","/","vnnd","ſein","Sohn","Hans","/","Hauptmann","zu","Marienfließ","geweſen","."],"norm_tok":["Jochim","ist","in","Mechelenburg","Hauptmann","zu","Gibitz","/","und","sein","Sohn","Hans","/","Hauptmann","zu","Marinfließ","gewesen","."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,13],[14,26],[27,35],[36,38],[39,45],[45,46],[47,51],[52,56],[57,61],[62,66],[66,67],[68,77],[78,80],[81,92],[93,100],[100,101]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,13],[14,26],[27,36],[37,39],[40,46],[47,48],[49,52],[53,57],[58,62],[63,67],[68,69],[70,79],[80,82],[83,93],[94,101],[101,102]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.630000114440918}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1382,"date":1639,"orig":"Heidebreken/","norm":"Heidebreken /","orig_tok":["Heidebreken","/"],"norm_tok":["Heidebreken","/"],"orig_spans":[[0,11],[11,12]],"norm_spans":[[0,11],[12,13]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"nl","lang_py3langid":"nl","lang_cld3":"nl","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.188099861145019}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1383,"date":1639,"orig":"vorzeiten die Heidebraken/ wie aus den Stetiniſchen Privilegiis zuſehen/ da im Jahr mcccix. Heincezini des alten/ vnd Hennings de Heidenbrake gedacht wird/ ein alt Geſchlecht Stetiniſcher vnd Stifftiſcher Regierung/ fuͤhren krafft des Nahmens/ zweene in ein Creutz gelegte braune Heyden quaͤſte mit gruͤnen Stielen im rothen/ vnd auff dem Helm einen gruͤnen Pfawenſchwantz zwiſchen zweyen ſchwartzweiſſen Buͤffelshoͤrnern/ vñ ſechs andere Pfawenſchwaͤntze Creutzweiſe gelegt.","norm":"vorzeiten die Heidebracken / wie aus den Stettinischen Privilegiis zusehen / da im Jahr mcccix. Heincezini des alten / und Hennings de Heidenbracke gedacht wird / ein alt Geschlecht Stettinischer und Stifftischer Regierung / führen Kraft des Namens / zwei in ein Kreuz gelegte braune Heiden queste mit grünen Stielen im roten / und auf dem Helm einen grünen Pfawenschwantz zwischen zweien schwarzweißen Büffelshörnern / und sechs andere Pfauenschwänze Kreuzweise gelegt.","orig_tok":["vorzeiten","die","Heidebraken","/","wie","aus","den","Stetiniſchen","Privilegiis","zuſehen","/","da","im","Jahr","mcccix.","Heincezini","des","alten","/","vnd","Hennings","de","Heidenbrake","gedacht","wird","/","ein","alt","Geſchlecht","Stetiniſcher","vnd","Stifftiſcher","Regierung","/","fuͤhren","krafft","des","Nahmens","/","zweene","in","ein","Creutz","gelegte","braune","Heyden","quaͤſte","mit","gruͤnen","Stielen","im","rothen","/","vnd","auff","dem","Helm","einen","gruͤnen","Pfawenſchwantz","zwiſchen","zweyen","ſchwartzweiſſen","Buͤffelshoͤrnern","/","vñ","ſechs","andere","Pfawenſchwaͤntze","Creutzweiſe","gelegt","."],"norm_tok":["vorzeiten","die","Heidebracken","/","wie","aus","den","Stettinischen","Privilegiis","zusehen","/","da","im","Jahr","mcccix",".","Heincezini","des","alten","/","und","Hennings","de","Heidenbracke","gedacht","wird","/","ein","alt","Geschlecht","Stettinischer","und","Stifftischer","Regierung","/","führen","Kraft","des","Namens","/","zwei","in","ein","Kreuz","gelegte","braune","Heiden","queste","mit","grünen","Stielen","im","roten","/","und","auf","dem","Helm","einen","grünen","Pfawenschwantz","zwischen","zweien","schwarzweißen","Büffelshörnern","/","und","sechs","andere","Pfauenschwänze","Kreuzweise","gelegt","."],"orig_spans":[[0,9],[10,13],[14,25],[25,26],[27,30],[31,34],[35,38],[39,51],[52,63],[64,71],[71,72],[73,75],[76,78],[79,83],[84,91],[92,102],[103,106],[107,112],[112,113],[114,117],[118,126],[127,129],[130,141],[142,149],[150,154],[154,155],[156,159],[160,163],[164,174],[175,187],[188,191],[192,204],[205,214],[214,215],[216,223],[224,230],[231,234],[235,242],[242,243],[244,250],[251,253],[254,257],[258,264],[265,272],[273,279],[280,286],[287,294],[295,298],[299,306],[307,314],[315,317],[318,324],[324,325],[326,329],[330,334],[335,338],[339,343],[344,349],[350,357],[358,372],[373,381],[382,388],[389,404],[405,421],[421,422],[423,426],[427,432],[433,439],[440,456],[457,468],[469,475],[475,476]],"norm_spans":[[0,9],[10,13],[14,26],[27,28],[29,32],[33,36],[37,40],[41,54],[55,66],[67,74],[75,76],[77,79],[80,82],[83,87],[88,94],[94,95],[96,106],[107,110],[111,116],[117,118],[119,122],[123,131],[132,134],[135,147],[148,155],[156,160],[161,162],[163,166],[167,170],[171,181],[182,195],[196,199],[200,212],[213,222],[223,224],[225,231],[232,237],[238,241],[242,248],[249,250],[251,255],[256,258],[259,262],[263,268],[269,276],[277,283],[284,290],[291,297],[298,301],[302,308],[309,316],[317,319],[320,325],[326,327],[328,331],[332,335],[336,339],[340,344],[345,350],[351,357],[358,372],[373,381],[382,388],[389,402],[403,417],[418,419],[420,423],[424,429],[430,436],[437,451],[452,462],[463,469],[469,470]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41],[41,42],[42,43],[43,44],[44,45],[45,46],[46,47],[47,48],[48,49],[49,50],[50,51],[51,52],[52,53],[53,54],[54,55],[55,56],[56,57],[57,58],[58,59],[59,60],[60,61],[61,62],[62,63],[63,64],[64,65],[65,66],[66,67],[67,68],[68,69],[69,70],[70,71],[71,72]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.01230001449585}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1384,"date":1639,"orig":"Henning miles, vnd Bartram famulus, Gebruͤdere/ werdẽ in alten Brieffen/ als vornehme Leute/ vmbs Jahr mccciij. genennet/ vnd haben dem Thum̃ zu Cammin dz Schloß Dumezin verkeuffet.","norm":"Henning miles, und Bartram famulus, Gebrüdere / werden in alten Briefen / als vornehme Leute / ums Jahr mccciij . genannt / und haben dem Thumm zu Cammin das Schloss Dumezin verkaufet.","orig_tok":["Henning","miles",",","vnd","Bartram","famulus",",","Gebruͤdere","/","werdẽ","in","alten","Brieffen","/","als","vornehme","Leute","/","vmbs","Jahr","mccciij.","genennet","/","vnd","haben","dem","Thum̃","zu","Cammin","dz","Schloß","Dumezin","verkeuffet","."],"norm_tok":["Henning","miles",",","und","Bartram","famulus",",","Gebrüdere","/","werden","in","alten","Briefen","/","als","vornehme","Leute","/","ums","Jahr","mccciij",".","genannt","/","und","haben","dem","Thumm","zu","Cammin","das","Schloss","Dumezin","verkaufet","."],"orig_spans":[[0,7],[8,13],[13,14],[15,18],[19,26],[27,34],[34,35],[36,46],[46,47],[48,54],[55,57],[58,63],[64,72],[72,73],[74,77],[78,86],[87,92],[92,93],[94,98],[99,103],[104,112],[113,121],[121,122],[123,126],[127,132],[133,136],[137,142],[143,145],[146,152],[153,155],[156,162],[163,170],[171,181],[181,182]],"norm_spans":[[0,7],[8,13],[13,14],[15,18],[19,26],[27,34],[34,35],[36,45],[46,47],[48,54],[55,57],[58,63],[64,71],[72,73],[74,77],[78,86],[87,92],[93,94],[95,98],[99,103],[104,111],[112,113],[114,121],[122,123],[124,127],[128,133],[134,137],[138,143],[144,146],[147,153],[154,157],[158,165],[166,173],[174,183],[183,184]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.900400161743164}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1385,"date":1639,"orig":"Eben zu ſolcher Zeit war Bogislai IV. Rhat Johann Heidebreke/ wie aus den alten Brieffen erhellet.","norm":"Eben zu solcher Zeit war Bogislai IV. Rat Johann Heidebreke / wie aus den alten Briefen erhellet.","orig_tok":["Eben","zu","ſolcher","Zeit","war","Bogislai","IV.","Rhat","Johann","Heidebreke","/","wie","aus","den","alten","Brieffen","erhellet","."],"norm_tok":["Eben","zu","solcher","Zeit","war","Bogislai","IV.","Rat","Johann","Heidebreke","/","wie","aus","den","alten","Briefen","erhellet","."],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,15],[16,20],[21,24],[25,33],[34,37],[38,42],[43,49],[50,60],[60,61],[62,65],[66,69],[70,73],[74,79],[80,88],[89,97],[97,98]],"norm_spans":[[0,4],[5,7],[8,15],[16,20],[21,24],[25,33],[34,37],[38,41],[42,48],[49,59],[60,61],[62,65],[66,69],[70,73],[74,79],[80,87],[88,96],[96,97]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.177299976348877}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1386,"date":1639,"orig":"Zun Zeiten Bogislai X. war Bernd Heldebreke/ vnd vor weniger Zeit Niclas Heidebreke Stifftsvoygt in groſſem Anſehen.","norm":"Zun Zeiten Bogislai X. war Bernd Heldebreke / und vor weniger Zeit Niclas Heidebreke Stifftsvoygt in großem Ansehen.","orig_tok":["Zun","Zeiten","Bogislai","X.","war","Bernd","Heldebreke","/","vnd","vor","weniger","Zeit","Niclas","Heidebreke","Stifftsvoygt","in","groſſem","Anſehen","."],"norm_tok":["Zun","Zeiten","Bogislai","X.","war","Bernd","Heldebreke","/","und","vor","weniger","Zeit","Niclas","Heidebreke","Stifftsvoygt","in","großem","Ansehen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,19],[20,22],[23,26],[27,32],[33,43],[43,44],[45,48],[49,52],[53,60],[61,65],[66,72],[73,83],[84,96],[97,99],[100,107],[108,115],[115,116]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,19],[20,22],[23,26],[27,32],[33,43],[44,45],[46,49],[50,53],[54,61],[62,66],[67,73],[74,84],[85,97],[98,100],[101,107],[108,115],[115,116]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.195400238037109}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1387,"date":1639,"orig":"Heiden/","norm":"Heiden /","orig_tok":["Heiden","/"],"norm_tok":["Heiden","/"],"orig_spans":[[0,6],[6,7]],"norm_spans":[[0,6],[7,8]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"nl","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":7.514500141143799}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1388,"date":1639,"orig":"Wolgaſtiſch/ fuͤhren ein Mawerſtuͤck/ vnd auffm Helm eine Jungfraw mit einem gruͤnen Crantz/ drey Strausfedern auffm Kopff/ vnd in der Hand drey gruͤne Heyden oder Eichen bletter habende.","norm":"Wolgastisch / führen ein Marestück / und aufm Helm eine Jungfrau mit einem grünen Kranz / drei Straußfedern aufm Kopf / und in der Hand drei grüne Heiden oder Eichen Blätter habende.","orig_tok":["Wolgaſtiſch","/","fuͤhren","ein","Mawerſtuͤck","/","vnd","auffm","Helm","eine","Jungfraw","mit","einem","gruͤnen","Crantz","/","drey","Strausfedern","auffm","Kopff","/","vnd","in","der","Hand","drey","gruͤne","Heyden","oder","Eichen","bletter","habende","."],"norm_tok":["Wolgastisch","/","führen","ein","Marestück","/","und","aufm","Helm","eine","Jungfrau","mit","einem","grünen","Kranz","/","drei","Straußfedern","aufm","Kopf","/","und","in","der","Hand","drei","grüne","Heiden","oder","Eichen","Blätter","habende","."],"orig_spans":[[0,11],[11,12],[13,20],[21,24],[25,36],[36,37],[38,41],[42,47],[48,52],[53,57],[58,66],[67,70],[71,76],[77,84],[85,91],[91,92],[93,97],[98,110],[111,116],[117,122],[122,123],[124,127],[128,130],[131,134],[135,139],[140,144],[145,151],[152,158],[159,163],[164,170],[171,178],[179,186],[186,187]],"norm_spans":[[0,11],[12,13],[14,20],[21,24],[25,34],[35,36],[37,40],[41,45],[46,50],[51,55],[56,64],[65,68],[69,74],[75,81],[82,87],[88,89],[90,94],[95,107],[108,112],[113,117],[118,119],[120,123],[124,126],[127,130],[131,135],[136,140],[141,146],[147,153],[154,158],[159,165],[166,173],[174,181],[181,182]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.80079984664917}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1389,"date":1639,"orig":"Lubinus ſetzet eine Hinde in den Schild/ vnd auff den Helm zwo Fluͤgel.","norm":"Lubinus setzet eine Hinde in den Schild / und auf den Helm zwei Flügel.","orig_tok":["Lubinus","ſetzet","eine","Hinde","in","den","Schild","/","vnd","auff","den","Helm","zwo","Fluͤgel","."],"norm_tok":["Lubinus","setzet","eine","Hinde","in","den","Schild","/","und","auf","den","Helm","zwei","Flügel","."],"orig_spans":[[0,7],[8,14],[15,19],[20,25],[26,28],[29,32],[33,39],[39,40],[41,44],[45,49],[50,53],[54,58],[59,62],[63,70],[70,71]],"norm_spans":[[0,7],[8,14],[15,19],[20,25],[26,28],[29,32],[33,39],[40,41],[42,45],[46,49],[50,53],[54,58],[59,63],[64,70],[70,71]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.939899921417236}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1390,"date":1639,"orig":"Jnalten Brieffen finde Jch Ao. mccxcj. Heinrich Heiden.","norm":"Inalten Briefen finde Ich Ao. mccxcj. Heinrich Heiden.","orig_tok":["Jnalten","Brieffen","finde","Jch","Ao.","mccxcj.","Heinrich","Heiden","."],"norm_tok":["Inalten","Briefen","finde","Ich","Ao",".","mccxcj",".","Heinrich","Heiden","."],"orig_spans":[[0,7],[8,16],[17,22],[23,26],[27,30],[31,38],[39,47],[48,54],[54,55]],"norm_spans":[[0,7],[8,15],[16,21],[22,25],[26,28],[28,29],[30,36],[36,37],[38,46],[47,53],[53,54]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[4,5],[5,6],[5,7],[6,8],[7,9],[8,10]],"lang_fastText":"pl","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":8.484999656677246}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1391,"date":1639,"orig":"Juͤrgen Heiden/ Obriſter Leutenant/ iſt zu des Landes defenſion in den verwichenen Jahren gebraucht.","norm":"Jürgen Heiden / Oberster Leutnant / ist zu des Landes Defension in den verwichenen Jahren gebraucht.","orig_tok":["Juͤrgen","Heiden","/","Obriſter","Leutenant","/","iſt","zu","des","Landes","defenſion","in","den","verwichenen","Jahren","gebraucht","."],"norm_tok":["Jürgen","Heiden","/","Oberster","Leutnant","/","ist","zu","des","Landes","Defension","in","den","verwichenen","Jahren","gebraucht","."],"orig_spans":[[0,7],[8,14],[14,15],[16,24],[25,34],[34,35],[36,39],[40,42],[43,46],[47,53],[54,63],[64,66],[67,70],[71,82],[83,89],[90,99],[99,100]],"norm_spans":[[0,6],[7,13],[14,15],[16,24],[25,33],[34,35],[36,39],[40,42],[43,46],[47,53],[54,63],[64,66],[67,70],[71,82],[83,89],[90,99],[99,100]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.72790002822876}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1392,"date":1639,"orig":"Janike vnd Wulff/ Gebruͤdere/ die Heiden haben nebenſt Gerhard Krukowen im mcccxxx. Jahr eine Capel im Dorff Toytin zun Ehren Ottonis des Biſchofes von Bamberg gebawet/ daß darin alle Jahr viermahl Miſſe gehalten wuͤrde/ vnd haben von jeder Hufe dem Plebano/ der aus St. Jacobs Kirche dahin geſand ward/ jahrlich einen Scheffel Mißkorn zugeſaget.","norm":"Janike und Wulff / Gebrüdere / die Heiden haben neben Gerhard Krukowen im mcccxxx. Jahr eine Kappel im Dorf Toytin zun Ehren Ottone des Bischofs von Bamberg gebaut / dass darin alle Jahr viermal Misse gehalten würde / und haben von jeder Hufe dem Plebano / der aus St. Jacobs Kirche dahin gesandt wurde / jahrlich einen Scheffel Misskorn zugesagt.","orig_tok":["Janike","vnd","Wulff","/","Gebruͤdere","/","die","Heiden","haben","nebenſt","Gerhard","Krukowen","im","mcccxxx.","Jahr","eine","Capel","im","Dorff","Toytin","zun","Ehren","Ottonis","des","Biſchofes","von","Bamberg","gebawet","/","daß","darin","alle","Jahr","viermahl","Miſſe","gehalten","wuͤrde","/","vnd","haben","von","jeder","Hufe","dem","Plebano","/","der","aus","St.","Jacobs","Kirche","dahin","geſand","ward","/","jahrlich","einen","Scheffel","Mißkorn","zugeſaget","."],"norm_tok":["Janike","und","Wulff","/","Gebrüdere","/","die","Heiden","haben","neben","Gerhard","Krukowen","im","mcccxxx",".","Jahr","eine","Kappel","im","Dorf","Toytin","zun","Ehren","Ottone","des","Bischofs","von","Bamberg","gebaut","/","dass","darin","alle","Jahr","viermal","Misse","gehalten","würde","/","und","haben","von","jeder","Hufe","dem","Plebano","/","der","aus","St.","Jacobs","Kirche","dahin","gesandt","wurde","/","jahrlich","einen","Scheffel","Misskorn","zugesagt","."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,16],[16,17],[18,28],[28,29],[30,33],[34,40],[41,46],[47,54],[55,62],[63,71],[72,74],[75,83],[84,88],[89,93],[94,99],[100,102],[103,108],[109,115],[116,119],[120,125],[126,133],[134,137],[138,147],[148,151],[152,159],[160,167],[167,168],[169,172],[173,178],[179,183],[184,188],[189,197],[198,203],[204,212],[213,219],[219,220],[221,224],[225,230],[231,234],[235,240],[241,245],[246,249],[250,257],[257,258],[259,262],[263,266],[267,270],[271,277],[278,284],[285,290],[291,297],[298,302],[302,303],[304,312],[313,318],[319,327],[328,335],[336,345],[345,346]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,16],[17,18],[19,28],[29,30],[31,34],[35,41],[42,47],[48,53],[54,61],[62,70],[71,73],[74,81],[81,82],[83,87],[88,92],[93,99],[100,102],[103,107],[108,114],[115,118],[119,124],[125,131],[132,135],[136,144],[145,148],[149,156],[157,163],[164,165],[166,170],[171,176],[177,181],[182,186],[187,194],[195,200],[201,209],[210,215],[216,217],[218,221],[222,227],[228,231],[232,237],[238,242],[243,246],[247,254],[255,256],[257,260],[261,264],[265,268],[269,275],[276,282],[283,288],[289,296],[297,302],[303,304],[305,313],[314,319],[320,328],[329,337],[338,346],[346,347]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41],[41,42],[42,43],[43,44],[44,45],[45,46],[46,47],[47,48],[48,49],[49,50],[50,51],[51,52],[52,53],[53,54],[54,55],[55,56],[56,57],[57,58],[58,59],[59,60],[60,61]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.531000137329102}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1393,"date":1639,"orig":"Vmb dieſelbige Zeit wird auch Nicolas Heiden in alten Brieffen gedacht.","norm":"Um dieselbige Zeit wird auch Nicolas Heiden in alten Briefen gedacht.","orig_tok":["Vmb","dieſelbige","Zeit","wird","auch","Nicolas","Heiden","in","alten","Brieffen","gedacht","."],"norm_tok":["Um","dieselbige","Zeit","wird","auch","Nicolas","Heiden","in","alten","Briefen","gedacht","."],"orig_spans":[[0,3],[4,14],[15,19],[20,24],[25,29],[30,37],[38,44],[45,47],[48,53],[54,62],[63,70],[70,71]],"norm_spans":[[0,2],[3,13],[14,18],[19,23],[24,28],[29,36],[37,43],[44,46],[47,52],[53,60],[61,68],[68,69]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.908199787139893}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1394,"date":1639,"orig":"Heime/","norm":"Heim /","orig_tok":["Heime","/"],"norm_tok":["Heim","/"],"orig_spans":[[0,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,4],[5,6]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"nl","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"haw","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":9.248100280761719}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1395,"date":1639,"orig":"Stetiniſch/ ſind mit jetzigem Ober Hoffmarſchallen Chriſtoff Heim aus dem Braunſchweigiſchen hereingekommen.","norm":"Stettinisch / sind mit jetzigem Ober Hoffmarsschallen Christoff Heim aus dem Braunschweigischen hereingekommen.","orig_tok":["Stetiniſch","/","ſind","mit","jetzigem","Ober","Hoffmarſchallen","Chriſtoff","Heim","aus","dem","Braunſchweigiſchen","hereingekommen","."],"norm_tok":["Stettinisch","/","sind","mit","jetzigem","Ober","Hoffmarsschallen","Christoff","Heim","aus","dem","Braunschweigischen","hereingekommen","."],"orig_spans":[[0,10],[10,11],[12,16],[17,20],[21,29],[30,34],[35,50],[51,60],[61,65],[66,69],[70,73],[74,92],[93,107],[107,108]],"norm_spans":[[0,11],[12,13],[14,18],[19,22],[23,31],[32,36],[37,53],[54,63],[64,68],[69,72],[73,76],[77,95],[96,110],[110,111]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.047299861907959}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1396,"date":1639,"orig":"Fuͤhren zweene weiſſe vnd zweene ſchwartze Queerbalcken/ vnd auffm gekroͤneten Helm zwo ſcheckichte Adlers Fluͤgel.","norm":"Führen zwei weiße und zwei schwarze Querbalken / und aufm gekrönten Helm zwei scheckige Adlers Flügel.","orig_tok":["Fuͤhren","zweene","weiſſe","vnd","zweene","ſchwartze","Queerbalcken","/","vnd","auffm","gekroͤneten","Helm","zwo","ſcheckichte","Adlers","Fluͤgel","."],"norm_tok":["Führen","zwei","weiße","und","zwei","schwarze","Querbalken","/","und","aufm","gekrönten","Helm","zwei","scheckige","Adlers","Flügel","."],"orig_spans":[[0,7],[8,14],[15,21],[22,25],[26,32],[33,42],[43,55],[55,56],[57,60],[61,66],[67,78],[79,83],[84,87],[88,99],[100,106],[107,114],[114,115]],"norm_spans":[[0,6],[7,11],[12,17],[18,21],[22,26],[27,35],[36,46],[47,48],[49,52],[53,57],[58,67],[68,72],[73,77],[78,87],[88,94],[95,101],[101,102]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.749599933624268}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1397,"date":1639,"orig":"Hertzberge/","norm":"Herzberge /","orig_tok":["Hertzberge","/"],"norm_tok":["Herzberge","/"],"orig_spans":[[0,10],[10,11]],"norm_spans":[[0,9],[10,11]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"pl","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"ku","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.478099822998047}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1398,"date":1639,"orig":"ein alt Geſchlecht Stetiniſches Ortes/ fuͤhren einen Hirſchen (den die Pommern ein Harte oder Hertze nennen) aus einer Schachtafel ſpringend/ vnd auff dem Helm drey Pfeile.","norm":"ein alt Geschlecht Stettinisches Ortes / führen einen Hirschen (den die Pommern ein Harte oder Herze nennen) aus einer Schachtafel springend / und auf dem Helm drei Pfeile.","orig_tok":["ein","alt","Geſchlecht","Stetiniſches","Ortes","/","fuͤhren","einen","Hirſchen","(","den","die","Pommern","ein","Harte","oder","Hertze","nennen",")","aus","einer","Schachtafel","ſpringend","/","vnd","auff","dem","Helm","drey","Pfeile","."],"norm_tok":["ein","alt","Geschlecht","Stettinisches","Ortes","/","führen","einen","Hirschen","(","den","die","Pommern","ein","Harte","oder","Herze","nennen",")","aus","einer","Schachtafel","springend","/","und","auf","dem","Helm","drei","Pfeile","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,18],[19,31],[32,37],[37,38],[39,46],[47,52],[53,61],[62,63],[63,66],[67,70],[71,78],[79,82],[83,88],[89,93],[94,100],[101,107],[107,108],[109,112],[113,118],[119,130],[131,140],[140,141],[142,145],[146,150],[151,154],[155,159],[160,164],[165,171],[171,172]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,18],[19,32],[33,38],[39,40],[41,47],[48,53],[54,62],[63,64],[64,67],[68,71],[72,79],[80,83],[84,89],[90,94],[95,100],[101,107],[107,108],[109,112],[113,118],[119,130],[131,140],[141,142],[143,146],[147,150],[151,154],[155,159],[160,164],[165,171],[171,172]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.425300121307373}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1399,"date":1639,"orig":"Hindenberge/","norm":"Hindenberge /","orig_tok":["Hindenberge","/"],"norm_tok":["Hindenberge","/"],"orig_spans":[[0,11],[11,12]],"norm_spans":[[0,11],[12,13]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"jv","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":7.048299789428711}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1400,"date":1639,"orig":"Stetiniſch/ fuͤhren eine Hinde am Baum/ vnd auffm Helm zweene Adlersfluͤgel.","norm":"Stettinisch / führen eine Hinde am Baum / und aufm Helm zwei Adlersflügel.","orig_tok":["Stetiniſch","/","fuͤhren","eine","Hinde","am","Baum","/","vnd","auffm","Helm","zweene","Adlersfluͤgel","."],"norm_tok":["Stettinisch","/","führen","eine","Hinde","am","Baum","/","und","aufm","Helm","zwei","Adlersflügel","."],"orig_spans":[[0,10],[10,11],[12,19],[20,24],[25,30],[31,33],[34,38],[38,39],[40,43],[44,49],[50,54],[55,61],[62,75],[75,76]],"norm_spans":[[0,11],[12,13],[14,20],[21,25],[26,31],[32,34],[35,39],[40,41],[42,45],[46,50],[51,55],[56,60],[61,73],[73,74]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.184299945831299}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1401,"date":1639,"orig":"Zun Zeiten Ottonis I. vor mehr als ccc. Jahren/ werden Friederich/ Hans vnd Victor oder Vicco, der Elter vnd Juͤnger/ von Hindenberg/ in etlichen alten Brieffen genennet:","norm":"Zun Zeiten Ottone I. vor mehr als ccc. Jahren / werden Friederich / Hans und Victor oder Vicco, der Elter und Jünger / von Hindenberg / in etlichen alten Briefen genannt:","orig_tok":["Zun","Zeiten","Ottonis","I.","vor","mehr","als","ccc.","Jahren","/","werden","Friederich","/","Hans","vnd","Victor","oder","Vicco",",","der","Elter","vnd","Juͤnger","/","von","Hindenberg","/","in","etlichen","alten","Brieffen","genennet",":"],"norm_tok":["Zun","Zeiten","Ottone","I.","vor","mehr","als","ccc",".","Jahren","/","werden","Friederich","/","Hans","und","Victor","oder","Vicco",",","der","Elter","und","Jünger","/","von","Hindenberg","/","in","etlichen","alten","Briefen","genannt",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,18],[19,21],[22,25],[26,30],[31,34],[35,39],[40,46],[46,47],[48,54],[55,65],[65,66],[67,71],[72,75],[76,82],[83,87],[88,93],[93,94],[95,98],[99,104],[105,108],[109,116],[116,117],[118,121],[122,132],[132,133],[134,136],[137,145],[146,151],[152,160],[161,169],[169,170]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[18,20],[21,24],[25,29],[30,33],[34,37],[37,38],[39,45],[46,47],[48,54],[55,65],[66,67],[68,72],[73,76],[77,83],[84,88],[89,94],[94,95],[96,99],[100,105],[106,109],[110,116],[117,118],[119,122],[123,133],[134,135],[136,138],[139,147],[148,153],[154,161],[162,169],[169,170]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.889500141143799}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1402,"date":1639,"orig":"Wie auch Henning zun ſelbigen Zeiten im Jahr mcccviij. in alten Brieffen zum Zeugen eingefuͤhret wird.","norm":"Wie auch Henning zun selbigen Zeiten im Jahr mcccviij. in alten Briefen zum Zeugen eingeführt wird.","orig_tok":["Wie","auch","Henning","zun","ſelbigen","Zeiten","im","Jahr","mcccviij.","in","alten","Brieffen","zum","Zeugen","eingefuͤhret","wird","."],"norm_tok":["Wie","auch","Henning","zun","selbigen","Zeiten","im","Jahr","mcccviij",".","in","alten","Briefen","zum","Zeugen","eingeführt","wird","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,16],[17,20],[21,29],[30,36],[37,39],[40,44],[45,54],[55,57],[58,63],[64,72],[73,76],[77,83],[84,96],[97,101],[101,102]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,16],[17,20],[21,29],[30,36],[37,39],[40,44],[45,53],[53,54],[55,57],[58,63],[64,71],[72,75],[76,82],[83,93],[94,98],[98,99]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.8317999839782715}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1403,"date":1639,"orig":"Man ſaget/ daß Heinrich beſagten Heinrichs Vater die Sraſſe dem Apt zu Colbatz vmb einen Stiefel voll Fincken Augen verkauffet habe.","norm":"Man sagt / dass Heinrich besagten Heinrichs Vater die Srasse dem Apt zu Colbatz um einen Stiefel voll Fincken Augen verkaufet habe.","orig_tok":["Man","ſaget","/","daß","Heinrich","beſagten","Heinrichs","Vater","die","Sraſſe","dem","Apt","zu","Colbatz","vmb","einen","Stiefel","voll","Fincken","Augen","verkauffet","habe","."],"norm_tok":["Man","sagt","/","dass","Heinrich","besagten","Heinrichs","Vater","die","Srasse","dem","Apt","zu","Colbatz","um","einen","Stiefel","voll","Fincken","Augen","verkaufet","habe","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[9,10],[11,14],[15,23],[24,32],[33,42],[43,48],[49,52],[53,59],[60,63],[64,67],[68,70],[71,78],[79,82],[83,88],[89,96],[97,101],[102,109],[110,115],[116,126],[127,131],[131,132]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,10],[11,15],[16,24],[25,33],[34,43],[44,49],[50,53],[54,60],[61,64],[65,68],[69,71],[72,79],[80,82],[83,88],[89,96],[97,101],[102,109],[110,115],[116,125],[126,130],[130,131]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.023399829864502}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1404,"date":1639,"orig":"Friedrich von Hinnenberg hat gelebet im mcclxix. Jahr.","norm":"Friedrich von Hennenberg hat gelebt im mcclxix. Jahr.","orig_tok":["Friedrich","von","Hinnenberg","hat","gelebet","im","mcclxix.","Jahr","."],"norm_tok":["Friedrich","von","Hennenberg","hat","gelebt","im","mcclxix",".","Jahr","."],"orig_spans":[[0,9],[10,13],[14,24],[25,28],[29,36],[37,39],[40,48],[49,53],[53,54]],"norm_spans":[[0,9],[10,13],[14,24],[25,28],[29,35],[36,38],[39,46],[46,47],[48,52],[52,53]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[6,7],[7,8],[8,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.301400184631348}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1405,"date":1639,"orig":"Horne/","norm":"Horne /","orig_tok":["Horne","/"],"norm_tok":["Horne","/"],"orig_spans":[[0,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,5],[6,7]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"pl","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"no","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.558199882507324}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1406,"date":1639,"orig":"ein alt Geſchlecht Wolgaſtiſcher Regierung/ ſind ins Land im mclxxxix. Jahr gekommen.","norm":"ein alt Geschlecht Wolgastischer Regierung / sind ins Land im mclxxxix. Jahr gekommen.","orig_tok":["ein","alt","Geſchlecht","Wolgaſtiſcher","Regierung","/","ſind","ins","Land","im","mclxxxix.","Jahr","gekommen","."],"norm_tok":["ein","alt","Geschlecht","Wolgastischer","Regierung","/","sind","ins","Land","im","mclxxxix",".","Jahr","gekommen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,18],[19,32],[33,42],[42,43],[44,48],[49,52],[53,57],[58,60],[61,70],[71,75],[76,84],[84,85]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,18],[19,32],[33,42],[43,44],[45,49],[50,53],[54,58],[59,61],[62,70],[70,71],[72,76],[77,85],[85,86]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.556300163269043}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1407,"date":1639,"orig":"Fuͤhren/ laut des Nahmens/ ein Jaͤgerhorn im Schild/ vnd auffm Helm drey Straußfedern/ zwiſchen zwey Buͤffelshoͤrnern.","norm":"Führen / laut des Namens / ein Jägerhorn im Schild / und aufm Helm drei Straußfedern / zwischen zwei Büffelshörnern.","orig_tok":["Fuͤhren","/","laut","des","Nahmens","/","ein","Jaͤgerhorn","im","Schild","/","vnd","auffm","Helm","drey","Straußfedern","/","zwiſchen","zwey","Buͤffelshoͤrnern","."],"norm_tok":["Führen","/","laut","des","Namens","/","ein","Jägerhorn","im","Schild","/","und","aufm","Helm","drei","Straußfedern","/","zwischen","zwei","Büffelshörnern","."],"orig_spans":[[0,7],[7,8],[9,13],[14,17],[18,25],[25,26],[27,30],[31,41],[42,44],[45,51],[51,52],[53,56],[57,62],[63,67],[68,72],[73,85],[85,86],[87,95],[96,100],[101,117],[117,118]],"norm_spans":[[0,6],[7,8],[9,13],[14,17],[18,24],[25,26],[27,30],[31,40],[41,43],[44,50],[51,52],[53,56],[57,61],[62,66],[67,71],[72,84],[85,86],[87,95],[96,100],[101,115],[115,116]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.004499912261963}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1408,"date":1639,"orig":"Man findet auch Hornen hohes Herrenſtandes in Schweden/ wie auch andere in anderen Landen.","norm":"Man findet auch Hornen hohes Herrenstandes in Schweden / wie auch andere in anderen Landen.","orig_tok":["Man","findet","auch","Hornen","hohes","Herrenſtandes","in","Schweden","/","wie","auch","andere","in","anderen","Landen","."],"norm_tok":["Man","findet","auch","Hornen","hohes","Herrenstandes","in","Schweden","/","wie","auch","andere","in","anderen","Landen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,22],[23,28],[29,42],[43,45],[46,54],[54,55],[56,59],[60,64],[65,71],[72,74],[75,82],[83,89],[89,90]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,22],[23,28],[29,42],[43,45],[46,54],[55,56],[57,60],[61,65],[66,72],[73,75],[76,83],[84,90],[90,91]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.309000015258789}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1409,"date":1639,"orig":"Von vnſeren Pommeriſchen Hornen ſind inſonderheit beruͤm̃t/ Nicolaus Hauptman zur Loytz/ Burchard/ erſtlich Hoff gerichtsverwalter/ hernach Cantzler Wolgaſtiſches Ortes/ vnd deſſen Sohn Philipp 9./ Koͤniglicher Schwediſcher Rhat/ geweſener Cantzler in Wolgaſt/ vnd jetziger Præſident daſelbſt/ ein hochverdienter Mann vmbs Vaterland.","norm":"Von unseren Pommerischen Hornen sind in Sonderheit berühmt / Nicolaus Hauptmann zur Loytz / Burchard / erstlich Hof Gerichtsverwalter / hernach Kanzler Wohlgastisches Ortes / und dessen Sohn Philipp 9. / Königlicher schwedischer Rat / gewesener Kanzler in Wolgast / und jetziger Präsident daselbst / ein hochverdienter Mann ums Vaterland.","orig_tok":["Von","vnſeren","Pommeriſchen","Hornen","ſind","inſonderheit","beruͤm̃t","/","Nicolaus","Hauptman","zur","Loytz","/","Burchard","/","erſtlich","Hoff","gerichtsverwalter","/","hernach","Cantzler","Wolgaſtiſches","Ortes","/","vnd","deſſen","Sohn","Philipp","9.","/","Koͤniglicher","Schwediſcher","Rhat","/","geweſener","Cantzler","in","Wolgaſt","/","vnd","jetziger","Præſident","daſelbſt","/","ein","hochverdienter","Mann","vmbs","Vaterland","."],"norm_tok":["Von","unseren","Pommerischen","Hornen","sind","in","Sonderheit","berühmt","/","Nicolaus","Hauptmann","zur","Loytz","/","Burchard","/","erstlich","Hof","Gerichtsverwalter","/","hernach","Kanzler","Wohlgastisches","Ortes","/","und","dessen","Sohn","Philipp","9.","/","Königlicher","schwedischer","Rat","/","gewesener","Kanzler","in","Wolgast","/","und","jetziger","Präsident","daselbst","/","ein","hochverdienter","Mann","ums","Vaterland","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,24],[25,31],[32,36],[37,49],[50,58],[58,59],[60,68],[69,77],[78,81],[82,87],[87,88],[89,97],[97,98],[99,107],[108,112],[113,130],[130,131],[132,139],[140,148],[149,162],[163,168],[168,169],[170,173],[174,180],[181,185],[186,193],[194,196],[196,197],[198,210],[211,223],[224,228],[228,229],[230,239],[240,248],[249,251],[252,259],[259,260],[261,264],[265,273],[274,283],[284,292],[292,293],[294,297],[298,312],[313,317],[318,322],[323,332],[332,333]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,24],[25,31],[32,36],[37,39],[40,50],[51,58],[59,60],[61,69],[70,79],[80,83],[84,89],[90,91],[92,100],[101,102],[103,111],[112,115],[116,133],[134,135],[136,143],[144,151],[152,166],[167,172],[173,174],[175,178],[179,185],[186,190],[191,198],[199,201],[202,203],[204,215],[216,228],[229,232],[233,234],[235,244],[245,252],[253,255],[256,263],[264,265],[266,269],[270,278],[279,288],[289,297],[298,299],[300,303],[304,318],[319,323],[324,327],[328,337],[337,338]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41],[41,42],[42,43],[43,44],[44,45],[45,46],[46,47],[47,48],[48,49],[49,50]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.698200225830078}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1410,"date":1639,"orig":"Hoͤrner/","norm":"Hörner /","orig_tok":["Hoͤrner","/"],"norm_tok":["Hörner","/"],"orig_spans":[[0,7],[7,8]],"norm_spans":[[0,6],[7,8]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"sv","lang_cld3":"sv","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.5243000984191895}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1411,"date":1639,"orig":"Wolgaſtiſch/ fuͤhren einen Ederkoff im Schilde/ wie auch einen auffm gekroͤneten Helm/ zwiſchen zwey Buͤffelshoͤrner.","norm":"Wolgastisch / führen einen Ederkoff im Schilde / wie auch einen aufm gekrönten Helm / zwischen zwei Büffelshörner.","orig_tok":["Wolgaſtiſch","/","fuͤhren","einen","Ederkoff","im","Schilde","/","wie","auch","einen","auffm","gekroͤneten","Helm","/","zwiſchen","zwey","Buͤffelshoͤrner","."],"norm_tok":["Wolgastisch","/","führen","einen","Ederkoff","im","Schilde","/","wie","auch","einen","aufm","gekrönten","Helm","/","zwischen","zwei","Büffelshörner","."],"orig_spans":[[0,11],[11,12],[13,20],[21,26],[27,35],[36,38],[39,46],[46,47],[48,51],[52,56],[57,62],[63,68],[69,80],[81,85],[85,86],[87,95],[96,100],[101,116],[116,117]],"norm_spans":[[0,11],[12,13],[14,20],[21,26],[27,35],[36,38],[39,46],[47,48],[49,52],[53,57],[58,63],[64,68],[69,78],[79,83],[84,85],[86,94],[95,99],[100,113],[113,114]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.771299839019775}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1412,"date":1639,"orig":"Hupen/","norm":"Hupen /","orig_tok":["Hupen","/"],"norm_tok":["Hupen","/"],"orig_spans":[[0,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,5],[6,7]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"no","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":8.69260025024414}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1413,"date":1639,"orig":"Barthiſches Ortes zu Wuſterhagen.","norm":"Bartisches Ortes zu Wusterhagen.","orig_tok":["Barthiſches","Ortes","zu","Wuſterhagen","."],"norm_tok":["Bartisches","Ortes","zu","Wusterhagen","."],"orig_spans":[[0,11],[12,17],[18,20],[21,32],[32,33]],"norm_spans":[[0,10],[11,16],[17,19],[20,31],[31,32]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":8.45740032196045}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1414,"date":1639,"orig":"Huſen/","norm":"Häuser /","orig_tok":["Huſen","/"],"norm_tok":["Häuser","/"],"orig_spans":[[0,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,6],[7,8]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"zh","lang_cld3":"ca","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.123600006103516}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1415,"date":1639,"orig":"Wolgaſtiſch/ fuͤhren drey blawe Balcken in vier gelben Feldern/ auff der rechten ſeiten des Schildes/ vnd auff der Lincken/ eine halbe Frantzoͤſiſche Lilie: auff dem gekroͤneten Helm drey Straußfedern.","norm":"Wolgastisch / führen drei blaue Balken in vier gelben Feldern / auf der rechten Seiten des Schildes / und auf der Linken / eine halbe französische Lilie: auf dem gekrönten Helm drei Straußfedern.","orig_tok":["Wolgaſtiſch","/","fuͤhren","drey","blawe","Balcken","in","vier","gelben","Feldern","/","auff","der","rechten","ſeiten","des","Schildes","/","vnd","auff","der","Lincken","/","eine","halbe","Frantzoͤſiſche","Lilie",":","auff","dem","gekroͤneten","Helm","drey","Straußfedern","."],"norm_tok":["Wolgastisch","/","führen","drei","blaue","Balken","in","vier","gelben","Feldern","/","auf","der","rechten","Seiten","des","Schildes","/","und","auf","der","Linken","/","eine","halbe","französische","Lilie",":","auf","dem","gekrönten","Helm","drei","Straußfedern","."],"orig_spans":[[0,11],[11,12],[13,20],[21,25],[26,31],[32,39],[40,42],[43,47],[48,54],[55,62],[62,63],[64,68],[69,72],[73,80],[81,87],[88,91],[92,100],[100,101],[102,105],[106,110],[111,114],[115,122],[122,123],[124,128],[129,134],[135,149],[150,155],[155,156],[157,161],[162,165],[166,177],[178,182],[183,187],[188,200],[200,201]],"norm_spans":[[0,11],[12,13],[14,20],[21,25],[26,31],[32,38],[39,41],[42,46],[47,53],[54,61],[62,63],[64,67],[68,71],[72,79],[80,86],[87,90],[91,99],[100,101],[102,105],[106,109],[110,113],[114,120],[121,122],[123,127],[128,133],[134,146],[147,152],[152,153],[154,157],[158,161],[162,171],[172,176],[177,181],[182,194],[194,195]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.468999862670898}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1416,"date":1639,"orig":"Jaduncken/","norm":"Jaduncken /","orig_tok":["Jaduncken","/"],"norm_tok":["Jaduncken","/"],"orig_spans":[[0,9],[9,10]],"norm_spans":[[0,9],[10,11]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"nl","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":7.779600143432617}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1417,"date":1639,"orig":"ein Geſchlecht der Freyen/ fuͤhren einen weiſſen Greiffen/ im gelben/ vnd auffm Helm drey Plumaſien.","norm":"ein Geschlecht der Freien / führen einen weißen greifen / im gelben / und aufm Helm drei Plumasien.","orig_tok":["ein","Geſchlecht","der","Freyen","/","fuͤhren","einen","weiſſen","Greiffen","/","im","gelben","/","vnd","auffm","Helm","drey","Plumaſien","."],"norm_tok":["ein","Geschlecht","der","Freien","/","führen","einen","weißen","greifen","/","im","gelben","/","und","aufm","Helm","drei","Plumasien","."],"orig_spans":[[0,3],[4,14],[15,18],[19,25],[25,26],[27,34],[35,40],[41,48],[49,57],[57,58],[59,61],[62,68],[68,69],[70,73],[74,79],[80,84],[85,89],[90,99],[99,100]],"norm_spans":[[0,3],[4,14],[15,18],[19,25],[26,27],[28,34],[35,40],[41,47],[48,55],[56,57],[58,60],[61,67],[68,69],[70,73],[74,78],[79,83],[84,88],[89,98],[98,99]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.6356000900268555}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1418,"date":1639,"orig":"Jannevitzen/","norm":"Jannevitzen /","orig_tok":["Jannevitzen","/"],"norm_tok":["Jannevitzen","/"],"orig_spans":[[0,11],[11,12]],"norm_spans":[[0,11],[12,13]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"nl","lang_py3langid":"eu","lang_cld3":"fi","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":8.933600425720215}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1419,"date":1639,"orig":"ein alt Geſchlecht Stetiniſcher Regierung im Stolpiſchen/ fuͤhren einen Buͤffelskopff mit einem Ringe im Munde/ vnd auffm Helm einen Puſch Reyerfedern.","norm":"ein alt Geschlecht Stettinischer Regierung im Stolpischen / führen einen Büffelskopf mit einem Ringe im Munde / und aufm Helm einen Pusch Reyerfedern.","orig_tok":["ein","alt","Geſchlecht","Stetiniſcher","Regierung","im","Stolpiſchen","/","fuͤhren","einen","Buͤffelskopff","mit","einem","Ringe","im","Munde","/","vnd","auffm","Helm","einen","Puſch","Reyerfedern","."],"norm_tok":["ein","alt","Geschlecht","Stettinischer","Regierung","im","Stolpischen","/","führen","einen","Büffelskopf","mit","einem","Ringe","im","Munde","/","und","aufm","Helm","einen","Pusch","Reyerfedern","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,18],[19,31],[32,41],[42,44],[45,56],[56,57],[58,65],[66,71],[72,85],[86,89],[90,95],[96,101],[102,104],[105,110],[110,111],[112,115],[116,121],[122,126],[127,132],[133,138],[139,150],[150,151]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,18],[19,32],[33,42],[43,45],[46,57],[58,59],[60,66],[67,72],[73,84],[85,88],[89,94],[95,100],[101,103],[104,109],[110,111],[112,115],[116,120],[121,125],[126,131],[132,137],[138,149],[149,150]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.705599784851074}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1420,"date":1639,"orig":"Sie rechnen ſich her von Jeſco Jannevitzen/ der im Jahr mccc Ritter geweſen iſt.","norm":"Sie rechnen sich her von Jesco Jannevitzen / der im Jahr mccc Ritter gewesen ist.","orig_tok":["Sie","rechnen","ſich","her","von","Jeſco","Jannevitzen","/","der","im","Jahr","mccc","Ritter","geweſen","iſt","."],"norm_tok":["Sie","rechnen","sich","her","von","Jesco","Jannevitzen","/","der","im","Jahr","mccc","Ritter","gewesen","ist","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,16],[17,20],[21,24],[25,30],[31,42],[42,43],[44,47],[48,50],[51,55],[56,60],[61,67],[68,75],[76,79],[79,80]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,16],[17,20],[21,24],[25,30],[31,42],[43,44],[45,48],[49,51],[52,56],[57,61],[62,68],[69,76],[77,80],[80,81]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.554800033569336}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1421,"date":1639,"orig":"Jartzen/","norm":"Jartzen /","orig_tok":["Jartzen","/"],"norm_tok":["Jartzen","/"],"orig_spans":[[0,7],[7,8]],"norm_spans":[[0,7],[8,9]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"eu","lang_py3langid":"eu","lang_cld3":"eu","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.9918999671936035}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1422,"date":1639,"orig":"Hinter Pommeriſch/ fuͤhren ein gekroͤnetes Thier/ als einen Luchs/ im blawen/ vnd auff dem Helm drey bluͤende Lilien auff den Stengeln.","norm":"Hinter Pommerisch / führen ein gekröntes Tier / als einen Luchs / im blauen / und auf dem Helm drei blühende Lilien auf den Stängeln.","orig_tok":["Hinter","Pommeriſch","/","fuͤhren","ein","gekroͤnetes","Thier","/","als","einen","Luchs","/","im","blawen","/","vnd","auff","dem","Helm","drey","bluͤende","Lilien","auff","den","Stengeln","."],"norm_tok":["Hinter","Pommerisch","/","führen","ein","gekröntes","Tier","/","als","einen","Luchs","/","im","blauen","/","und","auf","dem","Helm","drei","blühende","Lilien","auf","den","Stängeln","."],"orig_spans":[[0,6],[7,17],[17,18],[19,26],[27,30],[31,42],[43,48],[48,49],[50,53],[54,59],[60,65],[65,66],[67,69],[70,76],[76,77],[78,81],[82,86],[87,90],[91,95],[96,100],[101,109],[110,116],[117,121],[122,125],[126,134],[134,135]],"norm_spans":[[0,6],[7,17],[18,19],[20,26],[27,30],[31,40],[41,45],[46,47],[48,51],[52,57],[58,63],[64,65],[66,68],[69,75],[76,77],[78,81],[82,85],[86,89],[90,94],[95,99],[100,108],[109,115],[116,119],[120,123],[124,132],[132,133]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.8572998046875}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1423,"date":1639,"orig":"Jasmunde/","norm":"Jassmunde /","orig_tok":["Jasmunde","/"],"norm_tok":["Jassmunde","/"],"orig_spans":[[0,8],[8,9]],"norm_spans":[[0,9],[10,11]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"nl","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"da","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.289000034332275}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1424,"date":1639,"orig":"ein vornehm Geſchlecht in Ruͤgen/ daraus vnterſchiedliche Landvoygte/ als Caſpar von Jaſmund/ vnd andere vornehme Leute entſtanden ſein.","norm":"ein vornehm Geschlecht in Rügen / daraus unterschiedliche Landvoygte / als Caspar von Jasmund / und andere vornehme Leute entstanden sein.","orig_tok":["ein","vornehm","Geſchlecht","in","Ruͤgen","/","daraus","vnterſchiedliche","Landvoygte","/","als","Caſpar","von","Jaſmund","/","vnd","andere","vornehme","Leute","entſtanden","ſein","."],"norm_tok":["ein","vornehm","Geschlecht","in","Rügen","/","daraus","unterschiedliche","Landvoygte","/","als","Caspar","von","Jasmund","/","und","andere","vornehme","Leute","entstanden","sein","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,22],[23,25],[26,32],[32,33],[34,40],[41,57],[58,68],[68,69],[70,73],[74,80],[81,84],[85,92],[92,93],[94,97],[98,104],[105,113],[114,119],[120,130],[131,135],[135,136]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,22],[23,25],[26,31],[32,33],[34,40],[41,57],[58,68],[69,70],[71,74],[75,81],[82,85],[86,93],[94,95],[96,99],[100,106],[107,115],[116,121],[122,132],[133,137],[137,138]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.8821001052856445}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1425,"date":1639,"orig":"Fuͤhren einen blawen Rhombum oder Raute/ oder geſchobenen Quadrat im weiſſen/ vnd einen weiſſen im blawen/ vnd auff dem Helm eine halb blawe/ vnnd halb weiſſe Raute mit drey Pfaw Federn.","norm":"Führen einen blauen Rhombum oder Raute / oder geschobenen Quadrat im weißen / und einen weißen im blauen / und auf dem Helm eine halb blaue / und halb weiße Raute mit drei Pfaff Federn.","orig_tok":["Fuͤhren","einen","blawen","Rhombum","oder","Raute","/","oder","geſchobenen","Quadrat","im","weiſſen","/","vnd","einen","weiſſen","im","blawen","/","vnd","auff","dem","Helm","eine","halb","blawe","/","vnnd","halb","weiſſe","Raute","mit","drey","Pfaw","Federn","."],"norm_tok":["Führen","einen","blauen","Rhombum","oder","Raute","/","oder","geschobenen","Quadrat","im","weißen","/","und","einen","weißen","im","blauen","/","und","auf","dem","Helm","eine","halb","blaue","/","und","halb","weiße","Raute","mit","drei","Pfaff","Federn","."],"orig_spans":[[0,7],[8,13],[14,20],[21,28],[29,33],[34,39],[39,40],[41,45],[46,57],[58,65],[66,68],[69,76],[76,77],[78,81],[82,87],[88,95],[96,98],[99,105],[105,106],[107,110],[111,115],[116,119],[120,124],[125,129],[130,134],[135,140],[140,141],[142,146],[147,151],[152,158],[159,164],[165,168],[169,173],[174,178],[179,185],[185,186]],"norm_spans":[[0,6],[7,12],[13,19],[20,27],[28,32],[33,38],[39,40],[41,45],[46,57],[58,65],[66,68],[69,75],[76,77],[78,81],[82,87],[88,94],[95,97],[98,104],[105,106],[107,110],[111,114],[115,118],[119,123],[124,128],[129,133],[134,139],[140,141],[142,145],[146,150],[151,156],[157,162],[163,166],[167,171],[172,177],[178,184],[184,185]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.346499919891357}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1426,"date":1639,"orig":"Jm mccclv. Jahr iſt Heinrich Jaßmund Bogislai V. vnd deſſen Brudern Notarius geweſen.","norm":"Im mccclv. Jahr ist Heinrich Jaßmund Bogislai V. und dessen Brüdern Notarius gewesen.","orig_tok":["Jm","mccclv.","Jahr","iſt","Heinrich","Jaßmund","Bogislai","V.","vnd","deſſen","Brudern","Notarius","geweſen","."],"norm_tok":["Im","mccclv",".","Jahr","ist","Heinrich","Jaßmund","Bogislai","V.","und","dessen","Brüdern","Notarius","gewesen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,10],[11,15],[16,19],[20,28],[29,36],[37,45],[46,48],[49,52],[53,59],[60,67],[68,76],[77,84],[84,85]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[9,10],[11,15],[16,19],[20,28],[29,36],[37,45],[46,48],[49,52],[53,59],[60,67],[68,76],[77,84],[84,85]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"is","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.594200134277344}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1427,"date":1639,"orig":"Zu vnſer Zeit hat Balthaſar von Jaſmund/ Landrath/ ruͤhmlich dem Vaterlande gedienet.","norm":"Zu unser Zeit hat Balthasar von Jasmund / Landrat / rühmlich dem Vaterlande gedient.","orig_tok":["Zu","vnſer","Zeit","hat","Balthaſar","von","Jaſmund","/","Landrath","/","ruͤhmlich","dem","Vaterlande","gedienet","."],"norm_tok":["Zu","unser","Zeit","hat","Balthasar","von","Jasmund","/","Landrat","/","rühmlich","dem","Vaterlande","gedient","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,13],[14,17],[18,27],[28,31],[32,39],[39,40],[41,49],[49,50],[51,60],[61,64],[65,75],[76,84],[84,85]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,13],[14,17],[18,27],[28,31],[32,39],[40,41],[42,49],[50,51],[52,60],[61,64],[65,75],[76,83],[83,84]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.592199802398682}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1428,"date":1639,"orig":"Jatzkowen/","norm":"Jatzkowen /","orig_tok":["Jatzkowen","/"],"norm_tok":["Jatzkowen","/"],"orig_spans":[[0,9],[9,10]],"norm_spans":[[0,9],[10,11]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"eu","lang_cld3":"hu","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.069900035858154}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1429,"date":1639,"orig":"ein alt Geſchlecht Stetiniſcher Regierung im Stolpiſchen/ deren auch etliche in Preuſſen ſein.","norm":"ein alt Geschlecht Stettinischer Regierung im Stolpischen / deren auch etliche in Preußen sein.","orig_tok":["ein","alt","Geſchlecht","Stetiniſcher","Regierung","im","Stolpiſchen","/","deren","auch","etliche","in","Preuſſen","ſein","."],"norm_tok":["ein","alt","Geschlecht","Stettinischer","Regierung","im","Stolpischen","/","deren","auch","etliche","in","Preußen","sein","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,18],[19,31],[32,41],[42,44],[45,56],[56,57],[58,63],[64,68],[69,76],[77,79],[80,88],[89,93],[93,94]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,18],[19,32],[33,42],[43,45],[46,57],[58,59],[60,65],[66,70],[71,78],[79,81],[82,89],[90,94],[94,95]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.768499851226807}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1430,"date":1639,"orig":"Fuͤhren einen gekroͤneten weiſſen Hund im blawen/ vnd auff dem Helm einen Stern mit drey Frantzoͤſiſchen Lilien.","norm":"Führen einen gekrönten weißen Hund im blauen / und auf dem Helm einen Stern mit drei französischen Lilien.","orig_tok":["Fuͤhren","einen","gekroͤneten","weiſſen","Hund","im","blawen","/","vnd","auff","dem","Helm","einen","Stern","mit","drey","Frantzoͤſiſchen","Lilien","."],"norm_tok":["Führen","einen","gekrönten","weißen","Hund","im","blauen","/","und","auf","dem","Helm","einen","Stern","mit","drei","französischen","Lilien","."],"orig_spans":[[0,7],[8,13],[14,25],[26,33],[34,38],[39,41],[42,48],[48,49],[50,53],[54,58],[59,62],[63,67],[68,73],[74,79],[80,83],[84,88],[89,104],[105,111],[111,112]],"norm_spans":[[0,6],[7,12],[13,22],[23,29],[30,34],[35,37],[38,44],[45,46],[47,50],[51,54],[55,58],[59,63],[64,69],[70,75],[76,79],[80,84],[85,98],[99,105],[105,106]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.855000019073486}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1431,"date":1639,"orig":"Vnter jhnen iſt Bartolomeus/ Nicolai Bruder/ Canonicus Caminenſis geweſen.","norm":"Unter ihnen ist Bartolomeus / Nicolai Bruder / Kanoniker Caminensis gewesen.","orig_tok":["Vnter","jhnen","iſt","Bartolomeus","/","Nicolai","Bruder","/","Canonicus","Caminenſis","geweſen","."],"norm_tok":["Unter","ihnen","ist","Bartolomeus","/","Nicolai","Bruder","/","Kanoniker","Caminensis","gewesen","."],"orig_spans":[[0,5],[6,11],[12,15],[16,27],[27,28],[29,36],[37,43],[43,44],[45,54],[55,65],[66,73],[73,74]],"norm_spans":[[0,5],[6,11],[12,15],[16,27],[28,29],[30,37],[38,44],[45,46],[47,56],[57,67],[68,75],[75,76]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"nl","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.540800094604492}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1432,"date":1639,"orig":"Jlenfelde/","norm":"Jlenfelde /","orig_tok":["Jlenfelde","/"],"norm_tok":["Jlenfelde","/"],"orig_spans":[[0,9],[9,10]],"norm_spans":[[0,9],[10,11]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"nl","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"tr","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":9.110600471496582}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1433,"date":1639,"orig":"Wolgaſtiſch vnd Mechelnburgiſch/ fuͤhren zwo Heileparten im dlawen/ vnd auff dem Helm einen gefutterten Hut mit drey Strausfedern.","norm":"Wolgastisch und Mechelnburgisch / führen zwei Heilparten im dlawen / und auf dem Helm einen gefutterten Hut mit drei Straußfedern.","orig_tok":["Wolgaſtiſch","vnd","Mechelnburgiſch","/","fuͤhren","zwo","Heileparten","im","dlawen","/","vnd","auff","dem","Helm","einen","gefutterten","Hut","mit","drey","Strausfedern","."],"norm_tok":["Wolgastisch","und","Mechelnburgisch","/","führen","zwei","Heilparten","im","dlawen","/","und","auf","dem","Helm","einen","gefutterten","Hut","mit","drei","Straußfedern","."],"orig_spans":[[0,11],[12,15],[16,31],[31,32],[33,40],[41,44],[45,56],[57,59],[60,66],[66,67],[68,71],[72,76],[77,80],[81,85],[86,91],[92,103],[104,107],[108,111],[112,116],[117,129],[129,130]],"norm_spans":[[0,11],[12,15],[16,31],[32,33],[34,40],[41,45],[46,56],[57,59],[60,66],[67,68],[69,72],[73,76],[77,80],[81,85],[86,91],[92,103],[104,107],[108,111],[112,116],[117,129],[129,130]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.354499816894531}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1434,"date":1639,"orig":"Wilhelm Jlenfeld hat gelebet Anno mccclxvj.","norm":"Wilhelm Jlenfeld hat gelebt Anno mccclxvj.","orig_tok":["Wilhelm","Jlenfeld","hat","gelebet","Anno","mccclxvj","."],"norm_tok":["Wilhelm","Jlenfeld","hat","gelebt","Anno","mccclxvj","."],"orig_spans":[[0,7],[8,16],[17,20],[21,28],[29,33],[34,42],[42,43]],"norm_spans":[[0,7],[8,16],[17,20],[21,27],[28,32],[33,41],[41,42]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":8.083399772644043}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1435,"date":1639,"orig":"Er hat zweene Soͤhne gehabt/ Johannem/ der ein Ritter Johannis Ordens geweſen/ vnd Henningk.","norm":"Er hat zwei Söhne gehabt / Johannes / der ein Ritter Johannis Ordens gewesen / und Henningk.","orig_tok":["Er","hat","zweene","Soͤhne","gehabt","/","Johannem","/","der","ein","Ritter","Johannis","Ordens","geweſen","/","vnd","Henningk","."],"norm_tok":["Er","hat","zwei","Söhne","gehabt","/","Johannes","/","der","ein","Ritter","Johannis","Ordens","gewesen","/","und","Henningk","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,13],[14,20],[21,27],[27,28],[29,37],[37,38],[39,42],[43,46],[47,53],[54,62],[63,69],[70,77],[77,78],[79,82],[83,91],[91,92]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,17],[18,24],[25,26],[27,35],[36,37],[38,41],[42,45],[46,52],[53,61],[62,68],[69,76],[77,78],[79,82],[83,91],[91,92]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.740799903869629}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1436,"date":1639,"orig":"Dieſes Sohn war Otto/ der Hertzog Vlrichs in Stargard Rath geweſen/ vnd vier Soͤhne nachgelaſſen hat/ Joachimum in Muͤggenberg/ Henning in Jlenfeld/ Johannem in Gloxin/ vnd Otten/ ſo das Geſchlecht alle propagieret.","norm":"Dieses Sohn war Otto / der Herzog Vlrichs in Stargarde Rat gewesen / und vier Söhne nachgelassen hat / Joachimum in Müggenberg / Henning in Jlenfeld / Johannes in Gloxin / und Otten / so das Geschlecht alle propagieret.","orig_tok":["Dieſes","Sohn","war","Otto","/","der","Hertzog","Vlrichs","in","Stargard","Rath","geweſen","/","vnd","vier","Soͤhne","nachgelaſſen","hat","/","Joachimum","in","Muͤggenberg","/","Henning","in","Jlenfeld","/","Johannem","in","Gloxin","/","vnd","Otten","/","ſo","das","Geſchlecht","alle","propagieret","."],"norm_tok":["Dieses","Sohn","war","Otto","/","der","Herzog","Vlrichs","in","Stargarde","Rat","gewesen","/","und","vier","Söhne","nachgelassen","hat","/","Joachimum","in","Müggenberg","/","Henning","in","Jlenfeld","/","Johannes","in","Gloxin","/","und","Otten","/","so","das","Geschlecht","alle","propagieret","."],"orig_spans":[[0,6],[7,11],[12,15],[16,20],[20,21],[22,25],[26,33],[34,41],[42,44],[45,53],[54,58],[59,66],[66,67],[68,71],[72,76],[77,83],[84,96],[97,100],[100,101],[102,111],[112,114],[115,126],[126,127],[128,135],[136,138],[139,147],[147,148],[149,157],[158,160],[161,167],[167,168],[169,172],[173,178],[178,179],[180,182],[183,186],[187,197],[198,202],[203,214],[214,215]],"norm_spans":[[0,6],[7,11],[12,15],[16,20],[21,22],[23,26],[27,33],[34,41],[42,44],[45,54],[55,58],[59,66],[67,68],[69,72],[73,77],[78,83],[84,96],[97,100],[101,102],[103,112],[113,115],[116,126],[127,128],[129,136],[137,139],[140,148],[149,150],[151,159],[160,162],[163,169],[170,171],[172,175],[176,181],[182,183],[184,186],[187,190],[191,201],[202,206],[207,218],[218,219]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.158999919891357}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1437,"date":1639,"orig":"Jorcken/","norm":"Jorcken /","orig_tok":["Jorcken","/"],"norm_tok":["Jorcken","/"],"orig_spans":[[0,7],[7,8]],"norm_spans":[[0,7],[8,9]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"af","lang_py3langid":"nl","lang_cld3":"nl","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":8.854900360107422}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1438,"date":1639,"orig":"Barthiſch/ fuͤhren einen blawẽ Fluß im weiſſen/ vnd auff dem Helm acht Faͤhnlein roth vnd weis.","norm":"Bartisch / führen einen blauen Fluss im weißen / und auf dem Helm acht Fähnlein rot und weiß.","orig_tok":["Barthiſch","/","fuͤhren","einen","blawẽ","Fluß","im","weiſſen","/","vnd","auff","dem","Helm","acht","Faͤhnlein","roth","vnd","weis","."],"norm_tok":["Bartisch","/","führen","einen","blauen","Fluss","im","weißen","/","und","auf","dem","Helm","acht","Fähnlein","rot","und","weiß","."],"orig_spans":[[0,9],[9,10],[11,18],[19,24],[25,31],[32,36],[37,39],[40,47],[47,48],[49,52],[53,57],[58,61],[62,66],[67,71],[72,81],[82,86],[87,90],[91,95],[95,96]],"norm_spans":[[0,8],[9,10],[11,17],[18,23],[24,30],[31,36],[37,39],[40,46],[47,48],[49,52],[53,56],[57,60],[61,65],[66,70],[71,79],[80,83],[84,87],[88,92],[92,93]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.568999767303467}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1439,"date":1639,"orig":"Lubinus ſetzet viij. Spieſſe.","norm":"Lubinus setzet viij. Spieße.","orig_tok":["Lubinus","ſetzet","viij.","Spieſſe","."],"norm_tok":["Lubinus","setzet","viij",".","Spieße","."],"orig_spans":[[0,7],[8,14],[15,20],[21,28],[28,29]],"norm_spans":[[0,7],[8,14],[15,19],[19,20],[21,27],[27,28]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[2,3],[3,4],[4,5]],"lang_fastText":"nl","lang_py3langid":"eu","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":7.85699987411499}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1440,"date":1639,"orig":"Kahlen/","norm":"Kahlen /","orig_tok":["Kahlen","/"],"norm_tok":["Kahlen","/"],"orig_spans":[[0,6],[6,7]],"norm_spans":[[0,6],[7,8]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"ga","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":8.707599639892578}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1441,"date":1639,"orig":"ein alt Geſchlecht in Ruͤgen/ fuͤhren einen rothen Lewen Kopff im Schilde vnd auffm Helm.","norm":"ein alt Geschlecht in Rügen / führen einen roten Lewen Kopf im Schilde und aufm Helm.","orig_tok":["ein","alt","Geſchlecht","in","Ruͤgen","/","fuͤhren","einen","rothen","Lewen","Kopff","im","Schilde","vnd","auffm","Helm","."],"norm_tok":["ein","alt","Geschlecht","in","Rügen","/","führen","einen","roten","Lewen","Kopf","im","Schilde","und","aufm","Helm","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,18],[19,21],[22,28],[28,29],[30,37],[38,43],[44,50],[51,56],[57,62],[63,65],[66,73],[74,77],[78,83],[84,88],[88,89]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,18],[19,21],[22,27],[28,29],[30,36],[37,42],[43,48],[49,54],[55,59],[60,62],[63,70],[71,74],[75,79],[80,84],[84,85]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.070099830627441}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1442,"date":1639,"orig":"Kameken/","norm":"Kameken /","orig_tok":["Kameken","/"],"norm_tok":["Kameken","/"],"orig_spans":[[0,7],[7,8]],"norm_spans":[[0,7],[8,9]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"nl","lang_py3langid":"nl","lang_cld3":"nl","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.951499938964844}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1443,"date":1639,"orig":"ein vornehm Geſchlecht im Stifft Cammin/ fuͤhren einen weiſſen Geisbock im rothen/ vnnd drey Knebelſpieſſe auffm Helm.","norm":"ein vornehm Geschlecht im Stift Cammin / führen einen weißen Geißbock im roten / und drei Knebelspiesse aufm Helm.","orig_tok":["ein","vornehm","Geſchlecht","im","Stifft","Cammin","/","fuͤhren","einen","weiſſen","Geisbock","im","rothen","/","vnnd","drey","Knebelſpieſſe","auffm","Helm","."],"norm_tok":["ein","vornehm","Geschlecht","im","Stift","Cammin","/","führen","einen","weißen","Geißbock","im","roten","/","und","drei","Knebelspiesse","aufm","Helm","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,22],[23,25],[26,32],[33,39],[39,40],[41,48],[49,54],[55,62],[63,71],[72,74],[75,81],[81,82],[83,87],[88,92],[93,106],[107,112],[113,117],[117,118]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,22],[23,25],[26,31],[32,38],[39,40],[41,47],[48,53],[54,60],[61,69],[70,72],[73,78],[79,80],[81,84],[85,89],[90,103],[104,108],[109,113],[113,114]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.448299884796143}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1444,"date":1639,"orig":"Vnter denen wird Peter Kameke ſchon im mcclxvj. Jahr/ vnd noch ein ander im mccclxxviij. Jahr genennet.","norm":"Unter denen wird Peter Kameke schon im mcclxvj. Jahr / und noch ein ander im mccclxxviij. Jahr genannt.","orig_tok":["Vnter","denen","wird","Peter","Kameke","ſchon","im","mcclxvj.","Jahr","/","vnd","noch","ein","ander","im","mccclxxviij.","Jahr","genennet","."],"norm_tok":["Unter","denen","wird","Peter","Kameke","schon","im","mcclxvj",".","Jahr","/","und","noch","ein","ander","im","mccclxxviij",".","Jahr","genannt","."],"orig_spans":[[0,5],[6,11],[12,16],[17,22],[23,29],[30,35],[36,38],[39,47],[48,52],[52,53],[54,57],[58,62],[63,66],[67,72],[73,75],[76,88],[89,93],[94,102],[102,103]],"norm_spans":[[0,5],[6,11],[12,16],[17,22],[23,29],[30,35],[36,38],[39,46],[46,47],[48,52],[53,54],[55,58],[59,63],[64,67],[68,73],[74,76],[77,88],[88,89],[90,94],[95,102],[102,103]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[15,17],[16,18],[17,19],[18,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.9899001121521}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1445,"date":1639,"orig":"Tesmar Kameke war Barnimi vnd Philippi I. Rath.","norm":"Tesmar Kameke war Barnimi und Philippi I. Rat.","orig_tok":["Tesmar","Kameke","war","Barnimi","vnd","Philippi","I.","Rath","."],"norm_tok":["Tesmar","Kameke","war","Barnimi","und","Philippi","I.","Rat","."],"orig_spans":[[0,6],[7,13],[14,17],[18,25],[26,29],[30,38],[39,41],[42,46],[46,47]],"norm_spans":[[0,6],[7,13],[14,17],[18,25],[26,29],[30,38],[39,41],[42,45],[45,46]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"sw","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.436299800872803}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1446,"date":1639,"orig":"Peter Kameke war das Fac totum bey H. Johan Friederich.","norm":"Peter Kameke war das Fac totum bei H. Johan Friederich.","orig_tok":["Peter","Kameke","war","das","Fac","totum","bey","H.","Johan","Friederich","."],"norm_tok":["Peter","Kameke","war","das","Fac","totum","bei","H.","Johan","Friederich","."],"orig_spans":[[0,5],[6,12],[13,16],[17,20],[21,24],[25,30],[31,34],[35,37],[38,43],[44,54],[54,55]],"norm_spans":[[0,5],[6,12],[13,16],[17,20],[21,24],[25,30],[31,34],[35,37],[38,43],[44,54],[54,55]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.567399978637695}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1447,"date":1639,"orig":"Georg Kameke war bey Bogislao X. Secretarius.","norm":"Georg Kameke war bei Bogislao X. Sekretarius.","orig_tok":["Georg","Kameke","war","bey","Bogislao","X.","Secretarius","."],"norm_tok":["Georg","Kameke","war","bei","Bogislao","X.","Sekretarius","."],"orig_spans":[[0,5],[6,12],[13,16],[17,20],[21,29],[30,32],[33,44],[44,45]],"norm_spans":[[0,5],[6,12],[13,16],[17,20],[21,29],[30,32],[33,44],[44,45]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"eu","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.02209997177124}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1448,"date":1639,"orig":"Ketele/","norm":"Kettele /","orig_tok":["Ketele","/"],"norm_tok":["Kettele","/"],"orig_spans":[[0,6],[6,7]],"norm_spans":[[0,7],[8,9]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"pl","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"et","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.831999778747559}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1449,"date":1639,"orig":"Rugianer/ fuͤhren xjv. oder xv. runde Kugeln auff der lincken Seiten des Schildes/ vnnd auff der rechten zwelff Felder von farben/ auffm Helm drey Blumen.","norm":"Rugianer / führen xjv. oder xv. runde Kugeln auf der Linken Seiten des Schildes / und auf der rechten zwölf Felder von Farben / aufm Helm drei Blumen.","orig_tok":["Rugianer","/","fuͤhren","xjv.","oder","xv.","runde","Kugeln","auff","der","lincken","Seiten","des","Schildes","/","vnnd","auff","der","rechten","zwelff","Felder","von","farben","/","auffm","Helm","drey","Blumen","."],"norm_tok":["Rugianer","/","führen","xjv",".","oder","xv",".","runde","Kugeln","auf","der","Linken","Seiten","des","Schildes","/","und","auf","der","rechten","zwölf","Felder","von","Farben","/","aufm","Helm","drei","Blumen","."],"orig_spans":[[0,8],[8,9],[10,17],[18,22],[23,27],[28,31],[32,37],[38,44],[45,49],[50,53],[54,61],[62,68],[69,72],[73,81],[81,82],[83,87],[88,92],[93,96],[97,104],[105,111],[112,118],[119,122],[123,129],[129,130],[131,136],[137,141],[142,146],[147,153],[153,154]],"norm_spans":[[0,8],[9,10],[11,17],[18,21],[21,22],[23,27],[28,30],[30,31],[32,37],[38,44],[45,48],[49,52],[53,59],[60,66],[67,70],[71,79],[80,81],[82,85],[86,89],[90,93],[94,101],[102,107],[108,114],[115,118],[119,125],[126,127],[128,132],[133,137],[138,142],[143,149],[149,150]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[3,4],[4,5],[5,6],[5,7],[6,8],[7,9],[8,10],[9,11],[10,12],[11,13],[12,14],[13,15],[14,16],[15,17],[16,18],[17,19],[18,20],[19,21],[20,22],[21,23],[22,24],[23,25],[24,26],[25,27],[26,28],[27,29],[28,30]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.145500183105469}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1450,"date":1639,"orig":"Ketteler/","norm":"Ketteler /","orig_tok":["Ketteler","/"],"norm_tok":["Ketteler","/"],"orig_spans":[[0,8],[8,9]],"norm_spans":[[0,8],[9,10]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"no","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.556700229644775}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1451,"date":1639,"orig":"der Borck en Affterlehenleute zu Rockeſt.","norm":"der Borke en Affterlehenleute zu Rockest.","orig_tok":["der","Borck","en","Affterlehenleute","zu","Rockeſt","."],"norm_tok":["der","Borke","en","Affterlehenleute","zu","Rockest","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,12],[13,29],[30,32],[33,40],[40,41]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,12],[13,29],[30,32],[33,40],[40,41]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.955100059509277}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1452,"date":1639,"orig":"Kenlen/","norm":"Kenlen /","orig_tok":["Kenlen","/"],"norm_tok":["Kenlen","/"],"orig_spans":[[0,6],[6,7]],"norm_spans":[[0,6],[7,8]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"nl","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":8.933600425720215}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1453,"date":1639,"orig":"Stetiniſch/ fuͤhren laut jhres Nahmens zwo Streitkolben.","norm":"Stettinisch / führen laut ihres Namens zwei Streitkolben.","orig_tok":["Stetiniſch","/","fuͤhren","laut","jhres","Nahmens","zwo","Streitkolben","."],"norm_tok":["Stettinisch","/","führen","laut","ihres","Namens","zwei","Streitkolben","."],"orig_spans":[[0,10],[10,11],[12,19],[20,24],[25,30],[31,38],[39,42],[43,55],[55,56]],"norm_spans":[[0,11],[12,13],[14,20],[21,25],[26,31],[32,38],[39,43],[44,56],[56,57]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.508600234985352}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1454,"date":1639,"orig":"Kleiſte/","norm":"Kleiste /","orig_tok":["Kleiſte","/"],"norm_tok":["Kleiste","/"],"orig_spans":[[0,7],[7,8]],"norm_spans":[[0,7],[8,9]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"pl","lang_py3langid":"vi","lang_cld3":"lt","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":9.233499526977539}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1455,"date":1639,"orig":"ein alt vornehm Geſchlecht im Stetiniſchen vnd Stiff tiſchen/ fuͤhren einen rothen Queerbalcken zwiſchen zweenẽ lauffenden Fuͤchſen/ vnd auffm Helm drey Roſen/ vnd drauff drey Knebelſtacken.","norm":"ein alt vornehm Geschlecht im Stettinischen und Stiff tischen / führen einen roten Querbalken zwischen zweien laufenden Füchsen / und aufm Helm drei Rosen / und drauf drei Knebelstacken.","orig_tok":["ein","alt","vornehm","Geſchlecht","im","Stetiniſchen","vnd","Stiff","tiſchen","/","fuͤhren","einen","rothen","Queerbalcken","zwiſchen","zweenẽ","lauffenden","Fuͤchſen","/","vnd","auffm","Helm","drey","Roſen","/","vnd","drauff","drey","Knebelſtacken","."],"norm_tok":["ein","alt","vornehm","Geschlecht","im","Stettinischen","und","Stiff","tischen","/","führen","einen","roten","Querbalken","zwischen","zweien","laufenden","Füchsen","/","und","aufm","Helm","drei","Rosen","/","und","drauf","drei","Knebelstacken","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,15],[16,26],[27,29],[30,42],[43,46],[47,52],[53,60],[60,61],[62,69],[70,75],[76,82],[83,95],[96,104],[105,112],[113,123],[124,132],[132,133],[134,137],[138,143],[144,148],[149,153],[154,159],[159,160],[161,164],[165,171],[172,176],[177,190],[190,191]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,15],[16,26],[27,29],[30,43],[44,47],[48,53],[54,61],[62,63],[64,70],[71,76],[77,82],[83,93],[94,102],[103,109],[110,119],[120,127],[128,129],[130,133],[134,138],[139,143],[144,148],[149,154],[155,156],[157,160],[161,166],[167,171],[172,185],[185,186]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.899099826812744}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1456,"date":1639,"orig":"Dis Geſchlecht kan ſich herrechnen von Priſſebur Kleiſten/ der im Jahr mcccxx. zu Muttrin vnd Damen Erbgeſeſſen geweſen/ vnd ſeinem Bruder Georgio/ deme Dubberow vnnd Tichow zugeſtanden.","norm":"Dies Geschlecht kann sich herrechnen von Prissebur Kleistern / der im Jahr mcccxx. zu Muttrin und Damen Erbgesessen gewesen / und seinem Bruder Georgio / dem Dubberow und Tichow zugestanden.","orig_tok":["Dis","Geſchlecht","kan","ſich","herrechnen","von","Priſſebur","Kleiſten","/","der","im","Jahr","mcccxx.","zu","Muttrin","vnd","Damen","Erbgeſeſſen","geweſen","/","vnd","ſeinem","Bruder","Georgio","/","deme","Dubberow","vnnd","Tichow","zugeſtanden","."],"norm_tok":["Dies","Geschlecht","kann","sich","herrechnen","von","Prissebur","Kleistern","/","der","im","Jahr","mcccxx",".","zu","Muttrin","und","Damen","Erbgesessen","gewesen","/","und","seinem","Bruder","Georgio","/","dem","Dubberow","und","Tichow","zugestanden","."],"orig_spans":[[0,3],[4,14],[15,18],[19,23],[24,34],[35,38],[39,48],[49,57],[57,58],[59,62],[63,65],[66,70],[71,78],[79,81],[82,89],[90,93],[94,99],[100,111],[112,119],[119,120],[121,124],[125,131],[132,138],[139,146],[146,147],[148,152],[153,161],[162,166],[167,173],[174,185],[185,186]],"norm_spans":[[0,4],[5,15],[16,20],[21,25],[26,36],[37,40],[41,50],[51,60],[61,62],[63,66],[67,69],[70,74],[75,81],[81,82],[83,85],[86,93],[94,97],[98,103],[104,115],[116,123],[124,125],[126,129],[130,136],[137,143],[144,151],[152,153],[154,157],[158,166],[167,170],[171,177],[178,189],[189,190]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.397799968719482}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1457,"date":1639,"orig":"Aus jhnen iſt geweſen Jacob/ deme der Biſchoff Martinus Carith/ Bublitz/ nicht ohne Widerſpruch der Loͤden/ abgekauffet hat.","norm":"Aus ihnen ist gewesen Jacob / dem der Bischof Martinus Carith / Bublitz / nicht ohne Widerspruch der Loden / abgekauft hat.","orig_tok":["Aus","jhnen","iſt","geweſen","Jacob","/","deme","der","Biſchoff","Martinus","Carith","/","Bublitz","/","nicht","ohne","Widerſpruch","der","Loͤden","/","abgekauffet","hat","."],"norm_tok":["Aus","ihnen","ist","gewesen","Jacob","/","dem","der","Bischof","Martinus","Carith","/","Bublitz","/","nicht","ohne","Widerspruch","der","Loden","/","abgekauft","hat","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,21],[22,27],[27,28],[29,33],[34,37],[38,46],[47,55],[56,62],[62,63],[64,71],[71,72],[73,78],[79,83],[84,95],[96,99],[100,106],[106,107],[108,119],[120,123],[123,124]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,21],[22,27],[28,29],[30,33],[34,37],[38,45],[46,54],[55,61],[62,63],[64,71],[72,73],[74,79],[80,84],[85,96],[97,100],[101,106],[107,108],[109,118],[119,122],[122,123]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.498400211334228}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1458,"date":1639,"orig":"Pribißlaff in Muͤttrin war Canonicus vnd Cantor deß Capituli Caminenſis, vnd Cancellarius im Stifft/ ein gelarter Mann/ wie das ſeine Oration bezeuget/ derer einhalt von dem Ampt eines Biſchofes beym Cramero lib. 3. c. 12. befindlich.","norm":"Pribißlaff in Müttrin war Kanoniker und Kantor des Capituli Caminensis, und Cancellarius im Stift / ein gelahrter Mann / wie das seine Oration bezeuget / derer Einhalt von dem Amt eines Bischofs beim Kramer lib. 3. c. 12. befindlich.","orig_tok":["Pribißlaff","in","Muͤttrin","war","Canonicus","vnd","Cantor","deß","Capituli","Caminenſis",",","vnd","Cancellarius","im","Stifft","/","ein","gelarter","Mann","/","wie","das","ſeine","Oration","bezeuget","/","derer","einhalt","von","dem","Ampt","eines","Biſchofes","beym","Cramero","lib.","3.","c.","12.","befindlich","."],"norm_tok":["Pribißlaff","in","Müttrin","war","Kanoniker","und","Kantor","des","Capituli","Caminensis",",","und","Cancellarius","im","Stift","/","ein","gelahrter","Mann","/","wie","das","seine","Oration","bezeuget","/","derer","Einhalt","von","dem","Amt","eines","Bischofs","beim","Kramer","lib",".","3.","c.","12.","befindlich","."],"orig_spans":[[0,10],[11,13],[14,22],[23,26],[27,36],[37,40],[41,47],[48,51],[52,60],[61,71],[71,72],[73,76],[77,89],[90,92],[93,99],[99,100],[101,104],[105,113],[114,118],[118,119],[120,123],[124,127],[128,133],[134,141],[142,150],[150,151],[152,157],[158,165],[166,169],[170,173],[174,178],[179,184],[185,194],[195,199],[200,207],[208,212],[213,215],[216,218],[219,222],[223,233],[233,234]],"norm_spans":[[0,10],[11,13],[14,21],[22,25],[26,35],[36,39],[40,46],[47,50],[51,59],[60,70],[70,71],[72,75],[76,88],[89,91],[92,97],[98,99],[100,103],[104,113],[114,118],[119,120],[121,124],[125,128],[129,134],[135,142],[143,151],[152,153],[154,159],[160,167],[168,171],[172,175],[176,179],[180,185],[186,194],[195,199],[200,206],[207,210],[210,211],[212,214],[215,217],[218,221],[222,232],[232,233]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.739500045776367}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1459,"date":1639,"orig":"Jacob ſein Sohn war Hauptman zu Buͤtow/ vnd ſein Bruder Sohn Petrus Hauptman zu Newen Stetin.","norm":"Jacob sein Sohn war Hauptmann zu Bütow / und sein Bruder Sohn Petrus Hauptmann zu Neuen Stettin.","orig_tok":["Jacob","ſein","Sohn","war","Hauptman","zu","Buͤtow","/","vnd","ſein","Bruder","Sohn","Petrus","Hauptman","zu","Newen","Stetin","."],"norm_tok":["Jacob","sein","Sohn","war","Hauptmann","zu","Bütow","/","und","sein","Bruder","Sohn","Petrus","Hauptmann","zu","Neuen","Stettin","."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,15],[16,19],[20,28],[29,31],[32,38],[38,39],[40,43],[44,48],[49,55],[56,60],[61,67],[68,76],[77,79],[80,85],[86,92],[92,93]],"norm_spans":[[0,5],[6,10],[11,15],[16,19],[20,29],[30,32],[33,38],[39,40],[41,44],[45,49],[50,56],[57,61],[62,68],[69,78],[79,81],[82,87],[88,95],[95,96]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.377999782562256}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1460,"date":1639,"orig":"Dieſes Petri Sohn war Jacob: Jacobi Sohn/ Wilhelm Hauptman zur Schlawe/ Stolp vnd Belgard/ vnd dieſes Wilhelms Sohn/ Achatius Philippi II. vornehmer Rath.","norm":"Dieses Petri Sohn war Jacob: Jacobi Sohn / Wilhelm Hauptmann zur Schlaue / Stolp und Belgard / und dieses Wilhelms Sohn / Achatius Philippi II. vornehmer Rat.","orig_tok":["Dieſes","Petri","Sohn","war","Jacob",":","Jacobi","Sohn","/","Wilhelm","Hauptman","zur","Schlawe","/","Stolp","vnd","Belgard","/","vnd","dieſes","Wilhelms","Sohn","/","Achatius","Philippi","II.","vornehmer","Rath","."],"norm_tok":["Dieses","Petri","Sohn","war","Jacob",":","Jacobi","Sohn","/","Wilhelm","Hauptmann","zur","Schlaue","/","Stolp","und","Belgard","/","und","dieses","Wilhelms","Sohn","/","Achatius","Philippi","II.","vornehmer","Rat","."],"orig_spans":[[0,6],[7,12],[13,17],[18,21],[22,27],[27,28],[29,35],[36,40],[40,41],[42,49],[50,58],[59,62],[63,70],[70,71],[72,77],[78,81],[82,89],[89,90],[91,94],[95,101],[102,110],[111,115],[115,116],[117,125],[126,134],[135,138],[139,148],[149,153],[153,154]],"norm_spans":[[0,6],[7,12],[13,17],[18,21],[22,27],[27,28],[29,35],[36,40],[41,42],[43,50],[51,60],[61,64],[65,72],[73,74],[75,80],[81,84],[85,92],[93,94],[95,98],[99,105],[106,114],[115,119],[120,121],[122,130],[131,139],[140,143],[144,153],[154,157],[157,158]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.079599857330322}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1461,"date":1639,"orig":"Sein Bruder Sohnaber Jac.","norm":"Sein Bruder Sohnaber Jac.","orig_tok":["Sein","Bruder","Sohnaber","Jac","."],"norm_tok":["Sein","Bruder","Sohnaber","Jac","."],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,20],[21,24],[24,25]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,20],[21,24],[24,25]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":9.687399864196777}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1462,"date":1639,"orig":"Petri Sohn/ war Hauptman zu Newen Stetin/ vnd ein ander Jacob/ Dubſchlaffs Sohn/ vnd Pribislai Enckel iſt Hauptman zu Colbatz geweſen.","norm":"Petri Sohn / war Hauptmann zu Neuen Stettin / und ein ander Jacob / Dubschlaffs Sohn / und Pribislai Enkel ist Hauptmann zu Colbatz gewesen.","orig_tok":["Petri","Sohn","/","war","Hauptman","zu","Newen","Stetin","/","vnd","ein","ander","Jacob","/","Dubſchlaffs","Sohn","/","vnd","Pribislai","Enckel","iſt","Hauptman","zu","Colbatz","geweſen","."],"norm_tok":["Petri","Sohn","/","war","Hauptmann","zu","Neuen","Stettin","/","und","ein","ander","Jacob","/","Dubschlaffs","Sohn","/","und","Pribislai","Enkel","ist","Hauptmann","zu","Colbatz","gewesen","."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[10,11],[12,15],[16,24],[25,27],[28,33],[34,40],[40,41],[42,45],[46,49],[50,55],[56,61],[61,62],[63,74],[75,79],[79,80],[81,84],[85,94],[95,101],[102,105],[106,114],[115,117],[118,125],[126,133],[133,134]],"norm_spans":[[0,5],[6,10],[11,12],[13,16],[17,26],[27,29],[30,35],[36,43],[44,45],[46,49],[50,53],[54,59],[60,65],[66,67],[68,79],[80,84],[85,86],[87,90],[91,100],[101,106],[107,110],[111,120],[121,123],[124,131],[132,139],[139,140]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.314000129699707}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1463,"date":1639,"orig":"Carſten Kleiſt war mit Bogislao X. auff der Reiſe ins gelobte Land/ vnd hernach Compter zu Zachan.","norm":"Carsten Kleist war mit Bogislao X. auf der Reise ins gelobte Land / und hernach Compter zu Zachan.","orig_tok":["Carſten","Kleiſt","war","mit","Bogislao","X.","auff","der","Reiſe","ins","gelobte","Land","/","vnd","hernach","Compter","zu","Zachan","."],"norm_tok":["Carsten","Kleist","war","mit","Bogislao","X.","auf","der","Reise","ins","gelobte","Land","/","und","hernach","Compter","zu","Zachan","."],"orig_spans":[[0,7],[8,14],[15,18],[19,22],[23,31],[32,34],[35,39],[40,43],[44,49],[50,53],[54,61],[62,66],[66,67],[68,71],[72,79],[80,87],[88,90],[91,97],[97,98]],"norm_spans":[[0,7],[8,14],[15,18],[19,22],[23,31],[32,34],[35,38],[39,42],[43,48],[49,52],[53,60],[61,65],[66,67],[68,71],[72,79],[80,87],[88,90],[91,97],[97,98]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.523099899291992}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1464,"date":1639,"orig":"Teſſen war zur ſelben Zeit Comptor zu Wildenbruch/ vñ Georg aus der Dubberowiſchen Liny war Cantzler Bogisl. X. ein vorn ehmer Mañ/ welchen/ weil er von Geſpenſtẽ vñ andern Geſichtern/ viel weniger vom Fegefewer/ nichts hielt/ einmahl/ wie vnſere Chroniken beſagen/ ein ſchrecklich fewrig Geſpenſt/ als ein brennender Mann/ beym Wagen her/ auff der Reiſe lauffend/ ſehr erſchrecket hat.","norm":"Tassen war zur selben Zeit Comptor zu Wildenbruch / und Georg aus der Dubberowischen Linie war Kanzler Bogisl. X. ein vorn ehmer Mann / welchen / weil er von Gespenste und anderen Gesichtern / viel weniger vom Fegefeuer / nichts hielt / einmal / wie unsere Chroniken besagen / ein schrecklich feurig Gespenst / als ein brennender Mann / beim Wagen her / auf der Reise laufend / sehr erschrecket hat.","orig_tok":["Teſſen","war","zur","ſelben","Zeit","Comptor","zu","Wildenbruch","/","vñ","Georg","aus","der","Dubberowiſchen","Liny","war","Cantzler","Bogisl.","X.","ein","vorn","ehmer","Mañ","/","welchen","/","weil","er","von","Geſpenſtẽ","vñ","andern","Geſichtern","/","viel","weniger","vom","Fegefewer","/","nichts","hielt","/","einmahl","/","wie","vnſere","Chroniken","beſagen","/","ein","ſchrecklich","fewrig","Geſpenſt","/","als","ein","brennender","Mann","/","beym","Wagen","her","/","auff","der","Reiſe","lauffend","/","ſehr","erſchrecket","hat","."],"norm_tok":["Tassen","war","zur","selben","Zeit","Comptor","zu","Wildenbruch","/","und","Georg","aus","der","Dubberowischen","Linie","war","Kanzler","Bogisl",".","X.","ein","vorn","ehmer","Mann","/","welchen","/","weil","er","von","Gespenste","und","anderen","Gesichtern","/","viel","weniger","vom","Fegefeuer","/","nichts","hielt","/","einmal","/","wie","unsere","Chroniken","besagen","/","ein","schrecklich","feurig","Gespenst","/","als","ein","brennender","Mann","/","beim","Wagen","her","/","auf","der","Reise","laufend","/","sehr","erschrecket","hat","."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,14],[15,21],[22,26],[27,34],[35,37],[38,49],[49,50],[51,54],[55,60],[61,64],[65,68],[69,83],[84,88],[89,92],[93,101],[102,109],[110,112],[113,116],[117,121],[122,127],[128,132],[132,133],[134,141],[141,142],[143,147],[148,150],[151,154],[155,165],[166,169],[170,176],[177,187],[187,188],[189,193],[194,201],[202,205],[206,215],[215,216],[217,223],[224,229],[229,230],[231,238],[238,239],[240,243],[244,250],[251,260],[261,268],[268,269],[270,273],[274,285],[286,292],[293,301],[301,302],[303,306],[307,310],[311,321],[322,326],[326,327],[328,332],[333,338],[339,342],[342,343],[344,348],[349,352],[353,358],[359,367],[367,368],[369,373],[374,385],[386,389],[389,390]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,14],[15,21],[22,26],[27,34],[35,37],[38,49],[50,51],[52,55],[56,61],[62,65],[66,69],[70,84],[85,90],[91,94],[95,102],[103,109],[109,110],[111,113],[114,117],[118,122],[123,128],[129,133],[134,135],[136,143],[144,145],[146,150],[151,153],[154,157],[158,167],[168,171],[172,179],[180,190],[191,192],[193,197],[198,205],[206,209],[210,219],[220,221],[222,228],[229,234],[235,236],[237,243],[244,245],[246,249],[250,256],[257,266],[267,274],[275,276],[277,280],[281,292],[293,299],[300,308],[309,310],[311,314],[315,318],[319,329],[330,334],[335,336],[337,341],[342,347],[348,351],[352,353],[354,357],[358,361],[362,367],[368,375],[376,377],[378,382],[383,394],[395,398],[398,399]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41],[41,42],[42,43],[43,44],[44,45],[45,46],[46,47],[47,48],[48,49],[49,50],[50,51],[51,52],[52,53],[53,54],[54,55],[55,56],[56,57],[57,58],[58,59],[59,60],[60,61],[61,62],[62,63],[63,64],[64,65],[65,66],[66,67],[67,68],[68,69],[69,70],[70,71],[71,72]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.562300205230713}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1465,"date":1639,"orig":"Jacob war zun Zeiten Philippi I. vnd Johannis Friderici Dechant vnd Cantzler.","norm":"Jacob war zun Zeiten Philippi I. und Johannis Friderici Dechant und Kanzler.","orig_tok":["Jacob","war","zun","Zeiten","Philippi","I.","vnd","Johannis","Friderici","Dechant","vnd","Cantzler","."],"norm_tok":["Jacob","war","zun","Zeiten","Philippi","I.","und","Johannis","Friderici","Dechant","und","Kanzler","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,13],[14,20],[21,29],[30,32],[33,36],[37,45],[46,55],[56,63],[64,67],[68,76],[76,77]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,13],[14,20],[21,29],[30,32],[33,36],[37,45],[46,55],[56,63],[64,67],[68,75],[75,76]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.6697998046875}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1466,"date":1639,"orig":"Zu vnſer Zeit iſt Wilhelm Cantzler Bogislai XIV.","norm":"Zu unser Zeit ist Wilhelm Kanzler Bogislai XIV.","orig_tok":["Zu","vnſer","Zeit","iſt","Wilhelm","Cantzler","Bogislai","XIV","."],"norm_tok":["Zu","unser","Zeit","ist","Wilhelm","Kanzler","Bogislai","XIV","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,13],[14,17],[18,25],[26,34],[35,43],[44,47],[47,48]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,13],[14,17],[18,25],[26,33],[34,42],[43,46],[46,47]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":8.018799781799316}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1467,"date":1639,"orig":"vnd Decanus im Capitulo, vor wenig Jahren geſtorben.","norm":"und Decanus im Capitulo, vor wenig Jahren gestorben.","orig_tok":["vnd","Decanus","im","Capitulo",",","vor","wenig","Jahren","geſtorben","."],"norm_tok":["und","Decanus","im","Capitulo",",","vor","wenig","Jahren","gestorben","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,14],[15,23],[23,24],[25,28],[29,34],[35,41],[42,51],[51,52]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,14],[15,23],[23,24],[25,28],[29,34],[35,41],[42,51],[51,52]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.855400085449219}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1468,"date":1639,"orig":"Klempzen/","norm":"Klempzen /","orig_tok":["Klempzen","/"],"norm_tok":["Klempzen","/"],"orig_spans":[[0,8],[8,9]],"norm_spans":[[0,8],[9,10]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"hu","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":8.343099594116211}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1469,"date":1639,"orig":"in beyden Regierungen vnd in der Marck.","norm":"in beiden Regierungen und in der Mark.","orig_tok":["in","beyden","Regierungen","vnd","in","der","Marck","."],"norm_tok":["in","beiden","Regierungen","und","in","der","Mark","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,21],[22,25],[26,28],[29,32],[33,38],[38,39]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,21],[22,25],[26,28],[29,32],[33,37],[37,38]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.459000110626221}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1470,"date":1639,"orig":"Die ſo zu Bredenfeld Erbgeſeſſen ſind/ ſind der Dewitzen Affterlehnleute.","norm":"Die so zu Bredenfeld Erbgesessen sind / sind der Dewitzen Affterlehnleute.","orig_tok":["Die","ſo","zu","Bredenfeld","Erbgeſeſſen","ſind","/","ſind","der","Dewitzen","Affterlehnleute","."],"norm_tok":["Die","so","zu","Bredenfeld","Erbgesessen","sind","/","sind","der","Dewitzen","Affterlehnleute","."],"orig_spans":[[0,3],[4,6],[7,9],[10,20],[21,32],[33,37],[37,38],[39,43],[44,47],[48,56],[57,72],[72,73]],"norm_spans":[[0,3],[4,6],[7,9],[10,20],[21,32],[33,37],[38,39],[40,44],[45,48],[49,57],[58,73],[73,74]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.803899765014648}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1471,"date":1639,"orig":"Fuͤhren fuͤnff Weintrauben aus einem Queerbalcken hang end/ vñ auffm Helm eine Plumaſie von viij. Strausfedern.","norm":"Führen fünf Weintrauben aus einem Querbalken hang Ende / und aufm Helm eine Plumasie von viij. Straußfedern.","orig_tok":["Fuͤhren","fuͤnff","Weintrauben","aus","einem","Queerbalcken","hang","end","/","vñ","auffm","Helm","eine","Plumaſie","von","viij.","Strausfedern","."],"norm_tok":["Führen","fünf","Weintrauben","aus","einem","Querbalken","hang","Ende","/","und","aufm","Helm","eine","Plumasie","von","viij",".","Straußfedern","."],"orig_spans":[[0,7],[8,14],[15,26],[27,30],[31,36],[37,49],[50,54],[55,58],[58,59],[60,63],[64,69],[70,74],[75,79],[80,88],[89,92],[93,98],[99,111],[111,112]],"norm_spans":[[0,6],[7,11],[12,23],[24,27],[28,33],[34,44],[45,49],[50,54],[55,56],[57,60],[61,65],[66,70],[71,75],[76,84],[85,88],[89,93],[93,94],[95,107],[107,108]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[15,16],[16,17],[17,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.817800045013428}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1472,"date":1639,"orig":"Aus jhnen hat Nicolaus Klempzen/ im Jahr mdlj. der Pomriſchen Fuͤrſten Genealogey verzeichnet.","norm":"Aus ihnen hat Nicolaus Klempzen / im Jahr mdlj. der Pommerischen Fürsten Genealogie verzeichnet.","orig_tok":["Aus","jhnen","hat","Nicolaus","Klempzen","/","im","Jahr","mdlj.","der","Pomriſchen","Fuͤrſten","Genealogey","verzeichnet","."],"norm_tok":["Aus","ihnen","hat","Nicolaus","Klempzen","/","im","Jahr","mdlj",".","der","Pommerischen","Fürsten","Genealogie","verzeichnet","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,22],[23,31],[31,32],[33,35],[36,40],[41,46],[47,50],[51,61],[62,70],[71,81],[82,93],[93,94]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,22],[23,31],[32,33],[34,36],[37,41],[42,46],[46,47],[48,51],[52,64],[65,72],[73,83],[84,95],[95,96]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.104499816894531}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1473,"date":1639,"orig":"Dieſes Nahmens ſind drey wol verdienete Buͤrgermeiſter zu Stolpa geweſen.","norm":"Dieses Namens sind drei wohl verdiente Bürgermeister zu Stolpa gewesen.","orig_tok":["Dieſes","Nahmens","ſind","drey","wol","verdienete","Buͤrgermeiſter","zu","Stolpa","geweſen","."],"norm_tok":["Dieses","Namens","sind","drei","wohl","verdiente","Bürgermeister","zu","Stolpa","gewesen","."],"orig_spans":[[0,6],[7,14],[15,19],[20,24],[25,28],[29,39],[40,54],[55,57],[58,64],[65,72],[72,73]],"norm_spans":[[0,6],[7,13],[14,18],[19,23],[24,28],[29,38],[39,52],[53,55],[56,62],[63,70],[70,71]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.5177001953125}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1474,"date":1639,"orig":"Knuten/","norm":"Knuten /","orig_tok":["Knuten","/"],"norm_tok":["Knuten","/"],"orig_spans":[[0,6],[6,7]],"norm_spans":[[0,6],[7,8]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.219500064849853}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1475,"date":1639,"orig":"ein alt Geſchlecht/ fuͤhren zwey Lengehacken Creutzweiß/ vnd auff dem Helm drey Spieſſe/ vmb die ſich drey Schlangen winden.","norm":"ein alt Geschlecht / führen zwei Längehacken Kreuzweiß / und auf dem Helm drei Spieße / um die sich drei Schlangen winden.","orig_tok":["ein","alt","Geſchlecht","/","fuͤhren","zwey","Lengehacken","Creutzweiß","/","vnd","auff","dem","Helm","drey","Spieſſe","/","vmb","die","ſich","drey","Schlangen","winden","."],"norm_tok":["ein","alt","Geschlecht","/","führen","zwei","Längehacken","Kreuzweiß","/","und","auf","dem","Helm","drei","Spieße","/","um","die","sich","drei","Schlangen","winden","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,18],[18,19],[20,27],[28,32],[33,44],[45,55],[55,56],[57,60],[61,65],[66,69],[70,74],[75,79],[80,87],[87,88],[89,92],[93,96],[97,101],[102,106],[107,116],[117,123],[123,124]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,18],[19,20],[21,27],[28,32],[33,44],[45,54],[55,56],[57,60],[61,64],[65,68],[69,73],[74,78],[79,85],[86,87],[88,90],[91,94],[95,99],[100,104],[105,114],[115,121],[121,122]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.886199951171875}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1476,"date":1639,"orig":"Ein ander Geſchlecht dieſes Nahmens ſind der Borcken Affterlehn Leute/ vnnd fuͤhren einen guͤldenen Stulpbecher im blawen/ vnd auff dem Helm auff drey rothen Roſen drey Plumaſien/ oder/ wie Jchs bey Rettelen finde/ eine Jungfraw in jeder Hand eine Blume haltend.","norm":"Ein ander Geschlecht dieses Namens sind der Borken Afterlehen Leute / und führen einen güldenen Stülpbecher im blauen / und auf dem Helm auf drei roten Rosen drei Plumasien / oder / wie Ichs bei Rettelen finde / eine Jungfrau in jeder Hand eine Blume haltend.","orig_tok":["Ein","ander","Geſchlecht","dieſes","Nahmens","ſind","der","Borcken","Affterlehn","Leute","/","vnnd","fuͤhren","einen","guͤldenen","Stulpbecher","im","blawen","/","vnd","auff","dem","Helm","auff","drey","rothen","Roſen","drey","Plumaſien","/","oder","/","wie","Jchs","bey","Rettelen","finde","/","eine","Jungfraw","in","jeder","Hand","eine","Blume","haltend","."],"norm_tok":["Ein","ander","Geschlecht","dieses","Namens","sind","der","Borken","Afterlehen","Leute","/","und","führen","einen","güldenen","Stülpbecher","im","blauen","/","und","auf","dem","Helm","auf","drei","roten","Rosen","drei","Plumasien","/","oder","/","wie","Ichs","bei","Rettelen","finde","/","eine","Jungfrau","in","jeder","Hand","eine","Blume","haltend","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,20],[21,27],[28,35],[36,40],[41,44],[45,52],[53,63],[64,69],[69,70],[71,75],[76,83],[84,89],[90,99],[100,111],[112,114],[115,121],[121,122],[123,126],[127,131],[132,135],[136,140],[141,145],[146,150],[151,157],[158,163],[164,168],[169,178],[178,179],[180,184],[184,185],[186,189],[190,194],[195,198],[199,207],[208,213],[213,214],[215,219],[220,228],[229,231],[232,237],[238,242],[243,247],[248,253],[254,261],[261,262]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,20],[21,27],[28,34],[35,39],[40,43],[44,50],[51,61],[62,67],[68,69],[70,73],[74,80],[81,86],[87,95],[96,107],[108,110],[111,117],[118,119],[120,123],[124,127],[128,131],[132,136],[137,140],[141,145],[146,151],[152,157],[158,162],[163,172],[173,174],[175,179],[180,181],[182,185],[186,190],[191,194],[195,203],[204,209],[210,211],[212,216],[217,225],[226,228],[229,234],[235,239],[240,244],[245,250],[251,258],[258,259]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.896200180053711}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1477,"date":1639,"orig":"Koͤſeken/","norm":"Köseken /","orig_tok":["Koͤſeken","/"],"norm_tok":["Köseken","/"],"orig_spans":[[0,8],[8,9]],"norm_spans":[[0,7],[8,9]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"nl","lang_py3langid":"nl","lang_cld3":"ku","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.870100021362305}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1478,"date":1639,"orig":"Stetiniſch/ fuͤhren zweene knorrichte duͤrre aͤſte Creutzweiß/ vnd auff dem Helm drey Plumaſien.","norm":"Stettinisch / führen zwei knorrige dürre äste Kreuzweiß / und auf dem Helm drei Plumasien.","orig_tok":["Stetiniſch","/","fuͤhren","zweene","knorrichte","duͤrre","aͤſte","Creutzweiß","/","vnd","auff","dem","Helm","drey","Plumaſien","."],"norm_tok":["Stettinisch","/","führen","zwei","knorrige","dürre","äste","Kreuzweiß","/","und","auf","dem","Helm","drei","Plumasien","."],"orig_spans":[[0,10],[10,11],[12,19],[20,26],[27,37],[38,44],[45,50],[51,61],[61,62],[63,66],[67,71],[72,75],[76,80],[81,85],[86,95],[95,96]],"norm_spans":[[0,11],[12,13],[14,20],[21,25],[26,34],[35,40],[41,45],[46,55],[56,57],[58,61],[62,65],[66,69],[70,74],[75,79],[80,89],[89,90]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.816999912261963}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1479,"date":1639,"orig":"Jch finde im Jahr mccclxxvj. Heineke Kotzken zu Bogislai VIII. Zeiten:","norm":"Ich finde im Jahr mccclxxvj. Heinecke Kotzken zu Bogislai VIII. Zeiten:","orig_tok":["Jch","finde","im","Jahr","mccclxxvj.","Heineke","Kotzken","zu","Bogislai","VIII.","Zeiten",":"],"norm_tok":["Ich","finde","im","Jahr","mccclxxvj",".","Heinecke","Kotzken","zu","Bogislai","VIII",".","Zeiten",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,12],[13,17],[18,28],[29,36],[37,44],[45,47],[48,56],[57,62],[63,69],[69,70]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,12],[13,17],[18,27],[27,28],[29,37],[38,45],[46,48],[49,57],[58,62],[62,63],[64,70],[70,71]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[9,11],[10,12],[11,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.060400009155273}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1480,"date":1639,"orig":"Er mag wol dieſes Geſchlechtes geweſen ſeyn.","norm":"Er mag wohl dieses Geschlechtes gewesen sein.","orig_tok":["Er","mag","wol","dieſes","Geſchlechtes","geweſen","ſeyn","."],"norm_tok":["Er","mag","wohl","dieses","Geschlechtes","gewesen","sein","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,17],[18,30],[31,38],[39,43],[43,44]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,18],[19,31],[32,39],[40,44],[44,45]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.10699987411499}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1481,"date":1639,"orig":"Koͤten/","norm":"Köten /","orig_tok":["Koͤten","/"],"norm_tok":["Köten","/"],"orig_spans":[[0,6],[6,7]],"norm_spans":[[0,5],[6,7]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"fi","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":8.335200309753418}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1482,"date":1639,"orig":"Stetiniſch/ fuͤhren drey rothe Roſen vmb eine ſechseckichte blawe Figur; Auffm Helm einen geharniſchten Arm vnd drey rothe Roſen zur Lincken.","norm":"Stettinisch / führen drei rote Rosen um eine sechseckige blaue Figur; aufm Helm einen geharnischten Arm und drei rote Rosen zur Linken.","orig_tok":["Stetiniſch","/","fuͤhren","drey","rothe","Roſen","vmb","eine","ſechseckichte","blawe","Figur",";","Auffm","Helm","einen","geharniſchten","Arm","vnd","drey","rothe","Roſen","zur","Lincken","."],"norm_tok":["Stettinisch","/","führen","drei","rote","Rosen","um","eine","sechseckige","blaue","Figur",";","aufm","Helm","einen","geharnischten","Arm","und","drei","rote","Rosen","zur","Linken","."],"orig_spans":[[0,10],[10,11],[12,19],[20,24],[25,30],[31,36],[37,40],[41,45],[46,59],[60,65],[66,71],[71,72],[73,78],[79,83],[84,89],[90,103],[104,107],[108,111],[112,116],[117,122],[123,128],[129,132],[133,140],[140,141]],"norm_spans":[[0,11],[12,13],[14,20],[21,25],[26,30],[31,36],[37,39],[40,44],[45,56],[57,62],[63,68],[68,69],[70,74],[75,79],[80,85],[86,99],[100,103],[104,107],[108,112],[113,117],[118,123],[124,127],[128,134],[134,135]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.926300048828125}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1483,"date":1639,"orig":"Chriſtoff Koͤten war Philippi Julij Hofemeiſter.","norm":"Christoff Köten war Philippi Juli Hofmeister.","orig_tok":["Chriſtoff","Koͤten","war","Philippi","Julij","Hofemeiſter","."],"norm_tok":["Christoff","Köten","war","Philippi","Juli","Hofmeister","."],"orig_spans":[[0,9],[10,16],[17,20],[21,29],[30,35],[36,47],[47,48]],"norm_spans":[[0,9],[10,15],[16,19],[20,28],[29,33],[34,44],[44,45]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"lb","lang_cld3":"sv","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":9.041999816894531}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1484,"date":1639,"orig":"Kollere/","norm":"Kollere /","orig_tok":["Kollere","/"],"norm_tok":["Kollere","/"],"orig_spans":[[0,7],[7,8]],"norm_spans":[[0,7],[8,9]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"tr","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"fy","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":8.083900451660156}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1485,"date":1639,"orig":"Stetiniſch/ fuͤhren eine geſchobene Raute im weiſſen/ vnd auff dem Helm eine Jungfraw/ die in jeder Hand eine weiſſe Lilie/ vnd auff dem Kopffe drey Meſſer Klingen hat.","norm":"Stettinisch / führen eine geschobene Raute im weißen / und auf dem Helm eine Jungfrau / die in jeder Hand eine weiße Lilie / und auf dem Kopfe drei Messer Klingen hat.","orig_tok":["Stetiniſch","/","fuͤhren","eine","geſchobene","Raute","im","weiſſen","/","vnd","auff","dem","Helm","eine","Jungfraw","/","die","in","jeder","Hand","eine","weiſſe","Lilie","/","vnd","auff","dem","Kopffe","drey","Meſſer","Klingen","hat","."],"norm_tok":["Stettinisch","/","führen","eine","geschobene","Raute","im","weißen","/","und","auf","dem","Helm","eine","Jungfrau","/","die","in","jeder","Hand","eine","weiße","Lilie","/","und","auf","dem","Kopfe","drei","Messer","Klingen","hat","."],"orig_spans":[[0,10],[10,11],[12,19],[20,24],[25,35],[36,41],[42,44],[45,52],[52,53],[54,57],[58,62],[63,66],[67,71],[72,76],[77,85],[85,86],[87,90],[91,93],[94,99],[100,104],[105,109],[110,116],[117,122],[122,123],[124,127],[128,132],[133,136],[137,143],[144,148],[149,155],[156,163],[164,167],[167,168]],"norm_spans":[[0,11],[12,13],[14,20],[21,25],[26,36],[37,42],[43,45],[46,52],[53,54],[55,58],[59,62],[63,66],[67,71],[72,76],[77,85],[86,87],[88,91],[92,94],[95,100],[101,105],[106,110],[111,116],[117,122],[123,124],[125,128],[129,132],[133,136],[137,142],[143,147],[148,154],[155,162],[163,166],[166,167]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.861599922180176}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1486,"date":1639,"orig":"Jn Hollſtein ſind auch Koͤllere/ die auffm Helm drey Straußfedern zwiſchen zwo Rauten fuͤhren.","norm":"In Hollstein sind auch Kollere / die aufm Helm drei Straußfedern zwischen zwei Rauten führen.","orig_tok":["Jn","Hollſtein","ſind","auch","Koͤllere","/","die","auffm","Helm","drey","Straußfedern","zwiſchen","zwo","Rauten","fuͤhren","."],"norm_tok":["In","Hollstein","sind","auch","Kollere","/","die","aufm","Helm","drei","Straußfedern","zwischen","zwei","Rauten","führen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,12],[13,17],[18,22],[23,31],[31,32],[33,36],[37,42],[43,47],[48,52],[53,65],[66,74],[75,78],[79,85],[86,93],[93,94]],"norm_spans":[[0,2],[3,12],[13,17],[18,22],[23,30],[31,32],[33,36],[37,41],[42,46],[47,51],[52,64],[65,73],[74,78],[79,85],[86,92],[92,93]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.143099784851074}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1487,"date":1639,"orig":"Etliche haben einen Pfawenſchwantz.","norm":"Etliche haben einen Pfawenschwantz.","orig_tok":["Etliche","haben","einen","Pfawenſchwantz","."],"norm_tok":["Etliche","haben","einen","Pfawenschwantz","."],"orig_spans":[[0,7],[8,13],[14,19],[20,34],[34,35]],"norm_spans":[[0,7],[8,13],[14,19],[20,34],[34,35]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":8.060500144958496}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1488,"date":1639,"orig":"Jm mcdlxvj. Jahr finde Jch im Soldiniſchen Vertrage Clawes Koͤller.","norm":"Im mcdlxvj. Jahr finde Ich im Soldinischen Vertrage Clawes Köhler.","orig_tok":["Jm","mcdlxvj.","Jahr","finde","Jch","im","Soldiniſchen","Vertrage","Clawes","Koͤller","."],"norm_tok":["Im","mcdlxvj",".","Jahr","finde","Ich","im","Soldinischen","Vertrage","Clawes","Köhler","."],"orig_spans":[[0,2],[3,11],[12,16],[17,22],[23,26],[27,29],[30,42],[43,51],[52,58],[59,66],[66,67]],"norm_spans":[[0,2],[3,10],[10,11],[12,16],[17,22],[23,26],[27,29],[30,42],[43,51],[52,58],[59,65],[65,66]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":8.171699523925781}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1489,"date":1639,"orig":"Zun Zeiten Bogislai VIII. wird Niclas Koͤllner Rhat vnd Ritter genand.","norm":"Zun Zeiten Bogislai VIII. wird Niclas Köllner Rat und Ritter genannt.","orig_tok":["Zun","Zeiten","Bogislai","VIII.","wird","Niclas","Koͤllner","Rhat","vnd","Ritter","genand","."],"norm_tok":["Zun","Zeiten","Bogislai","VIII",".","wird","Niclas","Köllner","Rat","und","Ritter","genannt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,19],[20,25],[26,30],[31,37],[38,46],[47,51],[52,55],[56,62],[63,69],[69,70]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,19],[20,24],[24,25],[26,30],[31,37],[38,45],[46,49],[50,53],[54,60],[61,68],[68,69]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.612400054931641}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1490,"date":1639,"orig":"Ob Er von dieſem Geſchlechte geweſen/ kan Jch nit wiſſen.","norm":"Ob Er von diesem Geschlecht gewesen / kann Ich nicht wissen.","orig_tok":["Ob","Er","von","dieſem","Geſchlechte","geweſen","/","kan","Jch","nit","wiſſen","."],"norm_tok":["Ob","Er","von","diesem","Geschlecht","gewesen","/","kann","Ich","nicht","wissen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[6,9],[10,16],[17,28],[29,36],[36,37],[38,41],[42,45],[46,49],[50,56],[56,57]],"norm_spans":[[0,2],[3,5],[6,9],[10,16],[17,27],[28,35],[36,37],[38,42],[43,46],[47,52],[53,59],[59,60]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.158400058746338}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1491,"date":1639,"orig":"Jm Jahr mcdxcvj finde Jch Eggard Koͤllern in Choreke Erbgeſeſſen.","norm":"Im Jahr mcdxcvj finde Ich Egart Kollern in Chorecke Erbgesessen.","orig_tok":["Jm","Jahr","mcdxcvj","finde","Jch","Eggard","Koͤllern","in","Choreke","Erbgeſeſſen","."],"norm_tok":["Im","Jahr","mcdxcvj","finde","Ich","Egart","Kollern","in","Chorecke","Erbgesessen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,15],[16,21],[22,25],[26,32],[33,41],[42,44],[45,52],[53,64],[64,65]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,15],[16,21],[22,25],[26,31],[32,39],[40,42],[43,51],[52,63],[63,64]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":8.47659969329834}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1492,"date":1639,"orig":"Konowen/","norm":"Konowen /","orig_tok":["Konowen","/"],"norm_tok":["Konowen","/"],"orig_spans":[[0,7],[7,8]],"norm_spans":[[0,7],[8,9]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"fy","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":9.05270004272461}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1493,"date":1639,"orig":"Stetiniſch/ fuͤhren zwey Eichenbletter Creutzweiſe auff einem Baͤumlein/ vnd auff einem gekroͤneten Helm zwey ſolcher Bletter vnter drey Straußfedern.","norm":"Stettinisch / führen zwei Eichenblätter Kreuzweise auf einem Bäumlein / und auf einem gekrönten Helm zwei solcher Blätter unter drei Straußfedern.","orig_tok":["Stetiniſch","/","fuͤhren","zwey","Eichenbletter","Creutzweiſe","auff","einem","Baͤumlein","/","vnd","auff","einem","gekroͤneten","Helm","zwey","ſolcher","Bletter","vnter","drey","Straußfedern","."],"norm_tok":["Stettinisch","/","führen","zwei","Eichenblätter","Kreuzweise","auf","einem","Bäumlein","/","und","auf","einem","gekrönten","Helm","zwei","solcher","Blätter","unter","drei","Straußfedern","."],"orig_spans":[[0,10],[10,11],[12,19],[20,24],[25,38],[39,50],[51,55],[56,61],[62,71],[71,72],[73,76],[77,81],[82,87],[88,99],[100,104],[105,109],[110,117],[118,125],[126,131],[132,136],[137,149],[149,150]],"norm_spans":[[0,11],[12,13],[14,20],[21,25],[26,39],[40,50],[51,54],[55,60],[61,69],[70,71],[72,75],[76,79],[80,85],[86,95],[96,100],[101,105],[106,113],[114,121],[122,127],[128,132],[133,145],[145,146]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.315700054168701}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1494,"date":1639,"orig":"Koͤppen/","norm":"Köpfen /","orig_tok":["Koͤppen","/"],"norm_tok":["Köpfen","/"],"orig_spans":[[0,7],[7,8]],"norm_spans":[[0,6],[7,8]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"fi","lang_cld3":"no","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":9.089200019836426}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1495,"date":1639,"orig":"Wolgaſtiſch/ fuͤhren drey gelbe Hopffen oder Weintrauben an einem Stiel im Schilde/ vnd auffm Helm.","norm":"Wolgastisch / führen drei gelbe Hopfen oder Weintrauben an einem Stiel im Schilde / und aufm Helm.","orig_tok":["Wolgaſtiſch","/","fuͤhren","drey","gelbe","Hopffen","oder","Weintrauben","an","einem","Stiel","im","Schilde","/","vnd","auffm","Helm","."],"norm_tok":["Wolgastisch","/","führen","drei","gelbe","Hopfen","oder","Weintrauben","an","einem","Stiel","im","Schilde","/","und","aufm","Helm","."],"orig_spans":[[0,11],[11,12],[13,20],[21,25],[26,31],[32,39],[40,44],[45,56],[57,59],[60,65],[66,71],[72,74],[75,82],[82,83],[84,87],[88,93],[94,98],[98,99]],"norm_spans":[[0,11],[12,13],[14,20],[21,25],[26,31],[32,38],[39,43],[44,55],[56,58],[59,64],[65,70],[71,73],[74,81],[82,83],[84,87],[88,92],[93,97],[97,98]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.390100002288818}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1496,"date":1639,"orig":"Claus Koͤppen war zun Zeiten Ottonis II. Hauptman zu Stetin/ vnd Wedige Koͤppen iſt aus dem Schweriniſchen Kriege wider Ancklim dekant. lib. 3. c. 42. & 83.","norm":"Claus Köpfen war zun Zeiten Ottone II. Hauptmann zu Stettin / und Wedige Köpfen ist aus dem Schweinischen Kriege wider Ancklim dekant . lib. 3. c. 42. & 83.","orig_tok":["Claus","Koͤppen","war","zun","Zeiten","Ottonis","II.","Hauptman","zu","Stetin","/","vnd","Wedige","Koͤppen","iſt","aus","dem","Schweriniſchen","Kriege","wider","Ancklim","dekant",".","lib.","3.","c.","42.","&","83","."],"norm_tok":["Claus","Köpfen","war","zun","Zeiten","Ottone","II.","Hauptmann","zu","Stettin","/","und","Wedige","Köpfen","ist","aus","dem","Schweinischen","Kriege","wider","Ancklim","dekant",".","lib",".","3.","c.","42.","&","83."],"orig_spans":[[0,5],[6,13],[14,17],[18,21],[22,28],[29,36],[37,40],[41,49],[50,52],[53,59],[59,60],[61,64],[65,71],[72,79],[80,83],[84,87],[88,91],[92,106],[107,113],[114,119],[120,127],[128,134],[134,135],[136,140],[141,143],[144,146],[147,150],[151,152],[153,155],[155,156]],"norm_spans":[[0,5],[6,12],[13,16],[17,20],[21,27],[28,34],[35,38],[39,48],[49,51],[52,59],[60,61],[62,65],[66,72],[73,79],[80,83],[84,87],[88,91],[92,105],[106,112],[113,118],[119,126],[127,133],[134,135],[136,139],[139,140],[141,143],[144,146],[147,150],[151,152],[153,156]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.445400238037109}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1497,"date":1639,"orig":"Koſſen/","norm":"Kassen /","orig_tok":["Koſſen","/"],"norm_tok":["Kassen","/"],"orig_spans":[[0,6],[6,7]],"norm_spans":[[0,6],[7,8]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"zh","lang_cld3":"ht","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.85230016708374}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1498,"date":1639,"orig":"ein Geſchlecht der Freyen/ fuͤhren zweene miteinander ringende weiſſe Windhunde/ vnd auffm Helm ein Ziegen horn auff einem liegenden Mond/ vnd danebenſt zweene gelbe Sternen.","norm":"ein Geschlecht der Freien / führen zwei miteinander ringende weiße Windhunde / und aufm Helm ein Ziegen Horn auf einem liegenden Mond / und danebenst zwei gelbe Sternen.","orig_tok":["ein","Geſchlecht","der","Freyen","/","fuͤhren","zweene","miteinander","ringende","weiſſe","Windhunde","/","vnd","auffm","Helm","ein","Ziegen","horn","auff","einem","liegenden","Mond","/","vnd","danebenſt","zweene","gelbe","Sternen","."],"norm_tok":["ein","Geschlecht","der","Freien","/","führen","zwei","miteinander","ringende","weiße","Windhunde","/","und","aufm","Helm","ein","Ziegen","Horn","auf","einem","liegenden","Mond","/","und","danebenst","zwei","gelbe","Sternen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,14],[15,18],[19,25],[25,26],[27,34],[35,41],[42,53],[54,62],[63,69],[70,79],[79,80],[81,84],[85,90],[91,95],[96,99],[100,106],[107,111],[112,116],[117,122],[123,132],[133,137],[137,138],[139,142],[143,152],[153,159],[160,165],[166,173],[173,174]],"norm_spans":[[0,3],[4,14],[15,18],[19,25],[26,27],[28,34],[35,39],[40,51],[52,60],[61,66],[67,76],[77,78],[79,82],[83,87],[88,92],[93,96],[97,103],[104,108],[109,112],[113,118],[119,128],[129,133],[134,135],[136,139],[140,149],[150,154],[155,160],[161,168],[168,169]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.321700096130371}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1499,"date":1639,"orig":"Andere fuͤhren etliche rothe Blutstropffen.","norm":"Andere führen etliche rote Blutstropfen.","orig_tok":["Andere","fuͤhren","etliche","rothe","Blutstropffen","."],"norm_tok":["Andere","führen","etliche","rote","Blutstropfen","."],"orig_spans":[[0,6],[7,14],[15,22],[23,28],[29,42],[42,43]],"norm_spans":[[0,6],[7,13],[14,21],[22,26],[27,39],[39,40]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.091800212860107}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1500,"date":1639,"orig":"Koͤtteritzen/","norm":"Köteritzen /","orig_tok":["Koͤtteritzen","/"],"norm_tok":["Köteritzen","/"],"orig_spans":[[0,12],[12,13]],"norm_spans":[[0,10],[11,12]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"nl","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":8.598099708557129}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1501,"date":1639,"orig":"auff Wolckaw/ fuͤhren einen Fuchs mit einem Schwerd durch jhn geſtochen/ ſo wol im Schild/ als auffm Helm.","norm":"auf Wolckaw / führen einen Fuchs mit einem Schwert durch ihn gestochen / so wohl im Schild / als aufm Helm.","orig_tok":["auff","Wolckaw","/","fuͤhren","einen","Fuchs","mit","einem","Schwerd","durch","jhn","geſtochen","/","ſo","wol","im","Schild","/","als","auffm","Helm","."],"norm_tok":["auf","Wolckaw","/","führen","einen","Fuchs","mit","einem","Schwert","durch","ihn","gestochen","/","so","wohl","im","Schild","/","als","aufm","Helm","."],"orig_spans":[[0,4],[5,12],[12,13],[14,21],[22,27],[28,33],[34,37],[38,43],[44,51],[52,57],[58,61],[62,71],[71,72],[73,75],[76,79],[80,82],[83,89],[89,90],[91,94],[95,100],[101,105],[105,106]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,13],[14,20],[21,26],[27,32],[33,36],[37,42],[43,50],[51,56],[57,60],[61,70],[71,72],[73,75],[76,80],[81,83],[84,90],[91,92],[93,96],[97,101],[102,106],[106,107]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.377799987792969}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1502,"date":1639,"orig":"Krakevitzen/","norm":"Krakefitzen /","orig_tok":["Krakevitzen","/"],"norm_tok":["Krakefitzen","/"],"orig_spans":[[0,11],[11,12]],"norm_spans":[[0,11],[12,13]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"eu","lang_cld3":"no","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":7.349899768829346}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1503,"date":1639,"orig":"ein alt Geſchlecht im Wolgaſtiſchen vnd in Ruͤgen/ fuͤhren ein roth fewrſpeyendes Panterthier im weiſſen/ ſo wol im Schild/ als auffm Helm.","norm":"ein alt Geschlecht im Wohlgastischen und in Rügen / führen ein rot fewrspeyendes Panthertier im weißen / so wohl im Schild / als aufm Helm.","orig_tok":["ein","alt","Geſchlecht","im","Wolgaſtiſchen","vnd","in","Ruͤgen","/","fuͤhren","ein","roth","fewrſpeyendes","Panterthier","im","weiſſen","/","ſo","wol","im","Schild","/","als","auffm","Helm","."],"norm_tok":["ein","alt","Geschlecht","im","Wohlgastischen","und","in","Rügen","/","führen","ein","rot","fewrspeyendes","Panthertier","im","weißen","/","so","wohl","im","Schild","/","als","aufm","Helm","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,18],[19,21],[22,35],[36,39],[40,42],[43,49],[49,50],[51,58],[59,62],[63,67],[68,81],[82,93],[94,96],[97,104],[104,105],[106,108],[109,112],[113,115],[116,122],[122,123],[124,127],[128,133],[134,138],[138,139]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,18],[19,21],[22,36],[37,40],[41,43],[44,49],[50,51],[52,58],[59,62],[63,66],[67,80],[81,92],[93,95],[96,102],[103,104],[105,107],[108,112],[113,115],[116,122],[123,124],[125,128],[129,133],[134,138],[138,139]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.530300140380859}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1504,"date":1639,"orig":"Aus jhnen ward Curt von Bogislao X. beym heiligen Grabe zum Ritter geſchlagen.","norm":"Aus ihnen wurde Curt von Bogislao X. beim heiligen Grabe zum Ritter geschlagen.","orig_tok":["Aus","jhnen","ward","Curt","von","Bogislao","X.","beym","heiligen","Grabe","zum","Ritter","geſchlagen","."],"norm_tok":["Aus","ihnen","wurde","Curt","von","Bogislao","X.","beim","heiligen","Grabe","zum","Ritter","geschlagen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[15,19],[20,23],[24,32],[33,35],[36,40],[41,49],[50,55],[56,59],[60,66],[67,77],[77,78]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,15],[16,20],[21,24],[25,33],[34,36],[37,41],[42,50],[51,56],[57,60],[61,67],[68,78],[78,79]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.568999767303467}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1505,"date":1639,"orig":"Caſpar war zum Legaten/ auffs Tridentiniſche Concilium, im mdlvj. Jahr benennet/ vnd jetziger Zeit iſt inſonderheit Bartholdus Krakevitz/ der heiligen Schrifft Doctor vnd Profeſſor/ Wolgaftiſcher Regierung Superintendens/ in hohem anſehen.","norm":"Caspar war zum Legaten / aufs Tridentinische Konsilium, im mdlvj. Jahr benennet / und jetziger Zeit ist in Sonderheit Bartholdus Krakefitz / der heiligen Schrift Doktor und Professor / Wolgaftischer Regierung Superintendens / in hohem ansehen.","orig_tok":["Caſpar","war","zum","Legaten","/","auffs","Tridentiniſche","Concilium",",","im","mdlvj.","Jahr","benennet","/","vnd","jetziger","Zeit","iſt","inſonderheit","Bartholdus","Krakevitz","/","der","heiligen","Schrifft","Doctor","vnd","Profeſſor","/","Wolgaftiſcher","Regierung","Superintendens","/","in","hohem","anſehen","."],"norm_tok":["Caspar","war","zum","Legaten","/","aufs","Tridentinische","Konsilium",",","im","mdlvj",".","Jahr","benennet","/","und","jetziger","Zeit","ist","in","Sonderheit","Bartholdus","Krakefitz","/","der","heiligen","Schrift","Doktor","und","Professor","/","Wolgaftischer","Regierung","Superintendens","/","in","hohem","ansehen","."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,14],[15,22],[22,23],[24,29],[30,44],[45,54],[54,55],[56,58],[59,65],[66,70],[71,79],[79,80],[81,84],[85,93],[94,98],[99,102],[103,115],[116,126],[127,136],[136,137],[138,141],[142,150],[151,159],[160,166],[167,170],[171,180],[180,181],[182,195],[196,205],[206,220],[220,221],[222,224],[225,230],[231,238],[238,239]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,14],[15,22],[23,24],[25,29],[30,44],[45,54],[54,55],[56,58],[59,64],[64,65],[66,70],[71,79],[80,81],[82,85],[86,94],[95,99],[100,103],[104,106],[107,117],[118,128],[129,138],[139,140],[141,144],[145,153],[154,161],[162,168],[169,172],[173,182],[183,184],[185,198],[199,208],[209,223],[224,225],[226,228],[229,234],[235,242],[242,243]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[18,20],[19,21],[20,22],[21,23],[22,24],[23,25],[24,26],[25,27],[26,28],[27,29],[28,30],[29,31],[30,32],[31,33],[32,34],[33,35],[34,36],[35,37],[36,38]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.195099830627441}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1506,"date":1639,"orig":"Krafowen/","norm":"Krafowen /","orig_tok":["Krafowen","/"],"norm_tok":["Krafowen","/"],"orig_spans":[[0,8],[8,9]],"norm_spans":[[0,8],[9,10]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"fy","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.419400215148926}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1507,"date":1639,"orig":"Wolgaſtiſch vnd in Ruͤgen/ fuͤhren einen halben gekroͤneten Buͤffelskopff in der rechten Seite des Schildes/ vnd zur lincken neun Eicheln.","norm":"Wolgastisch und in Rügen / führen einen halben gekrönten Büffelskopf in der rechten Seite des Schildes / und zur Linken neun Eicheln.","orig_tok":["Wolgaſtiſch","vnd","in","Ruͤgen","/","fuͤhren","einen","halben","gekroͤneten","Buͤffelskopff","in","der","rechten","Seite","des","Schildes","/","vnd","zur","lincken","neun","Eicheln","."],"norm_tok":["Wolgastisch","und","in","Rügen","/","führen","einen","halben","gekrönten","Büffelskopf","in","der","rechten","Seite","des","Schildes","/","und","zur","Linken","neun","Eicheln","."],"orig_spans":[[0,11],[12,15],[16,18],[19,25],[25,26],[27,34],[35,40],[41,47],[48,59],[60,73],[74,76],[77,80],[81,88],[89,94],[95,98],[99,107],[107,108],[109,112],[113,116],[117,124],[125,129],[130,137],[137,138]],"norm_spans":[[0,11],[12,15],[16,18],[19,24],[25,26],[27,33],[34,39],[40,46],[47,56],[57,68],[69,71],[72,75],[76,83],[84,89],[90,93],[94,102],[103,104],[105,108],[109,112],[113,119],[120,124],[125,132],[132,133]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.422699928283691}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1508,"date":1639,"orig":"Auffm Helm aber zwo Sichelen/ dero jede mit vier Pfawenfedern gezieret iſt.","norm":"Aufm Helm aber zwei Sicheln / deren jede mit vier Pfauenfedern geziert ist.","orig_tok":["Auffm","Helm","aber","zwo","Sichelen","/","dero","jede","mit","vier","Pfawenfedern","gezieret","iſt","."],"norm_tok":["Aufm","Helm","aber","zwei","Sicheln","/","deren","jede","mit","vier","Pfauenfedern","geziert","ist","."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,15],[16,19],[20,28],[28,29],[30,34],[35,39],[40,43],[44,48],[49,61],[62,70],[71,74],[74,75]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,14],[15,19],[20,27],[28,29],[30,35],[36,40],[41,44],[45,49],[50,62],[63,70],[71,74],[74,75]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.094099998474121}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1509,"date":1639,"orig":"Krempzowen/","norm":"Krempzowen /","orig_tok":["Krempzowen","/"],"norm_tok":["Krempzowen","/"],"orig_spans":[[0,10],[10,11]],"norm_spans":[[0,10],[11,12]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"pl","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"fy","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":8.201899528503418}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1510,"date":1639,"orig":"Stetiniſch/ fuͤhren einen Eichenen Aſt mit drey Blettern/ vnd auff dem Helm einen Mann mit zwo geharniſchten Armen/ auffm Hute mit drey Hanenfedern/ eine gruͤnſchwartze Schachtaffel haltend.","norm":"Stettinisch / führen einen Eichenen Ast mit drei Blättern / und auf dem Helm einen Mann mit zwei geharnischten Armen / aufm Hute mit drei Hahnenfedern / eine grünschwarze Schachtafel haltend.","orig_tok":["Stetiniſch","/","fuͤhren","einen","Eichenen","Aſt","mit","drey","Blettern","/","vnd","auff","dem","Helm","einen","Mann","mit","zwo","geharniſchten","Armen","/","auffm","Hute","mit","drey","Hanenfedern","/","eine","gruͤnſchwartze","Schachtaffel","haltend","."],"norm_tok":["Stettinisch","/","führen","einen","Eichenen","Ast","mit","drei","Blättern","/","und","auf","dem","Helm","einen","Mann","mit","zwei","geharnischten","Armen","/","aufm","Hute","mit","drei","Hahnenfedern","/","eine","grünschwarze","Schachtafel","haltend","."],"orig_spans":[[0,10],[10,11],[12,19],[20,25],[26,34],[35,38],[39,42],[43,47],[48,56],[56,57],[58,61],[62,66],[67,70],[71,75],[76,81],[82,86],[87,90],[91,94],[95,108],[109,114],[114,115],[116,121],[122,126],[127,130],[131,135],[136,147],[147,148],[149,153],[154,168],[169,181],[182,189],[189,190]],"norm_spans":[[0,11],[12,13],[14,20],[21,26],[27,35],[36,39],[40,43],[44,48],[49,57],[58,59],[60,63],[64,67],[68,71],[72,76],[77,82],[83,87],[88,91],[92,96],[97,110],[111,116],[117,118],[119,123],[124,128],[129,132],[133,137],[138,150],[151,152],[153,157],[158,170],[171,182],[183,190],[190,191]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.059400081634521}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1511,"date":1639,"orig":"Suantibori III. Rath iſt Haſſe von Krempzowen im mcccxc. Jahre geweſen.","norm":"Suantibori III. Rat ist Hasse von Krempzowen im mcccxc. Jahre gewesen.","orig_tok":["Suantibori","III.","Rath","iſt","Haſſe","von","Krempzowen","im","mcccxc.","Jahre","geweſen","."],"norm_tok":["Suantibori","III.","Rat","ist","Hasse","von","Krempzowen","im","mcccxc",".","Jahre","gewesen","."],"orig_spans":[[0,10],[11,15],[16,20],[21,24],[25,30],[31,34],[35,45],[46,48],[49,56],[57,62],[63,70],[70,71]],"norm_spans":[[0,10],[11,15],[16,19],[20,23],[24,29],[30,33],[34,44],[45,47],[48,54],[54,55],[56,61],[62,69],[69,70]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.602700233459473}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1512,"date":1639,"orig":"Auch gedenckt Cramer9 l 2. c. 38. Hanſen von Kremp zowẽ im mcdxxxij. Jahr.","norm":"Auch gedenkt Cramer9 l 2. c. 38. Hansen von Kremp zowen im mcdxxxij. Jahr.","orig_tok":["Auch","gedenckt","Cramer9","l","2.","c.","38.","Hanſen","von","Kremp","zowẽ","im","mcdxxxij.","Jahr","."],"norm_tok":["Auch","gedenkt","Cramer9","l","2.","c.","38.","Hansen","von","Kremp","zowen","im","mcdxxxij",".","Jahr","."],"orig_spans":[[0,4],[5,13],[14,21],[22,23],[24,26],[27,29],[30,33],[34,40],[41,44],[45,50],[51,56],[57,59],[60,69],[70,74],[74,75]],"norm_spans":[[0,4],[5,12],[13,20],[21,22],[23,25],[26,28],[29,32],[33,39],[40,43],[44,49],[50,55],[56,58],[59,67],[67,68],[69,73],[73,74]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[12,13],[13,14],[14,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.171800136566162}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1513,"date":1639,"orig":"Ein ander Hanß Klempzow iſt zu Bogislai X. Zeiten geweſen.","norm":"Ein ander Hanß Klempzow ist zu Bogislai X. Zeiten gewesen.","orig_tok":["Ein","ander","Hanß","Klempzow","iſt","zu","Bogislai","X.","Zeiten","geweſen","."],"norm_tok":["Ein","ander","Hanß","Klempzow","ist","zu","Bogislai","X.","Zeiten","gewesen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[15,23],[24,27],[28,30],[31,39],[40,42],[43,49],[50,57],[57,58]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[15,23],[24,27],[28,30],[31,39],[40,42],[43,49],[50,57],[57,58]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.13640022277832}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1514,"date":1639,"orig":"Krieſen/","norm":"Krisen /","orig_tok":["Krieſen","/"],"norm_tok":["Krisen","/"],"orig_spans":[[0,7],[7,8]],"norm_spans":[[0,6],[7,8]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"zh","lang_cld3":"fy","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.646500110626221}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1515,"date":1639,"orig":"Stetiniſch/ Affterlehnleute der Manteuffel.","norm":"Stettinisch / Affterlehnleute der Manteuffel.","orig_tok":["Stetiniſch","/","Affterlehnleute","der","Manteuffel","."],"norm_tok":["Stettinisch","/","Affterlehnleute","der","Manteuffel","."],"orig_spans":[[0,10],[10,11],[12,27],[28,31],[32,42],[42,43]],"norm_spans":[[0,11],[12,13],[14,29],[30,33],[34,44],[44,45]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.193399906158447}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1516,"date":1639,"orig":"Fuͤhren drey runde Fruͤchte im Schilde/ vnd zweene auffm Helm.","norm":"Führen drei runde Früchte im Schilde / und zwei aufm Helm.","orig_tok":["Fuͤhren","drey","runde","Fruͤchte","im","Schilde","/","vnd","zweene","auffm","Helm","."],"norm_tok":["Führen","drei","runde","Früchte","im","Schilde","/","und","zwei","aufm","Helm","."],"orig_spans":[[0,7],[8,12],[13,18],[19,27],[28,30],[31,38],[38,39],[40,43],[44,50],[51,56],[57,61],[61,62]],"norm_spans":[[0,6],[7,11],[12,17],[18,25],[26,28],[29,36],[37,38],[39,42],[43,47],[48,52],[53,57],[57,58]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.357900142669678}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1517,"date":1639,"orig":"Albrecht Kryſowen finde Jch/ daß er Bogislai V. Hoff- Juncker im mccclxxij. Jahr geweſen.","norm":"Albrecht Krysowen finde Ich / dass er Bogislai V. Hoff-Junker im mccclxxij. Jahr gewesen.","orig_tok":["Albrecht","Kryſowen","finde","Jch","/","daß","er","Bogislai","V.","Hoff-","Juncker","im","mccclxxij.","Jahr","geweſen","."],"norm_tok":["Albrecht","Krysowen","finde","Ich","/","dass","er","Bogislai","V.","Hoff-Junker","im","mccclxxij",".","Jahr","gewesen","."],"orig_spans":[[0,8],[9,17],[18,23],[24,27],[27,28],[29,32],[33,35],[36,44],[45,47],[48,53],[54,61],[62,64],[65,75],[76,80],[81,88],[88,89]],"norm_spans":[[0,8],[9,17],[18,23],[24,27],[28,29],[30,34],[35,37],[38,46],[47,49],[50,61],[62,64],[65,74],[74,75],[76,80],[81,88],[88,89]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,9],[11,10],[12,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.016900062561035}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1518,"date":1639,"orig":"Mag wol dieſer jetzigen Krieſen Anherr ſein.","norm":"Mag wohl dieser jetzigen Krisen Ahnherr sein.","orig_tok":["Mag","wol","dieſer","jetzigen","Krieſen","Anherr","ſein","."],"norm_tok":["Mag","wohl","dieser","jetzigen","Krisen","Ahnherr","sein","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,14],[15,23],[24,31],[32,38],[39,43],[43,44]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,15],[16,24],[25,31],[32,39],[40,44],[44,45]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.605899810791016}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1519,"date":1639,"orig":"Krukowen/","norm":"Krukowen /","orig_tok":["Krukowen","/"],"norm_tok":["Krukowen","/"],"orig_spans":[[0,8],[8,9]],"norm_spans":[[0,8],[9,10]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"nl","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"fi","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.936200141906738}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1520,"date":1639,"orig":"Wolgaſtiſch/ fuͤhren einen Krug/ oder eine Kruke/ laut Jhres Nahmens/ daraus Blumen hangen/ wie Lubinus ſetzet.","norm":"Wolgastisch / führen einen Krug / oder eine Kruke / laut Ihres Namens / daraus Blumen hingen / wie Lubinus setzet.","orig_tok":["Wolgaſtiſch","/","fuͤhren","einen","Krug","/","oder","eine","Kruke","/","laut","Jhres","Nahmens","/","daraus","Blumen","hangen","/","wie","Lubinus","ſetzet","."],"norm_tok":["Wolgastisch","/","führen","einen","Krug","/","oder","eine","Kruke","/","laut","Ihres","Namens","/","daraus","Blumen","hingen","/","wie","Lubinus","setzet","."],"orig_spans":[[0,11],[11,12],[13,20],[21,26],[27,31],[31,32],[33,37],[38,42],[43,48],[48,49],[50,54],[55,60],[61,68],[68,69],[70,76],[77,83],[84,90],[90,91],[92,95],[96,103],[104,110],[110,111]],"norm_spans":[[0,11],[12,13],[14,20],[21,26],[27,31],[32,33],[34,38],[39,43],[44,49],[50,51],[52,56],[57,62],[63,69],[70,71],[72,78],[79,85],[86,92],[93,94],[95,98],[99,106],[107,113],[113,114]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.754300117492676}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1521,"date":1639,"orig":"Andere geben jhnen ein Eichhorn im Schilde/ vnd auffm Helm.","norm":"Andere geben ihnen ein Eichhorn im Schilde / und aufm Helm.","orig_tok":["Andere","geben","jhnen","ein","Eichhorn","im","Schilde","/","vnd","auffm","Helm","."],"norm_tok":["Andere","geben","ihnen","ein","Eichhorn","im","Schilde","/","und","aufm","Helm","."],"orig_spans":[[0,6],[7,12],[13,18],[19,22],[23,31],[32,34],[35,42],[42,43],[44,47],[48,53],[54,58],[58,59]],"norm_spans":[[0,6],[7,12],[13,18],[19,22],[23,31],[32,34],[35,42],[43,44],[45,48],[49,53],[54,58],[58,59]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.9583001136779785}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1522,"date":1639,"orig":"Vnter denen iſt Matz Krukow Stallmeiſter in vorigen Zeiten geweſen.","norm":"Unter denen ist Matz Krukow Stallmeister in vorigen Zeiten gewesen.","orig_tok":["Vnter","denen","iſt","Matz","Krukow","Stallmeiſter","in","vorigen","Zeiten","geweſen","."],"norm_tok":["Unter","denen","ist","Matz","Krukow","Stallmeister","in","vorigen","Zeiten","gewesen","."],"orig_spans":[[0,5],[6,11],[12,15],[16,20],[21,27],[28,40],[41,43],[44,51],[52,58],[59,66],[66,67]],"norm_spans":[[0,5],[6,11],[12,15],[16,20],[21,27],[28,40],[41,43],[44,51],[52,58],[59,66],[66,67]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.678199768066406}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1523,"date":1639,"orig":"Vor mehr als ccc.","norm":"Vor mehr als ccc.","orig_tok":["Vor","mehr","als","ccc","."],"norm_tok":["Vor","mehr","als","ccc","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,16],[16,17]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,16],[16,17]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.802499771118164}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1524,"date":1639,"orig":"Jahren finde Jch Johan Ottonis I. Kuͤchen meiſter/ wie auch Gerharden/ der mit den Heyden im Dorffe Toytin eine Capelle gebawet hat.","norm":"Jahren finde Ich Johan Ottone I. Küchen Meister / wie auch Gerharden / der mit den Heiden im Dorfe Toytin eine Kapelle gebaut hat.","orig_tok":["Jahren","finde","Jch","Johan","Ottonis","I.","Kuͤchen","meiſter","/","wie","auch","Gerharden","/","der","mit","den","Heyden","im","Dorffe","Toytin","eine","Capelle","gebawet","hat","."],"norm_tok":["Jahren","finde","Ich","Johan","Ottone","I.","Küchen","Meister","/","wie","auch","Gerharden","/","der","mit","den","Heiden","im","Dorfe","Toytin","eine","Kapelle","gebaut","hat","."],"orig_spans":[[0,6],[7,12],[13,16],[17,22],[23,30],[31,33],[34,41],[42,49],[49,50],[51,54],[55,59],[60,69],[69,70],[71,74],[75,78],[79,82],[83,89],[90,92],[93,99],[100,106],[107,111],[112,119],[120,127],[128,131],[131,132]],"norm_spans":[[0,6],[7,12],[13,16],[17,22],[23,29],[30,32],[33,39],[40,47],[48,49],[50,53],[54,58],[59,68],[69,70],[71,74],[75,78],[79,82],[83,89],[90,92],[93,98],[99,105],[106,110],[111,118],[119,125],[126,129],[129,130]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.814899921417236}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1525,"date":1639,"orig":"Zun Zeiten Bogis lai X. war Marquart Krukow bekand.","norm":"Zun Zeiten Bogis Lai X. war Marquart Krukow bekannt.","orig_tok":["Zun","Zeiten","Bogis","lai","X.","war","Marquart","Krukow","bekand","."],"norm_tok":["Zun","Zeiten","Bogis","Lai","X.","war","Marquart","Krukow","bekannt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[17,20],[21,23],[24,27],[28,36],[37,43],[44,50],[50,51]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[17,20],[21,23],[24,27],[28,36],[37,43],[44,51],[51,52]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"eu","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":8.001999855041504}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1526,"date":1639,"orig":"Kummerowen/","norm":"Kummerowen /","orig_tok":["Kummerowen","/"],"norm_tok":["Kummerowen","/"],"orig_spans":[[0,10],[10,11]],"norm_spans":[[0,10],[11,12]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"pl","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"xh","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.250500202178955}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1527,"date":1639,"orig":"fuͤhren drey gruͤne eichene Bletter.","norm":"führen drei grüne eichene Blätter.","orig_tok":["fuͤhren","drey","gruͤne","eichene","Bletter","."],"norm_tok":["führen","drei","grüne","eichene","Blätter","."],"orig_spans":[[0,7],[8,12],[13,19],[20,27],[28,35],[35,36]],"norm_spans":[[0,6],[7,11],[12,17],[18,25],[26,33],[33,34]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.857900142669678}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1528,"date":1639,"orig":"Johan von Kummerow iſt im Jahr mccc. bey Ottone I. wol dran geweſen/ wie Jchs aus alten Brieffen befinde.","norm":"Johan von Kummerow ist im Jahr mccc. bei Ottone I. wohl dran gewesen / wie Ichs aus alten Briefen befinde.","orig_tok":["Johan","von","Kummerow","iſt","im","Jahr","mccc.","bey","Ottone","I.","wol","dran","geweſen","/","wie","Jchs","aus","alten","Brieffen","befinde","."],"norm_tok":["Johan","von","Kummerow","ist","im","Jahr","mccc",".","bei","Ottone","I.","wohl","dran","gewesen","/","wie","Ichs","aus","alten","Briefen","befinde","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,18],[19,22],[23,25],[26,30],[31,36],[37,40],[41,47],[48,50],[51,54],[55,59],[60,67],[67,68],[69,72],[73,77],[78,81],[82,87],[88,96],[97,104],[104,105]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,18],[19,22],[23,25],[26,30],[31,35],[35,36],[37,40],[41,47],[48,50],[51,55],[56,60],[61,68],[69,70],[71,74],[75,79],[80,83],[84,89],[90,97],[98,105],[105,106]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.3190999031066895}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1529,"date":1639,"orig":"Kuntere/","norm":"Kontere /","orig_tok":["Kuntere","/"],"norm_tok":["Kontere","/"],"orig_spans":[[0,7],[7,8]],"norm_spans":[[0,7],[8,9]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"pl","lang_py3langid":"mt","lang_cld3":"nl","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.519899845123291}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1530,"date":1639,"orig":"ſonſt Petrochen genand/ ein Geſchlecht der Freyen/ fuͤhren einẽ gelben Stern uͤber einem liegenden Mond/ auffm Helm vnd im Schild.","norm":"sonst Petrogen genannt / ein Geschlecht der Freien / führen einen gelben Stern über einem liegenden Mond / aufm Helm und im Schild.","orig_tok":["ſonſt","Petrochen","genand","/","ein","Geſchlecht","der","Freyen","/","fuͤhren","einẽ","gelben","Stern","uͤber","einem","liegenden","Mond","/","auffm","Helm","vnd","im","Schild","."],"norm_tok":["sonst","Petrogen","genannt","/","ein","Geschlecht","der","Freien","/","führen","einen","gelben","Stern","über","einem","liegenden","Mond","/","aufm","Helm","und","im","Schild","."],"orig_spans":[[0,5],[6,15],[16,22],[22,23],[24,27],[28,38],[39,42],[43,49],[49,50],[51,58],[59,64],[65,71],[72,77],[78,83],[84,89],[90,99],[100,104],[104,105],[106,111],[112,116],[117,120],[121,123],[124,130],[130,131]],"norm_spans":[[0,5],[6,14],[15,22],[23,24],[25,28],[29,39],[40,43],[44,50],[51,52],[53,59],[60,65],[66,72],[73,78],[79,83],[84,89],[90,99],[100,104],[105,106],[107,111],[112,116],[117,120],[121,123],[124,130],[130,131]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.206699848175049}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1531,"date":1639,"orig":"Kuͤſſowen/","norm":"Küssowen /","orig_tok":["Kuͤſſowen","/"],"norm_tok":["Küssowen","/"],"orig_spans":[[0,9],[9,10]],"norm_spans":[[0,8],[9,10]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"zh","lang_cld3":"ku","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.58519983291626}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1532,"date":1639,"orig":"ein alt Goſchlecht in beyden Regierungen/ fuͤhren drey rothe Streuchlein oder Reißlein aus einem duͤrren Aſt/ vnd auff dem gekroͤneten Helm eine gekroͤnete Jungfraw/ die in jeder Hand/ wie auch auff dem Kopffe/ ein ſolch roth Bluͤmlein helt.","norm":"ein alt Geoschlechte in beiden Regierungen / führen drei rote Sträuchlein oder Reißlein aus einem dürren Ast / und auf dem gekrönten Helm eine gekrönte Jungfrau / die in jeder Hand / wie auch auf dem Kopfe / ein solch rot Blümlein hält.","orig_tok":["ein","alt","Goſchlecht","in","beyden","Regierungen","/","fuͤhren","drey","rothe","Streuchlein","oder","Reißlein","aus","einem","duͤrren","Aſt","/","vnd","auff","dem","gekroͤneten","Helm","eine","gekroͤnete","Jungfraw","/","die","in","jeder","Hand","/","wie","auch","auff","dem","Kopffe","/","ein","ſolch","roth","Bluͤmlein","helt","."],"norm_tok":["ein","alt","Geoschlechte","in","beiden","Regierungen","/","führen","drei","rote","Sträuchlein","oder","Reißlein","aus","einem","dürren","Ast","/","und","auf","dem","gekrönten","Helm","eine","gekrönte","Jungfrau","/","die","in","jeder","Hand","/","wie","auch","auf","dem","Kopfe","/","ein","solch","rot","Blümlein","hält","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,18],[19,21],[22,28],[29,40],[40,41],[42,49],[50,54],[55,60],[61,72],[73,77],[78,86],[87,90],[91,96],[97,104],[105,108],[108,109],[110,113],[114,118],[119,122],[123,134],[135,139],[140,144],[145,155],[156,164],[164,165],[166,169],[170,172],[173,178],[179,183],[183,184],[185,188],[189,193],[194,198],[199,202],[203,209],[209,210],[211,214],[215,220],[221,225],[226,235],[236,240],[240,241]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,20],[21,23],[24,30],[31,42],[43,44],[45,51],[52,56],[57,61],[62,73],[74,78],[79,87],[88,91],[92,97],[98,104],[105,108],[109,110],[111,114],[115,118],[119,122],[123,132],[133,137],[138,142],[143,151],[152,160],[161,162],[163,166],[167,169],[170,175],[176,180],[181,182],[183,186],[187,191],[192,195],[196,199],[200,205],[206,207],[208,211],[212,217],[218,221],[222,230],[231,235],[235,236]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.343800067901611}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1533,"date":1639,"orig":"Heinrich Kuͤſſow war Bogislai VIII. Rathgeber im mcccixxvj. Jahr.","norm":"Heinrich Küssow war Bogislai VIII. Ratgeber im mcccixxvj. Jahr.","orig_tok":["Heinrich","Kuͤſſow","war","Bogislai","VIII.","Rathgeber","im","mcccixxvj.","Jahr","."],"norm_tok":["Heinrich","Küssow","war","Bogislai","VIII",".","Ratgeber","im","mcccixxvj",".","Jahr","."],"orig_spans":[[0,8],[9,16],[17,20],[21,29],[30,35],[36,45],[46,48],[49,59],[60,64],[64,65]],"norm_spans":[[0,8],[9,15],[16,19],[20,28],[29,33],[33,34],[35,43],[44,46],[47,56],[56,57],[58,62],[62,63]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[7,9],[8,10],[9,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"is","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.556600093841553}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1534,"date":1639,"orig":"Wie Hans Kuͤſſow Bogislaum X. errettet/ das er nicht in der Pyritziſchen Belagerung in Feindliche Hand gerathen/ iſt im dritten Buch cap. 100. geſagt.","norm":"Wie Hans Küssow Bogislaum X. errettet / das er nicht in der Pyritzischen Belagerung in feindliche Hand geraten / ist im dritten Buch cap. 100. gesagt.","orig_tok":["Wie","Hans","Kuͤſſow","Bogislaum","X.","errettet","/","das","er","nicht","in","der","Pyritziſchen","Belagerung","in","Feindliche","Hand","gerathen","/","iſt","im","dritten","Buch","cap.","100.","geſagt","."],"norm_tok":["Wie","Hans","Küssow","Bogislaum","X.","errettet","/","das","er","nicht","in","der","Pyritzischen","Belagerung","in","feindliche","Hand","geraten","/","ist","im","dritten","Buch","cap",".","100.","gesagt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,16],[17,26],[27,29],[30,38],[38,39],[40,43],[44,46],[47,52],[53,55],[56,59],[60,72],[73,83],[84,86],[87,97],[98,102],[103,111],[111,112],[113,116],[117,119],[120,127],[128,132],[133,137],[138,142],[143,149],[149,150]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,15],[16,25],[26,28],[29,37],[38,39],[40,43],[44,46],[47,52],[53,55],[56,59],[60,72],[73,83],[84,86],[87,97],[98,102],[103,110],[111,112],[113,116],[117,119],[120,127],[128,132],[133,136],[136,137],[138,142],[143,149],[149,150]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.062399864196777}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1535,"date":1639,"orig":"Nebenſt jhm war Joſt/ mit Bogislao X. auff der Reiſe ins gelobte Land gereiſet.","norm":"Neben ihm war Jost / mit Bogislao X. auf der Reise ins gelobte Land gereist.","orig_tok":["Nebenſt","jhm","war","Joſt","/","mit","Bogislao","X.","auff","der","Reiſe","ins","gelobte","Land","gereiſet","."],"norm_tok":["Neben","ihm","war","Jost","/","mit","Bogislao","X.","auf","der","Reise","ins","gelobte","Land","gereist","."],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,15],[16,20],[20,21],[22,25],[26,34],[35,37],[38,42],[43,46],[47,52],[53,56],[57,64],[65,69],[70,78],[78,79]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,13],[14,18],[19,20],[21,24],[25,33],[34,36],[37,40],[41,44],[45,50],[51,54],[55,62],[63,67],[68,75],[75,76]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.317500114440918}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1536,"date":1639,"orig":"Jacob iſt Obriſte in Hungern geweſen/ vnd Hoffmarſchall Philippi I. Chriſtian/ Hoff Rath vnd Prælat/ ward von gemeltem Hertzog vnterſchiedliche mahl in einer Ambaſſada ins Reich geſand.","norm":"Jacob ist Oberste in Hungern gewesen / und Hoffmarschall Philippi I. Christian / Hof Rat und Prälat / wurde von gemeldetem Herzog unterschiedliche Mal in einer Ambassade ins Reich gesandt.","orig_tok":["Jacob","iſt","Obriſte","in","Hungern","geweſen","/","vnd","Hoffmarſchall","Philippi","I.","Chriſtian","/","Hoff","Rath","vnd","Prælat","/","ward","von","gemeltem","Hertzog","vnterſchiedliche","mahl","in","einer","Ambaſſada","ins","Reich","geſand","."],"norm_tok":["Jacob","ist","Oberste","in","Hungern","gewesen","/","und","Hoffmarschall","Philippi","I.","Christian","/","Hof","Rat","und","Prälat","/","wurde","von","gemeldetem","Herzog","unterschiedliche","Mal","in","einer","Ambassade","ins","Reich","gesandt","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,17],[18,20],[21,28],[29,36],[36,37],[38,41],[42,55],[56,64],[65,67],[68,77],[77,78],[79,83],[84,88],[89,92],[93,99],[99,100],[101,105],[106,109],[110,118],[119,126],[127,143],[144,148],[149,151],[152,157],[158,167],[168,171],[172,177],[178,184],[184,185]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,17],[18,20],[21,28],[29,36],[37,38],[39,42],[43,56],[57,65],[66,68],[69,78],[79,80],[81,84],[85,88],[89,92],[93,99],[100,101],[102,107],[108,111],[112,122],[123,129],[130,146],[147,150],[151,153],[154,159],[160,169],[170,173],[174,179],[180,187],[187,188]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.494200229644775}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1537,"date":1639,"orig":"Zu ſolcher Zeit war auch Georg vnnd Eraſmus/ Hauptmann zu Pyritz/ vornehmes Nahmens/ vnd vor wenig Jahren/ hat Eraſmus/ Cantzler zu Wolgaſt/ Chriſtiani des Hauptmans von Grimmen Sohn/ dem Vaterlande vornehme Dienſte geleiſtet.","norm":"Zu solcher Zeit war auch Georg und Erasmus / Hauptmann zu Pyritz / vornehmes Namens / und vor wenig Jahren / hat Erasmus / Kanzler zu Wolgast / Christiani des Hauptmanns von Grimmen Sohn / dem Vaterlande vornehme Dienste geleistet.","orig_tok":["Zu","ſolcher","Zeit","war","auch","Georg","vnnd","Eraſmus","/","Hauptmann","zu","Pyritz","/","vornehmes","Nahmens","/","vnd","vor","wenig","Jahren","/","hat","Eraſmus","/","Cantzler","zu","Wolgaſt","/","Chriſtiani","des","Hauptmans","von","Grimmen","Sohn","/","dem","Vaterlande","vornehme","Dienſte","geleiſtet","."],"norm_tok":["Zu","solcher","Zeit","war","auch","Georg","und","Erasmus","/","Hauptmann","zu","Pyritz","/","vornehmes","Namens","/","und","vor","wenig","Jahren","/","hat","Erasmus","/","Kanzler","zu","Wolgast","/","Christiani","des","Hauptmanns","von","Grimmen","Sohn","/","dem","Vaterlande","vornehme","Dienste","geleistet","."],"orig_spans":[[0,2],[3,10],[11,15],[16,19],[20,24],[25,30],[31,35],[36,43],[43,44],[45,54],[55,57],[58,64],[64,65],[66,75],[76,83],[83,84],[85,88],[89,92],[93,98],[99,105],[105,106],[107,110],[111,118],[118,119],[120,128],[129,131],[132,139],[139,140],[141,151],[152,155],[156,165],[166,169],[170,177],[178,182],[182,183],[184,187],[188,198],[199,207],[208,215],[216,225],[225,226]],"norm_spans":[[0,2],[3,10],[11,15],[16,19],[20,24],[25,30],[31,34],[35,42],[43,44],[45,54],[55,57],[58,64],[65,66],[67,76],[77,83],[84,85],[86,89],[90,93],[94,99],[100,106],[107,108],[109,112],[113,120],[121,122],[123,130],[131,133],[134,141],[142,143],[144,154],[155,158],[159,169],[170,173],[174,181],[182,186],[187,188],[189,192],[193,203],[204,212],[213,220],[221,230],[230,231]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.4496002197265625}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1538,"date":1639,"orig":"Labbune","norm":"Labbune","orig_tok":["Labbune"],"norm_tok":["Labbune"],"orig_spans":[[0,7]],"norm_spans":[[0,7]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"sr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":8.497099876403809}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1539,"date":1639,"orig":"oder Lebune/ Hinter Pomriſch/ fuͤhren eine in die quer liegende Frantzoͤſiſche Lilie/ oben blaw im gelbẽ/ vnten gelb im blawen/ wie auch eine ſolche Lilie halb blaw halb gelb auff dem Helme ſtehend.","norm":"oder Lebune / Hinter Pomrisch / führen eine in die quer liegende französische Lilie / oben blau im gelben / unten gelb im blauen / wie auch eine solche Lilie halb blau halb gelb auf dem Helme stehend.","orig_tok":["oder","Lebune","/","Hinter","Pomriſch","/","fuͤhren","eine","in","die","quer","liegende","Frantzoͤſiſche","Lilie","/","oben","blaw","im","gelbẽ","/","vnten","gelb","im","blawen","/","wie","auch","eine","ſolche","Lilie","halb","blaw","halb","gelb","auff","dem","Helme","ſtehend","."],"norm_tok":["oder","Lebune","/","Hinter","Pomrisch","/","führen","eine","in","die","quer","liegende","französische","Lilie","/","oben","blau","im","gelben","/","unten","gelb","im","blauen","/","wie","auch","eine","solche","Lilie","halb","blau","halb","gelb","auf","dem","Helme","stehend","."],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[11,12],[13,19],[20,28],[28,29],[30,37],[38,42],[43,45],[46,49],[50,54],[55,63],[64,78],[79,84],[84,85],[86,90],[91,95],[96,98],[99,105],[105,106],[107,112],[113,117],[118,120],[121,127],[127,128],[129,132],[133,137],[138,142],[143,149],[150,155],[156,160],[161,165],[166,170],[171,175],[176,180],[181,184],[185,190],[191,198],[198,199]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,13],[14,20],[21,29],[30,31],[32,38],[39,43],[44,46],[47,50],[51,55],[56,64],[65,77],[78,83],[84,85],[86,90],[91,95],[96,98],[99,105],[106,107],[108,113],[114,118],[119,121],[122,128],[129,130],[131,134],[135,139],[140,144],[145,151],[152,157],[158,162],[163,167],[168,172],[173,177],[178,181],[182,185],[186,191],[192,199],[199,200]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.743299961090088}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1540,"date":1639,"orig":"Aus jhnen iſt Conrad Lebun Rath vnd Cammer Secretarius bey Bogislao XIII. geweſen/ vnd ſein Bruder Matthias hat ſich in den Muſcowiterſchen vnd Polniſchen Kriegen lang heruͤmb getummelt.","norm":"Aus ihnen ist Conrad Lebun Rat und Kammer Sekretarius bei Bogislao XIII. gewesen / und sein Bruder Matthias hat sich in den Muskowitärschen und Polnischen Kriegen lang herum getummelt.","orig_tok":["Aus","jhnen","iſt","Conrad","Lebun","Rath","vnd","Cammer","Secretarius","bey","Bogislao","XIII.","geweſen","/","vnd","ſein","Bruder","Matthias","hat","ſich","in","den","Muſcowiterſchen","vnd","Polniſchen","Kriegen","lang","heruͤmb","getummelt","."],"norm_tok":["Aus","ihnen","ist","Conrad","Lebun","Rat","und","Kammer","Sekretarius","bei","Bogislao","XIII",".","gewesen","/","und","sein","Bruder","Matthias","hat","sich","in","den","Muskowitärschen","und","Polnischen","Kriegen","lang","herum","getummelt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,20],[21,26],[27,31],[32,35],[36,42],[43,54],[55,58],[59,67],[68,73],[74,81],[81,82],[83,86],[87,91],[92,98],[99,107],[108,111],[112,116],[117,119],[120,123],[124,139],[140,143],[144,154],[155,162],[163,167],[168,175],[176,185],[185,186]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,20],[21,26],[27,30],[31,34],[35,41],[42,53],[54,57],[58,66],[67,71],[71,72],[73,80],[81,82],[83,86],[87,91],[92,98],[99,107],[108,111],[112,116],[117,119],[120,123],[124,139],[140,143],[144,154],[155,162],[163,167],[168,173],[174,183],[183,184]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.4857001304626465}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1541,"date":1639,"orig":"Lancken/","norm":"Lancken /","orig_tok":["Lancken","/"],"norm_tok":["Lancken","/"],"orig_spans":[[0,7],[7,8]],"norm_spans":[[0,7],[8,9]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"nl","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":7.283199787139893}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1542,"date":1639,"orig":"ein fuͤrnehm Geſchlecht in Ruͤgen/ ſollen im mcxc. Jahr mit andern von Adel ins Land gekommen ſein.","norm":"ein fürnehm Geschlecht in Rügen / sollen im mcxc. Jahr mit anderen von Adel ins Land gekommen sein.","orig_tok":["ein","fuͤrnehm","Geſchlecht","in","Ruͤgen","/","ſollen","im","mcxc.","Jahr","mit","andern","von","Adel","ins","Land","gekommen","ſein","."],"norm_tok":["ein","fürnehm","Geschlecht","in","Rügen","/","sollen","im","mcxc",".","Jahr","mit","anderen","von","Adel","ins","Land","gekommen","sein","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,23],[24,26],[27,33],[33,34],[35,41],[42,44],[45,50],[51,55],[56,59],[60,66],[67,70],[71,75],[76,79],[80,84],[85,93],[94,98],[98,99]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,22],[23,25],[26,31],[32,33],[34,40],[41,43],[44,48],[48,49],[50,54],[55,58],[59,66],[67,70],[71,75],[76,79],[80,84],[85,93],[94,98],[98,99]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.565499782562256}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1543,"date":1639,"orig":"Sie fuͤhren einen rothen Lewen aus einem blawen Felde/ darin drey weiſſe Sterne ſein/ ſpringend/ vnd auff dem Helm einen weiſſen Stern zwiſchen drey Reygerfedern/ oder wie Lubinus hat/ einen Lewen.","norm":"Sie führen einen roten Lewen aus einem blauen Felde / darin drei weiße Sterne sein / springend / und auf dem Helm einen weißen Stern zwischen drei Reygerfedern / oder wie Lubinus hat / einen Lewen.","orig_tok":["Sie","fuͤhren","einen","rothen","Lewen","aus","einem","blawen","Felde","/","darin","drey","weiſſe","Sterne","ſein","/","ſpringend","/","vnd","auff","dem","Helm","einen","weiſſen","Stern","zwiſchen","drey","Reygerfedern","/","oder","wie","Lubinus","hat","/","einen","Lewen","."],"norm_tok":["Sie","führen","einen","roten","Lewen","aus","einem","blauen","Felde","/","darin","drei","weiße","Sterne","sein","/","springend","/","und","auf","dem","Helm","einen","weißen","Stern","zwischen","drei","Reygerfedern","/","oder","wie","Lubinus","hat","/","einen","Lewen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,17],[18,24],[25,30],[31,34],[35,40],[41,47],[48,53],[53,54],[55,60],[61,65],[66,72],[73,79],[80,84],[84,85],[86,95],[95,96],[97,100],[101,105],[106,109],[110,114],[115,120],[121,128],[129,134],[135,143],[144,148],[149,161],[161,162],[163,167],[168,171],[172,179],[180,183],[183,184],[185,190],[191,196],[196,197]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[17,22],[23,28],[29,32],[33,38],[39,45],[46,51],[52,53],[54,59],[60,64],[65,70],[71,77],[78,82],[83,84],[85,94],[95,96],[97,100],[101,104],[105,108],[109,113],[114,119],[120,126],[127,132],[133,141],[142,146],[147,159],[160,161],[162,166],[167,170],[171,178],[179,182],[183,184],[185,190],[191,196],[196,197]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.601900100708008}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1544,"date":1639,"orig":"Heinrich von der Lancken war zun zeiten Bogislai X.","norm":"Heinrich von der Lancken war zun Zeiten Bogislai X.","orig_tok":["Heinrich","von","der","Lancken","war","zun","zeiten","Bogislai","X","."],"norm_tok":["Heinrich","von","der","Lancken","war","zun","Zeiten","Bogislai","X."],"orig_spans":[[0,8],[9,12],[13,16],[17,24],[25,28],[29,32],[33,39],[40,48],[49,50],[50,51]],"norm_spans":[[0,8],[9,12],[13,16],[17,24],[25,28],[29,32],[33,39],[40,48],[49,51]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.024700164794922}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1545,"date":1639,"orig":"Dieſes Geſchlecht wird auch in Hollſtein gefunden.","norm":"Dieses Geschlecht wird auch in Hollstein gefunden.","orig_tok":["Dieſes","Geſchlecht","wird","auch","in","Hollſtein","gefunden","."],"norm_tok":["Dieses","Geschlecht","wird","auch","in","Hollstein","gefunden","."],"orig_spans":[[0,6],[7,17],[18,22],[23,27],[28,30],[31,40],[41,49],[49,50]],"norm_spans":[[0,6],[7,17],[18,22],[23,27],[28,30],[31,40],[41,49],[49,50]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.849299907684326}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1546,"date":1639,"orig":"Lantoſchen/","norm":"Lantoschen /","orig_tok":["Lantoſchen","/"],"norm_tok":["Lantoschen","/"],"orig_spans":[[0,10],[10,11]],"norm_spans":[[0,10],[11,12]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"ht","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":9.502300262451172}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1547,"date":1639,"orig":"in Hinter Pommern vnd Polen/ fuͤhren ein Thier hinter einem Aſt herausſpringend im rothen/ vnd druͤber zweene blawe Balcken im weiſſen/ vnd auff dem Helm drey Straußfedern.","norm":"in Hinter Pommern und Polen / führen ein Tier hinter einem Ast herausspringend im roten / und drüber zwei blaue Balken im weißen / und auf dem Helm drei Straußfedern.","orig_tok":["in","Hinter","Pommern","vnd","Polen","/","fuͤhren","ein","Thier","hinter","einem","Aſt","herausſpringend","im","rothen","/","vnd","druͤber","zweene","blawe","Balcken","im","weiſſen","/","vnd","auff","dem","Helm","drey","Straußfedern","."],"norm_tok":["in","Hinter","Pommern","und","Polen","/","führen","ein","Tier","hinter","einem","Ast","herausspringend","im","roten","/","und","drüber","zwei","blaue","Balken","im","weißen","/","und","auf","dem","Helm","drei","Straußfedern","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,17],[18,21],[22,27],[27,28],[29,36],[37,40],[41,46],[47,53],[54,59],[60,63],[64,79],[80,82],[83,89],[89,90],[91,94],[95,102],[103,109],[110,115],[116,123],[124,126],[127,134],[134,135],[136,139],[140,144],[145,148],[149,153],[154,158],[159,171],[171,172]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,17],[18,21],[22,27],[28,29],[30,36],[37,40],[41,45],[46,52],[53,58],[59,62],[63,78],[79,81],[82,87],[88,89],[90,93],[94,100],[101,105],[106,111],[112,118],[119,121],[122,128],[129,130],[131,134],[135,138],[139,142],[143,147],[148,152],[153,165],[165,166]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.958600044250488}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1548,"date":1639,"orig":"Lantowen/","norm":"Lantowen /","orig_tok":["Lantowen","/"],"norm_tok":["Lantowen","/"],"orig_spans":[[0,8],[8,9]],"norm_spans":[[0,8],[9,10]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ht","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.870800018310547}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1549,"date":1639,"orig":"Hinter Pommeriſch/ fuͤhren einen Wolff hinter einem duͤrren Aft ins gelbe ſpringend/ vnd auffm Helm drey Straußfedern.","norm":"Hinter Pommerisch / führen einen Wolff hinter einem dürren Aft ins Gelbe springend / und aufm Helm drei Straußfedern.","orig_tok":["Hinter","Pommeriſch","/","fuͤhren","einen","Wolff","hinter","einem","duͤrren","Aft","ins","gelbe","ſpringend","/","vnd","auffm","Helm","drey","Straußfedern","."],"norm_tok":["Hinter","Pommerisch","/","führen","einen","Wolff","hinter","einem","dürren","Aft","ins","Gelbe","springend","/","und","aufm","Helm","drei","Straußfedern","."],"orig_spans":[[0,6],[7,17],[17,18],[19,26],[27,32],[33,38],[39,45],[46,51],[52,59],[60,63],[64,67],[68,73],[74,83],[83,84],[85,88],[89,94],[95,99],[100,104],[105,117],[117,118]],"norm_spans":[[0,6],[7,17],[18,19],[20,26],[27,32],[33,38],[39,45],[46,51],[52,58],[59,62],[63,66],[67,72],[73,82],[83,84],[85,88],[89,93],[94,98],[99,103],[104,116],[116,117]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.264699935913086}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1550,"date":1639,"orig":"Lemmeken/","norm":"Lemmeken /","orig_tok":["Lemmeken","/"],"norm_tok":["Lemmeken","/"],"orig_spans":[[0,8],[8,9]],"norm_spans":[[0,8],[9,10]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"nl","lang_py3langid":"nl","lang_cld3":"fy","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":9.441499710083008}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1551,"date":1639,"orig":"Stetiniſch/ fuͤhren ein roth Hertz im weiſſen/ vnd auff dem Helm drey rothe Thuͤrne.","norm":"Stettinisch / führen ein rot Herz im weißen / und auf dem Helm drei rote Türme.","orig_tok":["Stetiniſch","/","fuͤhren","ein","roth","Hertz","im","weiſſen","/","vnd","auff","dem","Helm","drey","rothe","Thuͤrne","."],"norm_tok":["Stettinisch","/","führen","ein","rot","Herz","im","weißen","/","und","auf","dem","Helm","drei","rote","Türme","."],"orig_spans":[[0,10],[10,11],[12,19],[20,23],[24,28],[29,34],[35,37],[38,45],[45,46],[47,50],[51,55],[56,59],[60,64],[65,69],[70,75],[76,83],[83,84]],"norm_spans":[[0,11],[12,13],[14,20],[21,24],[25,28],[29,33],[34,36],[37,43],[44,45],[46,49],[50,53],[54,57],[58,62],[63,67],[68,72],[73,78],[78,79]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.140200138092041}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1552,"date":1639,"orig":"Lentzen/","norm":"Lenzen /","orig_tok":["Lentzen","/"],"norm_tok":["Lenzen","/"],"orig_spans":[[0,7],[7,8]],"norm_spans":[[0,6],[7,8]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"nl","lang_py3langid":"eu","lang_cld3":"eu","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.741099834442139}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1553,"date":1639,"orig":"Stetiniſch/ Affterlehnleute der Wedel/ fuͤhren zwiſchen zweenen Schachſtrichẽ drey gruͤne Zweige mit Eicheln/ vnd auff dem Helm iv. ſchwartze vnd iv. rothe Federn.","norm":"Stettinisch / Affterlehnleute der Wedel / führen zwischen zweien Schachstrichen drei grüne Zweige mit Eicheln / und auf dem Helm iv. schwarze und iv. rote Federn.","orig_tok":["Stetiniſch","/","Affterlehnleute","der","Wedel","/","fuͤhren","zwiſchen","zweenen","Schachſtrichẽ","drey","gruͤne","Zweige","mit","Eicheln","/","vnd","auff","dem","Helm","iv.","ſchwartze","vnd","iv.","rothe","Federn","."],"norm_tok":["Stettinisch","/","Affterlehnleute","der","Wedel","/","führen","zwischen","zweien","Schachstrichen","drei","grüne","Zweige","mit","Eicheln","/","und","auf","dem","Helm","iv",".","schwarze","und","iv",".","rote","Federn","."],"orig_spans":[[0,10],[10,11],[12,27],[28,31],[32,37],[37,38],[39,46],[47,55],[56,63],[64,78],[79,83],[84,90],[91,97],[98,101],[102,109],[109,110],[111,114],[115,119],[120,123],[124,128],[129,132],[133,142],[143,146],[147,150],[151,156],[157,163],[163,164]],"norm_spans":[[0,11],[12,13],[14,29],[30,33],[34,39],[40,41],[42,48],[49,57],[58,64],[65,79],[80,84],[85,90],[91,97],[98,101],[102,109],[110,111],[112,115],[116,119],[120,123],[124,128],[129,131],[131,132],[133,141],[142,145],[146,148],[148,149],[150,154],[155,161],[161,162]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[23,25],[24,26],[25,27],[26,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.253300189971924}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1554,"date":1639,"orig":"Johan Lentzen/ war fuͤr ccc. Jahren Ottonis I. Protonotarius vnnd Thumbherr in Stettin.","norm":"Johan Lenzen / war für ccc. Jahren Ottone I. Protonnotarius und Tumbherr in Stettin.","orig_tok":["Johan","Lentzen","/","war","fuͤr","ccc.","Jahren","Ottonis","I.","Protonotarius","vnnd","Thumbherr","in","Stettin","."],"norm_tok":["Johan","Lenzen","/","war","für","ccc",".","Jahren","Ottone","I.","Protonnotarius","und","Tumbherr","in","Stettin","."],"orig_spans":[[0,5],[6,13],[13,14],[15,18],[19,23],[24,28],[29,35],[36,43],[44,46],[47,60],[61,65],[66,75],[76,78],[79,86],[86,87]],"norm_spans":[[0,5],[6,12],[13,14],[15,18],[19,22],[23,26],[26,27],[28,34],[35,41],[42,44],[45,59],[60,63],[64,72],[73,75],[76,83],[83,84]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"fi","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.935500144958496}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1555,"date":1639,"orig":"Lepel/","norm":"Lepel /","orig_tok":["Lepel","/"],"norm_tok":["Lepel","/"],"orig_spans":[[0,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,5],[6,7]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"pt","lang_cld3":"sv","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.16379976272583}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1556,"date":1639,"orig":"Wolgaſtiſch/ fuͤhren einẽ rothen gelehneten Balcken im weiſſen/ vnd eine gekroͤnete Jungfraw mit ix. halben Leffeln/ laut des nahmens/ auffm Kopfe.","norm":"Wolgastisch / führen einen roten gelehnten Balken im weißen / und eine gekrönte Jungfrau mit ix. halben Leffeln / laut des Namens / aufm Kopfe.","orig_tok":["Wolgaſtiſch","/","fuͤhren","einẽ","rothen","gelehneten","Balcken","im","weiſſen","/","vnd","eine","gekroͤnete","Jungfraw","mit","ix.","halben","Leffeln","/","laut","des","nahmens","/","auffm","Kopfe","."],"norm_tok":["Wolgastisch","/","führen","einen","roten","gelehnten","Balken","im","weißen","/","und","eine","gekrönte","Jungfrau","mit","ix",".","halben","Leffeln","/","laut","des","Namens","/","aufm","Kopfe","."],"orig_spans":[[0,11],[11,12],[13,20],[21,26],[27,33],[34,44],[45,52],[53,55],[56,63],[63,64],[65,68],[69,73],[74,84],[85,93],[94,97],[98,101],[102,108],[109,116],[116,117],[118,122],[123,126],[127,134],[134,135],[136,141],[142,147],[147,148]],"norm_spans":[[0,11],[12,13],[14,20],[21,26],[27,32],[33,42],[43,49],[50,52],[53,59],[60,61],[62,65],[66,70],[71,79],[80,88],[89,92],[93,95],[95,96],[97,103],[104,111],[112,113],[114,118],[119,122],[123,129],[130,131],[132,136],[137,142],[142,143]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.6666998863220215}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1557,"date":1639,"orig":"Hanß Lepeln wird im dritten Buch c. 83. gedacht.","norm":"Hanß Lepeln wird im dritten Buch c. 83. gedacht.","orig_tok":["Hanß","Lepeln","wird","im","dritten","Buch","c.","83.","gedacht","."],"norm_tok":["Hanß","Lepeln","wird","im","dritten","Buch","c.","83.","gedacht","."],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,16],[17,19],[20,27],[28,32],[33,35],[36,39],[40,47],[47,48]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,16],[17,19],[20,27],[28,32],[33,35],[36,39],[40,47],[47,48]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.221700191497803}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1558,"date":1639,"orig":"Bruͤning Lepel iſt zun zeiten Bogislai X. geweſen.","norm":"Brüning Lepel ist zun Zeiten Bogislai X. gewesen.","orig_tok":["Bruͤning","Lepel","iſt","zun","zeiten","Bogislai","X.","geweſen","."],"norm_tok":["Brüning","Lepel","ist","zun","Zeiten","Bogislai","X.","gewesen","."],"orig_spans":[[0,8],[9,14],[15,18],[19,22],[23,29],[30,38],[39,41],[42,49],[49,50]],"norm_spans":[[0,7],[8,13],[14,17],[18,21],[22,28],[29,37],[38,40],[41,48],[48,49]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"tr","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.919099807739258}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1559,"date":1639,"orig":"Zabel Lepel zun zeiten Bogislai IV. im mcccv. Jahr.","norm":"Zabel Lepel zun Zeiten Bogislai IV. im mcccv. Jahr.","orig_tok":["Zabel","Lepel","zun","zeiten","Bogislai","IV.","im","mcccv.","Jahr","."],"norm_tok":["Zabel","Lepel","zun","Zeiten","Bogislai","IV.","im","mcccv",".","Jahr","."],"orig_spans":[[0,5],[6,11],[12,15],[16,22],[23,31],[32,35],[36,38],[39,45],[46,50],[50,51]],"norm_spans":[[0,5],[6,11],[12,15],[16,22],[23,31],[32,35],[36,38],[39,44],[44,45],[46,50],[50,51]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[7,8],[8,9],[9,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.737800121307373}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1560,"date":1639,"orig":"Heinrich Prieſter zu Collberg/ Anno mcdxxv.","norm":"Heinrich Priester zu Collberg / Anno mcdxxv.","orig_tok":["Heinrich","Prieſter","zu","Collberg","/","Anno","mcdxxv","."],"norm_tok":["Heinrich","Priester","zu","Collberg","/","Anno","mcdxxv","."],"orig_spans":[[0,8],[9,17],[18,20],[21,29],[29,30],[31,35],[36,42],[42,43]],"norm_spans":[[0,8],[9,17],[18,20],[21,29],[30,31],[32,36],[37,43],[43,44]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"sk","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":7.091300010681152}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1561,"date":1639,"orig":"Leeſtken/","norm":"Leestken /","orig_tok":["Leeſtken","/"],"norm_tok":["Leestken","/"],"orig_spans":[[0,8],[8,9]],"norm_spans":[[0,8],[9,10]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"tr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.486400127410889}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1562,"date":1639,"orig":"Stetiniſch.","norm":"Stettinisch.","orig_tok":["Stetiniſch","."],"norm_tok":["Stettinisch","."],"orig_spans":[[0,10],[10,11]],"norm_spans":[[0,11],[11,12]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"zh","lang_cld3":"pl","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.135200023651123}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1563,"date":1639,"orig":"Jch finde in alten Briefen ſchon im mcccv. Bernhard von Leeſt.","norm":"Ich finde in alten Briefen schon im mcccv. Bernhard von lest.","orig_tok":["Jch","finde","in","alten","Briefen","ſchon","im","mcccv.","Bernhard","von","Leeſt","."],"norm_tok":["Ich","finde","in","alten","Briefen","schon","im","mcccv",".","Bernhard","von","lest","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,12],[13,18],[19,26],[27,32],[33,35],[36,42],[43,51],[52,55],[56,61],[61,62]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,12],[13,18],[19,26],[27,32],[33,35],[36,41],[41,42],[43,51],[52,55],[56,60],[60,61]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.101500034332275}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1564,"date":1639,"orig":"Es ſcheinet wol/ als wen die Leeſtken ſolches Nahmens ſind.","norm":"Es scheinet wohl / als wenn die Leestken solches Namens sind.","orig_tok":["Es","ſcheinet","wol","/","als","wen","die","Leeſtken","ſolches","Nahmens","ſind","."],"norm_tok":["Es","scheinet","wohl","/","als","wenn","die","Leestken","solches","Namens","sind","."],"orig_spans":[[0,2],[3,11],[12,15],[15,16],[17,20],[21,24],[25,28],[29,37],[38,45],[46,53],[54,58],[58,59]],"norm_spans":[[0,2],[3,11],[12,16],[17,18],[19,22],[23,27],[28,31],[32,40],[41,48],[49,55],[56,60],[60,61]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.13040018081665}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1565,"date":1639,"orig":"Lettowen/","norm":"Lettowen /","orig_tok":["Lettowen","/"],"norm_tok":["Lettowen","/"],"orig_spans":[[0,8],[8,9]],"norm_spans":[[0,8],[9,10]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"pl","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.189599990844727}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1566,"date":1639,"orig":"ein alt Geſchlecht Stetiniſcher vnnd Biſchoͤfflicher Regierung/ fuͤhren ein ſtuͤck von einem Ancker durch einen rothen Balcken im blawen/ vnd auff dem Helm drey gelblichte lange Federn.","norm":"ein alt Geschlecht Stettinischer und bischöflicher Regierung / führen ein Stück von einem Anker durch einen roten Balken im blauen / und auf dem Helm drei gelbliche lange Federn.","orig_tok":["ein","alt","Geſchlecht","Stetiniſcher","vnnd","Biſchoͤfflicher","Regierung","/","fuͤhren","ein","ſtuͤck","von","einem","Ancker","durch","einen","rothen","Balcken","im","blawen","/","vnd","auff","dem","Helm","drey","gelblichte","lange","Federn","."],"norm_tok":["ein","alt","Geschlecht","Stettinischer","und","bischöflicher","Regierung","/","führen","ein","Stück","von","einem","Anker","durch","einen","roten","Balken","im","blauen","/","und","auf","dem","Helm","drei","gelbliche","lange","Federn","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,18],[19,31],[32,36],[37,52],[53,62],[62,63],[64,71],[72,75],[76,82],[83,86],[87,92],[93,99],[100,105],[106,111],[112,118],[119,126],[127,129],[130,136],[136,137],[138,141],[142,146],[147,150],[151,155],[156,160],[161,171],[172,177],[178,184],[184,185]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,18],[19,32],[33,36],[37,50],[51,60],[61,62],[63,69],[70,73],[74,79],[80,83],[84,89],[90,95],[96,101],[102,107],[108,113],[114,120],[121,123],[124,130],[131,132],[133,136],[137,140],[141,144],[145,149],[150,154],[155,164],[165,170],[171,177],[177,178]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.086699962615967}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1567,"date":1639,"orig":"Sie ſind zuvorn die Vorbeken geheiſſen.","norm":"Sie sind zuvor die Vorbecken geheißen.","orig_tok":["Sie","ſind","zuvorn","die","Vorbeken","geheiſſen","."],"norm_tok":["Sie","sind","zuvor","die","Vorbecken","geheißen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,15],[16,19],[20,28],[29,38],[38,39]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,14],[15,18],[19,28],[29,37],[37,38]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"nl","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.291200160980225}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1568,"date":1639,"orig":"Aber als Paul/ Erdmanni/ in Schwirſen/ Dreven/ Ploͤtzke/ Pritzke/ vnd Rochaw erbgeſeſſen/ Sohn/ aus der Littaw/ darinn er lange Zeit dem Großfuͤrſten auff gewartet/ anheim gekommen/ hat er vnd ſein gantz Geſchlechte den zunahmen der Letto wen behalten.","norm":"Aber als Paul / Erdmanni / in Schwirsen / Dreven / Plötzke / Pritzke / und Rochaw erbgesessen / Sohn / aus der Littaw / darin er lange Zeit dem Großfürsten aufgewartet / anheim gekommen / hat er und sein ganz Geschlecht den zunahmen der Letto wen behalten.","orig_tok":["Aber","als","Paul","/","Erdmanni","/","in","Schwirſen","/","Dreven","/","Ploͤtzke","/","Pritzke","/","vnd","Rochaw","erbgeſeſſen","/","Sohn","/","aus","der","Littaw","/","darinn","er","lange","Zeit","dem","Großfuͤrſten","auff","gewartet","/","anheim","gekommen","/","hat","er","vnd","ſein","gantz","Geſchlechte","den","zunahmen","der","Letto","wen","behalten","."],"norm_tok":["Aber","als","Paul","/","Erdmanni","/","in","Schwirsen","/","Dreven","/","Plötzke","/","Pritzke","/","und","Rochaw","erbgesessen","/","Sohn","/","aus","der","Littaw","/","darin","er","lange","Zeit","dem","Großfürsten","aufgewartet","/","anheim","gekommen","/","hat","er","und","sein","ganz","Geschlecht","den","zunahmen","der","Letto","wen","behalten","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,13],[13,14],[15,23],[23,24],[25,27],[28,37],[37,38],[39,45],[45,46],[47,55],[55,56],[57,64],[64,65],[66,69],[70,76],[77,88],[88,89],[90,94],[94,95],[96,99],[100,103],[104,110],[110,111],[112,118],[119,121],[122,127],[128,132],[133,136],[137,149],[150,154],[155,163],[163,164],[165,171],[172,180],[180,181],[182,185],[186,188],[189,192],[193,197],[198,203],[204,215],[216,219],[220,228],[229,232],[233,238],[239,242],[243,251],[251,252]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,13],[14,15],[16,24],[25,26],[27,29],[30,39],[40,41],[42,48],[49,50],[51,58],[59,60],[61,68],[69,70],[71,74],[75,81],[82,93],[94,95],[96,100],[101,102],[103,106],[107,110],[111,117],[118,119],[120,125],[126,128],[129,134],[135,139],[140,143],[144,155],[156,167],[168,169],[170,176],[177,185],[186,187],[188,191],[192,194],[195,198],[199,203],[204,208],[209,219],[220,223],[224,232],[233,236],[237,242],[243,246],[247,255],[255,256]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47],[49,48]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.017399787902832}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1569,"date":1639,"orig":"Vnter andern finde Jch Georgium J.U.D. vnd Aſſeſſorem zu Speyer beruͤmbt.","norm":"Unter anderen finde Ich Georgium J.U. D. und Assessorem zu Speyer berühmt.","orig_tok":["Vnter","andern","finde","Jch","Georgium","J.U.","D.","vnd","Aſſeſſorem","zu","Speyer","beruͤmbt","."],"norm_tok":["Unter","anderen","finde","Ich","Georgium","J.U.","D.","und","Assessorem","zu","Speyer","berühmt","."],"orig_spans":[[0,5],[6,12],[13,18],[19,22],[23,31],[32,36],[36,38],[39,42],[43,53],[54,56],[57,63],[64,72],[72,73]],"norm_spans":[[0,5],[6,13],[14,19],[20,23],[24,32],[33,37],[38,40],[41,44],[45,55],[56,58],[59,65],[66,73],[73,74]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.63539981842041}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1570,"date":1639,"orig":"Lietzen/","norm":"Litzen /","orig_tok":["Lietzen","/"],"norm_tok":["Litzen","/"],"orig_spans":[[0,7],[7,8]],"norm_spans":[[0,6],[7,8]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"eu","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":7.592400074005127}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1571,"date":1639,"orig":"ein Geſchlecht der Freyen/ fuͤhren auff einem liegenden Mond im blawen zweene gelbe Pfeile/ vnd druͤber einen gelben Stern/ vnd auff dem Helm uͤbereinem gelben Stern drey Straußfedern.","norm":"ein Geschlecht der Freien / führen auf einem liegenden Mond im blauen zwei gelbe Pfeile / und drüber einen gelben Stern / und auf dem Helm übereinem gelben Stern drei Straußfedern.","orig_tok":["ein","Geſchlecht","der","Freyen","/","fuͤhren","auff","einem","liegenden","Mond","im","blawen","zweene","gelbe","Pfeile","/","vnd","druͤber","einen","gelben","Stern","/","vnd","auff","dem","Helm","uͤbereinem","gelben","Stern","drey","Straußfedern","."],"norm_tok":["ein","Geschlecht","der","Freien","/","führen","auf","einem","liegenden","Mond","im","blauen","zwei","gelbe","Pfeile","/","und","drüber","einen","gelben","Stern","/","und","auf","dem","Helm","übereinem","gelben","Stern","drei","Straußfedern","."],"orig_spans":[[0,3],[4,14],[15,18],[19,25],[25,26],[27,34],[35,39],[40,45],[46,55],[56,60],[61,63],[64,70],[71,77],[78,83],[84,90],[90,91],[92,95],[96,103],[104,109],[110,116],[117,122],[122,123],[124,127],[128,132],[133,136],[137,141],[142,152],[153,159],[160,165],[166,170],[171,183],[183,184]],"norm_spans":[[0,3],[4,14],[15,18],[19,25],[26,27],[28,34],[35,38],[39,44],[45,54],[55,59],[60,62],[63,69],[70,74],[75,80],[81,87],[88,89],[90,93],[94,100],[101,106],[107,113],[114,119],[120,121],[122,125],[126,129],[130,133],[134,138],[139,148],[149,155],[156,161],[162,166],[167,179],[179,180]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.65500020980835}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1572,"date":1639,"orig":"Lindſtedten/","norm":"Lindsteten /","orig_tok":["Lindſtedten","/"],"norm_tok":["Lindsteten","/"],"orig_spans":[[0,11],[11,12]],"norm_spans":[[0,10],[11,12]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"vi","lang_cld3":"nl","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":11.77869987487793}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1573,"date":1639,"orig":"Wolgaſttſch/ fuͤhren drey Doͤlche in einen guͤldenen Ring mit den Spitzen zuſammen gehend/ vnd auff dem Helm zweene geharniſchte Arm/ drey rothe Straußfedern oder drey Kleebletter im Ringe/ wie Martin Rettels Wapenbuͤcher haben/ haltende.","norm":"Wolgasttsch / führen drei Dolche in einen güldenen Ring mit den Spitzen zusammen gehend / und auf dem Helm zwei geharnischte Arm / drei rote Straußfedern oder drei Klebletter im Ringe / wie Martin Rettels Wabenbücher haben / haltende.","orig_tok":["Wolgaſttſch","/","fuͤhren","drey","Doͤlche","in","einen","guͤldenen","Ring","mit","den","Spitzen","zuſammen","gehend","/","vnd","auff","dem","Helm","zweene","geharniſchte","Arm","/","drey","rothe","Straußfedern","oder","drey","Kleebletter","im","Ringe","/","wie","Martin","Rettels","Wapenbuͤcher","haben","/","haltende","."],"norm_tok":["Wolgasttsch","/","führen","drei","Dolche","in","einen","güldenen","Ring","mit","den","Spitzen","zusammen","gehend","/","und","auf","dem","Helm","zwei","geharnischte","Arm","/","drei","rote","Straußfedern","oder","drei","Klebletter","im","Ringe","/","wie","Martin","Rettels","Wabenbücher","haben","/","haltende","."],"orig_spans":[[0,11],[11,12],[13,20],[21,25],[26,33],[34,36],[37,42],[43,52],[53,57],[58,61],[62,65],[66,73],[74,82],[83,89],[89,90],[91,94],[95,99],[100,103],[104,108],[109,115],[116,128],[129,132],[132,133],[134,138],[139,144],[145,157],[158,162],[163,167],[168,179],[180,182],[183,188],[188,189],[190,193],[194,200],[201,208],[209,221],[222,227],[227,228],[229,237],[237,238]],"norm_spans":[[0,11],[12,13],[14,20],[21,25],[26,32],[33,35],[36,41],[42,50],[51,55],[56,59],[60,63],[64,71],[72,80],[81,87],[88,89],[90,93],[94,97],[98,101],[102,106],[107,111],[112,124],[125,128],[129,130],[131,135],[136,140],[141,153],[154,158],[159,163],[164,174],[175,177],[178,183],[184,185],[186,189],[190,196],[197,204],[205,216],[217,222],[223,224],[225,233],[233,234]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.234700202941894}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1574,"date":1639,"orig":"Wie Heinrich Lindſtedten Vierraden hat einbekommen/ iſt in der Hiſtory lib. 3. c. 102. geſagt.","norm":"Wie Heinrich Lindsteten Vierraden hat einbekommen / ist in der History lib. 3. c. 102. gesagt.","orig_tok":["Wie","Heinrich","Lindſtedten","Vierraden","hat","einbekommen","/","iſt","in","der","Hiſtory","lib.","3.","c.","102.","geſagt","."],"norm_tok":["Wie","Heinrich","Lindsteten","Vierraden","hat","einbekommen","/","ist","in","der","History","lib",".","3.","c.","102.","gesagt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,24],[25,34],[35,38],[39,50],[50,51],[52,55],[56,58],[59,62],[63,70],[71,75],[76,78],[79,81],[82,86],[87,93],[93,94]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,23],[24,33],[34,37],[38,49],[50,51],[52,55],[56,58],[59,62],[63,70],[71,74],[74,75],[76,78],[79,81],[82,86],[87,93],[93,94]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.509900093078613}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1575,"date":1639,"orig":"Henning vnd Moͤrde Lindſtedten waren zun Zeiten Bogislai X.","norm":"Henning und Morde Lindsteten waren zun Zeiten Bogislai X.","orig_tok":["Henning","vnd","Moͤrde","Lindſtedten","waren","zun","Zeiten","Bogislai","X","."],"norm_tok":["Henning","und","Morde","Lindsteten","waren","zun","Zeiten","Bogislai","X."],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,18],[19,30],[31,36],[37,40],[41,47],[48,56],[57,58],[58,59]],"norm_spans":[[0,7],[8,11],[12,17],[18,28],[29,34],[35,38],[39,45],[46,54],[55,57]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":8.441699981689453}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1576,"date":1639,"orig":"Lißowen/","norm":"Lißowen /","orig_tok":["Lißowen","/"],"norm_tok":["Lißowen","/"],"orig_spans":[[0,7],[7,8]],"norm_spans":[[0,7],[8,9]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"ht","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.576099872589111}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1577,"date":1639,"orig":"ein Geſchlecht der Freyen/ fuhren einen Mond uͤber einem Stern im blawen/ vnd auff dem Helm drey Pfeile.","norm":"ein Geschlecht der Freien / fuhren einen Mond über einem Stern im blauen / und auf dem Helm drei Pfeile.","orig_tok":["ein","Geſchlecht","der","Freyen","/","fuhren","einen","Mond","uͤber","einem","Stern","im","blawen","/","vnd","auff","dem","Helm","drey","Pfeile","."],"norm_tok":["ein","Geschlecht","der","Freien","/","fuhren","einen","Mond","über","einem","Stern","im","blauen","/","und","auf","dem","Helm","drei","Pfeile","."],"orig_spans":[[0,3],[4,14],[15,18],[19,25],[25,26],[27,33],[34,39],[40,44],[45,50],[51,56],[57,62],[63,65],[66,72],[72,73],[74,77],[78,82],[83,86],[87,91],[92,96],[97,103],[103,104]],"norm_spans":[[0,3],[4,14],[15,18],[19,25],[26,27],[28,34],[35,40],[41,45],[46,50],[51,56],[57,62],[63,65],[66,72],[73,74],[75,78],[79,82],[83,86],[87,91],[92,96],[97,103],[103,104]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.646299839019775}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1578,"date":1639,"orig":"Lockſtedten/","norm":"Locksteten /","orig_tok":["Lockſtedten","/"],"norm_tok":["Locksteten","/"],"orig_spans":[[0,11],[11,12]],"norm_spans":[[0,10],[11,12]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"vi","lang_cld3":"fy","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":10.253999710083008}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1579,"date":1639,"orig":"der Borcken Affterlehenleute/ fuͤhren ein Eichorn aus dem Schach ſpringend/ wie auch auff dem gekroͤneten Helm ein Einhorn.","norm":"der Borken Affterlehenleute / führen ein Eichorn aus dem Schach springend / wie auch auf dem gekrönten Helm ein Einhorn.","orig_tok":["der","Borcken","Affterlehenleute","/","fuͤhren","ein","Eichorn","aus","dem","Schach","ſpringend","/","wie","auch","auff","dem","gekroͤneten","Helm","ein","Einhorn","."],"norm_tok":["der","Borken","Affterlehenleute","/","führen","ein","Eichorn","aus","dem","Schach","springend","/","wie","auch","auf","dem","gekrönten","Helm","ein","Einhorn","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,28],[28,29],[30,37],[38,41],[42,49],[50,53],[54,57],[58,64],[65,74],[74,75],[76,79],[80,84],[85,89],[90,93],[94,105],[106,110],[111,114],[115,122],[122,123]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,27],[28,29],[30,36],[37,40],[41,48],[49,52],[53,56],[57,63],[64,73],[74,75],[76,79],[80,84],[85,88],[89,92],[93,102],[103,107],[108,111],[112,119],[119,120]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.195300102233887}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1580,"date":1639,"orig":"Loden/","norm":"Loden /","orig_tok":["Loden","/"],"norm_tok":["Loden","/"],"orig_spans":[[0,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,5],[6,7]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.6143999099731445}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1581,"date":1639,"orig":"Stetiniſch/ fuͤhren drey Loͤwenkoͤpffe im roten/ vnd auff dem Helm drey bluͤhende weiſſe Lilien.","norm":"Stettinisch / führen drei Löwenköpfe im roten / und auf dem Helm drei blühende weiße Lilien.","orig_tok":["Stetiniſch","/","fuͤhren","drey","Loͤwenkoͤpffe","im","roten","/","vnd","auff","dem","Helm","drey","bluͤhende","weiſſe","Lilien","."],"norm_tok":["Stettinisch","/","führen","drei","Löwenköpfe","im","roten","/","und","auf","dem","Helm","drei","blühende","weiße","Lilien","."],"orig_spans":[[0,10],[10,11],[12,19],[20,24],[25,38],[39,41],[42,47],[47,48],[49,52],[53,57],[58,61],[62,66],[67,71],[72,81],[82,88],[89,95],[95,96]],"norm_spans":[[0,11],[12,13],[14,20],[21,25],[26,36],[37,39],[40,45],[46,47],[48,51],[52,55],[56,59],[60,64],[65,69],[70,78],[79,84],[85,91],[91,92]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.428800106048584}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1582,"date":1639,"orig":"Henninges vnd Simons Hiſtory findet man kuͤrtzlich im dritten Buch/ cap. 122.","norm":"Henninges und Simons History findet man kürzlich im dritten Buch / cap. 122.","orig_tok":["Henninges","vnd","Simons","Hiſtory","findet","man","kuͤrtzlich","im","dritten","Buch","/","cap.","122","."],"norm_tok":["Henninges","und","Simons","History","findet","man","kürzlich","im","dritten","Buch","/","cap",".","122."],"orig_spans":[[0,9],[10,13],[14,20],[21,28],[29,35],[36,39],[40,50],[51,53],[54,61],[62,66],[66,67],[68,72],[73,76],[76,77]],"norm_spans":[[0,9],[10,13],[14,20],[21,28],[29,35],[36,39],[40,48],[49,51],[52,59],[60,64],[65,66],[67,70],[70,71],[72,76]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,null],[13,12],[null,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.642600059509277}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1583,"date":1639,"orig":"Loſthien/","norm":"Losthien /","orig_tok":["Loſthien","/"],"norm_tok":["Losthien","/"],"orig_spans":[[0,8],[8,9]],"norm_spans":[[0,8],[9,10]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"vi","lang_cld3":"fy","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":8.035499572753906}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1584,"date":1639,"orig":"ein Geſchlecht der Freyen/ fuͤhren einen gelben Stern uͤber einem liegenden Mond im blawen/ vnd auff dem Helm einen gelben Stern.","norm":"ein Geschlecht der Freien / führen einen gelben Stern über einem liegenden Mond im blauen / und auf dem Helm einen gelben Stern.","orig_tok":["ein","Geſchlecht","der","Freyen","/","fuͤhren","einen","gelben","Stern","uͤber","einem","liegenden","Mond","im","blawen","/","vnd","auff","dem","Helm","einen","gelben","Stern","."],"norm_tok":["ein","Geschlecht","der","Freien","/","führen","einen","gelben","Stern","über","einem","liegenden","Mond","im","blauen","/","und","auf","dem","Helm","einen","gelben","Stern","."],"orig_spans":[[0,3],[4,14],[15,18],[19,25],[25,26],[27,34],[35,40],[41,47],[48,53],[54,59],[60,65],[66,75],[76,80],[81,83],[84,90],[90,91],[92,95],[96,100],[101,104],[105,109],[110,115],[116,122],[123,128],[128,129]],"norm_spans":[[0,3],[4,14],[15,18],[19,25],[26,27],[28,34],[35,40],[41,47],[48,53],[54,58],[59,64],[65,74],[75,79],[80,82],[83,89],[90,91],[92,95],[96,99],[100,103],[104,108],[109,114],[115,121],[122,127],[127,128]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.32919979095459}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1585,"date":1639,"orig":"Lubbetowen/","norm":"Lubbetowen /","orig_tok":["Lubbetowen","/"],"norm_tok":["Lubbetowen","/"],"orig_spans":[[0,10],[10,11]],"norm_spans":[[0,10],[11,12]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"fy","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.844200134277344}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1586,"date":1639,"orig":"in Hinter Pom̃ern/ fuͤhren ein Schwein/ aus einem blawen Felde/ darin drey gelbe Sternen ſtehen/ ins ander blawe Feld ſpringend/ wie auch ein ſolch Schwein auffm Helm/ zwiſchen zweyen in Farben zertheilete Buͤffelshoͤrnern/ aus derer jedem ein gelbes Bluͤmichen gehet.","norm":"in Hinter Pommern / führen ein Schwein / aus einem blauen Felde / darin drei gelbe Sternen stehen / ins ander blaue Feld springend / wie auch ein solch Schwein aufm Helm / zwischen zweien in Farben zerteilte Büffelshörnern / aus derer jedem ein gelbes Blumigen geht.","orig_tok":["in","Hinter","Pom̃ern","/","fuͤhren","ein","Schwein","/","aus","einem","blawen","Felde","/","darin","drey","gelbe","Sternen","ſtehen","/","ins","ander","blawe","Feld","ſpringend","/","wie","auch","ein","ſolch","Schwein","auffm","Helm","/","zwiſchen","zweyen","in","Farben","zertheilete","Buͤffelshoͤrnern","/","aus","derer","jedem","ein","gelbes","Bluͤmichen","gehet","."],"norm_tok":["in","Hinter","Pommern","/","führen","ein","Schwein","/","aus","einem","blauen","Felde","/","darin","drei","gelbe","Sternen","stehen","/","ins","ander","blaue","Feld","springend","/","wie","auch","ein","solch","Schwein","aufm","Helm","/","zwischen","zweien","in","Farben","zerteilte","Büffelshörnern","/","aus","derer","jedem","ein","gelbes","Blumigen","geht","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,17],[17,18],[19,26],[27,30],[31,38],[38,39],[40,43],[44,49],[50,56],[57,62],[62,63],[64,69],[70,74],[75,80],[81,88],[89,95],[95,96],[97,100],[101,106],[107,112],[113,117],[118,127],[127,128],[129,132],[133,137],[138,141],[142,147],[148,155],[156,161],[162,166],[166,167],[168,176],[177,183],[184,186],[187,193],[194,205],[206,222],[222,223],[224,227],[228,233],[234,239],[240,243],[244,250],[251,261],[262,267],[267,268]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,17],[18,19],[20,26],[27,30],[31,38],[39,40],[41,44],[45,50],[51,57],[58,63],[64,65],[66,71],[72,76],[77,82],[83,90],[91,97],[98,99],[100,103],[104,109],[110,115],[116,120],[121,130],[131,132],[133,136],[137,141],[142,145],[146,151],[152,159],[160,164],[165,169],[170,171],[172,180],[181,187],[188,190],[191,197],[198,207],[208,222],[223,224],[225,228],[229,234],[235,240],[241,244],[245,251],[252,260],[261,265],[265,266]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.200300216674805}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1587,"date":1639,"orig":"Luſcowen/","norm":"Luscowen /","orig_tok":["Luſcowen","/"],"norm_tok":["Luscowen","/"],"orig_spans":[[0,8],[8,9]],"norm_spans":[[0,8],[9,10]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"ja","lang_py3langid":"zh","lang_cld3":"ht","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.519199848175049}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1588,"date":1639,"orig":"Wolgaſtiſch/ fuͤhren einen geſtieffelten vnd geſporeten Fuß/ vnd auffm Helm drey Straußfedern.","norm":"Wolgastisch / führen einen gestiefelten und gesporeten Fuß / und aufm Helm drei Straußfedern.","orig_tok":["Wolgaſtiſch","/","fuͤhren","einen","geſtieffelten","vnd","geſporeten","Fuß","/","vnd","auffm","Helm","drey","Straußfedern","."],"norm_tok":["Wolgastisch","/","führen","einen","gestiefelten","und","gesporeten","Fuß","/","und","aufm","Helm","drei","Straußfedern","."],"orig_spans":[[0,11],[11,12],[13,20],[21,26],[27,40],[41,44],[45,55],[56,59],[59,60],[61,64],[65,70],[71,75],[76,80],[81,93],[93,94]],"norm_spans":[[0,11],[12,13],[14,20],[21,26],[27,39],[40,43],[44,54],[55,58],[59,60],[61,64],[65,69],[70,74],[75,79],[80,92],[92,93]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.103400230407715}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1589,"date":1639,"orig":"Machowen/","norm":"Machowen /","orig_tok":["Machowen","/"],"norm_tok":["Machowen","/"],"orig_spans":[[0,8],[8,9]],"norm_spans":[[0,8],[9,10]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":7.7322001457214355}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1590,"date":1639,"orig":"fuͤhren einen Mond uͤber einem gelben Stern vnd drey ſolche Stern auffm Helm.","norm":"führen einen Mond über einem gelben Stern und drei solche Stern aufm Helm.","orig_tok":["fuͤhren","einen","Mond","uͤber","einem","gelben","Stern","vnd","drey","ſolche","Stern","auffm","Helm","."],"norm_tok":["führen","einen","Mond","über","einem","gelben","Stern","und","drei","solche","Stern","aufm","Helm","."],"orig_spans":[[0,7],[8,13],[14,18],[19,24],[25,30],[31,37],[38,43],[44,47],[48,52],[53,59],[60,65],[66,71],[72,76],[76,77]],"norm_spans":[[0,6],[7,12],[13,17],[18,22],[23,28],[29,35],[36,41],[42,45],[46,50],[51,57],[58,63],[64,68],[69,73],[73,74]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.047599792480469}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1591,"date":1639,"orig":"Malſchitzki/","norm":"Malschitzki /","orig_tok":["Malſchitzki","/"],"norm_tok":["Malschitzki","/"],"orig_spans":[[0,11],[11,12]],"norm_spans":[[0,11],[12,13]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"es","lang_py3langid":"eu","lang_cld3":"pl","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.469200134277344}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1592,"date":1639,"orig":"ein Geſchlecht der Freyen/ fuͤhren einen weiſſen Stern/ uͤber einem liegenden Mond/ vnd auffm Helm einen Stern zwiſchen einem Hirſchgeweige.","norm":"ein Geschlecht der Freien / führen einen weißen Stern / über einem liegenden Mond / und aufm Helm einen Stern zwischen einem Hirschgeweige.","orig_tok":["ein","Geſchlecht","der","Freyen","/","fuͤhren","einen","weiſſen","Stern","/","uͤber","einem","liegenden","Mond","/","vnd","auffm","Helm","einen","Stern","zwiſchen","einem","Hirſchgeweige","."],"norm_tok":["ein","Geschlecht","der","Freien","/","führen","einen","weißen","Stern","/","über","einem","liegenden","Mond","/","und","aufm","Helm","einen","Stern","zwischen","einem","Hirschgeweige","."],"orig_spans":[[0,3],[4,14],[15,18],[19,25],[25,26],[27,34],[35,40],[41,48],[49,54],[54,55],[56,61],[62,67],[68,77],[78,82],[82,83],[84,87],[88,93],[94,98],[99,104],[105,110],[111,119],[120,125],[126,139],[139,140]],"norm_spans":[[0,3],[4,14],[15,18],[19,25],[26,27],[28,34],[35,40],[41,47],[48,53],[54,55],[56,60],[61,66],[67,76],[77,81],[82,83],[84,87],[88,92],[93,97],[98,103],[104,109],[110,118],[119,124],[125,138],[138,139]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.395800113677978}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1593,"date":1639,"orig":"Manteufel/","norm":"Mannteufel /","orig_tok":["Manteufel","/"],"norm_tok":["Mannteufel","/"],"orig_spans":[[0,9],[9,10]],"norm_spans":[[0,10],[11,12]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"fi","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"ru","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":9.234800338745117}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1594,"date":1639,"orig":"ein alt vornemb Geſchlecht im Stetiniſchen vnd Stifftiſchen Orte.","norm":"ein alt vornehm Geschlecht im Stettinischen und Stifttischen Orte.","orig_tok":["ein","alt","vornemb","Geſchlecht","im","Stetiniſchen","vnd","Stifftiſchen","Orte","."],"norm_tok":["ein","alt","vornehm","Geschlecht","im","Stettinischen","und","Stifttischen","Orte","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,15],[16,26],[27,29],[30,42],[43,46],[47,59],[60,64],[64,65]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,15],[16,26],[27,29],[30,43],[44,47],[48,60],[61,65],[65,66]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.713900089263916}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1595,"date":1639,"orig":"Sind auch in der Marck vnd Mechelenburg.","norm":"Sind auch in der Mark und Mechelenburg.","orig_tok":["Sind","auch","in","der","Marck","vnd","Mechelenburg","."],"norm_tok":["Sind","auch","in","der","Mark","und","Mechelenburg","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,12],[13,16],[17,22],[23,26],[27,39],[39,40]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,12],[13,16],[17,21],[22,25],[26,38],[38,39]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.057499885559082}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1596,"date":1639,"orig":"Haben zu Affterlehenleute die Krieſen/ vnd fuͤhren einen breiten rothen Strich im weiſſen/ vnd auff einem gekroͤnetem Helm zwo ſchwartze Adlersſluͤgeln.","norm":"Haben zu Affterlehenleute die Krisen / und führen einen breiten roten Strich im weißen / und auf einem gekröntem Helm zwei schwarze Adlersslügeln.","orig_tok":["Haben","zu","Affterlehenleute","die","Krieſen","/","vnd","fuͤhren","einen","breiten","rothen","Strich","im","weiſſen","/","vnd","auff","einem","gekroͤnetem","Helm","zwo","ſchwartze","Adlersſluͤgeln","."],"norm_tok":["Haben","zu","Affterlehenleute","die","Krisen","/","und","führen","einen","breiten","roten","Strich","im","weißen","/","und","auf","einem","gekröntem","Helm","zwei","schwarze","Adlersslügeln","."],"orig_spans":[[0,5],[6,8],[9,25],[26,29],[30,37],[37,38],[39,42],[43,50],[51,56],[57,64],[65,71],[72,78],[79,81],[82,89],[89,90],[91,94],[95,99],[100,105],[106,117],[118,122],[123,126],[127,136],[137,151],[151,152]],"norm_spans":[[0,5],[6,8],[9,25],[26,29],[30,36],[37,38],[39,42],[43,49],[50,55],[56,63],[64,69],[70,76],[77,79],[80,86],[87,88],[89,92],[93,96],[97,102],[103,112],[113,117],[118,122],[123,131],[132,145],[145,146]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.471700191497803}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1597,"date":1639,"orig":"Jch finde in Johan Bugenhagij Chronico/ das ſie vorhin ſollen die von Liemern/ oder vielmehr von Querne genand ſein/ vnd dieſen nahmen uͤmb etlicher frechen Leute willen vnter jhnen hernach bekommen haben/ da Henrich Manteufels Schloß Colpin durch den Apt von Belbuck iſt niedergeriſſen/ eben wie jhnen auch Poppelo/ daraus allerley Plackerey geſchahe/ zur anderen zeit zerſtoͤret iſt/ lib. 3. c. 45. & Cram. l. 2. c. 38. Heinrich Manteuffel hat vmbs Jahr mcclxxxviij. gelebet.","norm":"Ich finde in Johan Bugenhagij Chronico / das sie vorhin sollen die von Liemern / oder vielmehr von Querne genannt sein / und diesen nahmen um etlicher frechen Leute Willen unter ihnen hernach bekommen haben / da Henrich Mannteufels Schloss Colpin durch den Apt von Belbuck ist niedergerissen / eben wie ihnen auch Polo / daraus allerlei Plackerei geschah / zur anderen Zeit zerstöret ist / lib. 3. c. 45. & Cram. l. 2. c. 38. Heinrich Manteuffel hat ums Jahr mcclxxxviij. gelebt.","orig_tok":["Jch","finde","in","Johan","Bugenhagij","Chronico","/","das","ſie","vorhin","ſollen","die","von","Liemern","/","oder","vielmehr","von","Querne","genand","ſein","/","vnd","dieſen","nahmen","uͤmb","etlicher","frechen","Leute","willen","vnter","jhnen","hernach","bekommen","haben","/","da","Henrich","Manteufels","Schloß","Colpin","durch","den","Apt","von","Belbuck","iſt","niedergeriſſen","/","eben","wie","jhnen","auch","Poppelo","/","daraus","allerley","Plackerey","geſchahe","/","zur","anderen","zeit","zerſtoͤret","iſt","/","lib.","3.","c.","45.","&","Cram.","l.","2.","c.","38.","Heinrich","Manteuffel","hat","vmbs","Jahr","mcclxxxviij.","gelebet","."],"norm_tok":["Ich","finde","in","Johan","Bugenhagij","Chronico","/","das","sie","vorhin","sollen","die","von","Liemern","/","oder","vielmehr","von","Querne","genannt","sein","/","und","diesen","nahmen","um","etlicher","frechen","Leute","Willen","unter","ihnen","hernach","bekommen","haben","/","da","Henrich","Mannteufels","Schloss","Colpin","durch","den","Apt","von","Belbuck","ist","niedergerissen","/","eben","wie","ihnen","auch","Polo","/","daraus","allerlei","Plackerei","geschah","/","zur","anderen","Zeit","zerstöret","ist","/","lib",".","3.","c.","45.","&","Cram",".","l.","2.","c.","38.","Heinrich","Manteuffel","hat","ums","Jahr","mcclxxxviij",".","gelebt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,12],[13,18],[19,29],[30,38],[38,39],[40,43],[44,47],[48,54],[55,61],[62,65],[66,69],[70,77],[77,78],[79,83],[84,92],[93,96],[97,103],[104,110],[111,115],[115,116],[117,120],[121,127],[128,134],[135,139],[140,148],[149,156],[157,162],[163,169],[170,175],[176,181],[182,189],[190,198],[199,204],[204,205],[206,208],[209,216],[217,227],[228,234],[235,241],[242,247],[248,251],[252,255],[256,259],[260,267],[268,271],[272,286],[286,287],[288,292],[293,296],[297,302],[303,307],[308,315],[315,316],[317,323],[324,332],[333,342],[343,351],[351,352],[353,356],[357,364],[365,369],[370,380],[381,384],[384,385],[386,390],[391,393],[394,396],[397,400],[401,402],[403,408],[409,411],[412,414],[415,417],[418,421],[422,430],[431,441],[442,445],[446,450],[451,455],[456,468],[469,476],[476,477]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,12],[13,18],[19,29],[30,38],[39,40],[41,44],[45,48],[49,55],[56,62],[63,66],[67,70],[71,78],[79,80],[81,85],[86,94],[95,98],[99,105],[106,113],[114,118],[119,120],[121,124],[125,131],[132,138],[139,141],[142,150],[151,158],[159,164],[165,171],[172,177],[178,183],[184,191],[192,200],[201,206],[207,208],[209,211],[212,219],[220,231],[232,239],[240,246],[247,252],[253,256],[257,260],[261,264],[265,272],[273,276],[277,291],[292,293],[294,298],[299,302],[303,308],[309,313],[314,318],[319,320],[321,327],[328,336],[337,346],[347,354],[355,356],[357,360],[361,368],[369,373],[374,383],[384,387],[388,389],[390,393],[393,394],[395,397],[398,400],[401,404],[405,406],[407,411],[411,412],[413,415],[416,418],[419,421],[422,425],[426,434],[435,445],[446,449],[450,453],[454,458],[459,470],[470,471],[472,478],[478,479]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[66,67],[67,68],[68,69],[69,70],[70,71],[71,72],[71,73],[72,74],[73,75],[74,76],[75,77],[76,78],[77,79],[78,80],[79,81],[80,82],[81,83],[81,84],[82,85],[83,86]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.970200061798096}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1598,"date":1639,"orig":"Seine drey Soͤhne ſind geweſen/ Engelke/ Heinrich vnd Thomas.","norm":"Seine drei Söhne sind gewesen / Engelke / Heinrich und Thomas.","orig_tok":["Seine","drey","Soͤhne","ſind","geweſen","/","Engelke","/","Heinrich","vnd","Thomas","."],"norm_tok":["Seine","drei","Söhne","sind","gewesen","/","Engelke","/","Heinrich","und","Thomas","."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,17],[18,22],[23,30],[30,31],[32,39],[39,40],[41,49],[50,53],[54,60],[60,61]],"norm_spans":[[0,5],[6,10],[11,16],[17,21],[22,29],[30,31],[32,39],[40,41],[42,50],[51,54],[55,61],[61,62]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"nl","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.448400020599365}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1599,"date":1639,"orig":"Engelke hat gezeuget Wilcken/ Ottonem/ vnd Engelken/ von welchem das Geſchlecht propagieret iſt.","norm":"Engelke hat gezeugt Welken / Ottonem / und Engelken / von welchem das Geschlecht propagieret ist.","orig_tok":["Engelke","hat","gezeuget","Wilcken","/","Ottonem","/","vnd","Engelken","/","von","welchem","das","Geſchlecht","propagieret","iſt","."],"norm_tok":["Engelke","hat","gezeugt","Welken","/","Ottonem","/","und","Engelken","/","von","welchem","das","Geschlecht","propagieret","ist","."],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,20],[21,28],[28,29],[30,37],[37,38],[39,42],[43,51],[51,52],[53,56],[57,64],[65,68],[69,79],[80,91],[92,95],[95,96]],"norm_spans":[[0,7],[8,11],[12,19],[20,26],[27,28],[29,36],[37,38],[39,42],[43,51],[52,53],[54,57],[58,65],[66,69],[70,80],[81,92],[93,96],[96,97]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.92519998550415}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1600,"date":1639,"orig":"Ottonis Nepos vnd Apnepos Heinrich vnd Henning ſind Ritter geweſen.","norm":"Ottone Nepos und Apnepos Heinrich und Henning sind Ritter gewesen.","orig_tok":["Ottonis","Nepos","vnd","Apnepos","Heinrich","vnd","Henning","ſind","Ritter","geweſen","."],"norm_tok":["Ottone","Nepos","und","Apnepos","Heinrich","und","Henning","sind","Ritter","gewesen","."],"orig_spans":[[0,7],[8,13],[14,17],[18,25],[26,34],[35,38],[39,46],[47,51],[52,58],[59,66],[66,67]],"norm_spans":[[0,6],[7,12],[13,16],[17,24],[25,33],[34,37],[38,45],[46,50],[51,57],[58,65],[65,66]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"nl","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.696800231933594}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1601,"date":1639,"orig":"Antonius Manteufel wird im Jahr mccclv. Bogislai V. Rath genennet/ vnd etliche Jahr zu vor haben Johannes/ Henning vnd Zabel Manteuffel zu Wartislai IV. Zeiten die Stetiniſche Privilegia mit vnterſchrieben.","norm":"Antonius Mannteufel wird im Jahr mccclv. Bogislai V. Rat genannt / und etliche Jahr zu vorhaben Johannes / Henning und Zabel Manteuffel zu Wartislai IV. Zeiten die Stettinische Privilegia mit unterschrieben.","orig_tok":["Antonius","Manteufel","wird","im","Jahr","mccclv.","Bogislai","V.","Rath","genennet","/","vnd","etliche","Jahr","zu","vor","haben","Johannes","/","Henning","vnd","Zabel","Manteuffel","zu","Wartislai","IV.","Zeiten","die","Stetiniſche","Privilegia","mit","vnterſchrieben","."],"norm_tok":["Antonius","Mannteufel","wird","im","Jahr","mccclv",".","Bogislai","V.","Rat","genannt","/","und","etliche","Jahr","zu","vorhaben","Johannes","/","Henning","und","Zabel","Manteuffel","zu","Wartislai","IV.","Zeiten","die","Stettinische","Privilegia","mit","unterschrieben","."],"orig_spans":[[0,8],[9,18],[19,23],[24,26],[27,31],[32,39],[40,48],[49,51],[52,56],[57,65],[65,66],[67,70],[71,78],[79,83],[84,86],[87,90],[91,96],[97,105],[105,106],[107,114],[115,118],[119,124],[125,135],[136,138],[139,148],[149,152],[153,159],[160,163],[164,175],[176,186],[187,190],[191,205],[205,206]],"norm_spans":[[0,8],[9,19],[20,24],[25,27],[28,32],[33,39],[39,40],[41,49],[50,52],[53,56],[57,64],[65,66],[67,70],[71,78],[79,83],[84,86],[87,95],[96,104],[105,106],[107,114],[115,118],[119,124],[125,135],[136,138],[139,148],[149,152],[153,159],[160,163],[164,176],[177,187],[188,191],[192,206],[206,207]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.34250020980835}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1602,"date":1639,"orig":"Jn welchen Jch auch finde Engelke Manteufeln im Jahr mccclxxvj. vnd Wilcken im Jahr mcccxcvij. ſo beyde Ritter genand werden.","norm":"In welchen Ich auch finde Engelke Mannteufeln im Jahr mccclxxvj. und Welken im Jahr mcccxcvij. so beide Ritter genannt werden.","orig_tok":["Jn","welchen","Jch","auch","finde","Engelke","Manteufeln","im","Jahr","mccclxxvj.","vnd","Wilcken","im","Jahr","mcccxcvij.","ſo","beyde","Ritter","genand","werden","."],"norm_tok":["In","welchen","Ich","auch","finde","Engelke","Mannteufeln","im","Jahr","mccclxxvj",".","und","Welken","im","Jahr","mcccxcvij",".","so","beide","Ritter","genannt","werden","."],"orig_spans":[[0,2],[3,10],[11,14],[15,19],[20,25],[26,33],[34,44],[45,47],[48,52],[53,63],[64,67],[68,75],[76,78],[79,83],[84,94],[95,97],[98,103],[104,110],[111,117],[118,124],[124,125]],"norm_spans":[[0,2],[3,10],[11,14],[15,19],[20,25],[26,33],[34,45],[46,48],[49,53],[54,63],[63,64],[65,68],[69,75],[76,78],[79,83],[84,93],[93,94],[95,97],[98,103],[104,110],[111,118],[119,125],[125,126]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[14,16],[15,17],[16,18],[17,19],[18,20],[19,21],[20,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.911099910736084}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1603,"date":1639,"orig":"Eggard Manteufel iſt im mccclxiv. Jahr Archidiaconus zu Vſſenam oder Vſedom geweſt.","norm":"Egart Mannteufel ist im mccclxiv. Jahr Archidiaconus zu Vssenam oder Usedom gewesen.","orig_tok":["Eggard","Manteufel","iſt","im","mccclxiv.","Jahr","Archidiaconus","zu","Vſſenam","oder","Vſedom","geweſt","."],"norm_tok":["Egart","Mannteufel","ist","im","mccclxiv",".","Jahr","Archidiaconus","zu","Vssenam","oder","Usedom","gewesen","."],"orig_spans":[[0,6],[7,16],[17,20],[21,23],[24,33],[34,38],[39,52],[53,55],[56,63],[64,68],[69,75],[76,82],[82,83]],"norm_spans":[[0,5],[6,16],[17,20],[21,23],[24,32],[32,33],[34,38],[39,52],[53,55],[56,63],[64,68],[69,75],[76,83],[83,84]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"lb","lang_cld3":"pl","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.696499824523926}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1604,"date":1639,"orig":"Vnter jhnen iſt Erasmus in ſonderheit hoch ans brett kommen/ vnd erſtlich J.U.L. vnd Præceptor Hertzog Georgij/ hernach Biſchoff zu Cammin geworden.","norm":"Unter ihnen ist Erasmus in Sonderheit hoch ans Brett kommen / und erstlich J.U. L. und Präzeptor Herzog Georgij / hernach Bischof zu Cammin geworden.","orig_tok":["Vnter","jhnen","iſt","Erasmus","in","ſonderheit","hoch","ans","brett","kommen","/","vnd","erſtlich","J.U.","L.","vnd","Præceptor","Hertzog","Georgij","/","hernach","Biſchoff","zu","Cammin","geworden","."],"norm_tok":["Unter","ihnen","ist","Erasmus","in","Sonderheit","hoch","ans","Brett","kommen","/","und","erstlich","J.U.","L.","und","Präzeptor","Herzog","Georgij","/","hernach","Bischof","zu","Cammin","geworden","."],"orig_spans":[[0,5],[6,11],[12,15],[16,23],[24,26],[27,37],[38,42],[43,46],[47,52],[53,59],[59,60],[61,64],[65,73],[74,78],[78,80],[81,84],[85,94],[95,102],[103,110],[110,111],[112,119],[120,128],[129,131],[132,138],[139,147],[147,148]],"norm_spans":[[0,5],[6,11],[12,15],[16,23],[24,26],[27,37],[38,42],[43,46],[47,52],[53,59],[60,61],[62,65],[66,74],[75,79],[80,82],[83,86],[87,96],[97,103],[104,111],[112,113],[114,121],[122,129],[130,132],[133,139],[140,148],[148,149]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.8907999992370605}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1605,"date":1639,"orig":"Antonius iſt Ritter geweſen.","norm":"Antonius ist Ritter gewesen.","orig_tok":["Antonius","iſt","Ritter","geweſen","."],"norm_tok":["Antonius","ist","Ritter","gewesen","."],"orig_spans":[[0,8],[9,12],[13,19],[20,27],[27,28]],"norm_spans":[[0,8],[9,12],[13,19],[20,27],[27,28]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"nl","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.344799995422363}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1606,"date":1639,"orig":"Sein Sohn Gerd Manteuffel iſt mit Bogislao X. auff der Reiſe ins gelobte Land gezogen.","norm":"Sein Sohn Gerd Manteuffel ist mit Bogislao X. auf der Reise ins gelobte Land gezogen.","orig_tok":["Sein","Sohn","Gerd","Manteuffel","iſt","mit","Bogislao","X.","auff","der","Reiſe","ins","gelobte","Land","gezogen","."],"norm_tok":["Sein","Sohn","Gerd","Manteuffel","ist","mit","Bogislao","X.","auf","der","Reise","ins","gelobte","Land","gezogen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,14],[15,25],[26,29],[30,33],[34,42],[43,45],[46,50],[51,54],[55,60],[61,64],[65,72],[73,77],[78,85],[85,86]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,14],[15,25],[26,29],[30,33],[34,42],[43,45],[46,49],[50,53],[54,59],[60,63],[64,71],[72,76],[77,84],[84,85]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.621699810028076}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1607,"date":1639,"orig":"Deſſen Sohn Eggard war Fuͤrſtlicher Hofe Rhat bey Wartislao vnd Erico.","norm":"Dessen Sohn Egart war fürstlicher Hofe Rat bei Wartislao und Erico.","orig_tok":["Deſſen","Sohn","Eggard","war","Fuͤrſtlicher","Hofe","Rhat","bey","Wartislao","vnd","Erico","."],"norm_tok":["Dessen","Sohn","Egart","war","fürstlicher","Hofe","Rat","bei","Wartislao","und","Erico","."],"orig_spans":[[0,6],[7,11],[12,18],[19,22],[23,35],[36,40],[41,45],[46,49],[50,59],[60,63],[64,69],[69,70]],"norm_spans":[[0,6],[7,11],[12,17],[18,21],[22,33],[34,38],[39,42],[43,46],[47,56],[57,60],[61,66],[66,67]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"ku","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.165900230407715}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1608,"date":1639,"orig":"Dieſer hat gezeuget Conrad oder Curt/ der das Evangelium zur Stolpe befodert hat/ vnd Eraſmum/ erwehleten Biſchoff zu Cammin.","norm":"Dieser hat gezeugt Conrad oder Curt / der das Evangelium zur Stolpe befördert hat / und Erasmum / erwählten Bischof zu Cammin.","orig_tok":["Dieſer","hat","gezeuget","Conrad","oder","Curt","/","der","das","Evangelium","zur","Stolpe","befodert","hat","/","vnd","Eraſmum","/","erwehleten","Biſchoff","zu","Cammin","."],"norm_tok":["Dieser","hat","gezeugt","Conrad","oder","Curt","/","der","das","Evangelium","zur","Stolpe","befördert","hat","/","und","Erasmum","/","erwählten","Bischof","zu","Cammin","."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,19],[20,26],[27,31],[32,36],[36,37],[38,41],[42,45],[46,56],[57,60],[61,67],[68,76],[77,80],[80,81],[82,85],[86,93],[93,94],[95,105],[106,114],[115,117],[118,124],[124,125]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,18],[19,25],[26,30],[31,35],[36,37],[38,41],[42,45],[46,56],[57,60],[61,67],[68,77],[78,81],[82,83],[84,87],[88,95],[96,97],[98,107],[108,115],[116,118],[119,125],[125,126]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.207900047302246}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1609,"date":1639,"orig":"Curten Sohn war Chriſtianus/ welcher anno mdliij. von Churfuͤrſt Mauritio zu Sachſen/ wie auch vier Jahr hernach von den proteſtierenden Staͤnden/ fuͤr einen Oberſten angenommen/ vnd hernach Baraimi des Eltern vnd Johannis Friderici geheimbter Rach/ beſtelleter Krieges Oberſter/ Hoffmarſchall vnnd Greiffenbergiſcher Landvoygt geweſen.","norm":"Kurten Sohn war Christianus / welcher anno mdliij. von Kurfürst Mauritio zu Sachsen / wie auch vier Jahr hernach von den protestierenden Ständen / für einen Obersten angenommen / und hernach Baraimi des Eltern und Johannis Friderici geheimer Rache / bestellter Krieges Oberster / Hoffmarschall und Greifenbergischer Landvoygt gewesen.","orig_tok":["Curten","Sohn","war","Chriſtianus","/","welcher","anno","mdliij.","von","Churfuͤrſt","Mauritio","zu","Sachſen","/","wie","auch","vier","Jahr","hernach","von","den","proteſtierenden","Staͤnden","/","fuͤr","einen","Oberſten","angenommen","/","vnd","hernach","Baraimi","des","Eltern","vnd","Johannis","Friderici","geheimbter","Rach","/","beſtelleter","Krieges","Oberſter","/","Hoffmarſchall","vnnd","Greiffenbergiſcher","Landvoygt","geweſen","."],"norm_tok":["Kurten","Sohn","war","Christianus","/","welcher","anno","mdliij",".","von","Kurfürst","Mauritio","zu","Sachsen","/","wie","auch","vier","Jahr","hernach","von","den","protestierenden","Ständen","/","für","einen","Obersten","angenommen","/","und","hernach","Baraimi","des","Eltern","und","Johannis","Friderici","geheimer","Rache","/","bestellter","Krieges","Oberster","/","Hoffmarschall","und","Greifenbergischer","Landvoygt","gewesen","."],"orig_spans":[[0,6],[7,11],[12,15],[16,27],[27,28],[29,36],[37,41],[42,49],[50,53],[54,64],[65,73],[74,76],[77,84],[84,85],[86,89],[90,94],[95,99],[100,104],[105,112],[113,116],[117,120],[121,136],[137,145],[145,146],[147,151],[152,157],[158,166],[167,177],[177,178],[179,182],[183,190],[191,198],[199,202],[203,209],[210,213],[214,222],[223,232],[233,243],[244,248],[248,249],[250,261],[262,269],[270,278],[278,279],[280,293],[294,298],[299,317],[318,327],[328,335],[335,336]],"norm_spans":[[0,6],[7,11],[12,15],[16,27],[28,29],[30,37],[38,42],[43,49],[49,50],[51,54],[55,63],[64,72],[73,75],[76,83],[84,85],[86,89],[90,94],[95,99],[100,104],[105,112],[113,116],[117,120],[121,136],[137,144],[145,146],[147,150],[151,156],[157,165],[166,176],[177,178],[179,182],[183,190],[191,198],[199,202],[203,209],[210,213],[214,222],[223,232],[233,241],[242,247],[248,249],[250,260],[261,268],[269,277],[278,279],[280,293],[294,297],[298,315],[316,325],[326,333],[333,334]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41],[41,42],[42,43],[43,44],[44,45],[45,46],[46,47],[47,48],[48,49],[49,50]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.998700141906738}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1610,"date":1639,"orig":"Marvitzen/","norm":"Marvitzen /","orig_tok":["Marvitzen","/"],"norm_tok":["Marvitzen","/"],"orig_spans":[[0,9],[9,10]],"norm_spans":[[0,9],[10,11]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"eu","lang_cld3":"fi","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":7.757500171661377}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1611,"date":1639,"orig":"ein vornehmb Geſchlecht in Pommern vnd in der Newmarck/ fuͤhren zweene abgehawene Staͤmme/ vnd auffm Helm eine Jungfraw mit einem gruͤnen Kraͤntzlein zwiſchen zwo Adlers fluͤgeln.","norm":"ein vornehm Geschlecht in Pommern und in der Newmarck / führen zwei abgehauene Stämme / und aufm Helm eine Jungfrau mit einem grünen Kränzlein zwischen zwei Adlers flügeln.","orig_tok":["ein","vornehmb","Geſchlecht","in","Pommern","vnd","in","der","Newmarck","/","fuͤhren","zweene","abgehawene","Staͤmme","/","vnd","auffm","Helm","eine","Jungfraw","mit","einem","gruͤnen","Kraͤntzlein","zwiſchen","zwo","Adlers","fluͤgeln","."],"norm_tok":["ein","vornehm","Geschlecht","in","Pommern","und","in","der","Newmarck","/","führen","zwei","abgehauene","Stämme","/","und","aufm","Helm","eine","Jungfrau","mit","einem","grünen","Kränzlein","zwischen","zwei","Adlers","flügeln","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,23],[24,26],[27,34],[35,38],[39,41],[42,45],[46,54],[54,55],[56,63],[64,70],[71,81],[82,89],[89,90],[91,94],[95,100],[101,105],[106,110],[111,119],[120,123],[124,129],[130,137],[138,149],[150,158],[159,162],[163,169],[170,178],[178,179]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,22],[23,25],[26,33],[34,37],[38,40],[41,44],[45,53],[54,55],[56,62],[63,67],[68,78],[79,85],[86,87],[88,91],[92,96],[97,101],[102,106],[107,115],[116,119],[120,125],[126,132],[133,142],[143,151],[152,156],[157,163],[164,171],[171,172]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.523099899291992}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1612,"date":1639,"orig":"Clauſen von der Marvitze/ Ritters/ wird gedacht beym Cramero l. 2. c. 33. im Jahr mcdix. vnd im Soldiniſchen Vertrage hat anno mcdlxvj. Otto von der Marvitz mit vnterſchrieben.","norm":"Clausen von der Marvitze / Ritters / wird gedacht beim Kramer l. 2. c. 33. im Jahr mcdix. und im Soldinischen Vertrage hat anno mcdlxvj. Otto von der Marvitz mit unterschrieben.","orig_tok":["Clauſen","von","der","Marvitze","/","Ritters","/","wird","gedacht","beym","Cramero","l.","2.","c.","33.","im","Jahr","mcdix.","vnd","im","Soldiniſchen","Vertrage","hat","anno","mcdlxvj.","Otto","von","der","Marvitz","mit","vnterſchrieben","."],"norm_tok":["Clausen","von","der","Marvitze","/","Ritters","/","wird","gedacht","beim","Kramer","l.","2.","c.","33.","im","Jahr","mcdix",".","und","im","Soldinischen","Vertrage","hat","anno","mcdlxvj",".","Otto","von","der","Marvitz","mit","unterschrieben","."],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,15],[16,24],[24,25],[26,33],[33,34],[35,39],[40,47],[48,52],[53,60],[61,63],[64,66],[67,69],[70,73],[74,76],[77,81],[82,88],[89,92],[93,95],[96,108],[109,117],[118,121],[122,126],[127,135],[136,140],[141,144],[145,148],[149,156],[157,160],[161,175],[175,176]],"norm_spans":[[0,7],[8,11],[12,15],[16,24],[25,26],[27,34],[35,36],[37,41],[42,49],[50,54],[55,61],[62,64],[65,67],[68,70],[71,74],[75,77],[78,82],[83,88],[88,89],[90,93],[94,96],[97,109],[110,118],[119,122],[123,127],[128,135],[135,136],[137,141],[142,145],[146,149],[150,157],[158,161],[162,176],[176,177]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[24,26],[25,27],[26,28],[27,29],[28,30],[29,31],[30,32],[31,33]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.130199909210205}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1613,"date":1639,"orig":"Maſſowen/","norm":"Massowen /","orig_tok":["Maſſowen","/"],"norm_tok":["Massowen","/"],"orig_spans":[[0,8],[8,9]],"norm_spans":[[0,8],[9,10]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"zh","lang_cld3":"ku","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":8.201299667358398}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1614,"date":1639,"orig":"ein alt Geſchlecht in Hinter Pommern.","norm":"ein alt Geschlecht in Hinter Pommern.","orig_tok":["ein","alt","Geſchlecht","in","Hinter","Pommern","."],"norm_tok":["ein","alt","Geschlecht","in","Hinter","Pommern","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,18],[19,21],[22,28],[29,36],[36,37]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,18],[19,21],[22,28],[29,36],[36,37]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":9.383600234985352}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1615,"date":1639,"orig":"Jhnen gehoͤret Rummelsborg ein Staͤdlein/ fuͤhren in drey weiſſen Feldern zweene rothe Striche oder Queerbalcken/ im Schilde/ vnd uͤber einem verguͤldeten Helm zwey roth weiſſe Buͤffelshoͤrner.","norm":"Ihnen gehöret Rummelsborg ein Städtlein / führen in drei weißen Feldern zwei rote Striche oder Querbalken / im Schilde / und über einem vergüldeten Helm zwei rot weiße Büffelshörner.","orig_tok":["Jhnen","gehoͤret","Rummelsborg","ein","Staͤdlein","/","fuͤhren","in","drey","weiſſen","Feldern","zweene","rothe","Striche","oder","Queerbalcken","/","im","Schilde","/","vnd","uͤber","einem","verguͤldeten","Helm","zwey","roth","weiſſe","Buͤffelshoͤrner","."],"norm_tok":["Ihnen","gehöret","Rummelsborg","ein","Städtlein","/","führen","in","drei","weißen","Feldern","zwei","rote","Striche","oder","Querbalken","/","im","Schilde","/","und","über","einem","vergüldeten","Helm","zwei","rot","weiße","Büffelshörner","."],"orig_spans":[[0,5],[6,14],[15,26],[27,30],[31,40],[40,41],[42,49],[50,52],[53,57],[58,65],[66,73],[74,80],[81,86],[87,94],[95,99],[100,112],[112,113],[114,116],[117,124],[124,125],[126,129],[130,135],[136,141],[142,154],[155,159],[160,164],[165,169],[170,176],[177,192],[192,193]],"norm_spans":[[0,5],[6,13],[14,25],[26,29],[30,39],[40,41],[42,48],[49,51],[52,56],[57,63],[64,71],[72,76],[77,81],[82,89],[90,94],[95,105],[106,107],[108,110],[111,118],[119,120],[121,124],[125,129],[130,135],[136,147],[148,152],[153,157],[158,161],[162,167],[168,181],[181,182]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.424799919128418}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1616,"date":1639,"orig":"Sie haltens dafuͤr/ daß ſie von einer Rittermeſſigen Perſon entſproſſen/ welche aus der Maſſow etwa fuͤr cccc. Jahr buͤrtig/ mit einen Fraͤwlein/ Hertzogen Semoviti Tochter/ ſo Hertzog Wartiſlao III. zugefuͤhret ward/ in Pommern angelanget/ vnd wegen viel fertiger getrewẽ Dienſte von obgemeltem Fuͤrſten mit etlichen Doͤrffern verehret iſt.","norm":"Sie halten es dafür / dass sie von einer Rittermäßigen Person entsprossen / welche aus der Massow etwa für cccc. Jahr gebürtig / mit einen Fräulein / Herzogs Semoviti Tochter / so Herzog Wartislao III. zugeführt wurde / in Pommern angelanget / und wegen viel fertiger getreuen Dienste von obgemeldetem Fürsten mit etlichen Dörfern verehret ist.","orig_tok":["Sie","haltens","dafuͤr","/","daß","ſie","von","einer","Rittermeſſigen","Perſon","entſproſſen","/","welche","aus","der","Maſſow","etwa","fuͤr","cccc.","Jahr","buͤrtig","/","mit","einen","Fraͤwlein","/","Hertzogen","Semoviti","Tochter","/","ſo","Hertzog","Wartiſlao","III.","zugefuͤhret","ward","/","in","Pommern","angelanget","/","vnd","wegen","viel","fertiger","getrewẽ","Dienſte","von","obgemeltem","Fuͤrſten","mit","etlichen","Doͤrffern","verehret","iſt","."],"norm_tok":["Sie","halten","es","dafür","/","dass","sie","von","einer","Rittermäßigen","Person","entsprossen","/","welche","aus","der","Massow","etwa","für","cccc",".","Jahr","gebürtig","/","mit","einen","Fräulein","/","Herzogs","Semoviti","Tochter","/","so","Herzog","Wartislao","III.","zugeführt","wurde","/","in","Pommern","angelanget","/","und","wegen","viel","fertiger","getreuen","Dienste","von","obgemeldetem","Fürsten","mit","etlichen","Dörfern","verehret","ist","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,18],[18,19],[20,23],[24,27],[28,31],[32,37],[38,52],[53,59],[60,71],[71,72],[73,79],[80,83],[84,87],[88,94],[95,99],[100,104],[105,110],[111,115],[116,123],[123,124],[125,128],[129,134],[135,144],[144,145],[146,155],[156,164],[165,172],[172,173],[174,176],[177,184],[185,194],[195,199],[200,211],[212,216],[216,217],[218,220],[221,228],[229,239],[239,240],[241,244],[245,250],[251,255],[256,264],[265,273],[274,281],[282,285],[286,296],[297,305],[306,309],[310,318],[319,328],[329,337],[338,341],[341,342]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,13],[14,19],[20,21],[22,26],[27,30],[31,34],[35,40],[41,54],[55,61],[62,73],[74,75],[76,82],[83,86],[87,90],[91,97],[98,102],[103,106],[107,111],[111,112],[113,117],[118,126],[127,128],[129,132],[133,138],[139,147],[148,149],[150,157],[158,166],[167,174],[175,176],[177,179],[180,186],[187,196],[197,201],[202,211],[212,217],[218,219],[220,222],[223,230],[231,241],[242,243],[244,247],[248,253],[254,258],[259,267],[268,276],[277,284],[285,288],[289,301],[302,309],[310,313],[314,322],[323,330],[331,339],[340,343],[343,344]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[18,20],[19,21],[20,22],[21,23],[22,24],[23,25],[24,26],[25,27],[26,28],[27,29],[28,30],[29,31],[30,32],[31,33],[32,34],[33,35],[34,36],[35,37],[36,38],[37,39],[38,40],[39,41],[40,42],[41,43],[42,44],[43,45],[44,46],[45,47],[46,48],[47,49],[48,50],[49,51],[50,52],[51,53],[52,54],[53,55],[54,56],[55,57]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.01800012588501}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1617,"date":1639,"orig":"Wie Lutke von Maſſowen zun Zeiten Barnimi III. Hauptman zur Tempelburg geweſen/ iſt im dritten Buch c. 27. befindlich.","norm":"Wie Lutke von Massowen zun Zeiten Barnimi III. Hauptmann zur Tempelburg gewesen / ist im dritten Buch c. 27. befindlich.","orig_tok":["Wie","Lutke","von","Maſſowen","zun","Zeiten","Barnimi","III.","Hauptman","zur","Tempelburg","geweſen","/","iſt","im","dritten","Buch","c.","27.","befindlich","."],"norm_tok":["Wie","Lutke","von","Massowen","zun","Zeiten","Barnimi","III.","Hauptmann","zur","Tempelburg","gewesen","/","ist","im","dritten","Buch","c.","27.","befindlich","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,22],[23,26],[27,33],[34,41],[42,46],[47,55],[56,59],[60,70],[71,78],[78,79],[80,83],[84,86],[87,94],[95,99],[100,102],[103,106],[107,117],[117,118]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,22],[23,26],[27,33],[34,41],[42,46],[47,56],[57,60],[61,71],[72,79],[80,81],[82,85],[86,88],[89,96],[97,101],[102,104],[105,108],[109,119],[119,120]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.840400218963623}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1618,"date":1639,"orig":"Jm mcclxix. Jahr finde Jch Conrad Maſſowen.","norm":"Im mcclxix. Jahr finde Ich Conrad Massowen.","orig_tok":["Jm","mcclxix.","Jahr","finde","Jch","Conrad","Maſſowen","."],"norm_tok":["Im","mcclxix",".","Jahr","finde","Ich","Conrad","Massowen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,11],[12,16],[17,22],[23,26],[27,33],[34,42],[42,43]],"norm_spans":[[0,2],[3,10],[10,11],[12,16],[17,22],[23,26],[27,33],[34,42],[42,43]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":8.29740047454834}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1619,"date":1639,"orig":"Jm mccxcix. Jahr ſind Luͤdeke vnd Gerhard Ottonis I. Rhaͤte geweſen.","norm":"Im mccxcix. Jahr sind Lüdeke und Gerhard Ottone I. Rhäte gewesen.","orig_tok":["Jm","mccxcix.","Jahr","ſind","Luͤdeke","vnd","Gerhard","Ottonis","I.","Rhaͤte","geweſen","."],"norm_tok":["Im","mccxcix",".","Jahr","sind","Lüdeke","und","Gerhard","Ottone","I.","Rhäte","gewesen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,11],[12,16],[17,21],[22,29],[30,33],[34,41],[42,49],[50,52],[53,59],[60,67],[67,68]],"norm_spans":[[0,2],[3,10],[10,11],[12,16],[17,21],[22,28],[29,32],[33,40],[41,47],[48,50],[51,56],[57,64],[64,65]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.815999984741211}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1620,"date":1639,"orig":"Zu welcher Zeit finde Jch auch in den Stargardiſchen Privilegien Rudolpff/ vnd in den Stetiniſchen Ludolff Landvoygt.","norm":"Zu welcher Zeit finde Ich auch in den Stargardischen Privilegien Rudolpff / und in den Stettinischen Ludolff Landvoygt.","orig_tok":["Zu","welcher","Zeit","finde","Jch","auch","in","den","Stargardiſchen","Privilegien","Rudolpff","/","vnd","in","den","Stetiniſchen","Ludolff","Landvoygt","."],"norm_tok":["Zu","welcher","Zeit","finde","Ich","auch","in","den","Stargardischen","Privilegien","Rudolpff","/","und","in","den","Stettinischen","Ludolff","Landvoygt","."],"orig_spans":[[0,2],[3,10],[11,15],[16,21],[22,25],[26,30],[31,33],[34,37],[38,52],[53,64],[65,73],[73,74],[75,78],[79,81],[82,85],[86,98],[99,106],[107,116],[116,117]],"norm_spans":[[0,2],[3,10],[11,15],[16,21],[22,25],[26,30],[31,33],[34,37],[38,52],[53,64],[65,73],[74,75],[76,79],[80,82],[83,86],[87,100],[101,108],[109,118],[118,119]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.097499847412109}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1621,"date":1639,"orig":"Viertzig Jahr hernach war einander Luͤdeke/ Hauptman zu Tempelburg/ wie l. 3. c. 27. geſagt iſt.","norm":"Vierzig Jahr hernach war einander Lüdeke / Hauptmann zu Tempelburg / wie l. 3. c. 27. gesagt ist.","orig_tok":["Viertzig","Jahr","hernach","war","einander","Luͤdeke","/","Hauptman","zu","Tempelburg","/","wie","l.","3.","c.","27.","geſagt","iſt","."],"norm_tok":["Vierzig","Jahr","hernach","war","einander","Lüdeke","/","Hauptmann","zu","Tempelburg","/","wie","l.","3.","c.","27.","gesagt","ist","."],"orig_spans":[[0,8],[9,13],[14,21],[22,25],[26,34],[35,42],[42,43],[44,52],[53,55],[56,66],[66,67],[68,71],[72,74],[75,77],[78,80],[81,84],[85,91],[92,95],[95,96]],"norm_spans":[[0,7],[8,12],[13,20],[21,24],[25,33],[34,40],[41,42],[43,52],[53,55],[56,66],[67,68],[69,72],[73,75],[76,78],[79,81],[82,85],[86,92],[93,96],[96,97]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.587200164794922}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1622,"date":1639,"orig":"Mickes Maſſow war Koͤnigs Erici Rath.","norm":"Mickes Massow war Königs Erici Rat.","orig_tok":["Mickes","Maſſow","war","Koͤnigs","Erici","Rath","."],"norm_tok":["Mickes","Massow","war","Königs","Erici","Rat","."],"orig_spans":[[0,6],[7,13],[14,17],[18,25],[26,31],[32,36],[36,37]],"norm_spans":[[0,6],[7,13],[14,17],[18,24],[25,30],[31,34],[34,35]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"az","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.876699924468994}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1623,"date":1639,"orig":"Luͤdeke Maſſow war im medxliij.","norm":"Lüdeke Massow war im mdxliij.","orig_tok":["Luͤdeke","Maſſow","war","im","medxliij","."],"norm_tok":["Lüdeke","Massow","war","im","mdxliij","."],"orig_spans":[[0,7],[8,14],[15,18],[19,21],[22,30],[30,31]],"norm_spans":[[0,6],[7,13],[14,17],[18,20],[21,28],[28,29]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"pl","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.6504998207092285}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1624,"date":1639,"orig":"Jahr Bogislai IX. Hofemeiſter/ vnd Hans Maſſow Sophiæ Bogislai X. Mutter Hofemeiſter zu Ruͤgenwalde.","norm":"Jahr Bogislai IX. Hofmeister / und Hans Massow Sophiae Bogislai X. Mutter Hofmeister zu Rügenwalde.","orig_tok":["Jahr","Bogislai","IX.","Hofemeiſter","/","vnd","Hans","Maſſow","Sophiæ","Bogislai","X.","Mutter","Hofemeiſter","zu","Ruͤgenwalde","."],"norm_tok":["Jahr","Bogislai","IX",".","Hofmeister","/","und","Hans","Massow","Sophiae","Bogislai","X.","Mutter","Hofmeister","zu","Rügenwalde","."],"orig_spans":[[0,4],[5,13],[14,17],[18,29],[29,30],[31,34],[35,39],[40,46],[47,53],[54,62],[63,65],[66,72],[73,84],[85,87],[88,99],[99,100]],"norm_spans":[[0,4],[5,13],[14,16],[16,17],[18,28],[29,30],[31,34],[35,39],[40,46],[47,54],[55,63],[64,66],[67,73],[74,84],[85,87],[88,98],[98,99]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"lb","lang_cld3":"is","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.002900123596191}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1625,"date":1639,"orig":"Thomas war mit auff der Reiſe gen Jeruſalem mit Bogislao X. vnd deſſelben Hoff- Marſchall war Ewald/ eben wie Ruͤdiger zun zeiten Philippi I.","norm":"Thomas war mit auf der Reise gen Jerusalem mit Bogislao X. und desselben Hoff-Marschall war Ewald / eben wie Rüdiger zun Zeiten Philippi I.","orig_tok":["Thomas","war","mit","auff","der","Reiſe","gen","Jeruſalem","mit","Bogislao","X.","vnd","deſſelben","Hoff-","Marſchall","war","Ewald","/","eben","wie","Ruͤdiger","zun","zeiten","Philippi","I","."],"norm_tok":["Thomas","war","mit","auf","der","Reise","gen","Jerusalem","mit","Bogislao","X.","und","desselben","Hoff-Marschall","war","Ewald","/","eben","wie","Rüdiger","zun","Zeiten","Philippi","I."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,14],[15,19],[20,23],[24,29],[30,33],[34,43],[44,47],[48,56],[57,59],[60,63],[64,73],[74,79],[80,89],[90,93],[94,99],[99,100],[101,105],[106,109],[110,118],[119,122],[123,129],[130,138],[139,140],[140,141]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,14],[15,18],[19,22],[23,28],[29,32],[33,42],[43,46],[47,55],[56,58],[59,62],[63,72],[73,87],[88,91],[92,97],[98,99],[100,104],[105,108],[109,116],[117,120],[121,127],[128,136],[137,139]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.85099983215332}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1626,"date":1639,"orig":"vnd Barnimi Hoff Marſchall/ vnd Antonius Churfuͤrſtllicher Pfaltziſcher Hoffmeiſter/ vnd Ruͤdiger Hauptman zu Satzig.","norm":"und Barnimi Hof Marschall / und Antonius kurfürstlicher Pfaltzischer Hoffmeister / und Rüdiger Hauptmann zu Satzig.","orig_tok":["vnd","Barnimi","Hoff","Marſchall","/","vnd","Antonius","Churfuͤrſtllicher","Pfaltziſcher","Hoffmeiſter","/","vnd","Ruͤdiger","Hauptman","zu","Satzig","."],"norm_tok":["und","Barnimi","Hof","Marschall","/","und","Antonius","kurfürstlicher","Pfaltzischer","Hoffmeister","/","und","Rüdiger","Hauptmann","zu","Satzig","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,16],[17,26],[26,27],[28,31],[32,40],[41,58],[59,71],[72,83],[83,84],[85,88],[89,97],[98,106],[107,109],[110,116],[116,117]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,15],[16,25],[26,27],[28,31],[32,40],[41,55],[56,68],[69,80],[81,82],[83,86],[87,94],[95,104],[105,107],[108,114],[114,115]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.559800148010254}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1627,"date":1639,"orig":"Ja dieſem Geſchlecht iſt vorzeiten einer geweſen/ welcher/ weil er eine groſſe Narbe vnterm Geſicht gehabt/ ſeinen Nachkommen/ die annoch in der Marck Brandenburg ſein/ den Nahmen der Nahren velaſſen hat/ denn was die Meißner eine Narbenennen/ das heiſſen wir eine Nahre.","norm":"Ja diesem Geschlecht ist vorzeiten einer gewesen / welcher / weil er eine große Narbe unterm Gesicht gehabt / seinen Nachkommen / die annoch in der Mark Brandenburg sein / den Namen der Narren velassen hat / denn was die Meißner eine Narbenennen / das heißen wir eine Nahre.","orig_tok":["Ja","dieſem","Geſchlecht","iſt","vorzeiten","einer","geweſen","/","welcher","/","weil","er","eine","groſſe","Narbe","vnterm","Geſicht","gehabt","/","ſeinen","Nachkommen","/","die","annoch","in","der","Marck","Brandenburg","ſein","/","den","Nahmen","der","Nahren","velaſſen","hat","/","denn","was","die","Meißner","eine","Narbenennen","/","das","heiſſen","wir","eine","Nahre","."],"norm_tok":["Ja","diesem","Geschlecht","ist","vorzeiten","einer","gewesen","/","welcher","/","weil","er","eine","große","Narbe","unterm","Gesicht","gehabt","/","seinen","Nachkommen","/","die","annoch","in","der","Mark","Brandenburg","sein","/","den","Namen","der","Narren","velassen","hat","/","denn","was","die","Meißner","eine","Narbenennen","/","das","heißen","wir","eine","Nahre","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,20],[21,24],[25,34],[35,40],[41,48],[48,49],[50,57],[57,58],[59,63],[64,66],[67,71],[72,78],[79,84],[85,91],[92,99],[100,106],[106,107],[108,114],[115,125],[125,126],[127,130],[131,137],[138,140],[141,144],[145,150],[151,162],[163,167],[167,168],[169,172],[173,179],[180,183],[184,190],[191,199],[200,203],[203,204],[205,209],[210,213],[214,217],[218,225],[226,230],[231,242],[242,243],[244,247],[248,255],[256,259],[260,264],[265,270],[270,271]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,20],[21,24],[25,34],[35,40],[41,48],[49,50],[51,58],[59,60],[61,65],[66,68],[69,73],[74,79],[80,85],[86,92],[93,100],[101,107],[108,109],[110,116],[117,127],[128,129],[130,133],[134,140],[141,143],[144,147],[148,152],[153,164],[165,169],[170,171],[172,175],[176,181],[182,185],[186,192],[193,201],[202,205],[206,207],[208,212],[213,216],[217,220],[221,228],[229,233],[234,245],[246,247],[248,251],[252,258],[259,262],[263,267],[268,273],[273,274]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.060400009155273}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1628,"date":1639,"orig":"Mellentine/","norm":"Mellentine /","orig_tok":["Mellentine","/"],"norm_tok":["Mellentine","/"],"orig_spans":[[0,10],[10,11]],"norm_spans":[[0,10],[11,12]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"pl","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.997700214385986}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1629,"date":1639,"orig":"in beyden Regierungen/ fuͤhren einen Schwartzgelben Schach im weiſſen zur rechten/ vñ zurlincken einen Weinſtock mit Trauben/ vnd auff dem Haupt drey Federbuͤſche aus einem Schach.","norm":"in beiden Regierungen / führen einen Schwarzgelben Schach im weißen zur rechten / und zurlincken einen Weinstock mit Trauben / und auf dem Haupt drei Federbüsche aus einem Schach.","orig_tok":["in","beyden","Regierungen","/","fuͤhren","einen","Schwartzgelben","Schach","im","weiſſen","zur","rechten","/","vñ","zurlincken","einen","Weinſtock","mit","Trauben","/","vnd","auff","dem","Haupt","drey","Federbuͤſche","aus","einem","Schach","."],"norm_tok":["in","beiden","Regierungen","/","führen","einen","Schwarzgelben","Schach","im","weißen","zur","rechten","/","und","zurlincken","einen","Weinstock","mit","Trauben","/","und","auf","dem","Haupt","drei","Federbüsche","aus","einem","Schach","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,21],[21,22],[23,30],[31,36],[37,51],[52,58],[59,61],[62,69],[70,73],[74,81],[81,82],[83,86],[87,97],[98,103],[104,113],[114,117],[118,125],[125,126],[127,130],[131,135],[136,139],[140,145],[146,150],[151,163],[164,167],[168,173],[174,180],[180,181]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,21],[22,23],[24,30],[31,36],[37,50],[51,57],[58,60],[61,67],[68,71],[72,79],[80,81],[82,85],[86,96],[97,102],[103,112],[113,116],[117,124],[125,126],[127,130],[131,134],[135,138],[139,144],[145,149],[150,161],[162,165],[166,171],[172,178],[178,179]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.027100086212158}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1630,"date":1639,"orig":"Jochim Mellentin war Cantzler Ottonis III. im Jahr mcdlxj.","norm":"Jochim Mellentin war Kanzler Ottone III. im Jahr mcdlxj.","orig_tok":["Jochim","Mellentin","war","Cantzler","Ottonis","III.","im","Jahr","mcdlxj","."],"norm_tok":["Jochim","Mellentin","war","Kanzler","Ottone","III.","im","Jahr","mcdlxj","."],"orig_spans":[[0,6],[7,16],[17,20],[21,29],[30,37],[38,42],[43,45],[46,50],[51,57],[57,58]],"norm_spans":[[0,6],[7,16],[17,20],[21,28],[29,35],[36,40],[41,43],[44,48],[49,55],[55,56]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"mt","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.840099811553955}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1631,"date":1639,"orig":"Melline/","norm":"Melline /","orig_tok":["Melline","/"],"norm_tok":["Melline","/"],"orig_spans":[[0,7],[7,8]],"norm_spans":[[0,7],[8,9]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"pl","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"sr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.132699966430664}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1632,"date":1639,"orig":"vorzeiten Malline/ Stetiniſcher Regierung/ zu Baßvitz/ Trigslaff.","norm":"vorzeiten Malline / Stettinischer Regierung / zu Baßvitz / Trigslaff.","orig_tok":["vorzeiten","Malline","/","Stetiniſcher","Regierung","/","zu","Baßvitz","/","Trigslaff","."],"norm_tok":["vorzeiten","Malline","/","Stettinischer","Regierung","/","zu","Baßvitz","/","Trigslaff","."],"orig_spans":[[0,9],[10,17],[17,18],[19,31],[32,41],[41,42],[43,45],[46,53],[53,54],[55,64],[64,65]],"norm_spans":[[0,9],[10,17],[18,19],[20,33],[34,43],[44,45],[46,48],[49,56],[57,58],[59,68],[68,69]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.599400043487549}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1633,"date":1639,"orig":"Die zu Reiſekow ſind der Borcken Affterlehnleute.","norm":"Die zu Reisekow sind der Borken Affterlehnleute.","orig_tok":["Die","zu","Reiſekow","ſind","der","Borcken","Affterlehnleute","."],"norm_tok":["Die","zu","Reisekow","sind","der","Borken","Affterlehnleute","."],"orig_spans":[[0,3],[4,6],[7,15],[16,20],[21,24],[25,32],[33,48],[48,49]],"norm_spans":[[0,3],[4,6],[7,15],[16,20],[21,24],[25,31],[32,47],[47,48]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":9.39109992980957}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1634,"date":1639,"orig":"Fuͤhren einen oben geſpitzeten blau weiſſen Schach im Schild vnd auff dem Helm/ vnd der Helm hat oben fuͤnff Strauß federn.","norm":"Führen einen oben gespitzten blau weißen Schach im Schild und auf dem Helm / und der Helm hat oben fünf Strauß federn.","orig_tok":["Fuͤhren","einen","oben","geſpitzeten","blau","weiſſen","Schach","im","Schild","vnd","auff","dem","Helm","/","vnd","der","Helm","hat","oben","fuͤnff","Strauß","federn","."],"norm_tok":["Führen","einen","oben","gespitzten","blau","weißen","Schach","im","Schild","und","auf","dem","Helm","/","und","der","Helm","hat","oben","fünf","Strauß","federn","."],"orig_spans":[[0,7],[8,13],[14,18],[19,30],[31,35],[36,43],[44,50],[51,53],[54,60],[61,64],[65,69],[70,73],[74,78],[78,79],[80,83],[84,87],[88,92],[93,96],[97,101],[102,108],[109,115],[116,122],[122,123]],"norm_spans":[[0,6],[7,12],[13,17],[18,28],[29,33],[34,40],[41,47],[48,50],[51,57],[58,61],[62,65],[66,69],[70,74],[75,76],[77,80],[81,84],[85,89],[90,93],[94,98],[99,103],[104,110],[111,117],[117,118]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.69320011138916}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1635,"date":1639,"orig":"Meſerizen/","norm":"Meserizen /","orig_tok":["Meſerizen","/"],"norm_tok":["Meserizen","/"],"orig_spans":[[0,9],[9,10]],"norm_spans":[[0,9],[10,11]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"nl","lang_py3langid":"pl","lang_cld3":"tr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":8.501899719238281}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1636,"date":1639,"orig":"Stetiniſch/ der Borcken Affterlehn leute/ fuͤhren einen rohten Balcken zwiſchen zweenen lauffenden Fuͤchſen/ vnd auff dem Helm eilff rohte Blumen als Roͤßlein.","norm":"Stettinisch / der Borken Afterlehen Leute / führen einen roten Balken zwischen zweien laufenden Füchsen / und auf dem Helm elf rote Blumen als Rosslein.","orig_tok":["Stetiniſch","/","der","Borcken","Affterlehn","leute","/","fuͤhren","einen","rohten","Balcken","zwiſchen","zweenen","lauffenden","Fuͤchſen","/","vnd","auff","dem","Helm","eilff","rohte","Blumen","als","Roͤßlein","."],"norm_tok":["Stettinisch","/","der","Borken","Afterlehen","Leute","/","führen","einen","roten","Balken","zwischen","zweien","laufenden","Füchsen","/","und","auf","dem","Helm","elf","rote","Blumen","als","Rosslein","."],"orig_spans":[[0,10],[10,11],[12,15],[16,23],[24,34],[35,40],[40,41],[42,49],[50,55],[56,62],[63,70],[71,79],[80,87],[88,98],[99,107],[107,108],[109,112],[113,117],[118,121],[122,126],[127,132],[133,138],[139,145],[146,149],[150,158],[158,159]],"norm_spans":[[0,11],[12,13],[14,17],[18,24],[25,35],[36,41],[42,43],[44,50],[51,56],[57,62],[63,69],[70,78],[79,85],[86,95],[96,103],[104,105],[106,109],[110,113],[114,117],[118,122],[123,126],[127,131],[132,138],[139,142],[143,151],[151,152]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.880899906158447}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1637,"date":1639,"orig":"Mildenitzen/","norm":"Mildenetzen /","orig_tok":["Mildenitzen","/"],"norm_tok":["Mildenetzen","/"],"orig_spans":[[0,11],[11,12]],"norm_spans":[[0,11],[12,13]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"eu","lang_cld3":"nl","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":8.551400184631348}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1638,"date":1639,"orig":"Stetiniſch/ ein alt Geſchlecht/ fuͤhren im Schilde vnd auff dem Helm einen rothen Drachenmit einem auff gerecketen Halſe/ vnd ausgebreiteten Fluͤgeln/ vnd einem gekruͤmmeten/ vnd am Ende auffgeſchlagenen/ vnnd zweymahl in die runde gewundenen Schwanz mit einem gruͤnen Kleeblat.","norm":"Stettinisch / ein alt Geschlecht / führen im Schilde und auf dem Helm einen roten Drachenmet einem auf gereckten Halse / und ausgebreiteten Flügeln / und einem gekrümmten / und am Ende aufgeschlagenen / und zweimal in die runde gewundenen Schwanz mit einem grünen Kleeblatt.","orig_tok":["Stetiniſch","/","ein","alt","Geſchlecht","/","fuͤhren","im","Schilde","vnd","auff","dem","Helm","einen","rothen","Drachenmit","einem","auff","gerecketen","Halſe","/","vnd","ausgebreiteten","Fluͤgeln","/","vnd","einem","gekruͤmmeten","/","vnd","am","Ende","auffgeſchlagenen","/","vnnd","zweymahl","in","die","runde","gewundenen","Schwanz","mit","einem","gruͤnen","Kleeblat","."],"norm_tok":["Stettinisch","/","ein","alt","Geschlecht","/","führen","im","Schilde","und","auf","dem","Helm","einen","roten","Drachenmet","einem","auf","gereckten","Halse","/","und","ausgebreiteten","Flügeln","/","und","einem","gekrümmten","/","und","am","Ende","aufgeschlagenen","/","und","zweimal","in","die","runde","gewundenen","Schwanz","mit","einem","grünen","Kleeblatt","."],"orig_spans":[[0,10],[10,11],[12,15],[16,19],[20,30],[30,31],[32,39],[40,42],[43,50],[51,54],[55,59],[60,63],[64,68],[69,74],[75,81],[82,92],[93,98],[99,103],[104,114],[115,120],[120,121],[122,125],[126,140],[141,149],[149,150],[151,154],[155,160],[161,173],[173,174],[175,178],[179,181],[182,186],[187,203],[203,204],[205,209],[210,218],[219,221],[222,225],[226,231],[232,242],[243,250],[251,254],[255,260],[261,268],[269,277],[277,278]],"norm_spans":[[0,11],[12,13],[14,17],[18,21],[22,32],[33,34],[35,41],[42,44],[45,52],[53,56],[57,60],[61,64],[65,69],[70,75],[76,81],[82,92],[93,98],[99,102],[103,112],[113,118],[119,120],[121,124],[125,139],[140,147],[148,149],[150,153],[154,159],[160,170],[171,172],[173,176],[177,179],[180,184],[185,200],[201,202],[203,206],[207,214],[215,217],[218,221],[222,227],[228,238],[239,246],[247,250],[251,256],[257,263],[264,273],[273,274]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.8780999183654785}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1639,"date":1639,"orig":"Weil nun der alten Gothen Wapen ein Drache geweſen/ wie vor dieſem angezeiget/ als kan man faſt kuͤhnlich hieraus ſchlieſſen/ das der von Mildenitzen Geſchlechte nicht vnter die Einkoͤmlinge zurechnen/ ſondern von dem Gothiſchen Gebluͤte mus entſproſſen ſein.","norm":"Weil nun der alten Goten Wappen ein Drache gewesen / wie vor diesem angezeigt / als kann man fast kühnlich hieraus schließen / das der von Mildenetzen Geschlecht nicht unter die Einkömlinge zurechnen / sondern von dem Gotischen Geblüt muss entsprossen sein.","orig_tok":["Weil","nun","der","alten","Gothen","Wapen","ein","Drache","geweſen","/","wie","vor","dieſem","angezeiget","/","als","kan","man","faſt","kuͤhnlich","hieraus","ſchlieſſen","/","das","der","von","Mildenitzen","Geſchlechte","nicht","vnter","die","Einkoͤmlinge","zurechnen","/","ſondern","von","dem","Gothiſchen","Gebluͤte","mus","entſproſſen","ſein","."],"norm_tok":["Weil","nun","der","alten","Goten","Wappen","ein","Drache","gewesen","/","wie","vor","diesem","angezeigt","/","als","kann","man","fast","kühnlich","hieraus","schließen","/","das","der","von","Mildenetzen","Geschlecht","nicht","unter","die","Einkömlinge","zurechnen","/","sondern","von","dem","Gotischen","Geblüt","muss","entsprossen","sein","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,18],[19,25],[26,31],[32,35],[36,42],[43,50],[50,51],[52,55],[56,59],[60,66],[67,77],[77,78],[79,82],[83,86],[87,90],[91,95],[96,105],[106,113],[114,124],[124,125],[126,129],[130,133],[134,137],[138,149],[150,161],[162,167],[168,173],[174,177],[178,190],[191,200],[200,201],[202,209],[210,213],[214,217],[218,228],[229,237],[238,241],[242,253],[254,258],[258,259]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,18],[19,24],[25,31],[32,35],[36,42],[43,50],[51,52],[53,56],[57,60],[61,67],[68,77],[78,79],[80,83],[84,88],[89,92],[93,97],[98,106],[107,114],[115,124],[125,126],[127,130],[131,134],[135,138],[139,150],[151,161],[162,167],[168,173],[174,177],[178,189],[190,199],[200,201],[202,209],[210,213],[214,217],[218,227],[228,234],[235,239],[240,251],[252,256],[256,257]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.584799766540527}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1640,"date":1639,"orig":"Joachimus Balckius hat ſolchen Drachen in ſeinen Teutſchen Rithmis vom Pommerlande fuͤr einen Greifen angeſehen/ das alſo es niemand wundern darff/ wen ich im erſten Buche geſaget/ es habe der Pommerſche alte Gothiſche Greiff leicht von einem oder andern fuͤr einen Drachen koͤnnen geachtet werden/ eben wie der Drache fuͤr einen Greifen iſt angeſehen wordẽ.","norm":"Joachimus Balckius hat solchen Drachen in seinen Deutschen Rithmis vom Pommerlande für einen Greifen angesehen / das also es niemand wundern darf / wenn ich im ersten Buche gesagt / es habe der Pommersche alte gotische Greif leicht von einem oder anderen für einen Drachen können geachtet werden / eben wie der Drache für einen Greifen ist angesehen worden.","orig_tok":["Joachimus","Balckius","hat","ſolchen","Drachen","in","ſeinen","Teutſchen","Rithmis","vom","Pommerlande","fuͤr","einen","Greifen","angeſehen","/","das","alſo","es","niemand","wundern","darff","/","wen","ich","im","erſten","Buche","geſaget","/","es","habe","der","Pommerſche","alte","Gothiſche","Greiff","leicht","von","einem","oder","andern","fuͤr","einen","Drachen","koͤnnen","geachtet","werden","/","eben","wie","der","Drache","fuͤr","einen","Greifen","iſt","angeſehen","wordẽ","."],"norm_tok":["Joachimus","Balckius","hat","solchen","Drachen","in","seinen","Deutschen","Rithmis","vom","Pommerlande","für","einen","Greifen","angesehen","/","das","also","es","niemand","wundern","darf","/","wenn","ich","im","ersten","Buche","gesagt","/","es","habe","der","Pommersche","alte","gotische","Greif","leicht","von","einem","oder","anderen","für","einen","Drachen","können","geachtet","werden","/","eben","wie","der","Drache","für","einen","Greifen","ist","angesehen","worden","."],"orig_spans":[[0,9],[10,18],[19,22],[23,30],[31,38],[39,41],[42,48],[49,58],[59,66],[67,70],[71,82],[83,87],[88,93],[94,101],[102,111],[111,112],[113,116],[117,121],[122,124],[125,132],[133,140],[141,146],[146,147],[148,151],[152,155],[156,158],[159,165],[166,171],[172,179],[179,180],[181,183],[184,188],[189,192],[193,203],[204,208],[209,218],[219,225],[226,232],[233,236],[237,242],[243,247],[248,254],[255,259],[260,265],[266,273],[274,281],[282,290],[291,297],[297,298],[299,303],[304,307],[308,311],[312,318],[319,323],[324,329],[330,337],[338,341],[342,351],[352,358],[358,359]],"norm_spans":[[0,9],[10,18],[19,22],[23,30],[31,38],[39,41],[42,48],[49,58],[59,66],[67,70],[71,82],[83,86],[87,92],[93,100],[101,110],[111,112],[113,116],[117,121],[122,124],[125,132],[133,140],[141,145],[146,147],[148,152],[153,156],[157,159],[160,166],[167,172],[173,179],[180,181],[182,184],[185,189],[190,193],[194,204],[205,209],[210,218],[219,224],[225,231],[232,235],[236,241],[242,246],[247,254],[255,258],[259,264],[265,272],[273,279],[280,288],[289,295],[296,297],[298,302],[303,306],[307,310],[311,317],[318,321],[322,327],[328,335],[336,339],[340,349],[350,356],[356,357]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.5644001960754395}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1641,"date":1639,"orig":"Aus einer alten Leibgedings confirmation von Anno medxxij. wie auch einer Inveſtitur, befinde ich/ das dieſe Familia vor cc Jahren auch gewiſſe Affterlehen beſeſſen habe.","norm":"Aus einer alten Leibgedinges Konfirmation von Anno medxxij . wie auch einer Investitur, befinde ich / das diese Familia vor cc Jahren auch gewisse Affterlehen besessen habe.","orig_tok":["Aus","einer","alten","Leibgedings","confirmation","von","Anno","medxxij",".","wie","auch","einer","Inveſtitur",",","befinde","ich","/","das","dieſe","Familia","vor","cc","Jahren","auch","gewiſſe","Affterlehen","beſeſſen","habe","."],"norm_tok":["Aus","einer","alten","Leibgedinges","Konfirmation","von","Anno","medxxij",".","wie","auch","einer","Investitur",",","befinde","ich","/","das","diese","Familia","vor","cc","Jahren","auch","gewisse","Affterlehen","besessen","habe","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,15],[16,27],[28,40],[41,44],[45,49],[50,57],[57,58],[59,62],[63,67],[68,73],[74,84],[84,85],[86,93],[94,97],[97,98],[99,102],[103,108],[109,116],[117,120],[121,123],[124,130],[131,135],[136,143],[144,155],[156,164],[165,169],[169,170]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,15],[16,28],[29,41],[42,45],[46,50],[51,58],[59,60],[61,64],[65,69],[70,75],[76,86],[86,87],[88,95],[96,99],[100,101],[102,105],[106,111],[112,119],[120,123],[124,126],[127,133],[134,138],[139,146],[147,158],[159,167],[168,172],[172,173]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.256499767303467}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1642,"date":1639,"orig":"Anjetzo aber recognoscleret ſie jhre Lehne in den Doͤrfern/ Lentz/ Buslar/ Wangeritz/ Ribbekard/ Veltzin/ Wittenfelde/ Bentz/ Friedeheide (woruͤber ſie mit dem Rathe zu Maſſow/ der dieſes letzt genantes Lehensſtuͤcke in Beſitze hat/ vnd ſich mit einer appellation an das Kaͤyſ. Cammergerichte ſchuͤtzet/ uͤber ixxx.","norm":"Jetzt aber recognoscleret sie ihre Lehne in den Dörfern / Lenz / Buschlar / Wangeritz / Ribbekard / Veltzin / Wettenfelde / Benz / Friedheide (worüber sie mit dem Rate zu Massow / der dieses letzt genanntes Lehensstücke in Besitze hat / und sich mit einer Appellation an das Käys. Kammergerichte schützet / über ixxx.","orig_tok":["Anjetzo","aber","recognoscleret","ſie","jhre","Lehne","in","den","Doͤrfern","/","Lentz","/","Buslar","/","Wangeritz","/","Ribbekard","/","Veltzin","/","Wittenfelde","/","Bentz","/","Friedeheide","(","woruͤber","ſie","mit","dem","Rathe","zu","Maſſow","/","der","dieſes","letzt","genantes","Lehensſtuͤcke","in","Beſitze","hat","/","vnd","ſich","mit","einer","appellation","an","das","Kaͤyſ.","Cammergerichte","ſchuͤtzet","/","uͤber","ixxx","."],"norm_tok":["Jetzt","aber","recognoscleret","sie","ihre","Lehne","in","den","Dörfern","/","Lenz","/","Buschlar","/","Wangeritz","/","Ribbekard","/","Veltzin","/","Wettenfelde","/","Benz","/","Friedheide","(","worüber","sie","mit","dem","Rate","zu","Massow","/","der","dieses","letzt","genanntes","Lehensstücke","in","Besitze","hat","/","und","sich","mit","einer","Appellation","an","das","Käys",".","Kammergerichte","schützet","/","über","ixxx","."],"orig_spans":[[0,7],[8,12],[13,27],[28,31],[32,36],[37,42],[43,45],[46,49],[50,58],[58,59],[60,65],[65,66],[67,73],[73,74],[75,84],[84,85],[86,95],[95,96],[97,104],[104,105],[106,117],[117,118],[119,124],[124,125],[126,137],[138,139],[139,147],[148,151],[152,155],[156,159],[160,165],[166,168],[169,175],[175,176],[177,180],[181,187],[188,193],[194,202],[203,216],[217,219],[220,227],[228,231],[231,232],[233,236],[237,241],[242,245],[246,251],[252,263],[264,266],[267,270],[271,277],[278,292],[293,302],[302,303],[304,309],[310,314],[314,315]],"norm_spans":[[0,5],[6,10],[11,25],[26,29],[30,34],[35,40],[41,43],[44,47],[48,55],[56,57],[58,62],[63,64],[65,73],[74,75],[76,85],[86,87],[88,97],[98,99],[100,107],[108,109],[110,121],[122,123],[124,128],[129,130],[131,141],[142,143],[143,150],[151,154],[155,158],[159,162],[163,167],[168,170],[171,177],[178,179],[180,183],[184,190],[191,196],[197,206],[207,219],[220,222],[223,230],[231,234],[235,236],[237,240],[241,245],[246,249],[250,255],[256,267],[268,270],[271,274],[275,279],[279,280],[281,295],[296,304],[305,306],[307,311],[312,316],[316,317]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[50,51],[51,52],[52,53],[53,54],[54,55],[55,56],[56,57]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.865699768066406}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1643,"date":1639,"orig":"Jahr lang im Rechte lieget) vnd was davon in andern Doͤrffern mehr angehoͤret/ alleine von dem Landsfuͤrſten.","norm":"Jahr lang im Rechte liegt) und was davon in anderen Dörfern mehr angehört / alleine von dem Landsfürsten.","orig_tok":["Jahr","lang","im","Rechte","lieget",")","vnd","was","davon","in","andern","Doͤrffern","mehr","angehoͤret","/","alleine","von","dem","Landsfuͤrſten","."],"norm_tok":["Jahr","lang","im","Rechte","liegt",")","und","was","davon","in","anderen","Dörfern","mehr","angehört","/","alleine","von","dem","Landsfürsten","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,12],[13,19],[20,26],[26,27],[28,31],[32,35],[36,41],[42,44],[45,51],[52,61],[62,66],[67,77],[77,78],[79,86],[87,90],[91,94],[95,108],[108,109]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,12],[13,19],[20,25],[25,26],[27,30],[31,34],[35,40],[41,43],[44,51],[52,59],[60,64],[65,73],[74,75],[76,83],[84,87],[88,91],[92,104],[104,105]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.230700016021728}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1644,"date":1639,"orig":"Heutiges Tages ſind dieſes Geſchlechtes zwo Linien/ die Lentziſche vnd die Ribbekartiſche.","norm":"Heutiges Tages sind dieses Geschlechtes zwei Linien / die Lentzische und die Ribbekartische.","orig_tok":["Heutiges","Tages","ſind","dieſes","Geſchlechtes","zwo","Linien","/","die","Lentziſche","vnd","die","Ribbekartiſche","."],"norm_tok":["Heutiges","Tages","sind","dieses","Geschlechtes","zwei","Linien","/","die","Lentzische","und","die","Ribbekartische","."],"orig_spans":[[0,8],[9,14],[15,19],[20,26],[27,39],[40,43],[44,50],[50,51],[52,55],[56,66],[67,70],[71,74],[75,89],[89,90]],"norm_spans":[[0,8],[9,14],[15,19],[20,26],[27,39],[40,44],[45,51],[52,53],[54,57],[58,68],[69,72],[73,76],[77,91],[91,92]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.489500045776367}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1645,"date":1639,"orig":"Vnter beyden hat es je zu Zeiten feine geſchickete/ ſo wol in Kriegs- als Friedenszeiten nuͤtzliche Leute gegeben.","norm":"Unter beiden hat es je zu Zeiten feine geschickte / so wohl in Kriegs- als Friedenszeiten nützliche Leute gegeben.","orig_tok":["Vnter","beyden","hat","es","je","zu","Zeiten","feine","geſchickete","/","ſo","wol","in","Kriegs-","als","Friedenszeiten","nuͤtzliche","Leute","gegeben","."],"norm_tok":["Unter","beiden","hat","es","je","zu","Zeiten","feine","geschickte","/","so","wohl","in","Kriegs-","als","Friedenszeiten","nützliche","Leute","gegeben","."],"orig_spans":[[0,5],[6,12],[13,16],[17,19],[20,22],[23,25],[26,32],[33,38],[39,50],[50,51],[52,54],[55,58],[59,61],[62,69],[70,73],[74,88],[89,99],[100,105],[106,113],[113,114]],"norm_spans":[[0,5],[6,12],[13,16],[17,19],[20,22],[23,25],[26,32],[33,38],[39,49],[50,51],[52,54],[55,59],[60,62],[63,70],[71,74],[75,89],[90,99],[100,105],[106,113],[113,114]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.775100231170654}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1646,"date":1639,"orig":"Caſpar/ weiland zu Conaw geſeſſen/ deſſen Voreltern in gerader Lyni geweſen/ Johann/ Caſpar/ Claus/ hat ſich wider den Ertzfeind gebrauchen laſſen/ woruͤber er in gefengnus gerathen/ vnd mit groſſen Vnſtaten hat muͤſſen rancionieret werdẽ/ vnd hat drauff in Stargard den Conſulat lange Zeit gefuͤhret.","norm":"Caspar / weiland zu Conaw gesessen / dessen Voreltern in gerader Lyni gewesen / Johann / Caspar / Claus / hat sich wider den Erzfeind gebrauchen lassen / worüber er in Gefängnis geraten / und mit großen Vnstaten hat müssen ranzionieret werden / und hat drauf in Stargarde den Konsulat lange Zeit geführt.","orig_tok":["Caſpar","/","weiland","zu","Conaw","geſeſſen","/","deſſen","Voreltern","in","gerader","Lyni","geweſen","/","Johann","/","Caſpar","/","Claus","/","hat","ſich","wider","den","Ertzfeind","gebrauchen","laſſen","/","woruͤber","er","in","gefengnus","gerathen","/","vnd","mit","groſſen","Vnſtaten","hat","muͤſſen","rancionieret","werdẽ","/","vnd","hat","drauff","in","Stargard","den","Conſulat","lange","Zeit","gefuͤhret","."],"norm_tok":["Caspar","/","weiland","zu","Conaw","gesessen","/","dessen","Voreltern","in","gerader","Lyni","gewesen","/","Johann","/","Caspar","/","Claus","/","hat","sich","wider","den","Erzfeind","gebrauchen","lassen","/","worüber","er","in","Gefängnis","geraten","/","und","mit","großen","Vnstaten","hat","müssen","ranzionieret","werden","/","und","hat","drauf","in","Stargarde","den","Konsulat","lange","Zeit","geführt","."],"orig_spans":[[0,6],[6,7],[8,15],[16,18],[19,24],[25,33],[33,34],[35,41],[42,51],[52,54],[55,62],[63,67],[68,75],[75,76],[77,83],[83,84],[85,91],[91,92],[93,98],[98,99],[100,103],[104,108],[109,114],[115,118],[119,128],[129,139],[140,146],[146,147],[148,156],[157,159],[160,162],[163,172],[173,181],[181,182],[183,186],[187,190],[191,198],[199,207],[208,211],[212,219],[220,232],[233,239],[239,240],[241,244],[245,248],[249,255],[256,258],[259,267],[268,271],[272,280],[281,286],[287,291],[292,301],[301,302]],"norm_spans":[[0,6],[7,8],[9,16],[17,19],[20,25],[26,34],[35,36],[37,43],[44,53],[54,56],[57,64],[65,69],[70,77],[78,79],[80,86],[87,88],[89,95],[96,97],[98,103],[104,105],[106,109],[110,114],[115,120],[121,124],[125,133],[134,144],[145,151],[152,153],[154,161],[162,164],[165,167],[168,177],[178,185],[186,187],[188,191],[192,195],[196,202],[203,211],[212,215],[216,222],[223,235],[236,242],[243,244],[245,248],[249,252],[253,258],[259,261],[262,271],[272,275],[276,284],[285,290],[291,295],[296,303],[303,304]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.3125}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1647,"date":1639,"orig":"Seine beyde Soͤhne Chriſtoff vnd Hans von Miltenitz haben ſich als ſehr nuͤtzliche Maͤnner des Vaterlandes bezeiget.","norm":"Seine beide Söhne Christoff und Hans von Miltenitz haben sich als sehr nützliche Männer des Vaterlandes bezeigt.","orig_tok":["Seine","beyde","Soͤhne","Chriſtoff","vnd","Hans","von","Miltenitz","haben","ſich","als","ſehr","nuͤtzliche","Maͤnner","des","Vaterlandes","bezeiget","."],"norm_tok":["Seine","beide","Söhne","Christoff","und","Hans","von","Miltenitz","haben","sich","als","sehr","nützliche","Männer","des","Vaterlandes","bezeigt","."],"orig_spans":[[0,5],[6,11],[12,18],[19,28],[29,32],[33,37],[38,41],[42,51],[52,57],[58,62],[63,66],[67,71],[72,82],[83,90],[91,94],[95,106],[107,115],[115,116]],"norm_spans":[[0,5],[6,11],[12,17],[18,27],[28,31],[32,36],[37,40],[41,50],[51,56],[57,61],[62,65],[66,70],[71,80],[81,87],[88,91],[92,103],[104,111],[111,112]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.96619987487793}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1648,"date":1639,"orig":"Dann jener war ein hochverſtendiger Mann/ ſie ben Jahr Stetiniſcher Hoff gerichts Rhat/ vnd xiv.","norm":"Dann jener war ein hochverständiger Mann / sie ben Jahr Stettinischer Hof Gerichts Rat / und xiv.","orig_tok":["Dann","jener","war","ein","hochverſtendiger","Mann","/","ſie","ben","Jahr","Stetiniſcher","Hoff","gerichts","Rhat","/","vnd","xiv","."],"norm_tok":["Dann","jener","war","ein","hochverständiger","Mann","/","sie","ben","Jahr","Stettinischer","Hof","Gerichts","Rat","/","und","xiv","."],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,14],[15,18],[19,35],[36,40],[40,41],[42,45],[46,49],[50,54],[55,67],[68,72],[73,81],[82,86],[86,87],[88,91],[92,95],[95,96]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,14],[15,18],[19,35],[36,40],[41,42],[43,46],[47,50],[51,55],[56,69],[70,73],[74,82],[83,86],[87,88],[89,92],[93,96],[96,97]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":8.050399780273438}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1649,"date":1639,"orig":"Jahr Hoff gerichtsverwalter/ vnd ward hernach zum Hauptman vnd Burg Richter auffs Ampt Pyritz beſtellet/ vnd erlangete vnter den Prælaten im Thumb Capittel eine vornehme Stelle.","norm":"Jahr Hof Gerichtsverwalter / und wurde hernach zum Hauptmann und Burg Richter aufs Amt Pyritz bestellet / und erlangte unter den Prälaten im Thumb Kapitel eine vornehme Stelle.","orig_tok":["Jahr","Hoff","gerichtsverwalter","/","vnd","ward","hernach","zum","Hauptman","vnd","Burg","Richter","auffs","Ampt","Pyritz","beſtellet","/","vnd","erlangete","vnter","den","Prælaten","im","Thumb","Capittel","eine","vornehme","Stelle","."],"norm_tok":["Jahr","Hof","Gerichtsverwalter","/","und","wurde","hernach","zum","Hauptmann","und","Burg","Richter","aufs","Amt","Pyritz","bestellet","/","und","erlangte","unter","den","Prälaten","im","Thumb","Kapitel","eine","vornehme","Stelle","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,27],[27,28],[29,32],[33,37],[38,45],[46,49],[50,58],[59,62],[63,67],[68,75],[76,81],[82,86],[87,93],[94,103],[103,104],[105,108],[109,118],[119,124],[125,128],[129,137],[138,140],[141,146],[147,155],[156,160],[161,169],[170,176],[176,177]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,26],[27,28],[29,32],[33,38],[39,46],[47,50],[51,60],[61,64],[65,69],[70,77],[78,82],[83,86],[87,93],[94,103],[104,105],[106,109],[110,118],[119,124],[125,128],[129,137],[138,140],[141,146],[147,154],[155,159],[160,168],[169,175],[175,176]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.537499904632568}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1650,"date":1639,"orig":"Dieſer war ein ſonderbahrer guter Oeconomus, vnd brachte das F. Ampt Wollin von newen in eine ſolche Ordnung vnd Verfaſſung/ dergleichen bey andern F. Emptern nicht leicht zufinden iſt.","norm":"Dieser war ein sonderbarer guter Oeconomus, und brachte das F. Amt Wollin von neuen in eine solche Ordnung und Verfassung / dergleichen bei anderen F. Ämtern nicht leicht zu finden ist.","orig_tok":["Dieſer","war","ein","ſonderbahrer","guter","Oeconomus",",","vnd","brachte","das","F.","Ampt","Wollin","von","newen","in","eine","ſolche","Ordnung","vnd","Verfaſſung","/","dergleichen","bey","andern","F.","Emptern","nicht","leicht","zufinden","iſt","."],"norm_tok":["Dieser","war","ein","sonderbarer","guter","Oeconomus",",","und","brachte","das","F.","Amt","Wollin","von","neuen","in","eine","solche","Ordnung","und","Verfassung","/","dergleichen","bei","anderen","F.","Ämtern","nicht","leicht","zu","finden","ist","."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,14],[15,27],[28,33],[34,43],[43,44],[45,48],[49,56],[57,60],[61,63],[64,68],[69,75],[76,79],[80,85],[86,88],[89,93],[94,100],[101,108],[109,112],[113,123],[123,124],[125,136],[137,140],[141,147],[148,150],[151,158],[159,164],[165,171],[172,180],[181,184],[184,185]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,14],[15,26],[27,32],[33,42],[42,43],[44,47],[48,55],[56,59],[60,62],[63,66],[67,73],[74,77],[78,83],[84,86],[87,91],[92,98],[99,106],[107,110],[111,121],[122,123],[124,135],[136,139],[140,147],[148,150],[151,157],[158,163],[164,170],[171,173],[174,180],[181,184],[184,185]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[29,30],[30,31],[31,32]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.5040998458862305}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1651,"date":1639,"orig":"Thomas von Miltenitz zu Lentz/ von Henning/ Janeken/ Jochim in gerader Liny entſproſſen/ hat drey Soͤhne nachgelaſſen/ Caſpar/ Bernhard vnd Thomam.","norm":"Thomas von Miltenitz zu Lenz / von Henning / Janken / Jochim in gerader Linie entsprossen / hat drei Söhne nachgelassen / Caspar / Bernhard und Thomam.","orig_tok":["Thomas","von","Miltenitz","zu","Lentz","/","von","Henning","/","Janeken","/","Jochim","in","gerader","Liny","entſproſſen","/","hat","drey","Soͤhne","nachgelaſſen","/","Caſpar","/","Bernhard","vnd","Thomam","."],"norm_tok":["Thomas","von","Miltenitz","zu","Lenz","/","von","Henning","/","Janken","/","Jochim","in","gerader","Linie","entsprossen","/","hat","drei","Söhne","nachgelassen","/","Caspar","/","Bernhard","und","Thomam","."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,20],[21,23],[24,29],[29,30],[31,34],[35,42],[42,43],[44,51],[51,52],[53,59],[60,62],[63,70],[71,75],[76,87],[87,88],[89,92],[93,97],[98,104],[105,117],[117,118],[119,125],[125,126],[127,135],[136,139],[140,146],[146,147]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,20],[21,23],[24,28],[29,30],[31,34],[35,42],[43,44],[45,51],[52,53],[54,60],[61,63],[64,71],[72,77],[78,89],[90,91],[92,95],[96,100],[101,106],[107,119],[120,121],[122,128],[129,130],[131,139],[140,143],[144,150],[150,151]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.598899841308594}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1652,"date":1639,"orig":"Caſpar iſt Obriſter vnd Schloßherr oder Commendant der Veſte Cronenburg in Oreſund der Cron Dennemarck geweſen/ vñ endlich in eroberung der Stadt Colmar gebliebẽ.","norm":"Caspar ist oberster und Schlossherr oder Kommandant der Feste Kronenburg in Oresund der Krone Dänemark gewesen / und endlich in Eroberung der Stadt Colmar geblieben.","orig_tok":["Caſpar","iſt","Obriſter","vnd","Schloßherr","oder","Commendant","der","Veſte","Cronenburg","in","Oreſund","der","Cron","Dennemarck","geweſen","/","vñ","endlich","in","eroberung","der","Stadt","Colmar","gebliebẽ","."],"norm_tok":["Caspar","ist","oberster","und","Schlossherr","oder","Kommandant","der","Feste","Kronenburg","in","Oresund","der","Krone","Dänemark","gewesen","/","und","endlich","in","Eroberung","der","Stadt","Colmar","geblieben","."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,19],[20,23],[24,34],[35,39],[40,50],[51,54],[55,60],[61,71],[72,74],[75,82],[83,86],[87,91],[92,102],[103,110],[110,111],[112,115],[116,123],[124,126],[127,136],[137,140],[141,146],[147,153],[154,163],[163,164]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,19],[20,23],[24,35],[36,40],[41,51],[52,55],[56,61],[62,72],[73,75],[76,83],[84,87],[88,93],[94,102],[103,110],[111,112],[113,116],[117,124],[125,127],[128,137],[138,141],[142,147],[148,154],[155,164],[164,165]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.789299964904785}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1653,"date":1639,"orig":"Bernharden Sohn war Henning/ ein weitverſucheter/ an vnterſchiedlichen Koͤniglichen Hoͤfen von Kindesbein aufferzogener/ vnd in Ritterlichen exercitiis ſehr geuͤbeter/ auffrichtiger lieber Mann.","norm":"Bernharden Sohn war Henning / ein weitversuchter / an unterschiedlichen königlichen Höfen von Kindesbein auferzogener / und in Ritterlichen exercitiis sehr geübter / aufrichtiger lieber Mann.","orig_tok":["Bernharden","Sohn","war","Henning","/","ein","weitverſucheter","/","an","vnterſchiedlichen","Koͤniglichen","Hoͤfen","von","Kindesbein","aufferzogener","/","vnd","in","Ritterlichen","exercitiis","ſehr","geuͤbeter","/","auffrichtiger","lieber","Mann","."],"norm_tok":["Bernharden","Sohn","war","Henning","/","ein","weitversuchter","/","an","unterschiedlichen","königlichen","Höfen","von","Kindesbein","auferzogener","/","und","in","Ritterlichen","exercitiis","sehr","geübter","/","aufrichtiger","lieber","Mann","."],"orig_spans":[[0,10],[11,15],[16,19],[20,27],[27,28],[29,32],[33,48],[48,49],[50,52],[53,70],[71,83],[84,90],[91,94],[95,105],[106,119],[119,120],[121,124],[125,127],[128,140],[141,151],[152,156],[157,166],[166,167],[168,181],[182,188],[189,193],[193,194]],"norm_spans":[[0,10],[11,15],[16,19],[20,27],[28,29],[30,33],[34,48],[49,50],[51,53],[54,71],[72,83],[84,89],[90,93],[94,104],[105,117],[118,119],[120,123],[124,126],[127,139],[140,150],[151,155],[156,163],[164,165],[166,178],[179,185],[186,190],[190,191]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.178199768066406}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1654,"date":1639,"orig":"Thomas ein verſuchter vnd gelarter Mann/ hat ſich eben/ wie ſein Vater/ Thomas zum Stadt Regiment in Stargard gebrauchen laſſen/ vnd den Burgermeiſter Stand/ mit der loͤblichen Stadt ſonderbahrem gedeylichen auffnehmen/ gefuͤhret/ vnd iſt vor wenig Jahr/ vor deroſelben excidio, auff F. interceſſion, ſeines hohen Alters halben/ daſelbſten rude donieret vnd erlaſſen worden/ vnd ſein Sohn Wilhelm iſt F. Stetiniſcher Hoff Rhat/ Vir cujus eruditionem, pietatem & fidem poſteritas commendabit.","norm":"Thomas ein versuchter und gelahrter Mann / hat sich eben / wie sein Vater / Thomas zum Stadt Regiment in Stargarde gebrauchen lassen / und den Burgermeister Stand / mit der löblichen Stadt sonderbarem gedeihlichen aufnehmen / geführt / und ist vor wenig Jahr / vor derselben excidio, auf F. Interzession, seines hohen Alters halben / daselbst rude donieret und erlassen worden / und sein Sohn Wilhelm ist F. Stettinischer Hof Rat / Vir cujus eruditionem, pietatem & fidem posteritas commendabit.","orig_tok":["Thomas","ein","verſuchter","vnd","gelarter","Mann","/","hat","ſich","eben","/","wie","ſein","Vater","/","Thomas","zum","Stadt","Regiment","in","Stargard","gebrauchen","laſſen","/","vnd","den","Burgermeiſter","Stand","/","mit","der","loͤblichen","Stadt","ſonderbahrem","gedeylichen","auffnehmen","/","gefuͤhret","/","vnd","iſt","vor","wenig","Jahr","/","vor","deroſelben","excidio",",","auff","F.","interceſſion",",","ſeines","hohen","Alters","halben","/","daſelbſten","rude","donieret","vnd","erlaſſen","worden","/","vnd","ſein","Sohn","Wilhelm","iſt","F.","Stetiniſcher","Hoff","Rhat","/","Vir","cujus","eruditionem",",","pietatem","&","fidem","poſteritas","commendabit","."],"norm_tok":["Thomas","ein","versuchter","und","gelahrter","Mann","/","hat","sich","eben","/","wie","sein","Vater","/","Thomas","zum","Stadt","Regiment","in","Stargarde","gebrauchen","lassen","/","und","den","Burgermeister","Stand","/","mit","der","löblichen","Stadt","sonderbarem","gedeihlichen","aufnehmen","/","geführt","/","und","ist","vor","wenig","Jahr","/","vor","derselben","excidio",",","auf","F.","Interzession",",","seines","hohen","Alters","halben","/","daselbst","rude","donieret","und","erlassen","worden","/","und","sein","Sohn","Wilhelm","ist","F.","Stettinischer","Hof","Rat","/","Vir","cujus","eruditionem",",","pietatem","&","fidem","posteritas","commendabit","."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,21],[22,25],[26,34],[35,39],[39,40],[41,44],[45,49],[50,54],[54,55],[56,59],[60,64],[65,70],[70,71],[72,78],[79,82],[83,88],[89,97],[98,100],[101,109],[110,120],[121,127],[127,128],[129,132],[133,136],[137,150],[151,156],[156,157],[158,161],[162,165],[166,176],[177,182],[183,195],[196,207],[208,218],[218,219],[220,229],[229,230],[231,234],[235,238],[239,242],[243,248],[249,253],[253,254],[255,258],[259,269],[270,277],[277,278],[279,283],[284,286],[287,299],[299,300],[301,307],[308,313],[314,320],[321,327],[327,328],[329,339],[340,344],[345,353],[354,357],[358,366],[367,373],[373,374],[375,378],[379,383],[384,388],[389,396],[397,400],[401,403],[404,416],[417,421],[422,426],[426,427],[428,431],[432,437],[438,449],[449,450],[451,459],[460,461],[462,467],[468,478],[479,490],[490,491]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,21],[22,25],[26,35],[36,40],[41,42],[43,46],[47,51],[52,56],[57,58],[59,62],[63,67],[68,73],[74,75],[76,82],[83,86],[87,92],[93,101],[102,104],[105,114],[115,125],[126,132],[133,134],[135,138],[139,142],[143,156],[157,162],[163,164],[165,168],[169,172],[173,182],[183,188],[189,200],[201,213],[214,223],[224,225],[226,233],[234,235],[236,239],[240,243],[244,247],[248,253],[254,258],[259,260],[261,264],[265,274],[275,282],[282,283],[284,287],[288,290],[291,303],[303,304],[305,311],[312,317],[318,324],[325,331],[332,333],[334,342],[343,347],[348,356],[357,360],[361,369],[370,376],[377,378],[379,382],[383,387],[388,392],[393,400],[401,404],[405,407],[408,421],[422,425],[426,429],[430,431],[432,435],[436,441],[442,453],[453,454],[455,463],[464,465],[466,471],[472,482],[483,494],[494,495]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80],[81,81],[82,82],[83,83],[84,84]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.6072001457214355}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1655,"date":1639,"orig":"Miltizen/","norm":"Miltizen /","orig_tok":["Miltizen","/"],"norm_tok":["Miltizen","/"],"orig_spans":[[0,8],[8,9]],"norm_spans":[[0,8],[9,10]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"nl","lang_py3langid":"eu","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":7.639400005340576}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1656,"date":1639,"orig":"Stetiniſch/ ſind ſonſt auch in Meiſſen/ vnd fuͤhren drey ſchwartze Balcken in vier weiſſen Feldern/ vnd auff einem gekroͤneten Helm zwey Buͤffelshoͤrner.","norm":"Stettinisch / sind sonst auch in Meißen / und führen drei schwarze Balken in vier weißen Feldern / und auf einem gekrönten Helm zwei Büffelshörner.","orig_tok":["Stetiniſch","/","ſind","ſonſt","auch","in","Meiſſen","/","vnd","fuͤhren","drey","ſchwartze","Balcken","in","vier","weiſſen","Feldern","/","vnd","auff","einem","gekroͤneten","Helm","zwey","Buͤffelshoͤrner","."],"norm_tok":["Stettinisch","/","sind","sonst","auch","in","Meißen","/","und","führen","drei","schwarze","Balken","in","vier","weißen","Feldern","/","und","auf","einem","gekrönten","Helm","zwei","Büffelshörner","."],"orig_spans":[[0,10],[10,11],[12,16],[17,22],[23,27],[28,30],[31,38],[38,39],[40,43],[44,51],[52,56],[57,66],[67,74],[75,77],[78,82],[83,90],[91,98],[98,99],[100,103],[104,108],[109,114],[115,126],[127,131],[132,136],[137,152],[152,153]],"norm_spans":[[0,11],[12,13],[14,18],[19,24],[25,29],[30,32],[33,39],[40,41],[42,45],[46,52],[53,57],[58,66],[67,73],[74,76],[77,81],[82,88],[89,96],[97,98],[99,102],[103,106],[107,112],[113,122],[123,127],[128,132],[133,146],[146,147]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.386600017547607}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1657,"date":1639,"orig":"Von jhnen iſt Friederich von Miltitz auff dem xv. Turnier zu Schweinfurt im Jahr mccxcvj. geweſen/ wie aus Munſteri Cosmographey zuſehen.","norm":"Von ihnen ist Friederich von Miltitz auf dem xv. Turnier zu Schweinfurt im Jahr mccxcvj. gewesen / wie aus Munsteri Kosmographie zusehen.","orig_tok":["Von","jhnen","iſt","Friederich","von","Miltitz","auff","dem","xv.","Turnier","zu","Schweinfurt","im","Jahr","mccxcvj.","geweſen","/","wie","aus","Munſteri","Cosmographey","zuſehen","."],"norm_tok":["Von","ihnen","ist","Friederich","von","Miltitz","auf","dem","xv",".","Turnier","zu","Schweinfurt","im","Jahr","mccxcvj",".","gewesen","/","wie","aus","Munsteri","Kosmographie","zusehen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,24],[25,28],[29,36],[37,41],[42,45],[46,49],[50,57],[58,60],[61,72],[73,75],[76,80],[81,89],[90,97],[97,98],[99,102],[103,106],[107,115],[116,128],[129,136],[136,137]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,24],[25,28],[29,36],[37,40],[41,44],[45,47],[47,48],[49,56],[57,59],[60,71],[72,74],[75,79],[80,87],[87,88],[89,96],[97,98],[99,102],[103,106],[107,115],[116,128],[129,136],[136,137]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[14,16],[15,17],[16,18],[17,19],[18,20],[19,21],[20,22],[21,23],[22,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.449299812316894}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1658,"date":1639,"orig":"Mitzlafe/","norm":"Mitzlafe /","orig_tok":["Mitzlafe","/"],"norm_tok":["Mitzlafe","/"],"orig_spans":[[0,8],[8,9]],"norm_spans":[[0,8],[9,10]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"pl","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"jv","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":8.737299919128418}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1659,"date":1639,"orig":"in Hinter Pommern/ fuͤhren einen doppelten Adeler/ halb weiß vnd halb ſchwartz/ vnd auff dem Helm drey gelbe Straußfedern.","norm":"in Hinter Pommern / führen einen doppelten Adeler / halb weiß und halb schwarz / und auf dem Helm drei gelbe Straußfedern.","orig_tok":["in","Hinter","Pommern","/","fuͤhren","einen","doppelten","Adeler","/","halb","weiß","vnd","halb","ſchwartz","/","vnd","auff","dem","Helm","drey","gelbe","Straußfedern","."],"norm_tok":["in","Hinter","Pommern","/","führen","einen","doppelten","Adeler","/","halb","weiß","und","halb","schwarz","/","und","auf","dem","Helm","drei","gelbe","Straußfedern","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,17],[17,18],[19,26],[27,32],[33,42],[43,49],[49,50],[51,55],[56,60],[61,64],[65,69],[70,78],[78,79],[80,83],[84,88],[89,92],[93,97],[98,102],[103,108],[109,121],[121,122]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,17],[18,19],[20,26],[27,32],[33,42],[43,49],[50,51],[52,56],[57,61],[62,65],[66,70],[71,78],[79,80],[81,84],[85,88],[89,92],[93,97],[98,102],[103,108],[109,121],[121,122]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.931000232696533}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1660,"date":1639,"orig":"Jhre Geſchlecht hat in Stolpa ſeyther An. mcdlxiij. da Conrad Mitzlaff iſt Buͤrgermeiſter geweſen/ allerley Ehren Empter bedienet/ vnd es koͤnnen bey ix. Buͤrgermeiſter in Stolpa dieſes Nahmens/ alle von gemeltem Conrad entſproſſen/ gezehlet werden.","norm":"Ihre Geschlecht hat in Stolpa seither an. mcdlxiij. da Conrad Mitzlaff ist Bürgermeister gewesen / allerlei Ehren Ämter bedienet / und es können bei ix. Bürgermeister in Stolpa dieses Namens / alle von gemeldetem Conrad entsprossen / gezählt werden.","orig_tok":["Jhre","Geſchlecht","hat","in","Stolpa","ſeyther","An.","mcdlxiij.","da","Conrad","Mitzlaff","iſt","Buͤrgermeiſter","geweſen","/","allerley","Ehren","Empter","bedienet","/","vnd","es","koͤnnen","bey","ix.","Buͤrgermeiſter","in","Stolpa","dieſes","Nahmens","/","alle","von","gemeltem","Conrad","entſproſſen","/","gezehlet","werden","."],"norm_tok":["Ihre","Geschlecht","hat","in","Stolpa","seither","an",".","mcdlxiij",".","da","Conrad","Mitzlaff","ist","Bürgermeister","gewesen","/","allerlei","Ehren","Ämter","bedienet","/","und","es","können","bei","ix",".","Bürgermeister","in","Stolpa","dieses","Namens","/","alle","von","gemeldetem","Conrad","entsprossen","/","gezählt","werden","."],"orig_spans":[[0,4],[5,15],[16,19],[20,22],[23,29],[30,37],[38,41],[42,51],[52,54],[55,61],[62,70],[71,74],[75,89],[90,97],[97,98],[99,107],[108,113],[114,120],[121,129],[129,130],[131,134],[135,137],[138,145],[146,149],[150,153],[154,168],[169,171],[172,178],[179,185],[186,193],[193,194],[195,199],[200,203],[204,212],[213,219],[220,231],[231,232],[233,241],[242,248],[248,249]],"norm_spans":[[0,4],[5,15],[16,19],[20,22],[23,29],[30,37],[38,40],[40,41],[42,50],[50,51],[52,54],[55,61],[62,70],[71,74],[75,88],[89,96],[97,98],[99,107],[108,113],[114,119],[120,128],[129,130],[131,134],[135,137],[138,144],[145,148],[149,151],[151,152],[153,166],[167,169],[170,176],[177,183],[184,190],[191,192],[193,197],[198,201],[202,212],[213,219],[220,231],[232,233],[234,241],[242,248],[248,249]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[6,7],[7,8],[7,9],[8,10],[9,11],[10,12],[11,13],[12,14],[13,15],[14,16],[15,17],[16,18],[17,19],[18,20],[19,21],[20,22],[21,23],[22,24],[23,25],[24,26],[24,27],[25,28],[26,29],[27,30],[28,31],[29,32],[30,33],[31,34],[32,35],[33,36],[34,37],[35,38],[36,39],[37,40],[38,41],[39,42]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.778299808502197}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1661,"date":1639,"orig":"Auch iſt Laurentius dieſes Nahmens vnd Geſchlechtes zu Schlawe/ vnd Abraham zu Ruͤgenwald Baͤrgermeiſter geweſen.","norm":"Auch ist Laurentius dieses Namens und Geschlechtes zu Schlaue / und Abraham zu Rügenwald Bergermeister gewesen.","orig_tok":["Auch","iſt","Laurentius","dieſes","Nahmens","vnd","Geſchlechtes","zu","Schlawe","/","vnd","Abraham","zu","Ruͤgenwald","Baͤrgermeiſter","geweſen","."],"norm_tok":["Auch","ist","Laurentius","dieses","Namens","und","Geschlechtes","zu","Schlaue","/","und","Abraham","zu","Rügenwald","Bergermeister","gewesen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,19],[20,26],[27,34],[35,38],[39,51],[52,54],[55,62],[62,63],[64,67],[68,75],[76,78],[79,89],[90,104],[105,112],[112,113]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,19],[20,26],[27,33],[34,37],[38,50],[51,53],[54,61],[62,63],[64,67],[68,75],[76,78],[79,88],[89,102],[103,110],[110,111]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.111299991607666}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1662,"date":1639,"orig":"Moltken/","norm":"Moltken /","orig_tok":["Moltken","/"],"norm_tok":["Moltken","/"],"orig_spans":[[0,7],[7,8]],"norm_spans":[[0,7],[8,9]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"hu","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.229700088500977}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1663,"date":1639,"orig":"ein alt Geſchlecht in Vor Pommern/ fuͤhren drey ſchwartze Hanen/ im weiſſen Schilde/ vnd auffm gekroͤneten Helm ſieben Pfawenfedern.","norm":"ein alt Geschlecht in vor Pommern / führen drei schwarze Hanen / im weißen Schilde / und aufm gekrönten Helm sieben Pfauenfedern.","orig_tok":["ein","alt","Geſchlecht","in","Vor","Pommern","/","fuͤhren","drey","ſchwartze","Hanen","/","im","weiſſen","Schilde","/","vnd","auffm","gekroͤneten","Helm","ſieben","Pfawenfedern","."],"norm_tok":["ein","alt","Geschlecht","in","vor","Pommern","/","führen","drei","schwarze","Hanen","/","im","weißen","Schilde","/","und","aufm","gekrönten","Helm","sieben","Pfauenfedern","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,18],[19,21],[22,25],[26,33],[33,34],[35,42],[43,47],[48,57],[58,63],[63,64],[65,67],[68,75],[76,83],[83,84],[85,88],[89,94],[95,106],[107,111],[112,118],[119,131],[131,132]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,18],[19,21],[22,25],[26,33],[34,35],[36,42],[43,47],[48,56],[57,62],[63,64],[65,67],[68,74],[75,82],[83,84],[85,88],[89,93],[94,103],[104,108],[109,115],[116,128],[128,129]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.634799957275391}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1664,"date":1639,"orig":"Eberhart von Moltke hat vmbs Jahr mccclxxx. ſeine Tochter Brigittam Nicolao II. einem Herren von Puttbus ausgeſtewret.","norm":"Eberhart von Moltke hat ums Jahr mccclxxx. seine Tochter Brigittam Nicolao II. einem Herren von Puttbus ausgesteuert.","orig_tok":["Eberhart","von","Moltke","hat","vmbs","Jahr","mccclxxx.","ſeine","Tochter","Brigittam","Nicolao","II.","einem","Herren","von","Puttbus","ausgeſtewret","."],"norm_tok":["Eberhart","von","Moltke","hat","ums","Jahr","mccclxxx",".","seine","Tochter","Brigittam","Nicolao","II.","einem","Herren","von","Puttbus","ausgesteuert","."],"orig_spans":[[0,8],[9,12],[13,19],[20,23],[24,28],[29,33],[34,43],[44,49],[50,57],[58,67],[68,75],[76,79],[80,85],[86,92],[93,96],[97,104],[105,117],[117,118]],"norm_spans":[[0,8],[9,12],[13,19],[20,23],[24,27],[28,32],[33,41],[41,42],[43,48],[49,56],[57,66],[67,74],[75,78],[79,84],[85,91],[92,95],[96,103],[104,116],[116,117]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.224800109863281}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1665,"date":1639,"orig":"Molzane/","norm":"Molzane /","orig_tok":["Molzane","/"],"norm_tok":["Molzane","/"],"orig_spans":[[0,7],[7,8]],"norm_spans":[[0,7],[8,9]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"pl","lang_py3langid":"pl","lang_cld3":"mg","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":9.231200218200684}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1666,"date":1639,"orig":"Schloßgeſeſſen im Wolgaſtiſchen/ haben dz Er bland Marſchall Ampt/ vnd vor dieſem ſind ſie die Freyherren von Molzan geheiſſen.","norm":"Schlossgesessen im Wohlgastischen / haben das Er bland Marschall Amt / und vor diesem sind sie die Freiherren von Molzan geheißen.","orig_tok":["Schloßgeſeſſen","im","Wolgaſtiſchen","/","haben","dz","Er","bland","Marſchall","Ampt","/","vnd","vor","dieſem","ſind","ſie","die","Freyherren","von","Molzan","geheiſſen","."],"norm_tok":["Schlossgesessen","im","Wohlgastischen","/","haben","das","Er","bland","Marschall","Amt","/","und","vor","diesem","sind","sie","die","Freiherren","von","Molzan","geheißen","."],"orig_spans":[[0,14],[15,17],[18,31],[31,32],[33,38],[39,41],[42,44],[45,50],[51,60],[61,65],[65,66],[67,70],[71,74],[75,81],[82,86],[87,90],[91,94],[95,105],[106,109],[110,116],[117,126],[126,127]],"norm_spans":[[0,15],[16,18],[19,33],[34,35],[36,41],[42,45],[46,48],[49,54],[55,64],[65,68],[69,70],[71,74],[75,78],[79,85],[86,90],[91,94],[95,98],[99,109],[110,113],[114,120],[121,129],[129,130]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.556099891662598}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1667,"date":1639,"orig":"Fuͤhren einen Weinſtock mit rothen Trauben im gelben/ vnd auff der lincken Seite im blawen zwene Haſenkoͤpffe/ auff dem gekroͤneten Helm einen Pfawenſchwantz im hoͤltzenen Planckwerck.","norm":"Führen einen Weinstock mit roten Trauben im gelben / und auf der linken Seite im blauen zwei Hasenköpfe / auf dem gekrönten Helm einen Pfawenschwantz im höltzenen Planckwerck.","orig_tok":["Fuͤhren","einen","Weinſtock","mit","rothen","Trauben","im","gelben","/","vnd","auff","der","lincken","Seite","im","blawen","zwene","Haſenkoͤpffe","/","auff","dem","gekroͤneten","Helm","einen","Pfawenſchwantz","im","hoͤltzenen","Planckwerck","."],"norm_tok":["Führen","einen","Weinstock","mit","roten","Trauben","im","gelben","/","und","auf","der","linken","Seite","im","blauen","zwei","Hasenköpfe","/","auf","dem","gekrönten","Helm","einen","Pfawenschwantz","im","höltzenen","Planckwerck","."],"orig_spans":[[0,7],[8,13],[14,23],[24,27],[28,34],[35,42],[43,45],[46,52],[52,53],[54,57],[58,62],[63,66],[67,74],[75,80],[81,83],[84,90],[91,96],[97,109],[109,110],[111,115],[116,119],[120,131],[132,136],[137,142],[143,157],[158,160],[161,171],[172,183],[183,184]],"norm_spans":[[0,6],[7,12],[13,22],[23,26],[27,32],[33,40],[41,43],[44,50],[51,52],[53,56],[57,60],[61,64],[65,71],[72,77],[78,80],[81,87],[88,92],[93,103],[104,105],[106,109],[110,113],[114,123],[124,128],[129,134],[135,149],[150,152],[153,162],[163,174],[174,175]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.9903998374938965}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1668,"date":1639,"orig":"Heinrich Moltzans Ritters tapfferes verhalten findet man im dritten Buch cap. 49. Luͤdik in Moltzan war im mccclxxv. Jahr bey Suantiboro III. in gutem anſehen/ vnd Bernhard ſein Marſchall.","norm":"Heinrich Moltzans Ritters tapferes verhalten findet man im dritten Buch cap. 49. Lüdik in Moltzan war im mccclxxv. Jahr bei Suantiboro III. in gutem ansehen / und Bernhard sein Marschall.","orig_tok":["Heinrich","Moltzans","Ritters","tapfferes","verhalten","findet","man","im","dritten","Buch","cap.","49.","Luͤdik","in","Moltzan","war","im","mccclxxv.","Jahr","bey","Suantiboro","III.","in","gutem","anſehen","/","vnd","Bernhard","ſein","Marſchall","."],"norm_tok":["Heinrich","Moltzans","Ritters","tapferes","verhalten","findet","man","im","dritten","Buch","cap",".","49.","Lüdik","in","Moltzan","war","im","mccclxxv",".","Jahr","bei","Suantiboro","III.","in","gutem","ansehen","/","und","Bernhard","sein","Marschall","."],"orig_spans":[[0,8],[9,17],[18,25],[26,35],[36,45],[46,52],[53,56],[57,59],[60,67],[68,72],[73,77],[78,81],[82,88],[89,91],[92,99],[100,103],[104,106],[107,116],[117,121],[122,125],[126,136],[137,141],[142,144],[145,150],[151,158],[158,159],[160,163],[164,172],[173,177],[178,187],[187,188]],"norm_spans":[[0,8],[9,17],[18,25],[26,34],[35,44],[45,51],[52,55],[56,58],[59,66],[67,71],[72,75],[75,76],[77,80],[81,86],[87,89],[90,97],[98,101],[102,104],[105,113],[113,114],[115,119],[120,123],[124,134],[135,139],[140,142],[143,148],[149,156],[157,158],[159,162],[163,171],[172,176],[177,186],[186,187]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[17,19],[18,20],[19,21],[20,22],[21,23],[22,24],[23,25],[24,26],[25,27],[26,28],[27,29],[28,30],[29,31],[30,32]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.923600196838379}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1669,"date":1639,"orig":"Pfarherr Bernhard Molzans gewin wegen einer Wallfahrt iſt zu leſen beym Cramero l. 2. cap. 33. vnd wie eines andern Bernd Molzane Schloß/ der Wald genant/ von Bugislao X. verſtoͤret ſey/ iſt zu finden in vnſer Hiſtory/ im dritten Buch/ cap. 114. Jochim Molzan hat anno mcdxxiv. eine Capitular Præbende im Capittul zu Cammin geftifftet.","norm":"Pfarherr Bernhard Molzans Gewinn wegen einer Wallfahrt ist zu lesen beim Kramer l. 2. cap. 33 . und wie eines anderen Bernd Molzane Schloss / der Wald genannt / von Bugislao X. verstöret sei / ist zu finden in unser History / im dritten Buch / cap. 114. Jochim Molzan hat anno mcdxxiv. eine Kapitular Praebende im Capittul zu Cammin gestiftet.","orig_tok":["Pfarherr","Bernhard","Molzans","gewin","wegen","einer","Wallfahrt","iſt","zu","leſen","beym","Cramero","l.","2.","cap.","33",".","vnd","wie","eines","andern","Bernd","Molzane","Schloß","/","der","Wald","genant","/","von","Bugislao","X.","verſtoͤret","ſey","/","iſt","zu","finden","in","vnſer","Hiſtory","/","im","dritten","Buch","/","cap.","114.","Jochim","Molzan","hat","anno","mcdxxiv.","eine","Capitular","Præbende","im","Capittul","zu","Cammin","geftifftet","."],"norm_tok":["Pfarherr","Bernhard","Molzans","Gewinn","wegen","einer","Wallfahrt","ist","zu","lesen","beim","Kramer","l.","2.","cap",".","33",".","und","wie","eines","anderen","Bernd","Molzane","Schloss","/","der","Wald","genannt","/","von","Bugislao","X.","verstöret","sei","/","ist","zu","finden","in","unser","History","/","im","dritten","Buch","/","cap",".","114.","Jochim","Molzan","hat","anno","mcdxxiv",".","eine","Kapitular","Praebende","im","Capittul","zu","Cammin","gestiftet","."],"orig_spans":[[0,8],[9,17],[18,25],[26,31],[32,37],[38,43],[44,53],[54,57],[58,60],[61,66],[67,71],[72,79],[80,82],[83,85],[86,90],[91,93],[93,94],[95,98],[99,102],[103,108],[109,115],[116,121],[122,129],[130,136],[136,137],[138,141],[142,146],[147,153],[153,154],[155,158],[159,167],[168,170],[171,181],[182,185],[185,186],[187,190],[191,193],[194,200],[201,203],[204,209],[210,217],[217,218],[219,221],[222,229],[230,234],[234,235],[236,240],[241,245],[246,252],[253,259],[260,263],[264,268],[269,277],[278,282],[283,292],[293,301],[302,304],[305,313],[314,316],[317,323],[324,334],[334,335]],"norm_spans":[[0,8],[9,17],[18,25],[26,32],[33,38],[39,44],[45,54],[55,58],[59,61],[62,67],[68,72],[73,79],[80,82],[83,85],[86,89],[89,90],[91,93],[94,95],[96,99],[100,103],[104,109],[110,117],[118,123],[124,131],[132,139],[140,141],[142,145],[146,150],[151,158],[159,160],[161,164],[165,173],[174,176],[177,186],[187,190],[191,192],[193,196],[197,199],[200,206],[207,209],[210,215],[216,223],[224,225],[226,228],[229,236],[237,241],[242,243],[244,247],[247,248],[249,253],[254,260],[261,267],[268,271],[272,276],[277,284],[284,285],[286,290],[291,300],[301,310],[311,313],[314,322],[323,325],[326,332],[333,342],[342,343]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41],[41,42],[42,43],[43,44],[44,45],[45,46],[46,47],[46,48],[47,49],[48,50],[49,51],[50,52],[51,53],[52,54],[52,55],[53,56],[54,57],[55,58],[56,59],[57,60],[58,61],[59,62],[60,63],[61,64]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.107500076293945}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1670,"date":1639,"orig":"Luͤtke Moltzan war mit Bogislao X. auff der Reiſe nach dem gelobten Lande.","norm":"Lütke Moltzan war mit Bogislao X. auf der Reise nach dem gelobten Lande.","orig_tok":["Luͤtke","Moltzan","war","mit","Bogislao","X.","auff","der","Reiſe","nach","dem","gelobten","Lande","."],"norm_tok":["Lütke","Moltzan","war","mit","Bogislao","X.","auf","der","Reise","nach","dem","gelobten","Lande","."],"orig_spans":[[0,6],[7,14],[15,18],[19,22],[23,31],[32,34],[35,39],[40,43],[44,49],[50,54],[55,58],[59,67],[68,73],[73,74]],"norm_spans":[[0,5],[6,13],[14,17],[18,21],[22,30],[31,33],[34,37],[38,41],[42,47],[48,52],[53,56],[57,65],[66,71],[71,72]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.916900157928467}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1671,"date":1639,"orig":"Joſt vnd Jochim ſind zun Zeiten Philippi I. vnd Ludewig bey Philippo Julio groſſes Nabmens geweſen.","norm":"Jost und Jochim sind zun Zeiten Philippi I. und Ludewig bei Philippo Julio großes Nabmens gewesen.","orig_tok":["Joſt","vnd","Jochim","ſind","zun","Zeiten","Philippi","I.","vnd","Ludewig","bey","Philippo","Julio","groſſes","Nabmens","geweſen","."],"norm_tok":["Jost","und","Jochim","sind","zun","Zeiten","Philippi","I.","und","Ludewig","bei","Philippo","Julio","großes","Nabmens","gewesen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,15],[16,20],[21,24],[25,31],[32,40],[41,43],[44,47],[48,55],[56,59],[60,68],[69,74],[75,82],[83,90],[91,98],[98,99]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,15],[16,20],[21,24],[25,31],[32,40],[41,43],[44,47],[48,55],[56,59],[60,68],[69,74],[75,81],[82,89],[90,97],[97,98]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.687600135803223}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1672,"date":1639,"orig":"Moͤnnechowen/","norm":"Mönnechowen /","orig_tok":["Moͤnnechowen","/"],"norm_tok":["Mönnechowen","/"],"orig_spans":[[0,12],[12,13]],"norm_spans":[[0,11],[12,13]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"fi","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":9.817299842834473}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1673,"date":1639,"orig":"ein alt Geſchlecht im Stetiniſchen vnd Stifftiſchen/ fuͤhren drey Moren koͤpffe mit gelben Haupthinden/ vnd auffm Helm fuͤnff gruͤne Zweigelein:","norm":"ein alt Geschlecht im Stettinischen und Stifttischen / führen drei Mohren Köpfe mit gelben Haupthinden / und aufm Helm fünf grüne Zweigelein:","orig_tok":["ein","alt","Geſchlecht","im","Stetiniſchen","vnd","Stifftiſchen","/","fuͤhren","drey","Moren","koͤpffe","mit","gelben","Haupthinden","/","vnd","auffm","Helm","fuͤnff","gruͤne","Zweigelein",":"],"norm_tok":["ein","alt","Geschlecht","im","Stettinischen","und","Stifttischen","/","führen","drei","Mohren","Köpfe","mit","gelben","Haupthinden","/","und","aufm","Helm","fünf","grüne","Zweigelein",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,18],[19,21],[22,34],[35,38],[39,51],[51,52],[53,60],[61,65],[66,71],[72,79],[80,83],[84,90],[91,102],[102,103],[104,107],[108,113],[114,118],[119,125],[126,132],[133,143],[143,144]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,18],[19,21],[22,35],[36,39],[40,52],[53,54],[55,61],[62,66],[67,73],[74,79],[80,83],[84,90],[91,102],[103,104],[105,108],[109,113],[114,118],[119,123],[124,129],[130,140],[140,141]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.533100128173828}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1674,"date":1639,"orig":"Vicentz Monnechow iſt Georgij III. Hofemeiſter; Claus Caſimiri vnd Thomas Franciſci Stifftsvoygt geweſen.","norm":"Vicentz Monnechow ist Georgij III. Hofmeister; Claus Casimiri und Thomas Francisci Stifftsvoygt gewesen.","orig_tok":["Vicentz","Monnechow","iſt","Georgij","III.","Hofemeiſter",";","Claus","Caſimiri","vnd","Thomas","Franciſci","Stifftsvoygt","geweſen","."],"norm_tok":["Vicentz","Monnechow","ist","Georgij","III.","Hofmeister",";","Claus","Casimiri","und","Thomas","Francisci","Stifftsvoygt","gewesen","."],"orig_spans":[[0,7],[8,17],[18,21],[22,29],[30,34],[35,46],[46,47],[48,53],[54,62],[63,66],[67,73],[74,83],[84,96],[97,104],[104,105]],"norm_spans":[[0,7],[8,17],[18,21],[22,29],[30,34],[35,45],[45,46],[47,52],[53,61],[62,65],[66,72],[73,82],[83,95],[96,103],[103,104]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"lv","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":7.456999778747559}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1675,"date":1639,"orig":"Jch finde ſchon im mccxxxviij. vnd alſo fuͤr vierhundert Jahren/ einen vom Adel/ Nahmens/ Henrich Muͤncko der ſich einem Brieffe vnter ſchrieben hat/ darin Barnimus I. der Kirchen zu St. Jacob ſecho Hufen im Stetiniſchen Felde verehret hat.","norm":"Ich finde schon im mccxxxviij. und also für vierhundert Jahren / einen vom Adel / namens / Henrich Müncko der sich einem Briefe unterschrieben hat / darin Barnimus I. der Kirchen zu St. Jacob secho Hufen im Stettinischen Felde verehret hat.","orig_tok":["Jch","finde","ſchon","im","mccxxxviij.","vnd","alſo","fuͤr","vierhundert","Jahren","/","einen","vom","Adel","/","Nahmens","/","Henrich","Muͤncko","der","ſich","einem","Brieffe","vnter","ſchrieben","hat","/","darin","Barnimus","I.","der","Kirchen","zu","St.","Jacob","ſecho","Hufen","im","Stetiniſchen","Felde","verehret","hat","."],"norm_tok":["Ich","finde","schon","im","mccxxxviij",".","und","also","für","vierhundert","Jahren","/","einen","vom","Adel","/","namens","/","Henrich","Müncko","der","sich","einem","Briefe","unterschrieben","hat","/","darin","Barnimus","I.","der","Kirchen","zu","St.","Jacob","secho","Hufen","im","Stettinischen","Felde","verehret","hat","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,15],[16,18],[19,30],[31,34],[35,39],[40,44],[45,56],[57,63],[63,64],[65,70],[71,74],[75,79],[79,80],[81,88],[88,89],[90,97],[98,105],[106,109],[110,114],[115,120],[121,128],[129,134],[135,144],[145,148],[148,149],[150,155],[156,164],[165,167],[168,171],[172,179],[180,182],[183,186],[187,192],[193,198],[199,204],[205,207],[208,220],[221,226],[227,235],[236,239],[239,240]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,15],[16,18],[19,29],[29,30],[31,34],[35,39],[40,43],[44,55],[56,62],[63,64],[65,70],[71,74],[75,79],[80,81],[82,88],[89,90],[91,98],[99,105],[106,109],[110,114],[115,120],[121,127],[128,142],[143,146],[147,148],[149,154],[155,163],[164,166],[167,170],[171,178],[179,181],[182,185],[186,191],[192,197],[198,203],[204,206],[207,220],[221,226],[227,235],[236,239],[239,240]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.22569990158081}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1676,"date":1639,"orig":"Es ſcheinet wol/ das die Monnechowen zuvor Munckowen genant ſeyn/ vnnd das alſo Jhre Geſchlecht ſchon daßmahl vornehm geweſen iſt.","norm":"Es scheinet wohl / das die Monnechowen zuvor Munckowen genannt sein / und das also Ihre Geschlecht schon dasmal vornehm gewesen ist.","orig_tok":["Es","ſcheinet","wol","/","das","die","Monnechowen","zuvor","Munckowen","genant","ſeyn","/","vnnd","das","alſo","Jhre","Geſchlecht","ſchon","daßmahl","vornehm","geweſen","iſt","."],"norm_tok":["Es","scheinet","wohl","/","das","die","Monnechowen","zuvor","Munckowen","genannt","sein","/","und","das","also","Ihre","Geschlecht","schon","dasmal","vornehm","gewesen","ist","."],"orig_spans":[[0,2],[3,11],[12,15],[15,16],[17,20],[21,24],[25,36],[37,42],[43,52],[53,59],[60,64],[64,65],[66,70],[71,74],[75,79],[80,84],[85,95],[96,101],[102,109],[110,117],[118,125],[126,129],[129,130]],"norm_spans":[[0,2],[3,11],[12,16],[17,18],[19,22],[23,26],[27,38],[39,44],[45,54],[55,62],[63,67],[68,69],[70,73],[74,77],[78,82],[83,87],[88,98],[99,104],[105,111],[112,119],[120,127],[128,131],[131,132]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.071199893951416}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1677,"date":1639,"orig":"Moͤrder/","norm":"Mörder /","orig_tok":["Moͤrder","/"],"norm_tok":["Mörder","/"],"orig_spans":[[0,7],[7,8]],"norm_spans":[[0,6],[7,8]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"sv","lang_cld3":"is","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":8.690799713134766}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1678,"date":1639,"orig":"ein vornehm Geſchlecht im Wolgaſtiſchen/ fuͤhren einen Lewenkopff/ vñ auff dem Helm uͤber einer Frantzoͤſiſchen Lilie einen Federbuſch von Pfawenfedern.","norm":"ein vornehm Geschlecht im Wohlgastischen / führen einen Lewenkopff / und auf dem Helm über einer französischen Lilie einen Federbusch von Pfauenfedern.","orig_tok":["ein","vornehm","Geſchlecht","im","Wolgaſtiſchen","/","fuͤhren","einen","Lewenkopff","/","vñ","auff","dem","Helm","uͤber","einer","Frantzoͤſiſchen","Lilie","einen","Federbuſch","von","Pfawenfedern","."],"norm_tok":["ein","vornehm","Geschlecht","im","Wohlgastischen","/","führen","einen","Lewenkopff","/","und","auf","dem","Helm","über","einer","französischen","Lilie","einen","Federbusch","von","Pfauenfedern","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,22],[23,25],[26,39],[39,40],[41,48],[49,54],[55,65],[65,66],[67,70],[71,75],[76,79],[80,84],[85,90],[91,96],[97,112],[113,118],[119,124],[125,135],[136,139],[140,152],[152,153]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,22],[23,25],[26,40],[41,42],[43,49],[50,55],[56,66],[67,68],[69,72],[73,76],[77,80],[81,85],[86,90],[91,96],[97,110],[111,116],[117,122],[123,133],[134,137],[138,150],[150,151]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.317800045013428}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1679,"date":1639,"orig":"Glocam Moͤrder iſt im Jahr mccclxxvj. zun Zeiten Bogislai VIII. im Anſehen geweſen.","norm":"Glocam Mörder ist im Jahr mccclxxvj. zun Zeiten Bogislai VIII. im Ansehen gewesen.","orig_tok":["Glocam","Moͤrder","iſt","im","Jahr","mccclxxvj.","zun","Zeiten","Bogislai","VIII.","im","Anſehen","geweſen","."],"norm_tok":["Glocam","Mörder","ist","im","Jahr","mccclxxvj",".","zun","Zeiten","Bogislai","VIII",".","im","Ansehen","gewesen","."],"orig_spans":[[0,6],[7,14],[15,18],[19,21],[22,26],[27,37],[38,41],[42,48],[49,57],[58,63],[64,66],[67,74],[75,82],[82,83]],"norm_spans":[[0,6],[7,13],[14,17],[18,20],[21,25],[26,35],[35,36],[37,40],[41,47],[48,56],[57,61],[61,62],[63,65],[66,73],[74,81],[81,82]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[9,11],[10,12],[11,13],[12,14],[13,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.375199794769287}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1680,"date":1639,"orig":"Zu der Zeit wird auch Gotho Moͤrder Ritter genant.","norm":"Zu der Zeit wird auch Gotho Mörder Ritter genannt.","orig_tok":["Zu","der","Zeit","wird","auch","Gotho","Moͤrder","Ritter","genant","."],"norm_tok":["Zu","der","Zeit","wird","auch","Gotho","Mörder","Ritter","genannt","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,16],[17,21],[22,27],[28,35],[36,42],[43,49],[49,50]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,16],[17,21],[22,27],[28,34],[35,41],[42,49],[49,50]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.041100025177002}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1681,"date":1639,"orig":"Natzmer/","norm":"Natzmer /","orig_tok":["Natzmer","/"],"norm_tok":["Natzmer","/"],"orig_spans":[[0,7],[7,8]],"norm_spans":[[0,7],[8,9]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"eu","lang_cld3":"bg-Latn","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.401500225067139}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1682,"date":1639,"orig":"Stetiniſch.","norm":"Stettinisch.","orig_tok":["Stetiniſch","."],"norm_tok":["Stettinisch","."],"orig_spans":[[0,10],[10,11]],"norm_spans":[[0,11],[11,12]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"zh","lang_cld3":"pl","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.135200023651123}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1683,"date":1639,"orig":"Jm Jahr mccxxviij. werdẽ beym Cramero l. 2. c. 11. & 31.","norm":"Im Jahr mccxxviij. werden beim Kramer l. 2. c. 11. & 31.","orig_tok":["Jm","Jahr","mccxxviij.","werdẽ","beym","Cramero","l.","2.","c.","11.","&","31."],"norm_tok":["Im","Jahr","mccxxviij",".","werden","beim","Kramer","l.","2.","c.","11.","&","31."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,18],[19,25],[26,30],[31,38],[39,41],[42,44],[45,47],[48,51],[52,53],[54,57]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,17],[17,18],[19,25],[26,30],[31,37],[38,40],[41,43],[44,46],[47,50],[51,52],[53,56]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.815100193023682}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1684,"date":1639,"orig":"Miroſchlaff vnnd Andres Nachimar/ Furſt Wartislaffen Caſtellane/ genennet.","norm":"Miroschlaff und anderes Nachimar / Fürst Warteschlaffen Kastellane / genannt.","orig_tok":["Miroſchlaff","vnnd","Andres","Nachimar","/","Furſt","Wartislaffen","Caſtellane","/","genennet","."],"norm_tok":["Miroschlaff","und","anderes","Nachimar","/","Fürst","Warteschlaffen","Kastellane","/","genannt","."],"orig_spans":[[0,11],[12,16],[17,23],[24,32],[32,33],[34,39],[40,52],[53,63],[63,64],[65,73],[73,74]],"norm_spans":[[0,11],[12,15],[16,23],[24,32],[33,34],[35,40],[41,55],[56,66],[67,68],[69,76],[76,77]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":7.490699768066406}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1685,"date":1639,"orig":"Dieſe Nachimar find wol eben vnſerer Nazemer Vorfahren geweſen.","norm":"Diese Nachimar finde wohl eben unserer Nazemer Vorfahren gewesen.","orig_tok":["Dieſe","Nachimar","find","wol","eben","vnſerer","Nazemer","Vorfahren","geweſen","."],"norm_tok":["Diese","Nachimar","finde","wohl","eben","unserer","Nazemer","Vorfahren","gewesen","."],"orig_spans":[[0,5],[6,14],[15,19],[20,23],[24,28],[29,36],[37,44],[45,54],[55,62],[62,63]],"norm_spans":[[0,5],[6,14],[15,20],[21,25],[26,30],[31,38],[39,46],[47,56],[57,64],[64,65]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":9.634099960327148}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1686,"date":1639,"orig":"Folgends wird auch im mcccxcjv. Hene vnd Witte Naßmers gedacht.","norm":"Folgendes wird auch im mcccxcjv. Henne und Witte Nassmeeres gedacht.","orig_tok":["Folgends","wird","auch","im","mcccxcjv.","Hene","vnd","Witte","Naßmers","gedacht","."],"norm_tok":["Folgendes","wird","auch","im","mcccxcjv",".","Henne","und","Witte","Nassmeeres","gedacht","."],"orig_spans":[[0,8],[9,13],[14,18],[19,21],[22,31],[32,36],[37,40],[41,46],[47,54],[55,62],[62,63]],"norm_spans":[[0,9],[10,14],[15,19],[20,22],[23,31],[31,32],[33,38],[39,42],[43,48],[49,59],[60,67],[67,68]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.431099891662598}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1687,"date":1639,"orig":"Sie fuͤhren einen rothen fewrſpeyenden Lewen im weiſſen/ vnd auffm Helm drey Straußfedern.","norm":"Sie führen einen roten fewrspeyenden Lewen im weißen / und aufm Helm drei Straußfedern.","orig_tok":["Sie","fuͤhren","einen","rothen","fewrſpeyenden","Lewen","im","weiſſen","/","vnd","auffm","Helm","drey","Straußfedern","."],"norm_tok":["Sie","führen","einen","roten","fewrspeyenden","Lewen","im","weißen","/","und","aufm","Helm","drei","Straußfedern","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,17],[18,24],[25,38],[39,44],[45,47],[48,55],[55,56],[57,60],[61,66],[67,71],[72,76],[77,89],[89,90]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[17,22],[23,36],[37,42],[43,45],[46,52],[53,54],[55,58],[59,63],[64,68],[69,73],[74,86],[86,87]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.136899948120117}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1688,"date":1639,"orig":"Zun Zeiten Georgij. I. iſt Jochim Nazemer/ Henrici Sohn/ vnd Oldewig Namzers Ritters Enckel/ Hauptmann auff Draheim/ vnd Wilhelm Rath geweſen.","norm":"Zun Zeiten Georgij. I. ist Jochim Nazemer / Henrici Sohn / und Oldewig Namzers Ritters Enkel / Hauptmann auf Draheim / und Wilhelm Rat gewesen.","orig_tok":["Zun","Zeiten","Georgij.","I.","iſt","Jochim","Nazemer","/","Henrici","Sohn","/","vnd","Oldewig","Namzers","Ritters","Enckel","/","Hauptmann","auff","Draheim","/","vnd","Wilhelm","Rath","geweſen","."],"norm_tok":["Zun","Zeiten","Georgij",".","I.","ist","Jochim","Nazemer","/","Henrici","Sohn","/","und","Oldewig","Namzers","Ritters","Enkel","/","Hauptmann","auf","Draheim","/","und","Wilhelm","Rat","gewesen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,19],[20,22],[23,26],[27,33],[34,41],[41,42],[43,50],[51,55],[55,56],[57,60],[61,68],[69,76],[77,84],[85,91],[91,92],[93,102],[103,107],[108,115],[115,116],[117,120],[121,128],[129,133],[134,141],[141,142]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,18],[18,19],[20,22],[23,26],[27,33],[34,41],[42,43],[44,51],[52,56],[57,58],[59,62],[63,70],[71,78],[79,86],[87,92],[93,94],[95,104],[105,108],[109,116],[117,118],[119,122],[123,130],[131,134],[135,142],[142,143]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.041299819946289}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1689,"date":1639,"orig":"Joachimi Bruder Antonius ward anno mdxxvij. von Biſchoff Erasmo auff den Reichstag naher Regensburg geſchicket/ wie dann ſein Nahme in den Reichs Abſcheiden zufinden iſt.","norm":"Joachimi Bruder Antonius wurde anno mdxxvij. von Bischof Erasmo auf den Reichstag naher Regensburg geschickt / wie dann sein Nahme in den Reichs Abscheiden zu finden ist.","orig_tok":["Joachimi","Bruder","Antonius","ward","anno","mdxxvij.","von","Biſchoff","Erasmo","auff","den","Reichstag","naher","Regensburg","geſchicket","/","wie","dann","ſein","Nahme","in","den","Reichs","Abſcheiden","zufinden","iſt","."],"norm_tok":["Joachimi","Bruder","Antonius","wurde","anno","mdxxvij",".","von","Bischof","Erasmo","auf","den","Reichstag","naher","Regensburg","geschickt","/","wie","dann","sein","Nahme","in","den","Reichs","Abscheiden","zu","finden","ist","."],"orig_spans":[[0,8],[9,15],[16,24],[25,29],[30,34],[35,43],[44,47],[48,56],[57,63],[64,68],[69,72],[73,82],[83,88],[89,99],[100,110],[110,111],[112,115],[116,120],[121,125],[126,131],[132,134],[135,138],[139,145],[146,156],[157,165],[166,169],[169,170]],"norm_spans":[[0,8],[9,15],[16,24],[25,30],[31,35],[36,43],[43,44],[45,48],[49,56],[57,63],[64,67],[68,71],[72,81],[82,87],[88,98],[99,108],[109,110],[111,114],[115,119],[120,124],[125,130],[131,133],[134,137],[138,144],[145,155],[156,158],[159,165],[166,169],[169,170]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[24,26],[25,27],[26,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.701499938964844}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1690,"date":1639,"orig":"Hernach war er Barnimi XI. Marſchall vnd Landvoygt zur Stolpe vnd Schlawe.","norm":"Hernach war er Barnimi XI. Marschall und Landvoygt zur Stolpe und Schlaue.","orig_tok":["Hernach","war","er","Barnimi","XI.","Marſchall","vnd","Landvoygt","zur","Stolpe","vnd","Schlawe","."],"norm_tok":["Hernach","war","er","Barnimi","XI",".","Marschall","und","Landvoygt","zur","Stolpe","und","Schlaue","."],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,14],[15,22],[23,26],[27,36],[37,40],[41,50],[51,54],[55,61],[62,65],[66,73],[73,74]],"norm_spans":[[0,7],[8,11],[12,14],[15,22],[23,25],[25,26],[27,36],[37,40],[41,50],[51,54],[55,61],[62,65],[66,73],[73,74]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.669600009918213}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1691,"date":1639,"orig":"Ein ander Antonius war vor wenig Jahren Philippi II. Hoff Rath.","norm":"Ein ander Antonius war vor wenig Jahren Philippi II. Hoffe Rat.","orig_tok":["Ein","ander","Antonius","war","vor","wenig","Jahren","Philippi","II.","Hoff","Rath","."],"norm_tok":["Ein","ander","Antonius","war","vor","wenig","Jahren","Philippi","II.","Hoffe","Rat","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,18],[19,22],[23,26],[27,32],[33,39],[40,48],[49,52],[53,57],[58,62],[62,63]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,18],[19,22],[23,26],[27,32],[33,39],[40,48],[49,52],[53,58],[59,62],[62,63]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.761300086975098}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1692,"date":1639,"orig":"Nemeken/","norm":"Nemeken /","orig_tok":["Nemeken","/"],"norm_tok":["Nemeken","/"],"orig_spans":[[0,7],[7,8]],"norm_spans":[[0,7],[8,9]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"nl","lang_cld3":"nl","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.224800109863281}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1693,"date":1639,"orig":"Wolgaſtiſch/ fuͤhren im Schild vnd auffm Helm einen doppelten rothen Adler mit einer Hellpart.","norm":"Wolgastisch / führen im Schild und aufm Helm einen doppelten roten Adler mit einer Hellpart.","orig_tok":["Wolgaſtiſch","/","fuͤhren","im","Schild","vnd","auffm","Helm","einen","doppelten","rothen","Adler","mit","einer","Hellpart","."],"norm_tok":["Wolgastisch","/","führen","im","Schild","und","aufm","Helm","einen","doppelten","roten","Adler","mit","einer","Hellpart","."],"orig_spans":[[0,11],[11,12],[13,20],[21,23],[24,30],[31,34],[35,40],[41,45],[46,51],[52,61],[62,68],[69,74],[75,78],[79,84],[85,93],[93,94]],"norm_spans":[[0,11],[12,13],[14,20],[21,23],[24,30],[31,34],[35,39],[40,44],[45,50],[51,60],[61,66],[67,72],[73,76],[77,82],[83,91],[91,92]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.041699886322021}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1694,"date":1639,"orig":"Neſuchowen/","norm":"Nesuchowen /","orig_tok":["Neſuchowen","/"],"norm_tok":["Nesuchowen","/"],"orig_spans":[[0,10],[10,11]],"norm_spans":[[0,10],[11,12]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"zh","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":7.717899799346924}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1695,"date":1639,"orig":"ein Geſchlecht der Freyen/ fuͤhren auff dem Schild vnd im Helm einen gelben Lewen.","norm":"ein Geschlecht der Freien / führen auf dem Schild und im Helm einen gelben Lewen.","orig_tok":["ein","Geſchlecht","der","Freyen","/","fuͤhren","auff","dem","Schild","vnd","im","Helm","einen","gelben","Lewen","."],"norm_tok":["ein","Geschlecht","der","Freien","/","führen","auf","dem","Schild","und","im","Helm","einen","gelben","Lewen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,14],[15,18],[19,25],[25,26],[27,34],[35,39],[40,43],[44,50],[51,54],[55,57],[58,62],[63,68],[69,75],[76,81],[81,82]],"norm_spans":[[0,3],[4,14],[15,18],[19,25],[26,27],[28,34],[35,38],[39,42],[43,49],[50,53],[54,56],[57,61],[62,67],[68,74],[75,80],[80,81]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.564199924468994}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1696,"date":1639,"orig":"Netzowen/","norm":"Netzowen /","orig_tok":["Netzowen","/"],"norm_tok":["Netzowen","/"],"orig_spans":[[0,8],[8,9]],"norm_spans":[[0,8],[9,10]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"pl","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.373499870300293}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1697,"date":1639,"orig":"Wolgaſtiſch/ fuͤhren ein Kraͤutlein mit Neun Bluͤmlein/ vnd auffm Helm drey Strauſſen federn.","norm":"Wolgastisch / führen ein Kräutlein mit neun Blümlein / und aufm Helm drei Straußen federn.","orig_tok":["Wolgaſtiſch","/","fuͤhren","ein","Kraͤutlein","mit","Neun","Bluͤmlein","/","vnd","auffm","Helm","drey","Strauſſen","federn","."],"norm_tok":["Wolgastisch","/","führen","ein","Kräutlein","mit","neun","Blümlein","/","und","aufm","Helm","drei","Straußen","federn","."],"orig_spans":[[0,11],[11,12],[13,20],[21,24],[25,35],[36,39],[40,44],[45,54],[54,55],[56,59],[60,65],[66,70],[71,75],[76,85],[86,92],[92,93]],"norm_spans":[[0,11],[12,13],[14,20],[21,24],[25,34],[35,38],[39,43],[44,52],[53,54],[55,58],[59,63],[64,68],[69,73],[74,82],[83,89],[89,90]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.930799961090088}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1698,"date":1639,"orig":"Newkirchen/","norm":"Newkirchen /","orig_tok":["Newkirchen","/"],"norm_tok":["Newkirchen","/"],"orig_spans":[[0,10],[10,11]],"norm_spans":[[0,10],[11,12]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":9.186300277709961}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1699,"date":1639,"orig":"oder Nienkerken/ Wolgaſtiſch/ fuͤhren im weiſſen drey blawe Sparrbalcken/ vnd auffm Helm einen Pfawenſchwantz.","norm":"oder Nienkerken / Wolgastisch / führen im weißen drei blaue Sparrbalken / und aufm Helm einen Pfawenschwantz.","orig_tok":["oder","Nienkerken","/","Wolgaſtiſch","/","fuͤhren","im","weiſſen","drey","blawe","Sparrbalcken","/","vnd","auffm","Helm","einen","Pfawenſchwantz","."],"norm_tok":["oder","Nienkerken","/","Wolgastisch","/","führen","im","weißen","drei","blaue","Sparrbalken","/","und","aufm","Helm","einen","Pfawenschwantz","."],"orig_spans":[[0,4],[5,15],[15,16],[17,28],[28,29],[30,37],[38,40],[41,48],[49,53],[54,59],[60,72],[72,73],[74,77],[78,83],[84,88],[89,94],[95,109],[109,110]],"norm_spans":[[0,4],[5,15],[16,17],[18,29],[30,31],[32,38],[39,41],[42,48],[49,53],[54,59],[60,71],[72,73],[74,77],[78,82],[83,87],[88,93],[94,108],[108,109]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.217400074005127}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1700,"date":1639,"orig":"Bey Wartislao IV. ſind zweene Roloffe von Newkirchen geweſen/ ſo beyde den Ritterſtand gefuͤhret.","norm":"Bei Wartislao IV. sind zwei Roloffe von Newkirchen gewesen / so beide den Ritterstand geführt.","orig_tok":["Bey","Wartislao","IV.","ſind","zweene","Roloffe","von","Newkirchen","geweſen","/","ſo","beyde","den","Ritterſtand","gefuͤhret","."],"norm_tok":["Bei","Wartislao","IV.","sind","zwei","Roloffe","von","Newkirchen","gewesen","/","so","beide","den","Ritterstand","geführt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,13],[14,17],[18,22],[23,29],[30,37],[38,41],[42,52],[53,60],[60,61],[62,64],[65,70],[71,74],[75,86],[87,96],[96,97]],"norm_spans":[[0,3],[4,13],[14,17],[18,22],[23,27],[28,35],[36,39],[40,50],[51,58],[59,60],[61,63],[64,69],[70,73],[74,85],[86,93],[93,94]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.255000114440918}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1701,"date":1639,"orig":"Hernach wird Herman von Nienkerken Bogislai V. Pape vnd Capellan im mcccxlj. Jahr/ wie auch Rudolff der Elter im mccclv. Jahr genennet.","norm":"Hernach wird Herman von Nienkerken Bogislai V. Pape und Kaplan im mcccxlj. Jahr / wie auch Rudolf der Elter im mccclv. Jahr genannt.","orig_tok":["Hernach","wird","Herman","von","Nienkerken","Bogislai","V.","Pape","vnd","Capellan","im","mcccxlj.","Jahr","/","wie","auch","Rudolff","der","Elter","im","mccclv.","Jahr","genennet","."],"norm_tok":["Hernach","wird","Herman","von","Nienkerken","Bogislai","V.","Pape","und","Kaplan","im","mcccxlj",".","Jahr","/","wie","auch","Rudolf","der","Elter","im","mccclv",".","Jahr","genannt","."],"orig_spans":[[0,7],[8,12],[13,19],[20,23],[24,34],[35,43],[44,46],[47,51],[52,55],[56,64],[65,67],[68,76],[77,81],[81,82],[83,86],[87,91],[92,99],[100,103],[104,109],[110,112],[113,120],[121,125],[126,134],[134,135]],"norm_spans":[[0,7],[8,12],[13,19],[20,23],[24,34],[35,43],[44,46],[47,51],[52,55],[56,62],[63,65],[66,73],[73,74],[75,79],[80,81],[82,85],[86,90],[91,97],[98,101],[102,107],[108,110],[111,117],[117,118],[119,123],[124,131],[131,132]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[20,22],[21,23],[22,24],[23,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.862100124359131}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1702,"date":1639,"orig":"Auch wird eilff Jahr hernach im Jahr nach Chriſti Geburt mccclxiv. Hermanni Decani Caminenſis gedacht.","norm":"Auch wird elf Jahr hernach im Jahr nach Christi Geburt mccclxiv. Hermanne Decani Caminensis gedacht.","orig_tok":["Auch","wird","eilff","Jahr","hernach","im","Jahr","nach","Chriſti","Geburt","mccclxiv.","Hermanni","Decani","Caminenſis","gedacht","."],"norm_tok":["Auch","wird","elf","Jahr","hernach","im","Jahr","nach","Christi","Geburt","mccclxiv",".","Hermanne","Decani","Caminensis","gedacht","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,15],[16,20],[21,28],[29,31],[32,36],[37,41],[42,49],[50,56],[57,66],[67,75],[76,82],[83,93],[94,101],[101,102]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,18],[19,26],[27,29],[30,34],[35,39],[40,47],[48,54],[55,63],[63,64],[65,73],[74,80],[81,91],[92,99],[99,100]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.687099933624268}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1703,"date":1639,"orig":"Er mag wol eben der vorgenante Herman ſein.","norm":"Er mag wohl eben der vorgenante Herman sein.","orig_tok":["Er","mag","wol","eben","der","vorgenante","Herman","ſein","."],"norm_tok":["Er","mag","wohl","eben","der","vorgenante","Herman","sein","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,15],[16,19],[20,30],[31,37],[38,42],[42,43]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,16],[17,20],[21,31],[32,38],[39,43],[43,44]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.598400115966797}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1704,"date":1639,"orig":"Ein ander Herman wird Ritter genant zu Barnimi III. Zeiten/ im mcccxlix. Jahr.","norm":"Ein ander Herman wird Ritter genannt zu Barnimi III. Zeiten / im mcccxlix. Jahr.","orig_tok":["Ein","ander","Herman","wird","Ritter","genant","zu","Barnimi","III.","Zeiten","/","im","mcccxlix.","Jahr","."],"norm_tok":["Ein","ander","Herman","wird","Ritter","genannt","zu","Barnimi","III.","Zeiten","/","im","mcccxlix",".","Jahr","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,16],[17,21],[22,28],[29,35],[36,38],[39,46],[47,51],[52,58],[58,59],[60,62],[63,72],[73,77],[77,78]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,16],[17,21],[22,28],[29,36],[37,39],[40,47],[48,52],[53,59],[60,61],[62,64],[65,73],[73,74],[75,79],[79,80]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[12,13],[13,14],[14,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.625199794769287}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1705,"date":1639,"orig":"Roloff Newkirchen hat im mcdxiv. Jahr wegen ſeiner getrewen Dienſt bey Wartislao VIII. das Vorwerck an ſich gebracht/ davon l. 3. c. 55. welches nebenſt jhrem Vaͤterlichen Ritterſitz Mellentin/ Hans vnd Chriſtoff/ jener Ober Hoffmarſchall/ dieſer geheimbter Rhat vnd Schloß Hauptman zu Wolgaſt vnd Pudgla/ beyde vermoͤgene vnd anſehnliche Maͤnner/ mit Fuͤrſtlicher Pracht ausgebawet haben.","norm":"Roloff Newkirchen hat im mcdxiv. Jahr wegen seiner getreuen Dienst bei Wartislao VIII. das Vorwerk an sich gebracht / davon l. 3. c. 55. welches neben ihrem väterlichen Rittersitz Mellentin / Hans und Christoff / jener Ober Hoffmarschall / dieser geheimer Rat und Schloss Hauptmann zu Wolgast und Pudgla / beide vermögen und ansehnliche Männer / mit fürstlicher Pracht ausgebaut haben.","orig_tok":["Roloff","Newkirchen","hat","im","mcdxiv.","Jahr","wegen","ſeiner","getrewen","Dienſt","bey","Wartislao","VIII.","das","Vorwerck","an","ſich","gebracht","/","davon","l.","3.","c.","55.","welches","nebenſt","jhrem","Vaͤterlichen","Ritterſitz","Mellentin","/","Hans","vnd","Chriſtoff","/","jener","Ober","Hoffmarſchall","/","dieſer","geheimbter","Rhat","vnd","Schloß","Hauptman","zu","Wolgaſt","vnd","Pudgla","/","beyde","vermoͤgene","vnd","anſehnliche","Maͤnner","/","mit","Fuͤrſtlicher","Pracht","ausgebawet","haben","."],"norm_tok":["Roloff","Newkirchen","hat","im","mcdxiv",".","Jahr","wegen","seiner","getreuen","Dienst","bei","Wartislao","VIII",".","das","Vorwerk","an","sich","gebracht","/","davon","l.","3.","c.","55.","welches","neben","ihrem","väterlichen","Rittersitz","Mellentin","/","Hans","und","Christoff","/","jener","Ober","Hoffmarschall","/","dieser","geheimer","Rat","und","Schloss","Hauptmann","zu","Wolgast","und","Pudgla","/","beide","vermögen","und","ansehnliche","Männer","/","mit","fürstlicher","Pracht","ausgebaut","haben","."],"orig_spans":[[0,6],[7,17],[18,21],[22,24],[25,32],[33,37],[38,43],[44,50],[51,59],[60,66],[67,70],[71,80],[81,86],[87,90],[91,99],[100,102],[103,107],[108,116],[116,117],[118,123],[124,126],[127,129],[130,132],[133,136],[137,144],[145,152],[153,158],[159,171],[172,182],[183,192],[192,193],[194,198],[199,202],[203,212],[212,213],[214,219],[220,224],[225,238],[238,239],[240,246],[247,257],[258,262],[263,266],[267,273],[274,282],[283,285],[286,293],[294,297],[298,304],[304,305],[306,311],[312,322],[323,326],[327,338],[339,346],[346,347],[348,351],[352,364],[365,371],[372,382],[383,388],[388,389]],"norm_spans":[[0,6],[7,17],[18,21],[22,24],[25,31],[31,32],[33,37],[38,43],[44,50],[51,59],[60,66],[67,70],[71,80],[81,85],[85,86],[87,90],[91,98],[99,101],[102,106],[107,115],[116,117],[118,123],[124,126],[127,129],[130,132],[133,136],[137,144],[145,150],[151,156],[157,168],[169,179],[180,189],[190,191],[192,196],[197,200],[201,210],[211,212],[213,218],[219,223],[224,237],[238,239],[240,246],[247,255],[256,259],[260,263],[264,271],[272,281],[282,284],[285,292],[293,296],[297,303],[304,305],[306,311],[312,320],[321,324],[325,336],[337,343],[344,345],[346,349],[350,361],[362,368],[369,378],[379,384],[384,385]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[12,14],[13,15],[14,16],[15,17],[16,18],[17,19],[18,20],[19,21],[20,22],[21,23],[22,24],[23,25],[24,26],[25,27],[26,28],[27,29],[28,30],[29,31],[30,32],[31,33],[32,34],[33,35],[34,36],[35,37],[36,38],[37,39],[38,40],[39,41],[40,42],[41,43],[42,44],[43,45],[44,46],[45,47],[46,48],[47,49],[48,50],[49,51],[50,52],[51,53],[52,54],[53,55],[54,56],[55,57],[56,58],[57,59],[58,60],[59,61],[60,62],[61,63]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.916299819946289}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1706,"date":1639,"orig":"Jhre Vater Roͤdiger iſt Land Rhat fuͤr Jhnen geweſen.","norm":"Ihre Vater Rödiger ist Land Rat für Ihnen gewesen.","orig_tok":["Jhre","Vater","Roͤdiger","iſt","Land","Rhat","fuͤr","Jhnen","geweſen","."],"norm_tok":["Ihre","Vater","Rödiger","ist","Land","Rat","für","Ihnen","gewesen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,19],[20,23],[24,28],[29,33],[34,38],[39,44],[45,52],[52,53]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,18],[19,22],[23,27],[28,31],[32,35],[36,41],[42,49],[49,50]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.962600231170654}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1707,"date":1639,"orig":"Normañe/","norm":"Normanne /","orig_tok":["Normañe","/"],"norm_tok":["Normanne","/"],"orig_spans":[[0,8],[8,9]],"norm_spans":[[0,8],[9,10]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"pl","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"gl","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.559000015258789}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1708,"date":1639,"orig":"oder Nahrmañe/ ein alt Geſchlecht im Wolgaſtiſchen/ vñ im Lande zu Ruͤgen.","norm":"oder Normanne / ein alt Geschlecht im Wohlgastischen / und im Lande zu Rügen.","orig_tok":["oder","Nahrmañe","/","ein","alt","Geſchlecht","im","Wolgaſtiſchen","/","vñ","im","Lande","zu","Ruͤgen","."],"norm_tok":["oder","Normanne","/","ein","alt","Geschlecht","im","Wohlgastischen","/","und","im","Lande","zu","Rügen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,14],[14,15],[16,19],[20,23],[24,34],[35,37],[38,51],[51,52],[53,56],[57,59],[60,65],[66,68],[69,75],[75,76]],"norm_spans":[[0,4],[5,13],[14,15],[16,19],[20,23],[24,34],[35,37],[38,52],[53,54],[55,58],[59,61],[62,67],[68,70],[71,76],[76,77]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.105500221252441}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1709,"date":1639,"orig":"Fuͤhren einen ſchwartzen Adler uͤber einem blawen Felde im weiſſen/ vnd in dem blawen Felde ſind drey rothe Rauten/ vnd auff dem Helm zweene Spaͤthen/ creutzweiß uͤber drey Pfawenfedern gelegt.","norm":"Führen einen schwarzen Adler über einem blauen Felde im weißen / und in dem blauen Felde sind drei rote Rauten / und auf dem Helm zwei Späten / Kreuzweiß über drei Pfauenfedern gelegt.","orig_tok":["Fuͤhren","einen","ſchwartzen","Adler","uͤber","einem","blawen","Felde","im","weiſſen","/","vnd","in","dem","blawen","Felde","ſind","drey","rothe","Rauten","/","vnd","auff","dem","Helm","zweene","Spaͤthen","/","creutzweiß","uͤber","drey","Pfawenfedern","gelegt","."],"norm_tok":["Führen","einen","schwarzen","Adler","über","einem","blauen","Felde","im","weißen","/","und","in","dem","blauen","Felde","sind","drei","rote","Rauten","/","und","auf","dem","Helm","zwei","Späten","/","Kreuzweiß","über","drei","Pfauenfedern","gelegt","."],"orig_spans":[[0,7],[8,13],[14,24],[25,30],[31,36],[37,42],[43,49],[50,55],[56,58],[59,66],[66,67],[68,71],[72,74],[75,78],[79,85],[86,91],[92,96],[97,101],[102,107],[108,114],[114,115],[116,119],[120,124],[125,128],[129,133],[134,140],[141,149],[149,150],[151,161],[162,167],[168,172],[173,185],[186,192],[192,193]],"norm_spans":[[0,6],[7,12],[13,22],[23,28],[29,33],[34,39],[40,46],[47,52],[53,55],[56,62],[63,64],[65,68],[69,71],[72,75],[76,82],[83,88],[89,93],[94,98],[99,103],[104,110],[111,112],[113,116],[117,120],[121,124],[125,129],[130,134],[135,141],[142,143],[144,153],[154,158],[159,163],[164,176],[177,183],[183,184]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.619999885559082}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1710,"date":1639,"orig":"Heinrich Norman iſt zun zeiten Philippi I. hoch im Anſehen zu Hofe vnnd im Lande geweſen/ vnd hat den Reichstag zu Augſpurg im Jahr mdlv. bezogen/ vnd iſt endlich Statthalter im Stifft geworden.","norm":"Heinrich Norman ist zun Zeiten Philippi I. hoch im Ansehen zu Hofe und im Lande gewesen / und hat den Reichstag zu Augsburg im Jahr mdlv. bezogen / und ist endlich Statthalter im Stift geworden.","orig_tok":["Heinrich","Norman","iſt","zun","zeiten","Philippi","I.","hoch","im","Anſehen","zu","Hofe","vnnd","im","Lande","geweſen","/","vnd","hat","den","Reichstag","zu","Augſpurg","im","Jahr","mdlv.","bezogen","/","vnd","iſt","endlich","Statthalter","im","Stifft","geworden","."],"norm_tok":["Heinrich","Norman","ist","zun","Zeiten","Philippi","I.","hoch","im","Ansehen","zu","Hofe","und","im","Lande","gewesen","/","und","hat","den","Reichstag","zu","Augsburg","im","Jahr","mdlv",".","bezogen","/","und","ist","endlich","Statthalter","im","Stift","geworden","."],"orig_spans":[[0,8],[9,15],[16,19],[20,23],[24,30],[31,39],[40,42],[43,47],[48,50],[51,58],[59,61],[62,66],[67,71],[72,74],[75,80],[81,88],[88,89],[90,93],[94,97],[98,101],[102,111],[112,114],[115,123],[124,126],[127,131],[132,137],[138,145],[145,146],[147,150],[151,154],[155,162],[163,174],[175,177],[178,184],[185,193],[193,194]],"norm_spans":[[0,8],[9,15],[16,19],[20,23],[24,30],[31,39],[40,42],[43,47],[48,50],[51,58],[59,61],[62,66],[67,70],[71,73],[74,79],[80,87],[88,89],[90,93],[94,97],[98,101],[102,111],[112,114],[115,123],[124,126],[127,131],[132,136],[136,137],[138,145],[146,147],[148,151],[152,155],[156,163],[164,175],[176,178],[179,184],[185,193],[193,194]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.070199966430664}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1711,"date":1639,"orig":"Vor jhm war zun Zeiten Bogislai X. ein ander Heinrich Norman bekand.","norm":"Vor ihm war zun Zeiten Bogislai X. ein ander Heinrich Norman bekannt.","orig_tok":["Vor","jhm","war","zun","Zeiten","Bogislai","X.","ein","ander","Heinrich","Norman","bekand","."],"norm_tok":["Vor","ihm","war","zun","Zeiten","Bogislai","X.","ein","ander","Heinrich","Norman","bekannt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,15],[16,22],[23,31],[32,34],[35,38],[39,44],[45,53],[54,60],[61,67],[67,68]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,15],[16,22],[23,31],[32,34],[35,38],[39,44],[45,53],[54,60],[61,68],[68,69]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.791999816894531}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1712,"date":1639,"orig":"Melchior hat zun Zeiten H. Erneſti Ludewigen faſt das gantze Regiment gefuͤhret.","norm":"Melchior hat zun Zeiten H. Ernesti Ludewiegen fast das ganze Regiment geführt.","orig_tok":["Melchior","hat","zun","Zeiten","H.","Erneſti","Ludewigen","faſt","das","gantze","Regiment","gefuͤhret","."],"norm_tok":["Melchior","hat","zun","Zeiten","H.","Ernesti","Ludewiegen","fast","das","ganze","Regiment","geführt","."],"orig_spans":[[0,8],[9,12],[13,16],[17,23],[24,26],[27,34],[35,44],[45,49],[50,53],[54,60],[61,69],[70,79],[79,80]],"norm_spans":[[0,8],[9,12],[13,16],[17,23],[24,26],[27,34],[35,45],[46,50],[51,54],[55,60],[61,69],[70,77],[77,78]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.920899868011475}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1713,"date":1639,"orig":"Obelitzen/","norm":"Litzen /","orig_tok":["Obelitzen","/"],"norm_tok":["Litzen","/"],"orig_spans":[[0,9],[9,10]],"norm_spans":[[0,6],[7,8]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"eu","lang_cld3":"eu","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":7.592400074005127}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1714,"date":1639,"orig":"im Barthiſchen/ fuͤhren einen Weiher zwiſchen zweyen gelben Sternen im rothen/ vnd auff dem Helm einen Kopff/ als vom Pferd.","norm":"im Bartischen / führen einen Weiher zwischen zweien gelben Sternen im roten / und auf dem Helm einen Kopf / als vom Pferd.","orig_tok":["im","Barthiſchen","/","fuͤhren","einen","Weiher","zwiſchen","zweyen","gelben","Sternen","im","rothen","/","vnd","auff","dem","Helm","einen","Kopff","/","als","vom","Pferd","."],"norm_tok":["im","Bartischen","/","führen","einen","Weiher","zwischen","zweien","gelben","Sternen","im","roten","/","und","auf","dem","Helm","einen","Kopf","/","als","vom","Pferd","."],"orig_spans":[[0,2],[3,14],[14,15],[16,23],[24,29],[30,36],[37,45],[46,52],[53,59],[60,67],[68,70],[71,77],[77,78],[79,82],[83,87],[88,91],[92,96],[97,102],[103,108],[108,109],[110,113],[114,117],[118,123],[123,124]],"norm_spans":[[0,2],[3,13],[14,15],[16,22],[23,28],[29,35],[36,44],[45,51],[52,58],[59,66],[67,69],[70,75],[76,77],[78,81],[82,85],[86,89],[90,94],[95,100],[101,105],[106,107],[108,111],[112,115],[116,121],[121,122]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.937900066375732}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1715,"date":1639,"orig":"Ohen/","norm":"Ohen /","orig_tok":["Ohen","/"],"norm_tok":["Ohen","/"],"orig_spans":[[0,4],[4,5]],"norm_spans":[[0,4],[5,6]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"fy","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":8.04319953918457}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1716,"date":1639,"orig":"Wollgaftiſch vnd Ruͤgianiſch/ fuͤhren acht Eichelen an einem ſtehenden Stam/ vnd auffm Helm einen liegenden Aſt mit drey Eichelen.","norm":"Wollgaftisch und Rügianisch / führen acht Eichelen an einem stehenden Stamm / und aufm Helm einen liegenden Ast mit drei Eichelen.","orig_tok":["Wollgaftiſch","vnd","Ruͤgianiſch","/","fuͤhren","acht","Eichelen","an","einem","ſtehenden","Stam","/","vnd","auffm","Helm","einen","liegenden","Aſt","mit","drey","Eichelen","."],"norm_tok":["Wollgaftisch","und","Rügianisch","/","führen","acht","Eichelen","an","einem","stehenden","Stamm","/","und","aufm","Helm","einen","liegenden","Ast","mit","drei","Eichelen","."],"orig_spans":[[0,12],[13,16],[17,28],[28,29],[30,37],[38,42],[43,51],[52,54],[55,60],[61,70],[71,75],[75,76],[77,80],[81,86],[87,91],[92,97],[98,107],[108,111],[112,115],[116,120],[121,129],[129,130]],"norm_spans":[[0,12],[13,16],[17,27],[28,29],[30,36],[37,41],[42,50],[51,53],[54,59],[60,69],[70,75],[76,77],[78,81],[82,86],[87,91],[92,97],[98,107],[108,111],[112,115],[116,120],[121,129],[129,130]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.382100105285644}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1717,"date":1639,"orig":"Oldenborg/","norm":"Oldenborg /","orig_tok":["Oldenborg","/"],"norm_tok":["Oldenborg","/"],"orig_spans":[[0,9],[9,10]],"norm_spans":[[0,9],[10,11]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"is","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.153900146484375}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1718,"date":1639,"orig":"Wolgaſtiſch vnd Mechelnburgiſch/ fuͤhren einen ſpringenden Hirſch aus einem blawen Felde im Schilde/ vnd aus einer Cron auffm Helm.","norm":"Wolgastisch und Mechelnburgisch / führen einen springenden Hirsch aus einem blauen Felde im Schilde / und aus einer Krone aufm Helm.","orig_tok":["Wolgaſtiſch","vnd","Mechelnburgiſch","/","fuͤhren","einen","ſpringenden","Hirſch","aus","einem","blawen","Felde","im","Schilde","/","vnd","aus","einer","Cron","auffm","Helm","."],"norm_tok":["Wolgastisch","und","Mechelnburgisch","/","führen","einen","springenden","Hirsch","aus","einem","blauen","Felde","im","Schilde","/","und","aus","einer","Krone","aufm","Helm","."],"orig_spans":[[0,11],[12,15],[16,31],[31,32],[33,40],[41,46],[47,58],[59,65],[66,69],[70,75],[76,82],[83,88],[89,91],[92,99],[99,100],[101,104],[105,108],[109,114],[115,119],[120,125],[126,130],[130,131]],"norm_spans":[[0,11],[12,15],[16,31],[32,33],[34,40],[41,46],[47,58],[59,65],[66,69],[70,75],[76,82],[83,88],[89,91],[92,99],[100,101],[102,105],[106,109],[110,115],[116,121],[122,126],[127,131],[131,132]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.742300033569336}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1719,"date":1639,"orig":"Oſten/","norm":"Osten /","orig_tok":["Oſten","/"],"norm_tok":["Osten","/"],"orig_spans":[[0,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,5],[6,7]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"vi","lang_cld3":"fi","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.356100082397461}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1720,"date":1639,"orig":"ein vornehm Geſchlecht in beyden Regierungen vnd in Ruͤgen/ Schloßgeſeſſene.","norm":"ein vornehm Geschlecht in beiden Regierungen und in Rügen / Schlossgesessene.","orig_tok":["ein","vornehm","Geſchlecht","in","beyden","Regierungen","vnd","in","Ruͤgen","/","Schloßgeſeſſene","."],"norm_tok":["ein","vornehm","Geschlecht","in","beiden","Regierungen","und","in","Rügen","/","Schlossgesessene","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,22],[23,25],[26,32],[33,44],[45,48],[49,51],[52,58],[58,59],[60,75],[75,76]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,22],[23,25],[26,32],[33,44],[45,48],[49,51],[52,57],[58,59],[60,76],[76,77]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.747399806976318}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1721,"date":1639,"orig":"Sie fuͤhren einen Schluͤſſel im Rothen/ vnd auff der andern helffte des Schildes zur lincken drey weiſſe Fluͤſſe im blawen.","norm":"Sie führen einen Schlüssel im Roten / und auf der anderen Hälfte des Schildes zur Linken drei weiße Flüsse im blauen.","orig_tok":["Sie","fuͤhren","einen","Schluͤſſel","im","Rothen","/","vnd","auff","der","andern","helffte","des","Schildes","zur","lincken","drey","weiſſe","Fluͤſſe","im","blawen","."],"norm_tok":["Sie","führen","einen","Schlüssel","im","Roten","/","und","auf","der","anderen","Hälfte","des","Schildes","zur","Linken","drei","weiße","Flüsse","im","blauen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,17],[18,28],[29,31],[32,38],[38,39],[40,43],[44,48],[49,52],[53,59],[60,67],[68,71],[72,80],[81,84],[85,92],[93,97],[98,104],[105,112],[113,115],[116,122],[122,123]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[17,26],[27,29],[30,35],[36,37],[38,41],[42,45],[46,49],[50,57],[58,64],[65,68],[69,77],[78,81],[82,88],[89,93],[94,99],[100,106],[107,109],[110,116],[116,117]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.601500034332275}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1722,"date":1639,"orig":"Auff dem gekroͤneten Helm zweeene ſchwartze Adlers Fluͤgel/ daruͤber Creutzweiß zweene Schluͤſſel gelegt/ vnnd oben eine Seule/ daraus ein Federbuſch von drey Pfawen federn herfuͤr gehet.","norm":"Auf dem gekrönten Helm zweien schwarze Adlers Flügel / darüber Kreuzweiß zwei Schlüssel gelegt / und oben eine Seule / daraus ein Federbusch von drei Pfauen federn herfür geht.","orig_tok":["Auff","dem","gekroͤneten","Helm","zweeene","ſchwartze","Adlers","Fluͤgel","/","daruͤber","Creutzweiß","zweene","Schluͤſſel","gelegt","/","vnnd","oben","eine","Seule","/","daraus","ein","Federbuſch","von","drey","Pfawen","federn","herfuͤr","gehet","."],"norm_tok":["Auf","dem","gekrönten","Helm","zweien","schwarze","Adlers","Flügel","/","darüber","Kreuzweiß","zwei","Schlüssel","gelegt","/","und","oben","eine","Seule","/","daraus","ein","Federbusch","von","drei","Pfauen","federn","herfür","geht","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,20],[21,25],[26,33],[34,43],[44,50],[51,58],[58,59],[60,68],[69,79],[80,86],[87,97],[98,104],[104,105],[106,110],[111,115],[116,120],[121,126],[126,127],[128,134],[135,138],[139,149],[150,153],[154,158],[159,165],[166,172],[173,180],[181,186],[186,187]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,17],[18,22],[23,29],[30,38],[39,45],[46,52],[53,54],[55,62],[63,72],[73,77],[78,87],[88,94],[95,96],[97,100],[101,105],[106,110],[111,116],[117,118],[119,125],[126,129],[130,140],[141,144],[145,149],[150,156],[157,163],[164,170],[171,175],[175,176]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.041999816894531}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1723,"date":1639,"orig":"Mich ſolte wundern/ wenn dieſes Geſchlechte nicht von den alten Eſtis oder Eſten vnd Aſtingern/ derer Jch in der Hiſtoria lib.","norm":"Mich sollte wundern / wenn dieses Geschlecht nicht von den alten Estis oder Esten und Astingern / derer Ich in der Historia lieb.","orig_tok":["Mich","ſolte","wundern","/","wenn","dieſes","Geſchlechte","nicht","von","den","alten","Eſtis","oder","Eſten","vnd","Aſtingern","/","derer","Jch","in","der","Hiſtoria","lib","."],"norm_tok":["Mich","sollte","wundern","/","wenn","dieses","Geschlecht","nicht","von","den","alten","Estis","oder","Esten","und","Astingern","/","derer","Ich","in","der","Historia","lieb","."],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,18],[18,19],[20,24],[25,31],[32,43],[44,49],[50,53],[54,57],[58,63],[64,69],[70,74],[75,80],[81,84],[85,94],[94,95],[96,101],[102,105],[106,108],[109,112],[113,121],[122,125],[125,126]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,19],[20,21],[22,26],[27,33],[34,44],[45,50],[51,54],[55,58],[59,64],[65,70],[71,75],[76,81],[82,85],[86,95],[96,97],[98,103],[104,107],[108,110],[111,114],[115,123],[124,128],[128,129]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.28249979019165}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1724,"date":1639,"orig":"1. cap. 37.","norm":"1. cap. 37.","orig_tok":["1.","cap.","37","."],"norm_tok":["1.","cap",".","37."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,10],[10,11]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[6,7],[8,11]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,3]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.17609977722168}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1725,"date":1639,"orig":"vnd lib.","norm":"und lieb.","orig_tok":["vnd","lib","."],"norm_tok":["und","lieb","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[7,8]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[8,9]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ca","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.263599872589111}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1726,"date":1639,"orig":"2. cap. 3. gedacht/ herkeme.","norm":"2. cap. 3. gedacht / herkäme.","orig_tok":["2.","cap.","3.","gedacht","/","herkeme","."],"norm_tok":["2.","cap",".","3.","gedacht","/","herkäme","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,10],[11,18],[18,19],[20,27],[27,28]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[6,7],[8,10],[11,18],[19,20],[21,28],[28,29]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"nl","lang_cld3":"ku","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.726900100708008}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1727,"date":1639,"orig":"Denn Jch ſie vnd andere Schloßgeſeſſene vor keine Einkoͤmblinge halte.","norm":"Denn Ich sie und andere Schlossgesessene vor keine Einkömblinge halte.","orig_tok":["Denn","Jch","ſie","vnd","andere","Schloßgeſeſſene","vor","keine","Einkoͤmblinge","halte","."],"norm_tok":["Denn","Ich","sie","und","andere","Schlossgesessene","vor","keine","Einkömblinge","halte","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,16],[17,23],[24,39],[40,43],[44,49],[50,63],[64,69],[69,70]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,16],[17,23],[24,40],[41,44],[45,50],[51,63],[64,69],[69,70]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.861599922180176}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1728,"date":1639,"orig":"Zun Zeiten Bogislai IV. im Jahr mcclxxxiij. ſind Jer vnd Hermannus de Oſta/ wie Jch in den Stetiniſchen vnd Stargardiſchen Privilegiis befinde/ im anſehen geweſen.","norm":"Zun Zeiten Bogislai IV. im Jahr mcclxxxiij. sind Jer und Hermannus de Osta / wie Ich in den Stettinischen und Stargardischen Privilegiis befinde / im Ansehen gewesen.","orig_tok":["Zun","Zeiten","Bogislai","IV.","im","Jahr","mcclxxxiij.","ſind","Jer","vnd","Hermannus","de","Oſta","/","wie","Jch","in","den","Stetiniſchen","vnd","Stargardiſchen","Privilegiis","befinde","/","im","anſehen","geweſen","."],"norm_tok":["Zun","Zeiten","Bogislai","IV.","im","Jahr","mcclxxxiij",".","sind","Jer","und","Hermannus","de","Osta","/","wie","Ich","in","den","Stettinischen","und","Stargardischen","Privilegiis","befinde","/","im","Ansehen","gewesen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,19],[20,23],[24,26],[27,31],[32,43],[44,48],[49,52],[53,56],[57,66],[67,69],[70,74],[74,75],[76,79],[80,83],[84,86],[87,90],[91,103],[104,107],[108,122],[123,134],[135,142],[142,143],[144,146],[147,154],[155,162],[162,163]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,19],[20,23],[24,26],[27,31],[32,42],[42,43],[44,48],[49,52],[53,56],[57,66],[67,69],[70,74],[75,76],[77,80],[81,84],[85,87],[88,91],[92,105],[106,109],[110,124],[125,136],[137,144],[145,146],[147,149],[150,157],[158,165],[165,166]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.714200019836426}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1729,"date":1639,"orig":"Zu ſolcher Zeit wird auch Friederich de Oeſte genennet.","norm":"Zu solcher Zeit wird auch Friederich de Öste genannt.","orig_tok":["Zu","ſolcher","Zeit","wird","auch","Friederich","de","Oeſte","genennet","."],"norm_tok":["Zu","solcher","Zeit","wird","auch","Friederich","de","Öste","genannt","."],"orig_spans":[[0,2],[3,10],[11,15],[16,20],[21,25],[26,36],[37,39],[40,45],[46,54],[54,55]],"norm_spans":[[0,2],[3,10],[11,15],[16,20],[21,25],[26,36],[37,39],[40,44],[45,52],[52,53]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.874199867248535}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1730,"date":1639,"orig":"Vmbs Jahr mccciij. ſind die Oſten im Ruͤgen von Jhrem Fuͤrſten Witzlaff IV. ſehr bedrenget/ aber von Nicoloto der Wenden Fuͤrſten in Schutz genommen/ wie lib. 3. part 1. cap. 48. gemeldet iſt.","norm":"ums Jahr mccciij. sind die Osten im Rügen von Ihrem Fürsten Witzlaffe IV. sehr bedränget / aber von Nicoloto der Wenden Fürsten in Schutz genommen / wie lib. 3. part 1. cap. 48. gemeldet ist.","orig_tok":["Vmbs","Jahr","mccciij.","ſind","die","Oſten","im","Ruͤgen","von","Jhrem","Fuͤrſten","Witzlaff","IV.","ſehr","bedrenget","/","aber","von","Nicoloto","der","Wenden","Fuͤrſten","in","Schutz","genommen","/","wie","lib.","3.","part","1.","cap.","48.","gemeldet","iſt","."],"norm_tok":["ums","Jahr","mccciij",".","sind","die","Osten","im","Rügen","von","Ihrem","Fürsten","Witzlaffe","IV.","sehr","bedränget","/","aber","von","Nicoloto","der","Wenden","Fürsten","in","Schutz","genommen","/","wie","lib",".","3.","part","1.","cap",".","48.","gemeldet","ist","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,18],[19,23],[24,27],[28,33],[34,36],[37,43],[44,47],[48,53],[54,62],[63,71],[72,75],[76,80],[81,90],[90,91],[92,96],[97,100],[101,109],[110,113],[114,120],[121,129],[130,132],[133,139],[140,148],[148,149],[150,153],[154,158],[159,161],[162,166],[167,169],[170,174],[175,178],[179,187],[188,191],[191,192]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,16],[16,17],[18,22],[23,26],[27,32],[33,35],[36,41],[42,45],[46,51],[52,59],[60,69],[70,73],[74,78],[79,88],[89,90],[91,95],[96,99],[100,108],[109,112],[113,119],[120,127],[128,130],[131,137],[138,146],[147,148],[149,152],[153,156],[156,157],[158,160],[161,165],[166,168],[169,172],[172,173],[174,177],[178,186],[187,190],[190,191]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[27,29],[28,30],[29,31],[30,32],[31,33],[31,34],[32,35],[33,36],[34,37],[35,38]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.617499828338623}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1731,"date":1639,"orig":"Eben zu ſolcher Zeit iſt Vlrich de Oſta Bogislai IV. Rhat geweſen.","norm":"Eben zu solcher Zeit ist Ulrich de Osta Bogislai IV. Rat gewesen.","orig_tok":["Eben","zu","ſolcher","Zeit","iſt","Vlrich","de","Oſta","Bogislai","IV.","Rhat","geweſen","."],"norm_tok":["Eben","zu","solcher","Zeit","ist","Ulrich","de","Osta","Bogislai","IV.","Rat","gewesen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,15],[16,20],[21,24],[25,31],[32,34],[35,39],[40,48],[49,52],[53,57],[58,65],[65,66]],"norm_spans":[[0,4],[5,7],[8,15],[16,20],[21,24],[25,31],[32,34],[35,39],[40,48],[49,52],[53,56],[57,64],[64,65]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.051599979400635}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1732,"date":1639,"orig":"Sonſten wie Goͤdeke von der Oſten vormahls die Stadt Srrallſund wider die Daͤhnen erhalten/ vnd Dinnies von der Oſten Ritter ſich mit ſechshundert Mann an Collberg gewaget/ auch die Hiſtoria Claus von der Oſten/ Buͤrgermeiſters zu Greiffs wald/ iſt ex lib. 3 cap. 82. 83. & 120. bekand.","norm":"Sonsten wie Gödeke von der Osten vormals die Stadt Srrallsund wider die denen erhalten / und Dinnies von der Osten Ritter sich mit sechshundert Mann an Collberg gewagt / auch die Historia Claus von der Osten / Bürgermeisters zu Greifs Wald / ist ex lib. 3 cap. 82. 83. & 120. bekannt.","orig_tok":["Sonſten","wie","Goͤdeke","von","der","Oſten","vormahls","die","Stadt","Srrallſund","wider","die","Daͤhnen","erhalten","/","vnd","Dinnies","von","der","Oſten","Ritter","ſich","mit","ſechshundert","Mann","an","Collberg","gewaget","/","auch","die","Hiſtoria","Claus","von","der","Oſten","/","Buͤrgermeiſters","zu","Greiffs","wald","/","iſt","ex","lib.","3","cap.","82.","83.","&","120.","bekand","."],"norm_tok":["Sonsten","wie","Gödeke","von","der","Osten","vormals","die","Stadt","Srrallsund","wider","die","denen","erhalten","/","und","Dinnies","von","der","Osten","Ritter","sich","mit","sechshundert","Mann","an","Collberg","gewagt","/","auch","die","Historia","Claus","von","der","Osten","/","Bürgermeisters","zu","Greifs","Wald","/","ist","ex","lib",".","3","cap",".","82.","83.","&","120.","bekannt","."],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,19],[20,23],[24,27],[28,33],[34,42],[43,46],[47,52],[53,63],[64,69],[70,73],[74,81],[82,90],[90,91],[92,95],[96,103],[104,107],[108,111],[112,117],[118,124],[125,129],[130,133],[134,146],[147,151],[152,154],[155,163],[164,171],[171,172],[173,177],[178,181],[182,190],[191,196],[197,200],[201,204],[205,210],[210,211],[212,227],[228,230],[231,238],[239,243],[243,244],[245,248],[249,251],[252,256],[257,258],[259,263],[264,267],[268,271],[272,273],[274,278],[279,285],[285,286]],"norm_spans":[[0,7],[8,11],[12,18],[19,22],[23,26],[27,32],[33,40],[41,44],[45,50],[51,61],[62,67],[68,71],[72,77],[78,86],[87,88],[89,92],[93,100],[101,104],[105,108],[109,114],[115,121],[122,126],[127,130],[131,143],[144,148],[149,151],[152,160],[161,167],[168,169],[170,174],[175,178],[179,187],[188,193],[194,197],[198,201],[202,207],[208,209],[210,224],[225,227],[228,234],[235,239],[240,241],[242,245],[246,248],[249,252],[252,253],[254,255],[256,259],[259,260],[261,264],[265,268],[269,270],[271,275],[276,283],[283,284]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[44,45],[45,46],[46,47],[46,48],[47,49],[48,50],[49,51],[50,52],[51,53],[52,54]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.31279993057251}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1733,"date":1639,"orig":"Zun Zeiten Ludovici V. das Kaͤyſers/ im Jahr mcccxxxviij. iſt Witiginus bey ſeinem Hertzog in groſſem Anſehen geweſen/ eben wie Henning bey Bogislao V. Antonius bey Koͤnig Erico I.","norm":"Zun Zeiten Ludovici V. das Kaisers / im Jahr mcccxxxviij. ist Witiginus bei seinem Herzog in großem Ansehen gewesen / eben wie Henning bei Bogislao V. Antonius bei König Erico I.","orig_tok":["Zun","Zeiten","Ludovici","V.","das","Kaͤyſers","/","im","Jahr","mcccxxxviij.","iſt","Witiginus","bey","ſeinem","Hertzog","in","groſſem","Anſehen","geweſen","/","eben","wie","Henning","bey","Bogislao","V.","Antonius","bey","Koͤnig","Erico","I."],"norm_tok":["Zun","Zeiten","Ludovici","V.","das","Kaisers","/","im","Jahr","mcccxxxviij",".","ist","Witiginus","bei","seinem","Herzog","in","großem","Ansehen","gewesen","/","eben","wie","Henning","bei","Bogislao","V.","Antonius","bei","König","Erico","I."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,19],[20,22],[23,26],[27,35],[35,36],[37,39],[40,44],[45,57],[58,61],[62,71],[72,75],[76,82],[83,90],[91,93],[94,101],[102,109],[110,117],[117,118],[119,123],[124,127],[128,135],[136,139],[140,148],[149,151],[152,160],[161,164],[165,171],[172,177],[178,180]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,19],[20,22],[23,26],[27,34],[35,36],[37,39],[40,44],[45,56],[56,57],[58,61],[62,71],[72,75],[76,82],[83,89],[90,92],[93,99],[100,107],[108,115],[116,117],[118,122],[123,126],[127,134],[135,138],[139,147],[148,150],[151,159],[160,163],[164,169],[170,175],[176,178]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.7027997970581055}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1734,"date":1639,"orig":"Zu der Zeit war auch Heinrich auff Plato vnnd Waldenburg/ wie auch ſein Sohn Dinnies bey Erico II. in groſſem æſtim, vnd Ritter.","norm":"Zu der Zeit war auch Heinrich auf Plato und Waldenburg / wie auch sein Sohn Dinnies bei Erico II. in großem aestim, und Ritter.","orig_tok":["Zu","der","Zeit","war","auch","Heinrich","auff","Plato","vnnd","Waldenburg","/","wie","auch","ſein","Sohn","Dinnies","bey","Erico","II.","in","groſſem","æſtim",",","vnd","Ritter","."],"norm_tok":["Zu","der","Zeit","war","auch","Heinrich","auf","Plato","und","Waldenburg","/","wie","auch","sein","Sohn","Dinnies","bei","Erico","II.","in","großem","aestim",",","und","Ritter","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,15],[16,20],[21,29],[30,34],[35,40],[41,45],[46,56],[56,57],[58,61],[62,66],[67,71],[72,76],[77,84],[85,88],[89,94],[95,98],[99,101],[102,109],[110,115],[115,116],[117,120],[121,127],[127,128]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,15],[16,20],[21,29],[30,33],[34,39],[40,43],[44,54],[55,56],[57,60],[61,65],[66,70],[71,75],[76,83],[84,87],[88,93],[94,97],[98,100],[101,107],[108,114],[114,115],[116,119],[120,126],[126,127]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.168000221252441}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1735,"date":1639,"orig":"Ewald Ritter war bey Bogislao X. Alexander bey Barnimo vnd Philippo I. Rath.","norm":"Ewald Ritter war bei Bogislao X. Alexander bei Barnimo und Philippo I. Rat.","orig_tok":["Ewald","Ritter","war","bey","Bogislao","X.","Alexander","bey","Barnimo","vnd","Philippo","I.","Rath","."],"norm_tok":["Ewald","Ritter","war","bei","Bogislao","X.","Alexander","bei","Barnimo","und","Philippo","I.","Rat","."],"orig_spans":[[0,5],[6,12],[13,16],[17,20],[21,29],[30,32],[33,42],[43,46],[47,54],[55,58],[59,67],[68,70],[71,75],[75,76]],"norm_spans":[[0,5],[6,12],[13,16],[17,20],[21,29],[30,32],[33,42],[43,46],[47,54],[55,58],[59,67],[68,70],[71,74],[74,75]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"cy","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.560800075531006}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1736,"date":1639,"orig":"David Land Rhat bey Bogislao XIII. Henning/ Wedige/ Chriſtoff/ Friederich bey anderen Fuͤrſten.","norm":"David Land Rat bei Bogislao XIII. Henning / Wedige / Christoff / Friederich bei anderen Fürsten.","orig_tok":["David","Land","Rhat","bey","Bogislao","XIII.","Henning","/","Wedige","/","Chriſtoff","/","Friederich","bey","anderen","Fuͤrſten","."],"norm_tok":["David","Land","Rat","bei","Bogislao","XIII",".","Henning","/","Wedige","/","Christoff","/","Friederich","bei","anderen","Fürsten","."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,15],[16,19],[20,28],[29,34],[35,42],[42,43],[44,50],[50,51],[52,61],[61,62],[63,73],[74,77],[78,85],[86,94],[94,95]],"norm_spans":[[0,5],[6,10],[11,14],[15,18],[19,27],[28,32],[32,33],[34,41],[42,43],[44,50],[51,52],[53,62],[63,64],[65,75],[76,79],[80,87],[88,95],[95,96]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":7.019100189208984}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1737,"date":1639,"orig":"Johannis von der Oſten iſt auch ruͤhmblich in vnſerm drieten Buch cap. 37. gedacht.","norm":"Johannis von der Osten ist auch rühmblich in unserem drieten Buch cap. 37. gedacht.","orig_tok":["Johannis","von","der","Oſten","iſt","auch","ruͤhmblich","in","vnſerm","drieten","Buch","cap.","37.","gedacht","."],"norm_tok":["Johannis","von","der","Osten","ist","auch","rühmblich","in","unserem","drieten","Buch","cap",".","37.","gedacht","."],"orig_spans":[[0,8],[9,12],[13,16],[17,22],[23,26],[27,31],[32,42],[43,45],[46,52],[53,60],[61,65],[66,70],[71,74],[75,82],[82,83]],"norm_spans":[[0,8],[9,12],[13,16],[17,22],[23,26],[27,31],[32,41],[42,44],[45,52],[53,60],[61,65],[66,69],[69,70],[71,74],[75,82],[82,83]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.634099960327148}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1738,"date":1639,"orig":"Vnd Jch bejammere noch anjetzo das junge Adeliche Bluth/ Henning von der Oſten/ Koͤniglichen Schwediſchen Cammer Junckern/ vnd Rittmeiſier/ welcher bey Hammelen vor wenig Jahren geblieben iſt.","norm":"Und Ich bejammere noch jetzt das junge adelige Blut / Henning von der Osten / Königlichen schwedischen Kammer Junkern / und Rittmeisier / welcher bei Hammeln vor wenig Jahren geblieben ist.","orig_tok":["Vnd","Jch","bejammere","noch","anjetzo","das","junge","Adeliche","Bluth","/","Henning","von","der","Oſten","/","Koͤniglichen","Schwediſchen","Cammer","Junckern","/","vnd","Rittmeiſier","/","welcher","bey","Hammelen","vor","wenig","Jahren","geblieben","iſt","."],"norm_tok":["Und","Ich","bejammere","noch","jetzt","das","junge","adelige","Blut","/","Henning","von","der","Osten","/","Königlichen","schwedischen","Kammer","Junkern","/","und","Rittmeisier","/","welcher","bei","Hammeln","vor","wenig","Jahren","geblieben","ist","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,17],[18,22],[23,30],[31,34],[35,40],[41,49],[50,55],[55,56],[57,64],[65,68],[69,72],[73,78],[78,79],[80,92],[93,105],[106,112],[113,121],[121,122],[123,126],[127,138],[138,139],[140,147],[148,151],[152,160],[161,164],[165,170],[171,177],[178,187],[188,191],[191,192]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,17],[18,22],[23,28],[29,32],[33,38],[39,46],[47,51],[52,53],[54,61],[62,65],[66,69],[70,75],[76,77],[78,89],[90,102],[103,109],[110,117],[118,119],[120,123],[124,135],[136,137],[138,145],[146,149],[150,157],[158,161],[162,167],[168,174],[175,184],[185,188],[188,189]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.7957000732421875}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1739,"date":1639,"orig":"Deſſen Jch deſto lieber gedencke/ weil Jch etliche Zeit ſeiner vnd ſeines Brudern Heinrichs von der Oſten/ jetzigen Land- Rhats/ Jugend auff Academien vorgeſtanden/ vnd ſein Heroiſch Gemuͤth vielfeltig ſchon dasmahl herfuͤr blicken geſehen.","norm":"Dessen Ich desto lieber gedenke / weil Ich etliche Zeit seiner und seines Brüdern Heinrichs von der Osten / jetzigen Land-Rhats / Jugend auf Akademien vorgestanden / und sein heroisch Gemüt vielfältig schon dasmal herfür blicken gesehen.","orig_tok":["Deſſen","Jch","deſto","lieber","gedencke","/","weil","Jch","etliche","Zeit","ſeiner","vnd","ſeines","Brudern","Heinrichs","von","der","Oſten","/","jetzigen","Land-","Rhats","/","Jugend","auff","Academien","vorgeſtanden","/","vnd","ſein","Heroiſch","Gemuͤth","vielfeltig","ſchon","dasmahl","herfuͤr","blicken","geſehen","."],"norm_tok":["Dessen","Ich","desto","lieber","gedenke","/","weil","Ich","etliche","Zeit","seiner","und","seines","Brüdern","Heinrichs","von","der","Osten","/","jetzigen","Land-Rhats","/","Jugend","auf","Akademien","vorgestanden","/","und","sein","heroisch","Gemüt","vielfältig","schon","dasmal","herfür","blicken","gesehen","."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,16],[17,23],[24,32],[32,33],[34,38],[39,42],[43,50],[51,55],[56,62],[63,66],[67,73],[74,81],[82,91],[92,95],[96,99],[100,105],[105,106],[107,115],[116,121],[122,127],[127,128],[129,135],[136,140],[141,150],[151,163],[163,164],[165,168],[169,173],[174,182],[183,190],[191,201],[202,207],[208,215],[216,223],[224,231],[232,239],[239,240]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,16],[17,23],[24,31],[32,33],[34,38],[39,42],[43,50],[51,55],[56,62],[63,66],[67,73],[74,81],[82,91],[92,95],[96,99],[100,105],[106,107],[108,116],[117,127],[128,129],[130,136],[137,140],[141,150],[151,163],[164,165],[166,169],[170,174],[175,183],[184,189],[190,200],[201,206],[207,213],[214,220],[221,228],[229,236],[236,237]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.628499984741211}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1740,"date":1639,"orig":"Palbitzken/","norm":"Palbitzken /","orig_tok":["Palbitzken","/"],"norm_tok":["Palbitzken","/"],"orig_spans":[[0,10],[10,11]],"norm_spans":[[0,10],[11,12]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"eu","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.824900150299072}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1741,"date":1639,"orig":"ein Geſchlecht der Freyen/ fuͤhren einen Falcken mit einem guͤldenen Ringe auff einem duͤrren Aſt im blawen ſitzend/ vnnd auff dem Helm drey Strausfedern.","norm":"ein Geschlecht der Freien / führen einen Falken mit einem güldenen Ringe auf einem dürren Ast im blauen sitzend / und auf dem Helm drei Straußfedern.","orig_tok":["ein","Geſchlecht","der","Freyen","/","fuͤhren","einen","Falcken","mit","einem","guͤldenen","Ringe","auff","einem","duͤrren","Aſt","im","blawen","ſitzend","/","vnnd","auff","dem","Helm","drey","Strausfedern","."],"norm_tok":["ein","Geschlecht","der","Freien","/","führen","einen","Falken","mit","einem","güldenen","Ringe","auf","einem","dürren","Ast","im","blauen","sitzend","/","und","auf","dem","Helm","drei","Straußfedern","."],"orig_spans":[[0,3],[4,14],[15,18],[19,25],[25,26],[27,34],[35,40],[41,48],[49,52],[53,58],[59,68],[69,74],[75,79],[80,85],[86,93],[94,97],[98,100],[101,107],[108,115],[115,116],[117,121],[122,126],[127,130],[131,135],[136,140],[141,153],[153,154]],"norm_spans":[[0,3],[4,14],[15,18],[19,25],[26,27],[28,34],[35,40],[41,47],[48,51],[52,57],[58,66],[67,72],[73,76],[77,82],[83,89],[90,93],[94,96],[97,103],[104,111],[112,113],[114,117],[118,121],[122,125],[126,130],[131,135],[136,148],[148,149]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.140399932861328}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1742,"date":1639,"orig":"Heutiges Tages iſt vnter Jhnen Juͤrgen Palbitzki/ Buͤrgermeiſter von der Stolpe vnd Land Rhat/ in ſonderbahrem anſeh en/ aber nunmechr auch verfallen.","norm":"Heutiges Tages ist unter Ihnen Jürgen Palbitzki / Bürgermeister von der Stolpe und Land Rat / in sonderbarem ansehe en / aber nunmechr auch verfallen.","orig_tok":["Heutiges","Tages","iſt","vnter","Jhnen","Juͤrgen","Palbitzki","/","Buͤrgermeiſter","von","der","Stolpe","vnd","Land","Rhat","/","in","ſonderbahrem","anſeh","en","/","aber","nunmechr","auch","verfallen","."],"norm_tok":["Heutiges","Tages","ist","unter","Ihnen","Jürgen","Palbitzki","/","Bürgermeister","von","der","Stolpe","und","Land","Rat","/","in","sonderbarem","ansehe","en","/","aber","nunmechr","auch","verfallen","."],"orig_spans":[[0,8],[9,14],[15,18],[19,24],[25,30],[31,38],[39,48],[48,49],[50,64],[65,68],[69,72],[73,79],[80,83],[84,88],[89,93],[93,94],[95,97],[98,110],[111,116],[117,119],[119,120],[121,125],[126,134],[135,139],[140,149],[149,150]],"norm_spans":[[0,8],[9,14],[15,18],[19,24],[25,30],[31,37],[38,47],[48,49],[50,63],[64,67],[68,71],[72,78],[79,82],[83,87],[88,91],[92,93],[94,96],[97,108],[109,115],[116,118],[119,120],[121,125],[126,134],[135,139],[140,149],[149,150]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.8572998046875}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1743,"date":1639,"orig":"Palen/","norm":"Palen /","orig_tok":["Palen","/"],"norm_tok":["Palen","/"],"orig_spans":[[0,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,5],[6,7]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":8.506999969482422}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1744,"date":1639,"orig":"ein vhralt Geſchlecht Stetiniſcher Regierung/ fuͤhren in jhrem Wapen oben zwey blawe vnd vnten zwey rothe Felder/ darin zweene duͤrre grawlichte Staͤmme vnten mit Wuͤrtzeln/ jeder durch ein roth vnd blawes Feld auff gerichtet/ vnd oben abgehawen/ doch mit newen gruͤnen Sproͤßlein an jhren Knorren/ deren jeder Stam̃ viere hat/ ſtehen/ vnd mit gruͤnem Laube als mit Weinreben bewunden ſind.","norm":"ein Uhralt Geschlecht Stettinischer Regierung / führen in ihrem Wappen oben zwei blaue und unten zwei rote Felder / darin zwei dürre grauliche Stämme unten mit Würtzeln / jeder durch ein rot und blas Feld aufgerichtet / und oben abgehauen / doch mit neuen grünen Sprosslein an ihren Knorren / deren jeder Stamm viere hat / stehen / und mit grünem Laube als mit Weinreben bewunden sind.","orig_tok":["ein","vhralt","Geſchlecht","Stetiniſcher","Regierung","/","fuͤhren","in","jhrem","Wapen","oben","zwey","blawe","vnd","vnten","zwey","rothe","Felder","/","darin","zweene","duͤrre","grawlichte","Staͤmme","vnten","mit","Wuͤrtzeln","/","jeder","durch","ein","roth","vnd","blawes","Feld","auff","gerichtet","/","vnd","oben","abgehawen","/","doch","mit","newen","gruͤnen","Sproͤßlein","an","jhren","Knorren","/","deren","jeder","Stam̃","viere","hat","/","ſtehen","/","vnd","mit","gruͤnem","Laube","als","mit","Weinreben","bewunden","ſind","."],"norm_tok":["ein","Uhralt","Geschlecht","Stettinischer","Regierung","/","führen","in","ihrem","Wappen","oben","zwei","blaue","und","unten","zwei","rote","Felder","/","darin","zwei","dürre","grauliche","Stämme","unten","mit","Würtzeln","/","jeder","durch","ein","rot","und","blas","Feld","aufgerichtet","/","und","oben","abgehauen","/","doch","mit","neuen","grünen","Sprosslein","an","ihren","Knorren","/","deren","jeder","Stamm","viere","hat","/","stehen","/","und","mit","grünem","Laube","als","mit","Weinreben","bewunden","sind","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,21],[22,34],[35,44],[44,45],[46,53],[54,56],[57,62],[63,68],[69,73],[74,78],[79,84],[85,88],[89,94],[95,99],[100,105],[106,112],[112,113],[114,119],[120,126],[127,133],[134,144],[145,152],[153,158],[159,162],[163,172],[172,173],[174,179],[180,185],[186,189],[190,194],[195,198],[199,205],[206,210],[211,215],[216,225],[225,226],[227,230],[231,235],[236,245],[245,246],[247,251],[252,255],[256,261],[262,269],[270,280],[281,283],[284,289],[290,297],[297,298],[299,304],[305,310],[311,316],[317,322],[323,326],[326,327],[328,334],[334,335],[336,339],[340,343],[344,351],[352,357],[358,361],[362,365],[366,375],[376,384],[385,389],[389,390]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,21],[22,35],[36,45],[46,47],[48,54],[55,57],[58,63],[64,70],[71,75],[76,80],[81,86],[87,90],[91,96],[97,101],[102,106],[107,113],[114,115],[116,121],[122,126],[127,132],[133,142],[143,149],[150,155],[156,159],[160,168],[169,170],[171,176],[177,182],[183,186],[187,190],[191,194],[195,199],[200,204],[205,217],[218,219],[220,223],[224,228],[229,238],[239,240],[241,245],[246,249],[250,255],[256,262],[263,273],[274,276],[277,282],[283,290],[291,292],[293,298],[299,304],[305,310],[311,316],[317,320],[321,322],[323,329],[330,331],[332,335],[336,339],[340,346],[347,352],[353,356],[357,360],[361,370],[371,379],[380,384],[384,385]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47],[49,48],[50,49],[51,50],[52,51],[53,52],[54,53],[55,54],[56,55],[57,56],[58,57],[59,58],[60,59],[61,60],[62,61],[63,62],[64,63],[65,64],[66,65],[67,66],[68,67]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.688199996948242}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1745,"date":1639,"orig":"Auff dem Helm drey Roͤhren/ die vnten blaw ſind/ hernach einen guͤldenen Knopff haben/ vnd dann ſich roth farben/ vnd oben mit einem laͤnglichten dreyblaͤtigen gruͤnen Blatt ausgehen.","norm":"Auf dem Helm drei Röhren / die unten blau sind / hernach einen güldenen Knopf haben / und dann sich rot Farben / und oben mit einem länglichen dreyblätigen grünen Blatt ausgehen.","orig_tok":["Auff","dem","Helm","drey","Roͤhren","/","die","vnten","blaw","ſind","/","hernach","einen","guͤldenen","Knopff","haben","/","vnd","dann","ſich","roth","farben","/","vnd","oben","mit","einem","laͤnglichten","dreyblaͤtigen","gruͤnen","Blatt","ausgehen","."],"norm_tok":["Auf","dem","Helm","drei","Röhren","/","die","unten","blau","sind","/","hernach","einen","güldenen","Knopf","haben","/","und","dann","sich","rot","Farben","/","und","oben","mit","einem","länglichen","dreyblätigen","grünen","Blatt","ausgehen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,13],[14,18],[19,26],[26,27],[28,31],[32,37],[38,42],[43,47],[47,48],[49,56],[57,62],[63,72],[73,79],[80,85],[85,86],[87,90],[91,95],[96,100],[101,105],[106,112],[112,113],[114,117],[118,122],[123,126],[127,132],[133,145],[146,159],[160,167],[168,173],[174,182],[182,183]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,17],[18,24],[25,26],[27,30],[31,36],[37,41],[42,46],[47,48],[49,56],[57,62],[63,71],[72,77],[78,83],[84,85],[86,89],[90,94],[95,99],[100,103],[104,110],[111,112],[113,116],[117,121],[122,125],[126,131],[132,142],[143,155],[156,162],[163,168],[169,177],[177,178]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.225599765777588}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1746,"date":1639,"orig":"Sie ſein vor drey hundert Jahren die Clebowen genant/ weswegen ſie nicht allein die gruͤne Oelebletter fuͤhren/ ſondern auch nebenſt anderen jhren Guͤtern zu Clebow jhren Ritter ſitz haben.","norm":"Sie sein vor dreihundert Jahren die Clebowen genannt / weswegen sie nicht allein die grüne Oelebletter führen / sondern auch neben anderen ihren Gütern zu Clebow ihren Ritter Sitz haben.","orig_tok":["Sie","ſein","vor","drey","hundert","Jahren","die","Clebowen","genant","/","weswegen","ſie","nicht","allein","die","gruͤne","Oelebletter","fuͤhren","/","ſondern","auch","nebenſt","anderen","jhren","Guͤtern","zu","Clebow","jhren","Ritter","ſitz","haben","."],"norm_tok":["Sie","sein","vor","dreihundert","Jahren","die","Clebowen","genannt","/","weswegen","sie","nicht","allein","die","grüne","Oelebletter","führen","/","sondern","auch","neben","anderen","ihren","Gütern","zu","Clebow","ihren","Ritter","Sitz","haben","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,17],[18,25],[26,32],[33,36],[37,45],[46,52],[52,53],[54,62],[63,66],[67,72],[73,79],[80,83],[84,90],[91,102],[103,110],[110,111],[112,119],[120,124],[125,132],[133,140],[141,146],[147,154],[155,157],[158,164],[165,170],[171,177],[178,182],[183,188],[188,189]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,24],[25,31],[32,35],[36,44],[45,52],[53,54],[55,63],[64,67],[68,73],[74,80],[81,84],[85,90],[91,102],[103,109],[110,111],[112,119],[120,124],[125,130],[131,138],[139,144],[145,151],[152,154],[155,161],[162,167],[168,174],[175,179],[180,185],[185,186]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,3],[5,4],[6,5],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.966800212860107}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1747,"date":1639,"orig":"Daſelbſt iſt vor dieſem eine Burg geweſen/ wie dañ noch der Burgkberg mitten im Dorffe mit einem Walle verhanden.","norm":"Daselbst ist vor diesem eine Burg gewesen / wie dann noch der Burgberg mitten im Dorfe mit einem Walle vorhanden.","orig_tok":["Daſelbſt","iſt","vor","dieſem","eine","Burg","geweſen","/","wie","dañ","noch","der","Burgkberg","mitten","im","Dorffe","mit","einem","Walle","verhanden","."],"norm_tok":["Daselbst","ist","vor","diesem","eine","Burg","gewesen","/","wie","dann","noch","der","Burgberg","mitten","im","Dorfe","mit","einem","Walle","vorhanden","."],"orig_spans":[[0,8],[9,12],[13,16],[17,23],[24,28],[29,33],[34,41],[41,42],[43,46],[47,51],[52,56],[57,60],[61,70],[71,77],[78,80],[81,87],[88,91],[92,97],[98,103],[104,113],[113,114]],"norm_spans":[[0,8],[9,12],[13,16],[17,23],[24,28],[29,33],[34,41],[42,43],[44,47],[48,52],[53,57],[58,61],[62,70],[71,77],[78,80],[81,86],[87,90],[91,96],[97,102],[103,112],[112,113]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.027900218963623}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1748,"date":1639,"orig":"Dieſe Clebowen ſind endlich die Palen aus dieſer vrſach genennet worden/ weil einer vnter Jhnen/ im Koͤnigreiche Polen (das wir Pommern Palen nennen) xv.","norm":"Diese Clebowen sind endlich die Palen aus dieser Ursache genannt worden / weil einer unter Ihnen / im Königreiche Polen (das wir Pommern Palen nennen) xv.","orig_tok":["Dieſe","Clebowen","ſind","endlich","die","Palen","aus","dieſer","vrſach","genennet","worden","/","weil","einer","vnter","Jhnen","/","im","Koͤnigreiche","Polen","(","das","wir","Pommern","Palen","nennen",")","xv","."],"norm_tok":["Diese","Clebowen","sind","endlich","die","Palen","aus","dieser","Ursache","genannt","worden","/","weil","einer","unter","Ihnen","/","im","Königreiche","Polen","(","das","wir","Pommern","Palen","nennen",")","xv","."],"orig_spans":[[0,5],[6,14],[15,19],[20,27],[28,31],[32,37],[38,41],[42,48],[49,55],[56,64],[65,71],[71,72],[73,77],[78,83],[84,89],[90,95],[95,96],[97,99],[100,112],[113,118],[119,120],[120,123],[124,127],[128,135],[136,141],[142,148],[148,149],[150,152],[152,153]],"norm_spans":[[0,5],[6,14],[15,19],[20,27],[28,31],[32,37],[38,41],[42,48],[49,56],[57,64],[65,71],[72,73],[74,78],[79,84],[85,90],[91,96],[97,98],[99,101],[102,113],[114,119],[120,121],[121,124],[125,128],[129,136],[137,142],[143,149],[149,150],[151,153],[153,154]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.552599906921387}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1749,"date":1639,"orig":"Jahr dem Kriege nachgezogen/ vnd als er wieder zu Hauſe gekommen/ auff ſeine Erben der Palen Nahmen gebracht hat.","norm":"Jahr dem Kriege nachgezogen / und als er wieder zu Hause gekommen / auf seine Erben der Palen Namen gebracht hat.","orig_tok":["Jahr","dem","Kriege","nachgezogen","/","vnd","als","er","wieder","zu","Hauſe","gekommen","/","auff","ſeine","Erben","der","Palen","Nahmen","gebracht","hat","."],"norm_tok":["Jahr","dem","Kriege","nachgezogen","/","und","als","er","wieder","zu","Hause","gekommen","/","auf","seine","Erben","der","Palen","Namen","gebracht","hat","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,15],[16,27],[27,28],[29,32],[33,36],[37,39],[40,46],[47,49],[50,55],[56,64],[64,65],[66,70],[71,76],[77,82],[83,86],[87,92],[93,99],[100,108],[109,112],[112,113]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,15],[16,27],[28,29],[30,33],[34,37],[38,40],[41,47],[48,50],[51,56],[57,65],[66,67],[68,71],[72,77],[78,83],[84,87],[88,93],[94,99],[100,108],[109,112],[112,113]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.25600004196167}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1750,"date":1639,"orig":"Sonſt werden auch die alten Bruͤſehaber/ derer wir droben gedacht/ in einem alten Briefe Jhre Vettern genant/ denen das halbe Dorff Bruͤſefeld von Hertzog Ottone verlehnet iſt.","norm":"Sonst werden auch die alten Brüsehaber / derer wir droben gedacht / in einem alten Briefe Ihre Vettern genannt / denen das halbe Dorf Brisefeld von Herzog Ottone verlehnt ist.","orig_tok":["Sonſt","werden","auch","die","alten","Bruͤſehaber","/","derer","wir","droben","gedacht","/","in","einem","alten","Briefe","Jhre","Vettern","genant","/","denen","das","halbe","Dorff","Bruͤſefeld","von","Hertzog","Ottone","verlehnet","iſt","."],"norm_tok":["Sonst","werden","auch","die","alten","Brüsehaber","/","derer","wir","droben","gedacht","/","in","einem","alten","Briefe","Ihre","Vettern","genannt","/","denen","das","halbe","Dorf","Brisefeld","von","Herzog","Ottone","verlehnt","ist","."],"orig_spans":[[0,5],[6,12],[13,17],[18,21],[22,27],[28,39],[39,40],[41,46],[47,50],[51,57],[58,65],[65,66],[67,69],[70,75],[76,81],[82,88],[89,93],[94,101],[102,108],[108,109],[110,115],[116,119],[120,125],[126,131],[132,142],[143,146],[147,154],[155,161],[162,171],[172,175],[175,176]],"norm_spans":[[0,5],[6,12],[13,17],[18,21],[22,27],[28,38],[39,40],[41,46],[47,50],[51,57],[58,65],[66,67],[68,70],[71,76],[77,82],[83,89],[90,94],[95,102],[103,110],[111,112],[113,118],[119,122],[123,128],[129,133],[134,143],[144,147],[148,154],[155,161],[162,170],[171,174],[174,175]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.329699993133545}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1751,"date":1639,"orig":"Es hat dis Geſchlechte allezeit tapfere vnd Ritter meſſige Leute gehabt/ die vielfaͤltig den Kriegen/ vnd inſonderheit wieder den Erbfeind gefolget/ wie dann auch vnterſchiedliche Ritter Johanniter Ocdens drunter geweſen/ als Erich/ Caſpar/ Henning/ Valentin.","norm":"Es hat dies Geschlecht allezeit tapfere und Ritter mäßige Leute gehabt / die vielfältig den Kriegen / und in Sonderheit wieder den Erbfeind gefolgt / wie dann auch unterschiedliche Ritter Johanniter Ocdens drunter gewesen / als Erich / Caspar / Henning / Valentin.","orig_tok":["Es","hat","dis","Geſchlechte","allezeit","tapfere","vnd","Ritter","meſſige","Leute","gehabt","/","die","vielfaͤltig","den","Kriegen","/","vnd","inſonderheit","wieder","den","Erbfeind","gefolget","/","wie","dann","auch","vnterſchiedliche","Ritter","Johanniter","Ocdens","drunter","geweſen","/","als","Erich","/","Caſpar","/","Henning","/","Valentin","."],"norm_tok":["Es","hat","dies","Geschlecht","allezeit","tapfere","und","Ritter","mäßige","Leute","gehabt","/","die","vielfältig","den","Kriegen","/","und","in","Sonderheit","wieder","den","Erbfeind","gefolgt","/","wie","dann","auch","unterschiedliche","Ritter","Johanniter","Ocdens","drunter","gewesen","/","als","Erich","/","Caspar","/","Henning","/","Valentin","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,22],[23,31],[32,39],[40,43],[44,50],[51,58],[59,64],[65,71],[71,72],[73,76],[77,88],[89,92],[93,100],[100,101],[102,105],[106,118],[119,125],[126,129],[130,138],[139,147],[147,148],[149,152],[153,157],[158,162],[163,179],[180,186],[187,197],[198,204],[205,212],[213,220],[220,221],[222,225],[226,231],[231,232],[233,239],[239,240],[241,248],[248,249],[250,258],[258,259]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,22],[23,31],[32,39],[40,43],[44,50],[51,57],[58,63],[64,70],[71,72],[73,76],[77,87],[88,91],[92,99],[100,101],[102,105],[106,108],[109,119],[120,126],[127,130],[131,139],[140,147],[148,149],[150,153],[154,158],[159,163],[164,180],[181,187],[188,198],[199,205],[206,213],[214,221],[222,223],[224,227],[228,233],[234,235],[236,242],[243,244],[245,252],[253,254],[255,263],[263,264]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41],[41,42],[42,43]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.522900104522705}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1752,"date":1639,"orig":"Ein ander Henning iſt zun zeiten Bogislai X. im anſehen geweſen.","norm":"Ein ander Henning ist zun Zeiten Bogislai X. im Ansehen gewesen.","orig_tok":["Ein","ander","Henning","iſt","zun","zeiten","Bogislai","X.","im","anſehen","geweſen","."],"norm_tok":["Ein","ander","Henning","ist","zun","Zeiten","Bogislai","X.","im","Ansehen","gewesen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,17],[18,21],[22,25],[26,32],[33,41],[42,44],[45,47],[48,55],[56,63],[63,64]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,17],[18,21],[22,25],[26,32],[33,41],[42,44],[45,47],[48,55],[56,63],[63,64]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.896500110626221}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1753,"date":1639,"orig":"Pancker/","norm":"Banker /","orig_tok":["Pancker","/"],"norm_tok":["Banker","/"],"orig_spans":[[0,7],[7,8]],"norm_spans":[[0,6],[7,8]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"jv","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.128699779510498}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1754,"date":1639,"orig":"Rugianiſch/ fuͤhren einen Lewen uͤber drey Sternen/ vnd auff dem Helm drey Straußfedern.","norm":"Rugianisch / führen einen Lewen über drei Sternen / und auf dem Helm drei Straußfedern.","orig_tok":["Rugianiſch","/","fuͤhren","einen","Lewen","uͤber","drey","Sternen","/","vnd","auff","dem","Helm","drey","Straußfedern","."],"norm_tok":["Rugianisch","/","führen","einen","Lewen","über","drei","Sternen","/","und","auf","dem","Helm","drei","Straußfedern","."],"orig_spans":[[0,10],[10,11],[12,19],[20,25],[26,31],[32,37],[38,42],[43,50],[50,51],[52,55],[56,60],[61,64],[65,69],[70,74],[75,87],[87,88]],"norm_spans":[[0,10],[11,12],[13,19],[20,25],[26,31],[32,36],[37,41],[42,49],[50,51],[52,55],[56,59],[60,63],[64,68],[69,73],[74,86],[86,87]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.05079984664917}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1755,"date":1639,"orig":"Pariſer/","norm":"Pariser /","orig_tok":["Pariſer","/"],"norm_tok":["Pariser","/"],"orig_spans":[[0,7],[7,8]],"norm_spans":[[0,7],[8,9]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"zh","lang_cld3":"pt","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":8.656999588012695}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1756,"date":1639,"orig":"Stetiniſch/ fuͤhren einen geharniſchten Arm mit einem Schwerd/ vnd auff dem Helm drey bluͤhende ſtehende Lilien.","norm":"Stettinisch / führen einen geharnischten Arm mit einem Schwert / und auf dem Helm drei blühende stehende Lilien.","orig_tok":["Stetiniſch","/","fuͤhren","einen","geharniſchten","Arm","mit","einem","Schwerd","/","vnd","auff","dem","Helm","drey","bluͤhende","ſtehende","Lilien","."],"norm_tok":["Stettinisch","/","führen","einen","geharnischten","Arm","mit","einem","Schwert","/","und","auf","dem","Helm","drei","blühende","stehende","Lilien","."],"orig_spans":[[0,10],[10,11],[12,19],[20,25],[26,39],[40,43],[44,47],[48,53],[54,61],[61,62],[63,66],[67,71],[72,75],[76,80],[81,85],[86,95],[96,104],[105,111],[111,112]],"norm_spans":[[0,11],[12,13],[14,20],[21,26],[27,40],[41,44],[45,48],[49,54],[55,62],[63,64],[65,68],[69,72],[73,76],[77,81],[82,86],[87,95],[96,104],[105,111],[111,112]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.974899768829346}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1757,"date":1639,"orig":"Parlowen/","norm":"Parlowen /","orig_tok":["Parlowen","/"],"norm_tok":["Parlowen","/"],"orig_spans":[[0,8],[8,9]],"norm_spans":[[0,8],[9,10]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"fy","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.753399848937988}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1758,"date":1639,"orig":"Stetiniſch/ fuͤhren im Schild vnd auff dem Helm einẽ gekroͤhneten Lamßkopff/ vnd noch auffm Helm druͤber drey Straußfedern.","norm":"Stettinisch / führen im Schild und auf dem Helm einen gekrönten Lamßkopff / und noch aufm Helm drüber drei Straußfedern.","orig_tok":["Stetiniſch","/","fuͤhren","im","Schild","vnd","auff","dem","Helm","einẽ","gekroͤhneten","Lamßkopff","/","vnd","noch","auffm","Helm","druͤber","drey","Straußfedern","."],"norm_tok":["Stettinisch","/","führen","im","Schild","und","auf","dem","Helm","einen","gekrönten","Lamßkopff","/","und","noch","aufm","Helm","drüber","drei","Straußfedern","."],"orig_spans":[[0,10],[10,11],[12,19],[20,22],[23,29],[30,33],[34,38],[39,42],[43,47],[48,53],[54,66],[67,76],[76,77],[78,81],[82,86],[87,92],[93,97],[98,105],[106,110],[111,123],[123,124]],"norm_spans":[[0,11],[12,13],[14,20],[21,23],[24,30],[31,34],[35,38],[39,42],[43,47],[48,53],[54,63],[64,73],[74,75],[76,79],[80,84],[85,89],[90,94],[95,101],[102,106],[107,119],[119,120]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.185900211334228}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1759,"date":1639,"orig":"Parſenowen/","norm":"Parsenowen /","orig_tok":["Parſenowen","/"],"norm_tok":["Parsenowen","/"],"orig_spans":[[0,10],[10,11]],"norm_spans":[[0,10],[11,12]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"zh","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.952099800109863}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1760,"date":1639,"orig":"Wolgaſtiſch/ fuͤhren einen Engelkopff/ wie auch auffm Helm einen Cherubin mit einem Kraͤntzlein.","norm":"Wolgastisch / führen einen Engelkopf / wie auch aufm Helm einen Cherubin mit einem Kränzlein.","orig_tok":["Wolgaſtiſch","/","fuͤhren","einen","Engelkopff","/","wie","auch","auffm","Helm","einen","Cherubin","mit","einem","Kraͤntzlein","."],"norm_tok":["Wolgastisch","/","führen","einen","Engelkopf","/","wie","auch","aufm","Helm","einen","Cherubin","mit","einem","Kränzlein","."],"orig_spans":[[0,11],[11,12],[13,20],[21,26],[27,37],[37,38],[39,42],[43,47],[48,53],[54,58],[59,64],[65,73],[74,77],[78,83],[84,95],[95,96]],"norm_spans":[[0,11],[12,13],[14,20],[21,26],[27,36],[37,38],[39,42],[43,47],[48,52],[53,57],[58,63],[64,72],[73,76],[77,82],[83,92],[92,93]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.759500026702881}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1761,"date":1639,"orig":"Zun Zeiten Bogislai X. war Henning Parſenow Voygt zu Vker muͤnd.","norm":"Zun Zeiten Bogislai X. war Henning Parsenow Voigt zu Vker münde.","orig_tok":["Zun","Zeiten","Bogislai","X.","war","Henning","Parſenow","Voygt","zu","Vker","muͤnd","."],"norm_tok":["Zun","Zeiten","Bogislai","X.","war","Henning","Parsenow","Voigt","zu","Vker","münde","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,19],[20,22],[23,26],[27,34],[35,43],[44,49],[50,52],[53,57],[58,63],[63,64]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,19],[20,22],[23,26],[27,34],[35,43],[44,49],[50,52],[53,57],[58,63],[63,64]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":8.20259952545166}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1762,"date":1639,"orig":"Parſow/","norm":"Parsow /","orig_tok":["Parſow","/"],"norm_tok":["Parsow","/"],"orig_spans":[[0,6],[6,7]],"norm_spans":[[0,6],[7,8]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"zh","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.927800178527832}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1763,"date":1639,"orig":"Stifftiſch/ fuͤhren zweene Todtenk nochen im Creutz vnd vier Creutzlein an den Ecken/ vnd uͤber einem gekroͤneten Helm einen Stern.","norm":"Stifttisch / führen zwei Todtenk Nachen im Kreuz und vier Kreuzlein an den Ecken / und über einem gekrönten Helm einen Stern.","orig_tok":["Stifftiſch","/","fuͤhren","zweene","Todtenk","nochen","im","Creutz","vnd","vier","Creutzlein","an","den","Ecken","/","vnd","uͤber","einem","gekroͤneten","Helm","einen","Stern","."],"norm_tok":["Stifttisch","/","führen","zwei","Todtenk","Nachen","im","Kreuz","und","vier","Kreuzlein","an","den","Ecken","/","und","über","einem","gekrönten","Helm","einen","Stern","."],"orig_spans":[[0,10],[10,11],[12,19],[20,26],[27,34],[35,41],[42,44],[45,51],[52,55],[56,60],[61,71],[72,74],[75,78],[79,84],[84,85],[86,89],[90,95],[96,101],[102,113],[114,118],[119,124],[125,130],[130,131]],"norm_spans":[[0,10],[11,12],[13,19],[20,24],[25,32],[33,39],[40,42],[43,48],[49,52],[53,57],[58,67],[68,70],[71,74],[75,80],[81,82],[83,86],[87,91],[92,97],[98,107],[108,112],[113,118],[119,124],[124,125]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.87470006942749}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1764,"date":1639,"orig":"Teſſen von Parſow iſt Fuͤrſtlicher Pomriſcher Land Rhat geweſen.","norm":"Tessen von Parsow ist fürstlicher Pommerischer Land Rat gewesen.","orig_tok":["Teſſen","von","Parſow","iſt","Fuͤrſtlicher","Pomriſcher","Land","Rhat","geweſen","."],"norm_tok":["Tessen","von","Parsow","ist","fürstlicher","Pommerischer","Land","Rat","gewesen","."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,17],[18,21],[22,34],[35,45],[46,50],[51,55],[56,63],[63,64]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,17],[18,21],[22,33],[34,46],[47,51],[52,55],[56,63],[63,64]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.027599811553955}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1765,"date":1639,"orig":"Seine beyde Soͤhne/ Teſſen vnd Niclas/ ſind auch zu vornehmen Emptern gekommen.","norm":"Seine beide Söhne / Tassen und Niclas / sind auch zu vornehmen Ämtern gekommen.","orig_tok":["Seine","beyde","Soͤhne","/","Teſſen","vnd","Niclas","/","ſind","auch","zu","vornehmen","Emptern","gekommen","."],"norm_tok":["Seine","beide","Söhne","/","Tassen","und","Niclas","/","sind","auch","zu","vornehmen","Ämtern","gekommen","."],"orig_spans":[[0,5],[6,11],[12,18],[18,19],[20,26],[27,30],[31,37],[37,38],[39,43],[44,48],[49,51],[52,61],[62,69],[70,78],[78,79]],"norm_spans":[[0,5],[6,11],[12,17],[18,19],[20,26],[27,30],[31,37],[38,39],[40,44],[45,49],[50,52],[53,62],[63,69],[70,78],[78,79]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.9105000495910645}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1766,"date":1639,"orig":"Jener iſt Mechelnburgiſcher Obriſter vnd geheimbter Rhat/ vnd wol von acht Sprachen geweſen.","norm":"Jener ist Mechelnburgischer oberster und geheimer Rat / und wohl von acht Sprachen gewesen.","orig_tok":["Jener","iſt","Mechelnburgiſcher","Obriſter","vnd","geheimbter","Rhat","/","vnd","wol","von","acht","Sprachen","geweſen","."],"norm_tok":["Jener","ist","Mechelnburgischer","oberster","und","geheimer","Rat","/","und","wohl","von","acht","Sprachen","gewesen","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,27],[28,36],[37,40],[41,51],[52,56],[56,57],[58,61],[62,65],[66,69],[70,74],[75,83],[84,91],[91,92]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,27],[28,36],[37,40],[41,49],[50,53],[54,55],[56,59],[60,64],[65,68],[69,73],[74,82],[83,90],[90,91]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.790900230407715}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1767,"date":1639,"orig":"Dieſer iſt Churfuͤrſtlicher Brandenburgiſcher Rath geworden.","norm":"Dieser ist kurfürstlicher brandenburgischer Rat geworden.","orig_tok":["Dieſer","iſt","Churfuͤrſtlicher","Brandenburgiſcher","Rath","geworden","."],"norm_tok":["Dieser","ist","kurfürstlicher","brandenburgischer","Rat","geworden","."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,27],[28,45],[46,50],[51,59],[59,60]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,25],[26,43],[44,47],[48,56],[56,57]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.082300186157227}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1768,"date":1639,"orig":"Paſelichen/","norm":"Passelichen /","orig_tok":["Paſelichen","/"],"norm_tok":["Passelichen","/"],"orig_spans":[[0,10],[10,11]],"norm_spans":[[0,11],[12,13]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":10.024299621582031}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1769,"date":1639,"orig":"Ruͤgianer/ fuͤhren einen Adler uͤber drey Sternen/ vnd auff dem Helm zwey Hoͤltzer Creutzweis zwiſchen einem Federbuſch.","norm":"Rügianer / führen einen Adler über drei Sternen / und auf dem Helm zwei Hölzer Kreuzweise zwischen einem Federbusch.","orig_tok":["Ruͤgianer","/","fuͤhren","einen","Adler","uͤber","drey","Sternen","/","vnd","auff","dem","Helm","zwey","Hoͤltzer","Creutzweis","zwiſchen","einem","Federbuſch","."],"norm_tok":["Rügianer","/","führen","einen","Adler","über","drei","Sternen","/","und","auf","dem","Helm","zwei","Hölzer","Kreuzweise","zwischen","einem","Federbusch","."],"orig_spans":[[0,9],[9,10],[11,18],[19,24],[25,30],[31,36],[37,41],[42,49],[49,50],[51,54],[55,59],[60,63],[64,68],[69,73],[74,82],[83,93],[94,102],[103,108],[109,119],[119,120]],"norm_spans":[[0,8],[9,10],[11,17],[18,23],[24,29],[30,34],[35,39],[40,47],[48,49],[50,53],[54,57],[58,61],[62,66],[67,71],[72,78],[79,89],[90,98],[99,104],[105,115],[115,116]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.30109977722168}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1770,"date":1639,"orig":"Paſchen/","norm":"Paschen /","orig_tok":["Paſchen","/"],"norm_tok":["Paschen","/"],"orig_spans":[[0,7],[7,8]],"norm_spans":[[0,7],[8,9]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":7.273300170898437}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1771,"date":1639,"orig":"ein Geſchlecht der Freyen/ fuͤhren einen liegenden Mond zwiſchen zweenen Sternen/ vnd die Sonne auff dem Helm.","norm":"ein Geschlecht der Freien / führen einen liegenden Mond zwischen zweien Sternen / und die Sonne auf dem Helm.","orig_tok":["ein","Geſchlecht","der","Freyen","/","fuͤhren","einen","liegenden","Mond","zwiſchen","zweenen","Sternen","/","vnd","die","Sonne","auff","dem","Helm","."],"norm_tok":["ein","Geschlecht","der","Freien","/","führen","einen","liegenden","Mond","zwischen","zweien","Sternen","/","und","die","Sonne","auf","dem","Helm","."],"orig_spans":[[0,3],[4,14],[15,18],[19,25],[25,26],[27,34],[35,40],[41,50],[51,55],[56,64],[65,72],[73,80],[80,81],[82,85],[86,89],[90,95],[96,100],[101,104],[105,109],[109,110]],"norm_spans":[[0,3],[4,14],[15,18],[19,25],[26,27],[28,34],[35,40],[41,50],[51,55],[56,64],[65,71],[72,79],[80,81],[82,85],[86,89],[90,95],[96,99],[100,103],[104,108],[108,109]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.280900001525879}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1772,"date":1639,"orig":"Paulsdorffer/","norm":"Paulsdorffer /","orig_tok":["Paulsdorffer","/"],"norm_tok":["Paulsdorffer","/"],"orig_spans":[[0,12],[12,13]],"norm_spans":[[0,12],[13,14]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"es","lang_cld3":"ky","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.800899982452393}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1773,"date":1639,"orig":"Stetiniſch/ fuͤhren einen gelben Greiffen ohne Fluͤgel mit einem weiſſen Fiſchſchwantz im rothen.","norm":"Stettinisch / führen einen gelben greifen ohne Flügel mit einem weißen Fischschwanz im roten.","orig_tok":["Stetiniſch","/","fuͤhren","einen","gelben","Greiffen","ohne","Fluͤgel","mit","einem","weiſſen","Fiſchſchwantz","im","rothen","."],"norm_tok":["Stettinisch","/","führen","einen","gelben","greifen","ohne","Flügel","mit","einem","weißen","Fischschwanz","im","roten","."],"orig_spans":[[0,10],[10,11],[12,19],[20,25],[26,32],[33,41],[42,46],[47,54],[55,58],[59,64],[65,72],[73,86],[87,89],[90,96],[96,97]],"norm_spans":[[0,11],[12,13],[14,20],[21,26],[27,33],[34,41],[42,46],[47,53],[54,57],[58,63],[64,70],[71,83],[84,86],[87,92],[92,93]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.7895002365112305}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1774,"date":1639,"orig":"Rettel ſetzt einen Lewen mit einem Fiſchſchwantz/ vnd auff dem Helm drey Straußfedern.","norm":"Rettel setzt einen Lewen mit einem Fischschwanz / und auf dem Helm drei Straußfedern.","orig_tok":["Rettel","ſetzt","einen","Lewen","mit","einem","Fiſchſchwantz","/","vnd","auff","dem","Helm","drey","Straußfedern","."],"norm_tok":["Rettel","setzt","einen","Lewen","mit","einem","Fischschwanz","/","und","auf","dem","Helm","drei","Straußfedern","."],"orig_spans":[[0,6],[7,12],[13,18],[19,24],[25,28],[29,34],[35,48],[48,49],[50,53],[54,58],[59,62],[63,67],[68,72],[73,85],[85,86]],"norm_spans":[[0,6],[7,12],[13,18],[19,24],[25,28],[29,34],[35,47],[48,49],[50,53],[54,57],[58,61],[62,66],[67,71],[72,84],[84,85]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.552499771118164}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1775,"date":1639,"orig":"Paxlafen/","norm":"Paxlafen /","orig_tok":["Paxlafen","/"],"norm_tok":["Paxlafen","/"],"orig_spans":[[0,8],[8,9]],"norm_spans":[[0,8],[9,10]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":11.989999771118164}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1776,"date":1639,"orig":"Stifftiſch/ fuͤhren ohen an zween ins Creutz gelegten Stoͤcken zwo Frantzoͤſiſche Lilien/ vnd einen Fiſchſchwantz zwerg uͤber die Stoͤcke.","norm":"Stifttisch / führen ohen an zweien ins Kreuz gelegten Stöcken zwei französische Lilien / und einen Fischschwanz Zwerg über die Stöcke.","orig_tok":["Stifftiſch","/","fuͤhren","ohen","an","zween","ins","Creutz","gelegten","Stoͤcken","zwo","Frantzoͤſiſche","Lilien","/","vnd","einen","Fiſchſchwantz","zwerg","uͤber","die","Stoͤcke","."],"norm_tok":["Stifttisch","/","führen","ohen","an","zweien","ins","Kreuz","gelegten","Stöcken","zwei","französische","Lilien","/","und","einen","Fischschwanz","Zwerg","über","die","Stöcke","."],"orig_spans":[[0,10],[10,11],[12,19],[20,24],[25,27],[28,33],[34,37],[38,44],[45,53],[54,62],[63,66],[67,81],[82,88],[88,89],[90,93],[94,99],[100,113],[114,119],[120,125],[126,129],[130,137],[137,138]],"norm_spans":[[0,10],[11,12],[13,19],[20,24],[25,27],[28,34],[35,38],[39,44],[45,53],[54,61],[62,66],[67,79],[80,86],[87,88],[89,92],[93,98],[99,111],[112,117],[118,122],[123,126],[127,133],[133,134]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.220699787139893}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1777,"date":1639,"orig":"Auffm Helm aber eine gekraͤntzete Jungfraw/ eine Frantzoͤſiſche Lilie/ in der Hanthaltende.","norm":"Aufm Helm aber eine gekränzte Jungfrau / eine französische Lilie / in der Hanthaltende.","orig_tok":["Auffm","Helm","aber","eine","gekraͤntzete","Jungfraw","/","eine","Frantzoͤſiſche","Lilie","/","in","der","Hanthaltende","."],"norm_tok":["Aufm","Helm","aber","eine","gekränzte","Jungfrau","/","eine","französische","Lilie","/","in","der","Hanthaltende","."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,15],[16,20],[21,33],[34,42],[42,43],[44,48],[49,63],[64,69],[69,70],[71,73],[74,77],[78,90],[90,91]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,14],[15,19],[20,29],[30,38],[39,40],[41,45],[46,58],[59,64],[65,66],[67,69],[70,73],[74,86],[86,87]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.372600078582764}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1778,"date":1639,"orig":"Sie rechnen ſich aus Boͤhmen her/ von dannen Heinrich Pachsleben in dieſe Lande vor ſechs oder ſieben Manneslchen ſol gekommen ſeyn.","norm":"Sie rechnen sich aus Böhmen her / von dannen Heinrich Bachsleben in diese Lande vor sechs oder sieben Manneslchen soll gekommen sein.","orig_tok":["Sie","rechnen","ſich","aus","Boͤhmen","her","/","von","dannen","Heinrich","Pachsleben","in","dieſe","Lande","vor","ſechs","oder","ſieben","Manneslchen","ſol","gekommen","ſeyn","."],"norm_tok":["Sie","rechnen","sich","aus","Böhmen","her","/","von","dannen","Heinrich","Bachsleben","in","diese","Lande","vor","sechs","oder","sieben","Manneslchen","soll","gekommen","sein","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,16],[17,20],[21,28],[29,32],[32,33],[34,37],[38,44],[45,53],[54,64],[65,67],[68,73],[74,79],[80,83],[84,89],[90,94],[95,101],[102,113],[114,117],[118,126],[127,131],[131,132]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,16],[17,20],[21,27],[28,31],[32,33],[34,37],[38,44],[45,53],[54,64],[65,67],[68,73],[74,79],[80,83],[84,89],[90,94],[95,101],[102,113],[114,118],[119,127],[128,132],[132,133]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.99429988861084}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1779,"date":1639,"orig":"Peſeline/","norm":"Peseline /","orig_tok":["Peſeline","/"],"norm_tok":["Peseline","/"],"orig_spans":[[0,8],[8,9]],"norm_spans":[[0,8],[9,10]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"pl","lang_py3langid":"zh","lang_cld3":"et","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":9.599599838256836}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1780,"date":1639,"orig":"Wolgaſtiſch/ fuͤhren drey Spieſſeim Schild ſtehend/ auffm Helm vmbgekehret.","norm":"Wolgastisch / führen drei Spiesseim Schild stehend / aufm Helm umgekehrt.","orig_tok":["Wolgaſtiſch","/","fuͤhren","drey","Spieſſeim","Schild","ſtehend","/","auffm","Helm","vmbgekehret","."],"norm_tok":["Wolgastisch","/","führen","drei","Spiesseim","Schild","stehend","/","aufm","Helm","umgekehrt","."],"orig_spans":[[0,11],[11,12],[13,20],[21,25],[26,35],[36,42],[43,50],[50,51],[52,57],[58,62],[63,74],[74,75]],"norm_spans":[[0,11],[12,13],[14,20],[21,25],[26,35],[36,42],[43,50],[51,52],[53,57],[58,62],[63,72],[72,73]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":8.299799919128418}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1781,"date":1639,"orig":"Petersdorffe/","norm":"Petersdorffe /","orig_tok":["Petersdorffe","/"],"norm_tok":["Petersdorffe","/"],"orig_spans":[[0,12],[12,13]],"norm_spans":[[0,12],[13,14]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"pl","lang_py3langid":"es","lang_cld3":"lv","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":9.069899559020996}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1782,"date":1639,"orig":"ein alt Geſchlecht in beyden Regierungen/ fuͤhren fuͤnff Muſcheln im gelehneten gelben Queerbalcken im rothen Felde/ vnd oben zwo Poſaunen mit Straußfedern.","norm":"ein alt Geschlecht in beiden Regierungen / führen fünf Muscheln im gelehnten gelben Querbalken im roten Felde / und oben zwei Posaunen mit Straußfedern.","orig_tok":["ein","alt","Geſchlecht","in","beyden","Regierungen","/","fuͤhren","fuͤnff","Muſcheln","im","gelehneten","gelben","Queerbalcken","im","rothen","Felde","/","vnd","oben","zwo","Poſaunen","mit","Straußfedern","."],"norm_tok":["ein","alt","Geschlecht","in","beiden","Regierungen","/","führen","fünf","Muscheln","im","gelehnten","gelben","Querbalken","im","roten","Felde","/","und","oben","zwei","Posaunen","mit","Straußfedern","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,18],[19,21],[22,28],[29,40],[40,41],[42,49],[50,56],[57,65],[66,68],[69,79],[80,86],[87,99],[100,102],[103,109],[110,115],[115,116],[117,120],[121,125],[126,129],[130,138],[139,142],[143,155],[155,156]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,18],[19,21],[22,28],[29,40],[41,42],[43,49],[50,54],[55,63],[64,66],[67,76],[77,83],[84,94],[95,97],[98,103],[104,109],[110,111],[112,115],[116,120],[121,125],[126,134],[135,138],[139,151],[151,152]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.774199962615967}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1783,"date":1639,"orig":"Etliche fuͤhren einen Spaͤrbalcken/ dadurch zwey Zwerghoͤltzer gehen/ vnd auff einem gekroͤneten Helm zwo Adlersfluͤgel.","norm":"Etliche führen einen Spärbalcken / dadurch zwei Zwerghölzer gehen / und auf einem gekrönten Helm zwei Adlersflügel.","orig_tok":["Etliche","fuͤhren","einen","Spaͤrbalcken","/","dadurch","zwey","Zwerghoͤltzer","gehen","/","vnd","auff","einem","gekroͤneten","Helm","zwo","Adlersfluͤgel","."],"norm_tok":["Etliche","führen","einen","Spärbalcken","/","dadurch","zwei","Zwerghölzer","gehen","/","und","auf","einem","gekrönten","Helm","zwei","Adlersflügel","."],"orig_spans":[[0,7],[8,15],[16,21],[22,34],[34,35],[36,43],[44,48],[49,62],[63,68],[68,69],[70,73],[74,78],[79,84],[85,96],[97,101],[102,105],[106,119],[119,120]],"norm_spans":[[0,7],[8,14],[15,20],[21,32],[33,34],[35,42],[43,47],[48,59],[60,65],[66,67],[68,71],[72,75],[76,81],[82,91],[92,96],[97,101],[102,114],[114,115]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.18209981918335}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1784,"date":1639,"orig":"Wie Giſſow Petersdorff St. Marien Kirch im Jahr mcccxxx. dotieret/ iſt zu leſen beym Cramevo lib. 2. c. 25. Levin Petersdorff Hertzog Bogislai XIX. Cammerierer iſt newlich geſtorben.","norm":"Wie Gissow Petersdorff St. Marie Kirche im Jahr mcccxxx. dotieret / ist zu lesen beim Cramevo lib. 2. c. 25. Levin Petersdorff Herzog Bogislai XIX. Cammerierer ist neulich gestorben.","orig_tok":["Wie","Giſſow","Petersdorff","St.","Marien","Kirch","im","Jahr","mcccxxx.","dotieret","/","iſt","zu","leſen","beym","Cramevo","lib.","2.","c.","25.","Levin","Petersdorff","Hertzog","Bogislai","XIX.","Cammerierer","iſt","newlich","geſtorben","."],"norm_tok":["Wie","Gissow","Petersdorff","St.","Marie","Kirche","im","Jahr","mcccxxx",".","dotieret","/","ist","zu","lesen","beim","Cramevo","lib",".","2.","c.","25.","Levin","Petersdorff","Herzog","Bogislai","XIX",".","Cammerierer","ist","neulich","gestorben","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,22],[23,26],[27,33],[34,39],[40,42],[43,47],[48,56],[57,65],[65,66],[67,70],[71,73],[74,79],[80,84],[85,92],[93,97],[98,100],[101,103],[104,107],[108,113],[114,125],[126,133],[134,142],[143,147],[148,159],[160,163],[164,171],[172,181],[181,182]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,22],[23,26],[27,32],[33,39],[40,42],[43,47],[48,55],[55,56],[57,65],[66,67],[68,71],[72,74],[75,80],[81,85],[86,93],[94,97],[97,98],[99,101],[102,104],[105,108],[109,114],[115,126],[127,133],[134,142],[143,146],[146,147],[148,159],[160,163],[164,171],[172,181],[181,182]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[16,18],[17,19],[18,20],[19,21],[20,22],[21,23],[22,24],[23,25],[24,26],[24,27],[25,28],[26,29],[27,30],[28,31],[29,32]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.081500053405762}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1785,"date":1639,"orig":"Pirchen/","norm":"Pierchen /","orig_tok":["Pirchen","/"],"norm_tok":["Pierchen","/"],"orig_spans":[[0,7],[7,8]],"norm_spans":[[0,8],[9,10]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.430699825286865}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1786,"date":1639,"orig":"ein alt Geſchlecht im Stetiniſchen/ fuͤhren eine Carautze im blawen/ vnnd auffm gekroͤneten Helm zweene Schluͤſſel neben einem Pfawenſchwantz.","norm":"ein alt Geschlecht im Stettinischen / führen eine Carautze im blauen / und aufm gekrönten Helm zwei Schlüssel neben einem Pfawenschwantz.","orig_tok":["ein","alt","Geſchlecht","im","Stetiniſchen","/","fuͤhren","eine","Carautze","im","blawen","/","vnnd","auffm","gekroͤneten","Helm","zweene","Schluͤſſel","neben","einem","Pfawenſchwantz","."],"norm_tok":["ein","alt","Geschlecht","im","Stettinischen","/","führen","eine","Carautze","im","blauen","/","und","aufm","gekrönten","Helm","zwei","Schlüssel","neben","einem","Pfawenschwantz","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,18],[19,21],[22,34],[34,35],[36,43],[44,48],[49,57],[58,60],[61,67],[67,68],[69,73],[74,79],[80,91],[92,96],[97,103],[104,114],[115,120],[121,126],[127,141],[141,142]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,18],[19,21],[22,35],[36,37],[38,44],[45,49],[50,58],[59,61],[62,68],[69,70],[71,74],[75,79],[80,89],[90,94],[95,99],[100,109],[110,115],[116,121],[122,136],[136,137]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.903900146484375}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1787,"date":1639,"orig":"Zun Zeiten Johannis Friderici war Georg Pirchen Hauptman zu Pyritz.","norm":"Zun Zeiten Johannis Friderici war Georg Pierchen Hauptmann zu Pyritz.","orig_tok":["Zun","Zeiten","Johannis","Friderici","war","Georg","Pirchen","Hauptman","zu","Pyritz","."],"norm_tok":["Zun","Zeiten","Johannis","Friderici","war","Georg","Pierchen","Hauptmann","zu","Pyritz","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,19],[20,29],[30,33],[34,39],[40,47],[48,56],[57,59],[60,66],[66,67]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,19],[20,29],[30,33],[34,39],[40,48],[49,58],[59,61],[62,68],[68,69]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.964799880981445}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1788,"date":1639,"orig":"Platen/","norm":"Platen /","orig_tok":["Platen","/"],"norm_tok":["Platen","/"],"orig_spans":[[0,6],[6,7]],"norm_spans":[[0,6],[7,8]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"nl","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.679100036621094}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1789,"date":1639,"orig":"ein alt Geſchlecht in beyden Regierungen/ ſollen ins Land anno mcxc. gekommen ſein/ vnd haben vorzeiten/ wie Latomus zeuget/ in Mechelnburg das Staͤdtlein Weſenburg lange Zeit eingehabt.","norm":"ein alt Geschlecht in beiden Regierungen / sollen ins Land anno mcxc. gekommen sein / und haben vorzeiten / wie Latomus zeuget / in Mechelnburg das Städtlein Wesenburg lange Zeit eingehabt.","orig_tok":["ein","alt","Geſchlecht","in","beyden","Regierungen","/","ſollen","ins","Land","anno","mcxc.","gekommen","ſein","/","vnd","haben","vorzeiten","/","wie","Latomus","zeuget","/","in","Mechelnburg","das","Staͤdtlein","Weſenburg","lange","Zeit","eingehabt","."],"norm_tok":["ein","alt","Geschlecht","in","beiden","Regierungen","/","sollen","ins","Land","anno","mcxc",".","gekommen","sein","/","und","haben","vorzeiten","/","wie","Latomus","zeuget","/","in","Mechelnburg","das","Städtlein","Wesenburg","lange","Zeit","eingehabt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,18],[19,21],[22,28],[29,40],[40,41],[42,48],[49,52],[53,57],[58,62],[63,68],[69,77],[78,82],[82,83],[84,87],[88,93],[94,103],[103,104],[105,108],[109,116],[117,123],[123,124],[125,127],[128,139],[140,143],[144,154],[155,164],[165,170],[171,175],[176,185],[185,186]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,18],[19,21],[22,28],[29,40],[41,42],[43,49],[50,53],[54,58],[59,63],[64,68],[68,69],[70,78],[79,83],[84,85],[86,89],[90,95],[96,105],[106,107],[108,111],[112,119],[120,126],[127,128],[129,131],[132,143],[144,147],[148,157],[158,167],[168,173],[174,178],[179,188],[188,189]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.416100025177002}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1790,"date":1639,"orig":"Fuͤhren zweene grewliche ſcheußliche Koͤpffe/ derer jedem ein Fluͤgel herunter hanget/ vnnd auffm Helm einen Roſenkrantz vmb drey Strauſſenfedern.","norm":"Führen zwei gräuliche scheußliche Köpfe / derer jedem ein Flügel herunter hanget / und aufm Helm einen Rosenkranz um drei Straußenfedern.","orig_tok":["Fuͤhren","zweene","grewliche","ſcheußliche","Koͤpffe","/","derer","jedem","ein","Fluͤgel","herunter","hanget","/","vnnd","auffm","Helm","einen","Roſenkrantz","vmb","drey","Strauſſenfedern","."],"norm_tok":["Führen","zwei","gräuliche","scheußliche","Köpfe","/","derer","jedem","ein","Flügel","herunter","hanget","/","und","aufm","Helm","einen","Rosenkranz","um","drei","Straußenfedern","."],"orig_spans":[[0,7],[8,14],[15,24],[25,36],[37,44],[44,45],[46,51],[52,57],[58,61],[62,69],[70,78],[79,85],[85,86],[87,91],[92,97],[98,102],[103,108],[109,120],[121,124],[125,129],[130,145],[145,146]],"norm_spans":[[0,6],[7,11],[12,21],[22,33],[34,39],[40,41],[42,47],[48,53],[54,57],[58,64],[65,73],[74,80],[81,82],[83,86],[87,91],[92,96],[97,102],[103,113],[114,116],[117,121],[122,136],[136,137]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.43179988861084}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1791,"date":1639,"orig":"Andere fuͤhren eine Muſchel vnd auff dem Helm eine weiſſe Adlersfluͤgel.","norm":"Andere führen eine Muschel und auf dem Helm eine weiße Adlersflügel.","orig_tok":["Andere","fuͤhren","eine","Muſchel","vnd","auff","dem","Helm","eine","weiſſe","Adlersfluͤgel","."],"norm_tok":["Andere","führen","eine","Muschel","und","auf","dem","Helm","eine","weiße","Adlersflügel","."],"orig_spans":[[0,6],[7,14],[15,19],[20,27],[28,31],[32,36],[37,40],[41,45],[46,50],[51,57],[58,71],[71,72]],"norm_spans":[[0,6],[7,13],[14,18],[19,26],[27,30],[31,34],[35,38],[39,43],[44,48],[49,54],[55,67],[67,68]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.43149995803833}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1792,"date":1639,"orig":"Von jhnen iſt Jochim vor cc.","norm":"Von ihnen ist Jochim vor cc.","orig_tok":["Von","jhnen","iſt","Jochim","vor","cc","."],"norm_tok":["Von","ihnen","ist","Jochim","vor","cc","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,20],[21,24],[25,27],[27,28]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,20],[21,24],[25,27],[27,28]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.640100002288818}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1793,"date":1639,"orig":"Jahren Rath bey Hertzog Heinrich in Mecheinburg/ vnd Jacobus Hertzog Joachimi Hofeſchreiber geweſen.","norm":"Jahren Rat bei Herzog Heinrich in Mecheinburg / und Jacobus Herzog Joachimi Hofschreiber gewesen.","orig_tok":["Jahren","Rath","bey","Hertzog","Heinrich","in","Mecheinburg","/","vnd","Jacobus","Hertzog","Joachimi","Hofeſchreiber","geweſen","."],"norm_tok":["Jahren","Rat","bei","Herzog","Heinrich","in","Mecheinburg","/","und","Jacobus","Herzog","Joachimi","Hofschreiber","gewesen","."],"orig_spans":[[0,6],[7,11],[12,15],[16,23],[24,32],[33,35],[36,47],[47,48],[49,52],[53,60],[61,68],[69,77],[78,91],[92,99],[99,100]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,14],[15,21],[22,30],[31,33],[34,45],[46,47],[48,51],[52,59],[60,66],[67,75],[76,88],[89,96],[96,97]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.737100124359131}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1794,"date":1639,"orig":"Chriſtoff vnd Jochim waren Hofemeiſter vnd Georg Landvoygt/ auff Ruͤgen vornehmes Nahmens zu Philippi I. Zeiten.","norm":"Christoff und Jochim waren Hofmeister und Georg Landvoygt / auf Rügen vornehmes Namens zu Philippi I. Zeiten.","orig_tok":["Chriſtoff","vnd","Jochim","waren","Hofemeiſter","vnd","Georg","Landvoygt","/","auff","Ruͤgen","vornehmes","Nahmens","zu","Philippi","I.","Zeiten","."],"norm_tok":["Christoff","und","Jochim","waren","Hofmeister","und","Georg","Landvoygt","/","auf","Rügen","vornehmes","Namens","zu","Philippi","I.","Zeiten","."],"orig_spans":[[0,9],[10,13],[14,20],[21,26],[27,38],[39,42],[43,48],[49,58],[58,59],[60,64],[65,71],[72,81],[82,89],[90,92],[93,101],[102,104],[105,111],[111,112]],"norm_spans":[[0,9],[10,13],[14,20],[21,26],[27,37],[38,41],[42,47],[48,57],[58,59],[60,63],[64,69],[70,79],[80,86],[87,89],[90,98],[99,101],[102,108],[108,109]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.813600063323975}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1795,"date":1639,"orig":"Wilken war bey H. Philippo Julio Land Rhat.","norm":"Wilken war bei H. Philippo Julio Land Rat.","orig_tok":["Wilken","war","bey","H.","Philippo","Julio","Land","Rhat","."],"norm_tok":["Wilken","war","bei","H.","Philippo","Julio","Land","Rat","."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,14],[15,17],[18,26],[27,32],[33,37],[38,42],[42,43]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,14],[15,17],[18,26],[27,32],[33,37],[38,41],[41,42]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.710999965667725}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1796,"date":1639,"orig":"Plechnitze/","norm":"Plechnitze /","orig_tok":["Plechnitze","/"],"norm_tok":["Plechnitze","/"],"orig_spans":[[0,10],[10,11]],"norm_spans":[[0,10],[11,12]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"eu","lang_cld3":"sr","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.96750020980835}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1797,"date":1639,"orig":"ein Geſchlecht der Freyen/ fuͤhren einen liegenden Mond im blawen/ vnd einen Stern im rothen:","norm":"ein Geschlecht der Freien / führen einen liegenden Mond im blauen / und einen Stern im roten:","orig_tok":["ein","Geſchlecht","der","Freyen","/","fuͤhren","einen","liegenden","Mond","im","blawen","/","vnd","einen","Stern","im","rothen",":"],"norm_tok":["ein","Geschlecht","der","Freien","/","führen","einen","liegenden","Mond","im","blauen","/","und","einen","Stern","im","roten",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,14],[15,18],[19,25],[25,26],[27,34],[35,40],[41,50],[51,55],[56,58],[59,65],[65,66],[67,70],[71,76],[77,82],[83,85],[86,92],[92,93]],"norm_spans":[[0,3],[4,14],[15,18],[19,25],[26,27],[28,34],[35,40],[41,50],[51,55],[56,58],[59,65],[66,67],[68,71],[72,77],[78,83],[84,86],[87,92],[92,93]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.091899871826172}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1798,"date":1639,"orig":"Auffm Helm einen Stern auffm Monden.","norm":"Aufm Helm einen Stern aufm Monden.","orig_tok":["Auffm","Helm","einen","Stern","auffm","Monden","."],"norm_tok":["Aufm","Helm","einen","Stern","aufm","Monden","."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,16],[17,22],[23,28],[29,35],[35,36]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,15],[16,21],[22,26],[27,33],[33,34]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.254300117492676}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1799,"date":1639,"orig":"Ploͤtzen/","norm":"Plötzen /","orig_tok":["Ploͤtzen","/"],"norm_tok":["Plötzen","/"],"orig_spans":[[0,8],[8,9]],"norm_spans":[[0,7],[8,9]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"hu","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.540500164031982}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1800,"date":1639,"orig":"ein alt Geſchlecht im Stetiniſchen/ fuͤhren einen Schwan/ vnd auffm gekroͤneten Helm drey Straußfedern.","norm":"ein alt Geschlecht im Stettinischen / führen einen Schwan / und aufm gekrönten Helm drei Straußfedern.","orig_tok":["ein","alt","Geſchlecht","im","Stetiniſchen","/","fuͤhren","einen","Schwan","/","vnd","auffm","gekroͤneten","Helm","drey","Straußfedern","."],"norm_tok":["ein","alt","Geschlecht","im","Stettinischen","/","führen","einen","Schwan","/","und","aufm","gekrönten","Helm","drei","Straußfedern","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,18],[19,21],[22,34],[34,35],[36,43],[44,49],[50,56],[56,57],[58,61],[62,67],[68,79],[80,84],[85,89],[90,102],[102,103]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,18],[19,21],[22,35],[36,37],[38,44],[45,50],[51,57],[58,59],[60,63],[64,68],[69,78],[79,83],[84,88],[89,101],[101,102]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.190100193023682}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1801,"date":1639,"orig":"Hans Ploͤtzen gedencket Cramerus im mccccix. Jahre/ lib.","norm":"Hans Plötzen gedenkt Cramerus im mccccix. Jahre / lieb.","orig_tok":["Hans","Ploͤtzen","gedencket","Cramerus","im","mccccix.","Jahre","/","lib","."],"norm_tok":["Hans","Plötzen","gedenkt","Cramerus","im","mccccix",".","Jahre","/","lieb","."],"orig_spans":[[0,4],[5,13],[14,23],[24,32],[33,35],[36,44],[45,50],[50,51],[52,55],[55,56]],"norm_spans":[[0,4],[5,12],[13,20],[21,29],[30,32],[33,40],[40,41],[42,47],[48,49],[50,54],[54,55]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":8.078100204467773}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1802,"date":1639,"orig":"2. cap. 33. Bernhard Ploͤtze/ hat anno mcdlxxxij. eine Vicarey mit mehr Jntraden dotieret.","norm":"2. cap. 33. Bernhard Plötze / hat anno mcdlxxxij. eine Vicarey mit mehr Intraden dotieret.","orig_tok":["2.","cap.","33.","Bernhard","Ploͤtze","/","hat","anno","mcdlxxxij.","eine","Vicarey","mit","mehr","Jntraden","dotieret","."],"norm_tok":["2.","cap",".","33.","Bernhard","Plötze","/","hat","anno","mcdlxxxij",".","eine","Vicarey","mit","mehr","Intraden","dotieret","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,20],[21,28],[28,29],[30,33],[34,38],[39,49],[50,54],[55,62],[63,66],[67,71],[72,80],[81,89],[89,90]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[6,7],[8,11],[12,20],[21,27],[28,29],[30,33],[34,38],[39,48],[48,49],[50,54],[55,62],[63,66],[67,71],[72,80],[81,89],[89,90]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[8,10],[9,11],[10,12],[11,13],[12,14],[13,15],[14,16],[15,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.784299850463867}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1803,"date":1639,"orig":"Plumpe/","norm":"Plumpe /","orig_tok":["Plumpe","/"],"norm_tok":["Plumpe","/"],"orig_spans":[[0,6],[6,7]],"norm_spans":[[0,6],[7,8]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"bn","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ro","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.566800117492676}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1804,"date":1639,"orig":"ein Geſchlecht der Freyen/ fuͤhren einen Eber aus dem Walde/ vnd druͤber drey rothe Roſen uͤber einem liegenden Mond: auffm Heim aber einen Stern zwiſchen zweyen Buͤffelshoͤrnern.","norm":"ein Geschlecht der Freien / führen einen Eber aus dem Walde / und drüber drei rote Rosen über einem liegenden Mond: aufm Heim aber einen Stern zwischen zweien Büffelshörnern.","orig_tok":["ein","Geſchlecht","der","Freyen","/","fuͤhren","einen","Eber","aus","dem","Walde","/","vnd","druͤber","drey","rothe","Roſen","uͤber","einem","liegenden","Mond",":","auffm","Heim","aber","einen","Stern","zwiſchen","zweyen","Buͤffelshoͤrnern","."],"norm_tok":["ein","Geschlecht","der","Freien","/","führen","einen","Eber","aus","dem","Walde","/","und","drüber","drei","rote","Rosen","über","einem","liegenden","Mond",":","aufm","Heim","aber","einen","Stern","zwischen","zweien","Büffelshörnern","."],"orig_spans":[[0,3],[4,14],[15,18],[19,25],[25,26],[27,34],[35,40],[41,45],[46,49],[50,53],[54,59],[59,60],[61,64],[65,72],[73,77],[78,83],[84,89],[90,95],[96,101],[102,111],[112,116],[116,117],[118,123],[124,128],[129,133],[134,139],[140,145],[146,154],[155,161],[162,178],[178,179]],"norm_spans":[[0,3],[4,14],[15,18],[19,25],[26,27],[28,34],[35,40],[41,45],[46,49],[50,53],[54,59],[60,61],[62,65],[66,72],[73,77],[78,82],[83,88],[89,93],[94,99],[100,109],[110,114],[114,115],[116,120],[121,125],[126,130],[131,136],[137,142],[143,151],[152,158],[159,173],[173,174]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.477399826049805}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1805,"date":1639,"orig":"Podewilſe/","norm":"Podewilse /","orig_tok":["Podewilſe","/"],"norm_tok":["Podewilse","/"],"orig_spans":[[0,9],[9,10]],"norm_spans":[[0,9],[10,11]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"pt","lang_py3langid":"zh","lang_cld3":"ku","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.599299907684326}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1806,"date":1639,"orig":"ein alt vornehm weit außgebreitetes Geſchlecht in beyden Regierungen vñ im Stifft.","norm":"ein alt vornehm weit ausgebreitetes Geschlecht in beiden Regierungen und im Stift.","orig_tok":["ein","alt","vornehm","weit","außgebreitetes","Geſchlecht","in","beyden","Regierungen","vñ","im","Stifft","."],"norm_tok":["ein","alt","vornehm","weit","ausgebreitetes","Geschlecht","in","beiden","Regierungen","und","im","Stift","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,15],[16,20],[21,35],[36,46],[47,49],[50,56],[57,68],[69,72],[73,75],[76,82],[82,83]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,15],[16,20],[21,35],[36,46],[47,49],[50,56],[57,68],[69,72],[73,75],[76,81],[81,82]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.683199882507324}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1807,"date":1639,"orig":"Jhrer ſind nebenſt der Stifftiſchen Liny/ ſo zu Sager/ Zietlow vnd Malnow geſeſſen/ drey ander Linyen/ ſo alle des Dorffes Podewilſes Herꝛligkeit vnd Gerechtigkeit haben.","norm":"Ihrer sind neben der Stifttischen Linie / so zu Sager / Zietlow und Malnow gesessen / drei ander Linien / so alle des Dorffes Podewilses Herrlichkeit und Gerechtigkeit haben.","orig_tok":["Jhrer","ſind","nebenſt","der","Stifftiſchen","Liny","/","ſo","zu","Sager","/","Zietlow","vnd","Malnow","geſeſſen","/","drey","ander","Linyen","/","ſo","alle","des","Dorffes","Podewilſes","Herꝛligkeit","vnd","Gerechtigkeit","haben","."],"norm_tok":["Ihrer","sind","neben","der","Stifttischen","Linie","/","so","zu","Sager","/","Zietlow","und","Malnow","gesessen","/","drei","ander","Linien","/","so","alle","des","Dorffes","Podewilses","Herrlichkeit","und","Gerechtigkeit","haben","."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,18],[19,22],[23,35],[36,40],[40,41],[42,44],[45,47],[48,53],[53,54],[55,62],[63,66],[67,73],[74,82],[82,83],[84,88],[89,94],[95,101],[101,102],[103,105],[106,110],[111,114],[115,122],[123,133],[134,145],[146,149],[150,163],[164,169],[169,170]],"norm_spans":[[0,5],[6,10],[11,16],[17,20],[21,33],[34,39],[40,41],[42,44],[45,47],[48,53],[54,55],[56,63],[64,67],[68,74],[75,83],[84,85],[86,90],[91,96],[97,103],[104,105],[106,108],[109,113],[114,117],[118,125],[126,136],[137,149],[150,153],[154,167],[168,173],[173,174]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.95959997177124}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1808,"date":1639,"orig":"Fuͤhren einen ſpringenden Hirſch aus einem gelbhlawen Schach/ vnd auff einem gekroͤneten Helm einen Pfawenſchwantz/ aus etlichen ſchwartzen Federn gehend.","norm":"Führen einen springenden Hirsch aus einem gelbhlawen Schach / und auf einem gekrönten Helm einen Pfawenschwantz / aus etlichen schwarzen Federn gehend.","orig_tok":["Fuͤhren","einen","ſpringenden","Hirſch","aus","einem","gelbhlawen","Schach","/","vnd","auff","einem","gekroͤneten","Helm","einen","Pfawenſchwantz","/","aus","etlichen","ſchwartzen","Federn","gehend","."],"norm_tok":["Führen","einen","springenden","Hirsch","aus","einem","gelbhlawen","Schach","/","und","auf","einem","gekrönten","Helm","einen","Pfawenschwantz","/","aus","etlichen","schwarzen","Federn","gehend","."],"orig_spans":[[0,7],[8,13],[14,25],[26,32],[33,36],[37,42],[43,53],[54,60],[60,61],[62,65],[66,70],[71,76],[77,88],[89,93],[94,99],[100,114],[114,115],[116,119],[120,128],[129,139],[140,146],[147,153],[153,154]],"norm_spans":[[0,6],[7,12],[13,24],[25,31],[32,35],[36,41],[42,52],[53,59],[60,61],[62,65],[66,69],[70,75],[76,85],[86,90],[91,96],[97,111],[112,113],[114,117],[118,126],[127,136],[137,143],[144,150],[150,151]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.442399978637695}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1809,"date":1639,"orig":"Aus jhnen iſt in ſonderheit in der Zietlawiſchen Liny Peter Podewils/ Ritter vnd Hauptman zur Loytz/ aus der Reiſe nach dem H. Grabe beruͤmbt geworden/ wie aus der Hiſtory bekant.","norm":"Aus ihnen ist in Sonderheit in der Zietlawischen Linie Peter Podewils / Ritter und Hauptmann zur Loytz / aus der Reise nach dem H. Grabe berühmt geworden / wie aus der History bekannt.","orig_tok":["Aus","jhnen","iſt","in","ſonderheit","in","der","Zietlawiſchen","Liny","Peter","Podewils","/","Ritter","vnd","Hauptman","zur","Loytz","/","aus","der","Reiſe","nach","dem","H.","Grabe","beruͤmbt","geworden","/","wie","aus","der","Hiſtory","bekant","."],"norm_tok":["Aus","ihnen","ist","in","Sonderheit","in","der","Zietlawischen","Linie","Peter","Podewils","/","Ritter","und","Hauptmann","zur","Loytz","/","aus","der","Reise","nach","dem","H.","Grabe","berühmt","geworden","/","wie","aus","der","History","bekannt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,16],[17,27],[28,30],[31,34],[35,48],[49,53],[54,59],[60,68],[68,69],[70,76],[77,80],[81,89],[90,93],[94,99],[99,100],[101,104],[105,108],[109,114],[115,119],[120,123],[124,126],[127,132],[133,141],[142,150],[150,151],[152,155],[156,159],[160,163],[164,171],[172,178],[178,179]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,16],[17,27],[28,30],[31,34],[35,48],[49,54],[55,60],[61,69],[70,71],[72,78],[79,82],[83,92],[93,96],[97,102],[103,104],[105,108],[109,112],[113,118],[119,123],[124,127],[128,130],[131,136],[137,144],[145,153],[154,155],[156,159],[160,163],[164,167],[168,175],[176,183],[183,184]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.045400142669678}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1810,"date":1639,"orig":"Zu ſolcher Zeit war auch Ventz vnd Michel Voygt zum Satzke/ wie auch Adam Hauptman zu Zanow vnd Belgard/ deſſen l 3. c. 104. & 111. gedacht/ der Bogislaum X. aus augenſcheinlicher Gefahr gerettet/ vnd mit den Legaten geweſen/ ſo jhme das Polniſche Fraͤwlein wuͤrben.","norm":"Zu solcher Zeit war auch Fenz und Michel Voigt zum Satzke / wie auch Adam Hauptmann zu Zanow und Belgard / dessen l 3. c. 104. & 111. gedacht / der Bogislaum X. aus augenscheinlicher Gefahr gerettet / und mit den Legaten gewesen / so ihm das polnische Fräulein würben.","orig_tok":["Zu","ſolcher","Zeit","war","auch","Ventz","vnd","Michel","Voygt","zum","Satzke","/","wie","auch","Adam","Hauptman","zu","Zanow","vnd","Belgard","/","deſſen","l","3.","c.","104.","&","111.","gedacht","/","der","Bogislaum","X.","aus","augenſcheinlicher","Gefahr","gerettet","/","vnd","mit","den","Legaten","geweſen","/","ſo","jhme","das","Polniſche","Fraͤwlein","wuͤrben","."],"norm_tok":["Zu","solcher","Zeit","war","auch","Fenz","und","Michel","Voigt","zum","Satzke","/","wie","auch","Adam","Hauptmann","zu","Zanow","und","Belgard","/","dessen","l","3.","c.","104.","&","111.","gedacht","/","der","Bogislaum","X.","aus","augenscheinlicher","Gefahr","gerettet","/","und","mit","den","Legaten","gewesen","/","so","ihm","das","polnische","Fräulein","würben","."],"orig_spans":[[0,2],[3,10],[11,15],[16,19],[20,24],[25,30],[31,34],[35,41],[42,47],[48,51],[52,58],[58,59],[60,63],[64,68],[69,73],[74,82],[83,85],[86,91],[92,95],[96,103],[103,104],[105,111],[112,113],[114,116],[117,119],[120,124],[125,126],[127,131],[132,139],[139,140],[141,144],[145,154],[155,157],[158,161],[162,179],[180,186],[187,195],[195,196],[197,200],[201,204],[205,208],[209,216],[217,224],[224,225],[226,228],[229,233],[234,237],[238,247],[248,257],[258,265],[265,266]],"norm_spans":[[0,2],[3,10],[11,15],[16,19],[20,24],[25,29],[30,33],[34,40],[41,46],[47,50],[51,57],[58,59],[60,63],[64,68],[69,73],[74,83],[84,86],[87,92],[93,96],[97,104],[105,106],[107,113],[114,115],[116,118],[119,121],[122,126],[127,128],[129,133],[134,141],[142,143],[144,147],[148,157],[158,160],[161,164],[165,182],[183,189],[190,198],[199,200],[201,204],[205,208],[209,212],[213,220],[221,228],[229,230],[231,233],[234,237],[238,241],[242,251],[252,260],[261,267],[267,268]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.480899810791016}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1811,"date":1639,"orig":"Jochim war vor hundert Jahren vngefehr Landvoygt zur Stolp.","norm":"Jochim war vor hundert Jahren ungefähr Landvoygt zur Stolp.","orig_tok":["Jochim","war","vor","hundert","Jahren","vngefehr","Landvoygt","zur","Stolp","."],"norm_tok":["Jochim","war","vor","hundert","Jahren","ungefähr","Landvoygt","zur","Stolp","."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,14],[15,22],[23,29],[30,38],[39,48],[49,52],[53,58],[58,59]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,14],[15,22],[23,29],[30,38],[39,48],[49,52],[53,58],[58,59]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.9218997955322275}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1812,"date":1639,"orig":"Aſmus iſt hernach Stiffts Voygt/ Lorentz Schloß Hauptman bey Barnimo/ Chriſtoff Stetiniſcher Hofemeiſter geweſen.","norm":"Asmus ist hernach Stifts Voigt / Lorentz Schloss Hauptmann bei Barnimo / Christoff Stettinischer Hofmeister gewesen.","orig_tok":["Aſmus","iſt","hernach","Stiffts","Voygt","/","Lorentz","Schloß","Hauptman","bey","Barnimo","/","Chriſtoff","Stetiniſcher","Hofemeiſter","geweſen","."],"norm_tok":["Asmus","ist","hernach","Stifts","Voigt","/","Lorentz","Schloss","Hauptmann","bei","Barnimo","/","Christoff","Stettinischer","Hofmeister","gewesen","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,17],[18,25],[26,31],[31,32],[33,40],[41,47],[48,56],[57,60],[61,68],[68,69],[70,79],[80,92],[93,104],[105,112],[112,113]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,17],[18,24],[25,30],[31,32],[33,40],[41,48],[49,58],[59,62],[63,70],[71,72],[73,82],[83,96],[97,107],[108,115],[115,116]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.775300025939941}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1813,"date":1639,"orig":"Pomoiſken/","norm":"Pomoisken /","orig_tok":["Pomoiſken","/"],"norm_tok":["Pomoisken","/"],"orig_spans":[[0,9],[9,10]],"norm_spans":[[0,9],[10,11]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"ru","lang_py3langid":"fi","lang_cld3":"tr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.423799991607666}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1814,"date":1639,"orig":"Hinter Pommeriſch/ Buͤtowiſchen diſtrictes zu Pomoiske.","norm":"Hinter Pommerisch / Bütowischen Distriktes zu Pomoiske.","orig_tok":["Hinter","Pommeriſch","/","Buͤtowiſchen","diſtrictes","zu","Pomoiske","."],"norm_tok":["Hinter","Pommerisch","/","Bütowischen","Distriktes","zu","Pomoiske","."],"orig_spans":[[0,6],[7,17],[17,18],[19,31],[32,42],[43,45],[46,54],[54,55]],"norm_spans":[[0,6],[7,17],[18,19],[20,31],[32,42],[43,45],[46,54],[54,55]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"pl","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.621399879455566}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1815,"date":1639,"orig":"Potlaken/","norm":"Pottlaken /","orig_tok":["Potlaken","/"],"norm_tok":["Pottlaken","/"],"orig_spans":[[0,8],[8,9]],"norm_spans":[[0,9],[10,11]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"id","lang_py3langid":"nl","lang_cld3":"ht","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.742199897766113}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1816,"date":1639,"orig":"ein Geſchlecht der Freyen/ fuͤhren einen Mond uͤber einem Stern/ vnd auffm Helm einen drunter.","norm":"ein Geschlecht der Freien / führen einen Mond über einem Stern / und aufm Helm einen drunter.","orig_tok":["ein","Geſchlecht","der","Freyen","/","fuͤhren","einen","Mond","uͤber","einem","Stern","/","vnd","auffm","Helm","einen","drunter","."],"norm_tok":["ein","Geschlecht","der","Freien","/","führen","einen","Mond","über","einem","Stern","/","und","aufm","Helm","einen","drunter","."],"orig_spans":[[0,3],[4,14],[15,18],[19,25],[25,26],[27,34],[35,40],[41,45],[46,51],[52,57],[58,63],[63,64],[65,68],[69,74],[75,79],[80,85],[86,93],[93,94]],"norm_spans":[[0,3],[4,14],[15,18],[19,25],[26,27],[28,34],[35,40],[41,45],[46,50],[51,56],[57,62],[63,64],[65,68],[69,73],[74,78],[79,84],[85,92],[92,93]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.531899929046631}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1817,"date":1639,"orig":"Povelſken/","norm":"Povelsken /","orig_tok":["Povelſken","/"],"norm_tok":["Povelsken","/"],"orig_spans":[[0,9],[9,10]],"norm_spans":[[0,9],[10,11]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"ru","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"hu","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":8.17080020904541}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1818,"date":1639,"orig":"ein Geſchlecht der Freyen/ fuͤhren einen Hirſch auſſm rothen Felde ſpringend/ vnd auffm Helm drey Roſen.","norm":"ein Geschlecht der Freien / führen einen Hirsch aus dem roten Felde springend / und aufm Helm drei Rosen.","orig_tok":["ein","Geſchlecht","der","Freyen","/","fuͤhren","einen","Hirſch","auſſm","rothen","Felde","ſpringend","/","vnd","auffm","Helm","drey","Roſen","."],"norm_tok":["ein","Geschlecht","der","Freien","/","führen","einen","Hirsch","aus","dem","roten","Felde","springend","/","und","aufm","Helm","drei","Rosen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,14],[15,18],[19,25],[25,26],[27,34],[35,40],[41,47],[48,53],[54,60],[61,66],[67,76],[76,77],[78,81],[82,87],[88,92],[93,97],[98,103],[103,104]],"norm_spans":[[0,3],[4,14],[15,18],[19,25],[26,27],[28,34],[35,40],[41,47],[48,51],[52,55],[56,61],[62,67],[68,77],[78,79],[80,83],[84,88],[89,93],[94,98],[99,104],[104,105]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.886600017547607}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1819,"date":1639,"orig":"Prebbentowe/","norm":"Prebbentowe /","orig_tok":["Prebbentowe","/"],"norm_tok":["Prebbentowe","/"],"orig_spans":[[0,11],[11,12]],"norm_spans":[[0,11],[12,13]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"it","lang_cld3":"pt","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.435699939727783}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1820,"date":1639,"orig":"im Lawenburgiſchen/ fuͤhren einen Wolff im Schilde vnd auffm Helm.","norm":"im Lawenburgischen / führen einen Wolff im Schilde und aufm Helm.","orig_tok":["im","Lawenburgiſchen","/","fuͤhren","einen","Wolff","im","Schilde","vnd","auffm","Helm","."],"norm_tok":["im","Lawenburgischen","/","führen","einen","Wolff","im","Schilde","und","aufm","Helm","."],"orig_spans":[[0,2],[3,18],[18,19],[20,27],[28,33],[34,39],[40,42],[43,50],[51,54],[55,60],[61,65],[65,66]],"norm_spans":[[0,2],[3,18],[19,20],[21,27],[28,33],[34,39],[40,42],[43,50],[51,54],[55,59],[60,64],[64,65]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.281700134277344}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1821,"date":1639,"orig":"Prechele/","norm":"Prechele /","orig_tok":["Prechele","/"],"norm_tok":["Prechele","/"],"orig_spans":[[0,8],[8,9]],"norm_spans":[[0,8],[9,10]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"nl","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"sr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":8.015700340270996}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1822,"date":1639,"orig":"Stetiniſch zu Maltin/ der Dewitzen Affterlehnleute/ wie auch der Borcken wegen Hoikendorff/ fuͤhren einen rothen Leopart im weiſſen Schilde vnd auffm Helm.","norm":"Stettinisch zu Maltin / der Dewitzen Affterlehnleute / wie auch der Borken wegen Hoikendorff / führen einen roten Leopard im weißen Schilde und aufm Helm.","orig_tok":["Stetiniſch","zu","Maltin","/","der","Dewitzen","Affterlehnleute","/","wie","auch","der","Borcken","wegen","Hoikendorff","/","fuͤhren","einen","rothen","Leopart","im","weiſſen","Schilde","vnd","auffm","Helm","."],"norm_tok":["Stettinisch","zu","Maltin","/","der","Dewitzen","Affterlehnleute","/","wie","auch","der","Borken","wegen","Hoikendorff","/","führen","einen","roten","Leopard","im","weißen","Schilde","und","aufm","Helm","."],"orig_spans":[[0,10],[11,13],[14,20],[20,21],[22,25],[26,34],[35,50],[50,51],[52,55],[56,60],[61,64],[65,72],[73,78],[79,90],[90,91],[92,99],[100,105],[106,112],[113,120],[121,123],[124,131],[132,139],[140,143],[144,149],[150,154],[154,155]],"norm_spans":[[0,11],[12,14],[15,21],[22,23],[24,27],[28,36],[37,52],[53,54],[55,58],[59,63],[64,67],[68,74],[75,80],[81,92],[93,94],[95,101],[102,107],[108,113],[114,121],[122,124],[125,131],[132,139],[140,143],[144,148],[149,153],[153,154]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.335400104522705}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1823,"date":1639,"orig":"Preine/","norm":"Preine /","orig_tok":["Preine","/"],"norm_tok":["Preine","/"],"orig_spans":[[0,6],[6,7]],"norm_spans":[[0,6],[7,8]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.772200107574463}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1824,"date":1639,"orig":"zum Wolde/ fuͤhren laut des Nahmens drey Pfriemen/ vnd auff dem Helm vmb einen Pfriem einen Krantz.","norm":"zum wollte / führen laut des Namens drei Pfriemen / und auf dem Helm um einen Pfriem einen Kranz.","orig_tok":["zum","Wolde","/","fuͤhren","laut","des","Nahmens","drey","Pfriemen","/","vnd","auff","dem","Helm","vmb","einen","Pfriem","einen","Krantz","."],"norm_tok":["zum","wollte","/","führen","laut","des","Namens","drei","Pfriemen","/","und","auf","dem","Helm","um","einen","Pfriem","einen","Kranz","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[9,10],[11,18],[19,23],[24,27],[28,35],[36,40],[41,49],[49,50],[51,54],[55,59],[60,63],[64,68],[69,72],[73,78],[79,85],[86,91],[92,98],[98,99]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,12],[13,19],[20,24],[25,28],[29,35],[36,40],[41,49],[50,51],[52,55],[56,59],[60,63],[64,68],[69,71],[72,77],[78,84],[85,90],[91,96],[96,97]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.640399932861328}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1825,"date":1639,"orig":"Preuſſen","norm":"Preußen","orig_tok":["Preuſſen"],"norm_tok":["Preußen"],"orig_spans":[[0,8]],"norm_spans":[[0,7]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"uk","lang_py3langid":"zh","lang_cld3":"ht","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.385699987411499}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1826,"date":1639,"orig":"oder Preutzen/ Affterlehnleute der Borcken/ fuͤhren zweene Spieß auffm ligenden Baum mit den ſpitzen ſtehend/ vnd auff dem Helm drey Straußfedern. Jac. Preutze Scholaſticus hat Anno mcccxxij. eine Vicarey zu Cammin geſtifftet.","norm":"oder Preußen / Affterlehnleute der Borken / führen zwei Spieß aufm liegenden Baum mit den spitzen stehend / und auf dem Helm drei Straußfedern. Jac. Preutze Scholasticus hat Anno mcccxxij. eine Vicarey zu Cammin gestiftet.","orig_tok":["oder","Preutzen","/","Affterlehnleute","der","Borcken","/","fuͤhren","zweene","Spieß","auffm","ligenden","Baum","mit","den","ſpitzen","ſtehend","/","vnd","auff","dem","Helm","drey","Straußfedern.","Jac.","Preutze","Scholaſticus","hat","Anno","mcccxxij.","eine","Vicarey","zu","Cammin","geſtifftet","."],"norm_tok":["oder","Preußen","/","Affterlehnleute","der","Borken","/","führen","zwei","Spieß","aufm","liegenden","Baum","mit","den","spitzen","stehend","/","und","auf","dem","Helm","drei","Straußfedern",".","Jac",".","Preutze","Scholasticus","hat","Anno","mcccxxij",".","eine","Vicarey","zu","Cammin","gestiftet","."],"orig_spans":[[0,4],[5,13],[13,14],[15,30],[31,34],[35,42],[42,43],[44,51],[52,58],[59,64],[65,70],[71,79],[80,84],[85,88],[89,92],[93,100],[101,108],[108,109],[110,113],[114,118],[119,122],[123,127],[128,132],[133,146],[147,151],[152,159],[160,172],[173,176],[177,181],[182,191],[192,196],[197,204],[205,207],[208,214],[215,225],[225,226]],"norm_spans":[[0,4],[5,12],[13,14],[15,30],[31,34],[35,41],[42,43],[44,50],[51,55],[56,61],[62,66],[67,76],[77,81],[82,85],[86,89],[90,97],[98,105],[106,107],[108,111],[112,115],[116,119],[120,124],[125,129],[130,142],[142,143],[144,147],[147,148],[149,156],[157,169],[170,173],[174,178],[179,187],[187,188],[189,193],[194,201],[202,204],[205,211],[212,221],[221,222]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[23,24],[24,25],[24,26],[25,27],[26,28],[27,29],[28,30],[29,31],[29,32],[30,33],[31,34],[32,35],[33,36],[34,37],[35,38]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.6828999519348145}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1827,"date":1639,"orig":"Prizen/","norm":"Prizen /","orig_tok":["Prizen","/"],"norm_tok":["Prizen","/"],"orig_spans":[[0,6],[6,7]],"norm_spans":[[0,6],[7,8]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"ht","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":8.112000465393066}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1828,"date":1639,"orig":"Stetiniſch im Stolpiſchen/ fuͤhren zweene ſtehende Mond mit den ruͤcken zuſamen/ derer jeder einen Stern in ſich hat/ vnd auff dem Helm drey Straußfedern.","norm":"Stettinisch im Stolpischen / führen zwei stehende Mond mit den rücken zusamen / derer jeder einen Stern in sich hat / und auf dem Helm drei Straußfedern.","orig_tok":["Stetiniſch","im","Stolpiſchen","/","fuͤhren","zweene","ſtehende","Mond","mit","den","ruͤcken","zuſamen","/","derer","jeder","einen","Stern","in","ſich","hat","/","vnd","auff","dem","Helm","drey","Straußfedern","."],"norm_tok":["Stettinisch","im","Stolpischen","/","führen","zwei","stehende","Mond","mit","den","rücken","zusamen","/","derer","jeder","einen","Stern","in","sich","hat","/","und","auf","dem","Helm","drei","Straußfedern","."],"orig_spans":[[0,10],[11,13],[14,25],[25,26],[27,34],[35,41],[42,50],[51,55],[56,59],[60,63],[64,71],[72,79],[79,80],[81,86],[87,92],[93,98],[99,104],[105,107],[108,112],[113,116],[116,117],[118,121],[122,126],[127,130],[131,135],[136,140],[141,153],[153,154]],"norm_spans":[[0,11],[12,14],[15,26],[27,28],[29,35],[36,40],[41,49],[50,54],[55,58],[59,62],[63,69],[70,77],[78,79],[80,85],[86,91],[92,97],[98,103],[104,106],[107,111],[112,115],[116,117],[118,121],[122,125],[126,129],[130,134],[135,139],[140,152],[152,153]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.014400005340576}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1829,"date":1639,"orig":"Von jhnen iſt Heinrich Prize im Jahr mcdxxvj. Burgermeiſter zur Stolpe geweſen/ da ſolche Stadt gar im Fewr/ aus genommen beſagten Burgermeiſters Hauß/ auffgegangen iſt.","norm":"Von ihnen ist Heinrich Prize im Jahr mcdxxvj. Burgermeister zur Stolpe gewesen / da solche Stadt gar im Feuer / aus genommen besagten Burgermeisters Haus / aufgegangen ist.","orig_tok":["Von","jhnen","iſt","Heinrich","Prize","im","Jahr","mcdxxvj.","Burgermeiſter","zur","Stolpe","geweſen","/","da","ſolche","Stadt","gar","im","Fewr","/","aus","genommen","beſagten","Burgermeiſters","Hauß","/","auffgegangen","iſt","."],"norm_tok":["Von","ihnen","ist","Heinrich","Prize","im","Jahr","mcdxxvj",".","Burgermeister","zur","Stolpe","gewesen","/","da","solche","Stadt","gar","im","Feuer","/","aus","genommen","besagten","Burgermeisters","Haus","/","aufgegangen","ist","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,22],[23,28],[29,31],[32,36],[37,45],[46,59],[60,63],[64,70],[71,78],[78,79],[80,82],[83,89],[90,95],[96,99],[100,102],[103,107],[107,108],[109,112],[113,121],[122,130],[131,145],[146,150],[150,151],[152,164],[165,168],[168,169]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,22],[23,28],[29,31],[32,36],[37,44],[44,45],[46,59],[60,63],[64,70],[71,78],[79,80],[81,83],[84,90],[91,96],[97,100],[101,103],[104,109],[110,111],[112,115],[116,124],[125,133],[134,148],[149,153],[154,155],[156,167],[168,171],[171,172]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.6996002197265625}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1830,"date":1639,"orig":"Dieſes Nahmens werden wol ſechs Burgermeiſter zur Stolpa gezehlet.","norm":"Dieses Namens werden wohl sechs Burgermeister zur Stolpa gezählt.","orig_tok":["Dieſes","Nahmens","werden","wol","ſechs","Burgermeiſter","zur","Stolpa","gezehlet","."],"norm_tok":["Dieses","Namens","werden","wohl","sechs","Burgermeister","zur","Stolpa","gezählt","."],"orig_spans":[[0,6],[7,14],[15,21],[22,25],[26,31],[32,45],[46,49],[50,56],[57,65],[65,66]],"norm_spans":[[0,6],[7,13],[14,20],[21,25],[26,31],[32,45],[46,49],[50,56],[57,64],[64,65]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.719099998474121}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1831,"date":1639,"orig":"Auch iſt aus jhnen Valentinus Pritze vor hundert Jahren Barnimi Cantzler geweſen/ vorgeſagten Henrici Pronepos.","norm":"Auch ist aus ihnen Valentinus Prise vor hundert Jahren Barnimi Kanzler gewesen / vorgesagten Henrici Pronepos.","orig_tok":["Auch","iſt","aus","jhnen","Valentinus","Pritze","vor","hundert","Jahren","Barnimi","Cantzler","geweſen","/","vorgeſagten","Henrici","Pronepos","."],"norm_tok":["Auch","ist","aus","ihnen","Valentinus","Prise","vor","hundert","Jahren","Barnimi","Kanzler","gewesen","/","vorgesagten","Henrici","Pronepos","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,18],[19,29],[30,36],[37,40],[41,48],[49,55],[56,63],[64,72],[73,80],[80,81],[82,93],[94,101],[102,110],[110,111]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,18],[19,29],[30,35],[36,39],[40,47],[48,54],[55,62],[63,70],[71,78],[79,80],[81,92],[93,100],[101,109],[109,110]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.857900142669678}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1832,"date":1639,"orig":"Froͤlich Prize U.I.D. war vor etlichen Jahren Director Conſictorij zu Stetin/ eben wie Jochim Prize Land Rath vnnd Hauptman zu Ruͤgen walde/ zu H. Barnimi des Eltern zeiten.","norm":"fröhlich Prize U. I. D. war vor etlichen Jahren Direktor Consictorij zu Stettin / eben wie Jochim Prize Land Rat und Hauptmann zu Rügen Walde / zu H. Barnimi des Eltern Zeiten.","orig_tok":["Froͤlich","Prize","U.","I.","D.","war","vor","etlichen","Jahren","Director","Conſictorij","zu","Stetin","/","eben","wie","Jochim","Prize","Land","Rath","vnnd","Hauptman","zu","Ruͤgen","walde","/","zu","H.","Barnimi","des","Eltern","zeiten","."],"norm_tok":["fröhlich","Prize","U.","I.","D.","war","vor","etlichen","Jahren","Direktor","Consictorij","zu","Stettin","/","eben","wie","Jochim","Prize","Land","Rat","und","Hauptmann","zu","Rügen","Walde","/","zu","H.","Barnimi","des","Eltern","Zeiten","."],"orig_spans":[[0,8],[9,14],[15,17],[17,19],[19,21],[22,25],[26,29],[30,38],[39,45],[46,54],[55,66],[67,69],[70,76],[76,77],[78,82],[83,86],[87,93],[94,99],[100,104],[105,109],[110,114],[115,123],[124,126],[127,133],[134,139],[139,140],[141,143],[144,146],[147,154],[155,158],[159,165],[166,172],[172,173]],"norm_spans":[[0,8],[9,14],[15,17],[18,20],[21,23],[24,27],[28,31],[32,40],[41,47],[48,56],[57,68],[69,71],[72,79],[80,81],[82,86],[87,90],[91,97],[98,103],[104,108],[109,112],[113,116],[117,126],[127,129],[130,135],[136,141],[142,143],[144,146],[147,149],[150,157],[158,161],[162,168],[169,175],[175,176]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.309000015258789}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1833,"date":1639,"orig":"Puſtare/","norm":"Pustare /","orig_tok":["Puſtare","/"],"norm_tok":["Pustare","/"],"orig_spans":[[0,7],[7,8]],"norm_spans":[[0,7],[8,9]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"vi","lang_cld3":"it","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.339300155639648}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1834,"date":1639,"orig":"Stifftiſch/ fuͤhren drey doppelte Lilien uͤber einem Schach/ vnd drey Plumaſien auffm Helm.","norm":"Stifttisch / führen drei doppelte Lilien über einem Schach / und drei Plumasien aufm Helm.","orig_tok":["Stifftiſch","/","fuͤhren","drey","doppelte","Lilien","uͤber","einem","Schach","/","vnd","drey","Plumaſien","auffm","Helm","."],"norm_tok":["Stifttisch","/","führen","drei","doppelte","Lilien","über","einem","Schach","/","und","drei","Plumasien","aufm","Helm","."],"orig_spans":[[0,10],[10,11],[12,19],[20,24],[25,33],[34,40],[41,46],[47,52],[53,59],[59,60],[61,64],[65,69],[70,79],[80,85],[86,90],[90,91]],"norm_spans":[[0,10],[11,12],[13,19],[20,24],[25,33],[34,40],[41,45],[46,51],[52,58],[59,60],[61,64],[65,69],[70,79],[80,84],[85,89],[89,90]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.60099983215332}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1835,"date":1639,"orig":"Putkammer/","norm":"Puttkammer /","orig_tok":["Putkammer","/"],"norm_tok":["Puttkammer","/"],"orig_spans":[[0,9],[9,10]],"norm_spans":[[0,10],[11,12]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"bs","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.447400093078613}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1836,"date":1639,"orig":"ein alt vornemb weit ausgebreitet Geſchlecht/ Stetiniſcher Regierung/ fuͤhren einen rothen gekroͤneten Greifen mit einem weiſſen Fiſchſchwantz/ vnd auff dem Helm zwo Axten/ vnd dazwiſchen einen Sparrbalcken mit drey Strausfedern.","norm":"ein alt vornehm weit ausgebreitet Geschlecht / Stettinischer Regierung / führen einen roten gekrönten Greifen mit einem weißen Fischschwanz / und auf dem Helm zwei Axten / und dazwischen einen Sparrbalken mit drei Straußfedern.","orig_tok":["ein","alt","vornemb","weit","ausgebreitet","Geſchlecht","/","Stetiniſcher","Regierung","/","fuͤhren","einen","rothen","gekroͤneten","Greifen","mit","einem","weiſſen","Fiſchſchwantz","/","vnd","auff","dem","Helm","zwo","Axten","/","vnd","dazwiſchen","einen","Sparrbalcken","mit","drey","Strausfedern","."],"norm_tok":["ein","alt","vornehm","weit","ausgebreitet","Geschlecht","/","Stettinischer","Regierung","/","führen","einen","roten","gekrönten","Greifen","mit","einem","weißen","Fischschwanz","/","und","auf","dem","Helm","zwei","Axten","/","und","dazwischen","einen","Sparrbalken","mit","drei","Straußfedern","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,15],[16,20],[21,33],[34,44],[44,45],[46,58],[59,68],[68,69],[70,77],[78,83],[84,90],[91,102],[103,110],[111,114],[115,120],[121,128],[129,142],[142,143],[144,147],[148,152],[153,156],[157,161],[162,165],[166,171],[171,172],[173,176],[177,187],[188,193],[194,206],[207,210],[211,215],[216,228],[228,229]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,15],[16,20],[21,33],[34,44],[45,46],[47,60],[61,70],[71,72],[73,79],[80,85],[86,91],[92,101],[102,109],[110,113],[114,119],[120,126],[127,139],[140,141],[142,145],[146,149],[150,153],[154,158],[159,163],[164,169],[170,171],[172,175],[176,186],[187,192],[193,204],[205,208],[209,213],[214,226],[226,227]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.521299839019775}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1837,"date":1639,"orig":"Aus ſolchem jhrem Wapen/ darin der Pommeriſche Greiff/ vnd zwar gekroͤnet/ geſehen wird/ iſt leicht abzunehmen/ daß es nahmhaffte vnd anſehnliche Leute vorzeiten geweſen ſein/ wie dann deſſen auch genugſame Vhrkuͤnde verhanden ſein.","norm":"Aus solchem ihrem Wappen / darin der Pommerische Greif / und zwar gekrönt / gesehen wird / ist leicht abzunehmen / dass es namhafte und ansehnliche Leute vorzeiten gewesen sein / wie dann dessen auch genugsame Vhrkünde vorhanden sein.","orig_tok":["Aus","ſolchem","jhrem","Wapen","/","darin","der","Pommeriſche","Greiff","/","vnd","zwar","gekroͤnet","/","geſehen","wird","/","iſt","leicht","abzunehmen","/","daß","es","nahmhaffte","vnd","anſehnliche","Leute","vorzeiten","geweſen","ſein","/","wie","dann","deſſen","auch","genugſame","Vhrkuͤnde","verhanden","ſein","."],"norm_tok":["Aus","solchem","ihrem","Wappen","/","darin","der","Pommerische","Greif","/","und","zwar","gekrönt","/","gesehen","wird","/","ist","leicht","abzunehmen","/","dass","es","namhafte","und","ansehnliche","Leute","vorzeiten","gewesen","sein","/","wie","dann","dessen","auch","genugsame","Vhrkünde","vorhanden","sein","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,17],[18,23],[23,24],[25,30],[31,34],[35,46],[47,53],[53,54],[55,58],[59,63],[64,73],[73,74],[75,82],[83,87],[87,88],[89,92],[93,99],[100,110],[110,111],[112,115],[116,118],[119,129],[130,133],[134,145],[146,151],[152,161],[162,169],[170,174],[174,175],[176,179],[180,184],[185,191],[192,196],[197,206],[207,216],[217,226],[227,231],[231,232]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,17],[18,24],[25,26],[27,32],[33,36],[37,48],[49,54],[55,56],[57,60],[61,65],[66,73],[74,75],[76,83],[84,88],[89,90],[91,94],[95,101],[102,112],[113,114],[115,119],[120,122],[123,131],[132,135],[136,147],[148,153],[154,163],[164,171],[172,176],[177,178],[179,182],[183,187],[188,194],[195,199],[200,209],[210,218],[219,228],[229,233],[233,234]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.949999809265137}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1838,"date":1639,"orig":"Dann ſchon im mccxij. Jahr hat Jeßko Putkammer von den Staͤdten Ruͤgenwald vnd Schlawe den Nahmen gefuͤhret/ vnd inſonderheit Ruͤgenwald mit Mawren vmbfangen vnd privilegiert.","norm":"Dann schon im mccxij. Jahr hat Jeßko Puttkammer von den Städten Rügenwald und Schlaue den Namen geführt / und in Sonderheit Rügenwald mit Mauern umfangen und privilegiert.","orig_tok":["Dann","ſchon","im","mccxij.","Jahr","hat","Jeßko","Putkammer","von","den","Staͤdten","Ruͤgenwald","vnd","Schlawe","den","Nahmen","gefuͤhret","/","vnd","inſonderheit","Ruͤgenwald","mit","Mawren","vmbfangen","vnd","privilegiert","."],"norm_tok":["Dann","schon","im","mccxij",".","Jahr","hat","Jeßko","Puttkammer","von","den","Städten","Rügenwald","und","Schlaue","den","Namen","geführt","/","und","in","Sonderheit","Rügenwald","mit","Mauern","umfangen","und","privilegiert","."],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,13],[14,21],[22,26],[27,30],[31,36],[37,46],[47,50],[51,54],[55,63],[64,74],[75,78],[79,86],[87,90],[91,97],[98,107],[107,108],[109,112],[113,125],[126,136],[137,140],[141,147],[148,157],[158,161],[162,174],[174,175]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,13],[14,20],[20,21],[22,26],[27,30],[31,36],[37,47],[48,51],[52,55],[56,63],[64,73],[74,77],[78,85],[86,89],[90,95],[96,103],[104,105],[106,109],[110,112],[113,123],[124,133],[134,137],[138,144],[145,153],[154,157],[158,170],[170,171]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[19,21],[20,22],[21,23],[22,24],[23,25],[24,26],[25,27],[26,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.370800018310547}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1839,"date":1639,"orig":"Sein Sohn Schwentzo iſt Palatinus totius Pomeraniæ (verſtehe Hinter Pommeren) vnd Dominus terrarum Tuchliæ, Rugenvvaldiæ & Slavvinæ genennet worden/ vnd hat drey Soͤhne verlaſſen/ als Johanſen/ Lorentzen vnnd Petrum/ von welchen alle Puttkam̃er in Pommern entſproſſen/ vñ in drey Hauptlinien/ nemlich in die Vitzker/ Noſſiniſche/ vnd Barnowiſche getheilet worden.","norm":"Sein Sohn Schwentzo ist Palatinus totius Pomeraniae (verstehe hinter Pommern) und Dominus terrarum Tuchliae, Rugenvvaldiae & Slavvinae genannt worden / und hat drei Söhne verlassen / als Johansen / Lorenzen und Petrum / von welchen alle Puttkammer in Pommern entsprossen / und in drei Hauptlinien / nämlich in die Vitzker / Nossinische / und Barnowische geteilt worden.","orig_tok":["Sein","Sohn","Schwentzo","iſt","Palatinus","totius","Pomeraniæ","(","verſtehe","Hinter","Pommeren",")","vnd","Dominus","terrarum","Tuchliæ",",","Rugenvvaldiæ","&","Slavvinæ","genennet","worden","/","vnd","hat","drey","Soͤhne","verlaſſen","/","als","Johanſen","/","Lorentzen","vnnd","Petrum","/","von","welchen","alle","Puttkam̃er","in","Pommern","entſproſſen","/","vñ","in","drey","Hauptlinien","/","nemlich","in","die","Vitzker","/","Noſſiniſche","/","vnd","Barnowiſche","getheilet","worden","."],"norm_tok":["Sein","Sohn","Schwentzo","ist","Palatinus","totius","Pomeraniae","(","verstehe","hinter","Pommern",")","und","Dominus","terrarum","Tuchliae",",","Rugenvvaldiae","&","Slavvinae","genannt","worden","/","und","hat","drei","Söhne","verlassen","/","als","Johansen","/","Lorenzen","und","Petrum","/","von","welchen","alle","Puttkammer","in","Pommern","entsprossen","/","und","in","drei","Hauptlinien","/","nämlich","in","die","Vitzker","/","Nossinische","/","und","Barnowische","geteilt","worden","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,19],[20,23],[24,33],[34,40],[41,50],[51,52],[52,60],[61,67],[68,76],[76,77],[78,81],[82,89],[90,98],[99,106],[106,107],[108,120],[121,122],[123,131],[132,140],[141,147],[147,148],[149,152],[153,156],[157,161],[162,168],[169,178],[178,179],[180,183],[184,192],[192,193],[194,203],[204,208],[209,215],[215,216],[217,220],[221,228],[229,233],[234,244],[245,247],[248,255],[256,267],[267,268],[269,272],[273,275],[276,280],[281,292],[292,293],[294,301],[302,304],[305,308],[309,316],[316,317],[318,329],[329,330],[331,334],[335,346],[347,356],[357,363],[363,364]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,19],[20,23],[24,33],[34,40],[41,51],[52,53],[53,61],[62,68],[69,76],[76,77],[78,81],[82,89],[90,98],[99,107],[107,108],[109,122],[123,124],[125,134],[135,142],[143,149],[150,151],[152,155],[156,159],[160,164],[165,170],[171,180],[181,182],[183,186],[187,195],[196,197],[198,206],[207,210],[211,217],[218,219],[220,223],[224,231],[232,236],[237,247],[248,250],[251,258],[259,270],[271,272],[273,276],[277,279],[280,284],[285,296],[297,298],[299,306],[307,309],[310,313],[314,321],[322,323],[324,335],[336,337],[338,341],[342,353],[354,361],[362,368],[368,369]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.656000137329102}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1840,"date":1639,"orig":"Beſagter Johann zeugete Jeſkonem militem â Rugen waldia, Lorentz Jeßkonem famulum à Slawinâ, welche beyde nicht allein Conrad Veerſen/ etliche Guͤter/ ſondern auch der Stadt Stolpa anno mcccxxxvij. Stolp Muͤnde neben dem Strande vnd Heyden/ Strickershagen/ Hohenſtein/ Ahrenshagen/ Vber lauff vnd Seemehlmuͤhlẽ in prædia beneficiaria legieret/ vñ dafuͤr jaͤhꝛlich vier Elen Stolpiſch Graw Tuch von der Stadt empfangen haben.","norm":"Besagter Johann zeugte Jeskonem militem a Rügen waldia, Lorentz Jeßkonem famulum à Slawina, welche beide nicht allein Conrad Fersen / etliche Güter / sondern auch der Stadt Stolpa anno mcccxxxvij. Stolp Münde neben dem Strande und Heiden / Strickershag / Hohenstein / Ahrenshagen / Über Lauf und Seemehlmühlen in praedia beneficiaria legieret / und dafür jährlich vier Elen Stolpisch Grau Tuch von der Stadt empfangen haben.","orig_tok":["Beſagter","Johann","zeugete","Jeſkonem","militem","â","Rugen","waldia",",","Lorentz","Jeßkonem","famulum","à","Slawinâ",",","welche","beyde","nicht","allein","Conrad","Veerſen","/","etliche","Guͤter","/","ſondern","auch","der","Stadt","Stolpa","anno","mcccxxxvij.","Stolp","Muͤnde","neben","dem","Strande","vnd","Heyden","/","Strickershagen","/","Hohenſtein","/","Ahrenshagen","/","Vber","lauff","vnd","Seemehlmuͤhlẽ","in","prædia","beneficiaria","legieret","/","vñ","dafuͤr","jaͤhꝛlich","vier","Elen","Stolpiſch","Graw","Tuch","von","der","Stadt","empfangen","haben","."],"norm_tok":["Besagter","Johann","zeugte","Jeskonem","militem","a","Rügen","waldia",",","Lorentz","Jeßkonem","famulum","à","Slawina",",","welche","beide","nicht","allein","Conrad","Fersen","/","etliche","Güter","/","sondern","auch","der","Stadt","Stolpa","anno","mcccxxxvij",".","Stolp","Münde","neben","dem","Strande","und","Heiden","/","Strickershag","/","Hohenstein","/","Ahrenshagen","/","Über","Lauf","und","Seemehlmühlen","in","praedia","beneficiaria","legieret","/","und","dafür","jährlich","vier","Elen","Stolpisch","Grau","Tuch","von","der","Stadt","empfangen","haben","."],"orig_spans":[[0,8],[9,15],[16,23],[24,32],[33,40],[41,42],[43,48],[49,55],[55,56],[57,64],[65,73],[74,81],[82,83],[84,91],[91,92],[93,99],[100,105],[106,111],[112,118],[119,125],[126,133],[133,134],[135,142],[143,149],[149,150],[151,158],[159,163],[164,167],[168,173],[174,180],[181,185],[186,197],[198,203],[204,210],[211,216],[217,220],[221,228],[229,232],[233,239],[239,240],[241,255],[255,256],[257,267],[267,268],[269,280],[280,281],[282,286],[287,292],[293,296],[297,311],[312,314],[315,321],[322,334],[335,343],[343,344],[345,348],[349,355],[356,365],[366,370],[371,375],[376,385],[386,390],[391,395],[396,399],[400,403],[404,409],[410,419],[420,425],[425,426]],"norm_spans":[[0,8],[9,15],[16,22],[23,31],[32,39],[40,41],[42,47],[48,54],[54,55],[56,63],[64,72],[73,80],[81,82],[83,90],[90,91],[92,98],[99,104],[105,110],[111,117],[118,124],[125,131],[132,133],[134,141],[142,147],[148,149],[150,157],[158,162],[163,166],[167,172],[173,179],[180,184],[185,195],[195,196],[197,202],[203,208],[209,214],[215,218],[219,226],[227,230],[231,237],[238,239],[240,252],[253,254],[255,265],[266,267],[268,279],[280,281],[282,286],[287,291],[292,295],[296,309],[310,312],[313,320],[321,333],[334,342],[343,344],[345,348],[349,354],[355,363],[364,368],[369,373],[374,383],[384,388],[389,393],[394,397],[398,401],[402,407],[408,417],[418,423],[423,424]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,null],[null,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41],[41,42],[42,43],[43,44],[44,45],[45,46],[46,47],[47,48],[48,49],[49,50],[50,51],[51,52],[52,53],[53,54],[54,55],[55,56],[56,57],[57,58],[58,59],[59,60],[60,61],[61,62],[62,63],[63,64],[64,65],[65,66],[66,67],[67,68],[68,69]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.189799785614014}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1841,"date":1639,"orig":"Von Jeskone milite, Erdgeſeſſen zu Vitzke/ kom̃en in gerader Liny her/ Peter/ Lorentz/ Georg/ Paulus auff Malchow vnd Marſow/ Matthias/ (welcher Malchow vereuſſert/ vnd dafuͤr Kummenzin/ Dubberzin vnd Schloͤnnevitz an ſich gebracht/ vnd ſolches wiederumb mit den Belowen vertauſchet/ vnd dafuͤr Granzin/ Bukow vnd Jeſeritz bekommen) Georg/ Wolff wollverdienter Burgermeiſter zur Stolpa/ welcher anno mdcxxv. verſtorben.","norm":"Von Jeskone milite, Erdgesessen zu Vitzke / kommen in gerader Linie her / Peter / Lorentz / Georg / Paulus auf Malchow und Marsow / Matthias / (welcher Malchow veräußert / und dafür Kummenzin / Dubberzin und Schlönnevitz an sich gebracht / und solches wiederum mit den Belohn vertauschet / und dafür Granzin / Bukow und Jeseritz bekommen) Georg / Wolff wollverdienter Burgermeister zur Stolpa / welcher anno mdcxxv. verstorben.","orig_tok":["Von","Jeskone","milite",",","Erdgeſeſſen","zu","Vitzke","/","kom̃en","in","gerader","Liny","her","/","Peter","/","Lorentz","/","Georg","/","Paulus","auff","Malchow","vnd","Marſow","/","Matthias","/","(","welcher","Malchow","vereuſſert","/","vnd","dafuͤr","Kummenzin","/","Dubberzin","vnd","Schloͤnnevitz","an","ſich","gebracht","/","vnd","ſolches","wiederumb","mit","den","Belowen","vertauſchet","/","vnd","dafuͤr","Granzin","/","Bukow","vnd","Jeſeritz","bekommen",")","Georg","/","Wolff","wollverdienter","Burgermeiſter","zur","Stolpa","/","welcher","anno","mdcxxv.","verſtorben","."],"norm_tok":["Von","Jeskone","milite",",","Erdgesessen","zu","Vitzke","/","kommen","in","gerader","Linie","her","/","Peter","/","Lorentz","/","Georg","/","Paulus","auf","Malchow","und","Marsow","/","Matthias","/","(","welcher","Malchow","veräußert","/","und","dafür","Kummenzin","/","Dubberzin","und","Schlönnevitz","an","sich","gebracht","/","und","solches","wiederum","mit","den","Belohn","vertauschet","/","und","dafür","Granzin","/","Bukow","und","Jeseritz","bekommen",")","Georg","/","Wolff","wollverdienter","Burgermeister","zur","Stolpa","/","welcher","anno","mdcxxv",".","verstorben","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,18],[18,19],[20,31],[32,34],[35,41],[41,42],[43,49],[50,52],[53,60],[61,65],[66,69],[69,70],[71,76],[76,77],[78,85],[85,86],[87,92],[92,93],[94,100],[101,105],[106,113],[114,117],[118,124],[124,125],[126,134],[134,135],[136,137],[137,144],[145,152],[153,163],[163,164],[165,168],[169,175],[176,185],[185,186],[187,196],[197,200],[201,214],[215,217],[218,222],[223,231],[231,232],[233,236],[237,244],[245,254],[255,258],[259,262],[263,270],[271,282],[282,283],[284,287],[288,294],[295,302],[302,303],[304,309],[310,313],[314,322],[323,331],[331,332],[333,338],[338,339],[340,345],[346,360],[361,374],[375,378],[379,385],[385,386],[387,394],[395,399],[400,407],[408,418],[418,419]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,18],[18,19],[20,31],[32,34],[35,41],[42,43],[44,50],[51,53],[54,61],[62,67],[68,71],[72,73],[74,79],[80,81],[82,89],[90,91],[92,97],[98,99],[100,106],[107,110],[111,118],[119,122],[123,129],[130,131],[132,140],[141,142],[143,144],[144,151],[152,159],[160,169],[170,171],[172,175],[176,181],[182,191],[192,193],[194,203],[204,207],[208,220],[221,223],[224,228],[229,237],[238,239],[240,243],[244,251],[252,260],[261,264],[265,268],[269,275],[276,287],[288,289],[290,293],[294,299],[300,307],[308,309],[310,315],[316,319],[320,328],[329,337],[337,338],[339,344],[345,346],[347,352],[353,367],[368,381],[382,385],[386,392],[393,394],[395,402],[403,407],[408,414],[414,415],[416,426],[426,427]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[71,72],[72,73],[73,74]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.791800022125244}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1842,"date":1639,"orig":"Deſſen Soͤhne waren Georg/ Hertzog Friederichẽ aus Curland vornehmer Raht/ welcher An. mdcxiv in einer Legation naher Warſow geſtorbẽ iſt/ Benedictus/ Otto/ Gerſon/ der Hertzogin von Croja Hofemeiſter vnd Rath/ der Anno mdcxxvj. zu Stetin geſtorben/ Matthias/ Wolffgang geweſener Obriſter Wachtmeiſter in Dennemarck.","norm":"Dessen Söhne waren Georg / Herzog Friedeichen aus Kurland vornehmer Rat / welcher An. mdcxiv in einer Legation naher Warsow gestorben ist / Benedictus / Otto / Gerson / der Herzogin von Croja Hofmeister und Rat / der Anno mdcxxvj. zu Stettin gestorben / Matthias / Wolfgang gewesener oberster Wachtmeister in Dänemark.","orig_tok":["Deſſen","Soͤhne","waren","Georg","/","Hertzog","Friederichẽ","aus","Curland","vornehmer","Raht","/","welcher","An.","mdcxiv","in","einer","Legation","naher","Warſow","geſtorbẽ","iſt","/","Benedictus","/","Otto","/","Gerſon","/","der","Hertzogin","von","Croja","Hofemeiſter","vnd","Rath","/","der","Anno","mdcxxvj.","zu","Stetin","geſtorben","/","Matthias","/","Wolffgang","geweſener","Obriſter","Wachtmeiſter","in","Dennemarck","."],"norm_tok":["Dessen","Söhne","waren","Georg","/","Herzog","Friedeichen","aus","Kurland","vornehmer","Rat","/","welcher","An",".","mdcxiv","in","einer","Legation","naher","Warsow","gestorben","ist","/","Benedictus","/","Otto","/","Gerson","/","der","Herzogin","von","Croja","Hofmeister","und","Rat","/","der","Anno","mdcxxvj",".","zu","Stettin","gestorben","/","Matthias","/","Wolfgang","gewesener","oberster","Wachtmeister","in","Dänemark","."],"orig_spans":[[0,6],[7,13],[14,19],[20,25],[25,26],[27,34],[35,47],[48,51],[52,59],[60,69],[70,74],[74,75],[76,83],[84,87],[88,94],[95,97],[98,103],[104,112],[113,118],[119,125],[126,135],[136,139],[139,140],[141,151],[151,152],[153,157],[157,158],[159,165],[165,166],[167,170],[171,180],[181,184],[185,190],[191,202],[203,206],[207,211],[211,212],[213,216],[217,221],[222,230],[231,233],[234,240],[241,250],[250,251],[252,260],[260,261],[262,271],[272,281],[282,290],[291,303],[304,306],[307,317],[317,318]],"norm_spans":[[0,6],[7,12],[13,18],[19,24],[25,26],[27,33],[34,45],[46,49],[50,57],[58,67],[68,71],[72,73],[74,81],[82,84],[84,85],[86,92],[93,95],[96,101],[102,110],[111,116],[117,123],[124,133],[134,137],[138,139],[140,150],[151,152],[153,157],[158,159],[160,166],[167,168],[169,172],[173,181],[182,185],[186,191],[192,202],[203,206],[207,210],[211,212],[213,216],[217,221],[222,229],[229,230],[231,233],[234,241],[242,251],[252,253],[254,262],[263,264],[265,273],[274,283],[284,292],[293,305],[306,308],[309,317],[317,318]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40],[39,41],[40,42],[41,43],[42,44],[43,45],[44,46],[45,47],[46,48],[47,49],[48,50],[49,51],[50,52],[51,53],[52,54]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.84630012512207}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1843,"date":1639,"orig":"Von Lorentzen in Barnow ſind in einer anderen Liny drey Soͤhne gezeuget/ Nicolaus in Zettin/ Martinus in Verſin/ vnd Simon in Barnow: Aus welchen herkommen Marcus der Landvoygt zur Stolpe vnd Schlawe/ vnd Jacobus Nicolai Enckel/ Landvoygt in Greiffenberg.","norm":"Von Lorenzen in Barnow sind in einer anderen Linie drei Söhne gezeugt / Nicolaus in Zetin / Martinus in Versen / und Simon in Barnow: Aus welchen herkommen Marcus der Landvoygt zur Stolpe und Schlaue / und Jacobus Nicolai Enkel / Landvoygt in Greiffenberg.","orig_tok":["Von","Lorentzen","in","Barnow","ſind","in","einer","anderen","Liny","drey","Soͤhne","gezeuget","/","Nicolaus","in","Zettin","/","Martinus","in","Verſin","/","vnd","Simon","in","Barnow",":","Aus","welchen","herkommen","Marcus","der","Landvoygt","zur","Stolpe","vnd","Schlawe","/","vnd","Jacobus","Nicolai","Enckel","/","Landvoygt","in","Greiffenberg","."],"norm_tok":["Von","Lorenzen","in","Barnow","sind","in","einer","anderen","Linie","drei","Söhne","gezeugt","/","Nicolaus","in","Zetin","/","Martinus","in","Versen","/","und","Simon","in","Barnow",":","Aus","welchen","herkommen","Marcus","der","Landvoygt","zur","Stolpe","und","Schlaue","/","und","Jacobus","Nicolai","Enkel","/","Landvoygt","in","Greiffenberg","."],"orig_spans":[[0,3],[4,13],[14,16],[17,23],[24,28],[29,31],[32,37],[38,45],[46,50],[51,55],[56,62],[63,71],[71,72],[73,81],[82,84],[85,91],[91,92],[93,101],[102,104],[105,111],[111,112],[113,116],[117,122],[123,125],[126,132],[132,133],[134,137],[138,145],[146,155],[156,162],[163,166],[167,176],[177,180],[181,187],[188,191],[192,199],[199,200],[201,204],[205,212],[213,220],[221,227],[227,228],[229,238],[239,241],[242,254],[254,255]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,15],[16,22],[23,27],[28,30],[31,36],[37,44],[45,50],[51,55],[56,61],[62,69],[70,71],[72,80],[81,83],[84,89],[90,91],[92,100],[101,103],[104,110],[111,112],[113,116],[117,122],[123,125],[126,132],[132,133],[134,137],[138,145],[146,155],[156,162],[163,166],[167,176],[177,180],[181,187],[188,191],[192,199],[200,201],[202,205],[206,213],[214,221],[222,227],[228,229],[230,239],[240,242],[243,255],[255,256]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.129499912261963}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1844,"date":1639,"orig":"Zu Koͤnigs Erici Zeiten waren ſeche Gebruͤdere der Puttkamer/ von welchen eine andere Liny weit außgebreitet iſt/ als Nicolaus in Sochow/ Zobel oder Sabellicus/ Lorentz vnd Jesko in Loſſin/ Nicolaus in Glovitz/ Johannes in Derſin.","norm":"Zu Königs Erici Zeiten waren säge Gebrüdere der Puttkammer / von welchen eine andere Linie weit ausgebreitet ist / als Nicolaus in Sochow / Zobel oder Sabellicus / Lorentz und Jesko in Lossin / Nicolaus in Glovitz / Johannes in Dessin.","orig_tok":["Zu","Koͤnigs","Erici","Zeiten","waren","ſeche","Gebruͤdere","der","Puttkamer","/","von","welchen","eine","andere","Liny","weit","außgebreitet","iſt","/","als","Nicolaus","in","Sochow","/","Zobel","oder","Sabellicus","/","Lorentz","vnd","Jesko","in","Loſſin","/","Nicolaus","in","Glovitz","/","Johannes","in","Derſin","."],"norm_tok":["Zu","Königs","Erici","Zeiten","waren","säge","Gebrüdere","der","Puttkammer","/","von","welchen","eine","andere","Linie","weit","ausgebreitet","ist","/","als","Nicolaus","in","Sochow","/","Zobel","oder","Sabellicus","/","Lorentz","und","Jesko","in","Lossin","/","Nicolaus","in","Glovitz","/","Johannes","in","Dessin","."],"orig_spans":[[0,2],[3,10],[11,16],[17,23],[24,29],[30,35],[36,46],[47,50],[51,60],[60,61],[62,65],[66,73],[74,78],[79,85],[86,90],[91,95],[96,108],[109,112],[112,113],[114,117],[118,126],[127,129],[130,136],[136,137],[138,143],[144,148],[149,159],[159,160],[161,168],[169,172],[173,178],[179,181],[182,188],[188,189],[190,198],[199,201],[202,209],[209,210],[211,219],[220,222],[223,229],[229,230]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,15],[16,22],[23,28],[29,33],[34,43],[44,47],[48,58],[59,60],[61,64],[65,72],[73,77],[78,84],[85,90],[91,95],[96,108],[109,112],[113,114],[115,118],[119,127],[128,130],[131,137],[138,139],[140,145],[146,150],[151,161],[162,163],[164,171],[172,175],[176,181],[182,184],[185,191],[192,193],[194,202],[203,205],[206,213],[214,215],[216,224],[225,227],[228,234],[234,235]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.355800151824951}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1845,"date":1639,"orig":"Die Vierdte Liny der Putkamer/ in Wollin Erbgeſeſeſſen/ kompt her von Alberto in Plaſſow/ der vmbſ Jahr mcdivij. zun Zeiten Koͤniges Erici gelebethat.","norm":"Die vierte Linie der Putkamer / in Wollin Erbgesesessen / kommt her von Alberto in Plassow / der ums Jahr mcdivij. zun Zeiten Königes Erici gelebethat.","orig_tok":["Die","Vierdte","Liny","der","Putkamer","/","in","Wollin","Erbgeſeſeſſen","/","kompt","her","von","Alberto","in","Plaſſow","/","der","vmbſ","Jahr","mcdivij.","zun","Zeiten","Koͤniges","Erici","gelebethat","."],"norm_tok":["Die","vierte","Linie","der","Putkamer","/","in","Wollin","Erbgesesessen","/","kommt","her","von","Alberto","in","Plassow","/","der","ums","Jahr","mcdivij",".","zun","Zeiten","Königes","Erici","gelebethat","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,16],[17,20],[21,29],[29,30],[31,33],[34,40],[41,54],[54,55],[56,61],[62,65],[66,69],[70,77],[78,80],[81,88],[88,89],[90,93],[94,98],[99,103],[104,112],[113,116],[117,123],[124,132],[133,138],[139,149],[149,150]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[17,20],[21,29],[30,31],[32,34],[35,41],[42,55],[56,57],[58,63],[64,67],[68,71],[72,79],[80,82],[83,90],[91,92],[93,96],[97,100],[101,105],[106,113],[113,114],[115,118],[119,125],[126,133],[134,139],[140,150],[150,151]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.359899997711182}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1846,"date":1639,"orig":"Georg Puttkamer iſt Benedicti des Biſchofes Cammin Coadjutor vnd Generalis Adminiſtrator des Stiffts geweſen.","norm":"Georg Puttkammer ist Benedicti des Bischofs Cammin Coadjutor und Generalis Administrator des Stifts gewesen.","orig_tok":["Georg","Puttkamer","iſt","Benedicti","des","Biſchofes","Cammin","Coadjutor","vnd","Generalis","Adminiſtrator","des","Stiffts","geweſen","."],"norm_tok":["Georg","Puttkammer","ist","Benedicti","des","Bischofs","Cammin","Coadjutor","und","Generalis","Administrator","des","Stifts","gewesen","."],"orig_spans":[[0,5],[6,15],[16,19],[20,29],[30,33],[34,43],[44,50],[51,60],[61,64],[65,74],[75,88],[89,92],[93,100],[101,108],[108,109]],"norm_spans":[[0,5],[6,16],[17,20],[21,30],[31,34],[35,43],[44,50],[51,60],[61,64],[65,74],[75,88],[89,92],[93,99],[100,107],[107,108]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"nl","lang_cld3":"mt","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.948699951171875}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1847,"date":1639,"orig":"Vor jhme war Webelinns Thumbprobſt im mcdixix. Jahr.","norm":"Vor ihm war Webelinns Thumbprobst im mcdixix. Jahr.","orig_tok":["Vor","jhme","war","Webelinns","Thumbprobſt","im","mcdixix.","Jahr","."],"norm_tok":["Vor","ihm","war","Webelinns","Thumbprobst","im","mcdixix",".","Jahr","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,22],[23,34],[35,37],[38,46],[47,51],[51,52]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,21],[22,33],[34,36],[37,44],[44,45],[46,50],[50,51]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[6,7],[7,8],[8,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.237899780273437}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1848,"date":1639,"orig":"Mit Bogislao war auff der Jeroſolimitaniſchen Reyſe Peter.","norm":"Mit Bogislao war auf der Jerosolimitanischen Reise Peter.","orig_tok":["Mit","Bogislao","war","auff","der","Jeroſolimitaniſchen","Reyſe","Peter","."],"norm_tok":["Mit","Bogislao","war","auf","der","Jerosolimitanischen","Reise","Peter","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,16],[17,21],[22,25],[26,45],[46,51],[52,57],[57,58]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,16],[17,20],[21,24],[25,44],[45,50],[51,56],[56,57]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.080900192260742}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1849,"date":1639,"orig":"Claus war Schloß Hauptmann bey Barnimo XI.","norm":"Claus war Schloss Hauptmann bei Barnimo XI.","orig_tok":["Claus","war","Schloß","Hauptmann","bey","Barnimo","XI","."],"norm_tok":["Claus","war","Schloss","Hauptmann","bei","Barnimo","XI","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,16],[17,26],[27,30],[31,38],[39,41],[41,42]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,17],[18,27],[28,31],[32,39],[40,42],[42,43]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":8.737199783325195}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1850,"date":1639,"orig":"Wie Matthias Puttkamer/ Hertzog Bogislai X. Gemahlin geweſener Capellan/ hernach Prieſter in Stetin/ vm̃s Jahr mdir. in der Chriſtnacht/ da er Meſſe gehalten/ in ſeiner Zelle eingeſchlaffen/ vnd erſtlich xiij. Tage hernach/ auff der heiligen Drey Koͤnig Feſt/ gefundẽ/ vnd aus dem harten Schlafe auff gewecket ſey/ er aber gemeinet/ es were noch die Chriſtnacht/ vnd wolte die uͤbrige beyde Chriſtmeſſen (wie es dann der Gebrauch war/ das ein Prieſter in der Chriſtnacht drey Meſſen hielt) auch verrichten/ ſolches iſt dasmahl in gantz Stetin vnd dem Lande ruͤchtbahr geweſen/ vnd wird in vnſern Geſchichtbuͤchern/ als etwas ſeltzames/ weitleufftig erzehlet.","norm":"Wie Matthias Puttkammer / Herzog Bogislai X. Gemahlin gewesener Kaplan / hernach Priester in Stettin / ums Jahr mdir . in der Christnacht / da er Messe gehalten / in seiner Zelle eingeschlafen / und erstlich xiij. Tage hernach / auf der heiligen Drei König Fest / gefunden / und aus dem harten Schlafe aufgeweckt sei / er aber gemeint / es wäre noch die Christnacht / und wollte die übrige beide Christmessen (wie es dann der Gebrauch war / das ein Priester in der Christnacht drei Messen hielt) auch verrichten / solches ist dasmal in ganz Stettin und dem Lande rüchtbahr gewesen / und wird in unsern Geschichtsbüchern / als etwas Seltsames / weitläufig erzählt.","orig_tok":["Wie","Matthias","Puttkamer","/","Hertzog","Bogislai","X.","Gemahlin","geweſener","Capellan","/","hernach","Prieſter","in","Stetin","/","vm̃s","Jahr","mdir",".","in","der","Chriſtnacht","/","da","er","Meſſe","gehalten","/","in","ſeiner","Zelle","eingeſchlaffen","/","vnd","erſtlich","xiij.","Tage","hernach","/","auff","der","heiligen","Drey","Koͤnig","Feſt","/","gefundẽ","/","vnd","aus","dem","harten","Schlafe","auff","gewecket","ſey","/","er","aber","gemeinet","/","es","were","noch","die","Chriſtnacht","/","vnd","wolte","die","uͤbrige","beyde","Chriſtmeſſen","(","wie","es","dann","der","Gebrauch","war","/","das","ein","Prieſter","in","der","Chriſtnacht","drey","Meſſen","hielt",")","auch","verrichten","/","ſolches","iſt","dasmahl","in","gantz","Stetin","vnd","dem","Lande","ruͤchtbahr","geweſen","/","vnd","wird","in","vnſern","Geſchichtbuͤchern","/","als","etwas","ſeltzames","/","weitleufftig","erzehlet","."],"norm_tok":["Wie","Matthias","Puttkammer","/","Herzog","Bogislai","X.","Gemahlin","gewesener","Kaplan","/","hernach","Priester","in","Stettin","/","ums","Jahr","mdir",".","in","der","Christnacht","/","da","er","Messe","gehalten","/","in","seiner","Zelle","eingeschlafen","/","und","erstlich","xiij",".","Tage","hernach","/","auf","der","heiligen","Drei","König","Fest","/","gefunden","/","und","aus","dem","harten","Schlafe","aufgeweckt","sei","/","er","aber","gemeint","/","es","wäre","noch","die","Christnacht","/","und","wollte","die","übrige","beide","Christmessen","(","wie","es","dann","der","Gebrauch","war","/","das","ein","Priester","in","der","Christnacht","drei","Messen","hielt",")","auch","verrichten","/","solches","ist","dasmal","in","ganz","Stettin","und","dem","Lande","rüchtbahr","gewesen","/","und","wird","in","unsern","Geschichtsbüchern","/","als","etwas","Seltsames","/","weitläufig","erzählt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,22],[22,23],[24,31],[32,40],[41,43],[44,52],[53,62],[63,71],[71,72],[73,80],[81,89],[90,92],[93,99],[99,100],[101,105],[106,110],[111,115],[115,116],[117,119],[120,123],[124,135],[135,136],[137,139],[140,142],[143,148],[149,157],[157,158],[159,161],[162,168],[169,174],[175,189],[189,190],[191,194],[195,203],[204,209],[210,214],[215,222],[222,223],[224,228],[229,232],[233,241],[242,246],[247,253],[254,258],[258,259],[260,268],[268,269],[270,273],[274,277],[278,281],[282,288],[289,296],[297,301],[302,310],[311,314],[314,315],[316,318],[319,323],[324,332],[332,333],[334,336],[337,341],[342,346],[347,350],[351,362],[362,363],[364,367],[368,373],[374,377],[378,385],[386,391],[392,404],[405,406],[406,409],[410,412],[413,417],[418,421],[422,430],[431,434],[434,435],[436,439],[440,443],[444,452],[453,455],[456,459],[460,471],[472,476],[477,483],[484,489],[489,490],[491,495],[496,506],[506,507],[508,515],[516,519],[520,527],[528,530],[531,536],[537,543],[544,547],[548,551],[552,557],[558,568],[569,576],[576,577],[578,581],[582,586],[587,589],[590,596],[597,614],[614,615],[616,619],[620,625],[626,635],[635,636],[637,649],[650,658],[658,659]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,23],[24,25],[26,32],[33,41],[42,44],[45,53],[54,63],[64,70],[71,72],[73,80],[81,89],[90,92],[93,100],[101,102],[103,106],[107,111],[112,116],[117,118],[119,121],[122,125],[126,137],[138,139],[140,142],[143,145],[146,151],[152,160],[161,162],[163,165],[166,172],[173,178],[179,192],[193,194],[195,198],[199,207],[208,212],[212,213],[214,218],[219,226],[227,228],[229,232],[233,236],[237,245],[246,250],[251,256],[257,261],[262,263],[264,272],[273,274],[275,278],[279,282],[283,286],[287,293],[294,301],[302,312],[313,316],[317,318],[319,321],[322,326],[327,334],[335,336],[337,339],[340,344],[345,349],[350,353],[354,365],[366,367],[368,371],[372,378],[379,382],[383,389],[390,395],[396,408],[409,410],[410,413],[414,416],[417,421],[422,425],[426,434],[435,438],[439,440],[441,444],[445,448],[449,457],[458,460],[461,464],[465,476],[477,481],[482,488],[489,494],[494,495],[496,500],[501,511],[512,513],[514,521],[522,525],[526,532],[533,535],[536,540],[541,548],[549,552],[553,556],[557,562],[563,572],[573,580],[581,582],[583,586],[587,591],[592,594],[595,601],[602,619],[620,621],[622,625],[626,631],[632,641],[642,643],[644,654],[655,662],[662,663]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41],[41,42],[42,43],[43,44],[44,45],[45,46],[46,47],[47,48],[48,49],[49,50],[50,51],[51,52],[52,53],[53,54],[54,55],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80],[81,81],[82,82],[83,83],[84,84],[85,85],[86,86],[87,87],[88,88],[89,89],[90,90],[91,91],[92,92],[93,93],[94,94],[95,95],[96,96],[97,97],[98,98],[99,99],[100,100],[101,101],[102,102],[103,103],[104,104],[105,105],[106,106],[107,107],[108,108],[109,109],[110,110],[111,111],[112,112],[113,113],[114,114],[115,115],[116,116],[117,117],[118,118],[119,119]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.073200225830078}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1851,"date":1639,"orig":"Quaterne/","norm":"Quaterne /","orig_tok":["Quaterne","/"],"norm_tok":["Quaterne","/"],"orig_spans":[[0,8],[8,9]],"norm_spans":[[0,8],[9,10]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.8653998374938965}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1852,"date":1639,"orig":"Ruͤgianer/ derer Cramerus gedencket in der zu gab des erſten Buches.","norm":"Rügianer / derer Cramerus gedenkt in der zugab des ersten Buches.","orig_tok":["Ruͤgianer","/","derer","Cramerus","gedencket","in","der","zu","gab","des","erſten","Buches","."],"norm_tok":["Rügianer","/","derer","Cramerus","gedenkt","in","der","zugab","des","ersten","Buches","."],"orig_spans":[[0,9],[9,10],[11,16],[17,25],[26,35],[36,38],[39,42],[43,45],[46,49],[50,53],[54,60],[61,67],[67,68]],"norm_spans":[[0,8],[9,10],[11,16],[17,25],[26,33],[34,36],[37,40],[41,46],[47,50],[51,57],[58,64],[64,65]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.351799964904785}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1853,"date":1639,"orig":"Quatzen/","norm":"Quasen /","orig_tok":["Quatzen","/"],"norm_tok":["Quasen","/"],"orig_spans":[[0,7],[7,8]],"norm_spans":[[0,6],[7,8]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"eu","lang_cld3":"eu","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":8.671500205993652}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1854,"date":1639,"orig":"Ruͤgianer auff Wittow/ fuͤhren einen halben ſchwartzen Adler vnd einen ſchwartzen halben Schild im weiſſen/ vnd auff dem Helm drey Plumaſien.","norm":"Rügianer auf Wittow / führen einen halben schwarzen Adler und einen schwarzen halben Schild im weißen / und auf dem Helm drei Plumasien.","orig_tok":["Ruͤgianer","auff","Wittow","/","fuͤhren","einen","halben","ſchwartzen","Adler","vnd","einen","ſchwartzen","halben","Schild","im","weiſſen","/","vnd","auff","dem","Helm","drey","Plumaſien","."],"norm_tok":["Rügianer","auf","Wittow","/","führen","einen","halben","schwarzen","Adler","und","einen","schwarzen","halben","Schild","im","weißen","/","und","auf","dem","Helm","drei","Plumasien","."],"orig_spans":[[0,9],[10,14],[15,21],[21,22],[23,30],[31,36],[37,43],[44,54],[55,60],[61,64],[65,70],[71,81],[82,88],[89,95],[96,98],[99,106],[106,107],[108,111],[112,116],[117,120],[121,125],[126,130],[131,140],[140,141]],"norm_spans":[[0,8],[9,12],[13,19],[20,21],[22,28],[29,34],[35,41],[42,51],[52,57],[58,61],[62,67],[68,77],[78,84],[85,91],[92,94],[95,101],[102,103],[104,107],[108,111],[112,115],[116,120],[121,125],[126,135],[135,136]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.500800132751465}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1855,"date":1639,"orig":"Queren/","norm":"Queren /","orig_tok":["Queren","/"],"norm_tok":["Queren","/"],"orig_spans":[[0,6],[6,7]],"norm_spans":[[0,6],[7,8]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"nl","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":8.317399978637695}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1856,"date":1639,"orig":"Ruͤgianer.","norm":"Rügianer.","orig_tok":["Ruͤgianer","."],"norm_tok":["Rügianer","."],"orig_spans":[[0,9],[9,10]],"norm_spans":[[0,8],[8,9]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"sv","lang_cld3":"nl","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.091899871826172}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1857,"date":1639,"orig":"Rade/","norm":"Rade /","orig_tok":["Rade","/"],"norm_tok":["Rade","/"],"orig_spans":[[0,4],[4,5]],"norm_spans":[[0,4],[5,6]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"pl","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ky","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":8.124300003051758}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1858,"date":1639,"orig":"ein alt Geſchlecht Wolgaſtiſches Ortes vnd in Ruͤgen.","norm":"ein alt Geschlecht Wohlgastisches Ortes und in Rügen.","orig_tok":["ein","alt","Geſchlecht","Wolgaſtiſches","Ortes","vnd","in","Ruͤgen","."],"norm_tok":["ein","alt","Geschlecht","Wohlgastisches","Ortes","und","in","Rügen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,18],[19,32],[33,38],[39,42],[43,45],[46,52],[52,53]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,18],[19,33],[34,39],[40,43],[44,46],[47,52],[52,53]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":9.966500282287598}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1859,"date":1639,"orig":"Fuͤhren zweene Streithammer ins Creuͤtz geleget/ vnd etliche Roſen vmbher.","norm":"Führen zwei Streithammer ins Kreuz gelegt / und etliche Rosen umher.","orig_tok":["Fuͤhren","zweene","Streithammer","ins","Creuͤtz","geleget","/","vnd","etliche","Roſen","vmbher","."],"norm_tok":["Führen","zwei","Streithammer","ins","Kreuz","gelegt","/","und","etliche","Rosen","umher","."],"orig_spans":[[0,7],[8,14],[15,27],[28,31],[32,39],[40,47],[47,48],[49,52],[53,60],[61,66],[67,73],[73,74]],"norm_spans":[[0,6],[7,11],[12,24],[25,28],[29,34],[35,41],[42,43],[44,47],[48,55],[56,61],[62,67],[67,68]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":7.778299808502197}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1860,"date":1639,"orig":"Auffm Helm aber zwiſchen ſolchen Streithammern einen Federbuſch von Pfawen.","norm":"Aufm Helm aber zwischen solchen Streitammern einen Federbusch von Pfauen.","orig_tok":["Auffm","Helm","aber","zwiſchen","ſolchen","Streithammern","einen","Federbuſch","von","Pfawen","."],"norm_tok":["Aufm","Helm","aber","zwischen","solchen","Streitammern","einen","Federbusch","von","Pfauen","."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,15],[16,24],[25,32],[33,46],[47,52],[53,63],[64,67],[68,74],[74,75]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,14],[15,23],[24,31],[32,44],[45,50],[51,61],[62,65],[66,72],[72,73]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.305099964141846}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1861,"date":1639,"orig":"Achatius vom Rade war bey Ernſt Ludewigen Hauptman.","norm":"Achatius vom Rade war bei Ernst Ludewiegen Hauptmann.","orig_tok":["Achatius","vom","Rade","war","bey","Ernſt","Ludewigen","Hauptman","."],"norm_tok":["Achatius","vom","Rade","war","bei","Ernst","Ludewiegen","Hauptmann","."],"orig_spans":[[0,8],[9,12],[13,17],[18,21],[22,25],[26,31],[32,41],[42,50],[50,51]],"norm_spans":[[0,8],[9,12],[13,17],[18,21],[22,25],[26,31],[32,42],[43,52],[52,53]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":8.639200210571289}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1862,"date":1639,"orig":"Raleken/","norm":"Raleken /","orig_tok":["Raleken","/"],"norm_tok":["Raleken","/"],"orig_spans":[[0,7],[7,8]],"norm_spans":[[0,7],[8,9]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"nl","lang_py3langid":"nl","lang_cld3":"nl","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":8.070899963378906}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1863,"date":1639,"orig":"Rugianiſch/ fuͤhren drey Jaͤgerhoͤrner/ vnd auffm Helm drey Plumaſen.","norm":"Rugianisch / führen drei Jägerhörner / und aufm Helm drei Plumasen.","orig_tok":["Rugianiſch","/","fuͤhren","drey","Jaͤgerhoͤrner","/","vnd","auffm","Helm","drey","Plumaſen","."],"norm_tok":["Rugianisch","/","führen","drei","Jägerhörner","/","und","aufm","Helm","drei","Plumasen","."],"orig_spans":[[0,10],[10,11],[12,19],[20,24],[25,38],[38,39],[40,43],[44,49],[50,54],[55,59],[60,68],[68,69]],"norm_spans":[[0,10],[11,12],[13,19],[20,24],[25,36],[37,38],[39,42],[43,47],[48,52],[53,57],[58,66],[66,67]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":7.168300151824951}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1864,"date":1639,"orig":"Rambowen/","norm":"Rambowen /","orig_tok":["Rambowen","/"],"norm_tok":["Rambowen","/"],"orig_spans":[[0,8],[8,9]],"norm_spans":[[0,8],[9,10]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ny","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.5106000900268555}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1865,"date":1639,"orig":"Stetiniſch/ fuͤhren einen altrn aſtichten Baum/ vnd auffm Helm drey Plumaſen. M.","norm":"Stettinisch / führen einen altern astichten Baum / und aufm Helm drei Plumasen. M.","orig_tok":["Stetiniſch","/","fuͤhren","einen","altrn","aſtichten","Baum","/","vnd","auffm","Helm","drey","Plumaſen.","M."],"norm_tok":["Stettinisch","/","führen","einen","altern","astichten","Baum","/","und","aufm","Helm","drei","Plumasen",".","M."],"orig_spans":[[0,10],[10,11],[12,19],[20,25],[26,31],[32,41],[42,46],[46,47],[48,51],[52,57],[58,62],[63,67],[68,77],[78,80]],"norm_spans":[[0,11],[12,13],[14,20],[21,26],[27,33],[34,43],[44,48],[49,50],[51,54],[55,59],[60,64],[65,69],[70,78],[78,79],[80,82]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[12,13],[13,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.652299880981445}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1866,"date":1639,"orig":"Arnold Rambow war Anno mcdxxxvj. Cantor im Capittul zu Cammin.","norm":"Arnold Rambow war Anno mcdxxxvj. Kantor im Capittul zu Cammin.","orig_tok":["Arnold","Rambow","war","Anno","mcdxxxvj.","Cantor","im","Capittul","zu","Cammin","."],"norm_tok":["Arnold","Rambow","war","Anno","mcdxxxvj",".","Kantor","im","Capittul","zu","Cammin","."],"orig_spans":[[0,6],[7,13],[14,17],[18,22],[23,32],[33,39],[40,42],[43,51],[52,54],[55,61],[61,62]],"norm_spans":[[0,6],[7,13],[14,17],[18,22],[23,31],[31,32],[33,39],[40,42],[43,51],[52,54],[55,61],[61,62]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"ha","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.838500022888184}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1867,"date":1639,"orig":"Ramele/","norm":"Rammele /","orig_tok":["Ramele","/"],"norm_tok":["Rammele","/"],"orig_spans":[[0,6],[6,7]],"norm_spans":[[0,7],[8,9]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"pl","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"tr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.624499797821045}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1868,"date":1639,"orig":"die in alten Brieffen auch Romele geheiſſen/ ein alt vornemb Geſchlecht im Stetiniſchen vnd Stifftiſchen/ als die im mcxc. Jahr ſollen mit andern ins Land kommen ſein/ haben das Erb Marſchall Ampt im Stiffte.","norm":"die in alten Briefen auch Romele geheißen / ein alt vornehm Geschlecht im Stettinischen und Stifttischen / als die im mcxc. Jahr sollen mit anderen ins Land kommen sein / haben das Erbe Marschall Amt im Stifte.","orig_tok":["die","in","alten","Brieffen","auch","Romele","geheiſſen","/","ein","alt","vornemb","Geſchlecht","im","Stetiniſchen","vnd","Stifftiſchen","/","als","die","im","mcxc.","Jahr","ſollen","mit","andern","ins","Land","kommen","ſein","/","haben","das","Erb","Marſchall","Ampt","im","Stiffte","."],"norm_tok":["die","in","alten","Briefen","auch","Romele","geheißen","/","ein","alt","vornehm","Geschlecht","im","Stettinischen","und","Stifttischen","/","als","die","im","mcxc",".","Jahr","sollen","mit","anderen","ins","Land","kommen","sein","/","haben","das","Erbe","Marschall","Amt","im","Stifte","."],"orig_spans":[[0,3],[4,6],[7,12],[13,21],[22,26],[27,33],[34,43],[43,44],[45,48],[49,52],[53,60],[61,71],[72,74],[75,87],[88,91],[92,104],[104,105],[106,109],[110,113],[114,116],[117,122],[123,127],[128,134],[135,138],[139,145],[146,149],[150,154],[155,161],[162,166],[166,167],[168,173],[174,177],[178,181],[182,191],[192,196],[197,199],[200,207],[207,208]],"norm_spans":[[0,3],[4,6],[7,12],[13,20],[21,25],[26,32],[33,41],[42,43],[44,47],[48,51],[52,59],[60,70],[71,73],[74,87],[88,91],[92,104],[105,106],[107,110],[111,114],[115,117],[118,122],[122,123],[124,128],[129,135],[136,139],[140,147],[148,151],[152,156],[157,163],[164,168],[169,170],[171,176],[177,180],[181,185],[186,195],[196,199],[200,202],[203,209],[209,210]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.702199935913086}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1869,"date":1639,"orig":"Jhre Affterlehenleute ſein die Flatowen.","norm":"Ihre Affterlehenleute sein die Flatowen.","orig_tok":["Jhre","Affterlehenleute","ſein","die","Flatowen","."],"norm_tok":["Ihre","Affterlehenleute","sein","die","Flatowen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,21],[22,26],[27,30],[31,39],[39,40]],"norm_spans":[[0,4],[5,21],[22,26],[27,30],[31,39],[39,40]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.851500034332275}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1870,"date":1639,"orig":"Fuͤhren einen gelben Stern im rothen uͤder einer Schachtafel/ vnd auffm Helm drey ſchwartzroͤthlichte fewrige Stangen.","norm":"Führen einen gelben Stern im roten üder einer Schachtafel / und aufm Helm drei schwarzrötliche feurige Stangen.","orig_tok":["Fuͤhren","einen","gelben","Stern","im","rothen","uͤder","einer","Schachtafel","/","vnd","auffm","Helm","drey","ſchwartzroͤthlichte","fewrige","Stangen","."],"norm_tok":["Führen","einen","gelben","Stern","im","roten","üder","einer","Schachtafel","/","und","aufm","Helm","drei","schwarzrötliche","feurige","Stangen","."],"orig_spans":[[0,7],[8,13],[14,20],[21,26],[27,29],[30,36],[37,42],[43,48],[49,60],[60,61],[62,65],[66,71],[72,76],[77,81],[82,101],[102,109],[110,117],[117,118]],"norm_spans":[[0,6],[7,12],[13,19],[20,25],[26,28],[29,34],[35,39],[40,45],[46,57],[58,59],[60,63],[64,68],[69,73],[74,78],[79,94],[95,102],[103,110],[110,111]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.838399887084961}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1871,"date":1639,"orig":"Von jhnen iſt Johannes im Jahr mcclxxix. an Bogislai VI. Hofe/ vnd hernach An. mcccxiij. Egbertus aus alten Brieffen bekand.","norm":"Von ihnen ist Johannes im Jahr mcclxxix. an Bogislai VI. Hofe / und hernach an. mcccxiij. Egbertus aus alten Briefen bekannt.","orig_tok":["Von","jhnen","iſt","Johannes","im","Jahr","mcclxxix.","an","Bogislai","VI.","Hofe","/","vnd","hernach","An.","mcccxiij.","Egbertus","aus","alten","Brieffen","bekand","."],"norm_tok":["Von","ihnen","ist","Johannes","im","Jahr","mcclxxix",".","an","Bogislai","VI",".","Hofe","/","und","hernach","an",".","mcccxiij",".","Egbertus","aus","alten","Briefen","bekannt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,22],[23,25],[26,30],[31,40],[41,43],[44,52],[53,56],[57,61],[61,62],[63,66],[67,74],[75,78],[79,88],[89,97],[98,101],[102,107],[108,116],[117,123],[123,124]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,22],[23,25],[26,30],[31,39],[39,40],[41,43],[44,52],[53,55],[55,56],[57,61],[62,63],[64,67],[68,75],[76,78],[78,79],[80,88],[88,89],[90,98],[99,102],[103,108],[109,116],[117,124],[124,125]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[9,11],[10,12],[11,13],[12,14],[13,15],[14,16],[14,17],[15,18],[15,19],[16,20],[17,21],[18,22],[19,23],[20,24],[21,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.808899879455566}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1872,"date":1639,"orig":"Zu ſolcher Zeit im Jahr mcccxxiij. ſind Olde vnd Beteke Ramel Bruͤder geweſen.","norm":"Zu solcher Zeit im Jahr mcccxxiij. sind Olde und Betecke Rammel Brüder gewesen.","orig_tok":["Zu","ſolcher","Zeit","im","Jahr","mcccxxiij.","ſind","Olde","vnd","Beteke","Ramel","Bruͤder","geweſen","."],"norm_tok":["Zu","solcher","Zeit","im","Jahr","mcccxxiij",".","sind","Olde","und","Betecke","Rammel","Brüder","gewesen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,10],[11,15],[16,18],[19,23],[24,34],[35,39],[40,44],[45,48],[49,55],[56,61],[62,69],[70,77],[77,78]],"norm_spans":[[0,2],[3,10],[11,15],[16,18],[19,23],[24,33],[33,34],[35,39],[40,44],[45,48],[49,56],[57,63],[64,70],[71,78],[78,79]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.433400154113769}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1873,"date":1639,"orig":"Von jenem kompt die Schlawiſche vnd Clapowiſche/ von dieſem die Wuſtervitziſche vnd Koͤſterniziſche Liny.","norm":"Von jenem kommt die Schlawische und Clapowische / von diesem die Wustervitzische und Kösternizische Linie.","orig_tok":["Von","jenem","kompt","die","Schlawiſche","vnd","Clapowiſche","/","von","dieſem","die","Wuſtervitziſche","vnd","Koͤſterniziſche","Liny","."],"norm_tok":["Von","jenem","kommt","die","Schlawische","und","Clapowische","/","von","diesem","die","Wustervitzische","und","Kösternizische","Linie","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,15],[16,19],[20,31],[32,35],[36,47],[47,48],[49,52],[53,59],[60,63],[64,79],[80,83],[84,99],[100,104],[104,105]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,15],[16,19],[20,31],[32,35],[36,47],[48,49],[50,53],[54,60],[61,64],[65,80],[81,84],[85,99],[100,105],[105,106]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.7947001457214355}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1874,"date":1639,"orig":"Arnoldus Ramel hat im mcccvi. Jahr Biſchoff Friederichen alle ſeine Lehne verkeuffet/ die er uͤber der Swyne beſeſſen.","norm":"Arnoldus Rammel hat im mcccvi. Jahr Bischof Friedeichen alle seine Lehne verkaufet / die er über der Schweine besessen.","orig_tok":["Arnoldus","Ramel","hat","im","mcccvi.","Jahr","Biſchoff","Friederichen","alle","ſeine","Lehne","verkeuffet","/","die","er","uͤber","der","Swyne","beſeſſen","."],"norm_tok":["Arnoldus","Rammel","hat","im","mcccvi",".","Jahr","Bischof","Friedeichen","alle","seine","Lehne","verkaufet","/","die","er","über","der","Schweine","besessen","."],"orig_spans":[[0,8],[9,14],[15,18],[19,21],[22,29],[30,34],[35,43],[44,56],[57,61],[62,67],[68,73],[74,84],[84,85],[86,89],[90,92],[93,98],[99,102],[103,108],[109,117],[117,118]],"norm_spans":[[0,8],[9,15],[16,19],[20,22],[23,29],[29,30],[31,35],[36,43],[44,55],[56,60],[61,66],[67,72],[73,82],[83,84],[85,88],[89,91],[92,96],[97,100],[101,109],[110,118],[118,119]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.29610013961792}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1875,"date":1639,"orig":"Beßpurck Ramel war Hauptmann zu Belgard bey Koͤniges Erici I. Zeiten/ deſſen auch l. 3. c. 63. gedacht.","norm":"Beßpurck Rammel war Hauptmann zu Belgard bei Königes Erici I. Zeiten / dessen auch l. 3. c. 63. gedacht.","orig_tok":["Beßpurck","Ramel","war","Hauptmann","zu","Belgard","bey","Koͤniges","Erici","I.","Zeiten","/","deſſen","auch","l.","3.","c.","63.","gedacht","."],"norm_tok":["Beßpurck","Rammel","war","Hauptmann","zu","Belgard","bei","Königes","Erici","I.","Zeiten","/","dessen","auch","l.","3.","c.","63.","gedacht","."],"orig_spans":[[0,8],[9,14],[15,18],[19,28],[29,31],[32,39],[40,43],[44,52],[53,58],[59,61],[62,68],[68,69],[70,76],[77,81],[82,84],[85,87],[88,90],[91,94],[95,102],[102,103]],"norm_spans":[[0,8],[9,15],[16,19],[20,29],[30,32],[33,40],[41,44],[45,52],[53,58],[59,61],[62,68],[69,70],[71,77],[78,82],[83,85],[86,88],[89,91],[92,95],[96,103],[103,104]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.782100200653076}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1876,"date":1639,"orig":"Doͤring vnd Henning waren bey Bogiſlao X. Georg Theſaurarius bey Philippo I. Heinrich Cantzler vnd Prælat bey Johann Friederichen/ vnd dem Koͤnige in Dennemarck/ bekand vnd beruͤhmbt.","norm":"Döring und Henning waren bei Bogislao X. Georg Thesaurarius bei Philippo I. Heinrich Kanzler und Prälat bei Johann Friedeichen / und dem Könige in Dänemark / bekannt und berühmt.","orig_tok":["Doͤring","vnd","Henning","waren","bey","Bogiſlao","X.","Georg","Theſaurarius","bey","Philippo","I.","Heinrich","Cantzler","vnd","Prælat","bey","Johann","Friederichen","/","vnd","dem","Koͤnige","in","Dennemarck","/","bekand","vnd","beruͤhmbt","."],"norm_tok":["Döring","und","Henning","waren","bei","Bogislao","X.","Georg","Thesaurarius","bei","Philippo","I.","Heinrich","Kanzler","und","Prälat","bei","Johann","Friedeichen","/","und","dem","Könige","in","Dänemark","/","bekannt","und","berühmt","."],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,19],[20,25],[26,29],[30,38],[39,41],[42,47],[48,60],[61,64],[65,73],[74,76],[77,85],[86,94],[95,98],[99,105],[106,109],[110,116],[117,129],[129,130],[131,134],[135,138],[139,146],[147,149],[150,160],[160,161],[162,168],[169,172],[173,182],[182,183]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,18],[19,24],[25,28],[29,37],[38,40],[41,46],[47,59],[60,63],[64,72],[73,75],[76,84],[85,92],[93,96],[97,103],[104,107],[108,114],[115,126],[127,128],[129,132],[133,136],[137,143],[144,146],[147,155],[156,157],[158,165],[166,169],[170,177],[177,178]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.540299892425537}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1877,"date":1639,"orig":"Rammine/","norm":"Rammine /","orig_tok":["Rammine","/"],"norm_tok":["Rammine","/"],"orig_spans":[[0,7],[7,8]],"norm_spans":[[0,7],[8,9]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"et","lang_cld3":"mt","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":8.690799713134766}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1878,"date":1639,"orig":"ein alt Geſchlecht in beyden Regierungen/ Schloßgeſeſſen/ fuͤhren einen rothen Fewrhaken/ mit drey Boltzen drinnen/ im weiſſen Felde/ vnd zweene auffm Helm.","norm":"ein alt Geschlecht in beiden Regierungen / Schlossgesessen / führen einen roten Fewrhaken / mit drei Bolzen drinnen / im weißen Felde / und zwei aufm Helm.","orig_tok":["ein","alt","Geſchlecht","in","beyden","Regierungen","/","Schloßgeſeſſen","/","fuͤhren","einen","rothen","Fewrhaken","/","mit","drey","Boltzen","drinnen","/","im","weiſſen","Felde","/","vnd","zweene","auffm","Helm","."],"norm_tok":["ein","alt","Geschlecht","in","beiden","Regierungen","/","Schlossgesessen","/","führen","einen","roten","Fewrhaken","/","mit","drei","Bolzen","drinnen","/","im","weißen","Felde","/","und","zwei","aufm","Helm","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,18],[19,21],[22,28],[29,40],[40,41],[42,56],[56,57],[58,65],[66,71],[72,78],[79,88],[88,89],[90,93],[94,98],[99,106],[107,114],[114,115],[116,118],[119,126],[127,132],[132,133],[134,137],[138,144],[145,150],[151,155],[155,156]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,18],[19,21],[22,28],[29,40],[41,42],[43,58],[59,60],[61,67],[68,73],[74,79],[80,89],[90,91],[92,95],[96,100],[101,107],[108,115],[116,117],[118,120],[121,127],[128,133],[134,135],[136,139],[140,144],[145,149],[150,154],[154,155]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.140100002288818}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1879,"date":1639,"orig":"Zu der zeit/ da S.","norm":"Zu der Zeit / da S.","orig_tok":["Zu","der","zeit","/","da","S."],"norm_tok":["Zu","der","Zeit","/","da","S."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[11,12],[13,15],[16,18]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,13],[14,16],[17,19]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.150300025939941}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1880,"date":1639,"orig":"Jacobs Kirche in Alten Stettin im mclxxxvij. Jahr gebawet iſt/ hat den Brieff/ darin dem Beringer von Bamberg vom Fuͤrſten des Landes/ vnd Biſchoff Sigfried/ die Macht/ ſolchen Baw auszufuͤhren/ gegeben wird/ Vnun de Ram̃in fuͤr fuͤnfftehalbhundert Jahren vnterſchriebẽ.","norm":"Jacobs Kirche in Alten Stettin im mclxxxvij. Jahr gebaut ist / hat den Brief / darin dem Beringer von Bamberg vom Fürsten des Landes / und Bischof Sigfried / die Macht / solchen Bau auszuführen / gegeben wird / Vnun de Rammen für fünfftehalbhundert Jahren unterschrieben.","orig_tok":["Jacobs","Kirche","in","Alten","Stettin","im","mclxxxvij.","Jahr","gebawet","iſt","/","hat","den","Brieff","/","darin","dem","Beringer","von","Bamberg","vom","Fuͤrſten","des","Landes","/","vnd","Biſchoff","Sigfried","/","die","Macht","/","ſolchen","Baw","auszufuͤhren","/","gegeben","wird","/","Vnun","de","Ram̃in","fuͤr","fuͤnfftehalbhundert","Jahren","vnterſchriebẽ","."],"norm_tok":["Jacobs","Kirche","in","Alten","Stettin","im","mclxxxvij",".","Jahr","gebaut","ist","/","hat","den","Brief","/","darin","dem","Beringer","von","Bamberg","vom","Fürsten","des","Landes","/","und","Bischof","Sigfried","/","die","Macht","/","solchen","Bau","auszuführen","/","gegeben","wird","/","Vnun","de","Rammen","für","fünfftehalbhundert","Jahren","unterschrieben","."],"orig_spans":[[0,6],[7,13],[14,16],[17,22],[23,30],[31,33],[34,44],[45,49],[50,57],[58,61],[61,62],[63,66],[67,70],[71,77],[77,78],[79,84],[85,88],[89,97],[98,101],[102,109],[110,113],[114,122],[123,126],[127,133],[133,134],[135,138],[139,147],[148,156],[156,157],[158,161],[162,167],[167,168],[169,176],[177,180],[181,193],[193,194],[195,202],[203,207],[207,208],[209,213],[214,216],[217,223],[224,228],[229,248],[249,255],[256,270],[270,271]],"norm_spans":[[0,6],[7,13],[14,16],[17,22],[23,30],[31,33],[34,43],[43,44],[45,49],[50,56],[57,60],[61,62],[63,66],[67,70],[71,76],[77,78],[79,84],[85,88],[89,97],[98,101],[102,109],[110,113],[114,121],[122,125],[126,132],[133,134],[135,138],[139,146],[147,155],[156,157],[158,161],[162,167],[168,169],[170,177],[178,181],[182,193],[194,195],[196,203],[204,208],[209,210],[211,215],[216,218],[219,225],[226,229],[230,248],[249,255],[256,270],[270,271]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41],[41,42],[42,43],[43,44],[44,45],[45,46],[46,47]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.976200103759766}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1881,"date":1639,"orig":"Zu Zeiten Ottonis I. im Jahr mcccxx. waren Henning vnd Otto bekand.","norm":"Zu Zeiten Ottone I. im Jahr mcccxx. waren Henning und Otto bekannt.","orig_tok":["Zu","Zeiten","Ottonis","I.","im","Jahr","mcccxx.","waren","Henning","vnd","Otto","bekand","."],"norm_tok":["Zu","Zeiten","Ottone","I.","im","Jahr","mcccxx",".","waren","Henning","und","Otto","bekannt","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,17],[18,20],[21,23],[24,28],[29,36],[37,42],[43,50],[51,54],[55,59],[60,66],[66,67]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,16],[17,19],[20,22],[23,27],[28,34],[34,35],[36,41],[42,49],[50,53],[54,58],[59,66],[66,67]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.6579999923706055}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1882,"date":1639,"orig":"Zu Wartislai IX. Zeiten war Wedige von Rammin im mcdliv. Jahr Thumbprobſt vnd Decanus zu Cammin.","norm":"Zu Wartislai IX. Zeiten war Wedige von Rammen im mcdliv. Jahr Thumbprobst und Decanus zu Cammin.","orig_tok":["Zu","Wartislai","IX.","Zeiten","war","Wedige","von","Rammin","im","mcdliv.","Jahr","Thumbprobſt","vnd","Decanus","zu","Cammin","."],"norm_tok":["Zu","Wartislai","IX",".","Zeiten","war","Wedige","von","Rammen","im","mcdliv",".","Jahr","Thumbprobst","und","Decanus","zu","Cammin","."],"orig_spans":[[0,2],[3,12],[13,16],[17,23],[24,27],[28,34],[35,38],[39,45],[46,48],[49,56],[57,61],[62,73],[74,77],[78,85],[86,88],[89,95],[95,96]],"norm_spans":[[0,2],[3,12],[13,15],[15,16],[17,23],[24,27],[28,34],[35,38],[39,45],[46,48],[49,55],[55,56],[57,61],[62,73],[74,77],[78,85],[86,88],[89,95],[95,96]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[9,11],[10,12],[11,13],[12,14],[13,15],[14,16],[15,17],[16,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.895400047302246}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1883,"date":1639,"orig":"Aus dieſem Geſchlecht ſind zweene vornehme Cantzler des Landes zu einer Zeit geweſen/ Henning bey H. Ernſt Ludwigen/ (welcher als er ſeine Tochter nach gehaltener Vertrawung mit einer Rede uͤberantworten wollen/ ſchleunig durch eine apoplexia ſuffocieret iſt) vnd Otto bey Johan Friederichen.","norm":"Aus diesem Geschlecht sind zwei vornehme Kanzler des Landes zu einer Zeit gewesen / Henning bei H. Ernst Ludwig / (welcher als er seine Tochter nach gehaltener Vertrawung mit einer Rede überantworten wollen / schleunig durch eine apoplexia suffocieret ist) und Otto bei Johan Friedeichen.","orig_tok":["Aus","dieſem","Geſchlecht","ſind","zweene","vornehme","Cantzler","des","Landes","zu","einer","Zeit","geweſen","/","Henning","bey","H.","Ernſt","Ludwigen","/","(","welcher","als","er","ſeine","Tochter","nach","gehaltener","Vertrawung","mit","einer","Rede","uͤberantworten","wollen","/","ſchleunig","durch","eine","apoplexia","ſuffocieret","iſt",")","vnd","Otto","bey","Johan","Friederichen","."],"norm_tok":["Aus","diesem","Geschlecht","sind","zwei","vornehme","Kanzler","des","Landes","zu","einer","Zeit","gewesen","/","Henning","bei","H.","Ernst","Ludwig","/","(","welcher","als","er","seine","Tochter","nach","gehaltener","Vertrawung","mit","einer","Rede","überantworten","wollen","/","schleunig","durch","eine","apoplexia","suffocieret","ist",")","und","Otto","bei","Johan","Friedeichen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,21],[22,26],[27,33],[34,42],[43,51],[52,55],[56,62],[63,65],[66,71],[72,76],[77,84],[84,85],[86,93],[94,97],[98,100],[101,106],[107,115],[115,116],[117,118],[118,125],[126,129],[130,132],[133,138],[139,146],[147,151],[152,162],[163,173],[174,177],[178,183],[184,188],[189,203],[204,210],[210,211],[212,221],[222,227],[228,232],[233,242],[243,254],[255,258],[258,259],[260,263],[264,268],[269,272],[273,278],[279,291],[291,292]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,21],[22,26],[27,31],[32,40],[41,48],[49,52],[53,59],[60,62],[63,68],[69,73],[74,81],[82,83],[84,91],[92,95],[96,98],[99,104],[105,111],[112,113],[114,115],[115,122],[123,126],[127,129],[130,135],[136,143],[144,148],[149,159],[160,170],[171,174],[175,180],[181,185],[186,199],[200,206],[207,208],[209,218],[219,224],[225,229],[230,239],[240,251],[252,255],[255,256],[257,260],[261,265],[266,269],[270,275],[276,287],[287,288]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.879899978637695}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1884,"date":1639,"orig":"Auch war mit Bogislao X. auff der Reiſe Friederich ſein Rath.","norm":"Auch war mit Bogislao X. auf der Reise Friederich sein Rat.","orig_tok":["Auch","war","mit","Bogislao","X.","auff","der","Reiſe","Friederich","ſein","Rath","."],"norm_tok":["Auch","war","mit","Bogislao","X.","auf","der","Reise","Friederich","sein","Rat","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,21],[22,24],[25,29],[30,33],[34,39],[40,50],[51,55],[56,60],[60,61]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,21],[22,24],[25,28],[29,32],[33,38],[39,49],[50,54],[55,58],[58,59]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.458300113677978}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1885,"date":1639,"orig":"Chriſtoff war Marſchall vnd Hauptmann zu Wolgaſt bey H. Ernſt Ludwigen vnd Philippo Julio/ Alexander Burgermeiſter zu Stettin.","norm":"Christoff war Marschall und Hauptmann zu Wolgast bei H. Ernst Ludwig und Philippo Julio / Alexander Burgermeister zu Stettin.","orig_tok":["Chriſtoff","war","Marſchall","vnd","Hauptmann","zu","Wolgaſt","bey","H.","Ernſt","Ludwigen","vnd","Philippo","Julio","/","Alexander","Burgermeiſter","zu","Stettin","."],"norm_tok":["Christoff","war","Marschall","und","Hauptmann","zu","Wolgast","bei","H.","Ernst","Ludwig","und","Philippo","Julio","/","Alexander","Burgermeister","zu","Stettin","."],"orig_spans":[[0,9],[10,13],[14,23],[24,27],[28,37],[38,40],[41,48],[49,52],[53,55],[56,61],[62,70],[71,74],[75,83],[84,89],[89,90],[91,100],[101,114],[115,117],[118,125],[125,126]],"norm_spans":[[0,9],[10,13],[14,23],[24,27],[28,37],[38,40],[41,48],[49,52],[53,55],[56,61],[62,68],[69,72],[73,81],[82,87],[88,89],[90,99],[100,113],[114,116],[117,124],[124,125]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"lb","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.293300151824951}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1886,"date":1639,"orig":"Raſechen/","norm":"Raschen /","orig_tok":["Raſechen","/"],"norm_tok":["Raschen","/"],"orig_spans":[[0,8],[8,9]],"norm_spans":[[0,7],[8,9]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"ht","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":7.542799949645996}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1887,"date":1639,"orig":"ein alt Geſchlecht der Ruͤgianer zu Bentz.","norm":"ein alt Geschlecht der Rügianer zu Benz.","orig_tok":["ein","alt","Geſchlecht","der","Ruͤgianer","zu","Bentz","."],"norm_tok":["ein","alt","Geschlecht","der","Rügianer","zu","Benz","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,18],[19,22],[23,32],[33,35],[36,41],[41,42]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,18],[19,22],[23,31],[32,34],[35,39],[39,40]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.999899864196777}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1888,"date":1639,"orig":"Rauſchen/","norm":"Rauschen /","orig_tok":["Rauſchen","/"],"norm_tok":["Rauschen","/"],"orig_spans":[[0,8],[8,9]],"norm_spans":[[0,8],[9,10]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":7.687099933624268}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1889,"date":1639,"orig":"Wolgaſtiſch/ fuͤhren im Schilde zweene ſchwartze vnd zweene weiſſe Striche/ vnd auff dem Helm etliche Federn uͤber einem Schildlein.","norm":"Wolgastisch / führen im Schilde zwei schwarze und zwei weiße Striche / und auf dem Helm etliche Federn über einem Schildlein.","orig_tok":["Wolgaſtiſch","/","fuͤhren","im","Schilde","zweene","ſchwartze","vnd","zweene","weiſſe","Striche","/","vnd","auff","dem","Helm","etliche","Federn","uͤber","einem","Schildlein","."],"norm_tok":["Wolgastisch","/","führen","im","Schilde","zwei","schwarze","und","zwei","weiße","Striche","/","und","auf","dem","Helm","etliche","Federn","über","einem","Schildlein","."],"orig_spans":[[0,11],[11,12],[13,20],[21,23],[24,31],[32,38],[39,48],[49,52],[53,59],[60,66],[67,74],[74,75],[76,79],[80,84],[85,88],[89,93],[94,101],[102,108],[109,114],[115,120],[121,131],[131,132]],"norm_spans":[[0,11],[12,13],[14,20],[21,23],[24,31],[32,36],[37,45],[46,49],[50,54],[55,60],[61,68],[69,70],[71,74],[75,78],[79,82],[83,87],[88,95],[96,102],[103,107],[108,113],[114,124],[124,125]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.54640007019043}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1890,"date":1639,"orig":"Bugslaff Ruſche iſt zun Zeiten Bogislai X. geweſen.","norm":"Bugschlaf Rusche ist zun Zeiten Bogislai X. gewesen.","orig_tok":["Bugslaff","Ruſche","iſt","zun","Zeiten","Bogislai","X.","geweſen","."],"norm_tok":["Bugschlaf","Rusche","ist","zun","Zeiten","Bogislai","X.","gewesen","."],"orig_spans":[[0,8],[9,15],[16,19],[20,23],[24,30],[31,39],[40,42],[43,50],[50,51]],"norm_spans":[[0,9],[10,16],[17,20],[21,24],[25,31],[32,40],[41,43],[44,51],[51,52]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"eu","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":7.8892998695373535}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1891,"date":1639,"orig":"Redele/","norm":"Rädele /","orig_tok":["Redele","/"],"norm_tok":["Rädele","/"],"orig_spans":[[0,6],[6,7]],"norm_spans":[[0,6],[7,8]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"pt","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"en","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.349199771881103}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1892,"date":1639,"orig":"Stetiniſch/ der Zoͤzenowen Affterlehnleute/ fuͤhren zwey Pferdeiſen/ vnd auff dem Helm einen Weinſtock mit Trauben.","norm":"Stettinisch / der Zözenowen Affterlehnleute / führen zwei Pferdeisen / und auf dem Helm einen Weinstock mit Trauben.","orig_tok":["Stetiniſch","/","der","Zoͤzenowen","Affterlehnleute","/","fuͤhren","zwey","Pferdeiſen","/","vnd","auff","dem","Helm","einen","Weinſtock","mit","Trauben","."],"norm_tok":["Stettinisch","/","der","Zözenowen","Affterlehnleute","/","führen","zwei","Pferdeisen","/","und","auf","dem","Helm","einen","Weinstock","mit","Trauben","."],"orig_spans":[[0,10],[10,11],[12,15],[16,26],[27,42],[42,43],[44,51],[52,56],[57,67],[67,68],[69,72],[73,77],[78,81],[82,86],[87,92],[93,102],[103,106],[107,114],[114,115]],"norm_spans":[[0,11],[12,13],[14,17],[18,27],[28,43],[44,45],[46,52],[53,57],[58,68],[69,70],[71,74],[75,78],[79,82],[83,87],[88,93],[94,103],[104,107],[108,115],[115,116]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.6350998878479}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1893,"date":1639,"orig":"Reine/","norm":"Reine /","orig_tok":["Reine","/"],"norm_tok":["Reine","/"],"orig_spans":[[0,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,5],[6,7]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"nl","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":8.542699813842773}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1894,"date":1639,"orig":"ein alt Geſchlecht im Stetiniſchen vnd Stifftiſchen/ fuͤhren drey rothe Rauten im weiſſen/ vnd eine zwiſchen zwo Plumaſien auffm gekroͤneten Helm.","norm":"ein alt Geschlecht im Stettinischen und Stifttischen / führen drei rote Rauten im weißen / und eine zwischen zwei Plumasien aufm gekrönten Helm.","orig_tok":["ein","alt","Geſchlecht","im","Stetiniſchen","vnd","Stifftiſchen","/","fuͤhren","drey","rothe","Rauten","im","weiſſen","/","vnd","eine","zwiſchen","zwo","Plumaſien","auffm","gekroͤneten","Helm","."],"norm_tok":["ein","alt","Geschlecht","im","Stettinischen","und","Stifttischen","/","führen","drei","rote","Rauten","im","weißen","/","und","eine","zwischen","zwei","Plumasien","aufm","gekrönten","Helm","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,18],[19,21],[22,34],[35,38],[39,51],[51,52],[53,60],[61,65],[66,71],[72,78],[79,81],[82,89],[89,90],[91,94],[95,99],[100,108],[109,112],[113,122],[123,128],[129,140],[141,145],[145,146]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,18],[19,21],[22,35],[36,39],[40,52],[53,54],[55,61],[62,66],[67,71],[72,78],[79,81],[82,88],[89,90],[91,94],[95,99],[100,108],[109,113],[114,123],[124,128],[129,138],[139,143],[143,144]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.643199920654297}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1895,"date":1639,"orig":"Zun Zeiten Bogislai IV. finde Jch in alten Brieffen Henrich de Reno/ daß er im Jahr mccxci. ſeines Fuͤrſten Kuͤchenmeiſter geweſen.","norm":"Zun Zeiten Bogislai IV. finde Ich in alten Briefen Henrich de Reno / dass er im Jahr mccxci. seines Fürsten Küchenmeister gewesen.","orig_tok":["Zun","Zeiten","Bogislai","IV.","finde","Jch","in","alten","Brieffen","Henrich","de","Reno","/","daß","er","im","Jahr","mccxci.","ſeines","Fuͤrſten","Kuͤchenmeiſter","geweſen","."],"norm_tok":["Zun","Zeiten","Bogislai","IV.","finde","Ich","in","alten","Briefen","Henrich","de","Reno","/","dass","er","im","Jahr","mccxci",".","seines","Fürsten","Küchenmeister","gewesen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,19],[20,23],[24,29],[30,33],[34,36],[37,42],[43,51],[52,59],[60,62],[63,67],[67,68],[69,72],[73,75],[76,78],[79,83],[84,91],[92,98],[99,107],[108,122],[123,130],[130,131]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,19],[20,23],[24,29],[30,33],[34,36],[37,42],[43,50],[51,58],[59,61],[62,66],[67,68],[69,73],[74,76],[77,79],[80,84],[85,91],[91,92],[93,99],[100,107],[108,121],[122,129],[129,130]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.944300174713135}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1896,"date":1639,"orig":"Es ſcheinet/ als wenn er einer vom Geſchlechte derer ſey geweſen/ die wir jetzund die vom Reine heiſſen.","norm":"Es scheinet / als wenn er einer vom Geschlecht derer sei gewesen / die wir jetzund die vom Reine heißen.","orig_tok":["Es","ſcheinet","/","als","wenn","er","einer","vom","Geſchlechte","derer","ſey","geweſen","/","die","wir","jetzund","die","vom","Reine","heiſſen","."],"norm_tok":["Es","scheinet","/","als","wenn","er","einer","vom","Geschlecht","derer","sei","gewesen","/","die","wir","jetzund","die","vom","Reine","heißen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,11],[11,12],[13,16],[17,21],[22,24],[25,30],[31,34],[35,46],[47,52],[53,56],[57,64],[64,65],[66,69],[70,73],[74,81],[82,85],[86,89],[90,95],[96,103],[103,104]],"norm_spans":[[0,2],[3,11],[12,13],[14,17],[18,22],[23,25],[26,31],[32,35],[36,46],[47,52],[53,56],[57,64],[65,66],[67,70],[71,74],[75,82],[83,86],[87,90],[91,96],[97,103],[103,104]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.625699996948242}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1897,"date":1639,"orig":"Reinkendoͤrffer/","norm":"Reinkendörffer /","orig_tok":["Reinkendoͤrffer","/"],"norm_tok":["Reinkendörffer","/"],"orig_spans":[[0,15],[15,16]],"norm_spans":[[0,14],[15,16]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"et","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.631100177764893}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1898,"date":1639,"orig":"Wollgaſtiſch/ auff Petershagen.","norm":"Wollgastisch / auf Petershagen.","orig_tok":["Wollgaſtiſch","/","auff","Petershagen","."],"norm_tok":["Wollgastisch","/","auf","Petershagen","."],"orig_spans":[[0,12],[12,13],[14,18],[19,30],[30,31]],"norm_spans":[[0,12],[13,14],[15,18],[19,30],[30,31]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.63539981842041}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1899,"date":1639,"orig":"Reken/","norm":"Recken /","orig_tok":["Reken","/"],"norm_tok":["Recken","/"],"orig_spans":[[0,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,6],[7,8]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"nl","lang_py3langid":"nl","lang_cld3":"nl","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.350599765777588}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1900,"date":1639,"orig":"ein Geſchlecht der Freyen/ fuͤhren einen Ochſenkopff/ vnd auff dem Helm einen Stern uͤber zwo Krebsſcheren.","norm":"ein Geschlecht der Freien / führen einen Ochsenkopf / und auf dem Helm einen Stern über zwei Krebsscheren.","orig_tok":["ein","Geſchlecht","der","Freyen","/","fuͤhren","einen","Ochſenkopff","/","vnd","auff","dem","Helm","einen","Stern","uͤber","zwo","Krebsſcheren","."],"norm_tok":["ein","Geschlecht","der","Freien","/","führen","einen","Ochsenkopf","/","und","auf","dem","Helm","einen","Stern","über","zwei","Krebsscheren","."],"orig_spans":[[0,3],[4,14],[15,18],[19,25],[25,26],[27,34],[35,40],[41,52],[52,53],[54,57],[58,62],[63,66],[67,71],[72,77],[78,83],[84,89],[90,93],[94,106],[106,107]],"norm_spans":[[0,3],[4,14],[15,18],[19,25],[26,27],[28,34],[35,40],[41,51],[52,53],[54,57],[58,61],[62,65],[66,70],[71,76],[77,82],[83,87],[88,92],[93,105],[105,106]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.914400100708008}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1901,"date":1639,"orig":"Rekentine/","norm":"Rekentine /","orig_tok":["Rekentine","/"],"norm_tok":["Rekentine","/"],"orig_spans":[[0,9],[9,10]],"norm_spans":[[0,9],[10,11]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"nl","lang_py3langid":"nl","lang_cld3":"af","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":8.861700057983398}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1902,"date":1639,"orig":"Wolgaſtiſch/ fuͤhren zweene aͤſtichte Bloͤcke/ vnd auff dem Helm fuͤnff Straußfedern.","norm":"Wolgastisch / führen zwei ästige Blöcke / und auf dem Helm fünf Straußfedern.","orig_tok":["Wolgaſtiſch","/","fuͤhren","zweene","aͤſtichte","Bloͤcke","/","vnd","auff","dem","Helm","fuͤnff","Straußfedern","."],"norm_tok":["Wolgastisch","/","führen","zwei","ästige","Blöcke","/","und","auf","dem","Helm","fünf","Straußfedern","."],"orig_spans":[[0,11],[11,12],[13,20],[21,27],[28,37],[38,45],[45,46],[47,50],[51,55],[56,59],[60,64],[65,71],[72,84],[84,85]],"norm_spans":[[0,11],[12,13],[14,20],[21,25],[26,32],[33,39],[40,41],[42,45],[46,49],[50,53],[54,58],[59,63],[64,76],[76,77]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.356400012969971}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1903,"date":1639,"orig":"Rekowen/","norm":"Rekowen /","orig_tok":["Rekowen","/"],"norm_tok":["Rekowen","/"],"orig_spans":[[0,7],[7,8]],"norm_spans":[[0,7],[8,9]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"fy","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":7.212399959564209}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1904,"date":1639,"orig":"Hinter Pom̃eriſch im Stolpiſchen/ fuͤhren einen Beeren im weiſſen/ vnd auff dem Helmdrey Spieſſe auff drey Sternen.","norm":"Hinter Pommerisch im Stolpischen / führen einen Beeren im weißen / und auf dem Helmdrei Spieße auf drei Sternen.","orig_tok":["Hinter","Pom̃eriſch","im","Stolpiſchen","/","fuͤhren","einen","Beeren","im","weiſſen","/","vnd","auff","dem","Helmdrey","Spieſſe","auff","drey","Sternen","."],"norm_tok":["Hinter","Pommerisch","im","Stolpischen","/","führen","einen","Beeren","im","weißen","/","und","auf","dem","Helmdrei","Spieße","auf","drei","Sternen","."],"orig_spans":[[0,6],[7,17],[18,20],[21,32],[32,33],[34,41],[42,47],[48,54],[55,57],[58,65],[65,66],[67,70],[71,75],[76,79],[80,88],[89,96],[97,101],[102,106],[107,114],[114,115]],"norm_spans":[[0,6],[7,17],[18,20],[21,32],[33,34],[35,41],[42,47],[48,54],[55,57],[58,64],[65,66],[67,70],[71,74],[75,78],[79,87],[88,94],[95,98],[99,103],[104,111],[111,112]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.14169979095459}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1905,"date":1639,"orig":"Sie rechnen jhre Stamliny biß an Jariolaum Ritter.","norm":"Sie rechnen ihre Stamliny bis an Jariolaum Ritter.","orig_tok":["Sie","rechnen","jhre","Stamliny","biß","an","Jariolaum","Ritter","."],"norm_tok":["Sie","rechnen","ihre","Stamliny","bis","an","Jariolaum","Ritter","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,16],[17,25],[26,29],[30,32],[33,42],[43,49],[49,50]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,16],[17,25],[26,29],[30,32],[33,42],[43,49],[49,50]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":9.02750015258789}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1906,"date":1639,"orig":"Deſſen Abnepos Joachim Hauptman zu Marienfließ iſt Anno mdcxiij. geſtorben.","norm":"Dessen Abnepos Joachim Hauptmann zu Marinfließ ist Anno mdcxiij. gestorben.","orig_tok":["Deſſen","Abnepos","Joachim","Hauptman","zu","Marienfließ","iſt","Anno","mdcxiij.","geſtorben","."],"norm_tok":["Dessen","Abnepos","Joachim","Hauptmann","zu","Marinfließ","ist","Anno","mdcxiij",".","gestorben","."],"orig_spans":[[0,6],[7,14],[15,22],[23,31],[32,34],[35,46],[47,50],[51,55],[56,64],[65,74],[74,75]],"norm_spans":[[0,6],[7,14],[15,22],[23,32],[33,35],[36,46],[47,50],[51,55],[56,63],[63,64],[65,74],[74,75]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[8,9],[9,10],[10,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":8.799099922180176}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1907,"date":1639,"orig":"Repine/","norm":"Repine /","orig_tok":["Repine","/"],"norm_tok":["Repine","/"],"orig_spans":[[0,6],[6,7]],"norm_spans":[[0,6],[7,8]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"pl","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"it","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":11.730400085449219}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1908,"date":1639,"orig":"Stetiniſch/ fuͤhren einen rothen Greifen/ mit einem weiſſen Fiſchſchwantz/ vnd auffm Helm drey Sternen uͤber einem vmbgekehrten Sparrbalcken.","norm":"Stettinisch / führen einen roten Greifen / mit einem weißen Fischschwanz / und aufm Helm drei Sternen über einem umgekehrten Sparrbalken.","orig_tok":["Stetiniſch","/","fuͤhren","einen","rothen","Greifen","/","mit","einem","weiſſen","Fiſchſchwantz","/","vnd","auffm","Helm","drey","Sternen","uͤber","einem","vmbgekehrten","Sparrbalcken","."],"norm_tok":["Stettinisch","/","führen","einen","roten","Greifen","/","mit","einem","weißen","Fischschwanz","/","und","aufm","Helm","drei","Sternen","über","einem","umgekehrten","Sparrbalken","."],"orig_spans":[[0,10],[10,11],[12,19],[20,25],[26,32],[33,40],[40,41],[42,45],[46,51],[52,59],[60,73],[73,74],[75,78],[79,84],[85,89],[90,94],[95,102],[103,108],[109,114],[115,127],[128,140],[140,141]],"norm_spans":[[0,11],[12,13],[14,20],[21,26],[27,32],[33,40],[41,42],[43,46],[47,52],[53,59],[60,72],[73,74],[75,78],[79,83],[84,88],[89,93],[94,101],[102,106],[107,112],[113,124],[125,136],[136,137]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.564300060272217}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1909,"date":1639,"orig":"Rheten/","norm":"Rheten /","orig_tok":["Rheten","/"],"norm_tok":["Rheten","/"],"orig_spans":[[0,6],[6,7]],"norm_spans":[[0,6],[7,8]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"sv","lang_py3langid":"sv","lang_cld3":"nl","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.811600208282471}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1910,"date":1639,"orig":"Wolgaſtiſch fuͤhren drey rothe Roſen im weiſſen Striche im rothen Felde/ vnd auff dem Helm eine Jungfraw in der rechten eine weiſſe Roſe haltend.","norm":"Wolgastisch führen drei rote Rosen im weißen Striche im roten Felde / und auf dem Helm eine Jungfrau in der rechten eine weiße Rose haltend.","orig_tok":["Wolgaſtiſch","fuͤhren","drey","rothe","Roſen","im","weiſſen","Striche","im","rothen","Felde","/","vnd","auff","dem","Helm","eine","Jungfraw","in","der","rechten","eine","weiſſe","Roſe","haltend","."],"norm_tok":["Wolgastisch","führen","drei","rote","Rosen","im","weißen","Striche","im","roten","Felde","/","und","auf","dem","Helm","eine","Jungfrau","in","der","rechten","eine","weiße","Rose","haltend","."],"orig_spans":[[0,11],[12,19],[20,24],[25,30],[31,36],[37,39],[40,47],[48,55],[56,58],[59,65],[66,71],[71,72],[73,76],[77,81],[82,85],[86,90],[91,95],[96,104],[105,107],[108,111],[112,119],[120,124],[125,131],[132,136],[137,144],[144,145]],"norm_spans":[[0,11],[12,18],[19,23],[24,28],[29,34],[35,37],[38,44],[45,52],[53,55],[56,61],[62,67],[68,69],[70,73],[74,77],[78,81],[82,86],[87,91],[92,100],[101,103],[104,107],[108,115],[116,120],[121,126],[127,131],[132,139],[139,140]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.035299777984619}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1911,"date":1639,"orig":"Rhoͤden/","norm":"Rhöden /","orig_tok":["Rhoͤden","/"],"norm_tok":["Rhöden","/"],"orig_spans":[[0,7],[7,8]],"norm_spans":[[0,6],[7,8]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"fi","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":7.157299995422363}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1912,"date":1639,"orig":"Stetiniſch/ fuͤhren drey rothe Queerbalcken mit Blumwerck im weiſſen/ vnd auff dem Helm eine vmbgekehrte Sturmhaube/ dadurch ein Pfeil gehet/ vnd droben drey Straußfedern.","norm":"Stettinisch / führen drei rote Querbalken mit Blumwerck im weißen / und auf dem Helm eine umgekehrte Sturmhaube / dadurch ein Pfeil geht / und droben drei Straußfedern.","orig_tok":["Stetiniſch","/","fuͤhren","drey","rothe","Queerbalcken","mit","Blumwerck","im","weiſſen","/","vnd","auff","dem","Helm","eine","vmbgekehrte","Sturmhaube","/","dadurch","ein","Pfeil","gehet","/","vnd","droben","drey","Straußfedern","."],"norm_tok":["Stettinisch","/","führen","drei","rote","Querbalken","mit","Blumwerck","im","weißen","/","und","auf","dem","Helm","eine","umgekehrte","Sturmhaube","/","dadurch","ein","Pfeil","geht","/","und","droben","drei","Straußfedern","."],"orig_spans":[[0,10],[10,11],[12,19],[20,24],[25,30],[31,43],[44,47],[48,57],[58,60],[61,68],[68,69],[70,73],[74,78],[79,82],[83,87],[88,92],[93,104],[105,115],[115,116],[117,124],[125,128],[129,134],[135,140],[140,141],[142,145],[146,152],[153,157],[158,170],[170,171]],"norm_spans":[[0,11],[12,13],[14,20],[21,25],[26,30],[31,41],[42,45],[46,55],[56,58],[59,65],[66,67],[68,71],[72,75],[76,79],[80,84],[85,89],[90,100],[101,111],[112,113],[114,121],[122,125],[126,131],[132,136],[137,138],[139,142],[143,149],[150,154],[155,167],[167,168]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.89169979095459}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1913,"date":1639,"orig":"Riſtowen/","norm":"Riston /","orig_tok":["Riſtowen","/"],"norm_tok":["Riston","/"],"orig_spans":[[0,8],[8,9]],"norm_spans":[[0,6],[7,8]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"vi","lang_cld3":"es","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.050399780273437}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1914,"date":1639,"orig":"Stifftiſch/ fuͤhren einen Widerkopff/ vnd auffm Helm fuͤnff gruͤne Palmzweige.","norm":"Stifttisch / führen einen Wiederkopf / und aufm Helm fünf grüne Palmzweige.","orig_tok":["Stifftiſch","/","fuͤhren","einen","Widerkopff","/","vnd","auffm","Helm","fuͤnff","gruͤne","Palmzweige","."],"norm_tok":["Stifttisch","/","führen","einen","Wiederkopf","/","und","aufm","Helm","fünf","grüne","Palmzweige","."],"orig_spans":[[0,10],[10,11],[12,19],[20,25],[26,36],[36,37],[38,41],[42,47],[48,52],[53,59],[60,66],[67,77],[77,78]],"norm_spans":[[0,10],[11,12],[13,19],[20,25],[26,36],[37,38],[39,42],[43,47],[48,52],[53,57],[58,63],[64,74],[74,75]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.451900005340576}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1915,"date":1639,"orig":"Zun Zeiten Caſimiri war Chriſtian Riſtow Statthalter im Stiffte.","norm":"Zun Zeiten Casimiri war Christian Ristow Statthalter im Stifte.","orig_tok":["Zun","Zeiten","Caſimiri","war","Chriſtian","Riſtow","Statthalter","im","Stiffte","."],"norm_tok":["Zun","Zeiten","Casimiri","war","Christian","Ristow","Statthalter","im","Stifte","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,19],[20,23],[24,33],[34,40],[41,52],[53,55],[56,63],[63,64]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,19],[20,23],[24,33],[34,40],[41,52],[53,55],[56,62],[62,63]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.972799777984619}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1916,"date":1639,"orig":"Rizen/","norm":"Ritzen /","orig_tok":["Rizen","/"],"norm_tok":["Ritzen","/"],"orig_spans":[[0,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,6],[7,8]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"nl","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"ht","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":8.789899826049805}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1917,"date":1639,"orig":"Hinter Pomriſch zu Gluſen.","norm":"Hinter Pomrisch zu Glosen.","orig_tok":["Hinter","Pomriſch","zu","Gluſen","."],"norm_tok":["Hinter","Pomrisch","zu","Glosen","."],"orig_spans":[[0,6],[7,15],[16,18],[19,25],[25,26]],"norm_spans":[[0,6],[7,15],[16,18],[19,25],[25,26]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"vi","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":8.673500061035156}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1918,"date":1639,"orig":"Roggenbuͤke/","norm":"Roggenbücke /","orig_tok":["Roggenbuͤke","/"],"norm_tok":["Roggenbücke","/"],"orig_spans":[[0,11],[11,12]],"norm_spans":[[0,11],[12,13]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"pl","lang_py3langid":"sv","lang_cld3":"ku","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.436999797821045}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1919,"date":1639,"orig":"Hinter Pomriſch/ fuͤhren drey blawe Fluͤſſe im weiſſen/ vnd einen Hirſch auß dem Helm ſpringend.","norm":"Hinter Pomrisch / führen drei blaue Flüsse im weißen / und einen Hirsch aus dem Helm springend.","orig_tok":["Hinter","Pomriſch","/","fuͤhren","drey","blawe","Fluͤſſe","im","weiſſen","/","vnd","einen","Hirſch","auß","dem","Helm","ſpringend","."],"norm_tok":["Hinter","Pomrisch","/","führen","drei","blaue","Flüsse","im","weißen","/","und","einen","Hirsch","aus","dem","Helm","springend","."],"orig_spans":[[0,6],[7,15],[15,16],[17,24],[25,29],[30,35],[36,43],[44,46],[47,54],[54,55],[56,59],[60,65],[66,72],[73,76],[77,80],[81,85],[86,95],[95,96]],"norm_spans":[[0,6],[7,15],[16,17],[18,24],[25,29],[30,35],[36,42],[43,45],[46,52],[53,54],[55,58],[59,64],[65,71],[72,75],[76,79],[80,84],[85,94],[94,95]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":7.061200141906738}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1920,"date":1639,"orig":"Roggenpane/","norm":"Roggenbane /","orig_tok":["Roggenpane","/"],"norm_tok":["Roggenbane","/"],"orig_spans":[[0,10],[10,11]],"norm_spans":[[0,10],[11,12]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"pl","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"ko","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":8.967100143432617}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1921,"date":1639,"orig":"ein Geſchlecht der Freyen/ fuͤhren laut des Nahmens drey Rocken Ahren.","norm":"ein Geschlecht der Freien / führen laut des Namens drei Rocken Ahren.","orig_tok":["ein","Geſchlecht","der","Freyen","/","fuͤhren","laut","des","Nahmens","drey","Rocken","Ahren","."],"norm_tok":["ein","Geschlecht","der","Freien","/","führen","laut","des","Namens","drei","Rocken","Ahren","."],"orig_spans":[[0,3],[4,14],[15,18],[19,25],[25,26],[27,34],[35,39],[40,43],[44,51],[52,56],[57,63],[64,69],[69,70]],"norm_spans":[[0,3],[4,14],[15,18],[19,25],[26,27],[28,34],[35,39],[40,43],[44,50],[51,55],[56,62],[63,68],[68,69]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.589200019836426}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1922,"date":1639,"orig":"Roͤpeken/","norm":"Röpeken /","orig_tok":["Roͤpeken","/"],"norm_tok":["Röpeken","/"],"orig_spans":[[0,8],[8,9]],"norm_spans":[[0,7],[8,9]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"nl","lang_py3langid":"sv","lang_cld3":"nl","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.899600028991699}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1923,"date":1639,"orig":"Hinter Pomriſch/ fuͤhren einen Mond zwiſchen zween Sternen im blawen Striche/ vnd drunter einen gruͤnen Vogel im weiſſen.","norm":"Hinter Pomrisch / führen einen Mond zwischen zweien Sternen im blauen Striche / und drunter einen grünen Vogel im weißen.","orig_tok":["Hinter","Pomriſch","/","fuͤhren","einen","Mond","zwiſchen","zween","Sternen","im","blawen","Striche","/","vnd","drunter","einen","gruͤnen","Vogel","im","weiſſen","."],"norm_tok":["Hinter","Pomrisch","/","führen","einen","Mond","zwischen","zweien","Sternen","im","blauen","Striche","/","und","drunter","einen","grünen","Vogel","im","weißen","."],"orig_spans":[[0,6],[7,15],[15,16],[17,24],[25,30],[31,35],[36,44],[45,50],[51,58],[59,61],[62,68],[69,76],[76,77],[78,81],[82,89],[90,95],[96,103],[104,109],[110,112],[113,120],[120,121]],"norm_spans":[[0,6],[7,15],[16,17],[18,24],[25,30],[31,35],[36,44],[45,51],[52,59],[60,62],[63,69],[70,77],[78,79],[80,83],[84,91],[92,97],[98,104],[105,110],[111,113],[114,120],[120,121]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.367199897766113}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1924,"date":1639,"orig":"Auffm Helm drey Plumaſen.","norm":"Aufm Helm drei Plumasen.","orig_tok":["Auffm","Helm","drey","Plumaſen","."],"norm_tok":["Aufm","Helm","drei","Plumasen","."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,15],[16,24],[24,25]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,14],[15,23],[23,24]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":9.282099723815918}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1925,"date":1639,"orig":"Roſtken/","norm":"Rostken /","orig_tok":["Roſtken","/"],"norm_tok":["Rostken","/"],"orig_spans":[[0,7],[7,8]],"norm_spans":[[0,7],[8,9]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"tr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":8.366399765014648}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1926,"date":1639,"orig":"ein Geſchlecht der Freyen/ fuͤhren einen Lewenkopff vnd drey Straußfedern auffm Helm.","norm":"ein Geschlecht der Freien / führen einen Lewenkopff und drei Straußfedern aufm Helm.","orig_tok":["ein","Geſchlecht","der","Freyen","/","fuͤhren","einen","Lewenkopff","vnd","drey","Straußfedern","auffm","Helm","."],"norm_tok":["ein","Geschlecht","der","Freien","/","führen","einen","Lewenkopff","und","drei","Straußfedern","aufm","Helm","."],"orig_spans":[[0,3],[4,14],[15,18],[19,25],[25,26],[27,34],[35,40],[41,51],[52,55],[56,60],[61,73],[74,79],[80,84],[84,85]],"norm_spans":[[0,3],[4,14],[15,18],[19,25],[26,27],[28,34],[35,40],[41,51],[52,55],[56,60],[61,73],[74,78],[79,83],[83,84]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.710100173950195}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1927,"date":1639,"orig":"Rotermunde/","norm":"Rotemunde /","orig_tok":["Rotermunde","/"],"norm_tok":["Rotemunde","/"],"orig_spans":[[0,10],[10,11]],"norm_spans":[[0,9],[10,11]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"pl","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"fil","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":9.151399612426758}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1928,"date":1639,"orig":"ein alt vornehm Geſchlecht im Wolgaſtiſchen/ fuͤhren drey rothe Roſen im weiſſen Strich im rothen Felde/ vnd auff dem Helm ſieben auff den ſtielen ſtehende rothe vnd weiſſe Roſen.","norm":"ein alt vornehm Geschlecht im Wohlgastischen / führen drei rote Rosen im weißen Strich im roten Felde / und auf dem Helm sieben auf den stielen stehende rote und weiße Rosen.","orig_tok":["ein","alt","vornehm","Geſchlecht","im","Wolgaſtiſchen","/","fuͤhren","drey","rothe","Roſen","im","weiſſen","Strich","im","rothen","Felde","/","vnd","auff","dem","Helm","ſieben","auff","den","ſtielen","ſtehende","rothe","vnd","weiſſe","Roſen","."],"norm_tok":["ein","alt","vornehm","Geschlecht","im","Wohlgastischen","/","führen","drei","rote","Rosen","im","weißen","Strich","im","roten","Felde","/","und","auf","dem","Helm","sieben","auf","den","stielen","stehende","rote","und","weiße","Rosen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,15],[16,26],[27,29],[30,43],[43,44],[45,52],[53,57],[58,63],[64,69],[70,72],[73,80],[81,87],[88,90],[91,97],[98,103],[103,104],[105,108],[109,113],[114,117],[118,122],[123,129],[130,134],[135,138],[139,146],[147,155],[156,161],[162,165],[166,172],[173,178],[178,179]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,15],[16,26],[27,29],[30,44],[45,46],[47,53],[54,58],[59,63],[64,69],[70,72],[73,79],[80,86],[87,89],[90,95],[96,101],[102,103],[104,107],[108,111],[112,115],[116,120],[121,127],[128,131],[132,135],[136,143],[144,152],[153,157],[158,161],[162,167],[168,173],[173,174]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.506899833679199}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1929,"date":1639,"orig":"Reinholt Rotermund war zun Zeiten Bogislai X.","norm":"Reinholt Rothermund war zun Zeiten Bogislai X.","orig_tok":["Reinholt","Rotermund","war","zun","Zeiten","Bogislai","X."],"norm_tok":["Reinholt","Rothermund","war","zun","Zeiten","Bogislai","X."],"orig_spans":[[0,8],[9,18],[19,22],[23,26],[27,33],[34,42],[43,45]],"norm_spans":[[0,8],[9,19],[20,23],[24,27],[28,34],[35,43],[44,46]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.498300075531006}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1930,"date":1639,"orig":"Rungen/","norm":"Rungen /","orig_tok":["Rungen","/"],"norm_tok":["Rungen","/"],"orig_spans":[[0,6],[6,7]],"norm_spans":[[0,6],[7,8]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":8.994500160217285}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1931,"date":1639,"orig":"Stetiniſch/ fuͤhren zwo Rungen Creutzweiß vnd oben eine rothe Roſe.","norm":"Stettinisch / führen zwei Rungen Kreuzweiß und oben eine rote Rose.","orig_tok":["Stetiniſch","/","fuͤhren","zwo","Rungen","Creutzweiß","vnd","oben","eine","rothe","Roſe","."],"norm_tok":["Stettinisch","/","führen","zwei","Rungen","Kreuzweiß","und","oben","eine","rote","Rose","."],"orig_spans":[[0,10],[10,11],[12,19],[20,23],[24,30],[31,41],[42,45],[46,50],[51,55],[56,61],[62,66],[66,67]],"norm_spans":[[0,11],[12,13],[14,20],[21,25],[26,32],[33,42],[43,46],[47,51],[52,56],[57,61],[62,66],[66,67]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.754700183868408}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1932,"date":1639,"orig":"Auffm Helm eine Jungfraw/ zwo Rungen ins Creutz haltende.","norm":"Aufm Helm eine Jungfrau / zwei Rungen ins Kreuz haltende.","orig_tok":["Auffm","Helm","eine","Jungfraw","/","zwo","Rungen","ins","Creutz","haltende","."],"norm_tok":["Aufm","Helm","eine","Jungfrau","/","zwei","Rungen","ins","Kreuz","haltende","."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,15],[16,24],[24,25],[26,29],[30,36],[37,40],[41,47],[48,56],[56,57]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,14],[15,23],[24,25],[26,30],[31,37],[38,41],[42,47],[48,56],[56,57]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.252099990844727}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1933,"date":1639,"orig":"Thomas Runge iſt Meiſter zur Sonnenburg geweſen/ im dxlvij. Jahr.","norm":"Thomas Runge ist Meister zur Sonnenburg gewesen / im dxlvij. Jahr.","orig_tok":["Thomas","Runge","iſt","Meiſter","zur","Sonnenburg","geweſen","/","im","dxlvij.","Jahr","."],"norm_tok":["Thomas","Runge","ist","Meister","zur","Sonnenburg","gewesen","/","im","dxlvij",".","Jahr","."],"orig_spans":[[0,6],[7,12],[13,16],[17,24],[25,28],[29,39],[40,47],[47,48],[49,51],[52,59],[60,64],[64,65]],"norm_spans":[[0,6],[7,12],[13,16],[17,24],[25,28],[29,39],[40,47],[48,49],[50,52],[53,59],[59,60],[61,65],[65,66]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[9,10],[10,11],[11,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.421599864959717}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1934,"date":1639,"orig":"Ludewig war Profeſſor zu Greiffswald vmb ſelbige Zeit/ vnd vor jhnen Peter Runge zun Zeiten Bogislai X.","norm":"Ludewig war Professor zu Greifswald um selbige Zeit / und vor ihnen Peter Runge zun Zeiten Bogislai X.","orig_tok":["Ludewig","war","Profeſſor","zu","Greiffswald","vmb","ſelbige","Zeit","/","vnd","vor","jhnen","Peter","Runge","zun","Zeiten","Bogislai","X","."],"norm_tok":["Ludewig","war","Professor","zu","Greifswald","um","selbige","Zeit","/","und","vor","ihnen","Peter","Runge","zun","Zeiten","Bogislai","X."],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,21],[22,24],[25,36],[37,40],[41,48],[49,53],[53,54],[55,58],[59,62],[63,68],[69,74],[75,80],[81,84],[85,91],[92,100],[101,102],[102,103]],"norm_spans":[[0,7],[8,11],[12,21],[22,24],[25,35],[36,38],[39,46],[47,51],[52,53],[54,57],[58,61],[62,67],[68,73],[74,79],[80,83],[84,90],[91,99],[100,102]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.701399803161621}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1935,"date":1639,"orig":"Ruſtken/","norm":"Rustken /","orig_tok":["Ruſtken","/"],"norm_tok":["Rustken","/"],"orig_spans":[[0,7],[7,8]],"norm_spans":[[0,7],[8,9]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"tr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":8.675399780273438}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1936,"date":1639,"orig":"Hinter Pomriſch/ fuͤhren einen Schwan vnd auffm Helm drey Plumaſen zwiſchen zweenen Sternen.","norm":"Hinter Pomrisch / führen einen Schwan und aufm Helm drei Plumasen zwischen zweien Sternen.","orig_tok":["Hinter","Pomriſch","/","fuͤhren","einen","Schwan","vnd","auffm","Helm","drey","Plumaſen","zwiſchen","zweenen","Sternen","."],"norm_tok":["Hinter","Pomrisch","/","führen","einen","Schwan","und","aufm","Helm","drei","Plumasen","zwischen","zweien","Sternen","."],"orig_spans":[[0,6],[7,15],[15,16],[17,24],[25,30],[31,37],[38,41],[42,47],[48,52],[53,57],[58,66],[67,75],[76,83],[84,91],[91,92]],"norm_spans":[[0,6],[7,15],[16,17],[18,24],[25,30],[31,37],[38,41],[42,46],[47,51],[52,56],[57,65],[66,74],[75,81],[82,89],[89,90]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":7.797399997711182}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1937,"date":1639,"orig":"Ruͤſte/","norm":"Rüste /","orig_tok":["Ruͤſte","/"],"norm_tok":["Rüste","/"],"orig_spans":[[0,6],[6,7]],"norm_spans":[[0,5],[6,7]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"zh","lang_cld3":"vi","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":10.013099670410156}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1938,"date":1639,"orig":"zu Roddevitz/ fuͤhren einen blawen Strich im rothen/ vnd oben vnd vnten eine weiſſe Roſe; Auffm Helm zwo Adlersfluͤgel mit zweenen blawen Queerbalckẽ.","norm":"zu Roddevitz / führen einen blauen Strich im roten / und oben und unten eine weiße Rose; aufm Helm zwei Adlersflügel mit zweien blauen Querbalken.","orig_tok":["zu","Roddevitz","/","fuͤhren","einen","blawen","Strich","im","rothen","/","vnd","oben","vnd","vnten","eine","weiſſe","Roſe",";","Auffm","Helm","zwo","Adlersfluͤgel","mit","zweenen","blawen","Queerbalckẽ","."],"norm_tok":["zu","Roddevitz","/","führen","einen","blauen","Strich","im","roten","/","und","oben","und","unten","eine","weiße","Rose",";","aufm","Helm","zwei","Adlersflügel","mit","zweien","blauen","Querbalken","."],"orig_spans":[[0,2],[3,12],[12,13],[14,21],[22,27],[28,34],[35,41],[42,44],[45,51],[51,52],[53,56],[57,61],[62,65],[66,71],[72,76],[77,83],[84,88],[88,89],[90,95],[96,100],[101,104],[105,118],[119,122],[123,130],[131,137],[138,150],[150,151]],"norm_spans":[[0,2],[3,12],[13,14],[15,21],[22,27],[28,34],[35,41],[42,44],[45,50],[51,52],[53,56],[57,61],[62,65],[66,71],[72,76],[77,82],[83,87],[87,88],[89,93],[94,98],[99,103],[104,116],[117,120],[121,127],[128,134],[135,145],[145,146]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.480100154876709}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1939,"date":1639,"orig":"Zweene Hanſe von Ruͤſtin finde Jch in alten Briefen fuͤr cxj. Jahren geſchrieben/ vnd Georg Ruͤſtow hat die Wolgaſtiſche Fahne gefuͤhret/ als H. Georg vnd Barnimb die Lehen vom Kaͤyſer empfangen.","norm":"Zwei Hanse von Rüsten finde Ich in alten Briefen für cxj. Jahren geschrieben / und Georg Rüstow hat die Wohlgastische Fahne geführt / als H. Georg und Barnimb die Lehen vom Kaiser empfangen.","orig_tok":["Zweene","Hanſe","von","Ruͤſtin","finde","Jch","in","alten","Briefen","fuͤr","cxj.","Jahren","geſchrieben","/","vnd","Georg","Ruͤſtow","hat","die","Wolgaſtiſche","Fahne","gefuͤhret","/","als","H.","Georg","vnd","Barnimb","die","Lehen","vom","Kaͤyſer","empfangen","."],"norm_tok":["Zwei","Hanse","von","Rüsten","finde","Ich","in","alten","Briefen","für","cxj",".","Jahren","geschrieben","/","und","Georg","Rüstow","hat","die","Wohlgastische","Fahne","geführt","/","als","H.","Georg","und","Barnimb","die","Lehen","vom","Kaiser","empfangen","."],"orig_spans":[[0,6],[7,12],[13,16],[17,24],[25,30],[31,34],[35,37],[38,43],[44,51],[52,56],[57,61],[62,68],[69,80],[80,81],[82,85],[86,91],[92,99],[100,103],[104,107],[108,120],[121,126],[127,136],[136,137],[138,141],[142,144],[145,150],[151,154],[155,162],[163,166],[167,172],[173,176],[177,184],[185,194],[194,195]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,14],[15,21],[22,27],[28,31],[32,34],[35,40],[41,48],[49,52],[53,56],[56,57],[58,64],[65,76],[77,78],[79,82],[83,88],[89,95],[96,99],[100,103],[104,117],[118,123],[124,131],[132,133],[134,137],[138,140],[141,146],[147,150],[151,158],[159,162],[163,168],[169,172],[173,179],[180,189],[189,190]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.138599872589111}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1940,"date":1639,"orig":"Ruſtocken/","norm":"Russtoken /","orig_tok":["Ruſtocken","/"],"norm_tok":["Russtoken","/"],"orig_spans":[[0,9],[9,10]],"norm_spans":[[0,9],[10,11]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"vi","lang_cld3":"ku","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.928899765014648}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1941,"date":1639,"orig":"ein Geſchlecht der Freyen/ fuͤhren einen halben Adler/ vnd eine halbe Frantzoͤſiſche weiſſe Lilie/ vnd auffm Helm einen ſtehenden Spieß.","norm":"ein Geschlecht der Freien / führen einen halben Adler / und eine halbe französische weiße Lilie / und aufm Helm einen stehenden Spieß.","orig_tok":["ein","Geſchlecht","der","Freyen","/","fuͤhren","einen","halben","Adler","/","vnd","eine","halbe","Frantzoͤſiſche","weiſſe","Lilie","/","vnd","auffm","Helm","einen","ſtehenden","Spieß","."],"norm_tok":["ein","Geschlecht","der","Freien","/","führen","einen","halben","Adler","/","und","eine","halbe","französische","weiße","Lilie","/","und","aufm","Helm","einen","stehenden","Spieß","."],"orig_spans":[[0,3],[4,14],[15,18],[19,25],[25,26],[27,34],[35,40],[41,47],[48,53],[53,54],[55,58],[59,63],[64,69],[70,84],[85,91],[92,97],[97,98],[99,102],[103,108],[109,113],[114,119],[120,129],[130,135],[135,136]],"norm_spans":[[0,3],[4,14],[15,18],[19,25],[26,27],[28,34],[35,40],[41,47],[48,53],[54,55],[56,59],[60,64],[65,70],[71,83],[84,89],[90,95],[96,97],[98,101],[102,106],[107,111],[112,117],[118,127],[128,133],[133,134]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.67549991607666}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1942,"date":1639,"orig":"Sabotken/","norm":"Sabotken /","orig_tok":["Sabotken","/"],"norm_tok":["Sabotken","/"],"orig_spans":[[0,8],[8,9]],"norm_spans":[[0,8],[9,10]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"nl","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":8.874199867248535}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1943,"date":1639,"orig":"ein Geſchlecht der Freyen zu Schmirowitz.","norm":"ein Geschlecht der Freien zu Schmirowitz.","orig_tok":["ein","Geſchlecht","der","Freyen","zu","Schmirowitz","."],"norm_tok":["ein","Geschlecht","der","Freien","zu","Schmirowitz","."],"orig_spans":[[0,3],[4,14],[15,18],[19,25],[26,28],[29,40],[40,41]],"norm_spans":[[0,3],[4,14],[15,18],[19,25],[26,28],[29,40],[40,41]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.014400005340576}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1944,"date":1639,"orig":"Saenzen/","norm":"Saenzen /","orig_tok":["Saenzen","/"],"norm_tok":["Saenzen","/"],"orig_spans":[[0,7],[7,8]],"norm_spans":[[0,7],[8,9]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":8.643099784851074}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1945,"date":1639,"orig":"Wolgaſtiſch/ fuͤhren einen Mond zwiſchen zween Sternen/ uͤber einem Schach/ vnd auffm Helm zwo Roſen.","norm":"Wolgastisch / führen einen Mond zwischen zweien Sternen / über einem Schach / und aufm Helm zwei Rosen.","orig_tok":["Wolgaſtiſch","/","fuͤhren","einen","Mond","zwiſchen","zween","Sternen","/","uͤber","einem","Schach","/","vnd","auffm","Helm","zwo","Roſen","."],"norm_tok":["Wolgastisch","/","führen","einen","Mond","zwischen","zweien","Sternen","/","über","einem","Schach","/","und","aufm","Helm","zwei","Rosen","."],"orig_spans":[[0,11],[11,12],[13,20],[21,26],[27,31],[32,40],[41,46],[47,54],[54,55],[56,61],[62,67],[68,74],[74,75],[76,79],[80,85],[86,90],[91,94],[95,100],[100,101]],"norm_spans":[[0,11],[12,13],[14,20],[21,26],[27,31],[32,40],[41,47],[48,55],[56,57],[58,62],[63,68],[69,75],[76,77],[78,81],[82,86],[87,91],[92,96],[97,102],[102,103]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.10890007019043}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1946,"date":1639,"orig":"Zun Zeiten Koͤniges Erici I. finde Jch Claus vnd Marten Saezen.","norm":"Zun Zeiten Königes Erici I. finde Ich Claus und Marten setzen.","orig_tok":["Zun","Zeiten","Koͤniges","Erici","I.","finde","Jch","Claus","vnd","Marten","Saezen","."],"norm_tok":["Zun","Zeiten","Königes","Erici","I.","finde","Ich","Claus","und","Marten","setzen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,19],[20,25],[26,28],[29,34],[35,38],[39,44],[45,48],[49,55],[56,62],[62,63]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,18],[19,24],[25,27],[28,33],[34,37],[38,43],[44,47],[48,54],[55,61],[61,62]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":8.024499893188477}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1947,"date":1639,"orig":"Daß dieſes die Saenzen ſeyn/ iſt vermuthlich.","norm":"Dass dieses die Saenzen sein / ist vermutlich.","orig_tok":["Daß","dieſes","die","Saenzen","ſeyn","/","iſt","vermuthlich","."],"norm_tok":["Dass","dieses","die","Saenzen","sein","/","ist","vermutlich","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,22],[23,27],[27,28],[29,32],[33,44],[44,45]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,15],[16,23],[24,28],[29,30],[31,34],[35,45],[45,46]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.799600124359131}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1948,"date":1639,"orig":"Auch vor der Zeit im ccclxxiij. Jahr finde Jch Nicolaus Saenzen/ ſo an Bogislao V. Hofe iſt beruͤmbt geweſen.","norm":"Auch vor der Zeit im ccclxxiij. Jahr finde Ich Nicolaus Saenzen / so an Bogislao V. Hofe ist berühmt gewesen.","orig_tok":["Auch","vor","der","Zeit","im","ccclxxiij.","Jahr","finde","Jch","Nicolaus","Saenzen","/","ſo","an","Bogislao","V.","Hofe","iſt","beruͤmbt","geweſen","."],"norm_tok":["Auch","vor","der","Zeit","im","ccclxxiij",".","Jahr","finde","Ich","Nicolaus","Saenzen","/","so","an","Bogislao","V.","Hofe","ist","berühmt","gewesen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,17],[18,20],[21,31],[32,36],[37,42],[43,46],[47,55],[56,63],[63,64],[65,67],[68,70],[71,79],[80,82],[83,87],[88,91],[92,100],[101,108],[108,109]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,17],[18,20],[21,30],[30,31],[32,36],[37,42],[43,46],[47,55],[56,63],[64,65],[66,68],[69,71],[72,80],[81,83],[84,88],[89,92],[93,100],[101,108],[108,109]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.8333001136779785}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1949,"date":1639,"orig":"Sager/","norm":"Sager /","orig_tok":["Sager","/"],"norm_tok":["Sager","/"],"orig_spans":[[0,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,5],[6,7]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"jv","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.041100025177002}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1950,"date":1639,"orig":"Stifftiſch/ fuͤhren uͤber einem Schach einen Mond mit einem Regenbogen/ vnd auff dem Helm drey Straußfedern.","norm":"Stifttisch / führen über einem Schach einen Mond mit einem Regenbogen / und auf dem Helm drei Straußfedern.","orig_tok":["Stifftiſch","/","fuͤhren","uͤber","einem","Schach","einen","Mond","mit","einem","Regenbogen","/","vnd","auff","dem","Helm","drey","Straußfedern","."],"norm_tok":["Stifttisch","/","führen","über","einem","Schach","einen","Mond","mit","einem","Regenbogen","/","und","auf","dem","Helm","drei","Straußfedern","."],"orig_spans":[[0,10],[10,11],[12,19],[20,25],[26,31],[32,38],[39,44],[45,49],[50,53],[54,59],[60,70],[70,71],[72,75],[76,80],[81,84],[85,89],[90,94],[95,107],[107,108]],"norm_spans":[[0,10],[11,12],[13,19],[20,24],[25,30],[31,37],[38,43],[44,48],[49,52],[53,58],[59,69],[70,71],[72,75],[76,79],[80,83],[84,88],[89,93],[94,106],[106,107]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.560400009155273}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1951,"date":1639,"orig":"Etliche dieſes Geſchlechtes ſind der von Wedel Affter- Lehenleute.","norm":"Etliche dieses Geschlechtes sind der von Wedel Affter-Lehenleute.","orig_tok":["Etliche","dieſes","Geſchlechtes","ſind","der","von","Wedel","Affter-","Lehenleute","."],"norm_tok":["Etliche","dieses","Geschlechtes","sind","der","von","Wedel","Affter-Lehenleute","."],"orig_spans":[[0,7],[8,14],[15,27],[28,32],[33,36],[37,40],[41,46],[47,54],[55,65],[65,66]],"norm_spans":[[0,7],[8,14],[15,27],[28,32],[33,36],[37,40],[41,46],[47,64],[64,65]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,7],[9,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.9552998542785645}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1952,"date":1639,"orig":"Sawken/","norm":"Sawken /","orig_tok":["Sawken","/"],"norm_tok":["Sawken","/"],"orig_spans":[[0,6],[6,7]],"norm_spans":[[0,6],[7,8]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":7.980000019073486}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1953,"date":1639,"orig":"ein Geſchlecht der Freyen fuͤhren drey weiſſe Fluͤſſe im blawen/ vnd einen Krebß daraus gehend.","norm":"ein Geschlecht der Freien führen drei weiße Flüsse im blauen / und einen Krebs daraus gehend.","orig_tok":["ein","Geſchlecht","der","Freyen","fuͤhren","drey","weiſſe","Fluͤſſe","im","blawen","/","vnd","einen","Krebß","daraus","gehend","."],"norm_tok":["ein","Geschlecht","der","Freien","führen","drei","weiße","Flüsse","im","blauen","/","und","einen","Krebs","daraus","gehend","."],"orig_spans":[[0,3],[4,14],[15,18],[19,25],[26,33],[34,38],[39,45],[46,53],[54,56],[57,63],[63,64],[65,68],[69,74],[75,80],[81,87],[88,94],[94,95]],"norm_spans":[[0,3],[4,14],[15,18],[19,25],[26,32],[33,37],[38,43],[44,50],[51,53],[54,60],[61,62],[63,66],[67,72],[73,78],[79,85],[86,92],[92,93]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.417799949645996}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1954,"date":1639,"orig":"Auffm Helm drey Straußfedern.","norm":"Aufm Helm drei Straußfedern.","orig_tok":["Auffm","Helm","drey","Straußfedern","."],"norm_tok":["Aufm","Helm","drei","Straußfedern","."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,15],[16,28],[28,29]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,14],[15,27],[27,28]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"cy","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":7.218800067901611}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1955,"date":1639,"orig":"Schacken/","norm":"Schocken /","orig_tok":["Schacken","/"],"norm_tok":["Schocken","/"],"orig_spans":[[0,8],[8,9]],"norm_spans":[[0,8],[9,10]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"nl","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":8.506600379943848}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1956,"date":1639,"orig":"ein alt Geſchlecht Stetinſches Ortes/ fuͤhren eine Frantzoͤſiſche Lilie halb roth im weiſſen/ vnd halb weiß im rothen/ vnd auffm Helm eine weiſſe Frantzoͤſiſche Lilie zwiſchen zwey Hoͤrnern.","norm":"ein alt Geschlecht Stetinsches Ortes / führen eine französische Lilie halb rot im weißen / und halb weiß im roten / und aufm Helm eine weiße französische Lilie zwischen zwei Hörnern.","orig_tok":["ein","alt","Geſchlecht","Stetinſches","Ortes","/","fuͤhren","eine","Frantzoͤſiſche","Lilie","halb","roth","im","weiſſen","/","vnd","halb","weiß","im","rothen","/","vnd","auffm","Helm","eine","weiſſe","Frantzoͤſiſche","Lilie","zwiſchen","zwey","Hoͤrnern","."],"norm_tok":["ein","alt","Geschlecht","Stetinsches","Ortes","/","führen","eine","französische","Lilie","halb","rot","im","weißen","/","und","halb","weiß","im","roten","/","und","aufm","Helm","eine","weiße","französische","Lilie","zwischen","zwei","Hörnern","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,18],[19,30],[31,36],[36,37],[38,45],[46,50],[51,65],[66,71],[72,76],[77,81],[82,84],[85,92],[92,93],[94,97],[98,102],[103,107],[108,110],[111,117],[117,118],[119,122],[123,128],[129,133],[134,138],[139,145],[146,160],[161,166],[167,175],[176,180],[181,189],[189,190]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,18],[19,30],[31,36],[37,38],[39,45],[46,50],[51,63],[64,69],[70,74],[75,78],[79,81],[82,88],[89,90],[91,94],[95,99],[100,104],[105,107],[108,113],[114,115],[116,119],[120,124],[125,129],[130,134],[135,140],[141,153],[154,159],[160,168],[169,173],[174,181],[181,182]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.64169979095459}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1957,"date":1639,"orig":"Schacken/","norm":"Schocken /","orig_tok":["Schacken","/"],"norm_tok":["Schocken","/"],"orig_spans":[[0,8],[8,9]],"norm_spans":[[0,8],[9,10]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"nl","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":8.506600379943848}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1958,"date":1639,"orig":"ein alt Geſchlecht/ Stetiniſches Ortes/ fuͤhren drey Frantzoͤſiſche Lilien roth vnd weis in jhrem Wapen/ vnten im Schilde eine Lilie/ oben auff dem gekroͤneten Helm eine Jungfraw mit einem gruͤnẽ Krantze auff den bloſſen fliegen den Haaren gezieret/ die in der Hand eine Frantzoͤſiſche Lilie traͤget.","norm":"ein alt Geschlecht / Stettinisches Ortes / führen drei französische Lilien rot und weiß in ihrem Wappen / unten im Schilde eine Lilie / oben auf dem gekrönten Helm eine Jungfrau mit einem grünen Kranze auf den bloßen fliegen den Haaren geziert / die in der Hand eine französische Lilie trägt.","orig_tok":["ein","alt","Geſchlecht","/","Stetiniſches","Ortes","/","fuͤhren","drey","Frantzoͤſiſche","Lilien","roth","vnd","weis","in","jhrem","Wapen","/","vnten","im","Schilde","eine","Lilie","/","oben","auff","dem","gekroͤneten","Helm","eine","Jungfraw","mit","einem","gruͤnẽ","Krantze","auff","den","bloſſen","fliegen","den","Haaren","gezieret","/","die","in","der","Hand","eine","Frantzoͤſiſche","Lilie","traͤget","."],"norm_tok":["ein","alt","Geschlecht","/","Stettinisches","Ortes","/","führen","drei","französische","Lilien","rot","und","weiß","in","ihrem","Wappen","/","unten","im","Schilde","eine","Lilie","/","oben","auf","dem","gekrönten","Helm","eine","Jungfrau","mit","einem","grünen","Kranze","auf","den","bloßen","fliegen","den","Haaren","geziert","/","die","in","der","Hand","eine","französische","Lilie","trägt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,18],[18,19],[20,32],[33,38],[38,39],[40,47],[48,52],[53,67],[68,74],[75,79],[80,83],[84,88],[89,91],[92,97],[98,103],[103,104],[105,110],[111,113],[114,121],[122,126],[127,132],[132,133],[134,138],[139,143],[144,147],[148,159],[160,164],[165,169],[170,178],[179,182],[183,188],[189,196],[197,204],[205,209],[210,213],[214,221],[222,229],[230,233],[234,240],[241,249],[249,250],[251,254],[255,257],[258,261],[262,266],[267,271],[272,286],[287,292],[293,300],[300,301]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,18],[19,20],[21,34],[35,40],[41,42],[43,49],[50,54],[55,67],[68,74],[75,78],[79,82],[83,87],[88,90],[91,96],[97,103],[104,105],[106,111],[112,114],[115,122],[123,127],[128,133],[134,135],[136,140],[141,144],[145,148],[149,158],[159,163],[164,168],[169,177],[178,181],[182,187],[188,194],[195,201],[202,205],[206,209],[210,216],[217,224],[225,228],[229,235],[236,243],[244,245],[246,249],[250,252],[253,256],[257,261],[262,266],[267,279],[280,285],[286,291],[291,292]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.820099830627441}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1959,"date":1639,"orig":"Sie ſollen mit Carolo M. aus Franckreich in Teutſchland gekommen ſein/ vnd weil einer jhme fuͤr einen Obriſtẽ auff gewartet/ hat er von jhme im Lande Braunſchweig/ ſtatliche Guͤter empfangẽ/ die er võ Kaͤyſer allein aus ſonderer Gnade zur Lehen getragen/ wie in der Braunſchweigiſchen Chroniken befindlich iſt.","norm":"Sie sollen mit Karolus M. aus Frankreich in Deutschland gekommen sein / und weil einer ihm für einen Obristen aufgewartet / hat er von ihm im Lande Braunschweig / staatliche Güter empfangen / die er von Kaiser allein aus Sonderer Gnade zur Lehen getragen / wie in der Braunschweigischen Chroniken befindlich ist.","orig_tok":["Sie","ſollen","mit","Carolo","M.","aus","Franckreich","in","Teutſchland","gekommen","ſein","/","vnd","weil","einer","jhme","fuͤr","einen","Obriſtẽ","auff","gewartet","/","hat","er","von","jhme","im","Lande","Braunſchweig","/","ſtatliche","Guͤter","empfangẽ","/","die","er","võ","Kaͤyſer","allein","aus","ſonderer","Gnade","zur","Lehen","getragen","/","wie","in","der","Braunſchweigiſchen","Chroniken","befindlich","iſt","."],"norm_tok":["Sie","sollen","mit","Karolus","M.","aus","Frankreich","in","Deutschland","gekommen","sein","/","und","weil","einer","ihm","für","einen","Obristen","aufgewartet","/","hat","er","von","ihm","im","Lande","Braunschweig","/","staatliche","Güter","empfangen","/","die","er","von","Kaiser","allein","aus","Sonderer","Gnade","zur","Lehen","getragen","/","wie","in","der","Braunschweigischen","Chroniken","befindlich","ist","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,21],[22,24],[25,28],[29,40],[41,43],[44,55],[56,64],[65,69],[69,70],[71,74],[75,79],[80,85],[86,90],[91,95],[96,101],[102,110],[111,115],[116,124],[124,125],[126,129],[130,132],[133,136],[137,141],[142,144],[145,150],[151,163],[163,164],[165,174],[175,181],[182,191],[191,192],[193,196],[197,199],[200,203],[204,211],[212,218],[219,222],[223,231],[232,237],[238,241],[242,247],[248,256],[256,257],[258,261],[262,264],[265,268],[269,287],[288,297],[298,308],[309,312],[312,313]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,22],[23,25],[26,29],[30,40],[41,43],[44,55],[56,64],[65,69],[70,71],[72,75],[76,80],[81,86],[87,90],[91,94],[95,100],[101,109],[110,121],[122,123],[124,127],[128,130],[131,134],[135,138],[139,141],[142,147],[148,160],[161,162],[163,173],[174,179],[180,189],[190,191],[192,195],[196,198],[199,202],[203,209],[210,216],[217,220],[221,229],[230,235],[236,239],[240,245],[246,254],[255,256],[257,260],[261,263],[264,267],[268,286],[287,296],[297,307],[308,311],[311,312]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47],[49,48],[50,49],[51,50],[52,51],[53,52]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.407899856567383}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1960,"date":1639,"orig":"Von dannen haben ſie ſich in Hollſtein/ Mechelnburg/ Pommern/ Marck vnd Preuſſen ausgetheilet.","norm":"Von dannen haben sie sich in Hollstein / Mechelnburg / Pommern / Mark und Preußen ausgeteilt.","orig_tok":["Von","dannen","haben","ſie","ſich","in","Hollſtein","/","Mechelnburg","/","Pommern","/","Marck","vnd","Preuſſen","ausgetheilet","."],"norm_tok":["Von","dannen","haben","sie","sich","in","Hollstein","/","Mechelnburg","/","Pommern","/","Mark","und","Preußen","ausgeteilt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[17,20],[21,25],[26,28],[29,38],[38,39],[40,51],[51,52],[53,60],[60,61],[62,67],[68,71],[72,80],[81,93],[93,94]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[17,20],[21,25],[26,28],[29,38],[39,40],[41,52],[53,54],[55,62],[63,64],[65,69],[70,73],[74,81],[82,92],[92,93]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.9028000831604}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1961,"date":1639,"orig":"Die in Pommern haben ſich inſonderheit befliſſen/ in Kriegen ſich zuverſuchen/ oder Fuͤrſtẽ vñ Herren zu Hofe auffzuwarten.","norm":"Die in Pommern haben sich in Sonderheit beflissen / in Kriegen sich zuversuchen / oder Fürsten und Herren zu Hofe aufzuwarten.","orig_tok":["Die","in","Pommern","haben","ſich","inſonderheit","befliſſen","/","in","Kriegen","ſich","zuverſuchen","/","oder","Fuͤrſtẽ","vñ","Herren","zu","Hofe","auffzuwarten","."],"norm_tok":["Die","in","Pommern","haben","sich","in","Sonderheit","beflissen","/","in","Kriegen","sich","zuversuchen","/","oder","Fürsten","und","Herren","zu","Hofe","aufzuwarten","."],"orig_spans":[[0,3],[4,6],[7,14],[15,20],[21,25],[26,38],[39,48],[48,49],[50,52],[53,60],[61,65],[66,77],[77,78],[79,83],[84,92],[93,96],[97,103],[104,106],[107,111],[112,124],[124,125]],"norm_spans":[[0,3],[4,6],[7,14],[15,20],[21,25],[26,28],[29,39],[40,49],[50,51],[52,54],[55,62],[63,67],[68,79],[80,81],[82,86],[87,94],[95,98],[99,105],[106,108],[109,113],[114,125],[125,126]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.886499881744385}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1962,"date":1639,"orig":"Vnd vnter denen/ die dem Kriege in den verfloſſenen Jahren gefolget/ ſind inſonderhet bekand zweene mit Nahmen Luͤdike/ David/ Balthaſar/ vñ ſein Sohn Eckard/ der in Schwediſchen Dienſten geblieben/ wie auch Sigmund/ Peter vnd Juͤrgen/ alle drey Gebruͤdere.","norm":"Und unter denen / die dem Kriege in den verflossenen Jahren gefolgt / sind insonderhet bekannt zwei mit Namen Lüdike / David / Balthasar / und sein Sohn Eckardt / der in schwedischen Diensten geblieben / wie auch Sigmund / Peter und Jürgen / alle drei Gebrüdere.","orig_tok":["Vnd","vnter","denen","/","die","dem","Kriege","in","den","verfloſſenen","Jahren","gefolget","/","ſind","inſonderhet","bekand","zweene","mit","Nahmen","Luͤdike","/","David","/","Balthaſar","/","vñ","ſein","Sohn","Eckard","/","der","in","Schwediſchen","Dienſten","geblieben","/","wie","auch","Sigmund","/","Peter","vnd","Juͤrgen","/","alle","drey","Gebruͤdere","."],"norm_tok":["Und","unter","denen","/","die","dem","Kriege","in","den","verflossenen","Jahren","gefolgt","/","sind","insonderhet","bekannt","zwei","mit","Namen","Lüdike","/","David","/","Balthasar","/","und","sein","Sohn","Eckardt","/","der","in","schwedischen","Diensten","geblieben","/","wie","auch","Sigmund","/","Peter","und","Jürgen","/","alle","drei","Gebrüdere","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,15],[15,16],[17,20],[21,24],[25,31],[32,34],[35,38],[39,51],[52,58],[59,67],[67,68],[69,73],[74,85],[86,92],[93,99],[100,103],[104,110],[111,118],[118,119],[120,125],[125,126],[127,136],[136,137],[138,141],[142,146],[147,151],[152,158],[158,159],[160,163],[164,166],[167,179],[180,188],[189,198],[198,199],[200,203],[204,208],[209,216],[216,217],[218,223],[224,227],[228,235],[235,236],[237,241],[242,246],[247,257],[257,258]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,15],[16,17],[18,21],[22,25],[26,32],[33,35],[36,39],[40,52],[53,59],[60,67],[68,69],[70,74],[75,86],[87,94],[95,99],[100,103],[104,109],[110,116],[117,118],[119,124],[125,126],[127,136],[137,138],[139,142],[143,147],[148,152],[153,160],[161,162],[163,166],[167,169],[170,182],[183,191],[192,201],[202,203],[204,207],[208,212],[213,220],[221,222],[223,228],[229,232],[233,239],[240,241],[242,246],[247,251],[252,261],[261,262]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.257699966430664}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1963,"date":1639,"orig":"Juͤrge iſt in Franckreich/ Peter in Polen geblieben.","norm":"Jürge ist in Frankreich / Peter in Polen geblieben.","orig_tok":["Juͤrge","iſt","in","Franckreich","/","Peter","in","Polen","geblieben","."],"norm_tok":["Jürge","ist","in","Frankreich","/","Peter","in","Polen","geblieben","."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,13],[14,25],[25,26],[27,32],[33,35],[36,41],[42,51],[51,52]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,12],[13,23],[24,25],[26,31],[32,34],[35,40],[41,50],[50,51]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.874000072479248}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1964,"date":1639,"orig":"Sigmund/ nach dem er ſich in vnterſchiedlichen auffwartungẽ gebrauchẽ laſſen/ iſt endlich zum Land Rhat verordnet worden/ in welcher bedienung jhme ſein Sohn Hans gefolget.","norm":"Sigmund / nach dem er sich in unterschiedlichen Aufwartungen gebrauchen lassen / ist endlich zum Land Rat verordnet worden / in welcher Bedienung ihm sein Sohn Hans gefolgt.","orig_tok":["Sigmund","/","nach","dem","er","ſich","in","vnterſchiedlichen","auffwartungẽ","gebrauchẽ","laſſen","/","iſt","endlich","zum","Land","Rhat","verordnet","worden","/","in","welcher","bedienung","jhme","ſein","Sohn","Hans","gefolget","."],"norm_tok":["Sigmund","/","nach","dem","er","sich","in","unterschiedlichen","Aufwartungen","gebrauchen","lassen","/","ist","endlich","zum","Land","Rat","verordnet","worden","/","in","welcher","Bedienung","ihm","sein","Sohn","Hans","gefolgt","."],"orig_spans":[[0,7],[7,8],[9,13],[14,17],[18,20],[21,25],[26,28],[29,46],[47,60],[61,71],[72,78],[78,79],[80,83],[84,91],[92,95],[96,100],[101,105],[106,115],[116,122],[122,123],[124,126],[127,134],[135,144],[145,149],[150,154],[155,159],[160,164],[165,173],[173,174]],"norm_spans":[[0,7],[8,9],[10,14],[15,18],[19,21],[22,26],[27,29],[30,47],[48,60],[61,71],[72,78],[79,80],[81,84],[85,92],[93,96],[97,101],[102,105],[106,115],[116,122],[123,124],[125,127],[128,135],[136,145],[146,149],[150,154],[155,159],[160,164],[165,172],[172,173]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.9807000160217285}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1965,"date":1639,"orig":"Obgemelter Balthaſar/ nach demeer bis ins lxiij. Jahr ſeines Alters/ vnd vnter andern auch vnter Philippo Caroli V. Sohne/ ſich im Kriege gebrauchen laſſen/ hat endlich ſich verheurathet/ vnd noch Kindes Kinder geſehen/ vnd iſt zum wenigſten hundert vnnd fuͤnff Jahr alt geworden/ vnd etwa vor xviij. Jahren verſtorben.","norm":"Obgemeldeter Balthasar / nach demeer bis ins lxiij. Jahr seines Alters / und unter anderen auch unter Philippo Caroli V. Sohne / sich im Kriege gebrauchen lassen / hat endlich sich verheiratet / und noch Kindes Kinder gesehen / und ist zum wenigsten hundertundfünf Jahr alt geworden / und etwa vor xviij. Jahren verstorben.","orig_tok":["Obgemelter","Balthaſar","/","nach","demeer","bis","ins","lxiij.","Jahr","ſeines","Alters","/","vnd","vnter","andern","auch","vnter","Philippo","Caroli","V.","Sohne","/","ſich","im","Kriege","gebrauchen","laſſen","/","hat","endlich","ſich","verheurathet","/","vnd","noch","Kindes","Kinder","geſehen","/","vnd","iſt","zum","wenigſten","hundert","vnnd","fuͤnff","Jahr","alt","geworden","/","vnd","etwa","vor","xviij.","Jahren","verſtorben","."],"norm_tok":["Obgemeldeter","Balthasar","/","nach","demeer","bis","ins","lxiij",".","Jahr","seines","Alters","/","und","unter","anderen","auch","unter","Philippo","Caroli","V.","Sohne","/","sich","im","Kriege","gebrauchen","lassen","/","hat","endlich","sich","verheiratet","/","und","noch","Kindes","Kinder","gesehen","/","und","ist","zum","wenigsten","hundertundfünf","Jahr","alt","geworden","/","und","etwa","vor","xviij",".","Jahren","verstorben","."],"orig_spans":[[0,10],[11,20],[20,21],[22,26],[27,33],[34,37],[38,41],[42,48],[49,53],[54,60],[61,67],[67,68],[69,72],[73,78],[79,85],[86,90],[91,96],[97,105],[106,112],[113,115],[116,121],[121,122],[123,127],[128,130],[131,137],[138,148],[149,155],[155,156],[157,160],[161,168],[169,173],[174,186],[186,187],[188,191],[192,196],[197,203],[204,210],[211,218],[218,219],[220,223],[224,227],[228,231],[232,241],[242,249],[250,254],[255,261],[262,266],[267,270],[271,279],[279,280],[281,284],[285,289],[290,293],[294,300],[301,307],[308,318],[318,319]],"norm_spans":[[0,12],[13,22],[23,24],[25,29],[30,36],[37,40],[41,44],[45,50],[50,51],[52,56],[57,63],[64,70],[71,72],[73,76],[77,82],[83,90],[91,95],[96,101],[102,110],[111,117],[118,120],[121,126],[127,128],[129,133],[134,136],[137,143],[144,154],[155,161],[162,163],[164,167],[168,175],[176,180],[181,192],[193,194],[195,198],[199,203],[204,210],[211,217],[218,225],[226,227],[228,231],[232,235],[236,239],[240,249],[250,264],[265,269],[270,273],[274,282],[283,284],[285,288],[289,293],[294,297],[298,303],[303,304],[305,311],[312,322],[322,323]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41],[41,42],[42,43],[43,44],[44,44],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47],[49,48],[50,49],[51,50],[52,51],[53,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.8531999588012695}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1966,"date":1639,"orig":"Er war bis ein halb Jahr vor ſeinem Todte ſo wol zu Fuſſe/ das er das Feld zuverſehen/ vnd einen gantzen Tag im Wald ſich zubeluͤſtigen/ keines Pferdes gebrauchete/ auch ſo fertiger Fauſt/ das es ſelten mißgelang/ wen er auff einen Vogel loß brante.","norm":"Er war bis ein halb Jahr vor seinem Tote so wohl zu Fuße / das er das Feld zuversehen / und einen ganzen Tag im Wald sich zubelustigen / keines Pferdes gebrauchte / auch so fertiger Faust / das es selten missgelang / wenn er auf einen Vogel losbrannte.","orig_tok":["Er","war","bis","ein","halb","Jahr","vor","ſeinem","Todte","ſo","wol","zu","Fuſſe","/","das","er","das","Feld","zuverſehen","/","vnd","einen","gantzen","Tag","im","Wald","ſich","zubeluͤſtigen","/","keines","Pferdes","gebrauchete","/","auch","ſo","fertiger","Fauſt","/","das","es","ſelten","mißgelang","/","wen","er","auff","einen","Vogel","loß","brante","."],"norm_tok":["Er","war","bis","ein","halb","Jahr","vor","seinem","Tote","so","wohl","zu","Fuße","/","das","er","das","Feld","zuversehen","/","und","einen","ganzen","Tag","im","Wald","sich","zubelustigen","/","keines","Pferdes","gebrauchte","/","auch","so","fertiger","Faust","/","das","es","selten","missgelang","/","wenn","er","auf","einen","Vogel","losbrannte","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,14],[15,19],[20,24],[25,28],[29,35],[36,41],[42,44],[45,48],[49,51],[52,57],[57,58],[59,62],[63,65],[66,69],[70,74],[75,85],[85,86],[87,90],[91,96],[97,104],[105,108],[109,111],[112,116],[117,121],[122,135],[135,136],[137,143],[144,151],[152,163],[163,164],[165,169],[170,172],[173,181],[182,187],[187,188],[189,192],[193,195],[196,202],[203,212],[212,213],[214,217],[218,220],[221,225],[226,231],[232,237],[238,241],[242,248],[248,249]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,14],[15,19],[20,24],[25,28],[29,35],[36,40],[41,43],[44,48],[49,51],[52,56],[57,58],[59,62],[63,65],[66,69],[70,74],[75,85],[86,87],[88,91],[92,97],[98,104],[105,108],[109,111],[112,116],[117,121],[122,134],[135,136],[137,143],[144,151],[152,162],[163,164],[165,169],[170,172],[173,181],[182,187],[188,189],[190,193],[194,196],[197,203],[204,214],[215,216],[217,221],[222,224],[225,228],[229,234],[235,240],[241,251],[251,252]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,48],[50,49]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.66949987411499}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1967,"date":1639,"orig":"Zwey Jahr vor ſeinem Todte wolte er von ſeinem Vetter Chriſtian Sigmund noch auff der Laute ſpielen lernen/ vnd als jhm ſein hohes alter entgegen geſetzet ward/ hat er gemeinet/ es were jhme bisher alles leicht vorgekommen/ was er angefangen hette/ drumb wolte er dieſes auch wol lernen.","norm":"Zwei Jahr vor seinem Tote wollte er von seinem Vetter Christian Sigmund noch auf der Laute spielen lernen / und als ihm sein hohes alter entgegengesetzt wurde / hat er gemeint / es wäre ihm bisher alles leicht vorgekommen / was er angefangen hätte / darum wollte er dieses auch wohl lernen.","orig_tok":["Zwey","Jahr","vor","ſeinem","Todte","wolte","er","von","ſeinem","Vetter","Chriſtian","Sigmund","noch","auff","der","Laute","ſpielen","lernen","/","vnd","als","jhm","ſein","hohes","alter","entgegen","geſetzet","ward","/","hat","er","gemeinet","/","es","were","jhme","bisher","alles","leicht","vorgekommen","/","was","er","angefangen","hette","/","drumb","wolte","er","dieſes","auch","wol","lernen","."],"norm_tok":["Zwei","Jahr","vor","seinem","Tote","wollte","er","von","seinem","Vetter","Christian","Sigmund","noch","auf","der","Laute","spielen","lernen","/","und","als","ihm","sein","hohes","alter","entgegengesetzt","wurde","/","hat","er","gemeint","/","es","wäre","ihm","bisher","alles","leicht","vorgekommen","/","was","er","angefangen","hätte","/","darum","wollte","er","dieses","auch","wohl","lernen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,20],[21,26],[27,32],[33,35],[36,39],[40,46],[47,53],[54,63],[64,71],[72,76],[77,81],[82,85],[86,91],[92,99],[100,106],[106,107],[108,111],[112,115],[116,119],[120,124],[125,130],[131,136],[137,145],[146,154],[155,159],[159,160],[161,164],[165,167],[168,176],[176,177],[178,180],[181,185],[186,190],[191,197],[198,203],[204,210],[211,222],[222,223],[224,227],[228,230],[231,241],[242,247],[247,248],[249,254],[255,260],[261,263],[264,270],[271,275],[276,279],[280,286],[286,287]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,20],[21,25],[26,32],[33,35],[36,39],[40,46],[47,53],[54,63],[64,71],[72,76],[77,80],[81,84],[85,90],[91,98],[99,105],[106,107],[108,111],[112,115],[116,119],[120,124],[125,130],[131,136],[137,152],[153,158],[159,160],[161,164],[165,167],[168,175],[176,177],[178,180],[181,185],[186,189],[190,196],[197,202],[203,209],[210,221],[222,223],[224,227],[228,230],[231,241],[242,247],[248,249],[250,255],[256,262],[263,265],[266,272],[273,277],[278,282],[283,289],[289,290]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47],[49,48],[50,49],[51,50],[52,51],[53,52]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.182700157165527}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1968,"date":1639,"orig":"Er hette es auch nicht nachgelaſſen/ wen jhn nicht ein viertaͤgig Fieber davon abgehalten hette/ daruͤber er auch endlich verfallen.","norm":"Er hätte es auch nicht nachgelassen / wenn ihn nicht ein viertägig Fieber davon abgehalten hätte / darüber er auch endlich verfallen.","orig_tok":["Er","hette","es","auch","nicht","nachgelaſſen","/","wen","jhn","nicht","ein","viertaͤgig","Fieber","davon","abgehalten","hette","/","daruͤber","er","auch","endlich","verfallen","."],"norm_tok":["Er","hätte","es","auch","nicht","nachgelassen","/","wenn","ihn","nicht","ein","viertägig","Fieber","davon","abgehalten","hätte","/","darüber","er","auch","endlich","verfallen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,11],[12,16],[17,22],[23,35],[35,36],[37,40],[41,44],[45,50],[51,54],[55,65],[66,72],[73,78],[79,89],[90,95],[95,96],[97,105],[106,108],[109,113],[114,121],[122,131],[131,132]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,11],[12,16],[17,22],[23,35],[36,37],[38,42],[43,46],[47,52],[53,56],[57,66],[67,73],[74,79],[80,90],[91,96],[97,98],[99,106],[107,109],[110,114],[115,122],[123,132],[132,133]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.3572001457214355}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1969,"date":1639,"orig":"Schelen/","norm":"Schälen /","orig_tok":["Schelen","/"],"norm_tok":["Schälen","/"],"orig_spans":[[0,7],[7,8]],"norm_spans":[[0,7],[8,9]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":7.823599815368652}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1970,"date":1639,"orig":"Ruͤgianiſch/ fuͤhren einen Hinden Kopff.","norm":"Rügianisch / führen einen hinten Kopf.","orig_tok":["Ruͤgianiſch","/","fuͤhren","einen","Hinden","Kopff","."],"norm_tok":["Rügianisch","/","führen","einen","hinten","Kopf","."],"orig_spans":[[0,11],[11,12],[13,20],[21,26],[27,33],[34,39],[39,40]],"norm_spans":[[0,10],[11,12],[13,19],[20,25],[26,32],[33,37],[37,38]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":8.602899551391602}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1971,"date":1639,"orig":"Haben das Burggericht in Stetin gehabt im Jahr mcccxxj.","norm":"Haben das Burggericht in Stettin gehabt im Jahr mcccxxj.","orig_tok":["Haben","das","Burggericht","in","Stetin","gehabt","im","Jahr","mcccxxj","."],"norm_tok":["Haben","das","Burggericht","in","Stettin","gehabt","im","Jahr","mcccxxj","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,21],[22,24],[25,31],[32,38],[39,41],[42,46],[47,54],[54,55]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,21],[22,24],[25,32],[33,39],[40,42],[43,47],[48,55],[55,56]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.631400108337402}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1972,"date":1639,"orig":"Scheninge/","norm":"Scheninge /","orig_tok":["Scheninge","/"],"norm_tok":["Scheninge","/"],"orig_spans":[[0,9],[9,10]],"norm_spans":[[0,9],[10,11]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":9.325900077819824}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1973,"date":1639,"orig":"Wolgaſtiſch/ ein alt Geſchlecht/ fuͤhren im Schilde/ vñ auffm gekroͤneten Helm/ einen ſpringenden Hirſch.","norm":"Wolgastisch / ein alt Geschlecht / führen im Schilde / und aufm gekrönten Helm / einen springenden Hirsch.","orig_tok":["Wolgaſtiſch","/","ein","alt","Geſchlecht","/","fuͤhren","im","Schilde","/","vñ","auffm","gekroͤneten","Helm","/","einen","ſpringenden","Hirſch","."],"norm_tok":["Wolgastisch","/","ein","alt","Geschlecht","/","führen","im","Schilde","/","und","aufm","gekrönten","Helm","/","einen","springenden","Hirsch","."],"orig_spans":[[0,11],[11,12],[13,16],[17,20],[21,31],[31,32],[33,40],[41,43],[44,51],[51,52],[53,56],[57,62],[63,74],[75,79],[79,80],[81,86],[87,98],[99,105],[105,106]],"norm_spans":[[0,11],[12,13],[14,17],[18,21],[22,32],[33,34],[35,41],[42,44],[45,52],[53,54],[55,58],[59,63],[64,73],[74,78],[79,80],[81,86],[87,98],[99,105],[105,106]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.39900016784668}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1974,"date":1639,"orig":"Reinhald von Scheningen iſt der Stetiniſchen Obriſter wider die Stargardiſchen im Jahr mcdlviij. geweſen. Beſiehe lib. 3. c. 84.","norm":"Reinhalte von Scheinen ist der Stettinischen Oberster wider die Stargardischen im Jahr mcdlviij. gewesen . Besiehe lib. 3. c. 84.","orig_tok":["Reinhald","von","Scheningen","iſt","der","Stetiniſchen","Obriſter","wider","die","Stargardiſchen","im","Jahr","mcdlviij.","geweſen",".","Beſiehe","lib.","3.","c.","84","."],"norm_tok":["Reinhalte","von","Scheinen","ist","der","Stettinischen","Oberster","wider","die","Stargardischen","im","Jahr","mcdlviij",".","gewesen",".","Besiehe","lib",".","3.","c.","84."],"orig_spans":[[0,8],[9,12],[13,23],[24,27],[28,31],[32,44],[45,53],[54,59],[60,63],[64,78],[79,81],[82,86],[87,96],[97,104],[104,105],[106,113],[114,118],[119,121],[122,124],[125,127],[127,128]],"norm_spans":[[0,9],[10,13],[14,22],[23,26],[27,30],[31,44],[45,53],[54,59],[60,63],[64,78],[79,81],[82,86],[87,95],[95,96],[97,104],[105,106],[107,114],[115,118],[118,119],[120,122],[123,125],[126,129]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[16,18],[17,19],[18,20],[19,21],[20,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.860799789428711}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1975,"date":1639,"orig":"Vor deme war Heinrich Schening Ottonis I. Marſchall/ wie aus alten Briefen kund iſt/ vnd kurtz nach jhme Vlrich Scheningen/ zu Barnimi III. Zeiten.","norm":"Vor dem war Heinrich Scheich Ottone I. Marschall / wie aus alten Briefen kund ist / und kurz nach ihm Ulrich Scheinen / zu Barnimi III. Zeiten.","orig_tok":["Vor","deme","war","Heinrich","Schening","Ottonis","I.","Marſchall","/","wie","aus","alten","Briefen","kund","iſt","/","vnd","kurtz","nach","jhme","Vlrich","Scheningen","/","zu","Barnimi","III.","Zeiten","."],"norm_tok":["Vor","dem","war","Heinrich","Scheich","Ottone","I.","Marschall","/","wie","aus","alten","Briefen","kund","ist","/","und","kurz","nach","ihm","Ulrich","Scheinen","/","zu","Barnimi","III.","Zeiten","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,21],[22,30],[31,38],[39,41],[42,51],[51,52],[53,56],[57,60],[61,66],[67,74],[75,79],[80,83],[83,84],[85,88],[89,94],[95,99],[100,104],[105,111],[112,122],[122,123],[124,126],[127,134],[135,139],[140,146],[146,147]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,20],[21,28],[29,35],[36,38],[39,48],[49,50],[51,54],[55,58],[59,64],[65,72],[73,77],[78,81],[82,83],[84,87],[88,92],[93,97],[98,101],[102,108],[109,117],[118,119],[120,122],[123,130],[131,135],[136,142],[142,143]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.3078999519348145}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1976,"date":1639,"orig":"Auch ſchon zun Zeiten Barnimi I. im Jahr mccxliij. iſt Conrad Schening groſſes Nahmens geweſen. Cramerus lib.","norm":"Auch schon zun Zeiten Barnimi I. im Jahr mccxliij. ist Conrad Scheich großes Namens gewesen . Cramerus lieb.","orig_tok":["Auch","ſchon","zun","Zeiten","Barnimi","I.","im","Jahr","mccxliij.","iſt","Conrad","Schening","groſſes","Nahmens","geweſen",".","Cramerus","lib","."],"norm_tok":["Auch","schon","zun","Zeiten","Barnimi","I.","im","Jahr","mccxliij",".","ist","Conrad","Scheich","großes","Namens","gewesen",".","Cramerus","lieb","."],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,14],[15,21],[22,29],[30,32],[33,35],[36,40],[41,50],[51,54],[55,61],[62,70],[71,78],[79,86],[87,94],[94,95],[96,104],[105,108],[108,109]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,14],[15,21],[22,29],[30,32],[33,35],[36,40],[41,49],[49,50],[51,54],[55,61],[62,69],[70,76],[77,83],[84,91],[92,93],[94,102],[103,107],[107,108]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":8.13070011138916}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1977,"date":1639,"orig":"2. cap. 12 & 29. gedencket Churt von Scheningen/ im mccxliij. Jahr/ wie auch Heinrich von Scheningen/ der in S.","norm":"2. cap. 12 & 29. gedenkt Kurt von Scheinen / im mccxliij. Jahr / wie auch Heinrich von Scheinen / der in S.","orig_tok":["2.","cap.","12","&","29.","gedencket","Churt","von","Scheningen","/","im","mccxliij.","Jahr","/","wie","auch","Heinrich","von","Scheningen","/","der","in","S."],"norm_tok":["2.","cap",".","12","&","29.","gedenkt","Kurt","von","Scheinen","/","im","mccxliij",".","Jahr","/","wie","auch","Heinrich","von","Scheinen","/","der","in","S."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,10],[11,12],[13,16],[17,26],[27,32],[33,36],[37,47],[47,48],[49,51],[52,61],[62,66],[66,67],[68,71],[72,76],[77,85],[86,89],[90,100],[100,101],[102,105],[106,108],[109,111]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[6,7],[8,10],[11,12],[13,16],[17,24],[25,29],[30,33],[34,42],[43,44],[45,47],[48,56],[56,57],[58,62],[63,64],[65,68],[69,73],[74,82],[83,86],[87,95],[96,97],[98,101],[102,104],[105,107]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[11,13],[12,14],[13,15],[14,16],[15,17],[16,18],[17,19],[18,20],[19,21],[20,22],[21,23],[22,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.137700080871582}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1978,"date":1639,"orig":"Marien Stifft etliche Hufen im Jahr mcdlxvij. verkauffet hat.","norm":"Marie Stift etliche Hufen im Jahr mcdlxvij. verkaufet hat.","orig_tok":["Marien","Stifft","etliche","Hufen","im","Jahr","mcdlxvij.","verkauffet","hat","."],"norm_tok":["Marie","Stift","etliche","Hufen","im","Jahr","mcdlxvij",".","verkaufet","hat","."],"orig_spans":[[0,6],[7,13],[14,21],[22,27],[28,30],[31,35],[36,45],[46,56],[57,60],[60,61]],"norm_spans":[[0,5],[6,11],[12,19],[20,25],[26,28],[29,33],[34,42],[42,43],[44,53],[54,57],[57,58]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":8.051799774169922}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1979,"date":1639,"orig":"Tidekin iſt Ottonis I. Hoffjuncker im Jahr mcccxx. vnd Thamo Schening iſt Bogislai X. Cantzler im mcdlxxxij. Jahr geweſen.","norm":"Tidekin ist Ottone I. Hoffjunker im Jahr mcccxx. und Thamo Scheich ist Bogislai X. Kanzler im mcdlxxxij. Jahr gewesen.","orig_tok":["Tidekin","iſt","Ottonis","I.","Hoffjuncker","im","Jahr","mcccxx.","vnd","Thamo","Schening","iſt","Bogislai","X.","Cantzler","im","mcdlxxxij.","Jahr","geweſen","."],"norm_tok":["Tidekin","ist","Ottone","I.","Hoffjunker","im","Jahr","mcccxx",".","und","Thamo","Scheich","ist","Bogislai","X.","Kanzler","im","mcdlxxxij",".","Jahr","gewesen","."],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,19],[20,22],[23,34],[35,37],[38,42],[43,50],[51,54],[55,60],[61,69],[70,73],[74,82],[83,85],[86,94],[95,97],[98,108],[109,113],[114,121],[121,122]],"norm_spans":[[0,7],[8,11],[12,18],[19,21],[22,32],[33,35],[36,40],[41,47],[47,48],[49,52],[53,58],[59,66],[67,70],[71,79],[80,82],[83,90],[91,93],[94,103],[103,104],[105,109],[110,117],[117,118]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[16,18],[17,19],[18,20],[19,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.104899883270264}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1980,"date":1639,"orig":"Vlrich/ Dieterich vnd Ludolff haben Anno mcccxlij. etliche Hufen Ottoni von Roven verkenffet","norm":"Ulrich / Dietrich und Ludolff haben Anno mcccxlij. etliche Hufen Ottone von Roven verkenffet","orig_tok":["Vlrich","/","Dieterich","vnd","Ludolff","haben","Anno","mcccxlij.","etliche","Hufen","Ottoni","von","Roven","verkenffet"],"norm_tok":["Ulrich","/","Dietrich","und","Ludolff","haben","Anno","mcccxlij",".","etliche","Hufen","Ottone","von","Roven","verkenffet"],"orig_spans":[[0,6],[6,7],[8,17],[18,21],[22,29],[30,35],[36,40],[41,50],[51,58],[59,64],[65,71],[72,75],[76,81],[82,92]],"norm_spans":[[0,6],[7,8],[9,17],[18,21],[22,29],[30,35],[36,40],[41,49],[49,50],[51,58],[59,64],[65,71],[72,75],[76,81],[82,92]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.624499797821045}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1981,"date":1639,"orig":"Schinburen/","norm":"Schinnburen /","orig_tok":["Schinburen","/"],"norm_tok":["Schinnburen","/"],"orig_spans":[[0,10],[10,11]],"norm_spans":[[0,11],[12,13]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"nl","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":7.798500061035156}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1982,"date":1639,"orig":"Hinter Pommeriſch/ fuͤhren einen Behren/ vnd auffm Helm einen Stern uͤber zwo Roſen.","norm":"Hinter Pommerisch / führen einen Bären / und aufm Helm einen Stern über zwei Rosen.","orig_tok":["Hinter","Pommeriſch","/","fuͤhren","einen","Behren","/","vnd","auffm","Helm","einen","Stern","uͤber","zwo","Roſen","."],"norm_tok":["Hinter","Pommerisch","/","führen","einen","Bären","/","und","aufm","Helm","einen","Stern","über","zwei","Rosen","."],"orig_spans":[[0,6],[7,17],[17,18],[19,26],[27,32],[33,39],[39,40],[41,44],[45,50],[51,55],[56,61],[62,67],[68,73],[74,77],[78,83],[83,84]],"norm_spans":[[0,6],[7,17],[18,19],[20,26],[27,32],[33,38],[39,40],[41,44],[45,49],[50,54],[55,60],[61,66],[67,71],[72,76],[77,82],[82,83]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.307300090789795}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1983,"date":1639,"orig":"Schinckel/","norm":"Schinkel /","orig_tok":["Schinckel","/"],"norm_tok":["Schinkel","/"],"orig_spans":[[0,9],[9,10]],"norm_spans":[[0,8],[9,10]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"nl","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":8.075400352478027}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1984,"date":1639,"orig":"Wolgaſtiſch/ fuͤhren laut des Nahmens einen geharniſchten geſporeten Schenckel/ vnnd auffm Helm drey Federbuͤſche oder Plumaſien.","norm":"Wolgastisch / führen laut des Namens einen geharnischten gesporeten Schenkel / und aufm Helm drei Federbüsche oder Plumasien.","orig_tok":["Wolgaſtiſch","/","fuͤhren","laut","des","Nahmens","einen","geharniſchten","geſporeten","Schenckel","/","vnnd","auffm","Helm","drey","Federbuͤſche","oder","Plumaſien","."],"norm_tok":["Wolgastisch","/","führen","laut","des","Namens","einen","geharnischten","gesporeten","Schenkel","/","und","aufm","Helm","drei","Federbüsche","oder","Plumasien","."],"orig_spans":[[0,11],[11,12],[13,20],[21,25],[26,29],[30,37],[38,43],[44,57],[58,68],[69,78],[78,79],[80,84],[85,90],[91,95],[96,100],[101,113],[114,118],[119,128],[128,129]],"norm_spans":[[0,11],[12,13],[14,20],[21,25],[26,29],[30,36],[37,42],[43,56],[57,67],[68,76],[77,78],[79,82],[83,87],[88,92],[93,97],[98,109],[110,114],[115,124],[124,125]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.566800117492676}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1985,"date":1639,"orig":"Ludewig Schinckel iſt immdlxxxvj. Jahr Profeſſor zu Greiffswald geweſen.","norm":"Ludewig Schinkel ist immdlxxxvj. Jahr Professor zu Greifswald gewesen.","orig_tok":["Ludewig","Schinckel","iſt","immdlxxxvj.","Jahr","Profeſſor","zu","Greiffswald","geweſen","."],"norm_tok":["Ludewig","Schinkel","ist","immdlxxxvj",".","Jahr","Professor","zu","Greifswald","gewesen","."],"orig_spans":[[0,7],[8,17],[18,21],[22,33],[34,38],[39,48],[49,51],[52,63],[64,71],[71,72]],"norm_spans":[[0,7],[8,16],[17,20],[21,31],[31,32],[33,37],[38,47],[48,50],[51,61],[62,69],[69,70]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.46999979019165}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1986,"date":1639,"orig":"Schlochowen/","norm":"Schlochowen /","orig_tok":["Schlochowen","/"],"norm_tok":["Schlochowen","/"],"orig_spans":[[0,11],[11,12]],"norm_spans":[[0,11],[12,13]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":7.972799777984619}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1987,"date":1639,"orig":"ein Geſchlecht der Freyen/ fuͤhren einen Lewen Kopff mit einem Ringe/ vnd auffm Helm drey Roſen auff drey Stangen.","norm":"ein Geschlecht der Freien / führen einen Lewen Kopf mit einem Ringe / und aufm Helm drei Rosen auf drei Stangen.","orig_tok":["ein","Geſchlecht","der","Freyen","/","fuͤhren","einen","Lewen","Kopff","mit","einem","Ringe","/","vnd","auffm","Helm","drey","Roſen","auff","drey","Stangen","."],"norm_tok":["ein","Geschlecht","der","Freien","/","führen","einen","Lewen","Kopf","mit","einem","Ringe","/","und","aufm","Helm","drei","Rosen","auf","drei","Stangen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,14],[15,18],[19,25],[25,26],[27,34],[35,40],[41,46],[47,52],[53,56],[57,62],[63,68],[68,69],[70,73],[74,79],[80,84],[85,89],[90,95],[96,100],[101,105],[106,113],[113,114]],"norm_spans":[[0,3],[4,14],[15,18],[19,25],[26,27],[28,34],[35,40],[41,46],[47,51],[52,55],[56,61],[62,67],[68,69],[70,73],[74,78],[79,83],[84,88],[89,94],[95,98],[99,103],[104,111],[111,112]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.34660005569458}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1988,"date":1639,"orig":"Schmalenſee/","norm":"Schmalensee /","orig_tok":["Schmalenſee","/"],"norm_tok":["Schmalensee","/"],"orig_spans":[[0,11],[11,12]],"norm_spans":[[0,11],[12,13]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"pl","lang_py3langid":"zh","lang_cld3":"ku","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.9664998054504395}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1989,"date":1639,"orig":"ein alt Geſchlecht Wolgaſtiſch/ fuͤhren ein gruͤnes Baͤumlein mit fuͤnff Eichen bletterchen/ vnd auff dem Helm zweyſcheckigte Buͤffelshoͤrner.","norm":"ein alt Geschlecht Wolgastisch / führen ein grünes Bäumlein mit fünf Eichen Blatterchen / und auf dem Helm Zweischeckige Büffelshörner.","orig_tok":["ein","alt","Geſchlecht","Wolgaſtiſch","/","fuͤhren","ein","gruͤnes","Baͤumlein","mit","fuͤnff","Eichen","bletterchen","/","vnd","auff","dem","Helm","zweyſcheckigte","Buͤffelshoͤrner","."],"norm_tok":["ein","alt","Geschlecht","Wolgastisch","/","führen","ein","grünes","Bäumlein","mit","fünf","Eichen","Blatterchen","/","und","auf","dem","Helm","Zweischeckige","Büffelshörner","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,18],[19,30],[30,31],[32,39],[40,43],[44,51],[52,61],[62,65],[66,72],[73,79],[80,91],[91,92],[93,96],[97,101],[102,105],[106,110],[111,125],[126,141],[141,142]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,18],[19,30],[31,32],[33,39],[40,43],[44,50],[51,59],[60,63],[64,68],[69,75],[76,87],[88,89],[90,93],[94,97],[98,101],[102,106],[107,120],[121,134],[134,135]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.3881001472473145}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1990,"date":1639,"orig":"Schmatzhagen/","norm":"Schmatzhagen /","orig_tok":["Schmatzhagen","/"],"norm_tok":["Schmatzhagen","/"],"orig_spans":[[0,12],[12,13]],"norm_spans":[[0,12],[13,14]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"eu","lang_cld3":"nl","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.189300060272217}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1991,"date":1639,"orig":"Wolgaſtiſch/ fuͤhrẽ vier weiſſe Fluͤſſe im blawen/ vnd auff dem Helm drey Straußfedern.","norm":"Wolgastisch / führen vier weiße Flüsse im blauen / und auf dem Helm drei Straußfedern.","orig_tok":["Wolgaſtiſch","/","fuͤhrẽ","vier","weiſſe","Fluͤſſe","im","blawen","/","vnd","auff","dem","Helm","drey","Straußfedern","."],"norm_tok":["Wolgastisch","/","führen","vier","weiße","Flüsse","im","blauen","/","und","auf","dem","Helm","drei","Straußfedern","."],"orig_spans":[[0,11],[11,12],[13,20],[21,25],[26,32],[33,40],[41,43],[44,50],[50,51],[52,55],[56,60],[61,64],[65,69],[70,74],[75,87],[87,88]],"norm_spans":[[0,11],[12,13],[14,20],[21,25],[26,31],[32,38],[39,41],[42,48],[49,50],[51,54],[55,58],[59,62],[63,67],[68,72],[73,85],[85,86]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"ku","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.927000045776367}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1992,"date":1639,"orig":"Schmelinge/","norm":"Schmelinge /","orig_tok":["Schmelinge","/"],"norm_tok":["Schmelinge","/"],"orig_spans":[[0,10],[10,11]],"norm_spans":[[0,10],[11,12]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"da","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.78849983215332}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1993,"date":1639,"orig":"Stifftiſch/ fuͤhren eine Soñe mit Stralen vñ drunter drey Pfeile/ vnd auff dem Helm drey Jungfrawen mit Straußfedern.","norm":"Stifttisch / führen eine Sonne mit Strahlen und drunter drei Pfeile / und auf dem Helm drei Jungfrauen mit Straußfedern.","orig_tok":["Stifftiſch","/","fuͤhren","eine","Soñe","mit","Stralen","vñ","drunter","drey","Pfeile","/","vnd","auff","dem","Helm","drey","Jungfrawen","mit","Straußfedern","."],"norm_tok":["Stifttisch","/","führen","eine","Sonne","mit","Strahlen","und","drunter","drei","Pfeile","/","und","auf","dem","Helm","drei","Jungfrauen","mit","Straußfedern","."],"orig_spans":[[0,10],[10,11],[12,19],[20,24],[25,30],[31,34],[35,42],[43,46],[47,54],[55,59],[60,66],[66,67],[68,71],[72,76],[77,80],[81,85],[86,90],[91,101],[102,105],[106,118],[118,119]],"norm_spans":[[0,10],[11,12],[13,19],[20,24],[25,30],[31,34],[35,43],[44,47],[48,55],[56,60],[61,67],[68,69],[70,73],[74,77],[78,81],[82,86],[87,91],[92,102],[103,106],[107,119],[119,120]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.75570011138916}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1994,"date":1639,"orig":"Jch finde ſchon der Schmelinge Geſchlechte/ als vornehmes Nahmens/ im mccxc. Jahr in alten Brieffen verzeichnet.","norm":"Ich finde schon der Schmelinge Geschlecht / als vornehmes Namens / im mccxc. Jahr in alten Briefen verzeichnet.","orig_tok":["Jch","finde","ſchon","der","Schmelinge","Geſchlechte","/","als","vornehmes","Nahmens","/","im","mccxc.","Jahr","in","alten","Brieffen","verzeichnet","."],"norm_tok":["Ich","finde","schon","der","Schmelinge","Geschlecht","/","als","vornehmes","Namens","/","im","mccxc",".","Jahr","in","alten","Briefen","verzeichnet","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,15],[16,19],[20,30],[31,42],[42,43],[44,47],[48,57],[58,65],[65,66],[67,69],[70,76],[77,81],[82,84],[85,90],[91,99],[100,111],[111,112]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,15],[16,19],[20,30],[31,41],[42,43],[44,47],[48,57],[58,64],[65,66],[67,69],[70,75],[75,76],[77,81],[82,84],[85,90],[91,98],[99,110],[110,111]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.959499835968018}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1995,"date":1639,"orig":"Neveling dieſes Nahmens iſt Ritter geweſen/ von dem ſich die jetzige Schmelinge ins vj.","norm":"Neveling dieses Namens ist Ritter gewesen / von dem sich die jetzige Schmelinge ins vj.","orig_tok":["Neveling","dieſes","Nahmens","iſt","Ritter","geweſen","/","von","dem","ſich","die","jetzige","Schmelinge","ins","vj","."],"norm_tok":["Neveling","dieses","Namens","ist","Ritter","gewesen","/","von","dem","sich","die","jetzige","Schmelinge","ins","vj","."],"orig_spans":[[0,8],[9,15],[16,23],[24,27],[28,34],[35,42],[42,43],[44,47],[48,51],[52,56],[57,60],[61,68],[69,79],[80,83],[84,86],[86,87]],"norm_spans":[[0,8],[9,15],[16,22],[23,26],[27,33],[34,41],[42,43],[44,47],[48,51],[52,56],[57,60],[61,68],[69,79],[80,83],[84,86],[86,87]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.005300045013428}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1996,"date":1639,"orig":"vnd vij. Geſchlecht herrechnen.","norm":"und vij. Geschlecht herrechnen.","orig_tok":["vnd","vij.","Geſchlecht","herrechnen","."],"norm_tok":["und","vij",".","Geschlecht","herrechnen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,19],[20,30],[30,31]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[7,8],[9,19],[20,30],[30,31]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5]],"lang_fastText":"nl","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":8.12559986114502}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1997,"date":1639,"orig":"Dieſes Geſchlecht hat Anno mccciv. das Schloß Guͤltzow dem Biſchofe fuͤr mcc. Marck verkeuffet.","norm":"Dieses Geschlecht hat Anno mccciv. das Schloss Gültzow dem Bischof für mcc. Mark verkaufet.","orig_tok":["Dieſes","Geſchlecht","hat","Anno","mccciv.","das","Schloß","Guͤltzow","dem","Biſchofe","fuͤr","mcc.","Marck","verkeuffet","."],"norm_tok":["Dieses","Geschlecht","hat","Anno","mccciv",".","das","Schloss","Gültzow","dem","Bischof","für","mcc",".","Mark","verkaufet","."],"orig_spans":[[0,6],[7,17],[18,21],[22,26],[27,34],[35,38],[39,45],[46,54],[55,58],[59,67],[68,72],[73,77],[78,83],[84,94],[94,95]],"norm_spans":[[0,6],[7,17],[18,21],[22,26],[27,33],[33,34],[35,38],[39,46],[47,54],[55,58],[59,66],[67,70],[71,74],[74,75],[76,80],[81,90],[90,91]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[11,13],[12,14],[13,15],[14,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.340400218963623}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1998,"date":1639,"orig":"Schnellen/","norm":"Schnellen /","orig_tok":["Schnellen","/"],"norm_tok":["Schnellen","/"],"orig_spans":[[0,9],[9,10]],"norm_spans":[[0,9],[10,11]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.2230000495910645}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":1999,"date":1639,"orig":"Stetiniſch/ fuͤhren zween Krebs im Schild/ vnd einen auffm Helm.","norm":"Stettinisch / führen zweien Krebs im Schild / und einen aufm Helm.","orig_tok":["Stetiniſch","/","fuͤhren","zween","Krebs","im","Schild","/","vnd","einen","auffm","Helm","."],"norm_tok":["Stettinisch","/","führen","zweien","Krebs","im","Schild","/","und","einen","aufm","Helm","."],"orig_spans":[[0,10],[10,11],[12,19],[20,25],[26,31],[32,34],[35,41],[41,42],[43,46],[47,52],[53,58],[59,63],[63,64]],"norm_spans":[[0,11],[12,13],[14,20],[21,27],[28,33],[34,36],[37,43],[44,45],[46,49],[50,55],[56,60],[61,65],[65,66]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.094500064849853}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2000,"date":1639,"orig":"Schoͤnebeken/","norm":"Schönebecken /","orig_tok":["Schoͤnebeken","/"],"norm_tok":["Schönebecken","/"],"orig_spans":[[0,12],[12,13]],"norm_spans":[[0,12],[13,14]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"nl","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"nl","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":10.663100242614746}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2001,"date":1639,"orig":"Wolgaſtiſch/ fuͤhren zwo Jungfern mit Federbuͤſchen auffm Kopff/ vnd eine auffm Helm.","norm":"Wolgastisch / führen zwei Jungfern mit Federbüschen aufm Kopf / und eine aufm Helm.","orig_tok":["Wolgaſtiſch","/","fuͤhren","zwo","Jungfern","mit","Federbuͤſchen","auffm","Kopff","/","vnd","eine","auffm","Helm","."],"norm_tok":["Wolgastisch","/","führen","zwei","Jungfern","mit","Federbüschen","aufm","Kopf","/","und","eine","aufm","Helm","."],"orig_spans":[[0,11],[11,12],[13,20],[21,24],[25,33],[34,37],[38,51],[52,57],[58,63],[63,64],[65,68],[69,73],[74,79],[80,84],[84,85]],"norm_spans":[[0,11],[12,13],[14,20],[21,25],[26,34],[35,38],[39,51],[52,56],[57,61],[62,63],[64,67],[68,72],[73,77],[78,82],[82,83]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.775899887084961}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2002,"date":1639,"orig":"Mit Bogislao X. war Aſmus auff der Reyſe/ vnd vmb dieſelbe Zeit war Heinrich Schoͤnebeke bekand.","norm":"Mit Bogislao X. war Asmus auf der Reise / und um dieselbe Zeit war Heinrich Schönebeke bekannt.","orig_tok":["Mit","Bogislao","X.","war","Aſmus","auff","der","Reyſe","/","vnd","vmb","dieſelbe","Zeit","war","Heinrich","Schoͤnebeke","bekand","."],"norm_tok":["Mit","Bogislao","X.","war","Asmus","auf","der","Reise","/","und","um","dieselbe","Zeit","war","Heinrich","Schönebeke","bekannt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,15],[16,19],[20,25],[26,30],[31,34],[35,40],[40,41],[42,45],[46,49],[50,58],[59,63],[64,67],[68,76],[77,88],[89,95],[95,96]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,15],[16,19],[20,25],[26,29],[30,33],[34,39],[40,41],[42,45],[46,48],[49,57],[58,62],[63,66],[67,75],[76,86],[87,94],[94,95]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.939000129699707}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2003,"date":1639,"orig":"Schulenboͤrge/","norm":"Schulenborge /","orig_tok":["Schulenboͤrge","/"],"norm_tok":["Schulenborge","/"],"orig_spans":[[0,13],[13,14]],"norm_spans":[[0,12],[13,14]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"et","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":11.05210018157959}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2004,"date":1639,"orig":"ein alt ſehr vornemb Geſchlecht in der Wolgaſtiſchen Regierung vnd im Stifft/ Schloßgeſeſſen.","norm":"ein alt sehr vornehm Geschlecht in der Wohlgastischen Regierung und im Stift / Schlossgesessen.","orig_tok":["ein","alt","ſehr","vornemb","Geſchlecht","in","der","Wolgaſtiſchen","Regierung","vnd","im","Stifft","/","Schloßgeſeſſen","."],"norm_tok":["ein","alt","sehr","vornehm","Geschlecht","in","der","Wohlgastischen","Regierung","und","im","Stift","/","Schlossgesessen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,20],[21,31],[32,34],[35,38],[39,52],[53,62],[63,66],[67,69],[70,76],[76,77],[78,92],[92,93]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,20],[21,31],[32,34],[35,38],[39,53],[54,63],[64,67],[68,70],[71,76],[77,78],[79,94],[94,95]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.737299919128418}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2005,"date":1639,"orig":"Sie ſind aus Gelderland ins Land zun Zeiten Caroli M. gekommen/ wie lib. 3. cap. 103. gemeldet iſt.","norm":"Sie sind aus Gelderland ins Land zun Zeiten Caroli M. gekommen / wie lib. 3. cap. 103. gemeldet ist.","orig_tok":["Sie","ſind","aus","Gelderland","ins","Land","zun","Zeiten","Caroli","M.","gekommen","/","wie","lib.","3.","cap.","103.","gemeldet","iſt","."],"norm_tok":["Sie","sind","aus","Gelderland","ins","Land","zun","Zeiten","Caroli","M.","gekommen","/","wie","lib",".","3.","cap",".","103.","gemeldet","ist","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,23],[24,27],[28,32],[33,36],[37,43],[44,50],[51,53],[54,62],[62,63],[64,67],[68,72],[73,75],[76,80],[81,85],[86,94],[95,98],[98,99]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,23],[24,27],[28,32],[33,36],[37,43],[44,50],[51,53],[54,62],[63,64],[65,68],[69,72],[72,73],[74,76],[77,80],[80,81],[82,86],[87,95],[96,99],[99,100]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[13,14],[14,15],[15,16],[15,17],[16,18],[17,19],[18,20],[19,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.959499835968018}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2006,"date":1639,"orig":"Sie haben jhre Pommerſche Schloß vnd Stadt Penckun/ nebenſt andern Guͤtern/ denen von der Oſten durch einen Kauff zukommen laſſen/ vnd ſind in der Marck/ Braunſchweig vnd Lauſenitz annoch vornehmes nſehens.","norm":"Sie haben ihre Pommersche Schloss und Stadt Penckun / neben anderen Gütern / denen von der Osten durch einen Kauf zukommen lassen / und sind in der Mark / Braunschweig und Lausenitz annoch vornehmes nsehens.","orig_tok":["Sie","haben","jhre","Pommerſche","Schloß","vnd","Stadt","Penckun","/","nebenſt","andern","Guͤtern","/","denen","von","der","Oſten","durch","einen","Kauff","zukommen","laſſen","/","vnd","ſind","in","der","Marck","/","Braunſchweig","vnd","Lauſenitz","annoch","vornehmes","nſehens","."],"norm_tok":["Sie","haben","ihre","Pommersche","Schloss","und","Stadt","Penckun","/","neben","anderen","Gütern","/","denen","von","der","Osten","durch","einen","Kauf","zukommen","lassen","/","und","sind","in","der","Mark","/","Braunschweig","und","Lausenitz","annoch","vornehmes","nsehens","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[15,25],[26,32],[33,36],[37,42],[43,50],[50,51],[52,59],[60,66],[67,74],[74,75],[76,81],[82,85],[86,89],[90,95],[96,101],[102,107],[108,113],[114,122],[123,129],[129,130],[131,134],[135,139],[140,142],[143,146],[147,152],[152,153],[154,166],[167,170],[171,180],[181,187],[188,197],[198,205],[205,206]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[15,25],[26,33],[34,37],[38,43],[44,51],[52,53],[54,59],[60,67],[68,74],[75,76],[77,82],[83,86],[87,90],[91,96],[97,102],[103,108],[109,113],[114,122],[123,129],[130,131],[132,135],[136,140],[141,143],[144,147],[148,152],[153,154],[155,167],[168,171],[172,181],[182,188],[189,198],[199,206],[206,207]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.431600093841553}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2007,"date":1639,"orig":"Fuͤhren einen in vier Theile getheileten Schild/ in deſſen zwey Feldern drey rothe Greiffen Klawen/ in den andern beyden zwey gekroͤnete Laͤmmer/ die drey Fahnlein aufm Kopff tragen/ vnd auff dem gekroͤneten Helm einen Mann mit einer Muͤtze zweene Greiffen Klawen haltend.","norm":"Führen einen in vier Teile geteilten Schild / in dessen zwei Feldern drei rote greifen Klan / in den anderen beiden zwei gekrönte Lämmer / die drei Fahnlein aufm Kopf tragen / und auf dem gekrönten Helm einen Mann mit einer Mütze zwei greifen Klan haltend.","orig_tok":["Fuͤhren","einen","in","vier","Theile","getheileten","Schild","/","in","deſſen","zwey","Feldern","drey","rothe","Greiffen","Klawen","/","in","den","andern","beyden","zwey","gekroͤnete","Laͤmmer","/","die","drey","Fahnlein","aufm","Kopff","tragen","/","vnd","auff","dem","gekroͤneten","Helm","einen","Mann","mit","einer","Muͤtze","zweene","Greiffen","Klawen","haltend","."],"norm_tok":["Führen","einen","in","vier","Teile","geteilten","Schild","/","in","dessen","zwei","Feldern","drei","rote","greifen","Klan","/","in","den","anderen","beiden","zwei","gekrönte","Lämmer","/","die","drei","Fahnlein","aufm","Kopf","tragen","/","und","auf","dem","gekrönten","Helm","einen","Mann","mit","einer","Mütze","zwei","greifen","Klan","haltend","."],"orig_spans":[[0,7],[8,13],[14,16],[17,21],[22,28],[29,40],[41,47],[47,48],[49,51],[52,58],[59,63],[64,71],[72,76],[77,82],[83,91],[92,98],[98,99],[100,102],[103,106],[107,113],[114,120],[121,125],[126,136],[137,144],[144,145],[146,149],[150,154],[155,163],[164,168],[169,174],[175,181],[181,182],[183,186],[187,191],[192,195],[196,207],[208,212],[213,218],[219,223],[224,227],[228,233],[234,240],[241,247],[248,256],[257,263],[264,271],[271,272]],"norm_spans":[[0,6],[7,12],[13,15],[16,20],[21,26],[27,36],[37,43],[44,45],[46,48],[49,55],[56,60],[61,68],[69,73],[74,78],[79,86],[87,91],[92,93],[94,96],[97,100],[101,108],[109,115],[116,120],[121,129],[130,136],[137,138],[139,142],[143,147],[148,156],[157,161],[162,166],[167,173],[174,175],[176,179],[180,183],[184,187],[188,197],[198,202],[203,208],[209,213],[214,217],[218,223],[224,229],[230,234],[235,242],[243,247],[248,255],[255,256]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.191100120544434}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2008,"date":1639,"orig":"Was fuͤr ſtattliche Dienſte Werner von der Schulendurg/ deme Loͤckenitz von dem Churfuͤrſten/ vnnd Penckun vom Hertzogen von Pommern verehret iſt/ dem Lande zun Zeiten Bogislai X. gethan/ iſt aus der Hiſtoria lib.","norm":"Was für stattliche Dienste Werner von der Schulendurg / dem Löckenitz von dem Kurfürsten / und Penckun vom Herzogs von Pommern verehret ist / dem Lande zun Zeiten Bogislai X. getan / ist aus der Historia lieb.","orig_tok":["Was","fuͤr","ſtattliche","Dienſte","Werner","von","der","Schulendurg","/","deme","Loͤckenitz","von","dem","Churfuͤrſten","/","vnnd","Penckun","vom","Hertzogen","von","Pommern","verehret","iſt","/","dem","Lande","zun","Zeiten","Bogislai","X.","gethan","/","iſt","aus","der","Hiſtoria","lib","."],"norm_tok":["Was","für","stattliche","Dienste","Werner","von","der","Schulendurg","/","dem","Löckenitz","von","dem","Kurfürsten","/","und","Penckun","vom","Herzogs","von","Pommern","verehret","ist","/","dem","Lande","zun","Zeiten","Bogislai","X.","getan","/","ist","aus","der","Historia","lieb","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,19],[20,27],[28,34],[35,38],[39,42],[43,54],[54,55],[56,60],[61,71],[72,75],[76,79],[80,92],[92,93],[94,98],[99,106],[107,110],[111,120],[121,124],[125,132],[133,141],[142,145],[145,146],[147,150],[151,156],[157,160],[161,167],[168,176],[177,179],[180,186],[186,187],[188,191],[192,195],[196,199],[200,208],[209,212],[212,213]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,18],[19,26],[27,33],[34,37],[38,41],[42,53],[54,55],[56,59],[60,69],[70,73],[74,77],[78,88],[89,90],[91,94],[95,102],[103,106],[107,114],[115,118],[119,126],[127,135],[136,139],[140,141],[142,145],[146,151],[152,155],[156,162],[163,171],[172,174],[175,180],[181,182],[183,186],[187,190],[191,194],[195,203],[204,208],[208,209]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.49560022354126}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2009,"date":1639,"orig":"3. cap. 102. & 103. bekand. M.","norm":"3. cap. 102. & 103. bekand. M.","orig_tok":["3.","cap.","102.","&","103.","bekand.","M."],"norm_tok":["3.","cap",".","102.","&","103.","bekand",".","M."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,14],[15,19],[20,27],[28,30]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[6,7],[8,12],[13,14],[15,19],[20,26],[26,27],[28,30]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[5,7],[6,8]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"hu","lang_cld3":"eu","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.079999923706055}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2010,"date":1639,"orig":"Vitus Smalerus Paſtor zu Penckun vermeldet/ daß dieſes Werners Sohn jung von ix. Wochen von erſchreckniß geſtorben ſey/ vnd ein guͤlden Creutz auff dem Ruͤcken auff die Welt gebracht habe.","norm":"Vitus Smalerus Pastor zu Penckun vermeldet / dass dieses Werners Sohn jung von ix. Wochen von Erschreckniß gestorben sei / und ein gülden Kreuz auf dem Rücken auf die Welt gebracht habe.","orig_tok":["Vitus","Smalerus","Paſtor","zu","Penckun","vermeldet","/","daß","dieſes","Werners","Sohn","jung","von","ix.","Wochen","von","erſchreckniß","geſtorben","ſey","/","vnd","ein","guͤlden","Creutz","auff","dem","Ruͤcken","auff","die","Welt","gebracht","habe","."],"norm_tok":["Vitus","Smalerus","Pastor","zu","Penckun","vermeldet","/","dass","dieses","Werners","Sohn","jung","von","ix",".","Wochen","von","Erschreckniß","gestorben","sei","/","und","ein","gülden","Kreuz","auf","dem","Rücken","auf","die","Welt","gebracht","habe","."],"orig_spans":[[0,5],[6,14],[15,21],[22,24],[25,32],[33,42],[42,43],[44,47],[48,54],[55,62],[63,67],[68,72],[73,76],[77,80],[81,87],[88,91],[92,104],[105,114],[115,118],[118,119],[120,123],[124,127],[128,135],[136,142],[143,147],[148,151],[152,159],[160,164],[165,168],[169,173],[174,182],[183,187],[187,188]],"norm_spans":[[0,5],[6,14],[15,21],[22,24],[25,32],[33,42],[43,44],[45,49],[50,56],[57,64],[65,69],[70,74],[75,78],[79,81],[81,82],[83,89],[90,93],[94,106],[107,116],[117,120],[121,122],[123,126],[127,130],[131,137],[138,143],[144,147],[148,151],[152,158],[159,162],[163,166],[167,171],[172,180],[181,185],[185,186]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.653600215911865}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2011,"date":1639,"orig":"Derſelbe meldet auch/ daß jhr erſte Vaterland Geldern ſey geweſen/ ſie aber mit der Zeit ſich vmb Apenberg zwiſchen Garleben vnd Saltzwedel niedergelaſſen haben/ vnd daß etliche vnter jhnen die weiſſen oder Alten/ die andern die ſchwartzen oder Jungen genand ſein/ die doch einerley Schild vnd Helm/ wie auch die geſambte Hand haben.","norm":"Derselbe meldet auch / dass ihr erste Vaterland Geldern sei gewesen / sie aber mit der Zeit sich um Apenberg zwischen Garleben und Salzwedel niedergelassen haben / und dass etliche unter ihnen die weißen oder Alten / die anderen die schwarzen oder Jungen genannt sein / die doch einerlei Schild und Helm / wie auch die gesamte Hand haben.","orig_tok":["Derſelbe","meldet","auch","/","daß","jhr","erſte","Vaterland","Geldern","ſey","geweſen","/","ſie","aber","mit","der","Zeit","ſich","vmb","Apenberg","zwiſchen","Garleben","vnd","Saltzwedel","niedergelaſſen","haben","/","vnd","daß","etliche","vnter","jhnen","die","weiſſen","oder","Alten","/","die","andern","die","ſchwartzen","oder","Jungen","genand","ſein","/","die","doch","einerley","Schild","vnd","Helm","/","wie","auch","die","geſambte","Hand","haben","."],"norm_tok":["Derselbe","meldet","auch","/","dass","ihr","erste","Vaterland","Geldern","sei","gewesen","/","sie","aber","mit","der","Zeit","sich","um","Apenberg","zwischen","Garleben","und","Salzwedel","niedergelassen","haben","/","und","dass","etliche","unter","ihnen","die","weißen","oder","Alten","/","die","anderen","die","schwarzen","oder","Jungen","genannt","sein","/","die","doch","einerlei","Schild","und","Helm","/","wie","auch","die","gesamte","Hand","haben","."],"orig_spans":[[0,8],[9,15],[16,20],[20,21],[22,25],[26,29],[30,35],[36,45],[46,53],[54,57],[58,65],[65,66],[67,70],[71,75],[76,79],[80,83],[84,88],[89,93],[94,97],[98,106],[107,115],[116,124],[125,128],[129,139],[140,154],[155,160],[160,161],[162,165],[166,169],[170,177],[178,183],[184,189],[190,193],[194,201],[202,206],[207,212],[212,213],[214,217],[218,224],[225,228],[229,239],[240,244],[245,251],[252,258],[259,263],[263,264],[265,268],[269,273],[274,282],[283,289],[290,293],[294,298],[298,299],[300,303],[304,308],[309,312],[313,321],[322,326],[327,332],[332,333]],"norm_spans":[[0,8],[9,15],[16,20],[21,22],[23,27],[28,31],[32,37],[38,47],[48,55],[56,59],[60,67],[68,69],[70,73],[74,78],[79,82],[83,86],[87,91],[92,96],[97,99],[100,108],[109,117],[118,126],[127,130],[131,140],[141,155],[156,161],[162,163],[164,167],[168,172],[173,180],[181,186],[187,192],[193,196],[197,203],[204,208],[209,214],[215,216],[217,220],[221,228],[229,232],[233,242],[243,247],[248,254],[255,262],[263,267],[268,269],[270,273],[274,278],[279,287],[288,294],[295,298],[299,303],[304,305],[306,309],[310,314],[315,318],[319,326],[327,331],[332,337],[337,338]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.581200122833252}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2012,"date":1639,"orig":"Aus den Schwartzen iſt obgemelter Werner entſproſſen.","norm":"Aus den Schwarzen ist obgemeldeter Werner entsprossen.","orig_tok":["Aus","den","Schwartzen","iſt","obgemelter","Werner","entſproſſen","."],"norm_tok":["Aus","den","Schwarzen","ist","obgemeldeter","Werner","entsprossen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,18],[19,22],[23,33],[34,40],[41,52],[52,53]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,17],[18,21],[22,34],[35,41],[42,53],[53,54]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.473700046539307}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2013,"date":1639,"orig":"Deſſen Vater Werner der Ritter/ Groß Vater Heinrich der Alte/ Elter Vater Bernd der Heermeiſter Johanniter Ordens im Jahr mccclxxxij. geweſen iſt.","norm":"Dessen Vater Werner der Ritter / Großvater Heinrich der Alte / Elter Vater Bernd der Heermeister Johanniter Ordens im Jahr mccclxxxij. gewesen ist.","orig_tok":["Deſſen","Vater","Werner","der","Ritter","/","Groß","Vater","Heinrich","der","Alte","/","Elter","Vater","Bernd","der","Heermeiſter","Johanniter","Ordens","im","Jahr","mccclxxxij.","geweſen","iſt","."],"norm_tok":["Dessen","Vater","Werner","der","Ritter","/","Großvater","Heinrich","der","Alte","/","Elter","Vater","Bernd","der","Heermeister","Johanniter","Ordens","im","Jahr","mccclxxxij",".","gewesen","ist","."],"orig_spans":[[0,6],[7,12],[13,19],[20,23],[24,30],[30,31],[32,36],[37,42],[43,51],[52,55],[56,60],[60,61],[62,67],[68,73],[74,79],[80,83],[84,95],[96,106],[107,113],[114,116],[117,121],[122,133],[134,141],[142,145],[145,146]],"norm_spans":[[0,6],[7,12],[13,19],[20,23],[24,30],[31,32],[33,42],[43,51],[52,55],[56,60],[61,62],[63,68],[69,74],[75,80],[81,84],[85,96],[97,107],[108,114],[115,117],[118,122],[123,133],[133,134],[135,142],[143,146],[146,147]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.919300079345703}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2014,"date":1639,"orig":"Sein Sohn aber Richard war der erſte/ der ſich zu der Lutheriſchen Religion bekandte/ vnd von dem iſt Jochim/ Richard vnd Matthiæ Vater/ entſproſſen.","norm":"Sein Sohn aber Richard war der erste / der sich zu der lutherischen Religion bekannte / und von dem ist Jochim / Richard und Matthiae Vater / entsprossen.","orig_tok":["Sein","Sohn","aber","Richard","war","der","erſte","/","der","ſich","zu","der","Lutheriſchen","Religion","bekandte","/","vnd","von","dem","iſt","Jochim","/","Richard","vnd","Matthiæ","Vater","/","entſproſſen","."],"norm_tok":["Sein","Sohn","aber","Richard","war","der","erste","/","der","sich","zu","der","lutherischen","Religion","bekannte","/","und","von","dem","ist","Jochim","/","Richard","und","Matthiae","Vater","/","entsprossen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,14],[15,22],[23,26],[27,30],[31,36],[36,37],[38,41],[42,46],[47,49],[50,53],[54,66],[67,75],[76,84],[84,85],[86,89],[90,93],[94,97],[98,101],[102,108],[108,109],[110,117],[118,121],[122,129],[130,135],[135,136],[137,148],[148,149]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,14],[15,22],[23,26],[27,30],[31,36],[37,38],[39,42],[43,47],[48,50],[51,54],[55,67],[68,76],[77,85],[86,87],[88,91],[92,95],[96,99],[100,103],[104,110],[111,112],[113,120],[121,124],[125,133],[134,139],[140,141],[142,153],[153,154]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.94890022277832}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2015,"date":1639,"orig":"Schulten/","norm":"Schulten /","orig_tok":["Schulten","/"],"norm_tok":["Schulten","/"],"orig_spans":[[0,8],[8,9]],"norm_spans":[[0,8],[9,10]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.632599830627441}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2016,"date":1639,"orig":"Stetiniſch im Stolpiſchen vnd in Ruͤgen/ fuͤhren drey gewapnete Arme mit drey gelben Triangulen/ vnd auff dem Helm zweene Arme einen Triangel haltend.","norm":"Stettinisch im Stolpischen und in Rügen / führen drei gewappnete Arme mit drei gelben Triangulen / und auf dem Helm zwei Arme einen Triangel haltend.","orig_tok":["Stetiniſch","im","Stolpiſchen","vnd","in","Ruͤgen","/","fuͤhren","drey","gewapnete","Arme","mit","drey","gelben","Triangulen","/","vnd","auff","dem","Helm","zweene","Arme","einen","Triangel","haltend","."],"norm_tok":["Stettinisch","im","Stolpischen","und","in","Rügen","/","führen","drei","gewappnete","Arme","mit","drei","gelben","Triangulen","/","und","auf","dem","Helm","zwei","Arme","einen","Triangel","haltend","."],"orig_spans":[[0,10],[11,13],[14,25],[26,29],[30,32],[33,39],[39,40],[41,48],[49,53],[54,63],[64,68],[69,72],[73,77],[78,84],[85,95],[95,96],[97,100],[101,105],[106,109],[110,114],[115,121],[122,126],[127,132],[133,141],[142,149],[149,150]],"norm_spans":[[0,11],[12,14],[15,26],[27,30],[31,33],[34,39],[40,41],[42,48],[49,53],[54,64],[65,69],[70,73],[74,78],[79,85],[86,96],[97,98],[99,102],[103,106],[107,110],[111,115],[116,120],[121,125],[126,131],[132,140],[141,148],[148,149]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.373400211334228}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2017,"date":1639,"orig":"Anno mcdixxvj. iſt Heinrich dieſes Nahmens Burgermeiſter zur Stolp geweſen/ vnd noch etliche mehr ſeines Geſchlechtes haben hernach ſolche Dignitaͤt beſeſſen/ als Johannes vnd Bartolomæus.","norm":"Anno mcdixxvj. ist Heinrich dieses Namens Burgermeister zur Stolp gewesen / und noch etliche mehr seines Geschlechtes haben hernach solche Dignität besessen / als Johannes und Bartolomaeus.","orig_tok":["Anno","mcdixxvj.","iſt","Heinrich","dieſes","Nahmens","Burgermeiſter","zur","Stolp","geweſen","/","vnd","noch","etliche","mehr","ſeines","Geſchlechtes","haben","hernach","ſolche","Dignitaͤt","beſeſſen","/","als","Johannes","vnd","Bartolomæus","."],"norm_tok":["Anno","mcdixxvj",".","ist","Heinrich","dieses","Namens","Burgermeister","zur","Stolp","gewesen","/","und","noch","etliche","mehr","seines","Geschlechtes","haben","hernach","solche","Dignität","besessen","/","als","Johannes","und","Bartolomaeus","."],"orig_spans":[[0,4],[5,14],[15,18],[19,27],[28,34],[35,42],[43,56],[57,60],[61,66],[67,74],[74,75],[76,79],[80,84],[85,92],[93,97],[98,104],[105,117],[118,123],[124,131],[132,138],[139,148],[149,157],[157,158],[159,162],[163,171],[172,175],[176,187],[187,188]],"norm_spans":[[0,4],[5,13],[13,14],[15,18],[19,27],[28,34],[35,41],[42,55],[56,59],[60,65],[66,73],[74,75],[76,79],[80,84],[85,92],[93,97],[98,104],[105,117],[118,123],[124,131],[132,138],[139,147],[148,156],[157,158],[159,162],[163,171],[172,175],[176,188],[188,189]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.876800060272217}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2018,"date":1639,"orig":"Petrus vnd Joachimus ſind zu Ruͤgenwald Burgermeiſter/ vnd Woizlaff F. Biſchofflicher Secretarius geweſen.","norm":"Petrus und Joachimus sind zu Rügenwald Burgermeister / und Woizlaff F. Bischoflicher Sekretarius gewesen.","orig_tok":["Petrus","vnd","Joachimus","ſind","zu","Ruͤgenwald","Burgermeiſter","/","vnd","Woizlaff","F.","Biſchofflicher","Secretarius","geweſen","."],"norm_tok":["Petrus","und","Joachimus","sind","zu","Rügenwald","Burgermeister","/","und","Woizlaff","F.","Bischoflicher","Sekretarius","gewesen","."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,20],[21,25],[26,28],[29,39],[40,53],[53,54],[55,58],[59,67],[68,70],[71,85],[86,97],[98,105],[105,106]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,20],[21,25],[26,28],[29,38],[39,52],[53,54],[55,58],[59,67],[68,70],[71,84],[85,96],[97,104],[104,105]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.74560022354126}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2019,"date":1639,"orig":"Schrocken/","norm":"Schraken /","orig_tok":["Schrocken","/"],"norm_tok":["Schraken","/"],"orig_spans":[[0,9],[9,10]],"norm_spans":[[0,8],[9,10]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":7.176000118255615}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2020,"date":1639,"orig":"ein Geſchlecht der Freyen/ fuͤhren einen Hirſch aus einer blawen vnd gelben Schachtaffel ſpringend/ vnd auff dem Helm einen Raben im gruͤnen Laube ſitzend.","norm":"ein Geschlecht der Freien / führen einen Hirsch aus einer blauen und gelben Schachtafel springend / und auf dem Helm einen Raben im grünen Laube sitzend.","orig_tok":["ein","Geſchlecht","der","Freyen","/","fuͤhren","einen","Hirſch","aus","einer","blawen","vnd","gelben","Schachtaffel","ſpringend","/","vnd","auff","dem","Helm","einen","Raben","im","gruͤnen","Laube","ſitzend","."],"norm_tok":["ein","Geschlecht","der","Freien","/","führen","einen","Hirsch","aus","einer","blauen","und","gelben","Schachtafel","springend","/","und","auf","dem","Helm","einen","Raben","im","grünen","Laube","sitzend","."],"orig_spans":[[0,3],[4,14],[15,18],[19,25],[25,26],[27,34],[35,40],[41,47],[48,51],[52,57],[58,64],[65,68],[69,75],[76,88],[89,98],[98,99],[100,103],[104,108],[109,112],[113,117],[118,123],[124,129],[130,132],[133,140],[141,146],[147,154],[154,155]],"norm_spans":[[0,3],[4,14],[15,18],[19,25],[26,27],[28,34],[35,40],[41,47],[48,51],[52,57],[58,64],[65,68],[69,75],[76,87],[88,97],[98,99],[100,103],[104,107],[108,111],[112,116],[117,122],[123,128],[129,131],[132,138],[139,144],[145,152],[152,153]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.880799770355225}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2021,"date":1639,"orig":"Schwanen/","norm":"Schwanen /","orig_tok":["Schwanen","/"],"norm_tok":["Schwanen","/"],"orig_spans":[[0,8],[8,9]],"norm_spans":[[0,8],[9,10]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"pl","lang_cld3":"nl","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":9.02400016784668}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2022,"date":1639,"orig":"Stetiniſch/ der Grafen von Eberſtein Affterlehnleute/ fuͤhren einen rothen Buͤffelskopff/ druͤber im Schilde ein rother Stern/ vnd auffm Helm eine Krone.","norm":"Stettinisch / der Grafen von Eberstein Affterlehnleute / führen einen roten Büffelskopf / drüber im Schilde ein roter Stern / und aufm Helm eine Krone.","orig_tok":["Stetiniſch","/","der","Grafen","von","Eberſtein","Affterlehnleute","/","fuͤhren","einen","rothen","Buͤffelskopff","/","druͤber","im","Schilde","ein","rother","Stern","/","vnd","auffm","Helm","eine","Krone","."],"norm_tok":["Stettinisch","/","der","Grafen","von","Eberstein","Affterlehnleute","/","führen","einen","roten","Büffelskopf","/","drüber","im","Schilde","ein","roter","Stern","/","und","aufm","Helm","eine","Krone","."],"orig_spans":[[0,10],[10,11],[12,15],[16,22],[23,26],[27,36],[37,52],[52,53],[54,61],[62,67],[68,74],[75,88],[88,89],[90,97],[98,100],[101,108],[109,112],[113,119],[120,125],[125,126],[127,130],[131,136],[137,141],[142,146],[147,152],[152,153]],"norm_spans":[[0,11],[12,13],[14,17],[18,24],[25,28],[29,38],[39,54],[55,56],[57,63],[64,69],[70,75],[76,87],[88,89],[90,96],[97,99],[100,107],[108,111],[112,117],[118,123],[124,125],[126,129],[130,134],[135,139],[140,144],[145,150],[150,151]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.660999774932861}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2023,"date":1639,"orig":"Arnoldus Schwan iſt Ottonis I. Rath vor dreyhundert Jahren geweſen/ vnd Heinrich ſein Kuͤchenmeiſter.","norm":"Arnoldus Schwan ist Ottone I. Rat vor dreihundert Jahren gewesen / und Heinrich sein Küchenmeister.","orig_tok":["Arnoldus","Schwan","iſt","Ottonis","I.","Rath","vor","dreyhundert","Jahren","geweſen","/","vnd","Heinrich","ſein","Kuͤchenmeiſter","."],"norm_tok":["Arnoldus","Schwan","ist","Ottone","I.","Rat","vor","dreihundert","Jahren","gewesen","/","und","Heinrich","sein","Küchenmeister","."],"orig_spans":[[0,8],[9,15],[16,19],[20,27],[28,30],[31,35],[36,39],[40,51],[52,58],[59,66],[66,67],[68,71],[72,80],[81,85],[86,100],[100,101]],"norm_spans":[[0,8],[9,15],[16,19],[20,26],[27,29],[30,33],[34,37],[38,49],[50,56],[57,64],[65,66],[67,70],[71,79],[80,84],[85,98],[98,99]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.567699909210205}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2024,"date":1639,"orig":"Schwaven/","norm":"Schwavene /","orig_tok":["Schwaven","/"],"norm_tok":["Schwavene","/"],"orig_spans":[[0,8],[8,9]],"norm_spans":[[0,9],[10,11]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"nl","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":8.116000175476074}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2025,"date":1639,"orig":"ein vornehm Geſchlecht in beiden Regierungen wie auch in Dennemarck/ fuͤhren in der ruͤnde einer rothen Roſen drey Kleebletter/ vnd auff dem Helm auff drey rothen Roſen ſo viel Pflaumfedern.","norm":"ein vornehm Geschlecht in beiden Regierungen wie auch in Dänemark / führen in der ründe einer roten Rosen drei Klebletter / und auf dem Helm auf drei roten Rosen so viel Pflaumfedern.","orig_tok":["ein","vornehm","Geſchlecht","in","beiden","Regierungen","wie","auch","in","Dennemarck","/","fuͤhren","in","der","ruͤnde","einer","rothen","Roſen","drey","Kleebletter","/","vnd","auff","dem","Helm","auff","drey","rothen","Roſen","ſo","viel","Pflaumfedern","."],"norm_tok":["ein","vornehm","Geschlecht","in","beiden","Regierungen","wie","auch","in","Dänemark","/","führen","in","der","ründe","einer","roten","Rosen","drei","Klebletter","/","und","auf","dem","Helm","auf","drei","roten","Rosen","so","viel","Pflaumfedern","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,22],[23,25],[26,32],[33,44],[45,48],[49,53],[54,56],[57,67],[67,68],[69,76],[77,79],[80,83],[84,90],[91,96],[97,103],[104,109],[110,114],[115,126],[126,127],[128,131],[132,136],[137,140],[141,145],[146,150],[151,155],[156,162],[163,168],[169,171],[172,176],[177,189],[189,190]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,22],[23,25],[26,32],[33,44],[45,48],[49,53],[54,56],[57,65],[66,67],[68,74],[75,77],[78,81],[82,87],[88,93],[94,99],[100,105],[106,110],[111,121],[122,123],[124,127],[128,131],[132,135],[136,140],[141,144],[145,149],[150,155],[156,161],[162,164],[165,169],[170,182],[182,183]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.34630012512207}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2026,"date":1639,"orig":"Vnter jhnen war Arnoldus Schwave Magnus Camerarius Barnimi. I. im Jahr mcclxxij. vnd im Jahr mcccxj. Nicolaus von Schwaven Wartislai IV. Capellan.","norm":"Unter ihnen war Arnoldus Schwave Magnus Camerarius Barnimi. I. im Jahr mcclxxij. und im Jahr mcccxj. Nicolaus von Schwavene Wartislai IV. Kaplan.","orig_tok":["Vnter","jhnen","war","Arnoldus","Schwave","Magnus","Camerarius","Barnimi.","I.","im","Jahr","mcclxxij.","vnd","im","Jahr","mcccxj.","Nicolaus","von","Schwaven","Wartislai","IV.","Capellan","."],"norm_tok":["Unter","ihnen","war","Arnoldus","Schwave","Magnus","Camerarius","Barnimi",".","I.","im","Jahr","mcclxxij",".","und","im","Jahr","mcccxj",".","Nicolaus","von","Schwavene","Wartislai","IV.","Kaplan","."],"orig_spans":[[0,5],[6,11],[12,15],[16,24],[25,32],[33,39],[40,50],[51,59],[60,62],[63,65],[66,70],[71,80],[81,84],[85,87],[88,92],[93,100],[101,109],[110,113],[114,122],[123,132],[133,136],[137,145],[145,146]],"norm_spans":[[0,5],[6,11],[12,15],[16,24],[25,32],[33,39],[40,50],[51,58],[58,59],[60,62],[63,65],[66,70],[71,79],[79,80],[81,84],[85,87],[88,92],[93,99],[99,100],[101,109],[110,113],[114,123],[124,133],[134,137],[138,144],[144,145]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[11,13],[12,14],[13,15],[14,16],[15,17],[15,18],[16,19],[17,20],[18,21],[19,22],[20,23],[21,24],[22,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.958199977874756}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2027,"date":1639,"orig":"Zabel von Schwaven war Bogislai IV. Rath vnd Henricus Ottonis I. Officialis Curiæ.","norm":"Zabel von Schwaven war Bogislai IV. Rat und Henricus Ottonis I. Officialis Curiae.","orig_tok":["Zabel","von","Schwaven","war","Bogislai","IV.","Rath","vnd","Henricus","Ottonis","I.","Officialis","Curiæ","."],"norm_tok":["Zabel","von","Schwaven","war","Bogislai","IV.","Rat","und","Henricus","Ottonis","I.","Officialis","Curiae","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,18],[19,22],[23,31],[32,35],[36,40],[41,44],[45,53],[54,61],[62,64],[65,75],[76,81],[81,82]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,18],[19,22],[23,31],[32,35],[36,39],[40,43],[44,52],[53,60],[61,63],[64,74],[75,81],[81,82]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.644000053405762}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2028,"date":1639,"orig":"Bartholomeus Schwave/ Juͤrgen Schwaven des Buͤrgermeiſters von der Stolpa Sohn/ war Biſchoff zu Cammin/ vnd hernach Hauptman zu Buͤtow/ deſſen Hiſtorie droben zu finden.","norm":"Bartholomeus Schwave / Jürgen Schwavene des Bürgermeisters von der Stolpa Sohn / war Bischof zu Cammin / und hernach Hauptmann zu Bütow / dessen Historie droben zu finden.","orig_tok":["Bartholomeus","Schwave","/","Juͤrgen","Schwaven","des","Buͤrgermeiſters","von","der","Stolpa","Sohn","/","war","Biſchoff","zu","Cammin","/","vnd","hernach","Hauptman","zu","Buͤtow","/","deſſen","Hiſtorie","droben","zu","finden","."],"norm_tok":["Bartholomeus","Schwave","/","Jürgen","Schwavene","des","Bürgermeisters","von","der","Stolpa","Sohn","/","war","Bischof","zu","Cammin","/","und","hernach","Hauptmann","zu","Bütow","/","dessen","Historie","droben","zu","finden","."],"orig_spans":[[0,12],[13,20],[20,21],[22,29],[30,38],[39,42],[43,58],[59,62],[63,66],[67,73],[74,78],[78,79],[80,83],[84,92],[93,95],[96,102],[102,103],[104,107],[108,115],[116,124],[125,127],[128,134],[134,135],[136,142],[143,151],[152,158],[159,161],[162,168],[168,169]],"norm_spans":[[0,12],[13,20],[21,22],[23,29],[30,39],[40,43],[44,58],[59,62],[63,66],[67,73],[74,78],[79,80],[81,84],[85,92],[93,95],[96,102],[103,104],[105,108],[109,116],[117,126],[127,129],[130,135],[136,137],[138,144],[145,153],[154,160],[161,163],[164,170],[170,171]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.345900058746338}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2029,"date":1639,"orig":"Sein Bruder Juͤrgen war Koͤn:","norm":"Sein Bruder Jürgen war Kön:","orig_tok":["Sein","Bruder","Juͤrgen","war","Koͤn",":"],"norm_tok":["Sein","Bruder","Jürgen","war","Kön",":"],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,19],[20,23],[24,28],[28,29]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,18],[19,22],[23,26],[26,27]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":8.402400016784668}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2030,"date":1639,"orig":"Deñ: Rath in Fuͤne erbgeſeſſen.","norm":"Denn: Rat in Füne erbgesessen.","orig_tok":["Deñ",":","Rath","in","Fuͤne","erbgeſeſſen","."],"norm_tok":["Denn",":","Rat","in","Füne","erbgesessen","."],"orig_spans":[[0,4],[4,5],[6,10],[11,13],[14,19],[20,31],[31,32]],"norm_spans":[[0,4],[4,5],[6,9],[10,12],[13,17],[18,29],[29,30]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"tr","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":8.22920036315918}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2031,"date":1639,"orig":"Petrus Schwave hat im anfang des angehenden Evangelij die Epiſtel zun Roͤmern etlichẽ gelarten Buͤrgern vnd den Collegen in der Schule zu Stolpa ausgeleget/ vnd iſt Lutheri groſſer Freund/ vnd in groſſem anſehen beym Koͤnige in Dennemarck geweſen/ wie Chytræus zeuget.","norm":"Petrus Schwave hat im Anfang des angehenden Evangelium die Epistel zun Römern etlichen gelahrten Bürgern und den Kollegen in der Schule zu Stolpa ausgelegt / und ist Luthers großer Freund / und in großem ansehen beim Könige in Dänemark gewesen / wie Chytraeus zeuget.","orig_tok":["Petrus","Schwave","hat","im","anfang","des","angehenden","Evangelij","die","Epiſtel","zun","Roͤmern","etlichẽ","gelarten","Buͤrgern","vnd","den","Collegen","in","der","Schule","zu","Stolpa","ausgeleget","/","vnd","iſt","Lutheri","groſſer","Freund","/","vnd","in","groſſem","anſehen","beym","Koͤnige","in","Dennemarck","geweſen","/","wie","Chytræus","zeuget","."],"norm_tok":["Petrus","Schwave","hat","im","Anfang","des","angehenden","Evangelium","die","Epistel","zun","Römern","etlichen","gelahrten","Bürgern","und","den","Kollegen","in","der","Schule","zu","Stolpa","ausgelegt","/","und","ist","Luthers","großer","Freund","/","und","in","großem","ansehen","beim","Könige","in","Dänemark","gewesen","/","wie","Chytraeus","zeuget","."],"orig_spans":[[0,6],[7,14],[15,18],[19,21],[22,28],[29,32],[33,43],[44,53],[54,57],[58,65],[66,69],[70,77],[78,86],[87,95],[96,104],[105,108],[109,112],[113,121],[122,124],[125,128],[129,135],[136,138],[139,145],[146,156],[156,157],[158,161],[162,165],[166,173],[174,181],[182,188],[188,189],[190,193],[194,196],[197,204],[205,212],[213,217],[218,225],[226,228],[229,239],[240,247],[247,248],[249,252],[253,261],[262,268],[268,269]],"norm_spans":[[0,6],[7,14],[15,18],[19,21],[22,28],[29,32],[33,43],[44,54],[55,58],[59,66],[67,70],[71,77],[78,86],[87,96],[97,104],[105,108],[109,112],[113,121],[122,124],[125,128],[129,135],[136,138],[139,145],[146,155],[156,157],[158,161],[162,165],[166,173],[174,180],[181,187],[188,189],[190,193],[194,196],[197,203],[204,211],[212,216],[217,223],[224,226],[227,235],[236,243],[244,245],[246,249],[250,259],[260,266],[266,267]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.072500228881836}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2032,"date":1639,"orig":"Zu vnſer Vaͤter zeiten iſt Johan Schwaven Hauptman zu Alten Stetin geweſen.","norm":"Zu unser Väter Zeiten ist Johan Schwavene Hauptmann zu Alten Stettin gewesen.","orig_tok":["Zu","vnſer","Vaͤter","zeiten","iſt","Johan","Schwaven","Hauptman","zu","Alten","Stetin","geweſen","."],"norm_tok":["Zu","unser","Väter","Zeiten","ist","Johan","Schwavene","Hauptmann","zu","Alten","Stettin","gewesen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,15],[16,22],[23,26],[27,32],[33,41],[42,50],[51,53],[54,59],[60,66],[67,74],[74,75]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,14],[15,21],[22,25],[26,31],[32,41],[42,51],[52,54],[55,60],[61,68],[69,76],[76,77]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":8.068699836730957}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2033,"date":1639,"orig":"Schwerine/","norm":"Schweine /","orig_tok":["Schwerine","/"],"norm_tok":["Schweine","/"],"orig_spans":[[0,9],[9,10]],"norm_spans":[[0,8],[9,10]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"pl","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.115499973297119}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2034,"date":1639,"orig":"vorzeiten Tzwerine geheiſſen/ Schloßgeſeſſen/ ein alt vornemb Geſchlecht im Wolgaſtiſchen/ denen das Erbkuͤchen meiſter Ampt im Lande oblieget.","norm":"vorzeiten Tzwerine geheißen / Schlossgesessen / ein alt vornehm Geschlecht im Wohlgastischen / denen das Erbküchen Meister Amt im Lande oblieget.","orig_tok":["vorzeiten","Tzwerine","geheiſſen","/","Schloßgeſeſſen","/","ein","alt","vornemb","Geſchlecht","im","Wolgaſtiſchen","/","denen","das","Erbkuͤchen","meiſter","Ampt","im","Lande","oblieget","."],"norm_tok":["vorzeiten","Tzwerine","geheißen","/","Schlossgesessen","/","ein","alt","vornehm","Geschlecht","im","Wohlgastischen","/","denen","das","Erbküchen","Meister","Amt","im","Lande","oblieget","."],"orig_spans":[[0,9],[10,18],[19,28],[28,29],[30,44],[44,45],[46,49],[50,53],[54,61],[62,72],[73,75],[76,89],[89,90],[91,96],[97,100],[101,111],[112,119],[120,124],[125,127],[128,133],[134,142],[142,143]],"norm_spans":[[0,9],[10,18],[19,27],[28,29],[30,45],[46,47],[48,51],[52,55],[56,63],[64,74],[75,77],[78,92],[93,94],[95,100],[101,104],[105,114],[115,122],[123,126],[127,129],[130,135],[136,144],[144,145]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.055799961090088}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2035,"date":1639,"orig":"Fuͤhren eine rothe Raute oder geſchobenen quadrat im weiſſen/ vnd auff dem Helm einen gruͤnen Rauten Krantz/ daraus zwo rothe Rauten vnd drey Strausfedern gehen.","norm":"Führen eine rote Raute oder geschobenen quadrat im weißen / und auf dem Helm einen grünen Rauten Kranz / daraus zwei rote Rauten und drei Straußfedern gehen.","orig_tok":["Fuͤhren","eine","rothe","Raute","oder","geſchobenen","quadrat","im","weiſſen","/","vnd","auff","dem","Helm","einen","gruͤnen","Rauten","Krantz","/","daraus","zwo","rothe","Rauten","vnd","drey","Strausfedern","gehen","."],"norm_tok":["Führen","eine","rote","Raute","oder","geschobenen","quadrat","im","weißen","/","und","auf","dem","Helm","einen","grünen","Rauten","Kranz","/","daraus","zwei","rote","Rauten","und","drei","Straußfedern","gehen","."],"orig_spans":[[0,7],[8,12],[13,18],[19,24],[25,29],[30,41],[42,49],[50,52],[53,60],[60,61],[62,65],[66,70],[71,74],[75,79],[80,85],[86,93],[94,100],[101,107],[107,108],[109,115],[116,119],[120,125],[126,132],[133,136],[137,141],[142,154],[155,160],[160,161]],"norm_spans":[[0,6],[7,11],[12,16],[17,22],[23,27],[28,39],[40,47],[48,50],[51,57],[58,59],[60,63],[64,67],[68,71],[72,76],[77,82],[83,89],[90,96],[97,102],[103,104],[105,111],[112,116],[117,121],[122,128],[129,132],[133,137],[138,150],[151,156],[156,157]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.71120023727417}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2036,"date":1639,"orig":"Derer von Schwerin vngelegenheit von Mechelnburg/ vnd Krieg wider Ancklam iſt ex lib. 3 cap. 79. vnd 83. bekand.","norm":"Derer von Schwerin Ungelegenheit von Mechelnburg / und Krieg wider Ancklam ist ex lib. 3 cap. 79 . und 83. bekannt.","orig_tok":["Derer","von","Schwerin","vngelegenheit","von","Mechelnburg","/","vnd","Krieg","wider","Ancklam","iſt","ex","lib.","3","cap.","79",".","vnd","83.","bekand","."],"norm_tok":["Derer","von","Schwerin","Ungelegenheit","von","Mechelnburg","/","und","Krieg","wider","Ancklam","ist","ex","lib",".","3","cap",".","79",".","und","83.","bekannt","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,18],[19,32],[33,36],[37,48],[48,49],[50,53],[54,59],[60,65],[66,73],[74,77],[78,80],[81,85],[86,87],[88,92],[93,95],[95,96],[97,100],[101,104],[105,111],[111,112]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,18],[19,32],[33,36],[37,48],[49,50],[51,54],[55,60],[61,66],[67,74],[75,78],[79,81],[82,85],[85,86],[87,88],[89,92],[92,93],[94,96],[97,98],[99,102],[103,106],[107,114],[114,115]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[13,14],[14,15],[15,16],[15,17],[16,18],[17,19],[18,20],[19,21],[20,22],[21,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.540500164031982}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2037,"date":1639,"orig":"Vnter jhnen finde ich Gerhard von Schwerin zun zeiten Ottonis I. im Jahr mcccxxxviij. vnd hernach zun zeiten Barnimi III. Heinrich Schwerin/ der ſeines Fuͤrſten Hofemeiſter oder Magiſter Curiæ war/ wie auch Conrad Schwerin/ vornehmes Nahmens.","norm":"Unter ihnen finde ich Gerhard von Schwerin zun Zeiten Ottone I. im Jahr mcccxxxviij. und hernach zun Zeiten Barnimi III. Heinrich Schwerin / der seines Fürsten Hofmeister oder Magister Curiae war / wie auch Conrad Schwerin / vornehmes Namens.","orig_tok":["Vnter","jhnen","finde","ich","Gerhard","von","Schwerin","zun","zeiten","Ottonis","I.","im","Jahr","mcccxxxviij.","vnd","hernach","zun","zeiten","Barnimi","III.","Heinrich","Schwerin","/","der","ſeines","Fuͤrſten","Hofemeiſter","oder","Magiſter","Curiæ","war","/","wie","auch","Conrad","Schwerin","/","vornehmes","Nahmens","."],"norm_tok":["Unter","ihnen","finde","ich","Gerhard","von","Schwerin","zun","Zeiten","Ottone","I.","im","Jahr","mcccxxxviij",".","und","hernach","zun","Zeiten","Barnimi","III.","Heinrich","Schwerin","/","der","seines","Fürsten","Hofmeister","oder","Magister","Curiae","war","/","wie","auch","Conrad","Schwerin","/","vornehmes","Namens","."],"orig_spans":[[0,5],[6,11],[12,17],[18,21],[22,29],[30,33],[34,42],[43,46],[47,53],[54,61],[62,64],[65,67],[68,72],[73,85],[86,89],[90,97],[98,101],[102,108],[109,116],[117,121],[122,130],[131,139],[139,140],[141,144],[145,151],[152,160],[161,172],[173,177],[178,186],[187,192],[193,196],[196,197],[198,201],[202,206],[207,213],[214,222],[222,223],[224,233],[234,241],[241,242]],"norm_spans":[[0,5],[6,11],[12,17],[18,21],[22,29],[30,33],[34,42],[43,46],[47,53],[54,60],[61,63],[64,66],[67,71],[72,83],[83,84],[85,88],[89,96],[97,100],[101,107],[108,115],[116,120],[121,129],[130,138],[139,140],[141,144],[145,151],[152,159],[160,170],[171,175],[176,184],[185,191],[192,195],[196,197],[198,201],[202,206],[207,213],[214,222],[223,224],[225,234],[235,241],[241,242]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.9517998695373535}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2038,"date":1639,"orig":"Dieſe beyde Heinrich vnd Conrad werden folgends Rittere genant vnd bey Ottone II. war Ritter vnd Marſchall Detloff/ deſſen im dritten Buch/ Cap. 41. gedacht iſt.","norm":"Diese beide Heinrich und Conrad werden folgendes Ritter genannt und bei Ottone II. war Ritter und Marschall Detloff / dessen im dritten Buch / Cap. 41. gedacht ist.","orig_tok":["Dieſe","beyde","Heinrich","vnd","Conrad","werden","folgends","Rittere","genant","vnd","bey","Ottone","II.","war","Ritter","vnd","Marſchall","Detloff","/","deſſen","im","dritten","Buch","/","Cap.","41.","gedacht","iſt","."],"norm_tok":["Diese","beide","Heinrich","und","Conrad","werden","folgendes","Ritter","genannt","und","bei","Ottone","II.","war","Ritter","und","Marschall","Detloff","/","dessen","im","dritten","Buch","/","Cap",".","41.","gedacht","ist","."],"orig_spans":[[0,5],[6,11],[12,20],[21,24],[25,31],[32,38],[39,47],[48,55],[56,62],[63,66],[67,70],[71,77],[78,81],[82,85],[86,92],[93,96],[97,106],[107,114],[114,115],[116,122],[123,125],[126,133],[134,138],[138,139],[140,144],[145,148],[149,156],[157,160],[160,161]],"norm_spans":[[0,5],[6,11],[12,20],[21,24],[25,31],[32,38],[39,48],[49,55],[56,63],[64,67],[68,71],[72,78],[79,82],[83,86],[87,93],[94,97],[98,107],[108,115],[116,117],[118,124],[125,127],[128,135],[136,140],[141,142],[143,146],[146,147],[148,151],[152,159],[160,163],[163,164]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.434000015258789}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2039,"date":1639,"orig":"Albrecht iſt H. Wartislai Kuchenmeiſter im Jahr cdlxvij. vnd Heinrich Suantibori III. Hofemeiſter im Jahr mccclxxiij. geweſen.","norm":"Albrecht ist H. Wartislai Kuchenmeister im Jahr cdlxvij. und Heinrich Suantibori III. Hofmeister im Jahr mccclxxiij. gewesen.","orig_tok":["Albrecht","iſt","H.","Wartislai","Kuchenmeiſter","im","Jahr","cdlxvij.","vnd","Heinrich","Suantibori","III.","Hofemeiſter","im","Jahr","mccclxxiij.","geweſen","."],"norm_tok":["Albrecht","ist","H.","Wartislai","Kuchenmeister","im","Jahr","cdlxvij",".","und","Heinrich","Suantibori","III.","Hofmeister","im","Jahr","mccclxxiij",".","gewesen","."],"orig_spans":[[0,8],[9,12],[13,15],[16,25],[26,39],[40,42],[43,47],[48,56],[57,60],[61,69],[70,80],[81,85],[86,97],[98,100],[101,105],[106,117],[118,125],[125,126]],"norm_spans":[[0,8],[9,12],[13,15],[16,25],[26,39],[40,42],[43,47],[48,55],[55,56],[57,60],[61,69],[70,80],[81,85],[86,96],[97,99],[100,104],[105,115],[115,116],[117,124],[124,125]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[15,17],[16,18],[17,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.212200164794922}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2040,"date":1639,"orig":"Henning iſt mit Bogislao X. auff der Reyſe zum Heyligen Grabe geweſen.","norm":"Henning ist mit Bogislao X. auf der Reise zum Heiligen Grabe gewesen.","orig_tok":["Henning","iſt","mit","Bogislao","X.","auff","der","Reyſe","zum","Heyligen","Grabe","geweſen","."],"norm_tok":["Henning","ist","mit","Bogislao","X.","auf","der","Reise","zum","Heiligen","Grabe","gewesen","."],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,15],[16,24],[25,27],[28,32],[33,36],[37,42],[43,46],[47,55],[56,61],[62,69],[69,70]],"norm_spans":[[0,7],[8,11],[12,15],[16,24],[25,27],[28,31],[32,35],[36,41],[42,45],[46,54],[55,60],[61,68],[68,69]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.662399768829346}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2041,"date":1639,"orig":"Zu deſſen zeit war auch Claus Voygt zu Wolgaſt.","norm":"Zu dessen Zeit war auch Claus Voigt zu Wolgast.","orig_tok":["Zu","deſſen","zeit","war","auch","Claus","Voygt","zu","Wolgaſt","."],"norm_tok":["Zu","dessen","Zeit","war","auch","Claus","Voigt","zu","Wolgast","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,14],[15,18],[19,23],[24,29],[30,35],[36,38],[39,46],[46,47]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,14],[15,18],[19,23],[24,29],[30,35],[36,38],[39,46],[46,47]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.075699806213379}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2042,"date":1639,"orig":"Hernach iſt Vlrich zun zeiten Philippi I. ein vornehmer Mann vnd Großhofe Meiſter geweſen/ der Spantkow zur Feſtung gar ſchoͤn vnd prechtig ausgebawet hat.","norm":"Hernach ist Ulrich zun Zeiten Philippi I. ein vornehmer Mann und Großhofe Meister gewesen / der Spantkow zur Festung gar schön und prächtig ausgebaut hat.","orig_tok":["Hernach","iſt","Vlrich","zun","zeiten","Philippi","I.","ein","vornehmer","Mann","vnd","Großhofe","Meiſter","geweſen","/","der","Spantkow","zur","Feſtung","gar","ſchoͤn","vnd","prechtig","ausgebawet","hat","."],"norm_tok":["Hernach","ist","Ulrich","zun","Zeiten","Philippi","I.","ein","vornehmer","Mann","und","Großhofe","Meister","gewesen","/","der","Spantkow","zur","Festung","gar","schön","und","prächtig","ausgebaut","hat","."],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,18],[19,22],[23,29],[30,38],[39,41],[42,45],[46,55],[56,60],[61,64],[65,73],[74,81],[82,89],[89,90],[91,94],[95,103],[104,107],[108,115],[116,119],[120,126],[127,130],[131,139],[140,150],[151,154],[154,155]],"norm_spans":[[0,7],[8,11],[12,18],[19,22],[23,29],[30,38],[39,41],[42,45],[46,55],[56,60],[61,64],[65,73],[74,81],[82,89],[90,91],[92,95],[96,104],[105,108],[109,116],[117,120],[121,126],[127,130],[131,139],[140,149],[150,153],[153,154]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.8881001472473145}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2043,"date":1639,"orig":"Er hat fuͤnff Soͤhne nach gelaſſen/ als Dieterich/ Vlrich/ Jochim/ Bernhard/ Ludolff.","norm":"Er hat fünf Söhne nachgelassen / als Dietrich / Ulrich / Jochim / Bernhard / Ludolff.","orig_tok":["Er","hat","fuͤnff","Soͤhne","nach","gelaſſen","/","als","Dieterich","/","Vlrich","/","Jochim","/","Bernhard","/","Ludolff","."],"norm_tok":["Er","hat","fünf","Söhne","nachgelassen","/","als","Dietrich","/","Ulrich","/","Jochim","/","Bernhard","/","Ludolff","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,13],[14,20],[21,25],[26,34],[34,35],[36,39],[40,49],[49,50],[51,57],[57,58],[59,65],[65,66],[67,75],[75,76],[77,84],[84,85]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,17],[18,30],[31,32],[33,36],[37,45],[46,47],[48,54],[55,56],[57,63],[64,65],[66,74],[75,76],[77,84],[84,85]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,4],[6,5],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.468100070953369}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2044,"date":1639,"orig":"Vnter denen iſt Bernhard Hertzog Ernſt Ludewigen Rath vnd Hauptman auff Vkermunde geweſen.","norm":"Unter denen ist Bernhard Herzog Ernst Ludewiegen Rat und Hauptmann auf Vkermunde gewesen.","orig_tok":["Vnter","denen","iſt","Bernhard","Hertzog","Ernſt","Ludewigen","Rath","vnd","Hauptman","auff","Vkermunde","geweſen","."],"norm_tok":["Unter","denen","ist","Bernhard","Herzog","Ernst","Ludewiegen","Rat","und","Hauptmann","auf","Vkermunde","gewesen","."],"orig_spans":[[0,5],[6,11],[12,15],[16,24],[25,32],[33,38],[39,48],[49,53],[54,57],[58,66],[67,71],[72,81],[82,89],[89,90]],"norm_spans":[[0,5],[6,11],[12,15],[16,24],[25,31],[32,37],[38,48],[49,52],[53,56],[57,66],[67,70],[71,80],[81,88],[88,89]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.589000225067139}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2045,"date":1639,"orig":"Jochim iſt Ruͤdigers Vater/ vnd der beyden jungen von Adel Vivientzen/ vnd Jochim Valentins/ Grosvater geweſen/ welche beyde in jhrer zarter jugend dahin gefallen/ dieſer da er dem Kriegsweſen nach zuziehen anfieng; jener da er die Pracht des Koͤniglichen Dennemarckiſchen Beilagers vor wenig Jahren mit anſehen wolte.","norm":"Jochim ist Rüdigers Vater / und der beiden jungen von Adel Vivientzen / und Jochim Valentins / Großvater gewesen / welche beide in ihrer zarter Jugend dahin gefallen / dieser da er dem Kriegswesen nach zuziehen anfing; jener da er die Pracht des Königlichen Tennemarkischen Beilagers vor wenig Jahren mit ansehen wollte.","orig_tok":["Jochim","iſt","Ruͤdigers","Vater","/","vnd","der","beyden","jungen","von","Adel","Vivientzen","/","vnd","Jochim","Valentins","/","Grosvater","geweſen","/","welche","beyde","in","jhrer","zarter","jugend","dahin","gefallen","/","dieſer","da","er","dem","Kriegsweſen","nach","zuziehen","anfieng",";","jener","da","er","die","Pracht","des","Koͤniglichen","Dennemarckiſchen","Beilagers","vor","wenig","Jahren","mit","anſehen","wolte","."],"norm_tok":["Jochim","ist","Rüdigers","Vater","/","und","der","beiden","jungen","von","Adel","Vivientzen","/","und","Jochim","Valentins","/","Großvater","gewesen","/","welche","beide","in","ihrer","zarter","Jugend","dahin","gefallen","/","dieser","da","er","dem","Kriegswesen","nach","zuziehen","anfing",";","jener","da","er","die","Pracht","des","Königlichen","Tennemarkischen","Beilagers","vor","wenig","Jahren","mit","ansehen","wollte","."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,20],[21,26],[26,27],[28,31],[32,35],[36,42],[43,49],[50,53],[54,58],[59,69],[69,70],[71,74],[75,81],[82,91],[91,92],[93,102],[103,110],[110,111],[112,118],[119,124],[125,127],[128,133],[134,140],[141,147],[148,153],[154,162],[162,163],[164,170],[171,173],[174,176],[177,180],[181,192],[193,197],[198,206],[207,214],[214,215],[216,221],[222,224],[225,227],[228,231],[232,238],[239,242],[243,255],[256,272],[273,282],[283,286],[287,292],[293,299],[300,303],[304,311],[312,317],[317,318]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,19],[20,25],[26,27],[28,31],[32,35],[36,42],[43,49],[50,53],[54,58],[59,69],[70,71],[72,75],[76,82],[83,92],[93,94],[95,104],[105,112],[113,114],[115,121],[122,127],[128,130],[131,136],[137,143],[144,150],[151,156],[157,165],[166,167],[168,174],[175,177],[178,180],[181,184],[185,196],[197,201],[202,210],[211,217],[217,218],[219,224],[225,227],[228,230],[231,234],[235,241],[242,245],[246,257],[258,273],[274,283],[284,287],[288,293],[294,300],[301,304],[305,312],[313,319],[319,320]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.05810022354126}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2046,"date":1639,"orig":"Deſſen ich alhie des wegen gedencken wollen/ weil er eine zeitlang in meinem Hauſe vnd in meiner Hauszucht nicht ohne ſonderbahrer von ſich gegebener hoff nung geweſen.","norm":"Dessen ich allhier deswegen Gedenken wollen / weil er eine Zeitlang in meinem Hause und in meiner Hauszucht nicht ohne sonderbarer von sich gegebener hoffe nung gewesen.","orig_tok":["Deſſen","ich","alhie","des","wegen","gedencken","wollen","/","weil","er","eine","zeitlang","in","meinem","Hauſe","vnd","in","meiner","Hauszucht","nicht","ohne","ſonderbahrer","von","ſich","gegebener","hoff","nung","geweſen","."],"norm_tok":["Dessen","ich","allhier","deswegen","Gedenken","wollen","/","weil","er","eine","Zeitlang","in","meinem","Hause","und","in","meiner","Hauszucht","nicht","ohne","sonderbarer","von","sich","gegebener","hoffe","nung","gewesen","."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,16],[17,20],[21,26],[27,36],[37,43],[43,44],[45,49],[50,52],[53,57],[58,66],[67,69],[70,76],[77,82],[83,86],[87,89],[90,96],[97,106],[107,112],[113,117],[118,130],[131,134],[135,139],[140,149],[150,154],[155,159],[160,167],[167,168]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,18],[19,27],[28,36],[37,43],[44,45],[46,50],[51,53],[54,58],[59,67],[68,70],[71,77],[78,83],[84,87],[88,90],[91,97],[98,107],[108,113],[114,118],[119,130],[131,134],[135,139],[140,149],[150,155],[156,160],[161,168],[168,169]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,3],[5,4],[6,5],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.979899883270264}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2047,"date":1639,"orig":"Schwetzkowen/","norm":"Schwetzkowen /","orig_tok":["Schwetzkowen","/"],"norm_tok":["Schwetzkowen","/"],"orig_spans":[[0,12],[12,13]],"norm_spans":[[0,12],[13,14]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.498899936676025}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2048,"date":1639,"orig":"Stetiniſch im Stolpiſchen/ fuͤhren einen rothen ſpringenden Hirſch aus einem blawen vnd gelben Schach/ vnd auffm Helm einen Pfawenſchwantz aus anderen ſchwartzen Federn gehend.","norm":"Stettinisch im Stolpischen / führen einen roten springenden Hirsch aus einem blauen und gelben Schach / und aufm Helm einen Pfawenschwantz aus anderen Schwarzen Federn gehend.","orig_tok":["Stetiniſch","im","Stolpiſchen","/","fuͤhren","einen","rothen","ſpringenden","Hirſch","aus","einem","blawen","vnd","gelben","Schach","/","vnd","auffm","Helm","einen","Pfawenſchwantz","aus","anderen","ſchwartzen","Federn","gehend","."],"norm_tok":["Stettinisch","im","Stolpischen","/","führen","einen","roten","springenden","Hirsch","aus","einem","blauen","und","gelben","Schach","/","und","aufm","Helm","einen","Pfawenschwantz","aus","anderen","Schwarzen","Federn","gehend","."],"orig_spans":[[0,10],[11,13],[14,25],[25,26],[27,34],[35,40],[41,47],[48,59],[60,66],[67,70],[71,76],[77,83],[84,87],[88,94],[95,101],[101,102],[103,106],[107,112],[113,117],[118,123],[124,138],[139,142],[143,150],[151,161],[162,168],[169,175],[175,176]],"norm_spans":[[0,11],[12,14],[15,26],[27,28],[29,35],[36,41],[42,47],[48,59],[60,66],[67,70],[71,76],[77,83],[84,87],[88,94],[95,101],[102,103],[104,107],[108,112],[113,117],[118,123],[124,138],[139,142],[143,150],[151,160],[161,167],[168,174],[174,175]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.390699863433838}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2049,"date":1639,"orig":"Dieſes Geſchlecht kompt von den Stojentinen her/ mit welchen ſie auch einerley Wapen fuͤhren/ vnd Matthias Stojentin Joachimi Sohn iſt der erſte/ der von ſeinem Ritterſitze Schwetzkow den Nahmen gefuͤhret hat.","norm":"Dieses Geschlecht kommt von den Stojentinen her / mit welchen sie auch einerlei Wappen führen / und Matthias Stojentin Joachimi Sohn ist der erste / der von seinem Rittersitze Schwetzkow den Namen geführt hat.","orig_tok":["Dieſes","Geſchlecht","kompt","von","den","Stojentinen","her","/","mit","welchen","ſie","auch","einerley","Wapen","fuͤhren","/","vnd","Matthias","Stojentin","Joachimi","Sohn","iſt","der","erſte","/","der","von","ſeinem","Ritterſitze","Schwetzkow","den","Nahmen","gefuͤhret","hat","."],"norm_tok":["Dieses","Geschlecht","kommt","von","den","Stojentinen","her","/","mit","welchen","sie","auch","einerlei","Wappen","führen","/","und","Matthias","Stojentin","Joachimi","Sohn","ist","der","erste","/","der","von","seinem","Rittersitze","Schwetzkow","den","Namen","geführt","hat","."],"orig_spans":[[0,6],[7,17],[18,23],[24,27],[28,31],[32,43],[44,47],[47,48],[49,52],[53,60],[61,64],[65,69],[70,78],[79,84],[85,92],[92,93],[94,97],[98,106],[107,116],[117,125],[126,130],[131,134],[135,138],[139,144],[144,145],[146,149],[150,153],[154,160],[161,172],[173,183],[184,187],[188,194],[195,204],[205,208],[208,209]],"norm_spans":[[0,6],[7,17],[18,23],[24,27],[28,31],[32,43],[44,47],[48,49],[50,53],[54,61],[62,65],[66,70],[71,79],[80,86],[87,93],[94,95],[96,99],[100,108],[109,118],[119,127],[128,132],[133,136],[137,140],[141,146],[147,148],[149,152],[153,156],[157,163],[164,175],[176,186],[187,190],[191,196],[197,204],[205,208],[208,209]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.148799896240234}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2050,"date":1639,"orig":"Deſſen Enckel Burchardus iſt Burgermeiſter zu Rugen wald/ vnd dieſes Burchardi Enckel Antonius iſt Referendarius zu Stetin vnd ein feiner geſchicketer Mann an Philippi II. Hofe geweſen.","norm":"Dessen Enkel Burchardus ist Burgermeister zu Rügen Wald / und dieses Burchardi Enkel Antonius ist Referendar zu Stettin und ein feiner geschickter Mann an Philippi II. Hofe gewesen.","orig_tok":["Deſſen","Enckel","Burchardus","iſt","Burgermeiſter","zu","Rugen","wald","/","vnd","dieſes","Burchardi","Enckel","Antonius","iſt","Referendarius","zu","Stetin","vnd","ein","feiner","geſchicketer","Mann","an","Philippi","II.","Hofe","geweſen","."],"norm_tok":["Dessen","Enkel","Burchardus","ist","Burgermeister","zu","Rügen","Wald","/","und","dieses","Burchardi","Enkel","Antonius","ist","Referendar","zu","Stettin","und","ein","feiner","geschickter","Mann","an","Philippi","II.","Hofe","gewesen","."],"orig_spans":[[0,6],[7,13],[14,24],[25,28],[29,42],[43,45],[46,51],[52,56],[56,57],[58,61],[62,68],[69,78],[79,85],[86,94],[95,98],[99,112],[113,115],[116,122],[123,126],[127,130],[131,137],[138,150],[151,155],[156,158],[159,167],[168,171],[172,176],[177,184],[184,185]],"norm_spans":[[0,6],[7,12],[13,23],[24,27],[28,41],[42,44],[45,50],[51,55],[56,57],[58,61],[62,68],[69,78],[79,84],[85,93],[94,97],[98,108],[109,111],[112,119],[120,123],[124,127],[128,134],[135,146],[147,151],[152,154],[155,163],[164,167],[168,172],[173,180],[180,181]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.851399898529053}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2051,"date":1639,"orig":"Sdaßken/","norm":"Sdaßken /","orig_tok":["Sdaßken","/"],"norm_tok":["Sdaßken","/"],"orig_spans":[[0,7],[7,8]],"norm_spans":[[0,7],[8,9]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"hu","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":8.17770004272461}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2052,"date":1639,"orig":"ſonſten die Bartken.","norm":"sonsten die Bartken.","orig_tok":["ſonſten","die","Bartken","."],"norm_tok":["sonsten","die","Bartken","."],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,19],[19,20]],"norm_spans":[[0,7],[8,11],[12,19],[19,20]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"nl","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":8.14430046081543}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2053,"date":1639,"orig":"Sdunen","norm":"Sdunen","orig_tok":["Sdunen"],"norm_tok":["Sdunen"],"orig_spans":[[0,6]],"norm_spans":[[0,6]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":10.397000312805176}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2054,"date":1639,"orig":"ein Geſchlecht der Freyen/ fuͤhren einen Todtenkopff zwiſchen zween Sternen vnd einem liegenden Mond vnd auff dem Helm zween Sternen.","norm":"ein Geschlecht der Freien / führen einen Totenkopf zwischen zweien Sternen und einem liegenden Mond und auf dem Helm zweien Sternen.","orig_tok":["ein","Geſchlecht","der","Freyen","/","fuͤhren","einen","Todtenkopff","zwiſchen","zween","Sternen","vnd","einem","liegenden","Mond","vnd","auff","dem","Helm","zween","Sternen","."],"norm_tok":["ein","Geschlecht","der","Freien","/","führen","einen","Totenkopf","zwischen","zweien","Sternen","und","einem","liegenden","Mond","und","auf","dem","Helm","zweien","Sternen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,14],[15,18],[19,25],[25,26],[27,34],[35,40],[41,52],[53,61],[62,67],[68,75],[76,79],[80,85],[86,95],[96,100],[101,104],[105,109],[110,113],[114,118],[119,124],[125,132],[132,133]],"norm_spans":[[0,3],[4,14],[15,18],[19,25],[26,27],[28,34],[35,40],[41,50],[51,59],[60,66],[67,74],[75,78],[79,84],[85,94],[95,99],[100,103],[104,107],[108,111],[112,116],[117,123],[124,131],[131,132]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.862500190734863}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2055,"date":1639,"orig":"Segebaden/","norm":"Segebaden /","orig_tok":["Segebaden","/"],"norm_tok":["Segebaden","/"],"orig_spans":[[0,9],[9,10]],"norm_spans":[[0,9],[10,11]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"sv","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":7.592100143432617}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2056,"date":1639,"orig":"Ruͤgianer/ fuͤhren im Schild vnd auff dem Helm ein Hirſchgeweige.","norm":"Rügianer / führen im Schild und auf dem Helm ein Hirschgeweige.","orig_tok":["Ruͤgianer","/","fuͤhren","im","Schild","vnd","auff","dem","Helm","ein","Hirſchgeweige","."],"norm_tok":["Rügianer","/","führen","im","Schild","und","auf","dem","Helm","ein","Hirschgeweige","."],"orig_spans":[[0,9],[9,10],[11,18],[19,21],[22,28],[29,32],[33,37],[38,41],[42,46],[47,50],[51,64],[64,65]],"norm_spans":[[0,8],[9,10],[11,17],[18,20],[21,27],[28,31],[32,35],[36,39],[40,44],[45,48],[49,62],[62,63]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.711599826812744}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2057,"date":1639,"orig":"Seltoſen/","norm":"Seltosen /","orig_tok":["Seltoſen","/"],"norm_tok":["Seltosen","/"],"orig_spans":[[0,8],[8,9]],"norm_spans":[[0,8],[9,10]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"da","lang_cld3":"fy","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":9.533900260925293}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2058,"date":1639,"orig":"ein Geſchlecht der Freyen/ fuͤhren einen Ochſen/ vnd auffm Helm einen Stern uͤber einem liegenden Mond.","norm":"ein Geschlecht der Freien / führen einen Ochsen / und aufm Helm einen Stern über einem liegenden Mond.","orig_tok":["ein","Geſchlecht","der","Freyen","/","fuͤhren","einen","Ochſen","/","vnd","auffm","Helm","einen","Stern","uͤber","einem","liegenden","Mond","."],"norm_tok":["ein","Geschlecht","der","Freien","/","führen","einen","Ochsen","/","und","aufm","Helm","einen","Stern","über","einem","liegenden","Mond","."],"orig_spans":[[0,3],[4,14],[15,18],[19,25],[25,26],[27,34],[35,40],[41,47],[47,48],[49,52],[53,58],[59,63],[64,69],[70,75],[76,81],[82,87],[88,97],[98,102],[102,103]],"norm_spans":[[0,3],[4,14],[15,18],[19,25],[26,27],[28,34],[35,40],[41,47],[48,49],[50,53],[54,58],[59,63],[64,69],[70,75],[76,80],[81,86],[87,96],[97,101],[101,102]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.452099800109863}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2059,"date":1639,"orig":"Seuringe/","norm":"Seuringe /","orig_tok":["Seuringe","/"],"norm_tok":["Seuringe","/"],"orig_spans":[[0,8],[8,9]],"norm_spans":[[0,8],[9,10]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"nl","lang_py3langid":"nl","lang_cld3":"et","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.042799949645996}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2060,"date":1639,"orig":"Affterlehnleute der Borcken/ fuͤhren zween im Creutz liegende Streitkolben/ vnd herumb drey Sternen/ vnd auffm Helm drey Straußfedern.","norm":"Affterlehnleute der Borken / führen zweien im Kreuz liegende Streitkolben / und herum drei Sternen / und aufm Helm drei Straußfedern.","orig_tok":["Affterlehnleute","der","Borcken","/","fuͤhren","zween","im","Creutz","liegende","Streitkolben","/","vnd","herumb","drey","Sternen","/","vnd","auffm","Helm","drey","Straußfedern","."],"norm_tok":["Affterlehnleute","der","Borken","/","führen","zweien","im","Kreuz","liegende","Streitkolben","/","und","herum","drei","Sternen","/","und","aufm","Helm","drei","Straußfedern","."],"orig_spans":[[0,15],[16,19],[20,27],[27,28],[29,36],[37,42],[43,45],[46,52],[53,61],[62,74],[74,75],[76,79],[80,86],[87,91],[92,99],[99,100],[101,104],[105,110],[111,115],[116,120],[121,133],[133,134]],"norm_spans":[[0,15],[16,19],[20,26],[27,28],[29,35],[36,42],[43,45],[46,51],[52,60],[61,73],[74,75],[76,79],[80,85],[86,90],[91,98],[99,100],[101,104],[105,109],[110,114],[115,119],[120,132],[132,133]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.4721999168396}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2061,"date":1639,"orig":"Sidowen/","norm":"Sidowen /","orig_tok":["Sidowen","/"],"norm_tok":["Sidowen","/"],"orig_spans":[[0,7],[7,8]],"norm_spans":[[0,7],[8,9]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"es","lang_cld3":"fy","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.555200099945068}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2062,"date":1639,"orig":"ein alt Geſchlecht in beyden Regierungen vnd in der Marck/ fuͤhren drey Pfriemen mit den ſpitzen zu ſamen/ vnd auff dem Helm drey rothe Blumen.","norm":"ein alt Geschlecht in beiden Regierungen und in der Mark / führen drei Pfriemen mit den spitzen zu samen / und auf dem Helm drei rote Blumen.","orig_tok":["ein","alt","Geſchlecht","in","beyden","Regierungen","vnd","in","der","Marck","/","fuͤhren","drey","Pfriemen","mit","den","ſpitzen","zu","ſamen","/","vnd","auff","dem","Helm","drey","rothe","Blumen","."],"norm_tok":["ein","alt","Geschlecht","in","beiden","Regierungen","und","in","der","Mark","/","führen","drei","Pfriemen","mit","den","spitzen","zu","samen","/","und","auf","dem","Helm","drei","rote","Blumen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,18],[19,21],[22,28],[29,40],[41,44],[45,47],[48,51],[52,57],[57,58],[59,66],[67,71],[72,80],[81,84],[85,88],[89,96],[97,99],[100,105],[105,106],[107,110],[111,115],[116,119],[120,124],[125,129],[130,135],[136,142],[142,143]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,18],[19,21],[22,28],[29,40],[41,44],[45,47],[48,51],[52,56],[57,58],[59,65],[66,70],[71,79],[80,83],[84,87],[88,95],[96,98],[99,104],[105,106],[107,110],[111,114],[115,118],[119,123],[124,128],[129,133],[134,140],[140,141]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.725500106811523}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2063,"date":1639,"orig":"Albertus von Sidowen/ iſt Weihe Biſchoff im Stiff Cammin im mcdliv. Jahr geweſen/ der ſonſt auch Albertus de Sidonia genant wird.","norm":"Albertus von Sidowen / ist Weihe Bischof im Stiff Cammin im mcdliv. Jahr gewesen / der sonst auch Albertus de Sidonia genannt wird.","orig_tok":["Albertus","von","Sidowen","/","iſt","Weihe","Biſchoff","im","Stiff","Cammin","im","mcdliv.","Jahr","geweſen","/","der","ſonſt","auch","Albertus","de","Sidonia","genant","wird","."],"norm_tok":["Albertus","von","Sidowen","/","ist","Weihe","Bischof","im","Stiff","Cammin","im","mcdliv",".","Jahr","gewesen","/","der","sonst","auch","Albertus","de","Sidonia","genannt","wird","."],"orig_spans":[[0,8],[9,12],[13,20],[20,21],[22,25],[26,31],[32,40],[41,43],[44,49],[50,56],[57,59],[60,67],[68,72],[73,80],[80,81],[82,85],[86,91],[92,96],[97,105],[106,108],[109,116],[117,123],[124,128],[128,129]],"norm_spans":[[0,8],[9,12],[13,20],[21,22],[23,26],[27,32],[33,40],[41,43],[44,49],[50,56],[57,59],[60,66],[66,67],[68,72],[73,80],[81,82],[83,86],[87,92],[93,97],[98,106],[107,109],[110,117],[118,125],[126,130],[130,131]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.377099990844727}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2064,"date":1639,"orig":"Somnizen/","norm":"Somnizen /","orig_tok":["Somnizen","/"],"norm_tok":["Somnizen","/"],"orig_spans":[[0,8],[8,9]],"norm_spans":[[0,8],[9,10]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":7.863500118255615}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2065,"date":1639,"orig":"ein alt Geſchlecht in Stetiniſchen vnd Stifftiſchen/ fuͤhren einen Pfeil durch einen Mond auff den ſpitzen liegend vnd druͤber zween Sternen; auff dem Helm einẽ Pfeil zwiſchen zwo Straußfedern.","norm":"ein alt Geschlecht in Stettinischen und Stifttischen / führen einen Pfeil durch einen Mond auf den spitzen liegend und drüber zweien Sternen; auf dem Helm einen Pfeil zwischen zwei Straußfedern.","orig_tok":["ein","alt","Geſchlecht","in","Stetiniſchen","vnd","Stifftiſchen","/","fuͤhren","einen","Pfeil","durch","einen","Mond","auff","den","ſpitzen","liegend","vnd","druͤber","zween","Sternen",";","auff","dem","Helm","einẽ","Pfeil","zwiſchen","zwo","Straußfedern","."],"norm_tok":["ein","alt","Geschlecht","in","Stettinischen","und","Stifttischen","/","führen","einen","Pfeil","durch","einen","Mond","auf","den","spitzen","liegend","und","drüber","zweien","Sternen",";","auf","dem","Helm","einen","Pfeil","zwischen","zwei","Straußfedern","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,18],[19,21],[22,34],[35,38],[39,51],[51,52],[53,60],[61,66],[67,72],[73,78],[79,84],[85,89],[90,94],[95,98],[99,106],[107,114],[115,118],[119,126],[127,132],[133,140],[140,141],[142,146],[147,150],[151,155],[156,161],[162,167],[168,176],[177,180],[181,193],[193,194]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,18],[19,21],[22,35],[36,39],[40,52],[53,54],[55,61],[62,67],[68,73],[74,79],[80,85],[86,90],[91,94],[95,98],[99,106],[107,114],[115,118],[119,125],[126,132],[133,140],[140,141],[142,145],[146,149],[150,154],[155,160],[161,166],[167,175],[176,180],[181,193],[193,194]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.357500076293945}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2066,"date":1639,"orig":"Lorentz Somnitz war Hauptman zu Buͤtow vnd Barnimi XI. Rhat.","norm":"Lorentz Somnitz war Hauptmann zu Bütow und Barnimi XI. Rat.","orig_tok":["Lorentz","Somnitz","war","Hauptman","zu","Buͤtow","vnd","Barnimi","XI.","Rhat","."],"norm_tok":["Lorentz","Somnitz","war","Hauptmann","zu","Bütow","und","Barnimi","XI",".","Rat","."],"orig_spans":[[0,7],[8,15],[16,19],[20,28],[29,31],[32,38],[39,42],[43,50],[51,54],[55,59],[59,60]],"norm_spans":[[0,7],[8,15],[16,19],[20,29],[30,32],[33,38],[39,42],[43,50],[51,53],[53,54],[55,58],[58,59]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[8,9],[9,10],[10,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"az","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.799600124359131}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2067,"date":1639,"orig":"Petrus ſein Bruder Hauptman zu Coͤßlin vnd Bublitz.","norm":"Petrus sein Bruder Hauptmann zu Cößlin und Bublitz.","orig_tok":["Petrus","ſein","Bruder","Hauptman","zu","Coͤßlin","vnd","Bublitz","."],"norm_tok":["Petrus","sein","Bruder","Hauptmann","zu","Cößlin","und","Bublitz","."],"orig_spans":[[0,6],[7,11],[12,18],[19,27],[28,30],[31,38],[39,42],[43,50],[50,51]],"norm_spans":[[0,6],[7,11],[12,18],[19,28],[29,31],[32,38],[39,42],[43,50],[50,51]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.078199863433838}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2068,"date":1639,"orig":"Speckine/","norm":"Speckine /","orig_tok":["Speckine","/"],"norm_tok":["Speckine","/"],"orig_spans":[[0,8],[8,9]],"norm_spans":[[0,8],[9,10]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"pl","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"hr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.8649001121521}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2069,"date":1639,"orig":"ein alt Geſchlecht Stetiniſches Ortes/ fuͤhren ein rothes Mawrwerck zwiſchen zwo rothen Roſen/ vnd auff dem Helm eben ſolche Mawrſtuͤcke vnd drunter zwo Roſen.","norm":"ein alt Geschlecht Stettinisches Ortes / führen ein rotes Mauerwerk zwischen zwei roten Rosen / und auf dem Helm eben solche Mauerstücke und drunter zwei Rosen.","orig_tok":["ein","alt","Geſchlecht","Stetiniſches","Ortes","/","fuͤhren","ein","rothes","Mawrwerck","zwiſchen","zwo","rothen","Roſen","/","vnd","auff","dem","Helm","eben","ſolche","Mawrſtuͤcke","vnd","drunter","zwo","Roſen","."],"norm_tok":["ein","alt","Geschlecht","Stettinisches","Ortes","/","führen","ein","rotes","Mauerwerk","zwischen","zwei","roten","Rosen","/","und","auf","dem","Helm","eben","solche","Mauerstücke","und","drunter","zwei","Rosen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,18],[19,31],[32,37],[37,38],[39,46],[47,50],[51,57],[58,67],[68,76],[77,80],[81,87],[88,93],[93,94],[95,98],[99,103],[104,107],[108,112],[113,117],[118,124],[125,136],[137,140],[141,148],[149,152],[153,158],[158,159]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,18],[19,32],[33,38],[39,40],[41,47],[48,51],[52,57],[58,67],[68,76],[77,81],[82,87],[88,93],[94,95],[96,99],[100,103],[104,107],[108,112],[113,117],[118,124],[125,136],[137,140],[141,148],[149,153],[154,159],[159,160]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.434299945831299}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2070,"date":1639,"orig":"Stedinge/","norm":"Stedinge /","orig_tok":["Stedinge","/"],"norm_tok":["Stedinge","/"],"orig_spans":[[0,8],[8,9]],"norm_spans":[[0,8],[9,10]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"tr","lang_py3langid":"da","lang_cld3":"bs","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":8.409600257873535}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2071,"date":1639,"orig":"Wolgaſtiſch/ fuͤhren zweene Streitkolben im Schilde vnd auffm Helm/ woſelbſt auch noch drey Straußfedern dazwiſchen ſtehen.","norm":"Wolgastisch / führen zwei Streitkolben im Schilde und aufm Helm / woselbst auch noch drei Straußfedern dazwischen stehen.","orig_tok":["Wolgaſtiſch","/","fuͤhren","zweene","Streitkolben","im","Schilde","vnd","auffm","Helm","/","woſelbſt","auch","noch","drey","Straußfedern","dazwiſchen","ſtehen","."],"norm_tok":["Wolgastisch","/","führen","zwei","Streitkolben","im","Schilde","und","aufm","Helm","/","woselbst","auch","noch","drei","Straußfedern","dazwischen","stehen","."],"orig_spans":[[0,11],[11,12],[13,20],[21,27],[28,40],[41,43],[44,51],[52,55],[56,61],[62,66],[66,67],[68,76],[77,81],[82,86],[87,91],[92,104],[105,115],[116,122],[122,123]],"norm_spans":[[0,11],[12,13],[14,20],[21,25],[26,38],[39,41],[42,49],[50,53],[54,58],[59,63],[64,65],[66,74],[75,79],[80,84],[85,89],[90,102],[103,113],[114,120],[120,121]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.809800148010254}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2072,"date":1639,"orig":"Steine/","norm":"Steine /","orig_tok":["Steine","/"],"norm_tok":["Steine","/"],"orig_spans":[[0,6],[6,7]],"norm_spans":[[0,6],[7,8]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"pl","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.56820011138916}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2073,"date":1639,"orig":"Ruͤgianiſch/ fuͤhren rothe Quaderſteine in eine Raute gelegt/ in dero mitten ein weiſſer krummer Flecken als ein Horn/ auff allen vier Ecken aber ein gruͤn Kleebat ſtehet.","norm":"Rügianisch / führen rote Quadersteine in eine Raute gelegt / in deren mitten ein weißer krummer Flecken als ein Horn / auf allen vier Ecken aber ein grün Kleebat steht.","orig_tok":["Ruͤgianiſch","/","fuͤhren","rothe","Quaderſteine","in","eine","Raute","gelegt","/","in","dero","mitten","ein","weiſſer","krummer","Flecken","als","ein","Horn","/","auff","allen","vier","Ecken","aber","ein","gruͤn","Kleebat","ſtehet","."],"norm_tok":["Rügianisch","/","führen","rote","Quadersteine","in","eine","Raute","gelegt","/","in","deren","mitten","ein","weißer","krummer","Flecken","als","ein","Horn","/","auf","allen","vier","Ecken","aber","ein","grün","Kleebat","steht","."],"orig_spans":[[0,11],[11,12],[13,20],[21,26],[27,39],[40,42],[43,47],[48,53],[54,60],[60,61],[62,64],[65,69],[70,76],[77,80],[81,88],[89,96],[97,104],[105,108],[109,112],[113,117],[117,118],[119,123],[124,129],[130,134],[135,140],[141,145],[146,149],[150,155],[156,163],[164,170],[170,171]],"norm_spans":[[0,10],[11,12],[13,19],[20,24],[25,37],[38,40],[41,45],[46,51],[52,58],[59,60],[61,63],[64,69],[70,76],[77,80],[81,87],[88,95],[96,103],[104,107],[108,111],[112,116],[117,118],[119,122],[123,128],[129,133],[134,139],[140,144],[145,148],[149,153],[154,161],[162,167],[167,168]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.36899995803833}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2074,"date":1639,"orig":"Solches haben ſie auch auffm Helm/ vnd drey Straußfedern druͤber.","norm":"Solches haben sie auch aufm Helm / und drei Straußfedern drüber.","orig_tok":["Solches","haben","ſie","auch","auffm","Helm","/","vnd","drey","Straußfedern","druͤber","."],"norm_tok":["Solches","haben","sie","auch","aufm","Helm","/","und","drei","Straußfedern","drüber","."],"orig_spans":[[0,7],[8,13],[14,17],[18,22],[23,28],[29,33],[33,34],[35,38],[39,43],[44,56],[57,64],[64,65]],"norm_spans":[[0,7],[8,13],[14,17],[18,22],[23,27],[28,32],[33,34],[35,38],[39,43],[44,56],[57,63],[63,64]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.05019998550415}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2075,"date":1639,"orig":"Sonſten finde Jch andere Steine/ die im halben Schilde eine ſchwartze Fluͤgel/ in der andern helffte drey weiſſe Roſen/ vnd auff dem Helm eine ſchwartze Fluͤgel fuͤhren.","norm":"Sonsten finde Ich andere Steine / die im halben Schilde eine schwarze Flügel / in der anderen Hälfte drei weiße Rosen / und auf dem Helm eine schwarze Flügel führen.","orig_tok":["Sonſten","finde","Jch","andere","Steine","/","die","im","halben","Schilde","eine","ſchwartze","Fluͤgel","/","in","der","andern","helffte","drey","weiſſe","Roſen","/","vnd","auff","dem","Helm","eine","ſchwartze","Fluͤgel","fuͤhren","."],"norm_tok":["Sonsten","finde","Ich","andere","Steine","/","die","im","halben","Schilde","eine","schwarze","Flügel","/","in","der","anderen","Hälfte","drei","weiße","Rosen","/","und","auf","dem","Helm","eine","schwarze","Flügel","führen","."],"orig_spans":[[0,7],[8,13],[14,17],[18,24],[25,31],[31,32],[33,36],[37,39],[40,46],[47,54],[55,59],[60,69],[70,77],[77,78],[79,81],[82,85],[86,92],[93,100],[101,105],[106,112],[113,118],[118,119],[120,123],[124,128],[129,132],[133,137],[138,142],[143,152],[153,160],[161,168],[168,169]],"norm_spans":[[0,7],[8,13],[14,17],[18,24],[25,31],[32,33],[34,37],[38,40],[41,47],[48,55],[56,60],[61,69],[70,76],[77,78],[79,81],[82,85],[86,93],[94,100],[101,105],[106,111],[112,117],[118,119],[120,123],[124,127],[128,131],[132,136],[137,141],[142,150],[151,157],[158,164],[164,165]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.065800189971924}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2076,"date":1639,"orig":"Henneke Stein war zun Zeiten Bogislai X. bekand.","norm":"Henneke Stein war zun Zeiten Bogislai X. bekannt.","orig_tok":["Henneke","Stein","war","zun","Zeiten","Bogislai","X.","bekand","."],"norm_tok":["Henneke","Stein","war","zun","Zeiten","Bogislai","X.","bekannt","."],"orig_spans":[[0,7],[8,13],[14,17],[18,21],[22,28],[29,37],[38,40],[41,47],[47,48]],"norm_spans":[[0,7],[8,13],[14,17],[18,21],[22,28],[29,37],[38,40],[41,48],[48,49]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":7.457099914550781}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2077,"date":1639,"orig":"Steinbeken/","norm":"Steinbecken /","orig_tok":["Steinbeken","/"],"norm_tok":["Steinbecken","/"],"orig_spans":[[0,10],[10,11]],"norm_spans":[[0,11],[12,13]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"nl","lang_py3langid":"nl","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":8.03600025177002}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2078,"date":1639,"orig":"Wolgaſtiſch/ fuͤhren laut des Nahmens neun Steine in drey Beken oder Fluͤſſẽ/ vñ auffm Helm etliche Straußfedern.","norm":"Wolgastisch / führen laut des Namens neun Steine in drei Becken oder Flüssen / und aufm Helm etliche Straußfedern.","orig_tok":["Wolgaſtiſch","/","fuͤhren","laut","des","Nahmens","neun","Steine","in","drey","Beken","oder","Fluͤſſẽ","/","vñ","auffm","Helm","etliche","Straußfedern","."],"norm_tok":["Wolgastisch","/","führen","laut","des","Namens","neun","Steine","in","drei","Becken","oder","Flüssen","/","und","aufm","Helm","etliche","Straußfedern","."],"orig_spans":[[0,11],[11,12],[13,20],[21,25],[26,29],[30,37],[38,42],[43,49],[50,52],[53,57],[58,63],[64,68],[69,77],[77,78],[79,82],[83,88],[89,93],[94,101],[102,114],[114,115]],"norm_spans":[[0,11],[12,13],[14,20],[21,25],[26,29],[30,36],[37,41],[42,48],[49,51],[52,56],[57,63],[64,68],[69,76],[77,78],[79,82],[83,87],[88,92],[93,100],[101,113],[113,114]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.2947998046875}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2079,"date":1639,"orig":"Johannem de Steinbeke finde Jch in etlichen alten Brieffen Ottonis/ vmbs Jahr mcccviij. Hernach haben vmbs Jahr mcccxxxj. Henning/ Gottfried/ Rudolff vnd Martinus von Steinbeke Johanni von Poͤlitz Scholvin verkaͤuffet.","norm":"Johannes de Steinbeke finde Ich in etlichen alten Briefen Ottone / ums Jahr mcccviij. Hernach haben ums Jahr mcccxxxj. Henning / Gottfried / Rudolf und Martinus von Steinbeke Johanni von Pölitz Scholvin verkaufet.","orig_tok":["Johannem","de","Steinbeke","finde","Jch","in","etlichen","alten","Brieffen","Ottonis","/","vmbs","Jahr","mcccviij.","Hernach","haben","vmbs","Jahr","mcccxxxj.","Henning","/","Gottfried","/","Rudolff","vnd","Martinus","von","Steinbeke","Johanni","von","Poͤlitz","Scholvin","verkaͤuffet","."],"norm_tok":["Johannes","de","Steinbeke","finde","Ich","in","etlichen","alten","Briefen","Ottone","/","ums","Jahr","mcccviij",".","Hernach","haben","ums","Jahr","mcccxxxj",".","Henning","/","Gottfried","/","Rudolf","und","Martinus","von","Steinbeke","Johanni","von","Pölitz","Scholvin","verkaufet","."],"orig_spans":[[0,8],[9,11],[12,21],[22,27],[28,31],[32,34],[35,43],[44,49],[50,58],[59,66],[66,67],[68,72],[73,77],[78,87],[88,95],[96,101],[102,106],[107,111],[112,121],[122,129],[129,130],[131,140],[140,141],[142,149],[150,153],[154,162],[163,166],[167,176],[177,184],[185,188],[189,196],[197,205],[206,217],[217,218]],"norm_spans":[[0,8],[9,11],[12,21],[22,27],[28,31],[32,34],[35,43],[44,49],[50,57],[58,64],[65,66],[67,70],[71,75],[76,84],[84,85],[86,93],[94,99],[100,103],[104,108],[109,117],[117,118],[119,126],[127,128],[129,138],[139,140],[141,147],[148,151],[152,160],[161,164],[165,174],[175,182],[183,186],[187,193],[194,202],[203,212],[212,213]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[18,20],[19,21],[20,22],[21,23],[22,24],[23,25],[24,26],[25,27],[26,28],[27,29],[28,30],[29,31],[30,32],[31,33],[32,34],[33,35]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.151700019836426}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2080,"date":1639,"orig":"Steinwehren/","norm":"Steinwehren /","orig_tok":["Steinwehren","/"],"norm_tok":["Steinwehren","/"],"orig_spans":[[0,11],[11,12]],"norm_spans":[[0,11],[12,13]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":8.889200210571289}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2081,"date":1639,"orig":"ein alt Geſchlecht in beyden Regierungen.","norm":"ein alt Geschlecht in beiden Regierungen.","orig_tok":["ein","alt","Geſchlecht","in","beyden","Regierungen","."],"norm_tok":["ein","alt","Geschlecht","in","beiden","Regierungen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,18],[19,21],[22,28],[29,40],[40,41]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,18],[19,21],[22,28],[29,40],[40,41]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":8.042499542236328}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2082,"date":1639,"orig":"Die Hinter Pomriſche fuͤhren ein geſtiefeltes geſporetes Bein/ vnd auffm Helm uͤber drey rothe Roſen drey Straußfedern.","norm":"Die hinter Pomrische führen ein gestiefeltes gesporetes Bein / und aufm Helm über drei rote Rosen drei Straußfedern.","orig_tok":["Die","Hinter","Pomriſche","fuͤhren","ein","geſtiefeltes","geſporetes","Bein","/","vnd","auffm","Helm","uͤber","drey","rothe","Roſen","drey","Straußfedern","."],"norm_tok":["Die","hinter","Pomrische","führen","ein","gestiefeltes","gesporetes","Bein","/","und","aufm","Helm","über","drei","rote","Rosen","drei","Straußfedern","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,20],[21,28],[29,32],[33,45],[46,56],[57,61],[61,62],[63,66],[67,72],[73,77],[78,83],[84,88],[89,94],[95,100],[101,105],[106,118],[118,119]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,20],[21,27],[28,31],[32,44],[45,55],[56,60],[61,62],[63,66],[67,71],[72,76],[77,81],[82,86],[87,91],[92,97],[98,102],[103,115],[115,116]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.575300216674805}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2083,"date":1639,"orig":"Die Vor Pomriſche fuͤhren zwo Stiegbuͤgel oben mit den Jeſpen ins Creutz gelegt/ vnd auff dem Helm drey bunte Federbuͤſche/ aus drey rothen Stelen.","norm":"Die vor Pomrische führen zwei Stiegbügel oben mit den Jespen ins Kreuz gelegt / und auf dem Helm drei bunte Federbüsche / aus drei roten Stelen.","orig_tok":["Die","Vor","Pomriſche","fuͤhren","zwo","Stiegbuͤgel","oben","mit","den","Jeſpen","ins","Creutz","gelegt","/","vnd","auff","dem","Helm","drey","bunte","Federbuͤſche","/","aus","drey","rothen","Stelen","."],"norm_tok":["Die","vor","Pomrische","führen","zwei","Stiegbügel","oben","mit","den","Jespen","ins","Kreuz","gelegt","/","und","auf","dem","Helm","drei","bunte","Federbüsche","/","aus","drei","roten","Stelen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,17],[18,25],[26,29],[30,41],[42,46],[47,50],[51,54],[55,61],[62,65],[66,72],[73,79],[79,80],[81,84],[85,89],[90,93],[94,98],[99,103],[104,109],[110,122],[122,123],[124,127],[128,132],[133,139],[140,146],[146,147]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,17],[18,24],[25,29],[30,40],[41,45],[46,49],[50,53],[54,60],[61,64],[65,70],[71,77],[78,79],[80,83],[84,87],[88,91],[92,96],[97,101],[102,107],[108,119],[120,121],[122,125],[126,130],[131,136],[137,143],[143,144]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.122900009155273}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2084,"date":1639,"orig":"Anno mcccxxj. wird Johannes Stein wehr in alten Briefen gefunden.","norm":"Anno mcccxxj. wird Johannes Stein wehr in alten Briefen gefunden.","orig_tok":["Anno","mcccxxj.","wird","Johannes","Stein","wehr","in","alten","Briefen","gefunden","."],"norm_tok":["Anno","mcccxxj",".","wird","Johannes","Stein","wehr","in","alten","Briefen","gefunden","."],"orig_spans":[[0,4],[5,13],[14,18],[19,27],[28,33],[34,38],[39,41],[42,47],[48,55],[56,64],[64,65]],"norm_spans":[[0,4],[5,12],[12,13],[14,18],[19,27],[28,33],[34,38],[39,41],[42,47],[48,55],[56,64],[64,65]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.309100151062012}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2085,"date":1639,"orig":"Bartholdus Steinwehr iſt im mccclxv. Thumbher zu St. Marien in Stetin geweſen.","norm":"Bartholdus Steinwehr ist im mccclxv. Thumbher zu St. Marie in Stettin gewesen.","orig_tok":["Bartholdus","Steinwehr","iſt","im","mccclxv.","Thumbher","zu","St.","Marien","in","Stetin","geweſen","."],"norm_tok":["Bartholdus","Steinwehr","ist","im","mccclxv",".","Thumbher","zu","St.","Marie","in","Stettin","gewesen","."],"orig_spans":[[0,10],[11,20],[21,24],[25,27],[28,36],[37,45],[46,48],[49,52],[53,59],[60,62],[63,69],[70,77],[77,78]],"norm_spans":[[0,10],[11,20],[21,24],[25,27],[28,35],[35,36],[37,45],[46,48],[49,52],[53,58],[59,61],[62,69],[70,77],[77,78]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.672100067138672}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2086,"date":1639,"orig":"Zu welcher Zeit haben auch gelebet Matthes/ Henning vnd Schwantes.","norm":"Zu welcher Zeit haben auch gelebt Matthes / Henning und Schwantes.","orig_tok":["Zu","welcher","Zeit","haben","auch","gelebet","Matthes","/","Henning","vnd","Schwantes","."],"norm_tok":["Zu","welcher","Zeit","haben","auch","gelebt","Matthes","/","Henning","und","Schwantes","."],"orig_spans":[[0,2],[3,10],[11,15],[16,21],[22,26],[27,34],[35,42],[42,43],[44,51],[52,55],[56,65],[65,66]],"norm_spans":[[0,2],[3,10],[11,15],[16,21],[22,26],[27,33],[34,41],[42,43],[44,51],[52,55],[56,65],[65,66]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.314199924468994}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2087,"date":1639,"orig":"Hernach finde Jch im md.","norm":"Hernach finde Ich im md.","orig_tok":["Hernach","finde","Jch","im","md","."],"norm_tok":["Hernach","finde","Ich","im","md","."],"orig_spans":[[0,7],[8,13],[14,17],[18,20],[21,23],[23,24]],"norm_spans":[[0,7],[8,13],[14,17],[18,20],[21,23],[23,24]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.965199947357178}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2088,"date":1639,"orig":"Jahr Bartholomeſen/ Hanſen vnd Juͤrgen die Steinwehre.","norm":"Jahr Bartholomesen / Hansen und Jürgen die Steinwehre.","orig_tok":["Jahr","Bartholomeſen","/","Hanſen","vnd","Juͤrgen","die","Steinwehre","."],"norm_tok":["Jahr","Bartholomesen","/","Hansen","und","Jürgen","die","Steinwehre","."],"orig_spans":[[0,4],[5,18],[18,19],[20,26],[27,30],[31,38],[39,42],[43,53],[53,54]],"norm_spans":[[0,4],[5,18],[19,20],[21,27],[28,31],[32,38],[39,42],[43,53],[53,54]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.39870023727417}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2089,"date":1639,"orig":"Vnd vmb dieſelbe Zeit Henning Steinwehren/ Bogislai X. Cantzler/ vnd vornehmen Rhat.","norm":"Und um dieselbe Zeit Henning Steinwehren / Bogislai X. Kanzler / und vornehmen Rat.","orig_tok":["Vnd","vmb","dieſelbe","Zeit","Henning","Steinwehren","/","Bogislai","X.","Cantzler","/","vnd","vornehmen","Rhat","."],"norm_tok":["Und","um","dieselbe","Zeit","Henning","Steinwehren","/","Bogislai","X.","Kanzler","/","und","vornehmen","Rat","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,16],[17,21],[22,29],[30,41],[41,42],[43,51],[52,54],[55,63],[63,64],[65,68],[69,78],[79,83],[83,84]],"norm_spans":[[0,3],[4,6],[7,15],[16,20],[21,28],[29,40],[41,42],[43,51],[52,54],[55,62],[63,64],[65,68],[69,78],[79,82],[82,83]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.738399982452393}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2090,"date":1639,"orig":"Wolffgang war Land Rhat vnd ſtarb im Jahr dlxxxvij. vnd ſein Sohn Erneſtus hat ſich am Koͤniglichen Hofe zu Dennemarck auffgehalten.","norm":"Wolfgang war Land Rat und starb im Jahr dlxxxvij. und sein Sohn Ernestus hat sich am königlichen Hofe zu Dänemark aufgehalten.","orig_tok":["Wolffgang","war","Land","Rhat","vnd","ſtarb","im","Jahr","dlxxxvij.","vnd","ſein","Sohn","Erneſtus","hat","ſich","am","Koͤniglichen","Hofe","zu","Dennemarck","auffgehalten","."],"norm_tok":["Wolfgang","war","Land","Rat","und","starb","im","Jahr","dlxxxvij",".","und","sein","Sohn","Ernestus","hat","sich","am","königlichen","Hofe","zu","Dänemark","aufgehalten","."],"orig_spans":[[0,9],[10,13],[14,18],[19,23],[24,27],[28,33],[34,36],[37,41],[42,51],[52,55],[56,60],[61,65],[66,74],[75,78],[79,83],[84,86],[87,99],[100,104],[105,107],[108,118],[119,131],[131,132]],"norm_spans":[[0,8],[9,12],[13,17],[18,21],[22,25],[26,31],[32,34],[35,39],[40,48],[48,49],[50,53],[54,58],[59,63],[64,72],[73,76],[77,81],[82,84],[85,96],[97,101],[102,104],[105,113],[114,125],[125,126]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.687099933624268}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2091,"date":1639,"orig":"Hippolytus Steinwehr iſt im mdxxj. Jahr Pfarrherr zu Stralſund geweſen.","norm":"Hippolytus Steinwehr ist im mdxxj. Jahr Pfarrherr zu Stralsund gewesen.","orig_tok":["Hippolytus","Steinwehr","iſt","im","mdxxj.","Jahr","Pfarrherr","zu","Stralſund","geweſen","."],"norm_tok":["Hippolytus","Steinwehr","ist","im","mdxxj",".","Jahr","Pfarrherr","zu","Stralsund","gewesen","."],"orig_spans":[[0,10],[11,20],[21,24],[25,27],[28,34],[35,39],[40,49],[50,52],[53,62],[63,70],[70,71]],"norm_spans":[[0,10],[11,20],[21,24],[25,27],[28,33],[33,34],[35,39],[40,49],[50,52],[53,62],[63,70],[70,71]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.332099914550781}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2092,"date":1639,"orig":"Stettine/","norm":"Stettine /","orig_tok":["Stettine","/"],"norm_tok":["Stettine","/"],"orig_spans":[[0,8],[8,9]],"norm_spans":[[0,8],[9,10]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"hu","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":8.28339958190918}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2093,"date":1639,"orig":"fuͤhren zwo Hellparten vnd eine Weinrebe mit Trauben darzwiſchen.","norm":"führen zwei Hellparten und eine Weinrebe mit Trauben dazwischen.","orig_tok":["fuͤhren","zwo","Hellparten","vnd","eine","Weinrebe","mit","Trauben","darzwiſchen","."],"norm_tok":["führen","zwei","Hellparten","und","eine","Weinrebe","mit","Trauben","dazwischen","."],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,22],[23,26],[27,31],[32,40],[41,44],[45,52],[53,64],[64,65]],"norm_spans":[[0,6],[7,11],[12,22],[23,26],[27,31],[32,40],[41,44],[45,52],[53,63],[63,64]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.222899913787842}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2094,"date":1639,"orig":"Auff dem Helm drey Straußfedern.","norm":"Auf dem Helm drei Straußfedern.","orig_tok":["Auff","dem","Helm","drey","Straußfedern","."],"norm_tok":["Auf","dem","Helm","drei","Straußfedern","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,13],[14,18],[19,31],[31,32]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,17],[18,30],[30,31]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"cy","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":4.311299800872803}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2095,"date":1639,"orig":"Zun Zeiten Barnimi I. im mccxliij. Jahr finde Jch Goltzwin Stetin.","norm":"Zun Zeiten Barnimi I. im mccxliij. Jahr finde Ich Goltzwin Stettin.","orig_tok":["Zun","Zeiten","Barnimi","I.","im","mccxliij.","Jahr","finde","Jch","Goltzwin","Stetin","."],"norm_tok":["Zun","Zeiten","Barnimi","I.","im","mccxliij",".","Jahr","finde","Ich","Goltzwin","Stettin","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,18],[19,21],[22,24],[25,34],[35,39],[40,45],[46,49],[50,58],[59,65],[65,66]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,18],[19,21],[22,24],[25,33],[33,34],[35,39],[40,45],[46,49],[50,58],[59,66],[66,67]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":8.393899917602539}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2096,"date":1639,"orig":"Stojentine/","norm":"Stojentine /","orig_tok":["Stojentine","/"],"norm_tok":["Stojentine","/"],"orig_spans":[[0,10],[10,11]],"norm_spans":[[0,10],[11,12]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"no","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"hr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":8.614700317382812}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2097,"date":1639,"orig":"ein alt Geſchlecht Stetiniſches Ortes/ fuͤhren einen Hirſch aus einer gelbblawen Schachtafel ſpringend/ vnd auff dem Helm Pfawenfedern uͤber etlichen ſchwartzen Federn.","norm":"ein alt Geschlecht Stettinisches Ortes / führen einen Hirsch aus einer gelbblauen Schachtafel springend / und auf dem Helm Pfauenfedern über etlichen schwarzen Federn.","orig_tok":["ein","alt","Geſchlecht","Stetiniſches","Ortes","/","fuͤhren","einen","Hirſch","aus","einer","gelbblawen","Schachtafel","ſpringend","/","vnd","auff","dem","Helm","Pfawenfedern","uͤber","etlichen","ſchwartzen","Federn","."],"norm_tok":["ein","alt","Geschlecht","Stettinisches","Ortes","/","führen","einen","Hirsch","aus","einer","gelbblauen","Schachtafel","springend","/","und","auf","dem","Helm","Pfauenfedern","über","etlichen","schwarzen","Federn","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,18],[19,31],[32,37],[37,38],[39,46],[47,52],[53,59],[60,63],[64,69],[70,80],[81,92],[93,102],[102,103],[104,107],[108,112],[113,116],[117,121],[122,134],[135,140],[141,149],[150,160],[161,167],[167,168]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,18],[19,32],[33,38],[39,40],[41,47],[48,53],[54,60],[61,64],[65,70],[71,81],[82,93],[94,103],[104,105],[106,109],[110,113],[114,117],[118,122],[123,135],[136,140],[141,149],[150,159],[160,166],[166,167]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.885799884796143}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2098,"date":1639,"orig":"Vnter Jhnen iſt Valentinus Stojentin ein Doctor vnd fuͤrtrefflicher Mann vnd Amptmann zu Loytz/ beym angehenden Evangelio/ vnd vor jhm Hans Hauptman zur Stolpe vnd Schlawe geweſen.","norm":"Unter Ihnen ist Valentinus Stojentin ein Doktor und fürtrefflicher Mann und Amtmann zu Loytz / beim angehenden Evangelio / und vor ihm Hans Hauptmann zur Stolpe und Schlaue gewesen.","orig_tok":["Vnter","Jhnen","iſt","Valentinus","Stojentin","ein","Doctor","vnd","fuͤrtrefflicher","Mann","vnd","Amptmann","zu","Loytz","/","beym","angehenden","Evangelio","/","vnd","vor","jhm","Hans","Hauptman","zur","Stolpe","vnd","Schlawe","geweſen","."],"norm_tok":["Unter","Ihnen","ist","Valentinus","Stojentin","ein","Doktor","und","fürtrefflicher","Mann","und","Amtmann","zu","Loytz","/","beim","angehenden","Evangelio","/","und","vor","ihm","Hans","Hauptmann","zur","Stolpe","und","Schlaue","gewesen","."],"orig_spans":[[0,5],[6,11],[12,15],[16,26],[27,36],[37,40],[41,47],[48,51],[52,67],[68,72],[73,76],[77,85],[86,88],[89,94],[94,95],[96,100],[101,111],[112,121],[121,122],[123,126],[127,130],[131,134],[135,139],[140,148],[149,152],[153,159],[160,163],[164,171],[172,179],[179,180]],"norm_spans":[[0,5],[6,11],[12,15],[16,26],[27,36],[37,40],[41,47],[48,51],[52,66],[67,71],[72,75],[76,83],[84,86],[87,92],[93,94],[95,99],[100,110],[111,120],[121,122],[123,126],[127,130],[131,134],[135,139],[140,149],[150,153],[154,160],[161,164],[165,172],[173,180],[180,181]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.451099872589111}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2099,"date":1639,"orig":"Caſpar Stojentin iſt Haupman zu Friederichs walde zu H. Johann Friederichen Zeiten geweſen.","norm":"Caspar Stojentin ist Haupman zu Friederichs Walde zu H. Johann Friedeichen Zeiten gewesen.","orig_tok":["Caſpar","Stojentin","iſt","Haupman","zu","Friederichs","walde","zu","H.","Johann","Friederichen","Zeiten","geweſen","."],"norm_tok":["Caspar","Stojentin","ist","Haupman","zu","Friederichs","Walde","zu","H.","Johann","Friedeichen","Zeiten","gewesen","."],"orig_spans":[[0,6],[7,16],[17,20],[21,28],[29,31],[32,43],[44,49],[50,52],[53,55],[56,62],[63,75],[76,82],[83,90],[90,91]],"norm_spans":[[0,6],[7,16],[17,20],[21,28],[29,31],[32,43],[44,49],[50,52],[53,55],[56,62],[63,74],[75,81],[82,89],[89,90]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.32420015335083}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2100,"date":1639,"orig":"Wie von jhnen die Schwetzkowen herkommen/ iſt ſchon berichtet.","norm":"Wie von ihnen die Schwetzkowen herkommen / ist schon berichtet.","orig_tok":["Wie","von","jhnen","die","Schwetzkowen","herkommen","/","iſt","ſchon","berichtet","."],"norm_tok":["Wie","von","ihnen","die","Schwetzkowen","herkommen","/","ist","schon","berichtet","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,13],[14,17],[18,30],[31,40],[40,41],[42,45],[46,51],[52,61],[61,62]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,13],[14,17],[18,30],[31,40],[41,42],[43,46],[47,52],[53,62],[62,63]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.3993000984191895}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2101,"date":1639,"orig":"Daß auch die Wojen von jhnen herkommen/ ſol hernach gemeldet werden.","norm":"Dass auch die Wojen von ihnen herkommen / soll hernach gemeldet werden.","orig_tok":["Daß","auch","die","Wojen","von","jhnen","herkommen","/","ſol","hernach","gemeldet","werden","."],"norm_tok":["Dass","auch","die","Wojen","von","ihnen","herkommen","/","soll","hernach","gemeldet","werden","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,18],[19,22],[23,28],[29,38],[38,39],[40,43],[44,51],[52,60],[61,67],[67,68]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,19],[20,23],[24,29],[30,39],[40,41],[42,46],[47,54],[55,63],[64,70],[70,71]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.957699775695801}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2102,"date":1639,"orig":"Stontine/","norm":"Stontine /","orig_tok":["Stontine","/"],"norm_tok":["Stontine","/"],"orig_spans":[[0,8],[8,9]],"norm_spans":[[0,8],[9,10]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"pl","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"sr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.139400005340576}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2103,"date":1639,"orig":"ein Geſchlecht der Freyen/ fuͤhren mit den Stojentinen einerley Wapen/ nur daß die Schachtafel/ daraus der Hirſch ſpringet/ von oben herunter in die queer gehet/ vnd zwo ſchwartze Federn mit einem Pfawenſchwantz auffm Helm.","norm":"ein Geschlecht der Freien / führen mit den Stojentinen einerlei Wappen / nur dass die Schachtafel / daraus der Hirsch springet / von oben herunter in die quer geht / und zwei schwarze Federn mit einem Pfawenschwantz aufm Helm.","orig_tok":["ein","Geſchlecht","der","Freyen","/","fuͤhren","mit","den","Stojentinen","einerley","Wapen","/","nur","daß","die","Schachtafel","/","daraus","der","Hirſch","ſpringet","/","von","oben","herunter","in","die","queer","gehet","/","vnd","zwo","ſchwartze","Federn","mit","einem","Pfawenſchwantz","auffm","Helm","."],"norm_tok":["ein","Geschlecht","der","Freien","/","führen","mit","den","Stojentinen","einerlei","Wappen","/","nur","dass","die","Schachtafel","/","daraus","der","Hirsch","springet","/","von","oben","herunter","in","die","quer","geht","/","und","zwei","schwarze","Federn","mit","einem","Pfawenschwantz","aufm","Helm","."],"orig_spans":[[0,3],[4,14],[15,18],[19,25],[25,26],[27,34],[35,38],[39,42],[43,54],[55,63],[64,69],[69,70],[71,74],[75,78],[79,82],[83,94],[94,95],[96,102],[103,106],[107,113],[114,122],[122,123],[124,127],[128,132],[133,141],[142,144],[145,148],[149,154],[155,160],[160,161],[162,165],[166,169],[170,179],[180,186],[187,190],[191,196],[197,211],[212,217],[218,222],[222,223]],"norm_spans":[[0,3],[4,14],[15,18],[19,25],[26,27],[28,34],[35,38],[39,42],[43,54],[55,63],[64,70],[71,72],[73,76],[77,81],[82,85],[86,97],[98,99],[100,106],[107,110],[111,117],[118,126],[127,128],[129,132],[133,137],[138,146],[147,149],[150,153],[154,158],[159,163],[164,165],[166,169],[170,174],[175,183],[184,190],[191,194],[195,200],[201,215],[216,220],[221,225],[225,226]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.398099899291992}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2104,"date":1639,"orig":"Stoſken/","norm":"Stosken /","orig_tok":["Stoſken","/"],"norm_tok":["Stosken","/"],"orig_spans":[[0,7],[7,8]],"norm_spans":[[0,7],[8,9]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"ru","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"hu","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.909599781036377}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2105,"date":1639,"orig":"ein Geſchlecht der Freyen/ fuͤhren einen ſpringenden Hixſch/ vnd auff dem Helm ein Hirſchgeweige.","norm":"ein Geschlecht der Freien / führen einen springenden Hixsch / und auf dem Helm ein Hirschgeweige.","orig_tok":["ein","Geſchlecht","der","Freyen","/","fuͤhren","einen","ſpringenden","Hixſch","/","vnd","auff","dem","Helm","ein","Hirſchgeweige","."],"norm_tok":["ein","Geschlecht","der","Freien","/","führen","einen","springenden","Hixsch","/","und","auf","dem","Helm","ein","Hirschgeweige","."],"orig_spans":[[0,3],[4,14],[15,18],[19,25],[25,26],[27,34],[35,40],[41,52],[53,59],[59,60],[61,64],[65,69],[70,73],[74,78],[79,82],[83,96],[96,97]],"norm_spans":[[0,3],[4,14],[15,18],[19,25],[26,27],[28,34],[35,40],[41,52],[53,59],[60,61],[62,65],[66,69],[70,73],[74,78],[79,82],[83,96],[96,97]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.2565999031066895}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2106,"date":1639,"orig":"Stovenowen/","norm":"Stovenowen /","orig_tok":["Stovenowen","/"],"norm_tok":["Stovenowen","/"],"orig_spans":[[0,10],[10,11]],"norm_spans":[[0,10],[11,12]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"sr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.564799785614014}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2107,"date":1639,"orig":"Ruͤgianiſch/ fuͤhren drey rothe Roſen uͤber einem lauffenden Fuchß/ vnd auffm Helm drey Straußfedern.","norm":"Rügianisch / führen drei rote Rosen über einem laufenden Fuchs / und aufm Helm drei Straußfedern.","orig_tok":["Ruͤgianiſch","/","fuͤhren","drey","rothe","Roſen","uͤber","einem","lauffenden","Fuchß","/","vnd","auffm","Helm","drey","Straußfedern","."],"norm_tok":["Rügianisch","/","führen","drei","rote","Rosen","über","einem","laufenden","Fuchs","/","und","aufm","Helm","drei","Straußfedern","."],"orig_spans":[[0,11],[11,12],[13,20],[21,25],[26,31],[32,37],[38,43],[44,49],[50,60],[61,66],[66,67],[68,71],[72,77],[78,82],[83,87],[88,100],[100,101]],"norm_spans":[[0,10],[11,12],[13,19],[20,24],[25,29],[30,35],[36,40],[41,46],[47,56],[57,62],[63,64],[65,68],[69,73],[74,78],[79,83],[84,96],[96,97]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.055799961090088}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2108,"date":1639,"orig":"Stuken/","norm":"Stuken /","orig_tok":["Stuken","/"],"norm_tok":["Stuken","/"],"orig_spans":[[0,6],[6,7]],"norm_spans":[[0,6],[7,8]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"eu","lang_cld3":"fi","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.478600025177002}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2109,"date":1639,"orig":"Stetiniſch zu Reblin/ fuͤhren einen Krebs uͤber einem Federbuſch.","norm":"Stettinisch zu Reblin / führen einen Krebs über einem Federbusch.","orig_tok":["Stetiniſch","zu","Reblin","/","fuͤhren","einen","Krebs","uͤber","einem","Federbuſch","."],"norm_tok":["Stettinisch","zu","Reblin","/","führen","einen","Krebs","über","einem","Federbusch","."],"orig_spans":[[0,10],[11,13],[14,20],[20,21],[22,29],[30,35],[36,41],[42,47],[48,53],[54,64],[64,65]],"norm_spans":[[0,11],[12,14],[15,21],[22,23],[24,30],[31,36],[37,42],[43,47],[48,53],[54,64],[64,65]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.111999988555908}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2110,"date":1639,"orig":"Sukowen/","norm":"Sukowen /","orig_tok":["Sukowen","/"],"norm_tok":["Sukowen","/"],"orig_spans":[[0,7],[7,8]],"norm_spans":[[0,7],[8,9]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"fi","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.780600070953369}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2111,"date":1639,"orig":"Wolgaſtiſch/ fuͤhren zweene Beeren Koͤpfe im Schilde/ vnd einen uͤber einem gekroͤneten Helm.","norm":"Wolgastisch / führen zwei Beeren Köpfe im Schilde / und einen über einem gekrönten Helm.","orig_tok":["Wolgaſtiſch","/","fuͤhren","zweene","Beeren","Koͤpfe","im","Schilde","/","vnd","einen","uͤber","einem","gekroͤneten","Helm","."],"norm_tok":["Wolgastisch","/","führen","zwei","Beeren","Köpfe","im","Schilde","/","und","einen","über","einem","gekrönten","Helm","."],"orig_spans":[[0,11],[11,12],[13,20],[21,27],[28,34],[35,41],[42,44],[45,52],[52,53],[54,57],[58,63],[64,69],[70,75],[76,87],[88,92],[92,93]],"norm_spans":[[0,11],[12,13],[14,20],[21,25],[26,32],[33,38],[39,41],[42,49],[50,51],[52,55],[56,61],[62,66],[67,72],[73,82],[83,87],[87,88]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.228400230407715}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2112,"date":1639,"orig":"Lubinus ſchreibet jhmen drey blawe Rauten im rothen vnd auffm Helm einen Becher zu.","norm":"Lubinus schreibet jhmen drei blaue Rauten im roten und aufm Helm einen Becher zu.","orig_tok":["Lubinus","ſchreibet","jhmen","drey","blawe","Rauten","im","rothen","vnd","auffm","Helm","einen","Becher","zu","."],"norm_tok":["Lubinus","schreibet","jhmen","drei","blaue","Rauten","im","roten","und","aufm","Helm","einen","Becher","zu","."],"orig_spans":[[0,7],[8,17],[18,23],[24,28],[29,34],[35,41],[42,44],[45,51],[52,55],[56,61],[62,66],[67,72],[73,79],[80,82],[82,83]],"norm_spans":[[0,7],[8,17],[18,23],[24,28],[29,34],[35,41],[42,44],[45,50],[51,54],[55,59],[60,64],[65,70],[71,77],[78,80],[80,81]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.53439998626709}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2113,"date":1639,"orig":"Jch finde in alten Briefen die Sunchowen.","norm":"Ich finde in alten Briefen die Sunchowen.","orig_tok":["Jch","finde","in","alten","Briefen","die","Sunchowen","."],"norm_tok":["Ich","finde","in","alten","Briefen","die","Sunchowen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,12],[13,18],[19,26],[27,30],[31,40],[40,41]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,12],[13,18],[19,26],[27,30],[31,40],[40,41]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.074399948120117}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2114,"date":1639,"orig":"Ob es eben die Suchowen ſind/ kan Jch nicht ſagen.","norm":"Ob es eben die Suchowen sind / kann Ich nicht sagen.","orig_tok":["Ob","es","eben","die","Suchowen","ſind","/","kan","Jch","nicht","ſagen","."],"norm_tok":["Ob","es","eben","die","Suchowen","sind","/","kann","Ich","nicht","sagen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[6,10],[11,14],[15,23],[24,28],[28,29],[30,33],[34,37],[38,43],[44,49],[49,50]],"norm_spans":[[0,2],[3,5],[6,10],[11,14],[15,23],[24,28],[29,30],[31,35],[36,39],[40,45],[46,51],[51,52]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.736700057983398}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2115,"date":1639,"orig":"Schwichowen/","norm":"Schwichowen /","orig_tok":["Schwichowen","/"],"norm_tok":["Schwichowen","/"],"orig_spans":[[0,11],[11,12]],"norm_spans":[[0,11],[12,13]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"fy","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.075699806213379}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2116,"date":1639,"orig":"ſonſt Rezarger genant/ ein Geſchlecht der Freyen/ fuͤhren eine weiſſe Roſe an einem Stengel mit zwey gruͤnen blettern/ vnd auff dem Helm zwo Greiffsklawen.","norm":"sonst Rezarger genannt / ein Geschlecht der Freien / führen eine weiße Rose an einem Stängel mit zwei grünen blättern / und auf dem Helm zwei Greifsklan.","orig_tok":["ſonſt","Rezarger","genant","/","ein","Geſchlecht","der","Freyen","/","fuͤhren","eine","weiſſe","Roſe","an","einem","Stengel","mit","zwey","gruͤnen","blettern","/","vnd","auff","dem","Helm","zwo","Greiffsklawen","."],"norm_tok":["sonst","Rezarger","genannt","/","ein","Geschlecht","der","Freien","/","führen","eine","weiße","Rose","an","einem","Stängel","mit","zwei","grünen","blättern","/","und","auf","dem","Helm","zwei","Greifsklan","."],"orig_spans":[[0,5],[6,14],[15,21],[21,22],[23,26],[27,37],[38,41],[42,48],[48,49],[50,57],[58,62],[63,69],[70,74],[75,77],[78,83],[84,91],[92,95],[96,100],[101,108],[109,117],[117,118],[119,122],[123,127],[128,131],[132,136],[137,140],[141,154],[154,155]],"norm_spans":[[0,5],[6,14],[15,22],[23,24],[25,28],[29,39],[40,43],[44,50],[51,52],[53,59],[60,64],[65,70],[71,75],[76,78],[79,84],[85,92],[93,96],[97,101],[102,108],[109,117],[118,119],[120,123],[124,127],[128,131],[132,136],[137,141],[142,152],[152,153]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.253099918365478}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2117,"date":1639,"orig":"Tadden/","norm":"Tadden /","orig_tok":["Tadden","/"],"norm_tok":["Tadden","/"],"orig_spans":[[0,6],[6,7]],"norm_spans":[[0,6],[7,8]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"no","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.83459997177124}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2118,"date":1639,"orig":"ein Geſchlecht der Freyen/ fuͤhren zweene auff den ſpitzen uͤber einem gelben Stern liegende Monde/ vnd auff dem Helm zweene Sterne zwiſchen drey Pfeilen.","norm":"ein Geschlecht der Freien / führen zwei auf den spitzen über einem gelben Stern liegende Monde / und auf dem Helm zwei Sterne zwischen drei Pfeilen.","orig_tok":["ein","Geſchlecht","der","Freyen","/","fuͤhren","zweene","auff","den","ſpitzen","uͤber","einem","gelben","Stern","liegende","Monde","/","vnd","auff","dem","Helm","zweene","Sterne","zwiſchen","drey","Pfeilen","."],"norm_tok":["ein","Geschlecht","der","Freien","/","führen","zwei","auf","den","spitzen","über","einem","gelben","Stern","liegende","Monde","/","und","auf","dem","Helm","zwei","Sterne","zwischen","drei","Pfeilen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,14],[15,18],[19,25],[25,26],[27,34],[35,41],[42,46],[47,50],[51,58],[59,64],[65,70],[71,77],[78,83],[84,92],[93,98],[98,99],[100,103],[104,108],[109,112],[113,117],[118,124],[125,131],[132,140],[141,145],[146,153],[153,154]],"norm_spans":[[0,3],[4,14],[15,18],[19,25],[26,27],[28,34],[35,39],[40,43],[44,47],[48,55],[56,60],[61,66],[67,73],[74,79],[80,88],[89,94],[95,96],[97,100],[101,104],[105,108],[109,113],[114,118],[119,125],[126,134],[135,139],[140,147],[147,148]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.561999797821045}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2119,"date":1639,"orig":"Etliche Tadden fuͤhren einen weiſſen Greiff uͤber einem Stern/ vnd auffm Helm drey gruͤne bletter.","norm":"Etliche Tadden führen einen weißen Greif über einem Stern / und aufm Helm drei grüne Blätter.","orig_tok":["Etliche","Tadden","fuͤhren","einen","weiſſen","Greiff","uͤber","einem","Stern","/","vnd","auffm","Helm","drey","gruͤne","bletter","."],"norm_tok":["Etliche","Tadden","führen","einen","weißen","Greif","über","einem","Stern","/","und","aufm","Helm","drei","grüne","Blätter","."],"orig_spans":[[0,7],[8,14],[15,22],[23,28],[29,36],[37,43],[44,49],[50,55],[56,61],[61,62],[63,66],[67,72],[73,77],[78,82],[83,89],[90,97],[97,98]],"norm_spans":[[0,7],[8,14],[15,21],[22,27],[28,34],[35,40],[41,45],[46,51],[52,57],[58,59],[60,63],[64,68],[69,73],[74,78],[79,84],[85,92],[92,93]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.809000015258789}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2120,"date":1639,"orig":"Tarmen/","norm":"Tarmen /","orig_tok":["Tarmen","/"],"norm_tok":["Tarmen","/"],"orig_spans":[[0,6],[6,7]],"norm_spans":[[0,6],[7,8]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"uk","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":8.995100021362305}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2121,"date":1639,"orig":"ein Geſchlecht der Freyen/ fuͤhren einen rothen Lewen auſſm gelben ins blawe ſpringend/ vnnd auffm Helm eine Jungfraw mit drey Kleeblettern.","norm":"ein Geschlecht der Freien / führen einen roten Lewen aus dem gelben ins Blaue springend / und aufm Helm eine Jungfrau mit drei Kleblettern.","orig_tok":["ein","Geſchlecht","der","Freyen","/","fuͤhren","einen","rothen","Lewen","auſſm","gelben","ins","blawe","ſpringend","/","vnnd","auffm","Helm","eine","Jungfraw","mit","drey","Kleeblettern","."],"norm_tok":["ein","Geschlecht","der","Freien","/","führen","einen","roten","Lewen","aus","dem","gelben","ins","Blaue","springend","/","und","aufm","Helm","eine","Jungfrau","mit","drei","Kleblettern","."],"orig_spans":[[0,3],[4,14],[15,18],[19,25],[25,26],[27,34],[35,40],[41,47],[48,53],[54,59],[60,66],[67,70],[71,76],[77,86],[86,87],[88,92],[93,98],[99,103],[104,108],[109,117],[118,121],[122,126],[127,139],[139,140]],"norm_spans":[[0,3],[4,14],[15,18],[19,25],[26,27],[28,34],[35,40],[41,46],[47,52],[53,56],[57,60],[61,67],[68,71],[72,77],[78,87],[88,89],[90,93],[94,98],[99,103],[104,108],[109,117],[118,121],[122,126],[127,138],[138,139]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.854100227355957}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2122,"date":1639,"orig":"Teſſen/","norm":"Tassen /","orig_tok":["Teſſen","/"],"norm_tok":["Tassen","/"],"orig_spans":[[0,6],[6,7]],"norm_spans":[[0,6],[7,8]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"zh","lang_cld3":"hu","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.8942999839782715}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2123,"date":1639,"orig":"ſo in alten Briefen Tezen geſchrieben werden/ ein alt Geſchlecht im Stetiniſchen in Hinter Pommern/ fuͤhren einen weiſſen Geißbock im rothen Schilde/ vnd auff einem gekroͤneten Helm.","norm":"so in alten Briefen Dezen geschrieben werden / ein alt Geschlecht im Stettinischen in hinter Pommern / führen einen weißen Geißbock im roten Schilde / und auf einem gekrönten Helm.","orig_tok":["ſo","in","alten","Briefen","Tezen","geſchrieben","werden","/","ein","alt","Geſchlecht","im","Stetiniſchen","in","Hinter","Pommern","/","fuͤhren","einen","weiſſen","Geißbock","im","rothen","Schilde","/","vnd","auff","einem","gekroͤneten","Helm","."],"norm_tok":["so","in","alten","Briefen","Dezen","geschrieben","werden","/","ein","alt","Geschlecht","im","Stettinischen","in","hinter","Pommern","/","führen","einen","weißen","Geißbock","im","roten","Schilde","/","und","auf","einem","gekrönten","Helm","."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[6,11],[12,19],[20,25],[26,37],[38,44],[44,45],[46,49],[50,53],[54,64],[65,67],[68,80],[81,83],[84,90],[91,98],[98,99],[100,107],[108,113],[114,121],[122,130],[131,133],[134,140],[141,148],[148,149],[150,153],[154,158],[159,164],[165,176],[177,181],[181,182]],"norm_spans":[[0,2],[3,5],[6,11],[12,19],[20,25],[26,37],[38,44],[45,46],[47,50],[51,54],[55,65],[66,68],[69,82],[83,85],[86,92],[93,100],[101,102],[103,109],[110,115],[116,122],[123,131],[132,134],[135,140],[141,148],[149,150],[151,154],[155,158],[159,164],[165,174],[175,179],[179,180]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.891499996185303}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2124,"date":1639,"orig":"Carſten Teſſen iſt war Zeiten Koͤnigs Erici I. Peter Teſſen Cantzler Bogislai X. vñ neben jhm Lucas Teſſen/ wie auch Marten bey Georgio I. Hernach iſt Ewald Jaͤgermeiſter zu Stetin/ vnd Schwantes Teſſen Hauptman zu Lawenburg/ vnd Landrath zun Zeiten Johannis Friederici in gutem anſehen geweſen.","norm":"Carsten Tassen ist war Zeiten Königs Erici I. Peter Tassen Kanzler Bogislai X. und neben ihm Lucas Tassen / wie auch Marten bei Georgio I. Hernach ist Ewald Jägermeister zu Stettin / und Schwantes Tassen Hauptmann zu Lawenburg / und Landrat zun Zeiten Johannis Friederici in gutem ansehen gewesen.","orig_tok":["Carſten","Teſſen","iſt","war","Zeiten","Koͤnigs","Erici","I.","Peter","Teſſen","Cantzler","Bogislai","X.","vñ","neben","jhm","Lucas","Teſſen","/","wie","auch","Marten","bey","Georgio","I.","Hernach","iſt","Ewald","Jaͤgermeiſter","zu","Stetin","/","vnd","Schwantes","Teſſen","Hauptman","zu","Lawenburg","/","vnd","Landrath","zun","Zeiten","Johannis","Friederici","in","gutem","anſehen","geweſen","."],"norm_tok":["Carsten","Tassen","ist","war","Zeiten","Königs","Erici","I.","Peter","Tassen","Kanzler","Bogislai","X.","und","neben","ihm","Lucas","Tassen","/","wie","auch","Marten","bei","Georgio","I.","Hernach","ist","Ewald","Jägermeister","zu","Stettin","/","und","Schwantes","Tassen","Hauptmann","zu","Lawenburg","/","und","Landrat","zun","Zeiten","Johannis","Friederici","in","gutem","ansehen","gewesen","."],"orig_spans":[[0,7],[8,14],[15,18],[19,22],[23,29],[30,37],[38,43],[44,46],[47,52],[53,59],[60,68],[69,77],[78,80],[81,84],[85,90],[91,94],[95,100],[101,107],[107,108],[109,112],[113,117],[118,124],[125,128],[129,136],[137,139],[140,147],[148,151],[152,157],[158,171],[172,174],[175,181],[181,182],[183,186],[187,196],[197,203],[204,212],[213,215],[216,225],[225,226],[227,230],[231,239],[240,243],[244,250],[251,259],[260,270],[271,273],[274,279],[280,287],[288,295],[295,296]],"norm_spans":[[0,7],[8,14],[15,18],[19,22],[23,29],[30,36],[37,42],[43,45],[46,51],[52,58],[59,66],[67,75],[76,78],[79,82],[83,88],[89,92],[93,98],[99,105],[106,107],[108,111],[112,116],[117,123],[124,127],[128,135],[136,138],[139,146],[147,150],[151,156],[157,169],[170,172],[173,180],[181,182],[183,186],[187,196],[197,203],[204,213],[214,216],[217,226],[227,228],[229,232],[233,240],[241,244],[245,251],[252,260],[261,271],[272,274],[275,280],[281,288],[289,296],[296,297]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.384399890899658}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2125,"date":1639,"orig":"Teſſihn/","norm":"Tessin /","orig_tok":["Teſſihn","/"],"norm_tok":["Tessin","/"],"orig_spans":[[0,7],[7,8]],"norm_spans":[[0,6],[7,8]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"zh","lang_cld3":"vi","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.933700084686279}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2126,"date":1639,"orig":"Wolgaſtiſch/ fuͤhren einen gekroͤneten gelben Lewen/ vnd auffm Helm drey Straußfedern.","norm":"Wolgastisch / führen einen gekrönten gelben Lewen / und aufm Helm drei Straußfedern.","orig_tok":["Wolgaſtiſch","/","fuͤhren","einen","gekroͤneten","gelben","Lewen","/","vnd","auffm","Helm","drey","Straußfedern","."],"norm_tok":["Wolgastisch","/","führen","einen","gekrönten","gelben","Lewen","/","und","aufm","Helm","drei","Straußfedern","."],"orig_spans":[[0,11],[11,12],[13,20],[21,26],[27,38],[39,45],[46,51],[51,52],[53,56],[57,62],[63,67],[68,72],[73,85],[85,86]],"norm_spans":[[0,11],[12,13],[14,20],[21,26],[27,36],[37,43],[44,49],[50,51],[52,55],[56,60],[61,65],[66,70],[71,83],[83,84]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.489999771118164}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2127,"date":1639,"orig":"Jm andern Wapenbuche finde Jch in der Teſſine Wapen einen blawen queerbalcken im weiſſen/ vnd auff dem Helm zwey Neſſelbletter.","norm":"Im anderen Wabenbuche finde Ich in der Tessine Wappen einen blauen Querbalken im weißen / und auf dem Helm zwei Nesselblätter.","orig_tok":["Jm","andern","Wapenbuche","finde","Jch","in","der","Teſſine","Wapen","einen","blawen","queerbalcken","im","weiſſen","/","vnd","auff","dem","Helm","zwey","Neſſelbletter","."],"norm_tok":["Im","anderen","Wabenbuche","finde","Ich","in","der","Tessine","Wappen","einen","blauen","Querbalken","im","weißen","/","und","auf","dem","Helm","zwei","Nesselblätter","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,20],[21,26],[27,30],[31,33],[34,37],[38,45],[46,51],[52,57],[58,64],[65,77],[78,80],[81,88],[88,89],[90,93],[94,98],[99,102],[103,107],[108,112],[113,126],[126,127]],"norm_spans":[[0,2],[3,10],[11,21],[22,27],[28,31],[32,34],[35,38],[39,46],[47,53],[54,59],[60,66],[67,77],[78,80],[81,87],[88,89],[90,93],[94,97],[98,101],[102,106],[107,111],[112,125],[125,126]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.7846999168396}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2128,"date":1639,"orig":"Teßmar/","norm":"Teßmar /","orig_tok":["Teßmar","/"],"norm_tok":["Teßmar","/"],"orig_spans":[[0,6],[6,7]],"norm_spans":[[0,6],[7,8]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"is","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.418700218200684}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2129,"date":1639,"orig":"Stetiniſch/ fuͤhren einen blawen Fluß im weiſſen/ vnd auff dem Helm drey Spieſſe.","norm":"Stettinisch / führen einen blauen Fluss im weißen / und auf dem Helm drei Spieße.","orig_tok":["Stetiniſch","/","fuͤhren","einen","blawen","Fluß","im","weiſſen","/","vnd","auff","dem","Helm","drey","Spieſſe","."],"norm_tok":["Stettinisch","/","führen","einen","blauen","Fluss","im","weißen","/","und","auf","dem","Helm","drei","Spieße","."],"orig_spans":[[0,10],[10,11],[12,19],[20,25],[26,32],[33,37],[38,40],[41,48],[48,49],[50,53],[54,58],[59,62],[63,67],[68,72],[73,80],[80,81]],"norm_spans":[[0,11],[12,13],[14,20],[21,26],[27,33],[34,39],[40,42],[43,49],[50,51],[52,55],[56,59],[60,63],[64,68],[69,73],[74,80],[80,81]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.732600212097168}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2130,"date":1639,"orig":"Thormanne/","norm":"Thormanne /","orig_tok":["Thormanne","/"],"norm_tok":["Thormanne","/"],"orig_spans":[[0,9],[9,10]],"norm_spans":[[0,9],[10,11]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"cy","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.172999858856201}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2131,"date":1639,"orig":"ein Geſchlecht der Freyen.","norm":"ein Geschlecht der Freien.","orig_tok":["ein","Geſchlecht","der","Freyen","."],"norm_tok":["ein","Geschlecht","der","Freien","."],"orig_spans":[[0,3],[4,14],[15,18],[19,25],[25,26]],"norm_spans":[[0,3],[4,14],[15,18],[19,25],[25,26]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.433000087738037}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2132,"date":1639,"orig":"Thuͤene/","norm":"Düne /","orig_tok":["Thuͤene","/"],"norm_tok":["Düne","/"],"orig_spans":[[0,7],[7,8]],"norm_spans":[[0,4],[5,6]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"pl","lang_py3langid":"et","lang_cld3":"mn","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.473800182342529}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2133,"date":1639,"orig":"ein alt Geſchlecht Wolgaſtiſchen Orthes/ wie auch in Mechelnburg/ fuͤhren drey gelbe Fluͤſſe im blawen/ vnd auffm Helm einen erhoͤheten runden Pyramidem/ vnd druͤber einen liegenden Mond.","norm":"ein alt Geschlecht Wohlgastischen Ortes / wie auch in Mechelnburg / führen drei gelbe Flüsse im blauen / und aufm Helm einen erhöhten runden Pyramidem / und drüber einen liegenden Mond.","orig_tok":["ein","alt","Geſchlecht","Wolgaſtiſchen","Orthes","/","wie","auch","in","Mechelnburg","/","fuͤhren","drey","gelbe","Fluͤſſe","im","blawen","/","vnd","auffm","Helm","einen","erhoͤheten","runden","Pyramidem","/","vnd","druͤber","einen","liegenden","Mond","."],"norm_tok":["ein","alt","Geschlecht","Wohlgastischen","Ortes","/","wie","auch","in","Mechelnburg","/","führen","drei","gelbe","Flüsse","im","blauen","/","und","aufm","Helm","einen","erhöhten","runden","Pyramidem","/","und","drüber","einen","liegenden","Mond","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,18],[19,32],[33,39],[39,40],[41,44],[45,49],[50,52],[53,64],[64,65],[66,73],[74,78],[79,84],[85,92],[93,95],[96,102],[102,103],[104,107],[108,113],[114,118],[119,124],[125,135],[136,142],[143,152],[152,153],[154,157],[158,165],[166,171],[172,181],[182,186],[186,187]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,18],[19,33],[34,39],[40,41],[42,45],[46,50],[51,53],[54,65],[66,67],[68,74],[75,79],[80,85],[86,92],[93,95],[96,102],[103,104],[105,108],[109,113],[114,118],[119,124],[125,133],[134,140],[141,150],[151,152],[153,156],[157,163],[164,169],[170,179],[180,184],[184,185]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.986400127410889}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2134,"date":1639,"orig":"Johannes Thuͤn iſt Biſchoff zu Schwerin geweſen/ vnd hat bey Crantzio ein ſchoͤnes Lob.","norm":"Johannes Thün ist Bischof zu Schwerin gewesen / und hat bei Crantzio ein schönes Lob.","orig_tok":["Johannes","Thuͤn","iſt","Biſchoff","zu","Schwerin","geweſen","/","vnd","hat","bey","Crantzio","ein","ſchoͤnes","Lob","."],"norm_tok":["Johannes","Thün","ist","Bischof","zu","Schwerin","gewesen","/","und","hat","bei","Crantzio","ein","schönes","Lob","."],"orig_spans":[[0,8],[9,14],[15,18],[19,27],[28,30],[31,39],[40,47],[47,48],[49,52],[53,56],[57,60],[61,69],[70,73],[74,82],[83,86],[86,87]],"norm_spans":[[0,8],[9,13],[14,17],[18,25],[26,28],[29,37],[38,45],[46,47],[48,51],[52,55],[56,59],[60,68],[69,72],[73,80],[81,84],[84,85]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.149099826812744}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2135,"date":1639,"orig":"Jm Kriege den Barnimus III. vnnd Wartislai Soͤhne wieder Mechelnburg fuͤhreten/ haben Heinrich vnd Siegebrecht/ Gebruͤdere aus jhrem Schloß/ Kick in die Peene/ den Pommern groſſen Schaden gethan/ vnd als der Krieg geendigt/ hat der Hertzog jhre Schloß in den grund gebrochen/ vnd ſie auffs Neweden Huidigungs Eid leiſten/ vnd Hertzog Johannem aus Mechelnburg zum Buͤrgen ſetzen laſſen. lib.","norm":"Im Kriege den Barnimus III. und Wartislai Söhne wieder Mechelnburg führten / haben Heinrich und Siegebrecht / Gebrüdere aus ihrem Schloss / Kick in die Peene / den Pommern großen Schaden getan / und als der Krieg geendigt / hat der Herzog ihre Schloss in den Grund gebrochen / und sie aufs Neweden Huidigungs Eid leisten / und Herzog Johannes aus Mechelnburg zum Bürgen setzen lassen . lieb.","orig_tok":["Jm","Kriege","den","Barnimus","III.","vnnd","Wartislai","Soͤhne","wieder","Mechelnburg","fuͤhreten","/","haben","Heinrich","vnd","Siegebrecht","/","Gebruͤdere","aus","jhrem","Schloß","/","Kick","in","die","Peene","/","den","Pommern","groſſen","Schaden","gethan","/","vnd","als","der","Krieg","geendigt","/","hat","der","Hertzog","jhre","Schloß","in","den","grund","gebrochen","/","vnd","ſie","auffs","Neweden","Huidigungs","Eid","leiſten","/","vnd","Hertzog","Johannem","aus","Mechelnburg","zum","Buͤrgen","ſetzen","laſſen",".","lib","."],"norm_tok":["Im","Kriege","den","Barnimus","III.","und","Wartislai","Söhne","wieder","Mechelnburg","führten","/","haben","Heinrich","und","Siegebrecht","/","Gebrüdere","aus","ihrem","Schloss","/","Kick","in","die","Peene","/","den","Pommern","großen","Schaden","getan","/","und","als","der","Krieg","geendigt","/","hat","der","Herzog","ihre","Schloss","in","den","Grund","gebrochen","/","und","sie","aufs","Neweden","Huidigungs","Eid","leisten","/","und","Herzog","Johannes","aus","Mechelnburg","zum","Bürgen","setzen","lassen",".","lieb","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,13],[14,22],[23,27],[28,32],[33,42],[43,49],[50,56],[57,68],[69,78],[78,79],[80,85],[86,94],[95,98],[99,110],[110,111],[112,122],[123,126],[127,132],[133,139],[139,140],[141,145],[146,148],[149,152],[153,158],[158,159],[160,163],[164,171],[172,179],[180,187],[188,194],[194,195],[196,199],[200,203],[204,207],[208,213],[214,222],[222,223],[224,227],[228,231],[232,239],[240,244],[245,251],[252,254],[255,258],[259,264],[265,274],[274,275],[276,279],[280,283],[284,289],[290,297],[298,308],[309,312],[313,320],[320,321],[322,325],[326,333],[334,342],[343,346],[347,358],[359,362],[363,370],[371,377],[378,384],[384,385],[386,389],[389,390]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,13],[14,22],[23,27],[28,31],[32,41],[42,47],[48,54],[55,66],[67,74],[75,76],[77,82],[83,91],[92,95],[96,107],[108,109],[110,119],[120,123],[124,129],[130,137],[138,139],[140,144],[145,147],[148,151],[152,157],[158,159],[160,163],[164,171],[172,178],[179,186],[187,192],[193,194],[195,198],[199,202],[203,206],[207,212],[213,221],[222,223],[224,227],[228,231],[232,238],[239,243],[244,251],[252,254],[255,258],[259,264],[265,274],[275,276],[277,280],[281,284],[285,289],[290,297],[298,308],[309,312],[313,320],[321,322],[323,326],[327,333],[334,342],[343,346],[347,358],[359,362],[363,369],[370,376],[377,383],[384,385],[386,390],[390,391]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.908199787139893}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2136,"date":1639,"orig":"3. cap. 25.","norm":"3. cap. 25.","orig_tok":["3.","cap.","25","."],"norm_tok":["3.","cap",".","25."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,10],[10,11]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[6,7],[8,11]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,3]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.257599830627441}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2137,"date":1639,"orig":"Cranz. in append. Metrop. cap. 2.","norm":"Cranz . in append . Metrop. cap. 2.","orig_tok":["Cranz",".","in","append",".","Metrop.","cap.","2."],"norm_tok":["Cranz",".","in","append",".","Metrop",".","cap",".","2."],"orig_spans":[[0,5],[5,6],[7,9],[10,16],[16,17],[18,25],[26,30],[31,33]],"norm_spans":[[0,5],[6,7],[8,10],[11,17],[18,19],[20,26],[26,27],[28,31],[31,32],[33,35]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[5,6],[6,7],[6,8],[7,9]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"nl","lang_cld3":"nl","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.429100036621094}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2138,"date":1639,"orig":"Todten/","norm":"Toten /","orig_tok":["Todten","/"],"norm_tok":["Toten","/"],"orig_spans":[[0,6],[6,7]],"norm_spans":[[0,5],[6,7]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"nl","lang_py3langid":"da","lang_cld3":"nl","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":8.023099899291992}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2139,"date":1639,"orig":"in Geſchlecht der Freyen/ fuͤhren einen Schwan im Schild/ vnd auffm Helm.","norm":"in Geschlecht der Freien / führen einen Schwan im Schild / und aufm Helm.","orig_tok":["in","Geſchlecht","der","Freyen","/","fuͤhren","einen","Schwan","im","Schild","/","vnd","auffm","Helm","."],"norm_tok":["in","Geschlecht","der","Freien","/","führen","einen","Schwan","im","Schild","/","und","aufm","Helm","."],"orig_spans":[[0,2],[3,13],[14,17],[18,24],[24,25],[26,33],[34,39],[40,46],[47,49],[50,56],[56,57],[58,61],[62,67],[68,72],[72,73]],"norm_spans":[[0,2],[3,13],[14,17],[18,24],[25,26],[27,33],[34,39],[40,46],[47,49],[50,56],[57,58],[59,62],[63,67],[68,72],[72,73]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.863100051879883}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2140,"date":1639,"orig":"Tornowen/","norm":"Tornowen /","orig_tok":["Tornowen","/"],"norm_tok":["Tornowen","/"],"orig_spans":[[0,8],[8,9]],"norm_spans":[[0,8],[9,10]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"it","lang_cld3":"fi","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.787899971008301}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2141,"date":1639,"orig":"Stetiniſch vnd Stifftiſch/ fuͤhren drey runde ſchneidende Meſſer in Mondengeſtalt/ auff drey Stielen/ vnd auffm Helm gruͤne Rautenbletter oder einen Rautenbuſch.","norm":"Stettinisch und Stifttisch / führen drei runde schneidende Messer in Mondängestalt / auf drei Stielen / und aufm Helm grüne Rautenblätter oder einen Rautenbusch.","orig_tok":["Stetiniſch","vnd","Stifftiſch","/","fuͤhren","drey","runde","ſchneidende","Meſſer","in","Mondengeſtalt","/","auff","drey","Stielen","/","vnd","auffm","Helm","gruͤne","Rautenbletter","oder","einen","Rautenbuſch","."],"norm_tok":["Stettinisch","und","Stifttisch","/","führen","drei","runde","schneidende","Messer","in","Mondängestalt","/","auf","drei","Stielen","/","und","aufm","Helm","grüne","Rautenblätter","oder","einen","Rautenbusch","."],"orig_spans":[[0,10],[11,14],[15,25],[25,26],[27,34],[35,39],[40,45],[46,57],[58,64],[65,67],[68,81],[81,82],[83,87],[88,92],[93,100],[100,101],[102,105],[106,111],[112,116],[117,123],[124,137],[138,142],[143,148],[149,160],[160,161]],"norm_spans":[[0,11],[12,15],[16,26],[27,28],[29,35],[36,40],[41,46],[47,58],[59,65],[66,68],[69,82],[83,84],[85,88],[89,93],[94,101],[102,103],[104,107],[108,112],[113,117],[118,123],[124,137],[138,142],[143,148],[149,160],[160,161]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.220200061798096}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2142,"date":1639,"orig":"Sie haben auch Guͤter in Polen gehabt/ da ſie Tornofsly genant werden.","norm":"Sie haben auch Güter in Polen gehabt / da sie Tornofsly genannt werden.","orig_tok":["Sie","haben","auch","Guͤter","in","Polen","gehabt","/","da","ſie","Tornofsly","genant","werden","."],"norm_tok":["Sie","haben","auch","Güter","in","Polen","gehabt","/","da","sie","Tornofsly","genannt","werden","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[15,21],[22,24],[25,30],[31,37],[37,38],[39,41],[42,45],[46,55],[56,62],[63,69],[69,70]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[15,20],[21,23],[24,29],[30,36],[37,38],[39,41],[42,45],[46,55],[56,63],[64,70],[70,71]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.286799907684326}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2143,"date":1639,"orig":"Jn Mechelnburg haben ſie auch beſeſſen Lichtenberg vnd Teſchendorff/ die endlich Zacharias Tornow anno mcdlxvj. Erbgeſeſſen in Wittenhagen/ Buſſoni von Doͤrer verkauffet hat.","norm":"In Mechelnburg haben sie auch besessen Lichtenberg und Teschendorff / die endlich Zacharias Tornow anno mcdlxvj. Erbgesessen in Wittenhagen / Bussoni von Dörr verkaufet hat.","orig_tok":["Jn","Mechelnburg","haben","ſie","auch","beſeſſen","Lichtenberg","vnd","Teſchendorff","/","die","endlich","Zacharias","Tornow","anno","mcdlxvj.","Erbgeſeſſen","in","Wittenhagen","/","Buſſoni","von","Doͤrer","verkauffet","hat","."],"norm_tok":["In","Mechelnburg","haben","sie","auch","besessen","Lichtenberg","und","Teschendorff","/","die","endlich","Zacharias","Tornow","anno","mcdlxvj",".","Erbgesessen","in","Wittenhagen","/","Bussoni","von","Dörr","verkaufet","hat","."],"orig_spans":[[0,2],[3,14],[15,20],[21,24],[25,29],[30,38],[39,50],[51,54],[55,67],[67,68],[69,72],[73,80],[81,90],[91,97],[98,102],[103,111],[112,123],[124,126],[127,138],[138,139],[140,147],[148,151],[152,158],[159,169],[170,173],[173,174]],"norm_spans":[[0,2],[3,14],[15,20],[21,24],[25,29],[30,38],[39,50],[51,54],[55,67],[68,69],[70,73],[74,81],[82,91],[92,98],[99,103],[104,111],[111,112],[113,124],[125,127],[128,139],[140,141],[142,149],[150,153],[154,158],[159,168],[169,172],[172,173]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.724599838256836}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2144,"date":1639,"orig":"Towenzine/","norm":"Towenzine /","orig_tok":["Towenzine","/"],"norm_tok":["Towenzine","/"],"orig_spans":[[0,9],[9,10]],"norm_spans":[[0,9],[10,11]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"it","lang_cld3":"pl","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.960599899291992}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2145,"date":1639,"orig":"ein Geſchlecht der Freyen/ fuͤhren einen ſpringenden Hirſch aus einem Schach/ vnd auffm Helm drey gruͤne Eſte.","norm":"ein Geschlecht der Freien / führen einen springenden Hirsch aus einem Schach / und aufm Helm drei grüne Este.","orig_tok":["ein","Geſchlecht","der","Freyen","/","fuͤhren","einen","ſpringenden","Hirſch","aus","einem","Schach","/","vnd","auffm","Helm","drey","gruͤne","Eſte","."],"norm_tok":["ein","Geschlecht","der","Freien","/","führen","einen","springenden","Hirsch","aus","einem","Schach","/","und","aufm","Helm","drei","grüne","Este","."],"orig_spans":[[0,3],[4,14],[15,18],[19,25],[25,26],[27,34],[35,40],[41,52],[53,59],[60,63],[64,69],[70,76],[76,77],[78,81],[82,87],[88,92],[93,97],[98,104],[105,109],[109,110]],"norm_spans":[[0,3],[4,14],[15,18],[19,25],[26,27],[28,34],[35,40],[41,52],[53,59],[60,63],[64,69],[70,76],[77,78],[79,82],[83,87],[88,92],[93,97],[98,103],[104,108],[108,109]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.615799903869629}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2146,"date":1639,"orig":"Trampen/","norm":"Trampen /","orig_tok":["Trampen","/"],"norm_tok":["Trampen","/"],"orig_spans":[[0,7],[7,8]],"norm_spans":[[0,7],[8,9]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"fy","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.739999771118164}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2147,"date":1639,"orig":"ein alt Geſchlecht im Wolgaſtiſchen/ fihren einen Hirſch Kopff im Schilde vñ auffm Helm.","norm":"ein alt Geschlecht im Wohlgastischen / fieren einen Hirsch Kopf im Schilde und aufm Helm.","orig_tok":["ein","alt","Geſchlecht","im","Wolgaſtiſchen","/","fihren","einen","Hirſch","Kopff","im","Schilde","vñ","auffm","Helm","."],"norm_tok":["ein","alt","Geschlecht","im","Wohlgastischen","/","fieren","einen","Hirsch","Kopf","im","Schilde","und","aufm","Helm","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,18],[19,21],[22,35],[35,36],[37,43],[44,49],[50,56],[57,62],[63,65],[66,73],[74,77],[78,83],[84,88],[88,89]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,18],[19,21],[22,36],[37,38],[39,45],[46,51],[52,58],[59,63],[64,66],[67,74],[75,78],[79,83],[84,88],[88,89]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.6880998611450195}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2148,"date":1639,"orig":"Frantz Trampen wird gedacht im mcdjx. Jahr.","norm":"Frantz Trampen wird gedacht im mcdjx. Jahr.","orig_tok":["Frantz","Trampen","wird","gedacht","im","mcdjx.","Jahr","."],"norm_tok":["Frantz","Trampen","wird","gedacht","im","mcdjx",".","Jahr","."],"orig_spans":[[0,6],[7,14],[15,19],[20,27],[28,30],[31,37],[38,42],[42,43]],"norm_spans":[[0,6],[7,14],[15,19],[20,27],[28,30],[31,36],[36,37],[38,42],[42,43]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[5,6],[6,7],[7,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":8.659799575805664}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2149,"date":1639,"orig":"Willekinde Trampeit zun zeiten Bogislai IV. im mcclxxiij. Jahr/ laut etlichen alten Fuͤrſtlichen Briefen/ bekand geweſen/ wie auch Herning Trampe im Jahr mccclxxiij. Peter Trampe iſt/ wie im 3 Buch/ Cap. 41. gemeldet/ Ritter vmbs Jahr mcdxij. bey Ottone II. geweſen.","norm":"Willkinde Trampeit zun Zeiten Bogislai IV. im mcclxxiij. Jahr / laut etlichen alten fürstlichen Briefen / bekannt gewesen / wie auch Herning Trampe im Jahr mccclxxiij. Peter Trampe ist / wie im 3 Buch / Cap. 41. gemeldet / Ritter ums Jahr mcdxij. bei Ottone II. gewesen.","orig_tok":["Willekinde","Trampeit","zun","zeiten","Bogislai","IV.","im","mcclxxiij.","Jahr","/","laut","etlichen","alten","Fuͤrſtlichen","Briefen","/","bekand","geweſen","/","wie","auch","Herning","Trampe","im","Jahr","mccclxxiij.","Peter","Trampe","iſt","/","wie","im","3","Buch","/","Cap.","41.","gemeldet","/","Ritter","vmbs","Jahr","mcdxij.","bey","Ottone","II.","geweſen","."],"norm_tok":["Willkinde","Trampeit","zun","Zeiten","Bogislai","IV.","im","mcclxxiij",".","Jahr","/","laut","etlichen","alten","fürstlichen","Briefen","/","bekannt","gewesen","/","wie","auch","Herning","Trampe","im","Jahr","mccclxxiij",".","Peter","Trampe","ist","/","wie","im","3","Buch","/","Cap",".","41.","gemeldet","/","Ritter","ums","Jahr","mcdxij",".","bei","Ottone","II.","gewesen","."],"orig_spans":[[0,10],[11,19],[20,23],[24,30],[31,39],[40,43],[44,46],[47,57],[58,62],[62,63],[64,68],[69,77],[78,83],[84,96],[97,104],[104,105],[106,112],[113,120],[120,121],[122,125],[126,130],[131,138],[139,145],[146,148],[149,153],[154,165],[166,171],[172,178],[179,182],[182,183],[184,187],[188,190],[191,192],[193,197],[197,198],[199,203],[204,207],[208,216],[216,217],[218,224],[225,229],[230,234],[235,242],[243,246],[247,253],[254,257],[258,265],[265,266]],"norm_spans":[[0,9],[10,18],[19,22],[23,29],[30,38],[39,42],[43,45],[46,55],[55,56],[57,61],[62,63],[64,68],[69,77],[78,83],[84,95],[96,103],[104,105],[106,113],[114,121],[122,123],[124,127],[128,132],[133,140],[141,147],[148,150],[151,155],[156,166],[166,167],[168,173],[174,180],[181,184],[185,186],[187,190],[191,193],[194,195],[196,200],[201,202],[203,206],[206,207],[208,211],[212,220],[221,222],[223,229],[230,233],[234,238],[239,245],[245,246],[247,250],[251,257],[258,261],[262,269],[269,270]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[25,27],[26,28],[27,29],[28,30],[29,31],[30,32],[31,33],[32,34],[33,35],[34,36],[35,37],[35,38],[36,39],[37,40],[38,41],[39,42],[40,43],[41,44],[42,45],[42,46],[43,47],[44,48],[45,49],[46,50],[47,51]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.884399890899658}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2150,"date":1639,"orig":"Wilhelm zun zeiten Ottonis I. vmbs Jahr mcccviij. Dieter ich war Pomriſcher vnd Mechelnburgiſcher Hauptman auff Stolp vnd Stargard.","norm":"Wilhelm zun Zeiten Ottone I. ums Jahr mcccviij. Dieter ich war Pommerischer und Mechelnburgischer Hauptmann auf Stolp und Stargarde.","orig_tok":["Wilhelm","zun","zeiten","Ottonis","I.","vmbs","Jahr","mcccviij.","Dieter","ich","war","Pomriſcher","vnd","Mechelnburgiſcher","Hauptman","auff","Stolp","vnd","Stargard","."],"norm_tok":["Wilhelm","zun","Zeiten","Ottone","I.","ums","Jahr","mcccviij",".","Dieter","ich","war","Pommerischer","und","Mechelnburgischer","Hauptmann","auf","Stolp","und","Stargarde","."],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,18],[19,26],[27,29],[30,34],[35,39],[40,49],[50,56],[57,60],[61,64],[65,75],[76,79],[80,97],[98,106],[107,111],[112,117],[118,121],[122,130],[130,131]],"norm_spans":[[0,7],[8,11],[12,18],[19,25],[26,28],[29,32],[33,37],[38,46],[46,47],[48,54],[55,58],[59,62],[63,75],[76,79],[80,97],[98,107],[108,111],[112,117],[118,121],[122,131],[131,132]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.898200035095215}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2151,"date":1639,"orig":"Adam Hoffgerichts Verwalter zu Wolgaſt.","norm":"Adam Hoffgerichts Verwalter zu Wolgast.","orig_tok":["Adam","Hoffgerichts","Verwalter","zu","Wolgaſt","."],"norm_tok":["Adam","Hoffgerichts","Verwalter","zu","Wolgast","."],"orig_spans":[[0,4],[5,17],[18,27],[28,30],[31,38],[38,39]],"norm_spans":[[0,4],[5,17],[18,27],[28,30],[31,38],[38,39]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.630300045013428}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2152,"date":1639,"orig":"Tribbeſees/","norm":"Tribbesees /","orig_tok":["Tribbeſees","/"],"norm_tok":["Tribbesees","/"],"orig_spans":[[0,10],[10,11]],"norm_spans":[[0,10],[11,12]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"tl","lang_py3langid":"zh","lang_cld3":"haw","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":8.94480037689209}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2153,"date":1639,"orig":"Wolgaſtiſch/ fuͤhren vmb einen Krantz von doppelten weiſſen Lilien/ vnd auffm Helm uͤber zween gelben Strichen/ zwo Reigen ſolcher doppelten weiſſen Lilien.","norm":"Wolgastisch / führen um einen Kranz von doppelten weißen Lilien / und aufm Helm über zweien gelben Strichen / zwei Reigen solcher doppelten weißen Lilien.","orig_tok":["Wolgaſtiſch","/","fuͤhren","vmb","einen","Krantz","von","doppelten","weiſſen","Lilien","/","vnd","auffm","Helm","uͤber","zween","gelben","Strichen","/","zwo","Reigen","ſolcher","doppelten","weiſſen","Lilien","."],"norm_tok":["Wolgastisch","/","führen","um","einen","Kranz","von","doppelten","weißen","Lilien","/","und","aufm","Helm","über","zweien","gelben","Strichen","/","zwei","Reigen","solcher","doppelten","weißen","Lilien","."],"orig_spans":[[0,11],[11,12],[13,20],[21,24],[25,30],[31,37],[38,41],[42,51],[52,59],[60,66],[66,67],[68,71],[72,77],[78,82],[83,88],[89,94],[95,101],[102,110],[110,111],[112,115],[116,122],[123,130],[131,140],[141,148],[149,155],[155,156]],"norm_spans":[[0,11],[12,13],[14,20],[21,23],[24,29],[30,35],[36,39],[40,49],[50,56],[57,63],[64,65],[66,69],[70,74],[75,79],[80,84],[85,91],[92,98],[99,107],[108,109],[110,114],[115,121],[122,129],[130,139],[140,146],[147,153],[153,154]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.05620002746582}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2154,"date":1639,"orig":"Trojen","norm":"Trojen","orig_tok":["Trojen"],"norm_tok":["Trojen"],"orig_spans":[[0,6]],"norm_spans":[[0,6]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"fi","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"fy","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":9.093700408935547}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2155,"date":1639,"orig":"von der Woldenburg/ ein Vhralt Geſchlecht.","norm":"von der Woldenburg / ein Uhralt Geschlecht.","orig_tok":["von","der","Woldenburg","/","ein","Vhralt","Geſchlecht","."],"norm_tok":["von","der","Woldenburg","/","ein","Uhralt","Geschlecht","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,18],[18,19],[20,23],[24,30],[31,41],[41,42]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,18],[19,20],[21,24],[25,31],[32,42],[42,43]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":8.29699993133545}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2156,"date":1639,"orig":"Jn den Heldenbuͤchern wird ſolches Geſchlecht mit vnter die Helden gerechnet/ vnd iſt eins von denen geweſen/ aus welchen man jaͤhrlich die Zwoͤlff Vier Herren der Fuͤrſtenthuͤmber Sachſen erwehlet hat.","norm":"In den Heldenbüchern wird solches Geschlecht mit unter die Helden gerechnet / und ist eins von denen gewesen / aus welchen man jährlich die Zwölf Vier Herren der Fürstentum Sachsen erwählt hat.","orig_tok":["Jn","den","Heldenbuͤchern","wird","ſolches","Geſchlecht","mit","vnter","die","Helden","gerechnet","/","vnd","iſt","eins","von","denen","geweſen","/","aus","welchen","man","jaͤhrlich","die","Zwoͤlff","Vier","Herren","der","Fuͤrſtenthuͤmber","Sachſen","erwehlet","hat","."],"norm_tok":["In","den","Heldenbüchern","wird","solches","Geschlecht","mit","unter","die","Helden","gerechnet","/","und","ist","eins","von","denen","gewesen","/","aus","welchen","man","jährlich","die","Zwölf","Vier","Herren","der","Fürstentum","Sachsen","erwählt","hat","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,21],[22,26],[27,34],[35,45],[46,49],[50,55],[56,59],[60,66],[67,76],[76,77],[78,81],[82,85],[86,90],[91,94],[95,100],[101,108],[108,109],[110,113],[114,121],[122,125],[126,135],[136,139],[140,147],[148,152],[153,159],[160,163],[164,180],[181,188],[189,197],[198,201],[201,202]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,20],[21,25],[26,33],[34,44],[45,48],[49,54],[55,58],[59,65],[66,75],[76,77],[78,81],[82,85],[86,90],[91,94],[95,100],[101,108],[109,110],[111,114],[115,122],[123,126],[127,135],[136,139],[140,145],[146,150],[151,157],[158,161],[162,172],[173,180],[181,188],[189,192],[192,193]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.107600212097168}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2157,"date":1639,"orig":"Sie gehoͤren zur Stetiniſchen Regierung/ vnd fuͤhren im blawen Feld des Schildes vnd auff dem Helm ein Einhorn.","norm":"Sie gehören zur Stettinischen Regierung / und führen im blauen Feld des Schildes und auf dem Helm ein Einhorn.","orig_tok":["Sie","gehoͤren","zur","Stetiniſchen","Regierung","/","vnd","fuͤhren","im","blawen","Feld","des","Schildes","vnd","auff","dem","Helm","ein","Einhorn","."],"norm_tok":["Sie","gehören","zur","Stettinischen","Regierung","/","und","führen","im","blauen","Feld","des","Schildes","und","auf","dem","Helm","ein","Einhorn","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,16],[17,29],[30,39],[39,40],[41,44],[45,52],[53,55],[56,62],[63,67],[68,71],[72,80],[81,84],[85,89],[90,93],[94,98],[99,102],[103,110],[110,111]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,15],[16,29],[30,39],[40,41],[42,45],[46,52],[53,55],[56,62],[63,67],[68,71],[72,80],[81,84],[85,88],[89,92],[93,97],[98,101],[102,109],[109,110]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.010499954223633}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2158,"date":1639,"orig":"Ernſt von Troje Ritter iſt mit Barnimo der Pommern vnd Circipaner Fuͤrſten in dem erſten Turnier vnter Henrico dem Kaͤyſer zu Magdeburg im Jahr cmxxxvij. erſchienen.","norm":"Ernst von Troje Ritter ist mit Barnimo der Pommern und Circipaner Fürsten in dem ersten Turnier unter Henrico dem Kaiser zu Magdeburg im Jahr cmxxxvij. erschienen.","orig_tok":["Ernſt","von","Troje","Ritter","iſt","mit","Barnimo","der","Pommern","vnd","Circipaner","Fuͤrſten","in","dem","erſten","Turnier","vnter","Henrico","dem","Kaͤyſer","zu","Magdeburg","im","Jahr","cmxxxvij.","erſchienen","."],"norm_tok":["Ernst","von","Troje","Ritter","ist","mit","Barnimo","der","Pommern","und","Circipaner","Fürsten","in","dem","ersten","Turnier","unter","Henrico","dem","Kaiser","zu","Magdeburg","im","Jahr","cmxxxvij",".","erschienen","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,15],[16,22],[23,26],[27,30],[31,38],[39,42],[43,50],[51,54],[55,65],[66,74],[75,77],[78,81],[82,88],[89,96],[97,102],[103,110],[111,114],[115,122],[123,125],[126,135],[136,138],[139,143],[144,153],[154,164],[164,165]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,15],[16,22],[23,26],[27,30],[31,38],[39,42],[43,50],[51,54],[55,65],[66,73],[74,76],[77,80],[81,87],[88,95],[96,101],[102,109],[110,113],[114,120],[121,123],[124,133],[134,136],[137,141],[142,150],[150,151],[152,162],[162,163]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[24,25],[25,26],[26,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.828199863433838}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2159,"date":1639,"orig":"Nach jhme folgen ſeine Nachkommen in gerader Liny/ Seghard/ Sigismund Ritter/ ſo anno cmxcvj. auffm Turnier zu Braunsſchweig erſchienen (deſſen Bruder Benno iſt Biſchoff zu Sachſen geweſen) Haſſe/ Ketzel/ Lupolt/ (deſſen beyde Bruͤder Degen vnd Laßſchalck oder Laßla ſind Ritter geweſen/ vnd jener hat ſich in die Schweitz zu wohnen begeben/ dieſer iſt im Turnier mit einem Renneſpieß erſtochen) Jacob (deſſen eltiſter Bruder Clawes iſt mit Hertzog Pribislaff aus Pommern zum H. Grabe gezogen/ vnd auff der Reiſe geſtorben.","norm":"Nach ihm folgen seine Nachkommen in gerader Linie / Seghard / Sigismund Ritter / so anno cmxcvj. aufm Turnier zu Braunsschweig erschienen (dessen Bruder Benno ist Bischof zu Sachsen gewesen) Hasse / Ketzel / Lupolt / (dessen beide Brüder Degen und Lassschalk oder Laßla sind Ritter gewesen / und jener hat sich in die Schweiz zu wohnen begeben / dieser ist im Turnier mit einem Rennespieß erstochen) Jacob (dessen ältester Bruder Clawes ist mit Herzog Pribislaff aus Pommern zum H. Grabe gezogen / und auf der Reise gestorben.","orig_tok":["Nach","jhme","folgen","ſeine","Nachkommen","in","gerader","Liny","/","Seghard","/","Sigismund","Ritter","/","ſo","anno","cmxcvj.","auffm","Turnier","zu","Braunsſchweig","erſchienen","(","deſſen","Bruder","Benno","iſt","Biſchoff","zu","Sachſen","geweſen",")","Haſſe","/","Ketzel","/","Lupolt","/","(","deſſen","beyde","Bruͤder","Degen","vnd","Laßſchalck","oder","Laßla","ſind","Ritter","geweſen","/","vnd","jener","hat","ſich","in","die","Schweitz","zu","wohnen","begeben","/","dieſer","iſt","im","Turnier","mit","einem","Renneſpieß","erſtochen",")","Jacob","(","deſſen","eltiſter","Bruder","Clawes","iſt","mit","Hertzog","Pribislaff","aus","Pommern","zum","H.","Grabe","gezogen","/","vnd","auff","der","Reiſe","geſtorben","."],"norm_tok":["Nach","ihm","folgen","seine","Nachkommen","in","gerader","Linie","/","Seghard","/","Sigismund","Ritter","/","so","anno","cmxcvj",".","aufm","Turnier","zu","Braunsschweig","erschienen","(","dessen","Bruder","Benno","ist","Bischof","zu","Sachsen","gewesen",")","Hasse","/","Ketzel","/","Lupolt","/","(","dessen","beide","Brüder","Degen","und","Lassschalk","oder","Laßla","sind","Ritter","gewesen","/","und","jener","hat","sich","in","die","Schweiz","zu","wohnen","begeben","/","dieser","ist","im","Turnier","mit","einem","Rennespieß","erstochen",")","Jacob","(","dessen","ältester","Bruder","Clawes","ist","mit","Herzog","Pribislaff","aus","Pommern","zum","H.","Grabe","gezogen","/","und","auf","der","Reise","gestorben","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,16],[17,22],[23,33],[34,36],[37,44],[45,49],[49,50],[51,58],[58,59],[60,69],[70,76],[76,77],[78,80],[81,85],[86,93],[94,99],[100,107],[108,110],[111,124],[125,135],[136,137],[137,143],[144,150],[151,156],[157,160],[161,169],[170,172],[173,180],[181,188],[188,189],[190,195],[195,196],[197,203],[203,204],[205,211],[211,212],[213,214],[214,220],[221,226],[227,234],[235,240],[241,244],[245,255],[256,260],[261,266],[267,271],[272,278],[279,286],[286,287],[288,291],[292,297],[298,301],[302,306],[307,309],[310,313],[314,322],[323,325],[326,332],[333,340],[340,341],[342,348],[349,352],[353,355],[356,363],[364,367],[368,373],[374,384],[385,394],[394,395],[396,401],[402,403],[403,409],[410,418],[419,425],[426,432],[433,436],[437,440],[441,448],[449,459],[460,463],[464,471],[472,475],[476,478],[479,484],[485,492],[492,493],[494,497],[498,502],[503,506],[507,512],[513,522],[522,523]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,15],[16,21],[22,32],[33,35],[36,43],[44,49],[50,51],[52,59],[60,61],[62,71],[72,78],[79,80],[81,83],[84,88],[89,95],[95,96],[97,101],[102,109],[110,112],[113,126],[127,137],[138,139],[139,145],[146,152],[153,158],[159,162],[163,170],[171,173],[174,181],[182,189],[189,190],[191,196],[197,198],[199,205],[206,207],[208,214],[215,216],[217,218],[218,224],[225,230],[231,237],[238,243],[244,247],[248,258],[259,263],[264,269],[270,274],[275,281],[282,289],[290,291],[292,295],[296,301],[302,305],[306,310],[311,313],[314,317],[318,325],[326,328],[329,335],[336,343],[344,345],[346,352],[353,356],[357,359],[360,367],[368,371],[372,377],[378,388],[389,398],[398,399],[400,405],[406,407],[407,413],[414,422],[423,429],[430,436],[437,440],[441,444],[445,451],[452,462],[463,466],[467,474],[475,478],[479,481],[482,487],[488,495],[496,497],[498,501],[502,505],[506,509],[510,515],[516,525],[525,526]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41],[41,42],[42,43],[43,44],[44,45],[45,46],[46,47],[47,48],[48,49],[49,50],[50,51],[51,52],[52,53],[53,54],[54,55],[55,56],[56,57],[57,58],[58,59],[59,60],[60,61],[61,62],[62,63],[63,64],[64,65],[65,66],[66,67],[67,68],[68,69],[69,70],[70,71],[71,72],[72,73],[73,74],[74,75],[75,76],[76,77],[77,78],[78,79],[79,80],[80,81],[81,82],[82,83],[83,84],[84,85],[85,86],[86,87],[87,88],[88,89],[89,90],[90,91],[91,92],[92,93],[93,94]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.481900215148926}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2160,"date":1639,"orig":"Der ander Bruder Arent/ Ritter/ iſt Meiſter des Tempelordens geweſen/ vnd iſt in der groſſen Schlacht in Egypto wieder Saladinum anno mcxxcvij. erſchlagen) Vicke (deſſen Bruder Johann iſt ein Ritter des Tempel Ordens geweſen/ vnd zogk mit H. Caſimiro anno mccxvij. zumheiligen Grabe) Wallmar/ Vicke (der mit ſeinen beyden Bruͤdern Clauſen vnd Henning Ritter geweſen) Jacob/ Muze (Dieſer hat die Stadt Daber vmbs Jahr mcdxlij. den Dewitzen/ denen ſchon vor deme das Land Daber von den Fuͤrſten geſchencket war/ cedieret/ vnd die Woldenburg/ daran er nur das vierdte theil gehabt/ wieder halb bekommen) Jacob (deſſen Bruder iſt Teutſches Ordens geweſen) Lorentz auff Schmeckwitz vnd Bonſtorff Erbgeſeſſen/ iſt im lxxxiij. Jahr des alters anno mdxcv. geſtorben/ vnd hat vier Soͤhne Jacob/ Paul/ Hanſen vnd Lorentzen nachgelaſſen.","norm":"Der ander Bruder Arent / Ritter / ist Meister des Tempelordens gewesen / und ist in der großen Schlacht in Egypto wieder Saladinum anno mcxxcvij. erschlagen) Ficke (dessen Bruder Johann ist ein Ritter des Tempel Ordens gewesen / und zog mit H. Casimiro anno mccxvij. zumheiligen Grabe) Wallmar / Ficke (der mit seinen beiden Brüdern Clausen und Henning Ritter gewesen) Jacob / Mutze (Dieser hat die Stadt Daber ums Jahr mcdxlij. den Dewitzen / denen schon vor dem das Land Daber von den Fürsten geschenkt war / zedieret / und die Woldenburg / daran er nur das vierte Teil gehabt / wieder halb bekommen) Jacob (dessen Bruder ist Deutsches Ordens gewesen) Lorentz auf Schmeckwitz und Bonstorff Erbgesessen / ist im lxxxiij. Jahr des alters anno mdxcv. gestorben / und hat vier Söhne Jacob / Paul / Hansen und Lorenzen nachgelassen.","orig_tok":["Der","ander","Bruder","Arent","/","Ritter","/","iſt","Meiſter","des","Tempelordens","geweſen","/","vnd","iſt","in","der","groſſen","Schlacht","in","Egypto","wieder","Saladinum","anno","mcxxcvij.","erſchlagen",")","Vicke","(","deſſen","Bruder","Johann","iſt","ein","Ritter","des","Tempel","Ordens","geweſen","/","vnd","zogk","mit","H.","Caſimiro","anno","mccxvij.","zumheiligen","Grabe",")","Wallmar","/","Vicke","(","der","mit","ſeinen","beyden","Bruͤdern","Clauſen","vnd","Henning","Ritter","geweſen",")","Jacob","/","Muze","(","Dieſer","hat","die","Stadt","Daber","vmbs","Jahr","mcdxlij.","den","Dewitzen","/","denen","ſchon","vor","deme","das","Land","Daber","von","den","Fuͤrſten","geſchencket","war","/","cedieret","/","vnd","die","Woldenburg","/","daran","er","nur","das","vierdte","theil","gehabt","/","wieder","halb","bekommen",")","Jacob","(","deſſen","Bruder","iſt","Teutſches","Ordens","geweſen",")","Lorentz","auff","Schmeckwitz","vnd","Bonſtorff","Erbgeſeſſen","/","iſt","im","lxxxiij.","Jahr","des","alters","anno","mdxcv.","geſtorben","/","vnd","hat","vier","Soͤhne","Jacob","/","Paul","/","Hanſen","vnd","Lorentzen","nachgelaſſen","."],"norm_tok":["Der","ander","Bruder","Arent","/","Ritter","/","ist","Meister","des","Tempelordens","gewesen","/","und","ist","in","der","großen","Schlacht","in","Egypto","wieder","Saladinum","anno","mcxxcvij",".","erschlagen",")","Ficke","(","dessen","Bruder","Johann","ist","ein","Ritter","des","Tempel","Ordens","gewesen","/","und","zog","mit","H.","Casimiro","anno","mccxvij",".","zumheiligen","Grabe",")","Wallmar","/","Ficke","(","der","mit","seinen","beiden","Brüdern","Clausen","und","Henning","Ritter","gewesen",")","Jacob","/","Mutze","(","Dieser","hat","die","Stadt","Daber","ums","Jahr","mcdxlij",".","den","Dewitzen","/","denen","schon","vor","dem","das","Land","Daber","von","den","Fürsten","geschenkt","war","/","zedieret","/","und","die","Woldenburg","/","daran","er","nur","das","vierte","Teil","gehabt","/","wieder","halb","bekommen",")","Jacob","(","dessen","Bruder","ist","Deutsches","Ordens","gewesen",")","Lorentz","auf","Schmeckwitz","und","Bonstorff","Erbgesessen","/","ist","im","lxxxiij",".","Jahr","des","alters","anno","mdxcv",".","gestorben","/","und","hat","vier","Söhne","Jacob","/","Paul","/","Hansen","und","Lorenzen","nachgelassen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,16],[17,22],[22,23],[24,30],[30,31],[32,35],[36,43],[44,47],[48,60],[61,68],[68,69],[70,73],[74,77],[78,80],[81,84],[85,92],[93,101],[102,104],[105,111],[112,118],[119,128],[129,133],[134,143],[144,154],[154,155],[156,161],[162,163],[163,169],[170,176],[177,183],[184,187],[188,191],[192,198],[199,202],[203,209],[210,216],[217,224],[224,225],[226,229],[230,234],[235,238],[239,241],[242,250],[251,255],[256,264],[265,276],[277,282],[282,283],[284,291],[291,292],[293,298],[299,300],[300,303],[304,307],[308,314],[315,321],[322,330],[331,338],[339,342],[343,350],[351,357],[358,365],[365,366],[367,372],[372,373],[374,378],[379,380],[380,386],[387,390],[391,394],[395,400],[401,406],[407,411],[412,416],[417,425],[426,429],[430,438],[438,439],[440,445],[446,451],[452,455],[456,460],[461,464],[465,469],[470,475],[476,479],[480,483],[484,492],[493,504],[505,508],[508,509],[510,518],[518,519],[520,523],[524,527],[528,538],[538,539],[540,545],[546,548],[549,552],[553,556],[557,564],[565,570],[571,577],[577,578],[579,585],[586,590],[591,599],[599,600],[601,606],[607,608],[608,614],[615,621],[622,625],[626,635],[636,642],[643,650],[650,651],[652,659],[660,664],[665,676],[677,680],[681,690],[691,702],[702,703],[704,707],[708,710],[711,719],[720,724],[725,728],[729,735],[736,740],[741,747],[748,757],[757,758],[759,762],[763,766],[767,771],[772,778],[779,784],[784,785],[786,790],[790,791],[792,798],[799,802],[803,812],[813,825],[825,826]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,16],[17,22],[23,24],[25,31],[32,33],[34,37],[38,45],[46,49],[50,62],[63,70],[71,72],[73,76],[77,80],[81,83],[84,87],[88,94],[95,103],[104,106],[107,113],[114,120],[121,130],[131,135],[136,144],[144,145],[146,156],[156,157],[158,163],[164,165],[165,171],[172,178],[179,185],[186,189],[190,193],[194,200],[201,204],[205,211],[212,218],[219,226],[227,228],[229,232],[233,236],[237,240],[241,243],[244,252],[253,257],[258,265],[265,266],[267,278],[279,284],[284,285],[286,293],[294,295],[296,301],[302,303],[303,306],[307,310],[311,317],[318,324],[325,332],[333,340],[341,344],[345,352],[353,359],[360,367],[367,368],[369,374],[375,376],[377,382],[383,384],[384,390],[391,394],[395,398],[399,404],[405,410],[411,414],[415,419],[420,427],[427,428],[429,432],[433,441],[442,443],[444,449],[450,455],[456,459],[460,463],[464,467],[468,472],[473,478],[479,482],[483,486],[487,494],[495,504],[505,508],[509,510],[511,519],[520,521],[522,525],[526,529],[530,540],[541,542],[543,548],[549,551],[552,555],[556,559],[560,566],[567,571],[572,578],[579,580],[581,587],[588,592],[593,601],[601,602],[603,608],[609,610],[610,616],[617,623],[624,627],[628,637],[638,644],[645,652],[652,653],[654,661],[662,665],[666,677],[678,681],[682,691],[692,703],[704,705],[706,709],[710,712],[713,720],[720,721],[722,726],[727,730],[731,737],[738,742],[743,748],[748,749],[750,759],[760,761],[762,765],[766,769],[770,774],[775,780],[781,786],[787,788],[789,793],[794,795],[796,802],[803,806],[807,815],[816,828],[828,829]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41],[41,42],[42,43],[43,44],[44,45],[45,46],[46,47],[46,48],[47,49],[48,50],[49,51],[50,52],[51,53],[52,54],[53,55],[54,56],[55,57],[56,58],[57,59],[58,60],[59,61],[60,62],[61,63],[62,64],[63,65],[64,66],[65,67],[66,68],[67,69],[68,70],[69,71],[70,72],[71,73],[72,74],[73,75],[74,76],[75,77],[76,78],[76,79],[77,80],[78,81],[79,82],[80,83],[81,84],[82,85],[83,86],[84,87],[85,88],[86,89],[87,90],[88,91],[89,92],[90,93],[91,94],[92,95],[93,96],[94,97],[95,98],[96,99],[97,100],[98,101],[99,102],[100,103],[101,104],[102,105],[103,106],[104,107],[105,108],[106,109],[107,110],[108,111],[109,112],[110,113],[111,114],[112,115],[113,116],[114,117],[115,118],[116,119],[117,120],[118,121],[119,122],[120,123],[121,124],[122,125],[123,126],[124,127],[125,128],[126,129],[127,130],[128,131],[129,132],[129,133],[130,134],[131,135],[132,136],[133,137],[134,138],[134,139],[135,140],[136,141],[137,142],[138,143],[139,144],[140,145],[141,146],[142,147],[143,148],[144,149],[145,150],[146,151],[147,152],[148,153],[149,154]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.20389986038208}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2161,"date":1639,"orig":"Vor mehr als ccc. Jahren hat Johannes vnd Henningus Troje die Privilegien/ ſo den Stetiniſchen vnd Stargardiſchen von Wartislao IV. gegeben ſind/ vnterſchrieben.","norm":"Vor mehr als ccc. Jahren hat Johannes und Henninguss Troje die Privilegien / so den Stettinischen und Stargardischen von Wartislao IV. gegeben sind / unterschrieben.","orig_tok":["Vor","mehr","als","ccc.","Jahren","hat","Johannes","vnd","Henningus","Troje","die","Privilegien","/","ſo","den","Stetiniſchen","vnd","Stargardiſchen","von","Wartislao","IV.","gegeben","ſind","/","vnterſchrieben","."],"norm_tok":["Vor","mehr","als","ccc",".","Jahren","hat","Johannes","und","Henninguss","Troje","die","Privilegien","/","so","den","Stettinischen","und","Stargardischen","von","Wartislao","IV.","gegeben","sind","/","unterschrieben","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,17],[18,24],[25,28],[29,37],[38,41],[42,51],[52,57],[58,61],[62,73],[73,74],[75,77],[78,81],[82,94],[95,98],[99,113],[114,117],[118,127],[128,131],[132,139],[140,144],[144,145],[146,160],[160,161]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,16],[16,17],[18,24],[25,28],[29,37],[38,41],[42,52],[53,58],[59,62],[63,74],[75,76],[77,79],[80,83],[84,97],[98,101],[102,116],[117,120],[121,130],[131,134],[135,142],[143,147],[148,149],[150,164],[164,165]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.27209997177124}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2162,"date":1639,"orig":"Zur ſelben Zeit wird Nicolaus Troje Ritter genennet.","norm":"Zur selben Zeit wird Nicolaus Troje Ritter genannt.","orig_tok":["Zur","ſelben","Zeit","wird","Nicolaus","Troje","Ritter","genennet","."],"norm_tok":["Zur","selben","Zeit","wird","Nicolaus","Troje","Ritter","genannt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,20],[21,29],[30,35],[36,42],[43,51],[51,52]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,20],[21,29],[30,35],[36,42],[43,50],[50,51]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.239699840545654}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2163,"date":1639,"orig":"Vmls Jahr mcccxcj. iſt Herman Troje der Elter in Chanze/ vnd Herman der Juͤnger in Warvekow Erbgeſeſſen geweſt.","norm":"Vmls Jahr mcccxcj. ist Herman Troje der Elter in Chanze / und Herman der Jünger in Warvekow Erbgesessen gewesen.","orig_tok":["Vmls","Jahr","mcccxcj.","iſt","Herman","Troje","der","Elter","in","Chanze","/","vnd","Herman","der","Juͤnger","in","Warvekow","Erbgeſeſſen","geweſt","."],"norm_tok":["Vmls","Jahr","mcccxcj",".","ist","Herman","Troje","der","Elter","in","Chanze","/","und","Herman","der","Jünger","in","Warvekow","Erbgesessen","gewesen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,18],[19,22],[23,29],[30,35],[36,39],[40,45],[46,48],[49,55],[55,56],[57,60],[61,67],[68,71],[72,79],[80,82],[83,91],[92,103],[104,110],[110,111]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,17],[17,18],[19,22],[23,29],[30,35],[36,39],[40,45],[46,48],[49,55],[56,57],[58,61],[62,68],[69,72],[73,79],[80,82],[83,91],[92,103],[104,111],[111,112]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"fy","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":7.233500003814697}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2164,"date":1639,"orig":"Anno mcdoj. wird Eggard Troje in Chantze genant.","norm":"Anno mcdoj . wird Egart Troje in Chantze genannt.","orig_tok":["Anno","mcdoj",".","wird","Eggard","Troje","in","Chantze","genant","."],"norm_tok":["Anno","mcdoj",".","wird","Egart","Troje","in","Chantze","genannt","."],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[10,11],[12,16],[17,23],[24,29],[30,32],[33,40],[41,47],[47,48]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,12],[13,17],[18,23],[24,29],[30,32],[33,40],[41,48],[48,49]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"fy","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":7.374899864196777}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2165,"date":1639,"orig":"Vagete/","norm":"Vagete /","orig_tok":["Vagete","/"],"norm_tok":["Vagete","/"],"orig_spans":[[0,6],[6,7]],"norm_spans":[[0,6],[7,8]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"pl","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ky","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":8.72700023651123}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2166,"date":1639,"orig":"der von Wedel Affterlehnleute/ fuͤhren drey gelbe Grapen/ vnd auff dem Helm drey Straußfedern aus einem Grapen.","norm":"der von Wedel Affterlehnleute / führen drei gelbe Graben / und auf dem Helm drei Straußfedern aus einem Graben.","orig_tok":["der","von","Wedel","Affterlehnleute","/","fuͤhren","drey","gelbe","Grapen","/","vnd","auff","dem","Helm","drey","Straußfedern","aus","einem","Grapen","."],"norm_tok":["der","von","Wedel","Affterlehnleute","/","führen","drei","gelbe","Graben","/","und","auf","dem","Helm","drei","Straußfedern","aus","einem","Graben","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,13],[14,29],[29,30],[31,38],[39,43],[44,49],[50,56],[56,57],[58,61],[62,66],[67,70],[71,75],[76,80],[81,93],[94,97],[98,103],[104,110],[110,111]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,13],[14,29],[30,31],[32,38],[39,43],[44,49],[50,56],[57,58],[59,62],[63,66],[67,70],[71,75],[76,80],[81,93],[94,97],[98,103],[104,110],[110,111]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.684899806976318}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2167,"date":1639,"orig":"Vangerowen/","norm":"Vangerowen /","orig_tok":["Vangerowen","/"],"norm_tok":["Vangerowen","/"],"orig_spans":[[0,10],[10,11]],"norm_spans":[[0,10],[11,12]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"pl","lang_py3langid":"da","lang_cld3":"nl","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.226600170135498}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2168,"date":1639,"orig":"Stetiniſch/ fuͤhren einen geſpinneten Bogen mit einem Pfeil uͤber einer rothen Roſen/ vnd auffm Helm eine rothe Roſe auffm Stiel.","norm":"Stettinisch / führen einen gespinneten Bogen mit einem Pfeil über einer roten Rosen / und aufm Helm eine rote Rose aufm Stiel.","orig_tok":["Stetiniſch","/","fuͤhren","einen","geſpinneten","Bogen","mit","einem","Pfeil","uͤber","einer","rothen","Roſen","/","vnd","auffm","Helm","eine","rothe","Roſe","auffm","Stiel","."],"norm_tok":["Stettinisch","/","führen","einen","gespinneten","Bogen","mit","einem","Pfeil","über","einer","roten","Rosen","/","und","aufm","Helm","eine","rote","Rose","aufm","Stiel","."],"orig_spans":[[0,10],[10,11],[12,19],[20,25],[26,37],[38,43],[44,47],[48,53],[54,59],[60,65],[66,71],[72,78],[79,84],[84,85],[86,89],[90,95],[96,100],[101,105],[106,111],[112,116],[117,122],[123,128],[128,129]],"norm_spans":[[0,11],[12,13],[14,20],[21,26],[27,38],[39,44],[45,48],[49,54],[55,60],[61,65],[66,71],[72,77],[78,83],[84,85],[86,89],[90,94],[95,99],[100,104],[105,109],[110,114],[115,119],[120,125],[125,126]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.8867998123168945}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2169,"date":1639,"orig":"Vannoſten","norm":"Vannosten","orig_tok":["Vannoſten"],"norm_tok":["Vannosten"],"orig_spans":[[0,9]],"norm_spans":[[0,9]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"nl","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":10.765800476074219}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2170,"date":1639,"orig":"ein Geſchlecht der Freyen.","norm":"ein Geschlecht der Freien.","orig_tok":["ein","Geſchlecht","der","Freyen","."],"norm_tok":["ein","Geschlecht","der","Freien","."],"orig_spans":[[0,3],[4,14],[15,18],[19,25],[25,26]],"norm_spans":[[0,3],[4,14],[15,18],[19,25],[25,26]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.433000087738037}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2171,"date":1639,"orig":"Varchmine/","norm":"Varchmine /","orig_tok":["Varchmine","/"],"norm_tok":["Varchmine","/"],"orig_spans":[[0,9],[9,10]],"norm_spans":[[0,9],[10,11]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"et","lang_cld3":"da","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":8.853500366210938}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2172,"date":1639,"orig":"Stifftiſch/ fuͤhren ſechs Jaͤgerhoͤmlein in drey hauffen Creutzweiſe gelegt vnd auffm Helm fuͤrff Pfawenfedern in einem rothen Krantze.","norm":"Stifttisch / führen sechs Jägerhömlein in drei Haufen Kreuzweise gelegt und aufm Helm fürff Pfauenfedern in einem roten Kranze.","orig_tok":["Stifftiſch","/","fuͤhren","ſechs","Jaͤgerhoͤmlein","in","drey","hauffen","Creutzweiſe","gelegt","vnd","auffm","Helm","fuͤrff","Pfawenfedern","in","einem","rothen","Krantze","."],"norm_tok":["Stifttisch","/","führen","sechs","Jägerhömlein","in","drei","Haufen","Kreuzweise","gelegt","und","aufm","Helm","fürff","Pfauenfedern","in","einem","roten","Kranze","."],"orig_spans":[[0,10],[10,11],[12,19],[20,25],[26,40],[41,43],[44,48],[49,56],[57,68],[69,75],[76,79],[80,85],[86,90],[91,97],[98,110],[111,113],[114,119],[120,126],[127,134],[134,135]],"norm_spans":[[0,10],[11,12],[13,19],[20,25],[26,38],[39,41],[42,46],[47,53],[54,64],[65,71],[72,75],[76,80],[81,85],[86,91],[92,104],[105,107],[108,113],[114,119],[120,126],[126,127]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.172500133514404}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2173,"date":1639,"orig":"Vargine/","norm":"Vargine /","orig_tok":["Vargine","/"],"norm_tok":["Vargine","/"],"orig_spans":[[0,7],[7,8]],"norm_spans":[[0,7],[8,9]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":8.331100463867188}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2174,"date":1639,"orig":"ein Geſchlecht der Freyen/ fuͤhren eine Jungfraw mit einer Frantzoͤſiſchen Lilie im blawen/ aus einem rothen Felde/ dadurch ein weiſſer Balcke heruner gehet/ vnd aus dem Helm einen Arm mit einem Schwerd by einem Buͤffelshorn.","norm":"ein Geschlecht der Freien / führen eine Jungfrau mit einer französischen Lilie im blauen / aus einem roten Felde / dadurch ein weißer Balcke heruner geht / und aus dem Helm einen Arm mit einem Schwert by einem Büffelshorn.","orig_tok":["ein","Geſchlecht","der","Freyen","/","fuͤhren","eine","Jungfraw","mit","einer","Frantzoͤſiſchen","Lilie","im","blawen","/","aus","einem","rothen","Felde","/","dadurch","ein","weiſſer","Balcke","heruner","gehet","/","vnd","aus","dem","Helm","einen","Arm","mit","einem","Schwerd","by","einem","Buͤffelshorn","."],"norm_tok":["ein","Geschlecht","der","Freien","/","führen","eine","Jungfrau","mit","einer","französischen","Lilie","im","blauen","/","aus","einem","roten","Felde","/","dadurch","ein","weißer","Balcke","heruner","geht","/","und","aus","dem","Helm","einen","Arm","mit","einem","Schwert","by","einem","Büffelshorn","."],"orig_spans":[[0,3],[4,14],[15,18],[19,25],[25,26],[27,34],[35,39],[40,48],[49,52],[53,58],[59,74],[75,80],[81,83],[84,90],[90,91],[92,95],[96,101],[102,108],[109,114],[114,115],[116,123],[124,127],[128,135],[136,142],[143,150],[151,156],[156,157],[158,161],[162,165],[166,169],[170,174],[175,180],[181,184],[185,188],[189,194],[195,202],[203,205],[206,211],[212,224],[224,225]],"norm_spans":[[0,3],[4,14],[15,18],[19,25],[26,27],[28,34],[35,39],[40,48],[49,52],[53,58],[59,72],[73,78],[79,81],[82,88],[89,90],[91,94],[95,100],[101,106],[107,112],[113,114],[115,122],[123,126],[127,133],[134,140],[141,148],[149,153],[154,155],[156,159],[160,163],[164,167],[168,172],[173,178],[179,182],[183,186],[187,192],[193,200],[201,203],[204,209],[210,221],[221,222]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.7596001625061035}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2175,"date":1639,"orig":"Aus jhnen hat zu vnſer zeit Johan Var in/ erſtlich Burgermeiſter zu Gartz/ hernach Cammer Rath Bogislai XIV. vnd ſein Bruder Andreas/ erſtlich Magiſter vnd Præpoſitus zu Gartz/ hernach SS.","norm":"Aus ihnen hat zu unser Zeit Johan Var in / erstlich Burgermeister zu Gartz / hernach Kammer Rat Bogislai XIV. und sein Bruder Andreas / erstlich Magister und Praepositus zu Gartz / hernach SS.","orig_tok":["Aus","jhnen","hat","zu","vnſer","zeit","Johan","Var","in","/","erſtlich","Burgermeiſter","zu","Gartz","/","hernach","Cammer","Rath","Bogislai","XIV.","vnd","ſein","Bruder","Andreas","/","erſtlich","Magiſter","vnd","Præpoſitus","zu","Gartz","/","hernach","SS","."],"norm_tok":["Aus","ihnen","hat","zu","unser","Zeit","Johan","Var","in","/","erstlich","Burgermeister","zu","Gartz","/","hernach","Kammer","Rat","Bogislai","XIV",".","und","sein","Bruder","Andreas","/","erstlich","Magister","und","Praepositus","zu","Gartz","/","hernach","SS","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,16],[17,22],[23,27],[28,33],[34,37],[38,40],[40,41],[42,50],[51,64],[65,67],[68,73],[73,74],[75,82],[83,89],[90,94],[95,103],[104,108],[109,112],[113,117],[118,124],[125,132],[132,133],[134,142],[143,151],[152,155],[156,166],[167,169],[170,175],[175,176],[177,184],[185,187],[187,188]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,16],[17,22],[23,27],[28,33],[34,37],[38,40],[41,42],[43,51],[52,65],[66,68],[69,74],[75,76],[77,84],[85,91],[92,95],[96,104],[105,108],[108,109],[110,113],[114,118],[119,125],[126,133],[134,135],[136,144],[145,153],[154,157],[158,169],[170,172],[173,178],[179,180],[181,188],[189,191],[191,192]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.418399810791016}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2176,"date":1639,"orig":"Theologiæ Doctor vnd Profeſſor zu Dorpten in Lieffland/ dieſes Geſchlecht in beruff gebracht.","norm":"Theologiae Doktor und Professor zu Dorpten in Livland / dieses Geschlecht in Beruf gebracht.","orig_tok":["Theologiæ","Doctor","vnd","Profeſſor","zu","Dorpten","in","Lieffland","/","dieſes","Geſchlecht","in","beruff","gebracht","."],"norm_tok":["Theologiae","Doktor","und","Professor","zu","Dorpten","in","Livland","/","dieses","Geschlecht","in","Beruf","gebracht","."],"orig_spans":[[0,9],[10,16],[17,20],[21,30],[31,33],[34,41],[42,44],[45,54],[54,55],[56,62],[63,73],[74,76],[77,83],[84,92],[92,93]],"norm_spans":[[0,10],[11,17],[18,21],[22,31],[32,34],[35,42],[43,45],[46,53],[54,55],[56,62],[63,73],[74,76],[77,82],[83,91],[91,92]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.4328999519348145}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2177,"date":1639,"orig":"Vbesken/","norm":"Vbesken /","orig_tok":["Vbesken","/"],"norm_tok":["Vbesken","/"],"orig_spans":[[0,7],[7,8]],"norm_spans":[[0,7],[8,9]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"no","lang_py3langid":"nl","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":9.57699966430664}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2178,"date":1639,"orig":"Stetiniſch/ der Borcken Affterlehnleute/ fuͤhren eine Sonne im rothen/ vnd auffm Helm einen Pfawenſchwantz/ aus einem Becher/ da hervmb zwo Weinreben mit roth en Trauben gehen.","norm":"Stettinisch / der Borken Affterlehnleute / führen eine Sonne im roten / und aufm Helm einen Pfawenschwantz / aus einem Becher / da herum zwei Weinreben mit rot en Trauben gehen.","orig_tok":["Stetiniſch","/","der","Borcken","Affterlehnleute","/","fuͤhren","eine","Sonne","im","rothen","/","vnd","auffm","Helm","einen","Pfawenſchwantz","/","aus","einem","Becher","/","da","hervmb","zwo","Weinreben","mit","roth","en","Trauben","gehen","."],"norm_tok":["Stettinisch","/","der","Borken","Affterlehnleute","/","führen","eine","Sonne","im","roten","/","und","aufm","Helm","einen","Pfawenschwantz","/","aus","einem","Becher","/","da","herum","zwei","Weinreben","mit","rot","en","Trauben","gehen","."],"orig_spans":[[0,10],[10,11],[12,15],[16,23],[24,39],[39,40],[41,48],[49,53],[54,59],[60,62],[63,69],[69,70],[71,74],[75,80],[81,85],[86,91],[92,106],[106,107],[108,111],[112,117],[118,124],[124,125],[126,128],[129,135],[136,139],[140,149],[150,153],[154,158],[159,161],[162,169],[170,175],[175,176]],"norm_spans":[[0,11],[12,13],[14,17],[18,24],[25,40],[41,42],[43,49],[50,54],[55,60],[61,63],[64,69],[70,71],[72,75],[76,80],[81,85],[86,91],[92,106],[107,108],[109,112],[113,118],[119,125],[126,127],[128,130],[131,136],[137,141],[142,151],[152,155],[156,159],[160,162],[163,170],[171,176],[176,177]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.590199947357178}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2179,"date":1639,"orig":"Dinnies Vbeske iſt erſtlich Bogislai X. Hauptman/ hernach Prieſter zu Paſewalck geworden.","norm":"Dinnies Vbeske ist erstlich Bogislai X. Hauptmann / hernach Priester zu Pasewalck geworden.","orig_tok":["Dinnies","Vbeske","iſt","erſtlich","Bogislai","X.","Hauptman","/","hernach","Prieſter","zu","Paſewalck","geworden","."],"norm_tok":["Dinnies","Vbeske","ist","erstlich","Bogislai","X.","Hauptmann","/","hernach","Priester","zu","Pasewalck","geworden","."],"orig_spans":[[0,7],[8,14],[15,18],[19,27],[28,36],[37,39],[40,48],[48,49],[50,57],[58,66],[67,69],[70,79],[80,88],[88,89]],"norm_spans":[[0,7],[8,14],[15,18],[19,27],[28,36],[37,39],[40,49],[50,51],[52,59],[60,68],[69,71],[72,81],[82,90],[90,91]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.6407999992370605}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2180,"date":1639,"orig":"Heinrich Vbeske iſt Cammer Rath Barnimi vnnd Johannis Friederici geweſen/ zu Hofe im groſſen Anſehen bey den Fuͤrſten.","norm":"Heinrich Vbeske ist Kammer Rat Barnimi und Johannis Friederici gewesen / zu Hofe im großen Ansehen bei den Fürsten.","orig_tok":["Heinrich","Vbeske","iſt","Cammer","Rath","Barnimi","vnnd","Johannis","Friederici","geweſen","/","zu","Hofe","im","groſſen","Anſehen","bey","den","Fuͤrſten","."],"norm_tok":["Heinrich","Vbeske","ist","Kammer","Rat","Barnimi","und","Johannis","Friederici","gewesen","/","zu","Hofe","im","großen","Ansehen","bei","den","Fürsten","."],"orig_spans":[[0,8],[9,15],[16,19],[20,26],[27,31],[32,39],[40,44],[45,53],[54,64],[65,72],[72,73],[74,76],[77,81],[82,84],[85,92],[93,100],[101,104],[105,108],[109,117],[117,118]],"norm_spans":[[0,8],[9,15],[16,19],[20,26],[27,30],[31,38],[39,42],[43,51],[52,62],[63,70],[71,72],[73,75],[76,80],[81,83],[84,90],[91,98],[99,102],[103,106],[107,114],[114,115]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.760300159454346}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2181,"date":1639,"orig":"Schon zu Bogislai IV. Zeiten im mcccxij. Jahr wird Vidantz Vbesken vnd Neveling Obesken (denn ſo wird dieſer Nahme in den Stetiniſchen Privilegils geleſen) wie auch im Jahr mcccxij. bey Regierung Ottonis I. Conrad Vbesken als vornehmer Maͤnner in alten Brieffen gedacht.","norm":"Schon zu Bogislai IV. Zeiten im mcccxij. Jahr wird Vidantz Vbesken und Neveling Obesken (denn so wird dieser Nahme in den Stettinischen Privilegils gelesen) wie auch im Jahr mcccxij. bei Regierung Ottone I. Conrad Vbesken als vornehmer Männer in alten Briefen gedacht.","orig_tok":["Schon","zu","Bogislai","IV.","Zeiten","im","mcccxij.","Jahr","wird","Vidantz","Vbesken","vnd","Neveling","Obesken","(","denn","ſo","wird","dieſer","Nahme","in","den","Stetiniſchen","Privilegils","geleſen",")","wie","auch","im","Jahr","mcccxij.","bey","Regierung","Ottonis","I.","Conrad","Vbesken","als","vornehmer","Maͤnner","in","alten","Brieffen","gedacht","."],"norm_tok":["Schon","zu","Bogislai","IV.","Zeiten","im","mcccxij",".","Jahr","wird","Vidantz","Vbesken","und","Neveling","Obesken","(","denn","so","wird","dieser","Nahme","in","den","Stettinischen","Privilegils","gelesen",")","wie","auch","im","Jahr","mcccxij",".","bei","Regierung","Ottone","I.","Conrad","Vbesken","als","vornehmer","Männer","in","alten","Briefen","gedacht","."],"orig_spans":[[0,5],[6,8],[9,17],[18,21],[22,28],[29,31],[32,40],[41,45],[46,50],[51,58],[59,66],[67,70],[71,79],[80,87],[88,89],[89,93],[94,96],[97,101],[102,108],[109,114],[115,117],[118,121],[122,134],[135,146],[147,154],[154,155],[156,159],[160,164],[165,167],[168,172],[173,181],[182,185],[186,195],[196,203],[204,206],[207,213],[214,221],[222,225],[226,235],[236,243],[244,246],[247,252],[253,261],[262,269],[269,270]],"norm_spans":[[0,5],[6,8],[9,17],[18,21],[22,28],[29,31],[32,39],[39,40],[41,45],[46,50],[51,58],[59,66],[67,70],[71,79],[80,87],[88,89],[89,93],[94,96],[97,101],[102,108],[109,114],[115,117],[118,121],[122,135],[136,147],[148,155],[155,156],[157,160],[161,165],[166,168],[169,173],[174,181],[181,182],[183,186],[187,196],[197,203],[204,206],[207,213],[214,221],[222,225],[226,235],[236,242],[243,245],[246,251],[252,259],[260,267],[267,268]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[30,32],[31,33],[32,34],[33,35],[34,36],[35,37],[36,38],[37,39],[38,40],[39,41],[40,42],[41,43],[42,44],[43,45],[44,46]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.899899959564209}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2182,"date":1639,"orig":"Velſtowen/","norm":"Velstowen /","orig_tok":["Velſtowen","/"],"norm_tok":["Velstowen","/"],"orig_spans":[[0,9],[9,10]],"norm_spans":[[0,9],[10,11]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"vi","lang_cld3":"tr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.270400047302246}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2183,"date":1639,"orig":"ein Geſchlecht der Freyen/ fuͤhren drey Pfeil uͤber einem Mond mit den Spitzen uͤber einem Stern liegend/ vnd auff dem Helm drey Pfeile.","norm":"ein Geschlecht der Freien / führen drei Pfeil über einem Mond mit den Spitzen über einem Stern liegend / und auf dem Helm drei Pfeile.","orig_tok":["ein","Geſchlecht","der","Freyen","/","fuͤhren","drey","Pfeil","uͤber","einem","Mond","mit","den","Spitzen","uͤber","einem","Stern","liegend","/","vnd","auff","dem","Helm","drey","Pfeile","."],"norm_tok":["ein","Geschlecht","der","Freien","/","führen","drei","Pfeil","über","einem","Mond","mit","den","Spitzen","über","einem","Stern","liegend","/","und","auf","dem","Helm","drei","Pfeile","."],"orig_spans":[[0,3],[4,14],[15,18],[19,25],[25,26],[27,34],[35,39],[40,45],[46,51],[52,57],[58,62],[63,66],[67,70],[71,78],[79,84],[85,90],[91,96],[97,104],[104,105],[106,109],[110,114],[115,118],[119,123],[124,128],[129,135],[135,136]],"norm_spans":[[0,3],[4,14],[15,18],[19,25],[26,27],[28,34],[35,39],[40,45],[46,50],[51,56],[57,61],[62,65],[66,69],[70,77],[78,82],[83,88],[89,94],[95,102],[103,104],[105,108],[109,112],[113,116],[117,121],[122,126],[127,133],[133,134]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.531700134277344}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2184,"date":1639,"orig":"Verſen/","norm":"Versen /","orig_tok":["Verſen","/"],"norm_tok":["Versen","/"],"orig_spans":[[0,6],[6,7]],"norm_spans":[[0,6],[7,8]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"zh","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":8.557600021362305}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2185,"date":1639,"orig":"ein alt vornemb Geſchlecht im Stetiniſchen vnd Stifftiſchen/ fuͤhren einen fliegenden gekroͤneten Fiſch mit einem Ring im Mund/ vnd auff dem Helm drey Zweigelein.","norm":"ein alt vornehm Geschlecht im Stettinischen und Stifttischen / führen einen fliegenden gekrönten Fisch mit einem Ring im Mund / und auf dem Helm drei Zweigelein.","orig_tok":["ein","alt","vornemb","Geſchlecht","im","Stetiniſchen","vnd","Stifftiſchen","/","fuͤhren","einen","fliegenden","gekroͤneten","Fiſch","mit","einem","Ring","im","Mund","/","vnd","auff","dem","Helm","drey","Zweigelein","."],"norm_tok":["ein","alt","vornehm","Geschlecht","im","Stettinischen","und","Stifttischen","/","führen","einen","fliegenden","gekrönten","Fisch","mit","einem","Ring","im","Mund","/","und","auf","dem","Helm","drei","Zweigelein","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,15],[16,26],[27,29],[30,42],[43,46],[47,59],[59,60],[61,68],[69,74],[75,85],[86,97],[98,103],[104,107],[108,113],[114,118],[119,121],[122,126],[126,127],[128,131],[132,136],[137,140],[141,145],[146,150],[151,161],[161,162]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,15],[16,26],[27,29],[30,43],[44,47],[48,60],[61,62],[63,69],[70,75],[76,86],[87,96],[97,102],[103,106],[107,112],[113,117],[118,120],[121,125],[126,127],[128,131],[132,135],[136,139],[140,144],[145,149],[150,160],[160,161]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.021599769592285}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2186,"date":1639,"orig":"Conrad Verſen iſt Anno mccciv. Bogislai IV. Rath geweſen.","norm":"Conrad Versen ist Anno mccciv. Bogislai IV. Rat gewesen.","orig_tok":["Conrad","Verſen","iſt","Anno","mccciv.","Bogislai","IV.","Rath","geweſen","."],"norm_tok":["Conrad","Versen","ist","Anno","mccciv",".","Bogislai","IV.","Rat","gewesen","."],"orig_spans":[[0,6],[7,13],[14,17],[18,22],[23,30],[31,39],[40,43],[44,48],[49,56],[56,57]],"norm_spans":[[0,6],[7,13],[14,17],[18,22],[23,29],[29,30],[31,39],[40,43],[44,47],[48,55],[55,56]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"nl","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.659599781036377}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2187,"date":1639,"orig":"Viereggen/","norm":"Viereggen /","orig_tok":["Viereggen","/"],"norm_tok":["Viereggen","/"],"orig_spans":[[0,9],[9,10]],"norm_spans":[[0,9],[10,11]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"it","lang_cld3":"fi","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.21619987487793}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2188,"date":1639,"orig":"Wolgaſtiſch vnd Mechelnburgiſch/ fuͤhren drey Jaͤgerhoͤrnlein/ jedes mit einem Queerſtriche/ vnd auff dem Helm einen Hund mit einem Halßbande.","norm":"Wolgastisch und Mechelnburgisch / führen drei Jägerhörnlein / jedes mit einem Querstriche / und auf dem Helm einen Hund mit einem Halßbande.","orig_tok":["Wolgaſtiſch","vnd","Mechelnburgiſch","/","fuͤhren","drey","Jaͤgerhoͤrnlein","/","jedes","mit","einem","Queerſtriche","/","vnd","auff","dem","Helm","einen","Hund","mit","einem","Halßbande","."],"norm_tok":["Wolgastisch","und","Mechelnburgisch","/","führen","drei","Jägerhörnlein","/","jedes","mit","einem","Querstriche","/","und","auf","dem","Helm","einen","Hund","mit","einem","Halßbande","."],"orig_spans":[[0,11],[12,15],[16,31],[31,32],[33,40],[41,45],[46,61],[61,62],[63,68],[69,72],[73,78],[79,91],[91,92],[93,96],[97,101],[102,105],[106,110],[111,116],[117,121],[122,125],[126,131],[132,141],[141,142]],"norm_spans":[[0,11],[12,15],[16,31],[32,33],[34,40],[41,45],[46,59],[60,61],[62,67],[68,71],[72,77],[78,89],[90,91],[92,95],[96,99],[100,103],[104,108],[109,114],[115,119],[120,123],[124,129],[130,139],[139,140]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.971399784088135}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2189,"date":1639,"orig":"Vkermanne/","norm":"Vkermanne /","orig_tok":["Vkermanne","/"],"norm_tok":["Vkermanne","/"],"orig_spans":[[0,9],[9,10]],"norm_spans":[[0,9],[10,11]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"pl","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":9.189900398254395}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2190,"date":1639,"orig":"Stetiniſch/ fuͤhren einen blawen breiten Balcken im weiſſen vnd gelben/ vnd auffm Helm zwo Greiffenklawen.","norm":"Stettinisch / führen einen blauen breiten Balken im weißen und gelben / und aufm Helm zwei Greifenklan.","orig_tok":["Stetiniſch","/","fuͤhren","einen","blawen","breiten","Balcken","im","weiſſen","vnd","gelben","/","vnd","auffm","Helm","zwo","Greiffenklawen","."],"norm_tok":["Stettinisch","/","führen","einen","blauen","breiten","Balken","im","weißen","und","gelben","/","und","aufm","Helm","zwei","Greifenklan","."],"orig_spans":[[0,10],[10,11],[12,19],[20,25],[26,32],[33,40],[41,48],[49,51],[52,59],[60,63],[64,70],[70,71],[72,75],[76,81],[82,86],[87,90],[91,105],[105,106]],"norm_spans":[[0,11],[12,13],[14,20],[21,26],[27,33],[34,41],[42,48],[49,51],[52,58],[59,62],[63,69],[70,71],[72,75],[76,80],[81,85],[86,90],[91,102],[102,103]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.136499881744385}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2191,"date":1639,"orig":"Vogelſange/","norm":"Vogelsange /","orig_tok":["Vogelſange","/"],"norm_tok":["Vogelsange","/"],"orig_spans":[[0,10],[10,11]],"norm_spans":[[0,10],[11,12]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"nl","lang_py3langid":"da","lang_cld3":"sr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.902699947357178}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2192,"date":1639,"orig":"im Barthiſchen/ fuͤhren laut des Nahmens drey Sangvoͤgel auff drey Mawrſpitzen/ vnnd auffm Helm einen Vogel bey einem Federhuſch von Pfawen.","norm":"im Bartischen / führen laut des Namens drei Sangvögel auf drei Mauerspitzen / und aufm Helm einen Vogel bei einem Federhusch von Pfauen.","orig_tok":["im","Barthiſchen","/","fuͤhren","laut","des","Nahmens","drey","Sangvoͤgel","auff","drey","Mawrſpitzen","/","vnnd","auffm","Helm","einen","Vogel","bey","einem","Federhuſch","von","Pfawen","."],"norm_tok":["im","Bartischen","/","führen","laut","des","Namens","drei","Sangvögel","auf","drei","Mauerspitzen","/","und","aufm","Helm","einen","Vogel","bei","einem","Federhusch","von","Pfauen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,14],[14,15],[16,23],[24,28],[29,32],[33,40],[41,45],[46,56],[57,61],[62,66],[67,78],[78,79],[80,84],[85,90],[91,95],[96,101],[102,107],[108,111],[112,117],[118,128],[129,132],[133,139],[139,140]],"norm_spans":[[0,2],[3,13],[14,15],[16,22],[23,27],[28,31],[32,38],[39,43],[44,53],[54,57],[58,62],[63,75],[76,77],[78,81],[82,86],[87,91],[92,97],[98,103],[104,107],[108,113],[114,124],[125,128],[129,135],[135,136]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.753900051116943}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2193,"date":1639,"orig":"Volskowen","norm":"Volskowen","orig_tok":["Volskowen"],"norm_tok":["Volskowen"],"orig_spans":[[0,9]],"norm_spans":[[0,9]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.19320011138916}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2194,"date":1639,"orig":"fuͤhren einen Fiſch/ vnd auffm Helm drey Straußfedern.","norm":"führen einen Fisch / und aufm Helm drei Straußfedern.","orig_tok":["fuͤhren","einen","Fiſch","/","vnd","auffm","Helm","drey","Straußfedern","."],"norm_tok":["führen","einen","Fisch","/","und","aufm","Helm","drei","Straußfedern","."],"orig_spans":[[0,7],[8,13],[14,19],[19,20],[21,24],[25,30],[31,35],[36,40],[41,53],[53,54]],"norm_spans":[[0,6],[7,12],[13,18],[19,20],[21,24],[25,29],[30,34],[35,39],[40,52],[52,53]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.19350004196167}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2195,"date":1639,"orig":"Voßberge/","norm":"Voßberge /","orig_tok":["Voßberge","/"],"norm_tok":["Voßberge","/"],"orig_spans":[[0,8],[8,9]],"norm_spans":[[0,8],[9,10]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"af","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":8.31879997253418}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2196,"date":1639,"orig":"Stetiniſch/ fuͤhren einen rothen Vogel mit einem Ringe auff einem abgehawenen Aſt ſitzend/ vnd auff einem gekroͤneten Helm drey Blumen.","norm":"Stettinisch / führen einen roten Vogel mit einem Ringe auf einem abgehauenen Ast sitzend / und auf einem gekrönten Helm drei Blumen.","orig_tok":["Stetiniſch","/","fuͤhren","einen","rothen","Vogel","mit","einem","Ringe","auff","einem","abgehawenen","Aſt","ſitzend","/","vnd","auff","einem","gekroͤneten","Helm","drey","Blumen","."],"norm_tok":["Stettinisch","/","führen","einen","roten","Vogel","mit","einem","Ringe","auf","einem","abgehauenen","Ast","sitzend","/","und","auf","einem","gekrönten","Helm","drei","Blumen","."],"orig_spans":[[0,10],[10,11],[12,19],[20,25],[26,32],[33,38],[39,42],[43,48],[49,54],[55,59],[60,65],[66,77],[78,81],[82,89],[89,90],[91,94],[95,99],[100,105],[106,117],[118,122],[123,127],[128,134],[134,135]],"norm_spans":[[0,11],[12,13],[14,20],[21,26],[27,32],[33,38],[39,42],[43,48],[49,54],[55,58],[59,64],[65,76],[77,80],[81,88],[89,90],[91,94],[95,98],[99,104],[105,114],[115,119],[120,124],[125,131],[131,132]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.945199966430664}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2197,"date":1639,"orig":"Vſedome/","norm":"Vsedome /","orig_tok":["Vſedome","/"],"norm_tok":["Vsedome","/"],"orig_spans":[[0,7],[7,8]],"norm_spans":[[0,7],[8,9]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"pl","lang_py3langid":"zh","lang_cld3":"vi","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":10.397199630737305}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2198,"date":1639,"orig":"ein Vhralt Geſchlecht im Fuͤrſtenthum̃ Ruͤgen/ welches vnter andern daraus kan abgenommen werden/ dz mit dieſem Nahmen eine gantze Jnſul zwiſchen Ruͤgen vnd Wollin genennet wird.","norm":"ein Uhralt Geschlecht im Fürstentum Rügen / welches unter anderen daraus kann abgenommen werden / dass mit diesem Namen eine ganze Insel zwischen Rügen und Wollin genannt wird.","orig_tok":["ein","Vhralt","Geſchlecht","im","Fuͤrſtenthum̃","Ruͤgen","/","welches","vnter","andern","daraus","kan","abgenommen","werden","/","dz","mit","dieſem","Nahmen","eine","gantze","Jnſul","zwiſchen","Ruͤgen","vnd","Wollin","genennet","wird","."],"norm_tok":["ein","Uhralt","Geschlecht","im","Fürstentum","Rügen","/","welches","unter","anderen","daraus","kann","abgenommen","werden","/","dass","mit","diesem","Namen","eine","ganze","Insel","zwischen","Rügen","und","Wollin","genannt","wird","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,21],[22,24],[25,38],[39,45],[45,46],[47,54],[55,60],[61,67],[68,74],[75,78],[79,89],[90,96],[96,97],[98,100],[101,104],[105,111],[112,118],[119,123],[124,130],[131,136],[137,145],[146,152],[153,156],[157,163],[164,172],[173,177],[177,178]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,21],[22,24],[25,35],[36,41],[42,43],[44,51],[52,57],[58,65],[66,72],[73,77],[78,88],[89,95],[96,97],[98,102],[103,106],[107,113],[114,119],[120,124],[125,130],[131,136],[137,145],[146,151],[152,155],[156,162],[163,170],[171,175],[175,176]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.877099990844727}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2199,"date":1639,"orig":"Fuͤhren drey Gembshoͤrner im weiſſen Felde/ vnd auff dem Helm einen Federpuſch roth vnd weis zwiſchen zwey Gembshoͤrnern.","norm":"Führen drei Gembshörner im weißen Felde / und auf dem Helm einen Federbusch rot und weiß zwischen zwei Gemshörnern.","orig_tok":["Fuͤhren","drey","Gembshoͤrner","im","weiſſen","Felde","/","vnd","auff","dem","Helm","einen","Federpuſch","roth","vnd","weis","zwiſchen","zwey","Gembshoͤrnern","."],"norm_tok":["Führen","drei","Gembshörner","im","weißen","Felde","/","und","auf","dem","Helm","einen","Federbusch","rot","und","weiß","zwischen","zwei","Gemshörnern","."],"orig_spans":[[0,7],[8,12],[13,25],[26,28],[29,36],[37,42],[42,43],[44,47],[48,52],[53,56],[57,61],[62,67],[68,78],[79,83],[84,87],[88,92],[93,101],[102,106],[107,120],[120,121]],"norm_spans":[[0,6],[7,11],[12,23],[24,26],[27,33],[34,39],[40,41],[42,45],[46,49],[50,53],[54,58],[59,64],[65,75],[76,79],[80,83],[84,88],[89,97],[98,102],[103,114],[114,115]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.980800151824951}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2200,"date":1639,"orig":"Daß ſie ſchon vor vierdtehalb hundert Jahr in Ruͤgen ſich befunden/ iſt aus alten Documentis befindlich.","norm":"Dass sie schon vor vierdtehalb hundert Jahr in Rügen sich befunden / ist aus alten Documentis befindlich.","orig_tok":["Daß","ſie","ſchon","vor","vierdtehalb","hundert","Jahr","in","Ruͤgen","ſich","befunden","/","iſt","aus","alten","Documentis","befindlich","."],"norm_tok":["Dass","sie","schon","vor","vierdtehalb","hundert","Jahr","in","Rügen","sich","befunden","/","ist","aus","alten","Documentis","befindlich","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,13],[14,17],[18,29],[30,37],[38,42],[43,45],[46,52],[53,57],[58,66],[66,67],[68,71],[72,75],[76,81],[82,92],[93,103],[103,104]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,14],[15,18],[19,30],[31,38],[39,43],[44,46],[47,52],[53,57],[58,66],[67,68],[69,72],[73,76],[77,82],[83,93],[94,104],[104,105]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.055200099945068}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2201,"date":1639,"orig":"Vmbs Jahr mcdx. iſt Jarislaff dieſes Geſchlechtes Ritter geweſen.","norm":"ums Jahr mcdx. ist Jarislaff dieses Geschlechtes Ritter gewesen.","orig_tok":["Vmbs","Jahr","mcdx.","iſt","Jarislaff","dieſes","Geſchlechtes","Ritter","geweſen","."],"norm_tok":["ums","Jahr","mcdx",".","ist","Jarislaff","dieses","Geschlechtes","Ritter","gewesen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,15],[16,19],[20,29],[30,36],[37,49],[50,56],[57,64],[64,65]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[13,14],[15,18],[19,28],[29,35],[36,48],[49,55],[56,63],[63,64]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.539999961853027}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2202,"date":1639,"orig":"Anno cdxc. iſt Nicolaus Fuͤrſtlicher Rath zu Wolgaſt/ vnd etliche Jahr hernach Profeſſor zum Greiffswalde geweſen/ aber Paſtor zu Patzke in Ruͤgen geſtorben.","norm":"Anno cdxc. ist Nicolaus fürstlicher Rat zu Wolgast / und etliche Jahr hernach Professor zum Greifswalde gewesen / aber Pastor zu Patzke in Rügen gestorben.","orig_tok":["Anno","cdxc.","iſt","Nicolaus","Fuͤrſtlicher","Rath","zu","Wolgaſt","/","vnd","etliche","Jahr","hernach","Profeſſor","zum","Greiffswalde","geweſen","/","aber","Paſtor","zu","Patzke","in","Ruͤgen","geſtorben","."],"norm_tok":["Anno","cdxc",".","ist","Nicolaus","fürstlicher","Rat","zu","Wolgast","/","und","etliche","Jahr","hernach","Professor","zum","Greifswalde","gewesen","/","aber","Pastor","zu","Patzke","in","Rügen","gestorben","."],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,14],[15,23],[24,36],[37,41],[42,44],[45,52],[52,53],[54,57],[58,65],[66,70],[71,78],[79,88],[89,92],[93,105],[106,113],[113,114],[115,119],[120,126],[127,129],[130,136],[137,139],[140,146],[147,156],[156,157]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[9,10],[11,14],[15,23],[24,35],[36,39],[40,42],[43,50],[51,52],[53,56],[57,64],[65,69],[70,77],[78,87],[88,91],[92,103],[104,111],[112,113],[114,118],[119,125],[126,128],[129,135],[136,138],[139,144],[145,154],[154,155]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.329999923706055}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2203,"date":1639,"orig":"Noch ein Profeſſor zu Greiffswald vnd Hoffrath/ auch der Rechten Doctor/ iſt aus dieſer Familia, anno dlv. geweſen/ mit Nahmen Johannes/ vnd iſt von Philippo I. zweymahl/ als Geſandter an den Roͤmiſchen Kaͤyſer Carolum V. wegen des Stifftes Cammin vnd anderer Sachen abgeſchicket/ der jhme den Titul eines Edlen vnd Ehrnfeſten in Kaͤyſerl. reſolution an den Hertzogen gegeben.","norm":"Noch ein Professor zu Greifswald und Hoffrat / auch der rechten Doktor / ist aus dieser Familia, anno dlv. gewesen / mit Namen Johannes / und ist von Philippo I. zweimal / als Gesandter an den römischen Kaiser Carolum V. wegen des Stiftes Cammin und anderer Sachen abgeschickt / der ihm den Titel eines Edlen und Ehrenfesten in Käyserl. Resolution an den Herzogs gegeben.","orig_tok":["Noch","ein","Profeſſor","zu","Greiffswald","vnd","Hoffrath","/","auch","der","Rechten","Doctor","/","iſt","aus","dieſer","Familia",",","anno","dlv.","geweſen","/","mit","Nahmen","Johannes","/","vnd","iſt","von","Philippo","I.","zweymahl","/","als","Geſandter","an","den","Roͤmiſchen","Kaͤyſer","Carolum","V.","wegen","des","Stifftes","Cammin","vnd","anderer","Sachen","abgeſchicket","/","der","jhme","den","Titul","eines","Edlen","vnd","Ehrnfeſten","in","Kaͤyſerl.","reſolution","an","den","Hertzogen","gegeben","."],"norm_tok":["Noch","ein","Professor","zu","Greifswald","und","Hoffrat","/","auch","der","rechten","Doktor","/","ist","aus","dieser","Familia",",","anno","dlv",".","gewesen","/","mit","Namen","Johannes","/","und","ist","von","Philippo","I.","zweimal","/","als","Gesandter","an","den","römischen","Kaiser","Carolum","V.","wegen","des","Stiftes","Cammin","und","anderer","Sachen","abgeschickt","/","der","ihm","den","Titel","eines","Edlen","und","Ehrenfesten","in","Käyserl",".","Resolution","an","den","Herzogs","gegeben","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,18],[19,21],[22,33],[34,37],[38,46],[46,47],[48,52],[53,56],[57,64],[65,71],[71,72],[73,76],[77,80],[81,87],[88,95],[95,96],[97,101],[102,106],[107,114],[114,115],[116,119],[120,126],[127,135],[135,136],[137,140],[141,144],[145,148],[149,157],[158,160],[161,169],[169,170],[171,174],[175,184],[185,187],[188,191],[192,202],[203,210],[211,218],[219,221],[222,227],[228,231],[232,240],[241,247],[248,251],[252,259],[260,266],[267,279],[279,280],[281,284],[285,289],[290,293],[294,299],[300,305],[306,311],[312,315],[316,326],[327,329],[330,339],[340,350],[351,353],[354,357],[358,367],[368,375],[375,376]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,18],[19,21],[22,32],[33,36],[37,44],[45,46],[47,51],[52,55],[56,63],[64,70],[71,72],[73,76],[77,80],[81,87],[88,95],[95,96],[97,101],[102,105],[105,106],[107,114],[115,116],[117,120],[121,126],[127,135],[136,137],[138,141],[142,145],[146,149],[150,158],[159,161],[162,169],[170,171],[172,175],[176,185],[186,188],[189,192],[193,202],[203,209],[210,217],[218,220],[221,226],[227,230],[231,238],[239,245],[246,249],[250,257],[258,264],[265,276],[277,278],[279,282],[283,286],[287,290],[291,296],[297,302],[303,308],[309,312],[313,324],[325,327],[328,335],[335,336],[337,347],[348,350],[351,354],[355,362],[363,370],[370,371]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41],[41,42],[42,43],[43,44],[44,45],[45,46],[46,47],[47,48],[48,49],[49,50],[50,51],[51,52],[52,53],[53,54],[54,55],[55,56],[56,57],[57,58],[58,59],[59,60],[59,61],[60,62],[61,63],[62,64],[63,65],[64,66],[65,67]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.610000133514404}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2204,"date":1639,"orig":"Jn dem gedrucketen Catalogo virorum Literatorum in Germania, vnd im Adelſpiegel/ wird er Lumen Nobilitatis Pomeraniæ genennet/ vnnd weil durch jhn die Auſſoͤhnung dieſer Laͤnder beym Kaͤyſer befordert worden/ als iſt er mit dem Dorff Gagern in Ruͤgen begabet/ vnd iſt deſignierter Cantzler zu Wolgaſt geſtorben.","norm":"In dem gedruckten Catalogo virorum Literatorrum in Germania, und im Adelspiegel / wird er Lumen Nobilitatis Pomeraniae genannt / und weil durch ihn die Aussöhnung dieser Länder beim Kaiser befördert worden / als ist er mit dem Dorf Gagern in Rügen begabt / und ist designierter Kanzler zu Wolgast gestorben.","orig_tok":["Jn","dem","gedrucketen","Catalogo","virorum","Literatorum","in","Germania",",","vnd","im","Adelſpiegel","/","wird","er","Lumen","Nobilitatis","Pomeraniæ","genennet","/","vnnd","weil","durch","jhn","die","Auſſoͤhnung","dieſer","Laͤnder","beym","Kaͤyſer","befordert","worden","/","als","iſt","er","mit","dem","Dorff","Gagern","in","Ruͤgen","begabet","/","vnd","iſt","deſignierter","Cantzler","zu","Wolgaſt","geſtorben","."],"norm_tok":["In","dem","gedruckten","Catalogo","virorum","Literatorrum","in","Germania",",","und","im","Adelspiegel","/","wird","er","Lumen","Nobilitatis","Pomeraniae","genannt","/","und","weil","durch","ihn","die","Aussöhnung","dieser","Länder","beim","Kaiser","befördert","worden","/","als","ist","er","mit","dem","Dorf","Gagern","in","Rügen","begabt","/","und","ist","designierter","Kanzler","zu","Wolgast","gestorben","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,18],[19,27],[28,35],[36,47],[48,50],[51,59],[59,60],[61,64],[65,67],[68,79],[79,80],[81,85],[86,88],[89,94],[95,106],[107,116],[117,125],[125,126],[127,131],[132,136],[137,142],[143,146],[147,150],[151,162],[163,169],[170,177],[178,182],[183,190],[191,200],[201,207],[207,208],[209,212],[213,216],[217,219],[220,223],[224,227],[228,233],[234,240],[241,243],[244,250],[251,258],[258,259],[260,263],[264,267],[268,280],[281,289],[290,292],[293,300],[301,310],[310,311]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,17],[18,26],[27,34],[35,47],[48,50],[51,59],[59,60],[61,64],[65,67],[68,79],[80,81],[82,86],[87,89],[90,95],[96,107],[108,118],[119,126],[127,128],[129,132],[133,137],[138,143],[144,147],[148,151],[152,162],[163,169],[170,176],[177,181],[182,188],[189,198],[199,205],[206,207],[208,211],[212,215],[216,218],[219,222],[223,226],[227,231],[232,238],[239,241],[242,247],[248,254],[255,256],[257,260],[261,264],[265,277],[278,285],[286,288],[289,296],[297,306],[306,307]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.231299877166748}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2205,"date":1639,"orig":"Vm̃ ſolche Zeit iſt Georg von Vſedomb Fuͤrſtlicheꝛ Pommeriſcher Rhat zu Wolgaſt geweſen/ vnd hat ſeine Landguͤter bey Ancklam gehabt.","norm":"um solche Zeit ist Georg von Usedom fürstlicher Pommerischer Rat zu Wolgast gewesen / und hat seine Landgüter bei Ancklam gehabt.","orig_tok":["Vm̃","ſolche","Zeit","iſt","Georg","von","Vſedomb","Fuͤrſtlicheꝛ","Pommeriſcher","Rhat","zu","Wolgaſt","geweſen","/","vnd","hat","ſeine","Landguͤter","bey","Ancklam","gehabt","."],"norm_tok":["um","solche","Zeit","ist","Georg","von","Usedom","fürstlicher","Pommerischer","Rat","zu","Wolgast","gewesen","/","und","hat","seine","Landgüter","bei","Ancklam","gehabt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,19],[20,25],[26,29],[30,37],[38,50],[51,63],[64,68],[69,71],[72,79],[80,87],[87,88],[89,92],[93,96],[97,102],[103,113],[114,117],[118,125],[126,132],[132,133]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,14],[15,18],[19,24],[25,28],[29,35],[36,47],[48,60],[61,64],[65,67],[68,75],[76,83],[84,85],[86,89],[90,93],[94,99],[100,109],[110,113],[114,121],[122,128],[128,129]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.495500087738037}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2206,"date":1639,"orig":"Darnach hat Daniel bey H. Johann Friederich am Kaͤyſ. Hofe vnd in Hungern fuͤr einen Cammer Juncker auff gewartet/ vnd iſt hernach Hauptman zu Treptaw an der Rega geworden.","norm":"Danach hat Daniel bei H. Johann Friederich am Käys. Hofe und in Hungern für einen Kammer Junker aufgewartet / und ist hernach Hauptmann zu Treptaw an der Rega geworden.","orig_tok":["Darnach","hat","Daniel","bey","H.","Johann","Friederich","am","Kaͤyſ.","Hofe","vnd","in","Hungern","fuͤr","einen","Cammer","Juncker","auff","gewartet","/","vnd","iſt","hernach","Hauptman","zu","Treptaw","an","der","Rega","geworden","."],"norm_tok":["Danach","hat","Daniel","bei","H.","Johann","Friederich","am","Käys",".","Hofe","und","in","Hungern","für","einen","Kammer","Junker","aufgewartet","/","und","ist","hernach","Hauptmann","zu","Treptaw","an","der","Rega","geworden","."],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,18],[19,22],[23,25],[26,32],[33,43],[44,46],[47,53],[54,58],[59,62],[63,65],[66,73],[74,78],[79,84],[85,91],[92,99],[100,104],[105,113],[113,114],[115,118],[119,122],[123,130],[131,139],[140,142],[143,150],[151,153],[154,157],[158,162],[163,171],[171,172]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,17],[18,21],[22,24],[25,31],[32,42],[43,45],[46,50],[50,51],[52,56],[57,60],[61,63],[64,71],[72,75],[76,81],[82,88],[89,95],[96,107],[108,109],[110,113],[114,117],[118,125],[126,135],[136,138],[139,146],[147,149],[150,153],[154,158],[159,167],[167,168]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.123899936676025}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2207,"date":1639,"orig":"Zu vnſer Zeit hat ſich Eccard von Vſedumb ſehr wehrt vnd beruͤmbt gemacht.","norm":"Zu unser Zeit hat sich Eckart von Vsedumb sehr wert und berühmt gemacht.","orig_tok":["Zu","vnſer","Zeit","hat","ſich","Eccard","von","Vſedumb","ſehr","wehrt","vnd","beruͤmbt","gemacht","."],"norm_tok":["Zu","unser","Zeit","hat","sich","Eckart","von","Vsedumb","sehr","wert","und","berühmt","gemacht","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,13],[14,17],[18,22],[23,29],[30,33],[34,41],[42,46],[47,52],[53,56],[57,65],[66,73],[73,74]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,13],[14,17],[18,22],[23,29],[30,33],[34,41],[42,46],[47,51],[52,55],[56,63],[64,71],[71,72]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.714200019836426}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2208,"date":1639,"orig":"Er iſt ſchon im Jahr dcvj.","norm":"Er ist schon im Jahr dcvj.","orig_tok":["Er","iſt","ſchon","im","Jahr","dcvj","."],"norm_tok":["Er","ist","schon","im","Jahr","dcvj","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,12],[13,15],[16,20],[21,25],[25,26]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,12],[13,15],[16,20],[21,25],[25,26]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.222300052642822}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2209,"date":1639,"orig":"bey Churfuͤrſt Friederico IV. wegen ſeiner ſonderbaren Geſchickligkeit zum Hofe Rath/ vñ vier Jahr hernach vom Churf.","norm":"bei Kurfürst Friederico IV. wegen seiner sonderbaren Geschicklichkeit zum Hofe Rat / und vier Jahr hernach vom Churf.","orig_tok":["bey","Churfuͤrſt","Friederico","IV.","wegen","ſeiner","ſonderbaren","Geſchickligkeit","zum","Hofe","Rath","/","vñ","vier","Jahr","hernach","vom","Churf","."],"norm_tok":["bei","Kurfürst","Friederico","IV.","wegen","seiner","sonderbaren","Geschicklichkeit","zum","Hofe","Rat","/","und","vier","Jahr","hernach","vom","Churf","."],"orig_spans":[[0,3],[4,14],[15,25],[26,29],[30,35],[36,42],[43,54],[55,70],[71,74],[75,79],[80,84],[84,85],[86,89],[90,94],[95,99],[100,107],[108,111],[112,117],[117,118]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,23],[24,27],[28,33],[34,40],[41,52],[53,69],[70,73],[74,78],[79,82],[83,84],[85,88],[89,93],[94,98],[99,106],[107,110],[111,116],[116,117]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.615600109100342}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2210,"date":1639,"orig":"Pfaͤltziſchen Adminiſtratoren H. Johanſen von Zweybruͤcken zum geheimbten Rhat/ auch darauff anno dcxj. von dem Churfuͤrſten zu Brandenburg H. Johan Sigismund zu einem Beyſitzer an dem Kaͤyſ. Cammergericht zu Speyer angenommen/ vnd ob er wol in dieſen ſeinen Dienſten einmahl anno dex.","norm":"Pfälzischen Administratoren H. Johansen von Zweibrücken zum geheimbten Rat / auch darauf anno dcxj. von dem Kurfürsten zu Brandenburg H. Johan Sigismund zu einem Beisitzer an dem Käys. Kammergericht zu Speyer angenommen / und ob er wohl in diesen seinen Diensten einmal anno Decks.","orig_tok":["Pfaͤltziſchen","Adminiſtratoren","H.","Johanſen","von","Zweybruͤcken","zum","geheimbten","Rhat","/","auch","darauff","anno","dcxj.","von","dem","Churfuͤrſten","zu","Brandenburg","H.","Johan","Sigismund","zu","einem","Beyſitzer","an","dem","Kaͤyſ.","Cammergericht","zu","Speyer","angenommen","/","vnd","ob","er","wol","in","dieſen","ſeinen","Dienſten","einmahl","anno","dex","."],"norm_tok":["Pfälzischen","Administratoren","H.","Johansen","von","Zweibrücken","zum","geheimbten","Rat","/","auch","darauf","anno","dcxj",".","von","dem","Kurfürsten","zu","Brandenburg","H.","Johan","Sigismund","zu","einem","Beisitzer","an","dem","Käys",".","Kammergericht","zu","Speyer","angenommen","/","und","ob","er","wohl","in","diesen","seinen","Diensten","einmal","anno","Decks","."],"orig_spans":[[0,13],[14,29],[30,32],[33,41],[42,45],[46,58],[59,62],[63,73],[74,78],[78,79],[80,84],[85,92],[93,97],[98,103],[104,107],[108,111],[112,124],[125,127],[128,139],[140,142],[143,148],[149,158],[159,161],[162,167],[168,177],[178,180],[181,184],[185,191],[192,205],[206,208],[209,215],[216,226],[226,227],[228,231],[232,234],[235,237],[238,241],[242,244],[245,251],[252,258],[259,267],[268,275],[276,280],[281,284],[284,285]],"norm_spans":[[0,11],[12,27],[28,30],[31,39],[40,43],[44,55],[56,59],[60,70],[71,74],[75,76],[77,81],[82,88],[89,93],[94,98],[98,99],[100,103],[104,107],[108,118],[119,121],[122,133],[134,136],[137,142],[143,152],[153,155],[156,161],[162,171],[172,174],[175,178],[179,183],[183,184],[185,198],[199,201],[202,208],[209,219],[220,221],[222,225],[226,228],[229,231],[232,236],[237,239],[240,246],[247,253],[254,262],[263,269],[270,274],[275,280],[280,281]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[27,29],[28,30],[29,31],[30,32],[31,33],[32,34],[33,35],[34,36],[35,37],[36,38],[37,39],[38,40],[39,41],[40,42],[41,43],[42,44],[43,45],[44,46]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.42140007019043}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2211,"date":1639,"orig":"bey Dachſtein im Elſas xxiij. Wunden am Haupt vnnd gantzen Leib empfangen/ deñoch weil Marg graff Georg Friederich von Baden/ vnd Marggraff Jochim Ernſt von Anſpach/ jhn auff jhrer Senfft abholen/ vnd durch jhre Medicos curieren laſſen/ als iſt er ſo gluͤcklich reſtituieret/ daß ſeiner Geſundheit es bißhero im wenigſten nicht geſchadet.","norm":"bei Dachstein im Elsass xxiij. Wunden am Haupt und ganzen Leib empfangen / dennoch weil Marg Graf Georg Friederich von Baden / und Markgraf Jochim Ernst von Anspach / ihn auf ihrer Senfft abholen / und durch ihre Medicos kurieren lassen / als ist er so glücklich restituieret / dass seiner Gesundheit es bisher im wenigsten nicht geschadet.","orig_tok":["bey","Dachſtein","im","Elſas","xxiij.","Wunden","am","Haupt","vnnd","gantzen","Leib","empfangen","/","deñoch","weil","Marg","graff","Georg","Friederich","von","Baden","/","vnd","Marggraff","Jochim","Ernſt","von","Anſpach","/","jhn","auff","jhrer","Senfft","abholen","/","vnd","durch","jhre","Medicos","curieren","laſſen","/","als","iſt","er","ſo","gluͤcklich","reſtituieret","/","daß","ſeiner","Geſundheit","es","bißhero","im","wenigſten","nicht","geſchadet","."],"norm_tok":["bei","Dachstein","im","Elsass","xxiij",".","Wunden","am","Haupt","und","ganzen","Leib","empfangen","/","dennoch","weil","Marg","Graf","Georg","Friederich","von","Baden","/","und","Markgraf","Jochim","Ernst","von","Anspach","/","ihn","auf","ihrer","Senfft","abholen","/","und","durch","ihre","Medicos","kurieren","lassen","/","als","ist","er","so","glücklich","restituieret","/","dass","seiner","Gesundheit","es","bisher","im","wenigsten","nicht","geschadet","."],"orig_spans":[[0,3],[4,13],[14,16],[17,22],[23,29],[30,36],[37,39],[40,45],[46,50],[51,58],[59,63],[64,73],[73,74],[75,82],[83,87],[88,92],[93,98],[99,104],[105,115],[116,119],[120,125],[125,126],[127,130],[131,140],[141,147],[148,153],[154,157],[158,165],[165,166],[167,170],[171,175],[176,181],[182,188],[189,196],[196,197],[198,201],[202,207],[208,212],[213,220],[221,229],[230,236],[236,237],[238,241],[242,245],[246,248],[249,251],[252,262],[263,275],[275,276],[277,280],[281,287],[288,298],[299,301],[302,309],[310,312],[313,322],[323,328],[329,338],[338,339]],"norm_spans":[[0,3],[4,13],[14,16],[17,23],[24,29],[29,30],[31,37],[38,40],[41,46],[47,50],[51,57],[58,62],[63,72],[73,74],[75,82],[83,87],[88,92],[93,97],[98,103],[104,114],[115,118],[119,124],[125,126],[127,130],[131,139],[140,146],[147,152],[153,156],[157,164],[165,166],[167,170],[171,174],[175,180],[181,187],[188,195],[196,197],[198,201],[202,207],[208,212],[213,220],[221,229],[230,236],[237,238],[239,242],[243,246],[247,249],[250,252],[253,262],[263,275],[276,277],[278,282],[283,289],[290,300],[301,303],[304,310],[311,313],[314,323],[324,329],[330,339],[339,340]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41],[41,42],[42,43],[43,44],[44,45],[45,46],[46,47],[47,48],[48,49],[49,50],[50,51],[51,52],[52,53],[53,54],[54,55],[55,56],[56,57],[57,58],[58,59]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.064899921417236}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2212,"date":1639,"orig":"Anno dcxxiij. iſt er von H. Philippo Julio von der Kaͤyſ. Cammer zu einem geheimbten vnd Legation Rath vocieret/ hernach fuͤr einen Cantzler beſtellet/ von H. Bogislaffen aber anno dcxxv. zu einem Praſidenten des Hoffgerichtes zu Wolgaſt/ hernach auch zum Schloß Haubtmann daſelbſt/ vnd endlich zu Bergen in Ruͤgen auffm Fuͤrſtlichen Hauſe zu einem Landvoygt beſtellet vnd angenommen/ vnd ſolches Ampt hat er in dieſen zerruͤtteten Zeiten/ da ſonſt die Gerichte geſchloſſen geworden/ jmmerfort verwaltet.","norm":"Anno dcxxiij. ist er von H. Philippo Julio von der Käys. Kammer zu einem geheimbten und Legation Rat vozieret / hernach für einen Kanzler bestellet / von H. Bogislaffen aber anno dcxxv. zu einem Prasidenten des Hoffgerichtes zu Wolgast / hernach auch zum Schloss Hauptmann daselbst / und endlich zu Bergen in Rügen aufm fürstlichen Hause zu einem Landvoygt bestellet und angenommen / und solches Amt hat er in diesen zerrütteten Zeiten / da sonst die Gerichte geschlossen geworden / immerfort verwaltet.","orig_tok":["Anno","dcxxiij.","iſt","er","von","H.","Philippo","Julio","von","der","Kaͤyſ.","Cammer","zu","einem","geheimbten","vnd","Legation","Rath","vocieret","/","hernach","fuͤr","einen","Cantzler","beſtellet","/","von","H.","Bogislaffen","aber","anno","dcxxv.","zu","einem","Praſidenten","des","Hoffgerichtes","zu","Wolgaſt","/","hernach","auch","zum","Schloß","Haubtmann","daſelbſt","/","vnd","endlich","zu","Bergen","in","Ruͤgen","auffm","Fuͤrſtlichen","Hauſe","zu","einem","Landvoygt","beſtellet","vnd","angenommen","/","vnd","ſolches","Ampt","hat","er","in","dieſen","zerruͤtteten","Zeiten","/","da","ſonſt","die","Gerichte","geſchloſſen","geworden","/","jmmerfort","verwaltet","."],"norm_tok":["Anno","dcxxiij",".","ist","er","von","H.","Philippo","Julio","von","der","Käys",".","Kammer","zu","einem","geheimbten","und","Legation","Rat","vozieret","/","hernach","für","einen","Kanzler","bestellet","/","von","H.","Bogislaffen","aber","anno","dcxxv",".","zu","einem","Prasidenten","des","Hoffgerichtes","zu","Wolgast","/","hernach","auch","zum","Schloss","Hauptmann","daselbst","/","und","endlich","zu","Bergen","in","Rügen","aufm","fürstlichen","Hause","zu","einem","Landvoygt","bestellet","und","angenommen","/","und","solches","Amt","hat","er","in","diesen","zerrütteten","Zeiten","/","da","sonst","die","Gerichte","geschlossen","geworden","/","immerfort","verwaltet","."],"orig_spans":[[0,4],[5,13],[14,17],[18,20],[21,24],[25,27],[28,36],[37,42],[43,46],[47,50],[51,57],[58,64],[65,67],[68,73],[74,84],[85,88],[89,97],[98,102],[103,111],[111,112],[113,120],[121,125],[126,131],[132,140],[141,150],[150,151],[152,155],[156,158],[159,170],[171,175],[176,180],[181,187],[188,190],[191,196],[197,208],[209,212],[213,226],[227,229],[230,237],[237,238],[239,246],[247,251],[252,255],[256,262],[263,272],[273,281],[281,282],[283,286],[287,294],[295,297],[298,304],[305,307],[308,314],[315,320],[321,333],[334,339],[340,342],[343,348],[349,358],[359,368],[369,372],[373,383],[383,384],[385,388],[389,396],[397,401],[402,405],[406,408],[409,411],[412,418],[419,431],[432,438],[438,439],[440,442],[443,448],[449,452],[453,461],[462,473],[474,482],[482,483],[484,493],[494,503],[503,504]],"norm_spans":[[0,4],[5,12],[12,13],[14,17],[18,20],[21,24],[25,27],[28,36],[37,42],[43,46],[47,50],[51,55],[55,56],[57,63],[64,66],[67,72],[73,83],[84,87],[88,96],[97,100],[101,109],[110,111],[112,119],[120,123],[124,129],[130,137],[138,147],[148,149],[150,153],[154,156],[157,168],[169,173],[174,178],[179,184],[184,185],[186,188],[189,194],[195,206],[207,210],[211,224],[225,227],[228,235],[236,237],[238,245],[246,250],[251,254],[255,262],[263,272],[273,281],[282,283],[284,287],[288,295],[296,298],[299,305],[306,308],[309,314],[315,319],[320,331],[332,337],[338,340],[341,346],[347,356],[357,366],[367,370],[371,381],[382,383],[384,387],[388,395],[396,399],[400,403],[404,406],[407,409],[410,416],[417,428],[429,435],[436,437],[438,440],[441,446],[447,450],[451,459],[460,471],[472,480],[481,482],[483,492],[493,502],[502,503]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[10,12],[11,13],[12,14],[13,15],[14,16],[15,17],[16,18],[17,19],[18,20],[19,21],[20,22],[21,23],[22,24],[23,25],[24,26],[25,27],[26,28],[27,29],[28,30],[29,31],[30,32],[31,33],[31,34],[32,35],[33,36],[34,37],[35,38],[36,39],[37,40],[38,41],[39,42],[40,43],[41,44],[42,45],[43,46],[44,47],[45,48],[46,49],[47,50],[48,51],[49,52],[50,53],[51,54],[52,55],[53,56],[54,57],[55,58],[56,59],[57,60],[58,61],[59,62],[60,63],[61,64],[62,65],[63,66],[64,67],[65,68],[66,69],[67,70],[68,71],[69,72],[70,73],[71,74],[72,75],[73,76],[74,77],[75,78],[76,79],[77,80],[78,81],[79,82],[80,83],[81,84],[82,85]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.309500217437744}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2213,"date":1639,"orig":"Wacholter/","norm":"Wacholder /","orig_tok":["Wacholter","/"],"norm_tok":["Wacholder","/"],"orig_spans":[[0,9],[9,10]],"norm_spans":[[0,9],[10,11]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"it","lang_cld3":"en","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":9.15060043334961}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2214,"date":1639,"orig":"Stetiniſch/ fuͤhren einen weiſſen Kopff im blawen Schild/ vñ auffm Helm.","norm":"Stettinisch / führen einen weißen Kopf im blauen Schild / und aufm Helm.","orig_tok":["Stetiniſch","/","fuͤhren","einen","weiſſen","Kopff","im","blawen","Schild","/","vñ","auffm","Helm","."],"norm_tok":["Stettinisch","/","führen","einen","weißen","Kopf","im","blauen","Schild","/","und","aufm","Helm","."],"orig_spans":[[0,10],[10,11],[12,19],[20,25],[26,33],[34,39],[40,42],[43,49],[50,56],[56,57],[58,61],[62,67],[68,72],[72,73]],"norm_spans":[[0,11],[12,13],[14,20],[21,26],[27,33],[34,38],[39,41],[42,48],[49,55],[56,57],[58,61],[62,66],[67,71],[71,72]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.228099822998047}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2215,"date":1639,"orig":"Der Wacholter vñ des Apts von Colbatz Krieg wieder die Wedel vnd Manteuffel iſt in der Hiſtoria l. 3. c. 45. wie auch beym Cramero l. 2. c. 38. erzehlet.","norm":"Der Wacholder und des Apts von Colbatz Krieg wieder die Wedel und Manteuffel ist in der Historia l. 3. c. 45. wie auch beim Kramer l. 2. c. 38. erzählt.","orig_tok":["Der","Wacholter","vñ","des","Apts","von","Colbatz","Krieg","wieder","die","Wedel","vnd","Manteuffel","iſt","in","der","Hiſtoria","l.","3.","c.","45.","wie","auch","beym","Cramero","l.","2.","c.","38.","erzehlet","."],"norm_tok":["Der","Wacholder","und","des","Apts","von","Colbatz","Krieg","wieder","die","Wedel","und","Manteuffel","ist","in","der","Historia","l.","3.","c.","45.","wie","auch","beim","Kramer","l.","2.","c.","38.","erzählt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,13],[14,17],[18,21],[22,26],[27,30],[31,38],[39,44],[45,51],[52,55],[56,61],[62,65],[66,76],[77,80],[81,83],[84,87],[88,96],[97,99],[100,102],[103,105],[106,109],[110,113],[114,118],[119,123],[124,131],[132,134],[135,137],[138,140],[141,144],[145,153],[153,154]],"norm_spans":[[0,3],[4,13],[14,17],[18,21],[22,26],[27,30],[31,38],[39,44],[45,51],[52,55],[56,61],[62,65],[66,76],[77,80],[81,83],[84,87],[88,96],[97,99],[100,102],[103,105],[106,109],[110,113],[114,118],[119,123],[124,130],[131,133],[134,136],[137,139],[140,143],[144,151],[151,152]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.335599899291992}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2216,"date":1639,"orig":"Paridam von Wacholt iſt vor mehr als ccc.","norm":"Paridam von Wacholt ist vor mehr als ccc.","orig_tok":["Paridam","von","Wacholt","iſt","vor","mehr","als","ccc","."],"norm_tok":["Paridam","von","Wacholt","ist","vor","mehr","als","ccc","."],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,19],[20,23],[24,27],[28,32],[33,36],[37,40],[40,41]],"norm_spans":[[0,7],[8,11],[12,19],[20,23],[24,27],[28,32],[33,36],[37,40],[40,41]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.827899932861328}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2217,"date":1639,"orig":"Jahren bey Ottone I. im anſehen geweſen/ vnnd fuͤnffzig Jahr vorher Reimar Wacholt bey Bogislao Ottonis Grostater.","norm":"Jahren bei Ottone I. im Ansehen gewesen / und Fünfzig Jahr vorher Reimar Wacholt bei Bogislao Ottone Grostater.","orig_tok":["Jahren","bey","Ottone","I.","im","anſehen","geweſen","/","vnnd","fuͤnffzig","Jahr","vorher","Reimar","Wacholt","bey","Bogislao","Ottonis","Grostater","."],"norm_tok":["Jahren","bei","Ottone","I.","im","Ansehen","gewesen","/","und","Fünfzig","Jahr","vorher","Reimar","Wacholt","bei","Bogislao","Ottone","Grostater","."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,17],[18,20],[21,23],[24,31],[32,39],[39,40],[41,45],[46,55],[56,60],[61,67],[68,74],[75,82],[83,86],[87,95],[96,103],[104,113],[113,114]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,17],[18,20],[21,23],[24,31],[32,39],[40,41],[42,45],[46,53],[54,58],[59,65],[66,72],[73,80],[81,84],[85,93],[94,100],[101,110],[110,111]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.7845001220703125}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2218,"date":1639,"orig":"Bogislai IV. Rath war Heinrich Wacholt.","norm":"Bogislai IV. Rat war Heinrich Wacholt.","orig_tok":["Bogislai","IV.","Rath","war","Heinrich","Wacholt","."],"norm_tok":["Bogislai","IV.","Rat","war","Heinrich","Wacholt","."],"orig_spans":[[0,8],[9,12],[13,17],[18,21],[22,30],[31,38],[38,39]],"norm_spans":[[0,8],[9,12],[13,16],[17,20],[21,29],[30,37],[37,38]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.351699829101562}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2219,"date":1639,"orig":"Vmb dieſelbe Zeit war ein ander Heinrich Wacholt Biſchoff zu Cammin.","norm":"Um dieselbe Zeit war ein ander Heinrich Wacholt Bischof zu Cammin.","orig_tok":["Vmb","dieſelbe","Zeit","war","ein","ander","Heinrich","Wacholt","Biſchoff","zu","Cammin","."],"norm_tok":["Um","dieselbe","Zeit","war","ein","ander","Heinrich","Wacholt","Bischof","zu","Cammin","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,17],[18,21],[22,25],[26,31],[32,40],[41,48],[49,57],[58,60],[61,67],[67,68]],"norm_spans":[[0,2],[3,11],[12,16],[17,20],[21,24],[25,30],[31,39],[40,47],[48,55],[56,58],[59,65],[65,66]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.97760009765625}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2220,"date":1639,"orig":"Wartislai IV. Rath war Backehein Wacholt/ vnd hernach Hein von Wacholt/ an Bogislai V. Hofe.","norm":"Wartislai IV. Rat war Bakehein Wacholt / und hernach Hein von Wacholt / an Bogislai V. Hofe.","orig_tok":["Wartislai","IV.","Rath","war","Backehein","Wacholt","/","vnd","hernach","Hein","von","Wacholt","/","an","Bogislai","V.","Hofe","."],"norm_tok":["Wartislai","IV.","Rat","war","Bakehein","Wacholt","/","und","hernach","Hein","von","Wacholt","/","an","Bogislai","V.","Hofe","."],"orig_spans":[[0,9],[10,13],[14,18],[19,22],[23,32],[33,40],[40,41],[42,45],[46,53],[54,58],[59,62],[63,70],[70,71],[72,74],[75,83],[84,86],[87,91],[91,92]],"norm_spans":[[0,9],[10,13],[14,17],[18,21],[22,30],[31,38],[39,40],[41,44],[45,52],[53,57],[58,61],[62,69],[70,71],[72,74],[75,83],[84,86],[87,91],[91,92]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.9791998863220215}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2221,"date":1639,"orig":"Wilhelm iſt H. Vlrichs Hofemeiſter geweſen auff der Peregrination/ eben wie vor jhme Lorentz Wacholt Bogislai XIII. Land Rhat.","norm":"Wilhelm ist H. Vlrichs Hofmeister gewesen auf der Peregrination / eben wie vor ihm Lorentz Wacholt Bogislai XIII. Land Rat.","orig_tok":["Wilhelm","iſt","H.","Vlrichs","Hofemeiſter","geweſen","auff","der","Peregrination","/","eben","wie","vor","jhme","Lorentz","Wacholt","Bogislai","XIII.","Land","Rhat","."],"norm_tok":["Wilhelm","ist","H.","Vlrichs","Hofmeister","gewesen","auf","der","Peregrination","/","eben","wie","vor","ihm","Lorentz","Wacholt","Bogislai","XIII",".","Land","Rat","."],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,14],[15,22],[23,34],[35,42],[43,47],[48,51],[52,65],[65,66],[67,71],[72,75],[76,79],[80,84],[85,92],[93,100],[101,109],[110,115],[116,120],[121,125],[125,126]],"norm_spans":[[0,7],[8,11],[12,14],[15,22],[23,33],[34,41],[42,45],[46,49],[50,63],[64,65],[66,70],[71,74],[75,78],[79,82],[83,90],[91,98],[99,107],[108,112],[112,113],[114,118],[119,122],[122,123]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.856800079345703}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2222,"date":1639,"orig":"Waldowen/","norm":"Waldowen /","orig_tok":["Waldowen","/"],"norm_tok":["Waldowen","/"],"orig_spans":[[0,8],[8,9]],"norm_spans":[[0,8],[9,10]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"eo","lang_cld3":"fy","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.990600109100342}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2223,"date":1639,"orig":"Stetiniſch vnd in der Marck/ fuͤhren eine Figur/ wie ein Pfeileyſen oder Aalſtecher/ im rothen/ vñ auffm Helm uͤber einer ſchwartzen Muͤtzen einen blawen Pfawenſchwantz.","norm":"Stettinisch und in der Mark / führen eine Figur / wie ein Pfeileisen oder Aalstecher / im roten / und aufm Helm über einer schwarzen Mützen einen blauen Pfawenschwantz.","orig_tok":["Stetiniſch","vnd","in","der","Marck","/","fuͤhren","eine","Figur","/","wie","ein","Pfeileyſen","oder","Aalſtecher","/","im","rothen","/","vñ","auffm","Helm","uͤber","einer","ſchwartzen","Muͤtzen","einen","blawen","Pfawenſchwantz","."],"norm_tok":["Stettinisch","und","in","der","Mark","/","führen","eine","Figur","/","wie","ein","Pfeileisen","oder","Aalstecher","/","im","roten","/","und","aufm","Helm","über","einer","schwarzen","Mützen","einen","blauen","Pfawenschwantz","."],"orig_spans":[[0,10],[11,14],[15,17],[18,21],[22,27],[27,28],[29,36],[37,41],[42,47],[47,48],[49,52],[53,56],[57,67],[68,72],[73,83],[83,84],[85,87],[88,94],[94,95],[96,99],[100,105],[106,110],[111,116],[117,122],[123,133],[134,141],[142,147],[148,154],[155,169],[169,170]],"norm_spans":[[0,11],[12,15],[16,18],[19,22],[23,27],[28,29],[30,36],[37,41],[42,47],[48,49],[50,53],[54,57],[58,68],[69,73],[74,84],[85,86],[87,89],[90,95],[96,97],[98,101],[102,106],[107,111],[112,116],[117,122],[123,132],[133,139],[140,145],[146,152],[153,167],[167,168]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.226399898529053}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2224,"date":1639,"orig":"Sonſt finde Jch auch diß Wapẽ der Waldowen.","norm":"Sonst finde Ich auch dies Wappen der Waldowen.","orig_tok":["Sonſt","finde","Jch","auch","diß","Wapẽ","der","Waldowen","."],"norm_tok":["Sonst","finde","Ich","auch","dies","Wappen","der","Waldowen","."],"orig_spans":[[0,5],[6,11],[12,15],[16,20],[21,24],[25,30],[31,34],[35,43],[43,44]],"norm_spans":[[0,5],[6,11],[12,15],[16,20],[21,25],[26,32],[33,36],[37,45],[45,46]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.76609992980957}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2225,"date":1639,"orig":"Drey rothe Monden im blawen Felde des Schildes/ vnd einen rothen Stern auffm Helm.","norm":"Drei rote Monden im blauen Felde des Schildes / und einen roten Stern aufm Helm.","orig_tok":["Drey","rothe","Monden","im","blawen","Felde","des","Schildes","/","vnd","einen","rothen","Stern","auffm","Helm","."],"norm_tok":["Drei","rote","Monden","im","blauen","Felde","des","Schildes","/","und","einen","roten","Stern","aufm","Helm","."],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,17],[18,20],[21,27],[28,33],[34,37],[38,46],[46,47],[48,51],[52,57],[58,64],[65,70],[71,76],[77,81],[81,82]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,16],[17,19],[20,26],[27,32],[33,36],[37,45],[46,47],[48,51],[52,57],[58,63],[64,69],[70,74],[75,79],[79,80]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.873199939727783}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2226,"date":1639,"orig":"Wakenitzen/","norm":"Wakenitzen /","orig_tok":["Wakenitzen","/"],"norm_tok":["Wakenitzen","/"],"orig_spans":[[0,10],[10,11]],"norm_spans":[[0,10],[11,12]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"eu","lang_cld3":"eu","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":7.939899921417236}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2227,"date":1639,"orig":"ein alt Geſchlecht im Wolgaſtiſchen/ fuͤhren auff der rechten ſeite fuͤnff ſchwartze Rauten im weiſſen/ vnd drey Lengehaken im ſchwartzen auff der lincken Seiten/ vnd auff dem Helm zwo Straußfedern mit zwo Rauten.","norm":"ein alt Geschlecht im Wohlgastischen / führen auf der rechten Seite fünf schwarze Rauten im weißen / und drei Längehaken im schwarzen auf der Linken Seiten / und auf dem Helm zwei Straußfedern mit zwei Rauten.","orig_tok":["ein","alt","Geſchlecht","im","Wolgaſtiſchen","/","fuͤhren","auff","der","rechten","ſeite","fuͤnff","ſchwartze","Rauten","im","weiſſen","/","vnd","drey","Lengehaken","im","ſchwartzen","auff","der","lincken","Seiten","/","vnd","auff","dem","Helm","zwo","Straußfedern","mit","zwo","Rauten","."],"norm_tok":["ein","alt","Geschlecht","im","Wohlgastischen","/","führen","auf","der","rechten","Seite","fünf","schwarze","Rauten","im","weißen","/","und","drei","Längehaken","im","schwarzen","auf","der","Linken","Seiten","/","und","auf","dem","Helm","zwei","Straußfedern","mit","zwei","Rauten","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,18],[19,21],[22,35],[35,36],[37,44],[45,49],[50,53],[54,61],[62,67],[68,74],[75,84],[85,91],[92,94],[95,102],[102,103],[104,107],[108,112],[113,123],[124,126],[127,137],[138,142],[143,146],[147,154],[155,161],[161,162],[163,166],[167,171],[172,175],[176,180],[181,184],[185,197],[198,201],[202,205],[206,212],[212,213]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,18],[19,21],[22,36],[37,38],[39,45],[46,49],[50,53],[54,61],[62,67],[68,72],[73,81],[82,88],[89,91],[92,98],[99,100],[101,104],[105,109],[110,120],[121,123],[124,133],[134,137],[138,141],[142,148],[149,155],[156,157],[158,161],[162,165],[166,169],[170,174],[175,179],[180,192],[193,196],[197,201],[202,208],[208,209]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.6921000480651855}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2228,"date":1639,"orig":"Vnter jhnen iſt jnſonderheit zu vnſer zeit Albrecht Wakenitz/ Prælat vnd Landrath/ ein gelarter Gotfuͤrchtiger Mann/ in groſſem anſehen geweſen/ vnd iſt vor wenig Zeit verſtorben.","norm":"Unter ihnen ist in Sonderheit zu unser Zeit Albrecht Wakenitz / Prälat und Landrat / ein gelahrter gottesfürchtiger Mann / in großem ansehen gewesen / und ist vor wenig Zeit verstorben.","orig_tok":["Vnter","jhnen","iſt","jnſonderheit","zu","vnſer","zeit","Albrecht","Wakenitz","/","Prælat","vnd","Landrath","/","ein","gelarter","Gotfuͤrchtiger","Mann","/","in","groſſem","anſehen","geweſen","/","vnd","iſt","vor","wenig","Zeit","verſtorben","."],"norm_tok":["Unter","ihnen","ist","in","Sonderheit","zu","unser","Zeit","Albrecht","Wakenitz","/","Prälat","und","Landrat","/","ein","gelahrter","gottesfürchtiger","Mann","/","in","großem","ansehen","gewesen","/","und","ist","vor","wenig","Zeit","verstorben","."],"orig_spans":[[0,5],[6,11],[12,15],[16,28],[29,31],[32,37],[38,42],[43,51],[52,60],[60,61],[62,68],[69,72],[73,81],[81,82],[83,86],[87,95],[96,110],[111,115],[115,116],[117,119],[120,127],[128,135],[136,143],[143,144],[145,148],[149,152],[153,156],[157,162],[163,167],[168,178],[178,179]],"norm_spans":[[0,5],[6,11],[12,15],[16,18],[19,29],[30,32],[33,38],[39,43],[44,52],[53,61],[62,63],[64,70],[71,74],[75,82],[83,84],[85,88],[89,98],[99,115],[116,120],[121,122],[123,125],[126,132],[133,140],[141,148],[149,150],[151,154],[155,158],[159,162],[163,168],[169,173],[174,184],[184,185]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.208600044250488}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2229,"date":1639,"orig":"Walsleben/","norm":"Walsleben /","orig_tok":["Walsleben","/"],"norm_tok":["Walsleben","/"],"orig_spans":[[0,9],[9,10]],"norm_spans":[[0,9],[10,11]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.889599800109863}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2230,"date":1639,"orig":"ein alt Geſchlecht im Wolgaſtiſchen/ fuͤhren drey rothe Ziegenhoͤrnelein uͤber einander im Schild vnd auffm Helm.","norm":"ein alt Geschlecht im Wohlgastischen / führen drei rote Ziegenhörnlein übereinander im Schild und aufm Helm.","orig_tok":["ein","alt","Geſchlecht","im","Wolgaſtiſchen","/","fuͤhren","drey","rothe","Ziegenhoͤrnelein","uͤber","einander","im","Schild","vnd","auffm","Helm","."],"norm_tok":["ein","alt","Geschlecht","im","Wohlgastischen","/","führen","drei","rote","Ziegenhörnlein","übereinander","im","Schild","und","aufm","Helm","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,18],[19,21],[22,35],[35,36],[37,44],[45,49],[50,55],[56,72],[73,78],[79,87],[88,90],[91,97],[98,101],[102,107],[108,112],[112,113]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,18],[19,21],[22,36],[37,38],[39,45],[46,50],[51,55],[56,70],[71,83],[84,86],[87,93],[94,97],[98,102],[103,107],[107,108]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.695700168609619}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2231,"date":1639,"orig":"Johan Walsleben iſt fuͤr ccc.","norm":"Johan Walsleben ist für ccc.","orig_tok":["Johan","Walsleben","iſt","fuͤr","ccc","."],"norm_tok":["Johan","Walsleben","ist","für","ccc","."],"orig_spans":[[0,5],[6,15],[16,19],[20,24],[25,28],[28,29]],"norm_spans":[[0,5],[6,15],[16,19],[20,23],[24,27],[27,28]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"ku","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.593699932098389}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2232,"date":1639,"orig":"Jahr Plebanus in Germẽ geweſen/ eben da zu der zeit die Kirchedaſelbſt dem Prior zu S. Jacob in Stetin abgetreten ward.","norm":"Jahr Plebanus in Germen gewesen / eben da zu der Zeit die Kirchedaselbst dem Prior zu S. Jacob in Stettin abgetreten wurde.","orig_tok":["Jahr","Plebanus","in","Germẽ","geweſen","/","eben","da","zu","der","zeit","die","Kirchedaſelbſt","dem","Prior","zu","S.","Jacob","in","Stetin","abgetreten","ward","."],"norm_tok":["Jahr","Plebanus","in","Germen","gewesen","/","eben","da","zu","der","Zeit","die","Kirchedaselbst","dem","Prior","zu","S.","Jacob","in","Stettin","abgetreten","wurde","."],"orig_spans":[[0,4],[5,13],[14,16],[17,23],[24,31],[31,32],[33,37],[38,40],[41,43],[44,47],[48,52],[53,56],[57,71],[72,75],[76,81],[82,84],[85,87],[88,93],[94,96],[97,103],[104,114],[115,119],[119,120]],"norm_spans":[[0,4],[5,13],[14,16],[17,23],[24,31],[32,33],[34,38],[39,41],[42,44],[45,48],[49,53],[54,57],[58,72],[73,76],[77,82],[83,85],[86,88],[89,94],[95,97],[98,105],[106,116],[117,122],[122,123]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.8917999267578125}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2233,"date":1639,"orig":"Jn alten Briefen werden ſie auch Walſchlafe geheiſſen/ wie den Anno mdj.","norm":"In alten Briefen werden sie auch Walschlafe geheißen / wie den Anno mdj.","orig_tok":["Jn","alten","Briefen","werden","ſie","auch","Walſchlafe","geheiſſen","/","wie","den","Anno","mdj","."],"norm_tok":["In","alten","Briefen","werden","sie","auch","Walschlafe","geheißen","/","wie","den","Anno","mdj","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,16],[17,23],[24,27],[28,32],[33,43],[44,53],[53,54],[55,58],[59,62],[63,67],[68,71],[71,72]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,16],[17,23],[24,27],[28,32],[33,43],[44,52],[53,54],[55,58],[59,62],[63,67],[68,71],[71,72]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.976500034332275}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2234,"date":1639,"orig":"Caſpar Walſchlaff zu finden iſt.","norm":"Caspar Walschlaff zu finden ist.","orig_tok":["Caſpar","Walſchlaff","zu","finden","iſt","."],"norm_tok":["Caspar","Walschlaff","zu","finden","ist","."],"orig_spans":[[0,6],[7,17],[18,20],[21,27],[28,31],[31,32]],"norm_spans":[[0,6],[7,17],[18,20],[21,27],[28,31],[31,32]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"pl","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.5177998542785645}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2235,"date":1639,"orig":"Anno mccxljv. da Hertzog Pribislaff von Mechelnburg ein Pommeriſch Frewlein heurathete/ iſt mit jhm Wedige Walsleben aus Pommern in Mechelnburg gekommen/ vnd hat daſelbſt dieſes Geſchlecht auch propagieret.","norm":"Anno mccxljv. da Herzog Pribislaff von Mechelnburg ein Pommerisch Fräulein heiratete / ist mit ihm Wedige Walsleben aus Pommern in Mechelnburg gekommen / und hat daselbst dieses Geschlecht auch propagieret.","orig_tok":["Anno","mccxljv.","da","Hertzog","Pribislaff","von","Mechelnburg","ein","Pommeriſch","Frewlein","heurathete","/","iſt","mit","jhm","Wedige","Walsleben","aus","Pommern","in","Mechelnburg","gekommen","/","vnd","hat","daſelbſt","dieſes","Geſchlecht","auch","propagieret","."],"norm_tok":["Anno","mccxljv",".","da","Herzog","Pribislaff","von","Mechelnburg","ein","Pommerisch","Fräulein","heiratete","/","ist","mit","ihm","Wedige","Walsleben","aus","Pommern","in","Mechelnburg","gekommen","/","und","hat","daselbst","dieses","Geschlecht","auch","propagieret","."],"orig_spans":[[0,4],[5,13],[14,16],[17,24],[25,35],[36,39],[40,51],[52,55],[56,66],[67,75],[76,86],[86,87],[88,91],[92,95],[96,99],[100,106],[107,116],[117,120],[121,128],[129,131],[132,143],[144,152],[152,153],[154,157],[158,161],[162,170],[171,177],[178,188],[189,193],[194,205],[205,206]],"norm_spans":[[0,4],[5,12],[12,13],[14,16],[17,23],[24,34],[35,38],[39,50],[51,54],[55,65],[66,74],[75,84],[85,86],[87,90],[91,94],[95,98],[99,105],[106,115],[116,119],[120,127],[128,130],[131,142],[143,151],[152,153],[154,157],[158,161],[162,170],[171,177],[178,188],[189,193],[194,205],[205,206]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.182400226593018}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2236,"date":1639,"orig":"Wedel/","norm":"Wedel /","orig_tok":["Wedel","/"],"norm_tok":["Wedel","/"],"orig_spans":[[0,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,5],[6,7]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"af","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.4141998291015625}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2237,"date":1639,"orig":"Schloßgeſeſſen im Stetiniſchen vñ Stifftiſchen/ wie auch in der Marck vnd Polen/ haben Leynleute die Sager/ Lentzen vnd Vagete.","norm":"Schlossgesessen im Stettinischen und Stifttischen / wie auch in der Mark und Polen / haben Leinleute die Sager / Lenzen und Vagete.","orig_tok":["Schloßgeſeſſen","im","Stetiniſchen","vñ","Stifftiſchen","/","wie","auch","in","der","Marck","vnd","Polen","/","haben","Leynleute","die","Sager","/","Lentzen","vnd","Vagete","."],"norm_tok":["Schlossgesessen","im","Stettinischen","und","Stifttischen","/","wie","auch","in","der","Mark","und","Polen","/","haben","Leinleute","die","Sager","/","Lenzen","und","Vagete","."],"orig_spans":[[0,14],[15,17],[18,30],[31,34],[35,47],[47,48],[49,52],[53,57],[58,60],[61,64],[65,70],[71,74],[75,80],[80,81],[82,87],[88,97],[98,101],[102,107],[107,108],[109,116],[117,120],[121,127],[127,128]],"norm_spans":[[0,15],[16,18],[19,32],[33,36],[37,49],[50,51],[52,55],[56,60],[61,63],[64,67],[68,72],[73,76],[77,82],[83,84],[85,90],[91,100],[101,104],[105,110],[111,112],[113,119],[120,123],[124,130],[130,131]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.171000003814697}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2238,"date":1639,"orig":"Beſitzen noch an jetzo nachfolgende Schloͤſſer vnd Staͤdte/ als Vchtenhagen/ Freyenwalde/ Mellen/ Crempzow/ Newen Wedel/ Noͤrenberg/ Reetz/ Teutz/ Friedeland.","norm":"Besitzen noch an jetzt nachfolgende Schlösser und Städte / als Vchtenhagen / Freienwalde / Mallen / Crempzow / Neuen Wedel / Nörenberg / Reetz / Teutz / Friedland.","orig_tok":["Beſitzen","noch","an","jetzo","nachfolgende","Schloͤſſer","vnd","Staͤdte","/","als","Vchtenhagen","/","Freyenwalde","/","Mellen","/","Crempzow","/","Newen","Wedel","/","Noͤrenberg","/","Reetz","/","Teutz","/","Friedeland","."],"norm_tok":["Besitzen","noch","an","jetzt","nachfolgende","Schlösser","und","Städte","/","als","Vchtenhagen","/","Freienwalde","/","Mallen","/","Crempzow","/","Neuen","Wedel","/","Nörenberg","/","Reetz","/","Teutz","/","Friedland","."],"orig_spans":[[0,8],[9,13],[14,16],[17,22],[23,35],[36,46],[47,50],[51,58],[58,59],[60,63],[64,75],[75,76],[77,88],[88,89],[90,96],[96,97],[98,106],[106,107],[108,113],[114,119],[119,120],[121,131],[131,132],[133,138],[138,139],[140,145],[145,146],[147,157],[157,158]],"norm_spans":[[0,8],[9,13],[14,16],[17,22],[23,35],[36,45],[46,49],[50,56],[57,58],[59,62],[63,74],[75,76],[77,88],[89,90],[91,97],[98,99],[100,108],[109,110],[111,116],[117,122],[123,124],[125,134],[135,136],[137,142],[143,144],[145,150],[151,152],[153,162],[162,163]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.8572001457214355}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2239,"date":1639,"orig":"Vorzeiten ſind jhre auch geweſen/ Falckenburg/ Schivelbein/ Cuͤſtrin/ Dramborg/ Cailis/ Schildberg.","norm":"Vorzeiten sind ihre auch gewesen / Falkenburg / Schivelbein / Küsterin / Dramborg / Cailis / Schildberg.","orig_tok":["Vorzeiten","ſind","jhre","auch","geweſen","/","Falckenburg","/","Schivelbein","/","Cuͤſtrin","/","Dramborg","/","Cailis","/","Schildberg","."],"norm_tok":["Vorzeiten","sind","ihre","auch","gewesen","/","Falkenburg","/","Schivelbein","/","Küsterin","/","Dramborg","/","Cailis","/","Schildberg","."],"orig_spans":[[0,9],[10,14],[15,19],[20,24],[25,32],[32,33],[34,45],[45,46],[47,58],[58,59],[60,68],[68,69],[70,78],[78,79],[80,86],[86,87],[88,98],[98,99]],"norm_spans":[[0,9],[10,14],[15,19],[20,24],[25,32],[33,34],[35,45],[46,47],[48,59],[60,61],[62,70],[71,72],[73,81],[82,83],[84,90],[91,92],[93,103],[103,104]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.535699844360352}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2240,"date":1639,"orig":"Aber ſolche Staͤdte ſind mit der Zeit/ die alles verendert/ vereuſſert worden.","norm":"Aber solche Städte sind mit der Zeit / die alles verändert / veräußert worden.","orig_tok":["Aber","ſolche","Staͤdte","ſind","mit","der","Zeit","/","die","alles","verendert","/","vereuſſert","worden","."],"norm_tok":["Aber","solche","Städte","sind","mit","der","Zeit","/","die","alles","verändert","/","veräußert","worden","."],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,19],[20,24],[25,28],[29,32],[33,37],[37,38],[39,42],[43,48],[49,58],[58,59],[60,70],[71,77],[77,78]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,18],[19,23],[24,27],[28,31],[32,36],[37,38],[39,42],[43,48],[49,58],[59,60],[61,70],[71,77],[77,78]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.361800193786621}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2241,"date":1639,"orig":"Sie fuͤhren einen mit Farben getheileten Mann ohne Arm mit einem ſchwartzen Kamrad/ vnd auffm gekroͤneten Helm auch einen ſolchen Mann.","norm":"Sie führen einen mit Farben geteilten Mann ohne Arm mit einem schwarzen Kamerad / und aufm gekrönten Helm auch einen solchen Mann.","orig_tok":["Sie","fuͤhren","einen","mit","Farben","getheileten","Mann","ohne","Arm","mit","einem","ſchwartzen","Kamrad","/","vnd","auffm","gekroͤneten","Helm","auch","einen","ſolchen","Mann","."],"norm_tok":["Sie","führen","einen","mit","Farben","geteilten","Mann","ohne","Arm","mit","einem","schwarzen","Kamerad","/","und","aufm","gekrönten","Helm","auch","einen","solchen","Mann","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,17],[18,21],[22,28],[29,40],[41,45],[46,50],[51,54],[55,58],[59,64],[65,75],[76,82],[82,83],[84,87],[88,93],[94,105],[106,110],[111,115],[116,121],[122,129],[130,134],[134,135]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[17,20],[21,27],[28,37],[38,42],[43,47],[48,51],[52,55],[56,61],[62,71],[72,79],[80,81],[82,85],[86,90],[91,100],[101,105],[106,110],[111,116],[117,124],[125,129],[129,130]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.5904998779296875}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2242,"date":1639,"orig":"Albinus zeuget in dem Meißniſchen Chronico/ daß zu Soldwedel in der alten Marck ein Abgott der Sonnen zu Ehren geſetzet geweſen ſey/ welcher von dem Volck Wedel genennet worden/ in geſtalt eines Menſchen/ ſo fuͤr der Bruſt mit beyden Haͤnden ein Rad gehalten vnd einen breiten Schein mit Stralen gehabt/ vnd von Carolo M. im Jahr dcccx. verſtoͤret iſt.","norm":"Albinus zeuget in dem Meißenischen Chronico / dass zu Soldwedel in der alten Mark ein Abgott der Sonnen zu Ehren gesetzt gewesen sei / welcher von dem Volk Wedel genannt worden / in Gestalt eines Menschen / so für der Brust mit beiden Händen ein Rad gehalten und einen breiten Schein mit Strahlen gehabt / und von Karolus M. im Jahr dcccx. verstöret ist.","orig_tok":["Albinus","zeuget","in","dem","Meißniſchen","Chronico","/","daß","zu","Soldwedel","in","der","alten","Marck","ein","Abgott","der","Sonnen","zu","Ehren","geſetzet","geweſen","ſey","/","welcher","von","dem","Volck","Wedel","genennet","worden","/","in","geſtalt","eines","Menſchen","/","ſo","fuͤr","der","Bruſt","mit","beyden","Haͤnden","ein","Rad","gehalten","vnd","einen","breiten","Schein","mit","Stralen","gehabt","/","vnd","von","Carolo","M.","im","Jahr","dcccx.","verſtoͤret","iſt","."],"norm_tok":["Albinus","zeuget","in","dem","Meißenischen","Chronico","/","dass","zu","Soldwedel","in","der","alten","Mark","ein","Abgott","der","Sonnen","zu","Ehren","gesetzt","gewesen","sei","/","welcher","von","dem","Volk","Wedel","genannt","worden","/","in","Gestalt","eines","Menschen","/","so","für","der","Brust","mit","beiden","Händen","ein","Rad","gehalten","und","einen","breiten","Schein","mit","Strahlen","gehabt","/","und","von","Karolus","M.","im","Jahr","dcccx",".","verstöret","ist","."],"orig_spans":[[0,7],[8,14],[15,17],[18,21],[22,33],[34,42],[42,43],[44,47],[48,50],[51,60],[61,63],[64,67],[68,73],[74,79],[80,83],[84,90],[91,94],[95,101],[102,104],[105,110],[111,119],[120,127],[128,131],[131,132],[133,140],[141,144],[145,148],[149,154],[155,160],[161,169],[170,176],[176,177],[178,180],[181,188],[189,194],[195,203],[203,204],[205,207],[208,212],[213,216],[217,222],[223,226],[227,233],[234,241],[242,245],[246,249],[250,258],[259,262],[263,268],[269,276],[277,283],[284,287],[288,295],[296,302],[302,303],[304,307],[308,311],[312,318],[319,321],[322,324],[325,329],[330,336],[337,347],[348,351],[351,352]],"norm_spans":[[0,7],[8,14],[15,17],[18,21],[22,34],[35,43],[44,45],[46,50],[51,53],[54,63],[64,66],[67,70],[71,76],[77,81],[82,85],[86,92],[93,96],[97,103],[104,106],[107,112],[113,120],[121,128],[129,132],[133,134],[135,142],[143,146],[147,150],[151,155],[156,161],[162,169],[170,176],[177,178],[179,181],[182,189],[190,195],[196,204],[205,206],[207,209],[210,213],[214,217],[218,223],[224,227],[228,234],[235,241],[242,245],[246,249],[250,258],[259,262],[263,268],[269,276],[277,283],[284,287],[288,296],[297,303],[304,305],[306,309],[310,313],[314,321],[322,324],[325,327],[328,332],[333,338],[338,339],[340,349],[350,353],[353,354]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[61,62],[62,63],[63,64],[64,65]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.31790018081665}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2243,"date":1639,"orig":"Dieſe antiquitaͤt ſiehet man noch in der Wedel Wapen.","norm":"Diese Antiquität sieht man noch in der Wedel Wappen.","orig_tok":["Dieſe","antiquitaͤt","ſiehet","man","noch","in","der","Wedel","Wapen","."],"norm_tok":["Diese","Antiquität","sieht","man","noch","in","der","Wedel","Wappen","."],"orig_spans":[[0,5],[6,17],[18,24],[25,28],[29,33],[34,36],[37,40],[41,46],[47,52],[52,53]],"norm_spans":[[0,5],[6,16],[17,22],[23,26],[27,31],[32,34],[35,38],[39,44],[45,51],[51,52]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"fy","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.298099994659424}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2244,"date":1639,"orig":"Auch in des Hollſteiniſchen Staͤdtleins Wedel Wapen findet man faſt dergleichen/ wie zuſehen iſt bey Jona von Elverfeld claſſe tertia Holſatiæ.","norm":"Auch in des holsteinischen Städtleins Wedel Wappen findet man fast dergleichen / wie zusehen ist bei Jona von Elferfeld Klasse tertia Holsatiae.","orig_tok":["Auch","in","des","Hollſteiniſchen","Staͤdtleins","Wedel","Wapen","findet","man","faſt","dergleichen","/","wie","zuſehen","iſt","bey","Jona","von","Elverfeld","claſſe","tertia","Holſatiæ","."],"norm_tok":["Auch","in","des","holsteinischen","Städtleins","Wedel","Wappen","findet","man","fast","dergleichen","/","wie","zusehen","ist","bei","Jona","von","Elferfeld","Klasse","tertia","Holsatiae","."],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,11],[12,27],[28,39],[40,45],[46,51],[52,58],[59,62],[63,67],[68,79],[79,80],[81,84],[85,92],[93,96],[97,100],[101,105],[106,109],[110,119],[120,126],[127,133],[134,142],[142,143]],"norm_spans":[[0,4],[5,7],[8,11],[12,26],[27,37],[38,43],[44,50],[51,57],[58,61],[62,66],[67,78],[79,80],[81,84],[85,92],[93,96],[97,100],[101,105],[106,109],[110,119],[120,126],[127,133],[134,143],[143,144]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.736400127410889}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2245,"date":1639,"orig":"Sie muͤſſen zur Folge/ nach dem alten Anſchlage xxix. Pferde der Stetiniſchen Regierung auffbringen.","norm":"Sie müssen zur Folge / nach dem alten Anschlage xxix. Pferde der Stettinischen Regierung aufbringen.","orig_tok":["Sie","muͤſſen","zur","Folge","/","nach","dem","alten","Anſchlage","xxix.","Pferde","der","Stetiniſchen","Regierung","auffbringen","."],"norm_tok":["Sie","müssen","zur","Folge","/","nach","dem","alten","Anschlage","xxix",".","Pferde","der","Stettinischen","Regierung","aufbringen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,15],[16,21],[21,22],[23,27],[28,31],[32,37],[38,47],[48,53],[54,60],[61,64],[65,77],[78,87],[88,99],[99,100]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,20],[21,22],[23,27],[28,31],[32,37],[38,47],[48,52],[52,53],[54,60],[61,64],[65,78],[79,88],[89,99],[99,100]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.359700202941894}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2246,"date":1639,"orig":"Jn was Anſehen dieß Geſchlechte/ vnd inſonderheit Haſſe von Wedel/ vmbs Jahr mcccl. aus jhnen geweſen/ iſt ſchon in der Hiſtory lib. 3. c. 35. geſagt.","norm":"In was Ansehen dies Geschlecht / und in Sonderheit Hasse von Wedel / ums Jahr mcccl. aus ihnen gewesen / ist schon in der History lib. 3. c. 35. gesagt.","orig_tok":["Jn","was","Anſehen","dieß","Geſchlechte","/","vnd","inſonderheit","Haſſe","von","Wedel","/","vmbs","Jahr","mcccl.","aus","jhnen","geweſen","/","iſt","ſchon","in","der","Hiſtory","lib.","3.","c.","35.","geſagt","."],"norm_tok":["In","was","Ansehen","dies","Geschlecht","/","und","in","Sonderheit","Hasse","von","Wedel","/","ums","Jahr","mcccl",".","aus","ihnen","gewesen","/","ist","schon","in","der","History","lib",".","3.","c.","35.","gesagt","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,14],[15,19],[20,31],[31,32],[33,36],[37,49],[50,55],[56,59],[60,65],[65,66],[67,71],[72,76],[77,83],[84,87],[88,93],[94,101],[101,102],[103,106],[107,112],[113,115],[116,119],[120,127],[128,132],[133,135],[136,138],[139,142],[143,149],[149,150]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,14],[15,19],[20,30],[31,32],[33,36],[37,39],[40,50],[51,56],[57,60],[61,66],[67,68],[69,72],[73,77],[78,83],[83,84],[85,88],[89,94],[95,102],[103,104],[105,108],[109,114],[115,117],[118,121],[122,129],[130,133],[133,134],[135,137],[138,140],[141,144],[145,151],[151,152]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[14,16],[15,17],[16,18],[17,19],[18,20],[19,21],[20,22],[21,23],[22,24],[23,25],[24,26],[24,27],[25,28],[26,29],[27,30],[28,31],[29,32]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.656799793243408}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2247,"date":1639,"orig":"Vor jhme war bey Ottone I. Wedige im æſtim.","norm":"Vor ihm war bei Ottone I. Wedige im aestim.","orig_tok":["Vor","jhme","war","bey","Ottone","I.","Wedige","im","æſtim","."],"norm_tok":["Vor","ihm","war","bei","Ottone","I.","Wedige","im","aestim","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,16],[17,23],[24,26],[27,33],[34,36],[37,42],[42,43]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,15],[16,22],[23,25],[26,32],[33,35],[36,42],[42,43]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.617400169372559}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2248,"date":1639,"orig":"Lambertus Haſſo vnd Ludolff ſind anno mccxcvj. vornehme Leute in der Marck vnd Pommern geweſen. Cramerus lib.","norm":"Lambertus Hasso und Ludolff sind anno mccxcvj. vornehme Leute in der Mark und Pommern gewesen . Cramerus lieb.","orig_tok":["Lambertus","Haſſo","vnd","Ludolff","ſind","anno","mccxcvj.","vornehme","Leute","in","der","Marck","vnd","Pommern","geweſen",".","Cramerus","lib","."],"norm_tok":["Lambertus","Hasso","und","Ludolff","sind","anno","mccxcvj",".","vornehme","Leute","in","der","Mark","und","Pommern","gewesen",".","Cramerus","lieb","."],"orig_spans":[[0,9],[10,15],[16,19],[20,27],[28,32],[33,37],[38,46],[47,55],[56,61],[62,64],[65,68],[69,74],[75,78],[79,86],[87,94],[94,95],[96,104],[105,108],[108,109]],"norm_spans":[[0,9],[10,15],[16,19],[20,27],[28,32],[33,37],[38,45],[45,46],[47,55],[56,61],[62,64],[65,68],[69,73],[74,77],[78,85],[86,93],[94,95],[96,104],[105,109],[109,110]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.919899940490723}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2249,"date":1639,"orig":"2. cap. 31. gedencket im mcccxl. Jahr Haſſen von Wedel/ der einen Altar mit jaͤhrlichen Jntraden zu Belbock geſtifftet hat.","norm":"2. cap. 31 . gedenkt im mcccxl. Jahr Hassen von Wedel / der einen Altar mit jährlichen Intraden zu Belbock gestiftet hat.","orig_tok":["2.","cap.","31",".","gedencket","im","mcccxl.","Jahr","Haſſen","von","Wedel","/","der","einen","Altar","mit","jaͤhrlichen","Jntraden","zu","Belbock","geſtifftet","hat","."],"norm_tok":["2.","cap",".","31",".","gedenkt","im","mcccxl",".","Jahr","Hassen","von","Wedel","/","der","einen","Altar","mit","jährlichen","Intraden","zu","Belbock","gestiftet","hat","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,10],[10,11],[12,21],[22,24],[25,32],[33,37],[38,44],[45,48],[49,54],[54,55],[56,59],[60,65],[66,71],[72,75],[76,87],[88,96],[97,99],[100,107],[108,118],[119,122],[122,123]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[6,7],[8,10],[11,12],[13,20],[21,23],[24,30],[30,31],[32,36],[37,43],[44,47],[48,53],[54,55],[56,59],[60,65],[66,71],[72,75],[76,86],[87,95],[96,98],[99,106],[107,116],[117,120],[120,121]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[6,8],[7,9],[8,10],[9,11],[10,12],[11,13],[12,14],[13,15],[14,16],[15,17],[16,18],[17,19],[18,20],[19,21],[20,22],[21,23],[22,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.314499855041504}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2250,"date":1639,"orig":"Jm mcdix. Jahr werden Jodike vnd Henning von Wedel/ Bogislai VIII. Voygte genennet.","norm":"Im mcdix. Jahr werden Jodike und Henning von Wedel / Bogislai VIII. Voygte genannt.","orig_tok":["Jm","mcdix.","Jahr","werden","Jodike","vnd","Henning","von","Wedel","/","Bogislai","VIII.","Voygte","genennet","."],"norm_tok":["Im","mcdix",".","Jahr","werden","Jodike","und","Henning","von","Wedel","/","Bogislai","VIII",".","Voygte","genannt","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,14],[15,21],[22,28],[29,32],[33,40],[41,44],[45,50],[50,51],[52,60],[61,66],[67,73],[74,82],[82,83]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[8,9],[10,14],[15,21],[22,28],[29,32],[33,40],[41,44],[45,50],[51,52],[53,61],[62,66],[66,67],[68,74],[75,82],[82,83]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[11,13],[12,14],[13,15],[14,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.571100234985352}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2251,"date":1639,"orig":"Jm mcdxxxij. iſt Zules von Wedel zu Rothenhagen Erbſeſſen/ vom Apt zu Belbock/ da er wieder jhn zu Felde zog/ gefangen/ vnd wie er ſich loß gewircket iſt in der Hiſtoria/ lib.","norm":"Im mcdxxxij. ist Zules von Wedel zu Rothenhagen Erbsessen / vom Apt zu Belbock / da er wieder ihn zu Felde zog / gefangen / und wie er sich los gewirkt ist in der Historia / lieb.","orig_tok":["Jm","mcdxxxij.","iſt","Zules","von","Wedel","zu","Rothenhagen","Erbſeſſen","/","vom","Apt","zu","Belbock","/","da","er","wieder","jhn","zu","Felde","zog","/","gefangen","/","vnd","wie","er","ſich","loß","gewircket","iſt","in","der","Hiſtoria","/","lib","."],"norm_tok":["Im","mcdxxxij",".","ist","Zules","von","Wedel","zu","Rothenhagen","Erbsessen","/","vom","Apt","zu","Belbock","/","da","er","wieder","ihn","zu","Felde","zog","/","gefangen","/","und","wie","er","sich","los","gewirkt","ist","in","der","Historia","/","lieb","."],"orig_spans":[[0,2],[3,12],[13,16],[17,22],[23,26],[27,32],[33,35],[36,47],[48,57],[57,58],[59,62],[63,66],[67,69],[70,77],[77,78],[79,81],[82,84],[85,91],[92,95],[96,98],[99,104],[105,108],[108,109],[110,118],[118,119],[120,123],[124,127],[128,130],[131,135],[136,139],[140,149],[150,153],[154,156],[157,160],[161,169],[169,170],[171,174],[174,175]],"norm_spans":[[0,2],[3,11],[11,12],[13,16],[17,22],[23,26],[27,32],[33,35],[36,47],[48,57],[58,59],[60,63],[64,67],[68,70],[71,78],[79,80],[81,83],[84,86],[87,93],[94,97],[98,100],[101,106],[107,110],[111,112],[113,121],[122,123],[124,127],[128,131],[132,134],[135,139],[140,143],[144,151],[152,155],[156,158],[159,162],[163,171],[172,173],[174,178],[178,179]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.261199951171875}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2252,"date":1639,"orig":"3. cap 45. vnd beym Cramero lib.","norm":"3. cap 45. und beim Kramer lieb.","orig_tok":["3.","cap","45.","vnd","beym","Cramero","lib","."],"norm_tok":["3.","cap","45.","und","beim","Kramer","lieb","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,14],[15,19],[20,27],[28,31],[31,32]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,14],[15,19],[20,26],[27,31],[31,32]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"es","lang_cld3":"ms","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":8.48390007019043}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2253,"date":1639,"orig":"2. cap. 38. zu finder.","norm":"2. cap. 38. zu Finder.","orig_tok":["2.","cap.","38.","zu","finder","."],"norm_tok":["2.","cap",".","38.","zu","Finder","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,14],[15,21],[21,22]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[6,7],[8,11],[12,14],[15,21],[21,22]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"co","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.810299873352051}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2254,"date":1639,"orig":"Was fuͤr Dienſte Matthias von Wedel/ Doctor in den Maͤrckiſchen Haͤndeln/ dem Vaterland geleiſtet/ vnd wie er druͤder auff der Reyſe zum Kaͤyſer verſtorben/ iſt aus der Hiſtoria lib 3. cap. 87. & 95. befindlich.","norm":"Was für Dienste Matthias von Wedel / Doktor in den märkischen Händeln / dem Vaterland geleistet / und wie er drüder auf der Reise zum Kaiser verstorben / ist aus der Historia lieb 3. cap. 87. & 95. befindlich.","orig_tok":["Was","fuͤr","Dienſte","Matthias","von","Wedel","/","Doctor","in","den","Maͤrckiſchen","Haͤndeln","/","dem","Vaterland","geleiſtet","/","vnd","wie","er","druͤder","auff","der","Reyſe","zum","Kaͤyſer","verſtorben","/","iſt","aus","der","Hiſtoria","lib","3.","cap.","87.","&","95.","befindlich","."],"norm_tok":["Was","für","Dienste","Matthias","von","Wedel","/","Doktor","in","den","märkischen","Händeln","/","dem","Vaterland","geleistet","/","und","wie","er","drüder","auf","der","Reise","zum","Kaiser","verstorben","/","ist","aus","der","Historia","lieb","3.","cap",".","87.","&","95.","befindlich","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,16],[17,25],[26,29],[30,35],[35,36],[37,43],[44,46],[47,50],[51,63],[64,72],[72,73],[74,77],[78,87],[88,97],[97,98],[99,102],[103,106],[107,109],[110,117],[118,122],[123,126],[127,132],[133,136],[137,144],[145,155],[155,156],[157,160],[161,164],[165,168],[169,177],[178,181],[182,184],[185,189],[190,193],[194,195],[196,199],[200,210],[210,211]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,15],[16,24],[25,28],[29,34],[35,36],[37,43],[44,46],[47,50],[51,61],[62,69],[70,71],[72,75],[76,85],[86,95],[96,97],[98,101],[102,105],[106,108],[109,115],[116,119],[120,123],[124,129],[130,133],[134,140],[141,151],[152,153],[154,157],[158,161],[162,165],[166,174],[175,179],[180,182],[183,186],[186,187],[188,191],[192,193],[194,197],[198,208],[208,209]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.68149995803833}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2255,"date":1639,"orig":"Jm mcdlxvj. Jahr hat Jurian von Wedel den Soldiniſchen Vortrag mit vnterſchrieben.","norm":"Im mcdlxvj. Jahr hat Jurian von Wedel den Soldinischen Vortrag mit unterschrieben.","orig_tok":["Jm","mcdlxvj.","Jahr","hat","Jurian","von","Wedel","den","Soldiniſchen","Vortrag","mit","vnterſchrieben","."],"norm_tok":["Im","mcdlxvj",".","Jahr","hat","Jurian","von","Wedel","den","Soldinischen","Vortrag","mit","unterschrieben","."],"orig_spans":[[0,2],[3,11],[12,16],[17,20],[21,27],[28,31],[32,37],[38,41],[42,54],[55,62],[63,66],[67,81],[81,82]],"norm_spans":[[0,2],[3,10],[10,11],[12,16],[17,20],[21,27],[28,31],[32,37],[38,41],[42,54],[55,62],[63,66],[67,81],[81,82]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.779799938201904}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2256,"date":1639,"orig":"Jm Jahr mcdlxx. ſind Haſſe vnd Caſpar von Wedel zn Crempzo geweſen.","norm":"Im Jahr mcdlxx. sind Hasse und Caspar von Wedel zn Crempzo gewesen.","orig_tok":["Jm","Jahr","mcdlxx.","ſind","Haſſe","vnd","Caſpar","von","Wedel","zn","Crempzo","geweſen","."],"norm_tok":["Im","Jahr","mcdlxx",".","sind","Hasse","und","Caspar","von","Wedel","zn","Crempzo","gewesen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,15],[16,20],[21,26],[27,30],[31,37],[38,41],[42,47],[48,50],[51,58],[59,66],[66,67]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,14],[14,15],[16,20],[21,26],[27,30],[31,37],[38,41],[42,47],[48,50],[51,58],[59,66],[66,67]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":7.582399845123291}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2257,"date":1639,"orig":"Von jenem kombt her im vierdten Glied Caſpar/ Stetiniſcher Hoffmarſchall/ geweſener Ritter in vielen Vngriſchen/ Daͤhniſchen/ Frantzoͤſiſchen vnd Niederlaͤndiſchen Kriegen.","norm":"Von jenem kommt her im vierten Glied Caspar / Stettinischer Hoffmarschall / gewesener Ritter in vielen Ungrischen / dänischen / französischen und niederländischen Kriegen.","orig_tok":["Von","jenem","kombt","her","im","vierdten","Glied","Caſpar","/","Stetiniſcher","Hoffmarſchall","/","geweſener","Ritter","in","vielen","Vngriſchen","/","Daͤhniſchen","/","Frantzoͤſiſchen","vnd","Niederlaͤndiſchen","Kriegen","."],"norm_tok":["Von","jenem","kommt","her","im","vierten","Glied","Caspar","/","Stettinischer","Hoffmarschall","/","gewesener","Ritter","in","vielen","Ungrischen","/","dänischen","/","französischen","und","niederländischen","Kriegen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,15],[16,19],[20,22],[23,31],[32,37],[38,44],[44,45],[46,58],[59,72],[72,73],[74,83],[84,90],[91,93],[94,100],[101,111],[111,112],[113,124],[124,125],[126,141],[142,145],[146,163],[164,171],[171,172]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,15],[16,19],[20,22],[23,30],[31,36],[37,43],[44,45],[46,59],[60,73],[74,75],[76,85],[86,92],[93,95],[96,102],[103,113],[114,115],[116,125],[126,127],[128,141],[142,145],[146,162],[163,170],[170,171]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.910099983215332}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2258,"date":1639,"orig":"Von dieſem ſind gekommen Joachim/ ein gelarter Mann vnd Land Rhat/ deſſen Pomriſch Chronicon Jch etliche mahl bißher angezogen habe.","norm":"Von diesem sind gekommen Joachim / ein gelahrter Mann und Land Rat / dessen Pomrisch Chronicon Ich etliche Mal bisher angezogen habe.","orig_tok":["Von","dieſem","ſind","gekommen","Joachim","/","ein","gelarter","Mann","vnd","Land","Rhat","/","deſſen","Pomriſch","Chronicon","Jch","etliche","mahl","bißher","angezogen","habe","."],"norm_tok":["Von","diesem","sind","gekommen","Joachim","/","ein","gelahrter","Mann","und","Land","Rat","/","dessen","Pomrisch","Chronicon","Ich","etliche","Mal","bisher","angezogen","habe","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,24],[25,32],[32,33],[34,37],[38,46],[47,51],[52,55],[56,60],[61,65],[65,66],[67,73],[74,82],[83,92],[93,96],[97,104],[105,109],[110,116],[117,126],[127,131],[131,132]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,24],[25,32],[33,34],[35,38],[39,48],[49,53],[54,57],[58,62],[63,66],[67,68],[69,75],[76,84],[85,94],[95,98],[99,106],[107,110],[111,117],[118,127],[128,132],[132,133]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.80810022354126}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2259,"date":1639,"orig":"Dieſes Vater Bruder wie auch Groß- Vater Bruder/ beyde Johannes genant/ ſind Dechanten zum Fuͤrſten wald vnd Soldin geweſen.","norm":"Dieses Vater Bruder wie auch Groß-Vater Bruder / beide Johannes genannt / sind Dechanten zum Fürsten Wald und Soldin gewesen.","orig_tok":["Dieſes","Vater","Bruder","wie","auch","Groß-","Vater","Bruder","/","beyde","Johannes","genant","/","ſind","Dechanten","zum","Fuͤrſten","wald","vnd","Soldin","geweſen","."],"norm_tok":["Dieses","Vater","Bruder","wie","auch","Groß-Vater","Bruder","/","beide","Johannes","genannt","/","sind","Dechanten","zum","Fürsten","Wald","und","Soldin","gewesen","."],"orig_spans":[[0,6],[7,12],[13,19],[20,23],[24,28],[29,34],[35,40],[41,47],[47,48],[49,54],[55,63],[64,70],[70,71],[72,76],[77,86],[87,90],[91,99],[100,104],[105,108],[109,115],[116,123],[123,124]],"norm_spans":[[0,6],[7,12],[13,19],[20,23],[24,28],[29,39],[40,46],[47,48],[49,54],[55,63],[64,71],[72,73],[74,78],[79,88],[89,92],[93,100],[101,105],[106,109],[110,116],[117,124],[124,125]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,5],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.041900157928467}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2260,"date":1639,"orig":"Otto von Wedel iſt von Bogislao X. auff der Reiſe ins heilige Land zu Jeruſalem zu Ritter geſchlagen/ vnd hernach Oberhoffmarſchall Philippi I. vnd Hauptman zu Loytz geworden.","norm":"Otto von Wedel ist von Bogislao X. auf der Reise ins heilige Land zu Jerusalem zu Ritter geschlagen / und hernach Oberhoffmarschall Philippi I. und Hauptmann zu Loytz geworden.","orig_tok":["Otto","von","Wedel","iſt","von","Bogislao","X.","auff","der","Reiſe","ins","heilige","Land","zu","Jeruſalem","zu","Ritter","geſchlagen","/","vnd","hernach","Oberhoffmarſchall","Philippi","I.","vnd","Hauptman","zu","Loytz","geworden","."],"norm_tok":["Otto","von","Wedel","ist","von","Bogislao","X.","auf","der","Reise","ins","heilige","Land","zu","Jerusalem","zu","Ritter","geschlagen","/","und","hernach","Oberhoffmarschall","Philippi","I.","und","Hauptmann","zu","Loytz","geworden","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,14],[15,18],[19,22],[23,31],[32,34],[35,39],[40,43],[44,49],[50,53],[54,61],[62,66],[67,69],[70,79],[80,82],[83,89],[90,100],[100,101],[102,105],[106,113],[114,131],[132,140],[141,143],[144,147],[148,156],[157,159],[160,165],[166,174],[174,175]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,14],[15,18],[19,22],[23,31],[32,34],[35,38],[39,42],[43,48],[49,52],[53,60],[61,65],[66,68],[69,78],[79,81],[82,88],[89,99],[100,101],[102,105],[106,113],[114,131],[132,140],[141,143],[144,147],[148,157],[158,160],[161,166],[167,175],[175,176]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.256499767303467}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2261,"date":1639,"orig":"Deſſen Sohn Marten von Wedel iſt Comptor zu Wildenbruch geworden/ deme hernach Ludewig Herr von Putbuß in ſolcher Dignitaͤt im Jahr mdlxxv. gefolget.","norm":"Dessen Sohn Marten von Wedel ist Comptor zu Wildenbruch geworden / dem hernach Ludewig Herr von Putbuß in solcher Dignität im Jahr mdlxxv. gefolgt.","orig_tok":["Deſſen","Sohn","Marten","von","Wedel","iſt","Comptor","zu","Wildenbruch","geworden","/","deme","hernach","Ludewig","Herr","von","Putbuß","in","ſolcher","Dignitaͤt","im","Jahr","mdlxxv.","gefolget","."],"norm_tok":["Dessen","Sohn","Marten","von","Wedel","ist","Comptor","zu","Wildenbruch","geworden","/","dem","hernach","Ludewig","Herr","von","Putbuß","in","solcher","Dignität","im","Jahr","mdlxxv",".","gefolgt","."],"orig_spans":[[0,6],[7,11],[12,18],[19,22],[23,28],[29,32],[33,40],[41,43],[44,55],[56,64],[64,65],[66,70],[71,78],[79,86],[87,91],[92,95],[96,102],[103,105],[106,113],[114,123],[124,126],[127,131],[132,139],[140,148],[148,149]],"norm_spans":[[0,6],[7,11],[12,18],[19,22],[23,28],[29,32],[33,40],[41,43],[44,55],[56,64],[65,66],[67,70],[71,78],[79,86],[87,91],[92,95],[96,102],[103,105],[106,113],[114,122],[123,125],[126,130],[131,137],[137,138],[139,146],[146,147]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[22,23],[23,24],[24,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.79040002822876}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2262,"date":1639,"orig":"Alſo ſind Caſpar von Wedel Ober Hoffmarſchall Barnimi/ Wedige Bogislai XIII. Juͤrgen Bogislai XIV. geweſen.","norm":"Also sind Caspar von Wedel Ober Hoffmarschall Barnimi / Wedige Bogislai XIII. Jürgen Bogislai XIV. gewesen.","orig_tok":["Alſo","ſind","Caſpar","von","Wedel","Ober","Hoffmarſchall","Barnimi","/","Wedige","Bogislai","XIII.","Juͤrgen","Bogislai","XIV.","geweſen","."],"norm_tok":["Also","sind","Caspar","von","Wedel","Ober","Hoffmarschall","Barnimi","/","Wedige","Bogislai","XIII",".","Jürgen","Bogislai","XIV",".","gewesen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,16],[17,20],[21,26],[27,31],[32,45],[46,53],[53,54],[55,61],[62,70],[71,76],[77,84],[85,93],[94,98],[99,106],[106,107]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,16],[17,20],[21,26],[27,31],[32,45],[46,53],[54,55],[56,62],[63,71],[72,76],[76,77],[78,84],[85,93],[94,97],[97,98],[99,106],[106,107]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[14,16],[15,17],[16,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"cy","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.926799774169922}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2263,"date":1639,"orig":"Baſtian Hauptman auff Satzig/ vnnd Haſſe von Wedel waren Fendriche/ da Hertzog Erich von Braunſchweig durch das Land zog.","norm":"Bastian Hauptmann auf Satzig / und Hasse von Wedel waren Fähndriche / da Herzog Erich von Braunschweig durch das Land zog.","orig_tok":["Baſtian","Hauptman","auff","Satzig","/","vnnd","Haſſe","von","Wedel","waren","Fendriche","/","da","Hertzog","Erich","von","Braunſchweig","durch","das","Land","zog","."],"norm_tok":["Bastian","Hauptmann","auf","Satzig","/","und","Hasse","von","Wedel","waren","Fähndriche","/","da","Herzog","Erich","von","Braunschweig","durch","das","Land","zog","."],"orig_spans":[[0,7],[8,16],[17,21],[22,28],[28,29],[30,34],[35,40],[41,44],[45,50],[51,56],[57,66],[66,67],[68,70],[71,78],[79,84],[85,88],[89,101],[102,107],[108,111],[112,116],[117,120],[120,121]],"norm_spans":[[0,7],[8,17],[18,21],[22,28],[29,30],[31,34],[35,40],[41,44],[45,50],[51,56],[57,67],[68,69],[70,72],[73,79],[80,85],[86,89],[90,102],[103,108],[109,112],[113,117],[118,121],[121,122]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.8607001304626465}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2264,"date":1639,"orig":"Valentin war der erſte Hauptman zur Eldenow zun Zeiten Philippi I.","norm":"Valentin war der erste Hauptmann zur Eldenow zun Zeiten Philippi I.","orig_tok":["Valentin","war","der","erſte","Hauptman","zur","Eldenow","zun","Zeiten","Philippi","I","."],"norm_tok":["Valentin","war","der","erste","Hauptmann","zur","Eldenow","zun","Zeiten","Philippi","I."],"orig_spans":[[0,8],[9,12],[13,16],[17,22],[23,31],[32,35],[36,43],[44,47],[48,54],[55,63],[64,65],[65,66]],"norm_spans":[[0,8],[9,12],[13,16],[17,22],[23,32],[33,36],[37,44],[45,48],[49,55],[56,64],[65,67]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.819900035858154}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2265,"date":1639,"orig":"Ein ander Valentin iſt zu Marienwolde vnd Reez Hauptman geweſen/ andere vornehme Leute dieſes Geſchlechtes zugeſchweigen.","norm":"Ein ander Valentin ist zu Marienwolde und Reez Hauptmann gewesen / andere vornehme Leute dieses Geschlechtes zugeschwiegen.","orig_tok":["Ein","ander","Valentin","iſt","zu","Marienwolde","vnd","Reez","Hauptman","geweſen","/","andere","vornehme","Leute","dieſes","Geſchlechtes","zugeſchweigen","."],"norm_tok":["Ein","ander","Valentin","ist","zu","Marienwolde","und","Reez","Hauptmann","gewesen","/","andere","vornehme","Leute","dieses","Geschlechtes","zugeschwiegen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,18],[19,22],[23,25],[26,37],[38,41],[42,46],[47,55],[56,63],[63,64],[65,71],[72,80],[81,86],[87,93],[94,106],[107,120],[120,121]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,18],[19,22],[23,25],[26,37],[38,41],[42,46],[47,56],[57,64],[65,66],[67,73],[74,82],[83,88],[89,95],[96,108],[109,122],[122,123]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.122499942779541}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2266,"date":1639,"orig":"Zu vnſer Zeit iſt General Major Ernſt von Wedel aus dem Kriegsweſen bekand.","norm":"Zu unser Zeit ist General Major Ernst von Wedel aus dem Kriegswesen bekannt.","orig_tok":["Zu","vnſer","Zeit","iſt","General","Major","Ernſt","von","Wedel","aus","dem","Kriegsweſen","bekand","."],"norm_tok":["Zu","unser","Zeit","ist","General","Major","Ernst","von","Wedel","aus","dem","Kriegswesen","bekannt","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,13],[14,17],[18,25],[26,31],[32,37],[38,41],[42,47],[48,51],[52,55],[56,67],[68,74],[74,75]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,13],[14,17],[18,25],[26,31],[32,37],[38,41],[42,47],[48,51],[52,55],[56,67],[68,75],[75,76]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.957699775695801}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2267,"date":1639,"orig":"Wedelſtede/","norm":"Wedelstede /","orig_tok":["Wedelſtede","/"],"norm_tok":["Wedelstede","/"],"orig_spans":[[0,10],[10,11]],"norm_spans":[[0,10],[11,12]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"pl","lang_py3langid":"vi","lang_cld3":"xh","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.889100074768066}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2268,"date":1639,"orig":"Stifftiſch/ fuͤhren einen weiſſen fliegenden Pfeil im Schild.","norm":"Stifttisch / führen einen weißen fliegenden Pfeil im Schild.","orig_tok":["Stifftiſch","/","fuͤhren","einen","weiſſen","fliegenden","Pfeil","im","Schild","."],"norm_tok":["Stifttisch","/","führen","einen","weißen","fliegenden","Pfeil","im","Schild","."],"orig_spans":[[0,10],[10,11],[12,19],[20,25],[26,33],[34,44],[45,50],[51,53],[54,60],[60,61]],"norm_spans":[[0,10],[11,12],[13,19],[20,25],[26,32],[33,43],[44,49],[50,52],[53,59],[59,60]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.901500225067139}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2269,"date":1639,"orig":"Weyer/","norm":"Weyer /","orig_tok":["Weyer","/"],"norm_tok":["Weyer","/"],"orig_spans":[[0,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,5],[6,7]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"xh","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":8.063599586486816}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2270,"date":1639,"orig":"oder Weger/ Stetiniſch vnd im Stifft.","norm":"oder Weger / Stettinisch und im Stift.","orig_tok":["oder","Weger","/","Stetiniſch","vnd","im","Stifft","."],"norm_tok":["oder","Weger","/","Stettinisch","und","im","Stift","."],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[10,11],[12,22],[23,26],[27,29],[30,36],[36,37]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,12],[13,24],[25,28],[29,31],[32,37],[37,38]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.5177001953125}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2271,"date":1639,"orig":"Fuͤhren drey rothe Roſen uͤber zwo Stangen/ an denen ſechs Wolffes- Zaͤhmen ſind:","norm":"Führen drei rote Rosen über zwei Stangen / an denen sechs Wolffes-Zähmen sind:","orig_tok":["Fuͤhren","drey","rothe","Roſen","uͤber","zwo","Stangen","/","an","denen","ſechs","Wolffes-","Zaͤhmen","ſind",":"],"norm_tok":["Führen","drei","rote","Rosen","über","zwei","Stangen","/","an","denen","sechs","Wolffes-Zähmen","sind",":"],"orig_spans":[[0,7],[8,12],[13,18],[19,24],[25,30],[31,34],[35,42],[42,43],[44,46],[47,52],[53,58],[59,67],[68,75],[76,80],[80,81]],"norm_spans":[[0,6],[7,11],[12,16],[17,22],[23,27],[28,32],[33,40],[41,42],[43,45],[46,51],[52,57],[58,72],[73,77],[77,78]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,11],[13,12],[14,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.25439977645874}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2272,"date":1639,"orig":"Auffm Helm drey Straußfedern.","norm":"Aufm Helm drei Straußfedern.","orig_tok":["Auffm","Helm","drey","Straußfedern","."],"norm_tok":["Aufm","Helm","drei","Straußfedern","."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,15],[16,28],[28,29]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,14],[15,27],[27,28]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"cy","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":7.218800067901611}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2273,"date":1639,"orig":"Jhrer ſind zwey er ley/ die Mulkentiniſche vnd die Benziſche.","norm":"Ihrer sind zwei er Lei / die Mulkentinische und die Benzische.","orig_tok":["Jhrer","ſind","zwey","er","ley","/","die","Mulkentiniſche","vnd","die","Benziſche","."],"norm_tok":["Ihrer","sind","zwei","er","Lei","/","die","Mulkentinische","und","die","Benzische","."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,15],[16,18],[19,22],[22,23],[24,27],[28,42],[43,46],[47,50],[51,60],[60,61]],"norm_spans":[[0,5],[6,10],[11,15],[16,18],[19,22],[23,24],[25,28],[29,43],[44,47],[48,51],[52,61],[61,62]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.077799797058105}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2274,"date":1639,"orig":"Aus den Mulkentiniſchen iſt Albrecht im Jahr mcccxxxvij. zu Stargard im Cloſter begraben:","norm":"Aus den Mulkentinischen ist Albrecht im Jahr mcccxxxvij. zu Stargarde im Kloster begraben:","orig_tok":["Aus","den","Mulkentiniſchen","iſt","Albrecht","im","Jahr","mcccxxxvij.","zu","Stargard","im","Cloſter","begraben",":"],"norm_tok":["Aus","den","Mulkentinischen","ist","Albrecht","im","Jahr","mcccxxxvij",".","zu","Stargarde","im","Kloster","begraben",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,23],[24,27],[28,36],[37,39],[40,44],[45,56],[57,59],[60,68],[69,71],[72,79],[80,88],[88,89]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,23],[24,27],[28,36],[37,39],[40,44],[45,55],[55,56],[57,59],[60,69],[70,72],[73,80],[81,89],[89,90]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.509099960327148}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2275,"date":1639,"orig":"Jacob ſein Enckel iſt daſelbſt an S.","norm":"Jacob sein Enkel ist daselbst an S.","orig_tok":["Jacob","ſein","Enckel","iſt","daſelbſt","an","S."],"norm_tok":["Jacob","sein","Enkel","ist","daselbst","an","S."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,17],[18,21],[22,30],[31,33],[34,36]],"norm_spans":[[0,5],[6,10],[11,16],[17,20],[21,29],[30,32],[33,35]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"vi","lang_cld3":"pl","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.693699836730957}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2276,"date":1639,"orig":"Jacobs Kirche Officialis geweſen.","norm":"Jacobs Kirche Officialis gewesen.","orig_tok":["Jacobs","Kirche","Officialis","geweſen","."],"norm_tok":["Jacobs","Kirche","Officialis","gewesen","."],"orig_spans":[[0,6],[7,13],[14,24],[25,32],[32,33]],"norm_spans":[[0,6],[7,13],[14,24],[25,32],[32,33]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"nl","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":7.614999771118164}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2277,"date":1639,"orig":"Jochim ſein Pronepos, Dieterichs Sohn/ war F. Stallmeiſter an H. Barnimbs des Eltern Hofe: Antonius/ auch ſein Pronepos, Clauſen Sohn/ war Koͤniglicher Dennemarckiſcher Stallmeiſter.","norm":"Jochim sein Pronepos, Dietrichs Sohn / war F. Stallmeister an H. Barnimbs des Eltern Hofe: Antonius / auch sein Pronepos, Clausen Sohn / war königlicher Dennemarckischer Stallmeister.","orig_tok":["Jochim","ſein","Pronepos",",","Dieterichs","Sohn","/","war","F.","Stallmeiſter","an","H.","Barnimbs","des","Eltern","Hofe",":","Antonius","/","auch","ſein","Pronepos",",","Clauſen","Sohn","/","war","Koͤniglicher","Dennemarckiſcher","Stallmeiſter","."],"norm_tok":["Jochim","sein","Pronepos",",","Dietrichs","Sohn","/","war","F.","Stallmeister","an","H.","Barnimbs","des","Eltern","Hofe",":","Antonius","/","auch","sein","Pronepos",",","Clausen","Sohn","/","war","königlicher","Dennemarckischer","Stallmeister","."],"orig_spans":[[0,6],[7,11],[12,20],[20,21],[22,32],[33,37],[37,38],[39,42],[43,45],[46,58],[59,61],[62,64],[65,73],[74,77],[78,84],[85,89],[89,90],[91,99],[99,100],[101,105],[106,110],[111,119],[119,120],[121,128],[129,133],[133,134],[135,138],[139,151],[152,168],[169,181],[181,182]],"norm_spans":[[0,6],[7,11],[12,20],[20,21],[22,31],[32,36],[37,38],[39,42],[43,45],[46,58],[59,61],[62,64],[65,73],[74,77],[78,84],[85,89],[89,90],[91,99],[100,101],[102,106],[107,111],[112,120],[120,121],[122,129],[130,134],[135,136],[137,140],[141,152],[153,169],[170,182],[182,183]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.498899936676025}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2278,"date":1639,"orig":"Winterfelde/","norm":"Winterfelde /","orig_tok":["Winterfelde","/"],"norm_tok":["Winterfelde","/"],"orig_spans":[[0,11],[11,12]],"norm_spans":[[0,11],[12,13]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"pl","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"fy","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":7.97790002822876}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2279,"date":1639,"orig":"ein alt Geſchlecht in beyden Regierungen vnd in der Marck/ ſollen zun zeiten Caſimiri vnd Bogislai II. ins Land gekommen ſein/ wie wol ſie ſchon zun zeiten Henrici Aucupis in der Marck bekand geweſen/ fuͤhren einen Wolff bey einer Garben ſtehend/ vnd auffm Helm einen halben Wolff zwiſchen ſechs rothen Faͤhnlein.","norm":"ein alt Geschlecht in beiden Regierungen und in der Mark / sollen zun Zeiten Casimiri und Bogislai II. ins Land gekommen sein / wie wohl sie schon zun Zeiten Henrici Aucupis in der Mark bekannt gewesen / führen einen Wolff bei einer Garben stehend / und aufm Helm einen halben Wolff zwischen sechs roten Fähnlein.","orig_tok":["ein","alt","Geſchlecht","in","beyden","Regierungen","vnd","in","der","Marck","/","ſollen","zun","zeiten","Caſimiri","vnd","Bogislai","II.","ins","Land","gekommen","ſein","/","wie","wol","ſie","ſchon","zun","zeiten","Henrici","Aucupis","in","der","Marck","bekand","geweſen","/","fuͤhren","einen","Wolff","bey","einer","Garben","ſtehend","/","vnd","auffm","Helm","einen","halben","Wolff","zwiſchen","ſechs","rothen","Faͤhnlein","."],"norm_tok":["ein","alt","Geschlecht","in","beiden","Regierungen","und","in","der","Mark","/","sollen","zun","Zeiten","Casimiri","und","Bogislai","II.","ins","Land","gekommen","sein","/","wie","wohl","sie","schon","zun","Zeiten","Henrici","Aucupis","in","der","Mark","bekannt","gewesen","/","führen","einen","Wolff","bei","einer","Garben","stehend","/","und","aufm","Helm","einen","halben","Wolff","zwischen","sechs","roten","Fähnlein","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,18],[19,21],[22,28],[29,40],[41,44],[45,47],[48,51],[52,57],[57,58],[59,65],[66,69],[70,76],[77,85],[86,89],[90,98],[99,102],[103,106],[107,111],[112,120],[121,125],[125,126],[127,130],[131,134],[135,138],[139,144],[145,148],[149,155],[156,163],[164,171],[172,174],[175,178],[179,184],[185,191],[192,199],[199,200],[201,208],[209,214],[215,220],[221,224],[225,230],[231,237],[238,245],[245,246],[247,250],[251,256],[257,261],[262,267],[268,274],[275,280],[281,289],[290,295],[296,302],[303,312],[312,313]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,18],[19,21],[22,28],[29,40],[41,44],[45,47],[48,51],[52,56],[57,58],[59,65],[66,69],[70,76],[77,85],[86,89],[90,98],[99,102],[103,106],[107,111],[112,120],[121,125],[126,127],[128,131],[132,136],[137,140],[141,146],[147,150],[151,157],[158,165],[166,173],[174,176],[177,180],[181,185],[186,193],[194,201],[202,203],[204,210],[211,216],[217,222],[223,226],[227,232],[233,239],[240,247],[248,249],[250,253],[254,258],[259,263],[264,269],[270,276],[277,282],[283,291],[292,297],[298,303],[304,312],[312,313]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.184400081634521}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2280,"date":1639,"orig":"Vnter jhnen iſt Henning zun Zeiten Ottonis I. in groſſem Anſehen geweſen/ wie in der Hiſtorie lib.","norm":"Unter ihnen ist Henning zun Zeiten Ottone I. in großem Ansehen gewesen / wie in der Historie lieb.","orig_tok":["Vnter","jhnen","iſt","Henning","zun","Zeiten","Ottonis","I.","in","groſſem","Anſehen","geweſen","/","wie","in","der","Hiſtorie","lib","."],"norm_tok":["Unter","ihnen","ist","Henning","zun","Zeiten","Ottone","I.","in","großem","Ansehen","gewesen","/","wie","in","der","Historie","lieb","."],"orig_spans":[[0,5],[6,11],[12,15],[16,23],[24,27],[28,34],[35,42],[43,45],[46,48],[49,56],[57,64],[65,72],[72,73],[74,77],[78,80],[81,84],[85,93],[94,97],[97,98]],"norm_spans":[[0,5],[6,11],[12,15],[16,23],[24,27],[28,34],[35,41],[42,44],[45,47],[48,54],[55,62],[63,70],[71,72],[73,76],[77,79],[80,83],[84,92],[93,97],[97,98]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.624899864196777}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2281,"date":1639,"orig":"3. cap. 41. gemeldet iſt.","norm":"3. cap. 41. gemeldet ist.","orig_tok":["3.","cap.","41.","gemeldet","iſt","."],"norm_tok":["3.","cap",".","41.","gemeldet","ist","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,20],[21,24],[24,25]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[6,7],[8,11],[12,20],[21,24],[24,25]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"da","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.589700222015381}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2282,"date":1639,"orig":"Claus war zun Zeiten Erici I. vnd Damian Land Rhat zun Zeiten Bogislai XIII. in groſſem anſehen.","norm":"Claus war zun Zeiten Erici I. und Damian Land Rat zun Zeiten Bogislai XIII. in großem ansehen.","orig_tok":["Claus","war","zun","Zeiten","Erici","I.","vnd","Damian","Land","Rhat","zun","Zeiten","Bogislai","XIII.","in","groſſem","anſehen","."],"norm_tok":["Claus","war","zun","Zeiten","Erici","I.","und","Damian","Land","Rat","zun","Zeiten","Bogislai","XIII",".","in","großem","ansehen","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,13],[14,20],[21,26],[27,29],[30,33],[34,40],[41,45],[46,50],[51,54],[55,61],[62,70],[71,76],[77,79],[80,87],[88,95],[95,96]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,13],[14,20],[21,26],[27,29],[30,33],[34,40],[41,45],[46,49],[50,53],[54,60],[61,69],[70,74],[74,75],[76,78],[79,85],[86,93],[93,94]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.7667999267578125}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2283,"date":1639,"orig":"Vor ccc.","norm":"Vor ccc.","orig_tok":["Vor","ccc","."],"norm_tok":["Vor","ccc","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[7,8]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[7,8]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":7.691299915313721}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2284,"date":1639,"orig":"Jahren finde Jch in alten Brieffen/ dz Heinrich Winterfeld eine Capel in Mutſentin gebawet habe/ daß viermahl jaͤhrlich Miſſe drin gehalten wuͤrde.","norm":"Jahren finde Ich in alten Briefen / dass Heinrich Winterfeld eine Kappel in Mutsenten gebaut habe / dass viermal jährlich Misse drin gehalten würde.","orig_tok":["Jahren","finde","Jch","in","alten","Brieffen","/","dz","Heinrich","Winterfeld","eine","Capel","in","Mutſentin","gebawet","habe","/","daß","viermahl","jaͤhrlich","Miſſe","drin","gehalten","wuͤrde","."],"norm_tok":["Jahren","finde","Ich","in","alten","Briefen","/","dass","Heinrich","Winterfeld","eine","Kappel","in","Mutsenten","gebaut","habe","/","dass","viermal","jährlich","Misse","drin","gehalten","würde","."],"orig_spans":[[0,6],[7,12],[13,16],[17,19],[20,25],[26,34],[34,35],[36,38],[39,47],[48,58],[59,63],[64,69],[70,72],[73,82],[83,90],[91,95],[95,96],[97,100],[101,109],[110,119],[120,125],[126,130],[131,139],[140,146],[146,147]],"norm_spans":[[0,6],[7,12],[13,16],[17,19],[20,25],[26,33],[34,35],[36,40],[41,49],[50,60],[61,65],[66,72],[73,75],[76,85],[86,92],[93,97],[98,99],[100,104],[105,112],[113,121],[122,127],[128,132],[133,141],[142,147],[147,148]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.674300193786621}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2285,"date":1639,"orig":"Witten/","norm":"Witten /","orig_tok":["Witten","/"],"norm_tok":["Witten","/"],"orig_spans":[[0,6],[6,7]],"norm_spans":[[0,6],[7,8]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"fi","lang_cld3":"nl","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.039400100708008}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2286,"date":1639,"orig":"Stetiniſch/ fuͤhren einen Fuchs aus einem blawen vnd weiſſen Schach gehend/ vnd auffm Helm drey Straußfedern.","norm":"Stettinisch / führen einen Fuchs aus einem blauen und weißen Schach gehend / und aufm Helm drei Straußfedern.","orig_tok":["Stetiniſch","/","fuͤhren","einen","Fuchs","aus","einem","blawen","vnd","weiſſen","Schach","gehend","/","vnd","auffm","Helm","drey","Straußfedern","."],"norm_tok":["Stettinisch","/","führen","einen","Fuchs","aus","einem","blauen","und","weißen","Schach","gehend","/","und","aufm","Helm","drei","Straußfedern","."],"orig_spans":[[0,10],[10,11],[12,19],[20,25],[26,31],[32,35],[36,41],[42,48],[49,52],[53,60],[61,67],[68,74],[74,75],[76,79],[80,85],[86,90],[91,95],[96,108],[108,109]],"norm_spans":[[0,11],[12,13],[14,20],[21,26],[27,32],[33,36],[37,42],[43,49],[50,53],[54,60],[61,67],[68,74],[75,76],[77,80],[81,85],[86,90],[91,95],[96,108],[108,109]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.11840009689331}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2287,"date":1639,"orig":"Winſen/","norm":"Winsen /","orig_tok":["Winſen","/"],"norm_tok":["Winsen","/"],"orig_spans":[[0,6],[6,7]],"norm_spans":[[0,6],[7,8]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"zh","lang_cld3":"hu","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.333700180053711}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2288,"date":1639,"orig":"ſind Anno mdcxxxj. von Kaͤyſ. Mayt. in dem alten Adel beſtetiget/ vnd noch darzu mit der Comitiff durch ein Kaͤyſerl. Diploma begabet/ auff anhalten Georgij vnd Nicolai/ Gebruͤdere/ beyder Rechten Doctorum.","norm":"sind Anno mdcxxxj. von Käys. Mayt. in dem alten Adel bestätiget / und noch dazu mit der Comitiff durch ein Käyserl. Diploma begabt / auf anhalten Georgij und Nicolai / Gebrüdere / beider Rechten Doctorum.","orig_tok":["ſind","Anno","mdcxxxj.","von","Kaͤyſ.","Mayt.","in","dem","alten","Adel","beſtetiget","/","vnd","noch","darzu","mit","der","Comitiff","durch","ein","Kaͤyſerl.","Diploma","begabet","/","auff","anhalten","Georgij","vnd","Nicolai","/","Gebruͤdere","/","beyder","Rechten","Doctorum","."],"norm_tok":["sind","Anno","mdcxxxj",".","von","Käys",".","Mayt",".","in","dem","alten","Adel","bestätiget","/","und","noch","dazu","mit","der","Comitiff","durch","ein","Käyserl",".","Diploma","begabt","/","auf","anhalten","Georgij","und","Nicolai","/","Gebrüdere","/","beider","Rechten","Doctorum","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,18],[19,22],[23,29],[30,35],[36,38],[39,42],[43,48],[49,53],[54,64],[64,65],[66,69],[70,74],[75,80],[81,84],[85,88],[89,97],[98,103],[104,107],[108,117],[118,125],[126,133],[133,134],[135,139],[140,148],[149,156],[157,160],[161,168],[168,169],[170,180],[180,181],[182,188],[189,196],[197,205],[205,206]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,17],[17,18],[19,22],[23,27],[27,28],[29,33],[33,34],[35,37],[38,41],[42,47],[48,52],[53,63],[64,65],[66,69],[70,74],[75,79],[80,83],[84,87],[88,96],[97,102],[103,106],[107,114],[114,115],[116,123],[124,130],[131,132],[133,136],[137,145],[146,153],[154,157],[158,165],[166,167],[168,177],[178,179],[180,186],[187,194],[195,203],[203,204]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[2,3],[3,4],[4,5],[4,6],[5,7],[5,8],[6,9],[7,10],[8,11],[9,12],[10,13],[11,14],[12,15],[13,16],[14,17],[15,18],[16,19],[17,20],[18,21],[19,22],[20,23],[20,24],[21,25],[22,26],[23,27],[24,28],[25,29],[26,30],[27,31],[28,32],[29,33],[30,34],[31,35],[32,36],[33,37],[34,38],[35,39]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.014800071716309}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2289,"date":1639,"orig":"Weyhere/","norm":"Weihere /","orig_tok":["Weyhere","/"],"norm_tok":["Weihere","/"],"orig_spans":[[0,7],[7,8]],"norm_spans":[[0,7],[8,9]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ig","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.184199810028076}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2290,"date":1639,"orig":"ein vornemb Geſchlecht Stetiniſcher Regierung in Hinter Pommern/ fuͤhren/ laut jhres Nahmens/ einen Weyger/ vnd drey Pfeile drin ſteckend.","norm":"ein vornehm Geschlecht Stettinischer Regierung in Hinter Pommern / führen / laut ihres Namens / einen Weiger / und drei Pfeile drin steckend.","orig_tok":["ein","vornemb","Geſchlecht","Stetiniſcher","Regierung","in","Hinter","Pommern","/","fuͤhren","/","laut","jhres","Nahmens","/","einen","Weyger","/","vnd","drey","Pfeile","drin","ſteckend","."],"norm_tok":["ein","vornehm","Geschlecht","Stettinischer","Regierung","in","Hinter","Pommern","/","führen","/","laut","ihres","Namens","/","einen","Weiger","/","und","drei","Pfeile","drin","steckend","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,22],[23,35],[36,45],[46,48],[49,55],[56,63],[63,64],[65,72],[72,73],[74,78],[79,84],[85,92],[92,93],[94,99],[100,106],[106,107],[108,111],[112,116],[117,123],[124,128],[129,137],[137,138]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,22],[23,36],[37,46],[47,49],[50,56],[57,64],[65,66],[67,73],[74,75],[76,80],[81,86],[87,93],[94,95],[96,101],[102,108],[109,110],[111,114],[115,119],[120,126],[127,131],[132,140],[140,141]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.845200061798096}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2291,"date":1639,"orig":"Auffm Helm eine Jungfraw mit einem Weyer auff dem Kopff/ vnd in jeder Hand einen ſchwartzen Adlersfluͤgel.","norm":"Aufm Helm eine Jungfrau mit einem Weyer auf dem Kopf / und in jeder Hand einen schwarzen Adlersflügel.","orig_tok":["Auffm","Helm","eine","Jungfraw","mit","einem","Weyer","auff","dem","Kopff","/","vnd","in","jeder","Hand","einen","ſchwartzen","Adlersfluͤgel","."],"norm_tok":["Aufm","Helm","eine","Jungfrau","mit","einem","Weyer","auf","dem","Kopf","/","und","in","jeder","Hand","einen","schwarzen","Adlersflügel","."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,15],[16,24],[25,28],[29,34],[35,40],[41,45],[46,49],[50,55],[55,56],[57,60],[61,63],[64,69],[70,74],[75,80],[81,91],[92,105],[105,106]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,14],[15,23],[24,27],[28,33],[34,39],[40,43],[44,47],[48,52],[53,54],[55,58],[59,61],[62,67],[68,72],[73,78],[79,88],[89,101],[101,102]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.69980001449585}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2293,"date":1639,"orig":"Drumb ich auch dieſes Vhralte Hauß zu den alten Einwohnern vnd jndigenis rechne/ inſonderheit/ weil Jch ſchon vornehme Leute aus jhnen in Pommern fuͤr der Ordens Bruͤder Ankunfft finde.","norm":"Darum ich auch dieses uralte Haus zu den alten Einwohnern und indigenes rechne / in Sonderheit / weil Ich schon vornehme Leute aus ihnen in Pommern für der Ordens Brüder Ankunft finde.","orig_tok":["Drumb","ich","auch","dieſes","Vhralte","Hauß","zu","den","alten","Einwohnern","vnd","jndigenis","rechne","/","inſonderheit","/","weil","Jch","ſchon","vornehme","Leute","aus","jhnen","in","Pommern","fuͤr","der","Ordens","Bruͤder","Ankunfft","finde","."],"norm_tok":["Darum","ich","auch","dieses","uralte","Haus","zu","den","alten","Einwohnern","und","indigenes","rechne","/","in","Sonderheit","/","weil","Ich","schon","vornehme","Leute","aus","ihnen","in","Pommern","für","der","Ordens","Brüder","Ankunft","finde","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,14],[15,21],[22,29],[30,34],[35,37],[38,41],[42,47],[48,58],[59,62],[63,72],[73,79],[79,80],[81,93],[93,94],[95,99],[100,103],[104,109],[110,118],[119,124],[125,128],[129,134],[135,137],[138,145],[146,150],[151,154],[155,161],[162,169],[170,178],[179,184],[184,185]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,14],[15,21],[22,28],[29,33],[34,36],[37,40],[41,46],[47,57],[58,61],[62,71],[72,78],[79,80],[81,83],[84,94],[95,96],[97,101],[102,105],[106,111],[112,120],[121,126],[127,130],[131,136],[137,139],[140,147],[148,151],[152,155],[156,162],[163,169],[170,177],[178,183],[183,184]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.566999912261963}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2294,"date":1639,"orig":"Gregorius Ritter hat ſich Anno mccxxxv. auff den Thurnieren præſentieret/ wie auch im Jahr mcccxj. Georg vnd Niclas/ vnd hernach im mcccxcij. Jahr Andreas/ als Fr. Modius lib. 2. pandect. Triumph part. 1. bezeuget.","norm":"Gregorius Ritter hat sich Anno mccxxxv. auf den Turnieren präsentieret / wie auch im Jahr mcccxj. Georg und Niclas / und hernach im mcccxcij. Jahr Andreas / als Fr. Modius lib. 2. pandect. Triumph part. 1. bezeuget.","orig_tok":["Gregorius","Ritter","hat","ſich","Anno","mccxxxv.","auff","den","Thurnieren","præſentieret","/","wie","auch","im","Jahr","mcccxj.","Georg","vnd","Niclas","/","vnd","hernach","im","mcccxcij.","Jahr","Andreas","/","als","Fr.","Modius","lib.","2.","pandect.","Triumph","part.","1.","bezeuget","."],"norm_tok":["Gregorius","Ritter","hat","sich","Anno","mccxxxv",".","auf","den","Turnieren","präsentieret","/","wie","auch","im","Jahr","mcccxj",".","Georg","und","Niclas","/","und","hernach","im","mcccxcij",".","Jahr","Andreas","/","als","Fr.","Modius","lib",".","2.","pandect",".","Triumph","part",".","1.","bezeuget","."],"orig_spans":[[0,9],[10,16],[17,20],[21,25],[26,30],[31,39],[40,44],[45,48],[49,59],[60,72],[72,73],[74,77],[78,82],[83,85],[86,90],[91,98],[99,104],[105,108],[109,115],[115,116],[117,120],[121,128],[129,131],[132,141],[142,146],[147,154],[154,155],[156,159],[160,163],[164,170],[171,175],[176,178],[179,187],[188,195],[196,201],[202,204],[205,213],[213,214]],"norm_spans":[[0,9],[10,16],[17,20],[21,25],[26,30],[31,38],[38,39],[40,43],[44,47],[48,57],[58,70],[71,72],[73,76],[77,81],[82,84],[85,89],[90,96],[96,97],[98,103],[104,107],[108,114],[115,116],[117,120],[121,128],[129,131],[132,140],[140,141],[142,146],[147,154],[155,156],[157,160],[161,164],[165,171],[172,175],[175,176],[177,179],[180,187],[187,188],[189,196],[197,201],[201,202],[203,205],[206,214],[214,215]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[15,17],[16,18],[17,19],[18,20],[19,21],[20,22],[21,23],[22,24],[23,25],[23,26],[24,27],[25,28],[26,29],[27,30],[28,31],[29,32],[30,33],[30,34],[31,35],[32,36],[32,37],[33,38],[34,39],[34,40],[35,41],[36,42],[37,43]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.530700206756592}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2295,"date":1639,"orig":"Tewes iſt im mcdjx. Jahr bey Bogislao VIII. F. Rath geweſen.","norm":"Tewes ist im mcdjx. Jahr bei Bogislao VIII. F. Rat gewesen.","orig_tok":["Tewes","iſt","im","mcdjx.","Jahr","bey","Bogislao","VIII.","F.","Rath","geweſen","."],"norm_tok":["Tewes","ist","im","mcdjx",".","Jahr","bei","Bogislao","VIII",".","F.","Rat","gewesen","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,12],[13,19],[20,24],[25,28],[29,37],[38,43],[44,46],[47,51],[52,59],[59,60]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,12],[13,18],[18,19],[20,24],[25,28],[29,37],[38,42],[42,43],[44,46],[47,50],[51,58],[58,59]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[7,9],[8,10],[9,11],[10,12],[11,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"cy","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":7.000899791717529}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2296,"date":1639,"orig":"Dieterich/ von welchem jetzige Weyhere herkommen/ hette zweene Soͤhne/ beyde Johannes genant.","norm":"Dietrich / von welchem jetzige Weihere herkommen / hätte zwei Söhne / beide Johannes genannt.","orig_tok":["Dieterich","/","von","welchem","jetzige","Weyhere","herkommen","/","hette","zweene","Soͤhne","/","beyde","Johannes","genant","."],"norm_tok":["Dietrich","/","von","welchem","jetzige","Weihere","herkommen","/","hätte","zwei","Söhne","/","beide","Johannes","genannt","."],"orig_spans":[[0,9],[9,10],[11,14],[15,22],[23,30],[31,38],[39,48],[48,49],[50,55],[56,62],[63,69],[69,70],[71,76],[77,85],[86,92],[92,93]],"norm_spans":[[0,8],[9,10],[11,14],[15,22],[23,30],[31,38],[39,48],[49,50],[51,56],[57,61],[62,67],[68,69],[70,75],[76,84],[85,92],[92,93]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.043700218200684}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2297,"date":1639,"orig":"Johannis des aͤltiſten Geſchlecht iſt zu Gans vnd Leba Erbgeſeſſen/ vnd von jhnen hat Johannes Nicolai Sohn Johannis I. Enckel anno mcdxcix. Dammen an ſich gebracht.","norm":"Johannis des ältesten Geschlecht ist zu Gans und Leba Erbgesessen / und von ihnen hat Johannes Nicolai Sohn Johannis I. Enkel anno mcdxcix. Dammen an sich gebracht.","orig_tok":["Johannis","des","aͤltiſten","Geſchlecht","iſt","zu","Gans","vnd","Leba","Erbgeſeſſen","/","vnd","von","jhnen","hat","Johannes","Nicolai","Sohn","Johannis","I.","Enckel","anno","mcdxcix.","Dammen","an","ſich","gebracht","."],"norm_tok":["Johannis","des","ältesten","Geschlecht","ist","zu","Gans","und","Leba","Erbgesessen","/","und","von","ihnen","hat","Johannes","Nicolai","Sohn","Johannis","I.","Enkel","anno","mcdxcix",".","Dammen","an","sich","gebracht","."],"orig_spans":[[0,8],[9,12],[13,22],[23,33],[34,37],[38,40],[41,45],[46,49],[50,54],[55,66],[66,67],[68,71],[72,75],[76,81],[82,85],[86,94],[95,102],[103,107],[108,116],[117,119],[120,126],[127,131],[132,140],[141,147],[148,150],[151,155],[156,164],[164,165]],"norm_spans":[[0,8],[9,12],[13,21],[22,32],[33,36],[37,39],[40,44],[45,48],[49,53],[54,65],[66,67],[68,71],[72,75],[76,81],[82,85],[86,94],[95,102],[103,107],[108,116],[117,119],[120,125],[126,130],[131,138],[138,139],[140,146],[147,149],[150,154],[155,163],[163,164]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.714099884033203}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2298,"date":1639,"orig":"Dieſer hat wol acht Soͤhne gehabt/ vnter denen iſt Nicolaus ein Vater Erneſti/ des Koͤniglichen Hauptmans auff Pauzig vnnd den vmbliegenden Ortern geweſen.","norm":"Dieser hat wohl acht Söhne gehabt / unter denen ist Nicolaus ein Vater Ernesti / des königlichen Hauptmanns auf Pauzig und den umliegenden Ortern gewesen.","orig_tok":["Dieſer","hat","wol","acht","Soͤhne","gehabt","/","vnter","denen","iſt","Nicolaus","ein","Vater","Erneſti","/","des","Koͤniglichen","Hauptmans","auff","Pauzig","vnnd","den","vmbliegenden","Ortern","geweſen","."],"norm_tok":["Dieser","hat","wohl","acht","Söhne","gehabt","/","unter","denen","ist","Nicolaus","ein","Vater","Ernesti","/","des","königlichen","Hauptmanns","auf","Pauzig","und","den","umliegenden","Ortern","gewesen","."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,14],[15,19],[20,26],[27,33],[33,34],[35,40],[41,46],[47,50],[51,59],[60,63],[64,69],[70,77],[77,78],[79,82],[83,95],[96,105],[106,110],[111,117],[118,122],[123,126],[127,139],[140,146],[147,154],[154,155]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,15],[16,20],[21,26],[27,33],[34,35],[36,41],[42,47],[48,51],[52,60],[61,64],[65,70],[71,78],[79,80],[81,84],[85,96],[97,107],[108,111],[112,118],[119,122],[123,126],[127,138],[139,145],[146,153],[153,154]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.263899803161621}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2299,"date":1639,"orig":"Dieſes Erneſti Bruder war Martinus der Biſchoff zu Cammin:","norm":"Dieses Ernesti Bruder war Martinus der Bischof zu Cammin:","orig_tok":["Dieſes","Erneſti","Bruder","war","Martinus","der","Biſchoff","zu","Cammin",":"],"norm_tok":["Dieses","Ernesti","Bruder","war","Martinus","der","Bischof","zu","Cammin",":"],"orig_spans":[[0,6],[7,14],[15,21],[22,25],[26,34],[35,38],[39,47],[48,50],[51,57],[57,58]],"norm_spans":[[0,6],[7,14],[15,21],[22,25],[26,34],[35,38],[39,46],[47,49],[50,56],[56,57]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"lb","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.558899879455566}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2300,"date":1639,"orig":"Seine drey Soͤhne aber/ Johannes/ Doͤring/ vnd Ludewig/ ſind alle Koͤnigliche Caſtellane vnd Hauptleute geweſen.","norm":"Seine drei Söhne aber / Johannes / Döring / und Ludewig / sind alle Königliche Kastellane und Hauptleute gewesen.","orig_tok":["Seine","drey","Soͤhne","aber","/","Johannes","/","Doͤring","/","vnd","Ludewig","/","ſind","alle","Koͤnigliche","Caſtellane","vnd","Hauptleute","geweſen","."],"norm_tok":["Seine","drei","Söhne","aber","/","Johannes","/","Döring","/","und","Ludewig","/","sind","alle","Königliche","Kastellane","und","Hauptleute","gewesen","."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,17],[18,22],[22,23],[24,32],[32,33],[34,41],[41,42],[43,46],[47,54],[54,55],[56,60],[61,65],[66,77],[78,88],[89,92],[93,103],[104,111],[111,112]],"norm_spans":[[0,5],[6,10],[11,16],[17,21],[22,23],[24,32],[33,34],[35,41],[42,43],[44,47],[48,55],[56,57],[58,62],[63,67],[68,78],[79,89],[90,93],[94,104],[105,112],[112,113]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.874899864196777}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2301,"date":1639,"orig":"Johannes in Rheden vnd Pauzig.","norm":"Johannes in Rheden und Pauzig.","orig_tok":["Johannes","in","Rheden","vnd","Pauzig","."],"norm_tok":["Johannes","in","Rheden","und","Pauzig","."],"orig_spans":[[0,8],[9,11],[12,18],[19,22],[23,29],[29,30]],"norm_spans":[[0,8],[9,11],[12,18],[19,22],[23,29],[29,30]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"nl","lang_py3langid":"nl","lang_cld3":"nl","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.719699859619141}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2302,"date":1639,"orig":"Doͤring in Barend vnnd Schlantow vnd Schmechow.","norm":"Döring in Barrend und Schlantow und Schmechow.","orig_tok":["Doͤring","in","Barend","vnnd","Schlantow","vnd","Schmechow","."],"norm_tok":["Döring","in","Barrend","und","Schlantow","und","Schmechow","."],"orig_spans":[[0,7],[8,10],[11,17],[18,22],[23,32],[33,36],[37,46],[46,47]],"norm_spans":[[0,6],[7,9],[10,17],[18,21],[22,31],[32,35],[36,45],[45,46]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.915500164031982}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2303,"date":1639,"orig":"Ludewig in Schlochow.","norm":"Ludewig in Schlochow.","orig_tok":["Ludewig","in","Schlochow","."],"norm_tok":["Ludewig","in","Schlochow","."],"orig_spans":[[0,7],[8,10],[11,20],[20,21]],"norm_spans":[[0,7],[8,10],[11,20],[20,21]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"cy","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":4.30590009689331}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2304,"date":1639,"orig":"Dieterichs ander Sohn/ auch Johannes genant/ iſt ein Stamm der Weiher in Frieß geſeſſen.","norm":"Dietrichs ander Sohn / auch Johannes genannt / ist ein Stamm der Weiher in Fries gesessen.","orig_tok":["Dieterichs","ander","Sohn","/","auch","Johannes","genant","/","iſt","ein","Stamm","der","Weiher","in","Frieß","geſeſſen","."],"norm_tok":["Dietrichs","ander","Sohn","/","auch","Johannes","genannt","/","ist","ein","Stamm","der","Weiher","in","Fries","gesessen","."],"orig_spans":[[0,10],[11,16],[17,21],[21,22],[23,27],[28,36],[37,43],[43,44],[45,48],[49,52],[53,58],[59,62],[63,69],[70,72],[73,78],[79,87],[87,88]],"norm_spans":[[0,9],[10,15],[16,20],[21,22],[23,27],[28,36],[37,44],[45,46],[47,50],[51,54],[55,60],[61,64],[65,71],[72,74],[75,80],[81,89],[89,90]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.851200103759766}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2305,"date":1639,"orig":"Vnter ſolchen iſt Paul im mdliij. Jahr im Saͤchſiſchen Kriege geblieben.","norm":"Unter solchen ist Paul im mdliij. Jahr im sächsischen Kriege geblieben.","orig_tok":["Vnter","ſolchen","iſt","Paul","im","mdliij.","Jahr","im","Saͤchſiſchen","Kriege","geblieben","."],"norm_tok":["Unter","solchen","ist","Paul","im","mdliij",".","Jahr","im","sächsischen","Kriege","geblieben","."],"orig_spans":[[0,5],[6,13],[14,17],[18,22],[23,25],[26,33],[34,38],[39,41],[42,54],[55,61],[62,71],[71,72]],"norm_spans":[[0,5],[6,13],[14,17],[18,22],[23,25],[26,32],[32,33],[34,38],[39,41],[42,53],[54,60],[61,70],[70,71]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.61870002746582}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2306,"date":1639,"orig":"Deſſen Sohn Georgius war Hauptmann zur Lawenburg.","norm":"Dessen Sohn Georgius war Hauptmann zur Lawenburg.","orig_tok":["Deſſen","Sohn","Georgius","war","Hauptmann","zur","Lawenburg","."],"norm_tok":["Dessen","Sohn","Georgius","war","Hauptmann","zur","Lawenburg","."],"orig_spans":[[0,6],[7,11],[12,20],[21,24],[25,34],[35,38],[39,48],[48,49]],"norm_spans":[[0,6],[7,11],[12,20],[21,24],[25,34],[35,38],[39,48],[48,49]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"gd","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.308000087738037}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2307,"date":1639,"orig":"Jm xviij. Turnier zu Jngel heim gehalten/ wird Georg Weyers beym Munſtero in der Weltbeſchreibung im mcccxxxvij. Jahr gedacht.","norm":"Im xviij. Turnier zu Jngel heim gehalten / wird Georg Weyers beim Munster in der Weltbeschreibung im mcccxxxvij. Jahr gedacht.","orig_tok":["Jm","xviij.","Turnier","zu","Jngel","heim","gehalten","/","wird","Georg","Weyers","beym","Munſtero","in","der","Weltbeſchreibung","im","mcccxxxvij.","Jahr","gedacht","."],"norm_tok":["Im","xviij",".","Turnier","zu","Jngel","heim","gehalten","/","wird","Georg","Weyers","beim","Munster","in","der","Weltbeschreibung","im","mcccxxxvij",".","Jahr","gedacht","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,17],[18,20],[21,26],[27,31],[32,40],[40,41],[42,46],[47,52],[53,59],[60,64],[65,73],[74,76],[77,80],[81,97],[98,100],[101,112],[113,117],[118,125],[125,126]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[8,9],[10,17],[18,20],[21,26],[27,31],[32,40],[41,42],[43,47],[48,53],[54,60],[61,65],[66,73],[74,76],[77,80],[81,97],[98,100],[101,111],[111,112],[113,117],[118,125],[125,126]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[17,19],[18,20],[19,21],[20,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.814499855041504}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2308,"date":1639,"orig":"Ob er zu dieſem oder dem andern Geſchlecht der Weyer gehoͤrig/ kan Jch nicht ſagen.","norm":"Ob er zu diesem oder dem anderen Geschlecht der Weyer gehörig / kann Ich nicht sagen.","orig_tok":["Ob","er","zu","dieſem","oder","dem","andern","Geſchlecht","der","Weyer","gehoͤrig","/","kan","Jch","nicht","ſagen","."],"norm_tok":["Ob","er","zu","diesem","oder","dem","anderen","Geschlecht","der","Weyer","gehörig","/","kann","Ich","nicht","sagen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[6,8],[9,15],[16,20],[21,24],[25,31],[32,42],[43,46],[47,52],[53,61],[61,62],[63,66],[67,70],[71,76],[77,82],[82,83]],"norm_spans":[[0,2],[3,5],[6,8],[9,15],[16,20],[21,24],[25,32],[33,43],[44,47],[48,53],[54,61],[62,63],[64,68],[69,72],[73,78],[79,84],[84,85]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.115600109100342}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2309,"date":1639,"orig":"Wittinge/","norm":"Wittinge /","orig_tok":["Wittinge","/"],"norm_tok":["Wittinge","/"],"orig_spans":[[0,8],[8,9]],"norm_spans":[[0,8],[9,10]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"no","lang_cld3":"zu","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.674099922180176}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2310,"date":1639,"orig":"Stetiniſch/ fuͤhren zehen rothe Pfriemen/ derer fuͤnff Auffwerts/ die andern niederwerts mit den Spitzen zu ſamen ſtoſſen/ vnd auff dem Helm eine Jungfraw/ ſolche Pfriemen in jeder hand haltende.","norm":"Stettinisch / führen zehn rote Pfriemen / derer fünf aufwärts / die anderen niederwärts mit den Spitzen zu samen stoßen / und auf dem Helm eine Jungfrau / solche Pfriemen in jeder Hand haltende.","orig_tok":["Stetiniſch","/","fuͤhren","zehen","rothe","Pfriemen","/","derer","fuͤnff","Auffwerts","/","die","andern","niederwerts","mit","den","Spitzen","zu","ſamen","ſtoſſen","/","vnd","auff","dem","Helm","eine","Jungfraw","/","ſolche","Pfriemen","in","jeder","hand","haltende","."],"norm_tok":["Stettinisch","/","führen","zehn","rote","Pfriemen","/","derer","fünf","aufwärts","/","die","anderen","niederwärts","mit","den","Spitzen","zu","samen","stoßen","/","und","auf","dem","Helm","eine","Jungfrau","/","solche","Pfriemen","in","jeder","Hand","haltende","."],"orig_spans":[[0,10],[10,11],[12,19],[20,25],[26,31],[32,40],[40,41],[42,47],[48,54],[55,64],[64,65],[66,69],[70,76],[77,88],[89,92],[93,96],[97,104],[105,107],[108,113],[114,121],[121,122],[123,126],[127,131],[132,135],[136,140],[141,145],[146,154],[154,155],[156,162],[163,171],[172,174],[175,180],[181,185],[186,194],[194,195]],"norm_spans":[[0,11],[12,13],[14,20],[21,25],[26,30],[31,39],[40,41],[42,47],[48,52],[53,61],[62,63],[64,67],[68,75],[76,87],[88,91],[92,95],[96,103],[104,106],[107,112],[113,119],[120,121],[122,125],[126,129],[130,133],[134,138],[139,143],[144,152],[153,154],[155,161],[162,170],[171,173],[174,179],[180,184],[185,193],[193,194]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.510000228881836}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2311,"date":1639,"orig":"Wirken/","norm":"Wirken /","orig_tok":["Wirken","/"],"norm_tok":["Wirken","/"],"orig_spans":[[0,6],[6,7]],"norm_spans":[[0,6],[7,8]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"da","lang_py3langid":"nl","lang_cld3":"fy","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":9.365300178527832}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2312,"date":1639,"orig":"ein Geſchlecht der Freyen.","norm":"ein Geschlecht der Freien.","orig_tok":["ein","Geſchlecht","der","Freyen","."],"norm_tok":["ein","Geschlecht","der","Freien","."],"orig_spans":[[0,3],[4,14],[15,18],[19,25],[25,26]],"norm_spans":[[0,3],[4,14],[15,18],[19,25],[25,26]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.433000087738037}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2313,"date":1639,"orig":"Wobeſer/","norm":"Wobeser /","orig_tok":["Wobeſer","/"],"norm_tok":["Wobeser","/"],"orig_spans":[[0,7],[7,8]],"norm_spans":[[0,7],[8,9]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"zh","lang_cld3":"ku","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.252699851989746}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2314,"date":1639,"orig":"Stetiniſch/ fuͤhren ein groß gruͤn Blatt im Blawen/ vnd auffin gekroͤneten Helm etliche weiſſe Lilien auff Stengeln.","norm":"Stettinisch / führen ein groß grün Blatt im Blauen / und auffin gekrönten Helm etliche weiße Lilien auf Stängeln.","orig_tok":["Stetiniſch","/","fuͤhren","ein","groß","gruͤn","Blatt","im","Blawen","/","vnd","auffin","gekroͤneten","Helm","etliche","weiſſe","Lilien","auff","Stengeln","."],"norm_tok":["Stettinisch","/","führen","ein","groß","grün","Blatt","im","Blauen","/","und","auffin","gekrönten","Helm","etliche","weiße","Lilien","auf","Stängeln","."],"orig_spans":[[0,10],[10,11],[12,19],[20,23],[24,28],[29,34],[35,40],[41,43],[44,50],[50,51],[52,55],[56,62],[63,74],[75,79],[80,87],[88,94],[95,101],[102,106],[107,115],[115,116]],"norm_spans":[[0,11],[12,13],[14,20],[21,24],[25,29],[30,34],[35,40],[41,43],[44,50],[51,52],[53,56],[57,63],[64,73],[74,78],[79,86],[87,92],[93,99],[100,103],[104,112],[112,113]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.565400123596191}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2315,"date":1639,"orig":"Sie rechnen ſich in gerader Liny her von Teßlaff Wobeſer/ der im Jahr mcclxx. gelebet hat.","norm":"Sie rechnen sich in gerader Linie her von Teßlaff Wobeser / der im Jahr mcclxx. gelebt hat.","orig_tok":["Sie","rechnen","ſich","in","gerader","Liny","her","von","Teßlaff","Wobeſer","/","der","im","Jahr","mcclxx.","gelebet","hat","."],"norm_tok":["Sie","rechnen","sich","in","gerader","Linie","her","von","Teßlaff","Wobeser","/","der","im","Jahr","mcclxx",".","gelebt","hat","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,16],[17,19],[20,27],[28,32],[33,36],[37,40],[41,48],[49,56],[56,57],[58,61],[62,64],[65,69],[70,77],[78,85],[86,89],[89,90]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,16],[17,19],[20,27],[28,33],[34,37],[38,41],[42,49],[50,57],[58,59],[60,63],[64,66],[67,71],[72,78],[78,79],[80,86],[87,90],[90,91]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.121399879455566}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2316,"date":1639,"orig":"Nach welchem folgen Marten/ Claus/ Marten/ Jacob/ Marten.","norm":"Nach welchem folgen Marten / Claus / Marten / Jacob / Marten.","orig_tok":["Nach","welchem","folgen","Marten","/","Claus","/","Marten","/","Jacob","/","Marten","."],"norm_tok":["Nach","welchem","folgen","Marten","/","Claus","/","Marten","/","Jacob","/","Marten","."],"orig_spans":[[0,4],[5,12],[13,19],[20,26],[26,27],[28,33],[33,34],[35,41],[41,42],[43,48],[48,49],[50,56],[56,57]],"norm_spans":[[0,4],[5,12],[13,19],[20,26],[27,28],[29,34],[35,36],[37,43],[44,45],[46,51],[52,53],[54,60],[60,61]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.16379976272583}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2317,"date":1639,"orig":"Dieſer Marten hat zweene Soͤhne gehabt/ Paulum/ Hauptmann zu Ruͤgen wald/ vnd Georgium Georgij I. Rath.","norm":"Dieser Marten hat zwei Söhne gehabt / Paulum / Hauptmann zu Rügen Wald / und Georgium Georgij I. Rat.","orig_tok":["Dieſer","Marten","hat","zweene","Soͤhne","gehabt","/","Paulum","/","Hauptmann","zu","Ruͤgen","wald","/","vnd","Georgium","Georgij","I.","Rath","."],"norm_tok":["Dieser","Marten","hat","zwei","Söhne","gehabt","/","Paulum","/","Hauptmann","zu","Rügen","Wald","/","und","Georgium","Georgij","I.","Rat","."],"orig_spans":[[0,6],[7,13],[14,17],[18,24],[25,31],[32,38],[38,39],[40,46],[46,47],[48,57],[58,60],[61,67],[68,72],[72,73],[74,77],[78,86],[87,94],[95,97],[98,102],[102,103]],"norm_spans":[[0,6],[7,13],[14,17],[18,22],[23,28],[29,35],[36,37],[38,44],[45,46],[47,56],[57,59],[60,65],[66,70],[71,72],[73,76],[77,85],[86,93],[94,96],[97,100],[100,101]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.858099937438965}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2318,"date":1639,"orig":"Dieſes Georgij Sohn iſt geweſen Jacobus/ Stetiniſcher Cantzier vnd Hauptmann zur Lawenburg.","norm":"Dieses Georgij Sohn ist gewesen Jacobus / Stettinischer Kantzier und Hauptmann zur Lawenburg.","orig_tok":["Dieſes","Georgij","Sohn","i��t","geweſen","Jacobus","/","Stetiniſcher","Cantzier","vnd","Hauptmann","zur","Lawenburg","."],"norm_tok":["Dieses","Georgij","Sohn","ist","gewesen","Jacobus","/","Stettinischer","Kantzier","und","Hauptmann","zur","Lawenburg","."],"orig_spans":[[0,6],[7,14],[15,19],[20,23],[24,31],[32,39],[39,40],[41,53],[54,62],[63,66],[67,76],[77,80],[81,90],[90,91]],"norm_spans":[[0,6],[7,14],[15,19],[20,23],[24,31],[32,39],[40,41],[42,55],[56,64],[65,68],[69,78],[79,82],[83,92],[92,93]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":8.541299819946289}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2319,"date":1639,"orig":"Paul/ Jacobi Sohn/ war Obxiſter.","norm":"Paul / Jacobi Sohn / war Obxister.","orig_tok":["Paul","/","Jacobi","Sohn","/","war","Obxiſter","."],"norm_tok":["Paul","/","Jacobi","Sohn","/","war","Obxister","."],"orig_spans":[[0,4],[4,5],[6,12],[13,17],[17,18],[19,22],[23,31],[31,32]],"norm_spans":[[0,4],[5,6],[7,13],[14,18],[19,20],[21,24],[25,33],[33,34]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"br","lang_cld3":"su","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":8.120599746704102}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2320,"date":1639,"orig":"Martinus Jacobi Bruder Sohn/ Ritter zu Malta/ vnd Martini Bruder Jacob Hauptman Barnimi des Eltern zu Buͤtow/ vnd Johannis Friderici Ober Hoffmarſchall.","norm":"Martinus Jacobi Bruder Sohn / Ritter zu Malta / und Martini Bruder Jacob Hauptmann Barnimi des Eltern zu Bütow / und Johannis Friderici Ober Hoffmarschall.","orig_tok":["Martinus","Jacobi","Bruder","Sohn","/","Ritter","zu","Malta","/","vnd","Martini","Bruder","Jacob","Hauptman","Barnimi","des","Eltern","zu","Buͤtow","/","vnd","Johannis","Friderici","Ober","Hoffmarſchall","."],"norm_tok":["Martinus","Jacobi","Bruder","Sohn","/","Ritter","zu","Malta","/","und","Martini","Bruder","Jacob","Hauptmann","Barnimi","des","Eltern","zu","Bütow","/","und","Johannis","Friderici","Ober","Hoffmarschall","."],"orig_spans":[[0,8],[9,15],[16,22],[23,27],[27,28],[29,35],[36,38],[39,44],[44,45],[46,49],[50,57],[58,64],[65,70],[71,79],[80,87],[88,91],[92,98],[99,101],[102,108],[108,109],[110,113],[114,122],[123,132],[133,137],[138,151],[151,152]],"norm_spans":[[0,8],[9,15],[16,22],[23,27],[28,29],[30,36],[37,39],[40,45],[46,47],[48,51],[52,59],[60,66],[67,72],[73,82],[83,90],[91,94],[95,101],[102,104],[105,110],[111,112],[113,116],[117,125],[126,135],[136,140],[141,154],[154,155]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"is","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.432000160217285}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2321,"date":1639,"orig":"Woiten/","norm":"Woiten /","orig_tok":["Woiten","/"],"norm_tok":["Woiten","/"],"orig_spans":[[0,6],[6,7]],"norm_spans":[[0,6],[7,8]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"fi","lang_py3langid":"fi","lang_cld3":"fi","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":9.635499954223633}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2322,"date":1639,"orig":"Hinter Pommeriſch/ fuͤhren einen rothen Hirſch aus einem weiſſen Felde ſpringend/ vnd auff dem Helm drey Straußfedern.","norm":"Hinter Pommerisch / führen einen roten Hirsch aus einem weißen Felde springend / und auf dem Helm drei Straußfedern.","orig_tok":["Hinter","Pommeriſch","/","fuͤhren","einen","rothen","Hirſch","aus","einem","weiſſen","Felde","ſpringend","/","vnd","auff","dem","Helm","drey","Straußfedern","."],"norm_tok":["Hinter","Pommerisch","/","führen","einen","roten","Hirsch","aus","einem","weißen","Felde","springend","/","und","auf","dem","Helm","drei","Straußfedern","."],"orig_spans":[[0,6],[7,17],[17,18],[19,26],[27,32],[33,39],[40,46],[47,50],[51,56],[57,64],[65,70],[71,80],[80,81],[82,85],[86,90],[91,94],[95,99],[100,104],[105,117],[117,118]],"norm_spans":[[0,6],[7,17],[18,19],[20,26],[27,32],[33,38],[39,45],[46,49],[50,55],[56,62],[63,68],[69,78],[79,80],[81,84],[85,88],[89,92],[93,97],[98,102],[103,115],[115,116]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.234099864959717}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2323,"date":1639,"orig":"Andere fuͤhren einen weiſſen Biber im blawen Felde.","norm":"Andere führen einen weißen Biber im blauen Felde.","orig_tok":["Andere","fuͤhren","einen","weiſſen","Biber","im","blawen","Felde","."],"norm_tok":["Andere","führen","einen","weißen","Biber","im","blauen","Felde","."],"orig_spans":[[0,6],[7,14],[15,20],[21,28],[29,34],[35,37],[38,44],[45,50],[50,51]],"norm_spans":[[0,6],[7,13],[14,19],[20,26],[27,32],[33,35],[36,42],[43,48],[48,49]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.637599945068359}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2324,"date":1639,"orig":"Sie rechnen ſich her von Carolo Woiten/ der im Jahr med. gelebet hat/ nach welchem folgen in gerader Linij Vandemar/ Conrad/ Pantaleon/ Conrad/ Martinus/ Michel in Caroli V. Kriegen Fendrich/ welches Bruder Benedictus/ Hauptman zu Buͤtow geweſen iſt.","norm":"Sie rechnen sich her von Karolus Woiten / der im Jahr med. gelebt hat / nach welchem folgen in gerader Linij Vandemar / Conrad / Pantaleon / Conrad / Martinus / Michel in Caroli V. Kriegen Fähndrich / welches Bruder Benedictus / Hauptmann zu Bütow gewesen ist.","orig_tok":["Sie","rechnen","ſich","her","von","Carolo","Woiten","/","der","im","Jahr","med.","gelebet","hat","/","nach","welchem","folgen","in","gerader","Linij","Vandemar","/","Conrad","/","Pantaleon","/","Conrad","/","Martinus","/","Michel","in","Caroli","V.","Kriegen","Fendrich","/","welches","Bruder","Benedictus","/","Hauptman","zu","Buͤtow","geweſen","iſt","."],"norm_tok":["Sie","rechnen","sich","her","von","Karolus","Woiten","/","der","im","Jahr","med",".","gelebt","hat","/","nach","welchem","folgen","in","gerader","Linij","Vandemar","/","Conrad","/","Pantaleon","/","Conrad","/","Martinus","/","Michel","in","Caroli","V.","Kriegen","Fähndrich","/","welches","Bruder","Benedictus","/","Hauptmann","zu","Bütow","gewesen","ist","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,16],[17,20],[21,24],[25,31],[32,38],[38,39],[40,43],[44,46],[47,51],[52,56],[57,64],[65,68],[68,69],[70,74],[75,82],[83,89],[90,92],[93,100],[101,106],[107,115],[115,116],[117,123],[123,124],[125,134],[134,135],[136,142],[142,143],[144,152],[152,153],[154,160],[161,163],[164,170],[171,173],[174,181],[182,190],[190,191],[192,199],[200,206],[207,217],[217,218],[219,227],[228,230],[231,237],[238,245],[246,249],[249,250]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,16],[17,20],[21,24],[25,32],[33,39],[40,41],[42,45],[46,48],[49,53],[54,57],[57,58],[59,65],[66,69],[70,71],[72,76],[77,84],[85,91],[92,94],[95,102],[103,108],[109,117],[118,119],[120,126],[127,128],[129,138],[139,140],[141,147],[148,149],[150,158],[159,160],[161,167],[168,170],[171,177],[178,180],[181,188],[189,198],[199,200],[201,208],[209,215],[216,226],[227,228],[229,238],[239,241],[242,247],[248,255],[256,259],[259,260]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41],[41,42],[42,43],[43,44],[44,45],[45,46],[46,47],[47,48]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.612500190734863}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2325,"date":1639,"orig":"Wojen/","norm":"Wojen /","orig_tok":["Wojen","/"],"norm_tok":["Wojen","/"],"orig_spans":[[0,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,5],[6,7]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"sl","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"fy","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":9.36460018157959}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2326,"date":1639,"orig":"zu hohen Puddiger/ fuͤhren einen ſpringenden Hirſch auß einer gelbblawen Schachtafel/ vnd auffm Helm einen Pfawenſchwantz/ aus etlichen ſchwartzen Federn hierfuͤrgehend.","norm":"zu hohen Puddiger / führen einen springenden Hirsch aus einer gelbblauen Schachtafel / und aufm Helm einen Pfawenschwantz / aus etlichen schwarzen Federn hierfürgehend.","orig_tok":["zu","hohen","Puddiger","/","fuͤhren","einen","ſpringenden","Hirſch","auß","einer","gelbblawen","Schachtafel","/","vnd","auffm","Helm","einen","Pfawenſchwantz","/","aus","etlichen","ſchwartzen","Federn","hierfuͤrgehend","."],"norm_tok":["zu","hohen","Puddiger","/","führen","einen","springenden","Hirsch","aus","einer","gelbblauen","Schachtafel","/","und","aufm","Helm","einen","Pfawenschwantz","/","aus","etlichen","schwarzen","Federn","hierfürgehend","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,17],[17,18],[19,26],[27,32],[33,44],[45,51],[52,55],[56,61],[62,72],[73,84],[84,85],[86,89],[90,95],[96,100],[101,106],[107,121],[121,122],[123,126],[127,135],[136,146],[147,153],[154,168],[168,169]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,17],[18,19],[20,26],[27,32],[33,44],[45,51],[52,55],[56,61],[62,72],[73,84],[85,86],[87,90],[91,95],[96,100],[101,106],[107,121],[122,123],[124,127],[128,136],[137,146],[147,153],[154,167],[167,168]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.878699779510498}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2327,"date":1639,"orig":"Jſt ein Geſchlecht mit den Stojentinen.","norm":"Ist ein Geschlecht mit den Stojentinen.","orig_tok":["Jſt","ein","Geſchlecht","mit","den","Stojentinen","."],"norm_tok":["Ist","ein","Geschlecht","mit","den","Stojentinen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,18],[19,22],[23,26],[27,38],[38,39]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,18],[19,22],[23,26],[27,38],[38,39]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.658699989318848}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2328,"date":1639,"orig":"Jirgem Stojentin aber/ da er ſich in Polen in etlichen Kriegen gebrauchen laſſen/ vnd von den Polen Woizech/ ſo Juͤrgen heiſſe/ gemennet ward/ iſt ſolcher Nahme/ als er zu Hauſe gekommen/ aufff ſeine Kinder geerbet.","norm":"Jirgem Stojentin aber / da er sich in Polen in etlichen Kriegen gebrauchen lassen / und von den Polen Woizech / so Jürgen heiße / gemannt wurde / ist solcher Nahme / als er zu Hause gekommen / auf seine Kinder geerbt.","orig_tok":["Jirgem","Stojentin","aber","/","da","er","ſich","in","Polen","in","etlichen","Kriegen","gebrauchen","laſſen","/","vnd","von","den","Polen","Woizech","/","ſo","Juͤrgen","heiſſe","/","gemennet","ward","/","iſt","ſolcher","Nahme","/","als","er","zu","Hauſe","gekommen","/","aufff","ſeine","Kinder","geerbet","."],"norm_tok":["Jirgem","Stojentin","aber","/","da","er","sich","in","Polen","in","etlichen","Kriegen","gebrauchen","lassen","/","und","von","den","Polen","Woizech","/","so","Jürgen","heiße","/","gemannt","wurde","/","ist","solcher","Nahme","/","als","er","zu","Hause","gekommen","/","auf","seine","Kinder","geerbt","."],"orig_spans":[[0,6],[7,16],[17,21],[21,22],[23,25],[26,28],[29,33],[34,36],[37,42],[43,45],[46,54],[55,62],[63,73],[74,80],[80,81],[82,85],[86,89],[90,93],[94,99],[100,107],[107,108],[109,111],[112,119],[120,126],[126,127],[128,136],[137,141],[141,142],[143,146],[147,154],[155,160],[160,161],[162,165],[166,168],[169,171],[172,177],[178,186],[186,187],[188,193],[194,199],[200,206],[207,214],[214,215]],"norm_spans":[[0,6],[7,16],[17,21],[22,23],[24,26],[27,29],[30,34],[35,37],[38,43],[44,46],[47,55],[56,63],[64,74],[75,81],[82,83],[84,87],[88,91],[92,95],[96,101],[102,109],[110,111],[112,114],[115,121],[122,127],[128,129],[130,137],[138,143],[144,145],[146,149],[150,157],[158,163],[164,165],[166,169],[170,172],[173,175],[176,181],[182,190],[191,192],[193,196],[197,202],[203,209],[210,216],[216,217]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.195499897003174}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2329,"date":1639,"orig":"Wolden/","norm":"Wollten /","orig_tok":["Wolden","/"],"norm_tok":["Wollten","/"],"orig_spans":[[0,6],[6,7]],"norm_spans":[[0,7],[8,9]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"en","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.06689977645874}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2330,"date":1639,"orig":"ein alt vornehm Geſchlecht in beyden Regierungen vnd im Stifft.","norm":"ein alt vornehm Geschlecht in beiden Regierungen und im Stift.","orig_tok":["ein","alt","vornehm","Geſchlecht","in","beyden","Regierungen","vnd","im","Stifft","."],"norm_tok":["ein","alt","vornehm","Geschlecht","in","beiden","Regierungen","und","im","Stift","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,15],[16,26],[27,29],[30,36],[37,48],[49,52],[53,55],[56,62],[62,63]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,15],[16,26],[27,29],[30,36],[37,48],[49,52],[53,55],[56,61],[61,62]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.8796000480651855}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2331,"date":1639,"orig":"Jhnen vnd den Zaſtrowen gehoͤreit Berwalde/ ein Staͤdtlein/ darin ſie zween Ritterſitz haben/ Kopriſin ein Flecke/ darin eine Burg/ vnd mehr andere Doͤrfffer mit Ritterſitzen.","norm":"Ihnen und den Zastrowen gehöreit Bewalde / ein Städtlein / darin sie zweien Rittersitz haben / Koprisin ein Fleck / darin eine Burg / und mehr andere Dörfer mit Rittersitzen.","orig_tok":["Jhnen","vnd","den","Zaſtrowen","gehoͤreit","Berwalde","/","ein","Staͤdtlein","/","darin","ſie","zween","Ritterſitz","haben","/","Kopriſin","ein","Flecke","/","darin","eine","Burg","/","vnd","mehr","andere","Doͤrfffer","mit","Ritterſitzen","."],"norm_tok":["Ihnen","und","den","Zastrowen","gehöreit","Bewalde","/","ein","Städtlein","/","darin","sie","zweien","Rittersitz","haben","/","Koprisin","ein","Fleck","/","darin","eine","Burg","/","und","mehr","andere","Dörfer","mit","Rittersitzen","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,13],[14,23],[24,33],[34,42],[42,43],[44,47],[48,58],[58,59],[60,65],[66,69],[70,75],[76,86],[87,92],[92,93],[94,102],[103,106],[107,113],[113,114],[115,120],[121,125],[126,130],[130,131],[132,135],[136,140],[141,147],[148,157],[158,161],[162,174],[174,175]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,13],[14,23],[24,32],[33,40],[41,42],[43,46],[47,56],[57,58],[59,64],[65,68],[69,75],[76,86],[87,92],[93,94],[95,103],[104,107],[108,113],[114,115],[116,121],[122,126],[127,131],[132,133],[134,137],[138,142],[143,149],[150,156],[157,160],[161,173],[173,174]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.770899772644043}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2332,"date":1639,"orig":"Sie fuͤhren ein jung gruͤn Baͤumlein/ mit fuͤnff Lorbeerblettlein vnd Wuͤrtzeln/ vnd auffm Helm eine Jungfraw/ die in der Rechten ein Hirſchgeweige/ vnd inder lincken drey gruͤne Lorbeerbletter helt.","norm":"Sie führen ein jung grün Bäumlein / mit fünf Lorbeerblättlein und Würtzeln / und aufm Helm eine Jungfrau / die in der Rechten ein Hirschgeweige / und Inder linken drei grüne Lorbeerblätter hält.","orig_tok":["Sie","fuͤhren","ein","jung","gruͤn","Baͤumlein","/","mit","fuͤnff","Lorbeerblettlein","vnd","Wuͤrtzeln","/","vnd","auffm","Helm","eine","Jungfraw","/","die","in","der","Rechten","ein","Hirſchgeweige","/","vnd","inder","lincken","drey","gruͤne","Lorbeerbletter","helt","."],"norm_tok":["Sie","führen","ein","jung","grün","Bäumlein","/","mit","fünf","Lorbeerblättlein","und","Würtzeln","/","und","aufm","Helm","eine","Jungfrau","/","die","in","der","Rechten","ein","Hirschgeweige","/","und","Inder","linken","drei","grüne","Lorbeerblätter","hält","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,15],[16,20],[21,26],[27,36],[36,37],[38,41],[42,48],[49,65],[66,69],[70,79],[79,80],[81,84],[85,90],[91,95],[96,100],[101,109],[109,110],[111,114],[115,117],[118,121],[122,129],[130,133],[134,147],[147,148],[149,152],[153,158],[159,166],[167,171],[172,178],[179,193],[194,198],[198,199]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,19],[20,24],[25,33],[34,35],[36,39],[40,44],[45,61],[62,65],[66,74],[75,76],[77,80],[81,85],[86,90],[91,95],[96,104],[105,106],[107,110],[111,113],[114,117],[118,125],[126,129],[130,143],[144,145],[146,149],[150,155],[156,162],[163,167],[168,173],[174,188],[189,193],[193,194]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.971399784088135}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2333,"date":1639,"orig":"Aus jhnen ſind in ſonder heit bekand/ Balthaſar Wolde Doctor/ Cantzler vnd Haupt mann:","norm":"Aus ihnen sind in sonder heit bekannt / Balthasar wollte Doktor / Kanzler und Haupt Mann:","orig_tok":["Aus","jhnen","ſind","in","ſonder","heit","bekand","/","Balthaſar","Wolde","Doctor","/","Cantzler","vnd","Haupt","mann",":"],"norm_tok":["Aus","ihnen","sind","in","sonder","heit","bekannt","/","Balthasar","wollte","Doktor","/","Kanzler","und","Haupt","Mann",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[15,17],[18,24],[25,29],[30,36],[36,37],[38,47],[48,53],[54,60],[60,61],[62,70],[71,74],[75,80],[81,85],[85,86]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[15,17],[18,24],[25,29],[30,37],[38,39],[40,49],[50,56],[57,63],[64,65],[66,73],[74,77],[78,83],[84,88],[88,89]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.846499919891357}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2334,"date":1639,"orig":"Sein Bruder Henning.","norm":"Sein Bruder Henning.","orig_tok":["Sein","Bruder","Henning","."],"norm_tok":["Sein","Bruder","Henning","."],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,19],[19,20]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,19],[19,20]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.375999927520752}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2335,"date":1639,"orig":"Herrn Philippi I. Land Rhat/ vnd hernach Statthalter des Stiffts Cammin.","norm":"Herrn Philippi I. Land Rat / und hernach Statthalter des Stifts Cammin.","orig_tok":["Herrn","Philippi","I.","Land","Rhat","/","vnd","hernach","Statthalter","des","Stiffts","Cammin","."],"norm_tok":["Herrn","Philippi","I.","Land","Rat","/","und","hernach","Statthalter","des","Stifts","Cammin","."],"orig_spans":[[0,5],[6,14],[15,17],[18,22],[23,27],[27,28],[29,32],[33,40],[41,52],[53,56],[57,64],[65,71],[71,72]],"norm_spans":[[0,5],[6,14],[15,17],[18,22],[23,26],[27,28],[29,32],[33,40],[41,52],[53,56],[57,63],[64,70],[70,71]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.789100170135498}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2336,"date":1639,"orig":"Zabel H. Georgij I. Hauptmann auff Newen Stetin: Caſpar Verwalter Johannis Friderici vnd Cantzler Barnimi/ hernach Hauptmann auff Colbatz.","norm":"Zabel H. Georgij I. Hauptmann auf Neuen Stettin: Caspar Verwalter Johannis Friderici und Kanzler Barnimi / hernach Hauptmann auf Colbatz.","orig_tok":["Zabel","H.","Georgij","I.","Hauptmann","auff","Newen","Stetin",":","Caſpar","Verwalter","Johannis","Friderici","vnd","Cantzler","Barnimi","/","hernach","Hauptmann","auff","Colbatz","."],"norm_tok":["Zabel","H.","Georgij","I.","Hauptmann","auf","Neuen","Stettin",":","Caspar","Verwalter","Johannis","Friderici","und","Kanzler","Barnimi","/","hernach","Hauptmann","auf","Colbatz","."],"orig_spans":[[0,5],[6,8],[9,16],[17,19],[20,29],[30,34],[35,40],[41,47],[47,48],[49,55],[56,65],[66,74],[75,84],[85,88],[89,97],[98,105],[105,106],[107,114],[115,124],[125,129],[130,137],[137,138]],"norm_spans":[[0,5],[6,8],[9,16],[17,19],[20,29],[30,33],[34,39],[40,47],[47,48],[49,55],[56,65],[66,74],[75,84],[85,88],[89,96],[97,104],[105,106],[107,114],[115,124],[125,128],[129,136],[136,137]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.888800144195557}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2337,"date":1639,"orig":"Matthes von Wolde iſt mit Bogislao X. auff der Reyſe geweſen.","norm":"Matthes von Wollte ist mit Bogislao X. auf der Reise gewesen.","orig_tok":["Matthes","von","Wolde","iſt","mit","Bogislao","X.","auff","der","Reyſe","geweſen","."],"norm_tok":["Matthes","von","Wollte","ist","mit","Bogislao","X.","auf","der","Reise","gewesen","."],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,17],[18,21],[22,25],[26,34],[35,37],[38,42],[43,46],[47,52],[53,60],[60,61]],"norm_spans":[[0,7],[8,11],[12,18],[19,22],[23,26],[27,35],[36,38],[39,42],[43,46],[47,52],[53,60],[60,61]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.495200157165527}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2338,"date":1639,"orig":"Woperſchnowen/","norm":"Woperschnowen /","orig_tok":["Woperſchnowen","/"],"norm_tok":["Woperschnowen","/"],"orig_spans":[[0,13],[13,14]],"norm_spans":[[0,13],[14,15]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"zh","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":9.320099830627441}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2339,"date":1639,"orig":"im Belgardiſchen Burggerichte/ ein alt Geſchlecht/ fuͤhren einen ſpringenden Hirſch aus einer blawweiſſen Schachtafel/ vnd auff dem Heim fuͤnff Pflaumfedern mit einer guͤldenen Kette vmbfangen.","norm":"im Belgardischen Burggerichte / ein alt Geschlecht / führen einen springenden Hirsch aus einer blauweißen Schachtafel / und auf dem Heim fünf Pflaumfedern mit einer güldenen Kette umfangen.","orig_tok":["im","Belgardiſchen","Burggerichte","/","ein","alt","Geſchlecht","/","fuͤhren","einen","ſpringenden","Hirſch","aus","einer","blawweiſſen","Schachtafel","/","vnd","auff","dem","Heim","fuͤnff","Pflaumfedern","mit","einer","guͤldenen","Kette","vmbfangen","."],"norm_tok":["im","Belgardischen","Burggerichte","/","ein","alt","Geschlecht","/","führen","einen","springenden","Hirsch","aus","einer","blauweißen","Schachtafel","/","und","auf","dem","Heim","fünf","Pflaumfedern","mit","einer","güldenen","Kette","umfangen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,16],[17,29],[29,30],[31,34],[35,38],[39,49],[49,50],[51,58],[59,64],[65,76],[77,83],[84,87],[88,93],[94,105],[106,117],[117,118],[119,122],[123,127],[128,131],[132,136],[137,143],[144,156],[157,160],[161,166],[167,176],[177,182],[183,192],[192,193]],"norm_spans":[[0,2],[3,16],[17,29],[30,31],[32,35],[36,39],[40,50],[51,52],[53,59],[60,65],[66,77],[78,84],[85,88],[89,94],[95,105],[106,117],[118,119],[120,123],[124,127],[128,131],[132,136],[137,141],[142,154],[155,158],[159,164],[165,173],[174,179],[180,188],[188,189]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.107100009918213}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2340,"date":1639,"orig":"Woticken/","norm":"Woticken /","orig_tok":["Woticken","/"],"norm_tok":["Woticken","/"],"orig_spans":[[0,8],[8,9]],"norm_spans":[[0,8],[9,10]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"nl","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":8.84469985961914}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2341,"date":1639,"orig":"Stetiniſch/ fuͤhren einen rothen Balcken zwiſchen zween lauff enden Fuͤchſen/ vnd auff dem Helm drey Spieſſe.","norm":"Stettinisch / führen einen roten Balken zwischen zweien Lauf enden Füchsen / und auf dem Helm drei Spieße.","orig_tok":["Stetiniſch","/","fuͤhren","einen","rothen","Balcken","zwiſchen","zween","lauff","enden","Fuͤchſen","/","vnd","auff","dem","Helm","drey","Spieſſe","."],"norm_tok":["Stettinisch","/","führen","einen","roten","Balken","zwischen","zweien","Lauf","enden","Füchsen","/","und","auf","dem","Helm","drei","Spieße","."],"orig_spans":[[0,10],[10,11],[12,19],[20,25],[26,32],[33,40],[41,49],[50,55],[56,61],[62,67],[68,76],[76,77],[78,81],[82,86],[87,90],[91,95],[96,100],[101,108],[108,109]],"norm_spans":[[0,11],[12,13],[14,20],[21,26],[27,32],[33,39],[40,48],[49,55],[56,60],[61,66],[67,74],[75,76],[77,80],[81,84],[85,88],[89,93],[94,98],[99,105],[105,106]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.752900123596191}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2342,"date":1639,"orig":"Anno mcclxxvij. iſt Dubſchlaff Wotich an Barnimi vnd Wartislai Hofe geweſen/ wie aus alten Briefen befindlich.","norm":"Anno mcclxxvij. ist Dubschlaff Wotich an Barnimi und Wartislai Hofe gewesen / wie aus alten Briefen befindlich.","orig_tok":["Anno","mcclxxvij.","iſt","Dubſchlaff","Wotich","an","Barnimi","vnd","Wartislai","Hofe","geweſen","/","wie","aus","alten","Briefen","befindlich","."],"norm_tok":["Anno","mcclxxvij",".","ist","Dubschlaff","Wotich","an","Barnimi","und","Wartislai","Hofe","gewesen","/","wie","aus","alten","Briefen","befindlich","."],"orig_spans":[[0,4],[5,15],[16,19],[20,30],[31,37],[38,40],[41,48],[49,52],[53,62],[63,67],[68,75],[75,76],[77,80],[81,84],[85,90],[91,98],[99,109],[109,110]],"norm_spans":[[0,4],[5,14],[14,15],[16,19],[20,30],[31,37],[38,40],[41,48],[49,52],[53,62],[63,67],[68,75],[76,77],[78,81],[82,85],[86,91],[92,99],[100,110],[110,111]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.867499828338623}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2343,"date":1639,"orig":"Wreichen/","norm":"Wreichen /","orig_tok":["Wreichen","/"],"norm_tok":["Wreichen","/"],"orig_spans":[[0,8],[8,9]],"norm_spans":[[0,8],[9,10]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":12.311300277709961}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2344,"date":1639,"orig":"ein alt Geſchlecht im Stetiniſchen/ fuͤhren ein weis Rad im blawen/ vnd auff dem Helm zween Flugel.","norm":"ein alt Geschlecht im Stettinischen / führen ein weiß Rad im blauen / und auf dem Helm zweien Flügel.","orig_tok":["ein","alt","Geſchlecht","im","Stetiniſchen","/","fuͤhren","ein","weis","Rad","im","blawen","/","vnd","auff","dem","Helm","zween","Flugel","."],"norm_tok":["ein","alt","Geschlecht","im","Stettinischen","/","führen","ein","weiß","Rad","im","blauen","/","und","auf","dem","Helm","zweien","Flügel","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,18],[19,21],[22,34],[34,35],[36,43],[44,47],[48,52],[53,56],[57,59],[60,66],[66,67],[68,71],[72,76],[77,80],[81,85],[86,91],[92,98],[98,99]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,18],[19,21],[22,35],[36,37],[38,44],[45,48],[49,53],[54,57],[58,60],[61,67],[68,69],[70,73],[74,77],[78,81],[82,86],[87,93],[94,100],[100,101]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.427999973297119}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2345,"date":1639,"orig":"Achim Wreichen iſt mit Bogislao X. auff der Reiſe geweſen.","norm":"Achim Wreichen ist mit Bogislao X. auf der Reise gewesen.","orig_tok":["Achim","Wreichen","iſt","mit","Bogislao","X.","auff","der","Reiſe","geweſen","."],"norm_tok":["Achim","Wreichen","ist","mit","Bogislao","X.","auf","der","Reise","gewesen","."],"orig_spans":[[0,5],[6,14],[15,18],[19,22],[23,31],[32,34],[35,39],[40,43],[44,49],[50,57],[57,58]],"norm_spans":[[0,5],[6,14],[15,18],[19,22],[23,31],[32,34],[35,38],[39,42],[43,48],[49,56],[56,57]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.94789981842041}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2346,"date":1639,"orig":"Wuͤlffe/","norm":"Wülffe /","orig_tok":["Wuͤlffe","/"],"norm_tok":["Wülffe","/"],"orig_spans":[[0,7],[7,8]],"norm_spans":[[0,6],[7,8]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"fi","lang_cld3":"fy","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.995999813079834}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2347,"date":1639,"orig":"Wolgaſtiſch/ fuͤhren einen ſchwartzen Lewen im blawem/ vnd auff dem Helm eine Beeren Tatze.","norm":"Wolgastisch / führen einen schwarzen Lewen im blauem / und auf dem Helm eine Beeren Tatze.","orig_tok":["Wolgaſtiſch","/","fuͤhren","einen","ſchwartzen","Lewen","im","blawem","/","vnd","auff","dem","Helm","eine","Beeren","Tatze","."],"norm_tok":["Wolgastisch","/","führen","einen","schwarzen","Lewen","im","blauem","/","und","auf","dem","Helm","eine","Beeren","Tatze","."],"orig_spans":[[0,11],[11,12],[13,20],[21,26],[27,37],[38,43],[44,46],[47,53],[53,54],[55,58],[59,63],[64,67],[68,72],[73,77],[78,84],[85,90],[90,91]],"norm_spans":[[0,11],[12,13],[14,20],[21,26],[27,36],[37,42],[43,45],[46,52],[53,54],[55,58],[59,62],[63,66],[67,71],[72,76],[77,83],[84,89],[89,90]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.513899803161621}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2348,"date":1639,"orig":"Etliche Woͤlfe fuͤhren eimen Wolff/ laut jhres Nahmens.","norm":"Etliche Wölfe führen eimen Wolff / laut ihres Namens.","orig_tok":["Etliche","Woͤlfe","fuͤhren","eimen","Wolff","/","laut","jhres","Nahmens","."],"norm_tok":["Etliche","Wölfe","führen","eimen","Wolff","/","laut","ihres","Namens","."],"orig_spans":[[0,7],[8,14],[15,22],[23,28],[29,34],[34,35],[36,40],[41,46],[47,54],[54,55]],"norm_spans":[[0,7],[8,13],[14,20],[21,26],[27,32],[33,34],[35,39],[40,45],[46,52],[52,53]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":8.108499526977539}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2349,"date":1639,"orig":"Hans Wolfen finde Jch zu Bogislai X. Zeiten.","norm":"Hans Wolfen finde Ich zu Bogislai X. Zeiten.","orig_tok":["Hans","Wolfen","finde","Jch","zu","Bogislai","X.","Zeiten","."],"norm_tok":["Hans","Wolfen","finde","Ich","zu","Bogislai","X.","Zeiten","."],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,17],[18,21],[22,24],[25,33],[34,36],[37,43],[43,44]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,17],[18,21],[22,24],[25,33],[34,36],[37,43],[43,44]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":8.638400077819824}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2350,"date":1639,"orig":"Wuſſowen/","norm":"Wussowen /","orig_tok":["Wuſſowen","/"],"norm_tok":["Wussowen","/"],"orig_spans":[[0,8],[8,9]],"norm_spans":[[0,8],[9,10]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"zh","lang_cld3":"pl","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.341400146484375}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2351,"date":1639,"orig":"in beyden Regierungen/ haben dz Erbſchencken Ampt in Pommern/ vnd hetten noch fuͤr wenig Jahren ein Theil des Stadtgerichtes in Stetin.","norm":"in beiden Regierungen / haben das Erbschenken Amt in Pommern / und hätten noch für wenig Jahren ein Teil des Stadtgerichtes in Stettin.","orig_tok":["in","beyden","Regierungen","/","haben","dz","Erbſchencken","Ampt","in","Pommern","/","vnd","hetten","noch","fuͤr","wenig","Jahren","ein","Theil","des","Stadtgerichtes","in","Stetin","."],"norm_tok":["in","beiden","Regierungen","/","haben","das","Erbschenken","Amt","in","Pommern","/","und","hätten","noch","für","wenig","Jahren","ein","Teil","des","Stadtgerichtes","in","Stettin","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,21],[21,22],[23,28],[29,31],[32,44],[45,49],[50,52],[53,60],[60,61],[62,65],[66,72],[73,77],[78,82],[83,88],[89,95],[96,99],[100,105],[106,109],[110,124],[125,127],[128,134],[134,135]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,21],[22,23],[24,29],[30,33],[34,45],[46,49],[50,52],[53,60],[61,62],[63,66],[67,73],[74,78],[79,82],[83,88],[89,95],[96,99],[100,104],[105,108],[109,123],[124,126],[127,134],[134,135]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.513500213623047}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2352,"date":1639,"orig":"Jhre Wapen ſind drey blawe Neunaugen/ vnd uͤber denſelben ein liegender gelber Mond/ vnd auff demſelben drey gelbe Sternen.","norm":"Ihre Wappen sind drei blaue Neunaugen / und über denselben ein liegender gelber Mond / und auf demselben drei gelbe Sternen.","orig_tok":["Jhre","Wapen","ſind","drey","blawe","Neunaugen","/","vnd","uͤber","denſelben","ein","liegender","gelber","Mond","/","vnd","auff","demſelben","drey","gelbe","Sternen","."],"norm_tok":["Ihre","Wappen","sind","drei","blaue","Neunaugen","/","und","über","denselben","ein","liegender","gelber","Mond","/","und","auf","demselben","drei","gelbe","Sternen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,15],[16,20],[21,26],[27,36],[36,37],[38,41],[42,47],[48,57],[58,61],[62,71],[72,78],[79,83],[83,84],[85,88],[89,93],[94,103],[104,108],[109,114],[115,122],[122,123]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,16],[17,21],[22,27],[28,37],[38,39],[40,43],[44,48],[49,58],[59,62],[63,72],[73,79],[80,84],[85,86],[87,90],[91,94],[95,104],[105,109],[110,115],[116,123],[123,124]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.025199890136719}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2353,"date":1639,"orig":"Auffm Helm drey Straußfedern.","norm":"Aufm Helm drei Straußfedern.","orig_tok":["Auffm","Helm","drey","Straußfedern","."],"norm_tok":["Aufm","Helm","drei","Straußfedern","."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,15],[16,28],[28,29]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,14],[15,27],[27,28]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"cy","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":7.218800067901611}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2354,"date":1639,"orig":"Die Wuſſowen zu Curow fuͤhren einen rothen Hirſch.","norm":"Die Wussowen zu Curow führen einen roten Hirsch.","orig_tok":["Die","Wuſſowen","zu","Curow","fuͤhren","einen","rothen","Hirſch","."],"norm_tok":["Die","Wussowen","zu","Curow","führen","einen","roten","Hirsch","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,15],[16,21],[22,29],[30,35],[36,42],[43,49],[49,50]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,15],[16,21],[22,28],[29,34],[35,40],[41,47],[47,48]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.754700183868408}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2355,"date":1639,"orig":"Johan von Wuſſow war zun Zeiten Ottonis I. in hohem Anſehen/ vnd hat die Wuſſowen Capelle in St. Jacobs Kirche zu Stetin fundieret/ daß alle Tage eine Miſſe drin gehalten wuͤrde.","norm":"Johan von Wussow war zun Zeiten Ottone I. in hohem Ansehen / und hat die Wussowen Kapelle in St. Jacobs Kirche zu Stettin fundieret / dass alle Tage eine Misse drin gehalten würde.","orig_tok":["Johan","von","Wuſſow","war","zun","Zeiten","Ottonis","I.","in","hohem","Anſehen","/","vnd","hat","die","Wuſſowen","Capelle","in","St.","Jacobs","Kirche","zu","Stetin","fundieret","/","daß","alle","Tage","eine","Miſſe","drin","gehalten","wuͤrde","."],"norm_tok":["Johan","von","Wussow","war","zun","Zeiten","Ottone","I.","in","hohem","Ansehen","/","und","hat","die","Wussowen","Kapelle","in","St.","Jacobs","Kirche","zu","Stettin","fundieret","/","dass","alle","Tage","eine","Misse","drin","gehalten","würde","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,16],[17,20],[21,24],[25,31],[32,39],[40,42],[43,45],[46,51],[52,59],[59,60],[61,64],[65,68],[69,72],[73,81],[82,89],[90,92],[93,96],[97,103],[104,110],[111,113],[114,120],[121,130],[130,131],[132,135],[136,140],[141,145],[146,150],[151,156],[157,161],[162,170],[171,177],[177,178]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,16],[17,20],[21,24],[25,31],[32,38],[39,41],[42,44],[45,50],[51,58],[59,60],[61,64],[65,68],[69,72],[73,81],[82,89],[90,92],[93,96],[97,103],[104,110],[111,113],[114,121],[122,131],[132,133],[134,138],[139,143],[144,148],[149,153],[154,159],[160,164],[165,173],[174,179],[179,180]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.390200138092041}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2356,"date":1639,"orig":"Heinrich war Barnimi III.","norm":"Heinrich war Barnimi III.","orig_tok":["Heinrich","war","Barnimi","III","."],"norm_tok":["Heinrich","war","Barnimi","III."],"orig_spans":[[0,8],[9,12],[13,20],[21,24],[24,25]],"norm_spans":[[0,8],[9,12],[13,20],[21,25]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"so","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":7.372399806976318}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2357,"date":1639,"orig":"vnd Luͤdike Wuſſow Bogislai X. Rath.","norm":"und Lüdike Wussow Bogislai X. Rat.","orig_tok":["vnd","Luͤdike","Wuſſow","Bogislai","X.","Rath","."],"norm_tok":["und","Lüdike","Wussow","Bogislai","X.","Rat","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,18],[19,27],[28,30],[31,35],[35,36]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[18,26],[27,29],[30,33],[33,34]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"zh","lang_cld3":"az","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.204599857330322}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2358,"date":1639,"orig":"Peter war Barnimi IV. Schencke.","norm":"Peter war Barnimi IV. Schenke.","orig_tok":["Peter","war","Barnimi","IV.","Schencke","."],"norm_tok":["Peter","war","Barnimi","IV.","Schenke","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,17],[18,21],[22,30],[30,31]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,17],[18,21],[22,29],[29,30]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"fi","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":7.636099815368652}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2359,"date":1639,"orig":"Zancken/","norm":"Zanken /","orig_tok":["Zancken","/"],"norm_tok":["Zanken","/"],"orig_spans":[[0,7],[7,8]],"norm_spans":[[0,6],[7,8]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":7.147600173950195}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2360,"date":1639,"orig":"ein Geſchlecht der Freyen/ fuͤhren auff der rechten Seyten des Schildes einen gelben Stern/ uͤber drey Pfeil/ vnd auff der lincken einen Mond uͤber zween Sternen/ vnd auff dem Helm einen Pfeil zwiſchen zween Sternen uͤber einem liegenden Mond.","norm":"ein Geschlecht der Freien / führen auf der rechten Seiten des Schildes einen gelben Stern / über drei Pfeil / und auf der Linken einen Mond über zweien Sternen / und auf dem Helm einen Pfeil zwischen zweien Sternen über einem liegenden Mond.","orig_tok":["ein","Geſchlecht","der","Freyen","/","fuͤhren","auff","der","rechten","Seyten","des","Schildes","einen","gelben","Stern","/","uͤber","drey","Pfeil","/","vnd","auff","der","lincken","einen","Mond","uͤber","zween","Sternen","/","vnd","auff","dem","Helm","einen","Pfeil","zwiſchen","zween","Sternen","uͤber","einem","liegenden","Mond","."],"norm_tok":["ein","Geschlecht","der","Freien","/","führen","auf","der","rechten","Seiten","des","Schildes","einen","gelben","Stern","/","über","drei","Pfeil","/","und","auf","der","Linken","einen","Mond","über","zweien","Sternen","/","und","auf","dem","Helm","einen","Pfeil","zwischen","zweien","Sternen","über","einem","liegenden","Mond","."],"orig_spans":[[0,3],[4,14],[15,18],[19,25],[25,26],[27,34],[35,39],[40,43],[44,51],[52,58],[59,62],[63,71],[72,77],[78,84],[85,90],[90,91],[92,97],[98,102],[103,108],[108,109],[110,113],[114,118],[119,122],[123,130],[131,136],[137,141],[142,147],[148,153],[154,161],[161,162],[163,166],[167,171],[172,175],[176,180],[181,186],[187,192],[193,201],[202,207],[208,215],[216,221],[222,227],[228,237],[238,242],[242,243]],"norm_spans":[[0,3],[4,14],[15,18],[19,25],[26,27],[28,34],[35,38],[39,42],[43,50],[51,57],[58,61],[62,70],[71,76],[77,83],[84,89],[90,91],[92,96],[97,101],[102,107],[108,109],[110,113],[114,117],[118,121],[122,128],[129,134],[135,139],[140,144],[145,151],[152,159],[160,161],[162,165],[166,169],[170,173],[174,178],[179,184],[185,190],[191,199],[200,206],[207,214],[215,219],[220,225],[226,235],[236,240],[240,241]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.536499977111816}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2361,"date":1639,"orig":"Zarbsken/","norm":"Zarbsken /","orig_tok":["Zarbsken","/"],"norm_tok":["Zarbsken","/"],"orig_spans":[[0,8],[8,9]],"norm_spans":[[0,8],[9,10]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"fy","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.521399974822998}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2362,"date":1639,"orig":"Hinter Pommeriſch/ fuͤhren einen halben Seehund/ mit einem gruͤnen Blate auffm Waſſer ſchwimmend/ vnd uͤber jhm drey Sternen/ vnd auff dem Helm drey Lilien Blumen/ auff jhren Stangen.","norm":"Hinter Pommerisch / führen einen halben Seehund / mit einem grünen Blate aufm Wasser schwimmend / und über ihm drei Sternen / und auf dem Helm drei Lilien Blumen / auf ihren Stangen.","orig_tok":["Hinter","Pommeriſch","/","fuͤhren","einen","halben","Seehund","/","mit","einem","gruͤnen","Blate","auffm","Waſſer","ſchwimmend","/","vnd","uͤber","jhm","drey","Sternen","/","vnd","auff","dem","Helm","drey","Lilien","Blumen","/","auff","jhren","Stangen","."],"norm_tok":["Hinter","Pommerisch","/","führen","einen","halben","Seehund","/","mit","einem","grünen","Blate","aufm","Wasser","schwimmend","/","und","über","ihm","drei","Sternen","/","und","auf","dem","Helm","drei","Lilien","Blumen","/","auf","ihren","Stangen","."],"orig_spans":[[0,6],[7,17],[17,18],[19,26],[27,32],[33,39],[40,47],[47,48],[49,52],[53,58],[59,66],[67,72],[73,78],[79,85],[86,96],[96,97],[98,101],[102,107],[108,111],[112,116],[117,124],[124,125],[126,129],[130,134],[135,138],[139,143],[144,148],[149,155],[156,162],[162,163],[164,168],[169,174],[175,182],[182,183]],"norm_spans":[[0,6],[7,17],[18,19],[20,26],[27,32],[33,39],[40,47],[48,49],[50,53],[54,59],[60,66],[67,72],[73,77],[78,84],[85,95],[96,97],[98,101],[102,106],[107,110],[111,115],[116,123],[124,125],[126,129],[130,133],[134,137],[138,142],[143,147],[148,154],[155,161],[162,163],[164,167],[168,173],[174,181],[181,182]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.561100006103516}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2363,"date":1639,"orig":"Zarnowen/","norm":"Zarnowen /","orig_tok":["Zarnowen","/"],"norm_tok":["Zarnowen","/"],"orig_spans":[[0,8],[8,9]],"norm_spans":[[0,8],[9,10]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"pl","lang_cld3":"tr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.9141998291015625}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2364,"date":1639,"orig":"Stetiniſch/ fuͤhren einen Bock/ aus dem Schach mit einem Pfeil in der Bruſt ſpringend/ vnd auff dem Helm drey Pfeile.","norm":"Stettinisch / führen einen Bock / aus dem Schach mit einem Pfeil in der Brust springend / und auf dem Helm drei Pfeile.","orig_tok":["Stetiniſch","/","fuͤhren","einen","Bock","/","aus","dem","Schach","mit","einem","Pfeil","in","der","Bruſt","ſpringend","/","vnd","auff","dem","Helm","drey","Pfeile","."],"norm_tok":["Stettinisch","/","führen","einen","Bock","/","aus","dem","Schach","mit","einem","Pfeil","in","der","Brust","springend","/","und","auf","dem","Helm","drei","Pfeile","."],"orig_spans":[[0,10],[10,11],[12,19],[20,25],[26,30],[30,31],[32,35],[36,39],[40,46],[47,50],[51,56],[57,62],[63,65],[66,69],[70,75],[76,85],[85,86],[87,90],[91,95],[96,99],[100,104],[105,109],[110,116],[116,117]],"norm_spans":[[0,11],[12,13],[14,20],[21,26],[27,31],[32,33],[34,37],[38,41],[42,48],[49,52],[53,58],[59,64],[65,67],[68,71],[72,77],[78,87],[88,89],[90,93],[94,97],[98,101],[102,106],[107,111],[112,118],[118,119]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.19350004196167}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2365,"date":1639,"orig":"Zarten/","norm":"Zarten /","orig_tok":["Zarten","/"],"norm_tok":["Zarten","/"],"orig_spans":[[0,6],[6,7]],"norm_spans":[[0,6],[7,8]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":7.115699768066406}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2366,"date":1639,"orig":"im Stetiniſchen vnd Camminiſchen/ fuͤhren eine guͤldene Crohne auff einem Lenghacken/ im weiſſen/ vnd auff dem Helm zwo ſchwartze Adlers Fluͤgeln.","norm":"im Stettinischen und Camminischen / führen eine güldene Krone auf einem Lenghacken / im weißen / und auf dem Helm zwei schwarze Adlers Flügeln.","orig_tok":["im","Stetiniſchen","vnd","Camminiſchen","/","fuͤhren","eine","guͤldene","Crohne","auff","einem","Lenghacken","/","im","weiſſen","/","vnd","auff","dem","Helm","zwo","ſchwartze","Adlers","Fluͤgeln","."],"norm_tok":["im","Stettinischen","und","Camminischen","/","führen","eine","güldene","Krone","auf","einem","Lenghacken","/","im","weißen","/","und","auf","dem","Helm","zwei","schwarze","Adlers","Flügeln","."],"orig_spans":[[0,2],[3,15],[16,19],[20,32],[32,33],[34,41],[42,46],[47,55],[56,62],[63,67],[68,73],[74,84],[84,85],[86,88],[89,96],[96,97],[98,101],[102,106],[107,110],[111,115],[116,119],[120,129],[130,136],[137,145],[145,146]],"norm_spans":[[0,2],[3,16],[17,20],[21,33],[34,35],[36,42],[43,47],[48,55],[56,61],[62,65],[66,71],[72,82],[83,84],[85,87],[88,94],[95,96],[97,100],[101,104],[105,108],[109,113],[114,118],[119,127],[128,134],[135,142],[142,143]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.842899799346924}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2367,"date":1639,"orig":"Andere fetzen den Lenghacken ohne eine Krohn zwiſchen zwo Fluͤgeln.","norm":"Andere fetzen den Lenghacken ohne eine Krohn zwischen zwei Flügeln.","orig_tok":["Andere","fetzen","den","Lenghacken","ohne","eine","Krohn","zwiſchen","zwo","Fluͤgeln","."],"norm_tok":["Andere","fetzen","den","Lenghacken","ohne","eine","Krohn","zwischen","zwei","Flügeln","."],"orig_spans":[[0,6],[7,13],[14,17],[18,28],[29,33],[34,38],[39,44],[45,53],[54,57],[58,66],[66,67]],"norm_spans":[[0,6],[7,13],[14,17],[18,28],[29,33],[34,38],[39,44],[45,53],[54,58],[59,66],[66,67]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.805300235748291}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2368,"date":1639,"orig":"Zaſtrowen/","norm":"Zastrowen /","orig_tok":["Zaſtrowen","/"],"norm_tok":["Zastrowen","/"],"orig_spans":[[0,9],[9,10]],"norm_spans":[[0,9],[10,11]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"vi","lang_cld3":"ht","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.51639986038208}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2369,"date":1639,"orig":"in beyden Regierungen.","norm":"in beiden Regierungen.","orig_tok":["in","beyden","Regierungen","."],"norm_tok":["in","beiden","Regierungen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,21],[21,22]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,21],[21,22]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.497200012207031}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2370,"date":1639,"orig":"Jhrer ſind woll viererley Geſchlechte. I. die in der Stetiniſchen Regierung zu Berwalde/ Wuͤſtranſe. II. die zu Dobberpole.","norm":"Ihrer sind wohl viererlei Geschlechte. I. die in der Stettinischen Regierung zu Bewalde / Wüstranse. II. die zu Dobberpole.","orig_tok":["Jhrer","ſind","woll","viererley","Geſchlechte.","I.","die","in","der","Stetiniſchen","Regierung","zu","Berwalde","/","Wuͤſtranſe.","II.","die","zu","Dobberpole","."],"norm_tok":["Ihrer","sind","wohl","viererlei","Geschlechte",".","I.","die","in","der","Stettinischen","Regierung","zu","Bewalde","/","Wüstranse",".","II.","die","zu","Dobberpole","."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,15],[16,25],[26,38],[39,41],[42,45],[46,48],[49,52],[53,65],[66,75],[76,78],[79,87],[87,88],[89,100],[101,104],[105,108],[109,111],[112,122],[122,123]],"norm_spans":[[0,5],[6,10],[11,15],[16,25],[26,37],[37,38],[39,41],[42,45],[46,48],[49,52],[53,66],[67,76],[77,79],[80,87],[88,89],[90,99],[99,100],[101,104],[105,108],[109,111],[112,122],[122,123]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[14,16],[15,17],[16,18],[17,19],[18,20],[19,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.564599990844727}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2371,"date":1639,"orig":"III. die in der Wolgaſtiſchen Regierung.","norm":"III. die in der Wohlgastischen Regierung.","orig_tok":["III.","die","in","der","Wolgaſtiſchen","Regierung","."],"norm_tok":["III.","die","in","der","Wohlgastischen","Regierung","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,11],[12,15],[16,29],[30,39],[39,40]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,11],[12,15],[16,30],[31,40],[40,41]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.835899829864502}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2372,"date":1639,"orig":"Dieſe fuͤhren einerley Wapen/ als ein gruͤnes fuͤnffolettiges Baumlein/ mit ſeiner Wuͤrtzel/ im Schild vnd Helm/ vnd noch darzu auff dem Helm zwey Buͤffelshoͤrner.","norm":"Diese führen einerlei Wappen / als ein grünes fünffolettiges Baumlein / mit seiner Wurzel / im Schild und Helm / und noch dazu auf dem Helm zwei Büffelshörner.","orig_tok":["Dieſe","fuͤhren","einerley","Wapen","/","als","ein","gruͤnes","fuͤnffolettiges","Baumlein","/","mit","ſeiner","Wuͤrtzel","/","im","Schild","vnd","Helm","/","vnd","noch","darzu","auff","dem","Helm","zwey","Buͤffelshoͤrner","."],"norm_tok":["Diese","führen","einerlei","Wappen","/","als","ein","grünes","fünffolettiges","Baumlein","/","mit","seiner","Wurzel","/","im","Schild","und","Helm","/","und","noch","dazu","auf","dem","Helm","zwei","Büffelshörner","."],"orig_spans":[[0,5],[6,13],[14,22],[23,28],[28,29],[30,33],[34,37],[38,45],[46,61],[62,70],[70,71],[72,75],[76,82],[83,91],[91,92],[93,95],[96,102],[103,106],[107,111],[111,112],[113,116],[117,121],[122,127],[128,132],[133,136],[137,141],[142,146],[147,162],[162,163]],"norm_spans":[[0,5],[6,12],[13,21],[22,28],[29,30],[31,34],[35,38],[39,45],[46,60],[61,69],[70,71],[72,75],[76,82],[83,89],[90,91],[92,94],[95,101],[102,105],[106,110],[111,112],[113,116],[117,121],[122,126],[127,130],[131,134],[135,139],[140,144],[145,158],[158,159]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.98199987411499}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2373,"date":1639,"orig":"IV. die zu Dargareſe/ im Stolpiſchen/ fuͤhren mit den andern einerley Schild/ aber auffm Helm eine Jungfraw/ in der Hand einen Krantz haltende.","norm":"IV. die zu Dargarese / im Stolpischen / führen mit den anderen einerlei Schild / aber aufm Helm eine Jungfrau / in der Hand einen Kranz haltende.","orig_tok":["IV.","die","zu","Dargareſe","/","im","Stolpiſchen","/","fuͤhren","mit","den","andern","einerley","Schild","/","aber","auffm","Helm","eine","Jungfraw","/","in","der","Hand","einen","Krantz","haltende","."],"norm_tok":["IV.","die","zu","Dargarese","/","im","Stolpischen","/","führen","mit","den","anderen","einerlei","Schild","/","aber","aufm","Helm","eine","Jungfrau","/","in","der","Hand","einen","Kranz","haltende","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,10],[11,20],[20,21],[22,24],[25,36],[36,37],[38,45],[46,49],[50,53],[54,60],[61,69],[70,76],[76,77],[78,82],[83,88],[89,93],[94,98],[99,107],[107,108],[109,111],[112,115],[116,120],[121,126],[127,133],[134,142],[142,143]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,10],[11,20],[21,22],[23,25],[26,37],[38,39],[40,46],[47,50],[51,54],[55,62],[63,71],[72,78],[79,80],[81,85],[86,90],[91,95],[96,100],[101,109],[110,111],[112,114],[115,118],[119,123],[124,129],[130,135],[136,144],[144,145]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.037199974060059}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2374,"date":1639,"orig":"Von jhnen iſt Claus Zaſtrow/ Landrath zu Bogislai XIII. zeiten/ vnd noch anjetzo Johan Zaſtrow/ Stetiniſcher Schloß Hauptman vnd Cam̃errath inſonderheit bekandt.","norm":"Von ihnen ist Claus Zastrow / Landrat zu Bogislai XIII. Zeiten / und noch jetzt Johan Zastrow / Stettinischer Schloss Hauptmann und Kamerad in Sonderheit bekannt.","orig_tok":["Von","jhnen","iſt","Claus","Zaſtrow","/","Landrath","zu","Bogislai","XIII.","zeiten","/","vnd","noch","anjetzo","Johan","Zaſtrow","/","Stetiniſcher","Schloß","Hauptman","vnd","Cam̃errath","inſonderheit","bekandt","."],"norm_tok":["Von","ihnen","ist","Claus","Zastrow","/","Landrat","zu","Bogislai","XIII",".","Zeiten","/","und","noch","jetzt","Johan","Zastrow","/","Stettinischer","Schloss","Hauptmann","und","Kamerad","in","Sonderheit","bekannt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,19],[20,27],[27,28],[29,37],[38,40],[41,49],[50,55],[56,62],[62,63],[64,67],[68,72],[73,80],[81,86],[87,94],[94,95],[96,108],[109,115],[116,124],[125,128],[129,139],[140,152],[153,160],[160,161]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,19],[20,27],[28,29],[30,37],[38,40],[41,49],[50,54],[54,55],[56,62],[63,64],[65,68],[69,73],[74,79],[80,85],[86,93],[94,95],[96,109],[110,117],[118,127],[128,131],[132,139],[140,142],[143,153],[154,161],[161,162]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[23,25],[24,26],[25,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.482699871063232}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2375,"date":1639,"orig":"Zepelin/","norm":"Zepelin /","orig_tok":["Zepelin","/"],"norm_tok":["Zepelin","/"],"orig_spans":[[0,7],[7,8]],"norm_spans":[[0,7],[8,9]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"fy","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":7.613399982452393}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2376,"date":1639,"orig":"Wolgaſtiſch/ fuͤhren einen Eſels Kopff im Schild/ vnd auffm Helm.","norm":"Wolgastisch / führen einen Esels Kopf im Schild / und aufm Helm.","orig_tok":["Wolgaſtiſch","/","fuͤhren","einen","Eſels","Kopff","im","Schild","/","vnd","auffm","Helm","."],"norm_tok":["Wolgastisch","/","führen","einen","Esels","Kopf","im","Schild","/","und","aufm","Helm","."],"orig_spans":[[0,11],[11,12],[13,20],[21,26],[27,32],[33,38],[39,41],[42,48],[48,49],[50,53],[54,59],[60,64],[64,65]],"norm_spans":[[0,11],[12,13],[14,20],[21,26],[27,32],[33,37],[38,40],[41,47],[48,49],[50,53],[54,58],[59,63],[63,64]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.901299953460693}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2377,"date":1639,"orig":"Zetzken/","norm":"Zetzken /","orig_tok":["Zetzken","/"],"norm_tok":["Zetzken","/"],"orig_spans":[[0,7],[7,8]],"norm_spans":[[0,7],[8,9]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"eu","lang_cld3":"eu","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":8.040399551391602}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2378,"date":1639,"orig":"ein Geſchlecht der Freyen/ fuͤhren einen dlawen Vogel/ wie ein Wiedhopff/ auffm Blocke im rothen/ vnd auff dem Helm drey Straußfedern.","norm":"ein Geschlecht der Freien / führen einen dlawen Vogel / wie ein Wiedehopf / aufm Blocke im roten / und auf dem Helm drei Straußfedern.","orig_tok":["ein","Geſchlecht","der","Freyen","/","fuͤhren","einen","dlawen","Vogel","/","wie","ein","Wiedhopff","/","auffm","Blocke","im","rothen","/","vnd","auff","dem","Helm","drey","Straußfedern","."],"norm_tok":["ein","Geschlecht","der","Freien","/","führen","einen","dlawen","Vogel","/","wie","ein","Wiedehopf","/","aufm","Blocke","im","roten","/","und","auf","dem","Helm","drei","Straußfedern","."],"orig_spans":[[0,3],[4,14],[15,18],[19,25],[25,26],[27,34],[35,40],[41,47],[48,53],[53,54],[55,58],[59,62],[63,72],[72,73],[74,79],[80,86],[87,89],[90,96],[96,97],[98,101],[102,106],[107,110],[111,115],[116,120],[121,133],[133,134]],"norm_spans":[[0,3],[4,14],[15,18],[19,25],[26,27],[28,34],[35,40],[41,47],[48,53],[54,55],[56,59],[60,63],[64,73],[74,75],[76,80],[81,87],[88,90],[91,96],[97,98],[99,102],[103,106],[107,110],[111,115],[116,120],[121,133],[133,134]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.626399993896484}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2379,"date":1639,"orig":"Ziezelsken/","norm":"Ziezelsken /","orig_tok":["Ziezelsken","/"],"norm_tok":["Ziezelsken","/"],"orig_spans":[[0,10],[10,11]],"norm_spans":[[0,10],[11,12]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"da","lang_py3langid":"nl","lang_cld3":"fy","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.936200141906738}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2380,"date":1639,"orig":"ein Geſchlecht der Freyen/ fuͤhren einen blawen Vogel auͤffm Block im gelben/ wie auch einen auffm gekroͤneten Helm.","norm":"ein Geschlecht der Freien / führen einen blauen Vogel aüffm Block im gelben / wie auch einen aufm gekrönten Helm.","orig_tok":["ein","Geſchlecht","der","Freyen","/","fuͤhren","einen","blawen","Vogel","auͤffm","Block","im","gelben","/","wie","auch","einen","auffm","gekroͤneten","Helm","."],"norm_tok":["ein","Geschlecht","der","Freien","/","führen","einen","blauen","Vogel","aüffm","Block","im","gelben","/","wie","auch","einen","aufm","gekrönten","Helm","."],"orig_spans":[[0,3],[4,14],[15,18],[19,25],[25,26],[27,34],[35,40],[41,47],[48,53],[54,60],[61,66],[67,69],[70,76],[76,77],[78,81],[82,86],[87,92],[93,98],[99,110],[111,115],[115,116]],"norm_spans":[[0,3],[4,14],[15,18],[19,25],[26,27],[28,34],[35,40],[41,47],[48,53],[54,59],[60,65],[66,68],[69,75],[76,77],[78,81],[82,86],[87,92],[93,97],[98,107],[108,112],[112,113]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.851399898529053}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2381,"date":1639,"orig":"Zitzevitzen/","norm":"Zitzefitzen /","orig_tok":["Zitzevitzen","/"],"norm_tok":["Zitzefitzen","/"],"orig_spans":[[0,11],[11,12]],"norm_spans":[[0,11],[12,13]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"eu","lang_cld3":"eu","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":8.167799949645996}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2382,"date":1639,"orig":"ein alt Geſchlecht in beyden Regierungen/ fuͤhren einen doppelten Adler halb weis im ſchwartzen/ vnd halb ſchwartz im weiſſen/ vnd auff dem Helm ſieben Straußfedern.","norm":"ein alt Geschlecht in beiden Regierungen / führen einen doppelten Adler halb weiß im schwarzen / und halb schwarz im weißen / und auf dem Helm sieben Straußfedern.","orig_tok":["ein","alt","Geſchlecht","in","beyden","Regierungen","/","fuͤhren","einen","doppelten","Adler","halb","weis","im","ſchwartzen","/","vnd","halb","ſchwartz","im","weiſſen","/","vnd","auff","dem","Helm","ſieben","Straußfedern","."],"norm_tok":["ein","alt","Geschlecht","in","beiden","Regierungen","/","führen","einen","doppelten","Adler","halb","weiß","im","schwarzen","/","und","halb","schwarz","im","weißen","/","und","auf","dem","Helm","sieben","Straußfedern","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,18],[19,21],[22,28],[29,40],[40,41],[42,49],[50,55],[56,65],[66,71],[72,76],[77,81],[82,84],[85,95],[95,96],[97,100],[101,105],[106,114],[115,117],[118,125],[125,126],[127,130],[131,135],[136,139],[140,144],[145,151],[152,164],[164,165]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,18],[19,21],[22,28],[29,40],[41,42],[43,49],[50,55],[56,65],[66,71],[72,76],[77,81],[82,84],[85,94],[95,96],[97,100],[101,105],[106,113],[114,116],[117,123],[124,125],[126,129],[130,133],[134,137],[138,142],[143,149],[150,162],[162,163]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.536200046539307}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2383,"date":1639,"orig":"Der Zitzevitzen ſind drey Linien.","norm":"Der Zitzefitzen sind drei Linien.","orig_tok":["Der","Zitzevitzen","ſind","drey","Linien","."],"norm_tok":["Der","Zitzefitzen","sind","drei","Linien","."],"orig_spans":[[0,3],[4,15],[16,20],[21,25],[26,32],[32,33]],"norm_spans":[[0,3],[4,15],[16,20],[21,25],[26,32],[32,33]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"eu","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":7.6545000076293945}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2384,"date":1639,"orig":"Die erſte in Nuttrin vñ Budow rechnet ſich her von zweyen Gebruͤdern/ Gundemaro vnd Jarißlao I. aus welchen geweſen ſind Martinus Landvoͤygt zur Stolpe vnd Schlawe/ Gundemari Sohn/ vnd dieſes Martini beyde Enckele Jochim Oberſter vnd Hauptmann zu Lawenburg vnd Buͤtow/ im mdlxiij. Jahr/ vnd Jacobus Cancellarius zu Alten Stetin/ welcher zum Biſchofe iſt vorgeſchlagen geworden.","norm":"Die erste in Nuttrin und Budow rechnet sich her von zweien Gebrüdern / Gundemaro und Jarißlao I. aus welchen gewesen sind Martinus Landvöygt zur Stolpe und Schlaue / Gundemari Sohn / und dieses Martini beide Enkel Jochim Oberster und Hauptmann zu Lawenburg und Bütow / im mdlxiij. Jahr / und Jacobus Cancellarius zu Alten Stettin / welcher zum Bischof ist vorgeschlagen geworden.","orig_tok":["Die","erſte","in","Nuttrin","vñ","Budow","rechnet","ſich","her","von","zweyen","Gebruͤdern","/","Gundemaro","vnd","Jarißlao","I.","aus","welchen","geweſen","ſind","Martinus","Landvoͤygt","zur","Stolpe","vnd","Schlawe","/","Gundemari","Sohn","/","vnd","dieſes","Martini","beyde","Enckele","Jochim","Oberſter","vnd","Hauptmann","zu","Lawenburg","vnd","Buͤtow","/","im","mdlxiij.","Jahr","/","vnd","Jacobus","Cancellarius","zu","Alten","Stetin","/","welcher","zum","Biſchofe","iſt","vorgeſchlagen","geworden","."],"norm_tok":["Die","erste","in","Nuttrin","und","Budow","rechnet","sich","her","von","zweien","Gebrüdern","/","Gundemaro","und","Jarißlao","I.","aus","welchen","gewesen","sind","Martinus","Landvöygt","zur","Stolpe","und","Schlaue","/","Gundemari","Sohn","/","und","dieses","Martini","beide","Enkel","Jochim","Oberster","und","Hauptmann","zu","Lawenburg","und","Bütow","/","im","mdlxiij",".","Jahr","/","und","Jacobus","Cancellarius","zu","Alten","Stettin","/","welcher","zum","Bischof","ist","vorgeschlagen","geworden","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,12],[13,20],[21,24],[25,30],[31,38],[39,43],[44,47],[48,51],[52,58],[59,69],[69,70],[71,80],[81,84],[85,93],[94,96],[97,100],[101,108],[109,116],[117,121],[122,130],[131,141],[142,145],[146,152],[153,156],[157,164],[164,165],[166,175],[176,180],[180,181],[182,185],[186,192],[193,200],[201,206],[207,214],[215,221],[222,230],[231,234],[235,244],[245,247],[248,257],[258,261],[262,268],[268,269],[270,272],[273,281],[282,286],[286,287],[288,291],[292,299],[300,312],[313,315],[316,321],[322,328],[328,329],[330,337],[338,341],[342,350],[351,354],[355,368],[369,377],[377,378]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,12],[13,20],[21,24],[25,30],[31,38],[39,43],[44,47],[48,51],[52,58],[59,68],[69,70],[71,80],[81,84],[85,93],[94,96],[97,100],[101,108],[109,116],[117,121],[122,130],[131,140],[141,144],[145,151],[152,155],[156,163],[164,165],[166,175],[176,180],[181,182],[183,186],[187,193],[194,201],[202,207],[208,213],[214,220],[221,229],[230,233],[234,243],[244,246],[247,256],[257,260],[261,266],[267,268],[269,271],[272,279],[279,280],[281,285],[286,287],[288,291],[292,299],[300,312],[313,315],[316,321],[322,329],[330,331],[332,339],[340,343],[344,351],[352,355],[356,369],[370,378],[378,379]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[46,47],[47,48],[48,49],[49,50],[50,51],[51,52],[52,53],[53,54],[54,55],[55,56],[56,57],[57,58],[58,59],[59,60],[60,61],[61,62],[62,63]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.322299957275391}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2385,"date":1639,"orig":"Die ander Liny in Podel vnd Krin Erbgeſeſſen fuͤhret jhre Ahnen von Peter Zizevitzen her/ welcher vier Soͤhne nachgelaſſen hat/ Matzen in Podel/ Juͤrgen/ Caſpar in Zizevitz/ Clauſen in Dubſchow.","norm":"Die ander Linie in Podel und Kren Erbgesessen führt ihre Ahnen von Peter Zizevitzen her / welcher vier Söhne nachgelassen hat / Matzen in Podel / Jürgen / Caspar in Zizevitz / Clausen in Dubschow.","orig_tok":["Die","ander","Liny","in","Podel","vnd","Krin","Erbgeſeſſen","fuͤhret","jhre","Ahnen","von","Peter","Zizevitzen","her","/","welcher","vier","Soͤhne","nachgelaſſen","hat","/","Matzen","in","Podel","/","Juͤrgen","/","Caſpar","in","Zizevitz","/","Clauſen","in","Dubſchow","."],"norm_tok":["Die","ander","Linie","in","Podel","und","Kren","Erbgesessen","führt","ihre","Ahnen","von","Peter","Zizevitzen","her","/","welcher","vier","Söhne","nachgelassen","hat","/","Matzen","in","Podel","/","Jürgen","/","Caspar","in","Zizevitz","/","Clausen","in","Dubschow","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[15,17],[18,23],[24,27],[28,32],[33,44],[45,52],[53,57],[58,63],[64,67],[68,73],[74,84],[85,88],[88,89],[90,97],[98,102],[103,109],[110,122],[123,126],[126,127],[128,134],[135,137],[138,143],[143,144],[145,152],[152,153],[154,160],[161,163],[164,172],[172,173],[174,181],[182,184],[185,193],[193,194]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,15],[16,18],[19,24],[25,28],[29,33],[34,45],[46,51],[52,56],[57,62],[63,66],[67,72],[73,83],[84,87],[88,89],[90,97],[98,102],[103,108],[109,121],[122,125],[126,127],[128,134],[135,137],[138,143],[144,145],[146,152],[153,154],[155,161],[162,164],[165,173],[174,175],[176,183],[184,186],[187,195],[195,196]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.964300155639648}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2386,"date":1639,"orig":"Die dritte in Jannevitz/ Verzin vnd Quakenberg hat zum Anherren Henning/ welcher drey Soͤhne nachgelaſſen hat/ Heinrich in Verzin/ Marten in Jannevitz/ Clauſẽ in Beßevitz.","norm":"Die dritte in Jannevitz / Verzin und Quakenberg hat zum Ahnherren Henning / welcher drei Söhne nachgelassen hat / Heinrich in Verzinn / Marten in Jannevitz / Clausen in Beßevitz.","orig_tok":["Die","dritte","in","Jannevitz","/","Verzin","vnd","Quakenberg","hat","zum","Anherren","Henning","/","welcher","drey","Soͤhne","nachgelaſſen","hat","/","Heinrich","in","Verzin","/","Marten","in","Jannevitz","/","Clauſẽ","in","Beßevitz","."],"norm_tok":["Die","dritte","in","Jannevitz","/","Verzin","und","Quakenberg","hat","zum","Ahnherren","Henning","/","welcher","drei","Söhne","nachgelassen","hat","/","Heinrich","in","Verzinn","/","Marten","in","Jannevitz","/","Clausen","in","Beßevitz","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,13],[14,23],[23,24],[25,31],[32,35],[36,46],[47,50],[51,54],[55,63],[64,71],[71,72],[73,80],[81,85],[86,92],[93,105],[106,109],[109,110],[111,119],[120,122],[123,129],[129,130],[131,137],[138,140],[141,150],[150,151],[152,159],[160,162],[163,171],[171,172]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,13],[14,23],[24,25],[26,32],[33,36],[37,47],[48,51],[52,55],[56,65],[66,73],[74,75],[76,83],[84,88],[89,94],[95,107],[108,111],[112,113],[114,122],[123,125],[126,133],[134,135],[136,142],[143,145],[146,155],[156,157],[158,165],[166,168],[169,177],[177,178]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.5756001472473145}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2387,"date":1639,"orig":"Antonius iſt zun Zeiten Philippi I. Hoffrhat vnd Thumbherr/ vnd Jacob Hauptman auff Wolgaſt geweſen.","norm":"Antonius ist zun Zeiten Philippi I. Hoffrhat und Tumbherr / und Jacob Hauptmann auf Wolgast gewesen.","orig_tok":["Antonius","iſt","zun","Zeiten","Philippi","I.","Hoffrhat","vnd","Thumbherr","/","vnd","Jacob","Hauptman","auff","Wolgaſt","geweſen","."],"norm_tok":["Antonius","ist","zun","Zeiten","Philippi","I.","Hoffrhat","und","Tumbherr","/","und","Jacob","Hauptmann","auf","Wolgast","gewesen","."],"orig_spans":[[0,8],[9,12],[13,16],[17,23],[24,32],[33,35],[36,44],[45,48],[49,58],[58,59],[60,63],[64,69],[70,78],[79,83],[84,91],[92,99],[99,100]],"norm_spans":[[0,8],[9,12],[13,16],[17,23],[24,32],[33,35],[36,44],[45,48],[49,57],[58,59],[60,63],[64,69],[70,79],[80,83],[84,91],[92,99],[99,100]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.151999950408935}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2388,"date":1639,"orig":"Zoͤzenowen/","norm":"Zözenowen /","orig_tok":["Zoͤzenowen","/"],"norm_tok":["Zözenowen","/"],"orig_spans":[[0,10],[10,11]],"norm_spans":[[0,9],[10,11]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"ht","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":7.232600212097168}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2389,"date":1639,"orig":"im Schlawiſchen/ haben die Redeln zu Affterlehen Leuten/ vnd fuͤhren einen ſchwartzen Morenkopff mit einer Haarbinde auff einer blawgelben Schachtafel/ vnd auffm gekroͤneten Helm drey rothe Bluͤmlein vnter gruͤnem Laube.","norm":"im Slawischen / haben die Rädeln zu Affterlehen Leuten / und führen einen schwarzen Morenkopff mit einer Haarbinde auf einer blaugelben Schachtafel / und aufm gekrönten Helm drei rote Blümlein unter grünem Laube.","orig_tok":["im","Schlawiſchen","/","haben","die","Redeln","zu","Affterlehen","Leuten","/","vnd","fuͤhren","einen","ſchwartzen","Morenkopff","mit","einer","Haarbinde","auff","einer","blawgelben","Schachtafel","/","vnd","auffm","gekroͤneten","Helm","drey","rothe","Bluͤmlein","vnter","gruͤnem","Laube","."],"norm_tok":["im","Slawischen","/","haben","die","Rädeln","zu","Affterlehen","Leuten","/","und","führen","einen","schwarzen","Morenkopff","mit","einer","Haarbinde","auf","einer","blaugelben","Schachtafel","/","und","aufm","gekrönten","Helm","drei","rote","Blümlein","unter","grünem","Laube","."],"orig_spans":[[0,2],[3,15],[15,16],[17,22],[23,26],[27,33],[34,36],[37,48],[49,55],[55,56],[57,60],[61,68],[69,74],[75,85],[86,96],[97,100],[101,106],[107,116],[117,121],[122,127],[128,138],[139,150],[150,151],[152,155],[156,161],[162,173],[174,178],[179,183],[184,189],[190,199],[200,205],[206,213],[214,219],[219,220]],"norm_spans":[[0,2],[3,13],[14,15],[16,21],[22,25],[26,32],[33,35],[36,47],[48,54],[55,56],[57,60],[61,67],[68,73],[74,83],[84,94],[95,98],[99,104],[105,114],[115,118],[119,124],[125,135],[136,147],[148,149],[150,153],[154,158],[159,168],[169,173],[174,178],[179,183],[184,192],[193,198],[199,205],[206,211],[211,212]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.065299987792969}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2390,"date":1639,"orig":"Zuhmen/","norm":"Zuhmen /","orig_tok":["Zuhmen","/"],"norm_tok":["Zuhmen","/"],"orig_spans":[[0,6],[6,7]],"norm_spans":[[0,6],[7,8]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"eu","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":10.453499794006348}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2391,"date":1639,"orig":"fuͤhren ein braun Thier mit einem Lewenſchwantz/ vnd ein Kleeblettlein im Munde/ ſo wol im Schilde/ als auff dem Helm.","norm":"führen ein braun Tier mit einem Lewenschwantz / und ein Kleblettlein im Munde / so wohl im Schilde / als auf dem Helm.","orig_tok":["fuͤhren","ein","braun","Thier","mit","einem","Lewenſchwantz","/","vnd","ein","Kleeblettlein","im","Munde","/","ſo","wol","im","Schilde","/","als","auff","dem","Helm","."],"norm_tok":["führen","ein","braun","Tier","mit","einem","Lewenschwantz","/","und","ein","Kleblettlein","im","Munde","/","so","wohl","im","Schilde","/","als","auf","dem","Helm","."],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,17],[18,23],[24,27],[28,33],[34,47],[47,48],[49,52],[53,56],[57,70],[71,73],[74,79],[79,80],[81,83],[84,87],[88,90],[91,98],[98,99],[100,103],[104,108],[109,112],[113,117],[117,118]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,16],[17,21],[22,25],[26,31],[32,45],[46,47],[48,51],[52,55],[56,68],[69,71],[72,77],[78,79],[80,82],[83,87],[88,90],[91,98],[99,100],[101,104],[105,108],[109,112],[113,117],[117,118]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.92080020904541}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2392,"date":1639,"orig":"Man lieſet in den Chroniken/ neben deme/ was lib. 3. cap 76. von einem Zaumen berichtet/ von einem dieſes Geſchlechtes/ daß Er im mcccxiv. Jahr in eine wunderſahme Melancholey gerathen/ vnd dafuͤr gehalten habe/ er were Todt.","norm":"Man liest in den Chroniken / neben dem / was lib. 3. cap 76. von einem Zaume berichtet / von einem dieses Geschlechtes / dass Er im mcccxiv. Jahr in eine wundersame Melancholie geraten / und dafür gehalten habe / er wäre Tod.","orig_tok":["Man","lieſet","in","den","Chroniken","/","neben","deme","/","was","lib.","3.","cap","76.","von","einem","Zaumen","berichtet","/","von","einem","dieſes","Geſchlechtes","/","daß","Er","im","mcccxiv.","Jahr","in","eine","wunderſahme","Melancholey","gerathen","/","vnd","dafuͤr","gehalten","habe","/","er","were","Todt","."],"norm_tok":["Man","liest","in","den","Chroniken","/","neben","dem","/","was","lib",".","3.","cap","76.","von","einem","Zaume","berichtet","/","von","einem","dieses","Geschlechtes","/","dass","Er","im","mcccxiv",".","Jahr","in","eine","wundersame","Melancholie","geraten","/","und","dafür","gehalten","habe","/","er","wäre","Tod","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,13],[14,17],[18,27],[27,28],[29,34],[35,39],[39,40],[41,44],[45,49],[50,52],[53,56],[57,60],[61,64],[65,70],[71,77],[78,87],[87,88],[89,92],[93,98],[99,105],[106,118],[118,119],[120,123],[124,126],[127,129],[130,138],[139,143],[144,146],[147,151],[152,163],[164,175],[176,184],[184,185],[186,189],[190,196],[197,205],[206,210],[210,211],[212,214],[215,219],[220,224],[224,225]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,12],[13,16],[17,26],[27,28],[29,34],[35,38],[39,40],[41,44],[45,48],[48,49],[50,52],[53,56],[57,60],[61,64],[65,70],[71,76],[77,86],[87,88],[89,92],[93,98],[99,105],[106,118],[119,120],[121,125],[126,128],[129,131],[132,139],[139,140],[141,145],[146,148],[149,153],[154,164],[165,176],[177,184],[185,186],[187,190],[191,196],[197,205],[206,210],[211,212],[213,215],[216,220],[221,224],[224,225]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[27,29],[28,30],[29,31],[30,32],[31,33],[32,34],[33,35],[34,36],[35,37],[36,38],[37,39],[38,40],[39,41],[40,42],[41,43],[42,44],[43,45]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.197800159454346}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2393,"date":1639,"orig":"Er iſt aber durch Behendigkeit/ die bey ſolchen Perſonen das beſtethut/ wieder zu rechte gebracht/ da ſich etliche als Todte aus gekleidet/ vnd ſich eſſen vnd trincken aufftragen laſſen/ vnnd damit den Melancholicum wiederumb zu nieſſung der Speiſe/ derer er ſich bißher enthalten/ gefuͤhret haben.","norm":"Er ist aber durch Behändigkeit / die bei solchen Personen das bestethut / wieder zu rechte gebracht / da sich etliche als Tote aus gekleidet / und sich essen und trinken auftragen lassen / und damit den Melancholicum wiederum zu Nießung der Speise / derer er sich bisher enthalten / geführt haben.","orig_tok":["Er","iſt","aber","durch","Behendigkeit","/","die","bey","ſolchen","Perſonen","das","beſtethut","/","wieder","zu","rechte","gebracht","/","da","ſich","etliche","als","Todte","aus","gekleidet","/","vnd","ſich","eſſen","vnd","trincken","aufftragen","laſſen","/","vnnd","damit","den","Melancholicum","wiederumb","zu","nieſſung","der","Speiſe","/","derer","er","ſich","bißher","enthalten","/","gefuͤhret","haben","."],"norm_tok":["Er","ist","aber","durch","Behändigkeit","/","die","bei","solchen","Personen","das","bestethut","/","wieder","zu","rechte","gebracht","/","da","sich","etliche","als","Tote","aus","gekleidet","/","und","sich","essen","und","trinken","auftragen","lassen","/","und","damit","den","Melancholicum","wiederum","zu","Nießung","der","Speise","/","derer","er","sich","bisher","enthalten","/","geführt","haben","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,17],[18,30],[30,31],[32,35],[36,39],[40,47],[48,56],[57,60],[61,70],[70,71],[72,78],[79,81],[82,88],[89,97],[97,98],[99,101],[102,106],[107,114],[115,118],[119,124],[125,128],[129,138],[138,139],[140,143],[144,148],[149,154],[155,158],[159,167],[168,178],[179,185],[185,186],[187,191],[192,197],[198,201],[202,215],[216,225],[226,228],[229,237],[238,241],[242,248],[248,249],[250,255],[256,258],[259,263],[264,270],[271,280],[280,281],[282,291],[292,297],[297,298]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,17],[18,30],[31,32],[33,36],[37,40],[41,48],[49,57],[58,61],[62,71],[72,73],[74,80],[81,83],[84,90],[91,99],[100,101],[102,104],[105,109],[110,117],[118,121],[122,126],[127,130],[131,140],[141,142],[143,146],[147,151],[152,157],[158,161],[162,169],[170,179],[180,186],[187,188],[189,192],[193,198],[199,202],[203,216],[217,225],[226,228],[229,236],[237,240],[241,247],[248,249],[250,255],[256,258],[259,263],[264,270],[271,280],[281,282],[283,290],[291,296],[296,297]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.600599765777588}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2394,"date":1639,"orig":"Von dieſen Geſchlechtern der Ritterſchafft ſind zu jederzeit vielegefunden/ die ſich vom Lande in die Staͤdte zuwohnen begeben/ vnd ſich der Einwohnenden Buͤrger Gewohnheit vnd Geſetze belieben/ auch zu Rhats Emptern gebrauchen laſſen/ welches dann ein ſonder Vertrawen zwiſchen dem Adel vnd Staͤdten verurſachet/ nunmehraber wird ſelten einer/ ſo Adelich gebohren/ gefunden/ der ſich wil Buͤrger vnd Burgermeiſter heiſſen laſſen.","norm":"Von diesen Geschlechtern der Ritterschaft sind zu jederzeit vielgefunden / die sich vom Lande in die Städte zuwohnen begeben / und sich der Einwohnenden Bürger Gewohnheit und Gesetze belieben / auch zu Rhats Ämtern gebrauchen lassen / welches dann ein sonder Vertrauen zwischen dem Adel und Städten verursachet / nunmehraber wird selten einer / so Adelich geboren / gefunden / der sich will Bürger und Burgermeister heißen lassen.","orig_tok":["Von","dieſen","Geſchlechtern","der","Ritterſchafft","ſind","zu","jederzeit","vielegefunden","/","die","ſich","vom","Lande","in","die","Staͤdte","zuwohnen","begeben","/","vnd","ſich","der","Einwohnenden","Buͤrger","Gewohnheit","vnd","Geſetze","belieben","/","auch","zu","Rhats","Emptern","gebrauchen","laſſen","/","welches","dann","ein","ſonder","Vertrawen","zwiſchen","dem","Adel","vnd","Staͤdten","verurſachet","/","nunmehraber","wird","ſelten","einer","/","ſo","Adelich","gebohren","/","gefunden","/","der","ſich","wil","Buͤrger","vnd","Burgermeiſter","heiſſen","laſſen","."],"norm_tok":["Von","diesen","Geschlechtern","der","Ritterschaft","sind","zu","jederzeit","vielgefunden","/","die","sich","vom","Lande","in","die","Städte","zuwohnen","begeben","/","und","sich","der","Einwohnenden","Bürger","Gewohnheit","und","Gesetze","belieben","/","auch","zu","Rhats","Ämtern","gebrauchen","lassen","/","welches","dann","ein","sonder","Vertrauen","zwischen","dem","Adel","und","Städten","verursachet","/","nunmehraber","wird","selten","einer","/","so","Adelich","geboren","/","gefunden","/","der","sich","will","Bürger","und","Burgermeister","heißen","lassen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,24],[25,28],[29,42],[43,47],[48,50],[51,60],[61,74],[74,75],[76,79],[80,84],[85,88],[89,94],[95,97],[98,101],[102,109],[110,118],[119,126],[126,127],[128,131],[132,136],[137,140],[141,153],[154,161],[162,172],[173,176],[177,184],[185,193],[193,194],[195,199],[200,202],[203,208],[209,216],[217,227],[228,234],[234,235],[236,243],[244,248],[249,252],[253,259],[260,269],[270,278],[279,282],[283,287],[288,291],[292,300],[301,312],[312,313],[314,325],[326,330],[331,337],[338,343],[343,344],[345,347],[348,355],[356,364],[364,365],[366,374],[374,375],[376,379],[380,384],[385,388],[389,396],[397,400],[401,414],[415,422],[423,429],[429,430]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,24],[25,28],[29,41],[42,46],[47,49],[50,59],[60,72],[73,74],[75,78],[79,83],[84,87],[88,93],[94,96],[97,100],[101,107],[108,116],[117,124],[125,126],[127,130],[131,135],[136,139],[140,152],[153,159],[160,170],[171,174],[175,182],[183,191],[192,193],[194,198],[199,201],[202,207],[208,214],[215,225],[226,232],[233,234],[235,242],[243,247],[248,251],[252,258],[259,268],[269,277],[278,281],[282,286],[287,290],[291,298],[299,310],[311,312],[313,324],[325,329],[330,336],[337,342],[343,344],[345,347],[348,355],[356,363],[364,365],[366,374],[375,376],[377,380],[381,385],[386,390],[391,397],[398,401],[402,415],[416,422],[423,429],[429,430]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.04610013961792}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2396,"date":1639,"orig":"Kan aber der Bawr nicht wieder auff geſpuͤret werden/ ſo mus der Edelman einen andern Bawren auff den Hoff ſetzen/ vnd jhme die Hoffwehre/ das ſind Pferde/ Kuͤhe/ Schweine/ Schaffe vnd Korne geben/ das er damit eine Nahrung anfangen kan.","norm":"Kann aber der Bauer nicht wieder aufgespürt werden / so muss der Edelmann einen anderen Bauern auf den Hof setzen / und ihm die Hoffwehre / das sind Pferde / Kühe / Schweine / Schaffe und Korne geben / das er damit eine Nahrung anfangen kann.","orig_tok":["Kan","aber","der","Bawr","nicht","wieder","auff","geſpuͤret","werden","/","ſo","mus","der","Edelman","einen","andern","Bawren","auff","den","Hoff","ſetzen","/","vnd","jhme","die","Hoffwehre","/","das","ſind","Pferde","/","Kuͤhe","/","Schweine","/","Schaffe","vnd","Korne","geben","/","das","er","damit","eine","Nahrung","anfangen","kan","."],"norm_tok":["Kann","aber","der","Bauer","nicht","wieder","aufgespürt","werden","/","so","muss","der","Edelmann","einen","anderen","Bauern","auf","den","Hof","setzen","/","und","ihm","die","Hoffwehre","/","das","sind","Pferde","/","Kühe","/","Schweine","/","Schaffe","und","Korne","geben","/","das","er","damit","eine","Nahrung","anfangen","kann","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,17],[18,23],[24,30],[31,35],[36,45],[46,52],[52,53],[54,56],[57,60],[61,64],[65,72],[73,78],[79,85],[86,92],[93,97],[98,101],[102,106],[107,113],[113,114],[115,118],[119,123],[124,127],[128,137],[137,138],[139,142],[143,147],[148,154],[154,155],[156,161],[161,162],[163,171],[171,172],[173,180],[181,184],[185,190],[191,196],[196,197],[198,201],[202,204],[205,210],[211,215],[216,223],[224,232],[233,236],[236,237]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,19],[20,25],[26,32],[33,43],[44,50],[51,52],[53,55],[56,60],[61,64],[65,73],[74,79],[80,87],[88,94],[95,98],[99,102],[103,106],[107,113],[114,115],[116,119],[120,123],[124,127],[128,137],[138,139],[140,143],[144,148],[149,155],[156,157],[158,162],[163,164],[165,173],[174,175],[176,183],[184,187],[188,193],[194,199],[200,201],[202,205],[206,208],[209,214],[215,219],[220,227],[228,236],[237,241],[241,242]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.989999771118164}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2397,"date":1639,"orig":"Derſelbe iſt dann damit nicht viel weniger/ als leibeigen.","norm":"Derselbe ist dann damit nicht viel weniger / als leibeigen.","orig_tok":["Derſelbe","iſt","dann","damit","nicht","viel","weniger","/","als","leibeigen","."],"norm_tok":["Derselbe","ist","dann","damit","nicht","viel","weniger","/","als","leibeigen","."],"orig_spans":[[0,8],[9,12],[13,17],[18,23],[24,29],[30,34],[35,42],[42,43],[44,47],[48,57],[57,58]],"norm_spans":[[0,8],[9,12],[13,17],[18,23],[24,29],[30,34],[35,42],[43,44],[45,48],[49,58],[58,59]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.748499870300293}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2398,"date":1639,"orig":"Denn er hat am Hofe vnd Acker nichtes eigens/ ſondern weñ es dem Herren gefellig/ ſo mag er jhn oder ſeine Kinder davon ſtoſſen/ vnd ſo muͤſſen ſie jhme beym Hofe die Hoff wehre laſſen.","norm":"Denn er hat am Hofe und Acker nichts eigens / sondern wenn es dem Herren gefällig / so mag er ihn oder seine Kinder davon stoßen / und so müssen sie ihm beim Hofe die Hof wehre lassen.","orig_tok":["Denn","er","hat","am","Hofe","vnd","Acker","nichtes","eigens","/","ſondern","weñ","es","dem","Herren","gefellig","/","ſo","mag","er","jhn","oder","ſeine","Kinder","davon","ſtoſſen","/","vnd","ſo","muͤſſen","ſie","jhme","beym","Hofe","die","Hoff","wehre","laſſen","."],"norm_tok":["Denn","er","hat","am","Hofe","und","Acker","nichts","eigens","/","sondern","wenn","es","dem","Herren","gefällig","/","so","mag","er","ihn","oder","seine","Kinder","davon","stoßen","/","und","so","müssen","sie","ihm","beim","Hofe","die","Hof","wehre","lassen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,11],[12,14],[15,19],[20,23],[24,29],[30,37],[38,44],[44,45],[46,53],[54,58],[59,61],[62,65],[66,72],[73,81],[81,82],[83,85],[86,89],[90,92],[93,96],[97,101],[102,107],[108,114],[115,120],[121,128],[128,129],[130,133],[134,136],[137,144],[145,148],[149,153],[154,158],[159,163],[164,167],[168,172],[173,178],[179,185],[185,186]],"norm_spans":[[0,4],[5,7],[8,11],[12,14],[15,19],[20,23],[24,29],[30,36],[37,43],[44,45],[46,53],[54,58],[59,61],[62,65],[66,72],[73,81],[82,83],[84,86],[87,90],[91,93],[94,97],[98,102],[103,108],[109,115],[116,121],[122,128],[129,130],[131,134],[135,137],[138,144],[145,148],[149,152],[153,157],[158,162],[163,166],[167,170],[171,176],[177,183],[183,184]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.0457000732421875}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2399,"date":1639,"orig":"Jn etlichen Orten/ als im Lande zu Ruͤgen/ Bart/ an der Tollenſe/ bey Pyritz vnd Ruͤgenwalde/ wie auch die meiſten vnter den Staͤdten gelegene Bawrẽ/ habẽ es beſſer/ weil ſie beſcheidene Dienſte/ oder ja ſo beſchwerliche Dienſte nicht thun darfen/ vnd die Hoͤfe zum Erbe haben/ alſo das/ weñ es einem nicht gefaͤllig da zu wohnen/ er mit willen der Herrſchafft einem andern ſein Erbe verkaͤuffen vnd wegkziehen kan/ doch daß er vom kaufe der Herrſchafft den zehenden Pfenning gebe/ vnd wer wieder auff den Hoff zeucht/ muͤß auch der Herrſchafft fuͤr die Fullbort Geld geben.","norm":"In etlichen Orten / als im Lande zu Rügen / Bart / an der Tollense / bei Pyritz und Rügenwalde / wie auch die meisten unter den Städten gelegene Bauern / haben es besser / weil sie bescheidene Dienste / oder ja so beschwerliche Dienste nicht tun darfen / und die Höfe zum Erbe haben / also das / wenn es einem nicht gefällig da zu wohnen / er mit Willen der Herrschaft einem anderen sein Erbe Verkäufen und wegziehen kann / doch dass er vom kaufe der Herrschaft den zehnten Pfennig gebe / und wer wieder auf den Hof zieht / müsse auch der Herrschaft für die Fullbort Geld geben.","orig_tok":["Jn","etlichen","Orten","/","als","im","Lande","zu","Ruͤgen","/","Bart","/","an","der","Tollenſe","/","bey","Pyritz","vnd","Ruͤgenwalde","/","wie","auch","die","mei��ten","vnter","den","Staͤdten","gelegene","Bawrẽ","/","habẽ","es","beſſer","/","weil","ſie","beſcheidene","Dienſte","/","oder","ja","ſo","beſchwerliche","Dienſte","nicht","thun","darfen","/","vnd","die","Hoͤfe","zum","Erbe","haben","/","alſo","das","/","weñ","es","einem","nicht","gefaͤllig","da","zu","wohnen","/","er","mit","willen","der","Herrſchafft","einem","andern","ſein","Erbe","verkaͤuffen","vnd","wegkziehen","kan","/","doch","daß","er","vom","kaufe","der","Herrſchafft","den","zehenden","Pfenning","gebe","/","vnd","wer","wieder","auff","den","Hoff","zeucht","/","muͤß","auch","der","Herrſchafft","fuͤr","die","Fullbort","Geld","geben","."],"norm_tok":["In","etlichen","Orten","/","als","im","Lande","zu","Rügen","/","Bart","/","an","der","Tollense","/","bei","Pyritz","und","Rügenwalde","/","wie","auch","die","meisten","unter","den","Städten","gelegene","Bauern","/","haben","es","besser","/","weil","sie","bescheidene","Dienste","/","oder","ja","so","beschwerliche","Dienste","nicht","tun","darfen","/","und","die","Höfe","zum","Erbe","haben","/","also","das","/","wenn","es","einem","nicht","gefällig","da","zu","wohnen","/","er","mit","Willen","der","Herrschaft","einem","anderen","sein","Erbe","Verkäufen","und","wegziehen","kann","/","doch","dass","er","vom","kaufe","der","Herrschaft","den","zehnten","Pfennig","gebe","/","und","wer","wieder","auf","den","Hof","zieht","/","müsse","auch","der","Herrschaft","für","die","Fullbort","Geld","geben","."],"orig_spans":[[0,2],[3,11],[12,17],[17,18],[19,22],[23,25],[26,31],[32,34],[35,41],[41,42],[43,47],[47,48],[49,51],[52,55],[56,64],[64,65],[66,69],[70,76],[77,80],[81,92],[92,93],[94,97],[98,102],[103,106],[107,114],[115,120],[121,124],[125,133],[134,142],[143,149],[149,150],[151,156],[157,159],[160,166],[166,167],[168,172],[173,176],[177,188],[189,196],[196,197],[198,202],[203,205],[206,208],[209,222],[223,230],[231,236],[237,241],[242,248],[248,249],[250,253],[254,257],[258,263],[264,267],[268,272],[273,278],[278,279],[280,284],[285,288],[288,289],[290,294],[295,297],[298,303],[304,309],[310,319],[320,322],[323,325],[326,332],[332,333],[334,336],[337,340],[341,347],[348,351],[352,363],[364,369],[370,376],[377,381],[382,386],[387,398],[399,402],[403,413],[414,417],[417,418],[419,423],[424,427],[428,430],[431,434],[435,440],[441,444],[445,456],[457,460],[461,469],[470,478],[479,483],[483,484],[485,488],[489,492],[493,499],[500,504],[505,508],[509,513],[514,520],[520,521],[522,526],[527,531],[532,535],[536,547],[548,552],[553,556],[557,565],[566,570],[571,576],[576,577]],"norm_spans":[[0,2],[3,11],[12,17],[18,19],[20,23],[24,26],[27,32],[33,35],[36,41],[42,43],[44,48],[49,50],[51,53],[54,57],[58,66],[67,68],[69,72],[73,79],[80,83],[84,94],[95,96],[97,100],[101,105],[106,109],[110,117],[118,123],[124,127],[128,135],[136,144],[145,151],[152,153],[154,159],[160,162],[163,169],[170,171],[172,176],[177,180],[181,192],[193,200],[201,202],[203,207],[208,210],[211,213],[214,227],[228,235],[236,241],[242,245],[246,252],[253,254],[255,258],[259,262],[263,267],[268,271],[272,276],[277,282],[283,284],[285,289],[290,293],[294,295],[296,300],[301,303],[304,309],[310,315],[316,324],[325,327],[328,330],[331,337],[338,339],[340,342],[343,346],[347,353],[354,357],[358,368],[369,374],[375,382],[383,387],[388,392],[393,402],[403,406],[407,416],[417,421],[422,423],[424,428],[429,433],[434,436],[437,440],[441,446],[447,450],[451,461],[462,465],[466,473],[474,481],[482,486],[487,488],[489,492],[493,496],[497,503],[504,507],[508,511],[512,515],[516,521],[522,523],[524,529],[530,534],[535,538],[539,549],[550,553],[554,557],[558,566],[567,571],[572,577],[577,578]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80],[81,81],[82,82],[83,83],[84,84],[85,85],[86,86],[87,87],[88,88],[89,89],[90,90],[91,91],[92,92],[93,93],[94,94],[95,95],[96,96],[97,97],[98,98],[99,99],[100,100],[101,101],[102,102],[103,103],[104,104],[105,105],[106,106],[107,107],[108,108],[109,109],[110,110],[111,111]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.151000022888184}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2400,"date":1639,"orig":"Sonſt geben die Bawren der Obrigkeit jhre beſcheidene Zinſe an Gelde vnd Getreidig/ darnach ſie viel Landes bawen/ vnd darffen daruͤber keine zehenden/ oder anderen Schoß/ nach den alten Privilegien des Landes entrichten.","norm":"Sonst geben die Bauern der Obrigkeit ihre bescheidene Zinse an Gelde und Getreidig / danach sie viel Landes bauen / und taffen darüber keine zehnten / oder anderen Schoß / nach den alten Privilegien des Landes entrichten.","orig_tok":["Sonſt","geben","die","Bawren","der","Obrigkeit","jhre","beſcheidene","Zinſe","an","Gelde","vnd","Getreidig","/","darnach","ſie","viel","Landes","bawen","/","vnd","darffen","daruͤber","keine","zehenden","/","oder","anderen","Schoß","/","nach","den","alten","Privilegien","des","Landes","entrichten","."],"norm_tok":["Sonst","geben","die","Bauern","der","Obrigkeit","ihre","bescheidene","Zinse","an","Gelde","und","Getreidig","/","danach","sie","viel","Landes","bauen","/","und","taffen","darüber","keine","zehnten","/","oder","anderen","Schoß","/","nach","den","alten","Privilegien","des","Landes","entrichten","."],"orig_spans":[[0,5],[6,11],[12,15],[16,22],[23,26],[27,36],[37,41],[42,53],[54,59],[60,62],[63,68],[69,72],[73,82],[82,83],[84,91],[92,95],[96,100],[101,107],[108,113],[113,114],[115,118],[119,126],[127,135],[136,141],[142,150],[150,151],[152,156],[157,164],[165,170],[170,171],[172,176],[177,180],[181,186],[187,198],[199,202],[203,209],[210,220],[220,221]],"norm_spans":[[0,5],[6,11],[12,15],[16,22],[23,26],[27,36],[37,41],[42,53],[54,59],[60,62],[63,68],[69,72],[73,82],[83,84],[85,91],[92,95],[96,100],[101,107],[108,113],[114,115],[116,119],[120,126],[127,134],[135,140],[141,148],[149,150],[151,155],[156,163],[164,169],[170,171],[172,176],[177,180],[181,186],[187,198],[199,202],[203,209],[210,220],[220,221]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.776299953460693}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2401,"date":1639,"orig":"Wird aber von den Fuͤrſten/ die von jhren eigenen Emptern vnnd Zoͤllen leben/ zum Kaͤyſerdienſt/ oder zur Außſtewrung eines Fraͤwleins/ ein gemeiner Landſchatz aus geſchrieben/ ſo giebet der Bawr von jeglicher Hufe ſo viele/ als der Buͤrger vom Hauſe.","norm":"Wird aber von den Fürsten / die von ihren eigenen Ämtern und Zöllen leben / zum Käyserdienst / oder zur Außstewrung eines Fräuleins / ein gemeiner Landschatz aus geschrieben / so gibt der Bauer von jeglicher Hufe so viele / als der Bürger vom Hause.","orig_tok":["Wird","aber","von","den","Fuͤrſten","/","die","von","jhren","eigenen","Emptern","vnnd","Zoͤllen","leben","/","zum","Kaͤyſerdienſt","/","oder","zur","Außſtewrung","eines","Fraͤwleins","/","ein","gemeiner","Landſchatz","aus","geſchrieben","/","ſo","giebet","der","Bawr","von","jeglicher","Hufe","ſo","viele","/","als","der","Buͤrger","vom","Hauſe","."],"norm_tok":["Wird","aber","von","den","Fürsten","/","die","von","ihren","eigenen","Ämtern","und","Zöllen","leben","/","zum","Käyserdienst","/","oder","zur","Außstewrung","eines","Fräuleins","/","ein","gemeiner","Landschatz","aus","geschrieben","/","so","gibt","der","Bauer","von","jeglicher","Hufe","so","viele","/","als","der","Bürger","vom","Hause","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,17],[18,26],[26,27],[28,31],[32,35],[36,41],[42,49],[50,57],[58,62],[63,70],[71,76],[76,77],[78,81],[82,95],[95,96],[97,101],[102,105],[106,117],[118,123],[124,134],[134,135],[136,139],[140,148],[149,159],[160,163],[164,175],[175,176],[177,179],[180,186],[187,190],[191,195],[196,199],[200,209],[210,214],[215,217],[218,223],[223,224],[225,228],[229,232],[233,240],[241,244],[245,250],[250,251]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,17],[18,25],[26,27],[28,31],[32,35],[36,41],[42,49],[50,56],[57,60],[61,67],[68,73],[74,75],[76,79],[80,92],[93,94],[95,99],[100,103],[104,115],[116,121],[122,131],[132,133],[134,137],[138,146],[147,157],[158,161],[162,173],[174,175],[176,178],[179,183],[184,187],[188,193],[194,197],[198,207],[208,212],[213,215],[216,221],[222,223],[224,227],[228,231],[232,238],[239,242],[243,248],[248,249]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.271599769592285}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2402,"date":1639,"orig":"Die vom Adel aber ſind fuͤr jhre Perſon frey/ wie ſchon geſaget.","norm":"Die vom Adel aber sind für ihre Person frei / wie schon gesagt.","orig_tok":["Die","vom","Adel","aber","ſind","fuͤr","jhre","Perſon","frey","/","wie","ſchon","geſaget","."],"norm_tok":["Die","vom","Adel","aber","sind","für","ihre","Person","frei","/","wie","schon","gesagt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,17],[18,22],[23,27],[28,32],[33,39],[40,44],[44,45],[46,49],[50,55],[56,63],[63,64]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,17],[18,22],[23,26],[27,31],[32,38],[39,43],[44,45],[46,49],[50,55],[56,62],[62,63]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.384900093078613}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2403,"date":1639,"orig":"Sonſten bezeugen vnſere alte Chroniken/ dieſes ſey Wendiſch Recht geweſen/ daß man keine Pacht/ ſondern den Tegenden/ daß iſt den Zehenden/ gegeben/ vnd daß die Wenden keinen Pflugk ſondern Haken gehabt/ vnd nach dem Anzahl derſelben den Zenhenden entrichtet haben.","norm":"Sonsten bezeugen unsere alte Chroniken / dieses sei Wendisch Recht gewesen / dass man keine Pacht / sondern den Tagenden / dass ist den Zehenden / gegeben / und dass die Wenden keinen Pflug sondern Haken gehabt / und nach dem Anzahl derselben den Zenhenden entrichtet haben.","orig_tok":["Sonſten","bezeugen","vnſere","alte","Chroniken","/","dieſes","ſey","Wendiſch","Recht","geweſen","/","daß","man","keine","Pacht","/","ſondern","den","Tegenden","/","daß","iſt","den","Zehenden","/","gegeben","/","vnd","daß","die","Wenden","keinen","Pflugk","ſondern","Haken","gehabt","/","vnd","nach","dem","Anzahl","derſelben","den","Zenhenden","entrichtet","haben","."],"norm_tok":["Sonsten","bezeugen","unsere","alte","Chroniken","/","dieses","sei","Wendisch","Recht","gewesen","/","dass","man","keine","Pacht","/","sondern","den","Tagenden","/","dass","ist","den","Zehenden","/","gegeben","/","und","dass","die","Wenden","keinen","Pflug","sondern","Haken","gehabt","/","und","nach","dem","Anzahl","derselben","den","Zenhenden","entrichtet","haben","."],"orig_spans":[[0,7],[8,16],[17,23],[24,28],[29,38],[38,39],[40,46],[47,50],[51,59],[60,65],[66,73],[73,74],[75,78],[79,82],[83,88],[89,94],[94,95],[96,103],[104,107],[108,116],[116,117],[118,121],[122,125],[126,129],[130,138],[138,139],[140,147],[147,148],[149,152],[153,156],[157,160],[161,167],[168,174],[175,181],[182,189],[190,195],[196,202],[202,203],[204,207],[208,212],[213,216],[217,223],[224,233],[234,237],[238,247],[248,258],[259,264],[264,265]],"norm_spans":[[0,7],[8,16],[17,23],[24,28],[29,38],[39,40],[41,47],[48,51],[52,60],[61,66],[67,74],[75,76],[77,81],[82,85],[86,91],[92,97],[98,99],[100,107],[108,111],[112,120],[121,122],[123,127],[128,131],[132,135],[136,144],[145,146],[147,154],[155,156],[157,160],[161,165],[166,169],[170,176],[177,183],[184,189],[190,197],[198,203],[204,210],[211,212],[213,216],[217,221],[222,225],[226,232],[233,242],[243,246],[247,256],[257,267],[268,273],[273,274]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.783899784088135}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2404,"date":1639,"orig":"Teutſch Recht aber ſey geweſen/ alſe noch/ dz man von den Hufen beſcheidene Pacht geben muſte.","norm":"Deutsch Recht aber sei gewesen / alse noch / dass man von den Hufen bescheidene Pacht geben musste.","orig_tok":["Teutſch","Recht","aber","ſey","geweſen","/","alſe","noch","/","dz","man","von","den","Hufen","beſcheidene","Pacht","geben","muſte","."],"norm_tok":["Deutsch","Recht","aber","sei","gewesen","/","alse","noch","/","dass","man","von","den","Hufen","bescheidene","Pacht","geben","musste","."],"orig_spans":[[0,7],[8,13],[14,18],[19,22],[23,30],[30,31],[32,36],[37,41],[41,42],[43,45],[46,49],[50,53],[54,57],[58,63],[64,75],[76,81],[82,87],[88,93],[93,94]],"norm_spans":[[0,7],[8,13],[14,18],[19,22],[23,30],[31,32],[33,37],[38,42],[43,44],[45,49],[50,53],[54,57],[58,61],[62,67],[68,79],[80,85],[86,91],[92,98],[98,99]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.677599906921387}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2405,"date":1639,"orig":"Ein Regiſter der Pommerſchen Staͤdte.","norm":"Ein Register der Pommerschen Städte.","orig_tok":["Ein","Regiſter","der","Pommerſchen","Staͤdte","."],"norm_tok":["Ein","Register","der","Pommerschen","Städte","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,16],[17,28],[29,36],[36,37]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,16],[17,28],[29,35],[35,36]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.841300010681152}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2406,"date":1639,"orig":"NAch Erzehlung der Geſchlechter von der Ritterſchafft wollen wir nun auch die Pomriſche Staͤdte beſehen.","norm":"Nach Erzählung der Geschlechter von der Ritterschaft wollen wir nun auch die Pomrische Städte besehen.","orig_tok":["NAch","Erzehlung","der","Geſchlechter","von","der","Ritterſchafft","wollen","wir","nun","auch","die","Pomriſche","Staͤdte","beſehen","."],"norm_tok":["Nach","Erzählung","der","Geschlechter","von","der","Ritterschaft","wollen","wir","nun","auch","die","Pomrische","Städte","besehen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,14],[15,18],[19,31],[32,35],[36,39],[40,53],[54,60],[61,64],[65,68],[69,73],[74,77],[78,87],[88,95],[96,103],[103,104]],"norm_spans":[[0,4],[5,14],[15,18],[19,31],[32,35],[36,39],[40,52],[53,59],[60,63],[64,67],[68,72],[73,76],[77,86],[87,93],[94,101],[101,102]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.748600006103516}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2407,"date":1639,"orig":"Dieſelbe geben der Obrigkeit jhre jaͤhrliche Tribut/ dz heiſſet Orboͤre/ vnd ſind dabey fuͤr alle andere Aufflage privilegieret.","norm":"Dieselbe geben der Obrigkeit ihre jährliche Tribut / das heißt Orböre / und sind dabei für alle andere Auflage privilegieret.","orig_tok":["Dieſelbe","geben","der","Obrigkeit","jhre","jaͤhrliche","Tribut","/","dz","heiſſet","Orboͤre","/","vnd","ſind","dabey","fuͤr","alle","andere","Aufflage","privilegieret","."],"norm_tok":["Dieselbe","geben","der","Obrigkeit","ihre","jährliche","Tribut","/","das","heißt","Orböre","/","und","sind","dabei","für","alle","andere","Auflage","privilegieret","."],"orig_spans":[[0,8],[9,14],[15,18],[19,28],[29,33],[34,44],[45,51],[51,52],[53,55],[56,63],[64,71],[71,72],[73,76],[77,81],[82,87],[88,92],[93,97],[98,104],[105,113],[114,127],[127,128]],"norm_spans":[[0,8],[9,14],[15,18],[19,28],[29,33],[34,43],[44,50],[51,52],[53,56],[57,62],[63,69],[70,71],[72,75],[76,80],[81,86],[87,90],[91,95],[96,102],[103,110],[111,124],[124,125]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.60699987411499}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2408,"date":1639,"orig":"Vnd weil ſie fuͤr dieſem viel Krieg vnd Gefahr/ inſonderheit zur See gehabt/ als hetten ſie ſich ins gemein mit koſtbahrem Geſchuͤtze vnd Artolerey verſorget/ jhre Mawren vnd Welle auch/ nach der alten Manier/ wider feindlichen Anfall wol verwahret.","norm":"Und weil sie für diesem viel Krieg und Gefahr / in Sonderheit zur See gehabt / als hätten sie sich ins gemein mit kostbarem Geschütze und Artolerey versorgt / ihre Mauern und Welle auch / nach der alten Manier / wider feindlichen Anfall wohl verwahret.","orig_tok":["Vnd","weil","ſie","fuͤr","dieſem","viel","Krieg","vnd","Gefahr","/","inſonderheit","zur","See","gehabt","/","als","hetten","ſie","ſich","ins","gemein","mit","koſtbahrem","Geſchuͤtze","vnd","Artolerey","verſorget","/","jhre","Mawren","vnd","Welle","auch","/","nach","der","alten","Manier","/","wider","feindlichen","Anfall","wol","verwahret","."],"norm_tok":["Und","weil","sie","für","diesem","viel","Krieg","und","Gefahr","/","in","Sonderheit","zur","See","gehabt","/","als","hätten","sie","sich","ins","gemein","mit","kostbarem","Geschütze","und","Artolerey","versorgt","/","ihre","Mauern","und","Welle","auch","/","nach","der","alten","Manier","/","wider","feindlichen","Anfall","wohl","verwahret","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,17],[18,24],[25,29],[30,35],[36,39],[40,46],[46,47],[48,60],[61,64],[65,68],[69,75],[75,76],[77,80],[81,87],[88,91],[92,96],[97,100],[101,107],[108,111],[112,122],[123,133],[134,137],[138,147],[148,157],[157,158],[159,163],[164,170],[171,174],[175,180],[181,185],[185,186],[187,191],[192,195],[196,201],[202,208],[208,209],[210,215],[216,227],[228,234],[235,238],[239,248],[248,249]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,16],[17,23],[24,28],[29,34],[35,38],[39,45],[46,47],[48,50],[51,61],[62,65],[66,69],[70,76],[77,78],[79,82],[83,89],[90,93],[94,98],[99,102],[103,109],[110,113],[114,123],[124,133],[134,137],[138,147],[148,156],[157,158],[159,163],[164,170],[171,174],[175,180],[181,185],[186,187],[188,192],[193,196],[197,202],[203,209],[210,211],[212,217],[218,229],[230,236],[237,241],[242,251],[251,252]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41],[41,42],[42,43],[43,44],[44,45]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.344900131225586}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2409,"date":1639,"orig":"Vnd weil das Land mit vielen Fluͤſſen/ die hindurch biß ins Meer gehen/ von Natur befeſtiget iſt/ als haben ſie es vor die vmbliegende Potentaten nebenſt jhren Fuͤrſten vnnd der Ritterſchafft offtmahln mit groſſer Tapfferkeit erhalten.","norm":"Und weil das Land mit vielen Flüssen / die hindurch bis ins Meer gehen / von Natur befestiget ist / als haben sie es vor die umliegende Potentaten neben ihren Fürsten und der Ritterschaft oftmals mit großer Tapferkeit erhalten.","orig_tok":["Vnd","weil","das","Land","mit","vielen","Fluͤſſen","/","die","hindurch","biß","ins","Meer","gehen","/","von","Natur","befeſtiget","iſt","/","als","haben","ſie","es","vor","die","vmbliegende","Potentaten","nebenſt","jhren","Fuͤrſten","vnnd","der","Ritterſchafft","offtmahln","mit","groſſer","Tapfferkeit","erhalten","."],"norm_tok":["Und","weil","das","Land","mit","vielen","Flüssen","/","die","hindurch","bis","ins","Meer","gehen","/","von","Natur","befestiget","ist","/","als","haben","sie","es","vor","die","umliegende","Potentaten","neben","ihren","Fürsten","und","der","Ritterschaft","oftmals","mit","großer","Tapferkeit","erhalten","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,17],[18,21],[22,28],[29,37],[37,38],[39,42],[43,51],[52,55],[56,59],[60,64],[65,70],[70,71],[72,75],[76,81],[82,92],[93,96],[96,97],[98,101],[102,107],[108,111],[112,114],[115,118],[119,122],[123,134],[135,145],[146,153],[154,159],[160,168],[169,173],[174,177],[178,191],[192,201],[202,205],[206,213],[214,225],[226,234],[234,235]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,17],[18,21],[22,28],[29,36],[37,38],[39,42],[43,51],[52,55],[56,59],[60,64],[65,70],[71,72],[73,76],[77,82],[83,93],[94,97],[98,99],[100,103],[104,109],[110,113],[114,116],[117,120],[121,124],[125,135],[136,146],[147,152],[153,158],[159,166],[167,170],[171,174],[175,187],[188,195],[196,199],[200,206],[207,217],[218,226],[226,227]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.413400173187256}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2410,"date":1639,"orig":"Sie gebrauchen mannigerley Recht/ vnd wie die Fuͤrſten vnd Lehenleute dem Kaͤyſerrechte/ die auff den Doͤrffern aber gemeiniglich Schweriniſch Recht haben/ alſo gilt bey jhnen an etlichen Ortern Luͤbiſch/ an etlichen Saͤchſiſch oder Weichbilden Recht.","norm":"Sie gebrauchen mancherlei Recht / und wie die Fürsten und Lehenleute dem Käyserrechte / die auf den Dörfern aber gemeiniglich schweinisch Recht haben / also gilt bei ihnen an etlichen Ortern Lübisch / an etlichen Sächsisch oder Weichbilden Recht.","orig_tok":["Sie","gebrauchen","mannigerley","Recht","/","vnd","wie","die","Fuͤrſten","vnd","Lehenleute","dem","Kaͤyſerrechte","/","die","auff","den","Doͤrffern","aber","gemeiniglich","Schweriniſch","Recht","haben","/","alſo","gilt","bey","jhnen","an","etlichen","Ortern","Luͤbiſch","/","an","etlichen","Saͤchſiſch","oder","Weichbilden","Recht","."],"norm_tok":["Sie","gebrauchen","mancherlei","Recht","/","und","wie","die","Fürsten","und","Lehenleute","dem","Käyserrechte","/","die","auf","den","Dörfern","aber","gemeiniglich","schweinisch","Recht","haben","/","also","gilt","bei","ihnen","an","etlichen","Ortern","Lübisch","/","an","etlichen","Sächsisch","oder","Weichbilden","Recht","."],"orig_spans":[[0,3],[4,14],[15,26],[27,32],[32,33],[34,37],[38,41],[42,45],[46,54],[55,58],[59,69],[70,73],[74,87],[87,88],[89,92],[93,97],[98,101],[102,111],[112,116],[117,129],[130,142],[143,148],[149,154],[154,155],[156,160],[161,165],[166,169],[170,175],[176,178],[179,187],[188,194],[195,203],[203,204],[205,207],[208,216],[217,227],[228,232],[233,244],[245,250],[250,251]],"norm_spans":[[0,3],[4,14],[15,25],[26,31],[32,33],[34,37],[38,41],[42,45],[46,53],[54,57],[58,68],[69,72],[73,85],[86,87],[88,91],[92,95],[96,99],[100,107],[108,112],[113,125],[126,137],[138,143],[144,149],[150,151],[152,156],[157,161],[162,165],[166,171],[172,174],[175,183],[184,190],[191,198],[199,200],[201,203],[204,212],[213,222],[223,227],[228,239],[240,245],[245,246]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.1691999435424805}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2411,"date":1639,"orig":"Jm Land zu Ruͤgen hat es ein Landrecht/ ſo Wendiſch iſt/ vnd dabeneben hat es in jeglicher Stadt ſondere Satz- vnd beliebungen/ das alſo die mannigfaltigkeiten des Rechtenofft viel wunders vnd beſchwerunge gebieret.","norm":"Im Land zu Rügen hat es ein Landrecht / so Wendisch ist / und dabeneben hat es in jeglicher Stadt sondere Satz- und Beliebungen / das also die Mannigfaltigkeiten des Rechtenofft viel Wunders und Beschwerung gebührt.","orig_tok":["Jm","Land","zu","Ruͤgen","hat","es","ein","Landrecht","/","ſo","Wendiſch","iſt","/","vnd","dabeneben","hat","es","in","jeglicher","Stadt","ſondere","Satz-","vnd","beliebungen","/","das","alſo","die","mannigfaltigkeiten","des","Rechtenofft","viel","wunders","vnd","beſchwerunge","gebieret","."],"norm_tok":["Im","Land","zu","Rügen","hat","es","ein","Landrecht","/","so","Wendisch","ist","/","und","dabeneben","hat","es","in","jeglicher","Stadt","sondere","Satz-","und","Beliebungen","/","das","also","die","Mannigfaltigkeiten","des","Rechtenofft","viel","Wunders","und","Beschwerung","gebührt","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,10],[11,17],[18,21],[22,24],[25,28],[29,38],[38,39],[40,42],[43,51],[52,55],[55,56],[57,60],[61,70],[71,74],[75,77],[78,80],[81,90],[91,96],[97,104],[105,110],[111,114],[115,126],[126,127],[128,131],[132,136],[137,140],[141,159],[160,163],[164,175],[176,180],[181,188],[189,192],[193,205],[206,214],[214,215]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,10],[11,16],[17,20],[21,23],[24,27],[28,37],[38,39],[40,42],[43,51],[52,55],[56,57],[58,61],[62,71],[72,75],[76,78],[79,81],[82,91],[92,97],[98,105],[106,111],[112,115],[116,127],[128,129],[130,133],[134,138],[139,142],[143,161],[162,165],[166,177],[178,182],[183,190],[191,194],[195,206],[207,214],[214,215]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.135000228881836}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2412,"date":1639,"orig":"Doch ſind in den Schweriniſchen vnd Wendiſchen Recht viele Verenderungen gemachet/ vnd viele vnbilligkeiten drinnen abgeſchaffet vnnd geendert.","norm":"Doch sind in den Schweinischen und Wendischen Recht viele Verenderungen gemacht / und viele Unbilligkeiten drinnen abgeschafft und geändert.","orig_tok":["Doch","ſind","in","den","Schweriniſchen","vnd","Wendiſchen","Recht","viele","Verenderungen","gemachet","/","vnd","viele","vnbilligkeiten","drinnen","abgeſchaffet","vnnd","geendert","."],"norm_tok":["Doch","sind","in","den","Schweinischen","und","Wendischen","Recht","viele","Verenderungen","gemacht","/","und","viele","Unbilligkeiten","drinnen","abgeschafft","und","geändert","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,12],[13,16],[17,31],[32,35],[36,46],[47,52],[53,58],[59,72],[73,81],[81,82],[83,86],[87,92],[93,107],[108,115],[116,128],[129,133],[134,142],[142,143]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,12],[13,16],[17,30],[31,34],[35,45],[46,51],[52,57],[58,71],[72,79],[80,81],[82,85],[86,91],[92,106],[107,114],[115,126],[127,130],[131,139],[139,140]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.878900051116943}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2413,"date":1639,"orig":"Laut der alten Vhrkunden/ ſind die Buͤrgermeiſter- vnd Rhats Empter erſtlich in dieſes Land mit dem Chriſtenthumb gekommen/ vnd der Sachſen Weiſe vnd Geſetze dasmahl erſt beliebet worden/ welches doch nicht gleichwol alſo zu verſtehen/ als wenn die alte Wendiſche Staͤdte auch nicht jhre Obrigkeiten gehabt hetten/ welches wider jhren Witz vnd Verſtand/ vnd gutes Regiment/ ſo ſie gefuͤhret/ vnd keine Anarchey oder Hauptloſes Weſen zulaͤſſet/ lauffen wuͤrde.","norm":"Laut der alten Uhrkunden / sind die Bürgermeister- und Rhats Ämter erstlich in dieses Land mit dem Christentum gekommen / und der Sachsen Weise und Gesetze dasmal erst beliebet worden / welches doch nicht gleichwohl also zu verstehen / als wenn die alte Wendische Städte auch nicht ihre Obrigkeiten gehabt hätten / welches wider ihren Witz und Verstand / und gutes Regiment / so sie geführt / und keine Anarchie oder Hauptloses Wesen zulässt / laufen würde.","orig_tok":["Laut","der","alten","Vhrkunden","/","ſind","die","Buͤrgermeiſter-","vnd","Rhats","Empter","erſtlich","in","dieſes","Land","mit","dem","Chriſtenthumb","gekommen","/","vnd","der","Sachſen","Weiſe","vnd","Geſetze","dasmahl","erſt","beliebet","worden","/","welches","doch","nicht","gleichwol","alſo","zu","verſtehen","/","als","wenn","die","alte","Wendiſche","Staͤdte","auch","nicht","jhre","Obrigkeiten","gehabt","hetten","/","welches","wider","jhren","Witz","vnd","Verſtand","/","vnd","gutes","Regiment","/","ſo","ſie","gefuͤhret","/","vnd","keine","Anarchey","oder","Hauptloſes","Weſen","zulaͤſſet","/","lauffen","wuͤrde","."],"norm_tok":["Laut","der","alten","Uhrkunden","/","sind","die","Bürgermeister-","und","Rhats","Ämter","erstlich","in","dieses","Land","mit","dem","Christentum","gekommen","/","und","der","Sachsen","Weise","und","Gesetze","dasmal","erst","beliebet","worden","/","welches","doch","nicht","gleichwohl","also","zu","verstehen","/","als","wenn","die","alte","Wendische","Städte","auch","nicht","ihre","Obrigkeiten","gehabt","hätten","/","welches","wider","ihren","Witz","und","Verstand","/","und","gutes","Regiment","/","so","sie","geführt","/","und","keine","Anarchie","oder","Hauptloses","Wesen","zulässt","/","laufen","würde","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,14],[15,24],[24,25],[26,30],[31,34],[35,50],[51,54],[55,60],[61,67],[68,76],[77,79],[80,86],[87,91],[92,95],[96,99],[100,113],[114,122],[122,123],[124,127],[128,131],[132,139],[140,145],[146,149],[150,157],[158,165],[166,170],[171,179],[180,186],[186,187],[188,195],[196,200],[201,206],[207,216],[217,221],[222,224],[225,234],[234,235],[236,239],[240,244],[245,248],[249,253],[254,263],[264,271],[272,276],[277,282],[283,287],[288,299],[300,306],[307,313],[313,314],[315,322],[323,328],[329,334],[335,339],[340,343],[344,352],[352,353],[354,357],[358,363],[364,372],[372,373],[374,376],[377,380],[381,390],[390,391],[392,395],[396,401],[402,410],[411,415],[416,426],[427,432],[433,442],[442,443],[444,451],[452,458],[458,459]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,14],[15,24],[25,26],[27,31],[32,35],[36,50],[51,54],[55,60],[61,66],[67,75],[76,78],[79,85],[86,90],[91,94],[95,98],[99,110],[111,119],[120,121],[122,125],[126,129],[130,137],[138,143],[144,147],[148,155],[156,162],[163,167],[168,176],[177,183],[184,185],[186,193],[194,198],[199,204],[205,215],[216,220],[221,223],[224,233],[234,235],[236,239],[240,244],[245,248],[249,253],[254,263],[264,270],[271,275],[276,281],[282,286],[287,298],[299,305],[306,312],[313,314],[315,322],[323,328],[329,334],[335,339],[340,343],[344,352],[353,354],[355,358],[359,364],[365,373],[374,375],[376,378],[379,382],[383,390],[391,392],[393,396],[397,402],[403,411],[412,416],[417,427],[428,433],[434,441],[442,443],[444,450],[451,456],[456,457]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.084700107574463}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2414,"date":1639,"orig":"Aber die Obrigkeiten waren dermaſſen vnd mit ſolchen Nahmen oder Emptern nicht beſtellet/ wie jetzund geſchicht.","norm":"Aber die Obrigkeiten waren dermaßen und mit solchen Namen oder Ämtern nicht bestellet / wie jetzund geschieht.","orig_tok":["Aber","die","Obrigkeiten","waren","dermaſſen","vnd","mit","ſolchen","Nahmen","oder","Emptern","nicht","beſtellet","/","wie","jetzund","geſchicht","."],"norm_tok":["Aber","die","Obrigkeiten","waren","dermaßen","und","mit","solchen","Namen","oder","Ämtern","nicht","bestellet","/","wie","jetzund","geschieht","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,20],[21,26],[27,36],[37,40],[41,44],[45,52],[53,59],[60,64],[65,72],[73,78],[79,88],[88,89],[90,93],[94,101],[102,111],[111,112]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,20],[21,26],[27,35],[36,39],[40,43],[44,51],[52,57],[58,62],[63,69],[70,75],[76,85],[86,87],[88,91],[92,99],[100,109],[109,110]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.119500160217285}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2415,"date":1639,"orig":"Die Staͤdte hetten auch ſchon/ ehe dz Sachſen Recht ins Land gekommen/ jhre ſchoͤne/ vnd wolher gebrachte Privilegia/ vnd reprſentiereten in Kriegeszuͤgen die Jnfanterey oder das Fußvolck/ eben wie dievon Adel die Reuterey ausſtafierten.","norm":"Die Städte hätten auch schon / ehe das Sachsen Recht ins Land gekommen / ihre schöne / und wolher gebrachte Privilegia / und reprsentiereten in Kriegeszügen die Infanterie oder das Fußvolk / eben wie dievon Adel die Reiterei ausstaffierten.","orig_tok":["Die","Staͤdte","hetten","auch","ſchon","/","ehe","dz","Sachſen","Recht","ins","Land","gekommen","/","jhre","ſchoͤne","/","vnd","wolher","gebrachte","Privilegia","/","vnd","reprſentiereten","in","Kriegeszuͤgen","die","Jnfanterey","oder","das","Fußvolck","/","eben","wie","dievon","Adel","die","Reuterey","ausſtafierten","."],"norm_tok":["Die","Städte","hätten","auch","schon","/","ehe","das","Sachsen","Recht","ins","Land","gekommen","/","ihre","schöne","/","und","wolher","gebrachte","Privilegia","/","und","reprsentiereten","in","Kriegeszügen","die","Infanterie","oder","das","Fußvolk","/","eben","wie","dievon","Adel","die","Reiterei","ausstaffierten","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,18],[19,23],[24,29],[29,30],[31,34],[35,37],[38,45],[46,51],[52,55],[56,60],[61,69],[69,70],[71,75],[76,83],[83,84],[85,88],[89,95],[96,105],[106,116],[116,117],[118,121],[122,137],[138,140],[141,154],[155,158],[159,169],[170,174],[175,178],[179,187],[187,188],[189,193],[194,197],[198,204],[205,209],[210,213],[214,222],[223,236],[236,237]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[18,22],[23,28],[29,30],[31,34],[35,38],[39,46],[47,52],[53,56],[57,61],[62,70],[71,72],[73,77],[78,84],[85,86],[87,90],[91,97],[98,107],[108,118],[119,120],[121,124],[125,140],[141,143],[144,156],[157,160],[161,171],[172,176],[177,180],[181,188],[189,190],[191,195],[196,199],[200,206],[207,211],[212,215],[216,224],[225,239],[239,240]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.049200057983398}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2416,"date":1639,"orig":"Aber beſagte Privilegia ſind in folgenden Zeiten mercklich vermehret.","norm":"Aber besagte Privilegia sind in folgenden Zeiten merklich vermehret.","orig_tok":["Aber","beſagte","Privilegia","ſind","in","folgenden","Zeiten","mercklich","vermehret","."],"norm_tok":["Aber","besagte","Privilegia","sind","in","folgenden","Zeiten","merklich","vermehret","."],"orig_spans":[[0,4],[5,12],[13,23],[24,28],[29,31],[32,41],[42,48],[49,58],[59,68],[68,69]],"norm_spans":[[0,4],[5,12],[13,23],[24,28],[29,31],[32,41],[42,48],[49,57],[58,67],[67,68]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.789999961853027}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2417,"date":1639,"orig":"Wervnterdes der alten/ aber nun mehr eines theils verſtoͤreten Staͤdte/ die vor/ vnd bey der Wenden ankunfft in Pommern geweſen ſein/ beſchreibung wiſſen wil/ leſe vnſer erſtes Buch am ixx.","norm":"Wervnterdes der alten / aber nun mehr eines teils verstörten Städte / die vor / und bei der Wenden Ankunft in Pommern gewesen sein / Beschreibung wissen will / lese unser erstes Buch am ixx.","orig_tok":["Wervnterdes","der","alten","/","aber","nun","mehr","eines","theils","verſtoͤreten","Staͤdte","/","die","vor","/","vnd","bey","der","Wenden","ankunfft","in","Pommern","geweſen","ſein","/","beſchreibung","wiſſen","wil","/","leſe","vnſer","erſtes","Buch","am","ixx","."],"norm_tok":["Wervnterdes","der","alten","/","aber","nun","mehr","eines","teils","verstörten","Städte","/","die","vor","/","und","bei","der","Wenden","Ankunft","in","Pommern","gewesen","sein","/","Beschreibung","wissen","will","/","lese","unser","erstes","Buch","am","ixx","."],"orig_spans":[[0,11],[12,15],[16,21],[21,22],[23,27],[28,31],[32,36],[37,42],[43,49],[50,62],[63,70],[70,71],[72,75],[76,79],[79,80],[81,84],[85,88],[89,92],[93,99],[100,108],[109,111],[112,119],[120,127],[128,132],[132,133],[134,146],[147,153],[154,157],[157,158],[159,163],[164,169],[170,176],[177,181],[182,184],[185,188],[188,189]],"norm_spans":[[0,11],[12,15],[16,21],[22,23],[24,28],[29,32],[33,37],[38,43],[44,49],[50,60],[61,67],[68,69],[70,73],[74,77],[78,79],[80,83],[84,87],[88,91],[92,98],[99,106],[107,109],[110,117],[118,125],[126,130],[131,132],[133,145],[146,152],[153,157],[158,159],[160,164],[165,170],[171,177],[178,182],[183,185],[186,189],[189,190]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.830900192260742}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2418,"date":1639,"orig":"vnd ixxj. Capittul/ wie auch im andern Buch das jx. xv. xrj. xvij. xxiv. xxxviij. lxjx. Capittul/ da wird er von Rugio/ Laciburg/ Bunitz/ Virin/ Viritz/ Julin/ Sunnonia/ Wineta/ Arcona/ Carentz/ Groswyn/ Dodona/ Zizina/ Sameiding/ Lepzky/ Rethre/ Gardis/ Lebbin/ nachrichtung funden.","norm":"und ixxj. Capittul / wie auch im anderen Buch das jx. xv. xrj. xvij. xxiv. xxxviij. lxjx. Capittul / da wird er von Rugio / Laciburg / Bunitz / Viren / Viritz / Julin / Sunnonia / Wineta / Arkona / Karenz / Groswyn / Dodona / Zizina / Sameiding / Lepzky / rädre / Garde / Lebbin / Nachrichtung fanden.","orig_tok":["vnd","ixxj.","Capittul","/","wie","auch","im","andern","Buch","das","jx.","xv.","xrj.","xvij.","xxiv.","xxxviij.","lxjx.","Capittul","/","da","wird","er","von","Rugio","/","Laciburg","/","Bunitz","/","Virin","/","Viritz","/","Julin","/","Sunnonia","/","Wineta","/","Arcona","/","Carentz","/","Groswyn","/","Dodona","/","Zizina","/","Sameiding","/","Lepzky","/","Rethre","/","Gardis","/","Lebbin","/","nachrichtung","funden","."],"norm_tok":["und","ixxj",".","Capittul","/","wie","auch","im","anderen","Buch","das","jx",".","xv",".","xrj",".","xvij",".","xxiv",".","xxxviij",".","lxjx",".","Capittul","/","da","wird","er","von","Rugio","/","Laciburg","/","Bunitz","/","Viren","/","Viritz","/","Julin","/","Sunnonia","/","Wineta","/","Arkona","/","Karenz","/","Groswyn","/","Dodona","/","Zizina","/","Sameiding","/","Lepzky","/","rädre","/","Garde","/","Lebbin","/","Nachrichtung","fanden","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,18],[18,19],[20,23],[24,28],[29,31],[32,38],[39,43],[44,47],[48,51],[52,55],[56,60],[61,66],[67,72],[73,81],[82,87],[88,96],[96,97],[98,100],[101,105],[106,108],[109,112],[113,118],[118,119],[120,128],[128,129],[130,136],[136,137],[138,143],[143,144],[145,151],[151,152],[153,158],[158,159],[160,168],[168,169],[170,176],[176,177],[178,184],[184,185],[186,193],[193,194],[195,202],[202,203],[204,210],[210,211],[212,218],[218,219],[220,229],[229,230],[231,237],[237,238],[239,245],[245,246],[247,253],[253,254],[255,261],[261,262],[263,275],[276,282],[282,283]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[8,9],[10,18],[19,20],[21,24],[25,29],[30,32],[33,40],[41,45],[46,49],[50,52],[52,53],[54,56],[56,57],[58,61],[61,62],[63,67],[67,68],[69,73],[73,74],[75,82],[82,83],[84,88],[88,89],[90,98],[99,100],[101,103],[104,108],[109,111],[112,115],[116,121],[122,123],[124,132],[133,134],[135,141],[142,143],[144,149],[150,151],[152,158],[159,160],[161,166],[167,168],[169,177],[178,179],[180,186],[187,188],[189,195],[196,197],[198,204],[205,206],[207,214],[215,216],[217,223],[224,225],[226,232],[233,234],[235,244],[245,246],[247,253],[254,255],[256,261],[262,263],[264,269],[270,271],[272,278],[279,280],[281,293],[294,300],[300,301]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[10,12],[11,13],[11,14],[12,15],[12,16],[13,17],[13,18],[14,19],[14,20],[15,21],[15,22],[16,23],[16,24],[17,25],[18,26],[19,27],[20,28],[21,29],[22,30],[23,31],[24,32],[25,33],[26,34],[27,35],[28,36],[29,37],[30,38],[31,39],[32,40],[33,41],[34,42],[35,43],[36,44],[37,45],[38,46],[39,47],[40,48],[41,49],[42,50],[43,51],[44,52],[45,53],[46,54],[47,55],[48,56],[49,57],[50,58],[51,59],[52,60],[53,61],[54,62],[55,63],[56,64],[57,65],[58,66],[59,67],[60,68],[61,69]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"eu","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.543900012969971}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2419,"date":1639,"orig":"Vnterdes ſo im folgendem Regiſter wegen der Præcedenz in Actibus Curialibus/ bey einer oder andern Stadt es nicht getroffen were/ ſol dieſe Ordnung keiner zum præjudicio gelten/ welches Jch anfaͤnglich hiebey habe bedingen wollen.","norm":"Unterdes so im folgendem Register wegen der Präzedenz in Actibus Curialibus / bei einer oder anderen Stadt es nicht getroffen wäre / soll diese Ordnung keiner zum praejudicio gelten / welches Ich anfänglich hierbei habe bedingen wollen.","orig_tok":["Vnterdes","ſo","im","folgendem","Regiſter","wegen","der","Præcedenz","in","Actibus","Curialibus","/","bey","einer","oder","andern","Stadt","es","nicht","getroffen","were","/","ſol","dieſe","Ordnung","keiner","zum","præjudicio","gelten","/","welches","Jch","anfaͤnglich","hiebey","habe","bedingen","wollen","."],"norm_tok":["Unterdes","so","im","folgendem","Register","wegen","der","Präzedenz","in","Actibus","Curialibus","/","bei","einer","oder","anderen","Stadt","es","nicht","getroffen","wäre","/","soll","diese","Ordnung","keiner","zum","praejudicio","gelten","/","welches","Ich","anfänglich","hierbei","habe","bedingen","wollen","."],"orig_spans":[[0,8],[9,11],[12,14],[15,24],[25,33],[34,39],[40,43],[44,53],[54,56],[57,64],[65,75],[75,76],[77,80],[81,86],[87,91],[92,98],[99,104],[105,107],[108,113],[114,123],[124,128],[128,129],[130,133],[134,139],[140,147],[148,154],[155,158],[159,169],[170,176],[176,177],[178,185],[186,189],[190,201],[202,208],[209,213],[214,222],[223,229],[229,230]],"norm_spans":[[0,8],[9,11],[12,14],[15,24],[25,33],[34,39],[40,43],[44,53],[54,56],[57,64],[65,75],[76,77],[78,81],[82,87],[88,92],[93,100],[101,106],[107,109],[110,115],[116,125],[126,130],[131,132],[133,137],[138,143],[144,151],[152,158],[159,162],[163,174],[175,181],[182,183],[184,191],[192,195],[196,206],[207,214],[215,219],[220,228],[229,235],[235,236]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.343999862670898}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2420,"date":1639,"orig":"49. Ein Regiſter der Pom̃erſchen Staͤdte.","norm":"49. Ein Register der Pommerschen Städte.","orig_tok":["49.","Ein","Regiſter","der","Pom̃erſchen","Staͤdte","."],"norm_tok":["49.","Ein","Register","der","Pommerschen","Städte","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,16],[17,20],[21,32],[33,40],[40,41]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,16],[17,20],[21,32],[33,39],[39,40]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.52269983291626}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2421,"date":1639,"orig":"Stralſund.","norm":"Stralsund.","orig_tok":["Stralſund","."],"norm_tok":["Stralsund","."],"orig_spans":[[0,9],[9,10]],"norm_spans":[[0,9],[9,10]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"zh","lang_cld3":"pl","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.716300010681152}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2422,"date":1639,"orig":"WAs Trithemius von erſter Erbawung der Stadt Stralſund/ ſo faſt fuͤr anderhalb tauſend Jahren von des Fraͤnckiſchen Koͤniges Clodomars Sohn Sun none ſoll erſtlich/ vnd zwar am Außflus oder einem Arm des beruͤmbten Suevj oder Oderſtromes/ auff geleget ſein/ aus den gar alten Fraͤnckiſchen Hiſtorien Schreibern Weſthald vnd Hunebald vermeldet/ ſolches haben wir im erſten Buch am xx.","norm":"Was Trithemius von erster Erbauung der Stadt Stralsund / so fast für anderthalbtausend Jahren von des fränkischen Königes Clodomars Sohn Sohn none soll erstlich / und zwar am Ausfluss oder einem Arm des berühmten Suevj oder Oderstromes / auf gelegt sein / aus den gar alten Fränkischen Historien Schreibern Westhalde und Hunebald vermeldet / solches haben wir im ersten Buch am xx.","orig_tok":["WAs","Trithemius","von","erſter","Erbawung","der","Stadt","Stralſund","/","ſo","faſt","fuͤr","anderhalb","tauſend","Jahren","von","des","Fraͤnckiſchen","Koͤniges","Clodomars","Sohn","Sun","none","ſoll","erſtlich","/","vnd","zwar","am","Außflus","oder","einem","Arm","des","beruͤmbten","Suevj","oder","Oderſtromes","/","auff","geleget","ſein","/","aus","den","gar","alten","Fraͤnckiſchen","Hiſtorien","Schreibern","Weſthald","vnd","Hunebald","vermeldet","/","ſolches","haben","wir","im","erſten","Buch","am","xx","."],"norm_tok":["Was","Trithemius","von","erster","Erbauung","der","Stadt","Stralsund","/","so","fast","für","anderthalbtausend","Jahren","von","des","fränkischen","Königes","Clodomars","Sohn","Sohn","none","soll","erstlich","/","und","zwar","am","Ausfluss","oder","einem","Arm","des","berühmten","Suevj","oder","Oderstromes","/","auf","gelegt","sein","/","aus","den","gar","alten","Fränkischen","Historien","Schreibern","Westhalde","und","Hunebald","vermeldet","/","solches","haben","wir","im","ersten","Buch","am","xx","."],"orig_spans":[[0,3],[4,14],[15,18],[19,25],[26,34],[35,38],[39,44],[45,54],[54,55],[56,58],[59,63],[64,68],[69,78],[79,86],[87,93],[94,97],[98,101],[102,115],[116,124],[125,134],[135,139],[140,143],[144,148],[149,153],[154,162],[162,163],[164,167],[168,172],[173,175],[176,183],[184,188],[189,194],[195,198],[199,202],[203,213],[214,219],[220,224],[225,236],[236,237],[238,242],[243,250],[251,255],[255,256],[257,260],[261,264],[265,268],[269,274],[275,288],[289,298],[299,309],[310,318],[319,322],[323,331],[332,341],[341,342],[343,350],[351,356],[357,360],[361,363],[364,370],[371,375],[376,378],[379,381],[381,382]],"norm_spans":[[0,3],[4,14],[15,18],[19,25],[26,34],[35,38],[39,44],[45,54],[55,56],[57,59],[60,64],[65,68],[69,86],[87,93],[94,97],[98,101],[102,113],[114,121],[122,131],[132,136],[137,141],[142,146],[147,151],[152,160],[161,162],[163,166],[167,171],[172,174],[175,183],[184,188],[189,194],[195,198],[199,202],[203,212],[213,218],[219,223],[224,235],[236,237],[238,241],[242,248],[249,253],[254,255],[256,259],[260,263],[264,267],[268,273],[274,285],[286,295],[296,306],[307,316],[317,320],[321,329],[330,339],[340,341],[342,349],[350,355],[356,359],[360,362],[363,369],[370,374],[375,377],[378,380],[380,381]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47],[49,48],[50,49],[51,50],[52,51],[53,52],[54,53],[55,54],[56,55],[57,56],[58,57],[59,58],[60,59],[61,60],[62,61],[63,62]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.904900074005127}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2423,"date":1639,"orig":"vnd lxxij. Capittul angedeutet.","norm":"und lxxij. Capittul angedeutet.","orig_tok":["vnd","lxxij.","Capittul","angedeutet","."],"norm_tok":["und","lxxij",".","Capittul","angedeutet","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,19],[20,30],[30,31]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[9,10],[11,19],[20,30],[30,31]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"mt","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":8.556500434875488}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2424,"date":1639,"orig":"Wie darauff Jaromarus der Fuͤrſt aus Ruͤgen im Jahrmccix. ſie zum andernmahl zu einer vornehmen Stadt angeleget/ oder vielmehr in Mawren gefaſſet/ vnd was jhr dabey vor Wiederwillen von vnterſchiedlichen Ortern zugewachſen/ was ſie auch ſelbſten fuͤr Kriege gefuͤhret/ vnd mit was Gluͤck vnd Vngluͤck ſie biß auff dieſe Zeit wider viele maͤchtige Feinde durch GOttes Gnade vnterſchiedliche mahl beſtanden/ iſt in dem dritten/ vierdten vnd fuͤnfften Buch uͤberall zu finden.","norm":"Wie darauf Jaromarus der Fürst aus Rügen im Jahrmccix . sie zum anderen Mal zu einer vornehmen Stadt angelegt / oder vielmehr in Mauern gefasst / und was ihr dabei vor Widerwillen von unterschiedlichen Ortern zugewachsen / was sie auch selbst für Kriege geführt / und mit was Glück und Unglück sie bis auf diese Zeit wieder viele mächtige Feinde durch Gottes Gnade unterschiedliche Mal bestanden / ist in dem dritten / vierten und fünften Buch überall zu finden.","orig_tok":["Wie","darauff","Jaromarus","der","Fuͤrſt","aus","Ruͤgen","im","Jahrmccix",".","ſie","zum","andernmahl","zu","einer","vornehmen","Stadt","angeleget","/","oder","vielmehr","in","Mawren","gefaſſet","/","vnd","was","jhr","dabey","vor","Wiederwillen","von","vnterſchiedlichen","Ortern","zugewachſen","/","was","ſie","auch","ſelbſten","fuͤr","Kriege","gefuͤhret","/","vnd","mit","was","Gluͤck","vnd","Vngluͤck","ſie","biß","auff","dieſe","Zeit","wider","viele","maͤchtige","Feinde","durch","GOttes","Gnade","vnterſchiedliche","mahl","beſtanden","/","iſt","in","dem","dritten","/","vierdten","vnd","fuͤnfften","Buch","uͤberall","zu","finden","."],"norm_tok":["Wie","darauf","Jaromarus","der","Fürst","aus","Rügen","im","Jahrmccix",".","sie","zum","anderen","Mal","zu","einer","vornehmen","Stadt","angelegt","/","oder","vielmehr","in","Mauern","gefasst","/","und","was","ihr","dabei","vor","Widerwillen","von","unterschiedlichen","Ortern","zugewachsen","/","was","sie","auch","selbst","für","Kriege","geführt","/","und","mit","was","Glück","und","Unglück","sie","bis","auf","diese","Zeit","wieder","viele","mächtige","Feinde","durch","Gottes","Gnade","unterschiedliche","Mal","bestanden","/","ist","in","dem","dritten","/","vierten","und","fünften","Buch","überall","zu","finden","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,21],[22,25],[26,32],[33,36],[37,43],[44,46],[47,56],[56,57],[58,61],[62,65],[66,76],[77,79],[80,85],[86,95],[96,101],[102,111],[111,112],[113,117],[118,126],[127,129],[130,136],[137,145],[145,146],[147,150],[151,154],[155,158],[159,164],[165,168],[169,181],[182,185],[186,203],[204,210],[211,222],[222,223],[224,227],[228,231],[232,236],[237,245],[246,250],[251,257],[258,267],[267,268],[269,272],[273,276],[277,280],[281,287],[288,291],[292,300],[301,304],[305,308],[309,313],[314,319],[320,324],[325,330],[331,336],[337,346],[347,353],[354,359],[360,366],[367,372],[373,389],[390,394],[395,404],[404,405],[406,409],[410,412],[413,416],[417,424],[424,425],[426,434],[435,438],[439,448],[449,453],[454,462],[463,465],[466,472],[472,473]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,20],[21,24],[25,30],[31,34],[35,40],[41,43],[44,53],[54,55],[56,59],[60,63],[64,71],[72,75],[76,78],[79,84],[85,94],[95,100],[101,109],[110,111],[112,116],[117,125],[126,128],[129,135],[136,143],[144,145],[146,149],[150,153],[154,157],[158,163],[164,167],[168,179],[180,183],[184,201],[202,208],[209,220],[221,222],[223,226],[227,230],[231,235],[236,242],[243,246],[247,253],[254,261],[262,263],[264,267],[268,271],[272,275],[276,281],[282,285],[286,293],[294,297],[298,301],[302,305],[306,311],[312,316],[317,323],[324,329],[330,338],[339,345],[346,351],[352,358],[359,364],[365,381],[382,385],[386,395],[396,397],[398,401],[402,404],[405,408],[409,416],[417,418],[419,426],[427,430],[431,438],[439,443],[444,451],[452,454],[455,461],[461,462]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41],[41,42],[42,43],[43,44],[44,45],[45,46],[46,47],[47,48],[48,49],[49,50],[50,51],[51,52],[52,53],[53,54],[54,55],[55,56],[56,57],[57,58],[58,59],[59,60],[60,61],[61,62],[62,63],[63,64],[64,65],[65,66],[66,67],[67,68],[68,69],[69,70],[70,71],[71,72],[72,73],[73,74],[74,75],[75,76],[76,77],[77,78],[78,79]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.882299900054932}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2425,"date":1639,"orig":"Crantzius meinet/ ſie ſey genennet von der Enge des Meexes/ die bey den Teutſchen ſo wol/ als bey den Daͤhnen/ ein Sund heiſſet/ vnd von der Jnſul Strela/ von der jetzund keine Nachrichtung iſt/ wo nicht etwa der Daͤhnholm dadurch verſtanden wird.","norm":"Crantzius meinet / sie sei genannt von der Enge des Meexes / die bei den Deutschen so wohl / als bei den denen / ein Sünde heißt / und von der Insel Strela / von der jetzund keine Nachrichtung ist / wo nicht etwa der Dähnholm dadurch verstanden wird.","orig_tok":["Crantzius","meinet","/","ſie","ſey","genennet","von","der","Enge","des","Meexes","/","die","bey","den","Teutſchen","ſo","wol","/","als","bey","den","Daͤhnen","/","ein","Sund","heiſſet","/","vnd","von","der","Jnſul","Strela","/","von","der","jetzund","keine","Nachrichtung","iſt","/","wo","nicht","etwa","der","Daͤhnholm","dadurch","verſtanden","wird","."],"norm_tok":["Crantzius","meinet","/","sie","sei","genannt","von","der","Enge","des","Meexes","/","die","bei","den","Deutschen","so","wohl","/","als","bei","den","denen","/","ein","Sünde","heißt","/","und","von","der","Insel","Strela","/","von","der","jetzund","keine","Nachrichtung","ist","/","wo","nicht","etwa","der","Dähnholm","dadurch","verstanden","wird","."],"orig_spans":[[0,9],[10,16],[16,17],[18,21],[22,25],[26,34],[35,38],[39,42],[43,47],[48,51],[52,58],[58,59],[60,63],[64,67],[68,71],[72,81],[82,84],[85,88],[88,89],[90,93],[94,97],[98,101],[102,109],[109,110],[111,114],[115,119],[120,127],[127,128],[129,132],[133,136],[137,140],[141,146],[147,153],[153,154],[155,158],[159,162],[163,170],[171,176],[177,189],[190,193],[193,194],[195,197],[198,203],[204,208],[209,212],[213,222],[223,230],[231,241],[242,246],[246,247]],"norm_spans":[[0,9],[10,16],[17,18],[19,22],[23,26],[27,34],[35,38],[39,42],[43,47],[48,51],[52,58],[59,60],[61,64],[65,68],[69,72],[73,82],[83,85],[86,90],[91,92],[93,96],[97,100],[101,104],[105,110],[111,112],[113,116],[117,122],[123,128],[129,130],[131,134],[135,138],[139,142],[143,148],[149,155],[156,157],[158,161],[162,165],[166,173],[174,179],[180,192],[193,196],[197,198],[199,201],[202,207],[208,212],[213,216],[217,225],[226,233],[234,244],[245,249],[249,250]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.800300121307373}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2426,"date":1639,"orig":"Andere vermeinen/ vnd viel leicht gruͤndlicher/ weil man aus der offenen See/ von vnterſchiedenen Oertern/ gleichſamb als Fluͤſſen vnd Strahlen/ auff die Stadt zufahren kan/ daß ſie darumb Stralſund genant ſey/ geſtalt ſie auch einen Strall zum Wapen gebrauchet.","norm":"Andere vermeinen / und vielleicht gründlicher / weil man aus der offenen See / von unterschiedenen Orten / gleichsam als Flüssen und Strahlen / auf die Stadt zufahren kann / dass sie darum Stralsund genannt sei / Gestalt sie auch einen Strahl zum Wappen gebraucht.","orig_tok":["Andere","vermeinen","/","vnd","viel","leicht","gruͤndlicher","/","weil","man","aus","der","offenen","See","/","von","vnterſchiedenen","Oertern","/","gleichſamb","als","Fluͤſſen","vnd","Strahlen","/","auff","die","Stadt","zufahren","kan","/","daß","ſie","darumb","Stralſund","genant","ſey","/","geſtalt","ſie","auch","einen","Strall","zum","Wapen","gebrauchet","."],"norm_tok":["Andere","vermeinen","/","und","vielleicht","gründlicher","/","weil","man","aus","der","offenen","See","/","von","unterschiedenen","Orten","/","gleichsam","als","Flüssen","und","Strahlen","/","auf","die","Stadt","zufahren","kann","/","dass","sie","darum","Stralsund","genannt","sei","/","Gestalt","sie","auch","einen","Strahl","zum","Wappen","gebraucht","."],"orig_spans":[[0,6],[7,16],[16,17],[18,21],[22,26],[27,33],[34,46],[46,47],[48,52],[53,56],[57,60],[61,64],[65,72],[73,76],[76,77],[78,81],[82,97],[98,105],[105,106],[107,117],[118,121],[122,130],[131,134],[135,143],[143,144],[145,149],[150,153],[154,159],[160,168],[169,172],[172,173],[174,177],[178,181],[182,188],[189,198],[199,205],[206,209],[209,210],[211,218],[219,222],[223,227],[228,233],[234,240],[241,244],[245,250],[251,261],[261,262]],"norm_spans":[[0,6],[7,16],[17,18],[19,22],[23,33],[34,45],[46,47],[48,52],[53,56],[57,60],[61,64],[65,72],[73,76],[77,78],[79,82],[83,98],[99,104],[105,106],[107,116],[117,120],[121,128],[129,132],[133,141],[142,143],[144,147],[148,151],[152,157],[158,166],[167,171],[172,173],[174,178],[179,182],[183,188],[189,198],[199,206],[207,210],[211,212],[213,220],[221,224],[225,229],[230,235],[236,242],[243,246],[247,253],[254,263],[263,264]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,4],[6,5],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.954699993133545}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2428,"date":1639,"orig":"Daraus der Stadt Stralſund Vorzug fuͤr andere Staͤdte erhellet.","norm":"Daraus der Stadt Stralsund Vorzug für andere Städte erhellet.","orig_tok":["Daraus","der","Stadt","Stralſund","Vorzug","fuͤr","andere","Staͤdte","erhellet","."],"norm_tok":["Daraus","der","Stadt","Stralsund","Vorzug","für","andere","Städte","erhellet","."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,16],[17,26],[27,33],[34,38],[39,45],[46,53],[54,62],[62,63]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,16],[17,26],[27,33],[34,37],[38,44],[45,51],[52,60],[60,61]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.377699851989746}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2429,"date":1639,"orig":"Dabeneben iſt ſie die außſchreibende Stadt der andern neun Hanſee Staͤdte in Pommeren/ als da ſind/ Stetin/ Greyffs wald/ Colberg/ Stargard/ Ancklam/ Stolpe/ Demmin/ Ruͤgenwalde/ Golnow/ vnd beruffet ſie zu den Hanſeetagen.","norm":"Dabeneben ist sie die ausschreibende Stadt der anderen neun Hanse Städte in Pommern / als da sind / Stettin / Greifs Wald / Colberg / Stargarde / Ancklam / Stolpe / Demmin / Rügenwalde / Golnow / und beruft sie zu den Hanseetagen.","orig_tok":["Dabeneben","iſt","ſie","die","außſchreibende","Stadt","der","andern","neun","Hanſee","Staͤdte","in","Pommeren","/","als","da","ſind","/","Stetin","/","Greyffs","wald","/","Colberg","/","Stargard","/","Ancklam","/","Stolpe","/","Demmin","/","Ruͤgenwalde","/","Golnow","/","vnd","beruffet","ſie","zu","den","Hanſeetagen","."],"norm_tok":["Dabeneben","ist","sie","die","ausschreibende","Stadt","der","anderen","neun","Hanse","Städte","in","Pommern","/","als","da","sind","/","Stettin","/","Greifs","Wald","/","Colberg","/","Stargarde","/","Ancklam","/","Stolpe","/","Demmin","/","Rügenwalde","/","Golnow","/","und","beruft","sie","zu","den","Hanseetagen","."],"orig_spans":[[0,9],[10,13],[14,17],[18,21],[22,36],[37,42],[43,46],[47,53],[54,58],[59,65],[66,73],[74,76],[77,85],[85,86],[87,90],[91,93],[94,98],[98,99],[100,106],[106,107],[108,115],[116,120],[120,121],[122,129],[129,130],[131,139],[139,140],[141,148],[148,149],[150,156],[156,157],[158,164],[164,165],[166,177],[177,178],[179,185],[185,186],[187,190],[191,199],[200,203],[204,206],[207,210],[211,222],[222,223]],"norm_spans":[[0,9],[10,13],[14,17],[18,21],[22,36],[37,42],[43,46],[47,54],[55,59],[60,65],[66,72],[73,75],[76,83],[84,85],[86,89],[90,92],[93,97],[98,99],[100,107],[108,109],[110,116],[117,121],[122,123],[124,131],[132,133],[134,143],[144,145],[146,153],[154,155],[156,162],[163,164],[165,171],[172,173],[174,184],[185,186],[187,193],[194,195],[196,199],[200,206],[207,210],[211,213],[214,217],[218,229],[229,230]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.244100093841553}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2430,"date":1639,"orig":"Auch auff den Landtagen in Pommern wird jhr vnter den andern Staͤdten der Vorgang/ vnd die erſte Seſſion vergoͤnnet.","norm":"Auch auf den Landtagen in Pommern wird ihr unter den anderen Städten der Vorgang / und die erste Session vergönnet.","orig_tok":["Auch","auff","den","Landtagen","in","Pommern","wird","jhr","vnter","den","andern","Staͤdten","der","Vorgang","/","vnd","die","erſte","Seſſion","vergoͤnnet","."],"norm_tok":["Auch","auf","den","Landtagen","in","Pommern","wird","ihr","unter","den","anderen","Städten","der","Vorgang","/","und","die","erste","Session","vergönnet","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,23],[24,26],[27,34],[35,39],[40,43],[44,49],[50,53],[54,60],[61,69],[70,73],[74,81],[81,82],[83,86],[87,90],[91,96],[97,104],[105,115],[115,116]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,22],[23,25],[26,33],[34,38],[39,42],[43,48],[49,52],[53,60],[61,68],[69,72],[73,80],[81,82],[83,86],[87,90],[91,96],[97,104],[105,114],[114,115]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.695199966430664}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2431,"date":1639,"orig":"Sie iſt gelegen ſub latitudine 54. 32. & longitud.","norm":"Sie ist gelegen sub latitudine 54. 32. & longitud.","orig_tok":["Sie","iſt","gelegen","ſub","latitudine","54.","32.","&","longitud","."],"norm_tok":["Sie","ist","gelegen","sub","latitudine","54.","32.","&","longitud","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,15],[16,19],[20,30],[31,34],[35,38],[39,40],[41,49],[49,50]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,15],[16,19],[20,30],[31,34],[35,38],[39,40],[41,49],[49,50]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"nl","lang_cld3":"tr","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.607999801635742}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2432,"date":1639,"orig":"37. 45.","norm":"37. 45.","orig_tok":["37.","45","."],"norm_tok":["37.","45."],"orig_spans":[[0,3],[4,6],[6,7]],"norm_spans":[[0,3],[4,7]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.693999767303467}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2433,"date":1639,"orig":"Hat ſonſten anſehenliche Grentzen/ zu Waſſer vnd Lande/ vnd groſſe Guͤter in Ruͤgen/ auch in ſolcher Jnſul die Gerechtigkeit/ daß jhre Strandvoygt den Strand rund uͤmd bereiten darff/ vnd Niemand aus ſolcher Jnſul Getreyd an frembde Orter verfuͤhren/ kein Bier zu feilem kauffe brawen/ oder eine Stadt darin anlegen mus.","norm":"Hat sonsten ansehenliche Grenzen / zu Wasser und Lande / und große Güter in Rügen / auch in solcher Insel die Gerechtigkeit / dass ihre Strandvoygt den Strand rund imd bereiten darf / und niemand aus solcher Insel Getreide an fremde Orter verführen / kein Bier zu feilem kaufe brauen / oder eine Stadt darin anlegen muss.","orig_tok":["Hat","ſonſten","anſehenliche","Grentzen","/","zu","Waſſer","vnd","Lande","/","vnd","groſſe","Guͤter","in","Ruͤgen","/","auch","in","ſolcher","Jnſul","die","Gerechtigkeit","/","daß","jhre","Strandvoygt","den","Strand","rund","uͤmd","bereiten","darff","/","vnd","Niemand","aus","ſolcher","Jnſul","Getreyd","an","frembde","Orter","verfuͤhren","/","kein","Bier","zu","feilem","kauffe","brawen","/","oder","eine","Stadt","darin","anlegen","mus","."],"norm_tok":["Hat","sonsten","ansehenliche","Grenzen","/","zu","Wasser","und","Lande","/","und","große","Güter","in","Rügen","/","auch","in","solcher","Insel","die","Gerechtigkeit","/","dass","ihre","Strandvoygt","den","Strand","rund","imd","bereiten","darf","/","und","niemand","aus","solcher","Insel","Getreide","an","fremde","Orter","verführen","/","kein","Bier","zu","feilem","kaufe","brauen","/","oder","eine","Stadt","darin","anlegen","muss","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,24],[25,33],[33,34],[35,37],[38,44],[45,48],[49,54],[54,55],[56,59],[60,66],[67,73],[74,76],[77,83],[83,84],[85,89],[90,92],[93,100],[101,106],[107,110],[111,124],[124,125],[126,129],[130,134],[135,146],[147,150],[151,157],[158,162],[163,167],[168,176],[177,182],[182,183],[184,187],[188,195],[196,199],[200,207],[208,213],[214,221],[222,224],[225,232],[233,238],[239,249],[249,250],[251,255],[256,260],[261,263],[264,270],[271,277],[278,284],[284,285],[286,290],[291,295],[296,301],[302,307],[308,315],[316,319],[319,320]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,24],[25,32],[33,34],[35,37],[38,44],[45,48],[49,54],[55,56],[57,60],[61,66],[67,72],[73,75],[76,81],[82,83],[84,88],[89,91],[92,99],[100,105],[106,109],[110,123],[124,125],[126,130],[131,135],[136,147],[148,151],[152,158],[159,163],[164,167],[168,176],[177,181],[182,183],[184,187],[188,195],[196,199],[200,207],[208,213],[214,222],[223,225],[226,232],[233,238],[239,248],[249,250],[251,255],[256,260],[261,263],[264,270],[271,276],[277,283],[284,285],[286,290],[291,295],[296,301],[302,307],[308,315],[316,320],[320,321]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.423799991607666}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2434,"date":1639,"orig":"Die Daͤhnen haben Jhr offters ſehr zugeſetzet/ aber ſie iſt dennoch beſtanden/ vnd weil ſie im Jahr mcdxxjx. auff dem Jnſulchen gegen der Stadt wider ſie einen Sieg erhalten/ heiſſen ſie annoch daſſelbige den Dehnholm.","norm":"Die denen haben Ihr öfters sehr zugesetzt / aber sie ist dennoch bestanden / und weil sie im Jahr mcdxxjx. auf dem Jnsulchen gegen der Stadt wider sie einen Sieg erhalten / heißen sie annoch dasselbe den Dehnholm.","orig_tok":["Die","Daͤhnen","haben","Jhr","offters","ſehr","zugeſetzet","/","aber","ſie","iſt","dennoch","beſtanden","/","vnd","weil","ſie","im","Jahr","mcdxxjx.","auff","dem","Jnſulchen","gegen","der","Stadt","wider","ſie","einen","Sieg","erhalten","/","heiſſen","ſie","annoch","daſſelbige","den","Dehnholm","."],"norm_tok":["Die","denen","haben","Ihr","öfters","sehr","zugesetzt","/","aber","sie","ist","dennoch","bestanden","/","und","weil","sie","im","Jahr","mcdxxjx",".","auf","dem","Jnsulchen","gegen","der","Stadt","wider","sie","einen","Sieg","erhalten","/","heißen","sie","annoch","dasselbe","den","Dehnholm","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,17],[18,21],[22,29],[30,34],[35,45],[45,46],[47,51],[52,55],[56,59],[60,67],[68,77],[77,78],[79,82],[83,87],[88,91],[92,94],[95,99],[100,108],[109,113],[114,117],[118,127],[128,133],[134,137],[138,143],[144,149],[150,153],[154,159],[160,164],[165,173],[173,174],[175,182],[183,186],[187,193],[194,204],[205,208],[209,217],[217,218]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,15],[16,19],[20,26],[27,31],[32,41],[42,43],[44,48],[49,52],[53,56],[57,64],[65,74],[75,76],[77,80],[81,85],[86,89],[90,92],[93,97],[98,105],[105,106],[107,110],[111,114],[115,124],[125,130],[131,134],[135,140],[141,146],[147,150],[151,156],[157,161],[162,170],[171,172],[173,179],[180,183],[184,190],[191,199],[200,203],[204,212],[212,213]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.944699764251709}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2435,"date":1639,"orig":"Mehr als hundert Jahr zuvor/ da ſie die gewaltige Belagerung von vielen Koͤnigen vnd Fuͤrſten im mcccxvj. Jahr ausgeſtanden/ haben ſie alle herumbgelegene Schloͤſſer/ die jhnen zum Nachtheil moͤchten erbawet ſein/ in den grund geriſſen/ auch ſich einmahl mit den Greifswaldiſchen/ nemlich im ecelxxxij.","norm":"Mehr als hundert Jahr zuvor / da sie die gewaltige Belagerung von vielen Königen und Fürsten im mcccxvj. Jahr ausgestanden / haben sie alle herumgelegene Schlösser / die ihnen zum Nachteil möchten erbaut sein / in den Grund gerissen / auch sich einmal mit den Greifswaltischen / nämlich im ecelxxxij.","orig_tok":["Mehr","als","hundert","Jahr","zuvor","/","da","ſie","die","gewaltige","Belagerung","von","vielen","Koͤnigen","vnd","Fuͤrſten","im","mcccxvj.","Jahr","ausgeſtanden","/","haben","ſie","alle","herumbgelegene","Schloͤſſer","/","die","jhnen","zum","Nachtheil","moͤchten","erbawet","ſein","/","in","den","grund","geriſſen","/","auch","ſich","einmahl","mit","den","Greifswaldiſchen","/","nemlich","im","ecelxxxij","."],"norm_tok":["Mehr","als","hundert","Jahr","zuvor","/","da","sie","die","gewaltige","Belagerung","von","vielen","Königen","und","Fürsten","im","mcccxvj",".","Jahr","ausgestanden","/","haben","sie","alle","herumgelegene","Schlösser","/","die","ihnen","zum","Nachteil","möchten","erbaut","sein","/","in","den","Grund","gerissen","/","auch","sich","einmal","mit","den","Greifswaltischen","/","nämlich","im","ecelxxxij","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,16],[17,21],[22,27],[27,28],[29,31],[32,35],[36,39],[40,49],[50,60],[61,64],[65,71],[72,80],[81,84],[85,93],[94,96],[97,105],[106,110],[111,123],[123,124],[125,130],[131,134],[135,139],[140,154],[155,165],[165,166],[167,170],[171,176],[177,180],[181,190],[191,199],[200,207],[208,212],[212,213],[214,216],[217,220],[221,226],[227,235],[235,236],[237,241],[242,246],[247,254],[255,258],[259,262],[263,279],[279,280],[281,288],[289,291],[292,301],[301,302]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,16],[17,21],[22,27],[28,29],[30,32],[33,36],[37,40],[41,50],[51,61],[62,65],[66,72],[73,80],[81,84],[85,92],[93,95],[96,103],[103,104],[105,109],[110,122],[123,124],[125,130],[131,134],[135,139],[140,153],[154,163],[164,165],[166,169],[170,175],[176,179],[180,188],[189,196],[197,203],[204,208],[209,210],[211,213],[214,217],[218,223],[224,232],[233,234],[235,239],[240,244],[245,251],[252,255],[256,259],[260,276],[277,278],[279,286],[287,289],[290,299],[299,300]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41],[41,42],[42,43],[43,44],[44,45],[45,46],[46,47],[47,48],[48,49],[49,50],[50,51]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.79449987411499}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2436,"date":1639,"orig":"Jahr zuſamen gethan/ vnd das Schloß Guͤtzkow zerſtoͤret.","norm":"Jahr zusamen getan / und das Schloss Gützkow zerstöret.","orig_tok":["Jahr","zuſamen","gethan","/","vnd","das","Schloß","Guͤtzkow","zerſtoͤret","."],"norm_tok":["Jahr","zusamen","getan","/","und","das","Schloss","Gützkow","zerstöret","."],"orig_spans":[[0,4],[5,12],[13,19],[19,20],[21,24],[25,28],[29,35],[36,44],[45,55],[55,56]],"norm_spans":[[0,4],[5,12],[13,18],[19,20],[21,24],[25,28],[29,36],[37,44],[45,54],[54,55]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.71019983291626}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2437,"date":1639,"orig":"Sonſt ſind ſie im Fuͤrſtenthumb Ruͤgen vnd gantz Pommern/ wie andere privilegierte Staͤdte/ zollfrey/ vnnd haben ſehr viele andere hohe Privilegia/ darunter auch die Freyheit zu muͤntzen begriffẽ/ zu vnterſchidlicher zeit erlanget/ daruͤber ſie mit jhrem Landes Fuͤrſten/ wie auch mit den Benachbarten offtmahlen in groſſe Jrrungen vnd Vngnade gerathen ſein/ wie wir ſolches in der Hiſtoria angedeutet haben/ vnd derowegen alhie in dieſer vornehmen Stadt Beſchreibung kuͤrtzer ſein koͤnnen.","norm":"Sonst sind sie im Fürstentum Rügen und ganz Pommern / wie andere privilegierte Städte / zollfrei / und haben sehr viele andere hohe Privilegia / darunter auch die Freiheit zu Münzen begriffen / zu unterschiedlicher Zeit erlanget / darüber sie mit ihrem Landes Fürsten / wie auch mit den Benachbarten oftmals in große Irrungen und Ungnade geraten sein / wie wir solches in der Historia angedeutet haben / und derowegen allhier in dieser vornehmen Stadt Beschreibung kürzer sein können.","orig_tok":["Sonſt","ſind","ſie","im","Fuͤrſtenthumb","Ruͤgen","vnd","gantz","Pommern","/","wie","andere","privilegierte","Staͤdte","/","zollfrey","/","vnnd","haben","ſehr","viele","andere","hohe","Privilegia","/","darunter","auch","die","Freyheit","zu","muͤntzen","begriffẽ","/","zu","vnterſchidlicher","zeit","erlanget","/","daruͤber","ſie","mit","jhrem","Landes","Fuͤrſten","/","wie","auch","mit","den","Benachbarten","offtmahlen","in","groſſe","Jrrungen","vnd","Vngnade","gerathen","ſein","/","wie","wir","ſolches","in","der","Hiſtoria","angedeutet","haben","/","vnd","derowegen","alhie","in","dieſer","vornehmen","Stadt","Beſchreibung","kuͤrtzer","ſein","koͤnnen","."],"norm_tok":["Sonst","sind","sie","im","Fürstentum","Rügen","und","ganz","Pommern","/","wie","andere","privilegierte","Städte","/","zollfrei","/","und","haben","sehr","viele","andere","hohe","Privilegia","/","darunter","auch","die","Freiheit","zu","Münzen","begriffen","/","zu","unterschiedlicher","Zeit","erlanget","/","darüber","sie","mit","ihrem","Landes","Fürsten","/","wie","auch","mit","den","Benachbarten","oftmals","in","große","Irrungen","und","Ungnade","geraten","sein","/","wie","wir","solches","in","der","Historia","angedeutet","haben","/","und","derowegen","allhier","in","dieser","vornehmen","Stadt","Beschreibung","kürzer","sein","können","."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,14],[15,17],[18,31],[32,38],[39,42],[43,48],[49,56],[56,57],[58,61],[62,68],[69,82],[83,90],[90,91],[92,100],[100,101],[102,106],[107,112],[113,117],[118,123],[124,130],[131,135],[136,146],[146,147],[148,156],[157,161],[162,165],[166,174],[175,177],[178,186],[187,196],[196,197],[198,200],[201,217],[218,222],[223,231],[231,232],[233,241],[242,245],[246,249],[250,255],[256,262],[263,271],[271,272],[273,276],[277,281],[282,285],[286,289],[290,302],[303,313],[314,316],[317,323],[324,332],[333,336],[337,344],[345,353],[354,358],[358,359],[360,363],[364,367],[368,375],[376,378],[379,382],[383,391],[392,402],[403,408],[408,409],[410,413],[414,423],[424,429],[430,432],[433,439],[440,449],[450,455],[456,468],[469,477],[478,482],[483,490],[490,491]],"norm_spans":[[0,5],[6,10],[11,14],[15,17],[18,28],[29,34],[35,38],[39,43],[44,51],[52,53],[54,57],[58,64],[65,78],[79,85],[86,87],[88,96],[97,98],[99,102],[103,108],[109,113],[114,119],[120,126],[127,131],[132,142],[143,144],[145,153],[154,158],[159,162],[163,171],[172,174],[175,181],[182,191],[192,193],[194,196],[197,214],[215,219],[220,228],[229,230],[231,238],[239,242],[243,246],[247,252],[253,259],[260,267],[268,269],[270,273],[274,278],[279,282],[283,286],[287,299],[300,307],[308,310],[311,316],[317,325],[326,329],[330,337],[338,345],[346,350],[351,352],[353,356],[357,360],[361,368],[369,371],[372,375],[376,384],[385,395],[396,401],[402,403],[404,407],[408,417],[418,425],[426,428],[429,435],[436,445],[446,451],[452,464],[465,471],[472,476],[477,483],[483,484]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.200099945068359}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2438,"date":1639,"orig":"Vnd weil ſie im geſchriebenen Pomriſchen Chronico Valentini von Eickſtadten gar eigendlich abgebildet iſt/ als wollen wirs bey den daſelbſt befindlichen Worten verbleiben laſſen.","norm":"Und weil sie im geschriebenen Pommerischen Chronico Valentini von Eickstadten gar eigentlich abgebildet ist / als wollen wir es bei den daselbst befindlichen Worten verbleiben lassen.","orig_tok":["Vnd","weil","ſie","im","geſchriebenen","Pomriſchen","Chronico","Valentini","von","Eickſtadten","gar","eigendlich","abgebildet","iſt","/","als","wollen","wirs","bey","den","daſelbſt","befindlichen","Worten","verbleiben","laſſen","."],"norm_tok":["Und","weil","sie","im","geschriebenen","Pommerischen","Chronico","Valentini","von","Eickstadten","gar","eigentlich","abgebildet","ist","/","als","wollen","wir","es","bei","den","daselbst","befindlichen","Worten","verbleiben","lassen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,15],[16,29],[30,40],[41,49],[50,59],[60,63],[64,75],[76,79],[80,90],[91,101],[102,105],[105,106],[107,110],[111,117],[118,122],[123,126],[127,130],[131,139],[140,152],[153,159],[160,170],[171,177],[177,178]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,15],[16,29],[30,42],[43,51],[52,61],[62,65],[66,77],[78,81],[82,92],[93,103],[104,107],[108,109],[110,113],[114,120],[121,124],[125,127],[128,131],[132,135],[136,144],[145,157],[158,164],[165,175],[176,182],[182,183]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.3165998458862305}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2439,"date":1639,"orig":"Die Stadt Stralſund hat bald/ nach dem ſie erbawet/ mit Hanthierungen vnd Reichthumb zu genom̃en/ dadurch denen von Luͤbeck abgangen.","norm":"Die Stadt Stralsund hat bald / nach dem sie erbaut / mit Hantierungen und Reichtum zu genommen / dadurch denen von Lübeck abgegangen.","orig_tok":["Die","Stadt","Stralſund","hat","bald","/","nach","dem","ſie","erbawet","/","mit","Hanthierungen","vnd","Reichthumb","zu","genom̃en","/","dadurch","denen","von","Luͤbeck","abgangen","."],"norm_tok":["Die","Stadt","Stralsund","hat","bald","/","nach","dem","sie","erbaut","/","mit","Hantierungen","und","Reichtum","zu","genommen","/","dadurch","denen","von","Lübeck","abgegangen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,19],[20,23],[24,28],[28,29],[30,34],[35,38],[39,42],[43,50],[50,51],[52,55],[56,69],[70,73],[74,84],[85,87],[88,96],[96,97],[98,105],[106,111],[112,115],[116,123],[124,132],[132,133]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,19],[20,23],[24,28],[29,30],[31,35],[36,39],[40,43],[44,50],[51,52],[53,56],[57,69],[70,73],[74,82],[83,85],[86,94],[95,96],[97,104],[105,110],[111,114],[115,121],[122,132],[132,133]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.307600021362305}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2440,"date":1639,"orig":"Darumb haben die von Luͤbeck Anno mcclxxvij. dieſe Stadt heimblich uͤberfallen/ das alſo die Buͤrger wieder in Holtzwerck bawen muſten.","norm":"Darum haben die von Lübeck Anno mcclxxvij. diese Stadt heimlich überfallen / das also die Bürger wieder in Holzwerk bauen mussten.","orig_tok":["Darumb","haben","die","von","Luͤbeck","Anno","mcclxxvij.","dieſe","Stadt","heimblich","uͤberfallen","/","das","alſo","die","Buͤrger","wieder","in","Holtzwerck","bawen","muſten","."],"norm_tok":["Darum","haben","die","von","Lübeck","Anno","mcclxxvij",".","diese","Stadt","heimlich","überfallen","/","das","also","die","Bürger","wieder","in","Holzwerk","bauen","mussten","."],"orig_spans":[[0,6],[7,12],[13,16],[17,20],[21,28],[29,33],[34,44],[45,50],[51,56],[57,66],[67,78],[78,79],[80,83],[84,88],[89,92],[93,100],[101,107],[108,110],[111,121],[122,127],[128,134],[134,135]],"norm_spans":[[0,5],[6,11],[12,15],[16,19],[20,26],[27,31],[32,41],[41,42],[43,48],[49,54],[55,63],[64,74],[75,76],[77,80],[81,85],[86,89],[90,96],[97,103],[104,106],[107,115],[116,121],[122,129],[129,130]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.438199996948242}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2441,"date":1639,"orig":"Darnach iſt ſie noch einmahl ausgebrand: Derohalben iſt Rath gefunden/ vnd die Stadt/ wie zu ſehen iſt/ gantz Steinern mit groſſen vnkoſten/ von grund aus gemawret/ erbawet.","norm":"Danach ist sie noch einmal ausgebrannt: Derohalben ist Rat gefunden / und die Stadt / wie zu sehen ist / ganz steinern mit großen Unkosten / von Grund aus gemauert / erbaut.","orig_tok":["Darnach","iſt","ſie","noch","einmahl","ausgebrand",":","Derohalben","iſt","Rath","gefunden","/","vnd","die","Stadt","/","wie","zu","ſehen","iſt","/","gantz","Steinern","mit","groſſen","vnkoſten","/","von","grund","aus","gemawret","/","erbawet","."],"norm_tok":["Danach","ist","sie","noch","einmal","ausgebrannt",":","Derohalben","ist","Rat","gefunden","/","und","die","Stadt","/","wie","zu","sehen","ist","/","ganz","steinern","mit","großen","Unkosten","/","von","Grund","aus","gemauert","/","erbaut","."],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,15],[16,20],[21,28],[29,39],[39,40],[41,51],[52,55],[56,60],[61,69],[69,70],[71,74],[75,78],[79,84],[84,85],[86,89],[90,92],[93,98],[99,102],[102,103],[104,109],[110,118],[119,122],[123,130],[131,139],[139,140],[141,144],[145,150],[151,154],[155,163],[163,164],[165,172],[172,173]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,14],[15,19],[20,26],[27,38],[38,39],[40,50],[51,54],[55,58],[59,67],[68,69],[70,73],[74,77],[78,83],[84,85],[86,89],[90,92],[93,98],[99,102],[103,104],[105,109],[110,118],[119,122],[123,129],[130,138],[139,140],[141,144],[145,150],[151,154],[155,163],[164,165],[166,172],[172,173]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.238399982452393}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2442,"date":1639,"orig":"Die Heuſer ſind einan der faſt gleich/ die Gaſſen lang vnd ſchnurgleich/ ſo ordentlich/ als eine Stadt an der See mag gefunden werden.","norm":"Die Häuser sind einan der fast gleich / die Gassen lang und schnurgleich / so ordentlich / als eine Stadt an der See mag gefunden werden.","orig_tok":["Die","Heuſer","ſind","einan","der","faſt","gleich","/","die","Gaſſen","lang","vnd","ſchnurgleich","/","ſo","ordentlich","/","als","eine","Stadt","an","der","See","mag","gefunden","werden","."],"norm_tok":["Die","Häuser","sind","einan","der","fast","gleich","/","die","Gassen","lang","und","schnurgleich","/","so","ordentlich","/","als","eine","Stadt","an","der","See","mag","gefunden","werden","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,21],[22,25],[26,30],[31,37],[37,38],[39,42],[43,49],[50,54],[55,58],[59,71],[71,72],[73,75],[76,86],[86,87],[88,91],[92,96],[97,102],[103,105],[106,109],[110,113],[114,117],[118,126],[127,133],[133,134]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,21],[22,25],[26,30],[31,37],[38,39],[40,43],[44,50],[51,55],[56,59],[60,72],[73,74],[75,77],[78,88],[89,90],[91,94],[95,99],[100,105],[106,108],[109,112],[113,116],[117,120],[121,129],[130,136],[136,137]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.426899909973144}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2443,"date":1639,"orig":"Hat zehen Thoͤre/ darunter ſechſe nach dem Waſſer/ vnd vier zu Lande gehen/ hat nebenſt etlichen Capellen drey ſchoͤne Pfarꝛ Kirchen/ gewaltige hohe Gebewde mit ſchoͤnen Spitzen vnd Kupffer gedecket/ darunter die groͤſſeſte Marien Kirche/ an welcher der Thurn/ nachdeme vor ivj.","norm":"Hat zehn Tore / darunter Sechs nach dem Wasser / und vier zu Lande gehen / hat neben etlichen Kapellen drei schöne Pfarre Kirchen / gewaltige hohe Gebewde mit schönen Spitzen und Kupfer gedeckt / darunter die größte Marie Kirche / an welcher der Turm / nachdem vor ivj.","orig_tok":["Hat","zehen","Thoͤre","/","darunter","ſechſe","nach","dem","Waſſer","/","vnd","vier","zu","Lande","gehen","/","hat","nebenſt","etlichen","Capellen","drey","ſchoͤne","Pfarꝛ","Kirchen","/","gewaltige","hohe","Gebewde","mit","ſchoͤnen","Spitzen","vnd","Kupffer","gedecket","/","darunter","die","groͤſſeſte","Marien","Kirche","/","an","welcher","der","Thurn","/","nachdeme","vor","ivj","."],"norm_tok":["Hat","zehn","Tore","/","darunter","Sechs","nach","dem","Wasser","/","und","vier","zu","Lande","gehen","/","hat","neben","etlichen","Kapellen","drei","schöne","Pfarre","Kirchen","/","gewaltige","hohe","Gebewde","mit","schönen","Spitzen","und","Kupfer","gedeckt","/","darunter","die","größte","Marie","Kirche","/","an","welcher","der","Turm","/","nachdem","vor","ivj","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,16],[16,17],[18,26],[27,33],[34,38],[39,42],[43,49],[49,50],[51,54],[55,59],[60,62],[63,68],[69,74],[74,75],[76,79],[80,87],[88,96],[97,105],[106,110],[111,118],[119,124],[125,132],[132,133],[134,143],[144,148],[149,156],[157,160],[161,169],[170,177],[178,181],[182,189],[190,198],[198,199],[200,208],[209,212],[213,223],[224,230],[231,237],[237,238],[239,241],[242,249],[250,253],[254,259],[259,260],[261,269],[270,273],[274,277],[277,278]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,15],[16,24],[25,30],[31,35],[36,39],[40,46],[47,48],[49,52],[53,57],[58,60],[61,66],[67,72],[73,74],[75,78],[79,84],[85,93],[94,102],[103,107],[108,114],[115,121],[122,129],[130,131],[132,141],[142,146],[147,154],[155,158],[159,166],[167,174],[175,178],[179,185],[186,193],[194,195],[196,204],[205,208],[209,215],[216,221],[222,228],[229,230],[231,233],[234,241],[242,245],[246,250],[251,252],[253,260],[261,264],[265,268],[268,269]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.753300189971924}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2444,"date":1639,"orig":"Jahr das Fundament darzu gegraben/ im mcdixxjx. hoͤher gebawet/ vnd die Spitze mit einer guͤldenen Krone vmbgeben iſt/ hat in die laͤnge elxxxv.","norm":"Jahr das Fundament dazu gegraben / im mcdixxjx. höher gebaut / und die Spitze mit einer güldenen Krone umgeben ist / hat in die Länge elxxxv.","orig_tok":["Jahr","das","Fundament","darzu","gegraben","/","im","mcdixxjx.","hoͤher","gebawet","/","vnd","die","Spitze","mit","einer","guͤldenen","Krone","vmbgeben","iſt","/","hat","in","die","laͤnge","elxxxv","."],"norm_tok":["Jahr","das","Fundament","dazu","gegraben","/","im","mcdixxjx",".","höher","gebaut","/","und","die","Spitze","mit","einer","güldenen","Krone","umgeben","ist","/","hat","in","die","Länge","elxxxv","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,18],[19,24],[25,33],[33,34],[35,37],[38,47],[48,54],[55,62],[62,63],[64,67],[68,71],[72,78],[79,82],[83,88],[89,98],[99,104],[105,113],[114,117],[117,118],[119,122],[123,125],[126,129],[130,136],[137,143],[143,144]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,18],[19,23],[24,32],[33,34],[35,37],[38,46],[46,47],[48,53],[54,60],[61,62],[63,66],[67,70],[71,77],[78,81],[82,87],[88,96],[97,102],[103,110],[111,114],[115,116],[117,120],[121,123],[124,127],[128,133],[134,140],[140,141]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.197700023651123}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2445,"date":1639,"orig":"Elen/ vnd in die breite xc. Elen/ die hoͤhe vnter dem Gewelbe lx. Elen/ vnnd die gantze hoͤhe der Kirchen mit den Mawren vnd Spitzen ccc. Elen.","norm":"Elen / und in die breite xc. Elen / die Höhe unter dem Gewelbe lx. Elen / und die ganze Höhe der Kirchen mit den Mauern und Spitzen ccc. Elen.","orig_tok":["Elen","/","vnd","in","die","breite","xc.","Elen","/","die","hoͤhe","vnter","dem","Gewelbe","lx.","Elen","/","vnnd","die","gantze","hoͤhe","der","Kirchen","mit","den","Mawren","vnd","Spitzen","ccc.","Elen","."],"norm_tok":["Elen","/","und","in","die","breite","xc",".","Elen","/","die","Höhe","unter","dem","Gewelbe","lx",".","Elen","/","und","die","ganze","Höhe","der","Kirchen","mit","den","Mauern","und","Spitzen","ccc",".","Elen","."],"orig_spans":[[0,4],[4,5],[6,9],[10,12],[13,16],[17,23],[24,27],[28,32],[32,33],[34,37],[38,43],[44,49],[50,53],[54,61],[62,65],[66,70],[70,71],[72,76],[77,80],[81,87],[88,93],[94,97],[98,105],[106,109],[110,113],[114,120],[121,124],[125,132],[133,137],[138,142],[142,143]],"norm_spans":[[0,4],[5,6],[7,10],[11,13],[14,17],[18,24],[25,27],[27,28],[29,33],[34,35],[36,39],[40,44],[45,50],[51,54],[55,62],[63,65],[65,66],[67,71],[72,73],[74,77],[78,81],[82,87],[88,92],[93,96],[97,104],[105,108],[109,112],[113,119],[120,123],[124,131],[132,135],[135,136],[137,141],[141,142]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[14,16],[15,17],[16,18],[17,19],[18,20],[19,21],[20,22],[21,23],[22,24],[23,25],[24,26],[25,27],[26,28],[27,29],[28,30],[28,31],[29,32],[30,33]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.112599849700928}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2446,"date":1639,"orig":"Die Stadt hat auch ein fein Rathhaus/ vnd drey Hospital aus den Kloͤſtern erbawet/ vnd lieget am Vfer des Meers gegen der Jnſul Ruͤgen im Lande zu Barth.","norm":"Die Stadt hat auch ein fein Rathaus / und drei Hospital aus den Klöstern erbaut / und liegt am Ufer des Meers gegen der Insel Rügen im Lande zu Barth.","orig_tok":["Die","Stadt","hat","auch","ein","fein","Rathhaus","/","vnd","drey","Hospital","aus","den","Kloͤſtern","erbawet","/","vnd","lieget","am","Vfer","des","Meers","gegen","der","Jnſul","Ruͤgen","im","Lande","zu","Barth","."],"norm_tok":["Die","Stadt","hat","auch","ein","fein","Rathaus","/","und","drei","Hospital","aus","den","Klöstern","erbaut","/","und","liegt","am","Ufer","des","Meers","gegen","der","Insel","Rügen","im","Lande","zu","Barth","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,18],[19,22],[23,27],[28,36],[36,37],[38,41],[42,46],[47,55],[56,59],[60,63],[64,73],[74,81],[81,82],[83,86],[87,93],[94,96],[97,101],[102,105],[106,111],[112,117],[118,121],[122,127],[128,134],[135,137],[138,143],[144,146],[147,152],[152,153]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,18],[19,22],[23,27],[28,35],[36,37],[38,41],[42,46],[47,55],[56,59],[60,63],[64,72],[73,79],[80,81],[82,85],[86,91],[92,94],[95,99],[100,103],[104,109],[110,115],[116,119],[120,125],[126,131],[132,134],[135,140],[141,143],[144,149],[149,150]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.331600189208984}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2447,"date":1639,"orig":"Das Meer zwiſchen der Jnſul vnd Stadt iſt bey einem Viertheil einer Teutſchen Meyle breit.","norm":"Das Meer zwischen der Insel und Stadt ist bei einem Vierteil einer Deutschen Meile breit.","orig_tok":["Das","Meer","zwiſchen","der","Jnſul","vnd","Stadt","iſt","bey","einem","Viertheil","einer","Teutſchen","Meyle","breit","."],"norm_tok":["Das","Meer","zwischen","der","Insel","und","Stadt","ist","bei","einem","Vierteil","einer","Deutschen","Meile","breit","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,17],[18,21],[22,27],[28,31],[32,37],[38,41],[42,45],[46,51],[52,61],[62,67],[68,77],[78,83],[84,89],[89,90]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,17],[18,21],[22,27],[28,31],[32,37],[38,41],[42,45],[46,51],[52,60],[61,66],[67,76],[77,82],[83,88],[88,89]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.240399837493896}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2448,"date":1639,"orig":"Darauff gehen von den ſechs Thorn ſechs Bruͤcken/ daran groſſe vnd kleine Schiffe von cl. vnd cc.","norm":"Darauf gehen von den sechs Thorn sechs Brücken / daran große und kleine Schiffe von cl . und cc.","orig_tok":["Darauff","gehen","von","den","ſechs","Thorn","ſechs","Bruͤcken","/","daran","groſſe","vnd","kleine","Schiffe","von","cl",".","vnd","cc","."],"norm_tok":["Darauf","gehen","von","den","sechs","Thorn","sechs","Brücken","/","daran","große","und","kleine","Schiffe","von","cl",".","und","cc","."],"orig_spans":[[0,7],[8,13],[14,17],[18,21],[22,27],[28,33],[34,39],[40,48],[48,49],[50,55],[56,62],[63,66],[67,73],[74,81],[82,85],[86,88],[88,89],[90,93],[94,96],[96,97]],"norm_spans":[[0,6],[7,12],[13,16],[17,20],[21,26],[27,32],[33,38],[39,46],[47,48],[49,54],[55,60],[61,64],[65,71],[72,79],[80,83],[84,86],[87,88],[89,92],[93,95],[95,96]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.18779993057251}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2449,"date":1639,"orig":"Laſten mehr vnd weniger anlegen/ vnd Kauffmans Guͤter aus vnd einſetzen koͤnnen.","norm":"Lasten mehr und weniger anlegen / und Kaufmanns Güter aus und einsetzen können.","orig_tok":["Laſten","mehr","vnd","weniger","anlegen","/","vnd","Kauffmans","Guͤter","aus","vnd","einſetzen","koͤnnen","."],"norm_tok":["Lasten","mehr","und","weniger","anlegen","/","und","Kaufmanns","Güter","aus","und","einsetzen","können","."],"orig_spans":[[0,6],[7,11],[12,15],[16,23],[24,31],[31,32],[33,36],[37,46],[47,53],[54,57],[58,61],[62,71],[72,79],[79,80]],"norm_spans":[[0,6],[7,11],[12,15],[16,23],[24,31],[32,33],[34,37],[38,47],[48,53],[54,57],[58,61],[62,71],[72,78],[78,79]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.65310001373291}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2450,"date":1639,"orig":"Die ander Seyte nach dem Lande iſt vmb vnd vmb mit tieffen Graben vnd groſſen Weihern oder Teichen beſchloſſen/ die zum mehrentheil uͤber zweene Pfeilſchus weges breit/ dadurch auch von den vier Thoren auff die Landſtraſſen Daͤmme geſchuͤttet ſind.","norm":"Die ander Seite nach dem Lande ist um und um mit tiefen Graben und großen Weihern oder Teichen beschlossen / die zum Mehranteil über zwei Pfeilschuss Weges breit / dadurch auch von den vier Toren auf die Landstraßen Dämme geschüttet sind.","orig_tok":["Die","ander","Seyte","nach","dem","Lande","iſt","vmb","vnd","vmb","mit","tieffen","Graben","vnd","groſſen","Weihern","oder","Teichen","beſchloſſen","/","die","zum","mehrentheil","uͤber","zweene","Pfeilſchus","weges","breit","/","dadurch","auch","von","den","vier","Thoren","auff","die","Landſtraſſen","Daͤmme","geſchuͤttet","ſind","."],"norm_tok":["Die","ander","Seite","nach","dem","Lande","ist","um","und","um","mit","tiefen","Graben","und","großen","Weihern","oder","Teichen","beschlossen","/","die","zum","Mehranteil","über","zwei","Pfeilschuss","Weges","breit","/","dadurch","auch","von","den","vier","Toren","auf","die","Landstraßen","Dämme","geschüttet","sind","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,15],[16,20],[21,24],[25,30],[31,34],[35,38],[39,42],[43,46],[47,50],[51,58],[59,65],[66,69],[70,77],[78,85],[86,90],[91,98],[99,110],[110,111],[112,115],[116,119],[120,131],[132,137],[138,144],[145,155],[156,161],[162,167],[167,168],[169,176],[177,181],[182,185],[186,189],[190,194],[195,201],[202,206],[207,210],[211,223],[224,230],[231,242],[243,247],[247,248]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,15],[16,20],[21,24],[25,30],[31,34],[35,37],[38,41],[42,44],[45,48],[49,55],[56,62],[63,66],[67,73],[74,81],[82,86],[87,94],[95,106],[107,108],[109,112],[113,116],[117,127],[128,132],[133,137],[138,149],[150,155],[156,161],[162,163],[164,171],[172,176],[177,180],[181,184],[185,189],[190,195],[196,199],[200,203],[204,215],[216,221],[222,232],[233,237],[237,238]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.047900199890137}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2451,"date":1639,"orig":"Jhre meiſte gewerbe iſt mit Getreydigt/ das ſie in Niederland/ Norwegen vnd Schotland verkauffen.","norm":"Ihre meiste Gewerbe ist mit Getreydigt / das sie in Niederland / Norwegen und Schottland verkaufen.","orig_tok":["Jhre","meiſte","gewerbe","iſt","mit","Getreydigt","/","das","ſie","in","Niederland","/","Norwegen","vnd","Schotland","verkauffen","."],"norm_tok":["Ihre","meiste","Gewerbe","ist","mit","Getreydigt","/","das","sie","in","Niederland","/","Norwegen","und","Schottland","verkaufen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,19],[20,23],[24,27],[28,38],[38,39],[40,43],[44,47],[48,50],[51,61],[61,62],[63,71],[72,75],[76,85],[86,96],[96,97]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,19],[20,23],[24,27],[28,38],[39,40],[41,44],[45,48],[49,51],[52,62],[63,64],[65,73],[74,77],[78,88],[89,98],[98,99]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.610400199890137}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2452,"date":1639,"orig":"Auch wird jhre Bier weit in die Mitnaͤchtige Laͤnder verfuͤhret.","norm":"Auch wird ihre Bier weit in die Mitnächtige Länder verführet.","orig_tok":["Auch","wird","jhre","Bier","weit","in","die","Mitnaͤchtige","Laͤnder","verfuͤhret","."],"norm_tok":["Auch","wird","ihre","Bier","weit","in","die","Mitnächtige","Länder","verführet","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,14],[15,19],[20,24],[25,27],[28,31],[32,44],[45,52],[53,63],[63,64]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,14],[15,19],[20,24],[25,27],[28,31],[32,43],[44,50],[51,60],[60,61]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.246099948883057}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2453,"date":1639,"orig":"Jſt eine von den Wendiſchen Seeſtaͤdten/ aber doch mit allen Pflichten vnter den Fuͤrſten des Landes.","norm":"Ist eine von den Wendischen Seestädten / aber doch mit allen Pflichten unter den Fürsten des Landes.","orig_tok":["Jſt","eine","von","den","Wendiſchen","Seeſtaͤdten","/","aber","doch","mit","allen","Pflichten","vnter","den","Fuͤrſten","des","Landes","."],"norm_tok":["Ist","eine","von","den","Wendischen","Seestädten","/","aber","doch","mit","allen","Pflichten","unter","den","Fürsten","des","Landes","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,16],[17,27],[28,39],[39,40],[41,45],[46,50],[51,54],[55,60],[61,70],[71,76],[77,80],[81,89],[90,93],[94,100],[100,101]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,16],[17,27],[28,38],[39,40],[41,45],[46,50],[51,54],[55,60],[61,70],[71,76],[77,80],[81,88],[89,92],[93,99],[99,100]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.913400173187256}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2454,"date":1639,"orig":"Sie iſt hoch privilegieret/ alſo auch/ das ſie dadurch je zu zeiten zu Kriegen vnd innerlicher wiederwertigkeit gerathen.","norm":"Sie ist hoch privilegieret / also auch / das sie dadurch je zu Zeiten zu Kriegen und innerlicher Widerwärtigkeit geraten.","orig_tok":["Sie","iſt","hoch","privilegieret","/","alſo","auch","/","das","ſie","dadurch","je","zu","zeiten","zu","Kriegen","vnd","innerlicher","wiederwertigkeit","gerathen","."],"norm_tok":["Sie","ist","hoch","privilegieret","/","also","auch","/","das","sie","dadurch","je","zu","Zeiten","zu","Kriegen","und","innerlicher","Widerwärtigkeit","geraten","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,26],[26,27],[28,32],[33,37],[37,38],[39,42],[43,46],[47,54],[55,57],[58,60],[61,67],[68,70],[71,78],[79,82],[83,94],[95,111],[112,120],[120,121]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,26],[27,28],[29,33],[34,38],[39,40],[41,44],[45,48],[49,56],[57,59],[60,62],[63,69],[70,72],[73,80],[81,84],[85,96],[97,112],[113,120],[120,121]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.057799816131592}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2455,"date":1639,"orig":"Bis hieher das Pommeriſche Chronicon. M.","norm":"Bis hierher das Pommerische Chronicon. M.","orig_tok":["Bis","hieher","das","Pommeriſche","Chronicon.","M."],"norm_tok":["Bis","hierher","das","Pommerische","Chronicon",".","M."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,26],[27,37],[38,40]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,15],[16,27],[28,37],[37,38],[39,41]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[4,5],[5,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.269999980926514}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2456,"date":1639,"orig":"Zacharias Orthus/ vom Sund buͤrtig/ ein Poeta Laureatus/ hat im mdlxx. Jahr ein gar artig Carmen von der Stadt Stralſund vnd jhrer erſter Erbawung vnd Heldenthaten geſchrieben/ welches alſo anfenget:","norm":"Zacharias Orthus / vom Sünde gebürtig / ein Poeta Laureatus / hat im mdlxx. Jahr ein gar artig Carmen von der Stadt Stralsund und ihrer erster Erbauung und Heldentaten geschrieben / welches also anfeget:","orig_tok":["Zacharias","Orthus","/","vom","Sund","buͤrtig","/","ein","Poeta","Laureatus","/","hat","im","mdlxx.","Jahr","ein","gar","artig","Carmen","von","der","Stadt","Stralſund","vnd","jhrer","erſter","Erbawung","vnd","Heldenthaten","geſchrieben","/","welches","alſo","anfenget",":"],"norm_tok":["Zacharias","Orthus","/","vom","Sünde","gebürtig","/","ein","Poeta","Laureatus","/","hat","im","mdlxx",".","Jahr","ein","gar","artig","Carmen","von","der","Stadt","Stralsund","und","ihrer","erster","Erbauung","und","Heldentaten","geschrieben","/","welches","also","anfeget",":"],"orig_spans":[[0,9],[10,16],[16,17],[18,21],[22,26],[27,34],[34,35],[36,39],[40,45],[46,55],[55,56],[57,60],[61,63],[64,70],[71,75],[76,79],[80,83],[84,89],[90,96],[97,100],[101,104],[105,110],[111,120],[121,124],[125,130],[131,137],[138,146],[147,150],[151,163],[164,175],[175,176],[177,184],[185,189],[190,198],[198,199]],"norm_spans":[[0,9],[10,16],[17,18],[19,22],[23,28],[29,37],[38,39],[40,43],[44,49],[50,59],[60,61],[62,65],[66,68],[69,74],[74,75],[76,80],[81,84],[85,88],[89,94],[95,101],[102,105],[106,109],[110,115],[116,125],[126,129],[130,135],[136,142],[143,151],[152,155],[156,167],[168,179],[180,181],[182,189],[190,194],[195,202],[202,203]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.926799774169922}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2457,"date":1639,"orig":"Lib. 3. c. 7. 8. 48. 49. 65. 74 80. 93. 112. 119. 120. Lib. 3 p. 2. 5. 14. Lib. 4. ad ann. 1615. & ſeqq. Lib. 5. ad an.","norm":"Lib. 3. c. 7 . 8. 48. 49. 65. 74 80. 93. 112. 119. 120. Lib. 3 p. 2 . 5. 14. Lib. 4. ad ann. 1615. & seqq. Lib. 5. ad an.","orig_tok":["Lib.","3.","c.","7",".","8.","48.","49.","65.","74","80.","93.","112.","119.","120.","Lib.","3","p.","2",".","5.","14.","Lib.","4.","ad","ann.","1615.","&","ſeqq.","Lib.","5.","ad","an","."],"norm_tok":["Lib",".","3.","c.","7",".","8.","48.","49.","65.","74","80.","93.","112.","119.","120.","Lib",".","3","p.","2",".","5.","14.","Lib",".","4.","ad","ann",".","1615.","&","seqq",".","Lib",".","5.","ad","an","."],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,10],[11,12],[12,13],[14,16],[17,20],[21,24],[25,28],[29,31],[32,35],[36,39],[40,44],[45,49],[50,54],[55,59],[60,61],[62,64],[65,66],[66,67],[68,70],[71,74],[75,79],[80,82],[83,85],[86,90],[91,96],[97,98],[99,104],[105,109],[110,112],[113,115],[116,118],[118,119]],"norm_spans":[[0,3],[3,4],[5,7],[8,10],[11,12],[13,14],[15,17],[18,21],[22,25],[26,29],[30,32],[33,36],[37,40],[41,45],[46,50],[51,55],[56,59],[59,60],[61,62],[63,65],[66,67],[68,69],[70,72],[73,76],[77,80],[80,81],[82,84],[85,87],[88,91],[91,92],[93,98],[99,100],[101,105],[105,106],[107,110],[110,111],[112,114],[115,117],[118,120],[120,121]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[15,17],[16,18],[17,19],[18,20],[19,21],[20,22],[21,23],[22,24],[22,25],[23,26],[24,27],[25,28],[25,29],[26,30],[27,31],[28,32],[28,33],[29,34],[29,35],[30,36],[31,37],[32,38],[33,39]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"gd","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.909499883651733}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2458,"date":1639,"orig":"1627. & ſeqq.","norm":"1627. & seqq.","orig_tok":["1627.","&","ſeqq","."],"norm_tok":["1627.","&","seqq","."],"orig_spans":[[0,5],[6,7],[8,12],[12,13]],"norm_spans":[[0,5],[6,7],[8,12],[12,13]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"zh","lang_cld3":"vi","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.841700077056885}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2459,"date":1639,"orig":"VVerdenb. in præf. part. 3. & cap. 14. derep. Hanſ. ex Jun. & Scriver.","norm":"Vverdenb . in praef. part. 3. & cap. 14. derep. Hans . ex Jun. & Scriver.","orig_tok":["VVerdenb",".","in","præf.","part.","3.","&","cap.","14.","derep.","Hanſ",".","ex","Jun.","&","Scriver","."],"norm_tok":["Vverdenb",".","in","praef",".","part",".","3.","&","cap",".","14.","derep",".","Hans",".","ex","Jun.","&","Scriver","."],"orig_spans":[[0,8],[8,9],[10,12],[13,18],[19,24],[25,27],[28,29],[30,34],[35,38],[39,45],[46,50],[50,51],[52,54],[55,59],[60,61],[62,69],[69,70]],"norm_spans":[[0,8],[9,10],[11,13],[14,19],[19,20],[21,25],[25,26],[27,29],[30,31],[32,35],[35,36],[37,40],[41,46],[46,47],[48,52],[53,54],[55,57],[58,62],[63,64],[65,72],[72,73]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[3,4],[4,5],[4,6],[5,7],[6,8],[7,9],[7,10],[8,11],[9,12],[9,13],[10,14],[11,15],[12,16],[13,17],[14,18],[15,19],[16,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"da","lang_cld3":"da","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.700399875640869}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2460,"date":1639,"orig":"INter Vandalicas multo præclarior urbes Ad mare Baltiacum Sundina Strela jacet.","norm":"Inter Vandalicas multo praeclarior urbes Ad mare Baltiacum Sundina Strela jacet.","orig_tok":["INter","Vandalicas","multo","præclarior","urbes","Ad","mare","Baltiacum","Sundina","Strela","jacet","."],"norm_tok":["Inter","Vandalicas","multo","praeclarior","urbes","Ad","mare","Baltiacum","Sundina","Strela","jacet","."],"orig_spans":[[0,5],[6,16],[17,22],[23,33],[34,39],[40,42],[43,47],[48,57],[58,65],[66,72],[73,78],[78,79]],"norm_spans":[[0,5],[6,16],[17,22],[23,34],[35,40],[41,43],[44,48],[49,58],[59,66],[67,73],[74,79],[79,80]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"no","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"pt","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.059999942779541}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2461,"date":1639,"orig":"Dives opum, bellisq; potens, ac ubere glebæ, Felix ingeniis, nobilis arte bona.","norm":"Dives opum, bellisq; potens, ac ubere glebae, Felix ingeniis, nobilis arte bona.","orig_tok":["Dives","opum",",","bellisq",";","potens",",","ac","ubere","glebæ",",","Felix","ingeniis",",","nobilis","arte","bona","."],"norm_tok":["Dives","opum",",","bellisq",";","potens",",","ac","ubere","glebae",",","Felix","ingeniis",",","nobilis","arte","bona","."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[10,11],[12,19],[19,20],[21,27],[27,28],[29,31],[32,37],[38,43],[43,44],[45,50],[51,59],[59,60],[61,68],[69,73],[74,78],[78,79]],"norm_spans":[[0,5],[6,10],[10,11],[12,19],[19,20],[21,27],[27,28],[29,31],[32,37],[38,44],[44,45],[46,51],[52,60],[60,61],[62,69],[70,74],[75,79],[79,80]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"da","lang_cld3":"hu","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.671800136566162}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2462,"date":1639,"orig":"Pontigradisq; ſimul ſtatio bene fida carinis, Portus oportunus veligeræq; rati.","norm":"Pontigradisq; simul statio bene fida carinis, Portus oportunus veligeraeq; rati.","orig_tok":["Pontigradisq",";","ſimul","ſtatio","bene","fida","carinis",",","Portus","oportunus","veligeræq",";","rati","."],"norm_tok":["Pontigradisq",";","simul","statio","bene","fida","carinis",",","Portus","oportunus","veligeraeq",";","rati","."],"orig_spans":[[0,12],[12,13],[14,19],[20,26],[27,31],[32,36],[37,44],[44,45],[46,52],[53,62],[63,72],[72,73],[74,78],[78,79]],"norm_spans":[[0,12],[12,13],[14,19],[20,26],[27,31],[32,36],[37,44],[44,45],[46,52],[53,62],[63,73],[73,74],[75,79],[79,80]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"no","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.790800094604492}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2463,"date":1639,"orig":"Tam rigidi juris, quam ſervantiſſima recti, Quam pietatis amans, tam ſtudioſa boni.","norm":"Tam rigidi juris, quam servantissima recti, Quam pietatis amans, tam studiosa boni.","orig_tok":["Tam","rigidi","juris",",","quam","ſervantiſſima","recti",",","Quam","pietatis","amans",",","tam","ſtudioſa","boni","."],"norm_tok":["Tam","rigidi","juris",",","quam","servantissima","recti",",","Quam","pietatis","amans",",","tam","studiosa","boni","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[16,17],[18,22],[23,36],[37,42],[42,43],[44,48],[49,57],[58,63],[63,64],[65,68],[69,77],[78,82],[82,83]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[16,17],[18,22],[23,36],[37,42],[42,43],[44,48],[49,57],[58,63],[63,64],[65,68],[69,77],[78,82],[82,83]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.922399997711182}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2464,"date":1639,"orig":"Ardua, præluſtris, populoſa, celebris & ampla, Turribus, ingeniis, civibus, arte, ſitu.","norm":"Ardua, praelustris, populosa, celebris & ampla, Turribus, ingeniis, civibus, arte, situ.","orig_tok":["Ardua",",","præluſtris",",","populoſa",",","celebris","&","ampla",",","Turribus",",","ingeniis",",","civibus",",","arte",",","ſitu","."],"norm_tok":["Ardua",",","praelustris",",","populosa",",","celebris","&","ampla",",","Turribus",",","ingeniis",",","civibus",",","arte",",","situ","."],"orig_spans":[[0,5],[5,6],[7,17],[17,18],[19,27],[27,28],[29,37],[38,39],[40,45],[45,46],[47,55],[55,56],[57,65],[65,66],[67,74],[74,75],[76,80],[80,81],[82,86],[86,87]],"norm_spans":[[0,5],[5,6],[7,18],[18,19],[20,28],[28,29],[30,38],[39,40],[41,46],[46,47],[48,56],[56,57],[58,66],[66,67],[68,75],[75,76],[77,81],[81,82],[83,87],[87,88]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"da","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.10860013961792}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2465,"date":1639,"orig":"Ordine conſtructis ad amuſſim, pulcraq; tectis, Æquis quæ ſpatiis regula menſa fuit.","norm":"Ordine constructis ad amußim, pulcraq; tectis, Aequis quae spatiis regula mensa fuit.","orig_tok":["Ordine","conſtructis","ad","amuſſim",",","pulcraq",";","tectis",",","Æquis","quæ","ſpatiis","regula","menſa","fuit","."],"norm_tok":["Ordine","constructis","ad","amußim",",","pulcraq",";","tectis",",","Aequis","quae","spatiis","regula","mensa","fuit","."],"orig_spans":[[0,6],[7,18],[19,21],[22,29],[29,30],[31,38],[38,39],[40,46],[46,47],[48,53],[54,57],[58,65],[66,72],[73,78],[79,83],[83,84]],"norm_spans":[[0,6],[7,18],[19,21],[22,28],[28,29],[30,37],[37,38],[39,45],[45,46],[47,53],[54,58],[59,66],[67,73],[74,79],[80,84],[84,85]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"ca","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.6682000160217285}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2466,"date":1639,"orig":"Urbs inter reliquas’, qua nulla celebrior unquam Aonio meruit carmine clara cani.","norm":"Urbs inter reliquas', qua nulla celebrior unquam Aonio meruit carmine clara cani.","orig_tok":["Urbs","inter","reliquas’",",","qua","nulla","celebrior","unquam","Aonio","meruit","carmine","clara","cani","."],"norm_tok":["Urbs","inter","reliquas","'",",","qua","nulla","celebrior","unquam","Aonio","meruit","carmine","clara","cani","."],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,20],[20,21],[22,25],[26,31],[32,41],[42,48],[49,54],[55,61],[62,69],[70,75],[76,80],[80,81]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,19],[19,20],[20,21],[22,25],[26,31],[32,41],[42,48],[49,54],[55,61],[62,69],[70,75],[76,80],[80,81]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[null,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"it","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.478300094604492}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2467,"date":1639,"orig":"Cujus adhuc horret mediis Neptunus in undis Prælia, victrici multa peracta manu.","norm":"Cujus adhuc horret mediis Neptun in undis Praelia, victrici multa peracta manu.","orig_tok":["Cujus","adhuc","horret","mediis","Neptunus","in","undis","Prælia",",","victrici","multa","peracta","manu","."],"norm_tok":["Cujus","adhuc","horret","mediis","Neptun","in","undis","Praelia",",","victrici","multa","peracta","manu","."],"orig_spans":[[0,5],[6,11],[12,18],[19,25],[26,34],[35,37],[38,43],[44,50],[50,51],[52,60],[61,66],[67,74],[75,79],[79,80]],"norm_spans":[[0,5],[6,11],[12,18],[19,25],[26,32],[33,35],[36,41],[42,49],[49,50],[51,59],[60,65],[66,73],[74,78],[78,79]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"no","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.212699890136719}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2468,"date":1639,"orig":"Cujus miratur curvas Galathea carinas Ire per immenſas totius orbis aquas.","norm":"Cujus miratur curvas Galathea carinas Ihre per immensas totius orbis aquas.","orig_tok":["Cujus","miratur","curvas","Galathea","carinas","Ire","per","immenſas","totius","orbis","aquas","."],"norm_tok":["Cujus","miratur","curvas","Galathea","carinas","Ihre","per","immensas","totius","orbis","aquas","."],"orig_spans":[[0,5],[6,13],[14,20],[21,29],[30,37],[38,41],[42,45],[46,54],[55,61],[62,67],[68,73],[73,74]],"norm_spans":[[0,5],[6,13],[14,20],[21,29],[30,37],[38,42],[43,46],[47,55],[56,62],[63,68],[69,74],[74,75]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"es","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.562399864196777}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2469,"date":1639,"orig":"Zeuſidis egregiè diſtinxit Circinus illam, Circitumq; ferè ſphæra rotunda notat.","norm":"Zeusidis egregie distinxit Circinus illam, Circitumq; fere sphaera rotunda notat.","orig_tok":["Zeuſidis","egregiè","diſtinxit","Circinus","illam",",","Circitumq",";","ferè","ſphæra","rotunda","notat","."],"norm_tok":["Zeusidis","egregie","distinxit","Circinus","illam",",","Circitumq",";","fere","sphaera","rotunda","notat","."],"orig_spans":[[0,8],[9,16],[17,26],[27,35],[36,41],[41,42],[43,52],[52,53],[54,58],[59,65],[66,73],[74,79],[79,80]],"norm_spans":[[0,8],[9,16],[17,26],[27,35],[36,41],[41,42],[43,52],[52,53],[54,58],[59,66],[67,74],[75,80],[80,81]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"ht","lang_cld3":"ca","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.231800079345703}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2470,"date":1639,"orig":"Non nihil ad Zephyri niſi quod protenditur auras, &c.","norm":"Non nihil ad Zephyri nisi quod protenditur auras, etc.","orig_tok":["Non","nihil","ad","Zephyri","niſi","quod","protenditur","auras",",","&c","."],"norm_tok":["Non","nihil","ad","Zephyri","nisi","quod","protenditur","auras",",","etc."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,12],[13,20],[21,25],[26,30],[31,42],[43,48],[48,49],[50,52],[52,53]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,12],[13,20],[21,25],[26,30],[31,42],[43,48],[48,49],[50,54]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,9]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.388899803161621}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2471,"date":1639,"orig":"Jn folgenden Verſchen wil er deducieren/ dz die Stadt Stralſund von Jaromaro dem Fuͤrſten aus Ruͤgen im Jahr mccix. an einem andern Ort/ als da man ſie jetzund ſtehet/ gebawet ſey/ nemlich da man auff der Vorſtadt bey der St. Marcus Kirche rudera der verlaſſenen Stadt ſehen kan/ vnd daß hernach/ weil der ſitus nicht gar zu bequem/ ſie von Jaromari Sohn im Jahꝛ mccxxx. an dieſen jhren Ort verleget ſey.","norm":"In folgenden Verschen will er deduzieren / dass die Stadt Stralsund von Jaromaro dem Fürsten aus Rügen im Jahr mccix. an einem anderen Ort / als da man sie jetzund steht / gebaut sei / nämlich da man auf der Vorstadt bei der St. Marcus Kirche rudera der verlassenen Stadt sehen kann / und dass hernach / weil der situs nicht gar zu bequem / sie von Jaromari Sohn im Jahr mccxxx. an diesen ihren Ort verleget sei.","orig_tok":["Jn","folgenden","Verſchen","wil","er","deducieren","/","dz","die","Stadt","Stralſund","von","Jaromaro","dem","Fuͤrſten","aus","Ruͤgen","im","Jahr","mccix.","an","einem","andern","Ort","/","als","da","man","ſie","jetzund","ſtehet","/","gebawet","ſey","/","nemlich","da","man","auff","der","Vorſtadt","bey","der","St.","Marcus","Kirche","rudera","der","verlaſſenen","Stadt","ſehen","kan","/","vnd","daß","hernach","/","weil","der","ſitus","nicht","gar","zu","bequem","/","ſie","von","Jaromari","Sohn","im","Jahꝛ","mccxxx.","an","dieſen","jhren","Ort","verleget","ſey","."],"norm_tok":["In","folgenden","Verschen","will","er","deduzieren","/","dass","die","Stadt","Stralsund","von","Jaromaro","dem","Fürsten","aus","Rügen","im","Jahr","mccix",".","an","einem","anderen","Ort","/","als","da","man","sie","jetzund","steht","/","gebaut","sei","/","nämlich","da","man","auf","der","Vorstadt","bei","der","St.","Marcus","Kirche","rudera","der","verlassenen","Stadt","sehen","kann","/","und","dass","hernach","/","weil","der","situs","nicht","gar","zu","bequem","/","sie","von","Jaromari","Sohn","im","Jahr","mccxxx",".","an","diesen","ihren","Ort","verleget","sei","."],"orig_spans":[[0,2],[3,12],[13,21],[22,25],[26,28],[29,39],[39,40],[41,43],[44,47],[48,53],[54,63],[64,67],[68,76],[77,80],[81,89],[90,93],[94,100],[101,103],[104,108],[109,115],[116,118],[119,124],[125,131],[132,135],[135,136],[137,140],[141,143],[144,147],[148,151],[152,159],[160,166],[166,167],[168,175],[176,179],[179,180],[181,188],[189,191],[192,195],[196,200],[201,204],[205,213],[214,217],[218,221],[222,225],[226,232],[233,239],[240,246],[247,250],[251,262],[263,268],[269,274],[275,278],[278,279],[280,283],[284,287],[288,295],[295,296],[297,301],[302,305],[306,311],[312,317],[318,321],[322,324],[325,331],[331,332],[333,336],[337,340],[341,349],[350,354],[355,357],[358,362],[363,370],[371,373],[374,380],[381,386],[387,390],[391,399],[400,403],[403,404]],"norm_spans":[[0,2],[3,12],[13,21],[22,26],[27,29],[30,40],[41,42],[43,47],[48,51],[52,57],[58,67],[68,71],[72,80],[81,84],[85,92],[93,96],[97,102],[103,105],[106,110],[111,116],[116,117],[118,120],[121,126],[127,134],[135,138],[139,140],[141,144],[145,147],[148,151],[152,155],[156,163],[164,169],[170,171],[172,178],[179,182],[183,184],[185,192],[193,195],[196,199],[200,203],[204,207],[208,216],[217,220],[221,224],[225,228],[229,235],[236,242],[243,249],[250,253],[254,265],[266,271],[272,277],[278,282],[283,284],[285,288],[289,293],[294,301],[302,303],[304,308],[309,312],[313,318],[319,324],[325,328],[329,331],[332,338],[339,340],[341,344],[345,348],[349,357],[358,362],[363,365],[366,370],[371,377],[377,378],[379,381],[382,388],[389,394],[395,398],[399,407],[408,411],[411,412]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41],[41,42],[42,43],[43,44],[44,45],[45,46],[46,47],[47,48],[48,49],[49,50],[50,51],[51,52],[52,53],[53,54],[54,55],[55,56],[56,57],[57,58],[58,59],[59,60],[60,61],[61,62],[62,63],[63,64],[64,65],[65,66],[66,67],[67,68],[68,69],[69,70],[70,71],[71,72],[71,73],[72,74],[73,75],[74,76],[75,77],[76,78],[77,79],[78,80]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.124499797821045}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2472,"date":1639,"orig":"Drumb ſpricht er.","norm":"Darum spricht er.","orig_tok":["Drumb","ſpricht","er","."],"norm_tok":["Darum","spricht","er","."],"orig_spans":[[0,5],[6,13],[14,16],[16,17]],"norm_spans":[[0,5],[6,13],[14,16],[16,17]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.086299896240234}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2473,"date":1639,"orig":"Sed quia non magnis ſtatio ſatis apta carinis, Nec ſatis ad portus unda marina fuit.","norm":"Sed quia non magnis statio satis apta carinis, Nec satis ad portus unda marina fuit.","orig_tok":["Sed","quia","non","magnis","ſtatio","ſatis","apta","carinis",",","Nec","ſatis","ad","portus","unda","marina","fuit","."],"norm_tok":["Sed","quia","non","magnis","statio","satis","apta","carinis",",","Nec","satis","ad","portus","unda","marina","fuit","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,19],[20,26],[27,32],[33,37],[38,45],[45,46],[47,50],[51,56],[57,59],[60,66],[67,71],[72,78],[79,83],[83,84]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,19],[20,26],[27,32],[33,37],[38,45],[45,46],[47,50],[51,56],[57,59],[60,66],[67,71],[72,78],[79,83],[83,84]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.424900054931641}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2474,"date":1639,"orig":"Quod minus alta maris plerumq; teguntur arenis, Vix parvas capiunt & vada cæca rates, Aut quia piſcinis urbs nunc eſt aptior udis, Quæ circum ductæ mænia tota lavant, Ad nova traduci placuit tentoria ſedes, Urbs ubi nunc tangit turribus aſtra poli.","norm":"Quod minus alta maris plerumq; teguntur arenis, Vix parvas capiunt & vada caeca rates, Aut quia piscinis urbs nunc est aptior udis, Quae circum ductae maenia tota lavant, Ad nova traduci placuit tentoria sedes, Urbs ubi nunc tangit turribus astra poli.","orig_tok":["Quod","minus","alta","maris","plerumq",";","teguntur","arenis",",","Vix","parvas","capiunt","&","vada","cæca","rates",",","Aut","quia","piſcinis","urbs","nunc","eſt","aptior","udis",",","Quæ","circum","ductæ","mænia","tota","lavant",",","Ad","nova","traduci","placuit","tentoria","ſedes",",","Urbs","ubi","nunc","tangit","turribus","aſtra","poli","."],"norm_tok":["Quod","minus","alta","maris","plerumq",";","teguntur","arenis",",","Vix","parvas","capiunt","&","vada","caeca","rates",",","Aut","quia","piscinis","urbs","nunc","est","aptior","udis",",","Quae","circum","ductae","maenia","tota","lavant",",","Ad","nova","traduci","placuit","tentoria","sedes",",","Urbs","ubi","nunc","tangit","turribus","astra","poli","."],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,15],[16,21],[22,29],[29,30],[31,39],[40,46],[46,47],[48,51],[52,58],[59,66],[67,68],[69,73],[74,78],[79,84],[84,85],[86,89],[90,94],[95,103],[104,108],[109,113],[114,117],[118,124],[125,129],[129,130],[131,134],[135,141],[142,147],[148,153],[154,158],[159,165],[165,166],[167,169],[170,174],[175,182],[183,190],[191,199],[200,205],[205,206],[207,211],[212,215],[216,220],[221,227],[228,236],[237,242],[243,247],[247,248]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,15],[16,21],[22,29],[29,30],[31,39],[40,46],[46,47],[48,51],[52,58],[59,66],[67,68],[69,73],[74,79],[80,85],[85,86],[87,90],[91,95],[96,104],[105,109],[110,114],[115,118],[119,125],[126,130],[130,131],[132,136],[137,143],[144,150],[151,157],[158,162],[163,169],[169,170],[171,173],[174,178],[179,186],[187,194],[195,203],[204,209],[209,210],[211,215],[216,219],[220,224],[225,231],[232,240],[241,246],[247,251],[251,252]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.588799953460693}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2475,"date":1639,"orig":"Ad Divi Marci cernis monumenta vetuſtæ Templa ſuburbano conſpicienda loco.","norm":"Ad Divi Marci cernis monumenta vetustae Templa suburbano conspicienda loco.","orig_tok":["Ad","Divi","Marci","cernis","monumenta","vetuſtæ","Templa","ſuburbano","conſpicienda","loco","."],"norm_tok":["Ad","Divi","Marci","cernis","monumenta","vetustae","Templa","suburbano","conspicienda","loco","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,13],[14,20],[21,30],[31,38],[39,45],[46,55],[56,68],[69,73],[73,74]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,13],[14,20],[21,30],[31,39],[40,46],[47,56],[57,69],[70,74],[74,75]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"es","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"it","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.676000118255615}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2476,"date":1639,"orig":"Rudera deſertæ vaſtam teſtata ruinam Urbis adhuc Boreæ flamina ſæva vident.","norm":"Rudera desertae vastam testata ruinam Urbis adhuc Boreae flamina saeva vident.","orig_tok":["Rudera","deſertæ","vaſtam","teſtata","ruinam","Urbis","adhuc","Boreæ","flamina","ſæva","vident","."],"norm_tok":["Rudera","desertae","vastam","testata","ruinam","Urbis","adhuc","Boreae","flamina","saeva","vident","."],"orig_spans":[[0,6],[7,14],[15,21],[22,29],[30,36],[37,42],[43,48],[49,54],[55,62],[63,67],[68,74],[74,75]],"norm_spans":[[0,6],[7,15],[16,22],[23,30],[31,37],[38,43],[44,49],[50,56],[57,64],[65,70],[71,77],[77,78]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"da","lang_cld3":"is","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.297299861907959}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2477,"date":1639,"orig":"Antiqui lapides etiam viridaria cingunt Muri, ventoſi qua natat alga maris.","norm":"Antiqui lapides etiam viridaria cingunt Muri, ventosi qua natat alga maris.","orig_tok":["Antiqui","lapides","etiam","viridaria","cingunt","Muri",",","ventoſi","qua","natat","alga","maris","."],"norm_tok":["Antiqui","lapides","etiam","viridaria","cingunt","Muri",",","ventosi","qua","natat","alga","maris","."],"orig_spans":[[0,7],[8,15],[16,21],[22,31],[32,39],[40,44],[44,45],[46,53],[54,57],[58,63],[64,68],[69,74],[74,75]],"norm_spans":[[0,7],[8,15],[16,21],[22,31],[32,39],[40,44],[44,45],[46,53],[54,57],[58,63],[64,68],[69,74],[74,75]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.6554999351501465}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2478,"date":1639,"orig":"Wir wiſſen aus der Hiſtoria/ daß da erſtlich Jaromarus durch beforderung des Koͤniges von Dennemarck Waldemari die Stadt Stralſund mit Mawren vmbfangen/ die Hertzogen aus Pommern ſich ſolches haben misfallen laſſen/ vnd deswegen/ ehe ſie gantz befeſtiget worden/ ſie das dritte Jahr hernach Feindlich angefallen/ vnd die Thoͤre vnd Haͤuſer drin mit Fewr verbrand haben.","norm":"Wir wissen aus der Historia / dass da erstlich Jaromarus durch Beförderung des Königes von Dänemark Waldemari die Stadt Stralsund mit Mauern umfangen / die Herzogs aus Pommern sich solches haben missfallen lassen / und deswegen / ehe sie ganz befestiget worden / sie das dritte Jahr hernach Feindlich angefallen / und die Tore und Häuser drin mit Feuer verbrannt haben.","orig_tok":["Wir","wiſſen","aus","der","Hiſtoria","/","daß","da","erſtlich","Jaromarus","durch","beforderung","des","Koͤniges","von","Dennemarck","Waldemari","die","Stadt","Stralſund","mit","Mawren","vmbfangen","/","die","Hertzogen","aus","Pommern","ſich","ſolches","haben","misfallen","laſſen","/","vnd","deswegen","/","ehe","ſie","gantz","befeſtiget","worden","/","ſie","das","dritte","Jahr","hernach","Feindlich","angefallen","/","vnd","die","Thoͤre","vnd","Haͤuſer","drin","mit","Fewr","verbrand","haben","."],"norm_tok":["Wir","wissen","aus","der","Historia","/","dass","da","erstlich","Jaromarus","durch","Beförderung","des","Königes","von","Dänemark","Waldemari","die","Stadt","Stralsund","mit","Mauern","umfangen","/","die","Herzogs","aus","Pommern","sich","solches","haben","missfallen","lassen","/","und","deswegen","/","ehe","sie","ganz","befestiget","worden","/","sie","das","dritte","Jahr","hernach","Feindlich","angefallen","/","und","die","Tore","und","Häuser","drin","mit","Feuer","verbrannt","haben","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,18],[19,27],[27,28],[29,32],[33,35],[36,44],[45,54],[55,60],[61,72],[73,76],[77,85],[86,89],[90,100],[101,110],[111,114],[115,120],[121,130],[131,134],[135,141],[142,151],[151,152],[153,156],[157,166],[167,170],[171,178],[179,183],[184,191],[192,197],[198,207],[208,214],[214,215],[216,219],[220,228],[228,229],[230,233],[234,237],[238,243],[244,254],[255,261],[261,262],[263,266],[267,270],[271,277],[278,282],[283,290],[291,300],[301,311],[311,312],[313,316],[317,320],[321,327],[328,331],[332,339],[340,344],[345,348],[349,353],[354,362],[363,368],[368,369]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,18],[19,27],[28,29],[30,34],[35,37],[38,46],[47,56],[57,62],[63,74],[75,78],[79,86],[87,90],[91,99],[100,109],[110,113],[114,119],[120,129],[130,133],[134,140],[141,149],[150,151],[152,155],[156,163],[164,167],[168,175],[176,180],[181,188],[189,194],[195,205],[206,212],[213,214],[215,218],[219,227],[228,229],[230,233],[234,237],[238,242],[243,253],[254,260],[261,262],[263,266],[267,270],[271,277],[278,282],[283,290],[291,300],[301,311],[312,313],[314,317],[318,321],[322,326],[327,330],[331,337],[338,342],[343,346],[347,352],[353,362],[363,368],[368,369]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.422100067138672}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2479,"date":1639,"orig":"So wuͤrde dieſer Sade/ ſo der newen Stadt von Feindlicher Hand zugeſtoſſen/ eine vrſache geweſen ſein/ warumb ſie darauff bedacht geworden/ an einen andern/ vnnd zwar mehr bequemen Ort ſie in dene Jahr zuverlegen/ welches folgende Lateiniſche Rhytmiaeten/ ſo mit guͤldenen Buchſtaben daſelbſt verzeichnet ſind:","norm":"So würde dieser Sade / so der neuen Stadt von feindlicher Hand zugestoßen / eine Ursache gewesen sein / warum sie darauf bedacht geworden / an einen anderen / und zwar mehr bequemen Ort sie in denen Jahr zuverlegen / welches folgende Lateinische Rhytmiaeten / so mit güldenen Buchstaben daselbst verzeichnet sind:","orig_tok":["So","wuͤrde","dieſer","Sade","/","ſo","der","newen","Stadt","von","Feindlicher","Hand","zugeſtoſſen","/","eine","vrſache","geweſen","ſein","/","warumb","ſie","darauff","bedacht","geworden","/","an","einen","andern","/","vnnd","zwar","mehr","bequemen","Ort","ſie","in","dene","Jahr","zuverlegen","/","welches","folgende","Lateiniſche","Rhytmiaeten","/","ſo","mit","guͤldenen","Buchſtaben","daſelbſt","verzeichnet","ſind",":"],"norm_tok":["So","würde","dieser","Sade","/","so","der","neuen","Stadt","von","feindlicher","Hand","zugestoßen","/","eine","Ursache","gewesen","sein","/","warum","sie","darauf","bedacht","geworden","/","an","einen","anderen","/","und","zwar","mehr","bequemen","Ort","sie","in","denen","Jahr","zuverlegen","/","welches","folgende","Lateinische","Rhytmiaeten","/","so","mit","güldenen","Buchstaben","daselbst","verzeichnet","sind",":"],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,16],[17,21],[21,22],[23,25],[26,29],[30,35],[36,41],[42,45],[46,57],[58,62],[63,74],[74,75],[76,80],[81,88],[89,96],[97,101],[101,102],[103,109],[110,113],[114,121],[122,129],[130,138],[138,139],[140,142],[143,148],[149,155],[155,156],[157,161],[162,166],[167,171],[172,180],[181,184],[185,188],[189,191],[192,196],[197,201],[202,212],[212,213],[214,221],[222,230],[231,242],[243,254],[254,255],[256,258],[259,262],[263,272],[273,283],[284,292],[293,304],[305,309],[309,310]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,15],[16,20],[21,22],[23,25],[26,29],[30,35],[36,41],[42,45],[46,57],[58,62],[63,73],[74,75],[76,80],[81,88],[89,96],[97,101],[102,103],[104,109],[110,113],[114,120],[121,128],[129,137],[138,139],[140,142],[143,148],[149,156],[157,158],[159,162],[163,167],[168,172],[173,181],[182,185],[186,189],[190,192],[193,198],[199,203],[204,214],[215,216],[217,224],[225,233],[234,245],[246,257],[258,259],[260,262],[263,266],[267,275],[276,286],[287,295],[296,307],[308,312],[312,313]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.490699768066406}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2480,"date":1639,"orig":"Annis ducentis ter denis mille retentis, Fit Straleſundenſis Civitas, cui nomen ab undis.","norm":"Annis ducentis ter denis mille retentis, Fit Stralesundensis Civitas, cui nomen ab undis.","orig_tok":["Annis","ducentis","ter","denis","mille","retentis",",","Fit","Straleſundenſis","Civitas",",","cui","nomen","ab","undis","."],"norm_tok":["Annis","ducentis","ter","denis","mille","retentis",",","Fit","Stralesundensis","Civitas",",","cui","nomen","ab","undis","."],"orig_spans":[[0,5],[6,14],[15,18],[19,24],[25,30],[31,39],[39,40],[41,44],[45,60],[61,68],[68,69],[70,73],[74,79],[80,82],[83,88],[88,89]],"norm_spans":[[0,5],[6,14],[15,18],[19,24],[25,30],[31,39],[39,40],[41,44],[45,60],[61,68],[68,69],[70,73],[74,79],[80,82],[83,88],[88,89]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.002299785614014}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2481,"date":1639,"orig":"Es kan auch wol ſein/ dz die alte Rudera/ dero Orhus gedencket/ von den Gebewden ſind/ ſo die Francken oder andere Teutſche Voͤlcker dahin geleget/ ehe das Land von ſeinen erſten Einwohnern durch die mechtige Heeres zuͤge in die Roͤmiſche Provineien entbloͤſſet/ vnd den hereindringenden Wenden preis geworden.","norm":"Es kann auch wohl sein / dass die alte Rudera / deren Orhus gedenkt / von den Gebewden sind / so die Franken oder andere Deutsche Völker dahin gelegt / ehe das Land von seinen ersten Einwohnern durch die mächtige Heeres Züge in die Römische Provineien entblößet / und den hereindringenden Wenden preis geworden.","orig_tok":["Es","kan","auch","wol","ſein","/","dz","die","alte","Rudera","/","dero","Orhus","gedencket","/","von","den","Gebewden","ſind","/","ſo","die","Francken","oder","andere","Teutſche","Voͤlcker","dahin","geleget","/","ehe","das","Land","von","ſeinen","erſten","Einwohnern","durch","die","mechtige","Heeres","zuͤge","in","die","Roͤmiſche","Provineien","entbloͤſſet","/","vnd","den","hereindringenden","Wenden","preis","geworden","."],"norm_tok":["Es","kann","auch","wohl","sein","/","dass","die","alte","Rudera","/","deren","Orhus","gedenkt","/","von","den","Gebewden","sind","/","so","die","Franken","oder","andere","Deutsche","Völker","dahin","gelegt","/","ehe","das","Land","von","seinen","ersten","Einwohnern","durch","die","mächtige","Heeres","Züge","in","die","Römische","Provineien","entblößet","/","und","den","hereindringenden","Wenden","preis","geworden","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,15],[16,20],[20,21],[22,24],[25,28],[29,33],[34,40],[40,41],[42,46],[47,52],[53,62],[62,63],[64,67],[68,71],[72,80],[81,85],[85,86],[87,89],[90,93],[94,102],[103,107],[108,114],[115,123],[124,132],[133,138],[139,146],[146,147],[148,151],[152,155],[156,160],[161,164],[165,171],[172,178],[179,189],[190,195],[196,199],[200,208],[209,215],[216,221],[222,224],[225,228],[229,238],[239,249],[250,261],[261,262],[263,266],[267,270],[271,287],[288,294],[295,300],[301,309],[309,310]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,17],[18,22],[23,24],[25,29],[30,33],[34,38],[39,45],[46,47],[48,53],[54,59],[60,67],[68,69],[70,73],[74,77],[78,86],[87,91],[92,93],[94,96],[97,100],[101,108],[109,113],[114,120],[121,129],[130,136],[137,142],[143,149],[150,151],[152,155],[156,159],[160,164],[165,168],[169,175],[176,182],[183,193],[194,199],[200,203],[204,212],[213,219],[220,224],[225,227],[228,231],[232,240],[241,251],[252,261],[262,263],[264,267],[268,271],[272,288],[289,295],[296,301],[302,310],[310,311]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.012199878692627}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2482,"date":1639,"orig":"Seecervitius/ auch ein ſtatlicher Joet/ het lib. 2. Pomeraneidum dieſer Stadt Stralſund auch innen herꝛlichen Lobſpruch gegeben/ vnd zu letzt ſpricht er:","norm":"Seecervitius / auch ein staatlicher Jot / hat lib. 2. Pomeraneidum dieser Stadt Stralsund auch innen herrlichen Lobspruch gegeben / und zuletzt spricht er:","orig_tok":["Seecervitius","/","auch","ein","ſtatlicher","Joet","/","het","lib.","2.","Pomeraneidum","dieſer","Stadt","Stralſund","auch","innen","herꝛlichen","Lobſpruch","gegeben","/","vnd","zu","letzt","ſpricht","er",":"],"norm_tok":["Seecervitius","/","auch","ein","staatlicher","Jot","/","hat","lib",".","2.","Pomeraneidum","dieser","Stadt","Stralsund","auch","innen","herrlichen","Lobspruch","gegeben","/","und","zuletzt","spricht","er",":"],"orig_spans":[[0,12],[12,13],[14,18],[19,22],[23,33],[34,38],[38,39],[40,43],[44,48],[49,51],[52,64],[65,71],[72,77],[78,87],[88,92],[93,98],[99,109],[110,119],[120,127],[127,128],[129,132],[133,135],[136,141],[142,149],[150,152],[152,153]],"norm_spans":[[0,12],[13,14],[15,19],[20,23],[24,35],[36,39],[40,41],[42,45],[46,49],[49,50],[51,53],[54,66],[67,73],[74,79],[80,89],[90,94],[95,100],[101,111],[112,121],[122,129],[130,131],[132,135],[136,143],[144,151],[152,154],[154,155]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.467599868774414}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2483,"date":1639,"orig":"Illam ſæpe quidem duris ſors invida fatis, Et rapido Vulcanus atrox conterruit igni.","norm":"Illam saepe quidem duris sors invida fatis, Et rapido Vulcanus atrox conterruit igni.","orig_tok":["Illam","ſæpe","quidem","duris","ſors","invida","fatis",",","Et","rapido","Vulcanus","atrox","conterruit","igni","."],"norm_tok":["Illam","saepe","quidem","duris","sors","invida","fatis",",","Et","rapido","Vulcanus","atrox","conterruit","igni","."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,17],[18,23],[24,28],[29,35],[36,41],[41,42],[43,45],[46,52],[53,61],[62,67],[68,78],[79,83],[83,84]],"norm_spans":[[0,5],[6,11],[12,18],[19,24],[25,29],[30,36],[37,42],[42,43],[44,46],[47,53],[54,62],[63,68],[69,79],[80,84],[84,85]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"pt","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.028900146484375}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2484,"date":1639,"orig":"Verum terriſona velut ilex tonſa bipenni, Reſtitit his invicta malis, viresq; relegit Altior usq; ſuas, crevitq; adverſa ferendo.","norm":"Verum terrisona velut ilex tonsa bipenni, Restitit his invicta malis, viresq; relegit Altior usq; suas, crevitq; adversa ferendo.","orig_tok":["Verum","terriſona","velut","ilex","tonſa","bipenni",",","Reſtitit","his","invicta","malis",",","viresq",";","relegit","Altior","usq",";","ſuas",",","crevitq",";","adverſa","ferendo","."],"norm_tok":["Verum","terrisona","velut","ilex","tonsa","bipenni",",","Restitit","his","invicta","malis",",","viresq",";","relegit","Altior","usq",";","suas",",","crevitq",";","adversa","ferendo","."],"orig_spans":[[0,5],[6,15],[16,21],[22,26],[27,32],[33,40],[40,41],[42,50],[51,54],[55,62],[63,68],[68,69],[70,76],[76,77],[78,85],[86,92],[93,96],[96,97],[98,102],[102,103],[104,111],[111,112],[113,120],[121,128],[128,129]],"norm_spans":[[0,5],[6,15],[16,21],[22,26],[27,32],[33,40],[40,41],[42,50],[51,54],[55,62],[63,68],[68,69],[70,76],[76,77],[78,85],[86,92],[93,96],[96,97],[98,102],[102,103],[104,111],[111,112],[113,120],[121,128],[128,129]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.475800037384033}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2485,"date":1639,"orig":"At nun cò potius ſævis intacta periclis.","norm":"At nun co potius saevis intacta periclis.","orig_tok":["At","nun","cò","potius","ſævis","intacta","periclis","."],"norm_tok":["At","nun","co","potius","saevis","intacta","periclis","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,9],[10,16],[17,22],[23,30],[31,39],[39,40]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,9],[10,16],[17,23],[24,31],[32,40],[40,41]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"su","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"su","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.631999969482422}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2486,"date":1639,"orig":"Floreat, & ſortem magis experiatur amicam Pacis amans, dubij procul omni turbine Martis.","norm":"Floreat, & sortem magis experiatur amicam Pacis amans, dubij procul omni turbine Martis.","orig_tok":["Floreat",",","&","ſortem","magis","experiatur","amicam","Pacis","amans",",","dubij","procul","omni","turbine","Martis","."],"norm_tok":["Floreat",",","&","sortem","magis","experiatur","amicam","Pacis","amans",",","dubij","procul","omni","turbine","Martis","."],"orig_spans":[[0,7],[7,8],[9,10],[11,17],[18,23],[24,34],[35,41],[42,47],[48,53],[53,54],[55,60],[61,67],[68,72],[73,80],[81,87],[87,88]],"norm_spans":[[0,7],[7,8],[9,10],[11,17],[18,23],[24,34],[35,41],[42,47],[48,53],[53,54],[55,60],[61,67],[68,72],[73,80],[81,87],[87,88]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"nl","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.111100196838379}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2487,"date":1639,"orig":"Nulla ſalus bello:","norm":"Nulla salus bello:","orig_tok":["Nulla","ſalus","bello",":"],"norm_tok":["Nulla","salus","bello",":"],"orig_spans":[[0,5],[6,11],[12,17],[17,18]],"norm_spans":[[0,5],[6,11],[12,17],[17,18]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"it","lang_cld3":"es","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.8815999031066895}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2488,"date":1639,"orig":"Pax noſtris aurea terris, Unanimeſq; Duces, populosq; & mœnia ſervet.","norm":"Pax nostris aurea terris, Unanimesq; Duces, populosq; & moenia servet.","orig_tok":["Pax","noſtris","aurea","terris",",","Unanimeſq",";","Duces",",","populosq",";","&","mœnia","ſervet","."],"norm_tok":["Pax","nostris","aurea","terris",",","Unanimesq",";","Duces",",","populosq",";","&","moenia","servet","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,17],[18,24],[24,25],[26,35],[35,36],[37,42],[42,43],[44,52],[52,53],[54,55],[56,61],[62,68],[68,69]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,17],[18,24],[24,25],[26,35],[35,36],[37,42],[42,43],[44,52],[52,53],[54,55],[56,62],[63,69],[69,70]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"eb","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"ca","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.07289981842041}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2489,"date":1639,"orig":"Bugenhag ius nennet ſie magnam Civitatem. operoſo ſchemate ſtructam, divitiis abundãtem, terra mariq; locupletem Cranzius lib. 7. Vandal: cap. 5. opibus florentem, civibus plenam, ædificiis exornatam.","norm":"Bugenhag ius nennt sie magnam Civitatem . operoso schemate structam, divitiis abundatem, terra mariq; locupletem Cranzius lib. 7. Vandal: cap. 5. opibus florentem, civibus plenam, aedificiis exornatam.","orig_tok":["Bugenhag","ius","nennet","ſie","magnam","Civitatem",".","operoſo","ſchemate","ſtructam",",","divitiis","abundãtem",",","terra","mariq",";","locupletem","Cranzius","lib.","7.","Vandal",":","cap.","5.","opibus","florentem",",","civibus","plenam",",","ædificiis","exornatam","."],"norm_tok":["Bugenhag","ius","nennt","sie","magnam","Civitatem",".","operoso","schemate","structam",",","divitiis","abundatem",",","terra","mariq",";","locupletem","Cranzius","lib",".","7.","Vandal",":","cap",".","5.","opibus","florentem",",","civibus","plenam",",","aedificiis","exornatam","."],"orig_spans":[[0,8],[9,12],[13,19],[20,23],[24,30],[31,40],[40,41],[42,49],[50,58],[59,67],[67,68],[69,77],[78,88],[88,89],[90,95],[96,101],[101,102],[103,113],[114,122],[123,127],[128,130],[131,137],[137,138],[139,143],[144,146],[147,153],[154,163],[163,164],[165,172],[173,179],[179,180],[181,190],[191,200],[200,201]],"norm_spans":[[0,8],[9,12],[13,18],[19,22],[23,29],[30,39],[40,41],[42,49],[50,58],[59,67],[67,68],[69,77],[78,87],[87,88],[89,94],[95,100],[100,101],[102,112],[113,121],[122,125],[125,126],[127,129],[130,136],[136,137],[138,141],[141,142],[143,145],[146,152],[153,162],[162,163],[164,171],[172,178],[178,179],[180,190],[191,200],[200,201]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[23,25],[24,26],[25,27],[26,28],[27,29],[28,30],[29,31],[30,32],[31,33],[32,34],[33,35]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.534900188446045}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2490,"date":1639,"orig":"Aber weil dieſer Stadt Geſchichte uͤberall in vorigen Buͤchern verzeichnet ſein/ als wollen wir nichtes von deme/ wz ſchon vermeldet/ wiederholen.","norm":"Aber weil dieser Stadt Geschichte überall in vorigen Büchern verzeichnet sein / als wollen wir nichts von dem / was schon vermeldet / wiederholen.","orig_tok":["Aber","weil","dieſer","Stadt","Geſchichte","uͤberall","in","vorigen","Buͤchern","verzeichnet","ſein","/","als","wollen","wir","nichtes","von","deme","/","wz","ſchon","vermeldet","/","wiederholen","."],"norm_tok":["Aber","weil","dieser","Stadt","Geschichte","überall","in","vorigen","Büchern","verzeichnet","sein","/","als","wollen","wir","nichts","von","dem","/","was","schon","vermeldet","/","wiederholen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,16],[17,22],[23,33],[34,42],[43,45],[46,53],[54,62],[63,74],[75,79],[79,80],[81,84],[85,91],[92,95],[96,103],[104,107],[108,112],[112,113],[114,116],[117,122],[123,132],[132,133],[134,145],[145,146]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,16],[17,22],[23,33],[34,41],[42,44],[45,52],[53,60],[61,72],[73,77],[78,79],[80,83],[84,90],[91,94],[95,101],[102,105],[106,109],[110,111],[112,115],[116,121],[122,131],[132,133],[134,145],[145,146]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.271399974822998}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2491,"date":1639,"orig":"Sie helt ſonſt zweymahl Marckt im Jahr/ als auff Viti vnd Nicolai.","norm":"Sie hält sonst zweimal Markt im Jahr / als auf Viti und Nicolai.","orig_tok":["Sie","helt","ſonſt","zweymahl","Marckt","im","Jahr","/","als","auff","Viti","vnd","Nicolai","."],"norm_tok":["Sie","hält","sonst","zweimal","Markt","im","Jahr","/","als","auf","Viti","und","Nicolai","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,14],[15,23],[24,30],[31,33],[34,38],[38,39],[40,43],[44,48],[49,53],[54,57],[58,65],[65,66]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,14],[15,22],[23,28],[29,31],[32,36],[37,38],[39,42],[43,46],[47,51],[52,55],[56,63],[63,64]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.274199962615967}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2492,"date":1639,"orig":"Stetin.","norm":"Stettin.","orig_tok":["Stetin","."],"norm_tok":["Stettin","."],"orig_spans":[[0,6],[6,7]],"norm_spans":[[0,7],[7,8]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"io","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"fi","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.161300182342529}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2493,"date":1639,"orig":"WEgen der Stadt Stetin hat der newlich verſtorbene Stetiniſche Burgermeiſter/ Paulus Friedeborn/ ſich ſo weit bemuͤhet/ daß er nicht allein einen Hiſtoriſchen Bericht von jhr gethan/ ſondern ſie auch in allen jhren Gelegen heiten beſchrieben hat.","norm":"Wegen der Stadt Stettin hat der neulich verstorbene Stettinische Burgermeister / Paulus Friedeborn / sich so weit bemühet / dass er nicht allein einen historischen Bericht von ihr getan / sondern sie auch in allen ihren Gelegen heiten beschrieben hat.","orig_tok":["WEgen","der","Stadt","Stetin","hat","der","newlich","verſtorbene","Stetiniſche","Burgermeiſter","/","Paulus","Friedeborn","/","ſich","ſo","weit","bemuͤhet","/","daß","er","nicht","allein","einen","Hiſtoriſchen","Bericht","von","jhr","gethan","/","ſondern","ſie","auch","in","allen","jhren","Gelegen","heiten","beſchrieben","hat","."],"norm_tok":["Wegen","der","Stadt","Stettin","hat","der","neulich","verstorbene","Stettinische","Burgermeister","/","Paulus","Friedeborn","/","sich","so","weit","bemühet","/","dass","er","nicht","allein","einen","historischen","Bericht","von","ihr","getan","/","sondern","sie","auch","in","allen","ihren","Gelegen","heiten","beschrieben","hat","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,15],[16,22],[23,26],[27,30],[31,38],[39,50],[51,62],[63,76],[76,77],[78,84],[85,95],[95,96],[97,101],[102,104],[105,109],[110,118],[118,119],[120,123],[124,126],[127,132],[133,139],[140,145],[146,158],[159,166],[167,170],[171,174],[175,181],[181,182],[183,190],[191,194],[195,199],[200,202],[203,208],[209,214],[215,222],[223,229],[230,241],[242,245],[245,246]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,15],[16,23],[24,27],[28,31],[32,39],[40,51],[52,64],[65,78],[79,80],[81,87],[88,98],[99,100],[101,105],[106,108],[109,113],[114,121],[122,123],[124,128],[129,131],[132,137],[138,144],[145,150],[151,163],[164,171],[172,175],[176,179],[180,185],[186,187],[188,195],[196,199],[200,204],[205,207],[208,213],[214,219],[220,227],[228,234],[235,246],[247,250],[250,251]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.095699787139893}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2494,"date":1639,"orig":"Dieſelbe iſt die Hauptſtadt in Pommern/ eben wie Stralſund im Fuͤrſtenthumb Ruͤgen. D. Bugenha gius nennet ſie maximarum mercium pretiis affluentem, multarumvicinarum nationum mercatoribus celebrem, Pomeranicorum Principum ampliſſimam curiã ſeu aulam inſignem, Civitatem populoſam, ædificiis & templis orn atiſſimis decoratam, & omnium rerum affluentia int9 & extra abundantẽ, caput Pomeranæ.","norm":"Dieselbe ist die Hauptstadt in Pommern / eben wie Stralsund im Fürstenthumb Rügen. D. Bugenha gius nennt sie maximarum mercium pretiis affluentem, multarumvicinarum nationum mercatoribus celebrem, Pomeranicorum Principum amplissimam curia seu aulam insignem, Civitatem populosam, aedificiis & templis Ohren atissimis decoratam, & omnium rerum affluentia int9 & extra abundanten, caput Pomeranae.","orig_tok":["Dieſelbe","iſt","die","Hauptſtadt","in","Pommern","/","eben","wie","Stralſund","im","Fuͤrſtenthumb","Ruͤgen.","D.","Bugenha","gius","nennet","ſie","maximarum","mercium","pretiis","affluentem",",","multarumvicinarum","nationum","mercatoribus","celebrem",",","Pomeranicorum","Principum","ampliſſimam","curiã","ſeu","aulam","inſignem",",","Civitatem","populoſam",",","ædificiis","&","templis","orn","atiſſimis","decoratam",",","&","omnium","rerum","affluentia","int9","&","extra","abundantẽ",",","caput","Pomeranæ","."],"norm_tok":["Dieselbe","ist","die","Hauptstadt","in","Pommern","/","eben","wie","Stralsund","im","Fürstenthumb","Rügen",".","D.","Bugenha","gius","nennt","sie","maximarum","mercium","pretiis","affluentem",",","multarumvicinarum","nationum","mercatoribus","celebrem",",","Pomeranicorum","Principum","amplissimam","curia","seu","aulam","insignem",",","Civitatem","populosam",",","aedificiis","&","templis","Ohren","atissimis","decoratam",",","&","omnium","rerum","affluentia","int9","&","extra","abundanten",",","caput","Pomeranae","."],"orig_spans":[[0,8],[9,12],[13,16],[17,27],[28,30],[31,38],[38,39],[40,44],[45,48],[49,58],[59,61],[62,75],[76,83],[84,86],[87,94],[95,99],[100,106],[107,110],[111,120],[121,128],[129,136],[137,147],[147,148],[149,166],[167,175],[176,188],[189,197],[197,198],[199,212],[213,222],[223,234],[235,241],[242,245],[246,251],[252,260],[260,261],[262,271],[272,281],[281,282],[283,292],[293,294],[295,302],[303,306],[307,316],[317,326],[326,327],[328,329],[330,336],[337,342],[343,353],[354,358],[359,360],[361,366],[367,377],[377,378],[379,384],[385,393],[393,394]],"norm_spans":[[0,8],[9,12],[13,16],[17,27],[28,30],[31,38],[39,40],[41,45],[46,49],[50,59],[60,62],[63,75],[76,81],[81,82],[83,85],[86,93],[94,98],[99,104],[105,108],[109,118],[119,126],[127,134],[135,145],[145,146],[147,164],[165,173],[174,186],[187,195],[195,196],[197,210],[211,220],[221,232],[233,238],[239,242],[243,248],[249,257],[257,258],[259,268],[269,278],[278,279],[280,290],[291,292],[293,300],[301,306],[307,316],[317,326],[326,327],[328,329],[330,336],[337,342],[343,353],[354,358],[359,360],[361,366],[367,377],[377,378],[379,384],[385,394],[394,395]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41],[41,42],[42,43],[43,44],[44,45],[45,46],[46,47],[47,48],[48,49],[49,50],[50,51],[51,52],[52,53],[53,54],[54,55],[55,56],[56,57],[57,58]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.065800189971924}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2495,"date":1639,"orig":"Sie hat dẽ Namen von den alten Sidinern/ die in dieſer Gegend gewohnet/ vnd an dieſem Orth jhre meiſte verſamblung gehabt/ vnd einem gantzen Hertzogthum/ welches das erſte iſt indem Fuͤrſtlichen Pommeriſchen Titul/ den Nahmen gegebenlaben.","norm":"Sie hat den Namen von den alten Sidinern / die in dieser Gegend gewohnt / und an diesem Ort ihre meiste Versammlung gehabt / und einem ganzen Herzogtum / welches das erste ist indem Fürstlichen Pommerischen Titel / den Namen Gegebenlaben.","orig_tok":["Sie","hat","dẽ","Namen","von","den","alten","Sidinern","/","die","in","dieſer","Gegend","gewohnet","/","vnd","an","dieſem","Orth","jhre","meiſte","verſamblung","gehabt","/","vnd","einem","gantzen","Hertzogthum","/","welches","das","erſte","iſt","indem","Fuͤrſtlichen","Pommeriſchen","Titul","/","den","Nahmen","gegebenlaben","."],"norm_tok":["Sie","hat","den","Namen","von","den","alten","Sidinern","/","die","in","dieser","Gegend","gewohnt","/","und","an","diesem","Ort","ihre","meiste","Versammlung","gehabt","/","und","einem","ganzen","Herzogtum","/","welches","das","erste","ist","indem","Fürstlichen","Pommerischen","Titel","/","den","Namen","Gegebenlaben","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,17],[18,21],[22,25],[26,31],[32,40],[40,41],[42,45],[46,48],[49,55],[56,62],[63,71],[71,72],[73,76],[77,79],[80,86],[87,91],[92,96],[97,103],[104,115],[116,122],[122,123],[124,127],[128,133],[134,141],[142,153],[153,154],[155,162],[163,166],[167,172],[173,176],[177,182],[183,195],[196,208],[209,214],[214,215],[216,219],[220,226],[227,239],[239,240]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,17],[18,21],[22,25],[26,31],[32,40],[41,42],[43,46],[47,49],[50,56],[57,63],[64,71],[72,73],[74,77],[78,80],[81,87],[88,91],[92,96],[97,103],[104,115],[116,122],[123,124],[125,128],[129,134],[135,141],[142,151],[152,153],[154,161],[162,165],[166,171],[172,175],[176,181],[182,193],[194,206],[207,212],[213,214],[215,218],[219,224],[225,237],[237,238]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.496200084686279}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2496,"date":1639,"orig":"Da noch die Wenden/ nach dem ſie die Gothiſche oder Suewiſche Sidiner zu jhrer ſprache vnd Sitten gezogen/ dieſe Stadt bewohneten/ hette ſie gar eine ander Form/ vnd warnoch vor ed.","norm":"Da noch die Wenden / nach dem sie die Gotische oder Suewische Sidiner zu ihrer Sprache und Sitten gezogen / diese Stadt bewohnten / hätte sie gar eine ander Form / und warnoch vor ed.","orig_tok":["Da","noch","die","Wenden","/","nach","dem","ſie","die","Gothiſche","oder","Suewiſche","Sidiner","zu","jhrer","ſprache","vnd","Sitten","gezogen","/","dieſe","Stadt","bewohneten","/","hette","ſie","gar","eine","ander","Form","/","vnd","warnoch","vor","ed","."],"norm_tok":["Da","noch","die","Wenden","/","nach","dem","sie","die","Gotische","oder","Suewische","Sidiner","zu","ihrer","Sprache","und","Sitten","gezogen","/","diese","Stadt","bewohnten","/","hätte","sie","gar","eine","ander","Form","/","und","warnoch","vor","ed","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,18],[18,19],[20,24],[25,28],[29,32],[33,36],[37,46],[47,51],[52,61],[62,69],[70,72],[73,78],[79,86],[87,90],[91,97],[98,105],[105,106],[107,112],[113,118],[119,129],[129,130],[131,136],[137,140],[141,144],[145,149],[150,155],[156,160],[160,161],[162,165],[166,173],[174,177],[178,180],[180,181]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,18],[19,20],[21,25],[26,29],[30,33],[34,37],[38,46],[47,51],[52,61],[62,69],[70,72],[73,78],[79,86],[87,90],[91,97],[98,105],[106,107],[108,113],[114,119],[120,129],[130,131],[132,137],[138,141],[142,145],[146,150],[151,156],[157,161],[162,163],[164,167],[168,175],[176,179],[180,182],[182,183]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.400400161743164}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2497,"date":1639,"orig":"Jahren alſo gebawet/ das die S.","norm":"Jahren also gebaut / das die S.","orig_tok":["Jahren","alſo","gebawet","/","das","die","S."],"norm_tok":["Jahren","also","gebaut","/","das","die","S."],"orig_spans":[[0,6],[7,11],[12,19],[19,20],[21,24],[25,28],[29,31]],"norm_spans":[[0,6],[7,11],[12,18],[19,20],[21,24],[25,28],[29,31]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.8225998878479}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2498,"date":1639,"orig":"Peters Kirchejhren mit telen theil begriff/ vnd ein ſtarck Fuͤrſtlich Schloß an dem Orthe ſtand/ da jetzund die Stiffts Kirche S. Marien gebawet iſt/ alſo/ dz das Kirchſpiel/ ſo zu S. Jacob gehoͤret/ auſſer der alten Stetiniſchen Burg/ vnd alſo auſſer der altẽ Stadt/ gelegen war.","norm":"Peters Kirchejhren mit Telen Teil begriff / und ein stark fürstlich Schloss an dem Orte stand / da jetzund die Stifts Kirche S. Marie gebaut ist / also / dass das Kirchspiel / so zu S. Jacob gehöret / außer der alten Stettinischen Burg / und also außer der alten Stadt / gelegen war.","orig_tok":["Peters","Kirchejhren","mit","telen","theil","begriff","/","vnd","ein","ſtarck","Fuͤrſtlich","Schloß","an","dem","Orthe","ſtand","/","da","jetzund","die","Stiffts","Kirche","S.","Marien","gebawet","iſt","/","alſo","/","dz","das","Kirchſpiel","/","ſo","zu","S.","Jacob","gehoͤret","/","auſſer","der","alten","Stetiniſchen","Burg","/","vnd","alſo","auſſer","der","altẽ","Stadt","/","gelegen","war","."],"norm_tok":["Peters","Kirchejhren","mit","Telen","Teil","begriff","/","und","ein","stark","fürstlich","Schloss","an","dem","Orte","stand","/","da","jetzund","die","Stifts","Kirche","S.","Marie","gebaut","ist","/","also","/","dass","das","Kirchspiel","/","so","zu","S.","Jacob","gehöret","/","außer","der","alten","Stettinischen","Burg","/","und","also","außer","der","alten","Stadt","/","gelegen","war","."],"orig_spans":[[0,6],[7,18],[19,22],[23,28],[29,34],[35,42],[42,43],[44,47],[48,51],[52,58],[59,69],[70,76],[77,79],[80,83],[84,89],[90,95],[95,96],[97,99],[100,107],[108,111],[112,119],[120,126],[127,129],[130,136],[137,144],[145,148],[148,149],[150,154],[154,155],[156,158],[159,162],[163,173],[173,174],[175,177],[178,180],[181,183],[184,189],[190,198],[198,199],[200,206],[207,210],[211,216],[217,229],[230,234],[234,235],[236,239],[240,244],[245,251],[252,255],[256,261],[262,267],[267,268],[269,276],[277,280],[280,281]],"norm_spans":[[0,6],[7,18],[19,22],[23,28],[29,33],[34,41],[42,43],[44,47],[48,51],[52,57],[58,67],[68,75],[76,78],[79,82],[83,87],[88,93],[94,95],[96,98],[99,106],[107,110],[111,117],[118,124],[125,127],[128,133],[134,140],[141,144],[145,146],[147,151],[152,153],[154,158],[159,162],[163,173],[174,175],[176,178],[179,181],[182,184],[185,190],[191,198],[199,200],[201,206],[207,210],[211,216],[217,230],[231,235],[236,237],[238,241],[242,246],[247,252],[253,256],[257,262],[263,268],[269,270],[271,278],[279,282],[282,283]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.6743998527526855}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2499,"date":1639,"orig":"Endlich kamen durch beforderung der Fuͤrſten Saͤchſiſche Voͤlcker darzu/ vnd legeten die Stadt in einen drey oder faſt viereckigten Grund/ alſo das S.","norm":"Endlich kamen durch Beförderung der Fürsten sächsische Völker dazu / und legten die Stadt in einen drei oder fast viereckigen Grund / also das S.","orig_tok":["Endlich","kamen","durch","beforderung","der","Fuͤrſten","Saͤchſiſche","Voͤlcker","darzu","/","vnd","legeten","die","Stadt","in","einen","drey","oder","faſt","viereckigten","Grund","/","alſo","das","S."],"norm_tok":["Endlich","kamen","durch","Beförderung","der","Fürsten","sächsische","Völker","dazu","/","und","legten","die","Stadt","in","einen","drei","oder","fast","viereckigen","Grund","/","also","das","S."],"orig_spans":[[0,7],[8,13],[14,19],[20,31],[32,35],[36,44],[45,56],[57,65],[66,71],[71,72],[73,76],[77,84],[85,88],[89,94],[95,97],[98,103],[104,108],[109,113],[114,118],[119,131],[132,137],[137,138],[139,143],[144,147],[148,150]],"norm_spans":[[0,7],[8,13],[14,19],[20,31],[32,35],[36,43],[44,54],[55,61],[62,66],[67,68],[69,72],[73,79],[80,83],[84,89],[90,92],[93,98],[99,103],[104,108],[109,113],[114,125],[126,131],[132,133],[134,138],[139,142],[143,145]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.114099979400635}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2500,"date":1639,"orig":"Peters Kirche auſſer der Ringmawren/ nebenſt den Wycken vnd Laſtadien blieb/ in deren doch vorzeiten die Stadt meiſtentheils beſtand.","norm":"Peters Kirche außer der Ringmauren / neben den Wieken und Lastadien blieb / in deren doch vorzeiten die Stadt meistenteils bestand.","orig_tok":["Peters","Kirche","auſſer","der","Ringmawren","/","nebenſt","den","Wycken","vnd","Laſtadien","blieb","/","in","deren","doch","vorzeiten","die","Stadt","meiſtentheils","beſtand","."],"norm_tok":["Peters","Kirche","außer","der","Ringmauren","/","neben","den","Wieken","und","Lastadien","blieb","/","in","deren","doch","vorzeiten","die","Stadt","meistenteils","bestand","."],"orig_spans":[[0,6],[7,13],[14,20],[21,24],[25,35],[35,36],[37,44],[45,48],[49,55],[56,59],[60,69],[70,75],[75,76],[77,79],[80,85],[86,90],[91,100],[101,104],[105,110],[111,124],[125,132],[132,133]],"norm_spans":[[0,6],[7,13],[14,19],[20,23],[24,34],[35,36],[37,42],[43,46],[47,53],[54,57],[58,67],[68,73],[74,75],[76,78],[79,84],[85,89],[90,99],[100,103],[104,109],[110,122],[123,130],[130,131]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.39169979095459}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2501,"date":1639,"orig":"Doch ſind folgende zeit die gemelte Wycken/ dero eine die Ober/ die ander die Vnterwycke heiſſet/ vnd die Groſſe- vnd Schiff bawer Laſtadie/ zimblich Volckreich geblieben/ vnd ehe jetzige Kriegsfluten ſo wol andere/ als auch dieſe Stadt in bekantes abnehmẽ gebracht/ ſind auff der Niederwycke cxxxvij. auff beyden Laſtadien ccclxxij. auff der Oberwycke cclxxx. fuͤrm Muͤhlenthor auch etliche Haͤuſer gezehlet worden.","norm":"Doch sind folgende Zeit die gemeldete Wieken / deren eine die Ober / die ander die Unterwieke heißt / und die Grosse- und Schiff bare Lastadie / ziemlich Volkreich geblieben / und ehe jetzige Kriegsfluten sowohl andere / als auch diese Stadt in bekanntes abnehmen gebracht / sind auf der Niederwieke cxxxvij. auf beiden Lastadien ccclxxij. auf der Oberwieke cclxxx. vorm Mühlenthor auch etliche Häuser gezählt worden.","orig_tok":["Doch","ſind","folgende","zeit","die","gemelte","Wycken","/","dero","eine","die","Ober","/","die","ander","die","Vnterwycke","heiſſet","/","vnd","die","Groſſe-","vnd","Schiff","bawer","Laſtadie","/","zimblich","Volckreich","geblieben","/","vnd","ehe","jetzige","Kriegsfluten","ſo","wol","andere","/","als","auch","dieſe","Stadt","in","bekantes","abnehmẽ","gebracht","/","ſind","auff","der","Niederwycke","cxxxvij.","auff","beyden","Laſtadien","ccclxxij.","auff","der","Oberwycke","cclxxx.","fuͤrm","Muͤhlenthor","auch","etliche","Haͤuſer","gezehlet","worden","."],"norm_tok":["Doch","sind","folgende","Zeit","die","gemeldete","Wieken","/","deren","eine","die","Ober","/","die","ander","die","Unterwieke","heißt","/","und","die","Grosse-","und","Schiff","bare","Lastadie","/","ziemlich","Volkreich","geblieben","/","und","ehe","jetzige","Kriegsfluten","sowohl","andere","/","als","auch","diese","Stadt","in","bekanntes","abnehmen","gebracht","/","sind","auf","der","Niederwieke","cxxxvij",".","auf","beiden","Lastadien","ccclxxij",".","auf","der","Oberwieke","cclxxx",".","vorm","Mühlenthor","auch","etliche","Häuser","gezählt","worden","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,18],[19,23],[24,27],[28,35],[36,42],[42,43],[44,48],[49,53],[54,57],[58,62],[62,63],[64,67],[68,73],[74,77],[78,88],[89,96],[96,97],[98,101],[102,105],[106,113],[114,117],[118,124],[125,130],[131,139],[139,140],[141,149],[150,160],[161,170],[170,171],[172,175],[176,179],[180,187],[188,200],[201,203],[204,207],[208,214],[214,215],[216,219],[220,224],[225,230],[231,236],[237,239],[240,248],[249,257],[258,266],[266,267],[268,272],[273,277],[278,281],[282,293],[294,302],[303,307],[308,314],[315,324],[325,334],[335,339],[340,343],[344,353],[354,361],[362,367],[368,379],[380,384],[385,392],[393,400],[401,409],[410,416],[416,417]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,18],[19,23],[24,27],[28,37],[38,44],[45,46],[47,52],[53,57],[58,61],[62,66],[67,68],[69,72],[73,78],[79,82],[83,93],[94,99],[100,101],[102,105],[106,109],[110,117],[118,121],[122,128],[129,133],[134,142],[143,144],[145,153],[154,163],[164,173],[174,175],[176,179],[180,183],[184,191],[192,204],[205,211],[212,218],[219,220],[221,224],[225,229],[230,235],[236,241],[242,244],[245,254],[255,263],[264,272],[273,274],[275,279],[280,283],[284,287],[288,299],[300,307],[307,308],[309,312],[313,319],[320,329],[330,338],[338,339],[340,343],[344,347],[348,357],[358,364],[364,365],[366,370],[371,381],[382,386],[387,394],[395,401],[402,409],[410,416],[416,417]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47],[49,48],[50,49],[51,50],[52,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[56,57],[57,58],[58,59],[59,60],[60,61],[60,62],[61,63],[62,64],[63,65],[64,66],[65,67],[66,68],[67,69],[68,70]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.990300178527832}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2502,"date":1639,"orig":"Die Stadt lieget ſub lat. 53. 27. & longitud.","norm":"Die Stadt liegt sub lat. 53. 27. & longitud.","orig_tok":["Die","Stadt","lieget","ſub","lat.","53.","27.","&","longitud","."],"norm_tok":["Die","Stadt","liegt","sub","lat.","53.","27.","&","longitud","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,16],[17,20],[21,25],[26,29],[30,33],[34,35],[36,44],[44,45]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,15],[16,19],[20,24],[25,28],[29,32],[33,34],[35,43],[43,44]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"af","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.242499828338623}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2503,"date":1639,"orig":"38. 45. in einer ſehr luſtigen ſchoͤnen Gegend/ an einem etwas erhabenen Huͤgel/ davon ein theil der Oltboͤterberg heiſſet beym Fuͤrſtlichen Schloß/ der ander der Roͤdenberg/ beym Paſſowiſchenthor.","norm":"38. 45. in einer sehr lustigen schönen Gegend / an einem etwas erhabenen Hügel / davon ein Teil der Oltböterberg heißt beim fürstlichen Schloss / der ander der Rödenberg / beim Passowischenthor.","orig_tok":["38.","45.","in","einer","ſehr","luſtigen","ſchoͤnen","Gegend","/","an","einem","etwas","erhabenen","Huͤgel","/","davon","ein","theil","der","Oltboͤterberg","heiſſet","beym","Fuͤrſtlichen","Schloß","/","der","ander","der","Roͤdenberg","/","beym","Paſſowiſchenthor","."],"norm_tok":["38.","45.","in","einer","sehr","lustigen","schönen","Gegend","/","an","einem","etwas","erhabenen","Hügel","/","davon","ein","Teil","der","Oltböterberg","heißt","beim","fürstlichen","Schloss","/","der","ander","der","Rödenberg","/","beim","Passowischenthor","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,10],[11,16],[17,21],[22,30],[31,39],[40,46],[46,47],[48,50],[51,56],[57,62],[63,72],[73,79],[79,80],[81,86],[87,90],[91,96],[97,100],[101,114],[115,122],[123,127],[128,140],[141,147],[147,148],[149,152],[153,158],[159,162],[163,173],[173,174],[175,179],[180,196],[196,197]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,10],[11,16],[17,21],[22,30],[31,38],[39,45],[46,47],[48,50],[51,56],[57,62],[63,72],[73,78],[79,80],[81,86],[87,90],[91,95],[96,99],[100,112],[113,118],[119,123],[124,135],[136,143],[144,145],[146,149],[150,155],[156,159],[160,169],[170,171],[172,176],[177,193],[193,194]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.799699783325195}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2504,"date":1639,"orig":"An der ſeite leuffet die Oder in vier Stroͤmen/ darvnter man den/ ſo gerade die Stadt beruͤhret/ vnd in den Damantzke faͤllet/ die Oder eigendlich heiſſet/ die andere werden genant die Parnitz/ die groſſe vnd kleine Regelitz/ vnd fallen alle in dem Dammiſchen See.","norm":"An der Seite läuft die Oder in vier Strömen / darunter man den / so gerade die Stadt berühret / und in den Damantzke fället / die Oder eigentlich heißt / die andere werden genannt die Parnitz / die große und kleine Regelitz / und fallen alle in dem Damischen See.","orig_tok":["An","der","ſeite","leuffet","die","Oder","in","vier","Stroͤmen","/","darvnter","man","den","/","ſo","gerade","die","Stadt","beruͤhret","/","vnd","in","den","Damantzke","faͤllet","/","die","Oder","eigendlich","heiſſet","/","die","andere","werden","genant","die","Parnitz","/","die","groſſe","vnd","kleine","Regelitz","/","vnd","fallen","alle","in","dem","Dammiſchen","See","."],"norm_tok":["An","der","Seite","läuft","die","Oder","in","vier","Strömen","/","darunter","man","den","/","so","gerade","die","Stadt","berühret","/","und","in","den","Damantzke","fället","/","die","Oder","eigentlich","heißt","/","die","andere","werden","genannt","die","Parnitz","/","die","große","und","kleine","Regelitz","/","und","fallen","alle","in","dem","Damischen","See","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,12],[13,20],[21,24],[25,29],[30,32],[33,37],[38,46],[46,47],[48,56],[57,60],[61,64],[64,65],[66,68],[69,75],[76,79],[80,85],[86,95],[95,96],[97,100],[101,103],[104,107],[108,117],[118,125],[125,126],[127,130],[131,135],[136,146],[147,154],[154,155],[156,159],[160,166],[167,173],[174,180],[181,184],[185,192],[192,193],[194,197],[198,204],[205,208],[209,215],[216,224],[224,225],[226,229],[230,236],[237,241],[242,244],[245,248],[249,259],[260,263],[263,264]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,12],[13,18],[19,22],[23,27],[28,30],[31,35],[36,43],[44,45],[46,54],[55,58],[59,62],[63,64],[65,67],[68,74],[75,78],[79,84],[85,93],[94,95],[96,99],[100,102],[103,106],[107,116],[117,123],[124,125],[126,129],[130,134],[135,145],[146,151],[152,153],[154,157],[158,164],[165,171],[172,179],[180,183],[184,191],[192,193],[194,197],[198,203],[204,207],[208,214],[215,223],[224,225],[226,229],[230,236],[237,241],[242,244],[245,248],[249,258],[259,262],[262,263]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.459400177001953}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2505,"date":1639,"orig":"Nebenſt dieſen Oderſtroͤmen/ ſind noch andere ſchoͤne Fiſchreiche Waſſer der Stetiniſchen/ als der lange Graben/ die Wreckernick/ die Breitefahrt/ der Dunzke/ ſo bey der Fleiſchhawer Wieſe bey Stetin hinauff in den Dammiſchen See gehet/ der Mellenſee am Mellen vnd Schultzen Werd er/ die Schwante/ ſo in die Golnowiſche Fahrt gehet/ die Wedderſat/ der Schwantevitz oder Steinfahrt biß fuͤr den hohen Krug/ die Poͤlitziſche Fahrt/ vnd alle andere Stroͤme vnd Graben/ ſo zwiſchen der Oder/ der groſſen Regelitz/ vnd Damantzke liegen.","norm":"Neben diesen Oderströmen / sind noch andere schöne fischreiche Wasser der Stettinischen / als der lange Graben / die Wreckernick / die Breitefahrt / der Dunzke / so bei der Fleischhauer Wiese bei Stettin hinauf in den Damischen See geht / der Mellensee am Mallen und Schulzen Werde er / die Schwante / so in die Golnowische Fahrt geht / die Weddersat / der Schwantevitz oder Steinfahrt bis für den hohen Krug / die Pölitzische Fahrt / und alle andere Ströme und Graben / so zwischen der Oder / der großen Regelitz / und Damantzke liegen.","orig_tok":["Nebenſt","dieſen","Oderſtroͤmen","/","ſind","noch","andere","ſchoͤne","Fiſchreiche","Waſſer","der","Stetiniſchen","/","als","der","lange","Graben","/","die","Wreckernick","/","die","Breitefahrt","/","der","Dunzke","/","ſo","bey","der","Fleiſchhawer","Wieſe","bey","Stetin","hinauff","in","den","Dammiſchen","See","gehet","/","der","Mellenſee","am","Mellen","vnd","Schultzen","Werd","er","/","die","Schwante","/","ſo","in","die","Golnowiſche","Fahrt","gehet","/","die","Wedderſat","/","der","Schwantevitz","oder","Steinfahrt","biß","fuͤr","den","hohen","Krug","/","die","Poͤlitziſche","Fahrt","/","vnd","alle","andere","Stroͤme","vnd","Graben","/","ſo","zwiſchen","der","Oder","/","der","groſſen","Regelitz","/","vnd","Damantzke","liegen","."],"norm_tok":["Neben","diesen","Oderströmen","/","sind","noch","andere","schöne","fischreiche","Wasser","der","Stettinischen","/","als","der","lange","Graben","/","die","Wreckernick","/","die","Breitefahrt","/","der","Dunzke","/","so","bei","der","Fleischhauer","Wiese","bei","Stettin","hinauf","in","den","Damischen","See","geht","/","der","Mellensee","am","Mallen","und","Schulzen","Werde","er","/","die","Schwante","/","so","in","die","Golnowische","Fahrt","geht","/","die","Weddersat","/","der","Schwantevitz","oder","Steinfahrt","bis","für","den","hohen","Krug","/","die","Pölitzische","Fahrt","/","und","alle","andere","Ströme","und","Graben","/","so","zwischen","der","Oder","/","der","großen","Regelitz","/","und","Damantzke","liegen","."],"orig_spans":[[0,7],[8,14],[15,27],[27,28],[29,33],[34,38],[39,45],[46,53],[54,65],[66,72],[73,76],[77,89],[89,90],[91,94],[95,98],[99,104],[105,111],[111,112],[113,116],[117,128],[128,129],[130,133],[134,145],[145,146],[147,150],[151,157],[157,158],[159,161],[162,165],[166,169],[170,182],[183,188],[189,192],[193,199],[200,207],[208,210],[211,214],[215,225],[226,229],[230,235],[235,236],[237,240],[241,250],[251,253],[254,260],[261,264],[265,274],[275,279],[280,282],[282,283],[284,287],[288,296],[296,297],[298,300],[301,303],[304,307],[308,319],[320,325],[326,331],[331,332],[333,336],[337,346],[346,347],[348,351],[352,364],[365,369],[370,380],[381,384],[385,389],[390,393],[394,399],[400,404],[404,405],[406,409],[410,422],[423,428],[428,429],[430,433],[434,438],[439,445],[446,453],[454,457],[458,464],[464,465],[466,468],[469,477],[478,481],[482,486],[486,487],[488,491],[492,499],[500,508],[508,509],[510,513],[514,523],[524,530],[530,531]],"norm_spans":[[0,5],[6,12],[13,24],[25,26],[27,31],[32,36],[37,43],[44,50],[51,62],[63,69],[70,73],[74,87],[88,89],[90,93],[94,97],[98,103],[104,110],[111,112],[113,116],[117,128],[129,130],[131,134],[135,146],[147,148],[149,152],[153,159],[160,161],[162,164],[165,168],[169,172],[173,185],[186,191],[192,195],[196,203],[204,210],[211,213],[214,217],[218,227],[228,231],[232,236],[237,238],[239,242],[243,252],[253,255],[256,262],[263,266],[267,275],[276,281],[282,284],[285,286],[287,290],[291,299],[300,301],[302,304],[305,307],[308,311],[312,323],[324,329],[330,334],[335,336],[337,340],[341,350],[351,352],[353,356],[357,369],[370,374],[375,385],[386,389],[390,393],[394,397],[398,403],[404,408],[409,410],[411,414],[415,426],[427,432],[433,434],[435,438],[439,443],[444,450],[451,457],[458,461],[462,468],[469,470],[471,473],[474,482],[483,486],[487,491],[492,493],[494,497],[498,504],[505,513],[514,515],[516,519],[520,529],[530,536],[536,537]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80],[81,81],[82,82],[83,83],[84,84],[85,85],[86,86],[87,87],[88,88],[89,89],[90,90],[91,91],[92,92],[93,93],[94,94],[95,95],[96,96]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.56689977645874}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2506,"date":1639,"orig":"Vber beſagte vier Oderſtroͤme/ vnd dann uͤber die Ploͤne vorm Damm/ muͤſſen VI.","norm":"Über besagte vier Oderströme / und dann über die Plöne vorm Damm / müssen VI.","orig_tok":["Vber","beſagte","vier","Oderſtroͤme","/","vnd","dann","uͤber","die","Ploͤne","vorm","Damm","/","muͤſſen","VI","."],"norm_tok":["Über","besagte","vier","Oderströme","/","und","dann","über","die","Plöne","vorm","Damm","/","müssen","VI","."],"orig_spans":[[0,4],[5,12],[13,17],[18,29],[29,30],[31,34],[35,39],[40,45],[46,49],[50,56],[57,61],[62,66],[66,67],[68,75],[76,78],[78,79]],"norm_spans":[[0,4],[5,12],[13,17],[18,28],[29,30],[31,34],[35,39],[40,44],[45,48],[49,54],[55,59],[60,64],[65,66],[67,73],[74,76],[76,77]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"sk","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":7.113100051879883}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2507,"date":1639,"orig":"Bruͤcken gehalten werden/ vnter welchen die lange Bruͤcke ccx. Nuͤrnbergiſche Elen helt/ die Parnitziſche clxxix. die kleine Regelitz lv. die Zollbruͤcke cccxiij. die Ploͤnerbruͤcke xxxj. die Baumbruͤcke cex. vnd jede Bruͤcke iſt xxiv. Schuh breit.","norm":"Brücken gehalten werden / unter welchen die lange Brücke ccx. Nürnbergische Elen hält / die Parnitzische clxxix. die kleine Regelitz lv. die Zollbrücke cccxiij. die Plönerbrücke xxxj. die Baumbrücke Keks . und jede Brücke ist xxiv. Schuh breit.","orig_tok":["Bruͤcken","gehalten","werden","/","vnter","welchen","die","lange","Bruͤcke","ccx.","Nuͤrnbergiſche","Elen","helt","/","die","Parnitziſche","clxxix.","die","kleine","Regelitz","lv.","die","Zollbruͤcke","cccxiij.","die","Ploͤnerbruͤcke","xxxj.","die","Baumbruͤcke","cex",".","vnd","jede","Bruͤcke","iſt","xxiv.","Schuh","breit","."],"norm_tok":["Brücken","gehalten","werden","/","unter","welchen","die","lange","Brücke","ccx",".","Nürnbergische","Elen","hält","/","die","Parnitzische","clxxix",".","die","kleine","Regelitz","lv",".","die","Zollbrücke","cccxiij",".","die","Plönerbrücke","xxxj",".","die","Baumbrücke","Keks",".","und","jede","Brücke","ist","xxiv",".","Schuh","breit","."],"orig_spans":[[0,8],[9,17],[18,24],[24,25],[26,31],[32,39],[40,43],[44,49],[50,57],[58,62],[63,77],[78,82],[83,87],[87,88],[89,92],[93,105],[106,113],[114,117],[118,124],[125,133],[134,137],[138,141],[142,153],[154,162],[163,166],[167,181],[182,187],[188,191],[192,203],[204,207],[207,208],[209,212],[213,217],[218,225],[226,229],[230,235],[236,241],[242,247],[247,248]],"norm_spans":[[0,7],[8,16],[17,23],[24,25],[26,31],[32,39],[40,43],[44,49],[50,56],[57,60],[60,61],[62,75],[76,80],[81,85],[86,87],[88,91],[92,104],[105,111],[111,112],[113,116],[117,123],[124,132],[133,135],[135,136],[137,140],[141,151],[152,159],[159,160],[161,164],[165,177],[178,182],[182,183],[184,187],[188,198],[199,203],[204,205],[206,209],[210,214],[215,221],[222,225],[226,230],[230,231],[232,237],[238,243],[243,244]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[16,18],[17,19],[18,20],[19,21],[20,22],[20,23],[21,24],[22,25],[23,26],[23,27],[24,28],[25,29],[26,30],[26,31],[27,32],[28,33],[29,34],[30,35],[31,36],[32,37],[33,38],[34,39],[35,40],[35,41],[36,42],[37,43],[38,44]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.350299835205078}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2508,"date":1639,"orig":"Zwiſchen dieſen Bruͤcken iſt ein Steindamm naher der Stadt Damm zu/ einer gantzen groſſen Meyle weges lang/ gemachet/ auff deſſen mitten daß Zollhauß geleget/ vnd wol befeſtiget iſt.","norm":"Zwischen diesen Brücken ist ein Steindamm naher der Stadt Damm zu / einer ganzen großen Meile Weges lang / gemacht / auf dessen mitten dass Zollhaus gelegt / und wohl befestiget ist.","orig_tok":["Zwiſchen","dieſen","Bruͤcken","iſt","ein","Steindamm","naher","der","Stadt","Damm","zu","/","einer","gantzen","groſſen","Meyle","weges","lang","/","gemachet","/","auff","deſſen","mitten","daß","Zollhauß","geleget","/","vnd","wol","befeſtiget","iſt","."],"norm_tok":["Zwischen","diesen","Brücken","ist","ein","Steindamm","naher","der","Stadt","Damm","zu","/","einer","ganzen","großen","Meile","Weges","lang","/","gemacht","/","auf","dessen","mitten","dass","Zollhaus","gelegt","/","und","wohl","befestiget","ist","."],"orig_spans":[[0,8],[9,15],[16,24],[25,28],[29,32],[33,42],[43,48],[49,52],[53,58],[59,63],[64,66],[66,67],[68,73],[74,81],[82,89],[90,95],[96,101],[102,106],[106,107],[108,116],[116,117],[118,122],[123,129],[130,136],[137,140],[141,149],[150,157],[157,158],[159,162],[163,166],[167,177],[178,181],[181,182]],"norm_spans":[[0,8],[9,15],[16,23],[24,27],[28,31],[32,41],[42,47],[48,51],[52,57],[58,62],[63,65],[66,67],[68,73],[74,80],[81,87],[88,93],[94,99],[100,104],[105,106],[107,114],[115,116],[117,120],[121,127],[128,134],[135,139],[140,148],[149,155],[156,157],[158,161],[162,166],[167,177],[178,181],[181,182]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.3225998878479}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2509,"date":1639,"orig":"Man findet in der Ring- Mawren wolgebawete Kirchen/ vnter denen iſt der Thumb zu Marien/ im Jahr mcclxj. von Barnimo I. vnd ſeiner Gemahlin Mechtilde erdawet vnd fundieret.","norm":"Man findet in der Ring-Mauern wolgebawete Kirchen / unter denen ist der Thumb zu Marie / im Jahr mcclxj. von Barnimo I. und seiner Gemahlin Mechtilde erdawet und fundieret.","orig_tok":["Man","findet","in","der","Ring-","Mawren","wolgebawete","Kirchen","/","vnter","denen","iſt","der","Thumb","zu","Marien","/","im","Jahr","mcclxj.","von","Barnimo","I.","vnd","ſeiner","Gemahlin","Mechtilde","erdawet","vnd","fundieret","."],"norm_tok":["Man","findet","in","der","Ring-Mauern","wolgebawete","Kirchen","/","unter","denen","ist","der","Thumb","zu","Marie","/","im","Jahr","mcclxj",".","von","Barnimo","I.","und","seiner","Gemahlin","Mechtilde","erdawet","und","fundieret","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,13],[14,17],[18,23],[24,30],[31,42],[43,50],[50,51],[52,57],[58,63],[64,67],[68,71],[72,77],[78,80],[81,87],[87,88],[89,91],[92,96],[97,104],[105,108],[109,116],[117,119],[120,123],[124,130],[131,139],[140,149],[150,157],[158,161],[162,171],[171,172]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,13],[14,17],[18,29],[30,41],[42,49],[50,51],[52,57],[58,63],[64,67],[68,71],[72,77],[78,80],[81,86],[87,88],[89,91],[92,96],[97,103],[103,104],[105,108],[109,116],[117,119],[120,123],[124,130],[131,139],[140,149],[150,157],[158,161],[162,171],[171,172]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,4],[6,5],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.051400184631348}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2510,"date":1639,"orig":"Demſelben iſt endlich der Thumb zu St. Otten incorporieret/ vnd von beyder Einkunfften viele Præbenden wolverdieneten Leuten gereichet worden/ vnd noch darzu daß herrliche Kleinod des Landes/ das Fuͤrſtliche Padagogium/ geſtifftet/ darin den Rectorat mit gutem Rhum bißher verwaltet haben/ M.","norm":"Demselben ist endlich der Thumb zu St. Otten inkorporieret / und von beider Einkünften viele Präbenden wohlverdienten Leuten gereichet worden / und noch dazu dass herrliche Kleinod des Landes / das Fürstliche Padagogium / gestiftet / darin den Rektorat mit gutem Ruhm bisher verwaltet haben / M.","orig_tok":["Demſelben","iſt","endlich","der","Thumb","zu","St.","Otten","incorporieret","/","vnd","von","beyder","Einkunfften","viele","Præbenden","wolverdieneten","Leuten","gereichet","worden","/","vnd","noch","darzu","daß","herrliche","Kleinod","des","Landes","/","das","Fuͤrſtliche","Padagogium","/","geſtifftet","/","darin","den","Rectorat","mit","gutem","Rhum","bißher","verwaltet","haben","/","M."],"norm_tok":["Demselben","ist","endlich","der","Thumb","zu","St.","Otten","inkorporieret","/","und","von","beider","Einkünften","viele","Präbenden","wohlverdienten","Leuten","gereichet","worden","/","und","noch","dazu","dass","herrliche","Kleinod","des","Landes","/","das","Fürstliche","Padagogium","/","gestiftet","/","darin","den","Rektorat","mit","gutem","Ruhm","bisher","verwaltet","haben","/","M."],"orig_spans":[[0,9],[10,13],[14,21],[22,25],[26,31],[32,34],[35,38],[39,44],[45,58],[58,59],[60,63],[64,67],[68,74],[75,86],[87,92],[93,102],[103,117],[118,124],[125,134],[135,141],[141,142],[143,146],[147,151],[152,157],[158,161],[162,171],[172,179],[180,183],[184,190],[190,191],[192,195],[196,207],[208,218],[218,219],[220,230],[230,231],[232,237],[238,241],[242,250],[251,254],[255,260],[261,265],[266,272],[273,282],[283,288],[288,289],[290,292]],"norm_spans":[[0,9],[10,13],[14,21],[22,25],[26,31],[32,34],[35,38],[39,44],[45,58],[59,60],[61,64],[65,68],[69,75],[76,86],[87,92],[93,102],[103,117],[118,124],[125,134],[135,141],[142,143],[144,147],[148,152],[153,157],[158,162],[163,172],[173,180],[181,184],[185,191],[192,193],[194,197],[198,208],[209,219],[220,221],[222,231],[232,233],[234,239],[240,243],[244,252],[253,256],[257,262],[263,267],[268,274],[275,284],[285,290],[291,292],[293,295]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.643700122833252}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2511,"date":1639,"orig":"Antonius Waltherus/ Caſparus Landſiedel/ M.","norm":"Antonius Waltherus / Casparus Landsiedel / M.","orig_tok":["Antonius","Waltherus","/","Caſparus","Landſiedel","/","M."],"norm_tok":["Antonius","Waltherus","/","Casparus","Landsiedel","/","M."],"orig_spans":[[0,8],[9,18],[18,19],[20,28],[29,39],[39,40],[41,43]],"norm_spans":[[0,8],[9,18],[19,20],[21,29],[30,40],[41,42],[43,45]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"fr","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"es","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.381400108337402}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2512,"date":1639,"orig":"Matthias Wolffius/ hernach Profeſſor. S. S.","norm":"Matthias Wolffius / hernach Professor. S. S.","orig_tok":["Matthias","Wolffius","/","hernach","Profeſſor.","S.","S."],"norm_tok":["Matthias","Wolffius","/","hernach","Professor",".","S.","S."],"orig_spans":[[0,8],[9,17],[17,18],[19,26],[27,37],[38,40],[41,43]],"norm_spans":[[0,8],[9,17],[18,19],[20,27],[28,37],[37,38],[39,41],[42,44]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[4,5],[5,6],[6,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"pl","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.622600078582764}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2513,"date":1639,"orig":"Theologiæ zu Greiffswald/ M.","norm":"Theologiae zu Greiffswald / M.","orig_tok":["Theologiæ","zu","Greiffswald","/","M."],"norm_tok":["Theologiae","zu","Greiffswald","/","M."],"orig_spans":[[0,9],[10,12],[13,24],[24,25],[26,28]],"norm_spans":[[0,10],[11,13],[14,25],[26,27],[28,30]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"da","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.116600036621094}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2514,"date":1639,"orig":"Martinus Rhoͤlius Stargardienſis, M. Conrad Bergius Colbergenſis/ hernach Paſtor zu St. Marien/ M.","norm":"Martinus Rhölius Stargardiensis, M. Conrad Bergius Colbergensis / hernach Pastor zu St. Marie / M.","orig_tok":["Martinus","Rhoͤlius","Stargardienſis",",","M.","Conrad","Bergius","Colbergenſis","/","hernach","Paſtor","zu","St.","Marien","/","M."],"norm_tok":["Martinus","Rhölius","Stargardiensis",",","M.","Conrad","Bergius","Colbergensis","/","hernach","Pastor","zu","St.","Marie","/","M."],"orig_spans":[[0,8],[9,17],[18,32],[32,33],[34,36],[37,43],[44,51],[52,64],[64,65],[66,73],[74,80],[81,83],[84,87],[88,94],[94,95],[96,98]],"norm_spans":[[0,8],[9,16],[17,31],[31,32],[33,35],[36,42],[43,50],[51,63],[64,65],[66,73],[74,80],[81,83],[84,87],[88,93],[94,95],[96,98]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.908199787139893}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2515,"date":1639,"orig":"Salomon Geſnerus/ hernach vornehmer Profeſſor S. S. Theolog. zu Wittenberg/ M.","norm":"Salomon Gesnerus / hernach vornehmer Professor S. S. Theolog. zu Wittenberg / M.","orig_tok":["Salomon","Geſnerus","/","hernach","vornehmer","Profeſſor","S.","S.","Theolog.","zu","Wittenberg","/","M."],"norm_tok":["Salomon","Gesnerus","/","hernach","vornehmer","Professor","S.","S.","Theolog",".","zu","Wittenberg","/","M."],"orig_spans":[[0,7],[8,16],[16,17],[18,25],[26,35],[36,45],[46,48],[49,51],[52,60],[61,63],[64,74],[74,75],[76,78]],"norm_spans":[[0,7],[8,16],[17,18],[19,26],[27,36],[37,46],[47,49],[50,52],[53,60],[60,61],[62,64],[65,75],[76,77],[78,80]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.230000019073486}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2516,"date":1639,"orig":"Chriſtophorus Butelius/ hernach Paſtor zu St. Nicolai. M.","norm":"Christophorus Butelius / hernach Pastor zu St. Nicolai. M.","orig_tok":["Chriſtophorus","Butelius","/","hernach","Paſtor","zu","St.","Nicolai.","M."],"norm_tok":["Christophorus","Butelius","/","hernach","Pastor","zu","St.","Nicolai",".","M."],"orig_spans":[[0,13],[14,22],[22,23],[24,31],[32,38],[39,41],[42,45],[46,54],[55,57]],"norm_spans":[[0,13],[14,22],[23,24],[25,32],[33,39],[40,42],[43,46],[47,54],[54,55],[56,58]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[7,8],[8,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"lb","lang_cld3":"lt","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":4.678899765014648}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2517,"date":1639,"orig":"Daniel Caſar/ hernach Aſſeſſor vnd Senior in Scabinatu. M.","norm":"Daniel Casar / hernach Assessor und Senior in Scabinatu. M.","orig_tok":["Daniel","Caſar","/","hernach","Aſſeſſor","vnd","Senior","in","Scabinatu.","M."],"norm_tok":["Daniel","Casar","/","hernach","Assessor","und","Senior","in","Scabinatu",".","M."],"orig_spans":[[0,6],[7,12],[12,13],[14,21],[22,30],[31,34],[35,41],[42,44],[45,55],[56,58]],"norm_spans":[[0,6],[7,12],[13,14],[15,22],[23,31],[32,35],[36,42],[43,45],[46,55],[55,56],[57,59]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[8,9],[9,10]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"co","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.72130012512207}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2518,"date":1639,"orig":"Chriſtophorus Hunichius/ vnd der annoch der Jugend mit ſonderem Fleiſſe vnnd Lobe vorſtehet/ M.","norm":"Christophorus Hunichius / und der annoch der Jugend mit Sonderem Fleiße und Lobe vorstehet / M.","orig_tok":["Chriſtophorus","Hunichius","/","vnd","der","annoch","der","Jugend","mit","ſonderem","Fleiſſe","vnnd","Lobe","vorſtehet","/","M."],"norm_tok":["Christophorus","Hunichius","/","und","der","annoch","der","Jugend","mit","Sonderem","Fleiße","und","Lobe","vorstehet","/","M."],"orig_spans":[[0,13],[14,23],[23,24],[25,28],[29,32],[33,39],[40,43],[44,50],[51,54],[55,63],[64,71],[72,76],[77,81],[82,91],[91,92],[93,95]],"norm_spans":[[0,13],[14,23],[24,25],[26,29],[30,33],[34,40],[41,44],[45,51],[52,55],[56,64],[65,71],[72,75],[76,80],[81,90],[91,92],[93,95]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":7.28439998626709}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2519,"date":1639,"orig":"Martinus Leuſchnerus.","norm":"Martinus Leuschnerus.","orig_tok":["Martinus","Leuſchnerus","."],"norm_tok":["Martinus","Leuschnerus","."],"orig_spans":[[0,8],[9,20],[20,21]],"norm_spans":[[0,8],[9,20],[20,21]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.364399909973144}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2520,"date":1639,"orig":"Vnd ob wol im dlxxix. Jahr auff Judica ein Donnerſchlag den Kirch Thurn angezuͤndet/ vnnd mit den zerſchmoltzenen Glocken herunter geworffen/ ſo iſt er doch hernach noch zierlicher erbawet.","norm":"Und ob wohl im dlxxix. Jahr auf Judica ein Donnerschlag den Kirche Turm angezündet / und mit den zerschmolzenen Glocken heruntergeworfen / so ist er doch hernach noch zierlicher erbaut.","orig_tok":["Vnd","ob","wol","im","dlxxix.","Jahr","auff","Judica","ein","Donnerſchlag","den","Kirch","Thurn","angezuͤndet","/","vnnd","mit","den","zerſchmoltzenen","Glocken","herunter","geworffen","/","ſo","iſt","er","doch","hernach","noch","zierlicher","erbawet","."],"norm_tok":["Und","ob","wohl","im","dlxxix",".","Jahr","auf","Judica","ein","Donnerschlag","den","Kirche","Turm","angezündet","/","und","mit","den","zerschmolzenen","Glocken","heruntergeworfen","/","so","ist","er","doch","hernach","noch","zierlicher","erbaut","."],"orig_spans":[[0,3],[4,6],[7,10],[11,13],[14,21],[22,26],[27,31],[32,38],[39,42],[43,55],[56,59],[60,65],[66,71],[72,83],[83,84],[85,89],[90,93],[94,97],[98,113],[114,121],[122,130],[131,140],[140,141],[142,144],[145,148],[149,151],[152,156],[157,164],[165,169],[170,180],[181,188],[188,189]],"norm_spans":[[0,3],[4,6],[7,11],[12,14],[15,21],[21,22],[23,27],[28,31],[32,38],[39,42],[43,55],[56,59],[60,66],[67,71],[72,82],[83,84],[85,88],[89,92],[93,96],[97,111],[112,119],[120,136],[137,138],[139,141],[142,145],[146,148],[149,153],[154,161],[162,166],[167,177],[178,184],[184,185]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.3678998947143555}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2521,"date":1639,"orig":"Die Schloß Kirche iſt eben die alte St.","norm":"Die Schloss Kirche ist eben die alte St.","orig_tok":["Die","Schloß","Kirche","iſt","eben","die","alte","St","."],"norm_tok":["Die","Schloss","Kirche","ist","eben","die","alte","St."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[18,21],[22,26],[27,30],[31,35],[36,38],[38,39]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,18],[19,22],[23,27],[28,31],[32,36],[37,40]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.833099842071533}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2522,"date":1639,"orig":"Otten Kirche von Barnimo III. im Jahr cccxlvij. erbawet/ vnd mit anderer Manier an der alten ſtatt von Hertzog Johann Friederich an dem Schloſſe aus gefuͤhret.","norm":"Otten Kirche von Barnimo III. im Jahr cccxlvij. erbaut / und mit anderer Manier an der alten statt von Herzog Johann Friederich an dem Schlosse aus geführt.","orig_tok":["Otten","Kirche","von","Barnimo","III.","im","Jahr","cccxlvij.","erbawet","/","vnd","mit","anderer","Manier","an","der","alten","ſtatt","von","Hertzog","Johann","Friederich","an","dem","Schloſſe","aus","gefuͤhret","."],"norm_tok":["Otten","Kirche","von","Barnimo","III.","im","Jahr","cccxlvij",".","erbaut","/","und","mit","anderer","Manier","an","der","alten","statt","von","Herzog","Johann","Friederich","an","dem","Schlosse","aus","geführt","."],"orig_spans":[[0,5],[6,12],[13,16],[17,24],[25,29],[30,32],[33,37],[38,47],[48,55],[55,56],[57,60],[61,64],[65,72],[73,79],[80,82],[83,86],[87,92],[93,98],[99,102],[103,110],[111,117],[118,128],[129,131],[132,135],[136,144],[145,148],[149,158],[158,159]],"norm_spans":[[0,5],[6,12],[13,16],[17,24],[25,29],[30,32],[33,37],[38,46],[46,47],[48,54],[55,56],[57,60],[61,64],[65,72],[73,79],[80,82],[83,86],[87,92],[93,98],[99,102],[103,109],[110,116],[117,127],[128,130],[131,134],[135,143],[144,147],[148,155],[155,156]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.159800052642822}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2523,"date":1639,"orig":"St. Jacobs Kirche iſt von einem Bambergiſchen Edelman Beringer erſtlich im clxxxvij. Jahr gar prechtig angeleget/ gebawet/ vnd mit zweyen Doͤrffern/ Cletzkow vnd Grieben/ zu vnterhaltung etlicher Muͤnche/ dotieret/ auch mit einem Priorathauſe bewidmet/ in welchem was fuͤr Prioren geweſen/ hat D. Cramerus in ſeinem Kirchen Chronico lib. 2. eap. 50. verzeichnet.","norm":"St. Jacobs Kirche ist von einem Bambergischen Edelmann Beringer erstlich im clxxxvij. Jahr gar prächtig angelegt / gebaut / und mit zweien Dörfern / Cletzkow und Grieben / zu Unterhaltung etlicher Mönche / dotieret / auch mit einem Priorathause bewidmet / in welchem was für Prioren gewesen / hat D. Cramerus in seinem Kirchen Chronico lib. 2. eap. 50. verzeichnet.","orig_tok":["St.","Jacobs","Kirche","iſt","von","einem","Bambergiſchen","Edelman","Beringer","erſtlich","im","clxxxvij.","Jahr","gar","prechtig","angeleget","/","gebawet","/","vnd","mit","zweyen","Doͤrffern","/","Cletzkow","vnd","Grieben","/","zu","vnterhaltung","etlicher","Muͤnche","/","dotieret","/","auch","mit","einem","Priorathauſe","bewidmet","/","in","welchem","was","fuͤr","Prioren","geweſen","/","hat","D.","Cramerus","in","ſeinem","Kirchen","Chronico","lib.","2.","eap.","50.","verzeichnet","."],"norm_tok":["St.","Jacobs","Kirche","ist","von","einem","Bambergischen","Edelmann","Beringer","erstlich","im","clxxxvij",".","Jahr","gar","prächtig","angelegt","/","gebaut","/","und","mit","zweien","Dörfern","/","Cletzkow","und","Grieben","/","zu","Unterhaltung","etlicher","Mönche","/","dotieret","/","auch","mit","einem","Priorathause","bewidmet","/","in","welchem","was","für","Prioren","gewesen","/","hat","D.","Cramerus","in","seinem","Kirchen","Chronico","lib",".","2.","eap",".","50.","verzeichnet","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[18,21],[22,25],[26,31],[32,45],[46,53],[54,62],[63,71],[72,74],[75,84],[85,89],[90,93],[94,102],[103,112],[112,113],[114,121],[121,122],[123,126],[127,130],[131,137],[138,147],[147,148],[149,157],[158,161],[162,169],[169,170],[171,173],[174,186],[187,195],[196,203],[203,204],[205,213],[213,214],[215,219],[220,223],[224,229],[230,242],[243,251],[251,252],[253,255],[256,263],[264,267],[268,272],[273,280],[281,288],[288,289],[290,293],[294,296],[297,305],[306,308],[309,315],[316,323],[324,332],[333,337],[338,340],[341,345],[346,349],[350,361],[361,362]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[18,21],[22,25],[26,31],[32,45],[46,54],[55,63],[64,72],[73,75],[76,84],[84,85],[86,90],[91,94],[95,103],[104,112],[113,114],[115,121],[122,123],[124,127],[128,131],[132,138],[139,146],[147,148],[149,157],[158,161],[162,169],[170,171],[172,174],[175,187],[188,196],[197,203],[204,205],[206,214],[215,216],[217,221],[222,225],[226,231],[232,244],[245,253],[254,255],[256,258],[259,266],[267,270],[271,274],[275,282],[283,290],[291,292],[293,296],[297,299],[300,308],[309,311],[312,318],[319,326],[327,335],[336,339],[339,340],[341,343],[344,347],[347,348],[349,352],[353,364],[364,365]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41],[41,42],[42,43],[43,44],[44,45],[45,46],[46,47],[47,48],[48,49],[49,50],[50,51],[51,52],[52,53],[53,54],[54,55],[55,56],[55,57],[56,58],[57,59],[57,60],[58,61],[59,62],[60,63]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.5868000984191895}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2524,"date":1639,"orig":"Beſiehe in der Hiſtoria l 2. c 11.","norm":"Besiehe in der Historia l 2. c 11.","orig_tok":["Beſiehe","in","der","Hiſtoria","l","2.","c","11","."],"norm_tok":["Besiehe","in","der","Historia","l","2.","c","11."],"orig_spans":[[0,7],[8,10],[11,14],[15,23],[24,25],[26,28],[29,30],[31,33],[33,34]],"norm_spans":[[0,7],[8,10],[11,14],[15,23],[24,25],[26,28],[29,30],[31,34]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"co","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":7.01170015335083}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2525,"date":1639,"orig":"Dieſe Kirche iſt immerfort in gutem Stande durch fleiſſige Auff ſicht der Vorſteher geblieben/ vnd herrlich außgeſchmuͤcket/ inmaſſen nicht allein in negſt verſtrichenen Jahren beyde Orgeln/ die Cantzel/ der Rathſtuel/ das Altar/ die Tauffe/ die Biblioteck/ das Ambonium zur Muſick/ das kuͤnſtliche Vhrwerck hinter dem Chor/ theils new angerichtet/ theils mit koſtbaren Speeſen ausgeſtaſieret ſein/ ſondern auch der Thurn/ als der Baw/ den man daran im dciv. Jahr verrichtet/ nicht beſtendig war/ im dexxxvi.","norm":"Diese Kirche ist immerfort in gutem Stande durch fleißige auf Sicht der Vorsteher geblieben / und herrlich ausgeschmückt / inmassen nicht allein in nagst verstrichenen Jahren beide Orgeln / die Kanzel / der Ratstuhl / das Altar / die Taufe / die Bibliothek / das Ambonium zur Musik / das künstliche Uhrwerk hinter dem Chor / teils neu angerichtet / teils mit kostbaren Spesen ausgestasieret sein / sondern auch der Turm / als der Bau / den man daran im dciv. Jahr verrichtet / nicht beständig war / im dxxxvi.","orig_tok":["Dieſe","Kirche","iſt","immerfort","in","gutem","Stande","durch","fleiſſige","Auff","ſicht","der","Vorſteher","geblieben","/","vnd","herrlich","außge��chmuͤcket","/","inmaſſen","nicht","allein","in","negſt","verſtrichenen","Jahren","beyde","Orgeln","/","die","Cantzel","/","der","Rathſtuel","/","das","Altar","/","die","Tauffe","/","die","Biblioteck","/","das","Ambonium","zur","Muſick","/","das","kuͤnſtliche","Vhrwerck","hinter","dem","Chor","/","theils","new","angerichtet","/","theils","mit","koſtbaren","Speeſen","ausgeſtaſieret","ſein","/","ſondern","auch","der","Thurn","/","als","der","Baw","/","den","man","daran","im","dciv.","Jahr","verrichtet","/","nicht","beſtendig","war","/","im","dexxxvi","."],"norm_tok":["Diese","Kirche","ist","immerfort","in","gutem","Stande","durch","fleißige","auf","Sicht","der","Vorsteher","geblieben","/","und","herrlich","ausgeschmückt","/","inmassen","nicht","allein","in","nagst","verstrichenen","Jahren","beide","Orgeln","/","die","Kanzel","/","der","Ratstuhl","/","das","Altar","/","die","Taufe","/","die","Bibliothek","/","das","Ambonium","zur","Musik","/","das","künstliche","Uhrwerk","hinter","dem","Chor","/","teils","neu","angerichtet","/","teils","mit","kostbaren","Spesen","ausgestasieret","sein","/","sondern","auch","der","Turm","/","als","der","Bau","/","den","man","daran","im","dciv",".","Jahr","verrichtet","/","nicht","beständig","war","/","im","dxxxvi","."],"orig_spans":[[0,5],[6,12],[13,16],[17,26],[27,29],[30,35],[36,42],[43,48],[49,58],[59,63],[64,69],[70,73],[74,83],[84,93],[93,94],[95,98],[99,107],[108,123],[123,124],[125,133],[134,139],[140,146],[147,149],[150,155],[156,169],[170,176],[177,182],[183,189],[189,190],[191,194],[195,202],[202,203],[204,207],[208,217],[217,218],[219,222],[223,228],[228,229],[230,233],[234,240],[240,241],[242,245],[246,256],[256,257],[258,261],[262,270],[271,274],[275,281],[281,282],[283,286],[287,298],[299,307],[308,314],[315,318],[319,323],[323,324],[325,331],[332,335],[336,347],[347,348],[349,355],[356,359],[360,369],[370,377],[378,392],[393,397],[397,398],[399,406],[407,411],[412,415],[416,421],[421,422],[423,426],[427,430],[431,434],[434,435],[436,439],[440,443],[444,449],[450,452],[453,458],[459,463],[464,474],[474,475],[476,481],[482,491],[492,495],[495,496],[497,499],[500,507],[507,508]],"norm_spans":[[0,5],[6,12],[13,16],[17,26],[27,29],[30,35],[36,42],[43,48],[49,57],[58,61],[62,67],[68,71],[72,81],[82,91],[92,93],[94,97],[98,106],[107,120],[121,122],[123,131],[132,137],[138,144],[145,147],[148,153],[154,167],[168,174],[175,180],[181,187],[188,189],[190,193],[194,200],[201,202],[203,206],[207,215],[216,217],[218,221],[222,227],[228,229],[230,233],[234,239],[240,241],[242,245],[246,256],[257,258],[259,262],[263,271],[272,275],[276,281],[282,283],[284,287],[288,298],[299,306],[307,313],[314,317],[318,322],[323,324],[325,330],[331,334],[335,346],[347,348],[349,354],[355,358],[359,368],[369,375],[376,390],[391,395],[396,397],[398,405],[406,410],[411,414],[415,419],[420,421],[422,425],[426,429],[430,433],[434,435],[436,439],[440,443],[444,449],[450,452],[453,457],[457,458],[459,463],[464,474],[475,476],[477,482],[483,492],[493,496],[497,498],[499,501],[502,508],[508,509]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80],[80,81],[81,82],[82,83],[83,84],[84,85],[85,86],[86,87],[87,88],[88,89],[89,90],[90,91]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.197199821472168}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2526,"date":1639,"orig":"Jahr ſtaͤrcker/ vnnd noch etliche Schuh hoͤher/ als zuvor/ außgefuͤhret iſt.","norm":"Jahr stärker / und noch etliche Schuh höher / als zuvor / ausgeführt ist.","orig_tok":["Jahr","ſtaͤrcker","/","vnnd","noch","etliche","Schuh","hoͤher","/","als","zuvor","/","außgefuͤhret","iſt","."],"norm_tok":["Jahr","stärker","/","und","noch","etliche","Schuh","höher","/","als","zuvor","/","ausgeführt","ist","."],"orig_spans":[[0,4],[5,14],[14,15],[16,20],[21,25],[26,33],[34,39],[40,46],[46,47],[48,51],[52,57],[57,58],[59,71],[72,75],[75,76]],"norm_spans":[[0,4],[5,12],[13,14],[15,18],[19,23],[24,31],[32,37],[38,43],[44,45],[46,49],[50,55],[56,57],[58,68],[69,72],[72,73]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.872399806976318}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2527,"date":1639,"orig":"St. Nicolai Kirche iſt von den Kauffleuten im Jahr cccxxxv. angerichtet.","norm":"St. Nicolai Kirche ist von den Kaufleuten im Jahr cccxxxv. angerichtet.","orig_tok":["St.","Nicolai","Kirche","iſt","von","den","Kauffleuten","im","Jahr","cccxxxv.","angerichtet","."],"norm_tok":["St.","Nicolai","Kirche","ist","von","den","Kaufleuten","im","Jahr","cccxxxv",".","angerichtet","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,18],[19,22],[23,26],[27,30],[31,42],[43,45],[46,50],[51,59],[60,71],[71,72]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,18],[19,22],[23,26],[27,30],[31,41],[42,44],[45,49],[50,57],[57,58],[59,70],[70,71]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[9,10],[10,11],[11,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.09499979019165}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2528,"date":1639,"orig":"Der Thurn aber daran iſt erſtlich im dlxxvj. Jahr in jetziger Form erbawet.","norm":"Der Turm aber daran ist erstlich im dlxxvj. Jahr in jetziger Form erbaut.","orig_tok":["Der","Thurn","aber","daran","iſt","erſtlich","im","dlxxvj.","Jahr","in","jetziger","Form","erbawet","."],"norm_tok":["Der","Turm","aber","daran","ist","erstlich","im","dlxxvj",".","Jahr","in","jetziger","Form","erbaut","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[15,20],[21,24],[25,33],[34,36],[37,44],[45,49],[50,52],[53,61],[62,66],[67,74],[74,75]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,19],[20,23],[24,32],[33,35],[36,42],[42,43],[44,48],[49,51],[52,60],[61,65],[66,72],[72,73]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.529399871826172}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2529,"date":1639,"orig":"St. Johannis Kirche hat Mechthildis die Fuͤrſtin im Jahr mccx. neben einem ſchoͤnen Cloſter daran/ zugerichtet/ welches annoch den armen Buͤrgern/ ſo darbey erhalten werden/ viel gutes thut.","norm":"St. Johannis Kirche hat Mechthildis die Fürstin im Jahr mccx. neben einem schönen Kloster daran / zugerichtet / welches annoch den armen Bürgern / so dabei erhalten werden / viel Gutes tut.","orig_tok":["St.","Johannis","Kirche","hat","Mechthildis","die","Fuͤrſtin","im","Jahr","mccx.","neben","einem","ſchoͤnen","Cloſter","daran","/","zugerichtet","/","welches","annoch","den","armen","Buͤrgern","/","ſo","darbey","erhalten","werden","/","viel","gutes","thut","."],"norm_tok":["St.","Johannis","Kirche","hat","Mechthildis","die","Fürstin","im","Jahr","mccx",".","neben","einem","schönen","Kloster","daran","/","zugerichtet","/","welches","annoch","den","armen","Bürgern","/","so","dabei","erhalten","werden","/","viel","Gutes","tut","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,19],[20,23],[24,35],[36,39],[40,48],[49,51],[52,56],[57,62],[63,68],[69,74],[75,83],[84,91],[92,97],[97,98],[99,110],[110,111],[112,119],[120,126],[127,130],[131,136],[137,145],[145,146],[147,149],[150,156],[157,165],[166,172],[172,173],[174,178],[179,184],[185,189],[189,190]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,19],[20,23],[24,35],[36,39],[40,47],[48,50],[51,55],[56,60],[60,61],[62,67],[68,73],[74,81],[82,89],[90,95],[96,97],[98,109],[110,111],[112,119],[120,126],[127,130],[131,136],[137,144],[145,146],[147,149],[150,155],[156,164],[165,171],[172,173],[174,178],[179,184],[185,188],[188,189]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.606200218200684}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2530,"date":1639,"orig":"Es haben auch vngefehr vor cc.","norm":"Es haben auch ungefähr vor cc.","orig_tok":["Es","haben","auch","vngefehr","vor","cc","."],"norm_tok":["Es","haben","auch","ungefähr","vor","cc","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,13],[14,22],[23,26],[27,29],[29,30]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,13],[14,22],[23,26],[27,29],[29,30]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.821000099182129}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2531,"date":1639,"orig":"Jahr die Weiſſen Muͤnche/ Carmeliter Ordens/ noch eine Kirche hinter dem Roßmarckt anrichten wollen/ auch ſchon das Chor gar ſchoͤn hinausgefuͤhret/ weil aber der Baw durch die andere Muͤnche ſo wol/ als die Buͤrger/ durch einen dawider erhabenen Rechtſtreit bey dem Bapſt zu Rom verhindert ward/ als iſt ſolcher Baw/ ſo weit er außgefuͤhret/ nach deme die Muͤnche jhre Cloſter/ bey der angehenden Predigt des Evangellj wider den Bapſt/ verlieſſen/ der Jugend gar wol zu ſtaten kommen/ vnd zur Schulen angeleget/ alſo daß die andere Stadtſchule/ die ſchon im cccxc. Jahr bey St. Jacobs Kirche/ durch verguͤnſtigung Bapſt Bonifacij IX. angerichtet war/ dahin tranſferieret iſt/ in welcher vor mir den Rectorat bedienet haben/ M.","norm":"Jahr die Weißen Mönche / Karmeliter Ordens / noch eine Kirche hinter dem Rossmarkt anrichten wollen / auch schon das Chor gar schön hinausgeführt / weil aber der Bau durch die andere Mönche so wohl / als die Bürger / durch einen dawider erhabenen Rechtstreit bei dem Papst zu Rom verhindert wurde / als ist solcher Bau / so weit er ausgeführt / nach dem die Mönche ihre Kloster / bei der angehenden Predigt des Evangellj wider den Papst / verließen / der Jugend gar wohl zu Staaten kommen / und zur Schulen angelegt / also dass die andere Stadtschule / die schon im cccxc. Jahr bei St. Jacobs Kirche / durch Vergünstigung Papst Bonifacij IX. angerichtet war / dahin transferieret ist / in welcher vor mir den Rektorat bedienet haben / M.","orig_tok":["Jahr","die","Weiſſen","Muͤnche","/","Carmeliter","Ordens","/","noch","eine","Kirche","hinter","dem","Roßmarckt","anrichten","wollen","/","auch","ſchon","das","Chor","gar","ſchoͤn","hinausgefuͤhret","/","weil","aber","der","Baw","durch","die","andere","Muͤnche","ſo","wol","/","als","die","Buͤrger","/","durch","einen","dawider","erhabenen","Rechtſtreit","bey","dem","Bapſt","zu","Rom","verhindert","ward","/","als","iſt","ſolcher","Baw","/","ſo","weit","er","außgefuͤhret","/","nach","deme","die","Muͤnche","jhre","Cloſter","/","bey","der","angehenden","Predigt","des","Evangellj","wider","den","Bapſt","/","verlieſſen","/","der","Jugend","gar","wol","zu","ſtaten","kommen","/","vnd","zur","Schulen","angeleget","/","alſo","daß","die","andere","Stadtſchule","/","die","ſchon","im","cccxc.","Jahr","bey","St.","Jacobs","Kirche","/","durch","verguͤnſtigung","Bapſt","Bonifacij","IX.","angerichtet","war","/","dahin","tranſferieret","iſt","/","in","welcher","vor","mir","den","Rectorat","bedienet","haben","/","M."],"norm_tok":["Jahr","die","Weißen","Mönche","/","Karmeliter","Ordens","/","noch","eine","Kirche","hinter","dem","Rossmarkt","anrichten","wollen","/","auch","schon","das","Chor","gar","schön","hinausgeführt","/","weil","aber","der","Bau","durch","die","andere","Mönche","so","wohl","/","als","die","Bürger","/","durch","einen","dawider","erhabenen","Rechtstreit","bei","dem","Papst","zu","Rom","verhindert","wurde","/","als","ist","solcher","Bau","/","so","weit","er","ausgeführt","/","nach","dem","die","Mönche","ihre","Kloster","/","bei","der","angehenden","Predigt","des","Evangellj","wider","den","Papst","/","verließen","/","der","Jugend","gar","wohl","zu","Staaten","kommen","/","und","zur","Schulen","angelegt","/","also","dass","die","andere","Stadtschule","/","die","schon","im","cccxc",".","Jahr","bei","St.","Jacobs","Kirche","/","durch","Vergünstigung","Papst","Bonifacij","IX",".","angerichtet","war","/","dahin","transferieret","ist","/","in","welcher","vor","mir","den","Rektorat","bedienet","haben","/","M."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,16],[17,24],[24,25],[26,36],[37,43],[43,44],[45,49],[50,54],[55,61],[62,68],[69,72],[73,82],[83,92],[93,99],[99,100],[101,105],[106,111],[112,115],[116,120],[121,124],[125,131],[132,147],[147,148],[149,153],[154,158],[159,162],[163,166],[167,172],[173,176],[177,183],[184,191],[192,194],[195,198],[198,199],[200,203],[204,207],[208,215],[215,216],[217,222],[223,228],[229,236],[237,246],[247,258],[259,262],[263,266],[267,272],[273,275],[276,279],[280,290],[291,295],[295,296],[297,300],[301,304],[305,312],[313,316],[316,317],[318,320],[321,325],[326,328],[329,341],[341,342],[343,347],[348,352],[353,356],[357,364],[365,369],[370,377],[377,378],[379,382],[383,386],[387,397],[398,405],[406,409],[410,419],[420,425],[426,429],[430,435],[435,436],[437,447],[447,448],[449,452],[453,459],[460,463],[464,467],[468,470],[471,477],[478,484],[484,485],[486,489],[490,493],[494,501],[502,511],[511,512],[513,517],[518,521],[522,525],[526,532],[533,544],[544,545],[546,549],[550,555],[556,558],[559,565],[566,570],[571,574],[575,578],[579,585],[586,592],[592,593],[594,599],[600,614],[615,620],[621,630],[631,634],[635,646],[647,650],[650,651],[652,657],[658,671],[672,675],[675,676],[677,679],[680,687],[688,691],[692,695],[696,699],[700,708],[709,717],[718,723],[723,724],[725,727]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,15],[16,22],[23,24],[25,35],[36,42],[43,44],[45,49],[50,54],[55,61],[62,68],[69,72],[73,82],[83,92],[93,99],[100,101],[102,106],[107,112],[113,116],[117,121],[122,125],[126,131],[132,145],[146,147],[148,152],[153,157],[158,161],[162,165],[166,171],[172,175],[176,182],[183,189],[190,192],[193,197],[198,199],[200,203],[204,207],[208,214],[215,216],[217,222],[223,228],[229,236],[237,246],[247,258],[259,262],[263,266],[267,272],[273,275],[276,279],[280,290],[291,296],[297,298],[299,302],[303,306],[307,314],[315,318],[319,320],[321,323],[324,328],[329,331],[332,342],[343,344],[345,349],[350,353],[354,357],[358,364],[365,369],[370,377],[378,379],[380,383],[384,387],[388,398],[399,406],[407,410],[411,420],[421,426],[427,430],[431,436],[437,438],[439,448],[449,450],[451,454],[455,461],[462,465],[466,470],[471,473],[474,481],[482,488],[489,490],[491,494],[495,498],[499,506],[507,515],[516,517],[518,522],[523,527],[528,531],[532,538],[539,550],[551,552],[553,556],[557,562],[563,565],[566,571],[571,572],[573,577],[578,581],[582,585],[586,592],[593,599],[600,601],[602,607],[608,621],[622,627],[628,637],[638,640],[640,641],[642,653],[654,657],[658,659],[660,665],[666,679],[680,683],[684,685],[686,688],[689,696],[697,700],[701,704],[705,708],[709,717],[718,726],[727,732],[733,734],[735,737]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80],[81,81],[82,82],[83,83],[84,84],[85,85],[86,86],[87,87],[88,88],[89,89],[90,90],[91,91],[92,92],[93,93],[94,94],[95,95],[96,96],[97,97],[98,98],[99,99],[100,100],[101,101],[102,102],[103,103],[104,104],[104,105],[105,106],[106,107],[107,108],[108,109],[109,110],[110,111],[111,112],[112,113],[113,114],[114,115],[115,116],[115,117],[116,118],[117,119],[118,120],[119,121],[120,122],[121,123],[122,124],[123,125],[124,126],[125,127],[126,128],[127,129],[128,130],[129,131],[130,132],[131,133],[132,134]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.519400119781494}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2532,"date":1639,"orig":"Valentinus Lolejus l. Jahr. M.","norm":"Valentinus Lolejus l. Jahr. M.","orig_tok":["Valentinus","Lolejus","l.","Jahr.","M."],"norm_tok":["Valentinus","Lolejus","l.","Jahr",".","M."],"orig_spans":[[0,10],[11,18],[19,21],[22,27],[28,30]],"norm_spans":[[0,10],[11,18],[19,21],[22,26],[26,27],[28,30]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[3,4],[4,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":7.104000091552734}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2533,"date":1639,"orig":"Joachimus Richman/ der an der Peſte geſtorben/ Joachimus Gruͤnenberg/ der Paſtor zum Dam geworden/ M.","norm":"Joachimus Richman / der an der Peste gestorben / Joachimus Grünenberg / der Pastor zum Dam geworden / M.","orig_tok":["Joachimus","Richman","/","der","an","der","Peſte","geſtorben","/","Joachimus","Gruͤnenberg","/","der","Paſtor","zum","Dam","geworden","/","M."],"norm_tok":["Joachimus","Richman","/","der","an","der","Peste","gestorben","/","Joachimus","Grünenberg","/","der","Pastor","zum","Dam","geworden","/","M."],"orig_spans":[[0,9],[10,17],[17,18],[19,22],[23,25],[26,29],[30,35],[36,45],[45,46],[47,56],[57,68],[68,69],[70,73],[74,80],[81,84],[85,88],[89,97],[97,98],[99,101]],"norm_spans":[[0,9],[10,17],[18,19],[20,23],[24,26],[27,30],[31,36],[37,46],[47,48],[49,58],[59,69],[70,71],[72,75],[76,82],[83,86],[87,90],[91,99],[100,101],[102,104]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.599400043487549}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2534,"date":1639,"orig":"Johannes Coͤgelerus/ hernach Doctor/ Paſtor zu St. Jacob vnd Superintendens/ M.","norm":"Johannes Cögelerus / hernach Doktor / Pastor zu St. Jacob und Superintendens / M.","orig_tok":["Johannes","Coͤgelerus","/","hernach","Doctor","/","Paſtor","zu","St.","Jacob","vnd","Superintendens","/","M."],"norm_tok":["Johannes","Cögelerus","/","hernach","Doktor","/","Pastor","zu","St.","Jacob","und","Superintendens","/","M."],"orig_spans":[[0,8],[9,19],[19,20],[21,28],[29,35],[35,36],[37,43],[44,46],[47,50],[51,56],[57,60],[61,75],[75,76],[77,79]],"norm_spans":[[0,8],[9,18],[19,20],[21,28],[29,35],[36,37],[38,44],[45,47],[48,51],[52,57],[58,61],[62,76],[77,78],[79,81]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.340799808502197}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2535,"date":1639,"orig":"Petrus Artopæus/ von Coͤßlin buͤrtig/ hernach Oberſter Paſtor zu St. Marien/ der die erſte Beſchreibung des Pommerlandes gemachet/ vnd die Biblioteck zu S. Marien ſtifften helffen/ vnd vor jhme Michael Vngarus.","norm":"Petrus Artopaeus / von Cößlin gebürtig / hernach oberster Pastor zu St. Marie / der die erste Beschreibung des Pommerlandes gemacht / und die Bibliothek zu S. Marie stiften helfen / und vor ihm Michael Vngarus.","orig_tok":["Petrus","Artopæus","/","von","Coͤßlin","buͤrtig","/","hernach","Oberſter","Paſtor","zu","St.","Marien","/","der","die","erſte","Beſchreibung","des","Pommerlandes","gemachet","/","vnd","die","Biblioteck","zu","S.","Marien","ſtifften","helffen","/","vnd","vor","jhme","Michael","Vngarus","."],"norm_tok":["Petrus","Artopaeus","/","von","Cößlin","gebürtig","/","hernach","oberster","Pastor","zu","St.","Marie","/","der","die","erste","Beschreibung","des","Pommerlandes","gemacht","/","und","die","Bibliothek","zu","S.","Marie","stiften","helfen","/","und","vor","ihm","Michael","Vngarus","."],"orig_spans":[[0,6],[7,15],[15,16],[17,20],[21,28],[29,36],[36,37],[38,45],[46,54],[55,61],[62,64],[65,68],[69,75],[75,76],[77,80],[81,84],[85,90],[91,103],[104,107],[108,120],[121,129],[129,130],[131,134],[135,138],[139,149],[150,152],[153,155],[156,162],[163,171],[172,179],[179,180],[181,184],[185,188],[189,193],[194,201],[202,209],[209,210]],"norm_spans":[[0,6],[7,16],[17,18],[19,22],[23,29],[30,38],[39,40],[41,48],[49,57],[58,64],[65,67],[68,71],[72,77],[78,79],[80,83],[84,87],[88,93],[94,106],[107,110],[111,123],[124,131],[132,133],[134,137],[138,141],[142,152],[153,155],[156,158],[159,164],[165,172],[173,179],[180,181],[182,185],[186,189],[190,193],[194,201],[202,209],[209,210]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.106200218200684}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2536,"date":1639,"orig":"Auſſer der Stadt iſt St. Peters Kirche/ ſchon zu St. Ottonis Zeiten im Jahr exxiv. fundieret/ daran der Thurn im deij.","norm":"Außer der Stadt ist St. Peters Kirche / schon zu St. Ottone Zeiten im Jahr exxiv . fundieret / daran der Turm im dij.","orig_tok":["Auſſer","der","Stadt","iſt","St.","Peters","Kirche","/","ſchon","zu","St.","Ottonis","Zeiten","im","Jahr","exxiv",".","fundieret","/","daran","der","Thurn","im","deij","."],"norm_tok":["Außer","der","Stadt","ist","St.","Peters","Kirche","/","schon","zu","St.","Ottone","Zeiten","im","Jahr","exxiv",".","fundieret","/","daran","der","Turm","im","dij","."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,16],[17,20],[21,24],[25,31],[32,38],[38,39],[40,45],[46,48],[49,52],[53,60],[61,67],[68,70],[71,75],[76,81],[81,82],[83,92],[92,93],[94,99],[100,103],[104,109],[110,112],[113,117],[117,118]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,15],[16,19],[20,23],[24,30],[31,37],[38,39],[40,45],[46,48],[49,52],[53,59],[60,66],[67,69],[70,74],[75,80],[81,82],[83,92],[93,94],[95,100],[101,104],[105,109],[110,112],[113,116],[116,117]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.277299880981445}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2537,"date":1639,"orig":"Jahr in jetziger Form gebawet iſt/ wie auch die zu St. Gertraut auff der Groſſen Laſtadie/ die man newlich mit einer Orgel außgebeſſert hat.","norm":"Jahr in jetziger Form gebaut ist / wie auch die zu St. Gertraut auf der Großen Lastadie / die man neulich mit einer Orgel ausgebessert hat.","orig_tok":["Jahr","in","jetziger","Form","gebawet","iſt","/","wie","auch","die","zu","St.","Gertraut","auff","der","Groſſen","Laſtadie","/","die","man","newlich","mit","einer","Orgel","außgebeſſert","hat","."],"norm_tok":["Jahr","in","jetziger","Form","gebaut","ist","/","wie","auch","die","zu","St.","Gertraut","auf","der","Großen","Lastadie","/","die","man","neulich","mit","einer","Orgel","ausgebessert","hat","."],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,16],[17,21],[22,29],[30,33],[33,34],[35,38],[39,43],[44,47],[48,50],[51,54],[55,63],[64,68],[69,72],[73,80],[81,89],[89,90],[91,94],[95,98],[99,106],[107,110],[111,116],[117,122],[123,135],[136,139],[139,140]],"norm_spans":[[0,4],[5,7],[8,16],[17,21],[22,28],[29,32],[33,34],[35,38],[39,43],[44,47],[48,50],[51,54],[55,63],[64,67],[68,71],[72,78],[79,87],[88,89],[90,93],[94,97],[98,105],[106,109],[110,115],[116,121],[122,134],[135,138],[138,139]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.7617998123168945}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2538,"date":1639,"orig":"Dabeneben ſind noch andere Geiſtliche Stiffte/ als das Arme Hauß fuͤrm Heiligen Geiſtes Thor/ im ccxxxvij. Jahr angerichtet:","norm":"Dabeneben sind noch andere geistliche Stifte / als das Arme Haus vorm Heiligen Geistes Tor / im ccxxxvij. Jahr angerichtet:","orig_tok":["Dabeneben","ſind","noch","andere","Geiſtliche","Stiffte","/","als","das","Arme","Hauß","fuͤrm","Heiligen","Geiſtes","Thor","/","im","ccxxxvij.","Jahr","angerichtet",":"],"norm_tok":["Dabeneben","sind","noch","andere","geistliche","Stifte","/","als","das","Arme","Haus","vorm","Heiligen","Geistes","Tor","/","im","ccxxxvij",".","Jahr","angerichtet",":"],"orig_spans":[[0,9],[10,14],[15,19],[20,26],[27,37],[38,45],[45,46],[47,50],[51,54],[55,59],[60,64],[65,70],[71,79],[80,87],[88,92],[92,93],[94,96],[97,106],[107,111],[112,123],[123,124]],"norm_spans":[[0,9],[10,14],[15,19],[20,26],[27,37],[38,44],[45,46],[47,50],[51,54],[55,59],[60,64],[65,69],[70,78],[79,86],[87,90],[91,92],[93,95],[96,104],[104,105],[106,110],[111,122],[122,123]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.054599761962891}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2539,"date":1639,"orig":"Das S Johannis Cloſter/ davon ſchon geſaget:","norm":"Das S Johannis Kloster / davon schon gesagt:","orig_tok":["Das","S","Johannis","Cloſter","/","davon","ſchon","geſaget",":"],"norm_tok":["Das","S","Johannis","Kloster","/","davon","schon","gesagt",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,5],[6,14],[15,22],[22,23],[24,29],[30,35],[36,43],[43,44]],"norm_spans":[[0,3],[4,5],[6,14],[15,22],[23,24],[25,30],[31,36],[37,43],[43,44]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":8.20580005645752}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2540,"date":1639,"orig":"Das Jungfrawen Cloſter fuͤrm Frawenthor/ ſo nun eingezogen iſt:","norm":"Das Jungfrauen Kloster vorm Frauenthor / so nun eingezogen ist:","orig_tok":["Das","Jungfrawen","Cloſter","fuͤrm","Frawenthor","/","ſo","nun","eingezogen","iſt",":"],"norm_tok":["Das","Jungfrauen","Kloster","vorm","Frauenthor","/","so","nun","eingezogen","ist",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,14],[15,22],[23,28],[29,39],[39,40],[41,43],[44,47],[48,58],[59,62],[62,63]],"norm_spans":[[0,3],[4,14],[15,22],[23,27],[28,38],[39,40],[41,43],[44,47],[48,58],[59,62],[62,63]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.5920000076293945}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2541,"date":1639,"orig":"Der St. Juͤrgen/ den Reineke Weſſel im dxxxv. Jahr nebeſt einer Kirchen fundieret:","norm":"Der St. Jürgen / den Reineke Wessel im dxxxv. Jahr nebst einer Kirchen fundieret:","orig_tok":["Der","St.","Juͤrgen","/","den","Reineke","Weſſel","im","dxxxv.","Jahr","nebeſt","einer","Kirchen","fundieret",":"],"norm_tok":["Der","St.","Jürgen","/","den","Reineke","Wessel","im","dxxxv",".","Jahr","nebst","einer","Kirchen","fundieret",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,15],[15,16],[17,20],[21,28],[29,35],[36,38],[39,45],[46,50],[51,57],[58,63],[64,71],[72,81],[81,82]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,14],[15,16],[17,20],[21,28],[29,35],[36,38],[39,44],[44,45],[46,50],[51,56],[57,62],[63,70],[71,80],[80,81]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.037399768829346}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2542,"date":1639,"orig":"Die Carthaus/ da hernach die numehr verſtoͤrete Oderburg erbawet:","norm":"Die Karthaus / da hernach die nunmehr verstörte Oderburg erbaut:","orig_tok":["Die","Carthaus","/","da","hernach","die","numehr","verſtoͤrete","Oderburg","erbawet",":"],"norm_tok":["Die","Karthaus","/","da","hernach","die","nunmehr","verstörte","Oderburg","erbaut",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[12,13],[14,16],[17,24],[25,28],[29,35],[36,47],[48,56],[57,64],[64,65]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,14],[15,17],[18,25],[26,29],[30,37],[38,47],[48,56],[57,63],[63,64]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.891200065612793}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2543,"date":1639,"orig":"Das Fuͤrſtliche Arme Hauß bey St. Peter/ von Barnimi X. Gemahlin im dixvj. Jahr geſtifftet:","norm":"Das fürstliche Arme Haus bei St. Peter / von Barnimi X. Gemahlin im dixvj. Jahr gestiftet:","orig_tok":["Das","Fuͤrſtliche","Arme","Hauß","bey","St.","Peter","/","von","Barnimi","X.","Gemahlin","im","dixvj.","Jahr","geſtifftet",":"],"norm_tok":["Das","fürstliche","Arme","Haus","bei","St.","Peter","/","von","Barnimi","X.","Gemahlin","im","dixvj",".","Jahr","gestiftet",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,15],[16,20],[21,25],[26,29],[30,33],[34,39],[39,40],[41,44],[45,52],[53,55],[56,64],[65,67],[68,74],[75,79],[80,90],[90,91]],"norm_spans":[[0,3],[4,14],[15,19],[20,24],[25,28],[29,32],[33,38],[39,40],[41,44],[45,52],[53,55],[56,64],[65,67],[68,73],[73,74],[75,79],[80,89],[89,90]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.057700157165527}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2544,"date":1639,"orig":"Das Begienen Hauß auffm Roͤdenberge:","norm":"Das Beginen Haus aufm Rötenberge:","orig_tok":["Das","Begienen","Hauß","auffm","Roͤdenberge",":"],"norm_tok":["Das","Beginen","Haus","aufm","Rötenberge",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,17],[18,23],[24,35],[35,36]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,16],[17,21],[22,32],[32,33]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.663000106811523}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2545,"date":1639,"orig":"Der Elendshoff oder Hoſpital zu St. Eliſabeth im mcdxlj Jahr in der Vorſtraſſe angerichtet:","norm":"Der Elendshof oder Hospital zu St. Elisabeth im mcdxlj Jahr in der Vorstrasse angerichtet:","orig_tok":["Der","Elendshoff","oder","Hoſpital","zu","St.","Eliſabeth","im","mcdxlj","Jahr","in","der","Vorſtraſſe","angerichtet",":"],"norm_tok":["Der","Elendshof","oder","Hospital","zu","St.","Elisabeth","im","mcdxlj","Jahr","in","der","Vorstrasse","angerichtet",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,14],[15,19],[20,28],[29,31],[32,35],[36,45],[46,48],[49,55],[56,60],[61,63],[64,67],[68,78],[79,90],[90,91]],"norm_spans":[[0,3],[4,13],[14,18],[19,27],[28,30],[31,34],[35,44],[45,47],[48,54],[55,59],[60,62],[63,66],[67,77],[78,89],[89,90]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.6844000816345215}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2546,"date":1639,"orig":"Das Spittal vnd Peſten- Hauß bey S. Gerdrut:","norm":"Das Spittal und Pesten-Haus bei S. Gertrud:","orig_tok":["Das","Spittal","vnd","Peſten-","Hauß","bey","S.","Gerdrut",":"],"norm_tok":["Das","Spittal","und","Pesten-Haus","bei","S.","Gertrud",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,15],[16,23],[24,28],[29,32],[33,35],[36,43],[43,44]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,15],[16,27],[28,31],[32,34],[35,42],[42,43]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,3],[5,4],[6,5],[7,6],[8,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.625100135803223}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2547,"date":1639,"orig":"Der Pinſen Hauß fuͤrm Heiligen Geiſtes Thor: Herman Berckhoffs Stifft/ dz nur vor wenig Jahren von gemeitem Caͤm̃erer Berckhofe angeordnet iſt: Jageteuffels Collegium/ von Burgermeiſter Otto Jageteuffel im Jahr eccxcj. fuͤr arme Knaben/ vnd inſonderheit Fuͤndlinge/ an der Zahi xxiv. angerichtet/ darin viel ſchoͤne Ingenia erzogen ſind/ vnd vnter jhnen der vornehme Bartholomæus Schwave/ welcher endlich zu Biſchoͤfflicher Wuͤrde erhaben iſt.","norm":"Der Binsen Haus vorm Heiligen Geistes Tor: Herman Berckhoffs Stift / dass nur vor wenig Jahren von gemaitem Kämmerer Berghofe angeordnet ist: Jageteuffels Kollegium / von Burgermeister Otto Jageteufel im Jahr eccxcj . für arme Knaben / und in Sonderheit Findlinge / an der Zahi xxiv. angerichtet / darin viel schöne Ingenia erzogen sind / und unter ihnen der vornehme Bartholomaeus Schwave / welcher endlich zu bischöflicher Würde erhaben ist.","orig_tok":["Der","Pinſen","Hauß","fuͤrm","Heiligen","Geiſtes","Thor",":","Herman","Berckhoffs","Stifft","/","dz","nur","vor","wenig","Jahren","von","gemeitem","Caͤm̃erer","Berckhofe","angeordnet","iſt",":","Jageteuffels","Collegium","/","von","Burgermeiſter","Otto","Jageteuffel","im","Jahr","eccxcj",".","fuͤr","arme","Knaben","/","vnd","inſonderheit","Fuͤndlinge","/","an","der","Zahi","xxiv.","angerichtet","/","darin","viel","ſchoͤne","Ingenia","erzogen","ſind","/","vnd","vnter","jhnen","der","vornehme","Bartholomæus","Schwave","/","welcher","endlich","zu","Biſchoͤfflicher","Wuͤrde","erhaben","iſt","."],"norm_tok":["Der","Binsen","Haus","vorm","Heiligen","Geistes","Tor",":","Herman","Berckhoffs","Stift","/","dass","nur","vor","wenig","Jahren","von","gemaitem","Kämmerer","Berghofe","angeordnet","ist",":","Jageteuffels","Kollegium","/","von","Burgermeister","Otto","Jageteufel","im","Jahr","eccxcj",".","für","arme","Knaben","/","und","in","Sonderheit","Findlinge","/","an","der","Zahi","xxiv",".","angerichtet","/","darin","viel","schöne","Ingenia","erzogen","sind","/","und","unter","ihnen","der","vornehme","Bartholomaeus","Schwave","/","welcher","endlich","zu","bischöflicher","Würde","erhaben","ist","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,21],[22,30],[31,38],[39,43],[43,44],[45,51],[52,62],[63,69],[69,70],[71,73],[74,77],[78,81],[82,87],[88,94],[95,98],[99,107],[108,117],[118,127],[128,138],[139,142],[142,143],[144,156],[157,166],[166,167],[168,171],[172,185],[186,190],[191,202],[203,205],[206,210],[211,217],[217,218],[219,223],[224,228],[229,235],[235,236],[237,240],[241,253],[254,264],[264,265],[266,268],[269,272],[273,277],[278,283],[284,295],[295,296],[297,302],[303,307],[308,315],[316,323],[324,331],[332,336],[336,337],[338,341],[342,347],[348,353],[354,357],[358,366],[367,379],[380,387],[387,388],[389,396],[397,404],[405,407],[408,423],[424,430],[431,438],[439,442],[442,443]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,20],[21,29],[30,37],[38,41],[41,42],[43,49],[50,60],[61,66],[67,68],[69,73],[74,77],[78,81],[82,87],[88,94],[95,98],[99,107],[108,116],[117,125],[126,136],[137,140],[140,141],[142,154],[155,164],[165,166],[167,170],[171,184],[185,189],[190,200],[201,203],[204,208],[209,215],[216,217],[218,221],[222,226],[227,233],[234,235],[236,239],[240,242],[243,253],[254,263],[264,265],[266,268],[269,272],[273,277],[278,282],[282,283],[284,295],[296,297],[298,303],[304,308],[309,315],[316,323],[324,331],[332,336],[337,338],[339,342],[343,348],[349,354],[355,358],[359,367],[368,381],[382,389],[390,391],[392,399],[400,407],[408,410],[411,424],[425,430],[431,438],[439,442],[442,443]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[40,41],[41,42],[42,43],[43,44],[44,45],[45,46],[46,47],[46,48],[47,49],[48,50],[49,51],[50,52],[51,53],[52,54],[53,55],[54,56],[55,57],[56,58],[57,59],[58,60],[59,61],[60,62],[61,63],[62,64],[63,65],[64,66],[65,67],[66,68],[67,69],[68,70],[69,71],[70,72],[71,73]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.121099948883057}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2548,"date":1639,"orig":"Dinnies von der Oſten/ Ritter/ hat anno cdlxix. das Collegien Hauß dazu verehret/ darinn jetzund die Knaben alimentieret werden.","norm":"Dinnies von der Osten / Ritter / hat anno cdlxix. das Kollegien Haus dazu verehret / darin jetzund die Knaben alimentieret werden.","orig_tok":["Dinnies","von","der","Oſten","/","Ritter","/","hat","anno","cdlxix.","das","Collegien","Hauß","dazu","verehret","/","darinn","jetzund","die","Knaben","alimentieret","werden","."],"norm_tok":["Dinnies","von","der","Osten","/","Ritter","/","hat","anno","cdlxix",".","das","Kollegien","Haus","dazu","verehret","/","darin","jetzund","die","Knaben","alimentieret","werden","."],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,15],[16,21],[21,22],[23,29],[29,30],[31,34],[35,39],[40,47],[48,51],[52,61],[62,66],[67,71],[72,80],[80,81],[82,88],[89,96],[97,100],[101,107],[108,120],[121,127],[127,128]],"norm_spans":[[0,7],[8,11],[12,15],[16,21],[22,23],[24,30],[31,32],[33,36],[37,41],[42,48],[48,49],[50,53],[54,63],[64,68],[69,73],[74,82],[83,84],[85,90],[91,98],[99,102],[103,109],[110,122],[123,129],[129,130]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.474400043487549}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2549,"date":1639,"orig":"Dannn zuvor war es in dem Hauſe/ daß naͤhift an dem Obern Stadkeller lieget/ angeleget.","norm":"Dann zuvor war es in dem Hause / dass nähift an dem Oberen Stadkeller liegt / angelegt.","orig_tok":["Dannn","zuvor","war","es","in","dem","Hauſe","/","daß","naͤhift","an","dem","Obern","Stadkeller","lieget","/","angeleget","."],"norm_tok":["Dann","zuvor","war","es","in","dem","Hause","/","dass","nähift","an","dem","Oberen","Stadkeller","liegt","/","angelegt","."],"orig_spans":[[0,5],[6,11],[12,15],[16,18],[19,21],[22,25],[26,31],[31,32],[33,36],[37,44],[45,47],[48,51],[52,57],[58,68],[69,75],[75,76],[77,86],[86,87]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,14],[15,17],[18,20],[21,24],[25,30],[31,32],[33,37],[38,44],[45,47],[48,51],[52,58],[59,69],[70,75],[76,77],[78,86],[86,87]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.085000038146973}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2550,"date":1639,"orig":"Patron druͤber iſt ein Raht der Stadt/ vnd die Inipectores/ die Alterleute etlicher Gewercke/ vnd inſonderheit der Syndicus/ oder wie er in der fundation geheiſſen wird/ der Stadt Juriſt.","norm":"Patron drüber ist ein Rat der Stadt / und die Inipectores / die Alterleute etlicher Gewerke / und in Sonderheit der Syndikus / oder wie er in der Fundation geheißen wird / der Stadt Jurist.","orig_tok":["Patron","druͤber","iſt","ein","Raht","der","Stadt","/","vnd","die","Inipectores","/","die","Alterleute","etlicher","Gewercke","/","vnd","inſonderheit","der","Syndicus","/","oder","wie","er","in","der","fundation","geheiſſen","wird","/","der","Stadt","Juriſt","."],"norm_tok":["Patron","drüber","ist","ein","Rat","der","Stadt","/","und","die","Inipectores","/","die","Alterleute","etlicher","Gewerke","/","und","in","Sonderheit","der","Syndikus","/","oder","wie","er","in","der","Fundation","geheißen","wird","/","der","Stadt","Jurist","."],"orig_spans":[[0,6],[7,14],[15,18],[19,22],[23,27],[28,31],[32,37],[37,38],[39,42],[43,46],[47,58],[58,59],[60,63],[64,74],[75,83],[84,92],[92,93],[94,97],[98,110],[111,114],[115,123],[123,124],[125,129],[130,133],[134,136],[137,139],[140,143],[144,153],[154,163],[164,168],[168,169],[170,173],[174,179],[180,186],[186,187]],"norm_spans":[[0,6],[7,13],[14,17],[18,21],[22,25],[26,29],[30,35],[36,37],[38,41],[42,45],[46,57],[58,59],[60,63],[64,74],[75,83],[84,91],[92,93],[94,97],[98,100],[101,111],[112,115],[116,124],[125,126],[127,131],[132,135],[136,138],[139,141],[142,145],[146,155],[156,164],[165,169],[170,171],[172,175],[176,181],[182,188],[188,189]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.191800117492676}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2551,"date":1639,"orig":"Vnd ſolchen Syndicat haben in einer Ordnung ſeit der Stifftung dieſes Coliegij bedienet/ M. Gerh. Bernhagen/ Lic. Steph.","norm":"Und solchen Syndikat haben in einer Ordnung seit der Stiftung dieses Coliegij bedienet / M. Gerh. Bernhagen / Lic. Steph.","orig_tok":["Vnd","ſolchen","Syndicat","haben","in","einer","Ordnung","ſeit","der","Stifftung","dieſes","Coliegij","bedienet","/","M.","Gerh.","Bernhagen","/","Lic.","Steph","."],"norm_tok":["Und","solchen","Syndikat","haben","in","einer","Ordnung","seit","der","Stiftung","dieses","Coliegij","bedienet","/","M.","Gerh",".","Bernhagen","/","Lic",".","Steph","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,20],[21,26],[27,29],[30,35],[36,43],[44,48],[49,52],[53,62],[63,69],[70,78],[79,87],[87,88],[89,91],[92,97],[98,107],[107,108],[109,113],[114,119],[119,120]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,20],[21,26],[27,29],[30,35],[36,43],[44,48],[49,52],[53,61],[62,68],[69,77],[78,86],[87,88],[89,91],[92,96],[96,97],[98,107],[108,109],[110,113],[113,114],[115,120],[120,121]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[18,20],[19,21],[20,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.758600234985352}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2552,"date":1639,"orig":"Klinckebiel/ Lic. Veit Caͤmmerer/ M.","norm":"Klinckebiel / Lic. Veit Kämmerer / M.","orig_tok":["Klinckebiel","/","Lic.","Veit","Caͤmmerer","/","M."],"norm_tok":["Klinckebiel","/","Lic",".","Veit","Kämmerer","/","M."],"orig_spans":[[0,11],[11,12],[13,17],[18,22],[23,32],[32,33],[34,36]],"norm_spans":[[0,11],[12,13],[14,17],[17,18],[19,23],[24,32],[33,34],[35,37]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.477499961853027}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2553,"date":1639,"orig":"Johan Baumach/ D. Adam Schnidewint/ D. Melcher Wins/ Lic. Melcher Schuͤtz/ D. Michael Tauber/ D. Johann Hoͤffner/ D. Chriſtoph.","norm":"Johan Baumach / D. Adam Schnidewint / D. Melcher Wins / Lic. Melcher Schütz / D. Michael Tauber / D. Johann Häfner / D. Christoph.","orig_tok":["Johan","Baumach","/","D.","Adam","Schnidewint","/","D.","Melcher","Wins","/","Lic.","Melcher","Schuͤtz","/","D.","Michael","Tauber","/","D.","Johann","Hoͤffner","/","D.","Chriſtoph","."],"norm_tok":["Johan","Baumach","/","D.","Adam","Schnidewint","/","D.","Melcher","Wins","/","Lic",".","Melcher","Schütz","/","D.","Michael","Tauber","/","D.","Johann","Häfner","/","D.","Christoph","."],"orig_spans":[[0,5],[6,13],[13,14],[15,17],[18,22],[23,34],[34,35],[36,38],[39,46],[47,51],[51,52],[53,57],[58,65],[66,73],[73,74],[75,77],[78,85],[86,92],[92,93],[94,96],[97,103],[104,112],[112,113],[114,116],[117,126],[126,127]],"norm_spans":[[0,5],[6,13],[14,15],[16,18],[19,23],[24,35],[36,37],[38,40],[41,48],[49,53],[54,55],[56,59],[59,60],[61,68],[69,75],[76,77],[78,80],[81,88],[89,95],[96,97],[98,100],[101,107],[108,114],[115,116],[117,119],[120,129],[129,130]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":4.586599826812744}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2554,"date":1639,"orig":"Friederich/ D. Sam. Schwalch/ D. Jac. Treder/ D. Herm. Braunsſchweig/ D. Elias Pauli/ D. Mich. Raſchius.","norm":"Friederich / D. Sam. Schwalch / D. Jac. Treter / D. Herm. Braunsschweig / D. Elias Pauli / D. Mich. Raschius.","orig_tok":["Friederich","/","D.","Sam.","Schwalch","/","D.","Jac.","Treder","/","D.","Herm.","Braunsſchweig","/","D.","Elias","Pauli","/","D.","Mich.","Raſchius","."],"norm_tok":["Friederich","/","D.","Sam",".","Schwalch","/","D.","Jac",".","Treter","/","D.","Herm",".","Braunsschweig","/","D.","Elias","Pauli","/","D.","Mich",".","Raschius","."],"orig_spans":[[0,10],[10,11],[12,14],[15,19],[20,28],[28,29],[30,32],[33,37],[38,44],[44,45],[46,48],[49,54],[55,68],[68,69],[70,72],[73,78],[79,84],[84,85],[86,88],[89,94],[95,103],[103,104]],"norm_spans":[[0,10],[11,12],[13,15],[16,19],[19,20],[21,29],[30,31],[32,34],[35,38],[38,39],[40,46],[47,48],[49,51],[52,56],[56,57],[58,71],[72,73],[74,76],[77,82],[83,88],[89,90],[91,93],[94,98],[98,99],[100,108],[108,109]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[7,9],[8,10],[9,11],[10,12],[11,13],[11,14],[12,15],[13,16],[14,17],[15,18],[16,19],[17,20],[18,21],[19,22],[19,23],[20,24],[21,25]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"sw","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.531300067901611}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2555,"date":1639,"orig":"Was neben dieſen Geiſtlichen Stifften fuͤr andere herrliche Palatia vnd Gebaͤwde in der Stadt gefunden werden/ vnd innſonderheit die koſtbahre Wercke/ die zur Defenſion der Stadt/ theils von alters her/ theils nach der Ankunfft des Koͤniges von Schweden/ mit vnglaublichen vnkoſten auff gefuͤhret ſein/ ſind beſſer zu beſchawen/ als zubeſchreiben.","norm":"Was neben diesen Geistlichen stiften für andere herrliche Palatia und Gebäude in der Stadt gefunden werden / und in Sonderheit die kostbare Werke / die zur Defension der Stadt / teils von alters her / teils nach der Ankunft des Königes von Schweden / mit unglaublichen Unkosten auf geführt sein / sind besser zu beschauen / als zubeschreiben.","orig_tok":["Was","neben","dieſen","Geiſtlichen","Stifften","fuͤr","andere","herrliche","Palatia","vnd","Gebaͤwde","in","der","Stadt","gefunden","werden","/","vnd","innſonderheit","die","koſtbahre","Wercke","/","die","zur","Defenſion","der","Stadt","/","theils","von","alters","her","/","theils","nach","der","Ankunfft","des","Koͤniges","von","Schweden","/","mit","vnglaublichen","vnkoſten","auff","gefuͤhret","ſein","/","ſind","beſſer","zu","beſchawen","/","als","zubeſchreiben","."],"norm_tok":["Was","neben","diesen","Geistlichen","stiften","für","andere","herrliche","Palatia","und","Gebäude","in","der","Stadt","gefunden","werden","/","und","in","Sonderheit","die","kostbare","Werke","/","die","zur","Defension","der","Stadt","/","teils","von","alters","her","/","teils","nach","der","Ankunft","des","Königes","von","Schweden","/","mit","unglaublichen","Unkosten","auf","geführt","sein","/","sind","besser","zu","beschauen","/","als","zubeschreiben","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,16],[17,28],[29,37],[38,42],[43,49],[50,59],[60,67],[68,71],[72,80],[81,83],[84,87],[88,93],[94,102],[103,109],[109,110],[111,114],[115,128],[129,132],[133,142],[143,149],[149,150],[151,154],[155,158],[159,168],[169,172],[173,178],[178,179],[180,186],[187,190],[191,197],[198,201],[201,202],[203,209],[210,214],[215,218],[219,227],[228,231],[232,240],[241,244],[245,253],[253,254],[255,258],[259,272],[273,281],[282,286],[287,296],[297,301],[301,302],[303,307],[308,314],[315,317],[318,327],[327,328],[329,332],[333,346],[346,347]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,16],[17,28],[29,36],[37,40],[41,47],[48,57],[58,65],[66,69],[70,77],[78,80],[81,84],[85,90],[91,99],[100,106],[107,108],[109,112],[113,115],[116,126],[127,130],[131,139],[140,145],[146,147],[148,151],[152,155],[156,165],[166,169],[170,175],[176,177],[178,183],[184,187],[188,194],[195,198],[199,200],[201,206],[207,211],[212,215],[216,223],[224,227],[228,235],[236,239],[240,248],[249,250],[251,254],[255,268],[269,277],[278,281],[282,289],[290,294],[295,296],[297,301],[302,308],[309,311],[312,321],[322,323],[324,327],[328,341],[341,342]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41],[41,42],[42,43],[43,44],[44,45],[45,46],[46,47],[47,48],[48,49],[49,50],[50,51],[51,52],[52,53],[53,54],[54,55],[55,56],[56,57],[57,58]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.163700103759766}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2556,"date":1639,"orig":"Die Stadt iſt vor dieſem in vier Quartier/ nachmals bey jetzigen Krieges zeiten in acht Compagnien abgetheilet/ vnd mus zur Folge nach dem alten Anſchlage lx. Pferde/ vnd d. Kriegsknechte auff bringen.","norm":"Die Stadt ist vor diesem in vier Quartier / nachmals bei jetzigen Krieges Zeiten in acht Kompanien abgeteilt / und muss zur Folge nach dem alten Anschlage lx. Pferde / und d. Kriegsknechte aufbringen.","orig_tok":["Die","Stadt","iſt","vor","dieſem","in","vier","Quartier","/","nachmals","bey","jetzigen","Krieges","zeiten","in","acht","Compagnien","abgetheilet","/","vnd","mus","zur","Folge","nach","dem","alten","Anſchlage","lx.","Pferde","/","vnd","d.","Kriegsknechte","auff","bringen","."],"norm_tok":["Die","Stadt","ist","vor","diesem","in","vier","Quartier","/","nachmals","bei","jetzigen","Krieges","Zeiten","in","acht","Kompanien","abgeteilt","/","und","muss","zur","Folge","nach","dem","alten","Anschlage","lx",".","Pferde","/","und","d.","Kriegsknechte","aufbringen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,17],[18,24],[25,27],[28,32],[33,41],[41,42],[43,51],[52,55],[56,64],[65,72],[73,79],[80,82],[83,87],[88,98],[99,110],[110,111],[112,115],[116,119],[120,123],[124,129],[130,134],[135,138],[139,144],[145,154],[155,158],[159,165],[165,166],[167,170],[171,173],[174,187],[188,192],[193,200],[200,201]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,17],[18,24],[25,27],[28,32],[33,41],[42,43],[44,52],[53,56],[57,65],[66,73],[74,80],[81,83],[84,88],[89,98],[99,108],[109,110],[111,114],[115,119],[120,123],[124,129],[130,134],[135,138],[139,144],[145,154],[155,157],[157,158],[159,165],[166,167],[168,171],[172,174],[175,188],[189,199],[199,200]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,34],[35,35]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.203800201416016}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2557,"date":1639,"orig":"Sie hat Magdeburgiſch Recht/ wie jhnen daß Barnimus I. im ccxliij. Jahr ertheilet hat.","norm":"Sie hat Magdeburgisch Recht / wie ihnen dass Barnimus I. im ccxliij. Jahr erteilet hat.","orig_tok":["Sie","hat","Magdeburgiſch","Recht","/","wie","jhnen","daß","Barnimus","I.","im","ccxliij.","Jahr","ertheilet","hat","."],"norm_tok":["Sie","hat","Magdeburgisch","Recht","/","wie","ihnen","dass","Barnimus","I.","im","ccxliij",".","Jahr","erteilet","hat","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,21],[22,27],[27,28],[29,32],[33,38],[39,42],[43,51],[52,54],[55,57],[58,66],[67,71],[72,81],[82,85],[85,86]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,21],[22,27],[28,29],[30,33],[34,39],[40,44],[45,53],[54,56],[57,59],[60,67],[67,68],[69,73],[74,82],[83,86],[86,87]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.419300079345703}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2558,"date":1639,"orig":"Doch iſt drinnen noch ein ander Municipal Recht/ oder Stadt Conſtitution, ab An. cdlxiv. im ſchwange/ folgender geſtalt:","norm":"Doch ist drinnen noch ein ander Munizipal Recht / oder Stadt Konstitution, ab an. cdlxiv. im Schwange / folgender Gestalt:","orig_tok":["Doch","iſt","drinnen","noch","ein","ander","Municipal","Recht","/","oder","Stadt","Conſtitution",",","ab","An.","cdlxiv.","im","ſchwange","/","folgender","geſtalt",":"],"norm_tok":["Doch","ist","drinnen","noch","ein","ander","Munizipal","Recht","/","oder","Stadt","Konstitution",",","ab","an",".","cdlxiv",".","im","Schwange","/","folgender","Gestalt",":"],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,16],[17,21],[22,25],[26,31],[32,41],[42,47],[47,48],[49,53],[54,59],[60,72],[72,73],[74,76],[77,80],[81,88],[89,91],[92,100],[100,101],[102,111],[112,119],[119,120]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,16],[17,21],[22,25],[26,31],[32,41],[42,47],[48,49],[50,54],[55,60],[61,73],[73,74],[75,77],[78,80],[80,81],[82,88],[88,89],[90,92],[93,101],[102,103],[104,113],[114,121],[121,122]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[14,15],[15,16],[15,17],[16,18],[17,19],[18,20],[19,21],[20,22],[21,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.861100196838379}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2559,"date":1639,"orig":"So ein Mann eine Witbe nimt/ welche Perſon von jhnen beyden uͤberbleibet/ mus des Verſtorben en Erben dz halbe Guth beweglicher vnd vnbeweglicher Guͤter zur Erbſchichtung geben.","norm":"So ein Mann eine Wittib nimmt / welche Person von ihnen beiden überbleibet / muss des Verstorben en Erben das halbe Gut beweglicher und unbeweglicher Güter zur Erbschichtung geben.","orig_tok":["So","ein","Mann","eine","Witbe","nimt","/","welche","Perſon","von","jhnen","beyden","uͤberbleibet","/","mus","des","Verſtorben","en","Erben","dz","halbe","Guth","beweglicher","vnd","vnbeweglicher","Guͤter","zur","Erbſchichtung","geben","."],"norm_tok":["So","ein","Mann","eine","Wittib","nimmt","/","welche","Person","von","ihnen","beiden","überbleibet","/","muss","des","Verstorben","en","Erben","das","halbe","Gut","beweglicher","und","unbeweglicher","Güter","zur","Erbschichtung","geben","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,16],[17,22],[23,27],[27,28],[29,35],[36,42],[43,46],[47,52],[53,59],[60,72],[72,73],[74,77],[78,81],[82,92],[93,95],[96,101],[102,104],[105,110],[111,115],[116,127],[128,131],[132,145],[146,152],[153,156],[157,170],[171,176],[176,177]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,16],[17,23],[24,29],[30,31],[32,38],[39,45],[46,49],[50,55],[56,62],[63,74],[75,76],[77,81],[82,85],[86,96],[97,99],[100,105],[106,109],[110,115],[116,119],[120,131],[132,135],[136,149],[150,155],[156,159],[160,173],[174,179],[179,180]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.2596001625061035}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2560,"date":1639,"orig":"Jſt aber die Fraw eine Jungfraw geweſen/ vnd ſtirbet ohne Kinder/ muß der Mann jhren Erben die helffte des Brautſchatzes vnd der Guͤter/ ſo er wegen ſeiner Haußfrawen empfangen/ vnd nichts mehr/ geben.","norm":"Ist aber die Frau eine Jungfrau gewesen / und stirbt ohne Kinder / muss der Mann ihren Erben die Hälfte des Brautschatzes und der Güter / so er wegen seiner Hausfrauen empfangen / und nichts mehr / geben.","orig_tok":["Jſt","aber","die","Fraw","eine","Jungfraw","geweſen","/","vnd","ſtirbet","ohne","Kinder","/","muß","der","Mann","jhren","Erben","die","helffte","des","Brautſchatzes","vnd","der","Guͤter","/","ſo","er","wegen","ſeiner","Haußfrawen","empfangen","/","vnd","nichts","mehr","/","geben","."],"norm_tok":["Ist","aber","die","Frau","eine","Jungfrau","gewesen","/","und","stirbt","ohne","Kinder","/","muss","der","Mann","ihren","Erben","die","Hälfte","des","Brautschatzes","und","der","Güter","/","so","er","wegen","seiner","Hausfrauen","empfangen","/","und","nichts","mehr","/","geben","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,17],[18,22],[23,31],[32,39],[39,40],[41,44],[45,52],[53,57],[58,64],[64,65],[66,69],[70,73],[74,78],[79,84],[85,90],[91,94],[95,102],[103,106],[107,120],[121,124],[125,128],[129,135],[135,136],[137,139],[140,142],[143,148],[149,155],[156,166],[167,176],[176,177],[178,181],[182,188],[189,193],[193,194],[195,200],[200,201]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,17],[18,22],[23,31],[32,39],[40,41],[42,45],[46,52],[53,57],[58,64],[65,66],[67,71],[72,75],[76,80],[81,86],[87,92],[93,96],[97,103],[104,107],[108,121],[122,125],[126,129],[130,135],[136,137],[138,140],[141,143],[144,149],[150,156],[157,167],[168,177],[178,179],[180,183],[184,190],[191,195],[196,197],[198,203],[203,204]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.838200092315674}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2561,"date":1639,"orig":"Stirbt aber der Mann/ muß die Frawe/ ſo Jungfraw beygeleget iſt/ ſeinen Erben dz halbe Guth verreichen.","norm":"Stirbt aber der Mann / muss die Frau / so Jungfrau beigelegt ist / seinen Erben das halbe Gut reichen.","orig_tok":["Stirbt","aber","der","Mann","/","muß","die","Frawe","/","ſo","Jungfraw","beygeleget","iſt","/","ſeinen","Erben","dz","halbe","Guth","verreichen","."],"norm_tok":["Stirbt","aber","der","Mann","/","muss","die","Frau","/","so","Jungfrau","beigelegt","ist","/","seinen","Erben","das","halbe","Gut","reichen","."],"orig_spans":[[0,6],[7,11],[12,15],[16,20],[20,21],[22,25],[26,29],[30,35],[35,36],[37,39],[40,48],[49,59],[60,63],[63,64],[65,71],[72,77],[78,80],[81,86],[87,91],[92,102],[102,103]],"norm_spans":[[0,6],[7,11],[12,15],[16,20],[21,22],[23,27],[28,31],[32,36],[37,38],[39,41],[42,50],[51,60],[61,64],[65,66],[67,73],[74,79],[80,83],[84,89],[90,93],[94,101],[101,102]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.607500076293945}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2562,"date":1639,"orig":"Wz aber in der Eheſtifftunge neben dieſem iſt ausgedinget vñ beſcheidẽ/ bleibet vor ſich.","norm":"Was aber in der Ehestiftung neben diesem ist ausgedingt und bescheiden / bleibt vor sich.","orig_tok":["Wz","aber","in","der","Eheſtifftunge","neben","dieſem","iſt","ausgedinget","vñ","beſcheidẽ","/","bleibet","vor","ſich","."],"norm_tok":["Was","aber","in","der","Ehestiftung","neben","diesem","ist","ausgedingt","und","bescheiden","/","bleibt","vor","sich","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,10],[11,14],[15,28],[29,34],[35,41],[42,45],[46,57],[58,61],[62,72],[72,73],[74,81],[82,85],[86,90],[90,91]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,11],[12,15],[16,27],[28,33],[34,40],[41,44],[45,55],[56,59],[60,70],[71,72],[73,79],[80,83],[84,88],[88,89]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.892300128936768}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2563,"date":1639,"orig":"Es moͤgen auch zweene Ehegaten ſich begifftigen/ vnd tauſchen/ vnd wo etliche tunckele zweifelhafftigkeiten in ſolchen dingen vorfallen/ ſtehet die ausdeutung bey den Scoͤppen.","norm":"Es mögen auch zwei Ehegatten sich begifftigen / und tauschen / und wo etliche dunkele Zweifelhaftigkeiten in solchen Dingen vorfallen / steht die Ausdeutung bei den Scöppen.","orig_tok":["Es","moͤgen","auch","zweene","Ehegaten","ſich","begifftigen","/","vnd","tauſchen","/","vnd","wo","etliche","tunckele","zweifelhafftigkeiten","in","ſolchen","dingen","vorfallen","/","ſtehet","die","ausdeutung","bey","den","Scoͤppen","."],"norm_tok":["Es","mögen","auch","zwei","Ehegatten","sich","begifftigen","/","und","tauschen","/","und","wo","etliche","dunkele","Zweifelhaftigkeiten","in","solchen","Dingen","vorfallen","/","steht","die","Ausdeutung","bei","den","Scöppen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,14],[15,21],[22,30],[31,35],[36,47],[47,48],[49,52],[53,61],[61,62],[63,66],[67,69],[70,77],[78,86],[87,107],[108,110],[111,118],[119,125],[126,135],[135,136],[137,143],[144,147],[148,158],[159,162],[163,166],[167,175],[175,176]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,13],[14,18],[19,28],[29,33],[34,45],[46,47],[48,51],[52,60],[61,62],[63,66],[67,69],[70,77],[78,85],[86,105],[106,108],[109,116],[117,123],[124,133],[134,135],[136,141],[142,145],[146,156],[157,160],[161,164],[165,172],[172,173]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.542799949645996}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2564,"date":1639,"orig":"Jn Heergeweden/ ſo dem Manne nach abſterben ſeiner Frawen/ vnd in deſſen Ableibung ſeinen Freunden von der Frawen/ wie auch in der Rade/ ſo der Frawen nach abſterben jhres Mannes/ vnd in dero Abſterben von dem Manne mus geleget werden/ vnd dann endlich in Baw- vnd Grentzſachen/ ſind auch gewiſſe conſtitutiones gefaſſet/ die alle in prima inſtantia fuͤr das Stadt gerichte gehoͤren/ welches wie es anfaͤnglich Hertzog Barminus I. durch die Barvoͤte von Adel halten laſſen/ vnd ſein Sohn Otto I. hernach den Schielen/ vnd nach dero Todt den Wuſſowen nebenſt der Schultzenſtraſſen in der Oberwycke erblich verliehen hat/ bey welchem es geblieben/ bis es endlich zun zeiten Johann Friederichs jhnen abgenommen iſt/ ſolches iſt aus fuͤrlich in der Hiſtory enthalten.","norm":"In Heergeweden / so dem Manne nach Absterben seiner Frauen / und in dessen Ableibung seinen Freunden von der Frauen / wie auch in der Rade / so der Frauen nach Absterben ihres Mannes / und in deren Absterben von dem Manne muss gelegt werden / und dann endlich in Baw- und Grenzsachen / sind auch gewisse constitutiones gefasst / die alle in prima instantia für das Stadt Gerichte gehören / welches wie es anfänglich Herzog Barminus I. durch die Barvöte von Adel halten lassen / und sein Sohn Otto I. hernach den Schielen / und nach deren Tod den Wussowen neben der Schulzenstrassen in der Oberwieke erblich verliehen hat / bei welchem es geblieben / bis es endlich zun Zeiten Johann Friederichs ihnen abgenommen ist / solches ist aus führlich in der History enthalten.","orig_tok":["Jn","Heergeweden","/","ſo","dem","Manne","nach","abſterben","ſeiner","Frawen","/","vnd","in","deſſen","Ableibung","ſeinen","Freunden","von","der","Frawen","/","wie","auch","in","der","Rade","/","ſo","der","Frawen","nach","abſterben","jhres","Mannes","/","vnd","in","dero","Abſterben","von","dem","Manne","mus","geleget","werden","/","vnd","dann","endlich","in","Baw-","vnd","Grentzſachen","/","ſind","auch","gewiſſe","conſtitutiones","gefaſſet","/","die","alle","in","prima","inſtantia","fuͤr","das","Stadt","gerichte","gehoͤren","/","welches","wie","es","anfaͤnglich","Hertzog","Barminus","I.","durch","die","Barvoͤte","von","Adel","halten","laſſen","/","vnd","ſein","Sohn","Otto","I.","hernach","den","Schielen","/","vnd","nach","dero","Todt","den","Wuſſowen","nebenſt","der","Schultzenſtraſſen","in","der","Oberwycke","erblich","verliehen","hat","/","bey","welchem","es","geblieben","/","bis","es","endlich","zun","zeiten","Johann","Friederichs","jhnen","abgenommen","iſt","/","ſolches","iſt","aus","fuͤrlich","in","der","Hiſtory","enthalten","."],"norm_tok":["In","Heergeweden","/","so","dem","Manne","nach","Absterben","seiner","Frauen","/","und","in","dessen","Ableibung","seinen","Freunden","von","der","Frauen","/","wie","auch","in","der","Rade","/","so","der","Frauen","nach","Absterben","ihres","Mannes","/","und","in","deren","Absterben","von","dem","Manne","muss","gelegt","werden","/","und","dann","endlich","in","Baw-","und","Grenzsachen","/","sind","auch","gewisse","constitutiones","gefasst","/","die","alle","in","prima","instantia","für","das","Stadt","Gerichte","gehören","/","welches","wie","es","anfänglich","Herzog","Barminus","I.","durch","die","Barvöte","von","Adel","halten","lassen","/","und","sein","Sohn","Otto","I.","hernach","den","Schielen","/","und","nach","deren","Tod","den","Wussowen","neben","der","Schulzenstrassen","in","der","Oberwieke","erblich","verliehen","hat","/","bei","welchem","es","geblieben","/","bis","es","endlich","zun","Zeiten","Johann","Friederichs","ihnen","abgenommen","ist","/","solches","ist","aus","führlich","in","der","History","enthalten","."],"orig_spans":[[0,2],[3,14],[14,15],[16,18],[19,22],[23,28],[29,33],[34,43],[44,50],[51,57],[57,58],[59,62],[63,65],[66,72],[73,82],[83,89],[90,98],[99,102],[103,106],[107,113],[113,114],[115,118],[119,123],[124,126],[127,130],[131,135],[135,136],[137,139],[140,143],[144,150],[151,155],[156,165],[166,171],[172,178],[178,179],[180,183],[184,186],[187,191],[192,201],[202,205],[206,209],[210,215],[216,219],[220,227],[228,234],[234,235],[236,239],[240,244],[245,252],[253,255],[256,260],[261,264],[265,277],[277,278],[279,283],[284,288],[289,296],[297,311],[312,320],[320,321],[322,325],[326,330],[331,333],[334,339],[340,349],[350,354],[355,358],[359,364],[365,373],[374,382],[382,383],[384,391],[392,395],[396,398],[399,410],[411,418],[419,427],[428,430],[431,436],[437,440],[441,449],[450,453],[454,458],[459,465],[466,472],[472,473],[474,477],[478,482],[483,487],[488,492],[493,495],[496,503],[504,507],[508,516],[516,517],[518,521],[522,526],[527,531],[532,536],[537,540],[541,549],[550,557],[558,561],[562,579],[580,582],[583,586],[587,596],[597,604],[605,614],[615,618],[618,619],[620,623],[624,631],[632,634],[635,644],[644,645],[646,649],[650,652],[653,660],[661,664],[665,671],[672,678],[679,690],[691,696],[697,707],[708,711],[711,712],[713,720],[721,724],[725,728],[729,737],[738,740],[741,744],[745,752],[753,762],[762,763]],"norm_spans":[[0,2],[3,14],[15,16],[17,19],[20,23],[24,29],[30,34],[35,44],[45,51],[52,58],[59,60],[61,64],[65,67],[68,74],[75,84],[85,91],[92,100],[101,104],[105,108],[109,115],[116,117],[118,121],[122,126],[127,129],[130,133],[134,138],[139,140],[141,143],[144,147],[148,154],[155,159],[160,169],[170,175],[176,182],[183,184],[185,188],[189,191],[192,197],[198,207],[208,211],[212,215],[216,221],[222,226],[227,233],[234,240],[241,242],[243,246],[247,251],[252,259],[260,262],[263,267],[268,271],[272,283],[284,285],[286,290],[291,295],[296,303],[304,318],[319,326],[327,328],[329,332],[333,337],[338,340],[341,346],[347,356],[357,360],[361,364],[365,370],[371,379],[380,387],[388,389],[390,397],[398,401],[402,404],[405,415],[416,422],[423,431],[432,434],[435,440],[441,444],[445,452],[453,456],[457,461],[462,468],[469,475],[476,477],[478,481],[482,486],[487,491],[492,496],[497,499],[500,507],[508,511],[512,520],[521,522],[523,526],[527,531],[532,537],[538,541],[542,545],[546,554],[555,560],[561,564],[565,581],[582,584],[585,588],[589,598],[599,606],[607,616],[617,620],[621,622],[623,626],[627,634],[635,637],[638,647],[648,649],[650,653],[654,656],[657,664],[665,668],[669,675],[676,682],[683,694],[695,700],[701,711],[712,715],[716,717],[718,725],[726,729],[730,733],[734,742],[743,745],[746,749],[750,757],[758,767],[767,768]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80],[81,81],[82,82],[83,83],[84,84],[85,85],[86,86],[87,87],[88,88],[89,89],[90,90],[91,91],[92,92],[93,93],[94,94],[95,95],[96,96],[97,97],[98,98],[99,99],[100,100],[101,101],[102,102],[103,103],[104,104],[105,105],[106,106],[107,107],[108,108],[109,109],[110,110],[111,111],[112,112],[113,113],[114,114],[115,115],[116,116],[117,117],[118,118],[119,119],[120,120],[121,121],[122,122],[123,123],[124,124],[125,125],[126,126],[127,127],[128,128],[129,129],[130,130],[131,131],[132,132],[133,133],[134,134],[135,135]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.313799858093262}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2565,"date":1639,"orig":"Darin auch zugleich ausgefuͤhret/ wie die Stadt mit der zeit zwey theil davon an ſich gebracht/ vnd auff was manier ſie anjetzo jhre Gerichte vnd Schoͤppenſtuel/ der ebener maſſen zu Barnimi I. zeiten beſtellet iſt/ nach deme im dexij.","norm":"Darin auch zugleich ausgeführt / wie die Stadt mit der Zeit zwei Teil davon an sich gebracht / und auf was Manier sie jetzt ihre Gerichte und Schöppenstuel / der ebener Maßen zu Barnimi I. Zeiten bestellet ist / nach dem im dxij.","orig_tok":["Darin","auch","zugleich","ausgefuͤhret","/","wie","die","Stadt","mit","der","zeit","zwey","theil","davon","an","ſich","gebracht","/","vnd","auff","was","manier","ſie","anjetzo","jhre","Gerichte","vnd","Schoͤppenſtuel","/","der","ebener","maſſen","zu","Barnimi","I.","zeiten","beſtellet","iſt","/","nach","deme","im","dexij","."],"norm_tok":["Darin","auch","zugleich","ausgeführt","/","wie","die","Stadt","mit","der","Zeit","zwei","Teil","davon","an","sich","gebracht","/","und","auf","was","Manier","sie","jetzt","ihre","Gerichte","und","Schöppenstuel","/","der","ebener","Maßen","zu","Barnimi","I.","Zeiten","bestellet","ist","/","nach","dem","im","dxij","."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,19],[20,32],[32,33],[34,37],[38,41],[42,47],[48,51],[52,55],[56,60],[61,65],[66,71],[72,77],[78,80],[81,85],[86,94],[94,95],[96,99],[100,104],[105,108],[109,115],[116,119],[120,127],[128,132],[133,141],[142,145],[146,160],[160,161],[162,165],[166,172],[173,179],[180,182],[183,190],[191,193],[194,200],[201,210],[211,214],[214,215],[216,220],[221,225],[226,228],[229,234],[234,235]],"norm_spans":[[0,5],[6,10],[11,19],[20,30],[31,32],[33,36],[37,40],[41,46],[47,50],[51,54],[55,59],[60,64],[65,69],[70,75],[76,78],[79,83],[84,92],[93,94],[95,98],[99,102],[103,106],[107,113],[114,117],[118,123],[124,128],[129,137],[138,141],[142,155],[156,157],[158,161],[162,168],[169,174],[175,177],[178,185],[186,188],[189,195],[196,205],[206,209],[210,211],[212,216],[217,220],[221,223],[224,228],[228,229]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.125899791717529}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2566,"date":1639,"orig":"Jahr auff gerichteten Vertrage verwaltet.","norm":"Jahr auf gerichteten Vertrage verwaltet.","orig_tok":["Jahr","auff","gerichteten","Vertrage","verwaltet","."],"norm_tok":["Jahr","auf","gerichteten","Vertrage","verwaltet","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,21],[22,30],[31,40],[40,41]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,20],[21,29],[30,39],[39,40]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":8.008999824523926}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2567,"date":1639,"orig":"Jn ſolchem Stadtgerichte/ darin nebenſt dem Fuͤrſtlichen vnd Raths Richter xj. Schoͤppen oder Beyſitzer ſein/ werden Jaͤrlich acht Rechtstage gehalten/ als Montages nach Trium Regum, Invocavit, Quaſimodogeniti, Trinitatis, Viſitationis Mariæ, Bartholomæi, Michaelis, Martini, vnd alle vnd jede Sachen muͤſſen erſtlich vom klagenden theile bey dem F. Richtvoygt geſuchet/ vnd das gegentheil dazu vorbeſcheiden/ vnd in der Guͤte gegen einander gehoͤret/ vnd nach moͤglichkeit entſcheiden/ vnd in entſtehung deſſelben/ als dann erſtlich fuͤr Gerichte durch muͤndliche Citation gebracht werden.","norm":"In solchem Stadtgerichte / darin neben dem Fürstlichen und Rats Richter xj. Schöffen oder Beisitzer sein / werden jährlich acht Rechtstage gehalten / als Montages nach Trium Regum, Invocavit, Quasimodogeniti, Trinitatis, Visitationis Marias, Bartholomaei, Michaelis, Martini, und alle und jede Sachen müssen erstlich vom klagenden teile bei dem F. Richtvoygt gesucht / und das Gegenteil dazu vorbescheiden / und in der Güte gegen einander gehöret / und nach Möglichkeit entscheiden / und in Entstehung desselben / als dann erstlich für Gerichte durch mündliche Zitation gebracht werden.","orig_tok":["Jn","ſolchem","Stadtgerichte","/","darin","nebenſt","dem","Fuͤrſtlichen","vnd","Raths","Richter","xj.","Schoͤppen","oder","Beyſitzer","ſein","/","werden","Jaͤrlich","acht","Rechtstage","gehalten","/","als","Montages","nach","Trium","Regum",",","Invocavit",",","Quaſimodogeniti",",","Trinitatis",",","Viſitationis","Mariæ",",","Bartholomæi",",","Michaelis",",","Martini",",","vnd","alle","vnd","jede","Sachen","muͤſſen","erſtlich","vom","klagenden","theile","bey","dem","F.","Richtvoygt","geſuchet","/","vnd","das","gegentheil","dazu","vorbeſcheiden","/","vnd","in","der","Guͤte","gegen","einander","gehoͤret","/","vnd","nach","moͤglichkeit","entſcheiden","/","vnd","in","entſtehung","deſſelben","/","als","dann","erſtlich","fuͤr","Gerichte","durch","muͤndliche","Citation","gebracht","werden","."],"norm_tok":["In","solchem","Stadtgerichte","/","darin","neben","dem","Fürstlichen","und","Rats","Richter","xj",".","Schöffen","oder","Beisitzer","sein","/","werden","jährlich","acht","Rechtstage","gehalten","/","als","Montages","nach","Trium","Regum",",","Invocavit",",","Quasimodogeniti",",","Trinitatis",",","Visitationis","Marias",",","Bartholomaei",",","Michaelis",",","Martini",",","und","alle","und","jede","Sachen","müssen","erstlich","vom","klagenden","teile","bei","dem","F.","Richtvoygt","gesucht","/","und","das","Gegenteil","dazu","vorbescheiden","/","und","in","der","Güte","gegen","einander","gehöret","/","und","nach","Möglichkeit","entscheiden","/","und","in","Entstehung","desselben","/","als","dann","erstlich","für","Gerichte","durch","mündliche","Zitation","gebracht","werden","."],"orig_spans":[[0,2],[3,10],[11,24],[24,25],[26,31],[32,39],[40,43],[44,56],[57,60],[61,66],[67,74],[75,78],[79,88],[89,93],[94,103],[104,108],[108,109],[110,116],[117,125],[126,130],[131,141],[142,150],[150,151],[152,155],[156,164],[165,169],[170,175],[176,181],[181,182],[183,192],[192,193],[194,209],[209,210],[211,221],[221,222],[223,235],[236,241],[241,242],[243,254],[254,255],[256,265],[265,266],[267,274],[274,275],[276,279],[280,284],[285,288],[289,293],[294,300],[301,308],[309,317],[318,321],[322,331],[332,338],[339,342],[343,346],[347,349],[350,360],[361,369],[369,370],[371,374],[375,378],[379,389],[390,394],[395,408],[408,409],[410,413],[414,416],[417,420],[421,426],[427,432],[433,441],[442,450],[450,451],[452,455],[456,460],[461,473],[474,485],[485,486],[487,490],[491,493],[494,504],[505,514],[514,515],[516,519],[520,524],[525,533],[534,538],[539,547],[548,553],[554,564],[565,573],[574,582],[583,589],[589,590]],"norm_spans":[[0,2],[3,10],[11,24],[25,26],[27,32],[33,38],[39,42],[43,54],[55,58],[59,63],[64,71],[72,74],[74,75],[76,84],[85,89],[90,99],[100,104],[105,106],[107,113],[114,122],[123,127],[128,138],[139,147],[148,149],[150,153],[154,162],[163,167],[168,173],[174,179],[179,180],[181,190],[190,191],[192,207],[207,208],[209,219],[219,220],[221,233],[234,240],[240,241],[242,254],[254,255],[256,265],[265,266],[267,274],[274,275],[276,279],[280,284],[285,288],[289,293],[294,300],[301,307],[308,316],[317,320],[321,330],[331,336],[337,340],[341,344],[345,347],[348,358],[359,366],[367,368],[369,372],[373,376],[377,386],[387,391],[392,405],[406,407],[408,411],[412,414],[415,418],[419,423],[424,429],[430,438],[439,446],[447,448],[449,452],[453,457],[458,469],[470,481],[482,483],[484,487],[488,490],[491,501],[502,511],[512,513],[514,517],[518,522],[523,531],[532,535],[536,544],[545,550],[551,560],[561,569],[570,578],[579,585],[585,586]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41],[41,42],[42,43],[43,44],[44,45],[45,46],[46,47],[47,48],[48,49],[49,50],[50,51],[51,52],[52,53],[53,54],[54,55],[55,56],[56,57],[57,58],[58,59],[59,60],[60,61],[61,62],[62,63],[63,64],[64,65],[65,66],[66,67],[67,68],[68,69],[69,70],[70,71],[71,72],[72,73],[73,74],[74,75],[75,76],[76,77],[77,78],[78,79],[79,80],[80,81],[81,82],[82,83],[83,84],[84,85],[85,86],[86,87],[87,88],[88,89],[89,90],[90,91],[91,92],[92,93],[93,94],[94,95]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.632699966430664}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2568,"date":1639,"orig":"Da deñ die Klage ſo wol/ als die Kegen notturfft vnd litis conteſtation mus ſummarie vnd muͤndlich vorgebracht/ vnd ohn alle ſchrifftliche Diſputation zum Abſcheide geſetzet werden.","norm":"Da denn die Klage so wohl / als die Ken Notdurft und litis Kontestation muss Summarie und mündlich vorgebracht / und ohne alle schriftliche Disputation zum Abscheide gesetzt werden.","orig_tok":["Da","deñ","die","Klage","ſo","wol","/","als","die","Kegen","notturfft","vnd","litis","conteſtation","mus","ſummarie","vnd","muͤndlich","vorgebracht","/","vnd","ohn","alle","ſchrifftliche","Diſputation","zum","Abſcheide","geſetzet","werden","."],"norm_tok":["Da","denn","die","Klage","so","wohl","/","als","die","Ken","Notdurft","und","litis","Kontestation","muss","Summarie","und","mündlich","vorgebracht","/","und","ohne","alle","schriftliche","Disputation","zum","Abscheide","gesetzt","werden","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,17],[18,20],[21,24],[24,25],[26,29],[30,33],[34,39],[40,49],[50,53],[54,59],[60,72],[73,76],[77,85],[86,89],[90,99],[100,111],[111,112],[113,116],[117,120],[121,125],[126,139],[140,151],[152,155],[156,165],[166,174],[175,181],[181,182]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,17],[18,20],[21,25],[26,27],[28,31],[32,35],[36,39],[40,48],[49,52],[53,58],[59,71],[72,76],[77,85],[86,89],[90,98],[99,110],[111,112],[113,116],[117,121],[122,126],[127,139],[140,151],[152,155],[156,165],[166,173],[174,180],[180,181]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.9664998054504395}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2569,"date":1639,"orig":"Vnd von dieſem ſummario proceſſu wird keine Sache vnter xl. Guͤlden zu ordentlichem ſchrifftlichen Proces geſtellet/ da doch im Hoffgerichte Sachen angenommen werden/ die uͤber xx.","norm":"Und von diesem summario processu wird keine Sache unter xl. Gülden zu ordentlichem schriftlichen Proces gestellt / da doch im Hofgerichte Sachen angenommen werden / die über xx.","orig_tok":["Vnd","von","dieſem","ſummario","proceſſu","wird","keine","Sache","vnter","xl.","Guͤlden","zu","ordentlichem","ſchrifftlichen","Proces","geſtellet","/","da","doch","im","Hoffgerichte","Sachen","angenommen","werden","/","die","uͤber","xx","."],"norm_tok":["Und","von","diesem","summario","processu","wird","keine","Sache","unter","xl",".","Gülden","zu","ordentlichem","schriftlichen","Proces","gestellt","/","da","doch","im","Hofgerichte","Sachen","angenommen","werden","/","die","über","xx","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,14],[15,23],[24,32],[33,37],[38,43],[44,49],[50,55],[56,59],[60,67],[68,70],[71,83],[84,98],[99,105],[106,115],[115,116],[117,119],[120,124],[125,127],[128,140],[141,147],[148,158],[159,165],[165,166],[167,170],[171,176],[177,179],[179,180]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,14],[15,23],[24,32],[33,37],[38,43],[44,49],[50,55],[56,58],[58,59],[60,66],[67,69],[70,82],[83,96],[97,103],[104,112],[113,114],[115,117],[118,122],[123,125],[126,137],[138,144],[145,155],[156,162],[163,164],[165,168],[169,173],[174,176],[176,177]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.550300121307373}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2570,"date":1639,"orig":"Guͤlden whert ſein.","norm":"Gülden whert sein.","orig_tok":["Guͤlden","whert","ſein","."],"norm_tok":["Gülden","whert","sein","."],"orig_spans":[[0,7],[8,13],[14,18],[18,19]],"norm_spans":[[0,6],[7,12],[13,17],[17,18]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"km","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"tr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":8.479999542236328}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2571,"date":1639,"orig":"Wie aber die Civil- vnd Criminal Sachen fuͤr dieſes Gerichte gehoͤren/ alſo muͤſſen alle Politiſche Haͤndel/ vnd etliche andere particulariter exempta fuͤrm Rath geſchlichtet werden/ welcher auch in den dreyen Vor Staͤdten das Laſtadiſche Gerichte durch jhren Richter/ vnd ſonſten das Wedde Gerichte/ vnd was ferner zur Policey Ordnung gehoͤret/ beſtellet.","norm":"Wie aber die Civil- und Kriminal Sachen für dieses Gerichte gehören / also müssen alle politische Händel / und etliche andere particulariter exempta vorm Rat geschlichtet werden / welcher auch in den drei vor Städten das Lastadische Gerichte durch ihren Richter / und sonsten das Wedde Gerichte / und was ferner zur Polizei Ordnung gehöret / bestellet.","orig_tok":["Wie","aber","die","Civil-","vnd","Criminal","Sachen","fuͤr","dieſes","Gerichte","gehoͤren","/","alſo","muͤſſen","alle","Politiſche","Haͤndel","/","vnd","etliche","andere","particulariter","exempta","fuͤrm","Rath","geſchlichtet","werden","/","welcher","auch","in","den","dreyen","Vor","Staͤdten","das","Laſtadiſche","Gerichte","durch","jhren","Richter","/","vnd","ſonſten","das","Wedde","Gerichte","/","vnd","was","ferner","zur","Policey","Ordnung","gehoͤret","/","beſtellet","."],"norm_tok":["Wie","aber","die","Civil-","und","Kriminal","Sachen","für","dieses","Gerichte","gehören","/","also","müssen","alle","politische","Händel","/","und","etliche","andere","particulariter","exempta","vorm","Rat","geschlichtet","werden","/","welcher","auch","in","den","drei","vor","Städten","das","Lastadische","Gerichte","durch","ihren","Richter","/","und","sonsten","das","Wedde","Gerichte","/","und","was","ferner","zur","Polizei","Ordnung","gehöret","/","bestellet","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,19],[20,23],[24,32],[33,39],[40,44],[45,51],[52,60],[61,69],[69,70],[71,75],[76,83],[84,88],[89,99],[100,107],[107,108],[109,112],[113,120],[121,127],[128,142],[143,150],[151,156],[157,161],[162,174],[175,181],[181,182],[183,190],[191,195],[196,198],[199,202],[203,209],[210,213],[214,222],[223,226],[227,238],[239,247],[248,253],[254,259],[260,267],[267,268],[269,272],[273,280],[281,284],[285,290],[291,299],[299,300],[301,304],[305,308],[309,315],[316,319],[320,327],[328,335],[336,344],[344,345],[346,355],[355,356]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,19],[20,23],[24,32],[33,39],[40,43],[44,50],[51,59],[60,67],[68,69],[70,74],[75,81],[82,86],[87,97],[98,104],[105,106],[107,110],[111,118],[119,125],[126,140],[141,148],[149,153],[154,157],[158,170],[171,177],[178,179],[180,187],[188,192],[193,195],[196,199],[200,204],[205,208],[209,216],[217,220],[221,232],[233,241],[242,247],[248,253],[254,261],[262,263],[264,267],[268,275],[276,279],[280,285],[286,294],[295,296],[297,300],[301,304],[305,311],[312,315],[316,323],[324,331],[332,339],[340,341],[342,351],[351,352]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.164400100708008}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2572,"date":1639,"orig":"Die Kauffhaͤndel aber werden auffm Segelerhauſe von acht Alterleuten des Karuffmans in der erſten inſtantz eroͤrtert.","norm":"Die Kaufhändel aber werden aufm Segelerhause von acht Alterleuten des Karuffmans in der ersten Instanz erörtert.","orig_tok":["Die","Kauffhaͤndel","aber","werden","auffm","Segelerhauſe","von","acht","Alterleuten","des","Karuffmans","in","der","erſten","inſtantz","eroͤrtert","."],"norm_tok":["Die","Kaufhändel","aber","werden","aufm","Segelerhause","von","acht","Alterleuten","des","Karuffmans","in","der","ersten","Instanz","erörtert","."],"orig_spans":[[0,3],[4,16],[17,21],[22,28],[29,34],[35,47],[48,51],[52,56],[57,68],[69,72],[73,83],[84,86],[87,90],[91,97],[98,106],[107,116],[116,117]],"norm_spans":[[0,3],[4,14],[15,19],[20,26],[27,31],[32,44],[45,48],[49,53],[54,65],[66,69],[70,80],[81,83],[84,87],[88,94],[95,102],[103,111],[111,112]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.899400234222412}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2573,"date":1639,"orig":"Sonſt hat dieſe Sttadt ſehr herꝛliche Privilegia/ die von den Fuͤrſten ſind ſtets comfirmieret worden.","norm":"Sonst hat diese Stadt sehr herrliche Privilegia / die von den Fürsten sind stets comfirmieret worden.","orig_tok":["Sonſt","hat","dieſe","Sttadt","ſehr","herꝛliche","Privilegia","/","die","von","den","Fuͤrſten","ſind","ſtets","comfirmieret","worden","."],"norm_tok":["Sonst","hat","diese","Stadt","sehr","herrliche","Privilegia","/","die","von","den","Fürsten","sind","stets","comfirmieret","worden","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,15],[16,22],[23,27],[28,37],[38,48],[48,49],[50,53],[54,57],[58,61],[62,70],[71,75],[76,81],[82,94],[95,101],[101,102]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,15],[16,21],[22,26],[27,36],[37,47],[48,49],[50,53],[54,57],[58,61],[62,69],[70,74],[75,80],[81,93],[94,100],[100,101]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.308000087738037}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2574,"date":1639,"orig":"Alſo darfen keine Stetiniſche Buͤrger vorr frembde Gerichte vnd Manngerichte/ laut Barnimi I. Privileegij/ gefodert werden.","norm":"Also darfen keine Stettinische Bürger vor fremde Gerichte und Manngerichte / laut Barnimi I. Privileegij / gefordert werden.","orig_tok":["Alſo","darfen","keine","Stetiniſche","Buͤrger","vorr","frembde","Gerichte","vnd","Manngerichte","/","laut","Barnimi","I.","Privileegij","/","gefodert","werden","."],"norm_tok":["Also","darfen","keine","Stettinische","Bürger","vor","fremde","Gerichte","und","Manngerichte","/","laut","Barnimi","I.","Privileegij","/","gefordert","werden","."],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,17],[18,29],[30,37],[38,42],[43,50],[51,59],[60,63],[64,76],[76,77],[78,82],[83,90],[91,93],[94,105],[105,106],[107,115],[116,122],[122,123]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,17],[18,30],[31,37],[38,41],[42,48],[49,57],[58,61],[62,74],[75,76],[77,81],[82,89],[90,92],[93,104],[105,106],[107,116],[117,123],[123,124]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.7393999099731445}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2575,"date":1639,"orig":"So aber jemand vom Adel vnd ein Frremdder (auſſer des Fuͤrſten Hoffgeſinde) in der Stadt gewallt thun/ koͤnnen ſie wol gebuͤrliche Gerichtsgewalt wider ſie gebrauchen.","norm":"So aber jemand vom Adel und ein fremder (außer des Fürsten Hoffgesinde) in der Stadt gewallt tun / können sie wohl gebührliche Gerichtsgewalt wider sie gebrauchen.","orig_tok":["So","aber","jemand","vom","Adel","vnd","ein","Frremdder","(","auſſer","des","Fuͤrſten","Hoffgeſinde",")","in","der","Stadt","gewallt","thun","/","koͤnnen","ſie","wol","gebuͤrliche","Gerichtsgewalt","wider","ſie","gebrauchen","."],"norm_tok":["So","aber","jemand","vom","Adel","und","ein","fremder","(","außer","des","Fürsten","Hoffgesinde",")","in","der","Stadt","gewallt","tun","/","können","sie","wohl","gebührliche","Gerichtsgewalt","wider","sie","gebrauchen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,14],[15,18],[19,23],[24,27],[28,31],[32,41],[42,43],[43,49],[50,53],[54,62],[63,74],[74,75],[76,78],[79,82],[83,88],[89,96],[97,101],[101,102],[103,110],[111,114],[115,118],[119,130],[131,145],[146,151],[152,155],[156,166],[166,167]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,14],[15,18],[19,23],[24,27],[28,31],[32,39],[40,41],[41,46],[47,50],[51,58],[59,70],[70,71],[72,74],[75,78],[79,84],[85,92],[93,96],[97,98],[99,105],[106,109],[110,114],[115,126],[127,141],[142,147],[148,151],[152,162],[162,163]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.204999923706055}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2576,"date":1639,"orig":"Alle Wahren/ ſo die Oder hinab oder hinauff fahren/ muͤſſen bey jhnen/ als die das Recht der Niederlage habem/ deponieret worden.","norm":"Alle Wahren / so die Oder hinab oder hinauf fahren / müssen bei ihnen / als die das Recht der Niederlage habem / deponieret worden.","orig_tok":["Alle","Wahren","/","ſo","die","Oder","hinab","oder","hinauff","fahren","/","muͤſſen","bey","jhnen","/","als","die","das","Recht","der","Niederlage","habem","/","deponieret","worden","."],"norm_tok":["Alle","Wahren","/","so","die","Oder","hinab","oder","hinauf","fahren","/","müssen","bei","ihnen","/","als","die","das","Recht","der","Niederlage","habem","/","deponieret","worden","."],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[11,12],[13,15],[16,19],[20,24],[25,30],[31,35],[36,43],[44,50],[50,51],[52,59],[60,63],[64,69],[69,70],[71,74],[75,78],[79,82],[83,88],[89,92],[93,103],[104,109],[109,110],[111,121],[122,128],[128,129]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,13],[14,16],[17,20],[21,25],[26,31],[32,36],[37,43],[44,50],[51,52],[53,59],[60,63],[64,69],[70,71],[72,75],[76,79],[80,83],[84,89],[90,93],[94,104],[105,110],[111,112],[113,123],[124,130],[130,131]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.98769998550415}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2577,"date":1639,"orig":"Niemand mus mit den Wahren durch die Reckelitze/ oder andere Wege der Oder fahren/ ſondern die rechte Straſſe fuͤr Stetin halten.","norm":"Niemand muss mit den Wahren durch die Reckelitze / oder andere Wege der Oder fahren / sondern die rechte Straße für Stettin halten.","orig_tok":["Niemand","mus","mit","den","Wahren","durch","die","Reckelitze","/","oder","andere","Wege","der","Oder","fahren","/","ſondern","die","rechte","Straſſe","fuͤr","Stetin","halten","."],"norm_tok":["Niemand","muss","mit","den","Wahren","durch","die","Reckelitze","/","oder","andere","Wege","der","Oder","fahren","/","sondern","die","rechte","Straße","für","Stettin","halten","."],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,15],[16,19],[20,26],[27,32],[33,36],[37,47],[47,48],[49,53],[54,60],[61,65],[66,69],[70,74],[75,81],[81,82],[83,90],[91,94],[95,101],[102,109],[110,114],[115,121],[122,128],[128,129]],"norm_spans":[[0,7],[8,12],[13,16],[17,20],[21,27],[28,33],[34,37],[38,48],[49,50],[51,55],[56,62],[63,67],[68,71],[72,76],[77,83],[84,85],[86,93],[94,97],[98,104],[105,111],[112,115],[116,123],[124,130],[130,131]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.085400104522705}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2578,"date":1639,"orig":"Kein Frembder mus auch Korn vom Newen biß zu Oſtern kauffen.","norm":"Kein fremder muss auch Korn vom Neuen bis zu Ostern kaufen.","orig_tok":["Kein","Frembder","mus","auch","Korn","vom","Newen","biß","zu","Oſtern","kauffen","."],"norm_tok":["Kein","fremder","muss","auch","Korn","vom","Neuen","bis","zu","Ostern","kaufen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,13],[14,17],[18,22],[23,27],[28,31],[32,37],[38,41],[42,44],[45,51],[52,59],[59,60]],"norm_spans":[[0,4],[5,12],[13,17],[18,22],[23,27],[28,31],[32,37],[38,41],[42,44],[45,51],[52,58],[58,59]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.417500019073486}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2579,"date":1639,"orig":"Auch mus kein Korn ohme Volwort/ Vorweiſen vnd Bewilligung der Buͤrgermeiſter ausgeſtatet werden.","norm":"Auch muss kein Korn ohme Volwort / Vorweisen und Bewilligung der Bürgermeister ausgestattet werden.","orig_tok":["Auch","mus","kein","Korn","ohme","Volwort","/","Vorweiſen","vnd","Bewilligung","der","Buͤrgermeiſter","ausgeſtatet","werden","."],"norm_tok":["Auch","muss","kein","Korn","ohme","Volwort","/","Vorweisen","und","Bewilligung","der","Bürgermeister","ausgestattet","werden","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,13],[14,18],[19,23],[24,31],[31,32],[33,42],[43,46],[47,58],[59,62],[63,77],[78,89],[90,96],[96,97]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,14],[15,19],[20,24],[25,32],[33,34],[35,44],[45,48],[49,60],[61,64],[65,78],[79,91],[92,98],[98,99]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":8.026000022888184}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2580,"date":1639,"orig":"Alle Buͤrger moͤgen mit kleinen Nettzen vnnd Hamen uͤberal fiſchen/ aber im Dammiſchen See darrfen ſie ſolches mit Garnreuſen nicht thun/ vnd jhre Fiſchereyeen haben ſie auff jhren Waſſern ohne Pacht vñ Beſchatzung.","norm":"Alle Bürger mögen mit kleinen Netzen und Hamen überall fischen / aber im Damischen See darrfen sie solches mit Garnreusen nicht tun / und ihre Fischereien haben sie auf ihren Wassern ohne Pacht und Beschatzung.","orig_tok":["Alle","Buͤrger","moͤgen","mit","kleinen","Nettzen","vnnd","Hamen","uͤberal","fiſchen","/","aber","im","Dammiſchen","See","darrfen","ſie","ſolches","mit","Garnreuſen","nicht","thun","/","vnd","jhre","Fiſchereyeen","haben","ſie","auff","jhren","Waſſern","ohne","Pacht","vñ","Beſchatzung","."],"norm_tok":["Alle","Bürger","mögen","mit","kleinen","Netzen","und","Hamen","überall","fischen","/","aber","im","Damischen","See","darrfen","sie","solches","mit","Garnreusen","nicht","tun","/","und","ihre","Fischereien","haben","sie","auf","ihren","Wassern","ohne","Pacht","und","Beschatzung","."],"orig_spans":[[0,4],[5,12],[13,19],[20,23],[24,31],[32,39],[40,44],[45,50],[51,58],[59,66],[66,67],[68,72],[73,75],[76,86],[87,90],[91,98],[99,102],[103,110],[111,114],[115,125],[126,131],[132,136],[136,137],[138,141],[142,146],[147,159],[160,165],[166,169],[170,174],[175,180],[181,188],[189,193],[194,199],[200,203],[204,215],[215,216]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,17],[18,21],[22,29],[30,36],[37,40],[41,46],[47,54],[55,62],[63,64],[65,69],[70,72],[73,82],[83,86],[87,94],[95,98],[99,106],[107,110],[111,121],[122,127],[128,131],[132,133],[134,137],[138,142],[143,154],[155,160],[161,164],[165,168],[169,174],[175,182],[183,187],[188,193],[194,197],[198,209],[209,210]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.976399898529053}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2581,"date":1639,"orig":"Siee darfen nirgends Zoll geben/ als weit das Hertzogthumb iſt/ es ſey zu Waſſer oder zu Lande.","norm":"Sie darfen nirgends Zoll geben / als weit das Herzogtum ist / es sei zu Wasser oder zu Lande.","orig_tok":["Siee","darfen","nirgends","Zoll","geben","/","als","weit","das","Hertzogthumb","iſt","/","es","ſey","zu","Waſſer","oder","zu","Lande","."],"norm_tok":["Sie","darfen","nirgends","Zoll","geben","/","als","weit","das","Herzogtum","ist","/","es","sei","zu","Wasser","oder","zu","Lande","."],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,20],[21,25],[26,31],[31,32],[33,36],[37,41],[42,45],[46,58],[59,62],[62,63],[64,66],[67,70],[71,73],[74,80],[81,85],[86,88],[89,94],[94,95]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,19],[20,24],[25,30],[31,32],[33,36],[37,41],[42,45],[46,55],[56,59],[60,61],[62,64],[65,68],[69,71],[72,78],[79,83],[84,86],[87,92],[92,93]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.42549991607666}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2582,"date":1639,"orig":"Zu Wolgaſt aber wird jhneen von jeder Laſt/ wie auch andern Staͤdtẽ/ der halbe Zoll erlaſſeen.","norm":"Zu Wolgast aber wird ihnen von jeder Last / wie auch anderen Städten / der halbe Zoll erlassen.","orig_tok":["Zu","Wolgaſt","aber","wird","jhneen","von","jeder","Laſt","/","wie","auch","andern","Staͤdtẽ","/","der","halbe","Zoll","erlaſſeen","."],"norm_tok":["Zu","Wolgast","aber","wird","ihnen","von","jeder","Last","/","wie","auch","anderen","Städten","/","der","halbe","Zoll","erlassen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,10],[11,15],[16,20],[21,27],[28,31],[32,37],[38,42],[42,43],[44,47],[48,52],[53,59],[60,68],[68,69],[70,73],[74,79],[80,84],[85,94],[94,95]],"norm_spans":[[0,2],[3,10],[11,15],[16,20],[21,26],[27,30],[31,36],[37,41],[42,43],[44,47],[48,52],[53,60],[61,68],[69,70],[71,74],[75,80],[81,85],[86,94],[94,95]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.571599960327148}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2583,"date":1639,"orig":"Alle Schiffe/ Schuten/ Kahne/ Bote/ vnd Gueter/ die von dem friſchen Hafe/ oder durch das friſche Haff/ den Zegeniorth vnd Schwantevitz/ koͤnnen geſiegelt vnd gebracht werden// muͤſſen vnverruͤcket/ ſonder jenig außſchiffen/ furtan die Odeer recht auff biß vor Stetin binnen Baumes gebracht/ geſiegeelt/ vnd gefuͤhret/ vnnd in der Stadt Niderlage gehalten werden.","norm":"Alle Schiffe / Schuten / Kahne / Bote / und Güter / die von dem frischen Hafe / oder durch das frische Haff / den Zegeniorth und Schwantevitz / können gesiegelt und gebracht werden // müssen unverrückt / sonder jenig ausschiffen / fortan die oder recht auf bis vor Stettin binnen Baumes gebracht / gesiegeelt / und geführt / und in der Stadt Niederlage gehalten werden.","orig_tok":["Alle","Schiffe","/","Schuten","/","Kahne","/","Bote","/","vnd","Gueter","/","die","von","dem","friſchen","Hafe","/","oder","durch","das","friſche","Haff","/","den","Zegeniorth","vnd","Schwantevitz","/","koͤnnen","geſiegelt","vnd","gebracht","werden","//","muͤſſen","vnverruͤcket","/","ſonder","jenig","außſchiffen","/","furtan","die","Odeer","recht","auff","biß","vor","Stetin","binnen","Baumes","gebracht","/","geſiegeelt","/","vnd","gefuͤhret","/","vnnd","in","der","Stadt","Niderlage","gehalten","werden","."],"norm_tok":["Alle","Schiffe","/","Schuten","/","Kahne","/","Bote","/","und","Güter","/","die","von","dem","frischen","Hafe","/","oder","durch","das","frische","Haff","/","den","Zegeniorth","und","Schwantevitz","/","können","gesiegelt","und","gebracht","werden","/","/","müssen","unverrückt","/","sonder","jenig","ausschiffen","/","fortan","die","oder","recht","auf","bis","vor","Stettin","binnen","Baumes","gebracht","/","gesiegeelt","/","und","geführt","/","und","in","der","Stadt","Niederlage","gehalten","werden","."],"orig_spans":[[0,4],[5,12],[12,13],[14,21],[21,22],[23,28],[28,29],[30,34],[34,35],[36,39],[40,46],[46,47],[48,51],[52,55],[56,59],[60,68],[69,73],[73,74],[75,79],[80,85],[86,89],[90,97],[98,102],[102,103],[104,107],[108,118],[119,122],[123,135],[135,136],[137,144],[145,154],[155,158],[159,167],[168,174],[174,176],[177,184],[185,197],[197,198],[199,205],[206,211],[212,223],[223,224],[225,231],[232,235],[236,241],[242,247],[248,252],[253,256],[257,260],[261,267],[268,274],[275,281],[282,290],[290,291],[292,302],[302,303],[304,307],[308,317],[317,318],[319,323],[324,326],[327,330],[331,336],[337,346],[347,355],[356,362],[362,363]],"norm_spans":[[0,4],[5,12],[13,14],[15,22],[23,24],[25,30],[31,32],[33,37],[38,39],[40,43],[44,49],[50,51],[52,55],[56,59],[60,63],[64,72],[73,77],[78,79],[80,84],[85,90],[91,94],[95,102],[103,107],[108,109],[110,113],[114,124],[125,128],[129,141],[142,143],[144,150],[151,160],[161,164],[165,173],[174,180],[181,182],[182,183],[184,190],[191,201],[202,203],[204,210],[211,216],[217,228],[229,230],[231,237],[238,241],[242,246],[247,252],[253,256],[257,260],[261,264],[265,272],[273,279],[280,286],[287,295],[296,297],[298,308],[309,310],[311,314],[315,322],[323,324],[325,328],[329,331],[332,335],[336,341],[342,352],[353,361],[362,368],[368,369]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41],[41,42],[42,43],[43,44],[44,45],[45,46],[46,47],[47,48],[48,49],[49,50],[50,51],[51,52],[52,53],[53,54],[54,55],[55,56],[56,57],[57,58],[58,59],[59,60],[60,61],[61,62],[62,63],[63,64],[64,65],[65,66],[66,67]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.07859992980957}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2584,"date":1639,"orig":"Auch allerley Guͤter/ die aus der Marck/ Meiſſen/ Sachſen/ Boͤhmen/ Polen vnd andern Oberlaͤndern uͤber Land eing ebracht werden/ muͤſſen die rechte Straſſe vnd Wege nach Steetin im Lande Pommern halten.","norm":"Auch allerlei Güter / die aus der Mark / Meißen / Sachsen / Böhmen / Polen und anderen Oberländern über Land eich ebracht werden / müssen die rechte Straße und Wege nach Stettin im Lande Pommern halten.","orig_tok":["Auch","allerley","Guͤter","/","die","aus","der","Marck","/","Meiſſen","/","Sachſen","/","Boͤhmen","/","Polen","vnd","andern","Oberlaͤndern","uͤber","Land","eing","ebracht","werden","/","muͤſſen","die","rechte","Straſſe","vnd","Wege","nach","Steetin","im","Lande","Pommern","halten","."],"norm_tok":["Auch","allerlei","Güter","/","die","aus","der","Mark","/","Meißen","/","Sachsen","/","Böhmen","/","Polen","und","anderen","Oberländern","über","Land","eich","ebracht","werden","/","müssen","die","rechte","Straße","und","Wege","nach","Stettin","im","Lande","Pommern","halten","."],"orig_spans":[[0,4],[5,13],[14,20],[20,21],[22,25],[26,29],[30,33],[34,39],[39,40],[41,48],[48,49],[50,57],[57,58],[59,66],[66,67],[68,73],[74,77],[78,84],[85,97],[98,103],[104,108],[109,113],[114,121],[122,128],[128,129],[130,137],[138,141],[142,148],[149,156],[157,160],[161,165],[166,170],[171,178],[179,181],[182,187],[188,195],[196,202],[202,203]],"norm_spans":[[0,4],[5,13],[14,19],[20,21],[22,25],[26,29],[30,33],[34,38],[39,40],[41,47],[48,49],[50,57],[58,59],[60,66],[67,68],[69,74],[75,78],[79,86],[87,98],[99,103],[104,108],[109,113],[114,121],[122,128],[129,130],[131,137],[138,141],[142,148],[149,155],[156,159],[160,164],[165,169],[170,177],[178,180],[181,186],[187,194],[195,201],[201,202]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.385000228881836}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2585,"date":1639,"orig":"Wer aber wider des Niderlags begnadung handelt/ es ſey mit Wahren zu Waſſer oder zu Lande/ der iſt gaͤntzlich der Guͤter/ mit der einen helffte an den Fuͤrſten/ mit der andern an die Stadt verfallen.","norm":"Wer aber wieder des Niderlags Begnadung handelt / es sei mit Wahren zu Wasser oder zu Lande / der ist gänzlich der Güter / mit der einen Hälfte an den Fürsten / mit der anderen an die Stadt verfallen.","orig_tok":["Wer","aber","wider","des","Niderlags","begnadung","handelt","/","es","ſey","mit","Wahren","zu","Waſſer","oder","zu","Lande","/","der","iſt","gaͤntzlich","der","Guͤter","/","mit","der","einen","helffte","an","den","Fuͤrſten","/","mit","der","andern","an","die","Stadt","verfallen","."],"norm_tok":["Wer","aber","wieder","des","Niderlags","Begnadung","handelt","/","es","sei","mit","Wahren","zu","Wasser","oder","zu","Lande","/","der","ist","gänzlich","der","Güter","/","mit","der","einen","Hälfte","an","den","Fürsten","/","mit","der","anderen","an","die","Stadt","verfallen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,14],[15,18],[19,28],[29,38],[39,46],[46,47],[48,50],[51,54],[55,58],[59,65],[66,68],[69,75],[76,80],[81,83],[84,89],[89,90],[91,94],[95,98],[99,109],[110,113],[114,120],[120,121],[122,125],[126,129],[130,135],[136,143],[144,146],[147,150],[151,159],[159,160],[161,164],[165,168],[169,175],[176,178],[179,182],[183,188],[189,198],[198,199]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,15],[16,19],[20,29],[30,39],[40,47],[48,49],[50,52],[53,56],[57,60],[61,67],[68,70],[71,77],[78,82],[83,85],[86,91],[92,93],[94,97],[98,101],[102,110],[111,114],[115,120],[121,122],[123,126],[127,130],[131,136],[137,143],[144,146],[147,150],[151,158],[159,160],[161,164],[165,168],[169,176],[177,179],[180,183],[184,189],[190,199],[199,200]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.124199867248535}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2586,"date":1639,"orig":"Es mag auch Niemand zwiſchen Stetin vnd Vkermuͤnd irgends in der Oder/ oder bey der Jaſenitz/ oder am Friſchen Hafe/ eine Schiffſtett halten/ oder Korn oder Mehl einſchiffen/ wo es nicht ſoll nach Stetin gebracht werden.","norm":"Es mag auch niemand zwischen Stettin und Vkermünd irgend in der Oder / oder bei der Jasenitz / oder am Frischen Have / eine Schiffstet halten / oder Korn oder Mehl einschiffen / wo es nicht soll nach Stettin gebracht werden.","orig_tok":["Es","mag","auch","Niemand","zwiſchen","Stetin","vnd","Vkermuͤnd","irgends","in","der","Oder","/","oder","bey","der","Jaſenitz","/","oder","am","Friſchen","Hafe","/","eine","Schiffſtett","halten","/","oder","Korn","oder","Mehl","einſchiffen","/","wo","es","nicht","ſoll","nach","Stetin","gebracht","werden","."],"norm_tok":["Es","mag","auch","niemand","zwischen","Stettin","und","Vkermünd","irgend","in","der","Oder","/","oder","bei","der","Jasenitz","/","oder","am","Frischen","Have","/","eine","Schiffstet","halten","/","oder","Korn","oder","Mehl","einschiffen","/","wo","es","nicht","soll","nach","Stettin","gebracht","werden","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,19],[20,28],[29,35],[36,39],[40,49],[50,57],[58,60],[61,64],[65,69],[69,70],[71,75],[76,79],[80,83],[84,92],[92,93],[94,98],[99,101],[102,110],[111,115],[115,116],[117,121],[122,133],[134,140],[140,141],[142,146],[147,151],[152,156],[157,161],[162,173],[173,174],[175,177],[178,180],[181,186],[187,191],[192,196],[197,203],[204,212],[213,219],[219,220]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,19],[20,28],[29,36],[37,40],[41,49],[50,56],[57,59],[60,63],[64,68],[69,70],[71,75],[76,79],[80,83],[84,92],[93,94],[95,99],[100,102],[103,111],[112,116],[117,118],[119,123],[124,134],[135,141],[142,143],[144,148],[149,153],[154,158],[159,163],[164,175],[176,177],[178,180],[181,183],[184,189],[190,194],[195,199],[200,207],[208,216],[217,223],[223,224]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.450500011444092}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2587,"date":1639,"orig":"Auch darff kein Holtz oder Kohlen zwiſchen Stetin/ dem Zegenorth/ der Krampe vnnd Damme anders wohin/ alß nach Stetin/ gefuͤhret werden.","norm":"Auch darf kein Holz oder Kohlen zwischen Stettin / dem Zegenorth / der Krampe und Damme anders wohin / als nach Stettin / geführt werden.","orig_tok":["Auch","darff","kein","Holtz","oder","Kohlen","zwiſchen","Stetin","/","dem","Zegenorth","/","der","Krampe","vnnd","Damme","anders","wohin","/","alß","nach","Stetin","/","gefuͤhret","werden","."],"norm_tok":["Auch","darf","kein","Holz","oder","Kohlen","zwischen","Stettin","/","dem","Zegenorth","/","der","Krampe","und","Damme","anders","wohin","/","als","nach","Stettin","/","geführt","werden","."],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,15],[16,21],[22,26],[27,33],[34,42],[43,49],[49,50],[51,54],[55,64],[64,65],[66,69],[70,76],[77,81],[82,87],[88,94],[95,100],[100,101],[102,105],[106,110],[111,117],[117,118],[119,128],[129,135],[135,136]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,14],[15,19],[20,24],[25,31],[32,40],[41,48],[49,50],[51,54],[55,64],[65,66],[67,70],[71,77],[78,81],[82,87],[88,94],[95,100],[101,102],[103,106],[107,111],[112,119],[120,121],[122,129],[130,136],[136,137]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.385900020599365}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2588,"date":1639,"orig":"Nebenſt dem Stadtzoli muß jhnen der Zoll zwiſchen Stetin vnd Damm gereichet werden/ vnd billig.","norm":"Neben dem Stadtsoli muss ihnen der Zoll zwischen Stettin und Damm gereichet werden / und billig.","orig_tok":["Nebenſt","dem","Stadtzoli","muß","jhnen","der","Zoll","zwiſchen","Stetin","vnd","Damm","gereichet","werden","/","vnd","billig","."],"norm_tok":["Neben","dem","Stadtsoli","muss","ihnen","der","Zoll","zwischen","Stettin","und","Damm","gereichet","werden","/","und","billig","."],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,21],[22,25],[26,31],[32,35],[36,40],[41,49],[50,56],[57,60],[61,65],[66,75],[76,82],[82,83],[84,87],[88,94],[94,95]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,19],[20,24],[25,30],[31,34],[35,39],[40,48],[49,56],[57,60],[61,65],[66,75],[76,82],[83,84],[85,88],[89,95],[95,96]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.376500129699707}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2589,"date":1639,"orig":"Deñ ſie muͤſſen den langen Damm im Weſen mit groſſer Muͤhe erhalten/ der im Jahr ccxcix. gemachet iſt/ durch beforderung Hertzog Ottonis/ von welchem jhnen auch die groſſe vnd kleine Regelitz nebenſt dem darzwiſchen gelegenen Werder abgetreten ward.","norm":"Denn sie müssen den langen Damm im Wesen mit großer Mühe erhalten / der im Jahr ccxcix. gemacht ist / durch Beförderung Herzog Ottone / von welchem ihnen auch die große und kleine Regelitz neben dem dazwischen gelegenen Werder abgetreten wurde.","orig_tok":["Deñ","ſie","muͤſſen","den","langen","Damm","im","Weſen","mit","groſſer","Muͤhe","erhalten","/","der","im","Jahr","ccxcix.","gemachet","iſt","/","durch","beforderung","Hertzog","Ottonis","/","von","welchem","jhnen","auch","die","groſſe","vnd","kleine","Regelitz","nebenſt","dem","darzwiſchen","gelegenen","Werder","abgetreten","ward","."],"norm_tok":["Denn","sie","müssen","den","langen","Damm","im","Wesen","mit","großer","Mühe","erhalten","/","der","im","Jahr","ccxcix",".","gemacht","ist","/","durch","Beförderung","Herzog","Ottone","/","von","welchem","ihnen","auch","die","große","und","kleine","Regelitz","neben","dem","dazwischen","gelegenen","Werder","abgetreten","wurde","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,16],[17,20],[21,27],[28,32],[33,35],[36,41],[42,45],[46,53],[54,59],[60,68],[68,69],[70,73],[74,76],[77,81],[82,89],[90,98],[99,102],[102,103],[104,109],[110,121],[122,129],[130,137],[137,138],[139,142],[143,150],[151,156],[157,161],[162,165],[166,172],[173,176],[177,183],[184,192],[193,200],[201,204],[205,216],[217,226],[227,233],[234,244],[245,249],[249,250]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,15],[16,19],[20,26],[27,31],[32,34],[35,40],[41,44],[45,51],[52,56],[57,65],[66,67],[68,71],[72,74],[75,79],[80,86],[86,87],[88,95],[96,99],[100,101],[102,107],[108,119],[120,126],[127,133],[134,135],[136,139],[140,147],[148,153],[154,158],[159,162],[163,168],[169,172],[173,179],[180,188],[189,194],[195,198],[199,209],[210,219],[220,226],[227,237],[238,243],[243,244]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41],[41,42]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.277200222015381}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2590,"date":1639,"orig":"Ehe ſolcher Damm geſchuͤttet ward/ iſt eine Fehre zwiſchen Stetin vnd Damm geweſen/ vnd dieſelbe mit dem Fehrgelde hat Barnimus I. im ccxlv. Jahr den Stetiniſchen abgetreten/ doch daß ſie Jhn vnd ſeine Hofediener vnd Volck frey uͤberfuͤhren muſten.","norm":"Ehe solcher Damm geschüttet wurde / ist eine faire zwischen Stettin und Damm gewesen / und dieselbe mit dem Fährgelde hat Barnimus I. im ccxlv. Jahr den Stettinischen abgetreten / doch dass sie ihn und seine Hofdiener und Volk frei überführen mussten.","orig_tok":["Ehe","ſolcher","Damm","geſchuͤttet","ward","/","iſt","eine","Fehre","zwiſchen","Stetin","vnd","Damm","geweſen","/","vnd","dieſelbe","mit","dem","Fehrgelde","hat","Barnimus","I.","im","ccxlv.","Jahr","den","Stetiniſchen","abgetreten","/","doch","daß","ſie","Jhn","vnd","ſeine","Hofediener","vnd","Volck","frey","uͤberfuͤhren","muſten","."],"norm_tok":["Ehe","solcher","Damm","geschüttet","wurde","/","ist","eine","faire","zwischen","Stettin","und","Damm","gewesen","/","und","dieselbe","mit","dem","Fährgelde","hat","Barnimus","I.","im","ccxlv",".","Jahr","den","Stettinischen","abgetreten","/","doch","dass","sie","ihn","und","seine","Hofdiener","und","Volk","frei","überführen","mussten","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,16],[17,28],[29,33],[33,34],[35,38],[39,43],[44,49],[50,58],[59,65],[66,69],[70,74],[75,82],[82,83],[84,87],[88,96],[97,100],[101,104],[105,114],[115,118],[119,127],[128,130],[131,133],[134,140],[141,145],[146,149],[150,162],[163,173],[173,174],[175,179],[180,183],[184,187],[188,191],[192,195],[196,201],[202,212],[213,216],[217,222],[223,227],[228,240],[241,247],[247,248]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,16],[17,27],[28,33],[34,35],[36,39],[40,44],[45,50],[51,59],[60,67],[68,71],[72,76],[77,84],[85,86],[87,90],[91,99],[100,103],[104,107],[108,117],[118,121],[122,130],[131,133],[134,136],[137,142],[142,143],[144,148],[149,152],[153,166],[167,177],[178,179],[180,184],[185,189],[190,193],[194,197],[198,201],[202,207],[208,217],[218,221],[222,226],[227,231],[232,242],[243,250],[250,251]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41],[41,42],[42,43]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.96560001373291}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2591,"date":1639,"orig":"Wofuͤr er jhnen noch dazu vergoͤnſtiget/ daß ſie das theatrum in toro, oder das Rahthauß auff dem Marckte/ anrichten vnd außbawen moͤchten.","norm":"Wofür er ihnen noch dazu vergünstiget / dass sie das theatrum in toro, oder das Rathaus auf dem Markte / anrichten und ausbauen möchten.","orig_tok":["Wofuͤr","er","jhnen","noch","dazu","vergoͤnſtiget","/","daß","ſie","das","theatrum","in","toro",",","oder","das","Rahthauß","auff","dem","Marckte","/","anrichten","vnd","außbawen","moͤchten","."],"norm_tok":["Wofür","er","ihnen","noch","dazu","vergünstiget","/","dass","sie","das","theatrum","in","toro",",","oder","das","Rathaus","auf","dem","Markte","/","anrichten","und","ausbauen","möchten","."],"orig_spans":[[0,6],[7,9],[10,15],[16,20],[21,25],[26,39],[39,40],[41,44],[45,48],[49,52],[53,61],[62,64],[65,69],[69,70],[71,75],[76,79],[80,88],[89,93],[94,97],[98,105],[105,106],[107,116],[117,120],[121,129],[130,138],[138,139]],"norm_spans":[[0,5],[6,8],[9,14],[15,19],[20,24],[25,37],[38,39],[40,44],[45,48],[49,52],[53,61],[62,64],[65,69],[69,70],[71,75],[76,79],[80,87],[88,91],[92,95],[96,102],[103,104],[105,114],[115,118],[119,127],[128,135],[135,136]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.750199794769287}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2592,"date":1639,"orig":"Auch hat Hertzog Barnimb/ nach dem er den Stetiniſchen Magdeburgiſch Recht verliehen/ ſein Schloß/ ſo von alters in der Gegend/ da St. Marien Kirche lieget/ geſtanden/ eingeriſſen/ vnd jhnen ein Privilegium ertheilet/ daß zu keinen Zeiten bey jhnen ein Schloß ſolte gebawet werden.","norm":"Auch hat Herzog Barnimb / nach dem er den Stettinischen Magdeburgisch Recht verliehen / sein Schloss / so von alters in der Gegend / da St. Marie Kirche liegt / gestanden / eingerissen / und ihnen ein Privilegium erteilet / dass zu keinen Zeiten bei ihnen ein Schloss sollte gebaut werden.","orig_tok":["Auch","hat","Hertzog","Barnimb","/","nach","dem","er","den","Stetiniſchen","Magdeburgiſch","Recht","verliehen","/","ſein","Schloß","/","ſo","von","alters","in","der","Gegend","/","da","St.","Marien","Kirche","lieget","/","geſtanden","/","eingeriſſen","/","vnd","jhnen","ein","Privilegium","ertheilet","/","daß","zu","keinen","Zeiten","bey","jhnen","ein","Schloß","ſolte","gebawet","werden","."],"norm_tok":["Auch","hat","Herzog","Barnimb","/","nach","dem","er","den","Stettinischen","Magdeburgisch","Recht","verliehen","/","sein","Schloss","/","so","von","alters","in","der","Gegend","/","da","St.","Marie","Kirche","liegt","/","gestanden","/","eingerissen","/","und","ihnen","ein","Privilegium","erteilet","/","dass","zu","keinen","Zeiten","bei","ihnen","ein","Schloss","sollte","gebaut","werden","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,16],[17,24],[24,25],[26,30],[31,34],[35,37],[38,41],[42,54],[55,68],[69,74],[75,84],[84,85],[86,90],[91,97],[97,98],[99,101],[102,105],[106,112],[113,115],[116,119],[120,126],[126,127],[128,130],[131,134],[135,141],[142,148],[149,155],[155,156],[157,166],[166,167],[168,179],[179,180],[181,184],[185,190],[191,194],[195,206],[207,216],[216,217],[218,221],[222,224],[225,231],[232,238],[239,242],[243,248],[249,252],[253,259],[260,265],[266,273],[274,280],[280,281]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,15],[16,23],[24,25],[26,30],[31,34],[35,37],[38,41],[42,55],[56,69],[70,75],[76,85],[86,87],[88,92],[93,100],[101,102],[103,105],[106,109],[110,116],[117,119],[120,123],[124,130],[131,132],[133,135],[136,139],[140,145],[146,152],[153,158],[159,160],[161,170],[171,172],[173,184],[185,186],[187,190],[191,196],[197,200],[201,212],[213,221],[222,223],[224,228],[229,231],[232,238],[239,245],[246,249],[250,255],[256,259],[260,267],[268,274],[275,281],[282,288],[288,289]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.452499866485596}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2593,"date":1639,"orig":"Aber daß iſt verlohren/ vnd vielmehr darzu/ durch eine Capitulation zwiſchen Barnimo vnd der Stadt im ccxlvj. Jahr/ durch vnterhandlung Johannis des Biſchoffs von Cammin/ vnd Hertzog Bogislaffs/ auff gerichtet.","norm":"Aber dass ist verloren / und vielmehr dazu / durch eine Kapitulation zwischen Barnimo und der Stadt im ccxlvj. Jahr / durch Unterhandlung Johannis des Bischofs von Cammin / und Herzog Bogislaffs / auf gerichtet.","orig_tok":["Aber","daß","iſt","verlohren","/","vnd","vielmehr","darzu","/","durch","eine","Capitulation","zwiſchen","Barnimo","vnd","der","Stadt","im","ccxlvj.","Jahr","/","durch","vnterhandlung","Johannis","des","Biſchoffs","von","Cammin","/","vnd","Hertzog","Bogislaffs","/","auff","gerichtet","."],"norm_tok":["Aber","dass","ist","verloren","/","und","vielmehr","dazu","/","durch","eine","Kapitulation","zwischen","Barnimo","und","der","Stadt","im","ccxlvj",".","Jahr","/","durch","Unterhandlung","Johannis","des","Bischofs","von","Cammin","/","und","Herzog","Bogislaffs","/","auf","gerichtet","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,22],[22,23],[24,27],[28,36],[37,42],[42,43],[44,49],[50,54],[55,67],[68,76],[77,84],[85,88],[89,92],[93,98],[99,101],[102,109],[110,114],[114,115],[116,121],[122,135],[136,144],[145,148],[149,158],[159,162],[163,169],[169,170],[171,174],[175,182],[183,193],[193,194],[195,199],[200,209],[209,210]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,22],[23,24],[25,28],[29,37],[38,42],[43,44],[45,50],[51,55],[56,68],[69,77],[78,85],[86,89],[90,93],[94,99],[100,102],[103,109],[109,110],[111,115],[116,117],[118,123],[124,137],[138,146],[147,150],[151,159],[160,163],[164,170],[171,172],[173,176],[177,183],[184,194],[195,196],[197,200],[201,210],[210,211]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.448299884796143}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2594,"date":1639,"orig":"Denn darinn iſt abgerehet/ daß die Stadt dem Fuͤrſten hat muͤſſen ein Steinern Hauß zum Zolle gegen der Vorſtraſſe bawen/ c. Fuͤſſe lang/ xxx. weit/ vnd xxv. hoch.","norm":"Denn darin ist abgerecht / dass die Stadt dem Fürsten hat müssen ein steinern Haus zum Zolle gegen der Vorstrasse bauen / c. Füße lang / xxx. weit / und xxv. hoch.","orig_tok":["Denn","darinn","iſt","abgerehet","/","daß","die","Stadt","dem","Fuͤrſten","hat","muͤſſen","ein","Steinern","Hauß","zum","Zolle","gegen","der","Vorſtraſſe","bawen","/","c.","Fuͤſſe","lang","/","xxx.","weit","/","vnd","xxv.","hoch","."],"norm_tok":["Denn","darin","ist","abgerecht","/","dass","die","Stadt","dem","Fürsten","hat","müssen","ein","steinern","Haus","zum","Zolle","gegen","der","Vorstrasse","bauen","/","c.","Füße","lang","/","xxx",".","weit","/","und","xxv",".","hoch","."],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,15],[16,25],[25,26],[27,30],[31,34],[35,40],[41,44],[45,53],[54,57],[58,65],[66,69],[70,78],[79,83],[84,87],[88,93],[94,99],[100,103],[104,114],[115,120],[120,121],[122,124],[125,131],[132,136],[136,137],[138,142],[143,147],[147,148],[149,152],[153,157],[158,162],[162,163]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,14],[15,24],[25,26],[27,31],[32,35],[36,41],[42,45],[46,53],[54,57],[58,64],[65,68],[69,77],[78,82],[83,86],[87,92],[93,98],[99,102],[103,113],[114,119],[120,121],[122,124],[125,129],[130,134],[135,136],[137,140],[140,141],[142,146],[147,148],[149,152],[153,156],[156,157],[158,162],[162,163]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[30,32],[31,33],[32,34]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.940299987792969}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2595,"date":1639,"orig":"Dazu iſt der Oltboͤterberg zun Zeiten Bogis lai X. gekommen/ vnd Johannes Friedericus hat den Platz zu St.","norm":"Dazu ist der Oltböterberg zun Zeiten Bogis Lai X. gekommen / und Johannes Fridericus hat den Platz zu St.","orig_tok":["Dazu","iſt","der","Oltboͤterberg","zun","Zeiten","Bogis","lai","X.","gekommen","/","vnd","Johannes","Friedericus","hat","den","Platz","zu","St","."],"norm_tok":["Dazu","ist","der","Oltböterberg","zun","Zeiten","Bogis","Lai","X.","gekommen","/","und","Johannes","Fridericus","hat","den","Platz","zu","St."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,26],[27,30],[31,37],[38,43],[44,47],[48,50],[51,59],[59,60],[61,64],[65,73],[74,85],[86,89],[90,93],[94,99],[100,102],[103,105],[105,106]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,25],[26,29],[30,36],[37,42],[43,46],[47,49],[50,58],[59,60],[61,64],[65,73],[74,84],[85,88],[89,92],[93,98],[99,101],[102,105]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.692200183868408}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2596,"date":1639,"orig":"Otten Kirchen noch darzu eingenommen/ vnd das gantze Schloß herrlich außgefuͤhret:","norm":"Otten Kirchen noch dazu eingenommen / und das ganze Schloss herrlich ausgeführt:","orig_tok":["Otten","Kirchen","noch","darzu","eingenommen","/","vnd","das","gantze","Schloß","herrlich","außgefuͤhret",":"],"norm_tok":["Otten","Kirchen","noch","dazu","eingenommen","/","und","das","ganze","Schloss","herrlich","ausgeführt",":"],"orig_spans":[[0,5],[6,13],[14,18],[19,24],[25,36],[36,37],[38,41],[42,45],[46,52],[53,59],[60,68],[69,81],[81,82]],"norm_spans":[[0,5],[6,13],[14,18],[19,23],[24,35],[36,37],[38,41],[42,45],[46,51],[52,59],[60,68],[69,79],[79,80]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.203800201416016}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2597,"date":1639,"orig":"Doch haben an demſelben die letzten Fuͤrſten/ Philippus/ Franciſcus vnd Bogislaus/ noch immermehr vnd mehr gebawet/ biß es in dieſe Form gebracht/ darinn man es anjetzo ſiehet.","norm":"Doch haben an demselben die letzten Fürsten / Philippus / Franciscus und Bogislaus / noch immer mehr und mehr gebaut / bis es in diese Form gebracht / darin man es jetzt sieht.","orig_tok":["Doch","haben","an","demſelben","die","letzten","Fuͤrſten","/","Philippus","/","Franciſcus","vnd","Bogislaus","/","noch","immermehr","vnd","mehr","gebawet","/","biß","es","in","dieſe","Form","gebracht","/","darinn","man","es","anjetzo","ſiehet","."],"norm_tok":["Doch","haben","an","demselben","die","letzten","Fürsten","/","Philippus","/","Franciscus","und","Bogislaus","/","noch","immer","mehr","und","mehr","gebaut","/","bis","es","in","diese","Form","gebracht","/","darin","man","es","jetzt","sieht","."],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,13],[14,23],[24,27],[28,35],[36,44],[44,45],[46,55],[55,56],[57,67],[68,71],[72,81],[81,82],[83,87],[88,97],[98,101],[102,106],[107,114],[114,115],[116,119],[120,122],[123,125],[126,131],[132,136],[137,145],[145,146],[147,153],[154,157],[158,160],[161,168],[169,175],[175,176]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,13],[14,23],[24,27],[28,35],[36,43],[44,45],[46,55],[56,57],[58,68],[69,72],[73,82],[83,84],[85,89],[90,95],[96,100],[101,104],[105,109],[110,116],[117,118],[119,122],[123,125],[126,128],[129,134],[135,139],[140,148],[149,150],[151,156],[157,160],[161,163],[164,169],[170,175],[175,176]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.275499820709228}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2598,"date":1639,"orig":"Sonſt darff keiner vom Adel einiges Schloß oder Veſtung vmb Stetin innerhalb dreyen Meilen in der ruͤnde bawen.","norm":"Sonst darf keiner vom Adel einiges Schloss oder Festung um Stettin innerhalb drei Meilen in der ründe bauen.","orig_tok":["Sonſt","darff","keiner","vom","Adel","einiges","Schloß","oder","Veſtung","vmb","Stetin","innerhalb","dreyen","Meilen","in","der","ruͤnde","bawen","."],"norm_tok":["Sonst","darf","keiner","vom","Adel","einiges","Schloss","oder","Festung","um","Stettin","innerhalb","drei","Meilen","in","der","ründe","bauen","."],"orig_spans":[[0,5],[6,11],[12,18],[19,22],[23,27],[28,35],[36,42],[43,47],[48,55],[56,59],[60,66],[67,76],[77,83],[84,90],[91,93],[94,97],[98,104],[105,110],[110,111]],"norm_spans":[[0,5],[6,10],[11,17],[18,21],[22,26],[27,34],[35,42],[43,47],[48,55],[56,58],[59,66],[67,76],[77,81],[82,88],[89,91],[92,95],[96,101],[102,107],[107,108]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.247099876403809}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2599,"date":1639,"orig":"Auch haben ſich die Fuͤrſten verbunden/ weder an der Oder auff vnd abwarts/ noch am friſchen Hafe/ an der Schwyne/ biß an die Seekante/ einiges Schloß o. der Veſtung zubawen/ auch jhnen die macht eine gewiſſe Sorte in Muͤntze zuſchlagen gelaſſen.","norm":"Auch haben sich die Fürsten verbunden / weder an der Oder auf und abwärts / noch am frischen Have / an der Schweine / bis an die Seekante / einiges Schloss o. der Festung zubauen / auch ihnen die macht eine gewisse Sorte in Münze zuschlagen gelassen.","orig_tok":["Auch","haben","ſich","die","Fuͤrſten","verbunden","/","weder","an","der","Oder","auff","vnd","abwarts","/","noch","am","friſchen","Hafe","/","an","der","Schwyne","/","biß","an","die","Seekante","/","einiges","Schloß","o.","der","Veſtung","zubawen","/","auch","jhnen","die","macht","eine","gewiſſe","Sorte","in","Muͤntze","zuſchlagen","gelaſſen","."],"norm_tok":["Auch","haben","sich","die","Fürsten","verbunden","/","weder","an","der","Oder","auf","und","abwärts","/","noch","am","frischen","Have","/","an","der","Schweine","/","bis","an","die","Seekante","/","einiges","Schloss","o.","der","Festung","zubauen","/","auch","ihnen","die","macht","eine","gewisse","Sorte","in","Münze","zuschlagen","gelassen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,15],[16,19],[20,28],[29,38],[38,39],[40,45],[46,48],[49,52],[53,57],[58,62],[63,66],[67,74],[74,75],[76,80],[81,83],[84,92],[93,97],[97,98],[99,101],[102,105],[106,113],[113,114],[115,118],[119,121],[122,125],[126,134],[134,135],[136,143],[144,150],[151,153],[154,157],[158,165],[166,173],[173,174],[175,179],[180,185],[186,189],[190,195],[196,200],[201,208],[209,214],[215,217],[218,225],[226,236],[237,245],[245,246]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,15],[16,19],[20,27],[28,37],[38,39],[40,45],[46,48],[49,52],[53,57],[58,61],[62,65],[66,73],[74,75],[76,80],[81,83],[84,92],[93,97],[98,99],[100,102],[103,106],[107,115],[116,117],[118,121],[122,124],[125,128],[129,137],[138,139],[140,147],[148,155],[156,158],[159,162],[163,170],[171,178],[179,180],[181,185],[186,191],[192,195],[196,201],[202,206],[207,214],[215,220],[221,223],[224,229],[230,240],[241,249],[249,250]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.130899906158447}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2600,"date":1639,"orig":"Wider dieſe Privilegia/ inſonderheit die Niederlage vnnd Segellatie betreffend/ ſind zu jederzeit viele Jrrungen wider die Stadt entſtanden.","norm":"Wider diese Privilegia / in Sonderheit die Niederlage und Segellatie betreffend / sind zu jederzeit viele Irrungen wider die Stadt entstanden.","orig_tok":["Wider","dieſe","Privilegia","/","inſonderheit","die","Niederlage","vnnd","Segellatie","betreffend","/","ſind","zu","jederzeit","viele","Jrrungen","wider","die","Stadt","entſtanden","."],"norm_tok":["Wider","diese","Privilegia","/","in","Sonderheit","die","Niederlage","und","Segellatie","betreffend","/","sind","zu","jederzeit","viele","Irrungen","wider","die","Stadt","entstanden","."],"orig_spans":[[0,5],[6,11],[12,22],[22,23],[24,36],[37,40],[41,51],[52,56],[57,67],[68,78],[78,79],[80,84],[85,87],[88,97],[98,103],[104,112],[113,118],[119,122],[123,128],[129,139],[139,140]],"norm_spans":[[0,5],[6,11],[12,22],[23,24],[25,27],[28,38],[39,42],[43,53],[54,57],[58,68],[69,79],[80,81],[82,86],[87,89],[90,99],[100,105],[106,114],[115,120],[121,124],[125,130],[131,141],[141,142]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.121699810028076}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2601,"date":1639,"orig":"Alſo haben die vom Damme jhre eigene Segillatie durch die Regelitz vnd in das friſche Haff haben wollen/ vnd dieſe Sache iſt vors Recht gewachſen/ eben wie auch Stetin mit den Franckfurtern an der Oder/ mit den Paſewalckiſchen/ mit den Stargardiſchen vnnd Golnowiſchen hat zu Rechte ſtehen muͤſſen.","norm":"Also haben die vom Damme ihre eigene Segillatie durch die Regelitz und in das frische Haff haben wollen / und diese Sache ist vors Recht gewachsen / eben wie auch Stettin mit den Frankfurtern an der Oder / mit den Pasewalckischen / mit den Stargardischen und Golnowischen hat zu Rechte stehen müssen.","orig_tok":["Alſo","haben","die","vom","Damme","jhre","eigene","Segillatie","durch","die","Regelitz","vnd","in","das","friſche","Haff","haben","wollen","/","vnd","dieſe","Sache","iſt","vors","Recht","gewachſen","/","eben","wie","auch","Stetin","mit","den","Franckfurtern","an","der","Oder","/","mit","den","Paſewalckiſchen","/","mit","den","Stargardiſchen","vnnd","Golnowiſchen","hat","zu","Rechte","ſtehen","muͤſſen","."],"norm_tok":["Also","haben","die","vom","Damme","ihre","eigene","Segillatie","durch","die","Regelitz","und","in","das","frische","Haff","haben","wollen","/","und","diese","Sache","ist","vors","Recht","gewachsen","/","eben","wie","auch","Stettin","mit","den","Frankfurtern","an","der","Oder","/","mit","den","Pasewalckischen","/","mit","den","Stargardischen","und","Golnowischen","hat","zu","Rechte","stehen","müssen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,14],[15,18],[19,24],[25,29],[30,36],[37,47],[48,53],[54,57],[58,66],[67,70],[71,73],[74,77],[78,85],[86,90],[91,96],[97,103],[103,104],[105,108],[109,114],[115,120],[121,124],[125,129],[130,135],[136,145],[145,146],[147,151],[152,155],[156,160],[161,167],[168,171],[172,175],[176,189],[190,192],[193,196],[197,201],[201,202],[203,206],[207,210],[211,226],[226,227],[228,231],[232,235],[236,250],[251,255],[256,268],[269,272],[273,275],[276,282],[283,289],[290,297],[297,298]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,14],[15,18],[19,24],[25,29],[30,36],[37,47],[48,53],[54,57],[58,66],[67,70],[71,73],[74,77],[78,85],[86,90],[91,96],[97,103],[104,105],[106,109],[110,115],[116,121],[122,125],[126,130],[131,136],[137,146],[147,148],[149,153],[154,157],[158,162],[163,170],[171,174],[175,178],[179,191],[192,194],[195,198],[199,203],[204,205],[206,209],[210,213],[214,229],[230,231],[232,235],[236,239],[240,254],[255,258],[259,271],[272,275],[276,278],[279,285],[286,292],[293,299],[299,300]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.852099895477295}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2602,"date":1639,"orig":"Sonſten gehoͤret der Stadt Stetin daß Staͤdtlein Poͤlitz/ vnd etliche Dorffſchafften in jhrer gegend/ nebenſt vielen ſchoͤnen Waſſeren/ Waͤldern vnd anderen herrligkeiten.","norm":"Sonsten gehöret der Stadt Stettin dass Städtlein Pölitz / und etliche Dorfschaften in ihrer Gegend / neben vielen schönen Wassern / Wäldern und anderen Herrlichkeiten.","orig_tok":["Sonſten","gehoͤret","der","Stadt","Stetin","daß","Staͤdtlein","Poͤlitz","/","vnd","etliche","Dorffſchafften","in","jhrer","gegend","/","nebenſt","vielen","ſchoͤnen","Waſſeren","/","Waͤldern","vnd","anderen","herrligkeiten","."],"norm_tok":["Sonsten","gehöret","der","Stadt","Stettin","dass","Städtlein","Pölitz","/","und","etliche","Dorfschaften","in","ihrer","Gegend","/","neben","vielen","schönen","Wassern","/","Wäldern","und","anderen","Herrlichkeiten","."],"orig_spans":[[0,7],[8,16],[17,20],[21,26],[27,33],[34,37],[38,48],[49,56],[56,57],[58,61],[62,69],[70,84],[85,87],[88,93],[94,100],[100,101],[102,109],[110,116],[117,125],[126,134],[134,135],[136,144],[145,148],[149,156],[157,170],[170,171]],"norm_spans":[[0,7],[8,15],[16,19],[20,25],[26,33],[34,38],[39,48],[49,55],[56,57],[58,61],[62,69],[70,82],[83,85],[86,91],[92,98],[99,100],[101,106],[107,113],[114,121],[122,129],[130,131],[132,139],[140,143],[144,151],[152,166],[166,167]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.952000141143799}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2603,"date":1639,"orig":"Den Dammiſchen See haben ſie auch vorzeiten gehabt/ aber jhn/ als ſie einen Edelman/ den ſie in Hafft genommen/ nicht nach Hofe ſchicken wollen/ im cdxciij. Jahr widerumb den Fuͤrſten abtreten muͤſſẽ.","norm":"Den Damischen See haben sie auch vorzeiten gehabt / aber ihn / als sie einen Edelmann / den sie in Haftet genommen / nicht nach Hofe schicken wollen / im cdxciij. Jahr wiederum den Fürsten abtreten müssen.","orig_tok":["Den","Dammiſchen","See","haben","ſie","auch","vorzeiten","gehabt","/","aber","jhn","/","als","ſie","einen","Edelman","/","den","ſie","in","Hafft","genommen","/","nicht","nach","Hofe","ſchicken","wollen","/","im","cdxciij.","Jahr","widerumb","den","Fuͤrſten","abtreten","muͤſſẽ","."],"norm_tok":["Den","Damischen","See","haben","sie","auch","vorzeiten","gehabt","/","aber","ihn","/","als","sie","einen","Edelmann","/","den","sie","in","Haftet","genommen","/","nicht","nach","Hofe","schicken","wollen","/","im","cdxciij",".","Jahr","wiederum","den","Fürsten","abtreten","müssen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,14],[15,18],[19,24],[25,28],[29,33],[34,43],[44,50],[50,51],[52,56],[57,60],[60,61],[62,65],[66,69],[70,75],[76,83],[83,84],[85,88],[89,92],[93,95],[96,101],[102,110],[110,111],[112,117],[118,122],[123,127],[128,136],[137,143],[143,144],[145,147],[148,156],[157,161],[162,170],[171,174],[175,183],[184,192],[193,200],[200,201]],"norm_spans":[[0,3],[4,13],[14,17],[18,23],[24,27],[28,32],[33,42],[43,49],[50,51],[52,56],[57,60],[61,62],[63,66],[67,70],[71,76],[77,85],[86,87],[88,91],[92,95],[96,98],[99,105],[106,114],[115,116],[117,122],[123,127],[128,132],[133,141],[142,148],[149,150],[151,153],[154,161],[161,162],[163,167],[168,176],[177,180],[181,188],[189,197],[198,204],[204,205]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.794300079345703}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2604,"date":1639,"orig":"Mercklich iſts/ dz da der Stadt Wapẽ ein roth gekroͤneter Greifen kopff iſt/ ſie nebenſt deme einen Mann mit langen Haaren vnnd Kleidern auff einem Stuel ſitzende/ vnnd in der rechten Hand ein Schwerd/ vnd in der lincken einen Scepter haltende/ vnd neben ſich zweene Greiffe in zween Schilden habende/ im groſſen Stadtſiegel fuͤhret.","norm":"merklich ist es / dass da der Stadt Wappen ein rot gekrönter Greifen Kopf ist / sie neben dem einen Mann mit langen Haaren und Kleidern auf einem Stuel sitzende / und in der rechten Hand ein Schwert / und in der Linken einen Zepter haltende / und neben sich zwei greife in zweien Schilden habende / im großen Stadtsiegel führt.","orig_tok":["Mercklich","iſts","/","dz","da","der","Stadt","Wapẽ","ein","roth","gekroͤneter","Greifen","kopff","iſt","/","ſie","nebenſt","deme","einen","Mann","mit","langen","Haaren","vnnd","Kleidern","auff","einem","Stuel","ſitzende","/","vnnd","in","der","rechten","Hand","ein","Schwerd","/","vnd","in","der","lincken","einen","Scepter","haltende","/","vnd","neben","ſich","zweene","Greiffe","in","zween","Schilden","habende","/","im","groſſen","Stadtſiegel","fuͤhret","."],"norm_tok":["merklich","ist","es","/","dass","da","der","Stadt","Wappen","ein","rot","gekrönter","Greifen","Kopf","ist","/","sie","neben","dem","einen","Mann","mit","langen","Haaren","und","Kleidern","auf","einem","Stuel","sitzende","/","und","in","der","rechten","Hand","ein","Schwert","/","und","in","der","Linken","einen","Zepter","haltende","/","und","neben","sich","zwei","greife","in","zweien","Schilden","habende","/","im","großen","Stadtsiegel","führt","."],"orig_spans":[[0,9],[10,14],[14,15],[16,18],[19,21],[22,25],[26,31],[32,37],[38,41],[42,46],[47,58],[59,66],[67,72],[73,76],[76,77],[78,81],[82,89],[90,94],[95,100],[101,105],[106,109],[110,116],[117,123],[124,128],[129,137],[138,142],[143,148],[149,154],[155,163],[163,164],[165,169],[170,172],[173,176],[177,184],[185,189],[190,193],[194,201],[201,202],[203,206],[207,209],[210,213],[214,221],[222,227],[228,235],[236,244],[244,245],[246,249],[250,255],[256,260],[261,267],[268,275],[276,278],[279,284],[285,293],[294,301],[301,302],[303,305],[306,313],[314,325],[326,333],[333,334]],"norm_spans":[[0,8],[9,12],[13,15],[16,17],[18,22],[23,25],[26,29],[30,35],[36,42],[43,46],[47,50],[51,60],[61,68],[69,73],[74,77],[78,79],[80,83],[84,89],[90,93],[94,99],[100,104],[105,108],[109,115],[116,122],[123,126],[127,135],[136,139],[140,145],[146,151],[152,160],[161,162],[163,166],[167,169],[170,173],[174,181],[182,186],[187,190],[191,198],[199,200],[201,204],[205,207],[208,211],[212,218],[219,224],[225,231],[232,240],[241,242],[243,246],[247,252],[253,257],[258,262],[263,269],[270,272],[273,279],[280,288],[289,296],[297,298],[299,301],[302,308],[309,320],[321,326],[326,327]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41],[41,42],[42,43],[43,44],[44,45],[45,46],[46,47],[47,48],[48,49],[49,50],[50,51],[51,52],[52,53],[53,54],[54,55],[55,56],[56,57],[57,58],[58,59],[59,60],[60,61]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.087800025939941}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2605,"date":1639,"orig":"Ob nun dieſes herrliche Wapen der Stadt Stetin/ die in gemeitem alten Jnſiegel Stitin genennet wird/ von Caſimiro I. vnd Bogislao I. als ſie zu Hertzogen des Reiches gemachet ſeyn/ zum angedencken ſolches Werckes verehret ſey/ wie es in Fridebornij Chronico dafuͤr gehalten wird/ oder ob es noch aus der alten Sueviſchen/ oder Wendiſchen Welt her iſt/ wie ich mir die gedancken mache/ las ich vngeſaget.","norm":"Ob nun dieses herrliche Wappen der Stadt Stettin / die in gemaitem alten Insiegel Stitin genannt wird / von Casimiro I. und Bogislao I. als sie zu Herzogs des Reiches gemacht sein / zum Angedenken solches Werkes verehret sei / wie es in Fridebornij Chronico dafür gehalten wird / oder ob es noch aus der alten Suevischen / oder Wendischen Welt her ist / wie ich mir die Gedanken mache / las ich ungesagt.","orig_tok":["Ob","nun","dieſes","herrliche","Wapen","der","Stadt","Stetin","/","die","in","gemeitem","alten","Jnſiegel","Stitin","genennet","wird","/","von","Caſimiro","I.","vnd","Bogislao","I.","als","ſie","zu","Hertzogen","des","Reiches","gemachet","ſeyn","/","zum","angedencken","ſolches","Werckes","verehret","ſey","/","wie","es","in","Fridebornij","Chronico","dafuͤr","gehalten","wird","/","oder","ob","es","noch","aus","der","alten","Sueviſchen","/","oder","Wendiſchen","Welt","her","iſt","/","wie","ich","mir","die","gedancken","mache","/","las","ich","vngeſaget","."],"norm_tok":["Ob","nun","dieses","herrliche","Wappen","der","Stadt","Stettin","/","die","in","gemaitem","alten","Insiegel","Stitin","genannt","wird","/","von","Casimiro","I.","und","Bogislao","I.","als","sie","zu","Herzogs","des","Reiches","gemacht","sein","/","zum","Angedenken","solches","Werkes","verehret","sei","/","wie","es","in","Fridebornij","Chronico","dafür","gehalten","wird","/","oder","ob","es","noch","aus","der","alten","Suevischen","/","oder","Wendischen","Welt","her","ist","/","wie","ich","mir","die","Gedanken","mache","/","las","ich","ungesagt","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,13],[14,23],[24,29],[30,33],[34,39],[40,46],[46,47],[48,51],[52,54],[55,63],[64,69],[70,78],[79,85],[86,94],[95,99],[99,100],[101,104],[105,113],[114,116],[117,120],[121,129],[130,132],[133,136],[137,140],[141,143],[144,153],[154,157],[158,165],[166,174],[175,179],[179,180],[181,184],[185,196],[197,204],[205,212],[213,221],[222,225],[225,226],[227,230],[231,233],[234,236],[237,248],[249,257],[258,264],[265,273],[274,278],[278,279],[280,284],[285,287],[288,290],[291,295],[296,299],[300,303],[304,309],[310,320],[320,321],[322,326],[327,337],[338,342],[343,346],[347,350],[350,351],[352,355],[356,359],[360,363],[364,367],[368,377],[378,383],[383,384],[385,388],[389,392],[393,402],[402,403]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,13],[14,23],[24,30],[31,34],[35,40],[41,48],[49,50],[51,54],[55,57],[58,66],[67,72],[73,81],[82,88],[89,96],[97,101],[102,103],[104,107],[108,116],[117,119],[120,123],[124,132],[133,135],[136,139],[140,143],[144,146],[147,154],[155,158],[159,166],[167,174],[175,179],[180,181],[182,185],[186,196],[197,204],[205,211],[212,220],[221,224],[225,226],[227,230],[231,233],[234,236],[237,248],[249,257],[258,263],[264,272],[273,277],[278,279],[280,284],[285,287],[288,290],[291,295],[296,299],[300,303],[304,309],[310,320],[321,322],[323,327],[328,338],[339,343],[344,347],[348,351],[352,353],[354,357],[358,361],[362,365],[366,369],[370,378],[379,384],[385,386],[387,390],[391,394],[395,403],[403,404]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.36840009689331}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2606,"date":1639,"orig":"Dieſe Stadt helt Marckt Sontages nach Marien Himmelfarth/ auff Catharina/ vnd Freytages nach Galli.","norm":"Diese Stadt hält Markt Sonntages nach Marie Himmelfahrt / auf Katharina / und Freitages nach Galli.","orig_tok":["Dieſe","Stadt","helt","Marckt","Sontages","nach","Marien","Himmelfarth","/","auff","Catharina","/","vnd","Freytages","nach","Galli","."],"norm_tok":["Diese","Stadt","hält","Markt","Sonntages","nach","Marie","Himmelfahrt","/","auf","Katharina","/","und","Freitages","nach","Galli","."],"orig_spans":[[0,5],[6,11],[12,16],[17,23],[24,32],[33,37],[38,44],[45,56],[56,57],[58,62],[63,72],[72,73],[74,77],[78,87],[88,92],[93,98],[98,99]],"norm_spans":[[0,5],[6,11],[12,16],[17,22],[23,32],[33,37],[38,43],[44,55],[56,57],[58,61],[62,71],[72,73],[74,77],[78,87],[88,92],[93,98],[98,99]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.773499965667725}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2607,"date":1639,"orig":"Wie aber Stetin erſtlich zum Chriſtenthumb bekehret/ vnd was ſeither in Kirchen vnd Regiment Sachen bey jhr vorgelauffen/ daſſelbe wird in gemeltem Stetiniſchen Friedeborniſchen Chronico außfuͤhrlich beſchrieben/ iſt auch ſchon meiſtentheils in der Hiſtoria angezogen.","norm":"Wie aber Stettin erstlich zum Christentum bekehret / und was seither in Kirchen und Regiment Sachen bei ihr vorgelaufen / dasselbe wird in gemeldetem Stettinischen Friedebornischen Chronico ausführlich beschrieben / ist auch schon meistenteils in der Historia angezogen.","orig_tok":["Wie","aber","Stetin","erſtlich","zum","Chriſtenthumb","bekehret","/","vnd","was","ſeither","in","Kirchen","vnd","Regiment","Sachen","bey","jhr","vorgelauffen","/","daſſelbe","wird","in","gemeltem","Stetiniſchen","Friedeborniſchen","Chronico","außfuͤhrlich","beſchrieben","/","iſt","auch","ſchon","meiſtentheils","in","der","Hiſtoria","angezogen","."],"norm_tok":["Wie","aber","Stettin","erstlich","zum","Christentum","bekehret","/","und","was","seither","in","Kirchen","und","Regiment","Sachen","bei","ihr","vorgelaufen","/","dasselbe","wird","in","gemeldetem","Stettinischen","Friedebornischen","Chronico","ausführlich","beschrieben","/","ist","auch","schon","meistenteils","in","der","Historia","angezogen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,15],[16,24],[25,28],[29,42],[43,51],[51,52],[53,56],[57,60],[61,68],[69,71],[72,79],[80,83],[84,92],[93,99],[100,103],[104,107],[108,120],[120,121],[122,130],[131,135],[136,138],[139,147],[148,160],[161,177],[178,186],[187,199],[200,211],[211,212],[213,216],[217,221],[222,227],[228,241],[242,244],[245,248],[249,257],[258,267],[267,268]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,16],[17,25],[26,29],[30,41],[42,50],[51,52],[53,56],[57,60],[61,68],[69,71],[72,79],[80,83],[84,92],[93,99],[100,103],[104,107],[108,119],[120,121],[122,130],[131,135],[136,138],[139,149],[150,163],[164,180],[181,189],[190,201],[202,213],[214,215],[216,219],[220,224],[225,230],[231,243],[244,246],[247,250],[251,259],[260,269],[269,270]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.310299873352051}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2608,"date":1639,"orig":"Darumb wollen wir die andere Pommeriſche Staͤdte auch ein wenig beſchawen.","norm":"Darum wollen wir die andere Pommerische Städte auch ein wenig beschauen.","orig_tok":["Darumb","wollen","wir","die","andere","Pommeriſche","Staͤdte","auch","ein","wenig","beſchawen","."],"norm_tok":["Darum","wollen","wir","die","andere","Pommerische","Städte","auch","ein","wenig","beschauen","."],"orig_spans":[[0,6],[7,13],[14,17],[18,21],[22,28],[29,40],[41,48],[49,53],[54,57],[58,63],[64,73],[73,74]],"norm_spans":[[0,5],[6,12],[13,16],[17,20],[21,27],[28,39],[40,46],[47,51],[52,55],[56,61],[62,71],[71,72]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.840400218963623}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2609,"date":1639,"orig":"Confer Lib. 2. c. 68. 69. 85. Lib. 3. par. 1. c. 7. 84. 89. 91. Lib. 3. part. 2. e. 6. 19. 22. 23. 26. 27. 28. 29. 31. 50. Lib. 4. ad ann. 1607. 8. 9. 12. 16. 17. &c. Lib. 5. ad ann. 1627. & c.","norm":"Confer Lib. 2. c. 68. 69 85. Lib. 3. par. 1. c. 7. 84 89. 91. Lib. 3. part. 2. e. 6. 19. 22 23. 26. 27. 28. 29. 31. 50. Lib. 4. ad ann. 1607 . 8. 9. 12. 16 17. & c. Lib. 5. ad ann. 1627 . & c.","orig_tok":["Confer","Lib.","2.","c.","68.","69.","85.","Lib.","3.","par.","1.","c.","7.","84.","89.","91.","Lib.","3.","part.","2.","e.","6.","19.","22.","23.","26.","27.","28.","29.","31.","50.","Lib.","4.","ad","ann.","1607",".","8.","9.","12.","16.","17.","&","c.","Lib.","5.","ad","ann.","1627",".","&","c","."],"norm_tok":["Confer","Lib",".","2.","c.","68.","69","85.","Lib",".","3.","par",".","1.","c.","7.","84","89.","91.","Lib",".","3.","part",".","2.","e.","6.","19.","22","23.","26.","27.","28.","29.","31.","50.","Lib",".","4.","ad","ann",".","1607",".","8.","9.","12.","16","17.","&","c.","Lib",".","5.","ad","ann",".","1627",".","&","c."],"orig_spans":[[0,6],[7,11],[12,14],[15,17],[18,21],[22,25],[26,29],[30,34],[35,37],[38,42],[43,45],[46,48],[49,51],[52,55],[56,59],[60,63],[64,68],[69,71],[72,77],[78,80],[81,83],[84,86],[87,90],[91,94],[95,98],[99,102],[103,106],[107,110],[111,114],[115,118],[119,122],[123,127],[128,130],[131,133],[134,138],[139,143],[143,144],[145,147],[148,150],[151,154],[155,158],[159,162],[163,164],[164,166],[167,171],[172,174],[175,177],[178,182],[183,187],[187,188],[189,190],[191,192],[192,193]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[10,11],[12,14],[15,17],[18,21],[22,24],[25,28],[29,32],[32,33],[34,36],[37,40],[40,41],[42,44],[45,47],[48,50],[51,53],[54,57],[58,61],[62,65],[65,66],[67,69],[70,74],[74,75],[76,78],[79,81],[82,84],[85,88],[89,91],[92,95],[96,99],[100,103],[104,107],[108,111],[112,115],[116,119],[120,123],[123,124],[125,127],[128,130],[131,134],[134,135],[136,140],[141,142],[143,145],[146,148],[149,152],[153,155],[156,159],[160,161],[162,164],[165,168],[168,169],[170,172],[173,175],[176,179],[179,180],[181,185],[186,187],[188,189],[190,192]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[7,9],[8,10],[9,11],[9,12],[10,13],[11,14],[12,15],[13,16],[14,17],[15,18],[16,19],[16,20],[17,21],[18,22],[18,23],[19,24],[20,25],[21,26],[22,27],[23,28],[24,29],[25,30],[26,31],[27,32],[28,33],[29,34],[30,35],[31,36],[31,37],[32,38],[33,39],[34,40],[34,41],[35,42],[36,43],[37,44],[38,45],[39,46],[40,47],[41,48],[42,49],[43,50],[44,51],[44,52],[45,53],[46,54],[47,55],[47,56],[48,57],[49,58],[50,59],[51,60],[52,60]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"gd","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.232599973678589}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2610,"date":1639,"orig":"Greiffswald.","norm":"Greifswald.","orig_tok":["Greiffswald","."],"norm_tok":["Greifswald","."],"orig_spans":[[0,11],[11,12]],"norm_spans":[[0,10],[10,11]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"cy","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":2.494999885559082}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2611,"date":1639,"orig":"Confer l. 3. part. 1. c. 11. 49. 50. 81. 82. & lib.","norm":"Confer l. 3. part. 1. c. 11. 49. 50. 81. 82. & lieb.","orig_tok":["Confer","l.","3.","part.","1.","c.","11.","49.","50.","81.","82.","&","lib","."],"norm_tok":["Confer","l.","3.","part",".","1.","c.","11.","49.","50.","81.","82.","&","lieb","."],"orig_spans":[[0,6],[7,9],[10,12],[13,18],[19,21],[22,24],[25,28],[29,32],[33,36],[37,40],[41,44],[45,46],[47,50],[50,51]],"norm_spans":[[0,6],[7,9],[10,12],[13,17],[17,18],[19,21],[22,24],[25,28],[29,32],[33,36],[37,40],[41,44],[45,46],[47,51],[51,52]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"fr","lang_cld3":"ca","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.655700206756592}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2612,"date":1639,"orig":"4. ad ann, 1606.","norm":"4. ad ann, 1606.","orig_tok":["4.","ad","ann",",","1606","."],"norm_tok":["4.","ad","ann",",","1606."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[6,9],[9,10],[11,15],[15,16]],"norm_spans":[[0,2],[3,5],[6,9],[9,10],[11,16]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,4]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"gd","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.405700206756592}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2613,"date":1639,"orig":"&c.","norm":"etc.","orig_tok":["&c","."],"norm_tok":["etc."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,4]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":1.557199954986572}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2614,"date":1639,"orig":"BReiffswald ſub Latit.","norm":"Breiffswald sub Latit.","orig_tok":["BReiffswald","ſub","Latit","."],"norm_tok":["Breiffswald","sub","Latit","."],"orig_spans":[[0,11],[12,15],[16,21],[21,22]],"norm_spans":[[0,11],[12,15],[16,21],[21,22]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"pl","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":8.61989974975586}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2615,"date":1639,"orig":"54. 16. & Longit.","norm":"54. 16. & Longit.","orig_tok":["54.","16.","&","Longit","."],"norm_tok":["54.","16.","&","Longit","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,9],[10,16],[16,17]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,9],[10,16],[16,17]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"uk","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.763299942016602}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2616,"date":1639,"orig":"38. o. hat wol zweiffelsohne lange den Nahmen gehabt/ vnd iſt an jhrem Orthe lange zuvor geſtanden/ ehe ſie zu einer bemaurten Stadt im ccxxxiij. Jahre vnter dem Cloſter Eldenow geworden/ zu welcher Zeit/ weil die Niederlaͤnder viele dahin handelten/ ſie geſchwinde zugenommen/ alſo daß die Muͤnche jhrer uͤbel koͤnten maͤchtig ſein.","norm":"38. o. hat wohl zweifelsohne lange den Namen gehabt / und ist an ihrem Orte lange zuvor gestanden / ehe sie zu einer bemaurten Stadt im ccxxxiij. Jahre unter dem Kloster Eldenow geworden / zu welcher Zeit / weil die Niederländer viele dahin handelten / sie geschwinde zugenommen / also dass die Mönche ihrer übel könnten mächtig sein.","orig_tok":["38.","o.","hat","wol","zweiffelsohne","lange","den","Nahmen","gehabt","/","vnd","iſt","an","jhrem","Orthe","lange","zuvor","geſtanden","/","ehe","ſie","zu","einer","bemaurten","Stadt","im","ccxxxiij.","Jahre","vnter","dem","Cloſter","Eldenow","geworden","/","zu","welcher","Zeit","/","weil","die","Niederlaͤnder","viele","dahin","handelten","/","ſie","geſchwinde","zugenommen","/","alſo","daß","die","Muͤnche","jhrer","uͤbel","koͤnten","maͤchtig","ſein","."],"norm_tok":["38.","o.","hat","wohl","zweifelsohne","lange","den","Namen","gehabt","/","und","ist","an","ihrem","Orte","lange","zuvor","gestanden","/","ehe","sie","zu","einer","bemaurten","Stadt","im","ccxxxiij",".","Jahre","unter","dem","Kloster","Eldenow","geworden","/","zu","welcher","Zeit","/","weil","die","Niederländer","viele","dahin","handelten","/","sie","geschwinde","zugenommen","/","also","dass","die","Mönche","ihrer","übel","könnten","mächtig","sein","."],"orig_spans":[[0,3],[4,6],[7,10],[11,14],[15,28],[29,34],[35,38],[39,45],[46,52],[52,53],[54,57],[58,61],[62,64],[65,70],[71,76],[77,82],[83,88],[89,98],[98,99],[100,103],[104,107],[108,110],[111,116],[117,126],[127,132],[133,135],[136,145],[146,151],[152,157],[158,161],[162,169],[170,177],[178,186],[186,187],[188,190],[191,198],[199,203],[203,204],[205,209],[210,213],[214,227],[228,233],[234,239],[240,249],[249,250],[251,254],[255,265],[266,276],[276,277],[278,282],[283,286],[287,290],[291,298],[299,304],[305,310],[311,318],[319,327],[328,332],[332,333]],"norm_spans":[[0,3],[4,6],[7,10],[11,15],[16,28],[29,34],[35,38],[39,44],[45,51],[52,53],[54,57],[58,61],[62,64],[65,70],[71,75],[76,81],[82,87],[88,97],[98,99],[100,103],[104,107],[108,110],[111,116],[117,126],[127,132],[133,135],[136,144],[144,145],[146,151],[152,157],[158,161],[162,169],[170,177],[178,186],[187,188],[189,191],[192,199],[200,204],[205,206],[207,211],[212,215],[216,228],[229,234],[235,240],[241,250],[251,252],[253,256],[257,267],[268,278],[279,280],[281,285],[286,290],[291,294],[295,301],[302,307],[308,312],[313,320],[321,328],[329,333],[333,334]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41],[41,42],[42,43],[43,44],[44,45],[45,46],[46,47],[47,48],[48,49],[49,50],[50,51],[51,52],[52,53],[53,54],[54,55],[55,56],[56,57],[57,58],[58,59]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.1381001472473145}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2617,"date":1639,"orig":"Drumb hat nachmals Hertzog Wartislaus III. vnd nach deſſen todte Hertzog Barnimb mit dem Apte zur Eldenow gehandelt/ daß er jhm ſie uͤbergal/ doch daß er ſie vom Kloſter vor dem hohen Altar ſolte zu Lehm empfangen/ vnd daß ein jeglicher Buͤrger jaͤrlich zur erkendriß der Gerechtigkeit dem Kloſter einen Silbernen Pfenning gebe/ welches auch etliche Zeit ſol geſchehen ſein.","norm":"Darum hat nachmals Herzog Wartislaus III. und nach dessen Tote Herzog Barnimb mit dem Apte zur Eldenow gehandelt / dass er ihm sie übergal / doch dass er sie vom Kloster vor dem hohen Altar sollte zu Lehm empfangen / und dass ein jeglicher Bürger jährlich zur erkendriß der Gerechtigkeit dem Kloster einen silbernen Pfennig gebe / welches auch etliche Zeit soll geschehen sein.","orig_tok":["Drumb","hat","nachmals","Hertzog","Wartislaus","III.","vnd","nach","deſſen","todte","Hertzog","Barnimb","mit","dem","Apte","zur","Eldenow","gehandelt","/","daß","er","jhm","ſie","uͤbergal","/","doch","daß","er","ſie","vom","Kloſter","vor","dem","hohen","Altar","ſolte","zu","Lehm","empfangen","/","vnd","daß","ein","jeglicher","Buͤrger","jaͤrlich","zur","erkendriß","der","Gerechtigkeit","dem","Kloſter","einen","Silbernen","Pfenning","gebe","/","welches","auch","etliche","Zeit","ſol","geſchehen","ſein","."],"norm_tok":["Darum","hat","nachmals","Herzog","Wartislaus","III.","und","nach","dessen","Tote","Herzog","Barnimb","mit","dem","Apte","zur","Eldenow","gehandelt","/","dass","er","ihm","sie","übergal","/","doch","dass","er","sie","vom","Kloster","vor","dem","hohen","Altar","sollte","zu","Lehm","empfangen","/","und","dass","ein","jeglicher","Bürger","jährlich","zur","erkendriß","der","Gerechtigkeit","dem","Kloster","einen","silbernen","Pfennig","gebe","/","welches","auch","etliche","Zeit","soll","geschehen","sein","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,18],[19,26],[27,37],[38,42],[43,46],[47,51],[52,58],[59,64],[65,72],[73,80],[81,84],[85,88],[89,93],[94,97],[98,105],[106,115],[115,116],[117,120],[121,123],[124,127],[128,131],[132,140],[140,141],[142,146],[147,150],[151,153],[154,157],[158,161],[162,169],[170,173],[174,177],[178,183],[184,189],[190,195],[196,198],[199,203],[204,213],[213,214],[215,218],[219,222],[223,226],[227,236],[237,244],[245,253],[254,257],[258,267],[268,271],[272,285],[286,289],[290,297],[298,303],[304,313],[314,322],[323,327],[327,328],[329,336],[337,341],[342,349],[350,354],[355,358],[359,368],[369,373],[373,374]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,18],[19,25],[26,36],[37,41],[42,45],[46,50],[51,57],[58,62],[63,69],[70,77],[78,81],[82,85],[86,90],[91,94],[95,102],[103,112],[113,114],[115,119],[120,122],[123,126],[127,130],[131,138],[139,140],[141,145],[146,150],[151,153],[154,157],[158,161],[162,169],[170,173],[174,177],[178,183],[184,189],[190,196],[197,199],[200,204],[205,214],[215,216],[217,220],[221,225],[226,229],[230,239],[240,246],[247,255],[256,259],[260,269],[270,273],[274,287],[288,291],[292,299],[300,305],[306,315],[316,323],[324,328],[329,330],[331,338],[339,343],[344,351],[352,356],[357,361],[362,371],[372,376],[376,377]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.954400062561035}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2618,"date":1639,"orig":"Aber dieſe Minche/ alls jhnen in ſamblung ſolcher Pfenning/ viel vnnuͤtzer Wort geegeben wuͤrden/ haben in die lenge ſolche Pflicht fallen laſſen/ vnd die Stadt iſt endlich ohne obgeſagte recognition gar vnteer des Fürſten Gebiete gekommen.","norm":"Aber diese Menge / als ihnen in samblung solcher Pfennig / viel unnützer Wort gegeben würden / haben in die Länge solche Pflicht fallen lassen / und die Stadt ist endlich ohne gesagte recognition gar unter des Fürsten Gebiete gekommen.","orig_tok":["Aber","dieſe","Minche","/","alls","jhnen","in","ſamblung","ſolcher","Pfenning","/","viel","vnnuͤtzer","Wort","geegeben","wuͤrden","/","haben","in","die","lenge","ſolche","Pflicht","fallen","laſſen","/","vnd","die","Stadt","iſt","endlich","ohne","obgeſagte","recognition","gar","vnteer","des","Fürſten","Gebiete","gekommen","."],"norm_tok":["Aber","diese","Menge","/","als","ihnen","in","samblung","solcher","Pfennig","/","viel","unnützer","Wort","gegeben","würden","/","haben","in","die","Länge","solche","Pflicht","fallen","lassen","/","und","die","Stadt","ist","endlich","ohne","gesagte","recognition","gar","unter","des","Fürsten","Gebiete","gekommen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,17],[17,18],[19,23],[24,29],[30,32],[33,41],[42,49],[50,58],[58,59],[60,64],[65,74],[75,79],[80,88],[89,96],[96,97],[98,103],[104,106],[107,110],[111,116],[117,123],[124,131],[132,138],[139,145],[145,146],[147,150],[151,154],[155,160],[161,164],[165,172],[173,177],[178,187],[188,199],[200,203],[204,210],[211,214],[215,222],[223,230],[231,239],[239,240]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,16],[17,18],[19,22],[23,28],[29,31],[32,40],[41,48],[49,56],[57,58],[59,63],[64,72],[73,77],[78,85],[86,92],[93,94],[95,100],[101,103],[104,107],[108,113],[114,120],[121,128],[129,135],[136,142],[143,144],[145,148],[149,152],[153,158],[159,162],[163,170],[171,175],[176,183],[184,195],[196,199],[200,205],[206,209],[210,217],[218,225],[226,234],[234,235]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.396599769592285}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2619,"date":1639,"orig":"Jſt eine zimliche groſſe Stadt/ gleichwol etwas weniger als Sund oder Stetin.","norm":"Ist eine ziemliche große Stadt / gleichwohl etwas weniger als Sünde oder Stettin.","orig_tok":["Jſt","eine","zimliche","groſſe","Stadt","/","gleichwol","etwas","weniger","als","Sund","oder","Stetin","."],"norm_tok":["Ist","eine","ziemliche","große","Stadt","/","gleichwohl","etwas","weniger","als","Sünde","oder","Stettin","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,17],[18,24],[25,30],[30,31],[32,41],[42,47],[48,55],[56,59],[60,64],[65,69],[70,76],[76,77]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,18],[19,24],[25,30],[31,32],[33,43],[44,49],[50,57],[58,61],[62,67],[68,72],[73,80],[80,81]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.4882001876831055}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2620,"date":1639,"orig":"Stetin vmd Greiffs wald hat eine vmb die andere jedesmahl die Hanſeetage beſuchen muͤſſen/ vnd ob ſie wol beyde vielfeltig geſuchet/ jhnen auff ſolchen Taͤgen die Ordinar Contribution, die ſie vnter den Pommeriſchen Staͤdten neben Stralſund alleine zuremittieren’/ vnd ſie zum Annuo zulaſſen/ ſo haben ſie es doch niem ahlen erhalten koͤnnen/ geſtalt ſie auch einen anſehenlichen Handel in Spanien/ Niederland vnd benachharte Koͤnigreiche vnd Haͤndelsſtaͤdte gefuͤhret/ vnd derowegen in der Ordinar Contribution andern vornehmen Hanſee Staͤdten gleich geſchaͤtzet iſt/ das Seccervitius mit gutem fuge hat von jhr ſchreibeen koͤnnen.","norm":"Stettin und Greifs Wald hat eine um die andere jedes Mal die Hanseetage besuchen müssen / und ob sie wohl beide vielfältig gesucht / ihnen auf solchen Tagen die Ordinar Kontribution, die sie unter den Pommerischen Städten neben Stralsund alleine zuremittieren ’ / und sie zum Annuo zulassen / so haben sie es doch niem Ahlen erhalten können / Gestalt sie auch einen ansehenlichen Handel in Spanien / Niederland und benachharte Königreiche und Handelsstädte geführt / und derowegen in der Ordinar Kontribution anderen vornehmen Hanse Städten gleich geschätzt ist / das Seccervitius mit gutem fuge hat von ihr schreiben können.","orig_tok":["Stetin","vmd","Greiffs","wald","hat","eine","vmb","die","andere","jedesmahl","die","Hanſeetage","beſuchen","muͤſſen","/","vnd","ob","ſie","wol","beyde","vielfeltig","geſuchet","/","jhnen","auff","ſolchen","Taͤgen","die","Ordinar","Contribution",",","die","ſie","vnter","den","Pommeriſchen","Staͤdten","neben","Stralſund","alleine","zuremittieren","’","/","vnd","ſie","zum","Annuo","zulaſſen","/","ſo","haben","ſie","es","doch","niem","ahlen","erhalten","koͤnnen","/","geſtalt","ſie","auch","einen","anſehenlichen","Handel","in","Spanien","/","Niederland","vnd","benachharte","Koͤnigreiche","vnd","Haͤndelsſtaͤdte","gefuͤhret","/","vnd","derowegen","in","der","Ordinar","Contribution","andern","vornehmen","Hanſee","Staͤdten","gleich","geſchaͤtzet","iſt","/","das","Seccervitius","mit","gutem","fuge","hat","von","jhr","ſchreibeen","koͤnnen","."],"norm_tok":["Stettin","und","Greifs","Wald","hat","eine","um","die","andere","jedes","Mal","die","Hanseetage","besuchen","müssen","/","und","ob","sie","wohl","beide","vielfältig","gesucht","/","ihnen","auf","solchen","Tagen","die","Ordinar","Kontribution",",","die","sie","unter","den","Pommerischen","Städten","neben","Stralsund","alleine","zuremittieren","’","/","und","sie","zum","Annuo","zulassen","/","so","haben","sie","es","doch","niem","Ahlen","erhalten","können","/","Gestalt","sie","auch","einen","ansehenlichen","Handel","in","Spanien","/","Niederland","und","benachharte","Königreiche","und","Handelsstädte","geführt","/","und","derowegen","in","der","Ordinar","Kontribution","anderen","vornehmen","Hanse","Städten","gleich","geschätzt","ist","/","das","Seccervitius","mit","gutem","fuge","hat","von","ihr","schreiben","können","."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,18],[19,23],[24,27],[28,32],[33,36],[37,40],[41,47],[48,57],[58,61],[62,72],[73,81],[82,89],[89,90],[91,94],[95,97],[98,101],[102,105],[106,111],[112,122],[123,131],[131,132],[133,138],[139,143],[144,151],[152,158],[159,162],[163,170],[171,183],[183,184],[185,188],[189,192],[193,198],[199,202],[203,215],[216,224],[225,230],[231,240],[241,248],[249,262],[262,263],[263,264],[265,268],[269,272],[273,276],[277,282],[283,291],[291,292],[293,295],[296,301],[302,305],[306,308],[309,313],[314,318],[319,324],[325,333],[334,341],[341,342],[343,350],[351,354],[355,359],[360,365],[366,379],[380,386],[387,389],[390,397],[397,398],[399,409],[410,413],[414,425],[426,438],[439,442],[443,458],[459,468],[468,469],[470,473],[474,483],[484,486],[487,490],[491,498],[499,511],[512,518],[519,528],[529,535],[536,544],[545,551],[552,563],[564,567],[567,568],[569,572],[573,585],[586,589],[590,595],[596,600],[601,604],[605,608],[609,612],[613,623],[624,631],[631,632]],"norm_spans":[[0,7],[8,11],[12,18],[19,23],[24,27],[28,32],[33,35],[36,39],[40,46],[47,52],[53,56],[57,60],[61,71],[72,80],[81,87],[88,89],[90,93],[94,96],[97,100],[101,105],[106,111],[112,122],[123,130],[131,132],[133,138],[139,142],[143,150],[151,156],[157,160],[161,168],[169,181],[181,182],[183,186],[187,190],[191,196],[197,200],[201,213],[214,221],[222,227],[228,237],[238,245],[246,259],[260,261],[262,263],[264,267],[268,271],[272,275],[276,281],[282,290],[291,292],[293,295],[296,301],[302,305],[306,308],[309,313],[314,318],[319,324],[325,333],[334,340],[341,342],[343,350],[351,354],[355,359],[360,365],[366,379],[380,386],[387,389],[390,397],[398,399],[400,410],[411,414],[415,426],[427,438],[439,442],[443,456],[457,464],[465,466],[467,470],[471,480],[481,483],[484,487],[488,495],[496,508],[509,516],[517,526],[527,532],[533,540],[541,547],[548,557],[558,561],[562,563],[564,567],[568,580],[581,584],[585,590],[591,595],[596,599],[600,603],[604,607],[608,617],[618,624],[624,625]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41],[41,42],[42,43],[43,44],[44,45],[45,46],[46,47],[47,48],[48,49],[49,50],[50,51],[51,52],[52,53],[53,54],[54,55],[55,56],[56,57],[57,58],[58,59],[59,60],[60,61],[61,62],[62,63],[63,64],[64,65],[65,66],[66,67],[67,68],[68,69],[69,70],[70,71],[71,72],[72,73],[73,74],[74,75],[75,76],[76,77],[77,78],[78,79],[79,80],[80,81],[81,82],[82,83],[83,84],[84,85],[85,86],[86,87],[87,88],[88,89],[89,90],[90,91],[91,92],[92,93],[93,94],[94,95],[95,96],[96,97],[97,98],[98,99],[99,100],[100,101]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.24370002746582}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2621,"date":1639,"orig":"Latis Gryphswaldia campis Diffuſoq; lacu, lætisq; uligine rivis, Prata per & virides rivis tendentibus agros.","norm":"Latis Gryphswaldia campis Diffusoq; lacu, laetisq; uligine rivis, Prata per & virides rivis tendentibus agros.","orig_tok":["Latis","Gryphswaldia","campis","Diffuſoq",";","lacu",",","lætisq",";","uligine","rivis",",","Prata","per","&","virides","rivis","tendentibus","agros","."],"norm_tok":["Latis","Gryphswaldia","campis","Diffusoq",";","lacu",",","laetisq",";","uligine","rivis",",","Prata","per","&","virides","rivis","tendentibus","agros","."],"orig_spans":[[0,5],[6,18],[19,25],[26,34],[34,35],[36,40],[40,41],[42,48],[48,49],[50,57],[58,63],[63,64],[65,70],[71,74],[75,76],[77,84],[85,90],[91,102],[103,108],[108,109]],"norm_spans":[[0,5],[6,18],[19,25],[26,34],[34,35],[36,40],[40,41],[42,49],[49,50],[51,58],[59,64],[64,65],[66,71],[72,75],[76,77],[78,85],[86,91],[92,103],[104,109],[109,110]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"da","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.638599872589111}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2622,"date":1639,"orig":"Hicpopulum cernes ſtudiis frugalibus auctum, Patriciæq; viros celebres à nomine ſtirpis, Qui procul Heſperios pelago ſorutatur lberos, Et ſalis & piperis gratiſſima dona reportant.","norm":"Hicpopulum cernes studiis frugalibus auctum, Patriciaeq; viros celebres à nomine stirpis, Qui procul Hesperios pelago sorutatur lberos, Et salis & piperis gratissima dona reportant.","orig_tok":["Hicpopulum","cernes","ſtudiis","frugalibus","auctum",",","Patriciæq",";","viros","celebres","à","nomine","ſtirpis",",","Qui","procul","Heſperios","pelago","ſorutatur","lberos",",","Et","ſalis","&","piperis","gratiſſima","dona","reportant","."],"norm_tok":["Hicpopulum","cernes","studiis","frugalibus","auctum",",","Patriciaeq",";","viros","celebres","à","nomine","stirpis",",","Qui","procul","Hesperios","pelago","sorutatur","lberos",",","Et","salis","&","piperis","gratissima","dona","reportant","."],"orig_spans":[[0,10],[11,17],[18,25],[26,36],[37,43],[43,44],[45,54],[54,55],[56,61],[62,70],[71,72],[73,79],[80,87],[87,88],[89,92],[93,99],[100,109],[110,116],[117,126],[127,133],[133,134],[135,137],[138,143],[144,145],[146,153],[154,164],[165,169],[170,179],[179,180]],"norm_spans":[[0,10],[11,17],[18,25],[26,36],[37,43],[43,44],[45,55],[55,56],[57,62],[63,71],[72,73],[74,80],[81,88],[88,89],[90,93],[94,100],[101,110],[111,117],[118,127],[128,134],[134,135],[136,138],[139,144],[145,146],[147,154],[155,165],[166,170],[171,180],[180,181]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28]],"lang_fastText":"fr","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.686699867248535}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2623,"date":1639,"orig":"Tum latè pagis vicina per arva Senatus Imperat, ut multò cives Reſpublica cenſu Condat opes Patrias, ſerosq; reponat in uſus.","norm":"Tum late pagis vicina per arva Senatus Imperat, ut multo cives Respublica censu Condat opes Patrias, serosq; reponat in usus.","orig_tok":["Tum","latè","pagis","vicina","per","arva","Senatus","Imperat",",","ut","multò","cives","Reſpublica","cenſu","Condat","opes","Patrias",",","ſerosq",";","reponat","in","uſus","."],"norm_tok":["Tum","late","pagis","vicina","per","arva","Senatus","Imperat",",","ut","multo","cives","Respublica","censu","Condat","opes","Patrias",",","serosq",";","reponat","in","usus","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,14],[15,21],[22,25],[26,30],[31,38],[39,46],[46,47],[48,50],[51,56],[57,62],[63,73],[74,79],[80,86],[87,91],[92,99],[99,100],[101,107],[107,108],[109,116],[117,119],[120,124],[124,125]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,14],[15,21],[22,25],[26,30],[31,38],[39,46],[46,47],[48,50],[51,56],[57,62],[63,73],[74,79],[80,86],[87,91],[92,99],[99,100],[101,107],[107,108],[109,116],[117,119],[120,124],[124,125]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.268899917602539}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2624,"date":1639,"orig":"Vnd es iſt/ ſaget ein altes Chronicon/ nicht ſo gar ein uͤbermutig Volck darinnen/ wie in anderen Staͤdten.","norm":"Und es ist / sagt ein altes Chronicon / nicht so gar ein übermutig Volk darinnen / wie in anderen Städten.","orig_tok":["Vnd","es","iſt","/","ſaget","ein","altes","Chronicon","/","nicht","ſo","gar","ein","uͤbermutig","Volck","darinnen","/","wie","in","anderen","Staͤdten","."],"norm_tok":["Und","es","ist","/","sagt","ein","altes","Chronicon","/","nicht","so","gar","ein","übermutig","Volk","darinnen","/","wie","in","anderen","Städten","."],"orig_spans":[[0,3],[4,6],[7,10],[10,11],[12,17],[18,21],[22,27],[28,37],[37,38],[39,44],[45,47],[48,51],[52,55],[56,66],[67,72],[73,81],[81,82],[83,86],[87,89],[90,97],[98,106],[106,107]],"norm_spans":[[0,3],[4,6],[7,10],[11,12],[13,17],[18,21],[22,27],[28,37],[38,39],[40,45],[46,48],[49,52],[53,56],[57,66],[67,71],[72,80],[81,82],[83,86],[87,89],[90,97],[98,105],[105,106]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.323200225830078}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2625,"date":1639,"orig":"Darumb iſt die Vniverſitaͤt mit gutem bedencken dahin geleget/ dero fundation vnd vnterſchiedliche dotationes in vorigen Buͤchern zufinden ſein.","norm":"Darum ist die Universität mit gutem bedenken dahin gelegt / deren Fundation und unterschiedliche dotationes in vorigen Büchern zu finden sein.","orig_tok":["Darumb","iſt","die","Vniverſitaͤt","mit","gutem","bedencken","dahin","geleget","/","dero","fundation","vnd","vnterſchiedliche","dotationes","in","vorigen","Buͤchern","zufinden","ſein","."],"norm_tok":["Darum","ist","die","Universität","mit","gutem","bedenken","dahin","gelegt","/","deren","Fundation","und","unterschiedliche","dotationes","in","vorigen","Büchern","zu","finden","sein","."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,14],[15,27],[28,31],[32,37],[38,47],[48,53],[54,61],[61,62],[63,67],[68,77],[78,81],[82,98],[99,109],[110,112],[113,120],[121,129],[130,138],[139,143],[143,144]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,13],[14,25],[26,29],[30,35],[36,44],[45,50],[51,57],[58,59],[60,65],[66,75],[76,79],[80,96],[97,107],[108,110],[111,118],[119,126],[127,129],[130,136],[137,141],[141,142]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[18,19],[19,20],[20,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.378699779510498}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2626,"date":1639,"orig":"Dieſe Stadt/ wie ſie Val. Eichſtadius beſchreibet/ lieget gegen der Jnſul Ruͤgen/ eine halbe Meile vom Meer.","norm":"Diese Stadt / wie sie Val. Eichstadius beschreibet / liegt gegen der Insel Rügen / eine halbe Meile vom Meer.","orig_tok":["Dieſe","Stadt","/","wie","ſie","Val.","Eichſtadius","beſchreibet","/","lieget","gegen","der","Jnſul","Ruͤgen","/","eine","halbe","Meile","vom","Meer","."],"norm_tok":["Diese","Stadt","/","wie","sie","Val",".","Eichstadius","beschreibet","/","liegt","gegen","der","Insel","Rügen","/","eine","halbe","Meile","vom","Meer","."],"orig_spans":[[0,5],[6,11],[11,12],[13,16],[17,20],[21,25],[26,37],[38,49],[49,50],[51,57],[58,63],[64,67],[68,73],[74,80],[80,81],[82,86],[87,92],[93,98],[99,102],[103,107],[107,108]],"norm_spans":[[0,5],[6,11],[12,13],[14,17],[18,21],[22,25],[25,26],[27,38],[39,50],[51,52],[53,58],[59,64],[65,68],[69,74],[75,80],[81,82],[83,87],[88,93],[94,99],[100,103],[104,108],[108,109]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.386899948120117}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2627,"date":1639,"orig":"Von der einen Seite hat ſie breite Wieſen vnd Suͤmpffe/ an der anderen Seite einen groſſen See/ daraus ein Waſſer biß an das Meer eine halbe Meile gehet/ darauff ſie die Guͤter biß auff jhren Portum oder Hafen fuͤhren.","norm":"Von der einen Seite hat sie breite Wiesen und Sümpfe / an der anderen Seite einen großen See / daraus ein Wasser bis an das Meer eine halbe Meile geht / darauf sie die Güter bis auf ihren Portum oder Hafen führen.","orig_tok":["Von","der","einen","Seite","hat","ſie","breite","Wieſen","vnd","Suͤmpffe","/","an","der","anderen","Seite","einen","groſſen","See","/","daraus","ein","Waſſer","biß","an","das","Meer","eine","halbe","Meile","gehet","/","darauff","ſie","die","Guͤter","biß","auff","jhren","Portum","oder","Hafen","fuͤhren","."],"norm_tok":["Von","der","einen","Seite","hat","sie","breite","Wiesen","und","Sümpfe","/","an","der","anderen","Seite","einen","großen","See","/","daraus","ein","Wasser","bis","an","das","Meer","eine","halbe","Meile","geht","/","darauf","sie","die","Güter","bis","auf","ihren","Portum","oder","Hafen","führen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,13],[14,19],[20,23],[24,27],[28,34],[35,41],[42,45],[46,54],[54,55],[56,58],[59,62],[63,70],[71,76],[77,82],[83,90],[91,94],[94,95],[96,102],[103,106],[107,113],[114,117],[118,120],[121,124],[125,129],[130,134],[135,140],[141,146],[147,152],[152,153],[154,161],[162,165],[166,169],[170,176],[177,180],[181,185],[186,191],[192,198],[199,203],[204,209],[210,217],[217,218]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,13],[14,19],[20,23],[24,27],[28,34],[35,41],[42,45],[46,52],[53,54],[55,57],[58,61],[62,69],[70,75],[76,81],[82,88],[89,92],[93,94],[95,101],[102,105],[106,112],[113,116],[117,119],[120,123],[124,128],[129,133],[134,139],[140,145],[146,150],[151,152],[153,159],[160,163],[164,167],[168,173],[174,177],[178,181],[182,187],[188,194],[195,199],[200,205],[206,212],[212,213]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.685999870300293}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2628,"date":1639,"orig":"Denn die groſſen Schiffe koͤnnen ſie an die Stadt nicht beladen bringen.","norm":"Denn die großen Schiffe können sie an die Stadt nicht beladen bringen.","orig_tok":["Denn","die","groſſen","Schiffe","koͤnnen","ſie","an","die","Stadt","nicht","beladen","bringen","."],"norm_tok":["Denn","die","großen","Schiffe","können","sie","an","die","Stadt","nicht","beladen","bringen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,16],[17,24],[25,32],[33,36],[37,39],[40,43],[44,49],[50,55],[56,63],[64,71],[71,72]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,15],[16,23],[24,30],[31,34],[35,37],[38,41],[42,47],[48,53],[54,61],[62,69],[69,70]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.016799926757812}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2629,"date":1639,"orig":"Auff den andern beyden Seiten/ vnd ſonſt vmblengſt her/ hat es einen ebenen Platz oder ſchlecht Land/ vnd fuͤr der Stadt etliche Saltzquellen/ da vorzeiten ſo gut Saltz/ als jetzo zu Luͤnenburg/ gemachet iſt.","norm":"Auf den anderen beiden Seiten / und sonst umlegst her / hat es einen ebenen Platz oder schlecht Land / und für der Stadt etliche Salzquellen / da vorzeiten so gut Salz / als jetzt zu Lünenburg / gemacht ist.","orig_tok":["Auff","den","andern","beyden","Seiten","/","vnd","ſonſt","vmblengſt","her","/","hat","es","einen","ebenen","Platz","oder","ſchlecht","Land","/","vnd","fuͤr","der","Stadt","etliche","Saltzquellen","/","da","vorzeiten","ſo","gut","Saltz","/","als","jetzo","zu","Luͤnenburg","/","gemachet","iſt","."],"norm_tok":["Auf","den","anderen","beiden","Seiten","/","und","sonst","umlegst","her","/","hat","es","einen","ebenen","Platz","oder","schlecht","Land","/","und","für","der","Stadt","etliche","Salzquellen","/","da","vorzeiten","so","gut","Salz","/","als","jetzt","zu","Lünenburg","/","gemacht","ist","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,15],[16,22],[23,29],[29,30],[31,34],[35,40],[41,50],[51,54],[54,55],[56,59],[60,62],[63,68],[69,75],[76,81],[82,86],[87,95],[96,100],[100,101],[102,105],[106,110],[111,114],[115,120],[121,128],[129,141],[141,142],[143,145],[146,155],[156,158],[159,162],[163,168],[168,169],[170,173],[174,179],[180,182],[183,193],[193,194],[195,203],[204,207],[207,208]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,15],[16,22],[23,29],[30,31],[32,35],[36,41],[42,49],[50,53],[54,55],[56,59],[60,62],[63,68],[69,75],[76,81],[82,86],[87,95],[96,100],[101,102],[103,106],[107,110],[111,114],[115,120],[121,128],[129,140],[141,142],[143,145],[146,155],[156,158],[159,162],[163,167],[168,169],[170,173],[174,179],[180,182],[183,192],[193,194],[195,202],[203,206],[206,207]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.560699939727783}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2630,"date":1639,"orig":"Aber man hats in mangel des Holtzes muͤſſen abgehen laſſen.","norm":"Aber man hat es in Mangel des Holzes müssen abgehen lassen.","orig_tok":["Aber","man","hats","in","mangel","des","Holtzes","muͤſſen","abgehen","laſſen","."],"norm_tok":["Aber","man","hat","es","in","Mangel","des","Holzes","müssen","abgehen","lassen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,13],[14,16],[17,23],[24,27],[28,35],[36,43],[44,51],[52,58],[58,59]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,15],[16,18],[19,25],[26,29],[30,36],[37,43],[44,51],[52,58],[58,59]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"eu","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.361000061035156}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2631,"date":1639,"orig":"Dieſe Suͤltze hat Jaromarus II. aus Ruͤgen Anno mccxl. dem Cloſter Eldenow gegeben.","norm":"Diese Sülze hat Jaromarus II. aus Rügen Anno mccxl. dem Kloster Eldenow gegeben.","orig_tok":["Dieſe","Suͤltze","hat","Jaromarus","II.","aus","Ruͤgen","Anno","mccxl.","dem","Cloſter","Eldenow","gegeben","."],"norm_tok":["Diese","Sülze","hat","Jaromarus","II.","aus","Rügen","Anno","mccxl",".","dem","Kloster","Eldenow","gegeben","."],"orig_spans":[[0,5],[6,13],[14,17],[18,27],[28,31],[32,35],[36,42],[43,47],[48,54],[55,58],[59,66],[67,74],[75,82],[82,83]],"norm_spans":[[0,5],[6,11],[12,15],[16,25],[26,29],[30,33],[34,39],[40,44],[45,50],[50,51],[52,55],[56,63],[64,71],[72,79],[79,80]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.520199775695801}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2632,"date":1639,"orig":"Die Stadt hat drey Pfarrkirchen/ zwey Cloͤſter/ davon eines der Academey/ dz ander der Stadtſchulen zugelegt iſt/ auch ſonſten viele Landguͤter/ vnd groſſe Freyheiten.","norm":"Die Stadt hat drei Pfarrkirchen / zwei Klöster / davon eines der Academy / das ander der Stadtschulen zugelegt ist / auch sonsten viele Landgüter / und große Freiheiten.","orig_tok":["Die","Stadt","hat","drey","Pfarrkirchen","/","zwey","Cloͤſter","/","davon","eines","der","Academey","/","dz","ander","der","Stadtſchulen","zugelegt","iſt","/","auch","ſonſten","viele","Landguͤter","/","vnd","groſſe","Freyheiten","."],"norm_tok":["Die","Stadt","hat","drei","Pfarrkirchen","/","zwei","Klöster","/","davon","eines","der","Academy","/","das","ander","der","Stadtschulen","zugelegt","ist","/","auch","sonsten","viele","Landgüter","/","und","große","Freiheiten","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,18],[19,31],[31,32],[33,37],[38,46],[46,47],[48,53],[54,59],[60,63],[64,72],[72,73],[74,76],[77,82],[83,86],[87,99],[100,108],[109,112],[112,113],[114,118],[119,126],[127,132],[133,143],[143,144],[145,148],[149,155],[156,166],[166,167]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,18],[19,31],[32,33],[34,38],[39,46],[47,48],[49,54],[55,60],[61,64],[65,72],[73,74],[75,78],[79,84],[85,88],[89,101],[102,110],[111,114],[115,116],[117,121],[122,129],[130,135],[136,145],[146,147],[148,151],[152,157],[158,168],[168,169]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.594900131225586}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2633,"date":1639,"orig":"Denn in den Kriegen/ ſo die Pommern vnd Mecheln buͤrger/ deß Landes zu Ruͤgen halber/ gefuͤhret/ haben ſich die von Greiffſwald bey den Pommeriſchen Fuͤrſten trewlich vnd wol gehalten.","norm":"Denn in den Kriegen / so die Pommern und Mecheln bürger / des Landes zu Rügen halber / geführt / haben sich die von Greifswald bei den Pommerischen Fürsten treulich und wohl gehalten.","orig_tok":["Denn","in","den","Kriegen","/","ſo","die","Pommern","vnd","Mecheln","buͤrger","/","deß","Landes","zu","Ruͤgen","halber","/","gefuͤhret","/","haben","ſich","die","von","Greiffſwald","bey","den","Pommeriſchen","Fuͤrſten","trewlich","vnd","wol","gehalten","."],"norm_tok":["Denn","in","den","Kriegen","/","so","die","Pommern","und","Mecheln","bürger","/","des","Landes","zu","Rügen","halber","/","geführt","/","haben","sich","die","von","Greifswald","bei","den","Pommerischen","Fürsten","treulich","und","wohl","gehalten","."],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,11],[12,19],[19,20],[21,23],[24,27],[28,35],[36,39],[40,47],[48,55],[55,56],[57,60],[61,67],[68,70],[71,77],[78,84],[84,85],[86,95],[95,96],[97,102],[103,107],[108,111],[112,115],[116,127],[128,131],[132,135],[136,148],[149,157],[158,166],[167,170],[171,174],[175,183],[183,184]],"norm_spans":[[0,4],[5,7],[8,11],[12,19],[20,21],[22,24],[25,28],[29,36],[37,40],[41,48],[49,55],[56,57],[58,61],[62,68],[69,71],[72,77],[78,84],[85,86],[87,94],[95,96],[97,102],[103,107],[108,111],[112,115],[116,126],[127,130],[131,134],[135,147],[148,155],[156,164],[165,168],[169,173],[174,182],[182,183]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.645400047302246}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2634,"date":1639,"orig":"Darumb ſie hoch befreyet vnd begnadet worden.","norm":"Darum sie hoch befreiet und begnadet worden.","orig_tok":["Darumb","ſie","hoch","befreyet","vnd","begnadet","worden","."],"norm_tok":["Darum","sie","hoch","befreiet","und","begnadet","worden","."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,15],[16,24],[25,28],[29,37],[38,44],[44,45]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,14],[15,23],[24,27],[28,36],[37,43],[43,44]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"nl","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.026299953460693}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2635,"date":1639,"orig":"Daß uͤbrige von dieſer Stadt/ vnd was ſie in dieſen jetzigen Kriegen außgeſtanden/ vnnd wie ſie zu einer Real Feſtunge gemachet/ iſt in der Hiſtorie befindlich.","norm":"Dass übrige von dieser Stadt / und was sie in diesen jetzigen Kriegen ausgestanden / und wie sie zu einer Real Festung gemacht / ist in der Historie befindlich.","orig_tok":["Daß","uͤbrige","von","dieſer","Stadt","/","vnd","was","ſie","in","dieſen","jetzigen","Kriegen","außgeſtanden","/","vnnd","wie","ſie","zu","einer","Real","Feſtunge","gemachet","/","iſt","in","der","Hiſtorie","befindlich","."],"norm_tok":["Dass","übrige","von","dieser","Stadt","/","und","was","sie","in","diesen","jetzigen","Kriegen","ausgestanden","/","und","wie","sie","zu","einer","Real","Festung","gemacht","/","ist","in","der","Historie","befindlich","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,15],[16,22],[23,28],[28,29],[30,33],[34,37],[38,41],[42,44],[45,51],[52,60],[61,68],[69,81],[81,82],[83,87],[88,91],[92,95],[96,98],[99,104],[105,109],[110,118],[119,127],[127,128],[129,132],[133,135],[136,139],[140,148],[149,159],[159,160]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,15],[16,22],[23,28],[29,30],[31,34],[35,38],[39,42],[43,45],[46,52],[53,61],[62,69],[70,82],[83,84],[85,88],[89,92],[93,96],[97,99],[100,105],[106,110],[111,118],[119,126],[127,128],[129,132],[133,135],[136,139],[140,148],[149,159],[159,160]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.772799968719482}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2636,"date":1639,"orig":"Dieſer Stadt kombt das befloſſene Laͤndichen/ die Oehe zu/ vngefehr fuͤnff oder ſechs Meilen von jhr in der See.","norm":"Dieser Stadt kommt das beflossene Ländichen / die Oehe zu / ungefähr fünf oder sechs Meilen von ihr in der See.","orig_tok":["Dieſer","Stadt","kombt","das","befloſſene","Laͤndichen","/","die","Oehe","zu","/","vngefehr","fuͤnff","oder","ſechs","Meilen","von","jhr","in","der","See","."],"norm_tok":["Dieser","Stadt","kommt","das","beflossene","Ländichen","/","die","Oehe","zu","/","ungefähr","fünf","oder","sechs","Meilen","von","ihr","in","der","See","."],"orig_spans":[[0,6],[7,12],[13,18],[19,22],[23,33],[34,44],[44,45],[46,49],[50,54],[55,57],[57,58],[59,67],[68,74],[75,79],[80,85],[86,92],[93,96],[97,100],[101,103],[104,107],[108,111],[111,112]],"norm_spans":[[0,6],[7,12],[13,18],[19,22],[23,33],[34,43],[44,45],[46,49],[50,54],[55,57],[58,59],[60,68],[69,73],[74,78],[79,84],[85,91],[92,95],[96,99],[100,102],[103,106],[107,110],[110,111]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.001100063323975}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2637,"date":1639,"orig":"Darauff ſtand vor dieſem ein Holtz/ darinnen ſie die ſchoͤneſte Pferde gezogen/ die ſie darin ohne alle Wartung haben gehen laſſen/ vnd im Winter mit genugſamem Hew verſehen.","norm":"Darauf stand vor diesem ein Holz / darinnen sie die schönste Pferde gezogen / die sie darin ohne alle Wartung haben gehen lassen / und im Winter mit genugsamem Hew versehen.","orig_tok":["Darauff","ſtand","vor","dieſem","ein","Holtz","/","darinnen","ſie","die","ſchoͤneſte","Pferde","gezogen","/","die","ſie","darin","ohne","alle","Wartung","haben","gehen","laſſen","/","vnd","im","Winter","mit","genugſamem","Hew","verſehen","."],"norm_tok":["Darauf","stand","vor","diesem","ein","Holz","/","darinnen","sie","die","schönste","Pferde","gezogen","/","die","sie","darin","ohne","alle","Wartung","haben","gehen","lassen","/","und","im","Winter","mit","genugsamem","Hew","versehen","."],"orig_spans":[[0,7],[8,13],[14,17],[18,24],[25,28],[29,34],[34,35],[36,44],[45,48],[49,52],[53,63],[64,70],[71,78],[78,79],[80,83],[84,87],[88,93],[94,98],[99,103],[104,111],[112,117],[118,123],[124,130],[130,131],[132,135],[136,138],[139,145],[146,149],[150,160],[161,164],[165,173],[173,174]],"norm_spans":[[0,6],[7,12],[13,16],[17,23],[24,27],[28,32],[33,34],[35,43],[44,47],[48,51],[52,60],[61,67],[68,75],[76,77],[78,81],[82,85],[86,91],[92,96],[97,101],[102,109],[110,115],[116,121],[122,128],[129,130],[131,134],[135,137],[138,144],[145,148],[149,159],[160,163],[164,172],[172,173]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.070600032806396}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2638,"date":1639,"orig":"Doch iſt auch eine Capelle daſelbſt geweſen/ in welcher die Fiſcher/ wenn ſie nach dem Heringe/ Stoͤr vnd anderen Fiſchen außſtelleten/ vor dieſem haben eine Meſſe leſen laſſen.","norm":"Doch ist auch eine Kapelle daselbst gewesen / in welcher die Fischer / wenn sie nach dem Heringe / Störe und anderen Fischen ausstellten / vor diesem haben eine Messe lesen lassen.","orig_tok":["Doch","iſt","auch","eine","Capelle","daſelbſt","geweſen","/","in","welcher","die","Fiſcher","/","wenn","ſie","nach","dem","Heringe","/","Stoͤr","vnd","anderen","Fiſchen","außſtelleten","/","vor","dieſem","haben","eine","Meſſe","leſen","laſſen","."],"norm_tok":["Doch","ist","auch","eine","Kapelle","daselbst","gewesen","/","in","welcher","die","Fischer","/","wenn","sie","nach","dem","Heringe","/","Störe","und","anderen","Fischen","ausstellten","/","vor","diesem","haben","eine","Messe","lesen","lassen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,13],[14,18],[19,26],[27,35],[36,43],[43,44],[45,47],[48,55],[56,59],[60,67],[67,68],[69,73],[74,77],[78,82],[83,86],[87,94],[94,95],[96,101],[102,105],[106,113],[114,121],[122,134],[134,135],[136,139],[140,146],[147,152],[153,157],[158,163],[164,169],[170,176],[176,177]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,13],[14,18],[19,26],[27,35],[36,43],[44,45],[46,48],[49,56],[57,60],[61,68],[69,70],[71,75],[76,79],[80,84],[85,88],[89,96],[97,98],[99,104],[105,108],[109,116],[117,124],[125,136],[137,138],[139,142],[143,149],[150,155],[156,160],[161,166],[167,172],[173,179],[179,180]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.25540018081665}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2639,"date":1639,"orig":"Da aber einmahl die Capelle war offen geblieben/ vnd im Winter die Pferde hineingegangen/ vnd die Thuͤr darauff zugefallen war/ ſind ſie aile/ ſo viele jhrer drinnen geweſen/ fuͤr Hunger erſtorben.","norm":"Da aber einmal die Kapelle war offen geblieben / und im Winter die Pferde hineingegangen / und die Tür darauf zugefallen war / sind sie Eile / so viele ihrer drinnen gewesen / für Hunger erstorben.","orig_tok":["Da","aber","einmahl","die","Capelle","war","offen","geblieben","/","vnd","im","Winter","die","Pferde","hineingegangen","/","vnd","die","Thuͤr","darauff","zugefallen","war","/","ſind","ſie","aile","/","ſo","viele","jhrer","drinnen","geweſen","/","fuͤr","Hunger","erſtorben","."],"norm_tok":["Da","aber","einmal","die","Kapelle","war","offen","geblieben","/","und","im","Winter","die","Pferde","hineingegangen","/","und","die","Tür","darauf","zugefallen","war","/","sind","sie","Eile","/","so","viele","ihrer","drinnen","gewesen","/","für","Hunger","erstorben","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,15],[16,19],[20,27],[28,31],[32,37],[38,47],[47,48],[49,52],[53,55],[56,62],[63,66],[67,73],[74,88],[88,89],[90,93],[94,97],[98,103],[104,111],[112,122],[123,126],[126,127],[128,132],[133,136],[137,141],[141,142],[143,145],[146,151],[152,157],[158,165],[166,173],[173,174],[175,179],[180,186],[187,196],[196,197]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,14],[15,18],[19,26],[27,30],[31,36],[37,46],[47,48],[49,52],[53,55],[56,62],[63,66],[67,73],[74,88],[89,90],[91,94],[95,98],[99,102],[103,109],[110,120],[121,124],[125,126],[127,131],[132,135],[136,140],[141,142],[143,145],[146,151],[152,157],[158,165],[166,173],[174,175],[176,179],[180,186],[187,196],[196,197]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.107500076293945}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2640,"date":1639,"orig":"Jn dieſem Laͤndichen waͤchſet ein Kraut/ dz ſie Rameß vnd Wild Knoblauch nennen/ ſehr heuffig/ vnd vmb Pfingſten/ wenn es bluͤhet/ riechet es ſo ſtarck/ daß man nicht wol darauff bleiben kan/ vnd der Rehe Fleiſch/ die auff dem Laͤndichen ſein/ vnd Butter/ ſo allda geſchlagen wird/ ſol vmb ſolche Zeit nach dem Kraut ſtarck ſchmecken.","norm":"In diesem Ländichen wächst ein Kraut / das sie Rameß und Wild Knoblauch nennen / sehr häufig / und um Pfingsten / wenn es blühet / riechet es so stark / dass man nicht wohl darauf bleiben kann / und der Rehe Fleisch / die auf dem Ländichen sein / und Butter / so allda geschlagen wird / soll um solche Zeit nach dem Kraut stark schmecken.","orig_tok":["Jn","dieſem","Laͤndichen","waͤchſet","ein","Kraut","/","dz","ſie","Rameß","vnd","Wild","Knoblauch","nennen","/","ſehr","heuffig","/","vnd","vmb","Pfingſten","/","wenn","es","bluͤhet","/","riechet","es","ſo","ſtarck","/","daß","man","nicht","wol","darauff","bleiben","kan","/","vnd","der","Rehe","Fleiſch","/","die","auff","dem","Laͤndichen","ſein","/","vnd","Butter","/","ſo","allda","geſchlagen","wird","/","ſol","vmb","ſolche","Zeit","nach","dem","Kraut","ſtarck","ſchmecken","."],"norm_tok":["In","diesem","Ländichen","wächst","ein","Kraut","/","das","sie","Rameß","und","Wild","Knoblauch","nennen","/","sehr","häufig","/","und","um","Pfingsten","/","wenn","es","blühet","/","riechet","es","so","stark","/","dass","man","nicht","wohl","darauf","bleiben","kann","/","und","der","Rehe","Fleisch","/","die","auf","dem","Ländichen","sein","/","und","Butter","/","so","allda","geschlagen","wird","/","soll","um","solche","Zeit","nach","dem","Kraut","stark","schmecken","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,20],[21,29],[30,33],[34,39],[39,40],[41,43],[44,47],[48,53],[54,57],[58,62],[63,72],[73,79],[79,80],[81,85],[86,93],[93,94],[95,98],[99,102],[103,112],[112,113],[114,118],[119,121],[122,129],[129,130],[131,138],[139,141],[142,144],[145,151],[151,152],[153,156],[157,160],[161,166],[167,170],[171,178],[179,186],[187,190],[190,191],[192,195],[196,199],[200,204],[205,212],[212,213],[214,217],[218,222],[223,226],[227,237],[238,242],[242,243],[244,247],[248,254],[254,255],[256,258],[259,264],[265,275],[276,280],[280,281],[282,285],[286,289],[290,296],[297,301],[302,306],[307,310],[311,316],[317,323],[324,333],[333,334]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,19],[20,26],[27,30],[31,36],[37,38],[39,42],[43,46],[47,52],[53,56],[57,61],[62,71],[72,78],[79,80],[81,85],[86,92],[93,94],[95,98],[99,101],[102,111],[112,113],[114,118],[119,121],[122,128],[129,130],[131,138],[139,141],[142,144],[145,150],[151,152],[153,157],[158,161],[162,167],[168,172],[173,179],[180,187],[188,192],[193,194],[195,198],[199,202],[203,207],[208,215],[216,217],[218,221],[222,225],[226,229],[230,239],[240,244],[245,246],[247,250],[251,257],[258,259],[260,262],[263,268],[269,279],[280,284],[285,286],[287,291],[292,294],[295,301],[302,306],[307,311],[312,315],[316,321],[322,327],[328,337],[337,338]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.618100166320801}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2641,"date":1639,"orig":"Was ſich bey der Capelle S. Gerdrut vor der Stadt/ ſo jetzund mit Waͤllen zur Veſtung verſchuͤttet iſt/ vnd vorhin groſſe Wallfahrten gehabt hat/ mit einem Proviſorn zugetragen/ den wegen boͤſer Verwaltung des Opffer Geldes/ darumb er mit dem Marienbilde in die Wette gelauffen/ der boͤſe Feind aus dem Grabe geholet/ vnd daß Graß verſenget/ vnd tieffe Fußſtapffen in die Erde getreten/ die noch da geſtanden/ vnd mit Graſe niemaln bewachſen ſind/ biß die gantze Kirche vnnd Kirchhoff verſchuͤttet iſt/ davon iſt zu jederzeit von den Buͤrgern viele ſagens geweſen/ vnd ein alt geſchriebenes Chronicon gedencket deſſen auch:","norm":"Was sich bei der Kapelle S. Gertrud vor der Stadt / so jetzund mit Wällen zur Festung verschüttet ist / und vorhin große Wallfahrten gehabt hat / mit einem Provisoren zugetragen / den wegen böser Verwaltung des Opfer Geldes / darum er mit dem Marienbilde in die Wette gelaufen / der böse Feind aus dem Grabe geholt / und dass Gras versenget / und Tiefe Fußstapfen in die Erde getreten / die noch da gestanden / und mit Grase niemals bewachsen sind / bis die ganze Kirche und Kirchhof verschüttet ist / davon ist zu jederzeit von den Bürgern viele Sagens gewesen / und ein alt geschriebenes Chronicon gedenkt dessen auch:","orig_tok":["Was","ſich","bey","der","Capelle","S.","Gerdrut","vor","der","Stadt","/","ſo","jetzund","mit","Waͤllen","zur","Veſtung","verſchuͤttet","iſt","/","vnd","vorhin","groſſe","Wallfahrten","gehabt","hat","/","mit","einem","Proviſorn","zugetragen","/","den","wegen","boͤſer","Verwaltung","des","Opffer","Geldes","/","darumb","er","mit","dem","Marienbilde","in","die","Wette","gelauffen","/","der","boͤſe","Feind","aus","dem","Grabe","geholet","/","vnd","daß","Graß","verſenget","/","vnd","tieffe","Fußſtapffen","in","die","Erde","getreten","/","die","noch","da","geſtanden","/","vnd","mit","Graſe","niemaln","bewachſen","ſind","/","biß","die","gantze","Kirche","vnnd","Kirchhoff","verſchuͤttet","iſt","/","davon","iſt","zu","jederzeit","von","den","Buͤrgern","viele","ſagens","geweſen","/","vnd","ein","alt","geſchriebenes","Chronicon","gedencket","deſſen","auch",":"],"norm_tok":["Was","sich","bei","der","Kapelle","S.","Gertrud","vor","der","Stadt","/","so","jetzund","mit","Wällen","zur","Festung","verschüttet","ist","/","und","vorhin","große","Wallfahrten","gehabt","hat","/","mit","einem","Provisoren","zugetragen","/","den","wegen","böser","Verwaltung","des","Opfer","Geldes","/","darum","er","mit","dem","Marienbilde","in","die","Wette","gelaufen","/","der","böse","Feind","aus","dem","Grabe","geholt","/","und","dass","Gras","versenget","/","und","Tiefe","Fußstapfen","in","die","Erde","getreten","/","die","noch","da","gestanden","/","und","mit","Grase","niemals","bewachsen","sind","/","bis","die","ganze","Kirche","und","Kirchhof","verschüttet","ist","/","davon","ist","zu","jederzeit","von","den","Bürgern","viele","Sagens","gewesen","/","und","ein","alt","geschriebenes","Chronicon","gedenkt","dessen","auch",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,16],[17,24],[25,27],[28,35],[36,39],[40,43],[44,49],[49,50],[51,53],[54,61],[62,65],[66,73],[74,77],[78,85],[86,98],[99,102],[102,103],[104,107],[108,114],[115,121],[122,133],[134,140],[141,144],[144,145],[146,149],[150,155],[156,165],[166,176],[176,177],[178,181],[182,187],[188,194],[195,205],[206,209],[210,216],[217,223],[223,224],[225,231],[232,234],[235,238],[239,242],[243,254],[255,257],[258,261],[262,267],[268,277],[277,278],[279,282],[283,288],[289,294],[295,298],[299,302],[303,308],[309,316],[316,317],[318,321],[322,325],[326,330],[331,340],[340,341],[342,345],[346,352],[353,364],[365,367],[368,371],[372,376],[377,385],[385,386],[387,390],[391,395],[396,398],[399,408],[408,409],[410,413],[414,417],[418,423],[424,431],[432,441],[442,446],[446,447],[448,451],[452,455],[456,462],[463,469],[470,474],[475,484],[485,497],[498,501],[501,502],[503,508],[509,512],[513,515],[516,525],[526,529],[530,533],[534,542],[543,548],[549,555],[556,563],[563,564],[565,568],[569,572],[573,576],[577,590],[591,600],[601,610],[611,617],[618,622],[622,623]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,16],[17,24],[25,27],[28,35],[36,39],[40,43],[44,49],[50,51],[52,54],[55,62],[63,66],[67,73],[74,77],[78,85],[86,97],[98,101],[102,103],[104,107],[108,114],[115,120],[121,132],[133,139],[140,143],[144,145],[146,149],[150,155],[156,166],[167,177],[178,179],[180,183],[184,189],[190,195],[196,206],[207,210],[211,216],[217,223],[224,225],[226,231],[232,234],[235,238],[239,242],[243,254],[255,257],[258,261],[262,267],[268,276],[277,278],[279,282],[283,287],[288,293],[294,297],[298,301],[302,307],[308,314],[315,316],[317,320],[321,325],[326,330],[331,340],[341,342],[343,346],[347,352],[353,363],[364,366],[367,370],[371,375],[376,384],[385,386],[387,390],[391,395],[396,398],[399,408],[409,410],[411,414],[415,418],[419,424],[425,432],[433,442],[443,447],[448,449],[450,453],[454,457],[458,463],[464,470],[471,474],[475,483],[484,495],[496,499],[500,501],[502,507],[508,511],[512,514],[515,524],[525,528],[529,532],[533,540],[541,546],[547,553],[554,561],[562,563],[564,567],[568,571],[572,575],[576,589],[590,599],[600,607],[608,614],[615,619],[619,620]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80],[81,81],[82,82],[83,83],[84,84],[85,85],[86,86],[87,87],[88,88],[89,89],[90,90],[91,91],[92,92],[93,93],[94,94],[95,95],[96,96],[97,97],[98,98],[99,99],[100,100],[101,101],[102,102],[103,103],[104,104],[105,105],[106,106],[107,107],[108,108],[109,109],[110,110],[111,111]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.144499778747559}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2642,"date":1639,"orig":"Drumb habe Jch es nicht wollen verbey gehen:","norm":"Darum habe Ich es nicht wollen verbei Gehen:","orig_tok":["Drumb","habe","Jch","es","nicht","wollen","verbey","gehen",":"],"norm_tok":["Darum","habe","Ich","es","nicht","wollen","verbei","Gehen",":"],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,14],[15,17],[18,23],[24,30],[31,37],[38,43],[43,44]],"norm_spans":[[0,5],[6,10],[11,14],[15,17],[18,23],[24,30],[31,37],[38,43],[43,44]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.4475998878479}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2643,"date":1639,"orig":"Ein jeder halte davon/ was er wolle.","norm":"Ein jeder halte davon / was er wolle.","orig_tok":["Ein","jeder","halte","davon","/","was","er","wolle","."],"norm_tok":["Ein","jeder","halte","davon","/","was","er","wolle","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,15],[16,21],[21,22],[23,26],[27,29],[30,35],[35,36]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,15],[16,21],[22,23],[24,27],[28,30],[31,36],[36,37]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.675899982452393}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2644,"date":1639,"orig":"Dieſe Stadt helt zweymahl Marckt/ als auff Jacobi vnd Aller Heiligen.","norm":"Diese Stadt hält zweimal Markt / als auf Jacobi und aller Heiligen.","orig_tok":["Dieſe","Stadt","helt","zweymahl","Marckt","/","als","auff","Jacobi","vnd","Aller","Heiligen","."],"norm_tok":["Diese","Stadt","hält","zweimal","Markt","/","als","auf","Jacobi","und","aller","Heiligen","."],"orig_spans":[[0,5],[6,11],[12,16],[17,25],[26,32],[32,33],[34,37],[38,42],[43,49],[50,53],[54,59],[60,68],[68,69]],"norm_spans":[[0,5],[6,11],[12,16],[17,24],[25,30],[31,32],[33,36],[37,40],[41,47],[48,51],[52,57],[58,66],[66,67]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":7.842400074005127}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2645,"date":1639,"orig":"Colberg.","norm":"Colberg.","orig_tok":["Colberg","."],"norm_tok":["Colberg","."],"orig_spans":[[0,7],[7,8]],"norm_spans":[[0,7],[7,8]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ig","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.921299934387207}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2646,"date":1639,"orig":"COlberg/ welche die Alten/ wie etliche wollen/ Colobreg geheiſſen/ Dithmarus aber ſchon vor de.","norm":"Colberg / welche die Alten / wie etliche wollen / Colobreg geheißen / Dithmarus aber schon vor de.","orig_tok":["COlberg","/","welche","die","Alten","/","wie","etliche","wollen","/","Colobreg","geheiſſen","/","Dithmarus","aber","ſchon","vor","de","."],"norm_tok":["Colberg","/","welche","die","Alten","/","wie","etliche","wollen","/","Colobreg","geheißen","/","Dithmarus","aber","schon","vor","de","."],"orig_spans":[[0,7],[7,8],[9,15],[16,19],[20,25],[25,26],[27,30],[31,38],[39,45],[45,46],[47,55],[56,65],[65,66],[67,76],[77,81],[82,87],[88,91],[92,94],[94,95]],"norm_spans":[[0,7],[8,9],[10,16],[17,20],[21,26],[27,28],[29,32],[33,40],[41,47],[48,49],[50,58],[59,67],[68,69],[70,79],[80,84],[85,90],[91,94],[95,97],[97,98]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.951099872589111}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2647,"date":1639,"orig":"Jahren Chollenberg genennet hat/ iſt die vornembſte Stadt/ des Stiftes/ an welches ſie im cclxxvj. Jahr duꝛcheinen Tauſch fuͤr Stargard gegen erlegung mmmd. Marck/ gekommẽ/ lieget ſub latit: 53. 55. & longit 40. 0. an der Parſante an einem feſten wolverwahreten Ohrt/ vnd hat einen guten/ aber etwas engen Hafen.","norm":"Jahren Chollenberg genannt hat / ist die vornehmste Stadt / des Stiftes / an welches sie im cclxxvj. Jahr durcheinen Tausche für Stargarde gegen Erlegung mmmd. Mark / gekommen / liegt sub latit: 53. 55. & longit 40. 0. an der Parsante an einem festen wohlverwahrten Ort / und hat einen guten / aber etwas engen Hafen.","orig_tok":["Jahren","Chollenberg","genennet","hat","/","iſt","die","vornembſte","Stadt","/","des","Stiftes","/","an","welches","ſie","im","cclxxvj.","Jahr","duꝛcheinen","Tauſch","fuͤr","Stargard","gegen","erlegung","mmmd.","Marck","/","gekommẽ","/","lieget","ſub","latit",":","53.","55.","&","longit","40.","0.","an","der","Parſante","an","einem","feſten","wolverwahreten","Ohrt","/","vnd","hat","einen","guten","/","aber","etwas","engen","Hafen","."],"norm_tok":["Jahren","Chollenberg","genannt","hat","/","ist","die","vornehmste","Stadt","/","des","Stiftes","/","an","welches","sie","im","cclxxvj",".","Jahr","durcheinen","Tausche","für","Stargarde","gegen","Erlegung","mmmd",".","Mark","/","gekommen","/","liegt","sub","latit",":","53.","55.","&","longit","40.","0.","an","der","Parsante","an","einem","festen","wohlverwahrten","Ort","/","und","hat","einen","guten","/","aber","etwas","engen","Hafen","."],"orig_spans":[[0,6],[7,18],[19,27],[28,31],[31,32],[33,36],[37,40],[41,51],[52,57],[57,58],[59,62],[63,70],[70,71],[72,74],[75,82],[83,86],[87,89],[90,98],[99,103],[104,114],[115,121],[122,126],[127,135],[136,141],[142,150],[151,156],[157,162],[162,163],[164,172],[172,173],[174,180],[181,184],[185,190],[190,191],[192,195],[196,199],[200,201],[202,208],[209,212],[213,215],[216,218],[219,222],[223,231],[232,234],[235,240],[241,247],[248,262],[263,267],[267,268],[269,272],[273,276],[277,282],[283,288],[288,289],[290,294],[295,300],[301,306],[307,312],[312,313]],"norm_spans":[[0,6],[7,18],[19,26],[27,30],[31,32],[33,36],[37,40],[41,51],[52,57],[58,59],[60,63],[64,71],[72,73],[74,76],[77,84],[85,88],[89,91],[92,99],[99,100],[101,105],[106,116],[117,124],[125,128],[129,138],[139,144],[145,153],[154,158],[158,159],[160,164],[165,166],[167,175],[176,177],[178,183],[184,187],[188,193],[193,194],[195,198],[199,202],[203,204],[205,211],[212,215],[216,218],[219,221],[222,225],[226,234],[235,237],[238,243],[244,250],[251,265],[266,269],[270,271],[272,275],[276,279],[280,285],[286,291],[292,293],[294,298],[299,304],[305,310],[311,316],[316,317]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[25,27],[26,28],[27,29],[28,30],[29,31],[30,32],[31,33],[32,34],[33,35],[34,36],[35,37],[36,38],[37,39],[38,40],[39,41],[40,42],[41,43],[42,44],[43,45],[44,46],[45,47],[46,48],[47,49],[48,50],[49,51],[50,52],[51,53],[52,54],[53,55],[54,56],[55,57],[56,58],[57,59],[58,60]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.105700016021728}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2648,"date":1639,"orig":"Es wirdt daſelbſt viel getreydes vnd allerley Wahren ab vnd zugefuͤhret.","norm":"Es wird daselbst viel Getreides und allerlei Wahren ab und zugeführt.","orig_tok":["Es","wirdt","daſelbſt","viel","getreydes","vnd","allerley","Wahren","ab","vnd","zugefuͤhret","."],"norm_tok":["Es","wird","daselbst","viel","Getreides","und","allerlei","Wahren","ab","und","zugeführt","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,17],[18,22],[23,32],[33,36],[37,45],[46,52],[53,55],[56,59],[60,71],[71,72]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,16],[17,21],[22,31],[32,35],[36,44],[45,51],[52,54],[55,58],[59,68],[68,69]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.624000072479248}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2649,"date":1639,"orig":"Die Saltzbrunnen inſonderheit geben dieſer Stadt einen ſonderlichen Nutzen/ vnd wuͤrdens noch mehr thun/ wen das Holtz in groͤſſerer menge herangeſchaffet wuͤrde.","norm":"Die Salzbrunnen in Sonderheit geben dieser Stadt einen sonderlichen Nutzen / und würdens noch mehr tun / wenn das Holz in größerer Menge herangeschafft würde.","orig_tok":["Die","Saltzbrunnen","inſonderheit","geben","dieſer","Stadt","einen","ſonderlichen","Nutzen","/","vnd","wuͤrdens","noch","mehr","thun","/","wen","das","Holtz","in","groͤſſerer","menge","herangeſchaffet","wuͤrde","."],"norm_tok":["Die","Salzbrunnen","in","Sonderheit","geben","dieser","Stadt","einen","sonderlichen","Nutzen","/","und","würdens","noch","mehr","tun","/","wenn","das","Holz","in","größerer","Menge","herangeschafft","würde","."],"orig_spans":[[0,3],[4,16],[17,29],[30,35],[36,42],[43,48],[49,54],[55,67],[68,74],[74,75],[76,79],[80,88],[89,93],[94,98],[99,103],[103,104],[105,108],[109,112],[113,118],[119,121],[122,132],[133,138],[139,154],[155,161],[161,162]],"norm_spans":[[0,3],[4,15],[16,18],[19,29],[30,35],[36,42],[43,48],[49,54],[55,67],[68,74],[75,76],[77,80],[81,88],[89,93],[94,98],[99,102],[103,104],[105,109],[110,113],[114,118],[119,121],[122,130],[131,136],[137,151],[152,157],[157,158]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.979599952697754}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2650,"date":1639,"orig":"Auffm Hanſeetage giebt ſie zum Annuo xxv. Reichsthaler/ wen Stargard vnnd Anklam xviij. Demmin xv. Ruͤgenwalde xij. Golnow viij. Stralſund aber/ Stetin/ vnnd Greiffswaldt xl. zur Ordinar Contribution geben.","norm":"Aufm Hanseetage gibt sie zum Annuo xxv. Reichstaler / wen Stargarde und Anklam xviij. Demmin xv. Rügenwalde xij. Golnow viij. Stralsund aber / Stettin / und Greifswald xl. zur Ordinar Kontribution geben.","orig_tok":["Auffm","Hanſeetage","giebt","ſie","zum","Annuo","xxv.","Reichsthaler","/","wen","Stargard","vnnd","Anklam","xviij.","Demmin","xv.","Ruͤgenwalde","xij.","Golnow","viij.","Stralſund","aber","/","Stetin","/","vnnd","Greiffswaldt","xl.","zur","Ordinar","Contribution","geben","."],"norm_tok":["Aufm","Hanseetage","gibt","sie","zum","Annuo","xxv",".","Reichstaler","/","wen","Stargarde","und","Anklam","xviij",".","Demmin","xv",".","Rügenwalde","xij",".","Golnow","viij",".","Stralsund","aber","/","Stettin","/","und","Greifswald","xl",".","zur","Ordinar","Kontribution","geben","."],"orig_spans":[[0,5],[6,16],[17,22],[23,26],[27,30],[31,36],[37,41],[42,54],[54,55],[56,59],[60,68],[69,73],[74,80],[81,87],[88,94],[95,98],[99,110],[111,115],[116,122],[123,128],[129,138],[139,143],[143,144],[145,151],[151,152],[153,157],[158,170],[171,174],[175,178],[179,186],[187,199],[200,205],[205,206]],"norm_spans":[[0,4],[5,15],[16,20],[21,24],[25,28],[29,34],[35,38],[38,39],[40,51],[52,53],[54,57],[58,67],[68,71],[72,78],[79,84],[84,85],[86,92],[93,95],[95,96],[97,107],[108,111],[111,112],[113,119],[120,124],[124,125],[126,135],[136,140],[141,142],[143,150],[151,152],[153,156],[157,167],[168,170],[170,171],[172,175],[176,183],[184,196],[197,202],[202,203]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[13,15],[14,16],[15,17],[15,18],[16,19],[17,20],[17,21],[18,22],[19,23],[19,24],[20,25],[21,26],[22,27],[23,28],[24,29],[25,30],[26,31],[27,32],[27,33],[28,34],[29,35],[30,36],[31,37],[32,38]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.845799922943115}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2651,"date":1639,"orig":"Sie helt vornehme Marckte anff Jnvocavit vnd nach Mariæ Heimſuchung/ vnd iſt ſchon/ wie wir in der Hiſtoria gedacht/ vor ſechſyundert Jahr berumbt geweſen/ vnd hat einen Biſchoff hundert Jahr vorher gehabt/ ehe Biſchoff Otto von Bamberg in Pommern angelanget.","norm":"Sie hält vornehme Markte auf Jnvocavit und nach Marias Heimsuchung / und ist schon / wie wir in der Historia gedacht / vor sechsyundert Jahr brummt gewesen / und hat einen Bischof hundert Jahr vorher gehabt / ehe Bischof Otto von Bamberg in Pommern angelanget.","orig_tok":["Sie","helt","vornehme","Marckte","anff","Jnvocavit","vnd","nach","Mariæ","Heimſuchung","/","vnd","iſt","ſchon","/","wie","wir","in","der","Hiſtoria","gedacht","/","vor","ſechſyundert","Jahr","berumbt","geweſen","/","vnd","hat","einen","Biſchoff","hundert","Jahr","vorher","gehabt","/","ehe","Biſchoff","Otto","von","Bamberg","in","Pommern","angelanget","."],"norm_tok":["Sie","hält","vornehme","Markte","auf","Jnvocavit","und","nach","Marias","Heimsuchung","/","und","ist","schon","/","wie","wir","in","der","Historia","gedacht","/","vor","sechsyundert","Jahr","brummt","gewesen","/","und","hat","einen","Bischof","hundert","Jahr","vorher","gehabt","/","ehe","Bischof","Otto","von","Bamberg","in","Pommern","angelanget","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,17],[18,25],[26,30],[31,40],[41,44],[45,49],[50,55],[56,67],[67,68],[69,72],[73,76],[77,82],[82,83],[84,87],[88,91],[92,94],[95,98],[99,107],[108,115],[115,116],[117,120],[121,133],[134,138],[139,146],[147,154],[154,155],[156,159],[160,163],[164,169],[170,178],[179,186],[187,191],[192,198],[199,205],[205,206],[207,210],[211,219],[220,224],[225,228],[229,236],[237,239],[240,247],[248,258],[258,259]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,17],[18,24],[25,28],[29,38],[39,42],[43,47],[48,54],[55,66],[67,68],[69,72],[73,76],[77,82],[83,84],[85,88],[89,92],[93,95],[96,99],[100,108],[109,116],[117,118],[119,122],[123,135],[136,140],[141,147],[148,155],[156,157],[158,161],[162,165],[166,171],[172,179],[180,187],[188,192],[193,199],[200,206],[207,208],[209,212],[213,220],[221,225],[226,229],[230,237],[238,240],[241,248],[249,259],[259,260]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.852499961853027}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2652,"date":1639,"orig":"Hat auch/ ehe gemelter Otto ins Landt gekommen/ eine harte Belagerung von Hertzog Boleſlaff aus Pohlen aus geſtanden/ vnd den gemeinen Landes Vater Suantiborum gluͤcklich defendieret/ das er nicht in der Feinde Haͤnde gerathen iſt.","norm":"Hat auch / ehe gemeldeter Otto ins Land gekommen / eine harte Belagerung von Herzog Boleslav aus Polen aus gestanden / und den gemeinen Landes Vater Suantiborum glücklich defendiert / das er nicht in der Feinde Hände geraten ist.","orig_tok":["Hat","auch","/","ehe","gemelter","Otto","ins","Landt","gekommen","/","eine","harte","Belagerung","von","Hertzog","Boleſlaff","aus","Pohlen","aus","geſtanden","/","vnd","den","gemeinen","Landes","Vater","Suantiborum","gluͤcklich","defendieret","/","das","er","nicht","in","der","Feinde","Haͤnde","gerathen","iſt","."],"norm_tok":["Hat","auch","/","ehe","gemeldeter","Otto","ins","Land","gekommen","/","eine","harte","Belagerung","von","Herzog","Boleslav","aus","Polen","aus","gestanden","/","und","den","gemeinen","Landes","Vater","Suantiborum","glücklich","defendiert","/","das","er","nicht","in","der","Feinde","Hände","geraten","ist","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[8,9],[10,13],[14,22],[23,27],[28,31],[32,37],[38,46],[46,47],[48,52],[53,58],[59,69],[70,73],[74,81],[82,91],[92,95],[96,102],[103,106],[107,116],[116,117],[118,121],[122,125],[126,134],[135,141],[142,147],[148,159],[160,170],[171,182],[182,183],[184,187],[188,190],[191,196],[197,199],[200,203],[204,210],[211,217],[218,226],[227,230],[230,231]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,10],[11,14],[15,25],[26,30],[31,34],[35,39],[40,48],[49,50],[51,55],[56,61],[62,72],[73,76],[77,83],[84,92],[93,96],[97,102],[103,106],[107,116],[117,118],[119,122],[123,126],[127,135],[136,142],[143,148],[149,160],[161,170],[171,181],[182,183],[184,187],[188,190],[191,196],[197,199],[200,203],[204,210],[211,216],[217,224],[225,228],[228,229]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.126399993896484}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2653,"date":1639,"orig":"Es iſt eine ſchoͤne Collegiat Kirche vnd eine Proͤbſtey/ wie auch ein Geiſtlich Conſiſtorium drinnen/ vnd auff der Alten Stadt ein Jungfer Kloſter/ welches zuvor der Hertzog von Pommern Schloß geweſen/ vnd durch die Biſchoͤfe von Cammin den Jungfrawen zum Kloſter gegeben iſt/ vnd noch zu vnterhaltung derſelben gehalten wird.","norm":"Es ist eine schöne Kollegiat Kirche und eine Pröbstey / wie auch ein Geistlich Konsistorium drinnen / und auf der Alten Stadt ein Jungfer Kloster / welches zuvor der Herzog von Pommern Schloss gewesen / und durch die Bischöfe von Cammin den Jungfrauen zum Kloster gegeben ist / und noch zu Unterhaltung derselben gehalten wird.","orig_tok":["Es","iſt","eine","ſchoͤne","Collegiat","Kirche","vnd","eine","Proͤbſtey","/","wie","auch","ein","Geiſtlich","Conſiſtorium","drinnen","/","vnd","auff","der","Alten","Stadt","ein","Jungfer","Kloſter","/","welches","zuvor","der","Hertzog","von","Pommern","Schloß","geweſen","/","vnd","durch","die","Biſchoͤfe","von","Cammin","den","Jungfrawen","zum","Kloſter","gegeben","iſt","/","vnd","noch","zu","vnterhaltung","derſelben","gehalten","wird","."],"norm_tok":["Es","ist","eine","schöne","Kollegiat","Kirche","und","eine","Pröbstey","/","wie","auch","ein","Geistlich","Konsistorium","drinnen","/","und","auf","der","Alten","Stadt","ein","Jungfer","Kloster","/","welches","zuvor","der","Herzog","von","Pommern","Schloss","gewesen","/","und","durch","die","Bischöfe","von","Cammin","den","Jungfrauen","zum","Kloster","gegeben","ist","/","und","noch","zu","Unterhaltung","derselben","gehalten","wird","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,19],[20,29],[30,36],[37,40],[41,45],[46,55],[55,56],[57,60],[61,65],[66,69],[70,79],[80,92],[93,100],[100,101],[102,105],[106,110],[111,114],[115,120],[121,126],[127,130],[131,138],[139,146],[146,147],[148,155],[156,161],[162,165],[166,173],[174,177],[178,185],[186,192],[193,200],[200,201],[202,205],[206,211],[212,215],[216,225],[226,229],[230,236],[237,240],[241,251],[252,255],[256,263],[264,271],[272,275],[275,276],[277,280],[281,285],[286,288],[289,301],[302,311],[312,320],[321,325],[325,326]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,18],[19,28],[29,35],[36,39],[40,44],[45,53],[54,55],[56,59],[60,64],[65,68],[69,78],[79,91],[92,99],[100,101],[102,105],[106,109],[110,113],[114,119],[120,125],[126,129],[130,137],[138,145],[146,147],[148,155],[156,161],[162,165],[166,172],[173,176],[177,184],[185,192],[193,200],[201,202],[203,206],[207,212],[213,216],[217,225],[226,229],[230,236],[237,240],[241,251],[252,255],[256,263],[264,271],[272,275],[276,277],[278,281],[282,286],[287,289],[290,302],[303,312],[313,321],[322,326],[326,327]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.779799938201904}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2654,"date":1639,"orig":"Bugenhagius nennet ſie pulcram Civitatem.","norm":"Bugenhagius nennt sie pulcram Civitatem.","orig_tok":["Bugenhagius","nennet","ſie","pulcram","Civitatem","."],"norm_tok":["Bugenhagius","nennt","sie","pulcram","Civitatem","."],"orig_spans":[[0,11],[12,18],[19,22],[23,30],[31,40],[40,41]],"norm_spans":[[0,11],[12,17],[18,21],[22,29],[30,39],[39,40]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"pt","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.440599918365478}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2655,"date":1639,"orig":"Was bey jhnen fuͤhr ein Tumult im edlxij.","norm":"Was bei ihnen führe ein Tumult im edlxij.","orig_tok":["Was","bey","jhnen","fuͤhr","ein","Tumult","im","edlxij","."],"norm_tok":["Was","bei","ihnen","führe","ein","Tumult","im","edlxij","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,13],[14,19],[20,23],[24,30],[31,33],[34,40],[40,41]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,13],[14,19],[20,23],[24,30],[31,33],[34,40],[40,41]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.884399890899658}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2656,"date":1639,"orig":"Jahre wegen jhrer Thumbherren entſtanden/ jtem wie ſie wegen etlicher Straſſen Reu derey/ ein hart Exempel an einem vom Adel ſtatuieret/ iſt aus der Hiſtory befindlich.","norm":"Jahre wegen ihrer Tumbherren entstanden / item wie sie wegen etlicher Straßen Reue drei / ein hart Exempel an einem vom Adel statuieret / ist aus der History befindlich.","orig_tok":["Jahre","wegen","jhrer","Thumbherren","entſtanden","/","jtem","wie","ſie","wegen","etlicher","Straſſen","Reu","derey","/","ein","hart","Exempel","an","einem","vom","Adel","ſtatuieret","/","iſt","aus","der","Hiſtory","befindlich","."],"norm_tok":["Jahre","wegen","ihrer","Tumbherren","entstanden","/","item","wie","sie","wegen","etlicher","Straßen","Reue","drei","/","ein","hart","Exempel","an","einem","vom","Adel","statuieret","/","ist","aus","der","History","befindlich","."],"orig_spans":[[0,5],[6,11],[12,17],[18,29],[30,40],[40,41],[42,46],[47,50],[51,54],[55,60],[61,69],[70,78],[79,82],[83,88],[88,89],[90,93],[94,98],[99,106],[107,109],[110,115],[116,119],[120,124],[125,135],[135,136],[137,140],[141,144],[145,148],[149,156],[157,167],[167,168]],"norm_spans":[[0,5],[6,11],[12,17],[18,28],[29,39],[40,41],[42,46],[47,50],[51,54],[55,60],[61,69],[70,77],[78,82],[83,87],[88,89],[90,93],[94,98],[99,106],[107,109],[110,115],[116,119],[120,124],[125,135],[136,137],[138,141],[142,145],[146,149],[150,157],[158,168],[168,169]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.618000030517578}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2657,"date":1639,"orig":"Cramerus erzehlet lib. 3. c. 19. noch eine andere Geſchicht von dem Biſchoͤfflichen Hauptman vnd Buͤrger Jacob Adebar/ welchem/ weil er acht vndt viertzig Maͤnner wider den Raht auff gewiegelt/ vnd/ da er in Arreſt genommen/ denſelben mit dreuwworten gebrochen hette/ das Haupt abgeſchlagen iſt.","norm":"Cramerus erzählt lib. 3. c. 19. noch eine andere Geschichte von dem bischöflichen Hauptmann und Bürger Jacob Adebar / welchem / weil er achtundvierzig Männer wider den Rat auf gewiegelt / und / da er in Arrest genommen / denselben mit dreuwworten gebrochen hätte / das Haupt abgeschlagen ist.","orig_tok":["Cramerus","erzehlet","lib.","3.","c.","19.","noch","eine","andere","Geſchicht","von","dem","Biſchoͤfflichen","Hauptman","vnd","Buͤrger","Jacob","Adebar","/","welchem","/","weil","er","acht","vndt","viertzig","Maͤnner","wider","den","Raht","auff","gewiegelt","/","vnd","/","da","er","in","Arreſt","genommen","/","denſelben","mit","dreuwworten","gebrochen","hette","/","das","Haupt","abgeſchlagen","iſt","."],"norm_tok":["Cramerus","erzählt","lib",".","3.","c.","19.","noch","eine","andere","Geschichte","von","dem","bischöflichen","Hauptmann","und","Bürger","Jacob","Adebar","/","welchem","/","weil","er","achtundvierzig","Männer","wider","den","Rat","auf","gewiegelt","/","und","/","da","er","in","Arrest","genommen","/","denselben","mit","dreuwworten","gebrochen","hätte","/","das","Haupt","abgeschlagen","ist","."],"orig_spans":[[0,8],[9,17],[18,22],[23,25],[26,28],[29,32],[33,37],[38,42],[43,49],[50,59],[60,63],[64,67],[68,83],[84,92],[93,96],[97,104],[105,110],[111,117],[117,118],[119,126],[126,127],[128,132],[133,135],[136,140],[141,145],[146,154],[155,162],[163,168],[169,172],[173,177],[178,182],[183,192],[192,193],[194,197],[197,198],[199,201],[202,204],[205,207],[208,214],[215,223],[223,224],[225,234],[235,238],[239,250],[251,260],[261,266],[266,267],[268,271],[272,277],[278,290],[291,294],[294,295]],"norm_spans":[[0,8],[9,16],[17,20],[20,21],[22,24],[25,27],[28,31],[32,36],[37,41],[42,48],[49,59],[60,63],[64,67],[68,81],[82,91],[92,95],[96,102],[103,108],[109,115],[116,117],[118,125],[126,127],[128,132],[133,135],[136,150],[151,157],[158,163],[164,167],[168,171],[172,175],[176,185],[186,187],[188,191],[192,193],[194,196],[197,199],[200,202],[203,209],[210,218],[219,220],[221,230],[231,234],[235,246],[247,256],[257,262],[263,264],[265,268],[269,274],[275,287],[288,291],[291,292]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,24],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47],[49,48],[50,49],[51,50]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.328499794006348}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2658,"date":1639,"orig":"Auch zu vnſer zeit hat noch Hertzog Franciscus bey angehendem Biſchoffthumb dieſe Stadt in groſſer ſchwuͤrigkeit befunden/ aber ſolchem weit ausſehenden Vhel zeitig remedieret/ vnd ſie in guten ertraͤglichen Zuſtand geſetzet.","norm":"Auch zu unser Zeit hat noch Herzog Franciscus bei angehendem Bischoffthumb diese Stadt in großer schwürigkeit befunden / aber solchem weit aussehenden Vhel zeitig remedieret / und sie in guten erträglichen Zustand gesetzt.","orig_tok":["Auch","zu","vnſer","zeit","hat","noch","Hertzog","Franciscus","bey","angehendem","Biſchoffthumb","dieſe","Stadt","in","groſſer","ſchwuͤrigkeit","befunden","/","aber","ſolchem","weit","ausſehenden","Vhel","zeitig","remedieret","/","vnd","ſie","in","guten","ertraͤglichen","Zuſtand","geſetzet","."],"norm_tok":["Auch","zu","unser","Zeit","hat","noch","Herzog","Franciscus","bei","angehendem","Bischoffthumb","diese","Stadt","in","großer","schwürigkeit","befunden","/","aber","solchem","weit","aussehenden","Vhel","zeitig","remedieret","/","und","sie","in","guten","erträglichen","Zustand","gesetzt","."],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,13],[14,18],[19,22],[23,27],[28,35],[36,46],[47,50],[51,61],[62,75],[76,81],[82,87],[88,90],[91,98],[99,112],[113,121],[121,122],[123,127],[128,135],[136,140],[141,152],[153,157],[158,164],[165,175],[175,176],[177,180],[181,184],[185,187],[188,193],[194,207],[208,215],[216,224],[224,225]],"norm_spans":[[0,4],[5,7],[8,13],[14,18],[19,22],[23,27],[28,34],[35,45],[46,49],[50,60],[61,74],[75,80],[81,86],[87,89],[90,96],[97,109],[110,118],[119,120],[121,125],[126,133],[134,138],[139,150],[151,155],[156,162],[163,173],[174,175],[176,179],[180,183],[184,186],[187,192],[193,205],[206,213],[214,221],[221,222]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.697999954223633}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2660,"date":1639,"orig":"Jn jetzigen Kriegen iſt ſie zu einer Real Feſtung geworden.","norm":"In jetzigen Kriegen ist sie zu einer Real Festung geworden.","orig_tok":["Jn","jetzigen","Kriegen","iſt","ſie","zu","einer","Real","Feſtung","geworden","."],"norm_tok":["In","jetzigen","Kriegen","ist","sie","zu","einer","Real","Festung","geworden","."],"orig_spans":[[0,2],[3,11],[12,19],[20,23],[24,27],[28,30],[31,36],[37,41],[42,49],[50,58],[58,59]],"norm_spans":[[0,2],[3,11],[12,19],[20,23],[24,27],[28,30],[31,36],[37,41],[42,49],[50,58],[58,59]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.801199913024902}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2661,"date":1639,"orig":"Hat aber druͤber nicht allein jhre ſchoͤne Garten/ wie auch etliche Kirchen vnd andere Gebewde verlohren/ ſondern auch einmahl im dcxxx. Jahr einen mercklichen Fewrſchaden gelitten.","norm":"Hat aber drüber nicht allein ihre schöne Garten / wie auch etliche Kirchen und andere Gebewde verloren / sondern auch einmal im dcxxx. Jahr einen merklichen Fewrschaden gelitten.","orig_tok":["Hat","aber","druͤber","nicht","allein","jhre","ſchoͤne","Garten","/","wie","auch","etliche","Kirchen","vnd","andere","Gebewde","verlohren","/","ſondern","auch","einmahl","im","dcxxx.","Jahr","einen","mercklichen","Fewrſchaden","gelitten","."],"norm_tok":["Hat","aber","drüber","nicht","allein","ihre","schöne","Garten","/","wie","auch","etliche","Kirchen","und","andere","Gebewde","verloren","/","sondern","auch","einmal","im","dcxxx",".","Jahr","einen","merklichen","Fewrschaden","gelitten","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,16],[17,22],[23,29],[30,34],[35,42],[43,49],[49,50],[51,54],[55,59],[60,67],[68,75],[76,79],[80,86],[87,94],[95,104],[104,105],[106,113],[114,118],[119,126],[127,129],[130,136],[137,141],[142,147],[148,159],[160,171],[172,180],[180,181]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,15],[16,21],[22,28],[29,33],[34,40],[41,47],[48,49],[50,53],[54,58],[59,66],[67,74],[75,78],[79,85],[86,93],[94,102],[103,104],[105,112],[113,117],[118,124],[125,127],[128,133],[133,134],[135,139],[140,145],[146,156],[157,168],[169,177],[177,178]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.728099822998047}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2662,"date":1639,"orig":"Seccervitius beſchreibet ſie mit folgenden Worten:","norm":"Seccervitius beschreibet sie mit folgenden Worten:","orig_tok":["Seccervitius","beſchreibet","ſie","mit","folgenden","Worten",":"],"norm_tok":["Seccervitius","beschreibet","sie","mit","folgenden","Worten",":"],"orig_spans":[[0,12],[13,24],[25,28],[29,32],[33,42],[43,49],[49,50]],"norm_spans":[[0,12],[13,24],[25,28],[29,32],[33,42],[43,49],[49,50]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.608500003814697}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2663,"date":1639,"orig":"Confer lib. 2. c. 49. 62. 66. Lib. 3. part. 1. c. 78. 83. 122. Lib. 4. ad ann. 1630.","norm":"Confer lib. 2. c. 49. 62. 66. Lib. 3. part. 1. c. 78. 83. 122. Lib. 4. ad ann. 1630.","orig_tok":["Confer","lib.","2.","c.","49.","62.","66.","Lib.","3.","part.","1.","c.","78.","83.","122.","Lib.","4.","ad","ann.","1630","."],"norm_tok":["Confer","lib",".","2.","c.","49.","62.","66.","Lib",".","3.","part",".","1.","c.","78.","83.","122.","Lib",".","4.","ad","ann",".","1630."],"orig_spans":[[0,6],[7,11],[12,14],[15,17],[18,21],[22,25],[26,29],[30,34],[35,37],[38,43],[44,46],[47,49],[50,53],[54,57],[58,62],[63,67],[68,70],[71,73],[74,78],[79,83],[83,84]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[10,11],[12,14],[15,17],[18,21],[22,25],[26,29],[30,33],[33,34],[35,37],[38,42],[42,43],[44,46],[47,49],[50,53],[54,57],[58,62],[63,66],[66,67],[68,70],[71,73],[74,77],[77,78],[79,84]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[7,9],[8,10],[9,11],[9,12],[10,13],[11,14],[12,15],[13,16],[14,17],[15,18],[15,19],[16,20],[17,21],[18,22],[19,null],[20,23],[null,24]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"gd","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.777499914169311}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2664,"date":1639,"orig":"&c.","norm":"etc.","orig_tok":["&c","."],"norm_tok":["etc."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,4]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":1.557199954986572}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2665,"date":1639,"orig":"Chytræus part. 1. Sax. ad ann. 1522.","norm":"Chytraeus part. 1. Sax. ad ann. 1522.","orig_tok":["Chytræus","part.","1.","Sax.","ad","ann.","1522","."],"norm_tok":["Chytraeus","part",".","1.","Sax",".","ad","ann",".","1522."],"orig_spans":[[0,8],[9,14],[15,17],[18,22],[23,25],[26,30],[31,35],[35,36]],"norm_spans":[[0,9],[10,14],[14,15],[16,18],[19,22],[22,23],[24,26],[27,30],[30,31],[32,37]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[3,5],[4,6],[5,7],[5,8],[6,9],[7,9]],"lang_fastText":"da","lang_py3langid":"da","lang_cld3":"gd","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.321300029754639}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2666,"date":1639,"orig":"&.","norm":"&.","orig_tok":["&","."],"norm_tok":["&","."],"orig_spans":[[0,1],[1,2]],"norm_spans":[[0,1],[1,2]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.133900165557861}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2667,"date":1639,"orig":"ex eo VVendenh. l. 3. Rerum.","norm":"ex eo VVendenh. l. 3. Rerum.","orig_tok":["ex","eo","VVendenh.","l.","3.","Rerum","."],"norm_tok":["ex","eo","VVendenh",".","l.","3.","Rerum","."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[6,15],[16,18],[19,21],[22,27],[27,28]],"norm_spans":[[0,2],[3,5],[6,14],[14,15],[16,18],[19,21],[22,27],[27,28]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.610799789428711}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2668,"date":1639,"orig":"Hanſ. . 23.","norm":"Hans . . 23.","orig_tok":["Hanſ",".",".","23","."],"norm_tok":["Hans",".",".","23."],"orig_spans":[[0,4],[4,5],[6,7],[8,10],[10,11]],"norm_spans":[[0,4],[5,6],[7,8],[9,12]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"te","lang_cld3":"ku","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.860400199890137}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2669,"date":1639,"orig":"Stant ſacratis inclita rectis Mænia Colbergæ, fluvio Perſantidos undæ, Et portu ditata maris, qui plurima civi Commoda, qui plenas ratibus vehit undiq; merces, Hic & fontis opes, ſale qui fluit uber, & igni Duratum humorem vicinas mittit in oras.","norm":"Stant sacratis inclita rectis Maenia Colbergae, fluvio Persantidos undae, Et portu ditata maris, qui plurima civi Commoda, qui plenas ratibus vehit undiq; merces, Hic & fontis opes, sale qui fluit uber, & igni Duratum humorem vicinas mittit in oras.","orig_tok":["Stant","ſacratis","inclita","rectis","Mænia","Colbergæ",",","fluvio","Perſantidos","undæ",",","Et","portu","ditata","maris",",","qui","plurima","civi","Commoda",",","qui","plenas","ratibus","vehit","undiq",";","merces",",","Hic","&","fontis","opes",",","ſale","qui","fluit","uber",",","&","igni","Duratum","humorem","vicinas","mittit","in","oras","."],"norm_tok":["Stant","sacratis","inclita","rectis","Maenia","Colbergae",",","fluvio","Persantidos","undae",",","Et","portu","ditata","maris",",","qui","plurima","civi","Commoda",",","qui","plenas","ratibus","vehit","undiq",";","merces",",","Hic","&","fontis","opes",",","sale","qui","fluit","uber",",","&","igni","Duratum","humorem","vicinas","mittit","in","oras","."],"orig_spans":[[0,5],[6,14],[15,22],[23,29],[30,35],[36,44],[44,45],[46,52],[53,64],[65,69],[69,70],[71,73],[74,79],[80,86],[87,92],[92,93],[94,97],[98,105],[106,110],[111,118],[118,119],[120,123],[124,130],[131,138],[139,144],[145,150],[150,151],[152,158],[158,159],[160,163],[164,165],[166,172],[173,177],[177,178],[179,183],[184,187],[188,193],[194,198],[198,199],[200,201],[202,206],[207,214],[215,222],[223,230],[231,237],[238,240],[241,245],[245,246]],"norm_spans":[[0,5],[6,14],[15,22],[23,29],[30,36],[37,46],[46,47],[48,54],[55,66],[67,72],[72,73],[74,76],[77,82],[83,89],[90,95],[95,96],[97,100],[101,108],[109,113],[114,121],[121,122],[123,126],[127,133],[134,141],[142,147],[148,153],[153,154],[155,161],[161,162],[163,166],[167,168],[169,175],[176,180],[180,181],[182,186],[187,190],[191,196],[197,201],[201,202],[203,204],[205,209],[210,217],[218,225],[226,233],[234,240],[241,243],[244,248],[248,249]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47]],"lang_fastText":"fr","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.932300090789795}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2670,"date":1639,"orig":"Sic decus & parvam ſors æquior extulit urbem, Et florere domos, cives & fecit honeſtos Divitiis, animi virtute & legibus æquas.","norm":"Sic decus & parvam sors aequior extulit urbem, Et florere domos, cives & fecit honestos Divitiis, animi virtute & legibus aequas.","orig_tok":["Sic","decus","&","parvam","ſors","æquior","extulit","urbem",",","Et","florere","domos",",","cives","&","fecit","honeſtos","Divitiis",",","animi","virtute","&","legibus","æquas","."],"norm_tok":["Sic","decus","&","parvam","sors","aequior","extulit","urbem",",","Et","florere","domos",",","cives","&","fecit","honestos","Divitiis",",","animi","virtute","&","legibus","aequas","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,11],[12,18],[19,23],[24,30],[31,38],[39,44],[44,45],[46,48],[49,56],[57,62],[62,63],[64,69],[70,71],[72,77],[78,86],[87,95],[95,96],[97,102],[103,110],[111,112],[113,120],[121,126],[126,127]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,11],[12,18],[19,23],[24,31],[32,39],[40,45],[45,46],[47,49],[50,57],[58,63],[63,64],[65,70],[71,72],[73,78],[79,87],[88,96],[96,97],[98,103],[104,111],[112,113],[114,121],[122,128],[128,129]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.63670015335083}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2671,"date":1639,"orig":"Stargard.","norm":"Stargarde.","orig_tok":["Stargard","."],"norm_tok":["Stargarde","."],"orig_spans":[[0,8],[8,9]],"norm_spans":[[0,9],[9,10]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"tr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.524600028991699}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2672,"date":1639,"orig":"STargard ſub. latit. 53. 25. & longit.","norm":"Stargarde sub. latit. 53. 25. & longit.","orig_tok":["STargard","ſub.","latit.","53.","25.","&","longit","."],"norm_tok":["Stargarde","sub",".","latit",".","53.","25.","&","longit","."],"orig_spans":[[0,8],[9,13],[14,20],[21,24],[25,28],[29,30],[31,37],[37,38]],"norm_spans":[[0,9],[10,13],[13,14],[15,20],[20,21],[22,25],[26,29],[30,31],[32,38],[38,39]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[2,4],[3,5],[4,6],[5,7],[6,8],[7,9]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"zh","lang_cld3":"uz","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.923699855804443}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2673,"date":1639,"orig":"39. 15. heiſſet ſo viel als ein altes Schloß/ Oldenburg/ oder eine alte Burg.","norm":"39. 15. heißt so viel als ein altes Schloss / Oldenburg / oder eine alte Burg.","orig_tok":["39.","15.","heiſſet","ſo","viel","als","ein","altes","Schloß","/","Oldenburg","/","oder","eine","alte","Burg","."],"norm_tok":["39.","15.","heißt","so","viel","als","ein","altes","Schloss","/","Oldenburg","/","oder","eine","alte","Burg","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,15],[16,18],[19,23],[24,27],[28,31],[32,37],[38,44],[44,45],[46,55],[55,56],[57,61],[62,66],[67,71],[72,76],[76,77]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,13],[14,16],[17,21],[22,25],[26,29],[30,35],[36,43],[44,45],[46,55],[56,57],[58,62],[63,67],[68,72],[73,77],[77,78]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.31220006942749}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2674,"date":1639,"orig":"Jſt noch zun Zeiten Ottonis des Biſchofes ein offener Flecken geweſen.","norm":"Ist noch zun Zeiten Ottone des Bischofs ein offener Flecken gewesen.","orig_tok":["Jſt","noch","zun","Zeiten","Ottonis","des","Biſchofes","ein","offener","Flecken","geweſen","."],"norm_tok":["Ist","noch","zun","Zeiten","Ottone","des","Bischofs","ein","offener","Flecken","gewesen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,19],[20,27],[28,31],[32,41],[42,45],[46,53],[54,61],[62,69],[69,70]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,19],[20,26],[27,30],[31,39],[40,43],[44,51],[52,59],[60,67],[67,68]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.552000045776367}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2675,"date":1639,"orig":"Doch iſt dabey im Kaholtze ein feſtes Schloß geſtanden/ auff welchem nach der alten Legenda zweyhundert Jahr vor Biſchoff Ottonis ankunfft/ etlicher erſchlage nen Chriſten auffgeſteckete Todten Koͤpffe/ das Gloria in altſſimis Deo ſollen geſungen haben.","norm":"Doch ist dabei im Kaholtze ein festes Schloss gestanden / auf welchem nach der alten Legenda zweihundert Jahr vor Bischof Ottone Ankunft / etlicher erschlage einen Christen aufgesteckte Toten Köpfe / das Gloria in altssimis Deo sollen gesungen haben.","orig_tok":["Doch","iſt","dabey","im","Kaholtze","ein","feſtes","Schloß","geſtanden","/","auff","welchem","nach","der","alten","Legenda","zweyhundert","Jahr","vor","Biſchoff","Ottonis","ankunfft","/","etlicher","erſchlage","nen","Chriſten","auffgeſteckete","Todten","Koͤpffe","/","das","Gloria","in","altſſimis","Deo","ſollen","geſungen","haben","."],"norm_tok":["Doch","ist","dabei","im","Kaholtze","ein","festes","Schloss","gestanden","/","auf","welchem","nach","der","alten","Legenda","zweihundert","Jahr","vor","Bischof","Ottone","Ankunft","/","etlicher","erschlage","einen","Christen","aufgesteckte","Toten","Köpfe","/","das","Gloria","in","altssimis","Deo","sollen","gesungen","haben","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,14],[15,17],[18,26],[27,30],[31,37],[38,44],[45,54],[54,55],[56,60],[61,68],[69,73],[74,77],[78,83],[84,91],[92,103],[104,108],[109,112],[113,121],[122,129],[130,138],[138,139],[140,148],[149,158],[159,162],[163,171],[172,186],[187,193],[194,201],[201,202],[203,206],[207,213],[214,216],[217,226],[227,230],[231,237],[238,246],[247,252],[252,253]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,14],[15,17],[18,26],[27,30],[31,37],[38,45],[46,55],[56,57],[58,61],[62,69],[70,74],[75,78],[79,84],[85,92],[93,104],[105,109],[110,113],[114,121],[122,128],[129,136],[137,138],[139,147],[148,157],[158,163],[164,172],[173,185],[186,191],[192,197],[198,199],[200,203],[204,210],[211,213],[214,223],[224,227],[228,234],[235,243],[244,249],[249,250]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.778200149536133}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2676,"date":1639,"orig":"Jm Teutſchen Adelſpiegel wird der Graffſchafft Stargard in Pommern gedacht/ davon ich ſonſt keine nachrichtung mehr finde.","norm":"Im Deutschen Adelspiegel wird der Grafschaft Stargarde in Pommern gedacht / davon ich sonst keine Nachrichtung mehr finde.","orig_tok":["Jm","Teutſchen","Adelſpiegel","wird","der","Graffſchafft","Stargard","in","Pommern","gedacht","/","davon","ich","ſonſt","keine","nachrichtung","mehr","finde","."],"norm_tok":["Im","Deutschen","Adelspiegel","wird","der","Grafschaft","Stargarde","in","Pommern","gedacht","/","davon","ich","sonst","keine","Nachrichtung","mehr","finde","."],"orig_spans":[[0,2],[3,12],[13,24],[25,29],[30,33],[34,46],[47,55],[56,58],[59,66],[67,74],[74,75],[76,81],[82,85],[86,91],[92,97],[98,110],[111,115],[116,121],[121,122]],"norm_spans":[[0,2],[3,12],[13,24],[25,29],[30,33],[34,44],[45,54],[55,57],[58,65],[66,73],[74,75],[76,81],[82,85],[86,91],[92,97],[98,110],[111,115],[116,121],[121,122]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.460400104522705}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2677,"date":1639,"orig":"Doch weil man vmb die Stadt annoch ein ſonderlich Feld von etlichen Hufen hat/ das man der Huckherren Feld/ oder das Huckfeld nennet/ gibt es muthmaſſung/ das ſonderliche vornehme Geſchlechter dieſes Ohrtes muͤſſen jhren Sitz gehabt haben.","norm":"Doch weil man um die Stadt annoch ein sonderlich Feld von etlichen Hufen hat / das man der Huckherren Feld / oder das Huckfeld nennt / gibt es Mutmassung / das sonderliche vornehme Geschlechter dieses Ohrtes müssen ihren Sitz gehabt haben.","orig_tok":["Doch","weil","man","vmb","die","Stadt","annoch","ein","ſonderlich","Feld","von","etlichen","Hufen","hat","/","das","man","der","Huckherren","Feld","/","oder","das","Huckfeld","nennet","/","gibt","es","muthmaſſung","/","das","ſonderliche","vornehme","Geſchlechter","dieſes","Ohrtes","muͤſſen","jhren","Sitz","gehabt","haben","."],"norm_tok":["Doch","weil","man","um","die","Stadt","annoch","ein","sonderlich","Feld","von","etlichen","Hufen","hat","/","das","man","der","Huckherren","Feld","/","oder","das","Huckfeld","nennt","/","gibt","es","Mutmassung","/","das","sonderliche","vornehme","Geschlechter","dieses","Ohrtes","müssen","ihren","Sitz","gehabt","haben","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,17],[18,21],[22,27],[28,34],[35,38],[39,49],[50,54],[55,58],[59,67],[68,73],[74,77],[77,78],[79,82],[83,86],[87,90],[91,101],[102,106],[106,107],[108,112],[113,116],[117,125],[126,132],[132,133],[134,138],[139,141],[142,153],[153,154],[155,158],[159,170],[171,179],[180,192],[193,199],[200,206],[207,214],[215,220],[221,225],[226,232],[233,238],[238,239]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,16],[17,20],[21,26],[27,33],[34,37],[38,48],[49,53],[54,57],[58,66],[67,72],[73,76],[77,78],[79,82],[83,86],[87,90],[91,101],[102,106],[107,108],[109,113],[114,117],[118,126],[127,132],[133,134],[135,139],[140,142],[143,153],[154,155],[156,159],[160,171],[172,180],[181,193],[194,200],[201,207],[208,214],[215,220],[221,225],[226,232],[233,238],[238,239]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.942200183868408}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2678,"date":1639,"orig":"Caſimirus II. hat Anno cxcjx. ein Eremiter Kloſter darin gebawet.","norm":"Casimirus II. hat Anno cxcjx. ein Eremit Kloster darin gebaut.","orig_tok":["Caſimirus","II.","hat","Anno","cxcjx.","ein","Eremiter","Kloſter","darin","gebawet","."],"norm_tok":["Casimirus","II.","hat","Anno","cxcjx",".","ein","Eremit","Kloster","darin","gebaut","."],"orig_spans":[[0,9],[10,13],[14,17],[18,22],[23,29],[30,33],[34,42],[43,50],[51,56],[57,64],[64,65]],"norm_spans":[[0,9],[10,13],[14,17],[18,22],[23,28],[28,29],[30,33],[34,40],[41,48],[49,54],[55,61],[61,62]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.001299858093262}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2679,"date":1639,"orig":"Das vorgedachte Schloß iſt erſtlich im ccxev.","norm":"Das vorgedachte Schloss ist erstlich im ccxv.","orig_tok":["Das","vorgedachte","Schloß","iſt","erſtlich","im","ccxev","."],"norm_tok":["Das","vorgedachte","Schloss","ist","erstlich","im","ccxv","."],"orig_spans":[[0,3],[4,15],[16,22],[23,26],[27,35],[36,38],[39,44],[44,45]],"norm_spans":[[0,3],[4,15],[16,23],[24,27],[28,36],[37,39],[40,44],[44,45]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.064799785614014}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2680,"date":1639,"orig":"Jahr/ als es wider den vielfeltigen anlauff der Feinde aus der Marck vnd Pohlen nicht ſtarck genug/ vnnd von den Maͤrckern zwelff Jahr zuvor uͤberm eiſtert/ vnd drey Monatlang einbehalten war/ von Bogislao IV. iu grund gebrochen.","norm":"Jahr / als es wider den vielfältigen Anlauf der Feinde aus der Mark und Polen nicht stark genug / und von den Märkern zwölf Jahr zuvor überm eistet / und drei Monatlang einbehalten war / von Bogislao IV. iu Grund gebrochen.","orig_tok":["Jahr","/","als","es","wider","den","vielfeltigen","anlauff","der","Feinde","aus","der","Marck","vnd","Pohlen","nicht","ſtarck","genug","/","vnnd","von","den","Maͤrckern","zwelff","Jahr","zuvor","uͤberm","eiſtert","/","vnd","drey","Monatlang","einbehalten","war","/","von","Bogislao","IV.","iu","grund","gebrochen","."],"norm_tok":["Jahr","/","als","es","wider","den","vielfältigen","Anlauf","der","Feinde","aus","der","Mark","und","Polen","nicht","stark","genug","/","und","von","den","Märkern","zwölf","Jahr","zuvor","überm","eistet","/","und","drei","Monatlang","einbehalten","war","/","von","Bogislao","IV.","iu","Grund","gebrochen","."],"orig_spans":[[0,4],[4,5],[6,9],[10,12],[13,18],[19,22],[23,35],[36,43],[44,47],[48,54],[55,58],[59,62],[63,68],[69,72],[73,79],[80,85],[86,92],[93,98],[98,99],[100,104],[105,108],[109,112],[113,122],[123,129],[130,134],[135,140],[141,147],[148,155],[155,156],[157,160],[161,165],[166,175],[176,187],[188,191],[191,192],[193,196],[197,205],[206,209],[210,212],[213,218],[219,228],[228,229]],"norm_spans":[[0,4],[5,6],[7,10],[11,13],[14,19],[20,23],[24,36],[37,43],[44,47],[48,54],[55,58],[59,62],[63,67],[68,71],[72,77],[78,83],[84,89],[90,95],[96,97],[98,101],[102,105],[106,109],[110,117],[118,123],[124,128],[129,134],[135,140],[141,147],[148,149],[150,153],[154,158],[159,168],[169,180],[181,184],[185,186],[187,190],[191,199],[200,203],[204,206],[207,212],[213,222],[222,223]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.211299896240234}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2681,"date":1639,"orig":"Vnd derſelbe hat den Buͤrgern huͤlffe gethã/ das ſie vmb jhre Stadt/ welcher ſchon vor lij. Jahren cl.","norm":"Und derselbe hat den Bürgern Hilfe Gaeta / das sie um ihre Stadt / welcher schon vor lij. Jahren cl.","orig_tok":["Vnd","derſelbe","hat","den","Buͤrgern","huͤlffe","gethã","/","das","ſie","vmb","jhre","Stadt","/","welcher","ſchon","vor","lij.","Jahren","cl","."],"norm_tok":["Und","derselbe","hat","den","Bürgern","Hilfe","Gaeta","/","das","sie","um","ihre","Stadt","/","welcher","schon","vor","lij",".","Jahren","cl","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,16],[17,20],[21,29],[30,37],[38,44],[44,45],[46,49],[50,53],[54,57],[58,62],[63,68],[68,69],[70,77],[78,83],[84,87],[88,92],[93,99],[100,102],[102,103]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,16],[17,20],[21,28],[29,34],[35,40],[41,42],[43,46],[47,50],[51,53],[54,58],[59,64],[65,66],[67,74],[75,80],[81,84],[85,88],[88,89],[90,96],[97,99],[99,100]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.172599792480469}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2682,"date":1639,"orig":"Hufen von Barnimo/ vnd die Jhna biß ins Meer hinein frey/ als einen eigenen Fluß/ darauff Niemand jhnen zu widern eine Bruͤcke legen ſolte/ zuſchiffen/ vnd dabeneben ſchoͤne Wieſen vnd Waͤlder/ wie auch Magdeburgiſch Recht auch Freyheit von allen Zoͤllen gegeben war/ eine Mawr gezogen haben/ vnd ſie hinfort New Stargard geheiſſen ſein.","norm":"Hufen von Barnimo / und die Jhna bis ins Meer hinein frei / als einen eigenen Fluss / darauf niemand ihnen zu widern eine Brücke legen sollte / zuschiffen / und dabeneben schöne Wiesen und Wälder / wie auch Magdeburgisch Recht auch Freiheit von allen Zöllen gegeben war / eine Mauer gezogen haben / und sie hinfort neu Stargarde geheißen sein.","orig_tok":["Hufen","von","Barnimo","/","vnd","die","Jhna","biß","ins","Meer","hinein","frey","/","als","einen","eigenen","Fluß","/","darauff","Niemand","jhnen","zu","widern","eine","Bruͤcke","legen","ſolte","/","zuſchiffen","/","vnd","dabeneben","ſchoͤne","Wieſen","vnd","Waͤlder","/","wie","auch","Magdeburgiſch","Recht","auch","Freyheit","von","allen","Zoͤllen","gegeben","war","/","eine","Mawr","gezogen","haben","/","vnd","ſie","hinfort","New","Stargard","geheiſſen","ſein","."],"norm_tok":["Hufen","von","Barnimo","/","und","die","Jhna","bis","ins","Meer","hinein","frei","/","als","einen","eigenen","Fluss","/","darauf","niemand","ihnen","zu","widern","eine","Brücke","legen","sollte","/","zuschiffen","/","und","dabeneben","schöne","Wiesen","und","Wälder","/","wie","auch","Magdeburgisch","Recht","auch","Freiheit","von","allen","Zöllen","gegeben","war","/","eine","Mauer","gezogen","haben","/","und","sie","hinfort","neu","Stargarde","geheißen","sein","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,17],[17,18],[19,22],[23,26],[27,31],[32,35],[36,39],[40,44],[45,51],[52,56],[56,57],[58,61],[62,67],[68,75],[76,80],[80,81],[82,89],[90,97],[98,103],[104,106],[107,113],[114,118],[119,126],[127,132],[133,138],[138,139],[140,150],[150,151],[152,155],[156,165],[166,173],[174,180],[181,184],[185,192],[192,193],[194,197],[198,202],[203,216],[217,222],[223,227],[228,236],[237,240],[241,246],[247,254],[255,262],[263,266],[266,267],[268,272],[273,277],[278,285],[286,291],[291,292],[293,296],[297,300],[301,308],[309,312],[313,321],[322,331],[332,336],[336,337]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,17],[18,19],[20,23],[24,27],[28,32],[33,36],[37,40],[41,45],[46,52],[53,57],[58,59],[60,63],[64,69],[70,77],[78,83],[84,85],[86,92],[93,100],[101,106],[107,109],[110,116],[117,121],[122,128],[129,134],[135,141],[142,143],[144,154],[155,156],[157,160],[161,170],[171,177],[178,184],[185,188],[189,195],[196,197],[198,201],[202,206],[207,220],[221,226],[227,231],[232,240],[241,244],[245,250],[251,257],[258,265],[266,269],[270,271],[272,276],[277,282],[283,290],[291,296],[297,298],[299,302],[303,306],[307,314],[315,318],[319,328],[329,337],[338,342],[342,343]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.060699939727783}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2683,"date":1639,"orig":"Er hat jhn auch beym Außfluß der Jhna einen Platz vnd eine Hufe Landes dabey/ wie auch ſchoͤne Hoͤltzereyen zwiſchen dem Bache Voilegrob/ vnd einem andern Bache/ der zwiſchen Prymhuß vnd Pozerlin fleuſſet/ erblich geſchencket/ vnd das Magdeburgiſche bey jhnen in Luͤbiſch Recht verwandelt/ vnd ſie bey jhrem anderen Rechte/ daß ſie Jnnunge heiſſen/ gelaſſen/ vnnd die ſchwere Sachen/ ſo ſie nicht entſcheiden koͤnten/ zu Tanglim oder Ancklam zuſchlichten angeordnet.","norm":"Er hat ihn auch beim Ausfluss der Jhna einen Platz und eine Hufe Landes dabei / wie auch schöne Höltzereyen zwischen dem Bache Voilegrob / und einem anderen Bache / der zwischen Prymhuß und Pozerlin fließet / erblich geschenkt / und das Magdeburgische bei ihnen in Lübisch Recht verwandelt / und sie bei ihrem anderen Rechte / dass sie Innung heißen / gelassen / und die schwere Sachen / so sie nicht entscheiden könnten / zu Tanglim oder Ancklam zu schlichten angeordnet.","orig_tok":["Er","hat","jhn","auch","beym","Außfluß","der","Jhna","einen","Platz","vnd","eine","Hufe","Landes","dabey","/","wie","auch","ſchoͤne","Hoͤltzereyen","zwiſchen","dem","Bache","Voilegrob","/","vnd","einem","andern","Bache","/","der","zwiſchen","Prymhuß","vnd","Pozerlin","fleuſſet","/","erblich","geſchencket","/","vnd","das","Magdeburgiſche","bey","jhnen","in","Luͤbiſch","Recht","verwandelt","/","vnd","ſie","bey","jhrem","anderen","Rechte","/","daß","ſie","Jnnunge","heiſſen","/","gelaſſen","/","vnnd","die","ſchwere","Sachen","/","ſo","ſie","nicht","entſcheiden","koͤnten","/","zu","Tanglim","oder","Ancklam","zuſchlichten","angeordnet","."],"norm_tok":["Er","hat","ihn","auch","beim","Ausfluss","der","Jhna","einen","Platz","und","eine","Hufe","Landes","dabei","/","wie","auch","schöne","Höltzereyen","zwischen","dem","Bache","Voilegrob","/","und","einem","anderen","Bache","/","der","zwischen","Prymhuß","und","Pozerlin","fließet","/","erblich","geschenkt","/","und","das","Magdeburgische","bei","ihnen","in","Lübisch","Recht","verwandelt","/","und","sie","bei","ihrem","anderen","Rechte","/","dass","sie","Innung","heißen","/","gelassen","/","und","die","schwere","Sachen","/","so","sie","nicht","entscheiden","könnten","/","zu","Tanglim","oder","Ancklam","zu","schlichten","angeordnet","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,15],[16,20],[21,28],[29,32],[33,37],[38,43],[44,49],[50,53],[54,58],[59,63],[64,70],[71,76],[76,77],[78,81],[82,86],[87,94],[95,107],[108,116],[117,120],[121,126],[127,136],[136,137],[138,141],[142,147],[148,154],[155,160],[160,161],[162,165],[166,174],[175,182],[183,186],[187,195],[196,204],[204,205],[206,213],[214,225],[225,226],[227,230],[231,234],[235,249],[250,253],[254,259],[260,262],[263,271],[272,277],[278,288],[288,289],[290,293],[294,297],[298,301],[302,307],[308,315],[316,322],[322,323],[324,327],[328,331],[332,339],[340,347],[347,348],[349,357],[357,358],[359,363],[364,367],[368,375],[376,382],[382,383],[384,386],[387,390],[391,396],[397,408],[409,416],[416,417],[418,420],[421,428],[429,433],[434,441],[442,454],[455,465],[465,466]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,15],[16,20],[21,29],[30,33],[34,38],[39,44],[45,50],[51,54],[55,59],[60,64],[65,71],[72,77],[78,79],[80,83],[84,88],[89,95],[96,107],[108,116],[117,120],[121,126],[127,136],[137,138],[139,142],[143,148],[149,156],[157,162],[163,164],[165,168],[169,177],[178,185],[186,189],[190,198],[199,206],[207,208],[209,216],[217,226],[227,228],[229,232],[233,236],[237,251],[252,255],[256,261],[262,264],[265,272],[273,278],[279,289],[290,291],[292,295],[296,299],[300,303],[304,309],[310,317],[318,324],[325,326],[327,331],[332,335],[336,342],[343,349],[350,351],[352,360],[361,362],[363,366],[367,370],[371,378],[379,385],[386,387],[388,390],[391,394],[395,400],[401,412],[413,420],[421,422],[423,425],[426,433],[434,438],[439,446],[447,449],[450,460],[461,471],[471,472]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[79,80],[80,81],[81,82]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.15850019454956}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2684,"date":1639,"orig":"Die Muͤnche Auguſtiner Ordens vnterdeſſen zwar die Kirche in ſtarcken feſten Mawren auffuͤhreten/ aber zugleich nicht mit an der Stadtmawren bawen wolten/ auch ſich vnterſtunden/ zuverwehren/ dz die Stadtam Ort des Kloſters nicht befeſtiget wuͤrde/ iſt dadurch eine groſſe Jrrunge zwiſchen der Buͤrgerſchafft vnd den Muͤnchen entſtanden/ daruͤber fuͤr die Muͤnche die Stadtthoͤre verſchloſſen/ xxj. Buͤrger aber in den Biſchoͤfflichen Bann gerahten ſein/ biß endlich die Sache durch gemelten Bogislaum IV. gehoben iſt.","norm":"Die Mönche Augustiner Ordens unterdessen zwar die Kirche in starken festen Mauern aufführten / aber zugleich nicht mit an der Stadtmauren bauen wollten / auch sich Unterstunden / zuverwehren / dass die Stadtam Ort des Klosters nicht befestiget würde / ist dadurch eine große Jrrunge zwischen der Bürgerschaft und den München entstanden / darüber für die Mönche die Stattöre verschlossen / xxj. Bürger aber in den bischöflichen Bann geraten sein / bis endlich die Sache durch gemeldeten Bogislaum IV. gehoben ist.","orig_tok":["Die","Muͤnche","Auguſtiner","Ordens","vnterdeſſen","zwar","die","Kirche","in","ſtarcken","feſten","Mawren","auffuͤhreten","/","aber","zugleich","nicht","mit","an","der","Stadtmawren","bawen","wolten","/","auch","ſich","vnterſtunden","/","zuverwehren","/","dz","die","Stadtam","Ort","des","Kloſters","nicht","befeſtiget","wuͤrde","/","iſt","dadurch","eine","groſſe","Jrrunge","zwiſchen","der","Buͤrgerſchafft","vnd","den","Muͤnchen","entſtanden","/","daruͤber","fuͤr","die","Muͤnche","die","Stadtthoͤre","verſchloſſen","/","xxj.","Buͤrger","aber","in","den","Biſchoͤfflichen","Bann","gerahten","ſein","/","biß","endlich","die","Sache","durch","gemelten","Bogislaum","IV.","gehoben","iſt","."],"norm_tok":["Die","Mönche","Augustiner","Ordens","unterdessen","zwar","die","Kirche","in","starken","festen","Mauern","aufführten","/","aber","zugleich","nicht","mit","an","der","Stadtmauren","bauen","wollten","/","auch","sich","Unterstunden","/","zuverwehren","/","dass","die","Stadtam","Ort","des","Klosters","nicht","befestiget","würde","/","ist","dadurch","eine","große","Jrrunge","zwischen","der","Bürgerschaft","und","den","München","entstanden","/","darüber","für","die","Mönche","die","Stattöre","verschlossen","/","xxj",".","Bürger","aber","in","den","bischöflichen","Bann","geraten","sein","/","bis","endlich","die","Sache","durch","gemeldeten","Bogislaum","IV.","gehoben","ist","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,22],[23,29],[30,41],[42,46],[47,50],[51,57],[58,60],[61,69],[70,76],[77,83],[84,96],[96,97],[98,102],[103,111],[112,117],[118,121],[122,124],[125,128],[129,140],[141,146],[147,153],[153,154],[155,159],[160,164],[165,177],[177,178],[179,190],[190,191],[192,194],[195,198],[199,206],[207,210],[211,214],[215,223],[224,229],[230,240],[241,247],[247,248],[249,252],[253,260],[261,265],[266,272],[273,280],[281,289],[290,293],[294,308],[309,312],[313,316],[317,325],[326,336],[336,337],[338,346],[347,351],[352,355],[356,363],[364,367],[368,379],[380,392],[392,393],[394,398],[399,406],[407,411],[412,414],[415,418],[419,434],[435,439],[440,448],[449,453],[453,454],[455,458],[459,466],[467,470],[471,476],[477,482],[483,491],[492,501],[502,505],[506,513],[514,517],[517,518]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,21],[22,28],[29,40],[41,45],[46,49],[50,56],[57,59],[60,67],[68,74],[75,81],[82,92],[93,94],[95,99],[100,108],[109,114],[115,118],[119,121],[122,125],[126,137],[138,143],[144,151],[152,153],[154,158],[159,163],[164,176],[177,178],[179,190],[191,192],[193,197],[198,201],[202,209],[210,213],[214,217],[218,226],[227,232],[233,243],[244,249],[250,251],[252,255],[256,263],[264,268],[269,274],[275,282],[283,291],[292,295],[296,308],[309,312],[313,316],[317,324],[325,335],[336,337],[338,345],[346,349],[350,353],[354,360],[361,364],[365,373],[374,386],[387,388],[389,392],[392,393],[394,400],[401,405],[406,408],[409,412],[413,426],[427,431],[432,439],[440,444],[445,446],[447,450],[451,458],[459,462],[463,468],[469,474],[475,485],[486,495],[496,499],[500,507],[508,511],[511,512]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[61,62],[62,63],[63,64],[64,65],[65,66],[66,67],[67,68],[68,69],[69,70],[70,71],[71,72],[72,73],[73,74],[74,75],[75,76],[76,77],[77,78],[78,79],[79,80],[80,81],[81,82]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.370699882507324}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2685,"date":1639,"orig":"Es fleuſſet die Jhna durch die Stadt/ vnd auff derſelben koͤnnen ſie/ wiewol mit groſſer Muͤhe/ jhre Wahren/ Golnow vorbey/ biß in das Friſche Haff/ vnd alſo in die See bringen.","norm":"Es fließet die Jhna durch die Stadt / und auf derselben können sie / wiewohl mit großer Mühe / ihre Wahren / Golnow vorbei / bis in das Frische Haff / und also in die See bringen.","orig_tok":["Es","fleuſſet","die","Jhna","durch","die","Stadt","/","vnd","auff","derſelben","koͤnnen","ſie","/","wiewol","mit","groſſer","Muͤhe","/","jhre","Wahren","/","Golnow","vorbey","/","biß","in","das","Friſche","Haff","/","vnd","alſo","in","die","See","bringen","."],"norm_tok":["Es","fließet","die","Jhna","durch","die","Stadt","/","und","auf","derselben","können","sie","/","wiewohl","mit","großer","Mühe","/","ihre","Wahren","/","Golnow","vorbei","/","bis","in","das","Frische","Haff","/","und","also","in","die","See","bringen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,11],[12,15],[16,20],[21,26],[27,30],[31,36],[36,37],[38,41],[42,46],[47,56],[57,64],[65,68],[68,69],[70,76],[77,80],[81,88],[89,94],[94,95],[96,100],[101,107],[107,108],[109,115],[116,122],[122,123],[124,127],[128,130],[131,134],[135,142],[143,147],[147,148],[149,152],[153,157],[158,160],[161,164],[165,168],[169,176],[176,177]],"norm_spans":[[0,2],[3,10],[11,14],[15,19],[20,25],[26,29],[30,35],[36,37],[38,41],[42,45],[46,55],[56,62],[63,66],[67,68],[69,76],[77,80],[81,87],[88,92],[93,94],[95,99],[100,106],[107,108],[109,115],[116,122],[123,124],[125,128],[129,131],[132,135],[136,143],[144,148],[149,150],[151,154],[155,159],[160,162],[163,166],[167,170],[171,178],[178,179]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.315100193023682}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2686,"date":1639,"orig":"Dannenher genieſſen ſie auch Hanſeiſchen Rechtens.","norm":"Dannenher genießen sie auch Hanseischen rechtens.","orig_tok":["Dannenher","genieſſen","ſie","auch","Hanſeiſchen","Rechtens","."],"norm_tok":["Dannenher","genießen","sie","auch","Hanseischen","rechtens","."],"orig_spans":[[0,9],[10,19],[20,23],[24,28],[29,40],[41,49],[49,50]],"norm_spans":[[0,9],[10,18],[19,22],[23,27],[28,39],[40,48],[48,49]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":8.507599830627441}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2687,"date":1639,"orig":"Vnd ob wol nach erſter Fundation der Stadt/ da jhnen die Jhna frey zuſchiffen vergoͤnnet worden/ etliche Jrrungen wegen ſolcher Navigation mit dem Fuͤrſten vorgefallen/ ſo hat deñoch endlich Suantibor9 im cccliv. Jahr auffs newe jhr die freye Schiffart/ ſonder einerley Zollen/ durch die Baͤume zu Golnow/ wie auch die freye Kauffmanſchafft/ ohne jenigen Zoll/ im gantzen Lande/ gegen erlegung vij. tauſend Marck Fincken Augen Pfenninge guter Stetiniſcher Muͤntze vergoͤnnet vnd zugegeben.","norm":"Und ob wohl nach erster Fundation der Stadt / da ihnen die Jhna frei zuschiffen vergönnet worden / etliche Irrungen wegen solcher Navigation mit dem Fürsten vorgefallen / so hat dennoch endlich Suantibor9 im cccliv. Jahr aufs neue ihr die freie Schifffahrt / sonder einerlei Zollen / durch die Bäume zu Golnow / wie auch die freie Kaufmannschaft / ohne jenigen Zoll / im ganzen Lande / gegen Erlegung vij. tausend Mark Fincken Augen Pfennige guter Stettinischer Münze vergönnet und zugegeben.","orig_tok":["Vnd","ob","wol","nach","erſter","Fundation","der","Stadt","/","da","jhnen","die","Jhna","frey","zuſchiffen","vergoͤnnet","worden","/","etliche","Jrrungen","wegen","ſolcher","Navigation","mit","dem","Fuͤrſten","vorgefallen","/","ſo","hat","deñoch","endlich","Suantibor9","im","cccliv.","Jahr","auffs","newe","jhr","die","freye","Schiffart","/","ſonder","einerley","Zollen","/","durch","die","Baͤume","zu","Golnow","/","wie","auch","die","freye","Kauffmanſchafft","/","ohne","jenigen","Zoll","/","im","gantzen","Lande","/","gegen","erlegung","vij.","tauſend","Marck","Fincken","Augen","Pfenninge","guter","Stetiniſcher","Muͤntze","vergoͤnnet","vnd","zugegeben","."],"norm_tok":["Und","ob","wohl","nach","erster","Fundation","der","Stadt","/","da","ihnen","die","Jhna","frei","zuschiffen","vergönnet","worden","/","etliche","Irrungen","wegen","solcher","Navigation","mit","dem","Fürsten","vorgefallen","/","so","hat","dennoch","endlich","Suantibor9","im","cccliv",".","Jahr","aufs","neue","ihr","die","freie","Schifffahrt","/","sonder","einerlei","Zollen","/","durch","die","Bäume","zu","Golnow","/","wie","auch","die","freie","Kaufmannschaft","/","ohne","jenigen","Zoll","/","im","ganzen","Lande","/","gegen","Erlegung","vij",".","tausend","Mark","Fincken","Augen","Pfennige","guter","Stettinischer","Münze","vergönnet","und","zugegeben","."],"orig_spans":[[0,3],[4,6],[7,10],[11,15],[16,22],[23,32],[33,36],[37,42],[42,43],[44,46],[47,52],[53,56],[57,61],[62,66],[67,77],[78,88],[89,95],[95,96],[97,104],[105,113],[114,119],[120,127],[128,138],[139,142],[143,146],[147,155],[156,167],[167,168],[169,171],[172,175],[176,183],[184,191],[192,202],[203,205],[206,213],[214,218],[219,224],[225,229],[230,233],[234,237],[238,243],[244,253],[253,254],[255,261],[262,270],[271,277],[277,278],[279,284],[285,288],[289,295],[296,298],[299,305],[305,306],[307,310],[311,315],[316,319],[320,325],[326,341],[341,342],[343,347],[348,355],[356,360],[360,361],[362,364],[365,372],[373,378],[378,379],[380,385],[386,394],[395,399],[400,407],[408,413],[414,421],[422,427],[428,437],[438,443],[444,456],[457,464],[465,475],[476,479],[480,489],[489,490]],"norm_spans":[[0,3],[4,6],[7,11],[12,16],[17,23],[24,33],[34,37],[38,43],[44,45],[46,48],[49,54],[55,58],[59,63],[64,68],[69,79],[80,89],[90,96],[97,98],[99,106],[107,115],[116,121],[122,129],[130,140],[141,144],[145,148],[149,156],[157,168],[169,170],[171,173],[174,177],[178,185],[186,193],[194,204],[205,207],[208,214],[214,215],[216,220],[221,225],[226,230],[231,234],[235,238],[239,244],[245,256],[257,258],[259,265],[266,274],[275,281],[282,283],[284,289],[290,293],[294,299],[300,302],[303,309],[310,311],[312,315],[316,320],[321,324],[325,330],[331,345],[346,347],[348,352],[353,360],[361,365],[366,367],[368,370],[371,377],[378,383],[384,385],[386,391],[392,400],[401,404],[404,405],[406,413],[414,418],[419,426],[427,432],[433,441],[442,447],[448,461],[462,467],[468,477],[478,481],[482,491],[491,492]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41],[41,42],[42,43],[43,44],[44,45],[45,46],[46,47],[47,48],[48,49],[49,50],[50,51],[51,52],[52,53],[53,54],[54,55],[55,56],[56,57],[57,58],[58,59],[59,60],[60,61],[61,62],[62,63],[63,64],[64,65],[65,66],[66,67],[67,68],[68,69],[69,70],[69,71],[70,72],[71,73],[72,74],[73,75],[74,76],[75,77],[76,78],[77,79],[78,80],[79,81],[80,82],[81,83]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.304299831390381}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2688,"date":1639,"orig":"Vier Fincken- Augen aber waren ſo viel als ein Witten Pfenning/ das jhrer xvj. auff einen Luͤbiſchen Schilling giengen.","norm":"Vier Fincken-Augen aber waren so viel als ein Witten Pfennig / das ihrer xvj. auf einen Lübischen Schilling gingen.","orig_tok":["Vier","Fincken-","Augen","aber","waren","ſo","viel","als","ein","Witten","Pfenning","/","das","jhrer","xvj.","auff","einen","Luͤbiſchen","Schilling","giengen","."],"norm_tok":["Vier","Fincken-Augen","aber","waren","so","viel","als","ein","Witten","Pfennig","/","das","ihrer","xvj",".","auf","einen","Lübischen","Schilling","gingen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,13],[14,19],[20,24],[25,30],[31,33],[34,38],[39,42],[43,46],[47,53],[54,62],[62,63],[64,67],[68,73],[74,78],[79,83],[84,89],[90,100],[101,110],[111,118],[118,119]],"norm_spans":[[0,4],[5,18],[19,23],[24,29],[30,32],[33,37],[38,41],[42,45],[46,52],[53,60],[61,62],[63,66],[67,72],[73,76],[76,77],[78,81],[82,87],[88,97],[98,107],[108,114],[114,115]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,1],[3,2],[4,3],[5,4],[6,5],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.328000068664551}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2689,"date":1639,"orig":"Folgends hat auch Bogislaus VII. jhnen dz freye Gericht an Hand vnd Halß zu ſelbigen Zeiten im ccccjx. Jahr vergoͤnnet.","norm":"Folgendes hat auch Bogislaus VII. ihnen dass freie Gericht an Hand und Hals zu selbigen Zeiten im ccccjx. Jahr vergönnet.","orig_tok":["Folgends","hat","auch","Bogislaus","VII.","jhnen","dz","freye","Gericht","an","Hand","vnd","Halß","zu","ſelbigen","Zeiten","im","ccccjx.","Jahr","vergoͤnnet","."],"norm_tok":["Folgendes","hat","auch","Bogislaus","VII",".","ihnen","dass","freie","Gericht","an","Hand","und","Hals","zu","selbigen","Zeiten","im","ccccjx",".","Jahr","vergönnet","."],"orig_spans":[[0,8],[9,12],[13,17],[18,27],[28,32],[33,38],[39,41],[42,47],[48,55],[56,58],[59,63],[64,67],[68,72],[73,75],[76,84],[85,91],[92,94],[95,102],[103,107],[108,118],[118,119]],"norm_spans":[[0,9],[10,13],[14,18],[19,28],[29,32],[32,33],[34,39],[40,44],[45,50],[51,58],[59,61],[62,66],[67,70],[71,75],[76,78],[79,87],[88,94],[95,97],[98,104],[104,105],[106,110],[111,120],[120,121]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[17,19],[18,20],[19,21],[20,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.247499942779541}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2690,"date":1639,"orig":"Hernach iſt zwiſchen den Stargardiſchen vnd Fuͤrſt Bogislao IX. wegen der Muͤntze/ die ſie viele ringer vnd niedriger als andere Staͤdte geſchlagen hetten/ ein Vnwill entſtanden.","norm":"Hernach ist zwischen den Stargardischen und Fürst Bogislao IX. wegen der Münze / die sie viele Ringer und niedriger als andere Städte geschlagen hätten / ein Unwille entstanden.","orig_tok":["Hernach","iſt","zwiſchen","den","Stargardiſchen","vnd","Fuͤrſt","Bogislao","IX.","wegen","der","Muͤntze","/","die","ſie","viele","ringer","vnd","niedriger","als","andere","Staͤdte","geſchlagen","hetten","/","ein","Vnwill","entſtanden","."],"norm_tok":["Hernach","ist","zwischen","den","Stargardischen","und","Fürst","Bogislao","IX",".","wegen","der","Münze","/","die","sie","viele","Ringer","und","niedriger","als","andere","Städte","geschlagen","hätten","/","ein","Unwille","entstanden","."],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,20],[21,24],[25,39],[40,43],[44,50],[51,59],[60,63],[64,69],[70,73],[74,81],[81,82],[83,86],[87,90],[91,96],[97,103],[104,107],[108,117],[118,121],[122,128],[129,136],[137,147],[148,154],[154,155],[156,159],[160,166],[167,177],[177,178]],"norm_spans":[[0,7],[8,11],[12,20],[21,24],[25,39],[40,43],[44,49],[50,58],[59,61],[61,62],[63,68],[69,72],[73,78],[79,80],[81,84],[85,88],[89,94],[95,101],[102,105],[106,115],[116,119],[120,126],[127,133],[134,144],[145,151],[152,153],[154,157],[158,165],[166,176],[176,177]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.8471999168396}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2691,"date":1639,"orig":"Ader derſelbe iſt bald im ccccxliij. Jahr niedergeleget/ vnd die vorige Privilegia beſtetiget worden.","norm":"Ader derselbe ist bald im ccccxliij. Jahr niedergelegt / und die vorige Privilegia bestätiget worden.","orig_tok":["Ader","derſelbe","iſt","bald","im","ccccxliij.","Jahr","niedergeleget","/","vnd","die","vorige","Privilegia","beſtetiget","worden","."],"norm_tok":["Ader","derselbe","ist","bald","im","ccccxliij",".","Jahr","niedergelegt","/","und","die","vorige","Privilegia","bestätiget","worden","."],"orig_spans":[[0,4],[5,13],[14,17],[18,22],[23,25],[26,36],[37,41],[42,55],[55,56],[57,60],[61,64],[65,71],[72,82],[83,93],[94,100],[100,101]],"norm_spans":[[0,4],[5,13],[14,17],[18,22],[23,25],[26,35],[35,36],[37,41],[42,54],[55,56],[57,60],[61,64],[65,71],[72,82],[83,93],[94,100],[100,101]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.478600025177002}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2692,"date":1639,"orig":"Der ſechſte Biſchoff zu Cammin Conradus III. ſol die Muͤhlen zu Stargard gebawet haben/ welches auch dannenher war zuſein erſcheinet/ daß dieſe Stadt eine Zeitlang der Biſchoͤfe eigen geweſen.","norm":"Der sechste Bischof zu Cammin Conradus III. soll die Mühlen zu Stargarde gebaut haben / welches auch dannenher war zu sein erscheinet / dass diese Stadt eine Zeitlang der Bischöfe eigen gewesen.","orig_tok":["Der","ſechſte","Biſchoff","zu","Cammin","Conradus","III.","ſol","die","Muͤhlen","zu","Stargard","gebawet","haben","/","welches","auch","dannenher","war","zuſein","erſcheinet","/","daß","dieſe","Stadt","eine","Zeitlang","der","Biſchoͤfe","eigen","geweſen","."],"norm_tok":["Der","sechste","Bischof","zu","Cammin","Conradus","III.","soll","die","Mühlen","zu","Stargarde","gebaut","haben","/","welches","auch","dannenher","war","zu","sein","erscheinet","/","dass","diese","Stadt","eine","Zeitlang","der","Bischöfe","eigen","gewesen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,20],[21,23],[24,30],[31,39],[40,44],[45,48],[49,52],[53,60],[61,63],[64,72],[73,80],[81,86],[86,87],[88,95],[96,100],[101,110],[111,114],[115,121],[122,132],[132,133],[134,137],[138,143],[144,149],[150,154],[155,163],[164,167],[168,177],[178,183],[184,191],[191,192]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,19],[20,22],[23,29],[30,38],[39,43],[44,48],[49,52],[53,59],[60,62],[63,72],[73,79],[80,85],[86,87],[88,95],[96,100],[101,110],[111,114],[115,117],[118,122],[123,133],[134,135],[136,140],[141,146],[147,152],[153,157],[158,166],[167,170],[171,179],[180,185],[186,193],[193,194]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.758299827575684}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2693,"date":1639,"orig":"Denn Barnimus I. hat im mccxl. Jahr die Stadt mit dem gantzen diſtrict vnd Schloſſe Conrado III. an ſtatt der Zehenden/ ſo der Biſchoff aus dem Lande forderte/ eingereumet.","norm":"Denn Barnimus I. hat im mccxl. Jahr die Stadt mit dem ganzen Distrikt und Schlosse Conrado III. anstatt der Zehenden / so der Bischof aus dem Lande forderte / eingeräumt.","orig_tok":["Denn","Barnimus","I.","hat","im","mccxl.","Jahr","die","Stadt","mit","dem","gantzen","diſtrict","vnd","Schloſſe","Conrado","III.","an","ſtatt","der","Zehenden","/","ſo","der","Biſchoff","aus","dem","Lande","forderte","/","eingereumet","."],"norm_tok":["Denn","Barnimus","I.","hat","im","mccxl",".","Jahr","die","Stadt","mit","dem","ganzen","Distrikt","und","Schlosse","Conrado","III.","anstatt","der","Zehenden","/","so","der","Bischof","aus","dem","Lande","forderte","/","eingeräumt","."],"orig_spans":[[0,4],[5,13],[14,16],[17,20],[21,23],[24,30],[31,35],[36,39],[40,45],[46,49],[50,53],[54,61],[62,70],[71,74],[75,83],[84,91],[92,96],[97,99],[100,105],[106,109],[110,118],[118,119],[120,122],[123,126],[127,135],[136,139],[140,143],[144,149],[150,158],[158,159],[160,171],[171,172]],"norm_spans":[[0,4],[5,13],[14,16],[17,20],[21,23],[24,29],[29,30],[31,35],[36,39],[40,45],[46,49],[50,53],[54,60],[61,69],[70,73],[74,82],[83,90],[91,95],[96,103],[104,107],[108,116],[117,118],[119,121],[122,125],[126,133],[134,137],[138,141],[142,147],[148,156],[157,158],[159,169],[169,170]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.445099830627441}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2694,"date":1639,"orig":"Etliche Jahr hernach iſt Stargard mit Colberg vnd Coͤrlin permutieret/ doch emtionis titulo addito, weil Biſchoff Wilhelmus hat mcclxxvj. oder wie etliche wollen/ mmmd. Marck zahlen muͤſſen.","norm":"Etliche Jahr hernach ist Stargarde mit Colberg und Cörlin permutieret / doch emtionis titulo addito, weil Bischof Wilhelm hat mcclxxvj. oder wie etliche wollen / mmmd. Mark zahlen müssen.","orig_tok":["Etliche","Jahr","hernach","iſt","Stargard","mit","Colberg","vnd","Coͤrlin","permutieret","/","doch","emtionis","titulo","addito",",","weil","Biſchoff","Wilhelmus","hat","mcclxxvj.","oder","wie","etliche","wollen","/","mmmd.","Marck","zahlen","muͤſſen","."],"norm_tok":["Etliche","Jahr","hernach","ist","Stargarde","mit","Colberg","und","Cörlin","permutieret","/","doch","emtionis","titulo","addito",",","weil","Bischof","Wilhelm","hat","mcclxxvj",".","oder","wie","etliche","wollen","/","mmmd",".","Mark","zahlen","müssen","."],"orig_spans":[[0,7],[8,12],[13,20],[21,24],[25,33],[34,37],[38,45],[46,49],[50,57],[58,69],[69,70],[71,75],[76,84],[85,91],[92,98],[98,99],[100,104],[105,113],[114,123],[124,127],[128,137],[138,142],[143,146],[147,154],[155,161],[161,162],[163,168],[169,174],[175,181],[182,189],[189,190]],"norm_spans":[[0,7],[8,12],[13,20],[21,24],[25,34],[35,38],[39,46],[47,50],[51,57],[58,69],[70,71],[72,76],[77,85],[86,92],[93,99],[99,100],[101,105],[106,113],[114,121],[122,125],[126,134],[134,135],[136,140],[141,144],[145,152],[153,159],[160,161],[162,166],[166,167],[168,172],[173,179],[180,186],[186,187]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[26,28],[27,29],[28,30],[29,31],[30,32]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.76039981842041}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2695,"date":1639,"orig":"Es lieget dieſe Stadt in einem fetten Boden/ da das beſte Getreyde in waͤchſet/ vnd hat bey Bugenhagio, vnd in anderen Chroniken/ das Gezeugniſſe/ daß ſie allewege ſich gegen die Fuͤrſten gehorſam vnd trewlich bezeiget/ vnd vorzeiten/ da ihre Folge nach dem alten Anſchlag funffzig Pferde vnd cc.","norm":"Es liegt diese Stadt in einem fetten Boden / da das beste Getreide in wächst / und hat bei Bugenhagio, und in anderen Chroniken / das Gezeugnisse / dass sie allewege sich gegen die Fürsten Gehorsam und treulich bezeigt / und vorzeiten / da ihre Folge nach dem alten Anschlag Fünfzig Pferde und cc.","orig_tok":["Es","lieget","dieſe","Stadt","in","einem","fetten","Boden","/","da","das","beſte","Getreyde","in","waͤchſet","/","vnd","hat","bey","Bugenhagio",",","vnd","in","anderen","Chroniken","/","das","Gezeugniſſe","/","daß","ſie","allewege","ſich","gegen","die","Fuͤrſten","gehorſam","vnd","trewlich","bezeiget","/","vnd","vorzeiten","/","da","ihre","Folge","nach","dem","alten","Anſchlag","funffzig","Pferde","vnd","cc","."],"norm_tok":["Es","liegt","diese","Stadt","in","einem","fetten","Boden","/","da","das","beste","Getreide","in","wächst","/","und","hat","bei","Bugenhagio",",","und","in","anderen","Chroniken","/","das","Gezeugnisse","/","dass","sie","allewege","sich","gegen","die","Fürsten","Gehorsam","und","treulich","bezeigt","/","und","vorzeiten","/","da","ihre","Folge","nach","dem","alten","Anschlag","Fünfzig","Pferde","und","cc","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,15],[16,21],[22,24],[25,30],[31,37],[38,43],[43,44],[45,47],[48,51],[52,57],[58,66],[67,69],[70,78],[78,79],[80,83],[84,87],[88,91],[92,102],[102,103],[104,107],[108,110],[111,118],[119,128],[128,129],[130,133],[134,145],[145,146],[147,150],[151,154],[155,163],[164,168],[169,174],[175,178],[179,187],[188,196],[197,200],[201,209],[210,218],[218,219],[220,223],[224,233],[233,234],[235,237],[238,242],[243,248],[249,253],[254,257],[258,263],[264,272],[273,281],[282,288],[289,292],[293,295],[295,296]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,14],[15,20],[21,23],[24,29],[30,36],[37,42],[43,44],[45,47],[48,51],[52,57],[58,66],[67,69],[70,76],[77,78],[79,82],[83,86],[87,90],[91,101],[101,102],[103,106],[107,109],[110,117],[118,127],[128,129],[130,133],[134,145],[146,147],[148,152],[153,156],[157,165],[166,170],[171,176],[177,180],[181,188],[189,197],[198,201],[202,210],[211,218],[219,220],[221,224],[225,234],[235,236],[237,239],[240,244],[245,250],[251,255],[256,259],[260,265],[266,274],[275,282],[283,289],[290,293],[294,296],[296,297]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.9344000816345215}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2696,"date":1639,"orig":"Fußknecht geweſen/ in der eyle ccl. leichter/ doch wol geruͤſter Pferde/ habe auff bringen koͤnnen:","norm":"Fußknecht gewesen / in der Eile ccl. leichter / doch wohl Gerüste Pferde / habe aufbringen können:","orig_tok":["Fußknecht","geweſen","/","in","der","eyle","ccl.","leichter","/","doch","wol","geruͤſter","Pferde","/","habe","auff","bringen","koͤnnen",":"],"norm_tok":["Fußknecht","gewesen","/","in","der","Eile","ccl",".","leichter","/","doch","wohl","Gerüste","Pferde","/","habe","aufbringen","können",":"],"orig_spans":[[0,9],[10,17],[17,18],[19,21],[22,25],[26,30],[31,35],[36,44],[44,45],[46,50],[51,54],[55,64],[65,71],[71,72],[73,77],[78,82],[83,90],[91,98],[98,99]],"norm_spans":[[0,9],[10,17],[18,19],[20,22],[23,26],[27,31],[32,35],[35,36],[37,45],[46,47],[48,52],[53,57],[58,65],[66,72],[73,74],[75,79],[80,90],[91,97],[97,98]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.246399879455566}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2697,"date":1639,"orig":"Vorzeiten ſage Jch: Den nun lieget die gute nahrhaffte Stadt gar in der Aſchen/ vnd die ſchoͤneſte Gebewde ſind im Brande/ den dieſe leidige Kriege verurſachet/ gar auffgegangen/ vnd darunter auch die ſchoͤne Marien Kirche/ vnd die wolfundierte/ vnd aus dem Kloſter mit groſſem Nutzen des Landes angerichtete Schule/ wie auch das Rahthauß/ vnd was ſonſten koͤſtlich geweſen/ ausgenommen die eine St. Johannis Kirche/ zu nichte gemachet iſt.","norm":"Vorzeiten sage Ich: Den nun liegt die gute nahrhafte Stadt gar in der Aschen / und die schönste Gebewde sind im Brande / den diese leidige Kriege verursachet / gar aufgegangen / und darunter auch die schöne Marie Kirche / und die wohlfundierte / und aus dem Kloster mit großem Nutzen des Landes angerichtete Schule / wie auch das Rathaus / und was sonsten köstlich gewesen / ausgenommen die eine St. Johannis Kirche / zunichtegemacht ist.","orig_tok":["Vorzeiten","ſage","Jch",":","Den","nun","lieget","die","gute","nahrhaffte","Stadt","gar","in","der","Aſchen","/","vnd","die","ſchoͤneſte","Gebewde","ſind","im","Brande","/","den","dieſe","leidige","Kriege","verurſachet","/","gar","auffgegangen","/","vnd","darunter","auch","die","ſchoͤne","Marien","Kirche","/","vnd","die","wolfundierte","/","vnd","aus","dem","Kloſter","mit","groſſem","Nutzen","des","Landes","angerichtete","Schule","/","wie","auch","das","Rahthauß","/","vnd","was","ſonſten","koͤſtlich","geweſen","/","ausgenommen","die","eine","St.","Johannis","Kirche","/","zu","nichte","gemachet","iſt","."],"norm_tok":["Vorzeiten","sage","Ich",":","Den","nun","liegt","die","gute","nahrhafte","Stadt","gar","in","der","Aschen","/","und","die","schönste","Gebewde","sind","im","Brande","/","den","diese","leidige","Kriege","verursachet","/","gar","aufgegangen","/","und","darunter","auch","die","schöne","Marie","Kirche","/","und","die","wohlfundierte","/","und","aus","dem","Kloster","mit","großem","Nutzen","des","Landes","angerichtete","Schule","/","wie","auch","das","Rathaus","/","und","was","sonsten","köstlich","gewesen","/","ausgenommen","die","eine","St.","Johannis","Kirche","/","zunichtegemacht","ist","."],"orig_spans":[[0,9],[10,14],[15,18],[18,19],[20,23],[24,27],[28,34],[35,38],[39,43],[44,54],[55,60],[61,64],[65,67],[68,71],[72,78],[78,79],[80,83],[84,87],[88,98],[99,106],[107,111],[112,114],[115,121],[121,122],[123,126],[127,132],[133,140],[141,147],[148,159],[159,160],[161,164],[165,177],[177,178],[179,182],[183,191],[192,196],[197,200],[201,208],[209,215],[216,222],[222,223],[224,227],[228,231],[232,244],[244,245],[246,249],[250,253],[254,257],[258,265],[266,269],[270,277],[278,284],[285,288],[289,295],[296,308],[309,315],[315,316],[317,320],[321,325],[326,329],[330,338],[338,339],[340,343],[344,347],[348,355],[356,365],[366,373],[373,374],[375,386],[387,390],[391,395],[396,399],[400,408],[409,415],[415,416],[417,419],[420,426],[427,435],[436,439],[439,440]],"norm_spans":[[0,9],[10,14],[15,18],[18,19],[20,23],[24,27],[28,33],[34,37],[38,42],[43,52],[53,58],[59,62],[63,65],[66,69],[70,76],[77,78],[79,82],[83,86],[87,95],[96,103],[104,108],[109,111],[112,118],[119,120],[121,124],[125,130],[131,138],[139,145],[146,157],[158,159],[160,163],[164,175],[176,177],[178,181],[182,190],[191,195],[196,199],[200,206],[207,212],[213,219],[220,221],[222,225],[226,229],[230,243],[244,245],[246,249],[250,253],[254,257],[258,265],[266,269],[270,276],[277,283],[284,287],[288,294],[295,307],[308,314],[315,316],[317,320],[321,325],[326,329],[330,337],[338,339],[340,343],[344,347],[348,355],[356,364],[365,372],[373,374],[375,386],[387,390],[391,395],[396,399],[400,408],[409,415],[416,417],[418,433],[434,437],[437,438]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,75],[77,75],[78,76],[79,77]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.521999835968018}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2698,"date":1639,"orig":"Sonſt hat ſie ſchon vor deme groß Vngluͤck vom Fewr gehabt.","norm":"Sonst hat sie schon vor dem groß Unglück vom Feuer gehabt.","orig_tok":["Sonſt","hat","ſie","ſchon","vor","deme","groß","Vngluͤck","vom","Fewr","gehabt","."],"norm_tok":["Sonst","hat","sie","schon","vor","dem","groß","Unglück","vom","Feuer","gehabt","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,13],[14,19],[20,23],[24,28],[29,33],[34,42],[43,46],[47,51],[52,58],[58,59]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,13],[14,19],[20,23],[24,27],[28,32],[33,40],[41,44],[45,50],[51,57],[57,58]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.861000061035156}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2699,"date":1639,"orig":"Denn im dxl.","norm":"Denn im dxl.","orig_tok":["Denn","im","dxl","."],"norm_tok":["Denn","im","dxl","."],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,11],[11,12]],"norm_spans":[[0,4],[5,7],[8,11],[11,12]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"hi-Latn","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":7.433199882507324}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2700,"date":1639,"orig":"Jahr iſt durch verſeumniſſe vnd vnvorſichtigkeit etlicher Kinder im Hauſe ein Fewr angegangen davon uͤber hundert Zimmer abgebrand ſein.","norm":"Jahr ist durch Versäumnisse und Unvorsichtigkeit etlicher Kinder im Hause ein Feuer angegangen davon über hundert Zimmer abgebrannt sein.","orig_tok":["Jahr","iſt","durch","verſeumniſſe","vnd","vnvorſichtigkeit","etlicher","Kinder","im","Hauſe","ein","Fewr","angegangen","davon","uͤber","hundert","Zimmer","abgebrand","ſein","."],"norm_tok":["Jahr","ist","durch","Versäumnisse","und","Unvorsichtigkeit","etlicher","Kinder","im","Hause","ein","Feuer","angegangen","davon","über","hundert","Zimmer","abgebrannt","sein","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,14],[15,27],[28,31],[32,48],[49,57],[58,64],[65,67],[68,73],[74,77],[78,82],[83,93],[94,99],[100,105],[106,113],[114,120],[121,130],[131,135],[135,136]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,14],[15,27],[28,31],[32,48],[49,57],[58,64],[65,67],[68,73],[74,77],[78,83],[84,94],[95,100],[101,105],[106,113],[114,120],[121,131],[132,136],[136,137]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.099100112915039}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2701,"date":1639,"orig":"Kaum war ſolches geſtillet/ da hat ſich in der Nacht in der Radeſtraſſe auch ein Fewr mercken laſſen.","norm":"Kaum war solches gestillt / da hat sich in der Nacht in der Radestrasse auch ein Feuer merken lassen.","orig_tok":["Kaum","war","ſolches","geſtillet","/","da","hat","ſich","in","der","Nacht","in","der","Radeſtraſſe","auch","ein","Fewr","mercken","laſſen","."],"norm_tok":["Kaum","war","solches","gestillt","/","da","hat","sich","in","der","Nacht","in","der","Radestrasse","auch","ein","Feuer","merken","lassen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,16],[17,26],[26,27],[28,30],[31,34],[35,39],[40,42],[43,46],[47,52],[53,55],[56,59],[60,71],[72,76],[77,80],[81,85],[86,93],[94,100],[100,101]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,16],[17,25],[26,27],[28,30],[31,34],[35,39],[40,42],[43,46],[47,52],[53,55],[56,59],[60,71],[72,76],[77,80],[81,86],[87,93],[94,100],[100,101]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.8059000968933105}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2702,"date":1639,"orig":"Jſt aber bald/ weil die Buͤrger Wach geweſen/ geleſchet/ vnd eine Magd/ die es liederlicher Vrſachen halben geleget/ weil nemlich jhre Fraw jhr kein Tuch/ da ſie ſich gewaſchen hette/ ſich zu treugen gegeben/ daruͤber nebenſt anderen/ die den abgebrandten Leuten/ das jhrige/ ſo ſie gerettet/ abgenommen/ zur Straffe gezogen.","norm":"Ist aber bald / weil die Bürger Wach gewesen / gelascht / und eine Magd / die es liederlicher Ursachen halben gelegt / weil nämlich ihre Frau ihr kein Tuch / da sie sich gewaschen hätte / sich zu treuen gegeben / darüber neben anderen / die den abgebrannten Leuten / das ihrige / so sie gerettet / abgenommen / zur Strafe gezogen.","orig_tok":["Jſt","aber","bald","/","weil","die","Buͤrger","Wach","geweſen","/","geleſchet","/","vnd","eine","Magd","/","die","es","liederlicher","Vrſachen","halben","geleget","/","weil","nemlich","jhre","Fraw","jhr","kein","Tuch","/","da","ſie","ſich","gewaſchen","hette","/","ſich","zu","treugen","gegeben","/","daruͤber","nebenſt","anderen","/","die","den","abgebrandten","Leuten","/","das","jhrige","/","ſo","ſie","gerettet","/","abgenommen","/","zur","Straffe","gezogen","."],"norm_tok":["Ist","aber","bald","/","weil","die","Bürger","Wach","gewesen","/","gelascht","/","und","eine","Magd","/","die","es","liederlicher","Ursachen","halben","gelegt","/","weil","nämlich","ihre","Frau","ihr","kein","Tuch","/","da","sie","sich","gewaschen","hätte","/","sich","zu","treuen","gegeben","/","darüber","neben","anderen","/","die","den","abgebrannten","Leuten","/","das","ihrige","/","so","sie","gerettet","/","abgenommen","/","zur","Strafe","gezogen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[13,14],[15,19],[20,23],[24,31],[32,36],[37,44],[44,45],[46,55],[55,56],[57,60],[61,65],[66,70],[70,71],[72,75],[76,78],[79,91],[92,100],[101,107],[108,115],[115,116],[117,121],[122,129],[130,134],[135,139],[140,143],[144,148],[149,153],[153,154],[155,157],[158,161],[162,166],[167,176],[177,182],[182,183],[184,188],[189,191],[192,199],[200,207],[207,208],[209,217],[218,225],[226,233],[233,234],[235,238],[239,242],[243,255],[256,262],[262,263],[264,267],[268,274],[274,275],[276,278],[279,282],[283,291],[291,292],[293,303],[303,304],[305,308],[309,316],[317,324],[324,325]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,15],[16,20],[21,24],[25,31],[32,36],[37,44],[45,46],[47,55],[56,57],[58,61],[62,66],[67,71],[72,73],[74,77],[78,80],[81,93],[94,102],[103,109],[110,116],[117,118],[119,123],[124,131],[132,136],[137,141],[142,145],[146,150],[151,155],[156,157],[158,160],[161,164],[165,169],[170,179],[180,185],[186,187],[188,192],[193,195],[196,202],[203,210],[211,212],[213,220],[221,226],[227,234],[235,236],[237,240],[241,244],[245,257],[258,264],[265,266],[267,270],[271,277],[278,279],[280,282],[283,286],[287,295],[296,297],[298,308],[309,310],[311,314],[315,321],[322,329],[329,330]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.610799789428711}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2703,"date":1639,"orig":"Abermahl hat ſich einander Fewr vmb ſelbige Zeit in einer Schewren in der Schuhſtraſſen herfuͤr gethan/ deßwegen ein frembder Hencker in verdacht gezogen vnd angehalten worden.","norm":"Abermals hat sich einander Feuer um selbige Zeit in einer Scheure in der Schuhstrassen herfür getan / deswegen ein fremder Henker in verdacht gezogen und angehalten worden.","orig_tok":["Abermahl","hat","ſich","einander","Fewr","vmb","ſelbige","Zeit","in","einer","Schewren","in","der","Schuhſtraſſen","herfuͤr","gethan","/","deßwegen","ein","frembder","Hencker","in","verdacht","gezogen","vnd","angehalten","worden","."],"norm_tok":["Abermals","hat","sich","einander","Feuer","um","selbige","Zeit","in","einer","Scheure","in","der","Schuhstrassen","herfür","getan","/","deswegen","ein","fremder","Henker","in","verdacht","gezogen","und","angehalten","worden","."],"orig_spans":[[0,8],[9,12],[13,17],[18,26],[27,31],[32,35],[36,43],[44,48],[49,51],[52,57],[58,66],[67,69],[70,73],[74,87],[88,95],[96,102],[102,103],[104,112],[113,116],[117,125],[126,133],[134,136],[137,145],[146,153],[154,157],[158,168],[169,175],[175,176]],"norm_spans":[[0,8],[9,12],[13,17],[18,26],[27,32],[33,35],[36,43],[44,48],[49,51],[52,57],[58,65],[66,68],[69,72],[73,86],[87,93],[94,99],[100,101],[102,110],[111,114],[115,122],[123,129],[130,132],[133,141],[142,149],[150,153],[154,164],[165,171],[171,172]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.304699897766113}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2705,"date":1639,"orig":"Drauff im dixxx. Jahr hat eine Mago aus vnvorſichtigkeit in jhres Herren Hauſe/ der mit Buͤchſenpulver/ Salpeter vnd Thran gehandelt/ eine funcke Fewr aus einem Kienblaſe in eine vngepackete Tonne Pulver fallen laſſen/ vnd davon iſt ein groſſer Schade in der Stadt entſtanden/ daruͤber xxiv. Perſohnen erſchlagen/ viij. toͤdlich verwundet vñ etliche Haͤuſer aneinander in den grund geſchlagen/ andere ſehr zerquetſchet ſein.","norm":"Drauf im dixxx. Jahr hat eine Mago aus Unvorsichtigkeit in ihres Herren Hause / der mit Büchsenpulver / Salpeter und Tran gehandelt / eine Funke Feuer aus einem Kienblase in eine ungepackte Tonne Pulver fallen lassen / und davon ist ein großer Schade in der Stadt entstanden / darüber xxiv. Personen erschlagen / viij. tödlich verwundet und etliche Häuser aneinander in den Grund geschlagen / andere sehr zerquetschet sein.","orig_tok":["Drauff","im","dixxx.","Jahr","hat","eine","Mago","aus","vnvorſichtigkeit","in","jhres","Herren","Hauſe","/","der","mit","Buͤchſenpulver","/","Salpeter","vnd","Thran","gehandelt","/","eine","funcke","Fewr","aus","einem","Kienblaſe","in","eine","vngepackete","Tonne","Pulver","fallen","laſſen","/","vnd","davon","iſt","ein","groſſer","Schade","in","der","Stadt","entſtanden","/","daruͤber","xxiv.","Perſohnen","erſchlagen","/","viij.","toͤdlich","verwundet","vñ","etliche","Haͤuſer","aneinander","in","den","grund","geſchlagen","/","andere","ſehr","zerquetſchet","ſein","."],"norm_tok":["Drauf","im","dixxx",".","Jahr","hat","eine","Mago","aus","Unvorsichtigkeit","in","ihres","Herren","Hause","/","der","mit","Büchsenpulver","/","Salpeter","und","Tran","gehandelt","/","eine","Funke","Feuer","aus","einem","Kienblase","in","eine","ungepackte","Tonne","Pulver","fallen","lassen","/","und","davon","ist","ein","großer","Schade","in","der","Stadt","entstanden","/","darüber","xxiv",".","Personen","erschlagen","/","viij",".","tödlich","verwundet","und","etliche","Häuser","aneinander","in","den","Grund","geschlagen","/","andere","sehr","zerquetschet","sein","."],"orig_spans":[[0,6],[7,9],[10,16],[17,21],[22,25],[26,30],[31,35],[36,39],[40,56],[57,59],[60,65],[66,72],[73,78],[78,79],[80,83],[84,87],[88,102],[102,103],[104,112],[113,116],[117,122],[123,132],[132,133],[134,138],[139,145],[146,150],[151,154],[155,160],[161,170],[171,173],[174,178],[179,190],[191,196],[197,203],[204,210],[211,217],[217,218],[219,222],[223,228],[229,232],[233,236],[237,244],[245,251],[252,254],[255,258],[259,264],[265,275],[275,276],[277,285],[286,291],[292,301],[302,312],[312,313],[314,319],[320,328],[329,338],[339,342],[343,350],[351,358],[359,369],[370,372],[373,376],[377,382],[383,393],[393,394],[395,401],[402,406],[407,419],[420,424],[424,425]],"norm_spans":[[0,5],[6,8],[9,14],[14,15],[16,20],[21,24],[25,29],[30,34],[35,38],[39,55],[56,58],[59,64],[65,71],[72,77],[78,79],[80,83],[84,87],[88,101],[102,103],[104,112],[113,116],[117,121],[122,131],[132,133],[134,138],[139,144],[145,150],[151,154],[155,160],[161,170],[171,173],[174,178],[179,189],[190,195],[196,202],[203,209],[210,216],[217,218],[219,222],[223,228],[229,232],[233,236],[237,243],[244,250],[251,253],[254,257],[258,263],[264,274],[275,276],[277,284],[285,289],[289,290],[291,299],[300,310],[311,312],[313,317],[317,318],[319,326],[327,336],[337,340],[341,348],[349,355],[356,366],[367,369],[370,373],[374,379],[380,390],[391,392],[393,399],[400,404],[405,417],[418,422],[422,423]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41],[41,42],[42,43],[43,44],[44,45],[45,46],[46,47],[47,48],[48,49],[49,50],[49,51],[50,52],[51,53],[52,54],[53,55],[53,56],[54,57],[55,58],[56,59],[57,60],[58,61],[59,62],[60,63],[61,64],[62,65],[63,66],[64,67],[65,68],[66,69],[67,70],[68,71],[69,72]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.755199909210205}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2706,"date":1639,"orig":"Vier Jahr hernach hat im Pfingſten das Wetter die Stadt angezundet/ daß ſie drey Tage gebrandt/ vnd faſt d.","norm":"Vier Jahr hernach hat im Pfingsten das Wetter die Stadt angezündet / dass sie drei Tage gebrandet / und fast d.","orig_tok":["Vier","Jahr","hernach","hat","im","Pfingſten","das","Wetter","die","Stadt","angezundet","/","daß","ſie","drey","Tage","gebrandt","/","vnd","faſt","d."],"norm_tok":["Vier","Jahr","hernach","hat","im","Pfingsten","das","Wetter","die","Stadt","angezündet","/","dass","sie","drei","Tage","gebrandet","/","und","fast","d."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,17],[18,21],[22,24],[25,34],[35,38],[39,45],[46,49],[50,55],[56,66],[66,67],[68,71],[72,75],[76,80],[81,85],[86,94],[94,95],[96,99],[100,104],[105,107]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,17],[18,21],[22,24],[25,34],[35,38],[39,45],[46,49],[50,55],[56,66],[67,68],[69,73],[74,77],[78,82],[83,87],[88,97],[98,99],[100,103],[104,108],[109,111]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.174600124359131}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2707,"date":1639,"orig":"Haͤuſer/ vnd alſo den halben theil verlohren hat.","norm":"Häuser / und also den halben Teil verloren hat.","orig_tok":["Haͤuſer","/","vnd","alſo","den","halben","theil","verlohren","hat","."],"norm_tok":["Häuser","/","und","also","den","halben","Teil","verloren","hat","."],"orig_spans":[[0,7],[7,8],[9,12],[13,17],[18,21],[22,28],[29,34],[35,44],[45,48],[48,49]],"norm_spans":[[0,6],[7,8],[9,12],[13,17],[18,21],[22,28],[29,33],[34,42],[43,46],[46,47]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.469099998474121}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2708,"date":1639,"orig":"Dieſes Fewr hat vier Wochen zuvor auff ſeinem Todtbette der Stadt Antonius Remelding/ der aͤltiſte Prediger/ vorher angekuͤndet.","norm":"Dieses Feuer hat vier Wochen zuvor auf seinem Totbette der Stadt Antonius Remelding / der älteste Prediger / vorher angekündet.","orig_tok":["Dieſes","Fewr","hat","vier","Wochen","zuvor","auff","ſeinem","Todtbette","der","Stadt","Antonius","Remelding","/","der","aͤltiſte","Prediger","/","vorher","angekuͤndet","."],"norm_tok":["Dieses","Feuer","hat","vier","Wochen","zuvor","auf","seinem","Totbette","der","Stadt","Antonius","Remelding","/","der","älteste","Prediger","/","vorher","angekündet","."],"orig_spans":[[0,6],[7,11],[12,15],[16,20],[21,27],[28,33],[34,38],[39,45],[46,55],[56,59],[60,65],[66,74],[75,84],[84,85],[86,89],[90,98],[99,107],[107,108],[109,115],[116,127],[127,128]],"norm_spans":[[0,6],[7,12],[13,16],[17,21],[22,28],[29,34],[35,38],[39,45],[46,54],[55,58],[59,64],[65,73],[74,83],[84,85],[86,89],[90,97],[98,106],[107,108],[109,115],[116,126],[126,127]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.812300205230713}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2709,"date":1639,"orig":"Deñ er einen Mann/ hinter deme ein Fewr auff gegangen/ geſehen/ vnd noch dabeneben etliche vnnatuͤrliche Schrifften an der Wand/ mit einer herfuͤrgehenden Hand verzeichnet/ geleſen/ daraus Er daß vorſtehende Vngluͤck hat abnehmen koͤnnen.","norm":"Denn er einen Mann / hinter dem ein Feuer aufgegangen / gesehen / und noch dabeneben etliche unnatürliche Schriften an der Wand / mit einer hervorgehenden Hand verzeichnet / gelesen / daraus er dass vorstehende Unglück hat abnehmen können.","orig_tok":["Deñ","er","einen","Mann","/","hinter","deme","ein","Fewr","auff","gegangen","/","geſehen","/","vnd","noch","dabeneben","etliche","vnnatuͤrliche","Schrifften","an","der","Wand","/","mit","einer","herfuͤrgehenden","Hand","verzeichnet","/","geleſen","/","daraus","Er","daß","vorſtehende","Vngluͤck","hat","abnehmen","koͤnnen","."],"norm_tok":["Denn","er","einen","Mann","/","hinter","dem","ein","Feuer","aufgegangen","/","gesehen","/","und","noch","dabeneben","etliche","unnatürliche","Schriften","an","der","Wand","/","mit","einer","hervorgehenden","Hand","verzeichnet","/","gelesen","/","daraus","er","dass","vorstehende","Unglück","hat","abnehmen","können","."],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,13],[14,18],[18,19],[20,26],[27,31],[32,35],[36,40],[41,45],[46,54],[54,55],[56,63],[63,64],[65,68],[69,73],[74,83],[84,91],[92,105],[106,116],[117,119],[120,123],[124,128],[128,129],[130,133],[134,139],[140,155],[156,160],[161,172],[172,173],[174,181],[181,182],[183,189],[190,192],[193,196],[197,208],[209,217],[218,221],[222,230],[231,238],[238,239]],"norm_spans":[[0,4],[5,7],[8,13],[14,18],[19,20],[21,27],[28,31],[32,35],[36,41],[42,53],[54,55],[56,63],[64,65],[66,69],[70,74],[75,84],[85,92],[93,105],[106,115],[116,118],[119,122],[123,127],[128,129],[130,133],[134,139],[140,154],[155,159],[160,171],[172,173],[174,181],[182,183],[184,190],[191,193],[194,198],[199,210],[211,218],[219,222],[223,231],[232,238],[238,239]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.292399883270264}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2710,"date":1639,"orig":"Was ſonſten Stargard einmahl mit den Stetiniſchen/ hernach mit den Stralſundiſchen fuͤr Haͤndel gehabt/ vnd wz ſonſten bey jhnen vorgefallen/ wie auch dz beyjhnen der Landkaſten niedergeſetzet/ vnd einer aus des Rahts Mittel zum Land Rhat muß geordnet werden/ iſt in der Hiſtoria befindlich.","norm":"Was sonsten Stargarde einmal mit den Stettinischen / hernach mit den Stralsundischen für Händel gehabt / und was sonsten bei ihnen vorgefallen / wie auch das beyjhnen der Landkasten niedergesetzt / und einer aus des Rats Mittel zum Land Rat muss geordnet werden / ist in der Historia befindlich.","orig_tok":["Was","ſonſten","Stargard","einmahl","mit","den","Stetiniſchen","/","hernach","mit","den","Stralſundiſchen","fuͤr","Haͤndel","gehabt","/","vnd","wz","ſonſten","bey","jhnen","vorgefallen","/","wie","auch","dz","beyjhnen","der","Landkaſten","niedergeſetzet","/","vnd","einer","aus","des","Rahts","Mittel","zum","Land","Rhat","muß","geordnet","werden","/","iſt","in","der","Hiſtoria","befindlich","."],"norm_tok":["Was","sonsten","Stargarde","einmal","mit","den","Stettinischen","/","hernach","mit","den","Stralsundischen","für","Händel","gehabt","/","und","was","sonsten","bei","ihnen","vorgefallen","/","wie","auch","das","beyjhnen","der","Landkasten","niedergesetzt","/","und","einer","aus","des","Rats","Mittel","zum","Land","Rat","muss","geordnet","werden","/","ist","in","der","Historia","befindlich","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,20],[21,28],[29,32],[33,36],[37,49],[49,50],[51,58],[59,62],[63,66],[67,82],[83,87],[88,95],[96,102],[102,103],[104,107],[108,110],[111,118],[119,122],[123,128],[129,140],[140,141],[142,145],[146,150],[151,153],[154,162],[163,166],[167,177],[178,192],[192,193],[194,197],[198,203],[204,207],[208,211],[212,217],[218,224],[225,228],[229,233],[234,238],[239,242],[243,251],[252,258],[258,259],[260,263],[264,266],[267,270],[271,279],[280,290],[290,291]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,21],[22,28],[29,32],[33,36],[37,50],[51,52],[53,60],[61,64],[65,68],[69,84],[85,88],[89,95],[96,102],[103,104],[105,108],[109,112],[113,120],[121,124],[125,130],[131,142],[143,144],[145,148],[149,153],[154,157],[158,166],[167,170],[171,181],[182,195],[196,197],[198,201],[202,207],[208,211],[212,215],[216,220],[221,227],[228,231],[232,236],[237,240],[241,245],[246,254],[255,261],[262,263],[264,267],[268,270],[271,274],[275,283],[284,294],[294,295]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.058800220489502}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2712,"date":1639,"orig":"Paulum à Rhoda vnd D. Johannem Knipſtrovium/ wie auch Jacobum Rungium/ im Jahr mdlvj. dahin geſchicket haben/ die ſache zueroͤrtern.","norm":"Paulum à Rhoda und D. Johannes Knipstrovium / wie auch Jacobum Rungium / im Jahr mdlvj. dahin geschickt haben / die Sache zuerörtern.","orig_tok":["Paulum","à","Rhoda","vnd","D.","Johannem","Knipſtrovium","/","wie","auch","Jacobum","Rungium","/","im","Jahr","mdlvj.","dahin","geſchicket","haben","/","die","ſache","zueroͤrtern","."],"norm_tok":["Paulum","à","Rhoda","und","D.","Johannes","Knipstrovium","/","wie","auch","Jacobum","Rungium","/","im","Jahr","mdlvj",".","dahin","geschickt","haben","/","die","Sache","zuerörtern","."],"orig_spans":[[0,6],[7,8],[9,14],[15,18],[19,21],[22,30],[31,43],[43,44],[45,48],[49,53],[54,61],[62,69],[69,70],[71,73],[74,78],[79,85],[86,91],[92,102],[103,108],[108,109],[110,113],[114,119],[120,131],[131,132]],"norm_spans":[[0,6],[7,8],[9,14],[15,18],[19,21],[22,30],[31,43],[44,45],[46,49],[50,54],[55,62],[63,70],[71,72],[73,75],[76,80],[81,86],[86,87],[88,93],[94,103],[104,109],[110,111],[112,115],[116,121],[122,132],[132,133]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.585700035095215}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2713,"date":1639,"orig":"Dieſelbe befunden/ das ſie im fundament der Lehr rein vnd einig waren.","norm":"Dieselbe befunden / das sie im Fundament der Lehre rein und einig waren.","orig_tok":["Dieſelbe","befunden","/","das","ſie","im","fundament","der","Lehr","rein","vnd","einig","waren","."],"norm_tok":["Dieselbe","befunden","/","das","sie","im","Fundament","der","Lehre","rein","und","einig","waren","."],"orig_spans":[[0,8],[9,17],[17,18],[19,22],[23,26],[27,29],[30,39],[40,43],[44,48],[49,53],[54,57],[58,63],[64,69],[69,70]],"norm_spans":[[0,8],[9,17],[18,19],[20,23],[24,27],[28,30],[31,40],[41,44],[45,50],[51,55],[56,59],[60,65],[66,71],[71,72]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.886000156402588}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2715,"date":1639,"orig":"Der Paſtor aber ward auch vieler Gebrechen vnd Gezaͤnckes halben beſchuͤldiget.","norm":"Der Pastor aber wurde auch vieler Gebrechen und Gezänkes halben beschuldiget.","orig_tok":["Der","Paſtor","aber","ward","auch","vieler","Gebrechen","vnd","Gezaͤnckes","halben","beſchuͤldiget","."],"norm_tok":["Der","Pastor","aber","wurde","auch","vieler","Gebrechen","und","Gezänkes","halben","beschuldiget","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,20],[21,25],[26,32],[33,42],[43,46],[47,57],[58,64],[65,78],[78,79]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,21],[22,26],[27,33],[34,43],[44,47],[48,56],[57,63],[64,76],[76,77]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.831600189208984}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2716,"date":1639,"orig":"Drumb haben obgemelte Theologi die parten allerſeits verſoͤhnet vnd verglichen/ auch einen abſcheid gemachet/ das Schermerus allein ſeines Schuel Ampts/ ausgenommen/ wen er wolte Exercitij Cauſa einen Sermon thun/ hinfort warte/ der Jugend vnd anderen in diſciplin/ Schuelarbeit/ auch in Theologicis Diſputationibus/ Prælectionibus/ daran der Kirchen vnd Regimenten auch uͤberaus gros gelegen iſt/ diene.","norm":"Darum haben obgemeldete Theologen die Parten allerseits versöhnet und verglichen / auch einen abscheide gemacht / das Schermerus allein seines Schul Amts / ausgenommen / wenn er wollte Exercitij Causa einen Sermon tun / hinfort warte / der Jugend und anderen in Disziplin / Schülarbeit / auch in Theologicis Disputationibus / Praelectionibus / daran der Kirchen und Regimenten auch überaus groß gelegen ist / diene.","orig_tok":["Drumb","haben","obgemelte","Theologi","die","parten","allerſeits","verſoͤhnet","vnd","verglichen","/","auch","einen","abſcheid","gemachet","/","das","Schermerus","allein","ſeines","Schuel","Ampts","/","ausgenommen","/","wen","er","wolte","Exercitij","Cauſa","einen","Sermon","thun","/","hinfort","warte","/","der","Jugend","vnd","anderen","in","diſciplin","/","Schuelarbeit","/","auch","in","Theologicis","Diſputationibus","/","Prælectionibus","/","daran","der","Kirchen","vnd","Regimenten","auch","uͤberaus","gros","gelegen","iſt","/","diene","."],"norm_tok":["Darum","haben","obgemeldete","Theologen","die","Parten","allerseits","versöhnet","und","verglichen","/","auch","einen","abscheide","gemacht","/","das","Schermerus","allein","seines","Schul","Amts","/","ausgenommen","/","wenn","er","wollte","Exercitij","Causa","einen","Sermon","tun","/","hinfort","warte","/","der","Jugend","und","anderen","in","Disziplin","/","Schülarbeit","/","auch","in","Theologicis","Disputationibus","/","Praelectionibus","/","daran","der","Kirchen","und","Regimenten","auch","überaus","groß","gelegen","ist","/","diene","."],"orig_spans":[[0,5],[6,11],[12,21],[22,30],[31,34],[35,41],[42,52],[53,63],[64,67],[68,78],[78,79],[80,84],[85,90],[91,99],[100,108],[108,109],[110,113],[114,124],[125,131],[132,138],[139,145],[146,151],[151,152],[153,164],[164,165],[166,169],[170,172],[173,178],[179,188],[189,194],[195,200],[201,207],[208,212],[212,213],[214,221],[222,227],[227,228],[229,232],[233,239],[240,243],[244,251],[252,254],[255,264],[264,265],[266,278],[278,279],[280,284],[285,287],[288,299],[300,315],[315,316],[317,331],[331,332],[333,338],[339,342],[343,350],[351,354],[355,365],[366,370],[371,379],[380,384],[385,392],[393,396],[396,397],[398,403],[403,404]],"norm_spans":[[0,5],[6,11],[12,23],[24,33],[34,37],[38,44],[45,55],[56,65],[66,69],[70,80],[81,82],[83,87],[88,93],[94,103],[104,111],[112,113],[114,117],[118,128],[129,135],[136,142],[143,148],[149,153],[154,155],[156,167],[168,169],[170,174],[175,177],[178,184],[185,194],[195,200],[201,206],[207,213],[214,217],[218,219],[220,227],[228,233],[234,235],[236,239],[240,246],[247,250],[251,258],[259,261],[262,271],[272,273],[274,285],[286,287],[288,292],[293,295],[296,307],[308,323],[324,325],[326,341],[342,343],[344,349],[350,353],[354,361],[362,365],[366,376],[377,381],[382,389],[390,394],[395,402],[403,406],[407,408],[409,414],[414,415]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.140200138092041}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2717,"date":1639,"orig":"Weiters haben ſie auch verabſcheidet/ wie weit Chriſtliche Gaſtereyen/ vnd zu welcher zeit/ wen der mißbrauch davon iſt/ zulaͤſſig ſein/ auch wie der Obriſte Paſtor zu S. Marien hinfort das geiſtliche Regiment in der gantzen Stadt/ doch vnter der Jnſpection des Ordinar Superintendenten fuͤhren ſolle.","norm":"Weiters haben sie auch verabschiedet / wie weit christliche Gastereien / und zu welcher Zeit / wenn der Missbrauch davon ist / zulässig sein / auch wie der oberste Pastor zu S. Marie hinfort das geistliche Regiment in der ganzen Stadt / doch unter der Inspektion des Ordinar Superintendenten führen solle.","orig_tok":["Weiters","haben","ſie","auch","verabſcheidet","/","wie","weit","Chriſtliche","Gaſtereyen","/","vnd","zu","welcher","zeit","/","wen","der","mißbrauch","davon","iſt","/","zulaͤſſig","ſein","/","auch","wie","der","Obriſte","Paſtor","zu","S.","Marien","hinfort","das","geiſtliche","Regiment","in","der","gantzen","Stadt","/","doch","vnter","der","Jnſpection","des","Ordinar","Superintendenten","fuͤhren","ſolle","."],"norm_tok":["Weiters","haben","sie","auch","verabschiedet","/","wie","weit","christliche","Gastereien","/","und","zu","welcher","Zeit","/","wenn","der","Missbrauch","davon","ist","/","zulässig","sein","/","auch","wie","der","oberste","Pastor","zu","S.","Marie","hinfort","das","geistliche","Regiment","in","der","ganzen","Stadt","/","doch","unter","der","Inspektion","des","Ordinar","Superintendenten","führen","solle","."],"orig_spans":[[0,7],[8,13],[14,17],[18,22],[23,36],[36,37],[38,41],[42,46],[47,58],[59,69],[69,70],[71,74],[75,77],[78,85],[86,90],[90,91],[92,95],[96,99],[100,109],[110,115],[116,119],[119,120],[121,130],[131,135],[135,136],[137,141],[142,145],[146,149],[150,157],[158,164],[165,167],[168,170],[171,177],[178,185],[186,189],[190,200],[201,209],[210,212],[213,216],[217,224],[225,230],[230,231],[232,236],[237,242],[243,246],[247,257],[258,261],[262,269],[270,286],[287,294],[295,300],[300,301]],"norm_spans":[[0,7],[8,13],[14,17],[18,22],[23,36],[37,38],[39,42],[43,47],[48,59],[60,70],[71,72],[73,76],[77,79],[80,87],[88,92],[93,94],[95,99],[100,103],[104,114],[115,120],[121,124],[125,126],[127,135],[136,140],[141,142],[143,147],[148,151],[152,155],[156,163],[164,170],[171,173],[174,176],[177,182],[183,190],[191,194],[195,205],[206,214],[215,217],[218,221],[222,228],[229,234],[235,236],[237,241],[242,247],[248,251],[252,262],[263,266],[267,274],[275,291],[292,298],[299,304],[304,305]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.593800067901611}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2718,"date":1639,"orig":"Nichtes deſto weniger untſtand daſelbſt noch ein groͤſſer Lerm nach neun Jahren/ der Kirchenguͤter halben/ weil etliche Prediger/ als Jochimus Balcke/ Martinus Thomæus/ Jochimus Nordſtede/ vnd nebenſt jhnen obgemelter der Schulen Rector M.","norm":"Nichtsdestoweniger untstand daselbst noch ein größer Lärm nach neun Jahren / der Kirchengüter halben / weil etliche Prediger / als Jochimus Balcke / Martinus Thomaeus / Jochimus Nordstede / und neben ihnen obgemeldeter der Schulen Rektor M.","orig_tok":["Nichtes","deſto","weniger","untſtand","daſelbſt","noch","ein","groͤſſer","Lerm","nach","neun","Jahren","/","der","Kirchenguͤter","halben","/","weil","etliche","Prediger","/","als","Jochimus","Balcke","/","Martinus","Thomæus","/","Jochimus","Nordſtede","/","vnd","nebenſt","jhnen","obgemelter","der","Schulen","Rector","M","."],"norm_tok":["Nichtsdestoweniger","untstand","daselbst","noch","ein","größer","Lärm","nach","neun","Jahren","/","der","Kirchengüter","halben","/","weil","etliche","Prediger","/","als","Jochimus","Balcke","/","Martinus","Thomaeus","/","Jochimus","Nordstede","/","und","neben","ihnen","obgemeldeter","der","Schulen","Rektor","M."],"orig_spans":[[0,7],[8,13],[14,21],[22,30],[31,39],[40,44],[45,48],[49,57],[58,62],[63,67],[68,72],[73,79],[79,80],[81,84],[85,98],[99,105],[105,106],[107,111],[112,119],[120,128],[128,129],[130,133],[134,142],[143,149],[149,150],[151,159],[160,167],[167,168],[169,177],[178,187],[187,188],[189,192],[193,200],[201,206],[207,217],[218,221],[222,229],[230,236],[237,238],[238,239]],"norm_spans":[[0,18],[19,27],[28,36],[37,41],[42,45],[46,52],[53,57],[58,62],[63,67],[68,74],[75,76],[77,80],[81,93],[94,100],[101,102],[103,107],[108,115],[116,124],[125,126],[127,130],[131,139],[140,146],[147,148],[149,157],[158,166],[167,168],[169,177],[178,187],[188,189],[190,193],[194,199],[200,205],[206,218],[219,222],[223,230],[231,237],[238,240]],"alignment":[[0,0],[1,0],[2,0],[3,1],[4,2],[5,3],[6,4],[7,5],[8,6],[9,7],[10,8],[11,9],[12,10],[13,11],[14,12],[15,13],[16,14],[17,15],[18,16],[19,17],[20,18],[21,19],[22,20],[23,21],[24,22],[25,23],[26,24],[27,25],[28,26],[29,27],[30,28],[31,29],[32,30],[33,31],[34,32],[35,33],[36,34],[37,35],[38,36],[39,36]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.103499889373779}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2719,"date":1639,"orig":"Georg Schermer/ oͤffentlich den Rath/ wegen boͤſer Verwaltung der Kirchen guͤter/ groͤblich vnd Ehrenruͤhrig ſchalten.","norm":"Georg Schermer / öffentlich den Rat / wegen böser Verwaltung der Kirchen Güter / gröblich und Ehrenrührig schalten.","orig_tok":["Georg","Schermer","/","oͤffentlich","den","Rath","/","wegen","boͤſer","Verwaltung","der","Kirchen","guͤter","/","groͤblich","vnd","Ehrenruͤhrig","ſchalten","."],"norm_tok":["Georg","Schermer","/","öffentlich","den","Rat","/","wegen","böser","Verwaltung","der","Kirchen","Güter","/","gröblich","und","Ehrenrührig","schalten","."],"orig_spans":[[0,5],[6,14],[14,15],[16,27],[28,31],[32,36],[36,37],[38,43],[44,50],[51,61],[62,65],[66,73],[74,80],[80,81],[82,91],[92,95],[96,108],[109,117],[117,118]],"norm_spans":[[0,5],[6,14],[15,16],[17,27],[28,31],[32,35],[36,37],[38,43],[44,49],[50,60],[61,64],[65,72],[73,78],[79,80],[81,89],[90,93],[94,105],[106,114],[114,115]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.417799949645996}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2720,"date":1639,"orig":"Der Rath erbot ſich wol/ der Fuͤrſtlichen Viſitation/ weñ die ergehen wuͤrde/ ſich zu vnterwerffen.","norm":"Der Rat erbot sich wohl / der Fürstlichen Visitation / wenn die ergehen würde / sich zu unterwerfen.","orig_tok":["Der","Rath","erbot","ſich","wol","/","der","Fuͤrſtlichen","Viſitation","/","weñ","die","ergehen","wuͤrde","/","ſich","zu","vnterwerffen","."],"norm_tok":["Der","Rat","erbot","sich","wohl","/","der","Fürstlichen","Visitation","/","wenn","die","ergehen","würde","/","sich","zu","unterwerfen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,14],[15,19],[20,23],[23,24],[25,28],[29,41],[42,52],[52,53],[54,58],[59,62],[63,70],[71,77],[77,78],[79,83],[84,86],[87,99],[99,100]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,13],[14,18],[19,23],[24,25],[26,29],[30,41],[42,52],[53,54],[55,59],[60,63],[64,71],[72,77],[78,79],[80,84],[85,87],[88,99],[99,100]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.426599979400635}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2721,"date":1639,"orig":"Der Oberſte Paſtor M. Antonius Remmelding bemuͤhete ſich auch/ ſeine Mittbruͤder zu beſſerer Beſcheidenheit zu bringen.","norm":"Der oberste Pastor M. Antonius Remmelding bemühte sich auch / seine Mittbrüder zu besserer Bescheidenheit zu bringen.","orig_tok":["Der","Oberſte","Paſtor","M.","Antonius","Remmelding","bemuͤhete","ſich","auch","/","ſeine","Mittbruͤder","zu","beſſerer","Beſcheidenheit","zu","bringen","."],"norm_tok":["Der","oberste","Pastor","M.","Antonius","Remmelding","bemühte","sich","auch","/","seine","Mittbrüder","zu","besserer","Bescheidenheit","zu","bringen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,18],[19,21],[22,30],[31,41],[42,51],[52,56],[57,61],[61,62],[63,68],[69,80],[81,83],[84,92],[93,107],[108,110],[111,118],[118,119]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,18],[19,21],[22,30],[31,41],[42,49],[50,54],[55,59],[60,61],[62,67],[68,78],[79,81],[82,90],[91,105],[106,108],[109,116],[116,117]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.537399768829346}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2722,"date":1639,"orig":"Auch kam dahin der Superintendens Fabianus Timæus ſampt dem Hoffprediger Bernhard Stroſchneidern/ jhnen einzureden.","norm":"Auch kam dahin der Superintendens Fabianus Timaeus samt dem Hoffprediger Bernhard Stroschneidern / ihnen einzureden.","orig_tok":["Auch","kam","dahin","der","Superintendens","Fabianus","Timæus","ſampt","dem","Hoffprediger","Bernhard","Stroſchneidern","/","jhnen","einzureden","."],"norm_tok":["Auch","kam","dahin","der","Superintendens","Fabianus","Timaeus","samt","dem","Hoffprediger","Bernhard","Stroschneidern","/","ihnen","einzureden","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,14],[15,18],[19,33],[34,42],[43,49],[50,55],[56,59],[60,72],[73,81],[82,96],[96,97],[98,103],[104,114],[114,115]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,14],[15,18],[19,33],[34,42],[43,50],[51,55],[56,59],[60,72],[73,81],[82,96],[97,98],[99,104],[105,115],[115,116]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.23960018157959}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2723,"date":1639,"orig":"Aber das Geſchrey ward nur immer mehr mit groſſem Ergernuß getrieben.","norm":"Aber das Geschrei wurde nur immer mehr mit großem Ärgernis getrieben.","orig_tok":["Aber","das","Geſchrey","ward","nur","immer","mehr","mit","groſſem","Ergernuß","getrieben","."],"norm_tok":["Aber","das","Geschrei","wurde","nur","immer","mehr","mit","großem","Ärgernis","getrieben","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,17],[18,22],[23,26],[27,32],[33,37],[38,41],[42,49],[50,58],[59,68],[68,69]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,17],[18,23],[24,27],[28,33],[34,38],[39,42],[43,49],[50,58],[59,68],[68,69]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.231299877166748}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2724,"date":1639,"orig":"Drumb ſind ſie endlich alle Vier/ nach angeſtelleter Commißion jhres Dienſtes entſetzet/ vnd erlaſſen.","norm":"Darum sind sie endlich alle Vier / nach Angestellter Kommission ihres Dienstes entsetzet / und erlassen.","orig_tok":["Drumb","ſind","ſie","endlich","alle","Vier","/","nach","angeſtelleter","Commißion","jhres","Dienſtes","entſetzet","/","vnd","erlaſſen","."],"norm_tok":["Darum","sind","sie","endlich","alle","Vier","/","nach","Angestellter","Kommission","ihres","Dienstes","entsetzet","/","und","erlassen","."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,14],[15,22],[23,27],[28,32],[32,33],[34,38],[39,52],[53,62],[63,68],[69,77],[78,87],[87,88],[89,92],[93,101],[101,102]],"norm_spans":[[0,5],[6,10],[11,14],[15,22],[23,27],[28,32],[33,34],[35,39],[40,52],[53,63],[64,69],[70,78],[79,88],[89,90],[91,94],[95,103],[103,104]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":7.537099838256836}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2725,"date":1639,"orig":"Welche doch nach wenig Monaten wieder zu Dienſten gekommen ſein/ als Schermerus nach Newen Brandenburg zum Rectorat/ Balcke nach Freyenwald/ vñ Nordſtede nach Gartz zum Paſtorat.","norm":"Welche doch nach wenig Monaten wieder zu Diensten gekommen sein / als Schermerus nach Neuen Brandenburg zum Rektorat / Balcke nach Freienwald / und Nordstede nach Gartz zum Pastorat.","orig_tok":["Welche","doch","nach","wenig","Monaten","wieder","zu","Dienſten","gekommen","ſein","/","als","Schermerus","nach","Newen","Brandenburg","zum","Rectorat","/","Balcke","nach","Freyenwald","/","vñ","Nordſtede","nach","Gartz","zum","Paſtorat","."],"norm_tok":["Welche","doch","nach","wenig","Monaten","wieder","zu","Diensten","gekommen","sein","/","als","Schermerus","nach","Neuen","Brandenburg","zum","Rektorat","/","Balcke","nach","Freienwald","/","und","Nordstede","nach","Gartz","zum","Pastorat","."],"orig_spans":[[0,6],[7,11],[12,16],[17,22],[23,30],[31,37],[38,40],[41,49],[50,58],[59,63],[63,64],[65,68],[69,79],[80,84],[85,90],[91,102],[103,106],[107,115],[115,116],[117,123],[124,128],[129,139],[139,140],[141,144],[145,154],[155,159],[160,165],[166,169],[170,178],[178,179]],"norm_spans":[[0,6],[7,11],[12,16],[17,22],[23,30],[31,37],[38,40],[41,49],[50,58],[59,63],[64,65],[66,69],[70,80],[81,85],[86,91],[92,103],[104,107],[108,116],[117,118],[119,125],[126,130],[131,141],[142,143],[144,147],[148,157],[158,162],[163,168],[169,172],[173,181],[181,182]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.257800102233887}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2726,"date":1639,"orig":"Andere Hiſtorien dieſer Stadt/ wie ſie im mdlxxix Jahr mit den von Wedeln wegen der Fiſcherey auffm Jhnenſtrom/ in einen Streit/ vñ zu allerley thaͤtlig keit gerathen/ wie auch Buͤrgermeiſter Jochim Appelman ſeinen vngehorſamen Sohn/ der jhme/ wo er nicht Geldt bekehme/ einen rothen Hanen auff ſeine Schefferey oder Scheune zuſetzen gedrewet hette/ aufm Dorffe Bruckhauſen mit einer ſcharffen ſchleunigẽ Manlianiſchen Execution hat hinrichten laſſen/ vñ ſo was mehr von Stargardiſchen Haͤndeln zu wiſſen noͤtig/ mag man ſonſten vnd beym Fridebornio lib. 2. adann. mdlxxvj. vnnd in vnſer Hiſtovij leſen.","norm":"Andere Historien dieser Stadt / wie sie im mdlxxix Jahr mit den von Wedeln wegen der Fischerei aufm Jhnenstrom / in einen Streit / und zu allerlei tätlich keit geraten / wie auch Bürgermeister Jochim Appelman seinen ungehorsamen Sohn / der ihm / wo er nicht Geld bekäme / einen roten Hanen auf seine Schäferei oder Scheune zusetzen gedrewet hätte / aufm Dorfe Bruckhausen mit einer scharfen schleunigen Manlianischen Exekution hat hinrichten lassen / und so was mehr von Stargardischen Händeln zu wissen nötig / mag man sonsten und beim Fridebornio lib. 2. adann. mdlxxvj. und in unser Histovij lesen.","orig_tok":["Andere","Hiſtorien","dieſer","Stadt","/","wie","ſie","im","mdlxxix","Jahr","mit","den","von","Wedeln","wegen","der","Fiſcherey","auffm","Jhnenſtrom","/","in","einen","Streit","/","vñ","zu","allerley","thaͤtlig","keit","gerathen","/","wie","auch","Buͤrgermeiſter","Jochim","Appelman","ſeinen","vngehorſamen","Sohn","/","der","jhme","/","wo","er","nicht","Geldt","bekehme","/","einen","rothen","Hanen","auff","ſeine","Schefferey","oder","Scheune","zuſetzen","gedrewet","hette","/","aufm","Dorffe","Bruckhauſen","mit","einer","ſcharffen","ſchleunigẽ","Manlianiſchen","Execution","hat","hinrichten","laſſen","/","vñ","ſo","was","mehr","von","Stargardiſchen","Haͤndeln","zu","wiſſen","noͤtig","/","mag","man","ſonſten","vnd","beym","Fridebornio","lib.","2.","adann.","mdlxxvj.","vnnd","in","vnſer","Hiſtovij","leſen","."],"norm_tok":["Andere","Historien","dieser","Stadt","/","wie","sie","im","mdlxxix","Jahr","mit","den","von","Wedeln","wegen","der","Fischerei","aufm","Jhnenstrom","/","in","einen","Streit","/","und","zu","allerlei","tätlich","keit","geraten","/","wie","auch","Bürgermeister","Jochim","Appelman","seinen","ungehorsamen","Sohn","/","der","ihm","/","wo","er","nicht","Geld","bekäme","/","einen","roten","Hanen","auf","seine","Schäferei","oder","Scheune","zusetzen","gedrewet","hätte","/","aufm","Dorfe","Bruckhausen","mit","einer","scharfen","schleunigen","Manlianischen","Exekution","hat","hinrichten","lassen","/","und","so","was","mehr","von","Stargardischen","Händeln","zu","wissen","nötig","/","mag","man","sonsten","und","beim","Fridebornio","lib",".","2.","adann",".","mdlxxvj",".","und","in","unser","Histovij","lesen","."],"orig_spans":[[0,6],[7,16],[17,23],[24,29],[29,30],[31,34],[35,38],[39,41],[42,49],[50,54],[55,58],[59,62],[63,66],[67,73],[74,79],[80,83],[84,93],[94,99],[100,110],[110,111],[112,114],[115,120],[121,127],[127,128],[129,132],[133,135],[136,144],[145,153],[154,158],[159,167],[167,168],[169,172],[173,177],[178,192],[193,199],[200,208],[209,215],[216,228],[229,233],[233,234],[235,238],[239,243],[243,244],[245,247],[248,250],[251,256],[257,262],[263,270],[270,271],[272,277],[278,284],[285,290],[291,295],[296,301],[302,312],[313,317],[318,325],[326,334],[335,343],[344,349],[349,350],[351,355],[356,362],[363,374],[375,378],[379,384],[385,394],[395,406],[407,420],[421,430],[431,434],[435,445],[446,452],[452,453],[454,457],[458,460],[461,464],[465,469],[470,473],[474,488],[489,497],[498,500],[501,507],[508,514],[514,515],[516,519],[520,523],[524,531],[532,535],[536,540],[541,552],[553,557],[558,560],[561,567],[568,576],[577,581],[582,584],[585,590],[591,599],[600,605],[605,606]],"norm_spans":[[0,6],[7,16],[17,23],[24,29],[30,31],[32,35],[36,39],[40,42],[43,50],[51,55],[56,59],[60,63],[64,67],[68,74],[75,80],[81,84],[85,94],[95,99],[100,110],[111,112],[113,115],[116,121],[122,128],[129,130],[131,134],[135,137],[138,146],[147,154],[155,159],[160,167],[168,169],[170,173],[174,178],[179,192],[193,199],[200,208],[209,215],[216,228],[229,233],[234,235],[236,239],[240,243],[244,245],[246,248],[249,251],[252,257],[258,262],[263,269],[270,271],[272,277],[278,283],[284,289],[290,293],[294,299],[300,309],[310,314],[315,322],[323,331],[332,340],[341,346],[347,348],[349,353],[354,359],[360,371],[372,375],[376,381],[382,390],[391,402],[403,416],[417,426],[427,430],[431,441],[442,448],[449,450],[451,454],[455,457],[458,461],[462,466],[467,470],[471,485],[486,493],[494,496],[497,503],[504,509],[510,511],[512,515],[516,519],[520,527],[528,531],[532,536],[537,548],[549,552],[552,553],[554,556],[557,562],[562,563],[564,571],[571,572],[573,576],[577,579],[580,585],[586,594],[595,600],[600,601]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80],[81,81],[82,82],[83,83],[84,84],[85,85],[86,86],[87,87],[88,88],[89,89],[90,90],[91,91],[91,92],[92,93],[93,94],[93,95],[94,96],[94,97],[95,98],[96,99],[97,100],[98,101],[99,102],[100,103]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.988100051879883}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2727,"date":1639,"orig":"Jhre Wapen iſt ein gantzer Greiff zwiſchen zweyen Thuͤrnen/ die durch einen Schwiebogen zuſammen gezogen ſind/ darauff drey andere kleinere Mawrſtuͤcke zuſehen.","norm":"Ihre Wappen ist ein ganzer Greif zwischen zweien Türmen / die durch einen Schwiebogen zusammen gezogen sind / darauf drei andere kleinere Mauerstücke zusehen.","orig_tok":["Jhre","Wapen","iſt","ein","gantzer","Greiff","zwiſchen","zweyen","Thuͤrnen","/","die","durch","einen","Schwiebogen","zuſammen","gezogen","ſind","/","darauff","drey","andere","kleinere","Mawrſtuͤcke","zuſehen","."],"norm_tok":["Ihre","Wappen","ist","ein","ganzer","Greif","zwischen","zweien","Türmen","/","die","durch","einen","Schwiebogen","zusammen","gezogen","sind","/","darauf","drei","andere","kleinere","Mauerstücke","zusehen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,14],[15,18],[19,26],[27,33],[34,42],[43,49],[50,58],[58,59],[60,63],[64,69],[70,75],[76,87],[88,96],[97,104],[105,109],[109,110],[111,118],[119,123],[124,130],[131,139],[140,151],[152,159],[159,160]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,15],[16,19],[20,26],[27,32],[33,41],[42,48],[49,55],[56,57],[58,61],[62,67],[68,73],[74,85],[86,94],[95,102],[103,107],[108,109],[110,116],[117,121],[122,128],[129,137],[138,149],[150,157],[157,158]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.441800117492676}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2728,"date":1639,"orig":"Vnter dem Greiff aber iſt ein Schild mit einem Fluß in die queere durchgeſchnitten.","norm":"Unter dem Greif aber ist ein Schild mit einem Fluss in die Quere durchgeschnitten.","orig_tok":["Vnter","dem","Greiff","aber","iſt","ein","Schild","mit","einem","Fluß","in","die","queere","durchgeſchnitten","."],"norm_tok":["Unter","dem","Greif","aber","ist","ein","Schild","mit","einem","Fluss","in","die","Quere","durchgeschnitten","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,16],[17,21],[22,25],[26,29],[30,36],[37,40],[41,46],[47,51],[52,54],[55,58],[59,65],[66,82],[82,83]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,15],[16,20],[21,24],[25,28],[29,35],[36,39],[40,45],[46,51],[52,54],[55,58],[59,64],[65,81],[81,82]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.020500183105469}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2729,"date":1639,"orig":"Sonſten hat Stargard viele vornehme gelarte Leute zu jederzeit gegeben/ als M. Matth. Wolfium, erſtlich Rectorem Pædagogij zu Stetin/ hernach Paſtorn vnd Profeſſoren zu Greiffowald/ D. Valentin Schachtium/ Profeſſorem der heiligen Schrifft zu Roſtock/ D. Jacobum Rungium Wolgaſtiſchen Superintendenten/ vnd ſeine beyde Bruͤder M. Andream Paſtoren vnd Profeſſorem zu Greiffswald/ vnd M.","norm":"Sonsten hat Stargarde viele vornehme gelahrte Leute zu jederzeit gegeben / als M. Matth. Wolfium, erstlich Rectorem Paedagogij zu Stettin / hernach Pastoren und Professoren zu Greiffowald / D. Valentin Schachtium / Professorrem der heiligen Schrift zu Rostock / D. Jacobum Rungium Wohlgastischen Superintendenten / und seine beide Brüder M. Andream Pastoren und Professorrem zu Greifswald / und M.","orig_tok":["Sonſten","hat","Stargard","viele","vornehme","gelarte","Leute","zu","jederzeit","gegeben","/","als","M.","Matth.","Wolfium",",","erſtlich","Rectorem","Pædagogij","zu","Stetin","/","hernach","Paſtorn","vnd","Profeſſoren","zu","Greiffowald","/","D.","Valentin","Schachtium","/","Profeſſorem","der","heiligen","Schrifft","zu","Roſtock","/","D.","Jacobum","Rungium","Wolgaſtiſchen","Superintendenten","/","vnd","ſeine","beyde","Bruͤder","M.","Andream","Paſtoren","vnd","Profeſſorem","zu","Greiffswald","/","vnd","M."],"norm_tok":["Sonsten","hat","Stargarde","viele","vornehme","gelahrte","Leute","zu","jederzeit","gegeben","/","als","M.","Matth",".","Wolfium",",","erstlich","Rectorem","Paedagogij","zu","Stettin","/","hernach","Pastoren","und","Professoren","zu","Greiffowald","/","D.","Valentin","Schachtium","/","Professorrem","der","heiligen","Schrift","zu","Rostock","/","D.","Jacobum","Rungium","Wohlgastischen","Superintendenten","/","und","seine","beide","Brüder","M.","Andream","Pastoren","und","Professorrem","zu","Greifswald","/","und","M."],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,20],[21,26],[27,35],[36,43],[44,49],[50,52],[53,62],[63,70],[70,71],[72,75],[76,78],[79,85],[86,93],[93,94],[95,103],[104,112],[113,122],[123,125],[126,132],[132,133],[134,141],[142,149],[150,153],[154,165],[166,168],[169,180],[180,181],[182,184],[185,193],[194,204],[204,205],[206,217],[218,221],[222,230],[231,239],[240,242],[243,250],[250,251],[252,254],[255,262],[263,270],[271,284],[285,301],[301,302],[303,306],[307,312],[313,318],[319,326],[327,329],[330,337],[338,346],[347,350],[351,362],[363,365],[366,377],[377,378],[379,382],[383,385]],"norm_spans":[[0,7],[8,11],[12,21],[22,27],[28,36],[37,45],[46,51],[52,54],[55,64],[65,72],[73,74],[75,78],[79,81],[82,87],[87,88],[89,96],[96,97],[98,106],[107,115],[116,126],[127,129],[130,137],[138,139],[140,147],[148,156],[157,160],[161,172],[173,175],[176,187],[188,189],[190,192],[193,201],[202,212],[213,214],[215,227],[228,231],[232,240],[241,248],[249,251],[252,259],[260,261],[262,264],[265,272],[273,280],[281,295],[296,312],[313,314],[315,318],[319,324],[325,330],[331,337],[338,340],[341,348],[349,357],[358,361],[362,374],[375,377],[378,388],[389,390],[391,394],[395,397]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41],[41,42],[42,43],[43,44],[44,45],[45,46],[46,47],[47,48],[48,49],[49,50],[50,51],[51,52],[52,53],[53,54],[54,55],[55,56],[56,57],[57,58],[58,59],[59,60]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.088900089263916}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2730,"date":1639,"orig":"Georg Præpoſitum zu Sagard/ D. Jacobum Fabrum, Stetiniſchen Superintendenten/ Obriſten Peter Gottberg/ Obriſten Jacob Hebron/ vnd andere.","norm":"Georg Praepositum zu Sagard / D. Jacobum Fabrum, Stettinischen Superintendenten / Obristen Peter Gottberg / Obristen Jacob Hebron / und andere.","orig_tok":["Georg","Præpoſitum","zu","Sagard","/","D.","Jacobum","Fabrum",",","Stetiniſchen","Superintendenten","/","Obriſten","Peter","Gottberg","/","Obriſten","Jacob","Hebron","/","vnd","andere","."],"norm_tok":["Georg","Praepositum","zu","Sagard","/","D.","Jacobum","Fabrum",",","Stettinischen","Superintendenten","/","Obristen","Peter","Gottberg","/","Obristen","Jacob","Hebron","/","und","andere","."],"orig_spans":[[0,5],[6,16],[17,19],[20,26],[26,27],[28,30],[31,38],[39,45],[45,46],[47,59],[60,76],[76,77],[78,86],[87,92],[93,101],[101,102],[103,111],[112,117],[118,124],[124,125],[126,129],[130,136],[136,137]],"norm_spans":[[0,5],[6,17],[18,20],[21,27],[28,29],[30,32],[33,40],[41,47],[47,48],[49,62],[63,79],[80,81],[82,90],[91,96],[97,105],[106,107],[108,116],[117,122],[123,129],[130,131],[132,135],[136,142],[142,143]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.066999912261963}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2731,"date":1639,"orig":"Sie helt vnterſchiedliche Marckte vnnd Vmb ſchlaͤge/ als auff Vocem Jucunditatis/ auff Johann/ auff Michael/ auff Nicolai/ vnd ſonſten vnterſchiedliche Vieh- vnd Pferde Marckte.","norm":"Sie hält unterschiedliche Markte und um Schläge / als auf Vocem Jucunditatis / auf Johann / auf Michael / auf Nicolai / und sonsten unterschiedliche Vieh- und Pferde Markte.","orig_tok":["Sie","helt","vnterſchiedliche","Marckte","vnnd","Vmb","ſchlaͤge","/","als","auff","Vocem","Jucunditatis","/","auff","Johann","/","auff","Michael","/","auff","Nicolai","/","vnd","ſonſten","vnterſchiedliche","Vieh-","vnd","Pferde","Marckte","."],"norm_tok":["Sie","hält","unterschiedliche","Markte","und","um","Schläge","/","als","auf","Vocem","Jucunditatis","/","auf","Johann","/","auf","Michael","/","auf","Nicolai","/","und","sonsten","unterschiedliche","Vieh-","und","Pferde","Markte","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,25],[26,33],[34,38],[39,42],[43,51],[51,52],[53,56],[57,61],[62,67],[68,80],[80,81],[82,86],[87,93],[93,94],[95,99],[100,107],[107,108],[109,113],[114,121],[121,122],[123,126],[127,134],[135,151],[152,157],[158,161],[162,168],[169,176],[176,177]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,25],[26,32],[33,36],[37,39],[40,47],[48,49],[50,53],[54,57],[58,63],[64,76],[77,78],[79,82],[83,89],[90,91],[92,95],[96,103],[104,105],[106,109],[110,117],[118,119],[120,123],[124,131],[132,148],[149,154],[155,158],[159,165],[166,172],[172,173]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.889400005340576}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2732,"date":1639,"orig":"Was dieſer Stadt Stargard Buͤrgermeiſter Peter Gruͤning/ der im dcxxxij. Jahr verſtorben/ fuͤr ſtattliche Legata vermachet/ vñ vnter anderen xx. tauſend guͤlden/ zu an- vnd auffrichtung eines Collegij fuͤr die ſtudierende Jugend/ in ſeinem Teſtament verordnet/ davon hat Dan.","norm":"Was dieser Stadt Stargarde Bürgermeister Peter Grüning / der im dcxxxij. Jahr verstorben / für stattliche Legata vermachet / und unter anderen xx. tausend gülden / zu an- und Aufrichtung eines Collegij für die studierende Jugend / in seinem Testament verordnet / davon hat dann.","orig_tok":["Was","dieſer","Stadt","Stargard","Buͤrgermeiſter","Peter","Gruͤning","/","der","im","dcxxxij.","Jahr","verſtorben","/","fuͤr","ſtattliche","Legata","vermachet","/","vñ","vnter","anderen","xx.","tauſend","guͤlden","/","zu","an-","vnd","auffrichtung","eines","Collegij","fuͤr","die","ſtudierende","Jugend","/","in","ſeinem","Teſtament","verordnet","/","davon","hat","Dan","."],"norm_tok":["Was","dieser","Stadt","Stargarde","Bürgermeister","Peter","Grüning","/","der","im","dcxxxij",".","Jahr","verstorben","/","für","stattliche","Legata","vermachet","/","und","unter","anderen","xx",".","tausend","gülden","/","zu","an-","und","Aufrichtung","eines","Collegij","für","die","studierende","Jugend","/","in","seinem","Testament","verordnet","/","davon","hat","dann","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[17,25],[26,40],[41,46],[47,55],[55,56],[57,60],[61,63],[64,72],[73,77],[78,88],[88,89],[90,94],[95,105],[106,112],[113,122],[122,123],[124,127],[128,133],[134,141],[142,145],[146,153],[154,161],[161,162],[163,165],[166,169],[170,173],[174,186],[187,192],[193,201],[202,206],[207,210],[211,222],[223,229],[229,230],[231,233],[234,240],[241,250],[251,260],[260,261],[262,267],[268,271],[272,275],[275,276]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[17,26],[27,40],[41,46],[47,54],[55,56],[57,60],[61,63],[64,71],[71,72],[73,77],[78,88],[89,90],[91,94],[95,105],[106,112],[113,122],[123,124],[125,128],[129,134],[135,142],[143,145],[145,146],[147,154],[155,161],[162,163],[164,166],[167,170],[171,174],[175,186],[187,192],[193,201],[202,205],[206,209],[210,221],[222,228],[229,230],[231,233],[234,240],[241,250],[251,260],[261,262],[263,268],[269,272],[273,277],[277,278]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[22,24],[23,25],[24,26],[25,27],[26,28],[27,29],[28,30],[29,31],[30,32],[31,33],[32,34],[33,35],[34,36],[35,37],[36,38],[37,39],[38,40],[39,41],[40,42],[41,43],[42,44],[43,45],[44,46],[45,47]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.39300012588501}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2733,"date":1639,"orig":"Ruelius Prediger zu Stargard in Phœniee Stargardienſi außfuͤhrlichen Bericht gethan.","norm":"Ruelius Prediger zu Stargarde in Phoeniee Stargardiensi ausführlichen Bericht getan.","orig_tok":["Ruelius","Prediger","zu","Stargard","in","Phœniee","Stargardienſi","außfuͤhrlichen","Bericht","gethan","."],"norm_tok":["Ruelius","Prediger","zu","Stargarde","in","Phoeniee","Stargardiensi","ausführlichen","Bericht","getan","."],"orig_spans":[[0,7],[8,16],[17,19],[20,28],[29,31],[32,39],[40,53],[54,68],[69,76],[77,83],[83,84]],"norm_spans":[[0,7],[8,16],[17,19],[20,29],[30,32],[33,41],[42,55],[56,69],[70,77],[78,83],[83,84]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":8.64739990234375}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2734,"date":1639,"orig":"Jch kan nicht fuͤrbey/ daß ich nicht ſolte das ſchoͤne Lob/ ſo Seceervitius dieſer Stadt gegeben/ hieher ſetzen.","norm":"Ich kann nicht vorbei / dass ich nicht sollte das schöne Lob / so Seceervitius dieser Stadt gegeben / hierhersetzen.","orig_tok":["Jch","kan","nicht","fuͤrbey","/","daß","ich","nicht","ſolte","das","ſchoͤne","Lob","/","ſo","Seceervitius","dieſer","Stadt","gegeben","/","hieher","ſetzen","."],"norm_tok":["Ich","kann","nicht","vorbei","/","dass","ich","nicht","sollte","das","schöne","Lob","/","so","Seceervitius","dieser","Stadt","gegeben","/","hierhersetzen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,13],[14,21],[21,22],[23,26],[27,30],[31,36],[37,42],[43,46],[47,54],[55,58],[58,59],[60,62],[63,75],[76,82],[83,88],[89,96],[96,97],[98,104],[105,111],[111,112]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,14],[15,21],[22,23],[24,28],[29,32],[33,38],[39,45],[46,49],[50,56],[57,60],[61,62],[63,65],[66,78],[79,85],[86,91],[92,99],[100,101],[102,115],[115,116]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,19],[21,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.499000072479248}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2735,"date":1639,"orig":"Lib. 2. c. 69. Lib. 3. c. 15. 37. 84. 93. 112. Lib. 3. par. 2. c. 16. Lib. 4. ad ann. 1618.","norm":"Lib. 2. c. 69 Lib. 3. c. 15. 37. 84 93. 112. Lib. 3. par. 2. c. 16 Lib. 4. ad ann. 1618.","orig_tok":["Lib.","2.","c.","69.","Lib.","3.","c.","15.","37.","84.","93.","112.","Lib.","3.","par.","2.","c.","16.","Lib.","4.","ad","ann.","1618","."],"norm_tok":["Lib",".","2.","c.","69","Lib",".","3.","c.","15.","37.","84","93.","112.","Lib",".","3.","par",".","2.","c.","16","Lib",".","4.","ad","ann",".","1618."],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,10],[11,14],[15,19],[20,22],[23,25],[26,29],[30,33],[34,37],[38,41],[42,46],[47,51],[52,54],[55,59],[60,62],[63,65],[66,69],[70,74],[75,77],[78,80],[81,85],[86,90],[90,91]],"norm_spans":[[0,3],[3,4],[5,7],[8,10],[11,13],[14,17],[17,18],[19,21],[22,24],[25,28],[29,32],[33,35],[36,39],[40,44],[45,48],[48,49],[50,52],[53,56],[56,57],[58,60],[61,63],[64,66],[67,70],[70,71],[72,74],[75,77],[78,81],[81,82],[83,88]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[4,6],[5,7],[6,8],[7,9],[8,10],[9,11],[10,12],[11,13],[12,14],[12,15],[13,16],[14,17],[14,18],[15,19],[16,20],[17,21],[18,22],[18,23],[19,24],[20,25],[21,26],[22,null],[23,27],[null,28]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"gd","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.823100090026855}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2736,"date":1639,"orig":"23. 25. & ſeqq.","norm":"23. 25. & seqq.","orig_tok":["23.","25.","&","ſeqq","."],"norm_tok":["23.","25.","&","seqq","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,9],[10,14],[14,15]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,9],[10,14],[14,15]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"zh","lang_cld3":"vi","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.310900211334228}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2737,"date":1639,"orig":"Pone viris opibusq; potens & mœnibus altis Erigit inſigni longè Stargardia campo Turrigerum caput, & vaſtis ſe molibus effert.","norm":"Pone viris opibusq; potens & moenibus altis Erigit insigni longe Stargardia campo Turrigerum caput, & vastis se molibus effert.","orig_tok":["Pone","viris","opibusq",";","potens","&","mœnibus","altis","Erigit","inſigni","longè","Stargardia","campo","Turrigerum","caput",",","&","vaſtis","ſe","molibus","effert","."],"norm_tok":["Pone","viris","opibusq",";","potens","&","moenibus","altis","Erigit","insigni","longe","Stargardia","campo","Turrigerum","caput",",","&","vastis","se","molibus","effert","."],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,18],[18,19],[20,26],[27,28],[29,36],[37,42],[43,49],[50,57],[58,63],[64,74],[75,80],[81,91],[92,97],[97,98],[99,100],[101,107],[108,110],[111,118],[119,125],[125,126]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,18],[18,19],[20,26],[27,28],[29,37],[38,43],[44,50],[51,58],[59,64],[65,75],[76,81],[82,92],[93,98],[98,99],[100,101],[102,108],[109,111],[112,119],[120,126],[126,127]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.289400100708008}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2738,"date":1639,"orig":"Hic bellator equus patriis nutritur in arvis, Et bello egregij cives & fortibus armis, Fida manus Ducibus, patriæ qui jura gubernant.","norm":"Hic bellator equus patriis nutritur in arvis, Et bello egregij cives & fortibus armis, Fida manus Ducibus, patriae qui jura gubernant.","orig_tok":["Hic","bellator","equus","patriis","nutritur","in","arvis",",","Et","bello","egregij","cives","&","fortibus","armis",",","Fida","manus","Ducibus",",","patriæ","qui","jura","gubernant","."],"norm_tok":["Hic","bellator","equus","patriis","nutritur","in","arvis",",","Et","bello","egregij","cives","&","fortibus","armis",",","Fida","manus","Ducibus",",","patriae","qui","jura","gubernant","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,18],[19,26],[27,35],[36,38],[39,44],[44,45],[46,48],[49,54],[55,62],[63,68],[69,70],[71,79],[80,85],[85,86],[87,91],[92,97],[98,105],[105,106],[107,113],[114,117],[118,122],[123,132],[132,133]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,18],[19,26],[27,35],[36,38],[39,44],[44,45],[46,48],[49,54],[55,62],[63,68],[69,70],[71,79],[80,85],[85,86],[87,91],[92,97],[98,105],[105,106],[107,114],[115,118],[119,123],[124,133],[133,134]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.862299919128418}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2739,"date":1639,"orig":"Sunt & pacis opes Cerealiaq; arva coloni Exercent multo cum fœnore meſſis opimæ.","norm":"Sunt & pacis opes Cerealiaq; arva coloni Exercent multo cum foenore messis opimae.","orig_tok":["Sunt","&","pacis","opes","Cerealiaq",";","arva","coloni","Exercent","multo","cum","fœnore","meſſis","opimæ","."],"norm_tok":["Sunt","&","pacis","opes","Cerealiaq",";","arva","coloni","Exercent","multo","cum","foenore","messis","opimae","."],"orig_spans":[[0,4],[5,6],[7,12],[13,17],[18,27],[27,28],[29,33],[34,40],[41,49],[50,55],[56,59],[60,66],[67,73],[74,79],[79,80]],"norm_spans":[[0,4],[5,6],[7,12],[13,17],[18,27],[27,28],[29,33],[34,40],[41,49],[50,55],[56,59],[60,67],[68,74],[75,81],[81,82]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"ie","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.116799831390381}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2740,"date":1639,"orig":"Et lætis armenta boum paſcuntur in herbis, Lanigeræq; vagantur oves:","norm":"Et laetis armenta boum pascuntur in herbis, Lanigeraeq; vagantur oves:","orig_tok":["Et","lætis","armenta","boum","paſcuntur","in","herbis",",","Lanigeræq",";","vagantur","oves",":"],"norm_tok":["Et","laetis","armenta","boum","pascuntur","in","herbis",",","Lanigeraeq",";","vagantur","oves",":"],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,16],[17,21],[22,31],[32,34],[35,41],[41,42],[43,52],[52,53],[54,62],[63,67],[67,68]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,17],[18,22],[23,32],[33,35],[36,42],[42,43],[44,54],[54,55],[56,64],[65,69],[69,70]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"da","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.411699771881103}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2741,"date":1639,"orig":"It clamor ad auras Balantum, Fauniq; gregem Dryadesq; puellæ Cantantes viridi gaudent compellere hibiſco.","norm":"It clamor ad auras Balantum, Fauniq; gregem Dryadesq; puellae Cantantes viridi gaudent compellere hibisco.","orig_tok":["It","clamor","ad","auras","Balantum",",","Fauniq",";","gregem","Dryadesq",";","puellæ","Cantantes","viridi","gaudent","compellere","hibiſco","."],"norm_tok":["It","clamor","ad","auras","Balantum",",","Fauniq",";","gregem","Dryadesq",";","puellae","Cantantes","viridi","gaudent","compellere","hibisco","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,12],[13,18],[19,27],[27,28],[29,35],[35,36],[37,43],[44,52],[52,53],[54,60],[61,70],[71,77],[78,85],[86,96],[97,104],[104,105]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,12],[13,18],[19,27],[27,28],[29,35],[35,36],[37,43],[44,52],[52,53],[54,61],[62,71],[72,78],[79,86],[87,97],[98,105],[105,106]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"gd","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.613999843597412}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2742,"date":1639,"orig":"Quid memorem vires ſacrataq; vincula legum?","norm":"Quid memorem vires sacrataq; vincula legum?","orig_tok":["Quid","memorem","vires","ſacrataq",";","vincula","legum","?"],"norm_tok":["Quid","memorem","vires","sacrataq",";","vincula","legum","?"],"orig_spans":[[0,4],[5,12],[13,18],[19,27],[27,28],[29,36],[37,42],[42,43]],"norm_spans":[[0,4],[5,12],[13,18],[19,27],[27,28],[29,36],[37,42],[42,43]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.884500026702881}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2743,"date":1639,"orig":"Non alio ſic jura loco, gravitasq; ſeveris Judiciis munita viget, non mitia quamvis Pectora, nec placidi mores à civibus abſunt. Relligioq; illis colitur, doctasq; per artes Imbuitur caſtè Muſis operata iuventus.","norm":"Non alio sic jura loco, gravitasq; severis Judiciis munita viget, non mitia quamvis Pectora, nec placidi mores à civibus absunt . Relligioq; illis colitur, doctasq; per artes Imbuitur caste Musis operata iuventus.","orig_tok":["Non","alio","ſic","jura","loco",",","gravitasq",";","ſeveris","Judiciis","munita","viget",",","non","mitia","quamvis","Pectora",",","nec","placidi","mores","à","civibus","abſunt",".","Relligioq",";","illis","colitur",",","doctasq",";","per","artes","Imbuitur","caſtè","Muſis","operata","iuventus","."],"norm_tok":["Non","alio","sic","jura","loco",",","gravitasq",";","severis","Judiciis","munita","viget",",","non","mitia","quamvis","Pectora",",","nec","placidi","mores","à","civibus","absunt",".","Relligioq",";","illis","colitur",",","doctasq",";","per","artes","Imbuitur","caste","Musis","operata","iuventus","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,17],[18,22],[22,23],[24,33],[33,34],[35,42],[43,51],[52,58],[59,64],[64,65],[66,69],[70,75],[76,83],[84,91],[91,92],[93,96],[97,104],[105,110],[111,112],[113,120],[121,127],[127,128],[129,138],[138,139],[140,145],[146,153],[153,154],[155,162],[162,163],[164,167],[168,173],[174,182],[183,188],[189,194],[195,202],[203,211],[211,212]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,17],[18,22],[22,23],[24,33],[33,34],[35,42],[43,51],[52,58],[59,64],[64,65],[66,69],[70,75],[76,83],[84,91],[91,92],[93,96],[97,104],[105,110],[111,112],[113,120],[121,127],[128,129],[130,139],[139,140],[141,146],[147,154],[154,155],[156,163],[163,164],[165,168],[169,174],[175,183],[184,189],[190,195],[196,203],[204,212],[212,213]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.319499969482422}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2744,"date":1639,"orig":"Dixeris hîc Phœbum genio regnare beato:","norm":"Dixeris heic Phoebum genio regnare beato:","orig_tok":["Dixeris","hîc","Phœbum","genio","regnare","beato",":"],"norm_tok":["Dixeris","heic","Phoebum","genio","regnare","beato",":"],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,18],[19,24],[25,32],[33,38],[38,39]],"norm_spans":[[0,7],[8,12],[13,20],[21,26],[27,34],[35,40],[40,41]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.957399845123291}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2745,"date":1639,"orig":"Tot decora ingenij, tot protulit arte diſerra Lumina clara virûm, Clariæ ſeges ampla catervæ,","norm":"Tot decora ingenij, tot protulit arte diserra Lumina clara viraum, Clariae seges ampla catervae,","orig_tok":["Tot","decora","ingenij",",","tot","protulit","arte","diſerra","Lumina","clara","virûm",",","Clariæ","ſeges","ampla","catervæ",","],"norm_tok":["Tot","decora","ingenij",",","tot","protulit","arte","diserra","Lumina","clara","viraum",",","Clariae","seges","ampla","catervae",","],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,18],[18,19],[20,23],[24,32],[33,37],[38,45],[46,52],[53,58],[59,64],[64,65],[66,72],[73,78],[79,84],[85,92],[92,93]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,18],[18,19],[20,23],[24,32],[33,37],[38,45],[46,52],[53,58],[59,65],[65,66],[67,74],[75,80],[81,86],[87,95],[95,96]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"nl","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"mt","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.93179988861084}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2746,"date":1639,"orig":"Ancklam.","norm":"Ancklam.","orig_tok":["Ancklam","."],"norm_tok":["Ancklam","."],"orig_spans":[[0,7],[7,8]],"norm_spans":[[0,7],[7,8]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"bo","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":9.434800148010254}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2747,"date":1639,"orig":"ANcklam/ vorzeiten auch Tanglim geheiſſen/ ſub latit: 54. 2. & long 38. 15. Obwol dieſe Stadt/ laut der Pommerſchen Chroniken/ im mcxcj. Jahr/ von Bogisiao III. erbawet iſt/ ſo iſt doch nicht die meinung/ als wen ſie vorhin nicht ſolte geweſen ſein.","norm":"Ancklam / vorzeiten auch Tanglim geheißen / sub latit: 54. 2. & long 38. 15. Obwohl diese Stadt / laut der Pommerschen Chroniken / im mcxcj. Jahr / von Bogisiao III. erbaut ist / so ist doch nicht die Meinung / als wen sie vorhin nicht sollte gewesen sein.","orig_tok":["ANcklam","/","vorzeiten","auch","Tanglim","geheiſſen","/","ſub","latit",":","54.","2.","&","long","38.","15.","Obwol","dieſe","Stadt","/","laut","der","Pommerſchen","Chroniken","/","im","mcxcj.","Jahr","/","von","Bogisiao","III.","erbawet","iſt","/","ſo","iſt","doch","nicht","die","meinung","/","als","wen","ſie","vorhin","nicht","ſolte","geweſen","ſein","."],"norm_tok":["Ancklam","/","vorzeiten","auch","Tanglim","geheißen","/","sub","latit",":","54.","2.","&","long","38.","15.","Obwohl","diese","Stadt","/","laut","der","Pommerschen","Chroniken","/","im","mcxcj",".","Jahr","/","von","Bogisiao","III.","erbaut","ist","/","so","ist","doch","nicht","die","Meinung","/","als","wen","sie","vorhin","nicht","sollte","gewesen","sein","."],"orig_spans":[[0,7],[7,8],[9,18],[19,23],[24,31],[32,41],[41,42],[43,46],[47,52],[52,53],[54,57],[58,60],[61,62],[63,67],[68,71],[72,75],[76,81],[82,87],[88,93],[93,94],[95,99],[100,103],[104,115],[116,125],[125,126],[127,129],[130,136],[137,141],[141,142],[143,146],[147,155],[156,160],[161,168],[169,172],[172,173],[174,176],[177,180],[181,185],[186,191],[192,195],[196,203],[203,204],[205,208],[209,212],[213,216],[217,223],[224,229],[230,235],[236,243],[244,248],[248,249]],"norm_spans":[[0,7],[8,9],[10,19],[20,24],[25,32],[33,41],[42,43],[44,47],[48,53],[53,54],[55,58],[59,61],[62,63],[64,68],[69,72],[73,76],[77,83],[84,89],[90,95],[96,97],[98,102],[103,106],[107,118],[119,128],[129,130],[131,133],[134,139],[139,140],[141,145],[146,147],[148,151],[152,160],[161,165],[166,172],[173,176],[177,178],[179,181],[182,185],[186,190],[191,196],[197,200],[201,208],[209,210],[211,214],[215,218],[219,222],[223,229],[230,235],[236,242],[243,250],[251,255],[255,256]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41],[41,42],[42,43],[43,44],[44,45],[45,46],[46,47],[47,48],[48,49],[49,50],[50,51]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.240300178527832}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2748,"date":1639,"orig":"Denn das ſchon zu Taciti zeiten in dieſem Ohrte die Angler gewohnet/ iſt im erſten Buch ausgefuͤhret.","norm":"Denn das schon zu Taciti Zeiten in diesem Ohrte die Angler gewohnt / ist im ersten Buch ausgeführt.","orig_tok":["Denn","das","ſchon","zu","Taciti","zeiten","in","dieſem","Ohrte","die","Angler","gewohnet","/","iſt","im","erſten","Buch","ausgefuͤhret","."],"norm_tok":["Denn","das","schon","zu","Taciti","Zeiten","in","diesem","Ohrte","die","Angler","gewohnt","/","ist","im","ersten","Buch","ausgeführt","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,14],[15,17],[18,24],[25,31],[32,34],[35,41],[42,47],[48,51],[52,58],[59,67],[67,68],[69,72],[73,75],[76,82],[83,87],[88,100],[100,101]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,14],[15,17],[18,24],[25,31],[32,34],[35,41],[42,47],[48,51],[52,58],[59,66],[67,68],[69,72],[73,75],[76,82],[83,87],[88,98],[98,99]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.789999961853027}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2749,"date":1639,"orig":"Dannenher auch Peucerus in Chronico Carionis lib. 4. Ancklam/ Anglehem/ als eine Heimaht/ oder Vaterland der Angler außſpricht/ die endlich von hinnen an die Elbe/ vnd weiter in Engelland/ ſich geſetzet haben/ wie aus vnſerem anderen Buche erſcheinet.","norm":"Dannenher auch Peucerus in Chronico Carionis lib. 4. Ancklam / Anglehem / als eine Heimat / oder Vaterland der Angler ausspricht / die endlich von hinnen an die Elbe / und weiter in England / sich gesetzt haben / wie aus unserem anderen Buche erscheinet.","orig_tok":["Dannenher","auch","Peucerus","in","Chronico","Carionis","lib.","4.","Ancklam","/","Anglehem","/","als","eine","Heimaht","/","oder","Vaterland","der","Angler","außſpricht","/","die","endlich","von","hinnen","an","die","Elbe","/","vnd","weiter","in","Engelland","/","ſich","geſetzet","haben","/","wie","aus","vnſerem","anderen","Buche","erſcheinet","."],"norm_tok":["Dannenher","auch","Peucerus","in","Chronico","Carionis","lib",".","4.","Ancklam","/","Anglehem","/","als","eine","Heimat","/","oder","Vaterland","der","Angler","ausspricht","/","die","endlich","von","hinnen","an","die","Elbe","/","und","weiter","in","England","/","sich","gesetzt","haben","/","wie","aus","unserem","anderen","Buche","erscheinet","."],"orig_spans":[[0,9],[10,14],[15,23],[24,26],[27,35],[36,44],[45,49],[50,52],[53,60],[60,61],[62,70],[70,71],[72,75],[76,80],[81,88],[88,89],[90,94],[95,104],[105,108],[109,115],[116,126],[126,127],[128,131],[132,139],[140,143],[144,150],[151,153],[154,157],[158,162],[162,163],[164,167],[168,174],[175,177],[178,187],[187,188],[189,193],[194,202],[203,208],[208,209],[210,213],[214,217],[218,225],[226,233],[234,239],[240,250],[250,251]],"norm_spans":[[0,9],[10,14],[15,23],[24,26],[27,35],[36,44],[45,48],[48,49],[50,52],[53,60],[61,62],[63,71],[72,73],[74,77],[78,82],[83,89],[90,91],[92,96],[97,106],[107,110],[111,117],[118,128],[129,130],[131,134],[135,142],[143,146],[147,153],[154,156],[157,160],[161,165],[166,167],[168,171],[172,178],[179,181],[182,189],[190,191],[192,196],[197,204],[205,210],[211,212],[213,216],[217,220],[221,228],[229,236],[237,242],[243,253],[253,254]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41],[41,42],[42,43],[43,44],[44,45],[45,46]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.234300136566162}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2750,"date":1639,"orig":"Drumb iſt im beſagten Jahr Ancklam nicht ſo gebawet/ als wen ſie bevor gar nicht geweſen.","norm":"Darum ist im besagten Jahr Ancklam nicht so gebaut / als wenn sie bevor gar nicht gewesen.","orig_tok":["Drumb","iſt","im","beſagten","Jahr","Ancklam","nicht","ſo","gebawet","/","als","wen","ſie","bevor","gar","nicht","geweſen","."],"norm_tok":["Darum","ist","im","besagten","Jahr","Ancklam","nicht","so","gebaut","/","als","wenn","sie","bevor","gar","nicht","gewesen","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,12],[13,21],[22,26],[27,34],[35,40],[41,43],[44,51],[51,52],[53,56],[57,60],[61,64],[65,70],[71,74],[75,80],[81,88],[88,89]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,12],[13,21],[22,26],[27,34],[35,40],[41,43],[44,50],[51,52],[53,56],[57,61],[62,65],[66,71],[72,75],[76,81],[82,89],[89,90]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.309800148010254}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2751,"date":1639,"orig":"Sondern das iſt die meinung/ das ſie im cxcj. Jahr erſtlich eine Mawr bekom̃en/ da ſie vorhin/ wie vor alters/ faſt alle Staͤdte in Teutſchland/ nur ein offener Flecken geweſen.","norm":"Sondern das ist die Meinung / das sie im cxcj. Jahr erstlich eine Mauer bekommen / da sie vorhin / wie vor alters / fast alle Städte in Deutschland / nur ein offener Flecken gewesen.","orig_tok":["Sondern","das","iſt","die","meinung","/","das","ſie","im","cxcj.","Jahr","erſtlich","eine","Mawr","bekom̃en","/","da","ſie","vorhin","/","wie","vor","alters","/","faſt","alle","Staͤdte","in","Teutſchland","/","nur","ein","offener","Flecken","geweſen","."],"norm_tok":["Sondern","das","ist","die","Meinung","/","das","sie","im","cxcj",".","Jahr","erstlich","eine","Mauer","bekommen","/","da","sie","vorhin","/","wie","vor","alters","/","fast","alle","Städte","in","Deutschland","/","nur","ein","offener","Flecken","gewesen","."],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,15],[16,19],[20,27],[27,28],[29,32],[33,36],[37,39],[40,45],[46,50],[51,59],[60,64],[65,69],[70,78],[78,79],[80,82],[83,86],[87,93],[93,94],[95,98],[99,102],[103,109],[109,110],[111,115],[116,120],[121,128],[129,131],[132,143],[143,144],[145,148],[149,152],[153,160],[161,168],[169,176],[176,177]],"norm_spans":[[0,7],[8,11],[12,15],[16,19],[20,27],[28,29],[30,33],[34,37],[38,40],[41,45],[45,46],[47,51],[52,60],[61,65],[66,71],[72,80],[81,82],[83,85],[86,89],[90,96],[97,98],[99,102],[103,106],[107,113],[114,115],[116,120],[121,125],[126,132],[133,135],[136,147],[148,149],[150,153],[154,157],[158,165],[166,173],[174,181],[181,182]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.006100177764893}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2752,"date":1639,"orig":"Vnd das mus man von etlichẽ andern Pom̃erſchen Staͤdten auch mercken.","norm":"Und das muss man von etlichen anderen Pommerschen Städten auch merken.","orig_tok":["Vnd","das","mus","man","von","etlichẽ","andern","Pom̃erſchen","Staͤdten","auch","mercken","."],"norm_tok":["Und","das","muss","man","von","etlichen","anderen","Pommerschen","Städten","auch","merken","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,15],[16,19],[20,28],[29,35],[36,47],[48,56],[57,61],[62,69],[69,70]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,16],[17,20],[21,29],[30,37],[38,49],[50,57],[58,62],[63,69],[69,70]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.7403998374938965}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2753,"date":1639,"orig":"Sonſt lieget dieſe Stadt an der Peene in einem guten Acker/ vñ iſt mit Fiſchereyen trefflich wol verſehen.","norm":"Sonst liegt diese Stadt an der Peene in einem guten Acker / und ist mit Fischereien trefflich wohl versehen.","orig_tok":["Sonſt","lieget","dieſe","Stadt","an","der","Peene","in","einem","guten","Acker","/","vñ","iſt","mit","Fiſchereyen","trefflich","wol","verſehen","."],"norm_tok":["Sonst","liegt","diese","Stadt","an","der","Peene","in","einem","guten","Acker","/","und","ist","mit","Fischereien","trefflich","wohl","versehen","."],"orig_spans":[[0,5],[6,12],[13,18],[19,24],[25,27],[28,31],[32,37],[38,40],[41,46],[47,52],[53,58],[58,59],[60,63],[64,67],[68,71],[72,83],[84,93],[94,97],[98,106],[106,107]],"norm_spans":[[0,5],[6,11],[12,17],[18,23],[24,26],[27,30],[31,36],[37,39],[40,45],[46,51],[52,57],[58,59],[60,63],[64,67],[68,71],[72,83],[84,93],[94,98],[99,107],[107,108]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.943999767303467}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2754,"date":1639,"orig":"Hat auff der einen ſeite Suͤmpffe vnd Wieſen/ vnd einen Tham wol eines viertel weges lang; auff der andern tieffe Graben vnd Waͤlle/ die in dieſen Kriegen auch mercklich gebeſſert ſein.","norm":"Hat auf der einen Seite Sümpfe und Wiesen / und einen Tham wohl eines viertel Weges lang; auf der anderen tiefe Graben und Wälle / die in diesen Kriegen auch merklich gebessert sein.","orig_tok":["Hat","auff","der","einen","ſeite","Suͤmpffe","vnd","Wieſen","/","vnd","einen","Tham","wol","eines","viertel","weges","lang",";","auff","der","andern","tieffe","Graben","vnd","Waͤlle","/","die","in","dieſen","Kriegen","auch","mercklich","gebeſſert","ſein","."],"norm_tok":["Hat","auf","der","einen","Seite","Sümpfe","und","Wiesen","/","und","einen","Tham","wohl","eines","viertel","Weges","lang",";","auf","der","anderen","tiefe","Graben","und","Wälle","/","die","in","diesen","Kriegen","auch","merklich","gebessert","sein","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,18],[19,24],[25,33],[34,37],[38,44],[44,45],[46,49],[50,55],[56,60],[61,64],[65,70],[71,78],[79,84],[85,89],[89,90],[91,95],[96,99],[100,106],[107,113],[114,120],[121,124],[125,131],[131,132],[133,136],[137,139],[140,146],[147,154],[155,159],[160,169],[170,179],[180,184],[184,185]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,17],[18,23],[24,30],[31,34],[35,41],[42,43],[44,47],[48,53],[54,58],[59,63],[64,69],[70,77],[78,83],[84,88],[88,89],[90,93],[94,97],[98,105],[106,111],[112,118],[119,122],[123,128],[129,130],[131,134],[135,137],[138,144],[145,152],[153,157],[158,166],[167,176],[177,181],[181,182]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.963799953460693}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2755,"date":1639,"orig":"Es ſind darin zwo Pfarr Kirchen vnd ein Kloſter.","norm":"Es sind darin zwei Pfarre Kirchen und ein Kloster.","orig_tok":["Es","ſind","darin","zwo","Pfarr","Kirchen","vnd","ein","Kloſter","."],"norm_tok":["Es","sind","darin","zwei","Pfarre","Kirchen","und","ein","Kloster","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,13],[14,17],[18,23],[24,31],[32,35],[36,39],[40,47],[47,48]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,13],[14,18],[19,25],[26,33],[34,37],[38,41],[42,49],[49,50]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.738100051879883}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2756,"date":1639,"orig":"Vnſere Chroniken geben jhr das gezeugnis/ das die Buͤrger drin ſittig vnd holdſeelig gegen frembde ſeyn/ vnd dieſes jhre lob habe ich auch alſo nicht verſchweigen wollen.","norm":"Unsere Chroniken geben ihr das gezeugnis / das die Bürger drin sittig und holdselig gegen fremde sein / und dieses ihre Lob habe ich auch also nicht verschweigen wollen.","orig_tok":["Vnſere","Chroniken","geben","jhr","das","gezeugnis","/","das","die","Buͤrger","drin","ſittig","vnd","holdſeelig","gegen","frembde","ſeyn","/","vnd","dieſes","jhre","lob","habe","ich","auch","alſo","nicht","verſchweigen","wollen","."],"norm_tok":["Unsere","Chroniken","geben","ihr","das","gezeugnis","/","das","die","Bürger","drin","sittig","und","holdselig","gegen","fremde","sein","/","und","dieses","ihre","Lob","habe","ich","auch","also","nicht","verschweigen","wollen","."],"orig_spans":[[0,6],[7,16],[17,22],[23,26],[27,30],[31,40],[40,41],[42,45],[46,49],[50,57],[58,62],[63,69],[70,73],[74,84],[85,90],[91,98],[99,103],[103,104],[105,108],[109,115],[116,120],[121,124],[125,129],[130,133],[134,138],[139,143],[144,149],[150,162],[163,169],[169,170]],"norm_spans":[[0,6],[7,16],[17,22],[23,26],[27,30],[31,40],[41,42],[43,46],[47,50],[51,57],[58,62],[63,69],[70,73],[74,83],[84,89],[90,96],[97,101],[102,103],[104,107],[108,114],[115,119],[120,123],[124,128],[129,132],[133,137],[138,142],[143,148],[149,161],[162,168],[168,169]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.697999954223633}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2757,"date":1639,"orig":"Haben ſonſten gute Nahrung/ vnd fuͤhren jhre Wahren die Peene uͤber eine Meyleweges hinab durch das Laſſaniſche Waſſer/ vnd kommen von dannen fuͤr Wolgaſt uͤber in die See.","norm":"Haben sonsten gute Nahrung / und führen ihre Wahren die Peene über eine Meilweges hinab durch das Lassanische Wasser / und kommen von dannen für Wolgast über in die See.","orig_tok":["Haben","ſonſten","gute","Nahrung","/","vnd","fuͤhren","jhre","Wahren","die","Peene","uͤber","eine","Meyleweges","hinab","durch","das","Laſſaniſche","Waſſer","/","vnd","kommen","von","dannen","fuͤr","Wolgaſt","uͤber","in","die","See","."],"norm_tok":["Haben","sonsten","gute","Nahrung","/","und","führen","ihre","Wahren","die","Peene","über","eine","Meilweges","hinab","durch","das","Lassanische","Wasser","/","und","kommen","von","dannen","für","Wolgast","über","in","die","See","."],"orig_spans":[[0,5],[6,13],[14,18],[19,26],[26,27],[28,31],[32,39],[40,44],[45,51],[52,55],[56,61],[62,67],[68,72],[73,83],[84,89],[90,95],[96,99],[100,111],[112,118],[118,119],[120,123],[124,130],[131,134],[135,141],[142,146],[147,154],[155,160],[161,163],[164,167],[168,171],[171,172]],"norm_spans":[[0,5],[6,13],[14,18],[19,26],[27,28],[29,32],[33,39],[40,44],[45,51],[52,55],[56,61],[62,66],[67,71],[72,81],[82,87],[88,93],[94,97],[98,109],[110,116],[117,118],[119,122],[123,129],[130,133],[134,140],[141,144],[145,152],[153,157],[158,160],[161,164],[165,168],[168,169]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.007500171661377}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2758,"date":1639,"orig":"Halten ſonſt Marckt des andern Sontages nach Marien Gebuhrt.","norm":"Halten sonst Markt des anderen Sonntages nach Marie Geburt.","orig_tok":["Halten","ſonſt","Marckt","des","andern","Sontages","nach","Marien","Gebuhrt","."],"norm_tok":["Halten","sonst","Markt","des","anderen","Sonntages","nach","Marie","Geburt","."],"orig_spans":[[0,6],[7,12],[13,19],[20,23],[24,30],[31,39],[40,44],[45,51],[52,59],[59,60]],"norm_spans":[[0,6],[7,12],[13,18],[19,22],[23,30],[31,40],[41,45],[46,51],[52,58],[58,59]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.849899768829346}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2759,"date":1639,"orig":"Wie Wartislaus Bogislai IV. Sohn im cccxjx. Jahr das Schloß/ ſo er in dieſer Stadt gehabt/ den Auguſtiner Muͤnchen zum Kloſter gegeben/ vnnd jhr eine Geldſteur von der vmbliegenden Landſchafft gegoͤnnet/ das ſie obgeſagten ſteineren Tham verfertigeten/ wie auch die Buͤrger im Jahr ccclxxxvij. den gantzen Rath erſchlagen/ imgleichen was ſie fuͤr Fehde mit den Schwerinen im edljx.","norm":"Wie Wartislaus Bogislai IV. Sohn im cccxjx. Jahr das Schloss / so er in dieser Stadt gehabt / den Augustiner München zum Kloster gegeben / und ihr eine Geldsteuer von der umliegenden Landschaft gegönnt / das sie gesagten steinernen Tham verfertigten / wie auch die Bürger im Jahr ccclxxxvij. den ganzen Rat erschlagen / ingleichen was sie für Fehde mit den Schweinen im edljx.","orig_tok":["Wie","Wartislaus","Bogislai","IV.","Sohn","im","cccxjx.","Jahr","das","Schloß","/","ſo","er","in","dieſer","Stadt","gehabt","/","den","Auguſtiner","Muͤnchen","zum","Kloſter","gegeben","/","vnnd","jhr","eine","Geldſteur","von","der","vmbliegenden","Landſchafft","gegoͤnnet","/","das","ſie","obgeſagten","ſteineren","Tham","verfertigeten","/","wie","auch","die","Buͤrger","im","Jahr","ccclxxxvij.","den","gantzen","Rath","erſchlagen","/","imgleichen","was","ſie","fuͤr","Fehde","mit","den","Schwerinen","im","edljx","."],"norm_tok":["Wie","Wartislaus","Bogislai","IV.","Sohn","im","cccxjx",".","Jahr","das","Schloss","/","so","er","in","dieser","Stadt","gehabt","/","den","Augustiner","München","zum","Kloster","gegeben","/","und","ihr","eine","Geldsteuer","von","der","umliegenden","Landschaft","gegönnt","/","das","sie","gesagten","steinernen","Tham","verfertigten","/","wie","auch","die","Bürger","im","Jahr","ccclxxxvij",".","den","ganzen","Rat","erschlagen","/","ingleichen","was","sie","für","Fehde","mit","den","Schweinen","im","edljx","."],"orig_spans":[[0,3],[4,14],[15,23],[24,27],[28,32],[33,35],[36,43],[44,48],[49,52],[53,59],[59,60],[61,63],[64,66],[67,69],[70,76],[77,82],[83,89],[89,90],[91,94],[95,105],[106,114],[115,118],[119,126],[127,134],[134,135],[136,140],[141,144],[145,149],[150,159],[160,163],[164,167],[168,180],[181,192],[193,202],[202,203],[204,207],[208,211],[212,222],[223,232],[233,237],[238,251],[251,252],[253,256],[257,261],[262,265],[266,273],[274,276],[277,281],[282,293],[294,297],[298,305],[306,310],[311,321],[321,322],[323,333],[334,337],[338,341],[342,346],[347,352],[353,356],[357,360],[361,371],[372,374],[375,380],[380,381]],"norm_spans":[[0,3],[4,14],[15,23],[24,27],[28,32],[33,35],[36,42],[42,43],[44,48],[49,52],[53,60],[61,62],[63,65],[66,68],[69,71],[72,78],[79,84],[85,91],[92,93],[94,97],[98,108],[109,116],[117,120],[121,128],[129,136],[137,138],[139,142],[143,146],[147,151],[152,162],[163,166],[167,170],[171,182],[183,193],[194,201],[202,203],[204,207],[208,211],[212,220],[221,231],[232,236],[237,249],[250,251],[252,255],[256,260],[261,264],[265,271],[272,274],[275,279],[280,290],[290,291],[292,295],[296,302],[303,306],[307,317],[318,319],[320,330],[331,334],[335,338],[339,342],[343,348],[349,352],[353,356],[357,366],[367,369],[370,375],[375,376]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41],[41,42],[42,43],[43,44],[44,45],[45,46],[46,47],[47,48],[48,49],[48,50],[49,51],[50,52],[51,53],[52,54],[53,55],[54,56],[55,57],[56,58],[57,59],[58,60],[59,61],[60,62],[61,63],[62,64],[63,65],[64,66]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.912799835205078}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2760,"date":1639,"orig":"Jahr gehabt/ ſolches mag man in der Hiſtorij lib. 3. c. 47. 49. 65. 83. leſen.","norm":"Jahr gehabt / solches mag man in der Historij lib. 3. c. 47. 49. 65. 83. lesen.","orig_tok":["Jahr","gehabt","/","ſolches","mag","man","in","der","Hiſtorij","lib.","3.","c.","47.","49.","65.","83.","leſen","."],"norm_tok":["Jahr","gehabt","/","solches","mag","man","in","der","Historij","lib",".","3.","c.","47.","49.","65.","83.","lesen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[11,12],[13,20],[21,24],[25,28],[29,31],[32,35],[36,44],[45,49],[50,52],[53,55],[56,59],[60,63],[64,67],[68,71],[72,77],[77,78]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,13],[14,21],[22,25],[26,29],[30,32],[33,36],[37,45],[46,49],[49,50],[51,53],[54,56],[57,60],[61,64],[65,68],[69,72],[73,78],[78,79]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"nl","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.59089994430542}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2761,"date":1639,"orig":"Das Fewr hat dieſer Stadt vnterſchiedliche mahl groſſen ſchaden gethan.","norm":"Das Feuer hat dieser Stadt unterschiedliche Mal großen schaden getan.","orig_tok":["Das","Fewr","hat","dieſer","Stadt","vnterſchiedliche","mahl","groſſen","ſchaden","gethan","."],"norm_tok":["Das","Feuer","hat","dieser","Stadt","unterschiedliche","Mal","großen","schaden","getan","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,19],[20,25],[26,42],[43,47],[48,55],[56,63],[64,70],[70,71]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,20],[21,26],[27,43],[44,47],[48,54],[55,62],[63,68],[68,69]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.88070011138916}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2762,"date":1639,"orig":"Erſtlich iſt ſie wenig Jahr zuvor/ ehe ſie jhren Raht erſchlagen/ mit Kirche/ Kloſter vnd Rahthauß gar ausgebrand.","norm":"Erstlich ist sie wenig Jahr zuvor / ehe sie ihren Rat erschlagen / mit Kirche / Kloster und Rathaus gar ausgebrannt.","orig_tok":["Erſtlich","iſt","ſie","wenig","Jahr","zuvor","/","ehe","ſie","jhren","Raht","erſchlagen","/","mit","Kirche","/","Kloſter","vnd","Rahthauß","gar","ausgebrand","."],"norm_tok":["Erstlich","ist","sie","wenig","Jahr","zuvor","/","ehe","sie","ihren","Rat","erschlagen","/","mit","Kirche","/","Kloster","und","Rathaus","gar","ausgebrannt","."],"orig_spans":[[0,8],[9,12],[13,16],[17,22],[23,27],[28,33],[33,34],[35,38],[39,42],[43,48],[49,53],[54,64],[64,65],[66,69],[70,76],[76,77],[78,85],[86,89],[90,98],[99,102],[103,113],[113,114]],"norm_spans":[[0,8],[9,12],[13,16],[17,22],[23,27],[28,33],[34,35],[36,39],[40,43],[44,49],[50,53],[54,64],[65,66],[67,70],[71,77],[78,79],[80,87],[88,91],[92,99],[100,103],[104,115],[115,116]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.382299900054932}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2763,"date":1639,"orig":"Welches etliche ins ccclxxvj. etliche ins ixxvij. oder auch woll ins lxxxjv. Jahr ſetzen.","norm":"Welches etliche ins ccclxxvj. etliche ins ixxvij. oder auch wohl ins lxxxjv. Jahr setzen.","orig_tok":["Welches","etliche","ins","ccclxxvj.","etliche","ins","ixxvij.","oder","auch","woll","ins","lxxxjv.","Jahr","ſetzen","."],"norm_tok":["Welches","etliche","ins","ccclxxvj",".","etliche","ins","ixxvij",".","oder","auch","wohl","ins","lxxxjv",".","Jahr","setzen","."],"orig_spans":[[0,7],[8,15],[16,19],[20,29],[30,37],[38,41],[42,49],[50,54],[55,59],[60,64],[65,68],[69,76],[77,81],[82,88],[88,89]],"norm_spans":[[0,7],[8,15],[16,19],[20,28],[28,29],[30,37],[38,41],[42,48],[48,49],[50,54],[55,59],[60,64],[65,68],[69,75],[75,76],[77,81],[82,88],[88,89]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[6,8],[7,9],[8,10],[9,11],[10,12],[11,13],[11,14],[12,15],[13,16],[14,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.269100189208984}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2764,"date":1639,"orig":"Doch iſt ſie drauff beſſer vnd ſchoͤner ausgebawet.","norm":"Doch ist sie drauf besser und schöner ausgebaut.","orig_tok":["Doch","iſt","ſie","drauff","beſſer","vnd","ſchoͤner","ausgebawet","."],"norm_tok":["Doch","ist","sie","drauf","besser","und","schöner","ausgebaut","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,19],[20,26],[27,30],[31,39],[40,50],[50,51]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,18],[19,25],[26,29],[30,37],[38,47],[47,48]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"vi","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.398200035095215}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2765,"date":1639,"orig":"Hernach hat ſie abermahl im cdxxjv. Jahr am Tage Nicodemi einen allgemeinen Fewrſchaden gelitten/ das nur etliche Heuſer bey Marien Kirchhoff ſind ſtehend geblieben.","norm":"Hernach hat sie abermals im cdxxjv. Jahr am Tage Nicodemi einen allgemeinen Fewrschaden gelitten / das nur etliche Häuser bei Marie Kirchhof sind stehend geblieben.","orig_tok":["Hernach","hat","ſie","abermahl","im","cdxxjv.","Jahr","am","Tage","Nicodemi","einen","allgemeinen","Fewrſchaden","gelitten","/","das","nur","etliche","Heuſer","bey","Marien","Kirchhoff","ſind","ſtehend","geblieben","."],"norm_tok":["Hernach","hat","sie","abermals","im","cdxxjv",".","Jahr","am","Tage","Nicodemi","einen","allgemeinen","Fewrschaden","gelitten","/","das","nur","etliche","Häuser","bei","Marie","Kirchhof","sind","stehend","geblieben","."],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,15],[16,24],[25,27],[28,35],[36,40],[41,43],[44,48],[49,57],[58,63],[64,75],[76,87],[88,96],[96,97],[98,101],[102,105],[106,113],[114,120],[121,124],[125,131],[132,141],[142,146],[147,154],[155,164],[164,165]],"norm_spans":[[0,7],[8,11],[12,15],[16,24],[25,27],[28,34],[34,35],[36,40],[41,43],[44,48],[49,57],[58,63],[64,75],[76,87],[88,96],[97,98],[99,102],[103,106],[107,114],[115,121],[122,125],[126,131],[132,140],[141,145],[146,153],[154,163],[163,164]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.594200134277344}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2766,"date":1639,"orig":"Gerade hundert Jahr hernach/ Dingſtages nach Reminiſcere, iſt das Rahthauß durch verſeumbnus der Stadtdiener angegangen vnd abgebrandt/ vnd dadurch ſind ſehr viele Privilegia zu nichte geworden.","norm":"Gerade hundert Jahr hernach / Dingstages nach Reminiscere, ist das Rathaus durch Versäumnis der Stadtdiener angegangen und abgebrannt / und dadurch sind sehr viele Privilegia zunichte geworden.","orig_tok":["Gerade","hundert","Jahr","hernach","/","Dingſtages","nach","Reminiſcere",",","iſt","das","Rahthauß","durch","verſeumbnus","der","Stadtdiener","angegangen","vnd","abgebrandt","/","vnd","dadurch","ſind","ſehr","viele","Privilegia","zu","nichte","geworden","."],"norm_tok":["Gerade","hundert","Jahr","hernach","/","Dingstages","nach","Reminiscere",",","ist","das","Rathaus","durch","Versäumnis","der","Stadtdiener","angegangen","und","abgebrannt","/","und","dadurch","sind","sehr","viele","Privilegia","zunichte","geworden","."],"orig_spans":[[0,6],[7,14],[15,19],[20,27],[27,28],[29,39],[40,44],[45,56],[56,57],[58,61],[62,65],[66,74],[75,80],[81,92],[93,96],[97,108],[109,119],[120,123],[124,134],[134,135],[136,139],[140,147],[148,152],[153,157],[158,163],[164,174],[175,177],[178,184],[185,193],[193,194]],"norm_spans":[[0,6],[7,14],[15,19],[20,27],[28,29],[30,40],[41,45],[46,57],[57,58],[59,62],[63,66],[67,74],[75,80],[81,91],[92,95],[96,107],[108,118],[119,122],[123,133],[134,135],[136,139],[140,147],[148,152],[153,157],[158,163],[164,174],[175,183],[184,192],[192,193]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,26],[28,27],[29,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.645199775695801}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2767,"date":1639,"orig":"Was ſie newlich im mdcxxxviij. Jahr fuͤr einen harten Stand außgeſtanden/ da ſie der Kaͤyſerliche General Gallas zu vnterſchiedlichen mahlen hat ſtuͤrmen laſſen/ aber dem Schwediſchen Feldmarſchall Herman Wrangel nicht abnehmen koͤnnen/ iſt noch im friſchem Gedechtniß.","norm":"Was sie neulich im mdcxxxviij. Jahr für einen harten Stand ausgestanden / da sie der kaiserliche General Gallas zu unterschiedlichen malen hat stürmen lassen / aber dem schwedischen Feldmarschall Herman Wrangel nicht abnehmen können / ist noch im frischem Gedächtnis.","orig_tok":["Was","ſie","newlich","im","mdcxxxviij.","Jahr","fuͤr","einen","harten","Stand","außgeſtanden","/","da","ſie","der","Kaͤyſerliche","General","Gallas","zu","vnterſchiedlichen","mahlen","hat","ſtuͤrmen","laſſen","/","aber","dem","Schwediſchen","Feldmarſchall","Herman","Wrangel","nicht","abnehmen","koͤnnen","/","iſt","noch","im","friſchem","Gedechtniß","."],"norm_tok":["Was","sie","neulich","im","mdcxxxviij",".","Jahr","für","einen","harten","Stand","ausgestanden","/","da","sie","der","kaiserliche","General","Gallas","zu","unterschiedlichen","malen","hat","stürmen","lassen","/","aber","dem","schwedischen","Feldmarschall","Herman","Wrangel","nicht","abnehmen","können","/","ist","noch","im","frischem","Gedächtnis","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,15],[16,18],[19,30],[31,35],[36,40],[41,46],[47,53],[54,59],[60,72],[72,73],[74,76],[77,80],[81,84],[85,97],[98,105],[106,112],[113,115],[116,133],[134,140],[141,144],[145,153],[154,160],[160,161],[162,166],[167,170],[171,183],[184,197],[198,204],[205,212],[213,218],[219,227],[228,235],[235,236],[237,240],[241,245],[246,248],[249,257],[258,268],[268,269]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,15],[16,18],[19,29],[29,30],[31,35],[36,39],[40,45],[46,52],[53,58],[59,71],[72,73],[74,76],[77,80],[81,84],[85,96],[97,104],[105,111],[112,114],[115,132],[133,138],[139,142],[143,150],[151,157],[158,159],[160,164],[165,168],[169,181],[182,195],[196,202],[203,210],[211,216],[217,225],[226,232],[233,234],[235,238],[239,243],[244,246],[247,255],[256,266],[266,267]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.248700141906738}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2768,"date":1639,"orig":"Seccervitius beſchreibet ſie vnter anderen Worten von jhrem wollverhalten alſo.","norm":"Seccervitius beschreibet sie unter anderen Worten von ihrem wollverhalten also.","orig_tok":["Seccervitius","beſchreibet","ſie","vnter","anderen","Worten","von","jhrem","wollverhalten","alſo","."],"norm_tok":["Seccervitius","beschreibet","sie","unter","anderen","Worten","von","ihrem","wollverhalten","also","."],"orig_spans":[[0,12],[13,24],[25,28],[29,34],[35,42],[43,49],[50,53],[54,59],[60,73],[74,78],[78,79]],"norm_spans":[[0,12],[13,24],[25,28],[29,34],[35,42],[43,49],[50,53],[54,59],[60,73],[74,78],[78,79]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.363900184631348}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2769,"date":1639,"orig":"Ergo per ingenuos cives rectiq; boniq; Corda tenet pacatus amor, rebuſq; parandis Quæſitisq; frui modus eſt, facilisq; voluntas Hoſpitibus, lautis nec abeſt ſua gratia tectis, Et paſſim egregiis decoratæ cultibus ædes.","norm":"Ergo per ingenuos cives rectiq; boniq; Corda tenet pacatus amor, rebusq; parandis Quaesitisq; frui modus est, facilisq; voluntas Hospitibus, lautis nec abest sua gratia tectis, Et passim egregiis decoratae cultibus aedes.","orig_tok":["Ergo","per","ingenuos","cives","rectiq",";","boniq",";","Corda","tenet","pacatus","amor",",","rebuſq",";","parandis","Quæſitisq",";","frui","modus","eſt",",","facilisq",";","voluntas","Hoſpitibus",",","lautis","nec","abeſt","ſua","gratia","tectis",",","Et","paſſim","egregiis","decoratæ","cultibus","ædes","."],"norm_tok":["Ergo","per","ingenuos","cives","rectiq",";","boniq",";","Corda","tenet","pacatus","amor",",","rebusq",";","parandis","Quaesitisq",";","frui","modus","est",",","facilisq",";","voluntas","Hospitibus",",","lautis","nec","abest","sua","gratia","tectis",",","Et","passim","egregiis","decoratae","cultibus","aedes","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,17],[18,23],[24,30],[30,31],[32,37],[37,38],[39,44],[45,50],[51,58],[59,63],[63,64],[65,71],[71,72],[73,81],[82,91],[91,92],[93,97],[98,103],[104,107],[107,108],[109,117],[117,118],[119,127],[128,138],[138,139],[140,146],[147,150],[151,156],[157,160],[161,167],[168,174],[174,175],[176,178],[179,185],[186,194],[195,203],[204,212],[213,217],[217,218]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,17],[18,23],[24,30],[30,31],[32,37],[37,38],[39,44],[45,50],[51,58],[59,63],[63,64],[65,71],[71,72],[73,81],[82,92],[92,93],[94,98],[99,104],[105,108],[108,109],[110,118],[118,119],[120,128],[129,139],[139,140],[141,147],[148,151],[152,157],[158,161],[162,168],[169,175],[175,176],[177,179],[180,186],[187,195],[196,205],[206,214],[215,220],[220,221]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.650300025939941}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2770,"date":1639,"orig":"Stant vallo munita etiam, foſſisq; profundis Mœnia, ne cedant hoſti mox ftacta ſuperbo.","norm":"Stant vallo munita etiam, fossisq; profundis Moenia, ne cedant hosti mox ftacta superbo.","orig_tok":["Stant","vallo","munita","etiam",",","foſſisq",";","profundis","Mœnia",",","ne","cedant","hoſti","mox","ftacta","ſuperbo","."],"norm_tok":["Stant","vallo","munita","etiam",",","fossisq",";","profundis","Moenia",",","ne","cedant","hosti","mox","ftacta","superbo","."],"orig_spans":[[0,5],[6,11],[12,18],[19,24],[24,25],[26,33],[33,34],[35,44],[45,50],[50,51],[52,54],[55,61],[62,67],[68,71],[72,78],[79,86],[86,87]],"norm_spans":[[0,5],[6,11],[12,18],[19,24],[24,25],[26,33],[33,34],[35,44],[45,51],[51,52],[53,55],[56,62],[63,68],[69,72],[73,79],[80,87],[87,88]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.237400054931641}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2771,"date":1639,"orig":"Stolpa.","norm":"Stolpa.","orig_tok":["Stolpa","."],"norm_tok":["Stolpa","."],"orig_spans":[[0,6],[6,7]],"norm_spans":[[0,6],[6,7]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"es","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"fi","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.970799922943115}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2772,"date":1639,"orig":"STolpa lieget ſub latit.","norm":"Stolpa liegt sub latit.","orig_tok":["STolpa","lieget","ſub","latit","."],"norm_tok":["Stolpa","liegt","sub","latit","."],"orig_spans":[[0,6],[7,13],[14,17],[18,23],[23,24]],"norm_spans":[[0,6],[7,12],[13,16],[17,22],[22,23]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"br","lang_cld3":"lv","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":8.370400428771973}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2773,"date":1639,"orig":"53. 58. & longit.","norm":"53. 58. & longit.","orig_tok":["53.","58.","&","longit","."],"norm_tok":["53.","58.","&","longit","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,9],[10,16],[16,17]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,9],[10,16],[16,17]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"uk","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.298600196838379}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2774,"date":1639,"orig":"41. 45.","norm":"41. 45.","orig_tok":["41.","45","."],"norm_tok":["41.","45."],"orig_spans":[[0,3],[4,6],[6,7]],"norm_spans":[[0,3],[4,7]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.742599964141846}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2775,"date":1639,"orig":"Dieſe Stadt nennet Chytræus eine Hauptſtadt in Oſt- oder Hinter Pommern/ vnd gibt jhr das Lob/ daß darinnen ſchoͤne Ingenia gezogen/ das Regiment wollgefuͤhret/ die Buͤrger in guter Narung/ vnd Kirchen vnd Schulen im gutem flohr gefunden werden.","norm":"Diese Stadt nennt Chytraeus eine Hauptstadt in Ost- oder hinter Pommern / und gibt ihr das Lob / dass darinnen schöne Ingenia gezogen / das Regiment wollgeführt / die Bürger in guter Nahrung / und Kirchen und Schulen im gutem Flor gefunden werden.","orig_tok":["Dieſe","Stadt","nennet","Chytræus","eine","Hauptſtadt","in","Oſt-","oder","Hinter","Pommern","/","vnd","gibt","jhr","das","Lob","/","daß","darinnen","ſchoͤne","Ingenia","gezogen","/","das","Regiment","wollgefuͤhret","/","die","Buͤrger","in","guter","Narung","/","vnd","Kirchen","vnd","Schulen","im","gutem","flohr","gefunden","werden","."],"norm_tok":["Diese","Stadt","nennt","Chytraeus","eine","Hauptstadt","in","Ost-","oder","hinter","Pommern","/","und","gibt","ihr","das","Lob","/","dass","darinnen","schöne","Ingenia","gezogen","/","das","Regiment","wollgeführt","/","die","Bürger","in","guter","Nahrung","/","und","Kirchen","und","Schulen","im","gutem","Flor","gefunden","werden","."],"orig_spans":[[0,5],[6,11],[12,18],[19,27],[28,32],[33,43],[44,46],[47,51],[52,56],[57,63],[64,71],[71,72],[73,76],[77,81],[82,85],[86,89],[90,93],[93,94],[95,98],[99,107],[108,115],[116,123],[124,131],[131,132],[133,136],[137,145],[146,159],[159,160],[161,164],[165,172],[173,175],[176,181],[182,188],[188,189],[190,193],[194,201],[202,205],[206,213],[214,216],[217,222],[223,228],[229,237],[238,244],[244,245]],"norm_spans":[[0,5],[6,11],[12,17],[18,27],[28,32],[33,43],[44,46],[47,51],[52,56],[57,63],[64,71],[72,73],[74,77],[78,82],[83,86],[87,90],[91,94],[95,96],[97,101],[102,110],[111,117],[118,125],[126,133],[134,135],[136,139],[140,148],[149,160],[161,162],[163,166],[167,173],[174,176],[177,182],[183,190],[191,192],[193,196],[197,204],[205,208],[209,216],[217,219],[220,225],[226,230],[231,239],[240,246],[246,247]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.133100032806396}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2776,"date":1639,"orig":"Die Caſſuben vnd Wenden nennen ſie Schlupze.","norm":"Die Cassuben und Wenden nennen sie Schlupze.","orig_tok":["Die","Caſſuben","vnd","Wenden","nennen","ſie","Schlupze","."],"norm_tok":["Die","Cassuben","und","Wenden","nennen","sie","Schlupze","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,16],[17,23],[24,30],[31,34],[35,43],[43,44]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,16],[17,23],[24,30],[31,34],[35,43],[43,44]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.199699878692627}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2777,"date":1639,"orig":"Jn alten Briefen iſt ſie Stolptzk genant.","norm":"In alten Briefen ist sie Stolptzk genannt.","orig_tok":["Jn","alten","Briefen","iſt","ſie","Stolptzk","genant","."],"norm_tok":["In","alten","Briefen","ist","sie","Stolptzk","genannt","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,16],[17,20],[21,24],[25,33],[34,40],[40,41]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,16],[17,20],[21,24],[25,33],[34,41],[41,42]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.166999816894531}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2778,"date":1639,"orig":"Der von Heberſtein meinet in ſeiner Moſcovia/ daß der Nahme Stolpa ſo viel/ als eine Seule heiſſet.","norm":"Der von Heberstein meinet in seiner Moscovia / dass der Nahme Stolpa so viel / als eine Seule heißt.","orig_tok":["Der","von","Heberſtein","meinet","in","ſeiner","Moſcovia","/","daß","der","Nahme","Stolpa","ſo","viel","/","als","eine","Seule","heiſſet","."],"norm_tok":["Der","von","Heberstein","meinet","in","seiner","Moscovia","/","dass","der","Nahme","Stolpa","so","viel","/","als","eine","Seule","heißt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,18],[19,25],[26,28],[29,35],[36,44],[44,45],[46,49],[50,53],[54,59],[60,66],[67,69],[70,74],[74,75],[76,79],[80,84],[85,90],[91,98],[98,99]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,18],[19,25],[26,28],[29,35],[36,44],[45,46],[47,51],[52,55],[56,61],[62,68],[69,71],[72,76],[77,78],[79,82],[83,87],[88,93],[94,99],[99,100]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.427299976348877}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2779,"date":1639,"orig":"Andere ziehen ſolchen Nahmen her von Stoll/ daß iſt ein Stuel/ vnd von Pan/ daß einen Herren bedeutet/ vnd alſo wuͤrde Stolpa einen Herren Sitz bedeuten.","norm":"Andere ziehen solchen Namen her von Stoll / dass ist ein Stuel / und von Pan / dass einen Herren bedeutet / und also würde Stolpa einen Herren Sitz bedeuten.","orig_tok":["Andere","ziehen","ſolchen","Nahmen","her","von","Stoll","/","daß","iſt","ein","Stuel","/","vnd","von","Pan","/","daß","einen","Herren","bedeutet","/","vnd","alſo","wuͤrde","Stolpa","einen","Herren","Sitz","bedeuten","."],"norm_tok":["Andere","ziehen","solchen","Namen","her","von","Stoll","/","dass","ist","ein","Stuel","/","und","von","Pan","/","dass","einen","Herren","bedeutet","/","und","also","würde","Stolpa","einen","Herren","Sitz","bedeuten","."],"orig_spans":[[0,6],[7,13],[14,21],[22,28],[29,32],[33,36],[37,42],[42,43],[44,47],[48,51],[52,55],[56,61],[61,62],[63,66],[67,70],[71,74],[74,75],[76,79],[80,85],[86,92],[93,101],[101,102],[103,106],[107,111],[112,118],[119,125],[126,131],[132,138],[139,143],[144,152],[152,153]],"norm_spans":[[0,6],[7,13],[14,21],[22,27],[28,31],[32,35],[36,41],[42,43],[44,48],[49,52],[53,56],[57,62],[63,64],[65,68],[69,72],[73,76],[77,78],[79,83],[84,89],[90,96],[97,105],[106,107],[108,111],[112,116],[117,122],[123,129],[130,135],[136,142],[143,147],[148,156],[156,157]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.506499767303467}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2780,"date":1639,"orig":"Der Fluß/ daran ſie lieget/ hat mit jhr einen Nahmen/ vnd wird eben an der Stadt/ da drey Arme von jhr zuſammen gehen/ Schiffreich/ vnd die Schiffe muͤſſen von dannen biß in den Flecken Stolpemuͤnde/ da der Außfluß in die See gehet/ vnd nur zwo Meilen zu Lande von der Stadt lieget/ ſechs oder ſieben Meyle lauffen.","norm":"Der Fluss / daran sie liegt / hat mit ihr einen Namen / und wird eben an der Stadt / da drei Arme von ihr zusammen gehen / Schiffreich / und die Schiffe müssen von dannen bis in den Flecken Stolpemünde / da der Ausfluss in die See geht / und nur zwei Meilen zu Lande von der Stadt liegt / sechs oder sieben Meile laufen.","orig_tok":["Der","Fluß","/","daran","ſie","lieget","/","hat","mit","jhr","einen","Nahmen","/","vnd","wird","eben","an","der","Stadt","/","da","drey","Arme","von","jhr","zuſammen","gehen","/","Schiffreich","/","vnd","die","Schiffe","muͤſſen","von","dannen","biß","in","den","Flecken","Stolpemuͤnde","/","da","der","Außfluß","in","die","See","gehet","/","vnd","nur","zwo","Meilen","zu","Lande","von","der","Stadt","lieget","/","ſechs","oder","ſieben","Meyle","lauffen","."],"norm_tok":["Der","Fluss","/","daran","sie","liegt","/","hat","mit","ihr","einen","Namen","/","und","wird","eben","an","der","Stadt","/","da","drei","Arme","von","ihr","zusammen","gehen","/","Schiffreich","/","und","die","Schiffe","müssen","von","dannen","bis","in","den","Flecken","Stolpemünde","/","da","der","Ausfluss","in","die","See","geht","/","und","nur","zwei","Meilen","zu","Lande","von","der","Stadt","liegt","/","sechs","oder","sieben","Meile","laufen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[8,9],[10,15],[16,19],[20,26],[26,27],[28,31],[32,35],[36,39],[40,45],[46,52],[52,53],[54,57],[58,62],[63,67],[68,70],[71,74],[75,80],[80,81],[82,84],[85,89],[90,94],[95,98],[99,102],[103,111],[112,117],[117,118],[119,130],[130,131],[132,135],[136,139],[140,147],[148,155],[156,159],[160,166],[167,170],[171,173],[174,177],[178,185],[186,198],[198,199],[200,202],[203,206],[207,214],[215,217],[218,221],[222,225],[226,231],[231,232],[233,236],[237,240],[241,244],[245,251],[252,254],[255,260],[261,264],[265,268],[269,274],[275,281],[281,282],[283,288],[289,293],[294,300],[301,306],[307,314],[314,315]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,11],[12,17],[18,21],[22,27],[28,29],[30,33],[34,37],[38,41],[42,47],[48,53],[54,55],[56,59],[60,64],[65,69],[70,72],[73,76],[77,82],[83,84],[85,87],[88,92],[93,97],[98,101],[102,105],[106,114],[115,120],[121,122],[123,134],[135,136],[137,140],[141,144],[145,152],[153,159],[160,163],[164,170],[171,174],[175,177],[178,181],[182,189],[190,201],[202,203],[204,206],[207,210],[211,219],[220,222],[223,226],[227,230],[231,235],[236,237],[238,241],[242,245],[246,250],[251,257],[258,260],[261,266],[267,270],[271,274],[275,280],[281,286],[287,288],[289,294],[295,299],[300,306],[307,312],[313,319],[319,320]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.82420015335083}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2781,"date":1639,"orig":"Beſagte drey Arme des Fluſſes in der Stadt ſind jhr ins Wapen geſetzet/ dz daruͤber ein halber rohter Greiff herfuͤrgehet.","norm":"Besagte drei Arme des Flusses in der Stadt sind ihr ins Wappen gesetzt / dass darüber ein halber roter Greif hervorgehet.","orig_tok":["Beſagte","drey","Arme","des","Fluſſes","in","der","Stadt","ſind","jhr","ins","Wapen","geſetzet","/","dz","daruͤber","ein","halber","rohter","Greiff","herfuͤrgehet","."],"norm_tok":["Besagte","drei","Arme","des","Flusses","in","der","Stadt","sind","ihr","ins","Wappen","gesetzt","/","dass","darüber","ein","halber","roter","Greif","hervorgehet","."],"orig_spans":[[0,7],[8,12],[13,17],[18,21],[22,29],[30,32],[33,36],[37,42],[43,47],[48,51],[52,55],[56,61],[62,70],[70,71],[72,74],[75,83],[84,87],[88,94],[95,101],[102,108],[109,121],[121,122]],"norm_spans":[[0,7],[8,12],[13,17],[18,21],[22,29],[30,32],[33,36],[37,42],[43,47],[48,51],[52,55],[56,62],[63,70],[71,72],[73,77],[78,85],[86,89],[90,96],[97,102],[103,108],[109,120],[120,121]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.839900016784668}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2782,"date":1639,"orig":"Jm cccx. Jahr iſt ſie erſt durch Woldemar II. vnd deſſen Pflege Sohn Johannem IV. beyde Marggrafen/ die daßmahl Hinter Pommeren/ laut vnſer Hiſtorij/ einhetten/ mit Plancken/ oder einem Muſcowiterſchen Walle befeſtiget/ vñ Zehen Jahr von allen Pflichten vnd Dienſten loß gegeben/ daß ſie in deſto beſſer auffnehmen gerahten moͤchte.","norm":"Im cccx. Jahr ist sie erst durch Woldemar II. und dessen Pflege Sohn Johannes IV. beide Markgrafen / die dasmal hinter Pommern / laut unser Historij / einhetten / mit Planken / oder einem Muskowitärschen Walle befestiget / und Zehn Jahr von allen Pflichten und Diensten los gegeben / dass sie in desto besser aufnehmen geraten möchte.","orig_tok":["Jm","cccx.","Jahr","iſt","ſie","erſt","durch","Woldemar","II.","vnd","deſſen","Pflege","Sohn","Johannem","IV.","beyde","Marggrafen","/","die","daßmahl","Hinter","Pommeren","/","laut","vnſer","Hiſtorij","/","einhetten","/","mit","Plancken","/","oder","einem","Muſcowiterſchen","Walle","befeſtiget","/","vñ","Zehen","Jahr","von","allen","Pflichten","vnd","Dienſten","loß","gegeben","/","daß","ſie","in","deſto","beſſer","auffnehmen","gerahten","moͤchte","."],"norm_tok":["Im","cccx",".","Jahr","ist","sie","erst","durch","Woldemar","II.","und","dessen","Pflege","Sohn","Johannes","IV.","beide","Markgrafen","/","die","dasmal","hinter","Pommern","/","laut","unser","Historij","/","einhetten","/","mit","Planken","/","oder","einem","Muskowitärschen","Walle","befestiget","/","und","Zehn","Jahr","von","allen","Pflichten","und","Diensten","los","gegeben","/","dass","sie","in","desto","besser","aufnehmen","geraten","möchte","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,13],[14,17],[18,21],[22,26],[27,32],[33,41],[42,45],[46,49],[50,56],[57,63],[64,68],[69,77],[78,81],[82,87],[88,98],[98,99],[100,103],[104,111],[112,118],[119,127],[127,128],[129,133],[134,139],[140,148],[148,149],[150,159],[159,160],[161,164],[165,173],[173,174],[175,179],[180,185],[186,201],[202,207],[208,218],[218,219],[220,223],[224,229],[230,234],[235,238],[239,244],[245,254],[255,258],[259,267],[268,271],[272,279],[279,280],[281,284],[285,288],[289,291],[292,297],[298,304],[305,315],[316,324],[325,332],[332,333]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[7,8],[9,13],[14,17],[18,21],[22,26],[27,32],[33,41],[42,45],[46,49],[50,56],[57,63],[64,68],[69,77],[78,81],[82,87],[88,98],[99,100],[101,104],[105,111],[112,118],[119,126],[127,128],[129,133],[134,139],[140,148],[149,150],[151,160],[161,162],[163,166],[167,174],[175,176],[177,181],[182,187],[188,203],[204,209],[210,220],[221,222],[223,226],[227,231],[232,236],[237,240],[241,246],[247,256],[257,260],[261,269],[270,273],[274,281],[282,283],[284,288],[289,292],[293,295],[296,301],[302,308],[309,318],[319,326],[327,333],[333,334]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41],[41,42],[42,43],[43,44],[44,45],[45,46],[46,47],[47,48],[48,49],[49,50],[50,51],[51,52],[52,53],[53,54],[54,55],[55,56],[56,57],[57,58]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.399199962615967}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2783,"date":1639,"orig":"Gemelte Marggrafen haben jhr auch cc.","norm":"Gemeldete Markgrafen haben ihr auch cc.","orig_tok":["Gemelte","Marggrafen","haben","jhr","auch","cc","."],"norm_tok":["Gemeldete","Markgrafen","haben","ihr","auch","cc","."],"orig_spans":[[0,7],[8,18],[19,24],[25,28],[29,33],[34,36],[36,37]],"norm_spans":[[0,9],[10,20],[21,26],[27,30],[31,35],[36,38],[38,39]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.763700008392334}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2784,"date":1639,"orig":"Hufen vereigenthuͤmet/ vnd den Fluß Stolpe/ der dadurch leuffet/ von der Stadt an/ biß in die offene See/ darin auff vnd abzufahren/ vnd Hering zufangen/ abgetreten/ vnd ſie mit mehren Privilegien/ auch Luͤbiſchem Rechte/ begabet/ welche hernach als ſich die Pommerſche Fuͤrſten dieſer vnd anderen Staͤdte in Hinter Pommern wieder bemaͤchtigeten/ jhnen confirmieret vnd vermehret ſein.","norm":"Hufen vereigenthümet / und den Fluss Stolpe / der dadurch läuft / von der Stadt an / bis in die offene See / darin auf und abzufahren / und Hering zufangen / abgetreten / und sie mit mehreren Privilegien / auch Lübischem Rechte / begabt / welche hernach als sich die Pommersche Fürsten dieser und anderen Städte in Hinter Pommern wieder bemächtigten / ihnen konfirmieret und vermehret sein.","orig_tok":["Hufen","vereigenthuͤmet","/","vnd","den","Fluß","Stolpe","/","der","dadurch","leuffet","/","von","der","Stadt","an","/","biß","in","die","offene","See","/","darin","auff","vnd","abzufahren","/","vnd","Hering","zufangen","/","abgetreten","/","vnd","ſie","mit","mehren","Privilegien","/","auch","Luͤbiſchem","Rechte","/","begabet","/","welche","hernach","als","ſich","die","Pommerſche","Fuͤrſten","dieſer","vnd","anderen","Staͤdte","in","Hinter","Pommern","wieder","bemaͤchtigeten","/","jhnen","confirmieret","vnd","vermehret","ſein","."],"norm_tok":["Hufen","vereigenthümet","/","und","den","Fluss","Stolpe","/","der","dadurch","läuft","/","von","der","Stadt","an","/","bis","in","die","offene","See","/","darin","auf","und","abzufahren","/","und","Hering","zufangen","/","abgetreten","/","und","sie","mit","mehreren","Privilegien","/","auch","Lübischem","Rechte","/","begabt","/","welche","hernach","als","sich","die","Pommersche","Fürsten","dieser","und","anderen","Städte","in","Hinter","Pommern","wieder","bemächtigten","/","ihnen","konfirmieret","und","vermehret","sein","."],"orig_spans":[[0,5],[6,21],[21,22],[23,26],[27,30],[31,35],[36,42],[42,43],[44,47],[48,55],[56,63],[63,64],[65,68],[69,72],[73,78],[79,81],[81,82],[83,86],[87,89],[90,93],[94,100],[101,104],[104,105],[106,111],[112,116],[117,120],[121,131],[131,132],[133,136],[137,143],[144,152],[152,153],[154,164],[164,165],[166,169],[170,173],[174,177],[178,184],[185,196],[196,197],[198,202],[203,213],[214,220],[220,221],[222,229],[229,230],[231,237],[238,245],[246,249],[250,254],[255,258],[259,269],[270,278],[279,285],[286,289],[290,297],[298,305],[306,308],[309,315],[316,323],[324,330],[331,345],[345,346],[347,352],[353,365],[366,369],[370,379],[380,384],[384,385]],"norm_spans":[[0,5],[6,20],[21,22],[23,26],[27,30],[31,36],[37,43],[44,45],[46,49],[50,57],[58,63],[64,65],[66,69],[70,73],[74,79],[80,82],[83,84],[85,88],[89,91],[92,95],[96,102],[103,106],[107,108],[109,114],[115,118],[119,122],[123,133],[134,135],[136,139],[140,146],[147,155],[156,157],[158,168],[169,170],[171,174],[175,178],[179,182],[183,191],[192,203],[204,205],[206,210],[211,220],[221,227],[228,229],[230,236],[237,238],[239,245],[246,253],[254,257],[258,262],[263,266],[267,277],[278,285],[286,292],[293,296],[297,304],[305,311],[312,314],[315,321],[322,329],[330,336],[337,349],[350,351],[352,357],[358,370],[371,374],[375,384],[385,389],[389,390]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.024300098419189}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2785,"date":1639,"orig":"Welches alles doch nicht alſo zuverſtehen/ als wenn nicht zuvorn Stolp geweſen/ oder eine Gemeine gehabt hette.","norm":"Welches alles doch nicht also zu verstehen / als wenn nicht zuvor Stolp gewesen / oder eine Gemeine gehabt hätte.","orig_tok":["Welches","alles","doch","nicht","alſo","zuverſtehen","/","als","wenn","nicht","zuvorn","Stolp","geweſen","/","oder","eine","Gemeine","gehabt","hette","."],"norm_tok":["Welches","alles","doch","nicht","also","zu","verstehen","/","als","wenn","nicht","zuvor","Stolp","gewesen","/","oder","eine","Gemeine","gehabt","hätte","."],"orig_spans":[[0,7],[8,13],[14,18],[19,24],[25,29],[30,41],[41,42],[43,46],[47,51],[52,57],[58,64],[65,70],[71,78],[78,79],[80,84],[85,89],[90,97],[98,104],[105,110],[110,111]],"norm_spans":[[0,7],[8,13],[14,18],[19,24],[25,29],[30,32],[33,42],[43,44],[45,48],[49,53],[54,59],[60,65],[66,71],[72,79],[80,81],[82,86],[87,91],[92,99],[100,106],[107,112],[112,113]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.202499866485596}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2786,"date":1639,"orig":"Denn eben in dem Privilegio/ darinn jhnen von dem Marggraffen angezogene Gnade wiederfahren/ wird jhr der Nahme eines Oppidi gegeben/ cujus emen dationi ſollicite intenderint Marchiones, ut incrementum recipiat & civitas fiat.","norm":"Denn eben in dem Privilegio / darin jhnen von dem Markgrafen angezogene Gnade widerfahren / wird jhr der Nahme eines Oppidi gegeben / cujus emen dationi sollicite intenderint Marchiones, ut incrementum recipiat & civitas fiat.","orig_tok":["Denn","eben","in","dem","Privilegio","/","darinn","jhnen","von","dem","Marggraffen","angezogene","Gnade","wiederfahren","/","wird","jhr","der","Nahme","eines","Oppidi","gegeben","/","cujus","emen","dationi","ſollicite","intenderint","Marchiones",",","ut","incrementum","recipiat","&","civitas","fiat","."],"norm_tok":["Denn","eben","in","dem","Privilegio","/","darin","jhnen","von","dem","Markgrafen","angezogene","Gnade","widerfahren","/","wird","jhr","der","Nahme","eines","Oppidi","gegeben","/","cujus","emen","dationi","sollicite","intenderint","Marchiones",",","ut","incrementum","recipiat","&","civitas","fiat","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,12],[13,16],[17,27],[27,28],[29,35],[36,41],[42,45],[46,49],[50,61],[62,72],[73,78],[79,91],[91,92],[93,97],[98,101],[102,105],[106,111],[112,117],[118,124],[125,132],[132,133],[134,139],[140,144],[145,152],[153,162],[163,174],[175,185],[185,186],[187,189],[190,201],[202,210],[211,212],[213,220],[221,225],[225,226]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,12],[13,16],[17,27],[28,29],[30,35],[36,41],[42,45],[46,49],[50,60],[61,71],[72,77],[78,89],[90,91],[92,96],[97,100],[101,104],[105,110],[111,116],[117,123],[124,131],[132,133],[134,139],[140,144],[145,152],[153,162],[163,174],[175,185],[185,186],[187,189],[190,201],[202,210],[211,212],[213,220],[221,225],[225,226]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.543600082397461}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2787,"date":1639,"orig":"Oppidum ſcilicet vocarunt majores, quod munimentis & mœnibus clauſum non eſt; Civitatem verò, quæ illa habet.","norm":"Oppidum scilicet vocarunt majores, quod munimentis & moenibus clausum non est; Civitatem vero, quae illa habet.","orig_tok":["Oppidum","ſcilicet","vocarunt","majores",",","quod","munimentis","&","mœnibus","clauſum","non","eſt",";","Civitatem","verò",",","quæ","illa","habet","."],"norm_tok":["Oppidum","scilicet","vocarunt","majores",",","quod","munimentis","&","moenibus","clausum","non","est",";","Civitatem","vero",",","quae","illa","habet","."],"orig_spans":[[0,7],[8,16],[17,25],[26,33],[33,34],[35,39],[40,50],[51,52],[53,60],[61,68],[69,72],[73,76],[76,77],[78,87],[88,92],[92,93],[94,97],[98,102],[103,108],[108,109]],"norm_spans":[[0,7],[8,16],[17,25],[26,33],[33,34],[35,39],[40,50],[51,52],[53,61],[62,69],[70,73],[74,77],[77,78],[79,88],[89,93],[93,94],[95,99],[100,104],[105,110],[110,111]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.773600101470947}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2788,"date":1639,"orig":"Vnd alſo ſind von alters/ ſo bald dieſe/ wie auch andere Laͤnder von Japhets Nachkommen beſetzet wuͤrden/ Oppida zufinden geweſen/ die ſie auch Pagos nenneten/ darin viele tauſenden offtermahlen zu finden waren.","norm":"Und also sind von alters / so bald diese / wie auch andere Länder von Japhets Nachkommen besetzet würden / Oppida zu finden gewesen / die sie auch Pagos nennten / darin viele tausenden oftmals zu finden waren.","orig_tok":["Vnd","alſo","ſind","von","alters","/","ſo","bald","dieſe","/","wie","auch","andere","Laͤnder","von","Japhets","Nachkommen","beſetzet","wuͤrden","/","Oppida","zufinden","geweſen","/","die","ſie","auch","Pagos","nenneten","/","darin","viele","tauſenden","offtermahlen","zu","finden","waren","."],"norm_tok":["Und","also","sind","von","alters","/","so","bald","diese","/","wie","auch","andere","Länder","von","Japhets","Nachkommen","besetzet","würden","/","Oppida","zu","finden","gewesen","/","die","sie","auch","Pagos","nennten","/","darin","viele","tausenden","oftmals","zu","finden","waren","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,17],[18,24],[24,25],[26,28],[29,33],[34,39],[39,40],[41,44],[45,49],[50,56],[57,64],[65,68],[69,76],[77,87],[88,96],[97,104],[104,105],[106,112],[113,121],[122,129],[129,130],[131,134],[135,138],[139,143],[144,149],[150,158],[158,159],[160,165],[166,171],[172,181],[182,194],[195,197],[198,204],[205,210],[210,211]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,17],[18,24],[25,26],[27,29],[30,34],[35,40],[41,42],[43,46],[47,51],[52,58],[59,65],[66,69],[70,77],[78,88],[89,97],[98,104],[105,106],[107,113],[114,116],[117,123],[124,131],[132,133],[134,137],[138,141],[142,146],[147,152],[153,160],[161,162],[163,168],[169,174],[175,184],[185,192],[193,195],[196,202],[203,208],[208,209]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.605400085449219}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2789,"date":1639,"orig":"Aber bemawrete Staͤdte haben ſo wol in gantz Teutſchland vnd anderen Laͤndern/ als in Pommern gefehlet/ biß endlich ein Ort nach dem andern in Defenſion gebracht iſt.","norm":"Aber bemawrete Städte haben so wohl in ganz Deutschland und anderen Ländern / als in Pommern gefehlt / bis endlich ein Ort nach dem anderen in Defension gebracht ist.","orig_tok":["Aber","bemawrete","Staͤdte","haben","ſo","wol","in","gantz","Teutſchland","vnd","anderen","Laͤndern","/","als","in","Pommern","gefehlet","/","biß","endlich","ein","Ort","nach","dem","andern","in","Defenſion","gebracht","iſt","."],"norm_tok":["Aber","bemawrete","Städte","haben","so","wohl","in","ganz","Deutschland","und","anderen","Ländern","/","als","in","Pommern","gefehlt","/","bis","endlich","ein","Ort","nach","dem","anderen","in","Defension","gebracht","ist","."],"orig_spans":[[0,4],[5,14],[15,22],[23,28],[29,31],[32,35],[36,38],[39,44],[45,56],[57,60],[61,68],[69,77],[77,78],[79,82],[83,85],[86,93],[94,102],[102,103],[104,107],[108,115],[116,119],[120,123],[124,128],[129,132],[133,139],[140,142],[143,152],[153,161],[162,165],[165,166]],"norm_spans":[[0,4],[5,14],[15,21],[22,27],[28,30],[31,35],[36,38],[39,43],[44,55],[56,59],[60,67],[68,75],[76,77],[78,81],[82,84],[85,92],[93,100],[101,102],[103,106],[107,114],[115,118],[119,122],[123,127],[128,131],[132,139],[140,142],[143,152],[153,161],[162,165],[165,166]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.660399913787842}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2790,"date":1639,"orig":"Alſo hat Stolpa ſchon lange Zeit zuvor/ ehe es Plancken vnd Mawren bekommen/ viele in Pommern vermoͤcht.","norm":"Also hat Stolpa schon lange Zeit zuvor / ehe es Planken und Mauern bekommen / viele in Pommern vermocht.","orig_tok":["Alſo","hat","Stolpa","ſchon","lange","Zeit","zuvor","/","ehe","es","Plancken","vnd","Mawren","bekommen","/","viele","in","Pommern","vermoͤcht","."],"norm_tok":["Also","hat","Stolpa","schon","lange","Zeit","zuvor","/","ehe","es","Planken","und","Mauern","bekommen","/","viele","in","Pommern","vermocht","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,15],[16,21],[22,27],[28,32],[33,38],[38,39],[40,43],[44,46],[47,55],[56,59],[60,66],[67,75],[75,76],[77,82],[83,85],[86,93],[94,103],[103,104]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,15],[16,21],[22,27],[28,32],[33,38],[39,40],[41,44],[45,47],[48,55],[56,59],[60,66],[67,75],[76,77],[78,83],[84,86],[87,94],[95,103],[103,104]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.327199935913086}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2791,"date":1639,"orig":"Vnd ob wol Boleßlaff der Hertzog in Polen/ eben da man tauſend Jahr nach Chriſti Geburt ſchrieb/ durch Einrahten vnd Verguͤnſtigung vnd Huͤlffe Ottonis I. des Kaͤyſers/ ſich an Hinter Pommeren mit groſſer Macht machete/ ſo hat er zwar das Land/ ſo jhm am neheſten gelegen/ eingenommen/ aber das Dorff Slup/ nemlich die Gemeine der Stolpiſchen/ muͤſſen zu frieden laſſen/ wie ſolches lib. 2. c. 46. aus Dithmaro deducieret iſt.","norm":"Und ob wohl Boleslav der Herzog in Polen / eben da man tausend Jahr nach Christi Geburt schrieb / durch Einraten und Vergünstigung und Hilfe Ottone I. des Kaisers / sich an hinter Pommern mit großer Macht machte / so hat er zwar das Land / so ihm am nehesten gelegen / eingenommen / aber das Dorf Schlup / nämlich die Gemeine der Stolpischen / müssen zu Frieden lassen / wie solches lib. 2. c. 46. aus Dithmaro deduzieret ist.","orig_tok":["Vnd","ob","wol","Boleßlaff","der","Hertzog","in","Polen","/","eben","da","man","tauſend","Jahr","nach","Chriſti","Geburt","ſchrieb","/","durch","Einrahten","vnd","Verguͤnſtigung","vnd","Huͤlffe","Ottonis","I.","des","Kaͤyſers","/","ſich","an","Hinter","Pommeren","mit","groſſer","Macht","machete","/","ſo","hat","er","zwar","das","Land","/","ſo","jhm","am","neheſten","gelegen","/","eingenommen","/","aber","das","Dorff","Slup","/","nemlich","die","Gemeine","der","Stolpiſchen","/","muͤſſen","zu","frieden","laſſen","/","wie","ſolches","lib.","2.","c.","46.","aus","Dithmaro","deducieret","iſt","."],"norm_tok":["Und","ob","wohl","Boleslav","der","Herzog","in","Polen","/","eben","da","man","tausend","Jahr","nach","Christi","Geburt","schrieb","/","durch","Einraten","und","Vergünstigung","und","Hilfe","Ottone","I.","des","Kaisers","/","sich","an","hinter","Pommern","mit","großer","Macht","machte","/","so","hat","er","zwar","das","Land","/","so","ihm","am","nehesten","gelegen","/","eingenommen","/","aber","das","Dorf","Schlup","/","nämlich","die","Gemeine","der","Stolpischen","/","müssen","zu","Frieden","lassen","/","wie","solches","lib",".","2.","c.","46.","aus","Dithmaro","deduzieret","ist","."],"orig_spans":[[0,3],[4,6],[7,10],[11,20],[21,24],[25,32],[33,35],[36,41],[41,42],[43,47],[48,50],[51,54],[55,62],[63,67],[68,72],[73,80],[81,87],[88,95],[95,96],[97,102],[103,112],[113,116],[117,131],[132,135],[136,143],[144,151],[152,154],[155,158],[159,167],[167,168],[169,173],[174,176],[177,183],[184,192],[193,196],[197,204],[205,210],[211,218],[218,219],[220,222],[223,226],[227,229],[230,234],[235,238],[239,243],[243,244],[245,247],[248,251],[252,254],[255,263],[264,271],[271,272],[273,284],[284,285],[286,290],[291,294],[295,300],[301,305],[305,306],[307,314],[315,318],[319,326],[327,330],[331,342],[342,343],[344,351],[352,354],[355,362],[363,369],[369,370],[371,374],[375,382],[383,387],[388,390],[391,393],[394,397],[398,401],[402,410],[411,421],[422,425],[425,426]],"norm_spans":[[0,3],[4,6],[7,11],[12,20],[21,24],[25,31],[32,34],[35,40],[41,42],[43,47],[48,50],[51,54],[55,62],[63,67],[68,72],[73,80],[81,87],[88,95],[96,97],[98,103],[104,112],[113,116],[117,130],[131,134],[135,140],[141,147],[148,150],[151,154],[155,162],[163,164],[165,169],[170,172],[173,179],[180,187],[188,191],[192,198],[199,204],[205,211],[212,213],[214,216],[217,220],[221,223],[224,228],[229,232],[233,237],[238,239],[240,242],[243,246],[247,249],[250,258],[259,266],[267,268],[269,280],[281,282],[283,287],[288,291],[292,296],[297,303],[304,305],[306,313],[314,317],[318,325],[326,329],[330,341],[342,343],[344,350],[351,353],[354,361],[362,368],[369,370],[371,374],[375,382],[383,386],[386,387],[388,390],[391,393],[394,397],[398,401],[402,410],[411,421],[422,425],[425,426]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[72,73],[73,74],[74,75],[75,76],[76,77],[77,78],[78,79],[79,80],[80,81]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.483500003814697}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2792,"date":1639,"orig":"Man findet annoch ein altes Diploma zu Strelen/ da noch heutiges Tages ein Dorff iſt/ eine halbe Meile von der Stolpa/ welches nebenſt Meſtovvino II.","norm":"Man findet annoch ein altes Diploma zu Strelen / da noch heutiges Tages ein Dorf ist / eine halbe Meile von der Stolpa / welches neben Mestovvino II.","orig_tok":["Man","findet","annoch","ein","altes","Diploma","zu","Strelen","/","da","noch","heutiges","Tages","ein","Dorff","iſt","/","eine","halbe","Meile","von","der","Stolpa","/","welches","nebenſt","Meſtovvino","II","."],"norm_tok":["Man","findet","annoch","ein","altes","Diploma","zu","Strelen","/","da","noch","heutiges","Tages","ein","Dorf","ist","/","eine","halbe","Meile","von","der","Stolpa","/","welches","neben","Mestovvino","II."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[18,21],[22,27],[28,35],[36,38],[39,46],[46,47],[48,50],[51,55],[56,64],[65,70],[71,74],[75,80],[81,84],[84,85],[86,90],[91,96],[97,102],[103,106],[107,110],[111,117],[117,118],[119,126],[127,134],[135,145],[146,148],[148,149]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[18,21],[22,27],[28,35],[36,38],[39,46],[47,48],[49,51],[52,56],[57,65],[66,71],[72,75],[76,80],[81,84],[85,86],[87,91],[92,97],[98,103],[104,107],[108,111],[112,118],[119,120],[121,128],[129,134],[135,145],[146,149]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.197199821472168}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2793,"date":1639,"orig":"(der darinn Mſcivvin nach dem rechten Wendiſchen Idiomate geneñet wird) im mccixx. Jahr Comes Celſlaus Tribunus Slupenſis, Comes Laurent.","norm":"(der darin Mscivvin nach dem rechten Wendischen Idiomate genannt wird) im mccixx. Jahr Comes Celslaus Tribunus Slupensis, Comes Laurent.","orig_tok":["(","der","darinn","Mſcivvin","nach","dem","rechten","Wendiſchen","Idiomate","geneñet","wird",")","im","mccixx.","Jahr","Comes","Celſlaus","Tribunus","Slupenſis",",","Comes","Laurent","."],"norm_tok":["(","der","darin","Mscivvin","nach","dem","rechten","Wendischen","Idiomate","genannt","wird",")","im","mccixx",".","Jahr","Comes","Celslaus","Tribunus","Slupensis",",","Comes","Laurent","."],"orig_spans":[[0,1],[1,4],[5,11],[12,20],[21,25],[26,29],[30,37],[38,48],[49,57],[58,66],[67,71],[71,72],[73,75],[76,83],[84,88],[89,94],[95,103],[104,112],[113,122],[122,123],[124,129],[130,137],[137,138]],"norm_spans":[[0,1],[1,4],[5,10],[11,19],[20,24],[25,28],[29,36],[37,47],[48,56],[57,64],[65,69],[69,70],[71,73],[74,80],[80,81],[82,86],[87,92],[93,101],[102,110],[111,120],[120,121],[122,127],[128,135],[135,136]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.758600234985352}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2794,"date":1639,"orig":"Sub Camerarius Slupenſis, Comes Pomortius Subdapifer Slupenſis, vnterſchrieben haben.","norm":"Sub Camerarius Slupensis, Comes Pomortius Subdapifer Slupensis, unterschrieben haben.","orig_tok":["Sub","Camerarius","Slupenſis",",","Comes","Pomortius","Subdapifer","Slupenſis",",","vnterſchrieben","haben","."],"norm_tok":["Sub","Camerarius","Slupensis",",","Comes","Pomortius","Subdapifer","Slupensis",",","unterschrieben","haben","."],"orig_spans":[[0,3],[4,14],[15,24],[24,25],[26,31],[32,41],[42,52],[53,62],[62,63],[64,78],[79,84],[84,85]],"norm_spans":[[0,3],[4,14],[15,24],[24,25],[26,31],[32,41],[42,52],[53,62],[62,63],[64,78],[79,84],[84,85]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.337200164794922}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2795,"date":1639,"orig":"Sind daßmahl ſchon ſolche vornehme Empter nach Polniſcher vnnd Pomerelliſcher Art in Stolpa geweſen/ ſo muß der Ort nicht ſolch ein Dorff geweſen ſein/ als wir heutiges Tages die Doͤrffer heiſſen/ ſondern als die Pagi vom Cæſare zu ſeiner Zeit beſchrieben werden/ dz ſie eine groſſe Macht haben auff bringen koͤnnen.","norm":"Sind dasmal schon solche vornehme Ämter nach Polnischer und Pomerellischer Art in Stolpa gewesen / so muss der Ort nicht solch ein Dorf gewesen sein / als wir heutiges Tages die Dörfer heißen / sondern als die Pagi vom Caesare zu seiner Zeit beschrieben werden / dass sie eine große Macht haben auf bringen können.","orig_tok":["Sind","daßmahl","ſchon","ſolche","vornehme","Empter","nach","Polniſcher","vnnd","Pomerelliſcher","Art","in","Stolpa","geweſen","/","ſo","muß","der","Ort","nicht","ſolch","ein","Dorff","geweſen","ſein","/","als","wir","heutiges","Tages","die","Doͤrffer","heiſſen","/","ſondern","als","die","Pagi","vom","Cæſare","zu","ſeiner","Zeit","beſchrieben","werden","/","dz","ſie","eine","groſſe","Macht","haben","auff","bringen","koͤnnen","."],"norm_tok":["Sind","dasmal","schon","solche","vornehme","Ämter","nach","Polnischer","und","Pomerellischer","Art","in","Stolpa","gewesen","/","so","muss","der","Ort","nicht","solch","ein","Dorf","gewesen","sein","/","als","wir","heutiges","Tages","die","Dörfer","heißen","/","sondern","als","die","Pagi","vom","Caesare","zu","seiner","Zeit","beschrieben","werden","/","dass","sie","eine","große","Macht","haben","auf","bringen","können","."],"orig_spans":[[0,4],[5,12],[13,18],[19,25],[26,34],[35,41],[42,46],[47,57],[58,62],[63,77],[78,81],[82,84],[85,91],[92,99],[99,100],[101,103],[104,107],[108,111],[112,115],[116,121],[122,127],[128,131],[132,137],[138,145],[146,150],[150,151],[152,155],[156,159],[160,168],[169,174],[175,178],[179,187],[188,195],[195,196],[197,204],[205,208],[209,212],[213,217],[218,221],[222,228],[229,231],[232,238],[239,243],[244,255],[256,262],[262,263],[264,266],[267,270],[271,275],[276,282],[283,288],[289,294],[295,299],[300,307],[308,315],[315,316]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,17],[18,24],[25,33],[34,39],[40,44],[45,55],[56,59],[60,74],[75,78],[79,81],[82,88],[89,96],[97,98],[99,101],[102,106],[107,110],[111,114],[115,120],[121,126],[127,130],[131,135],[136,143],[144,148],[149,150],[151,154],[155,158],[159,167],[168,173],[174,177],[178,184],[185,191],[192,193],[194,201],[202,205],[206,209],[210,214],[215,218],[219,226],[227,229],[230,236],[237,241],[242,253],[254,260],[261,262],[263,267],[268,271],[272,276],[277,282],[283,288],[289,294],[295,298],[299,306],[307,313],[313,314]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.284999847412109}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2796,"date":1639,"orig":"Als Wartislans IV. dieſe Stadt/ vnd andere Hinter Pom̃eriſche Orter/ den Marggrafen wiederumb abgenommen/ hat Barnimus III. ſie dem Orden fuͤr eine Summa Geldes verpfaͤndet/ welches ſie/ ſich zu loͤſen/ ſelbſt erleget/ wie lib. 2. cap. 3. zuſehen.","norm":"Als Wartislans IV. diese Stadt / und andere Hinter Pommerische Orter / den Markgrafen wiederum abgenommen / hat Barnimus III. sie dem Orden für eine Summa Geldes verpfändet / welches sie / sich zu lösen / selbst erleget / wie lib. 2. cap. 3. zusehen.","orig_tok":["Als","Wartislans","IV.","dieſe","Stadt","/","vnd","andere","Hinter","Pom̃eriſche","Orter","/","den","Marggrafen","wiederumb","abgenommen","/","hat","Barnimus","III.","ſie","dem","Orden","fuͤr","eine","Summa","Geldes","verpfaͤndet","/","welches","ſie","/","ſich","zu","loͤſen","/","ſelbſt","erleget","/","wie","lib.","2.","cap.","3.","zuſehen","."],"norm_tok":["Als","Wartislans","IV.","diese","Stadt","/","und","andere","Hinter","Pommerische","Orter","/","den","Markgrafen","wiederum","abgenommen","/","hat","Barnimus","III.","sie","dem","Orden","für","eine","Summa","Geldes","verpfändet","/","welches","sie","/","sich","zu","lösen","/","selbst","erleget","/","wie","lib",".","2.","cap",".","3.","zusehen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,14],[15,18],[19,24],[25,30],[30,31],[32,35],[36,42],[43,49],[50,61],[62,67],[67,68],[69,72],[73,83],[84,93],[94,104],[104,105],[106,109],[110,118],[119,123],[124,127],[128,131],[132,137],[138,142],[143,147],[148,153],[154,160],[161,172],[172,173],[174,181],[182,185],[185,186],[187,191],[192,194],[195,201],[201,202],[203,209],[210,217],[217,218],[219,222],[223,227],[228,230],[231,235],[236,238],[239,246],[246,247]],"norm_spans":[[0,3],[4,14],[15,18],[19,24],[25,30],[31,32],[33,36],[37,43],[44,50],[51,62],[63,68],[69,70],[71,74],[75,85],[86,94],[95,105],[106,107],[108,111],[112,120],[121,125],[126,129],[130,133],[134,139],[140,143],[144,148],[149,154],[155,161],[162,172],[173,174],[175,182],[183,186],[187,188],[189,193],[194,196],[197,202],[203,204],[205,211],[212,219],[220,221],[222,225],[226,229],[229,230],[231,233],[234,237],[237,238],[239,241],[242,249],[249,250]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[40,41],[41,42],[42,43],[42,44],[43,45],[44,46],[45,47]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.036200046539307}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2797,"date":1639,"orig":"Hernach ſind ſie von Bogislao VI. vnnd ſeinem Vaterbruder Wartislao V. im Jahr cccxxcviij. noch einmahl fuͤr mm.","norm":"Hernach sind sie von Bogislao VI. und seinem Vaterbruder Wartislao V. im Jahr cccxxcviij. noch einmal für mm.","orig_tok":["Hernach","ſind","ſie","von","Bogislao","VI.","vnnd","ſeinem","Vaterbruder","Wartislao","V.","im","Jahr","cccxxcviij.","noch","einmahl","fuͤr","mm","."],"norm_tok":["Hernach","sind","sie","von","Bogislao","VI",".","und","seinem","Vaterbruder","Wartislao","V.","im","Jahr","cccxxcviij",".","noch","einmal","für","mm","."],"orig_spans":[[0,7],[8,12],[13,16],[17,20],[21,29],[30,33],[34,38],[39,45],[46,57],[58,67],[68,70],[71,73],[74,78],[79,90],[91,95],[96,103],[104,108],[109,111],[111,112]],"norm_spans":[[0,7],[8,12],[13,16],[17,20],[21,29],[30,32],[32,33],[34,37],[38,44],[45,56],[57,66],[67,69],[70,72],[73,77],[78,88],[88,89],[90,94],[95,101],[102,105],[106,108],[108,109]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[13,15],[14,16],[15,17],[16,18],[17,19],[18,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.45550012588501}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2798,"date":1639,"orig":"Marck dem Ordẽ verpfaͤndet/ welches ſie auch ſelbſt erleget/ vnd abermahl/ da Wartislaus VII. ins gelobte Land verreiſete/ hat ſein Bruder Bogislaus VIII. im ccxcij. Jahr ſeinenthalben/ zwo tauſend Marck/ dafuͤr die Stadt gehafftet/ von dem Orden bekommen/ vnd dagegen verſprochen/ das Schloß nicht auff zufuͤhren/ welches er bey dem Muͤhlenthor zubawen vorhabens war.","norm":"Mark dem Orden verpfändet / welches sie auch selbst erleget / und abermals / da Wartislaus VII. ins gelobte Land verreiste / hat sein Bruder Bogislaus VIII. im ccxcij. Jahr seinethalben / zweitausend Mark / dafür die Stadt gehaftet / von dem Orden bekommen / und dagegen versprochen / das Schloss nicht auf zuführen / welches er bei dem Mühlenthor zubauen Vorhabens war.","orig_tok":["Marck","dem","Ordẽ","verpfaͤndet","/","welches","ſie","auch","ſelbſt","erleget","/","vnd","abermahl","/","da","Wartislaus","VII.","ins","gelobte","Land","verreiſete","/","hat","ſein","Bruder","Bogislaus","VIII.","im","ccxcij.","Jahr","ſeinenthalben","/","zwo","tauſend","Marck","/","dafuͤr","die","Stadt","gehafftet","/","von","dem","Orden","bekommen","/","vnd","dagegen","verſprochen","/","das","Schloß","nicht","auff","zufuͤhren","/","welches","er","bey","dem","Muͤhlenthor","zubawen","vorhabens","war","."],"norm_tok":["Mark","dem","Orden","verpfändet","/","welches","sie","auch","selbst","erleget","/","und","abermals","/","da","Wartislaus","VII",".","ins","gelobte","Land","verreiste","/","hat","sein","Bruder","Bogislaus","VIII",".","im","ccxcij",".","Jahr","seinethalben","/","zweitausend","Mark","/","dafür","die","Stadt","gehaftet","/","von","dem","Orden","bekommen","/","und","dagegen","versprochen","/","das","Schloss","nicht","auf","zuführen","/","welches","er","bei","dem","Mühlenthor","zubauen","Vorhabens","war","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,15],[16,27],[27,28],[29,36],[37,40],[41,45],[46,52],[53,60],[60,61],[62,65],[66,74],[74,75],[76,78],[79,89],[90,94],[95,98],[99,106],[107,111],[112,122],[122,123],[124,127],[128,132],[133,139],[140,149],[150,155],[156,158],[159,166],[167,171],[172,185],[185,186],[187,190],[191,198],[199,204],[204,205],[206,212],[213,216],[217,222],[223,232],[232,233],[234,237],[238,241],[242,247],[248,256],[256,257],[258,261],[262,269],[270,281],[281,282],[283,286],[287,293],[294,299],[300,304],[305,314],[314,315],[316,323],[324,326],[327,330],[331,334],[335,346],[347,354],[355,364],[365,368],[368,369]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,14],[15,25],[26,27],[28,35],[36,39],[40,44],[45,51],[52,59],[60,61],[62,65],[66,74],[75,76],[77,79],[80,90],[91,94],[94,95],[96,99],[100,107],[108,112],[113,122],[123,124],[125,128],[129,133],[134,140],[141,150],[151,155],[155,156],[157,159],[160,166],[166,167],[168,172],[173,185],[186,187],[188,199],[200,204],[205,206],[207,212],[213,216],[217,222],[223,231],[232,233],[234,237],[238,241],[242,247],[248,256],[257,258],[259,262],[263,270],[271,282],[283,284],[285,288],[289,296],[297,302],[303,306],[307,315],[316,317],[318,325],[326,328],[329,332],[333,336],[337,347],[348,355],[356,365],[366,369],[369,370]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[26,28],[27,29],[28,30],[28,31],[29,32],[30,33],[31,34],[32,35],[33,35],[34,36],[35,37],[36,38],[37,39],[38,40],[39,41],[40,42],[41,43],[42,44],[43,45],[44,46],[45,47],[46,48],[47,49],[48,50],[49,51],[50,52],[51,53],[52,54],[53,55],[54,56],[55,57],[56,58],[57,59],[58,60],[59,61],[60,62],[61,63],[62,64],[63,65],[64,66]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.141600131988525}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2799,"date":1639,"orig":"Dannenher ſind die Alten Reim entſtanden.","norm":"Dannenher sind die Alten Reim entstanden.","orig_tok":["Dannenher","ſind","die","Alten","Reim","entſtanden","."],"norm_tok":["Dannenher","sind","die","Alten","Reim","entstanden","."],"orig_spans":[[0,9],[10,14],[15,18],[19,24],[25,29],[30,40],[40,41]],"norm_spans":[[0,9],[10,14],[15,18],[19,24],[25,29],[30,40],[40,41]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":8.827799797058105}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2800,"date":1639,"orig":"Chytraus part. 1. Chron. Saxon.","norm":"Chytraus part. 1. Chron. Saxon.","orig_tok":["Chytraus","part.","1.","Chron.","Saxon","."],"norm_tok":["Chytraus","part",".","1.","Chron",".","Saxon","."],"orig_spans":[[0,8],[9,14],[15,17],[18,24],[25,30],[30,31]],"norm_spans":[[0,8],[9,13],[13,14],[15,17],[18,23],[23,24],[25,30],[30,31]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[3,5],[4,6],[5,7]],"lang_fastText":"eo","lang_py3langid":"lt","lang_cld3":"el-Latn","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.668799877166748}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2801,"date":1639,"orig":"ad ann. 1523.","norm":"ad ann. 1523.","orig_tok":["ad","ann.","1523","."],"norm_tok":["ad","ann",".","1523."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[12,13]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[6,7],[8,13]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,3]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"gd","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.0802001953125}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2802,"date":1639,"orig":"O Stolpa/ du biſt Ehrenrick:","norm":"O Stolpa / du bist Ehrenrick:","orig_tok":["O","Stolpa","/","du","biſt","Ehrenrick",":"],"norm_tok":["O","Stolpa","/","du","bist","Ehrenrick",":"],"orig_spans":[[0,1],[2,8],[8,9],[10,12],[13,17],[18,27],[27,28]],"norm_spans":[[0,1],[2,8],[9,10],[11,13],[14,18],[19,28],[28,29]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"se","lang_cld3":"da","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":8.578800201416016}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2803,"date":1639,"orig":"Jm Lande find man nicht dyn glick.","norm":"Im Lande finde man nicht dein glick.","orig_tok":["Jm","Lande","find","man","nicht","dyn","glick","."],"norm_tok":["Im","Lande","finde","man","nicht","dein","glick","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,13],[14,17],[18,23],[24,27],[28,33],[33,34]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,14],[15,18],[19,24],[25,29],[30,35],[35,36]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.677299976348877}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2804,"date":1639,"orig":"Du heſt dy dreymahl loͤſet vom Pande/ Deß heſtu Roem im gantzen Lande.","norm":"Du hest die dreimal löset vom Pande / Des hastu Roem im ganzen Lande.","orig_tok":["Du","heſt","dy","dreymahl","loͤſet","vom","Pande","/","Deß","heſtu","Roem","im","gantzen","Lande","."],"norm_tok":["Du","hest","die","dreimal","löset","vom","Pande","/","Des","hastu","Roem","im","ganzen","Lande","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,10],[11,19],[20,26],[27,30],[31,36],[36,37],[38,41],[42,47],[48,52],[53,55],[56,63],[64,69],[69,70]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,19],[20,25],[26,29],[30,35],[36,37],[38,41],[42,47],[48,52],[53,55],[56,62],[63,68],[68,69]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"ku","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":7.4506001472473145}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2805,"date":1639,"orig":"Dagegen hat ſie ſtattliche Confirmation jhrer Privilegien erhalten/ dermaſſen/ das ſie auch befuget worden/ im fall die Fuͤrſten ſie deroſelben halben anfechten wuͤrden/ ſich mit macht zuſchuͤtzen/ vnd einen frembden Schutz Herren anzunehmen/ wie ſolches aus einem Briefe zuerſehen/ der Anno ccexlviij. zu Ruͤgenwalde von den dreyen Bruͤdern Bogislao V. Barnimo IV.","norm":"Dagegen hat sie stattliche Konfirmation ihrer Privilegien erhalten / dermaßen / das sie auch befuget worden / im Fall die Fürsten sie derselben halben anfechten würden / sich mitmacht zuschützen / und einen fremden Schutz Herren anzunehmen / wie solches aus einem Briefe zuersehen / der Anno ccexlviij . zu Rügenwalde von den drei Brüdern Bogislao V. Barnimo IV.","orig_tok":["Dagegen","hat","ſie","ſtattliche","Confirmation","jhrer","Privilegien","erhalten","/","dermaſſen","/","das","ſie","auch","befuget","worden","/","im","fall","die","Fuͤrſten","ſie","deroſelben","halben","anfechten","wuͤrden","/","ſich","mit","macht","zuſchuͤtzen","/","vnd","einen","frembden","Schutz","Herren","anzunehmen","/","wie","ſolches","aus","einem","Briefe","zuerſehen","/","der","Anno","ccexlviij",".","zu","Ruͤgenwalde","von","den","dreyen","Bruͤdern","Bogislao","V.","Barnimo","IV","."],"norm_tok":["Dagegen","hat","sie","stattliche","Konfirmation","ihrer","Privilegien","erhalten","/","dermaßen","/","das","sie","auch","befuget","worden","/","im","Fall","die","Fürsten","sie","derselben","halben","anfechten","würden","/","sich","mitmacht","zuschützen","/","und","einen","fremden","Schutz","Herren","anzunehmen","/","wie","solches","aus","einem","Briefe","zuersehen","/","der","Anno","ccexlviij",".","zu","Rügenwalde","von","den","drei","Brüdern","Bogislao","V.","Barnimo","IV."],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,15],[16,26],[27,39],[40,45],[46,57],[58,66],[66,67],[68,77],[77,78],[79,82],[83,86],[87,91],[92,99],[100,106],[106,107],[108,110],[111,115],[116,119],[120,128],[129,132],[133,143],[144,150],[151,160],[161,168],[168,169],[170,174],[175,178],[179,184],[185,196],[196,197],[198,201],[202,207],[208,216],[217,223],[224,230],[231,241],[241,242],[243,246],[247,254],[255,258],[259,264],[265,271],[272,281],[281,282],[283,286],[287,291],[292,301],[301,302],[303,305],[306,317],[318,321],[322,325],[326,332],[333,341],[342,350],[351,353],[354,361],[362,364],[364,365]],"norm_spans":[[0,7],[8,11],[12,15],[16,26],[27,39],[40,45],[46,57],[58,66],[67,68],[69,77],[78,79],[80,83],[84,87],[88,92],[93,100],[101,107],[108,109],[110,112],[113,117],[118,121],[122,129],[130,133],[134,143],[144,150],[151,160],[161,167],[168,169],[170,174],[175,183],[184,194],[195,196],[197,200],[201,206],[207,214],[215,221],[222,228],[229,239],[240,241],[242,245],[246,253],[254,257],[258,263],[264,270],[271,280],[281,282],[283,286],[287,291],[292,301],[302,303],[304,306],[307,317],[318,321],[322,325],[326,330],[331,338],[339,347],[348,350],[351,358],[359,362]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47],[49,48],[50,49],[51,50],[52,51],[53,52],[54,53],[55,54],[56,55],[57,56],[58,57],[59,58],[60,58]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.338900089263916}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2806,"date":1639,"orig":"vnd Wartislao V. datieret iſt.","norm":"und Wartislao V. datieret ist.","orig_tok":["vnd","Wartislao","V.","datieret","iſt","."],"norm_tok":["und","Wartislao","V.","datieret","ist","."],"orig_spans":[[0,3],[4,13],[14,16],[17,25],[26,29],[29,30]],"norm_spans":[[0,3],[4,13],[14,16],[17,25],[26,29],[29,30]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"nl","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"da","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.424799919128418}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2807,"date":1639,"orig":"Auch iſt jhnen Muͤntze zu ſchlagen/ durch ein Privilegium Hertzog Bogislai/ vergoͤnnet/ welches jhnen Anno dxxjv. von Georgio I. vnd Barnimo XI. auffs newe confirmieret iſt.","norm":"Auch ist ihnen Münze zu schlagen / durch ein Privilegium Herzog Bogislai / vergönnet / welches ihnen Anno dxxjv. von Georgio I. und Barnimo XI. aufs neue konfirmieret ist.","orig_tok":["Auch","iſt","jhnen","Muͤntze","zu","ſchlagen","/","durch","ein","Privilegium","Hertzog","Bogislai","/","vergoͤnnet","/","welches","jhnen","Anno","dxxjv.","von","Georgio","I.","vnd","Barnimo","XI.","auffs","newe","confirmieret","iſt","."],"norm_tok":["Auch","ist","ihnen","Münze","zu","schlagen","/","durch","ein","Privilegium","Herzog","Bogislai","/","vergönnet","/","welches","ihnen","Anno","dxxjv",".","von","Georgio","I.","und","Barnimo","XI",".","aufs","neue","konfirmieret","ist","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,14],[15,22],[23,25],[26,34],[34,35],[36,41],[42,45],[46,57],[58,65],[66,74],[74,75],[76,86],[86,87],[88,95],[96,101],[102,106],[107,113],[114,117],[118,125],[126,128],[129,132],[133,140],[141,144],[145,150],[151,155],[156,168],[169,172],[172,173]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,14],[15,20],[21,23],[24,32],[33,34],[35,40],[41,44],[45,56],[57,63],[64,72],[73,74],[75,84],[85,86],[87,94],[95,100],[101,105],[106,111],[111,112],[113,116],[117,124],[125,127],[128,131],[132,139],[140,142],[142,143],[144,148],[149,153],[154,166],[167,170],[170,171]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[24,26],[25,27],[26,28],[27,29],[28,30],[29,31]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.254899978637695}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2808,"date":1639,"orig":"Sie iſt erſtlich imm cccxcv. hernach im cdlxxvj. Jahr auff Tiburtij tag gantz aus gebrand/ vnd nur ein Hauß/ welches Burgermeiſter Heinrich Pritzen gehoͤrete/ nebenſt dem Kloſter/ der Muͤhle/ vnd S.","norm":"Sie ist erstlich imm cccxcv. hernach im cdlxxvj. Jahr auf Tiburtij tag ganz aus Gebrand / und nur ein Haus / welches Burgermeister Heinrich Prisen gehörte / neben dem Kloster / der Mühle / und S.","orig_tok":["Sie","iſt","erſtlich","imm","cccxcv.","hernach","im","cdlxxvj.","Jahr","auff","Tiburtij","tag","gantz","aus","gebrand","/","vnd","nur","ein","Hauß","/","welches","Burgermeiſter","Heinrich","Pritzen","gehoͤrete","/","nebenſt","dem","Kloſter","/","der","Muͤhle","/","vnd","S."],"norm_tok":["Sie","ist","erstlich","imm","cccxcv",".","hernach","im","cdlxxvj",".","Jahr","auf","Tiburtij","tag","ganz","aus","Gebrand","/","und","nur","ein","Haus","/","welches","Burgermeister","Heinrich","Prisen","gehörte","/","neben","dem","Kloster","/","der","Mühle","/","und","S."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,16],[17,20],[21,28],[29,36],[37,39],[40,48],[49,53],[54,58],[59,67],[68,71],[72,77],[78,81],[82,89],[89,90],[91,94],[95,98],[99,102],[103,107],[107,108],[109,116],[117,130],[131,139],[140,147],[148,157],[157,158],[159,166],[167,170],[171,178],[178,179],[180,183],[184,190],[190,191],[192,195],[196,198]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,16],[17,20],[21,27],[27,28],[29,36],[37,39],[40,47],[47,48],[49,53],[54,57],[58,66],[67,70],[71,75],[76,79],[80,87],[88,89],[90,93],[94,97],[98,101],[102,106],[107,108],[109,116],[117,130],[131,139],[140,146],[147,154],[155,156],[157,162],[163,166],[167,174],[175,176],[177,180],[181,186],[187,188],[189,192],[193,195]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[7,9],[8,10],[9,11],[10,12],[11,13],[12,14],[13,15],[14,16],[15,17],[16,18],[17,19],[18,20],[19,21],[20,22],[21,23],[22,24],[23,25],[24,26],[25,27],[26,28],[27,29],[28,30],[29,31],[30,32],[31,33],[32,34],[33,35],[34,36],[35,37]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.259500026702881}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2809,"date":1639,"orig":"Nicolai Kirche/ gerettet worden.","norm":"Nicolai Kirche / gerettet worden.","orig_tok":["Nicolai","Kirche","/","gerettet","worden","."],"norm_tok":["Nicolai","Kirche","/","gerettet","worden","."],"orig_spans":[[0,7],[8,14],[14,15],[16,24],[25,31],[31,32]],"norm_spans":[[0,7],[8,14],[15,16],[17,25],[26,32],[32,33]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"nl","lang_cld3":"no","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.131899833679199}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2810,"date":1639,"orig":"Vnd ehe die Haͤuſer konten wieder erba wet/ vñ die Giebel befeſtiget werden/ hat ein ſtarcker Wind dieſelbe Mauren eingeworffen/ das alſo die Einwohner/ der Brandſchaden halben/ vnvermoͤgener geworden ſein.","norm":"Und ehe die Häuser konnten wieder erbe wett / und die Giebel befestiget werden / hat ein starker Wind dieselbe Mauren eingeworfen / das also die Einwohner / der Brandschaden halben / Unvermögen geworden sein.","orig_tok":["Vnd","ehe","die","Haͤuſer","konten","wieder","erba","wet","/","vñ","die","Giebel","befeſtiget","werden","/","hat","ein","ſtarcker","Wind","dieſelbe","Mauren","eingeworffen","/","das","alſo","die","Einwohner","/","der","Brandſchaden","halben","/","vnvermoͤgener","geworden","ſein","."],"norm_tok":["Und","ehe","die","Häuser","konnten","wieder","erbe","wett","/","und","die","Giebel","befestiget","werden","/","hat","ein","starker","Wind","dieselbe","Mauren","eingeworfen","/","das","also","die","Einwohner","/","der","Brandschaden","halben","/","Unvermögen","geworden","sein","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,19],[20,26],[27,33],[34,38],[39,42],[42,43],[44,47],[48,51],[52,58],[59,69],[70,76],[76,77],[78,81],[82,85],[86,94],[95,99],[100,108],[109,115],[116,128],[128,129],[130,133],[134,138],[139,142],[143,152],[152,153],[154,157],[158,170],[171,177],[177,178],[179,192],[193,201],[202,206],[206,207]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,18],[19,26],[27,33],[34,38],[39,43],[44,45],[46,49],[50,53],[54,60],[61,71],[72,78],[79,80],[81,84],[85,88],[89,96],[97,101],[102,110],[111,117],[118,129],[130,131],[132,135],[136,140],[141,144],[145,154],[155,156],[157,160],[161,173],[174,180],[181,182],[183,193],[194,202],[203,207],[207,208]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.036200046539307}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2811,"date":1639,"orig":"Vnd ob wol noch etliche andere Fewresbrunſten entſtanden/ als im dxljv. Jahr/ da die Mittelſtraſſe; im lviij.","norm":"Und ob wohl noch etliche andere Feuersbrünsten entstanden / als im dxljv. Jahr / da die Mittelstraße; im lviij.","orig_tok":["Vnd","ob","wol","noch","etliche","andere","Fewresbrunſten","entſtanden","/","als","im","dxljv.","Jahr","/","da","die","Mittelſtraſſe",";","im","lviij","."],"norm_tok":["Und","ob","wohl","noch","etliche","andere","Feuersbrünsten","entstanden","/","als","im","dxljv",".","Jahr","/","da","die","Mittelstraße",";","im","lviij","."],"orig_spans":[[0,3],[4,6],[7,10],[11,15],[16,23],[24,30],[31,45],[46,56],[56,57],[58,61],[62,64],[65,71],[72,76],[76,77],[78,80],[81,84],[85,98],[98,99],[100,102],[103,108],[108,109]],"norm_spans":[[0,3],[4,6],[7,11],[12,16],[17,24],[25,31],[32,46],[47,57],[58,59],[60,63],[64,66],[67,72],[72,73],[74,78],[79,80],[81,83],[84,87],[88,100],[100,101],[102,104],[105,110],[110,111]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.441100120544434}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2812,"date":1639,"orig":"bey Hertzog Erichs durchzuge/ da die Wolweberſtraſſe; im lxxxvj. da die Muͤhlen; endlich im dcx. Jahr/ da das Holſtiſche Thor durch ein Fewr hat ſchaden gelitten/ ſo hetten dennoch die Einwohner ſich numehr erholet/ wo dieſe letzte Krieges invaſion ſie nicht faſt gahr oͤed vnd Lere gemachet hette.","norm":"bei Herzog Erichs Durchzuge / da die Wohlweberstrasse; im lxxxvj. da die Mühlen; endlich im dcx. Jahr / da das Holestische Tor durch ein Feuer hat schaden gelitten / so hätten dennoch die Einwohner sich nunmehr erholet / wo diese letzte Krieges Invasion sie nicht fast gar öed und Lehre gemacht hätte.","orig_tok":["bey","Hertzog","Erichs","durchzuge","/","da","die","Wolweberſtraſſe",";","im","lxxxvj.","da","die","Muͤhlen",";","endlich","im","dcx.","Jahr","/","da","das","Holſtiſche","Thor","durch","ein","Fewr","hat","ſchaden","gelitten","/","ſo","hetten","dennoch","die","Einwohner","ſich","numehr","erholet","/","wo","dieſe","letzte","Krieges","invaſion","ſie","nicht","faſt","gahr","oͤed","vnd","Lere","gemachet","hette","."],"norm_tok":["bei","Herzog","Erichs","Durchzuge","/","da","die","Wohlweberstrasse",";","im","lxxxvj",".","da","die","Mühlen",";","endlich","im","dcx",".","Jahr","/","da","das","Holestische","Tor","durch","ein","Feuer","hat","schaden","gelitten","/","so","hätten","dennoch","die","Einwohner","sich","nunmehr","erholet","/","wo","diese","letzte","Krieges","Invasion","sie","nicht","fast","gar","öed","und","Lehre","gemacht","hätte","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,18],[19,28],[28,29],[30,32],[33,36],[37,52],[52,53],[54,56],[57,64],[65,67],[68,71],[72,79],[79,80],[81,88],[89,91],[92,96],[97,101],[101,102],[103,105],[106,109],[110,120],[121,125],[126,131],[132,135],[136,140],[141,144],[145,152],[153,161],[161,162],[163,165],[166,172],[173,180],[181,184],[185,194],[195,199],[200,206],[207,214],[214,215],[216,218],[219,224],[225,231],[232,239],[240,248],[249,252],[253,258],[259,263],[264,268],[269,273],[274,277],[278,282],[283,291],[292,297],[297,298]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[18,27],[28,29],[30,32],[33,36],[37,53],[53,54],[55,57],[58,64],[64,65],[66,68],[69,72],[73,79],[79,80],[81,88],[89,91],[92,95],[95,96],[97,101],[102,103],[104,106],[107,110],[111,122],[123,126],[127,132],[133,136],[137,142],[143,146],[147,154],[155,163],[164,165],[166,168],[169,175],[176,183],[184,187],[188,197],[198,202],[203,210],[211,218],[219,220],[221,223],[224,229],[230,236],[237,244],[245,253],[254,257],[258,263],[264,268],[269,272],[273,276],[277,280],[281,286],[287,294],[295,300],[300,301]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[17,19],[18,20],[19,21],[20,22],[21,23],[22,24],[23,25],[24,26],[25,27],[26,28],[27,29],[28,30],[29,31],[30,32],[31,33],[32,34],[33,35],[34,36],[35,37],[36,38],[37,39],[38,40],[39,41],[40,42],[41,43],[42,44],[43,45],[44,46],[45,47],[46,48],[47,49],[48,50],[49,51],[50,52],[51,53],[52,54],[53,55],[54,56]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.398399829864502}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2813,"date":1639,"orig":"Doch wieder daran/ ſagen die Fuhrleute.","norm":"Doch wieder daran / sagen die Fuhrleute.","orig_tok":["Doch","wieder","daran","/","ſagen","die","Fuhrleute","."],"norm_tok":["Doch","wieder","daran","/","sagen","die","Fuhrleute","."],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,17],[17,18],[19,24],[25,28],[29,38],[38,39]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,17],[18,19],[20,25],[26,29],[30,39],[39,40]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.261000156402588}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2814,"date":1639,"orig":"Der Kauffhandel/ der alda vor deme geweſen/ iſt ſehr nach Dantzig verruͤcket.","norm":"Der Kaufhandel / der allda vor dem gewesen / ist sehr nach Danzig verrücket.","orig_tok":["Der","Kauffhandel","/","der","alda","vor","deme","geweſen","/","iſt","ſehr","nach","Dantzig","verruͤcket","."],"norm_tok":["Der","Kaufhandel","/","der","allda","vor","dem","gewesen","/","ist","sehr","nach","Danzig","verrücket","."],"orig_spans":[[0,3],[4,15],[15,16],[17,20],[21,25],[26,29],[30,34],[35,42],[42,43],[44,47],[48,52],[53,57],[58,65],[66,76],[76,77]],"norm_spans":[[0,3],[4,14],[15,16],[17,20],[21,26],[27,30],[31,34],[35,42],[43,44],[45,48],[49,53],[54,58],[59,65],[66,75],[75,76]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.065000057220459}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2815,"date":1639,"orig":"Sonſten iſt der Boden ſehr guth/ vnd der Lachsfang daſelbſt auff dem Fluß ſehr reich.","norm":"Sonsten ist der Boden sehr gut / und der Lachsfang daselbst auf dem Fluss sehr reich.","orig_tok":["Sonſten","iſt","der","Boden","ſehr","guth","/","vnd","der","Lachsfang","daſelbſt","auff","dem","Fluß","ſehr","reich","."],"norm_tok":["Sonsten","ist","der","Boden","sehr","gut","/","und","der","Lachsfang","daselbst","auf","dem","Fluss","sehr","reich","."],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,15],[16,21],[22,26],[27,31],[31,32],[33,36],[37,40],[41,50],[51,59],[60,64],[65,68],[69,73],[74,78],[79,84],[84,85]],"norm_spans":[[0,7],[8,11],[12,15],[16,21],[22,26],[27,30],[31,32],[33,36],[37,40],[41,50],[51,59],[60,63],[64,67],[68,73],[74,78],[79,84],[84,85]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.001399993896484}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2816,"date":1639,"orig":"Die Buͤrger/ ſa get Valentin von Eickſtedten/ ſein vorzeiten an der Zahl bey dcc. oder dccc. Mann ſtarck geweſen/ an welcher Mannſchafft ſie doch einen zimlichen ſtoß bekommen/ da ſie Anno dlxxxjx. uͤber dcccc. vnd Anno ccxxx. uͤber dccc. der jhrigen durch die Peſte verlohren haben.","norm":"Die Bürger / sa geht Valentin von Eickstedten / sein vorzeiten an der Zahl bei dcc. oder dccc. Mann stark gewesen / an welcher Mannschaft sie doch einen ziemlichen Stoß bekommen / da sie Anno dlxxxjx. über dcccc. und Anno ccxxx. über dccc. der ihrigen durch die Peste verloren haben.","orig_tok":["Die","Buͤrger","/","ſa","get","Valentin","von","Eickſtedten","/","ſein","vorzeiten","an","der","Zahl","bey","dcc.","oder","dccc.","Mann","ſtarck","geweſen","/","an","welcher","Mannſchafft","ſie","doch","einen","zimlichen","ſtoß","bekommen","/","da","ſie","Anno","dlxxxjx.","uͤber","dcccc.","vnd","Anno","ccxxx.","uͤber","dccc.","der","jhrigen","durch","die","Peſte","verlohren","haben","."],"norm_tok":["Die","Bürger","/","sa","geht","Valentin","von","Eickstedten","/","sein","vorzeiten","an","der","Zahl","bei","dcc",".","oder","dccc",".","Mann","stark","gewesen","/","an","welcher","Mannschaft","sie","doch","einen","ziemlichen","Stoß","bekommen","/","da","sie","Anno","dlxxxjx",".","über","dcccc",".","und","Anno","ccxxx",".","über","dccc",".","der","ihrigen","durch","die","Peste","verloren","haben","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[11,12],[13,15],[16,19],[20,28],[29,32],[33,44],[44,45],[46,50],[51,60],[61,63],[64,67],[68,72],[73,76],[77,81],[82,86],[87,92],[93,97],[98,104],[105,112],[112,113],[114,116],[117,124],[125,136],[137,140],[141,145],[146,151],[152,161],[162,166],[167,175],[175,176],[177,179],[180,183],[184,188],[189,197],[198,203],[204,210],[211,214],[215,219],[220,226],[227,232],[233,238],[239,242],[243,250],[251,256],[257,260],[261,266],[267,276],[277,282],[282,283]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,12],[13,15],[16,20],[21,29],[30,33],[34,45],[46,47],[48,52],[53,62],[63,65],[66,69],[70,74],[75,78],[79,82],[82,83],[84,88],[89,93],[93,94],[95,99],[100,105],[106,113],[114,115],[116,118],[119,126],[127,137],[138,141],[142,146],[147,152],[153,163],[164,168],[169,177],[178,179],[180,182],[183,186],[187,191],[192,199],[199,200],[201,205],[206,211],[211,212],[213,216],[217,221],[222,227],[227,228],[229,233],[234,238],[238,239],[240,243],[244,251],[252,257],[258,261],[262,267],[268,276],[277,282],[282,283]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[15,16],[16,17],[17,18],[17,19],[18,20],[19,21],[20,22],[21,23],[22,24],[23,25],[24,26],[25,27],[26,28],[27,29],[28,30],[29,31],[30,32],[31,33],[32,34],[33,35],[34,36],[35,37],[35,38],[36,39],[37,40],[37,41],[38,42],[39,43],[40,44],[40,45],[41,46],[42,47],[42,48],[43,49],[44,50],[45,51],[46,52],[47,53],[48,54],[49,55],[50,56]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.348599910736084}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2817,"date":1639,"orig":"Weil viele vom Adel in dieſer Stadt wohnen/ als hat ſich die Buͤrgerſchafft/ wie der von Eickſtedten weiter ſaget/ beydes der Lehr vnd Reuterey befliſſen.","norm":"Weil viele vom Adel in dieser Stadt wohnen / als hat sich die Bürgerschaft / wie der von Eickstedten weiter sagt / beides der Lehre und Reiterei beflissen.","orig_tok":["Weil","viele","vom","Adel","in","dieſer","Stadt","wohnen","/","als","hat","ſich","die","Buͤrgerſchafft","/","wie","der","von","Eickſtedten","weiter","ſaget","/","beydes","der","Lehr","vnd","Reuterey","befliſſen","."],"norm_tok":["Weil","viele","vom","Adel","in","dieser","Stadt","wohnen","/","als","hat","sich","die","Bürgerschaft","/","wie","der","von","Eickstedten","weiter","sagt","/","beides","der","Lehre","und","Reiterei","beflissen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,14],[15,19],[20,22],[23,29],[30,35],[36,42],[42,43],[44,47],[48,51],[52,56],[57,60],[61,75],[75,76],[77,80],[81,84],[85,88],[89,100],[101,107],[108,113],[113,114],[115,121],[122,125],[126,130],[131,134],[135,143],[144,153],[153,154]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,14],[15,19],[20,22],[23,29],[30,35],[36,42],[43,44],[45,48],[49,52],[53,57],[58,61],[62,74],[75,76],[77,80],[81,84],[85,88],[89,100],[101,107],[108,112],[113,114],[115,121],[122,125],[126,131],[132,135],[136,144],[145,154],[154,155]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.633800029754639}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2818,"date":1639,"orig":"Seccervitius ſaget auch:","norm":"Seccervitius sagt auch:","orig_tok":["Seccervitius","ſaget","auch",":"],"norm_tok":["Seccervitius","sagt","auch",":"],"orig_spans":[[0,12],[13,18],[19,23],[23,24]],"norm_spans":[[0,12],[13,17],[18,22],[22,23]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"gl","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":7.3317999839782715}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2819,"date":1639,"orig":"Studiis doctorum Stolpa virorum Atq; equitum pariter generatrix Stolpa.","norm":"Studiis doctorum Stolpa virorum Atq; equitum pariter generatrix Stolpa.","orig_tok":["Studiis","doctorum","Stolpa","virorum","Atq",";","equitum","pariter","generatrix","Stolpa","."],"norm_tok":["Studiis","doctorum","Stolpa","virorum","Atq",";","equitum","pariter","generatrix","Stolpa","."],"orig_spans":[[0,7],[8,16],[17,23],[24,31],[32,35],[35,36],[37,44],[45,52],[53,63],[64,70],[70,71]],"norm_spans":[[0,7],[8,16],[17,23],[24,31],[32,35],[35,36],[37,44],[45,52],[53,63],[64,70],[70,71]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"lv","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.2846999168396}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2820,"date":1639,"orig":"Denn es gibt des Orthes nicht allein/ wie auch uͤberall faſt in Pommern/ ſchoͤne Zucht Roſſe/ ſondern auch eine feine Schule/ daraus viele gelarte Leute gekommen ſein/ als Sigfried Bock/ Henning Jven vnd Bartholomæus Suaven/ alle y Camminiſche Biſchoͤfe/ Petrus Suaven/ Lutheri groſſer Freund/ vnd bey dem Koͤnige von Dennemarck in groſſem anſehen/ D. Johannes Himmelius, vornehmer Profeſſor Theologiæ zu Jehna/ vnd andere.","norm":"Denn es gibt des Ortes nicht allein / wie auch überall fast in Pommern / schöne Zucht Rosse / sondern auch eine feine Schule / daraus viele gelahrte Leute gekommen sein / als Sigfried Bock / Henning Jven und Bartholomaeus Suave / alle y Camminische Bischöfe / Petrus Suave / Luthers großer Freund / und bei dem Könige von Dänemark in großem ansehen / D. Johannes Himmelius, vornehmer Professor Theologiae zu Jena / und andere.","orig_tok":["Denn","es","gibt","des","Orthes","nicht","allein","/","wie","auch","uͤberall","faſt","in","Pommern","/","ſchoͤne","Zucht","Roſſe","/","ſondern","auch","eine","feine","Schule","/","daraus","viele","gelarte","Leute","gekommen","ſein","/","als","Sigfried","Bock","/","Henning","Jven","vnd","Bartholomæus","Suaven","/","alle","y","Camminiſche","Biſchoͤfe","/","Petrus","Suaven","/","Lutheri","groſſer","Freund","/","vnd","bey","dem","Koͤnige","von","Dennemarck","in","groſſem","anſehen","/","D.","Johannes","Himmelius",",","vornehmer","Profeſſor","Theologiæ","zu","Jehna","/","vnd","andere","."],"norm_tok":["Denn","es","gibt","des","Ortes","nicht","allein","/","wie","auch","überall","fast","in","Pommern","/","schöne","Zucht","Rosse","/","sondern","auch","eine","feine","Schule","/","daraus","viele","gelahrte","Leute","gekommen","sein","/","als","Sigfried","Bock","/","Henning","Jven","und","Bartholomaeus","Suave","/","alle","y","Camminische","Bischöfe","/","Petrus","Suave","/","Luthers","großer","Freund","/","und","bei","dem","Könige","von","Dänemark","in","großem","ansehen","/","D.","Johannes","Himmelius",",","vornehmer","Professor","Theologiae","zu","Jena","/","und","andere","."],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,12],[13,16],[17,23],[24,29],[30,36],[36,37],[38,41],[42,46],[47,55],[56,60],[61,63],[64,71],[71,72],[73,80],[81,86],[87,92],[92,93],[94,101],[102,106],[107,111],[112,117],[118,124],[124,125],[126,132],[133,138],[139,146],[147,152],[153,161],[162,166],[166,167],[168,171],[172,180],[181,185],[185,186],[187,194],[195,199],[200,203],[204,216],[217,223],[223,224],[225,229],[230,231],[232,243],[244,253],[253,254],[255,261],[262,268],[268,269],[270,277],[278,285],[286,292],[292,293],[294,297],[298,301],[302,305],[306,313],[314,317],[318,328],[329,331],[332,339],[340,347],[347,348],[349,351],[352,360],[361,370],[370,371],[372,381],[382,391],[392,401],[402,404],[405,410],[410,411],[412,415],[416,422],[422,423]],"norm_spans":[[0,4],[5,7],[8,12],[13,16],[17,22],[23,28],[29,35],[36,37],[38,41],[42,46],[47,54],[55,59],[60,62],[63,70],[71,72],[73,79],[80,85],[86,91],[92,93],[94,101],[102,106],[107,111],[112,117],[118,124],[125,126],[127,133],[134,139],[140,148],[149,154],[155,163],[164,168],[169,170],[171,174],[175,183],[184,188],[189,190],[191,198],[199,203],[204,207],[208,221],[222,227],[228,229],[230,234],[235,236],[237,248],[249,257],[258,259],[260,266],[267,272],[273,274],[275,282],[283,289],[290,296],[297,298],[299,302],[303,306],[307,310],[311,317],[318,321],[322,330],[331,333],[334,340],[341,348],[349,350],[351,353],[354,362],[363,372],[372,373],[374,383],[384,393],[394,404],[405,407],[408,412],[413,414],[415,418],[419,425],[425,426]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.7393999099731445}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2821,"date":1639,"orig":"Vnd weil bey angehender Predigte des Evangelij feine gelarte Leute ſich zu Stolpa befunden/ als hat GOtt bey außbreitung ſeines Wortes/ ſich derſelben gebrauchen wollen.","norm":"Und weil bei angehender Predigte des Evangelium feine gelahrte Leute sich zu Stolpa befunden / als hat Gott bei Ausbreitung seines Wortes / sich derselben gebrauchen wollen.","orig_tok":["Vnd","weil","bey","angehender","Predigte","des","Evangelij","feine","gelarte","Leute","ſich","zu","Stolpa","befunden","/","als","hat","GOtt","bey","außbreitung","ſeines","Wortes","/","ſich","derſelben","gebrauchen","wollen","."],"norm_tok":["Und","weil","bei","angehender","Predigte","des","Evangelium","feine","gelahrte","Leute","sich","zu","Stolpa","befunden","/","als","hat","Gott","bei","Ausbreitung","seines","Wortes","/","sich","derselben","gebrauchen","wollen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,23],[24,32],[33,36],[37,46],[47,52],[53,60],[61,66],[67,71],[72,74],[75,81],[82,90],[90,91],[92,95],[96,99],[100,104],[105,108],[109,120],[121,127],[128,134],[134,135],[136,140],[141,150],[151,161],[162,168],[168,169]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,23],[24,32],[33,36],[37,47],[48,53],[54,62],[63,68],[69,73],[74,76],[77,83],[84,92],[93,94],[95,98],[99,102],[103,107],[108,111],[112,123],[124,130],[131,137],[138,139],[140,144],[145,154],[155,165],[166,172],[172,173]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.2399001121521}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2822,"date":1639,"orig":"Denn als Bruder Chriſtian Kettelhut/ der ſchon zu Treptow von Johanne Bugenhagio einen Blick der Warheit empfangen/ nach Stolpa zur Præpoſitur befordert worden/ vnd nebenſt beſagtem Petro Suaven/ der durch Außlegung der Epiſtel zun Roͤmern die Schuel Collegen auff die Lutheriſche ſeyte gebracht/ daß Evangelium fleißig trieb/ iſt ſolches von vielen alsfort im Jahr mdxx. angenommen.","norm":"Denn als Bruder Christian Kettelhut / der schon zu Treptow von Johanne Bugenhagio einen Blick der Wahrheit empfangen / nach Stolpa zur Präpositur befördert worden / und neben besagtem Petro Suave / der durch Auslegung der Epistel zun Römern die Schul Kollegen auf die lutherische Seite gebracht / dass Evangelium fleißig trieb / ist solches von vielen alsfort im Jahr mdxx. angenommen.","orig_tok":["Denn","als","Bruder","Chriſtian","Kettelhut","/","der","ſchon","zu","Treptow","von","Johanne","Bugenhagio","einen","Blick","der","Warheit","empfangen","/","nach","Stolpa","zur","Præpoſitur","befordert","worden","/","vnd","nebenſt","beſagtem","Petro","Suaven","/","der","durch","Außlegung","der","Epiſtel","zun","Roͤmern","die","Schuel","Collegen","auff","die","Lutheriſche","ſeyte","gebracht","/","daß","Evangelium","fleißig","trieb","/","iſt","ſolches","von","vielen","alsfort","im","Jahr","mdxx.","angenommen","."],"norm_tok":["Denn","als","Bruder","Christian","Kettelhut","/","der","schon","zu","Treptow","von","Johanne","Bugenhagio","einen","Blick","der","Wahrheit","empfangen","/","nach","Stolpa","zur","Präpositur","befördert","worden","/","und","neben","besagtem","Petro","Suave","/","der","durch","Auslegung","der","Epistel","zun","Römern","die","Schul","Kollegen","auf","die","lutherische","Seite","gebracht","/","dass","Evangelium","fleißig","trieb","/","ist","solches","von","vielen","alsfort","im","Jahr","mdxx",".","angenommen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,15],[16,25],[26,35],[35,36],[37,40],[41,46],[47,49],[50,57],[58,61],[62,69],[70,80],[81,86],[87,92],[93,96],[97,104],[105,114],[114,115],[116,120],[121,127],[128,131],[132,142],[143,152],[153,159],[159,160],[161,164],[165,172],[173,181],[182,187],[188,194],[194,195],[196,199],[200,205],[206,215],[216,219],[220,227],[228,231],[232,239],[240,243],[244,250],[251,259],[260,264],[265,268],[269,280],[281,286],[287,295],[295,296],[297,300],[301,311],[312,319],[320,325],[325,326],[327,330],[331,338],[339,342],[343,349],[350,357],[358,360],[361,365],[366,371],[372,382],[382,383]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,15],[16,25],[26,35],[36,37],[38,41],[42,47],[48,50],[51,58],[59,62],[63,70],[71,81],[82,87],[88,93],[94,97],[98,106],[107,116],[117,118],[119,123],[124,130],[131,134],[135,145],[146,155],[156,162],[163,164],[165,168],[169,174],[175,183],[184,189],[190,195],[196,197],[198,201],[202,207],[208,217],[218,221],[222,229],[230,233],[234,240],[241,244],[245,250],[251,259],[260,263],[264,267],[268,279],[280,285],[286,294],[295,296],[297,301],[302,312],[313,320],[321,326],[327,328],[329,332],[333,340],[341,344],[345,351],[352,359],[360,362],[363,367],[368,372],[372,373],[374,384],[384,385]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[60,61],[61,62],[62,63]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.035999774932861}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2823,"date":1639,"orig":"Es hat aber Kettelhut zwey Jahr hernach/ durch verfolgung des Biſchofes Eraſmi Manteuffels/ von dannen weichen muͤſſen/ vnnd iſt zu Stralſund befordert.","norm":"Es hat aber Kettelhut zwei Jahr hernach / durch Verfolgung des Bischofs Erasmi Manteuffels / von dannen weichen müssen / und ist zu Stralsund befördert.","orig_tok":["Es","hat","aber","Kettelhut","zwey","Jahr","hernach","/","durch","verfolgung","des","Biſchofes","Eraſmi","Manteuffels","/","von","dannen","weichen","muͤſſen","/","vnnd","iſt","zu","Stralſund","befordert","."],"norm_tok":["Es","hat","aber","Kettelhut","zwei","Jahr","hernach","/","durch","Verfolgung","des","Bischofs","Erasmi","Manteuffels","/","von","dannen","weichen","müssen","/","und","ist","zu","Stralsund","befördert","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,21],[22,26],[27,31],[32,39],[39,40],[41,46],[47,57],[58,61],[62,71],[72,78],[79,90],[90,91],[92,95],[96,102],[103,110],[111,118],[118,119],[120,124],[125,128],[129,131],[132,141],[142,151],[151,152]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,21],[22,26],[27,31],[32,39],[40,41],[42,47],[48,58],[59,62],[63,71],[72,78],[79,90],[91,92],[93,96],[97,103],[104,111],[112,118],[119,120],[121,124],[125,128],[129,131],[132,141],[142,151],[151,152]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.639800071716309}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2824,"date":1639,"orig":"Nichtes deſtoweniger kompt D.","norm":"Nichtsdestoweniger kommt D.","orig_tok":["Nichtes","deſtoweniger","kompt","D."],"norm_tok":["Nichtsdestoweniger","kommt","D."],"orig_spans":[[0,7],[8,20],[21,26],[27,29]],"norm_spans":[[0,18],[19,24],[25,27]],"alignment":[[0,0],[1,0],[2,1],[3,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.489300012588501}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2825,"date":1639,"orig":"Petrus Amandus aus Preuſſen zu Stolpa an/ vnd erkleret die Lehr des Evangelij in Conrad Manteuffels Hauſe/ nahe an der Schulen/ nicht weit von der Kirchen gelegen/ fordert auch die Muͤnche vnd Meßpfaffen zur Diſputation uͤber die Lehre aus/ vnd wie er hitzig/ vnd ein hefftiger Mann war/ ſetzete er dieſe Condition dazu/ daß man Zeit wehrender Diſputation ein Fewr mitten auffm Marck machen/ vnd daß Part/ ſo vnterliegen wuͤrde/ hinein werffen ſolte/ wie ſolches beym Chytræo zuleſen.","norm":"Petrus Amandus aus Preußen zu Stolpa an / und erklärt die Lehre des Evangelium in Conrad Manteuffels Hause / nahe an der Schulen / nicht weit von der Kirchen gelegen / fordert auch die Mönche und Messpfaffen zur Disputation über die Lehre aus / und wie er hitzig / und ein heftiger Mann war / setzte er diese Kondition dazu / dass man Zeit währender Disputation ein Feuer mitten aufm Mark machen / und dass Part / so unterliegen würde / hineinwerfen sollte / wie solches beim Chytraeo zulesen.","orig_tok":["Petrus","Amandus","aus","Preuſſen","zu","Stolpa","an","/","vnd","erkleret","die","Lehr","des","Evangelij","in","Conrad","Manteuffels","Hauſe","/","nahe","an","der","Schulen","/","nicht","weit","von","der","Kirchen","gelegen","/","fordert","auch","die","Muͤnche","vnd","Meßpfaffen","zur","Diſputation","uͤber","die","Lehre","aus","/","vnd","wie","er","hitzig","/","vnd","ein","hefftiger","Mann","war","/","ſetzete","er","dieſe","Condition","dazu","/","daß","man","Zeit","wehrender","Diſputation","ein","Fewr","mitten","auffm","Marck","machen","/","vnd","daß","Part","/","ſo","vnterliegen","wuͤrde","/","hinein","werffen","ſolte","/","wie","ſolches","beym","Chytræo","zuleſen","."],"norm_tok":["Petrus","Amandus","aus","Preußen","zu","Stolpa","an","/","und","erklärt","die","Lehre","des","Evangelium","in","Conrad","Manteuffels","Hause","/","nahe","an","der","Schulen","/","nicht","weit","von","der","Kirchen","gelegen","/","fordert","auch","die","Mönche","und","Messpfaffen","zur","Disputation","über","die","Lehre","aus","/","und","wie","er","hitzig","/","und","ein","heftiger","Mann","war","/","setzte","er","diese","Kondition","dazu","/","dass","man","Zeit","währender","Disputation","ein","Feuer","mitten","aufm","Mark","machen","/","und","dass","Part","/","so","unterliegen","würde","/","hineinwerfen","sollte","/","wie","solches","beim","Chytraeo","zulesen","."],"orig_spans":[[0,6],[7,14],[15,18],[19,27],[28,30],[31,37],[38,40],[40,41],[42,45],[46,54],[55,58],[59,63],[64,67],[68,77],[78,80],[81,87],[88,99],[100,105],[105,106],[107,111],[112,114],[115,118],[119,126],[126,127],[128,133],[134,138],[139,142],[143,146],[147,154],[155,162],[162,163],[164,171],[172,176],[177,180],[181,188],[189,192],[193,203],[204,207],[208,219],[220,225],[226,229],[230,235],[236,239],[239,240],[241,244],[245,248],[249,251],[252,258],[258,259],[260,263],[264,267],[268,277],[278,282],[283,286],[286,287],[288,295],[296,298],[299,304],[305,314],[315,319],[319,320],[321,324],[325,328],[329,333],[334,343],[344,355],[356,359],[360,364],[365,371],[372,377],[378,383],[384,390],[390,391],[392,395],[396,399],[400,404],[404,405],[406,408],[409,420],[421,427],[427,428],[429,435],[436,443],[444,449],[449,450],[451,454],[455,462],[463,467],[468,475],[476,483],[483,484]],"norm_spans":[[0,6],[7,14],[15,18],[19,26],[27,29],[30,36],[37,39],[40,41],[42,45],[46,53],[54,57],[58,63],[64,67],[68,78],[79,81],[82,88],[89,100],[101,106],[107,108],[109,113],[114,116],[117,120],[121,128],[129,130],[131,136],[137,141],[142,145],[146,149],[150,157],[158,165],[166,167],[168,175],[176,180],[181,184],[185,191],[192,195],[196,207],[208,211],[212,223],[224,228],[229,232],[233,238],[239,242],[243,244],[245,248],[249,252],[253,255],[256,262],[263,264],[265,268],[269,272],[273,281],[282,286],[287,290],[291,292],[293,299],[300,302],[303,308],[309,318],[319,323],[324,325],[326,330],[331,334],[335,339],[340,349],[350,361],[362,365],[366,371],[372,378],[379,383],[384,388],[389,395],[396,397],[398,401],[402,406],[407,411],[412,413],[414,416],[417,428],[429,434],[435,436],[437,449],[450,456],[457,458],[459,462],[463,470],[471,475],[476,484],[485,492],[492,493]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80],[81,81],[82,81],[83,82],[84,83],[85,84],[86,85],[87,86],[88,87],[89,88],[90,89]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.415800094604492}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2826,"date":1639,"orig":"Aber da kam Niemand/ ſondern die Geiſtlichen giengen zur Stadt hinaus/ vnd klageten bey Hertzog Georgio I. vnd beym Biſchoff uͤber Gewalt.","norm":"Aber da kam niemand / sondern die Geistlichen gingen zur Stadt hinaus / und klagten bei Herzog Georgio I. und beim Bischof über Gewalt.","orig_tok":["Aber","da","kam","Niemand","/","ſondern","die","Geiſtlichen","giengen","zur","Stadt","hinaus","/","vnd","klageten","bey","Hertzog","Georgio","I.","vnd","beym","Biſchoff","uͤber","Gewalt","."],"norm_tok":["Aber","da","kam","niemand","/","sondern","die","Geistlichen","gingen","zur","Stadt","hinaus","/","und","klagten","bei","Herzog","Georgio","I.","und","beim","Bischof","über","Gewalt","."],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,11],[12,19],[19,20],[21,28],[29,32],[33,44],[45,52],[53,56],[57,62],[63,69],[69,70],[71,74],[75,83],[84,87],[88,95],[96,103],[104,106],[107,110],[111,115],[116,124],[125,130],[131,137],[137,138]],"norm_spans":[[0,4],[5,7],[8,11],[12,19],[20,21],[22,29],[30,33],[34,45],[46,52],[53,56],[57,62],[63,69],[70,71],[72,75],[76,83],[84,87],[88,94],[95,102],[103,105],[106,109],[110,114],[115,122],[123,127],[128,134],[134,135]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.058300018310547}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2827,"date":1639,"orig":"Der Poͤfel fuhr drauff zu/ vnd warff alle Bilder vnd Altar aus der Kirchen.","norm":"Der Pöbel fuhr drauf zu / und warf alle Bilder und Altar aus der Kirchen.","orig_tok":["Der","Poͤfel","fuhr","drauff","zu","/","vnd","warff","alle","Bilder","vnd","Altar","aus","der","Kirchen","."],"norm_tok":["Der","Pöbel","fuhr","drauf","zu","/","und","warf","alle","Bilder","und","Altar","aus","der","Kirchen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,22],[23,25],[25,26],[27,30],[31,36],[37,41],[42,48],[49,52],[53,58],[59,62],[63,66],[67,74],[74,75]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[15,20],[21,23],[24,25],[26,29],[30,34],[35,39],[40,46],[47,50],[51,56],[57,60],[61,64],[65,72],[72,73]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.092700004577637}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2828,"date":1639,"orig":"Vnd ob wol der Herzog alsfohrt auff war/ den Tumult zuſtillen/ ſo hat er doch/ als Amandus ſich nach Gartz begeben/ vnd Jacobus Hogenſee/ der von Dantzig vertrieben war/ vnnd uͤber fuͤnfftzig Jahr darauff die Kirche zur Stolpa regieret hat/ mit ſanfftmutigem Geiſte das Volck wiederumd zu rechte gebracht/ nichtes hartes wieder die Stadt ſtatuiret.","norm":"Und ob wohl der Herzog alsfort auf war / den Tumult zustillen / so hat er doch / als Amandus sich nach Gartz begeben / und Jacobus Hogensee / der von Danzig vertrieben war / und über fünfzig Jahr darauf die Kirche zur Stolpa regieret hat / mit sanftmütigem Geiste das Volk wiederumd zu rechte gebracht / nichts Hartes wieder die Stadt statuieret.","orig_tok":["Vnd","ob","wol","der","Herzog","alsfohrt","auff","war","/","den","Tumult","zuſtillen","/","ſo","hat","er","doch","/","als","Amandus","ſich","nach","Gartz","begeben","/","vnd","Jacobus","Hogenſee","/","der","von","Dantzig","vertrieben","war","/","vnnd","uͤber","fuͤnfftzig","Jahr","darauff","die","Kirche","zur","Stolpa","regieret","hat","/","mit","ſanfftmutigem","Geiſte","das","Volck","wiederumd","zu","rechte","gebracht","/","nichtes","hartes","wieder","die","Stadt","ſtatuiret","."],"norm_tok":["Und","ob","wohl","der","Herzog","alsfort","auf","war","/","den","Tumult","zustillen","/","so","hat","er","doch","/","als","Amandus","sich","nach","Gartz","begeben","/","und","Jacobus","Hogensee","/","der","von","Danzig","vertrieben","war","/","und","über","fünfzig","Jahr","darauf","die","Kirche","zur","Stolpa","regieret","hat","/","mit","sanftmütigem","Geiste","das","Volk","wiederumd","zu","rechte","gebracht","/","nichts","Hartes","wieder","die","Stadt","statuieret","."],"orig_spans":[[0,3],[4,6],[7,10],[11,14],[15,21],[22,30],[31,35],[36,39],[39,40],[41,44],[45,51],[52,61],[61,62],[63,65],[66,69],[70,72],[73,77],[77,78],[79,82],[83,90],[91,95],[96,100],[101,106],[107,114],[114,115],[116,119],[120,127],[128,136],[136,137],[138,141],[142,145],[146,153],[154,164],[165,168],[168,169],[170,174],[175,180],[181,191],[192,196],[197,204],[205,208],[209,215],[216,219],[220,226],[227,235],[236,239],[239,240],[241,244],[245,258],[259,265],[266,269],[270,275],[276,285],[286,288],[289,295],[296,304],[304,305],[306,313],[314,320],[321,327],[328,331],[332,337],[338,347],[347,348]],"norm_spans":[[0,3],[4,6],[7,11],[12,15],[16,22],[23,30],[31,34],[35,38],[39,40],[41,44],[45,51],[52,61],[62,63],[64,66],[67,70],[71,73],[74,78],[79,80],[81,84],[85,92],[93,97],[98,102],[103,108],[109,116],[117,118],[119,122],[123,130],[131,139],[140,141],[142,145],[146,149],[150,156],[157,167],[168,171],[172,173],[174,177],[178,182],[183,190],[191,195],[196,202],[203,206],[207,213],[214,217],[218,224],[225,233],[234,237],[238,239],[240,243],[244,256],[257,263],[264,267],[268,272],[273,282],[283,285],[286,292],[293,301],[302,303],[304,310],[311,317],[318,324],[325,328],[329,334],[335,345],[345,346]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.603600025177002}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2829,"date":1639,"orig":"Nach Hogenſee/ welcher erſtlich Anno dlxxiij. verfiel/ vnd die zeit uͤber das Superintendenten Ampt verwaltet hette/ ſind Præpoſiti geworden/ M.","norm":"Nach Hogensee / welcher erstlich Anno dlxxiij. verfiel / und die Zeit über das Superintendenten Amt verwaltet hätte / sind Praepositi geworden / M.","orig_tok":["Nach","Hogenſee","/","welcher","erſtlich","Anno","dlxxiij.","verfiel","/","vnd","die","zeit","uͤber","das","Superintendenten","Ampt","verwaltet","hette","/","ſind","Præpoſiti","geworden","/","M."],"norm_tok":["Nach","Hogensee","/","welcher","erstlich","Anno","dlxxiij",".","verfiel","/","und","die","Zeit","über","das","Superintendenten","Amt","verwaltet","hätte","/","sind","Praepositi","geworden","/","M."],"orig_spans":[[0,4],[5,13],[13,14],[15,22],[23,31],[32,36],[37,45],[46,53],[53,54],[55,58],[59,62],[63,67],[68,73],[74,77],[78,94],[95,99],[100,109],[110,115],[115,116],[117,121],[122,131],[132,140],[140,141],[142,144]],"norm_spans":[[0,4],[5,13],[14,15],[16,23],[24,32],[33,37],[38,45],[45,46],[47,54],[55,56],[57,60],[61,64],[65,69],[70,74],[75,78],[79,95],[96,99],[100,109],[110,115],[116,117],[118,122],[123,133],[134,142],[143,144],[145,147]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.913599967956543}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2830,"date":1639,"orig":"David Crollius/ der auch uͤber xxxj. Jahr ſolchem Ampte vorgeſtanden/ M.","norm":"David Crollius / der auch über xxxj. Jahr solchem Amte vorgestanden / M.","orig_tok":["David","Crollius","/","der","auch","uͤber","xxxj.","Jahr","ſolchem","Ampte","vorgeſtanden","/","M."],"norm_tok":["David","Crollius","/","der","auch","über","xxxj",".","Jahr","solchem","Amte","vorgestanden","/","M."],"orig_spans":[[0,5],[6,14],[14,15],[16,19],[20,24],[25,30],[31,36],[37,41],[42,49],[50,55],[56,68],[68,69],[70,72]],"norm_spans":[[0,5],[6,14],[15,16],[17,20],[21,25],[26,30],[31,35],[35,36],[37,41],[42,49],[50,54],[55,67],[68,69],[70,72]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.86870002746582}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2831,"date":1639,"orig":"Chriſtophorus Cruͤger/ M.","norm":"Christophorus Crüger / M.","orig_tok":["Chriſtophorus","Cruͤger","/","M."],"norm_tok":["Christophorus","Crüger","/","M."],"orig_spans":[[0,13],[14,21],[21,22],[23,25]],"norm_spans":[[0,13],[14,20],[21,22],[23,25]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"qu","lang_cld3":"zh","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.681000232696533}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2832,"date":1639,"orig":"Daniel Rubenovius/ welcher in der newen Schloß Kirche/ ſo Hertzog Johannis Friederici Wittbe/ Fraw Erdmudis/ eine Gottſehlige Fuͤrſtinne angerichtet/ zugleich Hoff Prediger war/ vnd als demſelben wegen hohen alters die Kraͤffte verfielen/ die Predigten vnd das Ampt in der Schloß Kirchen zuverrichten/ iſt M.","norm":"Daniel Rubenovius / welcher in der neuen Schloss Kirche / so Herzog Johannis Friederici Wittib / Frau Erdmudis / eine Gottselige Fürstinnen angerichtet / zugleich Hof Prediger war / und als demselben wegen hohen alters die Kräfte verfielen / die Predigten und das Amt in der Schloss Kirchen zuverrichten / ist M.","orig_tok":["Daniel","Rubenovius","/","welcher","in","der","newen","Schloß","Kirche","/","ſo","Hertzog","Johannis","Friederici","Wittbe","/","Fraw","Erdmudis","/","eine","Gottſehlige","Fuͤrſtinne","angerichtet","/","zugleich","Hoff","Prediger","war","/","vnd","als","demſelben","wegen","hohen","alters","die","Kraͤffte","verfielen","/","die","Predigten","vnd","das","Ampt","in","der","Schloß","Kirchen","zuverrichten","/","iſt","M."],"norm_tok":["Daniel","Rubenovius","/","welcher","in","der","neuen","Schloss","Kirche","/","so","Herzog","Johannis","Friederici","Wittib","/","Frau","Erdmudis","/","eine","Gottselige","Fürstinnen","angerichtet","/","zugleich","Hof","Prediger","war","/","und","als","demselben","wegen","hohen","alters","die","Kräfte","verfielen","/","die","Predigten","und","das","Amt","in","der","Schloss","Kirchen","zuverrichten","/","ist","M."],"orig_spans":[[0,6],[7,17],[17,18],[19,26],[27,29],[30,33],[34,39],[40,46],[47,53],[53,54],[55,57],[58,65],[66,74],[75,85],[86,92],[92,93],[94,98],[99,107],[107,108],[109,113],[114,125],[126,136],[137,148],[148,149],[150,158],[159,163],[164,172],[173,176],[176,177],[178,181],[182,185],[186,195],[196,201],[202,207],[208,214],[215,218],[219,227],[228,237],[237,238],[239,242],[243,252],[253,256],[257,260],[261,265],[266,268],[269,272],[273,279],[280,287],[288,300],[300,301],[302,305],[306,308]],"norm_spans":[[0,6],[7,17],[18,19],[20,27],[28,30],[31,34],[35,40],[41,48],[49,55],[56,57],[58,60],[61,67],[68,76],[77,87],[88,94],[95,96],[97,101],[102,110],[111,112],[113,117],[118,128],[129,139],[140,151],[152,153],[154,162],[163,166],[167,175],[176,179],[180,181],[182,185],[186,189],[190,199],[200,205],[206,211],[212,218],[219,222],[223,229],[230,239],[240,241],[242,245],[246,255],[256,259],[260,263],[264,267],[268,270],[271,274],[275,282],[283,290],[291,303],[304,305],[306,309],[310,312]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.144599914550781}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2833,"date":1639,"orig":"Andreas Prolæus Stolpenſis Anno mexxvj. von Fraw Anna/ der Hertzogin zu Croja vnd Areſchot/ vom Paſtorat der Stadt/ den er xv. Jahr verwaltet/ zum Paſtorat gen Hofe gefodert/ vnd zugleich zum Prapoſtto von dem Landesfuͤrſten deſignieret worden.","norm":"Andreas Prolaeus Stolpensis Anno mexxvj . von Frau Anna / der Herzogin zu Croja und Areschot / vom Pastorat der Stadt / den er xv. Jahr verwaltet / zum Pastorat gen Hofe gefordert / und zugleich zum Prapostto von dem Landesfürsten designieret worden.","orig_tok":["Andreas","Prolæus","Stolpenſis","Anno","mexxvj",".","von","Fraw","Anna","/","der","Hertzogin","zu","Croja","vnd","Areſchot","/","vom","Paſtorat","der","Stadt","/","den","er","xv.","Jahr","verwaltet","/","zum","Paſtorat","gen","Hofe","gefodert","/","vnd","zugleich","zum","Prapoſtto","von","dem","Landesfuͤrſten","deſignieret","worden","."],"norm_tok":["Andreas","Prolaeus","Stolpensis","Anno","mexxvj",".","von","Frau","Anna","/","der","Herzogin","zu","Croja","und","Areschot","/","vom","Pastorat","der","Stadt","/","den","er","xv",".","Jahr","verwaltet","/","zum","Pastorat","gen","Hofe","gefordert","/","und","zugleich","zum","Prapostto","von","dem","Landesfürsten","designieret","worden","."],"orig_spans":[[0,7],[8,15],[16,26],[27,31],[32,38],[38,39],[40,43],[44,48],[49,53],[53,54],[55,58],[59,68],[69,71],[72,77],[78,81],[82,90],[90,91],[92,95],[96,104],[105,108],[109,114],[114,115],[116,119],[120,122],[123,126],[127,131],[132,141],[141,142],[143,146],[147,155],[156,159],[160,164],[165,173],[173,174],[175,178],[179,187],[188,191],[192,201],[202,205],[206,209],[210,224],[225,236],[237,243],[243,244]],"norm_spans":[[0,7],[8,16],[17,27],[28,32],[33,39],[40,41],[42,45],[46,50],[51,55],[56,57],[58,61],[62,70],[71,73],[74,79],[80,83],[84,92],[93,94],[95,98],[99,107],[108,111],[112,117],[118,119],[120,123],[124,126],[127,129],[129,130],[131,135],[136,145],[146,147],[148,151],[152,160],[161,164],[165,169],[170,179],[180,181],[182,185],[186,194],[195,198],[199,208],[209,212],[213,216],[217,230],[231,242],[243,249],[249,250]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41],[41,42],[42,43],[43,44]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.869699954986572}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2834,"date":1639,"orig":"Welches Mannes Jch mit deſtomehren Ehren gedencke/ weil ich groſſen theiles/ was von der Stadt Stolpa hieher geſetzet iſt/ von jhme entfangen habe.","norm":"Welches Mannes Ich mit destomehr Ehren gedenke / weil ich großen Teiles / was von der Stadt Stolpa hierher gesetzt ist / von ihm entfangen habe.","orig_tok":["Welches","Mannes","Jch","mit","deſtomehren","Ehren","gedencke","/","weil","ich","groſſen","theiles","/","was","von","der","Stadt","Stolpa","hieher","geſetzet","iſt","/","von","jhme","entfangen","habe","."],"norm_tok":["Welches","Mannes","Ich","mit","destomehr","Ehren","gedenke","/","weil","ich","großen","Teiles","/","was","von","der","Stadt","Stolpa","hierher","gesetzt","ist","/","von","ihm","entfangen","habe","."],"orig_spans":[[0,7],[8,14],[15,18],[19,22],[23,34],[35,40],[41,49],[49,50],[51,55],[56,59],[60,67],[68,75],[75,76],[77,80],[81,84],[85,88],[89,94],[95,101],[102,108],[109,117],[118,121],[121,122],[123,126],[127,131],[132,141],[142,146],[146,147]],"norm_spans":[[0,7],[8,14],[15,18],[19,22],[23,32],[33,38],[39,46],[47,48],[49,53],[54,57],[58,64],[65,71],[72,73],[74,77],[78,81],[82,85],[86,91],[92,98],[99,106],[107,114],[115,118],[119,120],[121,124],[125,128],[129,138],[139,143],[143,144]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2835,"date":1639,"orig":"Die Schuele zur Stolpe hat zu jederzeit vornehme Leute im Geiſtlichen vnd Weltlichen Stande heraus gegeben/ drumb wil ich mich nicht verdrieſſen laſſen/ die wolverdiente Rectores Scholæ in der Ordnung hieher zuſetzen.","norm":"Die Schule zur Stolpe hat zu jederzeit vornehme Leute im Geistlichen und weltlichen Stande herausgegeben / darum will ich mich nicht verdrießen lassen / die wohlverdiente Rektors Scholae in der Ordnung hierher zusetzen.","orig_tok":["Die","Schuele","zur","Stolpe","hat","zu","jederzeit","vornehme","Leute","im","Geiſtlichen","vnd","Weltlichen","Stande","heraus","gegeben","/","drumb","wil","ich","mich","nicht","verdrieſſen","laſſen","/","die","wolverdiente","Rectores","Scholæ","in","der","Ordnung","hieher","zuſetzen","."],"norm_tok":["Die","Schule","zur","Stolpe","hat","zu","jederzeit","vornehme","Leute","im","Geistlichen","und","weltlichen","Stande","herausgegeben","/","darum","will","ich","mich","nicht","verdrießen","lassen","/","die","wohlverdiente","Rektors","Scholae","in","der","Ordnung","hierher","zusetzen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,15],[16,22],[23,26],[27,29],[30,39],[40,48],[49,54],[55,57],[58,69],[70,73],[74,84],[85,91],[92,98],[99,106],[106,107],[108,113],[114,117],[118,121],[122,126],[127,132],[133,144],[145,151],[151,152],[153,156],[157,169],[170,178],[179,185],[186,188],[189,192],[193,200],[201,207],[208,216],[216,217]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,21],[22,25],[26,28],[29,38],[39,47],[48,53],[54,56],[57,68],[69,72],[73,83],[84,90],[91,104],[105,106],[107,112],[113,117],[118,121],[122,126],[127,132],[133,143],[144,150],[151,152],[153,156],[157,170],[171,178],[179,186],[187,189],[190,193],[194,201],[202,209],[210,218],[218,219]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.782100200653076}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2836,"date":1639,"orig":"Dieſelbe ſind nachfolgende. M.","norm":"Dieselbe sind nachfolgende. M.","orig_tok":["Dieſelbe","ſind","nachfolgende.","M."],"norm_tok":["Dieselbe","sind","nachfolgende",".","M."],"orig_spans":[[0,8],[9,13],[14,27],[28,30]],"norm_spans":[[0,8],[9,13],[14,26],[26,27],[28,30]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[2,3],[3,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.966400146484375}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2837,"date":1639,"orig":"Cornelius Pruſinus von D. Bugenhagio von Wittenberg geſand. M.","norm":"Cornelius Prusinus von D. Bugenhagio von Wittenberg gesand. M.","orig_tok":["Cornelius","Pruſinus","von","D.","Bugenhagio","von","Wittenberg","geſand.","M."],"norm_tok":["Cornelius","Prusinus","von","D.","Bugenhagio","von","Wittenberg","gesand",".","M."],"orig_spans":[[0,9],[10,18],[19,22],[23,25],[26,36],[37,40],[41,51],[52,59],[60,62]],"norm_spans":[[0,9],[10,18],[19,22],[23,25],[26,36],[37,40],[41,51],[52,58],[58,59],[60,62]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[7,8],[8,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.770899772644043}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2838,"date":1639,"orig":"Petrus Colrepius Marchiacus. M.","norm":"Petrus Colrepius Marchiacus. M.","orig_tok":["Petrus","Colrepius","Marchiacus.","M."],"norm_tok":["Petrus","Colrepius","Marchiacus",".","M."],"orig_spans":[[0,6],[7,16],[17,28],[29,31]],"norm_spans":[[0,6],[7,16],[17,27],[27,28],[29,31]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[2,3],[3,4]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"lt","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.409200191497803}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2839,"date":1639,"orig":"Ambroſius Hartwigius Stolp. M.","norm":"Ambrosius Hartwigius Stolp. M.","orig_tok":["Ambroſius","Hartwigius","Stolp.","M."],"norm_tok":["Ambrosius","Hartwigius","Stolp",".","M."],"orig_spans":[[0,9],[10,20],[21,27],[28,30]],"norm_spans":[[0,9],[10,20],[21,26],[26,27],[28,30]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[2,3],[3,4]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.868800163269043}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2840,"date":1639,"orig":"Ioachimus Becatius Belgard. M. Ludolph.","norm":"Ioachimus Becatius Belgard. M. Ludolph.","orig_tok":["Ioachimus","Becatius","Belgard.","M.","Ludolph","."],"norm_tok":["Ioachimus","Becatius","Belgard",".","M.","Ludolph","."],"orig_spans":[[0,9],[10,18],[19,27],[28,30],[31,38],[38,39]],"norm_spans":[[0,9],[10,18],[19,26],[26,27],[28,30],[31,38],[38,39]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"lt","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.793600082397461}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2841,"date":1639,"orig":"Rolevincius Magd: hernach SS. Theolog:","norm":"Rolevincius Magd: hernach SS. Theologe:","orig_tok":["Rolevincius","Magd",":","hernach","SS.","Theolog",":"],"norm_tok":["Rolevincius","Magd",":","hernach","SS",".","Theologe",":"],"orig_spans":[[0,11],[12,16],[16,17],[18,25],[26,29],[30,37],[37,38]],"norm_spans":[[0,11],[12,16],[16,17],[18,25],[26,28],[28,29],[30,38],[38,39]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[4,5],[5,6],[6,7]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"en","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":8.153900146484375}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2842,"date":1639,"orig":"Doctor vnd Superintendens zu Barbey: M. Iac: Hartvvigius Stolp.","norm":"Doktor und Superintendens zu Barbey: M. Jag: Hartvvigius Stolp.","orig_tok":["Doctor","vnd","Superintendens","zu","Barbey",":","M.","Iac",":","Hartvvigius","Stolp","."],"norm_tok":["Doktor","und","Superintendens","zu","Barbey",":","M.","Jag",":","Hartvvigius","Stolp","."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,25],[26,28],[29,35],[35,36],[37,39],[40,43],[43,44],[45,56],[57,62],[62,63]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,25],[26,28],[29,35],[35,36],[37,39],[40,43],[43,44],[45,56],[57,62],[62,63]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":7.428400039672852}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2843,"date":1639,"orig":"Philipp.","norm":"Philipp.","orig_tok":["Philipp","."],"norm_tok":["Philipp","."],"orig_spans":[[0,7],[7,8]],"norm_spans":[[0,7],[7,8]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.418000221252441}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2844,"date":1639,"orig":"Frenckingius Dantiscanus. M. Pet: Myrſchæus Stolp.","norm":"Frenckingius Dantiscanus. M. Pet: Myrschaeus Stolp.","orig_tok":["Frenckingius","Dantiscanus.","M.","Pet",":","Myrſchæus","Stolp","."],"norm_tok":["Frenckingius","Dantiscanus",".","M.","Pet",":","Myrschaeus","Stolp","."],"orig_spans":[[0,12],[13,25],[26,28],[29,32],[32,33],[34,43],[44,49],[49,50]],"norm_spans":[[0,12],[13,24],[24,25],[26,28],[29,32],[32,33],[34,44],[45,50],[50,51]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.418600082397461}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2845,"date":1639,"orig":"Iohannes Maderus Pyricenſis. vñ endlich M. Joachimus Otto.","norm":"Johannes Maderuss Pyricensis . und endlich M. Joachimus Otto.","orig_tok":["Iohannes","Maderus","Pyricenſis",".","vñ","endlich","M.","Joachimus","Otto","."],"norm_tok":["Johannes","Maderuss","Pyricensis",".","und","endlich","M.","Joachimus","Otto","."],"orig_spans":[[0,8],[9,16],[17,27],[27,28],[29,32],[33,40],[41,43],[44,53],[54,58],[58,59]],"norm_spans":[[0,8],[9,17],[18,28],[29,30],[31,34],[35,42],[43,45],[46,55],[56,60],[60,61]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"gd","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":8.075400352478027}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2846,"date":1639,"orig":"Sonſten iſt wider dieſe Stadt nach der erſten jrrung wegen der Bildſtuͤrmerey noch zu zwey ander mahlen ein vnwille von dem Landesfuͤrſten geworfen.","norm":"Sonsten ist wider diese Stadt nach der ersten Irrung wegen der Bildstürmerei noch zu zwei ander malen ein Unwille von dem Landesfürsten geworfen.","orig_tok":["Sonſten","iſt","wider","dieſe","Stadt","nach","der","erſten","jrrung","wegen","der","Bildſtuͤrmerey","noch","zu","zwey","ander","mahlen","ein","vnwille","von","dem","Landesfuͤrſten","geworfen","."],"norm_tok":["Sonsten","ist","wider","diese","Stadt","nach","der","ersten","Irrung","wegen","der","Bildstürmerei","noch","zu","zwei","ander","malen","ein","Unwille","von","dem","Landesfürsten","geworfen","."],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,17],[18,23],[24,29],[30,34],[35,38],[39,45],[46,52],[53,58],[59,62],[63,77],[78,82],[83,85],[86,90],[91,96],[97,103],[104,107],[108,115],[116,119],[120,123],[124,138],[139,147],[147,148]],"norm_spans":[[0,7],[8,11],[12,17],[18,23],[24,29],[30,34],[35,38],[39,45],[46,52],[53,58],[59,62],[63,76],[77,81],[82,84],[85,89],[90,95],[96,101],[102,105],[106,113],[114,117],[118,121],[122,135],[136,144],[144,145]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.257400035858154}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2847,"date":1639,"orig":"Deñ als Ao dxljv. etliche Rahtsverwandte wegen etlicher Privilegien/ vnd wegen des Jungfrawen Kloſters/ daran die Stadt jhre Recht prætendierte/ an die Kaͤyſerliche Cammer von Hertzog Barnimo provocieret hetten/ vnnd deshalben abgeſetzt waren/ ſind ſie vom Kaͤyſer Carolo in Schutz genommen/ vnd jhrem Fuͤrſten wieder ausgeſoͤhnet worden.","norm":"Denn als Ao dxljv. etliche Ratsverwandte wegen etlicher Privilegien / und wegen des Jungfrauen Klosters / daran die Stadt ihre Recht prätendierte / an die kaiserliche Kammer von Herzog Barnimo provozieret hätten / und deshalb abgesetzt waren / sind sie vom Kaiser Karolus in Schutz genommen / und ihrem Fürsten wieder ausgesöhnt worden.","orig_tok":["Deñ","als","Ao","dxljv.","etliche","Rahtsverwandte","wegen","etlicher","Privilegien","/","vnd","wegen","des","Jungfrawen","Kloſters","/","daran","die","Stadt","jhre","Recht","prætendierte","/","an","die","Kaͤyſerliche","Cammer","von","Hertzog","Barnimo","provocieret","hetten","/","vnnd","deshalben","abgeſetzt","waren","/","ſind","ſie","vom","Kaͤyſer","Carolo","in","Schutz","genommen","/","vnd","jhrem","Fuͤrſten","wieder","ausgeſoͤhnet","worden","."],"norm_tok":["Denn","als","Ao","dxljv",".","etliche","Ratsverwandte","wegen","etlicher","Privilegien","/","und","wegen","des","Jungfrauen","Klosters","/","daran","die","Stadt","ihre","Recht","prätendierte","/","an","die","kaiserliche","Kammer","von","Herzog","Barnimo","provozieret","hätten","/","und","deshalb","abgesetzt","waren","/","sind","sie","vom","Kaiser","Karolus","in","Schutz","genommen","/","und","ihrem","Fürsten","wieder","ausgesöhnt","worden","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,11],[12,18],[19,26],[27,41],[42,47],[48,56],[57,68],[68,69],[70,73],[74,79],[80,83],[84,94],[95,103],[103,104],[105,110],[111,114],[115,120],[121,125],[126,131],[132,144],[144,145],[146,148],[149,152],[153,165],[166,172],[173,176],[177,184],[185,192],[193,204],[205,211],[211,212],[213,217],[218,227],[228,237],[238,243],[243,244],[245,249],[250,253],[254,257],[258,265],[266,272],[273,275],[276,282],[283,291],[291,292],[293,296],[297,302],[303,311],[312,318],[319,331],[332,338],[338,339]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,11],[12,17],[17,18],[19,26],[27,40],[41,46],[47,55],[56,67],[68,69],[70,73],[74,79],[80,83],[84,94],[95,103],[104,105],[106,111],[112,115],[116,121],[122,126],[127,132],[133,145],[146,147],[148,150],[151,154],[155,166],[167,173],[174,177],[178,184],[185,192],[193,204],[205,211],[212,213],[214,217],[218,225],[226,235],[236,241],[242,243],[244,248],[249,252],[253,256],[257,263],[264,271],[272,274],[275,281],[282,290],[291,292],[293,296],[297,302],[303,310],[311,317],[318,328],[329,335],[335,336]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41],[41,42],[42,43],[43,44],[44,45],[45,46],[46,47],[47,48],[48,49],[49,50],[50,51],[51,52],[52,53],[53,54]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.772600173950195}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2848,"date":1639,"orig":"Endlich als Anno dcxxiij. der Poͤfel wegen des Secretarij/ welcher/ jch weiß nicht aus was vrſachen/ in des Rahts Cuſto dia gehalten ward/ das Rahthauß zu nachte erbrachen/ vnd jhn mit gewalt herausnahmen/ vnd darauff fortfuhren/ die Bier Keller auff zuhawen/ Rechnung zufodern/ vnd hefftig tumultuieretẽ/ hat Bogislaus xjv. ſich mit d. Reutern in die Stadt gemachet/ vnd die Redlinsfuͤhrer zur ſtraffe gezogen/ vnd ſich mit tauſend Thaler die Stadt wieder auſſoͤhnen laſſen.","norm":"Endlich als Anno dcxxiij. der Pöbel wegen des Sekretarii / welcher / ich weiß nicht aus was Ursachen / in des Rats Gusto dia gehalten wurde / das Rathaus zu nachte erbrachen / und ihn mit Gewalt herausnahmen / und darauf fortfuhren / die Bier Keller aufzuhauen / Rechnung zufodern / und heftig tumultuierten / hat Bogislaus xjv. sich mit d. Reutern in die Stadt gemacht / und die Redlinsführer zur Strafe gezogen / und sich mit tausend Taler die Stadt wieder aussöhnen lassen.","orig_tok":["Endlich","als","Anno","dcxxiij.","der","Poͤfel","wegen","des","Secretarij","/","welcher","/","jch","weiß","nicht","aus","was","vrſachen","/","in","des","Rahts","Cuſto","dia","gehalten","ward","/","das","Rahthauß","zu","nachte","erbrachen","/","vnd","jhn","mit","gewalt","herausnahmen","/","vnd","darauff","fortfuhren","/","die","Bier","Keller","auff","zuhawen","/","Rechnung","zufodern","/","vnd","hefftig","tumultuieretẽ","/","hat","Bogislaus","xjv.","ſich","mit","d.","Reutern","in","die","Stadt","gemachet","/","vnd","die","Redlinsfuͤhrer","zur","ſtraffe","gezogen","/","vnd","ſich","mit","tauſend","Thaler","die","Stadt","wieder","auſſoͤhnen","laſſen","."],"norm_tok":["Endlich","als","Anno","dcxxiij",".","der","Pöbel","wegen","des","Sekretarii","/","welcher","/","ich","weiß","nicht","aus","was","Ursachen","/","in","des","Rats","Gusto","dia","gehalten","wurde","/","das","Rathaus","zu","nachte","erbrachen","/","und","ihn","mit","Gewalt","herausnahmen","/","und","darauf","fortfuhren","/","die","Bier","Keller","aufzuhauen","/","Rechnung","zufodern","/","und","heftig","tumultuierten","/","hat","Bogislaus","xjv",".","sich","mit","d.","Reutern","in","die","Stadt","gemacht","/","und","die","Redlinsführer","zur","Strafe","gezogen","/","und","sich","mit","tausend","Taler","die","Stadt","wieder","aussöhnen","lassen","."],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,16],[17,25],[26,29],[30,36],[37,42],[43,46],[47,57],[57,58],[59,66],[66,67],[68,71],[72,76],[77,82],[83,86],[87,90],[91,99],[99,100],[101,103],[104,107],[108,113],[114,119],[120,123],[124,132],[133,137],[137,138],[139,142],[143,151],[152,154],[155,161],[162,171],[171,172],[173,176],[177,180],[181,184],[185,191],[192,204],[204,205],[206,209],[210,217],[218,228],[228,229],[230,233],[234,238],[239,245],[246,250],[251,258],[258,259],[260,268],[269,277],[277,278],[279,282],[283,290],[291,305],[305,306],[307,310],[311,320],[321,325],[326,330],[331,334],[335,337],[338,345],[346,348],[349,352],[353,358],[359,367],[367,368],[369,372],[373,376],[377,391],[392,395],[396,403],[404,411],[411,412],[413,416],[417,421],[422,425],[426,433],[434,440],[441,444],[445,450],[451,457],[458,468],[469,475],[475,476]],"norm_spans":[[0,7],[8,11],[12,16],[17,24],[24,25],[26,29],[30,35],[36,41],[42,45],[46,56],[57,58],[59,66],[67,68],[69,72],[73,77],[78,83],[84,87],[88,91],[92,100],[101,102],[103,105],[106,109],[110,114],[115,120],[121,124],[125,133],[134,139],[140,141],[142,145],[146,153],[154,156],[157,163],[164,173],[174,175],[176,179],[180,183],[184,187],[188,194],[195,207],[208,209],[210,213],[214,220],[221,231],[232,233],[234,237],[238,242],[243,249],[250,260],[261,262],[263,271],[272,280],[281,282],[283,286],[287,293],[294,307],[308,309],[310,313],[314,323],[324,327],[327,328],[329,333],[334,337],[338,340],[341,348],[349,351],[352,355],[356,361],[362,369],[370,371],[372,375],[376,379],[380,393],[394,397],[398,404],[405,412],[413,414],[415,418],[419,423],[424,427],[428,435],[436,441],[442,445],[446,451],[452,458],[459,468],[469,475],[475,476]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41],[41,42],[42,43],[43,44],[44,45],[45,46],[46,47],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[58,59],[59,60],[60,61],[61,62],[62,63],[63,64],[64,65],[65,66],[66,67],[67,68],[68,69],[69,70],[70,71],[71,72],[72,73],[73,74],[74,75],[75,76],[76,77],[77,78],[78,79],[79,80],[80,81],[81,82],[82,83],[83,84],[84,85],[85,86]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.435299873352051}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2849,"date":1639,"orig":"Jn Landtagen iſt dieſe Stadt erſtlich im mdlij. Jahr uͤber die Greiffenbergiſche vnd die Treptowiſchen geſetzet/ das ſie die dritte Seſſion in der Stetiniſchen Landſchafft vnter den Staͤdten hat/ weil ſie allezeit gelarte Leute geſchicket.","norm":"In Landtagen ist diese Stadt erstlich im mdlij. Jahr über die Greifenbergische und die Treptowischen gesetzt / das sie die dritte Session in der Stettinischen Landschaft unter den Städten hat / weil sie allezeit gelahrte Leute geschickt.","orig_tok":["Jn","Landtagen","iſt","dieſe","Stadt","erſtlich","im","mdlij.","Jahr","uͤber","die","Greiffenbergiſche","vnd","die","Treptowiſchen","geſetzet","/","das","ſie","die","dritte","Seſſion","in","der","Stetiniſchen","Landſchafft","vnter","den","Staͤdten","hat","/","weil","ſie","allezeit","gelarte","Leute","geſchicket","."],"norm_tok":["In","Landtagen","ist","diese","Stadt","erstlich","im","mdlij",".","Jahr","über","die","Greifenbergische","und","die","Treptowischen","gesetzt","/","das","sie","die","dritte","Session","in","der","Stettinischen","Landschaft","unter","den","Städten","hat","/","weil","sie","allezeit","gelahrte","Leute","geschickt","."],"orig_spans":[[0,2],[3,12],[13,16],[17,22],[23,28],[29,37],[38,40],[41,47],[48,52],[53,58],[59,62],[63,80],[81,84],[85,88],[89,102],[103,111],[111,112],[113,116],[117,120],[121,124],[125,131],[132,139],[140,142],[143,146],[147,159],[160,171],[172,177],[178,181],[182,190],[191,194],[194,195],[196,200],[201,204],[205,213],[214,221],[222,227],[228,238],[238,239]],"norm_spans":[[0,2],[3,12],[13,16],[17,22],[23,28],[29,37],[38,40],[41,46],[46,47],[48,52],[53,57],[58,61],[62,78],[79,82],[83,86],[87,100],[101,108],[109,110],[111,114],[115,118],[119,122],[123,129],[130,137],[138,140],[141,144],[145,158],[159,169],[170,175],[176,179],[180,187],[188,191],[192,193],[194,198],[199,202],[203,211],[212,220],[221,226],[227,236],[236,237]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.904099941253662}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2850,"date":1639,"orig":"Es wird auch aus jhr einer von den dreyen Staͤdtiſchen Landt- Raͤhten erwehlet.","norm":"Es wird auch aus ihr einer von den drei Städtischen Landt- retten erwählt.","orig_tok":["Es","wird","auch","aus","jhr","einer","von","den","dreyen","Staͤdtiſchen","Landt-","Raͤhten","erwehlet","."],"norm_tok":["Es","wird","auch","aus","ihr","einer","von","den","drei","Städtischen","Landt-","retten","erwählt","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,16],[17,20],[21,26],[27,30],[31,34],[35,41],[42,54],[55,61],[62,69],[70,78],[78,79]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,16],[17,20],[21,26],[27,30],[31,34],[35,39],[40,51],[52,58],[59,65],[66,73],[73,74]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.257800102233887}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2851,"date":1639,"orig":"Vmb ſie her iſt eine Landvoͤgtey/ ſo auff exjv.","norm":"Um sie her ist eine Landvogtei / so auf exjv.","orig_tok":["Vmb","ſie","her","iſt","eine","Landvoͤgtey","/","ſo","auff","exjv","."],"norm_tok":["Um","sie","her","ist","eine","Landvogtei","/","so","auf","exjv","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,15],[16,20],[21,32],[32,33],[34,36],[37,41],[42,46],[46,47]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,14],[15,19],[20,30],[31,32],[33,35],[36,39],[40,44],[44,45]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.82889986038208}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2852,"date":1639,"orig":"Pferden der Ritterſchafft zur Folge beſtehet/ eben wie die Stadt nach dem alten anſchlage der Folge de Anno mdxxiij. mus xxv.","norm":"Pferden der Ritterschaft zur Folge bestehet / eben wie die Stadt nach dem alten anschlage der Folge de Anno mdxxiij. muss xxv.","orig_tok":["Pferden","der","Ritterſchafft","zur","Folge","beſtehet","/","eben","wie","die","Stadt","nach","dem","alten","anſchlage","der","Folge","de","Anno","mdxxiij.","mus","xxv","."],"norm_tok":["Pferden","der","Ritterschaft","zur","Folge","bestehet","/","eben","wie","die","Stadt","nach","dem","alten","anschlage","der","Folge","de","Anno","mdxxiij",".","muss","xxv","."],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,25],[26,29],[30,35],[36,44],[44,45],[46,50],[51,54],[55,58],[59,64],[65,69],[70,73],[74,79],[80,89],[90,93],[94,99],[100,102],[103,107],[108,116],[117,120],[121,124],[124,125]],"norm_spans":[[0,7],[8,11],[12,24],[25,28],[29,34],[35,43],[44,45],[46,50],[51,54],[55,58],[59,64],[65,69],[70,73],[74,79],[80,89],[90,93],[94,99],[100,102],[103,107],[108,115],[115,116],[117,121],[122,125],[125,126]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.531400203704834}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2853,"date":1639,"orig":"Pferde vnd c. Mann Fußvolck auff bringen.","norm":"Pferde und c. Mann Fußvolk aufbringen.","orig_tok":["Pferde","vnd","c.","Mann","Fußvolck","auff","bringen","."],"norm_tok":["Pferde","und","c.","Mann","Fußvolk","aufbringen","."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,13],[14,18],[19,27],[28,32],[33,40],[40,41]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,13],[14,18],[19,26],[27,37],[37,38]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,5],[7,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.622799873352051}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2854,"date":1639,"orig":"Die Præpoſitur daſelbſt iſt groß/ vnd beſtehet auff mehr als xxx. Pfarren.","norm":"Die Präpositur daselbst ist groß / und bestehet auf mehr als xxx. Pfarren.","orig_tok":["Die","Præpoſitur","daſelbſt","iſt","groß","/","vnd","beſtehet","auff","mehr","als","xxx.","Pfarren","."],"norm_tok":["Die","Präpositur","daselbst","ist","groß","/","und","bestehet","auf","mehr","als","xxx",".","Pfarren","."],"orig_spans":[[0,3],[4,14],[15,23],[24,27],[28,32],[32,33],[34,37],[38,46],[47,51],[52,56],[57,60],[61,65],[66,73],[73,74]],"norm_spans":[[0,3],[4,14],[15,23],[24,27],[28,32],[33,34],[35,38],[39,47],[48,51],[52,56],[57,60],[61,64],[64,65],[66,73],[73,74]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[11,12],[12,13],[13,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.9847002029418945}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2855,"date":1639,"orig":"Es iſt auch alda ein anſehenlich Fuͤrſtlich Hauß/ wol mit vier Gewelben vber einander/ vnd einer Schloß Kirche/ St. Johannis genandt/ verſehen.","norm":"Es ist auch allda ein ansehenlich fürstlich Haus / wohl mit vier Gewelben übereinander / und einer Schloss Kirche / St. Johannis genannt / versehen.","orig_tok":["Es","iſt","auch","alda","ein","anſehenlich","Fuͤrſtlich","Hauß","/","wol","mit","vier","Gewelben","vber","einander","/","vnd","einer","Schloß","Kirche","/","St.","Johannis","genandt","/","verſehen","."],"norm_tok":["Es","ist","auch","allda","ein","ansehenlich","fürstlich","Haus","/","wohl","mit","vier","Gewelben","übereinander","/","und","einer","Schloss","Kirche","/","St.","Johannis","genannt","/","versehen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,16],[17,20],[21,32],[33,43],[44,48],[48,49],[50,53],[54,57],[58,62],[63,71],[72,76],[77,85],[85,86],[87,90],[91,96],[97,103],[104,110],[110,111],[112,115],[116,124],[125,132],[132,133],[134,142],[142,143]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,17],[18,21],[22,33],[34,43],[44,48],[49,50],[51,55],[56,59],[60,64],[65,73],[74,86],[87,88],[89,92],[93,98],[99,106],[107,113],[114,115],[116,119],[120,128],[129,136],[137,138],[139,147],[147,148]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.906099796295166}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2856,"date":1639,"orig":"Welches nebenſt dem Ampte der Hertzogin von Croja von jhrem hochſeligſten Herren Bruder Bogislao XIV. eingereumet iſt.","norm":"Welches neben dem Amte der Herzogin von Croja von ihrem hochseligsten Herren Bruder Bogislao XIV. eingeräumt ist.","orig_tok":["Welches","nebenſt","dem","Ampte","der","Hertzogin","von","Croja","von","jhrem","hochſeligſten","Herren","Bruder","Bogislao","XIV.","eingereumet","iſt","."],"norm_tok":["Welches","neben","dem","Amte","der","Herzogin","von","Croja","von","ihrem","hochseligsten","Herren","Bruder","Bogislao","XIV",".","eingeräumt","ist","."],"orig_spans":[[0,7],[8,15],[16,19],[20,25],[26,29],[30,39],[40,43],[44,49],[50,53],[54,59],[60,73],[74,80],[81,87],[88,96],[97,101],[102,113],[114,117],[117,118]],"norm_spans":[[0,7],[8,13],[14,17],[18,22],[23,26],[27,35],[36,39],[40,45],[46,49],[50,55],[56,69],[70,76],[77,83],[84,92],[93,96],[96,97],[98,108],[109,112],[112,113]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.3495001792907715}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2857,"date":1639,"orig":"Vorzeiten iſt auch ein Jungfrawen Kloſter darin geweſen/ vnd in der erſten beſtellung der Pommerſchen Lutheriſchen Kirchen iſt daſelbſt ein Conſiſtorium vnd Superintendens uͤber die Hinter Pommeriſche Kirchen geordnet/ darin doch folgends eine verenderung gemachet iſt.","norm":"Vorzeiten ist auch ein Jungfrauen Kloster darin gewesen / und in der ersten Bestellung der Pommerschen Lutherischen Kirchen ist daselbst ein Konsistorium und Superintendens über die Hinter Pommerische Kirchen geordnet / darin doch folgendes eine Veränderung gemacht ist.","orig_tok":["Vorzeiten","iſt","auch","ein","Jungfrawen","Kloſter","darin","geweſen","/","vnd","in","der","erſten","beſtellung","der","Pommerſchen","Lutheriſchen","Kirchen","iſt","daſelbſt","ein","Conſiſtorium","vnd","Superintendens","uͤber","die","Hinter","Pommeriſche","Kirchen","geordnet","/","darin","doch","folgends","eine","verenderung","gemachet","iſt","."],"norm_tok":["Vorzeiten","ist","auch","ein","Jungfrauen","Kloster","darin","gewesen","/","und","in","der","ersten","Bestellung","der","Pommerschen","Lutherischen","Kirchen","ist","daselbst","ein","Konsistorium","und","Superintendens","über","die","Hinter","Pommerische","Kirchen","geordnet","/","darin","doch","folgendes","eine","Veränderung","gemacht","ist","."],"orig_spans":[[0,9],[10,13],[14,18],[19,22],[23,33],[34,41],[42,47],[48,55],[55,56],[57,60],[61,63],[64,67],[68,74],[75,85],[86,89],[90,101],[102,114],[115,122],[123,126],[127,135],[136,139],[140,152],[153,156],[157,171],[172,177],[178,181],[182,188],[189,200],[201,208],[209,217],[217,218],[219,224],[225,229],[230,238],[239,243],[244,255],[256,264],[265,268],[268,269]],"norm_spans":[[0,9],[10,13],[14,18],[19,22],[23,33],[34,41],[42,47],[48,55],[56,57],[58,61],[62,64],[65,68],[69,75],[76,86],[87,90],[91,102],[103,115],[116,123],[124,127],[128,136],[137,140],[141,153],[154,157],[158,172],[173,177],[178,181],[182,188],[189,200],[201,208],[209,217],[218,219],[220,225],[226,230],[231,240],[241,245],[246,257],[258,265],[266,269],[269,270]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.527400016784668}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2858,"date":1639,"orig":"Sie helt Marckte/ Montages nach invocavit/ auff Petri Pauli/ vnd Sontages nach Simonis Judæ/ vnd iſt in eine lenglichte ruͤnde gebauwet/ vnd hat vier Thoͤre nach den vier theilen der Welt/ als das Schmiedethor gegen Morgen/ das newe Thor gegen Abend/ das Holſtenthor gegen Norden/ vnd das Muͤhlenthor gegen Mittag/ daran das Fuͤrſtliche Schloß lieget.","norm":"Sie hält Markte / Montages nach invocavit / auf Petri Pauli / und Sonntages nach Simonis Jude / und ist in eine längliche ründe gebaut / und hat vier Tore nach den vier teilen der Welt / als das Schmiedethor gegen Morgen / das neue Tor gegen Abend / das Holstenthor gegen Norden / und das Mühlenthor gegen Mittag / daran das fürstliche Schloss liegt.","orig_tok":["Sie","helt","Marckte","/","Montages","nach","invocavit","/","auff","Petri","Pauli","/","vnd","Sontages","nach","Simonis","Judæ","/","vnd","iſt","in","eine","lenglichte","ruͤnde","gebauwet","/","vnd","hat","vier","Thoͤre","nach","den","vier","theilen","der","Welt","/","als","das","Schmiedethor","gegen","Morgen","/","das","newe","Thor","gegen","Abend","/","das","Holſtenthor","gegen","Norden","/","vnd","das","Muͤhlenthor","gegen","Mittag","/","daran","das","Fuͤrſtliche","Schloß","lieget","."],"norm_tok":["Sie","hält","Markte","/","Montages","nach","invocavit","/","auf","Petri","Pauli","/","und","Sonntages","nach","Simonis","Jude","/","und","ist","in","eine","längliche","ründe","gebaut","/","und","hat","vier","Tore","nach","den","vier","teilen","der","Welt","/","als","das","Schmiedethor","gegen","Morgen","/","das","neue","Tor","gegen","Abend","/","das","Holstenthor","gegen","Norden","/","und","das","Mühlenthor","gegen","Mittag","/","daran","das","fürstliche","Schloss","liegt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,16],[16,17],[18,26],[27,31],[32,41],[41,42],[43,47],[48,53],[54,59],[59,60],[61,64],[65,73],[74,78],[79,86],[87,91],[91,92],[93,96],[97,100],[101,103],[104,108],[109,119],[120,126],[127,135],[135,136],[137,140],[141,144],[145,149],[150,156],[157,161],[162,165],[166,170],[171,178],[179,182],[183,187],[187,188],[189,192],[193,196],[197,209],[210,215],[216,222],[222,223],[224,227],[228,232],[233,237],[238,243],[244,249],[249,250],[251,254],[255,266],[267,272],[273,279],[279,280],[281,284],[285,288],[289,300],[301,306],[307,313],[313,314],[315,320],[321,324],[325,336],[337,343],[344,350],[350,351]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,15],[16,17],[18,26],[27,31],[32,41],[42,43],[44,47],[48,53],[54,59],[60,61],[62,65],[66,75],[76,80],[81,88],[89,93],[94,95],[96,99],[100,103],[104,106],[107,111],[112,121],[122,127],[128,134],[135,136],[137,140],[141,144],[145,149],[150,154],[155,159],[160,163],[164,168],[169,175],[176,179],[180,184],[185,186],[187,190],[191,194],[195,207],[208,213],[214,220],[221,222],[223,226],[227,231],[232,235],[236,241],[242,247],[248,249],[250,253],[254,265],[266,271],[272,278],[279,280],[281,284],[285,288],[289,299],[300,305],[306,312],[313,314],[315,320],[321,324],[325,335],[336,343],[344,349],[349,350]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.9857001304626465}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2859,"date":1639,"orig":"Coͤßlin.","norm":"Cößlin.","orig_tok":["Coͤßlin","."],"norm_tok":["Cößlin","."],"orig_spans":[[0,7],[7,8]],"norm_spans":[[0,6],[6,7]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"eo","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"ro","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":7.260799884796143}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2860,"date":1639,"orig":"Coͤßlin/ oder wie die alten geſchrieben/ Cuͤſſalin/ mein liebes Vaterland/ iſt die Stiffts Reſidentz Stadt/ nicht weniger als Ancklam/ wie die Pommerſche Chroniken ſagen/ ausgenommen/ das jhnen die Seefahrt mangelt.","norm":"Cößlin / oder wie die alten geschrieben / Cüssalin / mein liebes Vaterland / ist die Stifts Residenz Stadt / nicht weniger als Ancklam / wie die Pommersche Chroniken sagen / ausgenommen / das ihnen die Seefahrt mangelt.","orig_tok":["Coͤßlin","/","oder","wie","die","alten","geſchrieben","/","Cuͤſſalin","/","mein","liebes","Vaterland","/","iſt","die","Stiffts","Reſidentz","Stadt","/","nicht","weniger","als","Ancklam","/","wie","die","Pommerſche","Chroniken","ſagen","/","ausgenommen","/","das","jhnen","die","Seefahrt","mangelt","."],"norm_tok":["Cößlin","/","oder","wie","die","alten","geschrieben","/","Cüssalin","/","mein","liebes","Vaterland","/","ist","die","Stifts","Residenz","Stadt","/","nicht","weniger","als","Ancklam","/","wie","die","Pommersche","Chroniken","sagen","/","ausgenommen","/","das","ihnen","die","Seefahrt","mangelt","."],"orig_spans":[[0,7],[7,8],[9,13],[14,17],[18,21],[22,27],[28,39],[39,40],[41,50],[50,51],[52,56],[57,63],[64,73],[73,74],[75,78],[79,82],[83,90],[91,100],[101,106],[106,107],[108,113],[114,121],[122,125],[126,133],[133,134],[135,138],[139,142],[143,153],[154,163],[164,169],[169,170],[171,182],[182,183],[184,187],[188,193],[194,197],[198,206],[207,214],[214,215]],"norm_spans":[[0,6],[7,8],[9,13],[14,17],[18,21],[22,27],[28,39],[40,41],[42,50],[51,52],[53,57],[58,64],[65,74],[75,76],[77,80],[81,84],[85,91],[92,100],[101,106],[107,108],[109,114],[115,122],[123,126],[127,134],[135,136],[137,140],[141,144],[145,155],[156,165],[166,171],[172,173],[174,185],[186,187],[188,191],[192,197],[198,201],[202,210],[211,218],[218,219]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.929599761962891}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2861,"date":1639,"orig":"Doch haben ſie die See nicht uͤber eine Meyle von ſich/ vnnd koͤnnen jhr Korn/ vnd was ſie wollen/ allenthalben verſchiffen/ vnd wiederumb einbringen/ was jhnen mangelt.","norm":"Doch haben sie die See nicht über eine Meile von sich / und können ihr Korn / und was sie wollen / allenthalben verschiffen / und wiederum einbringen / was ihnen mangelt.","orig_tok":["Doch","haben","ſie","die","See","nicht","uͤber","eine","Meyle","von","ſich","/","vnnd","koͤnnen","jhr","Korn","/","vnd","was","ſie","wollen","/","allenthalben","verſchiffen","/","vnd","wiederumb","einbringen","/","was","jhnen","mangelt","."],"norm_tok":["Doch","haben","sie","die","See","nicht","über","eine","Meile","von","sich","/","und","können","ihr","Korn","/","und","was","sie","wollen","/","allenthalben","verschiffen","/","und","wiederum","einbringen","/","was","ihnen","mangelt","."],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,14],[15,18],[19,22],[23,28],[29,34],[35,39],[40,45],[46,49],[50,54],[54,55],[56,60],[61,68],[69,72],[73,77],[77,78],[79,82],[83,86],[87,90],[91,97],[97,98],[99,111],[112,123],[123,124],[125,128],[129,138],[139,149],[149,150],[151,154],[155,160],[161,168],[168,169]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,14],[15,18],[19,22],[23,28],[29,33],[34,38],[39,44],[45,48],[49,53],[54,55],[56,59],[60,66],[67,70],[71,75],[76,77],[78,81],[82,85],[86,89],[90,96],[97,98],[99,111],[112,123],[124,125],[126,129],[130,138],[139,149],[150,151],[152,155],[156,161],[162,169],[169,170]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.583499908447266}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2862,"date":1639,"orig":"Gebrauchen ſich ſonſten der friſchen See/ die auff eine Meyleweges groß iſt/ ſehr woll zu jhrer Notturfft/ auff welcher/ wie Jch weiß/ ſie offtermahlen zu Winterzeit/ etliche hundert Tonnen Fiſche in einem Zuge gefangen haben.","norm":"Gebrauchen sich sonsten der frischen See / die auf eine Meilweges groß ist / sehr wohl zu ihrer Notdurft / auf welcher / wie Ich weiß / sie oftmals zu Winterzeit / etliche hundert Tonnen Fische in einem Zuge gefangen haben.","orig_tok":["Gebrauchen","ſich","ſonſten","der","friſchen","See","/","die","auff","eine","Meyleweges","groß","iſt","/","ſehr","woll","zu","jhrer","Notturfft","/","auff","welcher","/","wie","Jch","weiß","/","ſie","offtermahlen","zu","Winterzeit","/","etliche","hundert","Tonnen","Fiſche","in","einem","Zuge","gefangen","haben","."],"norm_tok":["Gebrauchen","sich","sonsten","der","frischen","See","/","die","auf","eine","Meilweges","groß","ist","/","sehr","wohl","zu","ihrer","Notdurft","/","auf","welcher","/","wie","Ich","weiß","/","sie","oftmals","zu","Winterzeit","/","etliche","hundert","Tonnen","Fische","in","einem","Zuge","gefangen","haben","."],"orig_spans":[[0,10],[11,15],[16,23],[24,27],[28,36],[37,40],[40,41],[42,45],[46,50],[51,55],[56,66],[67,71],[72,75],[75,76],[77,81],[82,86],[87,89],[90,95],[96,105],[105,106],[107,111],[112,119],[119,120],[121,124],[125,128],[129,133],[133,134],[135,138],[139,151],[152,154],[155,165],[165,166],[167,174],[175,182],[183,189],[190,196],[197,199],[200,205],[206,210],[211,219],[220,225],[225,226]],"norm_spans":[[0,10],[11,15],[16,23],[24,27],[28,36],[37,40],[41,42],[43,46],[47,50],[51,55],[56,65],[66,70],[71,74],[75,76],[77,81],[82,86],[87,89],[90,95],[96,104],[105,106],[107,110],[111,118],[119,120],[121,124],[125,128],[129,133],[134,135],[136,139],[140,147],[148,150],[151,161],[162,163],[164,171],[172,179],[180,186],[187,193],[194,196],[197,202],[203,207],[208,216],[217,222],[222,223]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.073599815368652}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2863,"date":1639,"orig":"Es lieget dieſe Stadt ſub latit.","norm":"Es liegt diese Stadt sub latit.","orig_tok":["Es","lieget","dieſe","Stadt","ſub","latit","."],"norm_tok":["Es","liegt","diese","Stadt","sub","latit","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,15],[16,21],[22,25],[26,31],[31,32]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,14],[15,20],[21,24],[25,30],[30,31]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.729800224304199}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2864,"date":1639,"orig":"53. 54 & longit. 40, 45. an einem niedriegen Ort/ nicht weit von dem Chollenberge/ iſt umbher mit vielen Teichen vnd Suͤmpffen vmbgeben/ vnd gebrauchet deß Baches/ den ſie die Neſebach nennen/ zu vnterſchiedlichen Korn-Schneide-Walck-vnd anderen Muͤhlen.","norm":"53. 54 & longit . 40, 45. an einem niedrigen Ort / nicht weit von dem Chollenberge / ist umher mit vielen Teichen und Sümpfen umgeben / und gebraucht des Baches / den sie die Nesebach nennen / zu unterschiedlichen Korn-Schneide-Walck-vnd anderen Mühlen.","orig_tok":["53.","54","&","longit",".","40",",","45.","an","einem","niedriegen","Ort","/","nicht","weit","von","dem","Chollenberge","/","iſt","umbher","mit","vielen","Teichen","vnd","Suͤmpffen","vmbgeben","/","vnd","gebrauchet","deß","Baches","/","den","ſie","die","Neſebach","nennen","/","zu","vnterſchiedlichen","Korn-Schneide-Walck-vnd","anderen","Muͤhlen","."],"norm_tok":["53.","54","&","longit",".","40",",","45.","an","einem","niedrigen","Ort","/","nicht","weit","von","dem","Chollenberge","/","ist","umher","mit","vielen","Teichen","und","Sümpfen","umgeben","/","und","gebraucht","des","Baches","/","den","sie","die","Nesebach","nennen","/","zu","unterschiedlichen","Korn-Schneide-Walck-vnd","anderen","Mühlen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,6],[7,8],[9,15],[15,16],[17,19],[19,20],[21,24],[25,27],[28,33],[34,44],[45,48],[48,49],[50,55],[56,60],[61,64],[65,68],[69,81],[81,82],[83,86],[87,93],[94,97],[98,104],[105,112],[113,116],[117,126],[127,135],[135,136],[137,140],[141,151],[152,155],[156,162],[162,163],[164,167],[168,171],[172,175],[176,184],[185,191],[191,192],[193,195],[196,213],[214,237],[238,245],[246,253],[253,254]],"norm_spans":[[0,3],[4,6],[7,8],[9,15],[16,17],[18,20],[20,21],[22,25],[26,28],[29,34],[35,44],[45,48],[49,50],[51,56],[57,61],[62,65],[66,69],[70,82],[83,84],[85,88],[89,94],[95,98],[99,105],[106,113],[114,117],[118,125],[126,133],[134,135],[136,139],[140,149],[150,153],[154,160],[161,162],[163,166],[167,170],[171,174],[175,183],[184,190],[191,192],[193,195],[196,213],[214,237],[238,245],[246,252],[252,253]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.370900154113769}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2865,"date":1639,"orig":"Der Acker iſt auch guth/ vnnd die Hufen gehen vmb die Stadt in die ruͤnde herumb/ vnd eine jede beſchleget eine gantze Meyle/ vnd der fuͤnffte Theil lieget jederzeit dreiſt oder brake.","norm":"Der Acker ist auch gut / und die Hufen gehen um die Stadt in die ründe herum / und eine jede beschlägt eine ganze Meile / und der fünfte Teil liegt jederzeit dreist oder Bracke.","orig_tok":["Der","Acker","iſt","auch","guth","/","vnnd","die","Hufen","gehen","vmb","die","Stadt","in","die","ruͤnde","herumb","/","vnd","eine","jede","beſchleget","eine","gantze","Meyle","/","vnd","der","fuͤnffte","Theil","lieget","jederzeit","dreiſt","oder","brake","."],"norm_tok":["Der","Acker","ist","auch","gut","/","und","die","Hufen","gehen","um","die","Stadt","in","die","ründe","herum","/","und","eine","jede","beschlägt","eine","ganze","Meile","/","und","der","fünfte","Teil","liegt","jederzeit","dreist","oder","Bracke","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,18],[19,23],[23,24],[25,29],[30,33],[34,39],[40,45],[46,49],[50,53],[54,59],[60,62],[63,66],[67,73],[74,80],[80,81],[82,85],[86,90],[91,95],[96,106],[107,111],[112,118],[119,124],[124,125],[126,129],[130,133],[134,142],[143,148],[149,155],[156,165],[166,172],[173,177],[178,183],[183,184]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,18],[19,22],[23,24],[25,28],[29,32],[33,38],[39,44],[45,47],[48,51],[52,57],[58,60],[61,64],[65,70],[71,76],[77,78],[79,82],[83,87],[88,92],[93,102],[103,107],[108,113],[114,119],[120,121],[122,125],[126,129],[130,136],[137,141],[142,147],[148,157],[158,164],[165,169],[170,176],[176,177]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.301000118255615}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2866,"date":1639,"orig":"Die uͤbrige vier Theile werden alſo begatet/ das ein Theil mit Rogken oder Weitzen/ das ander mit Gerſten/ das dritte mit Erbſen/ das vierdte mit Haber beſehet wird/ gleichwoll alſo/ das daſſelbige Theil/ welchee dieſes Jahr ein Brackacker geweſen/ darauff das ander Jahr Rogken/ hernach Gerſten/ folgends Erbſen/ vnd endlich Haber traͤget/ vnd alſo abermahl zur Brake liegen muß.","norm":"Die übrige vier Teile werden also begattet / das ein Teil mit Rogen oder Weizen / das ander mit Gersten / das dritte mit Erbsen / das vierte mit Hafer besehet wird / gleichwohl also / das dasselbe Teil / welche dieses Jahr ein Brackacker gewesen / darauf das ander Jahr Rogen / hernach Gersten / folgendes Erbsen / und endlich Hafer trägt / und also abermals zur Brake liegen muss.","orig_tok":["Die","uͤbrige","vier","Theile","werden","alſo","begatet","/","das","ein","Theil","mit","Rogken","oder","Weitzen","/","das","ander","mit","Gerſten","/","das","dritte","mit","Erbſen","/","das","vierdte","mit","Haber","beſehet","wird","/","gleichwoll","alſo","/","das","daſſelbige","Theil","/","welchee","dieſes","Jahr","ein","Brackacker","geweſen","/","darauff","das","ander","Jahr","Rogken","/","hernach","Gerſten","/","folgends","Erbſen","/","vnd","endlich","Haber","traͤget","/","vnd","alſo","abermahl","zur","Brake","liegen","muß","."],"norm_tok":["Die","übrige","vier","Teile","werden","also","begattet","/","das","ein","Teil","mit","Rogen","oder","Weizen","/","das","ander","mit","Gersten","/","das","dritte","mit","Erbsen","/","das","vierte","mit","Hafer","besehet","wird","/","gleichwohl","also","/","das","dasselbe","Teil","/","welche","dieses","Jahr","ein","Brackacker","gewesen","/","darauf","das","ander","Jahr","Rogen","/","hernach","Gersten","/","folgendes","Erbsen","/","und","endlich","Hafer","trägt","/","und","also","abermals","zur","Brake","liegen","muss","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,16],[17,23],[24,30],[31,35],[36,43],[43,44],[45,48],[49,52],[53,58],[59,62],[63,69],[70,74],[75,82],[82,83],[84,87],[88,93],[94,97],[98,105],[105,106],[107,110],[111,117],[118,121],[122,128],[128,129],[130,133],[134,141],[142,145],[146,151],[152,159],[160,164],[164,165],[166,176],[177,181],[181,182],[183,186],[187,197],[198,203],[203,204],[205,212],[213,219],[220,224],[225,228],[229,239],[240,247],[247,248],[249,256],[257,260],[261,266],[267,271],[272,278],[278,279],[280,287],[288,295],[295,296],[297,305],[306,312],[312,313],[314,317],[318,325],[326,331],[332,339],[339,340],[341,344],[345,349],[350,358],[359,362],[363,368],[369,375],[376,379],[379,380]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,21],[22,28],[29,33],[34,42],[43,44],[45,48],[49,52],[53,57],[58,61],[62,67],[68,72],[73,79],[80,81],[82,85],[86,91],[92,95],[96,103],[104,105],[106,109],[110,116],[117,120],[121,127],[128,129],[130,133],[134,140],[141,144],[145,150],[151,158],[159,163],[164,165],[166,176],[177,181],[182,183],[184,187],[188,196],[197,201],[202,203],[204,210],[211,217],[218,222],[223,226],[227,237],[238,245],[246,247],[248,254],[255,258],[259,264],[265,269],[270,275],[276,277],[278,285],[286,293],[294,295],[296,305],[306,312],[313,314],[315,318],[319,326],[327,332],[333,338],[339,340],[341,344],[345,349],[350,358],[359,362],[363,368],[369,375],[376,380],[380,381]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.923999786376953}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2867,"date":1639,"orig":"Jm Bapſthumb ſind an drey Oertern in Hinter Pommern/ da die drey Marien ſolten auff drey Bergen gnedig ſein/ drey Walfahrten geweſen/ als nach Polnow/ Revekohl/ vnd zu dem Chollen berge bey Coͤßlin.","norm":"Im Papsttum sind an drei Orten in Hinter Pommern / da die drei Marie sollten auf drei Bergen gnädig sein / drei Walfahrten gewesen / als nach Polnow / Revekohl / und zu dem Chollen berge bei Cößlin.","orig_tok":["Jm","Bapſthumb","ſind","an","drey","Oertern","in","Hinter","Pommern","/","da","die","drey","Marien","ſolten","auff","drey","Bergen","gnedig","ſein","/","drey","Walfahrten","geweſen","/","als","nach","Polnow","/","Revekohl","/","vnd","zu","dem","Chollen","berge","bey","Coͤßlin","."],"norm_tok":["Im","Papsttum","sind","an","drei","Orten","in","Hinter","Pommern","/","da","die","drei","Marie","sollten","auf","drei","Bergen","gnädig","sein","/","drei","Walfahrten","gewesen","/","als","nach","Polnow","/","Revekohl","/","und","zu","dem","Chollen","berge","bei","Cößlin","."],"orig_spans":[[0,2],[3,12],[13,17],[18,20],[21,25],[26,33],[34,36],[37,43],[44,51],[51,52],[53,55],[56,59],[60,64],[65,71],[72,78],[79,83],[84,88],[89,95],[96,102],[103,107],[107,108],[109,113],[114,124],[125,132],[132,133],[134,137],[138,142],[143,149],[149,150],[151,159],[159,160],[161,164],[165,167],[168,171],[172,179],[180,185],[186,189],[190,197],[197,198]],"norm_spans":[[0,2],[3,11],[12,16],[17,19],[20,24],[25,30],[31,33],[34,40],[41,48],[49,50],[51,53],[54,57],[58,62],[63,68],[69,76],[77,80],[81,85],[86,92],[93,99],[100,104],[105,106],[107,111],[112,122],[123,130],[131,132],[133,136],[137,141],[142,148],[149,150],[151,159],[160,161],[162,165],[166,168],[169,172],[173,180],[181,186],[187,190],[191,197],[197,198]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.784599781036377}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2868,"date":1639,"orig":"Aber vnter dieſen iſt die Wallfahrt fuͤr Coͤßlin vor die heiligſte gehalten/ wie ſolches aus Paul Bulgrins Hiſtorij bekand iſt/ da von beim Cramero lib 3. cap, 2. zuleſen.","norm":"Aber unter diesen ist die Wallfahrt für Cößlin vor die heiligste gehalten / wie solches aus Paul Bulgrins Historij bekannt ist / da von beim Kramer lieb 3. cap, 2. zulesen.","orig_tok":["Aber","vnter","dieſen","iſt","die","Wallfahrt","fuͤr","Coͤßlin","vor","die","heiligſte","gehalten","/","wie","ſolches","aus","Paul","Bulgrins","Hiſtorij","bekand","iſt","/","da","von","beim","Cramero","lib","3.","cap",",","2.","zuleſen","."],"norm_tok":["Aber","unter","diesen","ist","die","Wallfahrt","für","Cößlin","vor","die","heiligste","gehalten","/","wie","solches","aus","Paul","Bulgrins","Historij","bekannt","ist","/","da","von","beim","Kramer","lieb","3.","cap",",","2.","zulesen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,17],[18,21],[22,25],[26,35],[36,40],[41,48],[49,52],[53,56],[57,66],[67,75],[75,76],[77,80],[81,88],[89,92],[93,97],[98,106],[107,115],[116,122],[123,126],[126,127],[128,130],[131,134],[135,139],[140,147],[148,151],[152,154],[155,158],[158,159],[160,162],[163,170],[170,171]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,17],[18,21],[22,25],[26,35],[36,39],[40,46],[47,50],[51,54],[55,64],[65,73],[74,75],[76,79],[80,87],[88,91],[92,96],[97,105],[106,114],[115,122],[123,126],[127,128],[129,131],[132,135],[136,140],[141,147],[148,152],[153,155],[156,159],[159,160],[161,163],[164,171],[171,172]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.784599781036377}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2869,"date":1639,"orig":"Ebenmaͤßig iſt auch der Auffzug mit Bogislao X. den der Coͤßliniſche Poͤfel gefangen weggefuͤhret/ von vns lib.","norm":"Ebenmäßig ist auch der Aufzug mit Bogislao X. den der Cößlinische Pöbel gefangen weggeführt / von uns lieb.","orig_tok":["Ebenmaͤßig","iſt","auch","der","Auffzug","mit","Bogislao","X.","den","der","Coͤßliniſche","Poͤfel","gefangen","weggefuͤhret","/","von","vns","lib","."],"norm_tok":["Ebenmäßig","ist","auch","der","Aufzug","mit","Bogislao","X.","den","der","Cößlinische","Pöbel","gefangen","weggeführt","/","von","uns","lieb","."],"orig_spans":[[0,10],[11,14],[15,19],[20,23],[24,31],[32,35],[36,44],[45,47],[48,51],[52,55],[56,68],[69,75],[76,84],[85,97],[97,98],[99,102],[103,106],[107,110],[110,111]],"norm_spans":[[0,9],[10,13],[14,18],[19,22],[23,29],[30,33],[34,42],[43,45],[46,49],[50,53],[54,65],[66,71],[72,80],[81,91],[92,93],[94,97],[98,101],[102,106],[106,107]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.602399826049805}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2870,"date":1639,"orig":"3. cap. 104. verzeichnet/ vnd wie Dinnies Doͤring ein Balbierer/ weil er mit einem Glaſe vol Brantenwein/ vnd einer quackenden oder ſchreyenden Endten/ die er vnterm Arm hielt/ einen Evangeliſchen Prediger vnter der Predigt gehoͤnet/ vnnd turbieret/ ad ſaccum von der Gemeine im mdxxxij. Jahr verdammet ſey/ erzehlet Cramerus lib. 3 cap. 28. vmb ſtendiglich.","norm":"3. cap. 104. verzeichnet / und wie Dinnies Döring ein Balbierer / weil er mit einem Glase voll Brantenwein / und einer quakenden oder schreienden Enten / die er unterm Arm hielt / einen evangelischen Prediger unter der Predigt gehöhnt / und turbieret / ad saccum von der Gemeine im mdxxxij. Jahr verdammet sei / erzählt Cramerus lib. 3 cap. 28 . um ständig.","orig_tok":["3.","cap.","104.","verzeichnet","/","vnd","wie","Dinnies","Doͤring","ein","Balbierer","/","weil","er","mit","einem","Glaſe","vol","Brantenwein","/","vnd","einer","quackenden","oder","ſchreyenden","Endten","/","die","er","vnterm","Arm","hielt","/","einen","Evangeliſchen","Prediger","vnter","der","Predigt","gehoͤnet","/","vnnd","turbieret","/","ad","ſaccum","von","der","Gemeine","im","mdxxxij.","Jahr","verdammet","ſey","/","erzehlet","Cramerus","lib.","3","cap.","28",".","vmb","ſtendiglich","."],"norm_tok":["3.","cap",".","104.","verzeichnet","/","und","wie","Dinnies","Döring","ein","Balbierer","/","weil","er","mit","einem","Glase","voll","Brantenwein","/","und","einer","quakenden","oder","schreienden","Enten","/","die","er","unterm","Arm","hielt","/","einen","evangelischen","Prediger","unter","der","Predigt","gehöhnt","/","und","turbieret","/","ad","saccum","von","der","Gemeine","im","mdxxxij",".","Jahr","verdammet","sei","/","erzählt","Cramerus","lib",".","3","cap",".","28",".","um","ständig","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,24],[24,25],[26,29],[30,33],[34,41],[42,49],[50,53],[54,63],[63,64],[65,69],[70,72],[73,76],[77,82],[83,88],[89,92],[93,104],[104,105],[106,109],[110,115],[116,126],[127,131],[132,143],[144,150],[150,151],[152,155],[156,158],[159,165],[166,169],[170,175],[175,176],[177,182],[183,196],[197,205],[206,211],[212,215],[216,223],[224,232],[232,233],[234,238],[239,248],[248,249],[250,252],[253,259],[260,263],[264,267],[268,275],[276,278],[279,287],[288,292],[293,302],[303,306],[306,307],[308,316],[317,325],[326,330],[331,332],[333,337],[338,340],[340,341],[342,345],[346,357],[357,358]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[6,7],[8,12],[13,24],[25,26],[27,30],[31,34],[35,42],[43,49],[50,53],[54,63],[64,65],[66,70],[71,73],[74,77],[78,83],[84,89],[90,94],[95,106],[107,108],[109,112],[113,118],[119,128],[129,133],[134,145],[146,151],[152,153],[154,157],[158,160],[161,167],[168,171],[172,177],[178,179],[180,185],[186,199],[200,208],[209,214],[215,218],[219,226],[227,234],[235,236],[237,240],[241,250],[251,252],[253,255],[256,262],[263,266],[267,270],[271,278],[279,281],[282,289],[289,290],[291,295],[296,305],[306,309],[310,311],[312,319],[320,328],[329,332],[332,333],[334,335],[336,339],[339,340],[341,343],[344,345],[346,348],[349,356],[356,357]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41],[41,42],[42,43],[43,44],[44,45],[45,46],[46,47],[47,48],[48,49],[49,50],[50,51],[50,52],[51,53],[52,54],[53,55],[54,56],[55,57],[56,58],[57,59],[57,60],[58,61],[59,62],[59,63],[60,64],[61,65],[62,66],[63,67],[64,68]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.933199882507324}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2871,"date":1639,"orig":"Sonſten iſt neben den vier Kirchlein vor den Thoͤren/ vnd der Heiligen Geiſtes Kirchen/ ſo newlich in der Hohenthoriſchen Straſſen renovieret iſt/ in dieſer Stadt eine Pfarrkirche/ vnd dann die wolaußgeſtafierte Schloßkirche/ nebenſt dem Schloſſe/ da zuvor das Jungfrawen Cloſter in der Ehre der Jungfrawen Maria geſtanden/ davon lib.","norm":"Sonsten ist neben den vier Kirchlein vor den Toren / und der Heiligen Geistes Kirchen / so neulich in der Hohenthorischen Straßen renovieret ist / in dieser Stadt eine Pfarrkirche / und dann die wolaußgestafierte Schlosskirche / neben dem Schlosse / da zuvor das Jungfrauen Kloster in der Ehre der Jungfrauen Maria gestanden / davon lieb.","orig_tok":["Sonſten","iſt","neben","den","vier","Kirchlein","vor","den","Thoͤren","/","vnd","der","Heiligen","Geiſtes","Kirchen","/","ſo","newlich","in","der","Hohenthoriſchen","Straſſen","renovieret","iſt","/","in","dieſer","Stadt","eine","Pfarrkirche","/","vnd","dann","die","wolaußgeſtafierte","Schloßkirche","/","nebenſt","dem","Schloſſe","/","da","zuvor","das","Jungfrawen","Cloſter","in","der","Ehre","der","Jungfrawen","Maria","geſtanden","/","davon","lib","."],"norm_tok":["Sonsten","ist","neben","den","vier","Kirchlein","vor","den","Toren","/","und","der","Heiligen","Geistes","Kirchen","/","so","neulich","in","der","Hohenthorischen","Straßen","renovieret","ist","/","in","dieser","Stadt","eine","Pfarrkirche","/","und","dann","die","wolaußgestafierte","Schlosskirche","/","neben","dem","Schlosse","/","da","zuvor","das","Jungfrauen","Kloster","in","der","Ehre","der","Jungfrauen","Maria","gestanden","/","davon","lieb","."],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,17],[18,21],[22,26],[27,36],[37,40],[41,44],[45,52],[52,53],[54,57],[58,61],[62,70],[71,78],[79,86],[86,87],[88,90],[91,98],[99,101],[102,105],[106,121],[122,130],[131,141],[142,145],[145,146],[147,149],[150,156],[157,162],[163,167],[168,179],[179,180],[181,184],[185,189],[190,193],[194,211],[212,224],[224,225],[226,233],[234,237],[238,246],[246,247],[248,250],[251,256],[257,260],[261,271],[272,279],[280,282],[283,286],[287,291],[292,295],[296,306],[307,312],[313,322],[322,323],[324,329],[330,333],[333,334]],"norm_spans":[[0,7],[8,11],[12,17],[18,21],[22,26],[27,36],[37,40],[41,44],[45,50],[51,52],[53,56],[57,60],[61,69],[70,77],[78,85],[86,87],[88,90],[91,98],[99,101],[102,105],[106,121],[122,129],[130,140],[141,144],[145,146],[147,149],[150,156],[157,162],[163,167],[168,179],[180,181],[182,185],[186,190],[191,194],[195,212],[213,226],[227,228],[229,234],[235,238],[239,247],[248,249],[250,252],[253,258],[259,262],[263,273],[274,281],[282,284],[285,288],[289,293],[294,297],[298,308],[309,314],[315,324],[325,326],[327,332],[333,337],[337,338]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.320300102233887}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2872,"date":1639,"orig":"4. ad Ann. 1609. zuleſen.","norm":"4. ad Ann. 1609 . zulesen.","orig_tok":["4.","ad","Ann.","1609",".","zuleſen","."],"norm_tok":["4.","ad","Ann",".","1609",".","zulesen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[6,10],[11,15],[15,16],[17,24],[24,25]],"norm_spans":[[0,2],[3,5],[6,9],[9,10],[11,15],[16,17],[18,25],[25,26]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"gd","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.927999973297119}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2873,"date":1639,"orig":"Auch iſt drinnen die Fuͤrſtliche Biſchoͤffliche Cantzley vnd Hoffgerichtsſtatt/ dahin alle Stifftiſche Rechtesſtreitigkeiten gehoͤren.","norm":"Auch ist drinnen die Fürstliche bischöfliche Kanzlei und Hoffgerichtsstatt / dahin alle Stifttische Rechtesstreitigkeiten gehören.","orig_tok":["Auch","iſt","drinnen","die","Fuͤrſtliche","Biſchoͤffliche","Cantzley","vnd","Hoffgerichtsſtatt","/","dahin","alle","Stifftiſche","Rechtesſtreitigkeiten","gehoͤren","."],"norm_tok":["Auch","ist","drinnen","die","Fürstliche","bischöfliche","Kanzlei","und","Hoffgerichtsstatt","/","dahin","alle","Stifttische","Rechtesstreitigkeiten","gehören","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,16],[17,20],[21,32],[33,47],[48,56],[57,60],[61,78],[78,79],[80,85],[86,90],[91,102],[103,124],[125,133],[133,134]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,16],[17,20],[21,31],[32,44],[45,52],[53,56],[57,74],[75,76],[77,82],[83,87],[88,99],[100,121],[122,129],[129,130]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.181000232696533}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2874,"date":1639,"orig":"Vnd weil die Schule inſonderheit durch jetzigen von vielen Jahren her wolverdienten Rectorem Jacobum Volſium wol beſtellet iſt/ hat dieſe Stadt viele gelarte Leute in kurtzem herauß gegeben/ die in aller Faculteten es hoch gebracht haben.","norm":"Und weil die Schule in Sonderheit durch jetzigen von vielen Jahren her wohlverdienten Rectorem Jacobum Volsium wohl bestellet ist / hat diese Stadt viele gelahrte Leute in kurzem herausgegeben / die in aller Fakultäten es hochgebracht haben.","orig_tok":["Vnd","weil","die","Schule","inſonderheit","durch","jetzigen","von","vielen","Jahren","her","wolverdienten","Rectorem","Jacobum","Volſium","wol","beſtellet","iſt","/","hat","dieſe","Stadt","viele","gelarte","Leute","in","kurtzem","herauß","gegeben","/","die","in","aller","Faculteten","es","hoch","gebracht","haben","."],"norm_tok":["Und","weil","die","Schule","in","Sonderheit","durch","jetzigen","von","vielen","Jahren","her","wohlverdienten","Rectorem","Jacobum","Volsium","wohl","bestellet","ist","/","hat","diese","Stadt","viele","gelahrte","Leute","in","kurzem","herausgegeben","/","die","in","aller","Fakultäten","es","hochgebracht","haben","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,19],[20,32],[33,38],[39,47],[48,51],[52,58],[59,65],[66,69],[70,83],[84,92],[93,100],[101,108],[109,112],[113,122],[123,126],[126,127],[128,131],[132,137],[138,143],[144,149],[150,157],[158,163],[164,166],[167,174],[175,181],[182,189],[189,190],[191,194],[195,197],[198,203],[204,214],[215,217],[218,222],[223,231],[232,237],[237,238]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,19],[20,22],[23,33],[34,39],[40,48],[49,52],[53,59],[60,66],[67,70],[71,85],[86,94],[95,102],[103,110],[111,115],[116,125],[126,129],[130,131],[132,135],[136,141],[142,147],[148,153],[154,162],[163,168],[169,171],[172,178],[179,192],[193,194],[195,198],[199,201],[202,207],[208,218],[219,221],[222,234],[235,240],[240,241]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,35],[37,36],[38,37]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.53849983215332}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2875,"date":1639,"orig":"Auch ſind vor dieſem gelarte Leute aus der Stadt entſtanden/ wie ſolches aus Crameri Kirchen Chronico lib.","norm":"Auch sind vor diesem gelahrte Leute aus der Stadt entstanden / wie solches aus Crameri Kirchen Chronico lieb.","orig_tok":["Auch","ſind","vor","dieſem","gelarte","Leute","aus","der","Stadt","entſtanden","/","wie","ſolches","aus","Crameri","Kirchen","Chronico","lib","."],"norm_tok":["Auch","sind","vor","diesem","gelahrte","Leute","aus","der","Stadt","entstanden","/","wie","solches","aus","Crameri","Kirchen","Chronico","lieb","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,20],[21,28],[29,34],[35,38],[39,42],[43,48],[49,59],[59,60],[61,64],[65,72],[73,76],[77,84],[85,92],[93,101],[102,105],[105,106]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,20],[21,29],[30,35],[36,39],[40,43],[44,49],[50,60],[61,62],[63,66],[67,74],[75,78],[79,86],[87,94],[95,103],[104,108],[108,109]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.720399856567383}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2876,"date":1639,"orig":"3. cap. 43. & 46. an Johanne Fredero Profeſſore zu Greiffswald/ vnd Superintendenten zu Strallſund/ vnd dann M.","norm":"3. cap. 43. & 46. an Johanne Fredero Professor zu Greifswald / und Superintendenten zu Stralsund / und dann M.","orig_tok":["3.","cap.","43.","&","46.","an","Johanne","Fredero","Profeſſore","zu","Greiffswald","/","vnd","Superintendenten","zu","Strallſund","/","vnd","dann","M."],"norm_tok":["3.","cap",".","43.","&","46.","an","Johanne","Fredero","Professor","zu","Greifswald","/","und","Superintendenten","zu","Stralsund","/","und","dann","M."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,13],[14,17],[18,20],[21,28],[29,36],[37,47],[48,50],[51,62],[62,63],[64,67],[68,84],[85,87],[88,98],[98,99],[100,103],[104,108],[109,111]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[6,7],[8,11],[12,13],[14,17],[18,20],[21,28],[29,36],[37,46],[47,49],[50,60],[61,62],[63,66],[67,83],[84,86],[87,96],[97,98],[99,102],[103,107],[108,110]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.691100120544434}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2877,"date":1639,"orig":"Petro Artopæo, Paſtore zu St. Marien in Stetin zu ſehen.","norm":"Petro Artopaeo, Pastore zu St. Marie in Stettin zu sehen.","orig_tok":["Petro","Artopæo",",","Paſtore","zu","St.","Marien","in","Stetin","zu","ſehen","."],"norm_tok":["Petro","Artopaeo",",","Pastore","zu","St.","Marie","in","Stettin","zu","sehen","."],"orig_spans":[[0,5],[6,13],[13,14],[15,22],[23,25],[26,29],[30,36],[37,39],[40,46],[47,49],[50,55],[55,56]],"norm_spans":[[0,5],[6,14],[14,15],[16,23],[24,26],[27,30],[31,36],[37,39],[40,47],[48,50],[51,56],[56,57]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"co","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.365200042724609}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2878,"date":1639,"orig":"Jn den Kriegen/ ſo die Vor Pommeriſche Fuͤrſten wegen des Hinter Pommern fuͤhreten/ welches Primislao dem Koͤnige aus Polen von dem letzten Hinter Pommeriſchen Fuͤrſten vermachet war/ befinde ich/ daß die Coͤßliniſchen die Eptey Bukow vnd Bublitz verheeret vnd eingenommen/ als ſie drey Jahr zuvor/ nemlich anno mccxcv. mit den andern Hinter Pommern eine groſſe Niederlage bey Funckenhagen erlitten hetten.","norm":"In den Kriegen / so die vor Pommerische Fürsten wegen des Hinter Pommern führten / welches Primislao dem Könige aus Polen von dem letzten Hinter Pommerischen Fürsten vermachet war / befinde ich / dass die Cößlinischen die Eptey Bukow und Bublitz verheeret und eingenommen / als sie drei Jahr zuvor / nämlich anno mccxcv. mit den anderen Hinter Pommern eine große Niederlage bei Funckenhagen erlitten hätten.","orig_tok":["Jn","den","Kriegen","/","ſo","die","Vor","Pommeriſche","Fuͤrſten","wegen","des","Hinter","Pommern","fuͤhreten","/","welches","Primislao","dem","Koͤnige","aus","Polen","von","dem","letzten","Hinter","Pommeriſchen","Fuͤrſten","vermachet","war","/","befinde","ich","/","daß","die","Coͤßliniſchen","die","Eptey","Bukow","vnd","Bublitz","verheeret","vnd","eingenommen","/","als","ſie","drey","Jahr","zuvor","/","nemlich","anno","mccxcv.","mit","den","andern","Hinter","Pommern","eine","groſſe","Niederlage","bey","Funckenhagen","erlitten","hetten","."],"norm_tok":["In","den","Kriegen","/","so","die","vor","Pommerische","Fürsten","wegen","des","Hinter","Pommern","führten","/","welches","Primislao","dem","Könige","aus","Polen","von","dem","letzten","Hinter","Pommerischen","Fürsten","vermachet","war","/","befinde","ich","/","dass","die","Cößlinischen","die","Eptey","Bukow","und","Bublitz","verheeret","und","eingenommen","/","als","sie","drei","Jahr","zuvor","/","nämlich","anno","mccxcv",".","mit","den","anderen","Hinter","Pommern","eine","große","Niederlage","bei","Funckenhagen","erlitten","hätten","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,14],[14,15],[16,18],[19,22],[23,26],[27,38],[39,47],[48,53],[54,57],[58,64],[65,72],[73,82],[82,83],[84,91],[92,101],[102,105],[106,113],[114,117],[118,123],[124,127],[128,131],[132,139],[140,146],[147,159],[160,168],[169,178],[179,182],[182,183],[184,191],[192,195],[195,196],[197,200],[201,204],[205,218],[219,222],[223,228],[229,234],[235,238],[239,246],[247,256],[257,260],[261,272],[272,273],[274,277],[278,281],[282,286],[287,291],[292,297],[297,298],[299,306],[307,311],[312,319],[320,323],[324,327],[328,334],[335,341],[342,349],[350,354],[355,361],[362,372],[373,376],[377,389],[390,398],[399,405],[405,406]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,14],[15,16],[17,19],[20,23],[24,27],[28,39],[40,47],[48,53],[54,57],[58,64],[65,72],[73,80],[81,82],[83,90],[91,100],[101,104],[105,111],[112,115],[116,121],[122,125],[126,129],[130,137],[138,144],[145,157],[158,165],[166,175],[176,179],[180,181],[182,189],[190,193],[194,195],[196,200],[201,204],[205,217],[218,221],[222,227],[228,233],[234,237],[238,245],[246,255],[256,259],[260,271],[272,273],[274,277],[278,281],[282,286],[287,291],[292,297],[298,299],[300,307],[308,312],[313,319],[319,320],[321,324],[325,328],[329,336],[337,343],[344,351],[352,356],[357,362],[363,373],[374,377],[378,390],[391,399],[400,406],[406,407]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[53,54],[54,55],[55,56],[56,57],[57,58],[58,59],[59,60],[60,61],[61,62],[62,63],[63,64],[64,65],[65,66],[66,67]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.448699951171875}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2879,"date":1639,"orig":"Die gantze Fehde aber iſt durch einen Vertrag zwiſchen dem Koͤnige aus Polen Wladislao vnnd den Hertzogen aus Pommern Bogislao IV.","norm":"Die ganze Fehde aber ist durch einen Vertrag zwischen dem Könige aus Polen Wladislao und den Herzogs aus Pommern Bogislao IV.","orig_tok":["Die","gantze","Fehde","aber","iſt","durch","einen","Vertrag","zwiſchen","dem","Koͤnige","aus","Polen","Wladislao","vnnd","den","Hertzogen","aus","Pommern","Bogislao","IV","."],"norm_tok":["Die","ganze","Fehde","aber","ist","durch","einen","Vertrag","zwischen","dem","Könige","aus","Polen","Wladislao","und","den","Herzogs","aus","Pommern","Bogislao","IV."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[17,21],[22,25],[26,31],[32,37],[38,45],[46,54],[55,58],[59,66],[67,70],[71,76],[77,86],[87,91],[92,95],[96,105],[106,109],[110,117],[118,126],[127,129],[129,130]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,15],[16,20],[21,24],[25,30],[31,36],[37,44],[45,53],[54,57],[58,64],[65,68],[69,74],[75,84],[85,88],[89,92],[93,100],[101,104],[105,112],[113,121],[122,125]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.385000228881836}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2880,"date":1639,"orig":"vnd Ottone I. gehoben.","norm":"und Ottone I. gehoben.","orig_tok":["vnd","Ottone","I.","gehoben","."],"norm_tok":["und","Ottone","I.","gehoben","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,13],[14,21],[21,22]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,13],[14,21],[21,22]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"sv","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.5696001052856445}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2881,"date":1639,"orig":"Jm mcdxlvij. haben die Coͤßliniſche einen Frieden mit den Colbergiſchen geſchloſſen/ nach deme ſie mit denſelben etliche Zeit in vnwillen geſtanden/ auch jhnẽ einsmahl bey dem Teſſiniſchen See angeſieget/ etliche ins Waſſer gejaget/ vnd jhre Fahne/ ſo noch vorzuzeigen iſt/ entfuͤhret/ vnd daruͤber alle Jahr ein Frewdenfeſt auff den Tag des Sieges gehalten/ welches endlich bey vnſer Großvaͤter Zeitẽ von einem Burgermeiſter/ von Colberg buͤrtig/ iſt abgeſchaffet worden.","norm":"Im mcdxlvij. haben die Cößlinische einen Frieden mit den Kolbegischen geschlossen / nach dem sie mit denselben etliche Zeit in Unwillen gestanden / auch ihnen einsmahl bei dem Tessinischen See angesieget / etliche ins Wasser gejagt / und ihre Fahne / so noch vorzuzeigen ist / entführet / und darüber alle Jahr ein Freudenfest auf den Tag des Sieges gehalten / welches endlich bei unser Großväter Zeiten von einem Burgermeister / von Colberg gebürtig / ist abgeschafft worden.","orig_tok":["Jm","mcdxlvij.","haben","die","Coͤßliniſche","einen","Frieden","mit","den","Colbergiſchen","geſchloſſen","/","nach","deme","ſie","mit","denſelben","etliche","Zeit","in","vnwillen","geſtanden","/","auch","jhnẽ","einsmahl","bey","dem","Teſſiniſchen","See","angeſieget","/","etliche","ins","Waſſer","gejaget","/","vnd","jhre","Fahne","/","ſo","noch","vorzuzeigen","iſt","/","entfuͤhret","/","vnd","daruͤber","alle","Jahr","ein","Frewdenfeſt","auff","den","Tag","des","Sieges","gehalten","/","welches","endlich","bey","vnſer","Großvaͤter","Zeitẽ","von","einem","Burgermeiſter","/","von","Colberg","buͤrtig","/","iſt","abgeſchaffet","worden","."],"norm_tok":["Im","mcdxlvij",".","haben","die","Cößlinische","einen","Frieden","mit","den","Kolbegischen","geschlossen","/","nach","dem","sie","mit","denselben","etliche","Zeit","in","Unwillen","gestanden","/","auch","ihnen","einsmahl","bei","dem","Tessinischen","See","angesieget","/","etliche","ins","Wasser","gejagt","/","und","ihre","Fahne","/","so","noch","vorzuzeigen","ist","/","entführet","/","und","darüber","alle","Jahr","ein","Freudenfest","auf","den","Tag","des","Sieges","gehalten","/","welches","endlich","bei","unser","Großväter","Zeiten","von","einem","Burgermeister","/","von","Colberg","gebürtig","/","ist","abgeschafft","worden","."],"orig_spans":[[0,2],[3,12],[13,18],[19,22],[23,35],[36,41],[42,49],[50,53],[54,57],[58,71],[72,83],[83,84],[85,89],[90,94],[95,98],[99,102],[103,112],[113,120],[121,125],[126,128],[129,137],[138,147],[147,148],[149,153],[154,159],[160,168],[169,172],[173,176],[177,189],[190,193],[194,204],[204,205],[206,213],[214,217],[218,224],[225,232],[232,233],[234,237],[238,242],[243,248],[248,249],[250,252],[253,257],[258,269],[270,273],[273,274],[275,285],[285,286],[287,290],[291,299],[300,304],[305,309],[310,313],[314,325],[326,330],[331,334],[335,338],[339,342],[343,349],[350,358],[358,359],[360,367],[368,375],[376,379],[380,385],[386,396],[397,403],[404,407],[408,413],[414,427],[427,428],[429,432],[433,440],[441,448],[448,449],[450,453],[454,466],[467,473],[473,474]],"norm_spans":[[0,2],[3,11],[11,12],[13,18],[19,22],[23,34],[35,40],[41,48],[49,52],[53,56],[57,69],[70,81],[82,83],[84,88],[89,92],[93,96],[97,100],[101,110],[111,118],[119,123],[124,126],[127,135],[136,145],[146,147],[148,152],[153,158],[159,167],[168,171],[172,175],[176,188],[189,192],[193,203],[204,205],[206,213],[214,217],[218,224],[225,231],[232,233],[234,237],[238,242],[243,248],[249,250],[251,253],[254,258],[259,270],[271,274],[275,276],[277,286],[287,288],[289,292],[293,300],[301,305],[306,310],[311,314],[315,326],[327,330],[331,334],[335,338],[339,342],[343,349],[350,358],[359,360],[361,368],[369,376],[377,380],[381,386],[387,396],[397,403],[404,407],[408,413],[414,427],[428,429],[430,433],[434,441],[442,450],[451,452],[453,456],[457,468],[469,475],[475,476]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41],[41,42],[42,43],[43,44],[44,45],[45,46],[46,47],[47,48],[48,49],[49,50],[50,51],[51,52],[52,53],[53,54],[54,55],[55,56],[56,57],[57,58],[58,59],[59,60],[60,61],[61,62],[62,63],[63,64],[64,65],[65,66],[66,67],[67,68],[68,69],[69,70],[70,71],[71,72],[72,73],[73,74],[74,75],[75,76],[76,77],[77,78],[78,79]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.044700145721435}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2882,"date":1639,"orig":"Jm mdiv. Jahr iſt dieſe Stadt an Simonis vnd Juda Tage ſampt dem Rhathauſe abgehrand.","norm":"Im mdiv. Jahr ist diese Stadt an Simonis und Juda Tage samt dem Rhathause abgehrand.","orig_tok":["Jm","mdiv.","Jahr","iſt","dieſe","Stadt","an","Simonis","vnd","Juda","Tage","ſampt","dem","Rhathauſe","abgehrand","."],"norm_tok":["Im","mdiv",".","Jahr","ist","diese","Stadt","an","Simonis","und","Juda","Tage","samt","dem","Rhathause","abgehrand","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,13],[14,17],[18,23],[24,29],[30,32],[33,40],[41,44],[45,49],[50,54],[55,60],[61,64],[65,74],[75,84],[84,85]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[7,8],[9,13],[14,17],[18,23],[24,29],[30,32],[33,40],[41,44],[45,49],[50,54],[55,59],[60,63],[64,73],[74,83],[83,84]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"af","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":7.6265997886657715}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2883,"date":1639,"orig":"Sie hat ſich aber bald wieder vernommen/ vnnd die Haͤuſer ſind in guter Ordnung vnd feiner Manier wieder außgebawet/ wie deñ acht Jahr hernach die anſehenliche groſſe Taffel in der Kirchen/ dero wenig gleich gefunden werden/ bey der Proviſion Jacob Rubachen/ Andreas Manowen/ vnd Erdman Wentzlaffen gebawet/ vnd abermahl ſieben Jahr hernach das Orgelwerck daſelbſt/ durch beforderung Herman Freters/ angerichtet/ vnd daß Prieſter geſtuͤlte/ wie auch das Coronament im Chor verfertiget iſt.","norm":"Sie hat sich aber bald wieder vernommen / und die Häuser sind in guter Ordnung und feiner Manier wieder ausgebaut / wie denn acht Jahr hernach die ansehenliche große Tafel in der Kirchen / deren wenig gleich gefunden werden / bei der Provision Jacob Rubachen / Andreas Manowen / und Erdman Wentzlaffen gebaut / und abermals sieben Jahr hernach das Orgelwerk daselbst / durch Beförderung Herman Fretters / angerichtet / und dass Priester gestülte / wie auch das Coronamet im Chor verfertiget ist.","orig_tok":["Sie","hat","ſich","aber","bald","wieder","vernommen","/","vnnd","die","Haͤuſer","ſind","in","guter","Ordnung","vnd","feiner","Manier","wieder","außgebawet","/","wie","deñ","acht","Jahr","hernach","die","anſehenliche","groſſe","Taffel","in","der","Kirchen","/","dero","wenig","gleich","gefunden","werden","/","bey","der","Proviſion","Jacob","Rubachen","/","Andreas","Manowen","/","vnd","Erdman","Wentzlaffen","gebawet","/","vnd","abermahl","ſieben","Jahr","hernach","das","Orgelwerck","daſelbſt","/","durch","beforderung","Herman","Freters","/","angerichtet","/","vnd","daß","Prieſter","geſtuͤlte","/","wie","auch","das","Coronament","im","Chor","verfertiget","iſt","."],"norm_tok":["Sie","hat","sich","aber","bald","wieder","vernommen","/","und","die","Häuser","sind","in","guter","Ordnung","und","feiner","Manier","wieder","ausgebaut","/","wie","denn","acht","Jahr","hernach","die","ansehenliche","große","Tafel","in","der","Kirchen","/","deren","wenig","gleich","gefunden","werden","/","bei","der","Provision","Jacob","Rubachen","/","Andreas","Manowen","/","und","Erdman","Wentzlaffen","gebaut","/","und","abermals","sieben","Jahr","hernach","das","Orgelwerk","daselbst","/","durch","Beförderung","Herman","Fretters","/","angerichtet","/","und","dass","Priester","gestülte","/","wie","auch","das","Coronamet","im","Chor","verfertiget","ist","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,17],[18,22],[23,29],[30,39],[39,40],[41,45],[46,49],[50,57],[58,62],[63,65],[66,71],[72,79],[80,83],[84,90],[91,97],[98,104],[105,115],[115,116],[117,120],[121,125],[126,130],[131,135],[136,143],[144,147],[148,160],[161,167],[168,174],[175,177],[178,181],[182,189],[189,190],[191,195],[196,201],[202,208],[209,217],[218,224],[224,225],[226,229],[230,233],[234,243],[244,249],[250,258],[258,259],[260,267],[268,275],[275,276],[277,280],[281,287],[288,299],[300,307],[307,308],[309,312],[313,321],[322,328],[329,333],[334,341],[342,345],[346,356],[357,365],[365,366],[367,372],[373,384],[385,391],[392,399],[399,400],[401,412],[412,413],[414,417],[418,421],[422,430],[431,440],[440,441],[442,445],[446,450],[451,454],[455,465],[466,468],[469,473],[474,485],[486,489],[489,490]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,17],[18,22],[23,29],[30,39],[40,41],[42,45],[46,49],[50,56],[57,61],[62,64],[65,70],[71,78],[79,82],[83,89],[90,96],[97,103],[104,113],[114,115],[116,119],[120,124],[125,129],[130,134],[135,142],[143,146],[147,159],[160,165],[166,171],[172,174],[175,178],[179,186],[187,188],[189,194],[195,200],[201,207],[208,216],[217,223],[224,225],[226,229],[230,233],[234,243],[244,249],[250,258],[259,260],[261,268],[269,276],[277,278],[279,282],[283,289],[290,301],[302,308],[309,310],[311,314],[315,323],[324,330],[331,335],[336,343],[344,347],[348,357],[358,366],[367,368],[369,374],[375,386],[387,393],[394,402],[403,404],[405,416],[417,418],[419,422],[423,427],[428,436],[437,445],[446,447],[448,451],[452,456],[457,460],[461,470],[471,473],[474,478],[479,490],[491,494],[494,495]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80],[81,81],[82,82],[83,83]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.644999980926514}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2884,"date":1639,"orig":"Vmb ſolche zeit finde Jch/ als ein merckliches auffgezeichnet/ daß am Pfingſtdinſtage ſo ein kalt Wetter geweſen/ dadurch auch der Rogken auff dem Felde verfroren iſt.","norm":"Um solche Zeit finde Ich / als ein merkliches aufgezeichnet / dass am Pfingstdinstage so ein kalt Wetter gewesen / dadurch auch der Rogen auf dem Felde verfroren ist.","orig_tok":["Vmb","ſolche","zeit","finde","Jch","/","als","ein","merckliches","auffgezeichnet","/","daß","am","Pfingſtdinſtage","ſo","ein","kalt","Wetter","geweſen","/","dadurch","auch","der","Rogken","auff","dem","Felde","verfroren","iſt","."],"norm_tok":["Um","solche","Zeit","finde","Ich","/","als","ein","merkliches","aufgezeichnet","/","dass","am","Pfingstdinstage","so","ein","kalt","Wetter","gewesen","/","dadurch","auch","der","Rogen","auf","dem","Felde","verfroren","ist","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,21],[22,25],[25,26],[27,30],[31,34],[35,46],[47,61],[61,62],[63,66],[67,69],[70,85],[86,88],[89,92],[93,97],[98,104],[105,112],[112,113],[114,121],[122,126],[127,130],[131,137],[138,142],[143,146],[147,152],[153,162],[163,166],[166,167]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,14],[15,20],[21,24],[25,26],[27,30],[31,34],[35,45],[46,59],[60,61],[62,66],[67,69],[70,85],[86,88],[89,92],[93,97],[98,104],[105,112],[113,114],[115,122],[123,127],[128,131],[132,137],[138,141],[142,145],[146,151],[152,161],[162,165],[165,166]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.268700122833252}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2885,"date":1639,"orig":"Doch ſetzen etliche Nachrichtungen/ daß es im mdxxiij. Jahr ſolte geſchehen ſeyn.","norm":"Doch setzen etliche Nachrichtungen / dass es im mdxxiij. Jahr sollte geschehen sein.","orig_tok":["Doch","ſetzen","etliche","Nachrichtungen","/","daß","es","im","mdxxiij.","Jahr","ſolte","geſchehen","ſeyn","."],"norm_tok":["Doch","setzen","etliche","Nachrichtungen","/","dass","es","im","mdxxiij",".","Jahr","sollte","geschehen","sein","."],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,19],[20,34],[34,35],[36,39],[40,42],[43,45],[46,54],[55,59],[60,65],[66,75],[76,80],[80,81]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,19],[20,34],[35,36],[37,41],[42,44],[45,47],[48,55],[55,56],[57,61],[62,68],[69,78],[79,83],[83,84]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.401400089263916}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2886,"date":1639,"orig":"Anno mdxxxv. iſt in dieſer Stadt eine groſſe Peſte entſtanden/ darinn alßfort im Anfange der Paſtor Bartholomæus Hiltebrand vnd ſein Collega Jacobus Cruͤger/ hernach wol md.","norm":"Anno mdxxxv. ist in dieser Stadt eine große Peste entstanden / darin alsfort im Anfange der Pastor Bartholomaeus Hiltebrand und sein Collega Jacobus Crüger / hernach wohl md.","orig_tok":["Anno","mdxxxv.","iſt","in","dieſer","Stadt","eine","groſſe","Peſte","entſtanden","/","darinn","alßfort","im","Anfange","der","Paſtor","Bartholomæus","Hiltebrand","vnd","ſein","Collega","Jacobus","Cruͤger","/","hernach","wol","md","."],"norm_tok":["Anno","mdxxxv",".","ist","in","dieser","Stadt","eine","große","Peste","entstanden","/","darin","alsfort","im","Anfange","der","Pastor","Bartholomaeus","Hiltebrand","und","sein","Collega","Jacobus","Crüger","/","hernach","wohl","md","."],"orig_spans":[[0,4],[5,12],[13,16],[17,19],[20,26],[27,32],[33,37],[38,44],[45,50],[51,61],[61,62],[63,69],[70,77],[78,80],[81,88],[89,92],[93,99],[100,112],[113,123],[124,127],[128,132],[133,140],[141,148],[149,156],[156,157],[158,165],[166,169],[170,172],[172,173]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[11,12],[13,16],[17,19],[20,26],[27,32],[33,37],[38,43],[44,49],[50,60],[61,62],[63,68],[69,76],[77,79],[80,87],[88,91],[92,98],[99,112],[113,123],[124,127],[128,132],[133,140],[141,148],[149,155],[156,157],[158,165],[166,170],[171,173],[173,174]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.382199764251709}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2887,"date":1639,"orig":"Leute geſtorben ſeyn/ vnd Neun Jahr hernach iſt der Anſehenliche Predigſtuel/ wie auch folgendes die Bancken im Chor/ vnd der newe Rahtſtui in der Kirchen gebawet.","norm":"Leute gestorben sein / und Neun Jahr hernach ist der Ansehenliche Predigstuhl / wie auch folgendes die Banken im Chor / und der neue Rahtstui in der Kirchen gebaut.","orig_tok":["Leute","geſtorben","ſeyn","/","vnd","Neun","Jahr","hernach","iſt","der","Anſehenliche","Predigſtuel","/","wie","auch","folgendes","die","Bancken","im","Chor","/","vnd","der","newe","Rahtſtui","in","der","Kirchen","gebawet","."],"norm_tok":["Leute","gestorben","sein","/","und","Neun","Jahr","hernach","ist","der","Ansehenliche","Predigstuhl","/","wie","auch","folgendes","die","Banken","im","Chor","/","und","der","neue","Rahtstui","in","der","Kirchen","gebaut","."],"orig_spans":[[0,5],[6,15],[16,20],[20,21],[22,25],[26,30],[31,35],[36,43],[44,47],[48,51],[52,64],[65,76],[76,77],[78,81],[82,86],[87,96],[97,100],[101,108],[109,111],[112,116],[116,117],[118,121],[122,125],[126,130],[131,139],[140,142],[143,146],[147,154],[155,162],[162,163]],"norm_spans":[[0,5],[6,15],[16,20],[21,22],[23,26],[27,31],[32,36],[37,44],[45,48],[49,52],[53,65],[66,77],[78,79],[80,83],[84,88],[89,98],[99,102],[103,109],[110,112],[113,117],[118,119],[120,123],[124,127],[128,132],[133,141],[142,144],[145,148],[149,156],[157,163],[163,164]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.237599849700928}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2888,"date":1639,"orig":"Jm mdcj. Jahr ſind die Muͤhlen abgebrand/ aber beſſer als vor/ mit acht Gaͤngen wiederauff gebawet.","norm":"Im mdcj. Jahr sind die Mühlen abgebrannt / aber besser als vor / mit acht Gängen wiederauf gebaut.","orig_tok":["Jm","mdcj.","Jahr","ſind","die","Muͤhlen","abgebrand","/","aber","beſſer","als","vor","/","mit","acht","Gaͤngen","wiederauff","gebawet","."],"norm_tok":["Im","mdcj",".","Jahr","sind","die","Mühlen","abgebrannt","/","aber","besser","als","vor","/","mit","acht","Gängen","wiederauf","gebaut","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,13],[14,18],[19,22],[23,30],[31,40],[40,41],[42,46],[47,53],[54,57],[58,61],[61,62],[63,66],[67,71],[72,79],[80,90],[91,98],[98,99]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[7,8],[9,13],[14,18],[19,22],[23,29],[30,40],[41,42],[43,47],[48,54],[55,58],[59,62],[63,64],[65,68],[69,73],[74,80],[81,90],[91,97],[97,98]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.243299961090088}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2889,"date":1639,"orig":"Drey Jahr hernach iſt auch die newe ſchoͤne Orgel in der Kirchen durch Meiſter Paul Luͤdeman angerichtet/ der mit dieſem Wercke faſt ſein erſtes Meiſterſtuͤck gemachet/ vnd nicht geringe Rhumb damit eingeleget.","norm":"Drei Jahr hernach ist auch die neue schöne Orgel in der Kirchen durch Meister Paul Lüdeman angerichtet / der mit diesem Werke fast sein erstes Meisterstück gemacht / und nicht geringe Rhumb damit eingelegt.","orig_tok":["Drey","Jahr","hernach","iſt","auch","die","newe","ſchoͤne","Orgel","in","der","Kirchen","durch","Meiſter","Paul","Luͤdeman","angerichtet","/","der","mit","dieſem","Wercke","faſt","ſein","erſtes","Meiſterſtuͤck","gemachet","/","vnd","nicht","geringe","Rhumb","damit","eingeleget","."],"norm_tok":["Drei","Jahr","hernach","ist","auch","die","neue","schöne","Orgel","in","der","Kirchen","durch","Meister","Paul","Lüdeman","angerichtet","/","der","mit","diesem","Werke","fast","sein","erstes","Meisterstück","gemacht","/","und","nicht","geringe","Rhumb","damit","eingelegt","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,17],[18,21],[22,26],[27,30],[31,35],[36,43],[44,49],[50,52],[53,56],[57,64],[65,70],[71,78],[79,83],[84,92],[93,104],[104,105],[106,109],[110,113],[114,120],[121,127],[128,132],[133,137],[138,144],[145,158],[159,167],[167,168],[169,172],[173,178],[179,186],[187,192],[193,198],[199,209],[209,210]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,17],[18,21],[22,26],[27,30],[31,35],[36,42],[43,48],[49,51],[52,55],[56,63],[64,69],[70,77],[78,82],[83,90],[91,102],[103,104],[105,108],[109,112],[113,119],[120,125],[126,130],[131,135],[136,142],[143,155],[156,163],[164,165],[166,169],[170,175],[176,183],[184,189],[190,195],[196,205],[205,206]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.321599960327148}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2890,"date":1639,"orig":"Sonſten helt dieſe Stadt zweymahl alten Marckt/ als Sonnabends nach Eſto mihi, vnd auff Marien Geburth.","norm":"Sonsten hält diese Stadt zweimal alten Markt / als sonnabends nach Esto mihi, und auf Marie Geburt.","orig_tok":["Sonſten","helt","dieſe","Stadt","zweymahl","alten","Marckt","/","als","Sonnabends","nach","Eſto","mihi",",","vnd","auff","Marien","Geburth","."],"norm_tok":["Sonsten","hält","diese","Stadt","zweimal","alten","Markt","/","als","sonnabends","nach","Esto","mihi",",","und","auf","Marie","Geburt","."],"orig_spans":[[0,7],[8,12],[13,18],[19,24],[25,33],[34,39],[40,46],[46,47],[48,51],[52,62],[63,67],[68,72],[73,77],[77,78],[79,82],[83,87],[88,94],[95,102],[102,103]],"norm_spans":[[0,7],[8,12],[13,18],[19,24],[25,32],[33,38],[39,44],[45,46],[47,50],[51,61],[62,66],[67,71],[72,76],[76,77],[78,81],[82,85],[86,91],[92,98],[98,99]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.873000144958496}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2891,"date":1639,"orig":"Vnd auch zweymahl Newen Marckt/ als Doñerſtages nach Læ: tare, vnd auff aller Heiligen tag/ oder den 1. November.","norm":"Und auch zweimal Neuen Markt / als Donnerstages nach Lae: tare, und auf aller Heiligen tag / oder den 1. November.","orig_tok":["Vnd","auch","zweymahl","Newen","Marckt","/","als","Doñerſtages","nach","Læ",":","tare",",","vnd","auff","aller","Heiligen","tag","/","oder","den","1.","November","."],"norm_tok":["Und","auch","zweimal","Neuen","Markt","/","als","Donnerstages","nach","Lae",":","tare",",","und","auf","aller","Heiligen","tag","/","oder","den","1.","November","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,17],[18,23],[24,30],[30,31],[32,35],[36,48],[49,53],[54,56],[56,57],[58,62],[62,63],[64,67],[68,72],[73,78],[79,87],[88,91],[91,92],[93,97],[98,101],[102,104],[105,113],[113,114]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,16],[17,22],[23,28],[29,30],[31,34],[35,47],[48,52],[53,56],[56,57],[58,62],[62,63],[64,67],[68,71],[72,77],[78,86],[87,90],[91,92],[93,97],[98,101],[102,104],[105,113],[113,114]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.7677001953125}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2892,"date":1639,"orig":"Seccervitius ſchreibet dieſer Stadt zu formoſa tecta, culta civium pectora, & Senatum placidum, principibus obſequioſum.","norm":"Seccervitius schreibet dieser Stadt zu formosa tecta, culta civium pectora, & Senatum placidum, principibus obsequiosum.","orig_tok":["Seccervitius","ſchreibet","dieſer","Stadt","zu","formoſa","tecta",",","culta","civium","pectora",",","&","Senatum","placidum",",","principibus","obſequioſum","."],"norm_tok":["Seccervitius","schreibet","dieser","Stadt","zu","formosa","tecta",",","culta","civium","pectora",",","&","Senatum","placidum",",","principibus","obsequiosum","."],"orig_spans":[[0,12],[13,22],[23,29],[30,35],[36,38],[39,46],[47,52],[52,53],[54,59],[60,66],[67,74],[74,75],[76,77],[78,85],[86,94],[94,95],[96,107],[108,119],[119,120]],"norm_spans":[[0,12],[13,22],[23,29],[30,35],[36,38],[39,46],[47,52],[52,53],[54,59],[60,66],[67,74],[74,75],[76,77],[78,85],[86,94],[94,95],[96,107],[108,119],[119,120]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.427499771118164}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2893,"date":1639,"orig":"Confer. l. 2. c. 64.","norm":"Confer. l. 2. c. 64.","orig_tok":["Confer.","l.","2.","c.","64","."],"norm_tok":["Confer",".","l.","2.","c.","64."],"orig_spans":[[0,7],[8,10],[11,13],[14,16],[17,19],[19,20]],"norm_spans":[[0,6],[6,7],[8,10],[11,13],[14,16],[17,20]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,5]],"lang_fastText":"eb","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ca","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.382400035858154}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2894,"date":1639,"orig":"Demmin.","norm":"Demmin.","orig_tok":["Demmin","."],"norm_tok":["Demmin","."],"orig_spans":[[0,6],[6,7]],"norm_spans":[[0,6],[6,7]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"fi","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"mt","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.314499855041504}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2895,"date":1639,"orig":"Lib. 2. c. 10 68.","norm":"Lib. 2. c. 10 68.","orig_tok":["Lib.","2.","c.","10","68","."],"norm_tok":["Lib",".","2.","c.","10","68."],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,10],[11,13],[14,16],[16,17]],"norm_spans":[[0,3],[3,4],[5,7],[8,10],[11,13],[14,17]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,5]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"uk","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.229800224304199}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2896,"date":1639,"orig":"Lib. 3. p. 1. c. 8. 12. 49.","norm":"Lib. 3. p. 1. c. 8. 12. 49.","orig_tok":["Lib.","3.","p.","1.","c.","8.","12.","49","."],"norm_tok":["Lib",".","3.","p.","1.","c.","8.","12.","49."],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,10],[11,13],[14,16],[17,19],[20,23],[24,26],[26,27]],"norm_spans":[[0,3],[3,4],[5,7],[8,10],[11,13],[14,16],[17,19],[20,23],[24,27]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,8]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ms","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.558000087738037}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2897,"date":1639,"orig":"DEmmin/ welche die alten Vhrkuͤnde Dimin heiſſen/ iſt gar eine alte Stadt in Pommern/ ſub latit: 54. 3. & longit: 37. 0. vnd war lange vorm Chriſtenthumb bekant/ wie wir im anderen Buche aus Helmoldo vnd anderen ausgefuͤhret.","norm":"Demmin / welche die alten Vhrkünde Dimin heißen / ist gar eine alte Stadt in Pommern / sub latit: 54. 3. & longit: 37. 0. und war lange vorm Christentum bekannt / wie wir im anderen Buche aus Helmoldo und anderen ausgeführt.","orig_tok":["DEmmin","/","welche","die","alten","Vhrkuͤnde","Dimin","heiſſen","/","iſt","gar","eine","alte","Stadt","in","Pommern","/","ſub","latit",":","54.","3.","&","longit",":","37.","0.","vnd","war","lange","vorm","Chriſtenthumb","bekant","/","wie","wir","im","anderen","Buche","aus","Helmoldo","vnd","anderen","ausgefuͤhret","."],"norm_tok":["Demmin","/","welche","die","alten","Vhrkünde","Dimin","heißen","/","ist","gar","eine","alte","Stadt","in","Pommern","/","sub","latit",":","54.","3.","&","longit",":","37.","0.","und","war","lange","vorm","Christentum","bekannt","/","wie","wir","im","anderen","Buche","aus","Helmoldo","und","anderen","ausgeführt","."],"orig_spans":[[0,6],[6,7],[8,14],[15,18],[19,24],[25,34],[35,40],[41,48],[48,49],[50,53],[54,57],[58,62],[63,67],[68,73],[74,76],[77,84],[84,85],[86,89],[90,95],[95,96],[97,100],[101,103],[104,105],[106,112],[112,113],[114,117],[118,120],[121,124],[125,128],[129,134],[135,139],[140,153],[154,160],[160,161],[162,165],[166,169],[170,172],[173,180],[181,186],[187,190],[191,199],[200,203],[204,211],[212,224],[224,225]],"norm_spans":[[0,6],[7,8],[9,15],[16,19],[20,25],[26,34],[35,40],[41,47],[48,49],[50,53],[54,57],[58,62],[63,67],[68,73],[74,76],[77,84],[85,86],[87,90],[91,96],[96,97],[98,101],[102,104],[105,106],[107,113],[113,114],[115,118],[119,121],[122,125],[126,129],[130,135],[136,140],[141,152],[153,160],[161,162],[163,166],[167,170],[171,173],[174,181],[182,187],[188,191],[192,200],[201,204],[205,212],[213,223],[223,224]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.317599773406982}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2898,"date":1639,"orig":"Jn den Daͤhniſchen Kriegen iſt ſie in grund gebrochen/ aber im mcxcj. Jahr wieder erbawet/ vnnd mit Teutſchem Recht belehnet/ auch in die Haͤnſe genommen/ davon mit mehren in vorigen Buͤchern.","norm":"In den dänischen Kriegen ist sie in Grund gebrochen / aber im mcxcj. Jahr wieder erbaut / und mit deutschem Recht belehnet / auch in die Hanse genommen / davon mit mehreren in vorigen Büchern.","orig_tok":["Jn","den","Daͤhniſchen","Kriegen","iſt","ſie","in","grund","gebrochen","/","aber","im","mcxcj.","Jahr","wieder","erbawet","/","vnnd","mit","Teutſchem","Recht","belehnet","/","auch","in","die","Haͤnſe","genommen","/","davon","mit","mehren","in","vorigen","Buͤchern","."],"norm_tok":["In","den","dänischen","Kriegen","ist","sie","in","Grund","gebrochen","/","aber","im","mcxcj",".","Jahr","wieder","erbaut","/","und","mit","deutschem","Recht","belehnet","/","auch","in","die","Hanse","genommen","/","davon","mit","mehreren","in","vorigen","Büchern","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,18],[19,26],[27,30],[31,34],[35,37],[38,43],[44,53],[53,54],[55,59],[60,62],[63,69],[70,74],[75,81],[82,89],[89,90],[91,95],[96,99],[100,109],[110,115],[116,124],[124,125],[126,130],[131,133],[134,137],[138,144],[145,153],[153,154],[155,160],[161,164],[165,171],[172,174],[175,182],[183,191],[191,192]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,16],[17,24],[25,28],[29,32],[33,35],[36,41],[42,51],[52,53],[54,58],[59,61],[62,67],[67,68],[69,73],[74,80],[81,87],[88,89],[90,93],[94,97],[98,107],[108,113],[114,122],[123,124],[125,129],[130,132],[133,136],[137,142],[143,151],[152,153],[154,159],[160,163],[164,172],[173,175],[176,183],[184,191],[191,192]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.210100173950195}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2899,"date":1639,"orig":"Jſt eben groß/ aber durch vielen Brandſchaden ſehr verdorben/ wie wir denn beym mcdvij. Jahr geſaget/ das ſie durch eines Weibes fluch/ die jhre Magd in tauſend Teuffel Nahmen hette Fewr machen heiſſen/ mit einem ploͤtzlichen Fewr biß auff die helfte verderbet ſey.","norm":"Ist eben groß / aber durch vielen Brandschaden sehr verdorben / wie wir denn beim mcdvij. Jahr gesagt / das sie durch eines Weibes Fluch / die ihre Magd in tausend Teufel Namen hätte Feuer machen heißen / mit einem plötzlichen Feuer bis auf die Hälfte verderbet sei.","orig_tok":["Jſt","eben","groß","/","aber","durch","vielen","Brandſchaden","ſehr","verdorben","/","wie","wir","denn","beym","mcdvij.","Jahr","geſaget","/","das","ſie","durch","eines","Weibes","fluch","/","die","jhre","Magd","in","tauſend","Teuffel","Nahmen","hette","Fewr","machen","heiſſen","/","mit","einem","ploͤtzlichen","Fewr","biß","auff","die","helfte","verderbet","ſey","."],"norm_tok":["Ist","eben","groß","/","aber","durch","vielen","Brandschaden","sehr","verdorben","/","wie","wir","denn","beim","mcdvij",".","Jahr","gesagt","/","das","sie","durch","eines","Weibes","Fluch","/","die","ihre","Magd","in","tausend","Teufel","Namen","hätte","Feuer","machen","heißen","/","mit","einem","plötzlichen","Feuer","bis","auf","die","Hälfte","verderbet","sei","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[13,14],[15,19],[20,25],[26,32],[33,45],[46,50],[51,60],[60,61],[62,65],[66,69],[70,74],[75,79],[80,87],[88,92],[93,100],[100,101],[102,105],[106,109],[110,115],[116,121],[122,128],[129,134],[134,135],[136,139],[140,144],[145,149],[150,152],[153,160],[161,168],[169,175],[176,181],[182,186],[187,193],[194,201],[201,202],[203,206],[207,212],[213,225],[226,230],[231,234],[235,239],[240,243],[244,250],[251,260],[261,264],[264,265]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,15],[16,20],[21,26],[27,33],[34,46],[47,51],[52,61],[62,63],[64,67],[68,71],[72,76],[77,81],[82,88],[88,89],[90,94],[95,101],[102,103],[104,107],[108,111],[112,117],[118,123],[124,130],[131,136],[137,138],[139,142],[143,147],[148,152],[153,155],[156,163],[164,170],[171,176],[177,182],[183,188],[189,195],[196,202],[203,204],[205,208],[209,214],[215,226],[227,232],[233,236],[237,240],[241,244],[245,251],[252,261],[262,265],[265,266]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41],[41,42],[42,43],[43,44],[44,45],[45,46],[46,47],[47,48],[48,49]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.059700012207031}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2900,"date":1639,"orig":"Es ſein in dieſer Stadt zu jeder zeit viele vom Adel ſeßhafft geweſen/ vnd ſie lieget in einem guten Acker/ vnd kan die Peene herauff/ daran ſie eben an deme Orthe lieget/ da zweene andere Fluͤſſe/ als die Tollenſee vñ Trebel/ hinein lauffen/ alles bekommen/ was ſie bedarff.","norm":"Es sein in dieser Stadt zu jeder Zeit viele vom Adel sesshaft gewesen / und sie liegt in einem guten Acker / und kann die Peene herauf / daran sie eben an dem Orte liegt / da zwei andere Flüsse / als die Tollensee und Trebel / hineinlaufen / alles bekommen / was sie bedarf.","orig_tok":["Es","ſein","in","dieſer","Stadt","zu","jeder","zeit","viele","vom","Adel","ſeßhafft","geweſen","/","vnd","ſie","lieget","in","einem","guten","Acker","/","vnd","kan","die","Peene","herauff","/","daran","ſie","eben","an","deme","Orthe","lieget","/","da","zweene","andere","Fluͤſſe","/","als","die","Tollenſee","vñ","Trebel","/","hinein","lauffen","/","alles","bekommen","/","was","ſie","bedarff","."],"norm_tok":["Es","sein","in","dieser","Stadt","zu","jeder","Zeit","viele","vom","Adel","sesshaft","gewesen","/","und","sie","liegt","in","einem","guten","Acker","/","und","kann","die","Peene","herauf","/","daran","sie","eben","an","dem","Orte","liegt","/","da","zwei","andere","Flüsse","/","als","die","Tollensee","und","Trebel","/","hineinlaufen","/","alles","bekommen","/","was","sie","bedarf","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,10],[11,17],[18,23],[24,26],[27,32],[33,37],[38,43],[44,47],[48,52],[53,61],[62,69],[69,70],[71,74],[75,78],[79,85],[86,88],[89,94],[95,100],[101,106],[106,107],[108,111],[112,115],[116,119],[120,125],[126,133],[133,134],[135,140],[141,144],[145,149],[150,152],[153,157],[158,163],[164,170],[170,171],[172,174],[175,181],[182,188],[189,196],[196,197],[198,201],[202,205],[206,215],[216,219],[220,226],[226,227],[228,234],[235,242],[242,243],[244,249],[250,258],[258,259],[260,263],[264,267],[268,275],[275,276]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,10],[11,17],[18,23],[24,26],[27,32],[33,37],[38,43],[44,47],[48,52],[53,61],[62,69],[70,71],[72,75],[76,79],[80,85],[86,88],[89,94],[95,100],[101,106],[107,108],[109,112],[113,117],[118,121],[122,127],[128,134],[135,136],[137,142],[143,146],[147,151],[152,154],[155,158],[159,163],[164,169],[170,171],[172,174],[175,179],[180,186],[187,193],[194,195],[196,199],[200,203],[204,213],[214,217],[218,224],[225,226],[227,239],[240,241],[242,247],[248,256],[257,258],[259,262],[263,266],[267,273],[273,274]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,47],[49,48],[50,49],[51,50],[52,51],[53,52],[54,53],[55,54],[56,55]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.967800140380859}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2901,"date":1639,"orig":"Hat ſonſten in dieſen Kriegen/ als eine Grentz Stadt/ viele ausgeſtanden/ vnd iſt noch vergangen Jahr mit macht den Schwediſchen/ vom Kaͤyſerlichen Generall Gallas abgenommen.","norm":"Hat sonsten in diesen Kriegen / als eine Grenze Stadt / viele ausgestanden / und ist noch vergangen Jahr mitmacht den Schwedischen / vom kaiserlichen General Gallas abgenommen.","orig_tok":["Hat","ſonſten","in","dieſen","Kriegen","/","als","eine","Grentz","Stadt","/","viele","ausgeſtanden","/","vnd","iſt","noch","vergangen","Jahr","mit","macht","den","Schwediſchen","/","vom","Kaͤyſerlichen","Generall","Gallas","abgenommen","."],"norm_tok":["Hat","sonsten","in","diesen","Kriegen","/","als","eine","Grenze","Stadt","/","viele","ausgestanden","/","und","ist","noch","vergangen","Jahr","mitmacht","den","Schwedischen","/","vom","kaiserlichen","General","Gallas","abgenommen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,14],[15,21],[22,29],[29,30],[31,34],[35,39],[40,46],[47,52],[52,53],[54,59],[60,72],[72,73],[74,77],[78,81],[82,86],[87,96],[97,101],[102,105],[106,111],[112,115],[116,128],[128,129],[130,133],[134,147],[148,156],[157,163],[164,174],[174,175]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,14],[15,21],[22,29],[30,31],[32,35],[36,40],[41,47],[48,53],[54,55],[56,61],[62,74],[75,76],[77,80],[81,84],[85,89],[90,99],[100,104],[105,113],[114,117],[118,130],[131,132],[133,136],[137,149],[150,157],[158,164],[165,175],[175,176]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.532299995422363}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2902,"date":1639,"orig":"Helt Marckt auff Jnvocavit/ vnd Sontages nach Bartolomæi.","norm":"hält Markt auf Jnvocavit / und Sonntages nach Bartolomaei.","orig_tok":["Helt","Marckt","auff","Jnvocavit","/","vnd","Sontages","nach","Bartolomæi","."],"norm_tok":["hält","Markt","auf","Jnvocavit","/","und","Sonntages","nach","Bartolomaei","."],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,16],[17,26],[26,27],[28,31],[32,40],[41,45],[46,56],[56,57]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,14],[15,24],[25,26],[27,30],[31,40],[41,45],[46,57],[57,58]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":7.707799911499023}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2903,"date":1639,"orig":"Aus dieſer Stadt iſt Conradus II. Biſchoff von Cammin buͤrtig geweſen.","norm":"Aus dieser Stadt ist Conradus II. Bischof von Cammin gebürtig gewesen.","orig_tok":["Aus","dieſer","Stadt","iſt","Conradus","II.","Biſchoff","von","Cammin","buͤrtig","geweſen","."],"norm_tok":["Aus","dieser","Stadt","ist","Conradus","II.","Bischof","von","Cammin","gebürtig","gewesen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[17,20],[21,29],[30,33],[34,42],[43,46],[47,53],[54,61],[62,69],[69,70]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[17,20],[21,29],[30,33],[34,41],[42,45],[46,52],[53,61],[62,69],[69,70]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.002999782562256}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2904,"date":1639,"orig":"Seccervitius ſchreibet von jhr vnter andern alſo:","norm":"Seccervitius schreibet von ihr unter anderen also:","orig_tok":["Seccervitius","ſchreibet","von","jhr","vnter","andern","alſo",":"],"norm_tok":["Seccervitius","schreibet","von","ihr","unter","anderen","also",":"],"orig_spans":[[0,12],[13,22],[23,26],[27,30],[31,36],[37,43],[44,48],[48,49]],"norm_spans":[[0,12],[13,22],[23,26],[27,30],[31,36],[37,44],[45,49],[49,50]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.677499771118164}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2905,"date":1639,"orig":"Jamq; videre licet poſitis hîc ſedibus uti Et genio, cultuq; loci gaudere decoros Nobilitate viros, & avito ſtemmate claros.","norm":"Jamq; videre licet positis heic sedibus uti Et genio, cultuq; loci gaudere decoros Nobilitate viros, & avito stemmate claros.","orig_tok":["Jamq",";","videre","licet","poſitis","hîc","ſedibus","uti","Et","genio",",","cultuq",";","loci","gaudere","decoros","Nobilitate","viros",",","&","avito","ſtemmate","claros","."],"norm_tok":["Jamq",";","videre","licet","positis","heic","sedibus","uti","Et","genio",",","cultuq",";","loci","gaudere","decoros","Nobilitate","viros",",","&","avito","stemmate","claros","."],"orig_spans":[[0,4],[4,5],[6,12],[13,18],[19,26],[27,30],[31,38],[39,42],[43,45],[46,51],[51,52],[53,59],[59,60],[61,65],[66,73],[74,81],[82,92],[93,98],[98,99],[100,101],[102,107],[108,116],[117,123],[123,124]],"norm_spans":[[0,4],[4,5],[6,12],[13,18],[19,26],[27,31],[32,39],[40,43],[44,46],[47,52],[52,53],[54,60],[60,61],[62,66],[67,74],[75,82],[83,93],[94,99],[99,100],[101,102],[103,108],[109,117],[118,124],[124,125]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.265399932861328}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2906,"date":1639,"orig":"Non abſunt dulces Muſæ, non aurea Chriſti Relligio, regnis non copia fertilis agris.","norm":"Non absunt dulces Musae, non aurea Christi Relligio, regnis non copia fertilis agris.","orig_tok":["Non","abſunt","dulces","Muſæ",",","non","aurea","Chriſti","Relligio",",","regnis","non","copia","fertilis","agris","."],"norm_tok":["Non","absunt","dulces","Musae",",","non","aurea","Christi","Relligio",",","regnis","non","copia","fertilis","agris","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[18,22],[22,23],[24,27],[28,33],[34,41],[42,50],[50,51],[52,58],[59,62],[63,68],[69,77],[78,83],[83,84]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[18,23],[23,24],[25,28],[29,34],[35,42],[43,51],[51,52],[53,59],[60,63],[64,69],[70,78],[79,84],[84,85]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.617000102996826}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2907,"date":1639,"orig":"Greiffenberg.","norm":"Greiffenberg.","orig_tok":["Greiffenberg","."],"norm_tok":["Greiffenberg","."],"orig_spans":[[0,12],[12,13]],"norm_spans":[[0,12],[12,13]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":3.539999961853027}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2908,"date":1639,"orig":"BReiffenberg iſt erſtlich im mcclxij. Jahr zun zeiten Barnimi I. zur bemawrten Stadt geworden/ vnd von Hertzog Wartslaffen mit Luͤbiſchem Rechte bewidmet/ vnd mit c. Hufen verehret.","norm":"Breiffenberg ist erstlich im mcclxij. Jahr zun Zeiten Barnimi I. zur bemawrten Stadt geworden / und von Herzog Wartslaffen mit Lübischem Rechte bewidmet / und mit c. Hufen verehret.","orig_tok":["BReiffenberg","iſt","erſtlich","im","mcclxij.","Jahr","zun","zeiten","Barnimi","I.","zur","bemawrten","Stadt","geworden","/","vnd","von","Hertzog","Wartslaffen","mit","Luͤbiſchem","Rechte","bewidmet","/","vnd","mit","c.","Hufen","verehret","."],"norm_tok":["Breiffenberg","ist","erstlich","im","mcclxij",".","Jahr","zun","Zeiten","Barnimi","I.","zur","bemawrten","Stadt","geworden","/","und","von","Herzog","Wartslaffen","mit","Lübischem","Rechte","bewidmet","/","und","mit","c.","Hufen","verehret","."],"orig_spans":[[0,12],[13,16],[17,25],[26,28],[29,37],[38,42],[43,46],[47,53],[54,61],[62,64],[65,68],[69,78],[79,84],[85,93],[93,94],[95,98],[99,102],[103,110],[111,122],[123,126],[127,137],[138,144],[145,153],[153,154],[155,158],[159,162],[163,165],[166,171],[172,180],[180,181]],"norm_spans":[[0,12],[13,16],[17,25],[26,28],[29,36],[36,37],[38,42],[43,46],[47,53],[54,61],[62,64],[65,68],[69,78],[79,84],[85,93],[94,95],[96,99],[100,103],[104,110],[111,122],[123,126],[127,136],[137,143],[144,152],[153,154],[155,158],[159,162],[163,165],[166,171],[172,180],[180,181]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.238500118255615}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2909,"date":1639,"orig":"Es hat vmbs Jahr mcccxxx. der Apt zu Belbock mit dieſer Stadt wegen des freyen gebrauches der Rega/ dabey ſie lieget/ eine jrrung gehabt/ aber als ſie beyderſeits auff den Biſchoff von Cam̃in/ Friederich von Eickſteden/ compromittieret/ iſt dieſer vertrag/ durch deſſelben ausſpruch/ gemachet/ das die Rega ſolte immer vnd ewig zur auff- vnd niederfahrt frey ſeyn/ das auch der grund der Waſſer nicht ſolte verphaͤlet/ ſondern durch den Apt rein gehalten werden/ welcher auch zugleich zur refuſion der Stadt vnkoſten/ auff dieſe Sache auffgewand/ in xv. hundert Marck Pfenninge condemnieret iſt.","norm":"Es hat ums Jahr mcccxxx. der Apt zu Belbock mit dieser Stadt wegen des freien gebrauches der Rega / dabei sie liegt / eine Irrung gehabt / aber als sie beiderseits auf den Bischof von Cammin / Friederich von Eicksteden / kompromittieret / ist dieser Vertrag / durch desselben Ausbruch / gemacht / das die Rega sollte immer und ewig zur auff- und niederfahrt frei sein / das auch der Grund der Wasser nicht sollte verfället / sondern durch den Apt rein gehalten werden / welcher auch zugleich zur Refusion der Stadt Unkosten / auf diese Sache aufgewandt / in xv. hundert Mark Pfennige kondemnieret ist.","orig_tok":["Es","hat","vmbs","Jahr","mcccxxx.","der","Apt","zu","Belbock","mit","dieſer","Stadt","wegen","des","freyen","gebrauches","der","Rega","/","dabey","ſie","lieget","/","eine","jrrung","gehabt","/","aber","als","ſie","beyderſeits","auff","den","Biſchoff","von","Cam̃in","/","Friederich","von","Eickſteden","/","compromittieret","/","iſt","dieſer","vertrag","/","durch","deſſelben","ausſpruch","/","gemachet","/","das","die","Rega","ſolte","immer","vnd","ewig","zur","auff-","vnd","niederfahrt","frey","ſeyn","/","das","auch","der","grund","der","Waſſer","nicht","ſolte","verphaͤlet","/","ſondern","durch","den","Apt","rein","gehalten","werden","/","welcher","auch","zugleich","zur","refuſion","der","Stadt","vnkoſten","/","auff","dieſe","Sache","auffgewand","/","in","xv.","hundert","Marck","Pfenninge","condemnieret","iſt","."],"norm_tok":["Es","hat","ums","Jahr","mcccxxx",".","der","Apt","zu","Belbock","mit","dieser","Stadt","wegen","des","freien","gebrauches","der","Rega","/","dabei","sie","liegt","/","eine","Irrung","gehabt","/","aber","als","sie","beiderseits","auf","den","Bischof","von","Cammin","/","Friederich","von","Eicksteden","/","kompromittieret","/","ist","dieser","Vertrag","/","durch","desselben","Ausbruch","/","gemacht","/","das","die","Rega","sollte","immer","und","ewig","zur","auff-","und","niederfahrt","frei","sein","/","das","auch","der","Grund","der","Wasser","nicht","sollte","verfället","/","sondern","durch","den","Apt","rein","gehalten","werden","/","welcher","auch","zugleich","zur","Refusion","der","Stadt","Unkosten","/","auf","diese","Sache","aufgewandt","/","in","xv",".","hundert","Mark","Pfennige","kondemnieret","ist","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,16],[17,25],[26,29],[30,33],[34,36],[37,44],[45,48],[49,55],[56,61],[62,67],[68,71],[72,78],[79,89],[90,93],[94,98],[98,99],[100,105],[106,109],[110,116],[116,117],[118,122],[123,129],[130,136],[136,137],[138,142],[143,146],[147,150],[151,162],[163,167],[168,171],[172,180],[181,184],[185,191],[191,192],[193,203],[204,207],[208,218],[218,219],[220,235],[235,236],[237,240],[241,247],[248,255],[255,256],[257,262],[263,272],[273,282],[282,283],[284,292],[292,293],[294,297],[298,301],[302,306],[307,312],[313,318],[319,322],[323,327],[328,331],[332,337],[338,341],[342,353],[354,358],[359,363],[363,364],[365,368],[369,373],[374,377],[378,383],[384,387],[388,394],[395,400],[401,406],[407,417],[417,418],[419,426],[427,432],[433,436],[437,440],[441,445],[446,454],[455,461],[461,462],[463,470],[471,475],[476,484],[485,488],[489,497],[498,501],[502,507],[508,516],[516,517],[518,522],[523,528],[529,534],[535,545],[545,546],[547,549],[550,553],[554,561],[562,567],[568,577],[578,590],[591,594],[594,595]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,15],[16,23],[23,24],[25,28],[29,32],[33,35],[36,43],[44,47],[48,54],[55,60],[61,66],[67,70],[71,77],[78,88],[89,92],[93,97],[98,99],[100,105],[106,109],[110,115],[116,117],[118,122],[123,129],[130,136],[137,138],[139,143],[144,147],[148,151],[152,163],[164,167],[168,171],[172,179],[180,183],[184,190],[191,192],[193,203],[204,207],[208,218],[219,220],[221,236],[237,238],[239,242],[243,249],[250,257],[258,259],[260,265],[266,275],[276,284],[285,286],[287,294],[295,296],[297,300],[301,304],[305,309],[310,316],[317,322],[323,326],[327,331],[332,335],[336,341],[342,345],[346,357],[358,362],[363,367],[368,369],[370,373],[374,378],[379,382],[383,388],[389,392],[393,399],[400,405],[406,412],[413,422],[423,424],[425,432],[433,438],[439,442],[443,446],[447,451],[452,460],[461,467],[468,469],[470,477],[478,482],[483,491],[492,495],[496,504],[505,508],[509,514],[515,523],[524,525],[526,529],[530,535],[536,541],[542,552],[553,554],[555,557],[558,560],[560,561],[562,569],[570,574],[575,583],[584,596],[597,600],[600,601]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41],[41,42],[42,43],[43,44],[44,45],[45,46],[46,47],[47,48],[48,49],[49,50],[50,51],[51,52],[52,53],[53,54],[54,55],[55,56],[56,57],[57,58],[58,59],[59,60],[60,61],[61,62],[62,63],[63,64],[64,65],[65,66],[66,67],[67,68],[68,69],[69,70],[70,71],[71,72],[72,73],[73,74],[74,75],[75,76],[76,77],[77,78],[78,79],[79,80],[80,81],[81,82],[82,83],[83,84],[84,85],[85,86],[86,87],[87,88],[88,89],[89,90],[90,91],[91,92],[92,93],[93,94],[94,95],[95,96],[96,97],[97,98],[98,99],[99,100],[100,101],[100,102],[101,103],[102,104],[103,105],[104,106],[105,107],[106,108]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.375100135803223}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2910,"date":1639,"orig":"Vmb dieſe Stadt hervmb lieget viele Acker/ da nur Heyde auffwaͤchſet.","norm":"Um diese Stadt herum liegt viele Acker / da nur Heide aufwächst.","orig_tok":["Vmb","dieſe","Stadt","hervmb","lieget","viele","Acker","/","da","nur","Heyde","auffwaͤchſet","."],"norm_tok":["Um","diese","Stadt","herum","liegt","viele","Acker","/","da","nur","Heide","aufwächst","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,15],[16,22],[23,29],[30,35],[36,41],[41,42],[43,45],[46,49],[50,55],[56,68],[68,69]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,14],[15,20],[21,26],[27,32],[33,38],[39,40],[41,43],[44,47],[48,53],[54,63],[63,64]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.797800064086914}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2911,"date":1639,"orig":"Gleichwoll meinen viele/ wen ein ſolcher fleiß mit tuͤnchen vnd begatung deſſelben darauff gewandt wuͤrde/ als wir wiſſen/ das mit dergleichen Ackern in anderen Landen geſchiehet/ das erſeinen Herren nicht alſo vnfruchtbar ſein ſolte.","norm":"gleichwohl meinen viele / wenn ein solcher Fleiß mit tünchen und Begattung desselben darauf gewandt würde / als wir wissen / das mit dergleichen Ackern in anderen Landen geschieht / das erseinen Herren nicht also unfruchtbar sein sollte.","orig_tok":["Gleichwoll","meinen","viele","/","wen","ein","ſolcher","fleiß","mit","tuͤnchen","vnd","begatung","deſſelben","darauff","gewandt","wuͤrde","/","als","wir","wiſſen","/","das","mit","dergleichen","Ackern","in","anderen","Landen","geſchiehet","/","das","erſeinen","Herren","nicht","alſo","vnfruchtbar","ſein","ſolte","."],"norm_tok":["gleichwohl","meinen","viele","/","wenn","ein","solcher","Fleiß","mit","tünchen","und","Begattung","desselben","darauf","gewandt","würde","/","als","wir","wissen","/","das","mit","dergleichen","Ackern","in","anderen","Landen","geschieht","/","das","erseinen","Herren","nicht","also","unfruchtbar","sein","sollte","."],"orig_spans":[[0,10],[11,17],[18,23],[23,24],[25,28],[29,32],[33,40],[41,46],[47,50],[51,59],[60,63],[64,72],[73,82],[83,90],[91,98],[99,105],[105,106],[107,110],[111,114],[115,121],[121,122],[123,126],[127,130],[131,142],[143,149],[150,152],[153,160],[161,167],[168,178],[178,179],[180,183],[184,192],[193,199],[200,205],[206,210],[211,222],[223,227],[228,233],[233,234]],"norm_spans":[[0,10],[11,17],[18,23],[24,25],[26,30],[31,34],[35,42],[43,48],[49,52],[53,60],[61,64],[65,74],[75,84],[85,91],[92,99],[100,105],[106,107],[108,111],[112,115],[116,122],[123,124],[125,128],[129,132],[133,144],[145,151],[152,154],[155,162],[163,169],[170,179],[180,181],[182,185],[186,194],[195,201],[202,207],[208,212],[213,224],[225,229],[230,236],[236,237]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.682300090789795}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2912,"date":1639,"orig":"Dieſe Stadt hat in dieſen zeiten ſeither Ao. mdlxij. da ein Donner die Kirche beſchedigte/ viel ausgeſtanden/ vnd erſtlich viele ledige Heuſer/ endlich bey dieſer vnertraͤglichen Kriegeslaſt/ faſt gar einen wuͤſten Ohrt/ wie wol mehr Staͤdten wiederfahren/ bekommen.","norm":"Diese Stadt hat in diesen Zeiten seither Ao . mdlxij . da ein Donner die Kirche beschädigte / viel ausgestanden / und erstlich viele ledige Häuser / endlich bei dieser unerträglichen Kriegeslast / fast gar einen wüsten Ort / wie wohl mehr Städten widerfahren / bekommen.","orig_tok":["Dieſe","Stadt","hat","in","dieſen","zeiten","ſeither","Ao.","mdlxij.","da","ein","Donner","die","Kirche","beſchedigte","/","viel","ausgeſtanden","/","vnd","erſtlich","viele","ledige","Heuſer","/","endlich","bey","dieſer","vnertraͤglichen","Kriegeslaſt","/","faſt","gar","einen","wuͤſten","Ohrt","/","wie","wol","mehr","Staͤdten","wiederfahren","/","bekommen","."],"norm_tok":["Diese","Stadt","hat","in","diesen","Zeiten","seither","Ao",".","mdlxij",".","da","ein","Donner","die","Kirche","beschädigte","/","viel","ausgestanden","/","und","erstlich","viele","ledige","Häuser","/","endlich","bei","dieser","unerträglichen","Kriegeslast","/","fast","gar","einen","wüsten","Ort","/","wie","wohl","mehr","Städten","widerfahren","/","bekommen","."],"orig_spans":[[0,5],[6,11],[12,15],[16,18],[19,25],[26,32],[33,40],[41,44],[45,52],[53,55],[56,59],[60,66],[67,70],[71,77],[78,89],[89,90],[91,95],[96,108],[108,109],[110,113],[114,122],[123,128],[129,135],[136,142],[142,143],[144,151],[152,155],[156,162],[163,178],[179,190],[190,191],[192,196],[197,200],[201,206],[207,214],[215,219],[219,220],[221,224],[225,228],[229,233],[234,242],[243,255],[255,256],[257,265],[265,266]],"norm_spans":[[0,5],[6,11],[12,15],[16,18],[19,25],[26,32],[33,40],[41,43],[44,45],[46,52],[53,54],[55,57],[58,61],[62,68],[69,72],[73,79],[80,91],[92,93],[94,98],[99,111],[112,113],[114,117],[118,126],[127,132],[133,139],[140,146],[147,148],[149,156],[157,160],[161,167],[168,182],[183,194],[195,196],[197,201],[202,205],[206,211],[212,218],[219,222],[223,224],[225,228],[229,233],[234,238],[239,246],[247,258],[259,260],[261,269],[269,270]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[7,8],[8,9],[8,10],[9,11],[10,12],[11,13],[12,14],[13,15],[14,16],[15,17],[16,18],[17,19],[18,20],[19,21],[20,22],[21,23],[22,24],[23,25],[24,26],[25,27],[26,28],[27,29],[28,30],[29,31],[30,32],[31,33],[32,34],[33,35],[34,36],[35,37],[36,38],[37,39],[38,40],[39,41],[40,42],[41,43],[42,44],[43,45],[44,46]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.354499816894531}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2913,"date":1639,"orig":"Die Ritterſchafft vmb dieſer Stadt her/ wird in eine Landvoͤgtey gezogen/ vnd bringet zur Folge nach dem alten anſchlage lxiv. Ritterpferde auff.","norm":"Die Ritterschaft um dieser Stadt her / wird in eine Landvogtei gezogen / und bringt zur Folge nach dem alten anschlage lxiv. Ritterpferde auf.","orig_tok":["Die","Ritterſchafft","vmb","dieſer","Stadt","her","/","wird","in","eine","Landvoͤgtey","gezogen","/","vnd","bringet","zur","Folge","nach","dem","alten","anſchlage","lxiv.","Ritterpferde","auff","."],"norm_tok":["Die","Ritterschaft","um","dieser","Stadt","her","/","wird","in","eine","Landvogtei","gezogen","/","und","bringt","zur","Folge","nach","dem","alten","anschlage","lxiv",".","Ritterpferde","auf","."],"orig_spans":[[0,3],[4,17],[18,21],[22,28],[29,34],[35,38],[38,39],[40,44],[45,47],[48,52],[53,64],[65,72],[72,73],[74,77],[78,85],[86,89],[90,95],[96,100],[101,104],[105,110],[111,120],[121,126],[127,139],[140,144],[144,145]],"norm_spans":[[0,3],[4,16],[17,19],[20,26],[27,32],[33,36],[37,38],[39,43],[44,46],[47,51],[52,62],[63,70],[71,72],[73,76],[77,83],[84,87],[88,93],[94,98],[99,102],[103,108],[109,118],[119,123],[123,124],[125,137],[138,141],[141,142]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.429100036621094}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2914,"date":1639,"orig":"Die Stadt aber an ſich iſt zur Folge ſchuldig xv.","norm":"Die Stadt aber an sich ist zur Folge schuldig xv.","orig_tok":["Die","Stadt","aber","an","ſich","iſt","zur","Folge","ſchuldig","xv."],"norm_tok":["Die","Stadt","aber","an","sich","ist","zur","Folge","schuldig","xv","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[15,17],[18,22],[23,26],[27,30],[31,36],[37,45],[46,49]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[15,17],[18,22],[23,26],[27,30],[31,36],[37,45],[46,48],[48,49]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[9,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.683899879455566}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2915,"date":1639,"orig":"Pferde/ vnd lx. Mann.","norm":"Pferde / und lx. Mann.","orig_tok":["Pferde","/","vnd","lx.","Mann","."],"norm_tok":["Pferde","/","und","lx",".","Mann","."],"orig_spans":[[0,6],[6,7],[8,11],[12,15],[16,20],[20,21]],"norm_spans":[[0,6],[7,8],[9,12],[13,15],[15,16],[17,21],[21,22]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[3,4],[4,5],[5,6]],"lang_fastText":"pl","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"fy","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.074399948120117}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2916,"date":1639,"orig":"Die Præpoſitur daſelbſt beſtehet in xviij. Pfarren.","norm":"Die Präpositur daselbst bestehet in xviij. Pfarren.","orig_tok":["Die","Præpoſitur","daſelbſt","beſtehet","in","xviij.","Pfarren","."],"norm_tok":["Die","Präpositur","daselbst","bestehet","in","xviij",".","Pfarren","."],"orig_spans":[[0,3],[4,14],[15,23],[24,32],[33,35],[36,42],[43,50],[50,51]],"norm_spans":[[0,3],[4,14],[15,23],[24,32],[33,35],[36,41],[41,42],[43,50],[50,51]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[5,6],[6,7],[7,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"ku","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.5406999588012695}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2917,"date":1639,"orig":"Heit drey Jahrmaͤrckte/ als Donnerſtages nach Jnvocavit/ auff Himmelfahrt/ vnd Sontages nach Galli.","norm":"Heit drei Jahrmärkte / als Donnerstages nach Jnvocavit / auf Himmelfahrt / und Sonntages nach Galli.","orig_tok":["Heit","drey","Jahrmaͤrckte","/","als","Donnerſtages","nach","Jnvocavit","/","auff","Himmelfahrt","/","vnd","Sontages","nach","Galli","."],"norm_tok":["Heit","drei","Jahrmärkte","/","als","Donnerstages","nach","Jnvocavit","/","auf","Himmelfahrt","/","und","Sonntages","nach","Galli","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,22],[22,23],[24,27],[28,40],[41,45],[46,55],[55,56],[57,61],[62,73],[73,74],[75,78],[79,87],[88,92],[93,98],[98,99]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,20],[21,22],[23,26],[27,39],[40,44],[45,54],[55,56],[57,60],[61,72],[73,74],[75,78],[79,88],[89,93],[94,99],[99,100]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.111899852752685}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2918,"date":1639,"orig":"Auch Viehemarckte alle Mittewoche nach Jnvocavit biß Oſtern/ zwey Tage vor Himmelfahrt/ vnnd auff Laurentij/ ſo auff Egidij Tag verelget iſt.","norm":"Auch Viehmarkte alle Mittewoche nach Jnvocavit bis Ostern / zwei Tage vor Himmelfahrt / und auf Laurentij / so auf Egidij Tag veralget ist.","orig_tok":["Auch","Viehemarckte","alle","Mittewoche","nach","Jnvocavit","biß","Oſtern","/","zwey","Tage","vor","Himmelfahrt","/","vnnd","auff","Laurentij","/","ſo","auff","Egidij","Tag","verelget","iſt","."],"norm_tok":["Auch","Viehmarkte","alle","Mittewoche","nach","Jnvocavit","bis","Ostern","/","zwei","Tage","vor","Himmelfahrt","/","und","auf","Laurentij","/","so","auf","Egidij","Tag","veralget","ist","."],"orig_spans":[[0,4],[5,17],[18,22],[23,33],[34,38],[39,48],[49,52],[53,59],[59,60],[61,65],[66,70],[71,74],[75,86],[86,87],[88,92],[93,97],[98,107],[107,108],[109,111],[112,116],[117,123],[124,127],[128,136],[137,140],[140,141]],"norm_spans":[[0,4],[5,15],[16,20],[21,31],[32,36],[37,46],[47,50],[51,57],[58,59],[60,64],[65,69],[70,73],[74,85],[86,87],[88,91],[92,95],[96,105],[106,107],[108,110],[111,114],[115,121],[122,125],[126,134],[135,138],[138,139]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.278500080108643}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2919,"date":1639,"orig":"Paſewalck.","norm":"Pasewalck.","orig_tok":["Paſewalck","."],"norm_tok":["Pasewalck","."],"orig_spans":[[0,9],[9,10]],"norm_spans":[[0,9],[9,10]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"zh","lang_cld3":"ht","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.4770002365112305}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2920,"date":1639,"orig":"PAſewalck vorzeiten Pozde walck/ armis ſtrenua olim, ſagt Bugenhagius, ſub latitud: 53. 29. & longit.","norm":"Pasewalck vorzeiten Pozde walck / armis strenua olim, sagt Bugenhagius, sub latitud: 53. 29. & longit.","orig_tok":["PAſewalck","vorzeiten","Pozde","walck","/","armis","ſtrenua","olim",",","ſagt","Bugenhagius",",","ſub","latitud",":","53.","29.","&","longit","."],"norm_tok":["Pasewalck","vorzeiten","Pozde","walck","/","armis","strenua","olim",",","sagt","Bugenhagius",",","sub","latitud",":","53.","29.","&","longit","."],"orig_spans":[[0,9],[10,19],[20,25],[26,31],[31,32],[33,38],[39,46],[47,51],[51,52],[53,57],[58,69],[69,70],[71,74],[75,82],[82,83],[84,87],[88,91],[92,93],[94,100],[100,101]],"norm_spans":[[0,9],[10,19],[20,25],[26,31],[32,33],[34,39],[40,47],[48,52],[52,53],[54,58],[59,70],[70,71],[72,75],[76,83],[83,84],[85,88],[89,92],[93,94],[95,101],[101,102]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"pl","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.762499809265137}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2921,"date":1639,"orig":"38. 30.","norm":"38. 30.","orig_tok":["38.","30","."],"norm_tok":["38.","30."],"orig_spans":[[0,3],[4,6],[6,7]],"norm_spans":[[0,3],[4,7]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,1]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.641499996185303}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2922,"date":1639,"orig":"Von dieſer Stadt mag man mehr ſagen/ das ſie geweſen/ als das ſie noch ſey.","norm":"Von dieser Stadt mag man mehr sagen / das sie gewesen / als das sie noch sei.","orig_tok":["Von","dieſer","Stadt","mag","man","mehr","ſagen","/","das","ſie","geweſen","/","als","das","ſie","noch","ſey","."],"norm_tok":["Von","dieser","Stadt","mag","man","mehr","sagen","/","das","sie","gewesen","/","als","das","sie","noch","sei","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[17,20],[21,24],[25,29],[30,35],[35,36],[37,40],[41,44],[45,52],[52,53],[54,57],[58,61],[62,65],[66,70],[71,74],[74,75]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[17,20],[21,24],[25,29],[30,35],[36,37],[38,41],[42,45],[46,53],[54,55],[56,59],[60,63],[64,67],[68,72],[73,76],[76,77]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.127200126647949}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2923,"date":1639,"orig":"So gaͤntzlich iſt ſie in dieſem Kriege in den grund verderbet/ wie dieſes vnd anders von jhr aus der Hiſtory befindlich.","norm":"So gänzlich ist sie in diesem Kriege in den Grund verderbet / wie dieses und anders von ihr aus der History befindlich.","orig_tok":["So","gaͤntzlich","iſt","ſie","in","dieſem","Kriege","in","den","grund","verderbet","/","wie","dieſes","vnd","anders","von","jhr","aus","der","Hiſtory","befindlich","."],"norm_tok":["So","gänzlich","ist","sie","in","diesem","Kriege","in","den","Grund","verderbet","/","wie","dieses","und","anders","von","ihr","aus","der","History","befindlich","."],"orig_spans":[[0,2],[3,13],[14,17],[18,21],[22,24],[25,31],[32,38],[39,41],[42,45],[46,51],[52,61],[61,62],[63,66],[67,73],[74,77],[78,84],[85,88],[89,92],[93,96],[97,100],[101,108],[109,119],[119,120]],"norm_spans":[[0,2],[3,11],[12,15],[16,19],[20,22],[23,29],[30,36],[37,39],[40,43],[44,49],[50,59],[60,61],[62,65],[66,72],[73,76],[77,83],[84,87],[88,91],[92,95],[96,99],[100,107],[108,118],[118,119]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.777900218963623}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2924,"date":1639,"orig":"Die Pommeriſche Chroniken beſchreiben ſie alſo/ das ſie groß vmbgriffen ſey/ vnd weite Gaſſen/ wie auch zwo Pfar Kirchen/ als S. Marien vnd S.","norm":"Die Pommerische Chroniken beschreiben sie also / das sie groß umgriffen sei / und weite Gassen / wie auch zwei Pfar Kirchen / als S. Marie und S.","orig_tok":["Die","Pommeriſche","Chroniken","beſchreiben","ſie","alſo","/","das","ſie","groß","vmbgriffen","ſey","/","vnd","weite","Gaſſen","/","wie","auch","zwo","Pfar","Kirchen","/","als","S.","Marien","vnd","S."],"norm_tok":["Die","Pommerische","Chroniken","beschreiben","sie","also","/","das","sie","groß","umgriffen","sei","/","und","weite","Gassen","/","wie","auch","zwei","Pfar","Kirchen","/","als","S.","Marie","und","S."],"orig_spans":[[0,3],[4,15],[16,25],[26,37],[38,41],[42,46],[46,47],[48,51],[52,55],[56,60],[61,71],[72,75],[75,76],[77,80],[81,86],[87,93],[93,94],[95,98],[99,103],[104,107],[108,112],[113,120],[120,121],[122,125],[126,128],[129,135],[136,139],[140,142]],"norm_spans":[[0,3],[4,15],[16,25],[26,37],[38,41],[42,46],[47,48],[49,52],[53,56],[57,61],[62,71],[72,75],[76,77],[78,81],[82,87],[88,94],[95,96],[97,100],[101,105],[106,110],[111,115],[116,123],[124,125],[126,129],[130,132],[133,138],[139,142],[143,145]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.099599838256836}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2925,"date":1639,"orig":"Niclas/ nebenſt der Kirchen zum H. Geiſt vnd S.","norm":"Niclas / neben der Kirchen zum H. Geist und S.","orig_tok":["Niclas","/","nebenſt","der","Kirchen","zum","H.","Geiſt","vnd","S."],"norm_tok":["Niclas","/","neben","der","Kirchen","zum","H.","Geist","und","S."],"orig_spans":[[0,6],[6,7],[8,15],[16,19],[20,27],[28,31],[32,34],[35,40],[41,44],[45,47]],"norm_spans":[[0,6],[7,8],[9,14],[15,18],[19,26],[27,30],[31,33],[34,39],[40,43],[44,46]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.381199836730957}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2926,"date":1639,"orig":"Juͤrgen vñ ein Kloſter habe/ vnd daß das Volck drin dem Fuͤrſten getrew ſey/ vnd viele erlitten habe/ damit ſie bey dem Lande zu Pommern bleiben moͤchten/ wie auch daß ſie ein gut Bier brawen/ ſo man hin vnd wieder fuͤhret/ vnd Paſenelle heiſſet.","norm":"Jürgen und ein Kloster habe / und dass das Volk drin dem Fürsten getreu sei / und viele erlitten habe / damit sie bei dem Lande zu Pommern bleiben möchten / wie auch dass sie ein gut Bier brauen / so man hin und wieder führt / und Basenelle heißt.","orig_tok":["Juͤrgen","vñ","ein","Kloſter","habe","/","vnd","daß","das","Volck","drin","dem","Fuͤrſten","getrew","ſey","/","vnd","viele","erlitten","habe","/","damit","ſie","bey","dem","Lande","zu","Pommern","bleiben","moͤchten","/","wie","auch","daß","ſie","ein","gut","Bier","brawen","/","ſo","man","hin","vnd","wieder","fuͤhret","/","vnd","Paſenelle","heiſſet","."],"norm_tok":["Jürgen","und","ein","Kloster","habe","/","und","dass","das","Volk","drin","dem","Fürsten","getreu","sei","/","und","viele","erlitten","habe","/","damit","sie","bei","dem","Lande","zu","Pommern","bleiben","möchten","/","wie","auch","dass","sie","ein","gut","Bier","brauen","/","so","man","hin","und","wieder","führt","/","und","Basenelle","heißt","."],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,15],[16,23],[24,28],[28,29],[30,33],[34,37],[38,41],[42,47],[48,52],[53,56],[57,65],[66,72],[73,76],[76,77],[78,81],[82,87],[88,96],[97,101],[101,102],[103,108],[109,112],[113,116],[117,120],[121,126],[127,129],[130,137],[138,145],[146,154],[154,155],[156,159],[160,164],[165,168],[169,172],[173,176],[177,180],[181,185],[186,192],[192,193],[194,196],[197,200],[201,204],[205,208],[209,215],[216,223],[223,224],[225,228],[229,238],[239,246],[246,247]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,14],[15,22],[23,27],[28,29],[30,33],[34,38],[39,42],[43,47],[48,52],[53,56],[57,64],[65,71],[72,75],[76,77],[78,81],[82,87],[88,96],[97,101],[102,103],[104,109],[110,113],[114,117],[118,121],[122,127],[128,130],[131,138],[139,146],[147,154],[155,156],[157,160],[161,165],[166,170],[171,174],[175,178],[179,182],[183,187],[188,194],[195,196],[197,199],[200,203],[204,207],[208,211],[212,218],[219,224],[225,226],[227,230],[231,240],[241,246],[246,247]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.294099807739258}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2927,"date":1639,"orig":"Drumb ſchreibet auch Sec cervitius von jhr.","norm":"Darum schreibet auch Sec cervitius von ihr.","orig_tok":["Drumb","ſchreibet","auch","Sec","cervitius","von","jhr","."],"norm_tok":["Darum","schreibet","auch","Sec","cervitius","von","ihr","."],"orig_spans":[[0,5],[6,15],[16,20],[21,24],[25,34],[35,38],[39,42],[42,43]],"norm_spans":[[0,5],[6,15],[16,20],[21,24],[25,34],[35,38],[39,42],[42,43]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.040800094604492}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2928,"date":1639,"orig":"Lib. 2. c. 68. & l. 3. p. c. 21. 27. 30. 33. 34. 37. 77. & 93.","norm":"Lib. 2. c. 68. & l. 3. p. c. 21. 27. 30. 33. 34. 37. 77. & 93.","orig_tok":["Lib.","2.","c.","68.","&","l.","3.","p.","c.","21.","27.","30.","33.","34.","37.","77.","&","93","."],"norm_tok":["Lib",".","2.","c.","68.","&","l.","3.","p.","c.","21.","27.","30.","33.","34.","37.","77.","&","93."],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,10],[11,14],[15,16],[17,19],[20,22],[23,25],[26,28],[29,32],[33,36],[37,40],[41,44],[45,48],[49,52],[53,56],[57,58],[59,61],[61,62]],"norm_spans":[[0,3],[3,4],[5,7],[8,10],[11,14],[15,16],[17,19],[20,22],[23,25],[26,28],[29,32],[33,36],[37,40],[41,44],[45,48],[49,52],[53,56],[57,58],[59,62]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,18]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ca","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.411799907684326}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2929,"date":1639,"orig":"Lib 5. pag. 262. 330.","norm":"Lib 5. pag. 262. 330.","orig_tok":["Lib","5.","pag.","262.","330","."],"norm_tok":["Lib","5.","pag",".","262.","330."],"orig_spans":[[0,3],[4,6],[7,11],[12,16],[17,20],[20,21]],"norm_spans":[[0,3],[4,6],[7,10],[10,11],[12,16],[17,21]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,5]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"hmn","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.814499855041504}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2930,"date":1639,"orig":"Fertile Paſvvalcum, ſuccos cui tradidit igni Ipſa Ceres coquere & pingues diſtendere cellas Nectare, quo nullum Pomerano rure coloni Suavius Hyblæi ſorbent de more liquoris.","norm":"Fertile Pasvvalcum, succos cui tradidit igni Ipsa Ceres coquere & pingues distendere cellas Nectare, quo nullum Pomerano rure coloni Suavius Hyblaei sorbent de more liquoris.","orig_tok":["Fertile","Paſvvalcum",",","ſuccos","cui","tradidit","igni","Ipſa","Ceres","coquere","&","pingues","diſtendere","cellas","Nectare",",","quo","nullum","Pomerano","rure","coloni","Suavius","Hyblæi","ſorbent","de","more","liquoris","."],"norm_tok":["Fertile","Pasvvalcum",",","succos","cui","tradidit","igni","Ipsa","Ceres","coquere","&","pingues","distendere","cellas","Nectare",",","quo","nullum","Pomerano","rure","coloni","Suavius","Hyblaei","sorbent","de","more","liquoris","."],"orig_spans":[[0,7],[8,18],[18,19],[20,26],[27,30],[31,39],[40,44],[45,49],[50,55],[56,63],[64,65],[66,73],[74,84],[85,91],[92,99],[99,100],[101,104],[105,111],[112,120],[121,125],[126,132],[133,140],[141,147],[148,155],[156,158],[159,163],[164,172],[172,173]],"norm_spans":[[0,7],[8,18],[18,19],[20,26],[27,30],[31,39],[40,44],[45,49],[50,55],[56,63],[64,65],[66,73],[74,84],[85,91],[92,99],[99,100],[101,104],[105,111],[112,120],[121,125],[126,132],[133,140],[141,148],[149,156],[157,159],[160,164],[165,173],[173,174]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.338200092315674}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2931,"date":1639,"orig":"Es iſt ſonſt ein Schoͤppenſtuel in dieſer Stadt/ wie auch eine Præpoſitur von zehen Pfarren/ vnd die Buͤrger koͤnnen jhre Wahren auff der Vkerins groſſe Haff/ vnd von dannen ferner in die See fuͤhren.","norm":"Es ist sonst ein Schöppenstuel in dieser Stadt / wie auch eine Präpositur von zehn Pfarren / und die Bürger können ihre Wahren auf der Vkerins große Haff / und von dannen ferner in die See führen.","orig_tok":["Es","iſt","ſonſt","ein","Schoͤppenſtuel","in","dieſer","Stadt","/","wie","auch","eine","Præpoſitur","von","zehen","Pfarren","/","vnd","die","Buͤrger","koͤnnen","jhre","Wahren","auff","der","Vkerins","groſſe","Haff","/","vnd","von","dannen","ferner","in","die","See","fuͤhren","."],"norm_tok":["Es","ist","sonst","ein","Schöppenstuel","in","dieser","Stadt","/","wie","auch","eine","Präpositur","von","zehn","Pfarren","/","und","die","Bürger","können","ihre","Wahren","auf","der","Vkerins","große","Haff","/","und","von","dannen","ferner","in","die","See","führen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,12],[13,16],[17,31],[32,34],[35,41],[42,47],[47,48],[49,52],[53,57],[58,62],[63,73],[74,77],[78,83],[84,91],[91,92],[93,96],[97,100],[101,108],[109,116],[117,121],[122,128],[129,133],[134,137],[138,145],[146,152],[153,157],[157,158],[159,162],[163,166],[167,173],[174,180],[181,183],[184,187],[188,191],[192,199],[199,200]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,12],[13,16],[17,30],[31,33],[34,40],[41,46],[47,48],[49,52],[53,57],[58,62],[63,73],[74,77],[78,82],[83,90],[91,92],[93,96],[97,100],[101,107],[108,114],[115,119],[120,126],[127,130],[131,134],[135,142],[143,148],[149,153],[154,155],[156,159],[160,163],[164,170],[171,177],[178,180],[181,184],[185,188],[189,195],[195,196]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.5295000076293945}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2932,"date":1639,"orig":"Halten ſonſt drey Marckte/ als Donnerſtages nach Invocavit auff Exaudi vnd Dionyſij.","norm":"Halten sonst drei Markte / als Donnerstages nach Invocavit auf Exaudi und Dionysij.","orig_tok":["Halten","ſonſt","drey","Marckte","/","als","Donnerſtages","nach","Invocavit","auff","Exaudi","vnd","Dionyſij","."],"norm_tok":["Halten","sonst","drei","Markte","/","als","Donnerstages","nach","Invocavit","auf","Exaudi","und","Dionysij","."],"orig_spans":[[0,6],[7,12],[13,17],[18,25],[25,26],[27,30],[31,43],[44,48],[49,58],[59,63],[64,70],[71,74],[75,83],[83,84]],"norm_spans":[[0,6],[7,12],[13,17],[18,24],[25,26],[27,30],[31,43],[44,48],[49,58],[59,62],[63,69],[70,73],[74,82],[82,83]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.47189998626709}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2933,"date":1639,"orig":"Wie ſie jhren Pfarrherren Zabel Schuͤneman im mccclxvij. Jahr verbrennet/ vnd druͤber wol Acht Jahr im Banne geſeſſen/ vnd was ſie ſonſten von jhrem Pfarrherren Otto Doͤring vor vngemach außgeſtanden/ iſt beym Cramero befindlich.","norm":"Wie sie ihren Pfarrherren Zabel Scheuneman im mccclxvij. Jahr verbrennet / und drüber wohl Acht Jahr im Banne gesessen / und was sie sonsten von ihrem Pfarrherren Otto Döring vor Ungemach ausgestanden / ist beim Kramer befindlich.","orig_tok":["Wie","ſie","jhren","Pfarrherren","Zabel","Schuͤneman","im","mccclxvij.","Jahr","verbrennet","/","vnd","druͤber","wol","Acht","Jahr","im","Banne","geſeſſen","/","vnd","was","ſie","ſonſten","von","jhrem","Pfarrherren","Otto","Doͤring","vor","vngemach","außgeſtanden","/","iſt","beym","Cramero","befindlich","."],"norm_tok":["Wie","sie","ihren","Pfarrherren","Zabel","Scheuneman","im","mccclxvij",".","Jahr","verbrennet","/","und","drüber","wohl","Acht","Jahr","im","Banne","gesessen","/","und","was","sie","sonsten","von","ihrem","Pfarrherren","Otto","Döring","vor","Ungemach","ausgestanden","/","ist","beim","Kramer","befindlich","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,13],[14,25],[26,31],[32,42],[43,45],[46,56],[57,61],[62,72],[72,73],[74,77],[78,85],[86,89],[90,94],[95,99],[100,102],[103,108],[109,117],[117,118],[119,122],[123,126],[127,130],[131,138],[139,142],[143,148],[149,160],[161,165],[166,173],[174,177],[178,186],[187,199],[199,200],[201,204],[205,209],[210,217],[218,228],[228,229]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,13],[14,25],[26,31],[32,42],[43,45],[46,55],[55,56],[57,61],[62,72],[73,74],[75,78],[79,85],[86,90],[91,95],[96,100],[101,103],[104,109],[110,118],[119,120],[121,124],[125,128],[129,132],[133,140],[141,144],[145,150],[151,162],[163,167],[168,174],[175,178],[179,187],[188,200],[201,202],[203,206],[207,211],[212,218],[219,229],[229,230]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.160900115966797}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2934,"date":1639,"orig":"Es fuͤhret dieſe Stadt im Schilde drey Greiffskoͤpffe/ vnd uͤber dem Helm drey Greiffsklawen.","norm":"Es führt diese Stadt im Schilde drei Greifsköpfe / und über dem Helm drei Greifsklan.","orig_tok":["Es","fuͤhret","dieſe","Stadt","im","Schilde","drey","Greiffskoͤpffe","/","vnd","uͤber","dem","Helm","drey","Greiffsklawen","."],"norm_tok":["Es","führt","diese","Stadt","im","Schilde","drei","Greifsköpfe","/","und","über","dem","Helm","drei","Greifsklan","."],"orig_spans":[[0,2],[3,10],[11,16],[17,22],[23,25],[26,33],[34,38],[39,53],[53,54],[55,58],[59,64],[65,68],[69,73],[74,78],[79,92],[92,93]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,14],[15,20],[21,23],[24,31],[32,36],[37,48],[49,50],[51,54],[55,59],[60,63],[64,68],[69,73],[74,84],[84,85]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.882900238037109}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2935,"date":1639,"orig":"Das Gericht oder Schoͤppenſtuel fuͤhret auch zweene Greiffs koͤpffe.","norm":"Das Gericht oder Schöppenstuel führt auch zwei Greifs Köpfe.","orig_tok":["Das","Gericht","oder","Schoͤppenſtuel","fuͤhret","auch","zweene","Greiffs","koͤpffe","."],"norm_tok":["Das","Gericht","oder","Schöppenstuel","führt","auch","zwei","Greifs","Köpfe","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,16],[17,31],[32,39],[40,44],[45,51],[52,59],[60,67],[67,68]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,16],[17,30],[31,36],[37,41],[42,46],[47,53],[54,59],[59,60]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.5304999351501465}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2936,"date":1639,"orig":"Cram. l. 2. Eccl. Hiſt. c. 20 & 55. & l. 3. c. 37.","norm":"Cram. l. 2. Eccl. Hist. c. 20 & 55. & l. 3. c. 37.","orig_tok":["Cram.","l.","2.","Eccl.","Hiſt.","c.","20","&","55.","&","l.","3.","c.","37."],"norm_tok":["Cram",".","l.","2.","Eccl",".","Hist",".","c.","20","&","55.","&","l.","3.","c.","37."],"orig_spans":[[0,5],[6,8],[9,11],[12,17],[18,23],[24,26],[27,29],[30,31],[32,35],[36,37],[38,40],[41,43],[44,46],[47,50]],"norm_spans":[[0,4],[4,5],[6,8],[9,11],[12,16],[16,17],[18,22],[22,23],[24,26],[27,29],[30,31],[32,35],[36,37],[38,40],[41,43],[44,46],[47,50]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[3,4],[3,5],[4,6],[4,7],[5,8],[6,9],[7,10],[8,11],[9,12],[10,13],[11,14],[12,15],[13,16]],"lang_fastText":"eb","lang_py3langid":"vi","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.192299842834473}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2937,"date":1639,"orig":"Treptow an der Rega.","norm":"Treptow an der Rega.","orig_tok":["Treptow","an","der","Rega","."],"norm_tok":["Treptow","an","der","Rega","."],"orig_spans":[[0,7],[8,10],[11,14],[15,19],[19,20]],"norm_spans":[[0,7],[8,10],[11,14],[15,19],[19,20]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":1.705800056457519}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2938,"date":1639,"orig":"TReptow an der Rega wird ſonſt new Treptow genant/ wegen des andern Treptowes an der Tollenſe in Vor- Pommern.","norm":"Treptow an der Rega wird sonst neu Treptow genannt / wegen des anderen Treptowes an der Tollense in Vor-Pommern.","orig_tok":["TReptow","an","der","Rega","wird","ſonſt","new","Treptow","genant","/","wegen","des","andern","Treptowes","an","der","Tollenſe","in","Vor-","Pommern","."],"norm_tok":["Treptow","an","der","Rega","wird","sonst","neu","Treptow","genannt","/","wegen","des","anderen","Treptowes","an","der","Tollense","in","Vor-Pommern","."],"orig_spans":[[0,7],[8,10],[11,14],[15,19],[20,24],[25,30],[31,34],[35,42],[43,49],[49,50],[51,56],[57,60],[61,67],[68,77],[78,80],[81,84],[85,93],[94,96],[97,101],[102,109],[109,110]],"norm_spans":[[0,7],[8,10],[11,14],[15,19],[20,24],[25,30],[31,34],[35,42],[43,50],[51,52],[53,58],[59,62],[63,70],[71,80],[81,83],[84,87],[88,96],[97,99],[100,111],[111,112]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,18],[20,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.060200214385986}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2939,"date":1639,"orig":"Die Alten habens Tribetow genant.","norm":"Die Alten habens Tribetow genannt.","orig_tok":["Die","Alten","habens","Tribetow","genant","."],"norm_tok":["Die","Alten","habens","Tribetow","genannt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,16],[17,25],[26,32],[32,33]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,16],[17,25],[26,33],[33,34]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"nl","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":7.63040018081665}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2940,"date":1639,"orig":"Dieſe Stadt iſt erſtlich mit dem Dorffe Krechhauſen An. mcclxxxv. in eine Mawre gezogen/ vnd von Bogislao IV. Timmen dem Apt zu Belbock/ deme ſie in vielen gerichtigkeiten aus freygebigkeit der vorigen Fuͤrſten zuſtand/ abgehandelt/ vnd mit Teutſchem Recht belehnet.","norm":"Diese Stadt ist erstlich mit dem Dorfe Krächhausen an. mcclxxxv. in eine Maure gezogen / und von Bogislao IV. Timen dem Apt zu Belbock / dem sie in vielen Gerechtigkeiten aus Freigebigkeit der vorigen Fürsten Zustand / abgehandelt / und mit deutschem Recht belehnet.","orig_tok":["Dieſe","Stadt","iſt","erſtlich","mit","dem","Dorffe","Krechhauſen","An.","mcclxxxv.","in","eine","Mawre","gezogen","/","vnd","von","Bogislao","IV.","Timmen","dem","Apt","zu","Belbock","/","deme","ſie","in","vielen","gerichtigkeiten","aus","freygebigkeit","der","vorigen","Fuͤrſten","zuſtand","/","abgehandelt","/","vnd","mit","Teutſchem","Recht","belehnet","."],"norm_tok":["Diese","Stadt","ist","erstlich","mit","dem","Dorfe","Krächhausen","an",".","mcclxxxv",".","in","eine","Maure","gezogen","/","und","von","Bogislao","IV.","Timen","dem","Apt","zu","Belbock","/","dem","sie","in","vielen","Gerechtigkeiten","aus","Freigebigkeit","der","vorigen","Fürsten","Zustand","/","abgehandelt","/","und","mit","deutschem","Recht","belehnet","."],"orig_spans":[[0,5],[6,11],[12,15],[16,24],[25,28],[29,32],[33,39],[40,51],[52,55],[56,65],[66,68],[69,73],[74,79],[80,87],[87,88],[89,92],[93,96],[97,105],[106,109],[110,116],[117,120],[121,124],[125,127],[128,135],[135,136],[137,141],[142,145],[146,148],[149,155],[156,171],[172,175],[176,189],[190,193],[194,201],[202,210],[211,218],[218,219],[220,231],[231,232],[233,236],[237,240],[241,250],[251,256],[257,265],[265,266]],"norm_spans":[[0,5],[6,11],[12,15],[16,24],[25,28],[29,32],[33,38],[39,50],[51,53],[53,54],[55,63],[63,64],[65,67],[68,72],[73,78],[79,86],[87,88],[89,92],[93,96],[97,105],[106,109],[110,115],[116,119],[120,123],[124,126],[127,134],[135,136],[137,140],[141,144],[145,147],[148,154],[155,170],[171,174],[175,188],[189,192],[193,200],[201,208],[209,216],[217,218],[219,230],[231,232],[233,236],[237,240],[241,250],[251,256],[257,265],[265,266]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[8,9],[9,10],[9,11],[10,12],[11,13],[12,14],[13,15],[14,16],[15,17],[16,18],[17,19],[18,20],[19,21],[20,22],[21,23],[22,24],[23,25],[24,26],[25,27],[26,28],[27,29],[28,30],[29,31],[30,32],[31,33],[32,34],[33,35],[34,36],[35,37],[36,38],[37,39],[38,40],[39,41],[40,42],[41,43],[42,44],[43,45],[44,46]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.366899967193603}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2941,"date":1639,"orig":"Sonſt wird dieſer Stadt in der Pudglawiſchen Matricul ſchon An. mclxxv. gedacht.","norm":"Sonst wird dieser Stadt in der Pudglawischen Matricul schon an. mclxxv. gedacht.","orig_tok":["Sonſt","wird","dieſer","Stadt","in","der","Pudglawiſchen","Matricul","ſchon","An.","mclxxv.","gedacht","."],"norm_tok":["Sonst","wird","dieser","Stadt","in","der","Pudglawischen","Matricul","schon","an",".","mclxxv",".","gedacht","."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,17],[18,23],[24,26],[27,30],[31,44],[45,53],[54,59],[60,63],[64,71],[72,79],[79,80]],"norm_spans":[[0,5],[6,10],[11,17],[18,23],[24,26],[27,30],[31,44],[45,53],[54,59],[60,62],[62,63],[64,70],[70,71],[72,79],[79,80]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[9,10],[10,11],[10,12],[11,13],[12,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":7.285600185394287}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2942,"date":1639,"orig":"Anaſtaſia Bogislai II. Witbe hat Anno mccxxiij. ein Jungfrawen Kloſter alhie angerichtet.","norm":"Anastasia Bogislai II. Wittib hat Anno mccxxiij. ein Jungfrauen Kloster allhier angerichtet.","orig_tok":["Anaſtaſia","Bogislai","II.","Witbe","hat","Anno","mccxxiij.","ein","Jungfrawen","Kloſter","alhie","angerichtet","."],"norm_tok":["Anastasia","Bogislai","II.","Wittib","hat","Anno","mccxxiij",".","ein","Jungfrauen","Kloster","allhier","angerichtet","."],"orig_spans":[[0,9],[10,18],[19,22],[23,28],[29,32],[33,37],[38,47],[48,51],[52,62],[63,70],[71,76],[77,88],[88,89]],"norm_spans":[[0,9],[10,18],[19,22],[23,29],[30,33],[34,38],[39,47],[47,48],[49,52],[53,63],[64,71],[72,79],[80,91],[91,92]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.872900009155273}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2943,"date":1639,"orig":"Die Buͤrger/ ſaget der von Eickſtedtẽ/ ſind ſitſamb vnd hoͤfflich/ vnnd konnen auff der Rega jhre Handlung Seewarts treiben.","norm":"Die Bürger / sagt der von Eickstedten / sind sittsam und höflich / und Konen auf der Rega ihre Handlung Seewarts treiben.","orig_tok":["Die","Buͤrger","/","ſaget","der","von","Eickſtedtẽ","/","ſind","ſitſamb","vnd","hoͤfflich","/","vnnd","konnen","auff","der","Rega","jhre","Handlung","Seewarts","treiben","."],"norm_tok":["Die","Bürger","/","sagt","der","von","Eickstedten","/","sind","sittsam","und","höflich","/","und","Konen","auf","der","Rega","ihre","Handlung","Seewarts","treiben","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[11,12],[13,18],[19,22],[23,26],[27,38],[38,39],[40,44],[45,52],[53,56],[57,66],[66,67],[68,72],[73,79],[80,84],[85,88],[89,93],[94,98],[99,107],[108,116],[117,124],[124,125]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,12],[13,17],[18,21],[22,25],[26,37],[38,39],[40,44],[45,52],[53,56],[57,64],[65,66],[67,70],[71,76],[77,80],[81,84],[85,89],[90,94],[95,103],[104,112],[113,120],[120,121]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.026500225067139}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2944,"date":1639,"orig":"Nicht ferne davon iſt das verfallene Cloſter Belbock.","norm":"Nicht ferne davon ist das verfallene Kloster Belbock.","orig_tok":["Nicht","ferne","davon","iſt","das","verfallene","Cloſter","Belbock","."],"norm_tok":["Nicht","ferne","davon","ist","das","verfallene","Kloster","Belbock","."],"orig_spans":[[0,5],[6,11],[12,17],[18,21],[22,25],[26,36],[37,44],[45,52],[52,53]],"norm_spans":[[0,5],[6,11],[12,17],[18,21],[22,25],[26,36],[37,44],[45,52],[52,53]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.88129997253418}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2945,"date":1639,"orig":"Hie iſt das Evangelium nicht allein zuerſt mit groſſem nutzen dieſer vnd benach barten Laͤnder ausgebrochen/ ſondern auch von der gantzen Pommeriſchen Landſchafft Anno mdxxxiv. angenommen/ vnd die erſte Kirchenordnung auff gerichtet/ wie weitleuftig in der Hiſtor: auß gefuͤhret iſt.","norm":"Hier ist das Evangelium nicht allein zuerst mit großem nutzen dieser und benag Barten Länder ausgebrochen / sondern auch von der ganzen Pommerischen Landschaft Anno mdxxxiv. angenommen / und die erste Kirchenordnung aufgerichtet / wie weitluftig in der Histore: aus geführt ist.","orig_tok":["Hie","iſt","das","Evangelium","nicht","allein","zuerſt","mit","groſſem","nutzen","dieſer","vnd","benach","barten","Laͤnder","ausgebrochen","/","ſondern","auch","von","der","gantzen","Pommeriſchen","Landſchafft","Anno","mdxxxiv.","angenommen","/","vnd","die","erſte","Kirchenordnung","auff","gerichtet","/","wie","weitleuftig","in","der","Hiſtor",":","auß","gefuͤhret","iſt","."],"norm_tok":["Hier","ist","das","Evangelium","nicht","allein","zuerst","mit","großem","nutzen","dieser","und","benag","Barten","Länder","ausgebrochen","/","sondern","auch","von","der","ganzen","Pommerischen","Landschaft","Anno","mdxxxiv",".","angenommen","/","und","die","erste","Kirchenordnung","aufgerichtet","/","wie","weitluftig","in","der","Histore",":","aus","geführt","ist","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,22],[23,28],[29,35],[36,42],[43,46],[47,54],[55,61],[62,68],[69,72],[73,79],[80,86],[87,94],[95,107],[107,108],[109,116],[117,121],[122,125],[126,129],[130,137],[138,150],[151,162],[163,167],[168,176],[177,187],[187,188],[189,192],[193,196],[197,202],[203,217],[218,222],[223,232],[232,233],[234,237],[238,249],[250,252],[253,256],[257,263],[263,264],[265,268],[269,278],[279,282],[282,283]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,23],[24,29],[30,36],[37,43],[44,47],[48,54],[55,61],[62,68],[69,72],[73,78],[79,85],[86,92],[93,105],[106,107],[108,115],[116,120],[121,124],[125,128],[129,135],[136,148],[149,159],[160,164],[165,172],[172,173],[174,184],[185,186],[187,190],[191,194],[195,200],[201,215],[216,228],[229,230],[231,234],[235,245],[246,248],[249,252],[253,260],[260,261],[262,265],[266,273],[274,277],[277,278]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.387700080871582}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2946,"date":1639,"orig":"Die Præpoſitur dieſes Orts hat xiij. Pfarren/ vnd die Stadt muß zur Folge nach dem alten Anſchlage xx. Pferde vnd c. Fußvolck auffbringen:","norm":"Die Präpositur dieses Orts hat xiij. Pfarren / und die Stadt muss zur Folge nach dem alten Anschlage xx. Pferde und c. Fußvolk aufbringen:","orig_tok":["Die","Præpoſitur","dieſes","Orts","hat","xiij.","Pfarren","/","vnd","die","Stadt","muß","zur","Folge","nach","dem","alten","Anſchlage","xx.","Pferde","vnd","c.","Fußvolck","auffbringen",":"],"norm_tok":["Die","Präpositur","dieses","Orts","hat","xiij",".","Pfarren","/","und","die","Stadt","muss","zur","Folge","nach","dem","alten","Anschlage","xx",".","Pferde","und","c.","Fußvolk","aufbringen",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,14],[15,21],[22,26],[27,30],[31,36],[37,44],[44,45],[46,49],[50,53],[54,59],[60,63],[64,67],[68,73],[74,78],[79,82],[83,88],[89,98],[99,102],[103,109],[110,113],[114,116],[117,125],[126,137],[137,138]],"norm_spans":[[0,3],[4,14],[15,21],[22,26],[27,30],[31,35],[35,36],[37,44],[45,46],[47,50],[51,54],[55,60],[61,65],[66,69],[70,75],[76,80],[81,84],[85,90],[91,100],[101,103],[103,104],[105,111],[112,115],[116,118],[119,126],[127,137],[137,138]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[18,20],[19,21],[20,22],[21,23],[22,24],[23,25],[24,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.470699787139893}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2947,"date":1639,"orig":"Helt Marckt auff Petri vnd Paulinach Eſto mihi:","norm":"Helt Marckt auf Petri und Paulinach Esto mihi:","orig_tok":["Helt","Marckt","auff","Petri","vnd","Paulinach","Eſto","mihi",":"],"norm_tok":["Helt","Marckt","auf","Petri","und","Paulinach","Esto","mihi",":"],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,16],[17,22],[23,26],[27,36],[37,41],[42,46],[46,47]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,15],[16,21],[22,25],[26,35],[36,40],[41,45],[45,46]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":7.263899803161621}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2948,"date":1639,"orig":"Bugenhagius nennet das Volck/ als bey deme er ſich lange Zeit auff gehalten/ populum humaniſſimum & juſtitiæ amantiſſimum, ſuperbiæ ac mendaciorum hoſtem.","norm":"Bugenhagius nennt das Volk / als bei dem er sich lange Zeit aufgehalten / populum humanissimum & justitiae amantissimum, superbiae ac mendaciorum hostem.","orig_tok":["Bugenhagius","nennet","das","Volck","/","als","bey","deme","er","ſich","lange","Zeit","auff","gehalten","/","populum","humaniſſimum","&","juſtitiæ","amantiſſimum",",","ſuperbiæ","ac","mendaciorum","hoſtem","."],"norm_tok":["Bugenhagius","nennt","das","Volk","/","als","bei","dem","er","sich","lange","Zeit","aufgehalten","/","populum","humanissimum","&","justitiae","amantissimum",",","superbiae","ac","mendaciorum","hostem","."],"orig_spans":[[0,11],[12,18],[19,22],[23,28],[28,29],[30,33],[34,37],[38,42],[43,45],[46,50],[51,56],[57,61],[62,66],[67,75],[75,76],[77,84],[85,97],[98,99],[100,108],[109,121],[121,122],[123,131],[132,134],[135,146],[147,153],[153,154]],"norm_spans":[[0,11],[12,17],[18,21],[22,26],[27,28],[29,32],[33,36],[37,40],[41,43],[44,48],[49,54],[55,59],[60,71],[72,73],[74,81],[82,94],[95,96],[97,106],[107,119],[119,120],[121,130],[131,133],[134,145],[146,152],[152,153]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.273900032043457}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2949,"date":1639,"orig":"Seccer vitius ſchreibet alſo von jhr:","norm":"Seccer vitius schreibet also von ihr:","orig_tok":["Seccer","vitius","ſchreibet","alſo","von","jhr",":"],"norm_tok":["Seccer","vitius","schreibet","also","von","ihr",":"],"orig_spans":[[0,6],[7,13],[14,23],[24,28],[29,32],[33,36],[36,37]],"norm_spans":[[0,6],[7,13],[14,23],[24,28],[29,32],[33,36],[36,37]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"gd","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":7.175899982452393}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2950,"date":1639,"orig":"Conſer. l. 5. pag. 267.","norm":"Conser. l. 5. pag. 267.","orig_tok":["Conſer.","l.","5.","pag.","267","."],"norm_tok":["Conser",".","l.","5.","pag",".","267."],"orig_spans":[[0,7],[8,10],[11,13],[14,18],[19,22],[22,23]],"norm_spans":[[0,6],[6,7],[8,10],[11,13],[14,17],[17,18],[19,23]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[3,4],[3,5],[4,6],[5,6]],"lang_fastText":"eb","lang_py3langid":"zh","lang_cld3":"en","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.892099857330322}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2951,"date":1639,"orig":"Tu quoq: cæruleo quam Regus perluit amni, Regus ad æquoreas dans curſum navibus undas, Moribus excultos nutris Treptovia cives, Templaq; ſublimemq; inſigni vertice turrim, Privatosq; foves decoris ſtudioſa penates, Et decoris ſtudioſa & relligionis & almæ Juſtitiæ, Muſis quoq; non aliena canoris.","norm":"Tu quoq: caeruleo quam Regus perluit amni, Regus ad aequoreas dans cursum navibus undas, Moribus excultos nutris Treptovia cives, Templaq; sublimemq; insigni vertice turrim, Privatosq; foves decoris studiosa penates, Et decoris studiosa & relligionis & almae Justitiae, Musis quoq; non aliena canoris.","orig_tok":["Tu","quoq",":","cæruleo","quam","Regus","perluit","amni",",","Regus","ad","æquoreas","dans","curſum","navibus","undas",",","Moribus","excultos","nutris","Treptovia","cives",",","Templaq",";","ſublimemq",";","inſigni","vertice","turrim",",","Privatosq",";","foves","decoris","ſtudioſa","penates",",","Et","decoris","ſtudioſa","&","relligionis","&","almæ","Juſtitiæ",",","Muſis","quoq",";","non","aliena","canoris","."],"norm_tok":["Tu","quoq",":","caeruleo","quam","Regus","perluit","amni",",","Regus","ad","aequoreas","dans","cursum","navibus","undas",",","Moribus","excultos","nutris","Treptovia","cives",",","Templaq",";","sublimemq",";","insigni","vertice","turrim",",","Privatosq",";","foves","decoris","studiosa","penates",",","Et","decoris","studiosa","&","relligionis","&","almae","Justitiae",",","Musis","quoq",";","non","aliena","canoris","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[7,8],[9,16],[17,21],[22,27],[28,35],[36,40],[40,41],[42,47],[48,50],[51,59],[60,64],[65,71],[72,79],[80,85],[85,86],[87,94],[95,103],[104,110],[111,120],[121,126],[126,127],[128,135],[135,136],[137,146],[146,147],[148,155],[156,163],[164,170],[170,171],[172,181],[181,182],[183,188],[189,196],[197,205],[206,213],[213,214],[215,217],[218,225],[226,234],[235,236],[237,248],[249,250],[251,255],[256,264],[264,265],[266,271],[272,276],[276,277],[278,281],[282,288],[289,296],[296,297]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[7,8],[9,17],[18,22],[23,28],[29,36],[37,41],[41,42],[43,48],[49,51],[52,61],[62,66],[67,73],[74,81],[82,87],[87,88],[89,96],[97,105],[106,112],[113,122],[123,128],[128,129],[130,137],[137,138],[139,148],[148,149],[150,157],[158,165],[166,172],[172,173],[174,183],[183,184],[185,190],[191,198],[199,207],[208,215],[215,216],[217,219],[220,227],[228,236],[237,238],[239,250],[251,252],[253,258],[259,268],[268,269],[270,275],[276,280],[280,281],[282,285],[286,292],[293,300],[300,301]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.580699920654297}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2952,"date":1639,"orig":"Ruͤgenwald.","norm":"Rügenwald.","orig_tok":["Ruͤgenwald","."],"norm_tok":["Rügenwald","."],"orig_spans":[[0,10],[10,11]],"norm_spans":[[0,9],[9,10]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"sv","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.947000026702881}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2953,"date":1639,"orig":"DJeſe Stadt/ ſub latit.","norm":"Diese Stadt / sub latit.","orig_tok":["DJeſe","Stadt","/","ſub","latit","."],"norm_tok":["Diese","Stadt","/","sub","latit","."],"orig_spans":[[0,5],[6,11],[11,12],[13,16],[17,22],[22,23]],"norm_spans":[[0,5],[6,11],[12,13],[14,17],[18,23],[23,24]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"zh","lang_cld3":"pl","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":9.519399642944336}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2954,"date":1639,"orig":"53. 55. & longit.","norm":"53. 55. & longit.","orig_tok":["53.","55.","&","longit","."],"norm_tok":["53.","55.","&","longit","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,9],[10,16],[16,17]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,9],[10,16],[16,17]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"uk","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.759799957275391}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2955,"date":1639,"orig":"41. 15. hat mit jhrem Nahmen vns im erſten Buche etwas nachricht von den alten Rugiern oder Rugianern gegeben.","norm":"41. 15. hat mit ihrem Namen uns im ersten Buche etwas Nachricht von den alten Rugiern oder Rugianern gegeben.","orig_tok":["41.","15.","hat","mit","jhrem","Nahmen","vns","im","erſten","Buche","etwas","nachricht","von","den","alten","Rugiern","oder","Rugianern","gegeben","."],"norm_tok":["41.","15.","hat","mit","ihrem","Namen","uns","im","ersten","Buche","etwas","Nachricht","von","den","alten","Rugiern","oder","Rugianern","gegeben","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,15],[16,21],[22,28],[29,32],[33,35],[36,42],[43,48],[49,54],[55,64],[65,68],[69,72],[73,78],[79,86],[87,91],[92,101],[102,109],[109,110]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,15],[16,21],[22,27],[28,31],[32,34],[35,41],[42,47],[48,53],[54,63],[64,67],[68,71],[72,77],[78,85],[86,90],[91,100],[101,108],[108,109]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.369800090789795}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2956,"date":1639,"orig":"Vnd ob wol des Ptolomæi Rugium nicht an dem Orte lieget/ da jetzund Ruͤgenwald iſt/ ſo iſt doch abzunehmen/ daß die alte Rugianer erſtlich Oftwerts gewohnet/ vnd ſich hernach in die Jnſul Ruͤgen/ vnd endlich gar an die Donaw/ vnd in Jtalien geſetzet haben.","norm":"Und ob wohl des Ptolomaei Rugium nicht an dem Orte liegt / da jetzund Rügenwald ist / so ist doch abzunehmen / dass die alte Rugianer erstlich Oftwerts gewohnt / und sich hernach in die Insel Rügen / und endlich gar an die Donau / und in Italien gesetzt haben.","orig_tok":["Vnd","ob","wol","des","Ptolomæi","Rugium","nicht","an","dem","Orte","lieget","/","da","jetzund","Ruͤgenwald","iſt","/","ſo","iſt","doch","abzunehmen","/","daß","die","alte","Rugianer","erſtlich","Oftwerts","gewohnet","/","vnd","ſich","hernach","in","die","Jnſul","Ruͤgen","/","vnd","endlich","gar","an","die","Donaw","/","vnd","in","Jtalien","geſetzet","haben","."],"norm_tok":["Und","ob","wohl","des","Ptolomaei","Rugium","nicht","an","dem","Orte","liegt","/","da","jetzund","Rügenwald","ist","/","so","ist","doch","abzunehmen","/","dass","die","alte","Rugianer","erstlich","Oftwerts","gewohnt","/","und","sich","hernach","in","die","Insel","Rügen","/","und","endlich","gar","an","die","Donau","/","und","in","Italien","gesetzt","haben","."],"orig_spans":[[0,3],[4,6],[7,10],[11,14],[15,23],[24,30],[31,36],[37,39],[40,43],[44,48],[49,55],[55,56],[57,59],[60,67],[68,78],[79,82],[82,83],[84,86],[87,90],[91,95],[96,106],[106,107],[108,111],[112,115],[116,120],[121,129],[130,138],[139,147],[148,156],[156,157],[158,161],[162,166],[167,174],[175,177],[178,181],[182,187],[188,194],[194,195],[196,199],[200,207],[208,211],[212,214],[215,218],[219,224],[224,225],[226,229],[230,232],[233,240],[241,249],[250,255],[255,256]],"norm_spans":[[0,3],[4,6],[7,11],[12,15],[16,25],[26,32],[33,38],[39,41],[42,45],[46,50],[51,56],[57,58],[59,61],[62,69],[70,79],[80,83],[84,85],[86,88],[89,92],[93,97],[98,108],[109,110],[111,115],[116,119],[120,124],[125,133],[134,142],[143,151],[152,159],[160,161],[162,165],[166,170],[171,178],[179,181],[182,185],[186,191],[192,197],[198,199],[200,203],[204,211],[212,215],[216,218],[219,222],[223,228],[229,230],[231,234],[235,237],[238,245],[246,253],[254,259],[259,260]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.78980016708374}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2957,"date":1639,"orig":"Von dieſer Stadt finde Jch in des von Eickſtedten geſchriebener Chronike dieſe Wort: Sie hat viele ſteinerne Haͤuſer/ doch nur eine Pfarr Kirche.","norm":"Von dieser Stadt finde Ich in des von Eickstedten geschriebener Chronik diese Wort: sie hat viele steinerne Häuser / doch nur eine Pfarre Kirche.","orig_tok":["Von","dieſer","Stadt","finde","Jch","in","des","von","Eickſtedten","geſchriebener","Chronike","dieſe","Wort",":","Sie","hat","viele","ſteinerne","Haͤuſer","/","doch","nur","eine","Pfarr","Kirche","."],"norm_tok":["Von","dieser","Stadt","finde","Ich","in","des","von","Eickstedten","geschriebener","Chronik","diese","Wort",":","sie","hat","viele","steinerne","Häuser","/","doch","nur","eine","Pfarre","Kirche","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[17,22],[23,26],[27,29],[30,33],[34,37],[38,49],[50,63],[64,72],[73,78],[79,83],[83,84],[85,88],[89,92],[93,98],[99,108],[109,116],[116,117],[118,122],[123,126],[127,131],[132,137],[138,144],[144,145]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[17,22],[23,26],[27,29],[30,33],[34,37],[38,49],[50,63],[64,71],[72,77],[78,82],[82,83],[84,87],[88,91],[92,97],[98,107],[108,114],[115,116],[117,121],[122,125],[126,130],[131,137],[138,144],[144,145]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.921999931335449}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2958,"date":1639,"orig":"Nicht weit von der Stadt lieget ein huͤpſch Cartaus.","norm":"Nicht weit von der Stadt liegt ein hübsch Kartause.","orig_tok":["Nicht","weit","von","der","Stadt","lieget","ein","huͤpſch","Cartaus","."],"norm_tok":["Nicht","weit","von","der","Stadt","liegt","ein","hübsch","Kartause","."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,14],[15,18],[19,24],[25,31],[32,35],[36,43],[44,51],[51,52]],"norm_spans":[[0,5],[6,10],[11,14],[15,18],[19,24],[25,30],[31,34],[35,41],[42,50],[50,51]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.3368000984191895}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2959,"date":1639,"orig":"Hart an der Stadt haben die Fuͤrſten ein Schloß/ vnd guten Lachsfang.","norm":"Hart an der Stadt haben die Fürsten ein Schloss / und guten Lachsfang.","orig_tok":["Hart","an","der","Stadt","haben","die","Fuͤrſten","ein","Schloß","/","vnd","guten","Lachsfang","."],"norm_tok":["Hart","an","der","Stadt","haben","die","Fürsten","ein","Schloss","/","und","guten","Lachsfang","."],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,11],[12,17],[18,23],[24,27],[28,36],[37,40],[41,47],[47,48],[49,52],[53,58],[59,68],[68,69]],"norm_spans":[[0,4],[5,7],[8,11],[12,17],[18,23],[24,27],[28,35],[36,39],[40,47],[48,49],[50,53],[54,59],[60,69],[69,70]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.189700126647949}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2960,"date":1639,"orig":"Vnd dann eine Meile davon lieget dz Cloſter Bukow.","norm":"Und dann eine Meile davon liegt das Kloster Bukow.","orig_tok":["Vnd","dann","eine","Meile","davon","lieget","dz","Cloſter","Bukow","."],"norm_tok":["Und","dann","eine","Meile","davon","liegt","das","Kloster","Bukow","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,19],[20,25],[26,32],[33,35],[36,43],[44,49],[49,50]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,19],[20,25],[26,31],[32,35],[36,43],[44,49],[49,50]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.036499977111816}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2961,"date":1639,"orig":"Es fleuſſet davor die Wipper/ dadurch die Buͤrger zur Seewarts ſchiffen vnd handlen.","norm":"Es fließet davor die Wipper / dadurch die Bürger zur Seewarts schiffen und handeln.","orig_tok":["Es","fleuſſet","davor","die","Wipper","/","dadurch","die","Buͤrger","zur","Seewarts","ſchiffen","vnd","handlen","."],"norm_tok":["Es","fließet","davor","die","Wipper","/","dadurch","die","Bürger","zur","Seewarts","schiffen","und","handeln","."],"orig_spans":[[0,2],[3,11],[12,17],[18,21],[22,28],[28,29],[30,37],[38,41],[42,49],[50,53],[54,62],[63,71],[72,75],[76,83],[83,84]],"norm_spans":[[0,2],[3,10],[11,16],[17,20],[21,27],[28,29],[30,37],[38,41],[42,48],[49,52],[53,61],[62,70],[71,74],[75,82],[82,83]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.088200092315674}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2962,"date":1639,"orig":"Die Einwohner ſind guter Sitten/ vnd halten viel von den Studiis.","norm":"Die Einwohner sind guter Sitten / und halten viel von den Studiis.","orig_tok":["Die","Einwohner","ſind","guter","Sitten","/","vnd","halten","viel","von","den","Studiis","."],"norm_tok":["Die","Einwohner","sind","guter","Sitten","/","und","halten","viel","von","den","Studiis","."],"orig_spans":[[0,3],[4,13],[14,18],[19,24],[25,31],[31,32],[33,36],[37,43],[44,48],[49,52],[53,56],[57,64],[64,65]],"norm_spans":[[0,3],[4,13],[14,18],[19,24],[25,31],[32,33],[34,37],[38,44],[45,49],[50,53],[54,57],[58,65],[65,66]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.723100185394287}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2963,"date":1639,"orig":"Dieſe Stadt hat vor Jahren vornehme Leute gegeben/ in Geiſtlichen vnd Weltlichen Regimentern.","norm":"Diese Stadt hat vor Jahren vornehme Leute gegeben / in Geistlichen und weltlichen Regimentern.","orig_tok":["Dieſe","Stadt","hat","vor","Jahren","vornehme","Leute","gegeben","/","in","Geiſtlichen","vnd","Weltlichen","Regimentern","."],"norm_tok":["Diese","Stadt","hat","vor","Jahren","vornehme","Leute","gegeben","/","in","Geistlichen","und","weltlichen","Regimentern","."],"orig_spans":[[0,5],[6,11],[12,15],[16,19],[20,26],[27,35],[36,41],[42,49],[49,50],[51,53],[54,65],[66,69],[70,80],[81,92],[92,93]],"norm_spans":[[0,5],[6,11],[12,15],[16,19],[20,26],[27,35],[36,41],[42,49],[50,51],[52,54],[55,66],[67,70],[71,81],[82,93],[93,94]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.122600078582764}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2964,"date":1639,"orig":"Bißhieher der Chroniken Wort.","norm":"Bißhieher der Chroniken Wort.","orig_tok":["Bißhieher","der","Chroniken","Wort","."],"norm_tok":["Bißhieher","der","Chroniken","Wort","."],"orig_spans":[[0,9],[10,13],[14,23],[24,28],[28,29]],"norm_spans":[[0,9],[10,13],[14,23],[24,28],[28,29]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.770699977874756}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2965,"date":1639,"orig":"Wie dieſe Stadt von Polen an Pommern gekommen/ vnd andere Dinge/ die ſie angehen/ ſind aus der Hiſtorien befindlich.","norm":"Wie diese Stadt von Polen an Pommern gekommen / und andere Dinge / die sie angehen / sind aus der Historien befindlich.","orig_tok":["Wie","dieſe","Stadt","von","Polen","an","Pommern","gekommen","/","vnd","andere","Dinge","/","die","ſie","angehen","/","ſind","aus","der","Hiſtorien","befindlich","."],"norm_tok":["Wie","diese","Stadt","von","Polen","an","Pommern","gekommen","/","und","andere","Dinge","/","die","sie","angehen","/","sind","aus","der","Historien","befindlich","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,15],[16,19],[20,25],[26,28],[29,36],[37,45],[45,46],[47,50],[51,57],[58,63],[63,64],[65,68],[69,72],[73,80],[80,81],[82,86],[87,90],[91,94],[95,104],[105,115],[115,116]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,15],[16,19],[20,25],[26,28],[29,36],[37,45],[46,47],[48,51],[52,58],[59,64],[65,66],[67,70],[71,74],[75,82],[83,84],[85,89],[90,93],[94,97],[98,107],[108,118],[118,119]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.588399887084961}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2966,"date":1639,"orig":"Jm Jahr mdxxcix. iſt der beſte Theil dieſer Stadt in den Grund gebrand.","norm":"Im Jahr mdxxcix. ist der beste Teil dieser Stadt in den Grund Gebrand.","orig_tok":["Jm","Jahr","mdxxcix.","iſt","der","beſte","Theil","dieſer","Stadt","in","den","Grund","gebrand","."],"norm_tok":["Im","Jahr","mdxxcix",".","ist","der","beste","Teil","dieser","Stadt","in","den","Grund","Gebrand","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,16],[17,20],[21,24],[25,30],[31,36],[37,43],[44,49],[50,52],[53,56],[57,62],[63,70],[70,71]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,15],[15,16],[17,20],[21,24],[25,30],[31,35],[36,42],[43,48],[49,51],[52,55],[56,61],[62,69],[69,70]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.3607001304626465}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2967,"date":1639,"orig":"Vnd zu vnſer Zeit/ im mdcxxiv. Jahr/ iſt ſie faſt gar vom Fewr in die Aſche gelegt: hat aber von vnſerm letzten Herren vnd Fuͤrſten Bogislao XIV. der das Ruͤgenwaldiſche Ampt vnd Schloß ſeiner Gemahlin zum Leibgedinge vermachet/ eine ſchoͤne Schloß Capelle empfangen/ vñ deſſelben Gemahlin helt daſelbſt/ als auff jhrem Leibgedinge/ Hoff.","norm":"Und zu unser Zeit / im mdcxxiv. Jahr / ist sie fast gar vom Feuer in die Asche gelegt: hat aber von unserem letzten Herren und Fürsten Bogislao XIV. der das Rügenwaldische Amt und Schloss seiner Gemahlin zum Leibgedinge vermachet / eine schöne Schloss Kapelle empfangen / und desselben Gemahlin hält daselbst / als auf ihrem Leibgedinge / Hoffe.","orig_tok":["Vnd","zu","vnſer","Zeit","/","im","mdcxxiv.","Jahr","/","iſt","ſie","faſt","gar","vom","Fewr","in","die","Aſche","gelegt",":","hat","aber","von","vnſerm","letzten","Herren","vnd","Fuͤrſten","Bogislao","XIV.","der","das","Ruͤgenwaldiſche","Ampt","vnd","Schloß","ſeiner","Gemahlin","zum","Leibgedinge","vermachet","/","eine","ſchoͤne","Schloß","Capelle","empfangen","/","vñ","deſſelben","Gemahlin","helt","daſelbſt","/","als","auff","jhrem","Leibgedinge","/","Hoff","."],"norm_tok":["Und","zu","unser","Zeit","/","im","mdcxxiv",".","Jahr","/","ist","sie","fast","gar","vom","Feuer","in","die","Asche","gelegt",":","hat","aber","von","unserem","letzten","Herren","und","Fürsten","Bogislao","XIV",".","der","das","Rügenwaldische","Amt","und","Schloss","seiner","Gemahlin","zum","Leibgedinge","vermachet","/","eine","schöne","Schloss","Kapelle","empfangen","/","und","desselben","Gemahlin","hält","daselbst","/","als","auf","ihrem","Leibgedinge","/","Hoffe","."],"orig_spans":[[0,3],[4,6],[7,12],[13,17],[17,18],[19,21],[22,30],[31,35],[35,36],[37,40],[41,44],[45,49],[50,53],[54,57],[58,62],[63,65],[66,69],[70,75],[76,82],[82,83],[84,87],[88,92],[93,96],[97,103],[104,111],[112,118],[119,122],[123,131],[132,140],[141,145],[146,149],[150,153],[154,169],[170,174],[175,178],[179,185],[186,192],[193,201],[202,205],[206,217],[218,227],[227,228],[229,233],[234,241],[242,248],[249,256],[257,266],[266,267],[268,271],[272,281],[282,290],[291,295],[296,304],[304,305],[306,309],[310,314],[315,320],[321,332],[332,333],[334,338],[338,339]],"norm_spans":[[0,3],[4,6],[7,12],[13,17],[18,19],[20,22],[23,30],[30,31],[32,36],[37,38],[39,42],[43,46],[47,51],[52,55],[56,59],[60,65],[66,68],[69,72],[73,78],[79,85],[85,86],[87,90],[91,95],[96,99],[100,107],[108,115],[116,122],[123,126],[127,134],[135,143],[144,147],[147,148],[149,152],[153,156],[157,171],[172,175],[176,179],[180,187],[188,194],[195,203],[204,207],[208,219],[220,229],[230,231],[232,236],[237,243],[244,251],[252,259],[260,269],[270,271],[272,275],[276,285],[286,294],[295,299],[300,308],[309,310],[311,314],[315,318],[319,324],[325,336],[337,338],[339,344],[344,345]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[29,31],[30,32],[31,33],[32,34],[33,35],[34,36],[35,37],[36,38],[37,39],[38,40],[39,41],[40,42],[41,43],[42,44],[43,45],[44,46],[45,47],[46,48],[47,49],[48,50],[49,51],[50,52],[51,53],[52,54],[53,55],[54,56],[55,57],[56,58],[57,59],[58,60],[59,61],[60,62]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.79580020904541}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2968,"date":1639,"orig":"Die Præpoſitur dieſes Ortes beſtehet in xxiv. Pfarren/ vnd zu derſelben gehoͤret die Zanowiſche.","norm":"Die Präpositur dieses Ortes bestehet in xxiv. Pfarren / und zu derselben gehöret die Zanowische.","orig_tok":["Die","Præpoſitur","dieſes","Ortes","beſtehet","in","xxiv.","Pfarren","/","vnd","zu","derſelben","gehoͤret","die","Zanowiſche","."],"norm_tok":["Die","Präpositur","dieses","Ortes","bestehet","in","xxiv",".","Pfarren","/","und","zu","derselben","gehöret","die","Zanowische","."],"orig_spans":[[0,3],[4,14],[15,21],[22,27],[28,36],[37,39],[40,45],[46,53],[53,54],[55,58],[59,61],[62,71],[72,80],[81,84],[85,95],[95,96]],"norm_spans":[[0,3],[4,14],[15,21],[22,27],[28,36],[37,39],[40,44],[44,45],[46,53],[54,55],[56,59],[60,62],[63,72],[73,80],[81,84],[85,95],[95,96]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.187099933624268}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2969,"date":1639,"orig":"Zur Folge muͤſſen die Buͤrger nach dem alten Anſchlage viii. Pferde vnnd l.","norm":"Zur Folge müssen die Bürger nach dem alten Anschlage viii. Pferde und l.","orig_tok":["Zur","Folge","muͤſſen","die","Buͤrger","nach","dem","alten","Anſchlage","viii.","Pferde","vnnd","l."],"norm_tok":["Zur","Folge","müssen","die","Bürger","nach","dem","alten","Anschlage","viii",".","Pferde","und","l."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,17],[18,21],[22,29],[30,34],[35,38],[39,44],[45,54],[55,60],[61,67],[68,72],[73,75]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,16],[17,20],[21,27],[28,32],[33,36],[37,42],[43,52],[53,57],[57,58],[59,65],[66,69],[70,72]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.266200065612793}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2970,"date":1639,"orig":"Mann Fußvolck auffbringen/ vnd halten Marckt Donnerſtags nach Eſto mihi, auff Fronleichnamstag/ vnd auff Michaelis.","norm":"Mann Fußvolk aufbringen / und halten Markt donnerstags nach Esto mihi, auf Fronleichnamstag / und auf Michaelis.","orig_tok":["Mann","Fußvolck","auffbringen","/","vnd","halten","Marckt","Donnerſtags","nach","Eſto","mihi",",","auff","Fronleichnamstag","/","vnd","auff","Michaelis","."],"norm_tok":["Mann","Fußvolk","aufbringen","/","und","halten","Markt","donnerstags","nach","Esto","mihi",",","auf","Fronleichnamstag","/","und","auf","Michaelis","."],"orig_spans":[[0,4],[5,13],[14,25],[25,26],[27,30],[31,37],[38,44],[45,56],[57,61],[62,66],[67,71],[71,72],[73,77],[78,94],[94,95],[96,99],[100,104],[105,114],[114,115]],"norm_spans":[[0,4],[5,12],[13,23],[24,25],[26,29],[30,36],[37,42],[43,54],[55,59],[60,64],[65,69],[69,70],[71,74],[75,91],[92,93],[94,97],[98,101],[102,111],[111,112]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.097700119018555}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2971,"date":1639,"orig":"Confer. l. 2. c. 104. 105. 106. Lib. 4. pag. 324. 124. 158.","norm":"Confer. l. 2. c. 104. 105. 106. Lib. 4. pag. 324. 124. 158.","orig_tok":["Confer.","l.","2.","c.","104.","105.","106.","Lib.","4.","pag.","324.","124.","158","."],"norm_tok":["Confer",".","l.","2.","c.","104.","105.","106.","Lib",".","4.","pag",".","324.","124.","158."],"orig_spans":[[0,7],[8,10],[11,13],[14,16],[17,21],[22,26],[27,31],[32,36],[37,39],[40,44],[45,49],[50,54],[55,58],[58,59]],"norm_spans":[[0,6],[6,7],[8,10],[11,13],[14,16],[17,21],[22,26],[27,31],[32,35],[35,36],[37,39],[40,43],[43,44],[45,49],[50,54],[55,59]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[7,9],[8,10],[9,11],[9,12],[10,13],[11,14],[12,15],[13,15]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ca","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.922300100326538}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2972,"date":1639,"orig":"Wolgaſt.","norm":"Wolgast.","orig_tok":["Wolgaſt","."],"norm_tok":["Wolgast","."],"orig_spans":[[0,7],[7,8]],"norm_spans":[[0,7],[7,8]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"vi","lang_cld3":"uk","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.308000087738037}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2973,"date":1639,"orig":"WOlgaſt/ ſub latit.","norm":"Wolgast / sub latit.","orig_tok":["WOlgaſt","/","ſub","latit","."],"norm_tok":["Wolgast","/","sub","latit","."],"orig_spans":[[0,7],[7,8],[9,12],[13,18],[18,19]],"norm_spans":[[0,7],[8,9],[10,13],[14,19],[19,20]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"vi","lang_cld3":"az","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":9.496500015258789}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2974,"date":1639,"orig":"54. 14. & longitud.","norm":"54. 14. & longitud.","orig_tok":["54.","14.","&","longitud","."],"norm_tok":["54.","14.","&","longitud","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,9],[10,18],[18,19]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,9],[10,18],[18,19]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"es","lang_py3langid":"et","lang_cld3":"et","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.590700149536133}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2975,"date":1639,"orig":"38. 15. von welcher zuvorn ein gantz Land den Nahmen gefuͤhret.","norm":"38. 15. von welcher zuvor ein ganz Land den Namen geführt.","orig_tok":["38.","15.","von","welcher","zuvorn","ein","gantz","Land","den","Nahmen","gefuͤhret","."],"norm_tok":["38.","15.","von","welcher","zuvor","ein","ganz","Land","den","Namen","geführt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,19],[20,26],[27,30],[31,36],[37,41],[42,45],[46,52],[53,62],[62,63]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,19],[20,25],[26,29],[30,34],[35,39],[40,43],[44,49],[50,57],[57,58]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.403900146484375}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2976,"date":1639,"orig":"Jſt eine gar alte Stadt/ vnd als ſie von den Daͤhnen verderbet/ im Jahr mcxci. wieder erbawet/ wie in der Hiſtory von dieſen vnd anderen Dingen zuleſen.","norm":"Ist eine gar alte Stadt / und als sie von den denen verderbet / im Jahr mcxci. wieder erbaut / wie in der History von diesen und anderen Dingen zulesen.","orig_tok":["Jſt","eine","gar","alte","Stadt","/","vnd","als","ſie","von","den","Daͤhnen","verderbet","/","im","Jahr","mcxci.","wieder","erbawet","/","wie","in","der","Hiſtory","von","dieſen","vnd","anderen","Dingen","zuleſen","."],"norm_tok":["Ist","eine","gar","alte","Stadt","/","und","als","sie","von","den","denen","verderbet","/","im","Jahr","mcxci",".","wieder","erbaut","/","wie","in","der","History","von","diesen","und","anderen","Dingen","zulesen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,17],[18,23],[23,24],[25,28],[29,32],[33,36],[37,40],[41,44],[45,52],[53,62],[62,63],[64,66],[67,71],[72,78],[79,85],[86,93],[93,94],[95,98],[99,101],[102,105],[106,113],[114,117],[118,124],[125,128],[129,136],[137,143],[144,151],[151,152]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,17],[18,23],[24,25],[26,29],[30,33],[34,37],[38,41],[42,45],[46,51],[52,61],[62,63],[64,66],[67,71],[72,77],[77,78],[79,85],[86,92],[93,94],[95,98],[99,101],[102,105],[106,113],[114,117],[118,124],[125,128],[129,136],[137,143],[144,151],[151,152]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.8379998207092285}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2977,"date":1639,"orig":"Das Fuͤrſtliche Hauß dabey iſt ſehr prechtig vnd zierlich ausgefuͤhret/ vnd zu jederzeit fuͤr eine gute Feſtung geachtet/ vnd iſt im mcccxxxiv. Jahr/ da es verfallen war/ von Hertzog Barnimb wieder angerichtet/ vnd mit einem Schloßwalle/ alſo daß die Peene herumb geleitet gehet/ vmbgeben/ aber in dieſen Kriegen noch feſter gemachet/ alſo daß ſo wol der Koͤnig in Schweden/ da er es den Keyſerlichen abnamb/ als General Gallas vnd Feldmarſchall Banier in dieſen Jahren viele da mit zuſchaffen gehabt.","norm":"Das fürstliche Haus dabei ist sehr prächtig und zierlich ausgeführt / und zu jederzeit für eine gute Festung geachtet / und ist im mcccxxxiv. Jahr / da es verfallen war / von Herzog Barnimb wieder angerichtet / und mit einem Schlosswalle / also dass die Peene herumgeleitet geht / umgeben / aber in diesen Kriegen noch fester gemacht / also dass so wohl der König in Schweden / da er es den Kaiserlichen abnahm / als General Gallas und Feldmarschall Banier in diesen Jahren viele da mit zuschaffen gehabt.","orig_tok":["Das","Fuͤrſtliche","Hauß","dabey","iſt","ſehr","prechtig","vnd","zierlich","ausgefuͤhret","/","vnd","zu","jederzeit","fuͤr","eine","gute","Feſtung","geachtet","/","vnd","iſt","im","mcccxxxiv.","Jahr","/","da","es","verfallen","war","/","von","Hertzog","Barnimb","wieder","angerichtet","/","vnd","mit","einem","Schloßwalle","/","alſo","daß","die","Peene","herumb","geleitet","gehet","/","vmbgeben","/","aber","in","dieſen","Kriegen","noch","feſter","gemachet","/","alſo","daß","ſo","wol","der","Koͤnig","in","Schweden","/","da","er","es","den","Keyſerlichen","abnamb","/","als","General","Gallas","vnd","Feldmarſchall","Banier","in","dieſen","Jahren","viele","da","mit","zuſchaffen","gehabt","."],"norm_tok":["Das","fürstliche","Haus","dabei","ist","sehr","prächtig","und","zierlich","ausgeführt","/","und","zu","jederzeit","für","eine","gute","Festung","geachtet","/","und","ist","im","mcccxxxiv",".","Jahr","/","da","es","verfallen","war","/","von","Herzog","Barnimb","wieder","angerichtet","/","und","mit","einem","Schlosswalle","/","also","dass","die","Peene","herumgeleitet","geht","/","umgeben","/","aber","in","diesen","Kriegen","noch","fester","gemacht","/","also","dass","so","wohl","der","König","in","Schweden","/","da","er","es","den","Kaiserlichen","abnahm","/","als","General","Gallas","und","Feldmarschall","Banier","in","diesen","Jahren","viele","da","mit","zuschaffen","gehabt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,15],[16,20],[21,26],[27,30],[31,35],[36,44],[45,48],[49,57],[58,70],[70,71],[72,75],[76,78],[79,88],[89,93],[94,98],[99,103],[104,111],[112,120],[120,121],[122,125],[126,129],[130,132],[133,143],[144,148],[148,149],[150,152],[153,155],[156,165],[166,169],[169,170],[171,174],[175,182],[183,190],[191,197],[198,209],[209,210],[211,214],[215,218],[219,224],[225,236],[236,237],[238,242],[243,246],[247,250],[251,256],[257,263],[264,272],[273,278],[278,279],[280,288],[288,289],[290,294],[295,297],[298,304],[305,312],[313,317],[318,324],[325,333],[333,334],[335,339],[340,343],[344,346],[347,350],[351,354],[355,361],[362,364],[365,373],[373,374],[375,377],[378,380],[381,383],[384,387],[388,400],[401,407],[407,408],[409,412],[413,420],[421,427],[428,431],[432,445],[446,452],[453,455],[456,462],[463,469],[470,475],[476,478],[479,482],[483,493],[494,500],[500,501]],"norm_spans":[[0,3],[4,14],[15,19],[20,25],[26,29],[30,34],[35,43],[44,47],[48,56],[57,67],[68,69],[70,73],[74,76],[77,86],[87,90],[91,95],[96,100],[101,108],[109,117],[118,119],[120,123],[124,127],[128,130],[131,140],[140,141],[142,146],[147,148],[149,151],[152,154],[155,164],[165,168],[169,170],[171,174],[175,181],[182,189],[190,196],[197,208],[209,210],[211,214],[215,218],[219,224],[225,237],[238,239],[240,244],[245,249],[250,253],[254,259],[260,273],[274,278],[279,280],[281,288],[289,290],[291,295],[296,298],[299,305],[306,313],[314,318],[319,325],[326,333],[334,335],[336,340],[341,345],[346,348],[349,353],[354,357],[358,363],[364,366],[367,375],[376,377],[378,380],[381,383],[384,386],[387,390],[391,403],[404,410],[411,412],[413,416],[417,424],[425,431],[432,435],[436,449],[450,456],[457,459],[460,466],[467,473],[474,479],[480,482],[483,486],[487,497],[498,504],[504,505]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41],[41,42],[42,43],[43,44],[44,45],[45,46],[46,47],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80],[81,81],[82,82],[83,83],[84,84],[85,85],[86,86],[87,87],[88,88],[89,89],[90,90]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.561800003051758}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2978,"date":1639,"orig":"Die Peene ſo dabey fleuſſet/ iſt ſolches Ortes/ als da das friſche Haff ſich zum theil ins Meer ergeuſſet/ tieff vnd zur Schiffarth ſehr wol gelegen.","norm":"Die Peene so dabei fließet / ist solches Ortes / als da das frische Haff sich zum Teil ins Meer ergießet / tief und zur Schifffahrt sehr wohl gelegen.","orig_tok":["Die","Peene","ſo","dabey","fleuſſet","/","iſt","ſolches","Ortes","/","als","da","das","friſche","Haff","ſich","zum","theil","ins","Meer","ergeuſſet","/","tieff","vnd","zur","Schiffarth","ſehr","wol","gelegen","."],"norm_tok":["Die","Peene","so","dabei","fließet","/","ist","solches","Ortes","/","als","da","das","frische","Haff","sich","zum","Teil","ins","Meer","ergießet","/","tief","und","zur","Schifffahrt","sehr","wohl","gelegen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,12],[13,18],[19,27],[27,28],[29,32],[33,40],[41,46],[46,47],[48,51],[52,54],[55,58],[59,66],[67,71],[72,76],[77,80],[81,86],[87,90],[91,95],[96,105],[105,106],[107,112],[113,116],[117,120],[121,131],[132,136],[137,140],[141,148],[148,149]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,12],[13,18],[19,26],[27,28],[29,32],[33,40],[41,46],[47,48],[49,52],[53,55],[56,59],[60,67],[68,72],[73,77],[78,81],[82,86],[87,90],[91,95],[96,104],[105,106],[107,111],[112,115],[116,119],[120,131],[132,136],[137,141],[142,149],[149,150]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.310299873352051}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2979,"date":1639,"orig":"Drumb auch die meiſten Schiffe aus der Oſt- vnd Weſtſee/ ſo auff Stetin vnd Ancklam wollen/ da vorbey/ ſtreichen/ vnd Zoll geben muͤſſen.","norm":"Darum auch die meisten Schiffe aus der Ost- und Westsee / so auf Stettin und Ancklam wollen / da vorbei / streichen / und Zoll geben müssen.","orig_tok":["Drumb","auch","die","meiſten","Schiffe","aus","der","Oſt-","vnd","Weſtſee","/","ſo","auff","Stetin","vnd","Ancklam","wollen","/","da","vorbey","/","ſtreichen","/","vnd","Zoll","geben","muͤſſen","."],"norm_tok":["Darum","auch","die","meisten","Schiffe","aus","der","Ost-","und","Westsee","/","so","auf","Stettin","und","Ancklam","wollen","/","da","vorbei","/","streichen","/","und","Zoll","geben","müssen","."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,14],[15,22],[23,30],[31,34],[35,38],[39,43],[44,47],[48,55],[55,56],[57,59],[60,64],[65,71],[72,75],[76,83],[84,90],[90,91],[92,94],[95,101],[101,102],[103,112],[112,113],[114,117],[118,122],[123,128],[129,136],[136,137]],"norm_spans":[[0,5],[6,10],[11,14],[15,22],[23,30],[31,34],[35,38],[39,43],[44,47],[48,55],[56,57],[58,60],[61,64],[65,72],[73,76],[77,84],[85,91],[92,93],[94,96],[97,103],[104,105],[106,115],[116,117],[118,121],[122,126],[127,132],[133,139],[139,140]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.159599781036377}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2980,"date":1639,"orig":"Es iſt dieſes Ortes der Fiſchkauff/ faſt wie zu Stetin/ ſehr gut/ vnd man kan alles vollauff haben/ wz zur Luſt vnd Auffenhalt des Menſchen dienlich/ inſond erheit weil nicht allein das Land an ſich guth/ fruchtbahr/ vnd mit guten Wildbahnen verſehen/ ſondern auch die Gelegenheit des Ortes ſo beſchaffen iſt/ dz man ſo wol zu Waſſer/ als zu Lande/ alles/ was zur Hoffſtat noͤtig/ aus allen Emptern fortſchaffen kan.","norm":"Es ist dieses Ortes der Fischkauf / fast wie zu Stettin / sehr gut / und man kann alles vollauf haben / was zur Lust und Aussenhalt des Menschen dienlich / insond erheit weil nicht allein das Land an sich gut / fruchtbar / und mit guten Wildbahnen versehen / sondern auch die Gelegenheit des Ortes so beschaffen ist / dass man so wohl zu Wasser / als zu Lande / alles / was zur Hofstatt nötig / aus allen Ämtern fortschaffen kann.","orig_tok":["Es","iſt","dieſes","Ortes","der","Fiſchkauff","/","faſt","wie","zu","Stetin","/","ſehr","gut","/","vnd","man","kan","alles","vollauff","haben","/","wz","zur","Luſt","vnd","Auffenhalt","des","Menſchen","dienlich","/","inſond","erheit","weil","nicht","allein","das","Land","an","ſich","guth","/","fruchtbahr","/","vnd","mit","guten","Wildbahnen","verſehen","/","ſondern","auch","die","Gelegenheit","des","Ortes","ſo","beſchaffen","iſt","/","dz","man","ſo","wol","zu","Waſſer","/","als","zu","Lande","/","alles","/","was","zur","Hoffſtat","noͤtig","/","aus","allen","Emptern","fortſchaffen","kan","."],"norm_tok":["Es","ist","dieses","Ortes","der","Fischkauf","/","fast","wie","zu","Stettin","/","sehr","gut","/","und","man","kann","alles","vollauf","haben","/","was","zur","Lust","und","Aussenhalt","des","Menschen","dienlich","/","insond","erheit","weil","nicht","allein","das","Land","an","sich","gut","/","fruchtbar","/","und","mit","guten","Wildbahnen","versehen","/","sondern","auch","die","Gelegenheit","des","Ortes","so","beschaffen","ist","/","dass","man","so","wohl","zu","Wasser","/","als","zu","Lande","/","alles","/","was","zur","Hofstatt","nötig","/","aus","allen","Ämtern","fortschaffen","kann","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,13],[14,19],[20,23],[24,34],[34,35],[36,40],[41,44],[45,47],[48,54],[54,55],[56,60],[61,64],[64,65],[66,69],[70,73],[74,77],[78,83],[84,92],[93,98],[98,99],[100,102],[103,106],[107,111],[112,115],[116,126],[127,130],[131,139],[140,148],[148,149],[150,156],[157,163],[164,168],[169,174],[175,181],[182,185],[186,190],[191,193],[194,198],[199,203],[203,204],[205,215],[215,216],[217,220],[221,224],[225,230],[231,241],[242,250],[250,251],[252,259],[260,264],[265,268],[269,280],[281,284],[285,290],[291,293],[294,304],[305,308],[308,309],[310,312],[313,316],[317,319],[320,323],[324,326],[327,333],[333,334],[335,338],[339,341],[342,347],[347,348],[349,354],[354,355],[356,359],[360,363],[364,372],[373,379],[379,380],[381,384],[385,390],[391,398],[399,411],[412,415],[415,416]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,13],[14,19],[20,23],[24,33],[34,35],[36,40],[41,44],[45,47],[48,55],[56,57],[58,62],[63,66],[67,68],[69,72],[73,76],[77,81],[82,87],[88,95],[96,101],[102,103],[104,107],[108,111],[112,116],[117,120],[121,131],[132,135],[136,144],[145,153],[154,155],[156,162],[163,169],[170,174],[175,180],[181,187],[188,191],[192,196],[197,199],[200,204],[205,208],[209,210],[211,220],[221,222],[223,226],[227,230],[231,236],[237,247],[248,256],[257,258],[259,266],[267,271],[272,275],[276,287],[288,291],[292,297],[298,300],[301,311],[312,315],[316,317],[318,322],[323,326],[327,329],[330,334],[335,337],[338,344],[345,346],[347,350],[351,353],[354,359],[360,361],[362,367],[368,369],[370,373],[374,377],[378,386],[387,392],[393,394],[395,398],[399,404],[405,411],[412,424],[425,429],[429,430]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80],[81,81],[82,82],[83,83]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.951700210571289}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2981,"date":1639,"orig":"Wolgaſt helt Marckt auff Mariæ Geburt/ vnd Sontags fuͤr Galli.","norm":"Wolgast hält Markt auf Marias Geburt / und sonntags für Galli.","orig_tok":["Wolgaſt","helt","Marckt","auff","Mariæ","Geburt","/","vnd","Sontags","fuͤr","Galli","."],"norm_tok":["Wolgast","hält","Markt","auf","Marias","Geburt","/","und","sonntags","für","Galli","."],"orig_spans":[[0,7],[8,12],[13,19],[20,24],[25,30],[31,37],[37,38],[39,42],[43,50],[51,55],[56,61],[61,62]],"norm_spans":[[0,7],[8,12],[13,18],[19,22],[23,29],[30,36],[37,38],[39,42],[43,51],[52,55],[56,61],[61,62]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"is","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":7.807600021362305}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2982,"date":1639,"orig":"Anno mdxij. iſt ſie gantz ausgebrand/ vnd da ſie zuvor ſehr wol gebawet geweſen/ hat ſie hernach nicht koͤnnen wieder in vorigen Stand kommen.","norm":"Anno mdxij. ist sie ganz ausgebrannt / und da sie zuvor sehr wohl gebaut gewesen / hat sie hernach nicht können wieder in vorigen Stand kommen.","orig_tok":["Anno","mdxij.","iſt","ſie","gantz","ausgebrand","/","vnd","da","ſie","zuvor","ſehr","wol","gebawet","geweſen","/","hat","ſie","hernach","nicht","koͤnnen","wieder","in","vorigen","Stand","kommen","."],"norm_tok":["Anno","mdxij",".","ist","sie","ganz","ausgebrannt","/","und","da","sie","zuvor","sehr","wohl","gebaut","gewesen","/","hat","sie","hernach","nicht","können","wieder","in","vorigen","Stand","kommen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,15],[16,19],[20,25],[26,36],[36,37],[38,41],[42,44],[45,48],[49,54],[55,59],[60,63],[64,71],[72,79],[79,80],[81,84],[85,88],[89,96],[97,102],[103,110],[111,117],[118,120],[121,128],[129,134],[135,141],[141,142]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[10,11],[12,15],[16,19],[20,24],[25,36],[37,38],[39,42],[43,45],[46,49],[50,55],[56,60],[61,65],[66,72],[73,80],[81,82],[83,86],[87,90],[91,98],[99,104],[105,111],[112,118],[119,121],[122,129],[130,135],[136,142],[142,143]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.772299766540527}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2983,"date":1639,"orig":"Es iſt nur eine Pfarkirche drinnen/ aber wolgebawet/ vnd mit den Fuͤrſtlichen Begraͤbnuſſen ſchoͤn gezieret.","norm":"Es ist nur eine Pfarrkirche drinnen / aber wolgebawet / und mit den fürstlichen Begräbnissen schön geziert.","orig_tok":["Es","iſt","nur","eine","Pfarkirche","drinnen","/","aber","wolgebawet","/","vnd","mit","den","Fuͤrſtlichen","Begraͤbnuſſen","ſchoͤn","gezieret","."],"norm_tok":["Es","ist","nur","eine","Pfarrkirche","drinnen","/","aber","wolgebawet","/","und","mit","den","fürstlichen","Begräbnissen","schön","geziert","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,15],[16,26],[27,34],[34,35],[36,40],[41,51],[51,52],[53,56],[57,60],[61,64],[65,77],[78,91],[92,98],[99,107],[107,108]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,15],[16,27],[28,35],[36,37],[38,42],[43,53],[54,55],[56,59],[60,63],[64,67],[68,79],[80,92],[93,98],[99,106],[106,107]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.362800121307373}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2984,"date":1639,"orig":"Zur Præpoſitur dieſes Ortes gehoͤrẽ xxij. Pfarren.","norm":"Zur Präpositur dieses Ortes gehören xxij. Pfarren.","orig_tok":["Zur","Præpoſitur","dieſes","Ortes","gehoͤrẽ","xxij.","Pfarren","."],"norm_tok":["Zur","Präpositur","dieses","Ortes","gehören","xxij",".","Pfarren","."],"orig_spans":[[0,3],[4,14],[15,21],[22,27],[28,36],[37,42],[43,50],[50,51]],"norm_spans":[[0,3],[4,14],[15,21],[22,27],[28,35],[36,40],[40,41],[42,49],[49,50]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[5,6],[6,7],[7,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"ku","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.002999782562256}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2985,"date":1639,"orig":"Dieſe Stadt fuͤhret einen Thurn/ auff deſſen jeglicher ſeiten ein auff gerichter Schluͤſſel iſt/ oben aber zweene Greiffen mit einem Hinter Fuß auff dem oberſten Loche des Schluͤſſels ſtehen/ vnd mit den uͤbrigen dreyen Fuͤſſen ſich auff den Thurn ſtuͤtzen.","norm":"Diese Stadt führt einen Turm / auf dessen jeglicher Seiten ein auf gerechter Schlüssel ist / oben aber zwei greifen mit einem hinter Fuß auf dem obersten Loche des Schlüssels stehen / und mit den übrigen drei Füßen sich auf den Turm stützen.","orig_tok":["Dieſe","Stadt","fuͤhret","einen","Thurn","/","auff","deſſen","jeglicher","ſeiten","ein","auff","gerichter","Schluͤſſel","iſt","/","oben","aber","zweene","Greiffen","mit","einem","Hinter","Fuß","auff","dem","oberſten","Loche","des","Schluͤſſels","ſtehen","/","vnd","mit","den","uͤbrigen","dreyen","Fuͤſſen","ſich","auff","den","Thurn","ſtuͤtzen","."],"norm_tok":["Diese","Stadt","führt","einen","Turm","/","auf","dessen","jeglicher","Seiten","ein","auf","gerechter","Schlüssel","ist","/","oben","aber","zwei","greifen","mit","einem","hinter","Fuß","auf","dem","obersten","Loche","des","Schlüssels","stehen","/","und","mit","den","übrigen","drei","Füßen","sich","auf","den","Turm","stützen","."],"orig_spans":[[0,5],[6,11],[12,19],[20,25],[26,31],[31,32],[33,37],[38,44],[45,54],[55,61],[62,65],[66,70],[71,80],[81,91],[92,95],[95,96],[97,101],[102,106],[107,113],[114,122],[123,126],[127,132],[133,139],[140,143],[144,148],[149,152],[153,161],[162,167],[168,171],[172,183],[184,190],[190,191],[192,195],[196,199],[200,203],[204,212],[213,219],[220,227],[228,232],[233,237],[238,241],[242,247],[248,256],[256,257]],"norm_spans":[[0,5],[6,11],[12,17],[18,23],[24,28],[29,30],[31,34],[35,41],[42,51],[52,58],[59,62],[63,66],[67,76],[77,86],[87,90],[91,92],[93,97],[98,102],[103,107],[108,115],[116,119],[120,125],[126,132],[133,136],[137,140],[141,144],[145,153],[154,159],[160,163],[164,174],[175,181],[182,183],[184,187],[188,191],[192,195],[196,203],[204,208],[209,214],[215,219],[220,223],[224,227],[228,232],[233,240],[240,241]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.606599807739258}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2986,"date":1639,"orig":"Lib. 2. c. 56. 65. 69. 79. 84. 89. Lib. 3. part. 1. c. 51. 111 p. 2. c. 13. Lib. 5. pag. 203. 213. 251.","norm":"Lib. 2. c. 56. 65. 69. 79. 84. 89. Lib. 3. part. 1. c. 51. 111 p. 2. c. 13. Lib. 5. pag. 203. 213. 251.","orig_tok":["Lib.","2.","c.","56.","65.","69.","79.","84.","89.","Lib.","3.","part.","1.","c.","51.","111","p.","2.","c.","13.","Lib.","5.","pag.","203.","213.","251","."],"norm_tok":["Lib",".","2.","c.","56.","65.","69.","79.","84.","89.","Lib",".","3.","part",".","1.","c.","51.","111","p.","2.","c.","13.","Lib",".","5.","pag",".","203.","213.","251."],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,10],[11,14],[15,18],[19,22],[23,26],[27,30],[31,34],[35,39],[40,42],[43,48],[49,51],[52,54],[55,58],[59,62],[63,65],[66,68],[69,71],[72,75],[76,80],[81,83],[84,88],[89,93],[94,98],[99,102],[102,103]],"norm_spans":[[0,3],[3,4],[5,7],[8,10],[11,14],[15,18],[19,22],[23,26],[27,30],[31,34],[35,38],[38,39],[40,42],[43,47],[47,48],[49,51],[52,54],[55,58],[59,62],[63,65],[66,68],[69,71],[72,75],[76,79],[79,80],[81,83],[84,87],[87,88],[89,93],[94,98],[99,103]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[9,11],[10,12],[11,13],[11,14],[12,15],[13,16],[14,17],[15,18],[16,19],[17,20],[18,21],[19,22],[20,23],[20,24],[21,25],[22,26],[22,27],[23,28],[24,29],[25,30],[26,30]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ca","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.188100099563598}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2987,"date":1639,"orig":"Pyritz.","norm":"Pyritz.","orig_tok":["Pyritz","."],"norm_tok":["Pyritz","."],"orig_spans":[[0,6],[6,7]],"norm_spans":[[0,6],[6,7]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"eo","lang_py3langid":"eu","lang_cld3":"hu","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.779799938201904}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2988,"date":1639,"orig":"PYritz iſt eine gar alte Stadt/ im feiſten koͤſtlichen Weytzacker gelegen.","norm":"Pyritz ist eine gar alte Stadt / im feisten köstlichen Weitzacker gelegen.","orig_tok":["PYritz","iſt","eine","gar","alte","Stadt","/","im","feiſten","koͤſtlichen","Weytzacker","gelegen","."],"norm_tok":["Pyritz","ist","eine","gar","alte","Stadt","/","im","feisten","köstlichen","Weitzacker","gelegen","."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,15],[16,19],[20,24],[25,30],[30,31],[32,34],[35,42],[43,54],[55,65],[66,73],[73,74]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,15],[16,19],[20,24],[25,30],[31,32],[33,35],[36,43],[44,54],[55,65],[66,73],[73,74]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.624199867248535}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2989,"date":1639,"orig":"Dannenher machet M. Petrus Chelopæus ſich die gedancken/ das dieſer Nahme von ῶύϱος, welches ſo viele als Weitzen heiſſet/ herkomme/ vnd ſaget dabeneben/ das die Pyriziſchen guthetige Leute ſein/ vnd keinen Frembden ohne Eſſen vnd Trincken von ſich laſſen.","norm":"Dannenher macht M. Petrus Chelopaeus sich die Gedanken / das dieser Nahme von ῶύϱος, welches so viele als Weizen heißt / herkomme / und sagt dabeneben / das die Pyritzischen guthetige Leute sein / und keinen fremden ohne Essen und trinken von sich lassen.","orig_tok":["Dannenher","machet","M.","Petrus","Chelopæus","ſich","die","gedancken","/","das","dieſer","Nahme","von","ῶύϱος",",","welches","ſo","viele","als","Weitzen","heiſſet","/","herkomme","/","vnd","ſaget","dabeneben","/","das","die","Pyriziſchen","guthetige","Leute","ſein","/","vnd","keinen","Frembden","ohne","Eſſen","vnd","Trincken","von","ſich","laſſen","."],"norm_tok":["Dannenher","macht","M.","Petrus","Chelopaeus","sich","die","Gedanken","/","das","dieser","Nahme","von","ῶύϱος",",","welches","so","viele","als","Weizen","heißt","/","herkomme","/","und","sagt","dabeneben","/","das","die","Pyritzischen","guthetige","Leute","sein","/","und","keinen","fremden","ohne","Essen","und","trinken","von","sich","lassen","."],"orig_spans":[[0,9],[10,16],[17,19],[20,26],[27,36],[37,41],[42,45],[46,55],[55,56],[57,60],[61,67],[68,73],[74,77],[78,83],[83,84],[85,92],[93,95],[96,101],[102,105],[106,113],[114,121],[121,122],[123,131],[131,132],[133,136],[137,142],[143,152],[152,153],[154,157],[158,161],[162,173],[174,183],[184,189],[190,194],[194,195],[196,199],[200,206],[207,215],[216,220],[221,226],[227,230],[231,239],[240,243],[244,248],[249,255],[255,256]],"norm_spans":[[0,9],[10,15],[16,18],[19,25],[26,36],[37,41],[42,45],[46,54],[55,56],[57,60],[61,67],[68,73],[74,77],[78,83],[83,84],[85,92],[93,95],[96,101],[102,105],[106,112],[113,118],[119,120],[121,129],[130,131],[132,135],[136,140],[141,150],[151,152],[153,156],[157,160],[161,173],[174,183],[184,189],[190,194],[195,196],[197,200],[201,207],[208,215],[216,220],[221,226],[227,230],[231,238],[239,242],[243,247],[248,254],[254,255]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.193399906158447}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2990,"date":1639,"orig":"Aber nun habens die gute Leute in dieſer Elenden Zeit ſelbſt nicht/ vnd muͤſſen der Soldaten gnade leben.","norm":"Aber nun habens die gute Leute in dieser elenden Zeit selbst nicht / und müssen der Soldaten Gnade leben.","orig_tok":["Aber","nun","habens","die","gute","Leute","in","dieſer","Elenden","Zeit","ſelbſt","nicht","/","vnd","muͤſſen","der","Soldaten","gnade","leben","."],"norm_tok":["Aber","nun","habens","die","gute","Leute","in","dieser","elenden","Zeit","selbst","nicht","/","und","müssen","der","Soldaten","Gnade","leben","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,15],[16,19],[20,24],[25,30],[31,33],[34,40],[41,48],[49,53],[54,60],[61,66],[66,67],[68,71],[72,79],[80,83],[84,92],[93,98],[99,104],[104,105]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,15],[16,19],[20,24],[25,30],[31,33],[34,40],[41,48],[49,53],[54,60],[61,66],[67,68],[69,72],[73,79],[80,83],[84,92],[93,98],[99,104],[104,105]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.013500213623047}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2991,"date":1639,"orig":"Er ruhmet ſie auch/ wegen ſonder bahrer liebe zur Muſick/ weil ſie faſt keine Gaſtereyen/ die doch bey jhnen in groſſer menge gehalten werden/ ohne einſtimmende Muſick/ ablauffen laſſen.","norm":"Er rühmet sie auch / wegen sonder Bahrer liebe zur Musik / weil sie fast keine Gastereien / die doch bei ihnen in großer Menge gehalten werden / ohne einstimmende Musik / ablaufen lassen.","orig_tok":["Er","ruhmet","ſie","auch","/","wegen","ſonder","bahrer","liebe","zur","Muſick","/","weil","ſie","faſt","keine","Gaſtereyen","/","die","doch","bey","jhnen","in","groſſer","menge","gehalten","werden","/","ohne","einſtimmende","Muſick","/","ablauffen","laſſen","."],"norm_tok":["Er","rühmet","sie","auch","/","wegen","sonder","Bahrer","liebe","zur","Musik","/","weil","sie","fast","keine","Gastereien","/","die","doch","bei","ihnen","in","großer","Menge","gehalten","werden","/","ohne","einstimmende","Musik","/","ablaufen","lassen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,13],[14,18],[18,19],[20,25],[26,32],[33,39],[40,45],[46,49],[50,56],[56,57],[58,62],[63,66],[67,71],[72,77],[78,88],[88,89],[90,93],[94,98],[99,102],[103,108],[109,111],[112,119],[120,125],[126,134],[135,141],[141,142],[143,147],[148,160],[161,167],[167,168],[169,178],[179,185],[185,186]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,13],[14,18],[19,20],[21,26],[27,33],[34,40],[41,46],[47,50],[51,56],[57,58],[59,63],[64,67],[68,72],[73,78],[79,89],[90,91],[92,95],[96,100],[101,104],[105,110],[111,113],[114,120],[121,126],[127,135],[136,142],[143,144],[145,149],[150,162],[163,168],[169,170],[171,179],[180,186],[186,187]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.713799953460693}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2992,"date":1639,"orig":"Der von Eickſtedt ſaget/ es wohne daſelbſt ziemlich guth Volck/ vnd theils gute Wollenweber.","norm":"Der von Eickstedt sagt / es wohne daselbst ziemlich gut Volk / und teils gute Wollenweber.","orig_tok":["Der","von","Eickſtedt","ſaget","/","es","wohne","daſelbſt","ziemlich","guth","Volck","/","vnd","theils","gute","Wollenweber","."],"norm_tok":["Der","von","Eickstedt","sagt","/","es","wohne","daselbst","ziemlich","gut","Volk","/","und","teils","gute","Wollenweber","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,17],[18,23],[23,24],[25,27],[28,33],[34,42],[43,51],[52,56],[57,62],[62,63],[64,67],[68,74],[75,79],[80,91],[91,92]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,17],[18,22],[23,24],[25,27],[28,33],[34,42],[43,51],[52,55],[56,60],[61,62],[63,66],[67,72],[73,77],[78,89],[89,90]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.4573001861572275}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2993,"date":1639,"orig":"Nunmehr aber ſchiffen die Pommern jhre Wolle inn fremde Laͤnder/ vnd kauffen dakegen das Tuch zum tewreſten wieder ein/ mit was profit/ kan ein jeder leicht gedenckẽ.","norm":"Nunmehr aber schiffen die Pommern ihre Wolle in fremde Länder / und kaufen dakegen das Tuch zum teuersten wieder ein / mit was profit / kann ein jeder leicht gedenken.","orig_tok":["Nunmehr","aber","ſchiffen","die","Pommern","jhre","Wolle","inn","fremde","Laͤnder","/","vnd","kauffen","dakegen","das","Tuch","zum","tewreſten","wieder","ein","/","mit","was","profit","/","kan","ein","jeder","leicht","gedenckẽ","."],"norm_tok":["Nunmehr","aber","schiffen","die","Pommern","ihre","Wolle","in","fremde","Länder","/","und","kaufen","dakegen","das","Tuch","zum","teuersten","wieder","ein","/","mit","was","profit","/","kann","ein","jeder","leicht","gedenken","."],"orig_spans":[[0,7],[8,12],[13,21],[22,25],[26,33],[34,38],[39,44],[45,48],[49,55],[56,63],[63,64],[65,68],[69,76],[77,84],[85,88],[89,93],[94,97],[98,107],[108,114],[115,118],[118,119],[120,123],[124,127],[128,134],[134,135],[136,139],[140,143],[144,149],[150,156],[157,166],[166,167]],"norm_spans":[[0,7],[8,12],[13,21],[22,25],[26,33],[34,38],[39,44],[45,47],[48,54],[55,61],[62,63],[64,67],[68,74],[75,82],[83,86],[87,91],[92,95],[96,105],[106,112],[113,116],[117,118],[119,122],[123,126],[127,133],[134,135],[136,140],[141,144],[145,150],[151,157],[158,166],[166,167]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.150400161743164}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2994,"date":1639,"orig":"Die Zunfft der Tuchmacher/ die vor zeiten in allen Staͤdten die groͤſſeſte faſt geweſen/ hat dermaſſen jetzund abgenommen/ das an vielen Ortern kein einiger Meiſter dieſes Handwercks gefunden wird.","norm":"Die Zunft der Tuchmacher / die vor Zeiten in allen Städten die größte fast gewesen / hat dermaßen jetzund abgenommen / das an vielen Ortern kein einiger Meister dieses Handwerks gefunden wird.","orig_tok":["Die","Zunfft","der","Tuchmacher","/","die","vor","zeiten","in","allen","Staͤdten","die","groͤſſeſte","faſt","geweſen","/","hat","dermaſſen","jetzund","abgenommen","/","das","an","vielen","Ortern","kein","einiger","Meiſter","dieſes","Handwercks","gefunden","wird","."],"norm_tok":["Die","Zunft","der","Tuchmacher","/","die","vor","Zeiten","in","allen","Städten","die","größte","fast","gewesen","/","hat","dermaßen","jetzund","abgenommen","/","das","an","vielen","Ortern","kein","einiger","Meister","dieses","Handwerks","gefunden","wird","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,25],[25,26],[27,30],[31,34],[35,41],[42,44],[45,50],[51,59],[60,63],[64,74],[75,79],[80,87],[87,88],[89,92],[93,102],[103,110],[111,121],[121,122],[123,126],[127,129],[130,136],[137,143],[144,148],[149,156],[157,164],[165,171],[172,182],[183,191],[192,196],[196,197]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,24],[25,26],[27,30],[31,34],[35,41],[42,44],[45,50],[51,58],[59,62],[63,69],[70,74],[75,82],[83,84],[85,88],[89,97],[98,105],[106,116],[117,118],[119,122],[123,125],[126,132],[133,139],[140,144],[145,152],[153,160],[161,167],[168,177],[178,186],[187,191],[191,192]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.317399978637695}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2995,"date":1639,"orig":"Jn Stetin ſind zwo gantze Gaſſen/ die man von denen/ ſo drinnen wohneten/ die groſſe vnnd kleine Wollenweber oder Tuchmacherſtraſſe genant hat.","norm":"In Stettin sind zwei ganze Gassen / die man von denen / so drinnen wohnten / die große und kleine Wollenweber oder Tuchmacherstrasse genannt hat.","orig_tok":["Jn","Stetin","ſind","zwo","gantze","Gaſſen","/","die","man","von","denen","/","ſo","drinnen","wohneten","/","die","groſſe","vnnd","kleine","Wollenweber","oder","Tuchmacherſtraſſe","genant","hat","."],"norm_tok":["In","Stettin","sind","zwei","ganze","Gassen","/","die","man","von","denen","/","so","drinnen","wohnten","/","die","große","und","kleine","Wollenweber","oder","Tuchmacherstrasse","genannt","hat","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,14],[15,18],[19,25],[26,32],[32,33],[34,37],[38,41],[42,45],[46,51],[51,52],[53,55],[56,63],[64,72],[72,73],[74,77],[78,84],[85,89],[90,96],[97,108],[109,113],[114,131],[132,138],[139,142],[142,143]],"norm_spans":[[0,2],[3,10],[11,15],[16,20],[21,26],[27,33],[34,35],[36,39],[40,43],[44,47],[48,53],[54,55],[56,58],[59,66],[67,74],[75,76],[77,80],[81,86],[87,90],[91,97],[98,109],[110,114],[115,132],[133,140],[141,144],[144,145]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.66349983215332}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2996,"date":1639,"orig":"Jetzund halt Jch/ ſind kaum zweymahl zwey Tuchmacher in der gantzen groſſen Stadt.","norm":"Jetzund halte Ich / sind kaum zweimal zwei Tuchmacher in der ganzen großen Stadt.","orig_tok":["Jetzund","halt","Jch","/","ſind","kaum","zweymahl","zwey","Tuchmacher","in","der","gantzen","groſſen","Stadt","."],"norm_tok":["Jetzund","halte","Ich","/","sind","kaum","zweimal","zwei","Tuchmacher","in","der","ganzen","großen","Stadt","."],"orig_spans":[[0,7],[8,12],[13,16],[16,17],[18,22],[23,27],[28,36],[37,41],[42,52],[53,55],[56,59],[60,67],[68,75],[76,81],[81,82]],"norm_spans":[[0,7],[8,13],[14,17],[18,19],[20,24],[25,29],[30,37],[38,42],[43,53],[54,56],[57,60],[61,67],[68,74],[75,80],[80,81]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.698599815368652}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2997,"date":1639,"orig":"Aber da moͤgen die Regenten zuſehen.","norm":"Aber da mögen die Regenten zusehen.","orig_tok":["Aber","da","moͤgen","die","Regenten","zuſehen","."],"norm_tok":["Aber","da","mögen","die","Regenten","zusehen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,14],[15,18],[19,27],[28,35],[35,36]],"norm_spans":[[0,4],[5,7],[8,13],[14,17],[18,26],[27,34],[34,35]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.82480001449585}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2998,"date":1639,"orig":"Wir muͤſſen fortfahren/ vnſere Pommeriſche Staͤdte zubeſchreiben.","norm":"Wir müssen fortfahren / unsere Pommerische Städte zubeschreiben.","orig_tok":["Wir","muͤſſen","fortfahren","/","vnſere","Pommeriſche","Staͤdte","zubeſchreiben","."],"norm_tok":["Wir","müssen","fortfahren","/","unsere","Pommerische","Städte","zubeschreiben","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,22],[22,23],[24,30],[31,42],[43,50],[51,64],[64,65]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,21],[22,23],[24,30],[31,42],[43,49],[50,63],[63,64]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.94789981842041}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":2999,"date":1639,"orig":"Pyritz/ ſub latitud.","norm":"Pyritz / sub latitud.","orig_tok":["Pyritz","/","ſub","latitud","."],"norm_tok":["Pyritz","/","sub","latitud","."],"orig_spans":[[0,6],[6,7],[8,11],[12,19],[19,20]],"norm_spans":[[0,6],[7,8],[9,12],[13,20],[20,21]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"es","lang_py3langid":"eu","lang_cld3":"hu","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":8.849699974060059}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3000,"date":1639,"orig":"53. 11. & longitud.","norm":"53. 11. & longitud.","orig_tok":["53.","11.","&","longitud","."],"norm_tok":["53.","11.","&","longitud","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,9],[10,18],[18,19]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,9],[10,18],[18,19]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"es","lang_py3langid":"et","lang_cld3":"et","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.29640007019043}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3001,"date":1639,"orig":"39. 15. hat eine Pfarrkirche/ ſo groß in der capacitât/ als die Stetiniſche zu St. Jacob; das Cloſter der Grawen Muͤnche in der Stadt/ da nun die Stadt Schuele iſt/ vnd in der Vorſtadt/ die man ſonſt ins gemein die alte Stadt nennet/ das Jungfrawen Cloſter von Barnimo I. geſtifftet/ da hernach dz Fuͤrſtliche Burggericht/ das die alten haben ein Manngericht geheiſſen/ hingeleget iſt.","norm":"39. 15. hat eine Pfarrkirche / so groß in der capacitat / als die Stettinische zu St. Jacob; das Kloster der Gran Mönche in der Stadt / da nun die Stadt Schule ist / und in der Vorstadt / die man sonst ins gemein die alte Stadt nennt / das Jungfrauen Kloster von Barnimo I. gestiftet / da hernach das fürstliche Burggericht / das die alten haben ein Manngericht geheißen / hingelegt ist.","orig_tok":["39.","15.","hat","eine","Pfarrkirche","/","ſo","groß","in","der","capacitât","/","als","die","Stetiniſche","zu","St.","Jacob",";","das","Cloſter","der","Grawen","Muͤnche","in","der","Stadt","/","da","nun","die","Stadt","Schuele","iſt","/","vnd","in","der","Vorſtadt","/","die","man","ſonſt","ins","gemein","die","alte","Stadt","nennet","/","das","Jungfrawen","Cloſter","von","Barnimo","I.","geſtifftet","/","da","hernach","dz","Fuͤrſtliche","Burggericht","/","das","die","alten","haben","ein","Manngericht","geheiſſen","/","hingeleget","iſt","."],"norm_tok":["39.","15.","hat","eine","Pfarrkirche","/","so","groß","in","der","capacitat","/","als","die","Stettinische","zu","St.","Jacob",";","das","Kloster","der","Gran","Mönche","in","der","Stadt","/","da","nun","die","Stadt","Schule","ist","/","und","in","der","Vorstadt","/","die","man","sonst","ins","gemein","die","alte","Stadt","nennt","/","das","Jungfrauen","Kloster","von","Barnimo","I.","gestiftet","/","da","hernach","das","fürstliche","Burggericht","/","das","die","alten","haben","ein","Manngericht","geheißen","/","hingelegt","ist","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,16],[17,28],[28,29],[30,32],[33,37],[38,40],[41,44],[45,54],[54,55],[56,59],[60,63],[64,75],[76,78],[79,82],[83,88],[88,89],[90,93],[94,101],[102,105],[106,112],[113,120],[121,123],[124,127],[128,133],[133,134],[135,137],[138,141],[142,145],[146,151],[152,159],[160,163],[163,164],[165,168],[169,171],[172,175],[176,184],[184,185],[186,189],[190,193],[194,199],[200,203],[204,210],[211,214],[215,219],[220,225],[226,232],[232,233],[234,237],[238,248],[249,256],[257,260],[261,268],[269,271],[272,282],[282,283],[284,286],[287,294],[295,297],[298,309],[310,321],[321,322],[323,326],[327,330],[331,336],[337,342],[343,346],[347,358],[359,368],[368,369],[370,380],[381,384],[384,385]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,16],[17,28],[29,30],[31,33],[34,38],[39,41],[42,45],[46,55],[56,57],[58,61],[62,65],[66,78],[79,81],[82,85],[86,91],[91,92],[93,96],[97,104],[105,108],[109,113],[114,120],[121,123],[124,127],[128,133],[134,135],[136,138],[139,142],[143,146],[147,152],[153,159],[160,163],[164,165],[166,169],[170,172],[173,176],[177,185],[186,187],[188,191],[192,195],[196,201],[202,205],[206,212],[213,216],[217,221],[222,227],[228,233],[234,235],[236,239],[240,250],[251,258],[259,262],[263,270],[271,273],[274,283],[284,285],[286,288],[289,296],[297,300],[301,311],[312,323],[324,325],[326,329],[330,333],[334,339],[340,345],[346,349],[350,361],[362,370],[371,372],[373,382],[383,386],[386,387]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.230999946594238}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3002,"date":1639,"orig":"Zur Præpoſitur dieſes Ortes gehoͤren xv.","norm":"Zur Präpositur dieses Ortes gehören xv.","orig_tok":["Zur","Præpoſitur","dieſes","Ortes","gehoͤren","xv."],"norm_tok":["Zur","Präpositur","dieses","Ortes","gehören","xv","."],"orig_spans":[[0,3],[4,14],[15,21],[22,27],[28,36],[37,40]],"norm_spans":[[0,3],[4,14],[15,21],[22,27],[28,35],[36,38],[38,39]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[5,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.459799766540527}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3003,"date":1639,"orig":"Pfarren/ vnd die Stadt muß zur Folge/ nach dem alten Anſchlage/ xx. Pferde/ vnd lxxx. Mann zu Fuſſe ins Feld fuͤhren.","norm":"Pfarren / und die Stadt muss zur Folge / nach dem alten Anschlage / xx. Pferde / und lxxx. Mann zu Fuße ins Feld führen.","orig_tok":["Pfarren","/","vnd","die","Stadt","muß","zur","Folge","/","nach","dem","alten","Anſchlage","/","xx.","Pferde","/","vnd","lxxx.","Mann","zu","Fuſſe","ins","Feld","fuͤhren","."],"norm_tok":["Pfarren","/","und","die","Stadt","muss","zur","Folge","/","nach","dem","alten","Anschlage","/","xx",".","Pferde","/","und","lxxx",".","Mann","zu","Fuße","ins","Feld","führen","."],"orig_spans":[[0,7],[7,8],[9,12],[13,16],[17,22],[23,26],[27,30],[31,36],[36,37],[38,42],[43,46],[47,52],[53,62],[62,63],[64,67],[68,74],[74,75],[76,79],[80,85],[86,90],[91,93],[94,99],[100,103],[104,108],[109,116],[116,117]],"norm_spans":[[0,7],[8,9],[10,13],[14,17],[18,23],[24,28],[29,32],[33,38],[39,40],[41,45],[46,49],[50,55],[56,65],[66,67],[68,70],[70,71],[72,78],[79,80],[81,84],[85,89],[89,90],[91,95],[96,98],[99,103],[104,107],[108,112],[113,119],[119,120]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[18,20],[19,21],[20,22],[21,23],[22,24],[23,25],[24,26],[25,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.857999801635742}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3004,"date":1639,"orig":"Sie iſt im mcdxcvj. Jahr faſt gantz ausgebrand.","norm":"Sie ist im mcdxcvj. Jahr fast ganz ausgebrannt.","orig_tok":["Sie","iſt","im","mcdxcvj.","Jahr","faſt","gantz","ausgebrand","."],"norm_tok":["Sie","ist","im","mcdxcvj",".","Jahr","fast","ganz","ausgebrannt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,10],[11,19],[20,24],[25,29],[30,35],[36,46],[46,47]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,10],[11,18],[18,19],[20,24],[25,29],[30,34],[35,46],[46,47]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.048799991607666}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3005,"date":1639,"orig":"Das Fewr iſt ausgekom̃en/ als ein Kerl ein Kranck Haupt Vieh mit verbotenen Kuͤnſten geſchmoͤcket hat.","norm":"Das Feuer ist ausgekommen / als ein Kerl ein krank Haupt Vieh mit verbotenen Künsten geschmökt hat.","orig_tok":["Das","Fewr","iſt","ausgekom̃en","/","als","ein","Kerl","ein","Kranck","Haupt","Vieh","mit","verbotenen","Kuͤnſten","geſchmoͤcket","hat","."],"norm_tok":["Das","Feuer","ist","ausgekommen","/","als","ein","Kerl","ein","krank","Haupt","Vieh","mit","verbotenen","Künsten","geschmökt","hat","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,24],[24,25],[26,29],[30,33],[34,38],[39,42],[43,49],[50,55],[56,60],[61,64],[65,75],[76,84],[85,97],[98,101],[101,102]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,25],[26,27],[28,31],[32,35],[36,40],[41,44],[45,50],[51,56],[57,61],[62,65],[66,76],[77,84],[85,94],[95,98],[98,99]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.7058000564575195}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3006,"date":1639,"orig":"Jn dieſem Brande iſt die Kirche mit den Glocken/ Orgel/ Gewelbe vnd allem Ornat gar zu nicht geworden.","norm":"In diesem Brande ist die Kirche mit den Glocken / Orgel / Gewelbe und allem Ornat gar zu nicht geworden.","orig_tok":["Jn","dieſem","Brande","iſt","die","Kirche","mit","den","Glocken","/","Orgel","/","Gewelbe","vnd","allem","Ornat","gar","zu","nicht","geworden","."],"norm_tok":["In","diesem","Brande","ist","die","Kirche","mit","den","Glocken","/","Orgel","/","Gewelbe","und","allem","Ornat","gar","zu","nicht","geworden","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,16],[17,20],[21,24],[25,31],[32,35],[36,39],[40,47],[47,48],[49,54],[54,55],[56,63],[64,67],[68,73],[74,79],[80,83],[84,86],[87,92],[93,101],[101,102]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,16],[17,20],[21,24],[25,31],[32,35],[36,39],[40,47],[48,49],[50,55],[56,57],[58,65],[66,69],[70,75],[76,81],[82,85],[86,88],[89,94],[95,103],[103,104]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.534200191497803}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3007,"date":1639,"orig":"Gleichwol iſt das Rhathauß noch ſtehend geblieben.","norm":"Gleichwohl ist das Rhathauß noch stehend geblieben.","orig_tok":["Gleichwol","iſt","das","Rhathauß","noch","ſtehend","geblieben","."],"norm_tok":["Gleichwohl","ist","das","Rhathauß","noch","stehend","geblieben","."],"orig_spans":[[0,9],[10,13],[14,17],[18,26],[27,31],[32,39],[40,49],[49,50]],"norm_spans":[[0,10],[11,14],[15,18],[19,27],[28,32],[33,40],[41,50],[50,51]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":8.179300308227539}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3008,"date":1639,"orig":"Jm Jahr mdxliij. iſt abermahl daß vierdte Theil der Stadt durch vnachtſamkeit eines Knechtes außgebrand.","norm":"Im Jahr mdxliij. ist abermals dass vierte Teil der Stadt durch Unachtsamkeit eines Knechtes ausgebrannt.","orig_tok":["Jm","Jahr","mdxliij.","iſt","abermahl","daß","vierdte","Theil","der","Stadt","durch","vnachtſamkeit","eines","Knechtes","außgebrand","."],"norm_tok":["Im","Jahr","mdxliij",".","ist","abermals","dass","vierte","Teil","der","Stadt","durch","Unachtsamkeit","eines","Knechtes","ausgebrannt","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,16],[17,20],[21,29],[30,33],[34,41],[42,47],[48,51],[52,57],[58,63],[64,77],[78,83],[84,92],[93,103],[103,104]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,15],[15,16],[17,20],[21,29],[30,34],[35,41],[42,46],[47,50],[51,56],[57,62],[63,76],[77,82],[83,91],[92,103],[103,104]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.8323001861572275}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3009,"date":1639,"orig":"Aber in dieſen letzten Kriegiſchen Jahren iſt faſt der Garaus mit dieſer guten Stadt geſpielet.","norm":"Aber in diesen letzten Kriegischen Jahren ist fast der Garaus mit dieser guten Stadt gespielt.","orig_tok":["Aber","in","dieſen","letzten","Kriegiſchen","Jahren","iſt","faſt","der","Garaus","mit","dieſer","guten","Stadt","geſpielet","."],"norm_tok":["Aber","in","diesen","letzten","Kriegischen","Jahren","ist","fast","der","Garaus","mit","dieser","guten","Stadt","gespielt","."],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,14],[15,22],[23,34],[35,41],[42,45],[46,50],[51,54],[55,61],[62,65],[66,72],[73,78],[79,84],[85,94],[94,95]],"norm_spans":[[0,4],[5,7],[8,14],[15,22],[23,34],[35,41],[42,45],[46,50],[51,54],[55,61],[62,65],[66,72],[73,78],[79,84],[85,93],[93,94]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.750199794769287}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3010,"date":1639,"orig":"Dann es iſt nicht allein die Kirche/ nach deme ſie wieder reparieret war/ ſondern auch das Rahthauß/ ſonſt ſehr ſchoͤn vnd wolgebawet/ nebſt der gantzen Stadt gar in die Aſche geleget.","norm":"Dann es ist nicht allein die Kirche / nach dem sie wieder reparieret war / sondern auch das Rathaus / sonst sehr schön und wolgebawet / nebst der ganzen Stadt gar in die Asche gelegt.","orig_tok":["Dann","es","iſt","nicht","allein","die","Kirche","/","nach","deme","ſie","wieder","reparieret","war","/","ſondern","auch","das","Rahthauß","/","ſonſt","ſehr","ſchoͤn","vnd","wolgebawet","/","nebſt","der","gantzen","Stadt","gar","in","die","Aſche","geleget","."],"norm_tok":["Dann","es","ist","nicht","allein","die","Kirche","/","nach","dem","sie","wieder","reparieret","war","/","sondern","auch","das","Rathaus","/","sonst","sehr","schön","und","wolgebawet","/","nebst","der","ganzen","Stadt","gar","in","die","Asche","gelegt","."],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,11],[12,17],[18,24],[25,28],[29,35],[35,36],[37,41],[42,46],[47,50],[51,57],[58,68],[69,72],[72,73],[74,81],[82,86],[87,90],[91,99],[99,100],[101,106],[107,111],[112,118],[119,122],[123,133],[133,134],[135,140],[141,144],[145,152],[153,158],[159,162],[163,165],[166,169],[170,175],[176,183],[183,184]],"norm_spans":[[0,4],[5,7],[8,11],[12,17],[18,24],[25,28],[29,35],[36,37],[38,42],[43,46],[47,50],[51,57],[58,68],[69,72],[73,74],[75,82],[83,87],[88,91],[92,99],[100,101],[102,107],[108,112],[113,118],[119,122],[123,133],[134,135],[136,141],[142,145],[146,152],[153,158],[159,162],[163,165],[166,169],[170,175],[176,182],[182,183]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.098899841308594}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3011,"date":1639,"orig":"Sonſt hat Pyritz viele Marcktage/ als Montags nach Invocavit, Lætare, Palmarum vnd Bartholomæi, Sontags nach Vocem Jucunditatis vnd Marien Geburt.","norm":"Sonst hat Pyritz viele Marktage / als montags nach Invocavit, Laetare, Palmarum und Bartholomaei, sonntags nach Vocem Jucunditatis und Marie Geburt.","orig_tok":["Sonſt","hat","Pyritz","viele","Marcktage","/","als","Montags","nach","Invocavit",",","Lætare",",","Palmarum","vnd","Bartholomæi",",","Sontags","nach","Vocem","Jucunditatis","vnd","Marien","Geburt","."],"norm_tok":["Sonst","hat","Pyritz","viele","Marktage","/","als","montags","nach","Invocavit",",","Laetare",",","Palmarum","und","Bartholomaei",",","sonntags","nach","Vocem","Jucunditatis","und","Marie","Geburt","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,16],[17,22],[23,32],[32,33],[34,37],[38,45],[46,50],[51,60],[60,61],[62,68],[68,69],[70,78],[79,82],[83,94],[94,95],[96,103],[104,108],[109,114],[115,127],[128,131],[132,138],[139,145],[145,146]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,16],[17,22],[23,31],[32,33],[34,37],[38,45],[46,50],[51,60],[60,61],[62,69],[69,70],[71,79],[80,83],[84,96],[96,97],[98,106],[107,111],[112,117],[118,130],[131,134],[135,140],[141,147],[147,148]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"lb","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.597300052642822}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3012,"date":1639,"orig":"Es hat dieſe Stadt dieſes merckliche Gluͤck gehabt/ vors erſte/ daß ſie die erſte iſt in Pommern geweſen/ ſo ſich beydes vom Heidenthumb zum Chriſtlichen Glauben/ vnd vom Bapſtumb zum Evangelio gewendet hat/ hernach daß ſeither der Lutheriſchen reformation drey Blennones/ mit dem Vornamen Fauſtini/ vnd zweene Schrammen/ mit dem Vornamen Lucas/ nebeſt M. Petro Chelopæo, der ein Pommerſch Chronicon kuͤrtzlich gefaſſet/ den Paſtorat allda bedienet haben:","norm":"Es hat diese Stadt dieses merkliche Glück gehabt / vors Erste / dass sie die erste ist in Pommern gewesen / so sich beides vom Heidentum zum christlichen Glauben / und vom Papsttum zum Evangelio gewendet hat / hernach dass seither der lutherischen Reformation drei Blennones / mit dem Vornamen Faustini / und zwei Schrammen / mit dem Vornamen Lucas / nebst M. Petro Chelopaeo, der ein Pommersch Chronicon kürzlich gefasst / den Pastorat allda bedienet haben:","orig_tok":["Es","hat","dieſe","Stadt","dieſes","merckliche","Gluͤck","gehabt","/","vors","erſte","/","daß","ſie","die","erſte","iſt","in","Pommern","geweſen","/","ſo","ſich","beydes","vom","Heidenthumb","zum","Chriſtlichen","Glauben","/","vnd","vom","Bapſtumb","zum","Evangelio","gewendet","hat","/","hernach","daß","ſeither","der","Lutheriſchen","reformation","drey","Blennones","/","mit","dem","Vornamen","Fauſtini","/","vnd","zweene","Schrammen","/","mit","dem","Vornamen","Lucas","/","nebeſt","M.","Petro","Chelopæo",",","der","ein","Pommerſch","Chronicon","kuͤrtzlich","gefaſſet","/","den","Paſtorat","allda","bedienet","haben",":"],"norm_tok":["Es","hat","diese","Stadt","dieses","merkliche","Glück","gehabt","/","vors","Erste","/","dass","sie","die","erste","ist","in","Pommern","gewesen","/","so","sich","beides","vom","Heidentum","zum","christlichen","Glauben","/","und","vom","Papsttum","zum","Evangelio","gewendet","hat","/","hernach","dass","seither","der","lutherischen","Reformation","drei","Blennones","/","mit","dem","Vornamen","Faustini","/","und","zwei","Schrammen","/","mit","dem","Vornamen","Lucas","/","nebst","M.","Petro","Chelopaeo",",","der","ein","Pommersch","Chronicon","kürzlich","gefasst","/","den","Pastorat","allda","bedienet","haben",":"],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,12],[13,18],[19,25],[26,36],[37,43],[44,50],[50,51],[52,56],[57,62],[62,63],[64,67],[68,71],[72,75],[76,81],[82,85],[86,88],[89,96],[97,104],[104,105],[106,108],[109,113],[114,120],[121,124],[125,136],[137,140],[141,153],[154,161],[161,162],[163,166],[167,170],[171,179],[180,183],[184,193],[194,202],[203,206],[206,207],[208,215],[216,219],[220,227],[228,231],[232,244],[245,256],[257,261],[262,271],[271,272],[273,276],[277,280],[281,289],[290,298],[298,299],[300,303],[304,310],[311,320],[320,321],[322,325],[326,329],[330,338],[339,344],[344,345],[346,352],[353,355],[356,361],[362,370],[370,371],[372,375],[376,379],[380,389],[390,399],[400,410],[411,419],[419,420],[421,424],[425,433],[434,439],[440,448],[449,454],[454,455]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,12],[13,18],[19,25],[26,35],[36,41],[42,48],[49,50],[51,55],[56,61],[62,63],[64,68],[69,72],[73,76],[77,82],[83,86],[87,89],[90,97],[98,105],[106,107],[108,110],[111,115],[116,122],[123,126],[127,136],[137,140],[141,153],[154,161],[162,163],[164,167],[168,171],[172,180],[181,184],[185,194],[195,203],[204,207],[208,209],[210,217],[218,222],[223,230],[231,234],[235,247],[248,259],[260,264],[265,274],[275,276],[277,280],[281,284],[285,293],[294,302],[303,304],[305,308],[309,313],[314,323],[324,325],[326,329],[330,333],[334,342],[343,348],[349,350],[351,356],[357,359],[360,365],[366,375],[375,376],[377,380],[381,384],[385,394],[395,404],[405,413],[414,421],[422,423],[424,427],[428,436],[437,442],[443,451],[452,457],[457,458]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.386499881744385}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3013,"date":1639,"orig":"Wie auch/ daß der erſte M. Fauſtinus Blenno/ in der Stadt buͤrtig/ vom Burgermeiſter Stande zum Paſtorat beruffen iſt/ welchem er ſo loͤblich vorgeſtanden/ daß jhn auch die Luͤbecker zu jhrem Paſtorn deruffen haben.","norm":"Wie auch / dass der erste M. Faustinus Blenno / in der Stadt gebürtig / vom Burgermeister Stande zum Pastorat berufen ist / welchem er so löblich vorgestanden / dass ihn auch die Lübecker zu ihrem Pastoren duffen haben.","orig_tok":["Wie","auch","/","daß","der","erſte","M.","Fauſtinus","Blenno","/","in","der","Stadt","buͤrtig","/","vom","Burgermeiſter","Stande","zum","Paſtorat","beruffen","iſt","/","welchem","er","ſo","loͤblich","vorgeſtanden","/","daß","jhn","auch","die","Luͤbecker","zu","jhrem","Paſtorn","deruffen","haben","."],"norm_tok":["Wie","auch","/","dass","der","erste","M.","Faustinus","Blenno","/","in","der","Stadt","gebürtig","/","vom","Burgermeister","Stande","zum","Pastorat","berufen","ist","/","welchem","er","so","löblich","vorgestanden","/","dass","ihn","auch","die","Lübecker","zu","ihrem","Pastoren","duffen","haben","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[8,9],[10,13],[14,17],[18,23],[24,26],[27,36],[37,43],[43,44],[45,47],[48,51],[52,57],[58,65],[65,66],[67,70],[71,84],[85,91],[92,95],[96,104],[105,113],[114,117],[117,118],[119,126],[127,129],[130,132],[133,141],[142,154],[154,155],[156,159],[160,163],[164,168],[169,172],[173,182],[183,185],[186,191],[192,199],[200,208],[209,214],[214,215]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,10],[11,15],[16,19],[20,25],[26,28],[29,38],[39,45],[46,47],[48,50],[51,54],[55,60],[61,69],[70,71],[72,75],[76,89],[90,96],[97,100],[101,109],[110,117],[118,121],[122,123],[124,131],[132,134],[135,137],[138,145],[146,158],[159,160],[161,165],[166,169],[170,174],[175,178],[179,187],[188,190],[191,196],[197,205],[206,212],[213,218],[218,219]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.043499946594238}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3014,"date":1639,"orig":"Weil er aber eben/ als Er die erſte Predigt zu Luͤbeck thun wolte/ kein Wort hat machen koͤnnen/ des folgenden Tags aber einen loͤblichen Sermon gethan/ wie Er dann ein gelarter Mann geweſen/ hat ers dahin gedeutet/ GOtt wolle jhn an ſolchem Orte nicht haben/ vnd die Vocation nicht angenommen/ ſondern in ſeinem Pyritz ſein Leben biß ins lxxiij. Jahr zugebracht.","norm":"Weil er aber eben / als Er die erste Predigt zu Lübeck tun wollte / kein Wort hat machen können / des folgenden Tags aber einen löblichen Sermon getan / wie Er dann ein gelahrter Mann gewesen / hat er es dahin gedeutet / Gott wolle ihn an solchem Orte nicht haben / und die Vokation nicht angenommen / sondern in seinem Pyritz sein Leben bis ins lxxiij. Jahr zugebracht.","orig_tok":["Weil","er","aber","eben","/","als","Er","die","erſte","Predigt","zu","Luͤbeck","thun","wolte","/","kein","Wort","hat","machen","koͤnnen","/","des","folgenden","Tags","aber","einen","loͤblichen","Sermon","gethan","/","wie","Er","dann","ein","gelarter","Mann","geweſen","/","hat","ers","dahin","gedeutet","/","GOtt","wolle","jhn","an","ſolchem","Orte","nicht","haben","/","vnd","die","Vocation","nicht","angenommen","/","ſondern","in","ſeinem","Pyritz","ſein","Leben","biß","ins","lxxiij.","Jahr","zugebracht","."],"norm_tok":["Weil","er","aber","eben","/","als","Er","die","erste","Predigt","zu","Lübeck","tun","wollte","/","kein","Wort","hat","machen","können","/","des","folgenden","Tags","aber","einen","löblichen","Sermon","getan","/","wie","Er","dann","ein","gelahrter","Mann","gewesen","/","hat","er","es","dahin","gedeutet","/","Gott","wolle","ihn","an","solchem","Orte","nicht","haben","/","und","die","Vokation","nicht","angenommen","/","sondern","in","seinem","Pyritz","sein","Leben","bis","ins","lxxiij",".","Jahr","zugebracht","."],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,12],[13,17],[17,18],[19,22],[23,25],[26,29],[30,35],[36,43],[44,46],[47,54],[55,59],[60,65],[65,66],[67,71],[72,76],[77,80],[81,87],[88,95],[95,96],[97,100],[101,110],[111,115],[116,120],[121,126],[127,137],[138,144],[145,151],[151,152],[153,156],[157,159],[160,164],[165,168],[169,177],[178,182],[183,190],[190,191],[192,195],[196,199],[200,205],[206,214],[214,215],[216,220],[221,226],[227,230],[231,233],[234,241],[242,246],[247,252],[253,258],[258,259],[260,263],[264,267],[268,276],[277,282],[283,293],[293,294],[295,302],[303,305],[306,312],[313,319],[320,324],[325,330],[331,334],[335,338],[339,346],[347,351],[352,362],[362,363]],"norm_spans":[[0,4],[5,7],[8,12],[13,17],[18,19],[20,23],[24,26],[27,30],[31,36],[37,44],[45,47],[48,54],[55,58],[59,65],[66,67],[68,72],[73,77],[78,81],[82,88],[89,95],[96,97],[98,101],[102,111],[112,116],[117,121],[122,127],[128,137],[138,144],[145,150],[151,152],[153,156],[157,159],[160,164],[165,168],[169,178],[179,183],[184,191],[192,193],[194,197],[198,200],[201,203],[204,209],[210,218],[219,220],[221,225],[226,231],[232,235],[236,238],[239,246],[247,251],[252,257],[258,263],[264,265],[266,269],[270,273],[274,282],[283,288],[289,299],[300,301],[302,309],[310,312],[313,319],[320,326],[327,331],[332,337],[338,341],[342,345],[346,352],[352,353],[354,358],[359,369],[369,370]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[39,40],[40,41],[41,42],[42,43],[43,44],[44,45],[45,46],[46,47],[47,48],[48,49],[49,50],[50,51],[51,52],[52,53],[53,54],[54,55],[55,56],[56,57],[57,58],[58,59],[59,60],[60,61],[61,62],[62,63],[63,64],[64,65],[65,66],[66,67],[66,68],[67,69],[68,70],[69,71]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.422399997711182}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3015,"date":1639,"orig":"Wie Bogislaus X. in Pyritz hart belagert/ vnd dennoch durch daß Ploͤnenbruch davon gekommen/ iſt in der Hiſtorij befindlich.","norm":"Wie Bogislaus X. in Pyritz hart belagert / und dennoch durch dass Plönenbruch davon gekommen / ist in der Historij befindlich.","orig_tok":["Wie","Bogislaus","X.","in","Pyritz","hart","belagert","/","vnd","dennoch","durch","daß","Ploͤnenbruch","davon","gekommen","/","iſt","in","der","Hiſtorij","befindlich","."],"norm_tok":["Wie","Bogislaus","X.","in","Pyritz","hart","belagert","/","und","dennoch","durch","dass","Plönenbruch","davon","gekommen","/","ist","in","der","Historij","befindlich","."],"orig_spans":[[0,3],[4,13],[14,16],[17,19],[20,26],[27,31],[32,40],[40,41],[42,45],[46,53],[54,59],[60,63],[64,76],[77,82],[83,91],[91,92],[93,96],[97,99],[100,103],[104,112],[113,123],[123,124]],"norm_spans":[[0,3],[4,13],[14,16],[17,19],[20,26],[27,31],[32,40],[41,42],[43,46],[47,54],[55,60],[61,65],[66,77],[78,83],[84,92],[93,94],[95,98],[99,101],[102,105],[106,114],[115,125],[125,126]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.43209981918335}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3016,"date":1639,"orig":"Aus dieſer Stadt ſind die beyde vornehme Juris Conſulti, Joachimus vnd Matthias Stephani/ beyder Rechten Doctores, wie auch M.","norm":"Aus dieser Stadt sind die beide vornehme Juris Consulti, Joachimus und Matthias Stephani / beider Rechten Doctores, wie auch M.","orig_tok":["Aus","dieſer","Stadt","ſind","die","beyde","vornehme","Juris","Conſulti",",","Joachimus","vnd","Matthias","Stephani","/","beyder","Rechten","Doctores",",","wie","auch","M."],"norm_tok":["Aus","dieser","Stadt","sind","die","beide","vornehme","Juris","Consulti",",","Joachimus","und","Matthias","Stephani","/","beider","Rechten","Doctores",",","wie","auch","M."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[17,21],[22,25],[26,31],[32,40],[41,46],[47,55],[55,56],[57,66],[67,70],[71,79],[80,88],[88,89],[90,96],[97,104],[105,113],[113,114],[115,118],[119,123],[124,126]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[17,21],[22,25],[26,31],[32,40],[41,46],[47,55],[55,56],[57,66],[67,70],[71,79],[80,88],[89,90],[91,97],[98,105],[106,114],[114,115],[116,119],[120,124],[125,127]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.5030999183654785}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3017,"date":1639,"orig":"Caſparus Bruͤlovius/ Prof. zu Straßburg vnd M.","norm":"Casparus Brülovius / Prof. zu Straßburg und M.","orig_tok":["Caſparus","Bruͤlovius","/","Prof.","zu","Straßburg","vnd","M."],"norm_tok":["Casparus","Brülovius","/","Prof.","zu","Straßburg","und","M."],"orig_spans":[[0,8],[9,19],[19,20],[21,26],[27,29],[30,39],[40,43],[44,46]],"norm_spans":[[0,8],[9,18],[19,20],[21,26],[27,29],[30,39],[40,43],[44,46]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"co","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.540599822998047}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3018,"date":1639,"orig":"Eraſmus Holtzhuͤder/ Medicus vnd Profeſſor zu Greiffswald buͤrtig geweſen.","norm":"Erasmus Holtzhüder / Medikus und Professor zu Greifswald gebürtig gewesen.","orig_tok":["Eraſmus","Holtzhuͤder","/","Medicus","vnd","Profeſſor","zu","Greiffswald","buͤrtig","geweſen","."],"norm_tok":["Erasmus","Holtzhüder","/","Medikus","und","Professor","zu","Greifswald","gebürtig","gewesen","."],"orig_spans":[[0,7],[8,19],[19,20],[21,28],[29,32],[33,42],[43,45],[46,57],[58,65],[66,73],[73,74]],"norm_spans":[[0,7],[8,18],[19,20],[21,28],[29,32],[33,42],[43,45],[46,56],[57,65],[66,73],[73,74]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.889400005340576}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3019,"date":1639,"orig":"Lib. 2. c. 10. 68. Lib. 3. p. 1. c. 8. 12. 49.","norm":"Lib. 2. c. 10. 68. Lib. 3. p. 1. c. 8. 12. 49.","orig_tok":["Lib.","2.","c.","10.","68.","Lib.","3.","p.","1.","c.","8.","12.","49","."],"norm_tok":["Lib",".","2.","c.","10.","68.","Lib",".","3.","p.","1.","c.","8.","12.","49."],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,10],[11,14],[15,18],[19,23],[24,26],[27,29],[30,32],[33,35],[36,38],[39,42],[43,45],[45,46]],"norm_spans":[[0,3],[3,4],[5,7],[8,10],[11,14],[15,18],[19,22],[22,23],[24,26],[27,29],[30,32],[33,35],[36,38],[39,42],[43,46]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[5,7],[6,8],[7,9],[8,10],[9,11],[10,12],[11,13],[12,14],[13,14]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ms","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.232500076293945}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3020,"date":1639,"orig":"Schlawe.","norm":"Schlaue.","orig_tok":["Schlawe","."],"norm_tok":["Schlaue","."],"orig_spans":[[0,7],[7,8]],"norm_spans":[[0,7],[7,8]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":4.111000061035156}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3021,"date":1639,"orig":"SChlawe/ ſub latitud.","norm":"Schlawe / sub latitud.","orig_tok":["SChlawe","/","ſub","latitud","."],"norm_tok":["Schlawe","/","sub","latitud","."],"orig_spans":[[0,7],[7,8],[9,12],[13,20],[20,21]],"norm_spans":[[0,7],[8,9],[10,13],[14,21],[21,22]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"es","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"cy","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.909800052642822}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3022,"date":1639,"orig":"53. 56. & longit.","norm":"53. 56. & longit.","orig_tok":["53.","56.","&","longit","."],"norm_tok":["53.","56.","&","longit","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,9],[10,16],[16,17]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,9],[10,16],[16,17]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"uk","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.076700210571289}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3023,"date":1639,"orig":"4115. iſt eine alte Stadt in Hinter Pommern/ vnd hat den Nahmen von Slavina/ Suantibori Tochter/ zu deſſen Ehren vnnd Gedechtnuß ſie Crito, jhre Ehemann/ ſoll auff geleget vnd gebawet haben/ wie dieſes vnd anders in der Hiſtorij erfindlich.","norm":"4115 . ist eine alte Stadt in Hinter Pommern / und hat den Namen von Slavina / Suantibori Tochter / zu dessen Ehren und Gedächtnis sie Crito, ihre Ehemann / soll auf gelegt und gebaut haben / wie dieses und anders in der Historij erfindlich.","orig_tok":["4115",".","iſt","eine","alte","Stadt","in","Hinter","Pommern","/","vnd","hat","den","Nahmen","von","Slavina","/","Suantibori","Tochter","/","zu","deſſen","Ehren","vnnd","Gedechtnuß","ſie","Crito",",","jhre","Ehemann","/","ſoll","auff","geleget","vnd","gebawet","haben","/","wie","dieſes","vnd","anders","in","der","Hiſtorij","erfindlich","."],"norm_tok":["4115",".","ist","eine","alte","Stadt","in","Hinter","Pommern","/","und","hat","den","Namen","von","Slavina","/","Suantibori","Tochter","/","zu","dessen","Ehren","und","Gedächtnis","sie","Crito",",","ihre","Ehemann","/","soll","auf","gelegt","und","gebaut","haben","/","wie","dieses","und","anders","in","der","Historij","erfindlich","."],"orig_spans":[[0,4],[4,5],[6,9],[10,14],[15,19],[20,25],[26,28],[29,35],[36,43],[43,44],[45,48],[49,52],[53,56],[57,63],[64,67],[68,75],[75,76],[77,87],[88,95],[95,96],[97,99],[100,106],[107,112],[113,117],[118,128],[129,132],[133,138],[138,139],[140,144],[145,152],[152,153],[154,158],[159,163],[164,171],[172,175],[176,183],[184,189],[189,190],[191,194],[195,201],[202,205],[206,212],[213,215],[216,219],[220,228],[229,239],[239,240]],"norm_spans":[[0,4],[5,6],[7,10],[11,15],[16,20],[21,26],[27,29],[30,36],[37,44],[45,46],[47,50],[51,54],[55,58],[59,64],[65,68],[69,76],[77,78],[79,89],[90,97],[98,99],[100,102],[103,109],[110,115],[116,119],[120,130],[131,134],[135,140],[140,141],[142,146],[147,154],[155,156],[157,161],[162,165],[166,172],[173,176],[177,183],[184,189],[190,191],[192,195],[196,202],[203,206],[207,213],[214,216],[217,220],[221,229],[230,240],[240,241]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.315599918365478}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3024,"date":1639,"orig":"Es iſt dieſes Ortes eine Landvoygtey von xvj. Ritterpferden/ wie auch eine Præpoſitur uͤber xviij. Pfarren/ vnd die Stadt muß zur Folge nach dem alten Anſchlage vj.","norm":"Es ist dieses Ortes eine Landvoygtey von xvj. Ritterpferden / wie auch eine Präpositur über xviij. Pfarren / und die Stadt muss zur Folge nach dem alten Anschlage vj.","orig_tok":["Es","iſt","dieſes","Ortes","eine","Landvoygtey","von","xvj.","Ritterpferden","/","wie","auch","eine","Præpoſitur","uͤber","xviij.","Pfarren","/","vnd","die","Stadt","muß","zur","Folge","nach","dem","alten","Anſchlage","vj","."],"norm_tok":["Es","ist","dieses","Ortes","eine","Landvoygtey","von","xvj",".","Ritterpferden","/","wie","auch","eine","Präpositur","über","xviij",".","Pfarren","/","und","die","Stadt","muss","zur","Folge","nach","dem","alten","Anschlage","vj","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,13],[14,19],[20,24],[25,36],[37,40],[41,45],[46,59],[59,60],[61,64],[65,69],[70,74],[75,85],[86,91],[92,98],[99,106],[106,107],[108,111],[112,115],[116,121],[122,125],[126,129],[130,135],[136,140],[141,144],[145,150],[151,160],[161,163],[163,164]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,13],[14,19],[20,24],[25,36],[37,40],[41,44],[44,45],[46,59],[60,61],[62,65],[66,70],[71,75],[76,86],[87,91],[92,97],[97,98],[99,106],[107,108],[109,112],[113,116],[117,122],[123,127],[128,131],[132,137],[138,142],[143,146],[147,152],[153,162],[163,165],[165,166]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[15,17],[16,18],[17,19],[18,20],[19,21],[20,22],[21,23],[22,24],[23,25],[24,26],[25,27],[26,28],[27,29],[28,30],[29,31]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.135200023651123}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3025,"date":1639,"orig":"Pferde vnd xlv. Mann zu Fuß auffbringen.","norm":"Pferde und xlv. Mann zu Fuß aufbringen.","orig_tok":["Pferde","vnd","xlv.","Mann","zu","Fuß","auffbringen","."],"norm_tok":["Pferde","und","xlv",".","Mann","zu","Fuß","aufbringen","."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,15],[16,20],[21,23],[24,27],[28,39],[39,40]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,14],[14,15],[16,20],[21,23],[24,27],[28,38],[38,39]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.138500213623047}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3026,"date":1639,"orig":"Jch finde in meines ſehligen Vatern manuſcriptis, darinn er auff gezeichnet/ was merckliches hin vnd her vorgefallen/ daß in dieſer Stadt im mdlvij. Jahr es ſol Blut geregnet haben/ darin Stuͤcke/ als eine Fauſt groß/ mit vntergeweſen/ welche Menſchen Angeſichter gehabt/ vnd dz dieſer Blutregen fuͤnff Ackerlang gereichet.","norm":"Ich finde in meines seligen Vaters Manuskriptes, darin er aufgezeichnet / was Merkliches hin und her vorgefallen / dass in dieser Stadt im mdlvij. Jahr es soll Blut geregnet haben / darin Stücke / als eine Faust groß / mit untergewesen / welche Menschen Angesichter gehabt / und dass dieser Blutregen fünf Ackerlang gereichet.","orig_tok":["Jch","finde","in","meines","ſehligen","Vatern","manuſcriptis",",","darinn","er","auff","gezeichnet","/","was","merckliches","hin","vnd","her","vorgefallen","/","daß","in","dieſer","Stadt","im","mdlvij.","Jahr","es","ſol","Blut","geregnet","haben","/","darin","Stuͤcke","/","als","eine","Fauſt","groß","/","mit","vntergeweſen","/","welche","Menſchen","Angeſichter","gehabt","/","vnd","dz","dieſer","Blutregen","fuͤnff","Ackerlang","gereichet","."],"norm_tok":["Ich","finde","in","meines","seligen","Vaters","Manuskriptes",",","darin","er","aufgezeichnet","/","was","Merkliches","hin","und","her","vorgefallen","/","dass","in","dieser","Stadt","im","mdlvij",".","Jahr","es","soll","Blut","geregnet","haben","/","darin","Stücke","/","als","eine","Faust","groß","/","mit","untergewesen","/","welche","Menschen","Angesichter","gehabt","/","und","dass","dieser","Blutregen","fünf","Ackerlang","gereichet","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,12],[13,19],[20,28],[29,35],[36,48],[48,49],[50,56],[57,59],[60,64],[65,75],[75,76],[77,80],[81,92],[93,96],[97,100],[101,104],[105,116],[116,117],[118,121],[122,124],[125,131],[132,137],[138,140],[141,148],[149,153],[154,156],[157,160],[161,165],[166,174],[175,180],[180,181],[182,187],[188,195],[195,196],[197,200],[201,205],[206,211],[212,216],[216,217],[218,221],[222,234],[234,235],[236,242],[243,251],[252,263],[264,270],[270,271],[272,275],[276,278],[279,285],[286,295],[296,302],[303,312],[313,322],[322,323]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,12],[13,19],[20,27],[28,34],[35,47],[47,48],[49,54],[55,57],[58,71],[72,73],[74,77],[78,88],[89,92],[93,96],[97,100],[101,112],[113,114],[115,119],[120,122],[123,129],[130,135],[136,138],[139,145],[145,146],[147,151],[152,154],[155,159],[160,164],[165,173],[174,179],[180,181],[182,187],[188,194],[195,196],[197,200],[201,205],[206,211],[212,216],[217,218],[219,222],[223,235],[236,237],[238,244],[245,253],[254,265],[266,272],[273,274],[275,278],[279,283],[284,290],[291,300],[301,305],[306,315],[316,325],[325,326]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.815199851989746}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3027,"date":1639,"orig":"Sonſt helt dieſe Stadt drey Marckte/ Sonnabends fuͤr Invocavit, auff Creutzerhebung/ vnd auff Johannis.","norm":"Sonst hält diese Stadt drei Markte / sonnabends für Invocavit, auf Kreuzerhebung / und auf Johannis.","orig_tok":["Sonſt","helt","dieſe","Stadt","drey","Marckte","/","Sonnabends","fuͤr","Invocavit",",","auff","Creutzerhebung","/","vnd","auff","Johannis","."],"norm_tok":["Sonst","hält","diese","Stadt","drei","Markte","/","sonnabends","für","Invocavit",",","auf","Kreuzerhebung","/","und","auf","Johannis","."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,16],[17,22],[23,27],[28,35],[35,36],[37,47],[48,52],[53,62],[62,63],[64,68],[69,83],[83,84],[85,88],[89,93],[94,102],[102,103]],"norm_spans":[[0,5],[6,10],[11,16],[17,22],[23,27],[28,34],[35,36],[37,47],[48,51],[52,61],[61,62],[63,66],[67,80],[81,82],[83,86],[87,90],[91,99],[99,100]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.6803998947143555}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3028,"date":1639,"orig":"Lib. 2. 63. 105. 106. 108.","norm":"Lib. 2. 63. 105. 106. 108.","orig_tok":["Lib.","2.","63.","105.","106.","108","."],"norm_tok":["Lib",".","2.","63.","105.","106.","108."],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,11],[12,16],[17,21],[22,25],[25,26]],"norm_spans":[[0,3],[3,4],[5,7],[8,11],[12,16],[17,21],[22,26]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,6]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"uk","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.962399959564209}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3029,"date":1639,"orig":"Golnow.","norm":"Golnow.","orig_tok":["Golnow","."],"norm_tok":["Golnow","."],"orig_spans":[[0,6],[6,7]],"norm_spans":[[0,6],[6,7]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"pl","lang_cld3":"sr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.422299861907959}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3030,"date":1639,"orig":"BOlnow ſub. latitud 53. 32. & longit.","norm":"Bolnow sub. latitud 53. 32. & longit.","orig_tok":["BOlnow","ſub.","latitud","53.","32.","&","longit","."],"norm_tok":["Bolnow","sub",".","latitud","53.","32.","&","longit","."],"orig_spans":[[0,6],[7,11],[12,19],[20,23],[24,27],[28,29],[30,36],[36,37]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[10,11],[12,19],[20,23],[24,27],[28,29],[30,36],[36,37]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8]],"lang_fastText":"es","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"pl","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.748799800872803}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3031,"date":1639,"orig":"39. 15. iſt die zehende vnd letzte Hanſee Stadt in Pommern/ von Bogislao II. zur bema wreten Stadt Anno mcxc. gemacht/ reicher von Holtz/ als von Acker/ der Jaͤhrlich ſchaden von dem zuſamen wehendem Sande nimbt.","norm":"39. 15. ist die zehnte und letzte Hanse Stadt in Pommern / von Bogislao II. zur bema werten Stadt Anno mcxc. gemacht / reicher von Holz / als von Acker / der Jährlich schaden von dem zusamen wehendem Sande nimmt.","orig_tok":["39.","15.","iſt","die","zehende","vnd","letzte","Hanſee","Stadt","in","Pommern","/","von","Bogislao","II.","zur","bema","wreten","Stadt","Anno","mcxc.","gemacht","/","reicher","von","Holtz","/","als","von","Acker","/","der","Jaͤhrlich","ſchaden","von","dem","zuſamen","wehendem","Sande","nimbt","."],"norm_tok":["39.","15.","ist","die","zehnte","und","letzte","Hanse","Stadt","in","Pommern","/","von","Bogislao","II.","zur","bema","werten","Stadt","Anno","mcxc",".","gemacht","/","reicher","von","Holz","/","als","von","Acker","/","der","Jährlich","schaden","von","dem","zusamen","wehendem","Sande","nimmt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,15],[16,23],[24,27],[28,34],[35,41],[42,47],[48,50],[51,58],[58,59],[60,63],[64,72],[73,76],[77,80],[81,85],[86,92],[93,98],[99,103],[104,109],[110,117],[117,118],[119,126],[127,130],[131,136],[136,137],[138,141],[142,145],[146,151],[151,152],[153,156],[157,166],[167,174],[175,178],[179,182],[183,190],[191,199],[200,205],[206,211],[211,212]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,15],[16,22],[23,26],[27,33],[34,39],[40,45],[46,48],[49,56],[57,58],[59,62],[63,71],[72,75],[76,79],[80,84],[85,91],[92,97],[98,102],[103,107],[107,108],[109,116],[117,118],[119,126],[127,130],[131,135],[136,137],[138,141],[142,145],[146,151],[152,153],[154,157],[158,166],[167,174],[175,178],[179,182],[183,190],[191,199],[200,205],[206,211],[211,212]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.288599967956543}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3032,"date":1639,"orig":"Wen man die Graͤntze dieſer Stadt von einem Ort zum andern beziehen wil/ mus man vber xij. oder xiij. Meil/ aber nicht in der ruͤnde/ ſondern als die Scheiden liegen/ beſchlagen.","norm":"Wen man die Grenze dieser Stadt von einem Ort zum anderen beziehen will / muss man über xij. oder xiij. Meil / aber nicht in der ründe / sondern als die Scheiden liegen / beschlagen.","orig_tok":["Wen","man","die","Graͤntze","dieſer","Stadt","von","einem","Ort","zum","andern","beziehen","wil","/","mus","man","vber","xij.","oder","xiij.","Meil","/","aber","nicht","in","der","ruͤnde","/","ſondern","als","die","Scheiden","liegen","/","beſchlagen","."],"norm_tok":["Wen","man","die","Grenze","dieser","Stadt","von","einem","Ort","zum","anderen","beziehen","will","/","muss","man","über","xij",".","oder","xiij",".","Meil","/","aber","nicht","in","der","ründe","/","sondern","als","die","Scheiden","liegen","/","beschlagen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,20],[21,27],[28,33],[34,37],[38,43],[44,47],[48,51],[52,58],[59,67],[68,71],[71,72],[73,76],[77,80],[81,85],[86,90],[91,95],[96,101],[102,106],[106,107],[108,112],[113,118],[119,121],[122,125],[126,132],[132,133],[134,141],[142,145],[146,149],[150,158],[159,165],[165,166],[167,177],[177,178]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,18],[19,25],[26,31],[32,35],[36,41],[42,45],[46,49],[50,57],[58,66],[67,71],[72,73],[74,78],[79,82],[83,87],[88,91],[91,92],[93,97],[98,102],[102,103],[104,108],[109,110],[111,115],[116,121],[122,124],[125,128],[129,134],[135,136],[137,144],[145,148],[149,152],[153,161],[162,168],[169,170],[171,181],[181,182]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[17,18],[18,19],[19,20],[19,21],[20,22],[21,23],[22,24],[23,25],[24,26],[25,27],[26,28],[27,29],[28,30],[29,31],[30,32],[31,33],[32,34],[33,35],[34,36],[35,37]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.330399990081787}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3033,"date":1639,"orig":"Es hat dieſe Stadt ſchoͤne Privilegien/ ſo wol in anderen dingen/ als in Jagten/ Waͤldern/ Waͤſſern vnd Fiſchereyen.","norm":"Es hat diese Stadt schöne Privilegien / so wohl in anderen Dingen / als in Jagten / Wäldern / Wässern und Fischereien.","orig_tok":["Es","hat","dieſe","Stadt","ſchoͤne","Privilegien","/","ſo","wol","in","anderen","dingen","/","als","in","Jagten","/","Waͤldern","/","Waͤſſern","vnd","Fiſchereyen","."],"norm_tok":["Es","hat","diese","Stadt","schöne","Privilegien","/","so","wohl","in","anderen","Dingen","/","als","in","Jagten","/","Wäldern","/","Wässern","und","Fischereien","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,12],[13,18],[19,26],[27,38],[38,39],[40,42],[43,46],[47,49],[50,57],[58,64],[64,65],[66,69],[70,72],[73,79],[79,80],[81,89],[89,90],[91,99],[100,103],[104,115],[115,116]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,12],[13,18],[19,25],[26,37],[38,39],[40,42],[43,47],[48,50],[51,58],[59,65],[66,67],[68,71],[72,74],[75,81],[82,83],[84,91],[92,93],[94,101],[102,105],[106,117],[117,118]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.343900203704834}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3034,"date":1639,"orig":"Es iſt eine Præpoſitur daſelbſt vber IX. Pfarren/ vnd ſie mus xx. Pferde/ vnd l. Mann zu Fuß nach dem alten anſchlage zur Folge auffbringen.","norm":"Es ist eine Präpositur daselbst über IX. Pfarren / und sie muss xx. Pferde / und l. Mann zu Fuß nach dem alten anschlage zur Folge aufbringen.","orig_tok":["Es","iſt","eine","Præpoſitur","daſelbſt","vber","IX.","Pfarren","/","vnd","ſie","mus","xx.","Pferde","/","vnd","l.","Mann","zu","Fuß","nach","dem","alten","anſchlage","zur","Folge","auffbringen","."],"norm_tok":["Es","ist","eine","Präpositur","daselbst","über","IX",".","Pfarren","/","und","sie","muss","xx",".","Pferde","/","und","l.","Mann","zu","Fuß","nach","dem","alten","anschlage","zur","Folge","aufbringen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,22],[23,31],[32,36],[37,40],[41,48],[48,49],[50,53],[54,57],[58,61],[62,65],[66,72],[72,73],[74,77],[78,80],[81,85],[86,88],[89,92],[93,97],[98,101],[102,107],[108,117],[118,121],[122,127],[128,139],[139,140]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,22],[23,31],[32,36],[37,39],[39,40],[41,48],[49,50],[51,54],[55,58],[59,63],[64,66],[66,67],[68,74],[75,76],[77,80],[81,83],[84,88],[89,91],[92,95],[96,100],[101,104],[105,110],[111,120],[121,124],[125,130],[131,141],[141,142]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[12,14],[13,15],[14,16],[15,17],[16,18],[17,19],[18,20],[19,21],[20,22],[21,23],[22,24],[23,25],[24,26],[25,27],[26,28],[27,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.814899921417236}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3035,"date":1639,"orig":"Vorzeiten iſt ſie reicher vnd beſſer gebawet geweſẽ/ als anjetzo.","norm":"Vorzeiten ist sie reicher und besser gebaut gewesen / als jetzt.","orig_tok":["Vorzeiten","iſt","ſie","reicher","vnd","beſſer","gebawet","geweſẽ","/","als","anjetzo","."],"norm_tok":["Vorzeiten","ist","sie","reicher","und","besser","gebaut","gewesen","/","als","jetzt","."],"orig_spans":[[0,9],[10,13],[14,17],[18,25],[26,29],[30,36],[37,44],[45,52],[52,53],[54,57],[58,65],[65,66]],"norm_spans":[[0,9],[10,13],[14,17],[18,25],[26,29],[30,36],[37,43],[44,51],[52,53],[54,57],[58,63],[63,64]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.828499794006348}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3036,"date":1639,"orig":"Deñ ſie ſehr heßlich zu vnterſchiedlichen mahlen mit Fewr verderbet iſt.","norm":"Denn sie sehr hässlich zu unterschiedlichen malen mit Feuer verderbet ist.","orig_tok":["Deñ","ſie","ſehr","heßlich","zu","vnterſchiedlichen","mahlen","mit","Fewr","verderbet","iſt","."],"norm_tok":["Denn","sie","sehr","hässlich","zu","unterschiedlichen","malen","mit","Feuer","verderbet","ist","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,13],[14,21],[22,24],[25,42],[43,49],[50,53],[54,58],[59,68],[69,72],[72,73]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,13],[14,22],[23,25],[26,43],[44,49],[50,53],[54,59],[60,69],[70,73],[73,74]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.326600074768066}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3037,"date":1639,"orig":"Erſtlich iſt ſie im mdxxjx. Jahr biß auff xx. Haͤuſer abgebrand/ vnd das Fewr hat die ſchoͤne ſpitze am Glocken Thurn gantz verderbet.","norm":"Erstlich ist sie im mdxxjx. Jahr bis auf xx. Häuser abgebrannt / und das Feuer hat die schöne spitze am Glocken Turm ganz verderbet.","orig_tok":["Erſtlich","iſt","ſie","im","mdxxjx.","Jahr","biß","auff","xx.","Haͤuſer","abgebrand","/","vnd","das","Fewr","hat","die","ſchoͤne","ſpitze","am","Glocken","Thurn","gantz","verderbet","."],"norm_tok":["Erstlich","ist","sie","im","mdxxjx",".","Jahr","bis","auf","xx",".","Häuser","abgebrannt","/","und","das","Feuer","hat","die","schöne","spitze","am","Glocken","Turm","ganz","verderbet","."],"orig_spans":[[0,8],[9,12],[13,16],[17,19],[20,27],[28,32],[33,36],[37,41],[42,45],[46,53],[54,63],[63,64],[65,68],[69,72],[73,77],[78,81],[82,85],[86,93],[94,100],[101,103],[104,111],[112,117],[118,123],[124,133],[133,134]],"norm_spans":[[0,8],[9,12],[13,16],[17,19],[20,26],[26,27],[28,32],[33,36],[37,40],[41,43],[43,44],[45,51],[52,62],[63,64],[65,68],[69,72],[73,78],[79,82],[83,86],[87,93],[94,100],[101,103],[104,111],[112,116],[117,121],[122,131],[131,132]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[8,10],[9,11],[10,12],[11,13],[12,14],[13,15],[14,16],[15,17],[16,18],[17,19],[18,20],[19,21],[20,22],[21,23],[22,24],[23,25],[24,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.008299827575684}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3038,"date":1639,"orig":"Zwelff Jahr hernach iſt ſie abermahl durch ein angelegt Fewr biß auff wenig Haͤuſer drauff gegangen.","norm":"Zwölf Jahr hernach ist sie abermals durch ein angelegt Feuer bis auf wenig Häuser draufgegangen.","orig_tok":["Zwelff","Jahr","hernach","iſt","ſie","abermahl","durch","ein","angelegt","Fewr","biß","auff","wenig","Haͤuſer","drauff","gegangen","."],"norm_tok":["Zwölf","Jahr","hernach","ist","sie","abermals","durch","ein","angelegt","Feuer","bis","auf","wenig","Häuser","draufgegangen","."],"orig_spans":[[0,6],[7,11],[12,19],[20,23],[24,27],[28,36],[37,42],[43,46],[47,55],[56,60],[61,64],[65,69],[70,75],[76,83],[84,90],[91,99],[99,100]],"norm_spans":[[0,5],[6,10],[11,18],[19,22],[23,26],[27,35],[36,41],[42,45],[46,54],[55,60],[61,64],[65,68],[69,74],[75,81],[82,95],[95,96]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,14],[16,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.843599796295166}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3039,"date":1639,"orig":"Drittens iſt ſie im mdxciij. Jahr durch einen Donnerſchlag vnter der Veſper Predigt angezuͤndet/ dadurch xxxviij. Perſohnen durch das in der Kirch hin vnd herfliegende Fewr beſchedigt/ einer auch vnd der ander erſchlagen iſt.","norm":"Drittens ist sie im mdxciij. Jahr durch einen Donnerschlag unter der Vesper Predigt angezündet / dadurch xxxviij. Personen durch das in der Kirche hin und herfliegende Feuer beschädigt / einer auch und der ander erschlagen ist.","orig_tok":["Drittens","iſt","ſie","im","mdxciij.","Jahr","durch","einen","Donnerſchlag","vnter","der","Veſper","Predigt","angezuͤndet","/","dadurch","xxxviij.","Perſohnen","durch","das","in","der","Kirch","hin","vnd","herfliegende","Fewr","beſchedigt","/","einer","auch","vnd","der","ander","erſchlagen","iſt","."],"norm_tok":["Drittens","ist","sie","im","mdxciij",".","Jahr","durch","einen","Donnerschlag","unter","der","Vesper","Predigt","angezündet","/","dadurch","xxxviij",".","Personen","durch","das","in","der","Kirche","hin","und","herfliegende","Feuer","beschädigt","/","einer","auch","und","der","ander","erschlagen","ist","."],"orig_spans":[[0,8],[9,12],[13,16],[17,19],[20,28],[29,33],[34,39],[40,45],[46,58],[59,64],[65,68],[69,75],[76,83],[84,95],[95,96],[97,104],[105,113],[114,123],[124,129],[130,133],[134,136],[137,140],[141,146],[147,150],[151,154],[155,167],[168,172],[173,183],[183,184],[185,190],[191,195],[196,199],[200,203],[204,209],[210,220],[221,224],[224,225]],"norm_spans":[[0,8],[9,12],[13,16],[17,19],[20,27],[27,28],[29,33],[34,39],[40,45],[46,58],[59,64],[65,68],[69,75],[76,83],[84,94],[95,96],[97,104],[105,112],[112,113],[114,122],[123,128],[129,132],[133,135],[136,139],[140,146],[147,150],[151,154],[155,167],[168,173],[174,184],[185,186],[187,192],[193,197],[198,201],[202,205],[206,211],[212,222],[223,226],[226,227]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[16,18],[17,19],[18,20],[19,21],[20,22],[21,23],[22,24],[23,25],[24,26],[25,27],[26,28],[27,29],[28,30],[29,31],[30,32],[31,33],[32,34],[33,35],[34,36],[35,37],[36,38]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.427199840545654}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3040,"date":1639,"orig":"Letzlich iſt ſie im Jahr mdcxxj. faſt gar in die Aſche geleget/ wie wir in der Hiſtorij gemeldet/ vnd wird an- noch/ wie das gantze Landt/ von dem Kriegs vnweſen ſehr bedrucket/ dadurch die Vorſtadt vnd Laſtadie/ da ſo viele Volck in gewohnet/ als in der Rinckmawren/ nunmehr gar oͤde vnd laͤhr ſtehen.","norm":"Letztlich ist sie im Jahr mdcxxj. fast gar in die Asche gelegt / wie wir in der Historij gemeldet / und wird an- noch / wie das ganze Land / von dem Kriegs Unwesen sehr bedrucket / dadurch die Vorstadt und Lastadie / da so viele Volk in gewohnt / als in der Rinckmawren / nunmehr gar öde und leer stehen.","orig_tok":["Letzlich","iſt","ſie","im","Jahr","mdcxxj.","faſt","gar","in","die","Aſche","geleget","/","wie","wir","in","der","Hiſtorij","gemeldet","/","vnd","wird","an-","noch","/","wie","das","gantze","Landt","/","von","dem","Kriegs","vnweſen","ſehr","bedrucket","/","dadurch","die","Vorſtadt","vnd","Laſtadie","/","da","ſo","viele","Volck","in","gewohnet","/","als","in","der","Rinckmawren","/","nunmehr","gar","oͤde","vnd","laͤhr","ſtehen","."],"norm_tok":["Letztlich","ist","sie","im","Jahr","mdcxxj",".","fast","gar","in","die","Asche","gelegt","/","wie","wir","in","der","Historij","gemeldet","/","und","wird","an-","noch","/","wie","das","ganze","Land","/","von","dem","Kriegs","Unwesen","sehr","bedrucket","/","dadurch","die","Vorstadt","und","Lastadie","/","da","so","viele","Volk","in","gewohnt","/","als","in","der","Rinckmawren","/","nunmehr","gar","öde","und","leer","stehen","."],"orig_spans":[[0,8],[9,12],[13,16],[17,19],[20,24],[25,32],[33,37],[38,41],[42,44],[45,48],[49,54],[55,62],[62,63],[64,67],[68,71],[72,74],[75,78],[79,87],[88,96],[96,97],[98,101],[102,106],[107,110],[111,115],[115,116],[117,120],[121,124],[125,131],[132,137],[137,138],[139,142],[143,146],[147,153],[154,161],[162,166],[167,176],[176,177],[178,185],[186,189],[190,198],[199,202],[203,211],[211,212],[213,215],[216,218],[219,224],[225,230],[231,233],[234,242],[242,243],[244,247],[248,250],[251,254],[255,266],[266,267],[268,275],[276,279],[280,284],[285,288],[289,294],[295,301],[301,302]],"norm_spans":[[0,9],[10,13],[14,17],[18,20],[21,25],[26,32],[32,33],[34,38],[39,42],[43,45],[46,49],[50,55],[56,62],[63,64],[65,68],[69,72],[73,75],[76,79],[80,88],[89,97],[98,99],[100,103],[104,108],[109,112],[113,117],[118,119],[120,123],[124,127],[128,133],[134,138],[139,140],[141,144],[145,148],[149,155],[156,163],[164,168],[169,178],[179,180],[181,188],[189,192],[193,201],[202,205],[206,214],[215,216],[217,219],[220,222],[223,228],[229,233],[234,236],[237,244],[245,246],[247,250],[251,253],[254,257],[258,269],[270,271],[272,279],[280,283],[284,287],[288,291],[292,296],[297,303],[303,304]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41],[41,42],[42,43],[43,44],[44,45],[45,46],[46,47],[47,48],[48,49],[49,50],[50,51],[51,52],[52,53],[53,54],[54,55],[55,56],[56,57],[57,58],[58,59],[59,60],[60,61],[61,62]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.997099876403809}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3041,"date":1639,"orig":"Fuͤhret ſonſt ein offen Schiff vnd einen gruͤnen Baum mit Eſten darin/ vnd neben dem Baum einen Greifen.","norm":"Führt sonst ein offen Schiff und einen grünen Baum mit Esten darin / und neben dem Baum einen Greifen.","orig_tok":["Fuͤhret","ſonſt","ein","offen","Schiff","vnd","einen","gruͤnen","Baum","mit","Eſten","darin","/","vnd","neben","dem","Baum","einen","Greifen","."],"norm_tok":["Führt","sonst","ein","offen","Schiff","und","einen","grünen","Baum","mit","Esten","darin","/","und","neben","dem","Baum","einen","Greifen","."],"orig_spans":[[0,7],[8,13],[14,17],[18,23],[24,30],[31,34],[35,40],[41,48],[49,53],[54,57],[58,63],[64,69],[69,70],[71,74],[75,80],[81,84],[85,89],[90,95],[96,103],[103,104]],"norm_spans":[[0,5],[6,11],[12,15],[16,21],[22,28],[29,32],[33,38],[39,45],[46,50],[51,54],[55,60],[61,66],[67,68],[69,72],[73,78],[79,82],[83,87],[88,93],[94,101],[101,102]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.160399913787842}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3042,"date":1639,"orig":"Heit drey Marckte/ auff Judica/ Sontags nach Marien Geburt/ vnd Dienſtages nach aller Heiligen.","norm":"Heit drei Markte / auf Judica / sonntags nach Marie Geburt / und Dienstages nach aller Heiligen.","orig_tok":["Heit","drey","Marckte","/","auff","Judica","/","Sontags","nach","Marien","Geburt","/","vnd","Dienſtages","nach","aller","Heiligen","."],"norm_tok":["Heit","drei","Markte","/","auf","Judica","/","sonntags","nach","Marie","Geburt","/","und","Dienstages","nach","aller","Heiligen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,17],[17,18],[19,23],[24,30],[30,31],[32,39],[40,44],[45,51],[52,58],[58,59],[60,63],[64,74],[75,79],[80,85],[86,94],[94,95]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,16],[17,18],[19,22],[23,29],[30,31],[32,40],[41,45],[46,51],[52,58],[59,60],[61,64],[65,75],[76,80],[81,86],[87,95],[95,96]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.698800086975098}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3043,"date":1639,"orig":"Confer. l. 3. part. 2ec.","norm":"Confer. l. 3. part. 2ec.","orig_tok":["Confer.","l.","3.","part.","2ec","."],"norm_tok":["Confer",".","l.","3.","part",".","2ec","."],"orig_spans":[[0,7],[8,10],[11,13],[14,19],[20,23],[23,24]],"norm_spans":[[0,6],[6,7],[8,10],[11,13],[14,18],[18,19],[20,23],[23,24]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[3,4],[3,5],[4,6],[5,7]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ca","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.006800174713135}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3044,"date":1639,"orig":"27. Lib. 4. pag. 102. 120. 120. 125. 158. 156. 152.","norm":"27. Lib. 4. pag. 102. 120. 120. 125. 158. 156. 152.","orig_tok":["27.","Lib.","4.","pag.","102.","120.","120.","125.","158.","156.","152","."],"norm_tok":["27.","Lib",".","4.","pag",".","102.","120.","120.","125.","158.","156.","152."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,11],[12,16],[17,21],[22,26],[27,31],[32,36],[37,41],[42,46],[47,50],[50,51]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[7,8],[9,11],[12,15],[15,16],[17,21],[22,26],[27,31],[32,36],[37,41],[42,46],[47,51]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[3,5],[4,6],[5,7],[6,8],[7,9],[8,10],[9,11],[10,12],[11,12]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"hmn","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.089499950408935}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3045,"date":1639,"orig":"Gartz.","norm":"Gartz.","orig_tok":["Gartz","."],"norm_tok":["Gartz","."],"orig_spans":[[0,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,5],[5,6]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"eo","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":7.304699897766113}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3046,"date":1639,"orig":"BArtz/ ſub latitud.","norm":"Bartz / sub latitud.","orig_tok":["BArtz","/","ſub","latitud","."],"norm_tok":["Bartz","/","sub","latitud","."],"orig_spans":[[0,5],[5,6],[7,10],[11,18],[18,19]],"norm_spans":[[0,5],[6,7],[8,11],[12,19],[19,20]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"es","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"az","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":8.812299728393555}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3047,"date":1639,"orig":"53. 13. & long: 38. 45. von Barnimo I. im mcclviij. Jahr in eine bemawrte Stadt gezogen/ vnd mit vielem Acker dotieret iſt eine Frontier Stadt/ vnd ein Oder Pas.","norm":"53. 13. & long: 38. 45. von Barnimo I. im mcclviij. Jahr in eine bemawrte Stadt gezogen / und mit vielem Acker dotieret ist eine Frontier Stadt / und ein Oder Pas.","orig_tok":["53.","13.","&","long",":","38.","45.","von","Barnimo","I.","im","mcclviij.","Jahr","in","eine","bemawrte","Stadt","gezogen","/","vnd","mit","vielem","Acker","dotieret","iſt","eine","Frontier","Stadt","/","vnd","ein","Oder","Pas","."],"norm_tok":["53.","13.","&","long",":","38.","45.","von","Barnimo","I.","im","mcclviij",".","Jahr","in","eine","bemawrte","Stadt","gezogen","/","und","mit","vielem","Acker","dotieret","ist","eine","Frontier","Stadt","/","und","ein","Oder","Pas","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,9],[10,14],[14,15],[16,19],[20,23],[24,27],[28,35],[36,38],[39,41],[42,51],[52,56],[57,59],[60,64],[65,73],[74,79],[80,87],[87,88],[89,92],[93,96],[97,103],[104,109],[110,118],[119,122],[123,127],[128,136],[137,142],[142,143],[144,147],[148,151],[152,156],[157,160],[160,161]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,9],[10,14],[14,15],[16,19],[20,23],[24,27],[28,35],[36,38],[39,41],[42,50],[50,51],[52,56],[57,59],[60,64],[65,73],[74,79],[80,87],[88,89],[90,93],[94,97],[98,104],[105,110],[111,119],[120,123],[124,128],[129,137],[138,143],[144,145],[146,149],[150,153],[154,158],[159,162],[162,163]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.466800212860107}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3048,"date":1639,"orig":"Drumh alle/ denen es vmb Pommern je zuthun geweſen/ auff dieſelbe ein Auge gewand.","norm":"Drum alle / denen es um Pommern je zutun gewesen / auf dieselbe ein Auge Gewand.","orig_tok":["Drumh","alle","/","denen","es","vmb","Pommern","je","zuthun","geweſen","/","auff","dieſelbe","ein","Auge","gewand","."],"norm_tok":["Drum","alle","/","denen","es","um","Pommern","je","zutun","gewesen","/","auf","dieselbe","ein","Auge","Gewand","."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[10,11],[12,17],[18,20],[21,24],[25,32],[33,35],[36,42],[43,50],[50,51],[52,56],[57,65],[66,69],[70,74],[75,81],[81,82]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,11],[12,17],[18,20],[21,23],[24,31],[32,34],[35,40],[41,48],[49,50],[51,54],[55,63],[64,67],[68,72],[73,79],[79,80]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.504700183868408}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3049,"date":1639,"orig":"Wie die Marggrafen ſie eine zeitlang wegk gehabt/ ſo aber durch Bruſehabers geſchwindigkeit wiederumb in der Pommer Haͤnde gerathen/ iſt aus der Hiſtorij bekandt.","norm":"Wie die Markgrafen sie eine Zeitlang Weg gehabt / so aber durch Brusehabers Geschwindigkeit wiederum in der Pommer Hände geraten / ist aus der Historij bekannt.","orig_tok":["Wie","die","Marggrafen","ſie","eine","zeitlang","wegk","gehabt","/","ſo","aber","durch","Bruſehabers","geſchwindigkeit","wiederumb","in","der","Pommer","Haͤnde","gerathen","/","iſt","aus","der","Hiſtorij","bekandt","."],"norm_tok":["Wie","die","Markgrafen","sie","eine","Zeitlang","Weg","gehabt","/","so","aber","durch","Brusehabers","Geschwindigkeit","wiederum","in","der","Pommer","Hände","geraten","/","ist","aus","der","Historij","bekannt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,18],[19,22],[23,27],[28,36],[37,41],[42,48],[48,49],[50,52],[53,57],[58,63],[64,75],[76,91],[92,101],[102,104],[105,108],[109,115],[116,122],[123,131],[131,132],[133,136],[137,140],[141,144],[145,153],[154,161],[161,162]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,18],[19,22],[23,27],[28,36],[37,40],[41,47],[48,49],[50,52],[53,57],[58,63],[64,75],[76,91],[92,100],[101,103],[104,107],[108,114],[115,120],[121,128],[129,130],[131,134],[135,138],[139,142],[143,151],[152,159],[159,160]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.033999919891357}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3050,"date":1639,"orig":"Vor lx. Jahren/ eben als H. Johan Friederich von der Jagt ſich in Gartz logieret hette/ iſt in der Nacht durch verwarloſung eines Stallknechtes ein Fewr auffgangen/ vnd hat l. Wohnhaͤuſer/ ohne die Schewren/ wie auch den Thurn mit allen Glocken abgebrand.","norm":"Vor lx . Jahren / eben als H. Johan Friederich von der Jagt sich in Gartz logieret hätte / ist in der Nacht durch Verwahrlosung eines Stallknechtes ein Feuer aufgegangen / und hat l. Wohnhäuser / ohne die Scheure / wie auch den Turm mit allen Glocken abgebrannt.","orig_tok":["Vor","lx.","Jahren","/","eben","als","H.","Johan","Friederich","von","der","Jagt","ſich","in","Gartz","logieret","hette","/","iſt","in","der","Nacht","durch","verwarloſung","eines","Stallknechtes","ein","Fewr","auffgangen","/","vnd","hat","l.","Wohnhaͤuſer","/","ohne","die","Schewren","/","wie","auch","den","Thurn","mit","allen","Glocken","abgebrand","."],"norm_tok":["Vor","lx",".","Jahren","/","eben","als","H.","Johan","Friederich","von","der","Jagt","sich","in","Gartz","logieret","hätte","/","ist","in","der","Nacht","durch","Verwahrlosung","eines","Stallknechtes","ein","Feuer","aufgegangen","/","und","hat","l.","Wohnhäuser","/","ohne","die","Scheure","/","wie","auch","den","Turm","mit","allen","Glocken","abgebrannt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,14],[14,15],[16,20],[21,24],[25,27],[28,33],[34,44],[45,48],[49,52],[53,57],[58,62],[63,65],[66,71],[72,80],[81,86],[86,87],[88,91],[92,94],[95,98],[99,104],[105,110],[111,123],[124,129],[130,143],[144,147],[148,152],[153,163],[163,164],[165,168],[169,172],[173,175],[176,187],[187,188],[189,193],[194,197],[198,206],[206,207],[208,211],[212,216],[217,220],[221,226],[227,230],[231,236],[237,244],[245,254],[254,255]],"norm_spans":[[0,3],[4,6],[7,8],[9,15],[16,17],[18,22],[23,26],[27,29],[30,35],[36,46],[47,50],[51,54],[55,59],[60,64],[65,67],[68,73],[74,82],[83,88],[89,90],[91,94],[95,97],[98,101],[102,107],[108,113],[114,127],[128,133],[134,147],[148,151],[152,157],[158,169],[170,171],[172,175],[176,179],[180,182],[183,193],[194,195],[196,200],[201,204],[205,212],[213,214],[215,218],[219,223],[224,227],[228,232],[233,236],[237,242],[243,250],[251,261],[261,262]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41],[41,42],[42,43],[43,44],[44,45],[45,46],[46,47],[47,48]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.396299839019775}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3051,"date":1639,"orig":"Der Hertzog ſelbſt were faſt druͤber in gefahr gerahten.","norm":"Der Herzog selbst wäre fast drüber in Gefahr geraten.","orig_tok":["Der","Hertzog","ſelbſt","were","faſt","druͤber","in","gefahr","gerahten","."],"norm_tok":["Der","Herzog","selbst","wäre","fast","drüber","in","Gefahr","geraten","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,18],[19,23],[24,28],[29,36],[37,39],[40,46],[47,55],[55,56]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[18,22],[23,27],[28,34],[35,37],[38,44],[45,52],[52,53]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.6321001052856445}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3052,"date":1639,"orig":"Aber der Brand/ der Anno dcxxjv. entſtanden/ iſt noch groͤſſer geweſen.","norm":"Aber der Brand / der Anno dcxxjv. entstanden / ist noch größer gewesen.","orig_tok":["Aber","der","Brand","/","der","Anno","dcxxjv.","entſtanden","/","iſt","noch","groͤſſer","geweſen","."],"norm_tok":["Aber","der","Brand","/","der","Anno","dcxxjv",".","entstanden","/","ist","noch","größer","gewesen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,14],[14,15],[16,19],[20,24],[25,32],[33,43],[43,44],[45,48],[49,53],[54,62],[63,70],[70,71]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,14],[15,16],[17,20],[21,25],[26,32],[32,33],[34,44],[45,46],[47,50],[51,55],[56,62],[63,70],[70,71]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"lb","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.436500072479248}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3053,"date":1639,"orig":"Denn als ein Fewr ſich in eines Rademachers Hauſe/ in etliche duͤrre Spaͤne/ ſo er oben der Fewrſtete liegend gehabt/ geſetzet/ iſt daſſelbe in kurtzer zeit ſo maͤchtig geworden/ das nicht alleine die Kirche/ ſondern auch das Fuͤrſtliche Cloſter/ die Schule/ vnd die fuͤr dem Thor ſtehende Schewren/ vnd faſt die gantze Stadt/ ausgenommen etliche geringe Haͤuſer vnd Buden/ zum Steinhauffen gemachet ſein.","norm":"Denn als ein Feuer sich in eines Radmachers Hause / in etliche dürre Späne / so er oben der Fewrstete liegend gehabt / gesetzt / ist dasselbe in kurzer Zeit so mächtig geworden / das nicht alleine die Kirche / sondern auch das fürstliche Kloster / die Schule / und die für dem Tor stehende Scheure / und fast die ganze Stadt / ausgenommen etliche geringe Häuser und Buden / zum Steinhaufen gemacht sein.","orig_tok":["Denn","als","ein","Fewr","ſich","in","eines","Rademachers","Hauſe","/","in","etliche","duͤrre","Spaͤne","/","ſo","er","oben","der","Fewrſtete","liegend","gehabt","/","geſetzet","/","iſt","daſſelbe","in","kurtzer","zeit","ſo","maͤchtig","geworden","/","das","nicht","alleine","die","Kirche","/","ſondern","auch","das","Fuͤrſtliche","Cloſter","/","die","Schule","/","vnd","die","fuͤr","dem","Thor","ſtehende","Schewren","/","vnd","faſt","die","gantze","Stadt","/","ausgenommen","etliche","geringe","Haͤuſer","vnd","Buden","/","zum","Steinhauffen","gemachet","ſein","."],"norm_tok":["Denn","als","ein","Feuer","sich","in","eines","Radmachers","Hause","/","in","etliche","dürre","Späne","/","so","er","oben","der","Fewrstete","liegend","gehabt","/","gesetzt","/","ist","dasselbe","in","kurzer","Zeit","so","mächtig","geworden","/","das","nicht","alleine","die","Kirche","/","sondern","auch","das","fürstliche","Kloster","/","die","Schule","/","und","die","für","dem","Tor","stehende","Scheure","/","und","fast","die","ganze","Stadt","/","ausgenommen","etliche","geringe","Häuser","und","Buden","/","zum","Steinhaufen","gemacht","sein","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,17],[18,22],[23,25],[26,31],[32,43],[44,49],[49,50],[51,53],[54,61],[62,68],[69,75],[75,76],[77,79],[80,82],[83,87],[88,91],[92,101],[102,109],[110,116],[116,117],[118,126],[126,127],[128,131],[132,140],[141,143],[144,151],[152,156],[157,159],[160,168],[169,177],[177,178],[179,182],[183,188],[189,196],[197,200],[201,207],[207,208],[209,216],[217,221],[222,225],[226,237],[238,245],[245,246],[247,250],[251,257],[257,258],[259,262],[263,266],[267,271],[272,275],[276,280],[281,289],[290,298],[298,299],[300,303],[304,308],[309,312],[313,319],[320,325],[325,326],[327,338],[339,346],[347,354],[355,362],[363,366],[367,372],[372,373],[374,377],[378,390],[391,399],[400,404],[404,405]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,18],[19,23],[24,26],[27,32],[33,43],[44,49],[50,51],[52,54],[55,62],[63,68],[69,74],[75,76],[77,79],[80,82],[83,87],[88,91],[92,101],[102,109],[110,116],[117,118],[119,126],[127,128],[129,132],[133,141],[142,144],[145,151],[152,156],[157,159],[160,167],[168,176],[177,178],[179,182],[183,188],[189,196],[197,200],[201,207],[208,209],[210,217],[218,222],[223,226],[227,237],[238,245],[246,247],[248,251],[252,258],[259,260],[261,264],[265,268],[269,272],[273,276],[277,280],[281,289],[290,297],[298,299],[300,303],[304,308],[309,312],[313,318],[319,324],[325,326],[327,338],[339,346],[347,354],[355,361],[362,365],[366,371],[372,373],[374,377],[378,389],[390,397],[398,402],[402,403]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.859300136566162}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3054,"date":1639,"orig":"Kaum aber war dieſer ſchade ein wenig erſetzet/ vnd etliche Gebewde wiedervmb verfertiget/ ſo gerieth Gartz den Kaͤyſerlichen in die Haͤnde/ vnd als der Koͤnig von Schweden/ im angehenden mdcxxx. Jahr hinan ſetzete/ iſt dieſer Ort von jhnen zwar quitieret/ aber auffs newe in den Brand geſetzet/ vnnd folgen des bald dieſer/ bald jener Partey zu theile geworden.","norm":"Kaum aber war dieser schade ein wenig ersetzet / und etliche Gebewde wiederum verfertiget / so geriet Gartz den Kaiserlichen in die Hände / und als der König von Schweden / im angehenden mdcxxx. Jahr hinan setzte / ist dieser Ort von ihnen zwar quittieret / aber aufs neue in den Brand gesetzt / und folgen des bald dieser / bald jener Partei zu teile geworden.","orig_tok":["Kaum","aber","war","dieſer","ſchade","ein","wenig","erſetzet","/","vnd","etliche","Gebewde","wiedervmb","verfertiget","/","ſo","gerieth","Gartz","den","Kaͤyſerlichen","in","die","Haͤnde","/","vnd","als","der","Koͤnig","von","Schweden","/","im","angehenden","mdcxxx.","Jahr","hinan","ſetzete","/","iſt","dieſer","Ort","von","jhnen","zwar","quitieret","/","aber","auffs","newe","in","den","Brand","geſetzet","/","vnnd","folgen","des","bald","dieſer","/","bald","jener","Partey","zu","theile","geworden","."],"norm_tok":["Kaum","aber","war","dieser","schade","ein","wenig","ersetzet","/","und","etliche","Gebewde","wiederum","verfertiget","/","so","geriet","Gartz","den","Kaiserlichen","in","die","Hände","/","und","als","der","König","von","Schweden","/","im","angehenden","mdcxxx",".","Jahr","hinan","setzte","/","ist","dieser","Ort","von","ihnen","zwar","quittieret","/","aber","aufs","neue","in","den","Brand","gesetzt","/","und","folgen","des","bald","dieser","/","bald","jener","Partei","zu","teile","geworden","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,20],[21,27],[28,31],[32,37],[38,46],[46,47],[48,51],[52,59],[60,67],[68,77],[78,89],[89,90],[91,93],[94,101],[102,107],[108,111],[112,125],[126,128],[129,132],[133,139],[139,140],[141,144],[145,148],[149,152],[153,159],[160,163],[164,172],[172,173],[174,176],[177,187],[188,195],[196,200],[201,206],[207,214],[214,215],[216,219],[220,226],[227,230],[231,234],[235,240],[241,245],[246,255],[255,256],[257,261],[262,267],[268,272],[273,275],[276,279],[280,285],[286,294],[294,295],[296,300],[301,307],[308,311],[312,316],[317,323],[323,324],[325,329],[330,335],[336,342],[343,345],[346,352],[353,361],[361,362]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,20],[21,27],[28,31],[32,37],[38,46],[47,48],[49,52],[53,60],[61,68],[69,77],[78,89],[90,91],[92,94],[95,101],[102,107],[108,111],[112,124],[125,127],[128,131],[132,137],[138,139],[140,143],[144,147],[148,151],[152,157],[158,161],[162,170],[171,172],[173,175],[176,186],[187,193],[193,194],[195,199],[200,205],[206,212],[213,214],[215,218],[219,225],[226,229],[230,233],[234,239],[240,244],[245,255],[256,257],[258,262],[263,267],[268,272],[273,275],[276,279],[280,285],[286,293],[294,295],[296,299],[300,306],[307,310],[311,315],[316,322],[323,324],[325,329],[330,335],[336,342],[343,345],[346,351],[352,360],[360,361]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41],[41,42],[42,43],[43,44],[44,45],[45,46],[46,47],[47,48],[48,49],[49,50],[50,51],[51,52],[52,53],[53,54],[54,55],[55,56],[56,57],[57,58],[58,59],[59,60],[60,61],[61,62],[62,63],[63,64],[64,65],[65,66],[66,67]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.607699871063232}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3055,"date":1639,"orig":"Sonſt hat die Præpoſitur dieſes Ortes acht Pfarren vnter der Inſpection, vnd die Stadt muſte zur Folge vor dieſem viij. Pferde vnd l. Fuß Knechte auffbringen.","norm":"Sonst hat die Präpositur dieses Ortes acht Pfarren unter der Inspektion, und die Stadt musste zur Folge vor diesem viij. Pferde und l. Fuß Knechte aufbringen.","orig_tok":["Sonſt","hat","die","Præpoſitur","dieſes","Ortes","acht","Pfarren","vnter","der","Inſpection",",","vnd","die","Stadt","muſte","zur","Folge","vor","dieſem","viij.","Pferde","vnd","l.","Fuß","Knechte","auffbringen","."],"norm_tok":["Sonst","hat","die","Präpositur","dieses","Ortes","acht","Pfarren","unter","der","Inspektion",",","und","die","Stadt","musste","zur","Folge","vor","diesem","viij",".","Pferde","und","l.","Fuß","Knechte","aufbringen","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,13],[14,24],[25,31],[32,37],[38,42],[43,50],[51,56],[57,60],[61,71],[71,72],[73,76],[77,80],[81,86],[87,92],[93,96],[97,102],[103,106],[107,113],[114,119],[120,126],[127,130],[131,133],[134,137],[138,145],[146,157],[157,158]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,13],[14,24],[25,31],[32,37],[38,42],[43,50],[51,56],[57,60],[61,71],[71,72],[73,76],[77,80],[81,86],[87,93],[94,97],[98,103],[104,107],[108,114],[115,119],[119,120],[121,127],[128,131],[132,134],[135,138],[139,146],[147,157],[157,158]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.095699787139893}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3056,"date":1639,"orig":"Aber daß war vorzeiten:","norm":"Aber dass war vorzeiten:","orig_tok":["Aber","daß","war","vorzeiten",":"],"norm_tok":["Aber","dass","war","vorzeiten",":"],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,22],[22,23]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,23],[23,24]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.67080020904541}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3057,"date":1639,"orig":"Nun ſind die Kraͤffte gar dahin.","norm":"Nun sind die Kräfte gar dahin.","orig_tok":["Nun","ſind","die","Kraͤffte","gar","dahin","."],"norm_tok":["Nun","sind","die","Kräfte","gar","dahin","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,21],[22,25],[26,31],[31,32]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,19],[20,23],[24,29],[29,30]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.394199848175049}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3058,"date":1639,"orig":"Helt ſonſten fuͤnff Marckte/ drey Krammarckte/ Donnerſtags nach Invocavit, auff Vocem Jucunditatis/ vnd Sontags vor Michaelis, vnd zwey Viehemarckte/ als Mittwochs nach Trinitatis, vnd des andern Tages nach Simonis Judæ.","norm":"hält sonsten fünf Markte / drei Krammarkte / donnerstags nach Invocavit, auf Vocem Jucunditatis / und sonntags vor Michaelis, und zwei Viehmarkte / als mittwochs nach Trinitatis, und des anderen Tages nach Simonis Jude.","orig_tok":["Helt","ſonſten","fuͤnff","Marckte","/","drey","Krammarckte","/","Donnerſtags","nach","Invocavit",",","auff","Vocem","Jucunditatis","/","vnd","Sontags","vor","Michaelis",",","vnd","zwey","Viehemarckte","/","als","Mittwochs","nach","Trinitatis",",","vnd","des","andern","Tages","nach","Simonis","Judæ","."],"norm_tok":["hält","sonsten","fünf","Markte","/","drei","Krammarkte","/","donnerstags","nach","Invocavit",",","auf","Vocem","Jucunditatis","/","und","sonntags","vor","Michaelis",",","und","zwei","Viehmarkte","/","als","mittwochs","nach","Trinitatis",",","und","des","anderen","Tages","nach","Simonis","Jude","."],"orig_spans":[[0,4],[5,12],[13,19],[20,27],[27,28],[29,33],[34,45],[45,46],[47,58],[59,63],[64,73],[73,74],[75,79],[80,85],[86,98],[98,99],[100,103],[104,111],[112,115],[116,125],[125,126],[127,130],[131,135],[136,148],[148,149],[150,153],[154,163],[164,168],[169,179],[179,180],[181,184],[185,188],[189,195],[196,201],[202,206],[207,214],[215,219],[219,220]],"norm_spans":[[0,4],[5,12],[13,17],[18,24],[25,26],[27,31],[32,42],[43,44],[45,56],[57,61],[62,71],[71,72],[73,76],[77,82],[83,95],[96,97],[98,101],[102,110],[111,114],[115,124],[124,125],[126,129],[130,134],[135,145],[146,147],[148,151],[152,161],[162,166],[167,177],[177,178],[179,182],[183,186],[187,194],[195,200],[201,205],[206,213],[214,218],[218,219]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.643899917602539}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3059,"date":1639,"orig":"Wollin.","norm":"Wollin.","orig_tok":["Wollin","."],"norm_tok":["Wollin","."],"orig_spans":[[0,6],[6,7]],"norm_spans":[[0,6],[6,7]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"eo","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"fy","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.240799903869629}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3060,"date":1639,"orig":"WOllin lieget ſub latitud.","norm":"Wollin liegt sub latitud.","orig_tok":["WOllin","lieget","ſub","latitud","."],"norm_tok":["Wollin","liegt","sub","latitud","."],"orig_spans":[[0,6],[7,13],[14,17],[18,25],[25,26]],"norm_spans":[[0,6],[7,12],[13,16],[17,24],[24,25]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"es","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"cy","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":8.114800453186035}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3061,"date":1639,"orig":"53. 45. & longitud.","norm":"53. 45. & longitud.","orig_tok":["53.","45.","&","longitud","."],"norm_tok":["53.","45.","&","longitud","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,9],[10,18],[18,19]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,9],[10,18],[18,19]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"es","lang_py3langid":"et","lang_cld3":"et","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.061399936676025}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3062,"date":1639,"orig":"38. 45. an dem Orte/ da Julin eine maͤchtige Handelsſtadt/ dero Hiſtorij wir im erſten vnd andern Buch außfuͤhrlich beſchrieben/ vor dieſem zufinden geweſen.","norm":"38. 45. an dem Orte / da Julin eine mächtige Handelsstadt / deren Historij wir im ersten und anderen Buch ausführlich beschrieben / vor diesem zu finden gewesen.","orig_tok":["38.","45.","an","dem","Orte","/","da","Julin","eine","maͤchtige","Handelsſtadt","/","dero","Hiſtorij","wir","im","erſten","vnd","andern","Buch","außfuͤhrlich","beſchrieben","/","vor","dieſem","zufinden","geweſen","."],"norm_tok":["38.","45.","an","dem","Orte","/","da","Julin","eine","mächtige","Handelsstadt","/","deren","Historij","wir","im","ersten","und","anderen","Buch","ausführlich","beschrieben","/","vor","diesem","zu","finden","gewesen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,10],[11,14],[15,19],[19,20],[21,23],[24,29],[30,34],[35,44],[45,57],[57,58],[59,63],[64,72],[73,76],[77,79],[80,86],[87,90],[91,97],[98,102],[103,115],[116,127],[127,128],[129,132],[133,139],[140,148],[149,156],[156,157]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,10],[11,14],[15,19],[20,21],[22,24],[25,30],[31,35],[36,44],[45,57],[58,59],[60,65],[66,74],[75,78],[79,81],[82,88],[89,92],[93,100],[101,105],[106,117],[118,129],[130,131],[132,135],[136,142],[143,145],[146,152],[153,160],[160,161]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[25,26],[26,27],[27,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.740499973297119}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3063,"date":1639,"orig":"Folgendes iſt es eine geringe Stadt geworden/ die zur Folge nach dem alten Anſchlage nur vi.","norm":"Folgendes ist es eine geringe Stadt geworden / die zur Folge nach dem alten Anschlage nur vi.","orig_tok":["Folgendes","iſt","es","eine","geringe","Stadt","geworden","/","die","zur","Folge","nach","dem","alten","Anſchlage","nur","vi","."],"norm_tok":["Folgendes","ist","es","eine","geringe","Stadt","geworden","/","die","zur","Folge","nach","dem","alten","Anschlage","nur","vi","."],"orig_spans":[[0,9],[10,13],[14,16],[17,21],[22,29],[30,35],[36,44],[44,45],[46,49],[50,53],[54,59],[60,64],[65,68],[69,74],[75,84],[85,88],[89,91],[91,92]],"norm_spans":[[0,9],[10,13],[14,16],[17,21],[22,29],[30,35],[36,44],[45,46],[47,50],[51,54],[55,60],[61,65],[66,69],[70,75],[76,85],[86,89],[90,92],[92,93]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.213099956512451}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3064,"date":1639,"orig":"Pferde vnd xxxiv.","norm":"Pferde und xxxiv.","orig_tok":["Pferde","vnd","xxxiv","."],"norm_tok":["Pferde","und","xxxiv","."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,16],[16,17]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,16],[16,17]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.462399959564209}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3065,"date":1639,"orig":"Mann Fußvolck auff bringen muſte.","norm":"Mann Fußvolk aufbringen musste.","orig_tok":["Mann","Fußvolck","auff","bringen","muſte","."],"norm_tok":["Mann","Fußvolk","aufbringen","musste","."],"orig_spans":[[0,4],[5,13],[14,18],[19,26],[27,32],[32,33]],"norm_spans":[[0,4],[5,12],[13,23],[24,30],[30,31]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,2],[4,3],[5,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.963600158691406}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3066,"date":1639,"orig":"Heutigestages aber iſt es noch geringer geworden/ theils wegen des Brandes/ ſo im mdcxxviij. Jahr entſtanden/ theils wegen des Kriegsweſens/ das ſie rechtſchaffen von beyden Parten getroffen hat.","norm":"Heutigstages aber ist es noch geringer geworden / teils wegen des Brandes / so im mdcxxviij. Jahr entstanden / teils wegen des Kriegswesens / das sie rechtschaffen von beiden Parten getroffen hat.","orig_tok":["Heutigestages","aber","iſt","es","noch","geringer","geworden","/","theils","wegen","des","Brandes","/","ſo","im","mdcxxviij.","Jahr","entſtanden","/","theils","wegen","des","Kriegsweſens","/","das","ſie","rechtſchaffen","von","beyden","Parten","getroffen","hat","."],"norm_tok":["Heutigstages","aber","ist","es","noch","geringer","geworden","/","teils","wegen","des","Brandes","/","so","im","mdcxxviij",".","Jahr","entstanden","/","teils","wegen","des","Kriegswesens","/","das","sie","rechtschaffen","von","beiden","Parten","getroffen","hat","."],"orig_spans":[[0,13],[14,18],[19,22],[23,25],[26,30],[31,39],[40,48],[48,49],[50,56],[57,62],[63,66],[67,74],[74,75],[76,78],[79,81],[82,92],[93,97],[98,108],[108,109],[110,116],[117,122],[123,126],[127,139],[139,140],[141,144],[145,148],[149,162],[163,166],[167,173],[174,180],[181,190],[191,194],[194,195]],"norm_spans":[[0,12],[13,17],[18,21],[22,24],[25,29],[30,38],[39,47],[48,49],[50,55],[56,61],[62,65],[66,73],[74,75],[76,78],[79,81],[82,91],[91,92],[93,97],[98,108],[109,110],[111,116],[117,122],[123,126],[127,139],[140,141],[142,145],[146,149],[150,163],[164,167],[168,174],[175,181],[182,191],[192,195],[195,196]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.782800197601318}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3067,"date":1639,"orig":"Es iſt hie ein Fuͤrſtlich Ampt vnd Schloß/ welches newlich/ weil das Ampt Hertzog Frantzen Witbe zum Leibgeding eingegeben ward/ mit newen Gebewden mercklich gebeſſert/ aber nit wenig in dieſen Jahren wider verbeſſert iſt.","norm":"Es ist hie ein fürstlich Amt und Schloss / welches neulich / weil das Amt Herzog Franzen Wittib zum Leibgedinge eingegeben wurde / mit neuen Gebewden merklich gebessert / aber nicht wenig in diesen Jahren wieder verbessert ist.","orig_tok":["Es","iſt","hie","ein","Fuͤrſtlich","Ampt","vnd","Schloß","/","welches","newlich","/","weil","das","Ampt","Hertzog","Frantzen","Witbe","zum","Leibgeding","eingegeben","ward","/","mit","newen","Gebewden","mercklich","gebeſſert","/","aber","nit","wenig","in","dieſen","Jahren","wider","verbeſſert","iſt","."],"norm_tok":["Es","ist","hie","ein","fürstlich","Amt","und","Schloss","/","welches","neulich","/","weil","das","Amt","Herzog","Franzen","Wittib","zum","Leibgedinge","eingegeben","wurde","/","mit","neuen","Gebewden","merklich","gebessert","/","aber","nicht","wenig","in","diesen","Jahren","wieder","verbessert","ist","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,14],[15,25],[26,30],[31,34],[35,41],[41,42],[43,50],[51,58],[58,59],[60,64],[65,68],[69,73],[74,81],[82,90],[91,96],[97,100],[101,111],[112,122],[123,127],[127,128],[129,132],[133,138],[139,147],[148,157],[158,167],[167,168],[169,173],[174,177],[178,183],[184,186],[187,193],[194,200],[201,206],[207,217],[218,221],[221,222]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,14],[15,24],[25,28],[29,32],[33,40],[41,42],[43,50],[51,58],[59,60],[61,65],[66,69],[70,73],[74,80],[81,88],[89,95],[96,99],[100,111],[112,122],[123,128],[129,130],[131,134],[135,140],[141,149],[150,158],[159,168],[169,170],[171,175],[176,181],[182,187],[188,190],[191,197],[198,204],[205,211],[212,222],[223,226],[226,227]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.542200088500977}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3068,"date":1639,"orig":"Vorzeiten iſt auch ein Jungfrawen Cloſter/ Anno mccxxcviij. geſtifftet/ bey dieſer Stadt geweſen.","norm":"Vorzeiten ist auch ein Jungfrauen Kloster / Anno mccxxcviij. gestiftet / bei dieser Stadt gewesen.","orig_tok":["Vorzeiten","iſt","auch","ein","Jungfrawen","Cloſter","/","Anno","mccxxcviij.","geſtifftet","/","bey","dieſer","Stadt","geweſen","."],"norm_tok":["Vorzeiten","ist","auch","ein","Jungfrauen","Kloster","/","Anno","mccxxcviij",".","gestiftet","/","bei","dieser","Stadt","gewesen","."],"orig_spans":[[0,9],[10,13],[14,18],[19,22],[23,33],[34,41],[41,42],[43,47],[48,59],[60,70],[70,71],[72,75],[76,82],[83,88],[89,96],[96,97]],"norm_spans":[[0,9],[10,13],[14,18],[19,22],[23,33],[34,41],[42,43],[44,48],[49,59],[59,60],[61,70],[71,72],[73,76],[77,83],[84,89],[90,97],[97,98]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.2322998046875}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3069,"date":1639,"orig":"Der Synodvñ Præpoſitur beſtehet von xj. Pfarren.","norm":"Der Synodvnd Präpositur bestehet von xj. Pfarren.","orig_tok":["Der","Synodvñ","Præpoſitur","beſtehet","von","xj.","Pfarren","."],"norm_tok":["Der","Synodvnd","Präpositur","bestehet","von","xj",".","Pfarren","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,23],[24,32],[33,36],[37,40],[41,48],[48,49]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,23],[24,32],[33,36],[37,39],[39,40],[41,48],[48,49]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[5,6],[6,7],[7,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"hu","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.69890022277832}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3070,"date":1639,"orig":"Jſt ſonſt ein Vaterland des vornemen Theologi Johannis Bugenhagij/ der ins gemein Pomeranus genandt wirdt/ vñ nach dem er in der perſecution/ die in Pommern wider das Evangelium zun zeiten Lutheri angeſtrenget ward/ das Land reumen/ vndt den Rectorat/ den er zu Treptow bedienet/ laſſen muͤſſen/ endlich nach Wittenberg gekommen/ vnd alda Profeſſor, Paſtor vnd Superintendens geworden iſt.","norm":"Ist sonst ein Vaterland des vornehmen Theologen Johannis Bugenhagij / der ins gemein Pomeranus genannt wird / und nach dem er in der Persekution / die in Pommern wider das Evangelium zun Zeiten Luthers angestrengt wurde / das Land räumen / und den Rektorat / den er zu Treptow bedienet / lassen müssen / endlich nach Wittenberg gekommen / und allda Professor, Pastor und Superintendens geworden ist.","orig_tok":["Jſt","ſonſt","ein","Vaterland","des","vornemen","Theologi","Johannis","Bugenhagij","/","der","ins","gemein","Pomeranus","genandt","wirdt","/","vñ","nach","dem","er","in","der","perſecution","/","die","in","Pommern","wider","das","Evangelium","zun","zeiten","Lutheri","angeſtrenget","ward","/","das","Land","reumen","/","vndt","den","Rectorat","/","den","er","zu","Treptow","bedienet","/","laſſen","muͤſſen","/","endlich","nach","Wittenberg","gekommen","/","vnd","alda","Profeſſor",",","Paſtor","vnd","Superintendens","geworden","iſt","."],"norm_tok":["Ist","sonst","ein","Vaterland","des","vornehmen","Theologen","Johannis","Bugenhagij","/","der","ins","gemein","Pomeranus","genannt","wird","/","und","nach","dem","er","in","der","Persekution","/","die","in","Pommern","wider","das","Evangelium","zun","Zeiten","Luthers","angestrengt","wurde","/","das","Land","räumen","/","und","den","Rektorat","/","den","er","zu","Treptow","bedienet","/","lassen","müssen","/","endlich","nach","Wittenberg","gekommen","/","und","allda","Professor",",","Pastor","und","Superintendens","geworden","ist","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,23],[24,27],[28,36],[37,45],[46,54],[55,65],[65,66],[67,70],[71,74],[75,81],[82,91],[92,99],[100,105],[105,106],[107,110],[111,115],[116,119],[120,122],[123,125],[126,129],[130,141],[141,142],[143,146],[147,149],[150,157],[158,163],[164,167],[168,178],[179,182],[183,189],[190,197],[198,210],[211,215],[215,216],[217,220],[221,225],[226,232],[232,233],[234,238],[239,242],[243,251],[251,252],[253,256],[257,259],[260,262],[263,270],[271,279],[279,280],[281,287],[288,295],[295,296],[297,304],[305,309],[310,320],[321,329],[329,330],[331,334],[335,339],[340,349],[349,350],[351,357],[358,361],[362,376],[377,385],[386,389],[389,390]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,23],[24,27],[28,37],[38,47],[48,56],[57,67],[68,69],[70,73],[74,77],[78,84],[85,94],[95,102],[103,107],[108,109],[110,113],[114,118],[119,122],[123,125],[126,128],[129,132],[133,144],[145,146],[147,150],[151,153],[154,161],[162,167],[168,171],[172,182],[183,186],[187,193],[194,201],[202,213],[214,219],[220,221],[222,225],[226,230],[231,237],[238,239],[240,243],[244,247],[248,256],[257,258],[259,262],[263,265],[266,268],[269,276],[277,285],[286,287],[288,294],[295,301],[302,303],[304,311],[312,316],[317,327],[328,336],[337,338],[339,342],[343,348],[349,358],[358,359],[360,366],[367,370],[371,385],[386,394],[395,398],[398,399]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.568600177764893}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3071,"date":1639,"orig":"Welche Empter er biß ins mdlviij. Jahr getrewlich verwaltet hat/ vnd dabeneben vielen Laͤndern/ als Pommern/ Dennemarck/ Braunsſchweig/ Hamburg vnd Luͤbeck/ zum reformationweſen auffwertig geweſen iſt.","norm":"Welche Ämter er bis ins mdlviij. Jahr getreu verwaltet hat / und dabeneben vielen Ländern / als Pommern / Dänemark / Braunsschweig / Hamburg und Lübeck / zum Reformationwesen auffwertig gewesen ist.","orig_tok":["Welche","Empter","er","biß","ins","mdlviij.","Jahr","getrewlich","verwaltet","hat","/","vnd","dabeneben","vielen","Laͤndern","/","als","Pommern","/","Dennemarck","/","Braunsſchweig","/","Hamburg","vnd","Luͤbeck","/","zum","reformationweſen","auffwertig","geweſen","iſt","."],"norm_tok":["Welche","Ämter","er","bis","ins","mdlviij",".","Jahr","getreu","verwaltet","hat","/","und","dabeneben","vielen","Ländern","/","als","Pommern","/","Dänemark","/","Braunsschweig","/","Hamburg","und","Lübeck","/","zum","Reformationwesen","auffwertig","gewesen","ist","."],"orig_spans":[[0,6],[7,13],[14,16],[17,20],[21,24],[25,33],[34,38],[39,49],[50,59],[60,63],[63,64],[65,68],[69,78],[79,85],[86,94],[94,95],[96,99],[100,107],[107,108],[109,119],[119,120],[121,134],[134,135],[136,143],[144,147],[148,155],[155,156],[157,160],[161,177],[178,188],[189,196],[197,200],[200,201]],"norm_spans":[[0,6],[7,12],[13,15],[16,19],[20,23],[24,31],[31,32],[33,37],[38,44],[45,54],[55,58],[59,60],[61,64],[65,74],[75,81],[82,89],[90,91],[92,95],[96,103],[104,105],[106,114],[115,116],[117,130],[131,132],[133,140],[141,144],[145,151],[152,153],[154,157],[158,174],[175,185],[186,193],[194,197],[197,198]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.310800075531006}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3072,"date":1639,"orig":"Auch iſt in dieſer Stadt gebohren M. Petrus Zimdars/ Paſtor zu S. Nicolaus in Greiffswalde/ deſſen Sohn Profeſſor zu Koͤnigeberg geworden iſt.","norm":"Auch ist in dieser Stadt geboren M. Petrus Zimdars / Pastor zu S. Nicolaus in Greifswalde / dessen Sohn Professor zu Königeberg geworden ist.","orig_tok":["Auch","iſt","in","dieſer","Stadt","gebohren","M.","Petrus","Zimdars","/","Paſtor","zu","S.","Nicolaus","in","Greiffswalde","/","deſſen","Sohn","Profeſſor","zu","Koͤnigeberg","geworden","iſt","."],"norm_tok":["Auch","ist","in","dieser","Stadt","geboren","M.","Petrus","Zimdars","/","Pastor","zu","S.","Nicolaus","in","Greifswalde","/","dessen","Sohn","Professor","zu","Königeberg","geworden","ist","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,11],[12,18],[19,24],[25,33],[34,36],[37,43],[44,51],[51,52],[53,59],[60,62],[63,65],[66,74],[75,77],[78,90],[90,91],[92,98],[99,103],[104,113],[114,116],[117,128],[129,137],[138,141],[141,142]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,11],[12,18],[19,24],[25,32],[33,35],[36,42],[43,50],[51,52],[53,59],[60,62],[63,65],[66,74],[75,77],[78,89],[90,91],[92,98],[99,103],[104,113],[114,116],[117,127],[128,136],[137,140],[140,141]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.659900188446045}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3073,"date":1639,"orig":"Es wohnet noch eine Family daſeibſt/ die man die Bogdale nennet/ aus der Vrſachen/ das zun zeiten Ottonis/ des Biſchofes von Bamberg/ als ein Kerl mit einer Stangen jhn im Auffruhr auff die Schulter geſchlagen/ vnd hernach ſich zum Chriſtlichen Glauben wendete/ vnd ſich bey dem Biſchofe zur Tauffe mit auffgehabenen Haͤnden/ vnd dieſen Wendeſchen Worten (Bog dalyzen nie zabel: GOtt gab/ daß Jch dich nicht ſchlug) einſtellete/ der Biſchoff jhme von den erſten beyden Worten den Nahmen Bogdal gab/ welchen ſeine Nachkommen behalten/ die man auch ſonſten ins gemein St.","norm":"Es wohnet noch eine Familie daseibst / die man die Bogdale nennt / aus der Ursachen / das zun Zeiten Ottone / des Bischofs von Bamberg / als ein Kerl mit einer Stangen ihn im Aufruhr auf die Schulter geschlagen / und hernach sich zum christlichen Glauben wendete / und sich bei dem Bischof zur Taufe mit aufgehobenen Händen / und diesen Wendeschen Worten (Bog dalyzen nie zabel: Gott gab / dass Ich dich nicht schlug) einstellte / der Bischof ihm von den ersten beiden Worten den Namen Bogdal gab / welchen seine Nachkommen behalten / die man auch sonsten ins gemein St.","orig_tok":["Es","wohnet","noch","eine","Family","daſeibſt","/","die","man","die","Bogdale","nennet","/","aus","der","Vrſachen","/","das","zun","zeiten","Ottonis","/","des","Biſchofes","von","Bamberg","/","als","ein","Kerl","mit","einer","Stangen","jhn","im","Auffruhr","auff","die","Schulter","geſchlagen","/","vnd","hernach","ſich","zum","Chriſtlichen","Glauben","wendete","/","vnd","ſich","bey","dem","Biſchofe","zur","Tauffe","mit","auffgehabenen","Haͤnden","/","vnd","dieſen","Wendeſchen","Worten","(","Bog","dalyzen","nie","zabel",":","GOtt","gab","/","daß","Jch","dich","nicht","ſchlug",")","einſtellete","/","der","Biſchoff","jhme","von","den","erſten","beyden","Worten","den","Nahmen","Bogdal","gab","/","welchen","ſeine","Nachkommen","behalten","/","die","man","auch","ſonſten","ins","gemein","St","."],"norm_tok":["Es","wohnet","noch","eine","Familie","daseibst","/","die","man","die","Bogdale","nennt","/","aus","der","Ursachen","/","das","zun","Zeiten","Ottone","/","des","Bischofs","von","Bamberg","/","als","ein","Kerl","mit","einer","Stangen","ihn","im","Aufruhr","auf","die","Schulter","geschlagen","/","und","hernach","sich","zum","christlichen","Glauben","wendete","/","und","sich","bei","dem","Bischof","zur","Taufe","mit","aufgehobenen","Händen","/","und","diesen","Wendeschen","Worten","(","Bog","dalyzen","nie","zabel",":","Gott","gab","/","dass","Ich","dich","nicht","schlug",")","einstellte","/","der","Bischof","ihm","von","den","ersten","beiden","Worten","den","Namen","Bogdal","gab","/","welchen","seine","Nachkommen","behalten","/","die","man","auch","sonsten","ins","gemein","St."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,14],[15,19],[20,26],[27,35],[35,36],[37,40],[41,44],[45,48],[49,56],[57,63],[63,64],[65,68],[69,72],[73,81],[81,82],[83,86],[87,90],[91,97],[98,105],[105,106],[107,110],[111,120],[121,124],[125,132],[132,133],[134,137],[138,141],[142,146],[147,150],[151,156],[157,164],[165,168],[169,171],[172,180],[181,185],[186,189],[190,198],[199,209],[209,210],[211,214],[215,222],[223,227],[228,231],[232,244],[245,252],[253,260],[260,261],[262,265],[266,270],[271,274],[275,278],[279,287],[288,291],[292,298],[299,302],[303,316],[317,324],[324,325],[326,329],[330,336],[337,347],[348,354],[355,356],[356,359],[360,367],[368,371],[372,377],[377,378],[379,383],[384,387],[387,388],[389,392],[393,396],[397,401],[402,407],[408,414],[414,415],[416,427],[427,428],[429,432],[433,441],[442,446],[447,450],[451,454],[455,461],[462,468],[469,475],[476,479],[480,486],[487,493],[494,497],[497,498],[499,506],[507,512],[513,523],[524,532],[532,533],[534,537],[538,541],[542,546],[547,554],[555,558],[559,565],[566,568],[568,569]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,14],[15,19],[20,27],[28,36],[37,38],[39,42],[43,46],[47,50],[51,58],[59,64],[65,66],[67,70],[71,74],[75,83],[84,85],[86,89],[90,93],[94,100],[101,107],[108,109],[110,113],[114,122],[123,126],[127,134],[135,136],[137,140],[141,144],[145,149],[150,153],[154,159],[160,167],[168,171],[172,174],[175,182],[183,186],[187,190],[191,199],[200,210],[211,212],[213,216],[217,224],[225,229],[230,233],[234,246],[247,254],[255,262],[263,264],[265,268],[269,273],[274,277],[278,281],[282,289],[290,293],[294,299],[300,303],[304,316],[317,323],[324,325],[326,329],[330,336],[337,347],[348,354],[355,356],[356,359],[360,367],[368,371],[372,377],[377,378],[379,383],[384,387],[388,389],[390,394],[395,398],[399,403],[404,409],[410,416],[416,417],[418,428],[429,430],[431,434],[435,442],[443,446],[447,450],[451,454],[455,461],[462,468],[469,475],[476,479],[480,485],[486,492],[493,496],[497,498],[499,506],[507,512],[513,523],[524,532],[533,534],[535,538],[539,542],[543,547],[548,555],[556,559],[560,566],[567,570]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80],[81,81],[82,82],[83,83],[84,84],[85,85],[86,86],[87,87],[88,88],[89,89],[90,90],[91,91],[92,92],[93,93],[94,94],[95,95],[96,96],[97,97],[98,98],[99,99],[100,100],[101,101],[102,102],[103,103],[104,104],[105,105],[106,105]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.413099765777588}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3074,"date":1639,"orig":"Otten- Schlaͤger geheiſſẽhat.","norm":"Otten-Schläger geheissenhat.","orig_tok":["Otten-","Schlaͤger","geheiſſẽhat","."],"norm_tok":["Otten-Schläger","geheissenhat","."],"orig_spans":[[0,6],[7,16],[17,29],[29,30]],"norm_spans":[[0,14],[15,27],[27,28]],"alignment":[[0,0],[1,0],[2,1],[3,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.292300224304199}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3075,"date":1639,"orig":"Dieſe Stadt helt drey Marckte/ als Montags nach Invocavit, auff Trinitatis, vnd auff St.","norm":"Diese Stadt hält drei Markte / als montags nach Invocavit, auf Trinitatis, und auf St.","orig_tok":["Dieſe","Stadt","helt","drey","Marckte","/","als","Montags","nach","Invocavit",",","auff","Trinitatis",",","vnd","auff","St","."],"norm_tok":["Diese","Stadt","hält","drei","Markte","/","als","montags","nach","Invocavit",",","auf","Trinitatis",",","und","auf","St."],"orig_spans":[[0,5],[6,11],[12,16],[17,21],[22,29],[29,30],[31,34],[35,42],[43,47],[48,57],[57,58],[59,63],[64,74],[74,75],[76,79],[80,84],[85,87],[87,88]],"norm_spans":[[0,5],[6,11],[12,16],[17,21],[22,28],[29,30],[31,34],[35,42],[43,47],[48,57],[57,58],[59,62],[63,73],[73,74],[75,78],[79,82],[83,86]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.397900104522705}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3076,"date":1639,"orig":"Otten Tag.","norm":"Otten Tag.","orig_tok":["Otten","Tag","."],"norm_tok":["Otten","Tag","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[9,10]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[9,10]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"mt","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":7.268300056457519}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3077,"date":1639,"orig":"Lib. 1. c. 70. Lib. 2. c. 16. 40. 54. 69. 71. 82. 84. 89. Lib 3 p. 162. 213. 251.","norm":"Lib. 1. c. 70. Lib. 2. c. 16 40. 54 69 71. 82. 84 89. Lib 3 p. 162. 213. 251.","orig_tok":["Lib.","1.","c.","70.","Lib.","2.","c.","16.","40.","54.","69.","71.","82.","84.","89.","Lib","3","p.","162.","213.","251","."],"norm_tok":["Lib",".","1.","c.","70.","Lib",".","2.","c.","16","40.","54","69","71.","82.","84","89.","Lib","3","p.","162.","213.","251."],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,10],[11,14],[15,19],[20,22],[23,25],[26,29],[30,33],[34,37],[38,41],[42,45],[46,49],[50,53],[54,57],[58,61],[62,63],[64,66],[67,71],[72,76],[77,80],[80,81]],"norm_spans":[[0,3],[3,4],[5,7],[8,10],[11,14],[15,18],[18,19],[20,22],[23,25],[26,28],[29,32],[33,35],[36,38],[39,42],[43,46],[47,49],[50,53],[54,57],[58,59],[60,62],[63,67],[68,72],[73,77]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[4,6],[5,7],[6,8],[7,9],[8,10],[9,11],[10,12],[11,13],[12,14],[13,15],[14,16],[15,17],[16,18],[17,19],[18,20],[19,21],[20,22],[21,22]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"hmn","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.676000118255615}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3078,"date":1639,"orig":"Barth.","norm":"Barth.","orig_tok":["Barth","."],"norm_tok":["Barth","."],"orig_spans":[[0,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,5],[5,6]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ha","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.287600040435791}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3079,"date":1639,"orig":"BArth iſt zweiffels ohn ein Sitz der alten Langobarden geweſen/ wie wir das ſchon in der Hiſtorij vnter andern daraus abgenommen/ daß ſie annoch im Wapen einen Kopff mit einem langen Barthe fuͤhret.","norm":"Barth ist zweifelsohne ein Sitz der alten Langobarden gewesen / wie wir das schon in der Historij unter anderen daraus abgenommen / dass sie annoch im Wappen einen Kopf mit einem langen Barthe führt.","orig_tok":["BArth","iſt","zweiffels","ohn","ein","Sitz","der","alten","Langobarden","geweſen","/","wie","wir","das","ſchon","in","der","Hiſtorij","vnter","andern","daraus","abgenommen","/","daß","ſie","annoch","im","Wapen","einen","Kopff","mit","einem","langen","Barthe","fuͤhret","."],"norm_tok":["Barth","ist","zweifelsohne","ein","Sitz","der","alten","Langobarden","gewesen","/","wie","wir","das","schon","in","der","Historij","unter","anderen","daraus","abgenommen","/","dass","sie","annoch","im","Wappen","einen","Kopf","mit","einem","langen","Barthe","führt","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,19],[20,23],[24,27],[28,32],[33,36],[37,42],[43,54],[55,62],[62,63],[64,67],[68,71],[72,75],[76,81],[82,84],[85,88],[89,97],[98,103],[104,110],[111,117],[118,128],[128,129],[130,133],[134,137],[138,144],[145,147],[148,153],[154,159],[160,165],[166,169],[170,175],[176,182],[183,189],[190,197],[197,198]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,22],[23,26],[27,31],[32,35],[36,41],[42,53],[54,61],[62,63],[64,67],[68,71],[72,75],[76,81],[82,84],[85,88],[89,97],[98,103],[104,111],[112,118],[119,129],[130,131],[132,136],[137,140],[141,147],[148,150],[151,157],[158,163],[164,168],[169,172],[173,178],[179,185],[186,192],[193,198],[198,199]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,2],[4,3],[5,4],[6,5],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.2052001953125}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3080,"date":1639,"orig":"Von Jhr iſt zuvor ein gantz Land/ darinnen Stralſund/ Grimmen vnd Tribbeſees lieget/ genennet.","norm":"Von Ihr ist zuvor ein ganz Land / darinnen Stralsund / Grimmen und Tribbesees liegt / genannt.","orig_tok":["Von","Jhr","iſt","zuvor","ein","gantz","Land","/","darinnen","Stralſund","/","Grimmen","vnd","Tribbeſees","lieget","/","genennet","."],"norm_tok":["Von","Ihr","ist","zuvor","ein","ganz","Land","/","darinnen","Stralsund","/","Grimmen","und","Tribbesees","liegt","/","genannt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,17],[18,21],[22,27],[28,32],[32,33],[34,42],[43,52],[52,53],[54,61],[62,65],[66,76],[77,83],[83,84],[85,93],[93,94]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,17],[18,21],[22,26],[27,31],[32,33],[34,42],[43,52],[53,54],[55,62],[63,66],[67,77],[78,83],[84,85],[86,93],[93,94]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.716100215911865}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3081,"date":1639,"orig":"Anno mcclvj. hat Jaromarus aus Ruͤgen der Stadt Barth Recht geendert ins Luͤbiſch Recht/ vnd hat jhr zu gefallen das Schloß abbrechen laſſen/ vnd ſich verbunden/ kein Cloſter in der Stadt auff zulegen.","norm":"Anno mcclvj. hat Jaromarus aus Rügen der Stadt Barth Recht geändert ins Lübisch Recht / und hat ihr zu gefallen das Schloss abbrechen lassen / und sich verbunden / kein Kloster in der Stadt aufzulegen.","orig_tok":["Anno","mcclvj.","hat","Jaromarus","aus","Ruͤgen","der","Stadt","Barth","Recht","geendert","ins","Luͤbiſch","Recht","/","vnd","hat","jhr","zu","gefallen","das","Schloß","abbrechen","laſſen","/","vnd","ſich","verbunden","/","kein","Cloſter","in","der","Stadt","auff","zulegen","."],"norm_tok":["Anno","mcclvj",".","hat","Jaromarus","aus","Rügen","der","Stadt","Barth","Recht","geändert","ins","Lübisch","Recht","/","und","hat","ihr","zu","gefallen","das","Schloss","abbrechen","lassen","/","und","sich","verbunden","/","kein","Kloster","in","der","Stadt","aufzulegen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,12],[13,16],[17,26],[27,30],[31,37],[38,41],[42,47],[48,53],[54,59],[60,68],[69,72],[73,81],[82,87],[87,88],[89,92],[93,96],[97,100],[101,103],[104,112],[113,116],[117,123],[124,133],[134,140],[140,141],[142,145],[146,150],[151,160],[160,161],[162,166],[167,174],[175,177],[178,181],[182,187],[188,192],[193,200],[200,201]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[11,12],[13,16],[17,26],[27,30],[31,36],[37,40],[41,46],[47,52],[53,58],[59,67],[68,71],[72,79],[80,85],[86,87],[88,91],[92,95],[96,99],[100,102],[103,111],[112,115],[116,123],[124,133],[134,140],[141,142],[143,146],[147,151],[152,161],[162,163],[164,168],[169,176],[177,179],[180,183],[184,189],[190,200],[200,201]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,35],[36,36]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.213600158691406}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3082,"date":1639,"orig":"Allhie hat Bogislaus XIII. lange Zeit haußgehalten/ vnd fuͤnff junge Herren mit ſonderbarer Frewde des Landes aufferzogen/ auch vnterdes dz Schloß ſehr fein ausgebawet.","norm":"Allhier hat Bogislaus XIII . lange Zeit hausgehalten / und fünf junge Herren mit sonderbarer Freude des Landes auferzogen / auch unterdes das Schloss sehr fein ausgebaut.","orig_tok":["Allhie","hat","Bogislaus","XIII.","lange","Zeit","haußgehalten","/","vnd","fuͤnff","junge","Herren","mit","ſonderbarer","Frewde","des","Landes","aufferzogen","/","auch","vnterdes","dz","Schloß","ſehr","fein","ausgebawet","."],"norm_tok":["Allhier","hat","Bogislaus","XIII",".","lange","Zeit","hausgehalten","/","und","fünf","junge","Herren","mit","sonderbarer","Freude","des","Landes","auferzogen","/","auch","unterdes","das","Schloss","sehr","fein","ausgebaut","."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,20],[21,26],[27,32],[33,37],[38,50],[50,51],[52,55],[56,62],[63,68],[69,75],[76,79],[80,91],[92,98],[99,102],[103,109],[110,121],[121,122],[123,127],[128,136],[137,139],[140,146],[147,151],[152,156],[157,167],[167,168]],"norm_spans":[[0,7],[8,11],[12,21],[22,26],[27,28],[29,34],[35,39],[40,52],[53,54],[55,58],[59,63],[64,69],[70,76],[77,80],[81,92],[93,99],[100,103],[104,110],[111,121],[122,123],[124,128],[129,137],[138,141],[142,149],[150,154],[155,159],[160,169],[169,170]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.871300220489502}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3083,"date":1639,"orig":"Wie die Pom̃ern bald mit den Rugianern vnd Daͤhnen/ bald mit den Mechelnbuͤrgern/ vmb dieſe Stadt vnd das vmbliegende Land gefochten/ iſt im 2. vnd 3. Buch außfuͤrlich verzeichnet.","norm":"Wie die Pommern bald mit den Rugianern und denen / bald mit den Mechelnbürgern / um diese Stadt und das umliegende Land gefochten / ist im 2. und 3. Buch ausführlich verzeichnet.","orig_tok":["Wie","die","Pom̃ern","bald","mit","den","Rugianern","vnd","Daͤhnen","/","bald","mit","den","Mechelnbuͤrgern","/","vmb","dieſe","Stadt","vnd","das","vmbliegende","Land","gefochten","/","iſt","im","2.","vnd","3.","Buch","außfuͤrlich","verzeichnet","."],"norm_tok":["Wie","die","Pommern","bald","mit","den","Rugianern","und","denen","/","bald","mit","den","Mechelnbürgern","/","um","diese","Stadt","und","das","umliegende","Land","gefochten","/","ist","im","2.","und","3.","Buch","ausführlich","verzeichnet","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,15],[16,20],[21,24],[25,28],[29,38],[39,42],[43,50],[50,51],[52,56],[57,60],[61,64],[65,80],[80,81],[82,85],[86,91],[92,97],[98,101],[102,105],[106,117],[118,122],[123,132],[132,133],[134,137],[138,140],[141,143],[144,147],[148,150],[151,155],[156,167],[168,179],[179,180]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,15],[16,20],[21,24],[25,28],[29,38],[39,42],[43,48],[49,50],[51,55],[56,59],[60,63],[64,78],[79,80],[81,83],[84,89],[90,95],[96,99],[100,103],[104,114],[115,119],[120,129],[130,131],[132,135],[136,138],[139,141],[142,145],[146,148],[149,153],[154,165],[166,177],[177,178]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.6697998046875}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3084,"date":1639,"orig":"Drumb iſt es nicht noth/ alles hie zu widerholen.","norm":"Darum ist es nicht Not / alles hie zu wiederholen.","orig_tok":["Drumb","iſt","es","nicht","noth","/","alles","hie","zu","widerholen","."],"norm_tok":["Darum","ist","es","nicht","Not","/","alles","hie","zu","wiederholen","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,12],[13,18],[19,23],[23,24],[25,30],[31,34],[35,37],[38,48],[48,49]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,12],[13,18],[19,22],[23,24],[25,30],[31,34],[35,37],[38,49],[49,50]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.811600208282471}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3085,"date":1639,"orig":"Die Pommerſche Chroniken geben den Buͤrgern dieſes Lob/ das ſie freundlich vnd guthetig ſein/ Kirchen vnd Schulen gerne erhalten vnd befordern/ vnd ein guth Bier brawen/ welches hin vnd wider zu Waſſer vnd zu Lande/ wegen ſeines ſonderbahren kuͤhlenden Geſchmacks/ verfuͤhret wird.","norm":"Die Pommersche Chroniken geben den Bürgern dieses Lob / das sie freundlich und guthetig sein / Kirchen und Schulen gerne erhalten und befördern / und ein gut Bier brauen / welches hin und wieder zu Wasser und zu Lande / wegen seines sonderbaren kühlenden Geschmacks / verführet wird.","orig_tok":["Die","Pommerſche","Chroniken","geben","den","Buͤrgern","dieſes","Lob","/","das","ſie","freundlich","vnd","guthetig","ſein","/","Kirchen","vnd","Schulen","gerne","erhalten","vnd","befordern","/","vnd","ein","guth","Bier","brawen","/","welches","hin","vnd","wider","zu","Waſſer","vnd","zu","Lande","/","wegen","ſeines","ſonderbahren","kuͤhlenden","Geſchmacks","/","verfuͤhret","wird","."],"norm_tok":["Die","Pommersche","Chroniken","geben","den","Bürgern","dieses","Lob","/","das","sie","freundlich","und","guthetig","sein","/","Kirchen","und","Schulen","gerne","erhalten","und","befördern","/","und","ein","gut","Bier","brauen","/","welches","hin","und","wieder","zu","Wasser","und","zu","Lande","/","wegen","seines","sonderbaren","kühlenden","Geschmacks","/","verführet","wird","."],"orig_spans":[[0,3],[4,14],[15,24],[25,30],[31,34],[35,43],[44,50],[51,54],[54,55],[56,59],[60,63],[64,74],[75,78],[79,87],[88,92],[92,93],[94,101],[102,105],[106,113],[114,119],[120,128],[129,132],[133,142],[142,143],[144,147],[148,151],[152,156],[157,161],[162,168],[168,169],[170,177],[178,181],[182,185],[186,191],[192,194],[195,201],[202,205],[206,208],[209,214],[214,215],[216,221],[222,228],[229,241],[242,252],[253,263],[263,264],[265,275],[276,280],[280,281]],"norm_spans":[[0,3],[4,14],[15,24],[25,30],[31,34],[35,42],[43,49],[50,53],[54,55],[56,59],[60,63],[64,74],[75,78],[79,87],[88,92],[93,94],[95,102],[103,106],[107,114],[115,120],[121,129],[130,133],[134,143],[144,145],[146,149],[150,153],[154,157],[158,162],[163,169],[170,171],[172,179],[180,183],[184,187],[188,194],[195,197],[198,204],[205,208],[209,211],[212,217],[218,219],[220,225],[226,232],[233,244],[245,254],[255,265],[266,267],[268,277],[278,282],[282,283]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.73360013961792}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3086,"date":1639,"orig":"Der Acker vm̃ dieſe Stadt iſt ſehr guth vnd Kornreich:","norm":"Der Acker vmm diese Stadt ist sehr gut und Kornreich:","orig_tok":["Der","Acker","vm̃","dieſe","Stadt","iſt","ſehr","guth","vnd","Kornreich",":"],"norm_tok":["Der","Acker","vmm","diese","Stadt","ist","sehr","gut","und","Kornreich",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,19],[20,25],[26,29],[30,34],[35,39],[40,43],[44,53],[53,54]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,19],[20,25],[26,29],[30,34],[35,38],[39,42],[43,52],[52,53]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.225100040435791}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3087,"date":1639,"orig":"Die Fiſche auch in gutem kauffe/ vnd ob wol die See darann ſcheuſſet/ ſo iſt doch der Boden/ den die See zwiſchen Landes machet/ nicht ſo tieff/ daß man mit groſſen Schiffen dadurch ſiegeln kan.","norm":"Die Fische auch in gutem kaufe / und ob wohl die See daran scheust / so ist doch der Boden / den die See zwischen Landes macht / nicht so tief / dass man mit großen Schiffen dadurch siegeln kann.","orig_tok":["Die","Fiſche","auch","in","gutem","kauffe","/","vnd","ob","wol","die","See","darann","ſcheuſſet","/","ſo","iſt","doch","der","Boden","/","den","die","See","zwiſchen","Landes","machet","/","nicht","ſo","tieff","/","daß","man","mit","groſſen","Schiffen","dadurch","ſiegeln","kan","."],"norm_tok":["Die","Fische","auch","in","gutem","kaufe","/","und","ob","wohl","die","See","daran","scheust","/","so","ist","doch","der","Boden","/","den","die","See","zwischen","Landes","macht","/","nicht","so","tief","/","dass","man","mit","großen","Schiffen","dadurch","siegeln","kann","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,18],[19,24],[25,31],[31,32],[33,36],[37,39],[40,43],[44,47],[48,51],[52,58],[59,68],[68,69],[70,72],[73,76],[77,81],[82,85],[86,91],[91,92],[93,96],[97,100],[101,104],[105,113],[114,120],[121,127],[127,128],[129,134],[135,137],[138,143],[143,144],[145,148],[149,152],[153,156],[157,164],[165,173],[174,181],[182,189],[190,193],[193,194]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,18],[19,24],[25,30],[31,32],[33,36],[37,39],[40,44],[45,48],[49,52],[53,58],[59,66],[67,68],[69,71],[72,75],[76,80],[81,84],[85,90],[91,92],[93,96],[97,100],[101,104],[105,113],[114,120],[121,126],[127,128],[129,134],[135,137],[138,142],[143,144],[145,149],[150,153],[154,157],[158,164],[165,173],[174,181],[182,189],[190,194],[194,195]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.249000072479248}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3088,"date":1639,"orig":"Was fuͤr eine Wallfahrt zu Kentz im Dorfe bey Barth/ da Maria ſolte gnedig ſein/ im mcdv. Jahr geworden/ vnd was ſonſt mit dieſer Stadt vorgelauffen/ iſt in der Hiſtorij geſagt.","norm":"Was für eine Wallfahrt zu Kentz im Dorfe bei Barth / da Maria sollte gnädig sein / im mcdv. Jahr geworden / und was sonst mit dieser Stadt vorgelaufen / ist in der Historij gesagt.","orig_tok":["Was","fuͤr","eine","Wallfahrt","zu","Kentz","im","Dorfe","bey","Barth","/","da","Maria","ſolte","gnedig","ſein","/","im","mcdv.","Jahr","geworden","/","vnd","was","ſonſt","mit","dieſer","Stadt","vorgelauffen","/","iſt","in","der","Hiſtorij","geſagt","."],"norm_tok":["Was","für","eine","Wallfahrt","zu","Kentz","im","Dorfe","bei","Barth","/","da","Maria","sollte","gnädig","sein","/","im","mcdv",".","Jahr","geworden","/","und","was","sonst","mit","dieser","Stadt","vorgelaufen","/","ist","in","der","Historij","gesagt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,23],[24,26],[27,32],[33,35],[36,41],[42,45],[46,51],[51,52],[53,55],[56,61],[62,67],[68,74],[75,79],[79,80],[81,83],[84,89],[90,94],[95,103],[103,104],[105,108],[109,112],[113,118],[119,122],[123,129],[130,135],[136,148],[148,149],[150,153],[154,156],[157,160],[161,169],[170,176],[176,177]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,22],[23,25],[26,31],[32,34],[35,40],[41,44],[45,50],[51,52],[53,55],[56,61],[62,68],[69,75],[76,80],[81,82],[83,85],[86,90],[90,91],[92,96],[97,105],[106,107],[108,111],[112,115],[116,121],[122,125],[126,132],[133,138],[139,150],[151,152],[153,156],[157,159],[160,163],[164,172],[173,179],[179,180]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.90500020980835}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3089,"date":1639,"orig":"Der Synodus dieſes Ortes beſtehet in xx.","norm":"Der Synodus dieses Ortes bestehet in xx.","orig_tok":["Der","Synodus","dieſes","Ortes","beſtehet","in","xx","."],"norm_tok":["Der","Synodus","dieses","Ortes","bestehet","in","xx","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,18],[19,24],[25,33],[34,36],[37,39],[39,40]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,18],[19,24],[25,33],[34,36],[37,39],[39,40]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"af","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.026400089263916}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3090,"date":1639,"orig":"Pfarren vnter dem Schweriniſchẽ Sprengel.","norm":"Pfarren unter dem Schweinischen Sprengel.","orig_tok":["Pfarren","vnter","dem","Schweriniſchẽ","Sprengel","."],"norm_tok":["Pfarren","unter","dem","Schweinischen","Sprengel","."],"orig_spans":[[0,7],[8,13],[14,17],[18,32],[33,41],[41,42]],"norm_spans":[[0,7],[8,13],[14,17],[18,31],[32,40],[40,41]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.315499782562256}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3091,"date":1639,"orig":"Das Arme Hauß des Heiligen Geiſtes iſt im mdlxxxj. Jahr gebawet.","norm":"Das Arme Haus des Heiligen Geistes ist im mdlxxxj. Jahr gebaut.","orig_tok":["Das","Arme","Hauß","des","Heiligen","Geiſtes","iſt","im","mdlxxxj.","Jahr","gebawet","."],"norm_tok":["Das","Arme","Haus","des","Heiligen","Geistes","ist","im","mdlxxxj",".","Jahr","gebaut","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,17],[18,26],[27,34],[35,38],[39,41],[42,50],[51,55],[56,63],[63,64]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,17],[18,26],[27,34],[35,38],[39,41],[42,49],[49,50],[51,55],[56,62],[62,63]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.815400123596191}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3092,"date":1639,"orig":"Sie lieget ſub latitud.","norm":"Sie liegt sub latitud.","orig_tok":["Sie","lieget","ſub","latitud","."],"norm_tok":["Sie","liegt","sub","latitud","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,22],[22,23]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,21],[21,22]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.562699794769287}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3093,"date":1639,"orig":"54. 34. & ſub longitud.","norm":"54 34. & sub longitud.","orig_tok":["54.","34.","&","ſub","longitud","."],"norm_tok":["54","34.","&","sub","longitud","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,9],[10,13],[14,22],[22,23]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,8],[9,12],[13,21],[21,22]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"es","lang_py3langid":"et","lang_cld3":"cy","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.294099807739258}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3094,"date":1639,"orig":"37. 30. vnnd helt Marckt des Sontags nach Michaelis.","norm":"37. 30. und hält Markt des Sonntags nach Michaelis.","orig_tok":["37.","30.","vnnd","helt","Marckt","des","Sontags","nach","Michaelis","."],"norm_tok":["37.","30.","und","hält","Markt","des","Sonntags","nach","Michaelis","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,17],[18,24],[25,28],[29,36],[37,41],[42,51],[51,52]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,16],[17,22],[23,26],[27,35],[36,40],[41,50],[50,51]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"da","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.993000030517578}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3095,"date":1639,"orig":"Anno mdlxxxvij. iſt die Stadt faſt gantz ausgebrand/ vnd hat den Schaden nicht wollerſetzen koͤnnen:","norm":"Anno mdlxxxvij. ist die Stadt fast ganz ausgebrannt / und hat den Schaden nicht Wollersetzen können:","orig_tok":["Anno","mdlxxxvij.","iſt","die","Stadt","faſt","gantz","ausgebrand","/","vnd","hat","den","Schaden","nicht","wollerſetzen","koͤnnen",":"],"norm_tok":["Anno","mdlxxxvij",".","ist","die","Stadt","fast","ganz","ausgebrannt","/","und","hat","den","Schaden","nicht","Wollersetzen","können",":"],"orig_spans":[[0,4],[5,15],[16,19],[20,23],[24,29],[30,34],[35,40],[41,51],[51,52],[53,56],[57,60],[61,64],[65,72],[73,78],[79,91],[92,99],[99,100]],"norm_spans":[[0,4],[5,14],[14,15],[16,19],[20,23],[24,29],[30,34],[35,39],[40,51],[52,53],[54,57],[58,61],[62,65],[66,73],[74,79],[80,92],[93,99],[99,100]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.458399772644043}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3096,"date":1639,"orig":"Doch hat der alte Hertzog Bogislaff XIII. da Er ſein Hoflager daſelbſt hette/ vnd ſeine fuͤnff junge Printzen erzogk/ jhr allenthalben auff geholfen/ wo er gekont/ vnd auch daſelbſt eine ſchoͤne Buchdruckerey angerichtet/ die doch nach ſeinem Todte nicht mehr gebrauchet iſt.","norm":"Doch hat der alte Herzog Bogislaff XIII. da Er sein Hoflager daselbst hätte / und seine fünf junge Prinzen erzog / ihr allenthalben aufgeholfen / wo er gekonnt / und auch daselbst eine schöne Buchdruckerei angerichtet / die doch nach seinem Tote nicht mehr gebraucht ist.","orig_tok":["Doch","hat","der","alte","Hertzog","Bogislaff","XIII.","da","Er","ſein","Hoflager","daſelbſt","hette","/","vnd","ſeine","fuͤnff","junge","Printzen","erzogk","/","jhr","allenthalben","auff","geholfen","/","wo","er","gekont","/","vnd","auch","daſelbſt","eine","ſchoͤne","Buchdruckerey","angerichtet","/","die","doch","nach","ſeinem","Todte","nicht","mehr","gebrauchet","iſt","."],"norm_tok":["Doch","hat","der","alte","Herzog","Bogislaff","XIII",".","da","Er","sein","Hoflager","daselbst","hätte","/","und","seine","fünf","junge","Prinzen","erzog","/","ihr","allenthalben","aufgeholfen","/","wo","er","gekonnt","/","und","auch","daselbst","eine","schöne","Buchdruckerei","angerichtet","/","die","doch","nach","seinem","Tote","nicht","mehr","gebraucht","ist","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,17],[18,25],[26,35],[36,41],[42,44],[45,47],[48,52],[53,61],[62,70],[71,76],[76,77],[78,81],[82,87],[88,94],[95,100],[101,109],[110,116],[116,117],[118,121],[122,134],[135,139],[140,148],[148,149],[150,152],[153,155],[156,162],[162,163],[164,167],[168,172],[173,181],[182,186],[187,194],[195,208],[209,220],[220,221],[222,225],[226,230],[231,235],[236,242],[243,248],[249,254],[255,259],[260,270],[271,274],[274,275]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,17],[18,24],[25,34],[35,39],[39,40],[41,43],[44,46],[47,51],[52,60],[61,69],[70,75],[76,77],[78,81],[82,87],[88,92],[93,98],[99,106],[107,112],[113,114],[115,118],[119,131],[132,143],[144,145],[146,148],[149,151],[152,159],[160,161],[162,165],[166,170],[171,179],[180,184],[185,191],[192,205],[206,217],[218,219],[220,223],[224,228],[229,233],[234,240],[241,245],[246,251],[252,256],[257,266],[267,270],[270,271]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.242000102996826}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3097,"date":1639,"orig":"Lib. 2. c. 36. 85. & l. 3. p. 1. c. 3. 49. 111. lib. 5. p. 344.","norm":"Lib. 2. c. 36. 85. & l. 3. p. 1. c. 3. 49. 111. lib. 5. p. 344.","orig_tok":["Lib.","2.","c.","36.","85.","&","l.","3.","p.","1.","c.","3.","49.","111.","lib.","5.","p.","344","."],"norm_tok":["Lib",".","2.","c.","36.","85.","&","l.","3.","p.","1.","c.","3.","49.","111.","lib",".","5.","p.","344."],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,10],[11,14],[15,18],[19,20],[21,23],[24,26],[27,29],[30,32],[33,35],[36,38],[39,42],[43,47],[48,52],[53,55],[56,58],[59,62],[62,63]],"norm_spans":[[0,3],[3,4],[5,7],[8,10],[11,14],[15,18],[19,20],[21,23],[24,26],[27,29],[30,32],[33,35],[36,38],[39,42],[43,47],[48,51],[51,52],[53,55],[56,58],[59,63]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[14,16],[15,17],[16,18],[17,19],[18,19]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ca","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.456199884414673}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3098,"date":1639,"orig":"Greiffenhagen.","norm":"Greiffenhagen.","orig_tok":["Greiffenhagen","."],"norm_tok":["Greiffenhagen","."],"orig_spans":[[0,13],[13,14]],"norm_spans":[[0,13],[13,14]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"fi","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":3.888499975204467}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3099,"date":1639,"orig":"Confer lib. 3. c. 92.","norm":"Confer lib. 3. c. 92.","orig_tok":["Confer","lib.","3.","c.","92","."],"norm_tok":["Confer","lib",".","3.","c.","92."],"orig_spans":[[0,6],[7,11],[12,14],[15,17],[18,20],[20,21]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[10,11],[12,14],[15,17],[18,21]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,5]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"fr","lang_cld3":"ca","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.508800029754639}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3100,"date":1639,"orig":"BReiffenhagen/ ſub latitud.","norm":"Breiffenhagen / sub latitud.","orig_tok":["BReiffenhagen","/","ſub","latitud","."],"norm_tok":["Breiffenhagen","/","sub","latitud","."],"orig_spans":[[0,13],[13,14],[15,18],[19,26],[26,27]],"norm_spans":[[0,13],[14,15],[16,19],[20,27],[27,28]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"es","lang_py3langid":"eo","lang_cld3":"fi","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.832399845123291}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3101,"date":1639,"orig":"53. 17. & ſub longit.","norm":"53. 17. & sub longit.","orig_tok":["53.","17.","&","ſub","longit","."],"norm_tok":["53.","17.","&","sub","longit","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,9],[10,13],[14,20],[20,21]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,9],[10,13],[14,20],[20,21]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"fr","lang_py3langid":"pl","lang_cld3":"uk","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.84689998626709}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3102,"date":1639,"orig":"38. 45. iſt Anno meclxij. zur Stadt geworden/ lieget an der Oſtſeite der Oder/ eben wie Gartz an der Weſtſeite/ iſt eine Narhaffte Stadt/ vñ von Barnimo I. im gemeltẽ Jahrmit einer Mawr vmbzogen/ welche doch jetzund von der Schwediſchen Beſatzung/ ſo auff die Marwitziſche Schantzegeleget/ ſo weit/ als ſie am Waſſer lieget/ nieder geriſſen iſt/ damit man uͤber die Stadt/ wenn ſich andere jhrer ſolten bemechtigen/ aus der Schantz commendieren moͤchte.","norm":"38. 45. ist Anno meclxij . zur Stadt geworden / liegt an der Ostseite der Oder / eben wie Gartz an der Westseite / ist eine nahrhafte Stadt / und von Barnimo I. im gemehlten Jahrmit einer Mauer umzogen / welche doch jetzund von der schwedischen Besatzung / so auf die Marwitzische Schantzegeleget / so weit / als sie am Wasser liegt / nieder gerissen ist / damit man über die Stadt / wenn sich andere ihrer sollten bemächtigen / aus der Schanz kommentieren möchte.","orig_tok":["38.","45.","iſt","Anno","meclxij",".","zur","Stadt","geworden","/","lieget","an","der","Oſtſeite","der","Oder","/","eben","wie","Gartz","an","der","Weſtſeite","/","iſt","eine","Narhaffte","Stadt","/","vñ","von","Barnimo","I.","im","gemeltẽ","Jahrmit","einer","Mawr","vmbzogen","/","welche","doch","jetzund","von","der","Schwediſchen","Beſatzung","/","ſo","auff","die","Marwitziſche","Schantzegeleget","/","ſo","weit","/","als","ſie","am","Waſſer","lieget","/","nieder","geriſſen","iſt","/","damit","man","uͤber","die","Stadt","/","wenn","ſich","andere","jhrer","ſolten","bemechtigen","/","aus","der","Schantz","commendieren","moͤchte","."],"norm_tok":["38.","45.","ist","Anno","meclxij",".","zur","Stadt","geworden","/","liegt","an","der","Ostseite","der","Oder","/","eben","wie","Gartz","an","der","Westseite","/","ist","eine","nahrhafte","Stadt","/","und","von","Barnimo","I.","im","gemehlten","Jahrmit","einer","Mauer","umzogen","/","welche","doch","jetzund","von","der","schwedischen","Besatzung","/","so","auf","die","Marwitzische","Schantzegeleget","/","so","weit","/","als","sie","am","Wasser","liegt","/","nieder","gerissen","ist","/","damit","man","über","die","Stadt","/","wenn","sich","andere","ihrer","sollten","bemächtigen","/","aus","der","Schanz","kommentieren","möchte","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,16],[17,24],[24,25],[26,29],[30,35],[36,44],[44,45],[46,52],[53,55],[56,59],[60,68],[69,72],[73,77],[77,78],[79,83],[84,87],[88,93],[94,96],[97,100],[101,110],[110,111],[112,115],[116,120],[121,130],[131,136],[136,137],[138,141],[142,145],[146,153],[154,156],[157,159],[160,168],[169,176],[177,182],[183,187],[188,196],[196,197],[198,204],[205,209],[210,217],[218,221],[222,225],[226,238],[239,248],[248,249],[250,252],[253,257],[258,261],[262,274],[275,290],[290,291],[292,294],[295,299],[299,300],[301,304],[305,308],[309,311],[312,318],[319,325],[325,326],[327,333],[334,342],[343,346],[346,347],[348,353],[354,357],[358,363],[364,367],[368,373],[373,374],[375,379],[380,384],[385,391],[392,397],[398,404],[405,416],[416,417],[418,421],[422,425],[426,433],[434,446],[447,454],[454,455]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,16],[17,24],[25,26],[27,30],[31,36],[37,45],[46,47],[48,53],[54,56],[57,60],[61,69],[70,73],[74,78],[79,80],[81,85],[86,89],[90,95],[96,98],[99,102],[103,112],[113,114],[115,118],[119,123],[124,133],[134,139],[140,141],[142,145],[146,149],[150,157],[158,160],[161,163],[164,173],[174,181],[182,187],[188,193],[194,201],[202,203],[204,210],[211,215],[216,223],[224,227],[228,231],[232,244],[245,254],[255,256],[257,259],[260,263],[264,267],[268,280],[281,296],[297,298],[299,301],[302,306],[307,308],[309,312],[313,316],[317,319],[320,326],[327,332],[333,334],[335,341],[342,350],[351,354],[355,356],[357,362],[363,366],[367,371],[372,375],[376,381],[382,383],[384,388],[389,393],[394,400],[401,406],[407,414],[415,426],[427,428],[429,432],[433,436],[437,443],[444,456],[457,463],[463,464]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80],[81,81],[82,82],[83,83],[84,84],[85,85]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.401299953460693}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3103,"date":1639,"orig":"Jm mdxxxij. Jahr/ Sonnabends vor Exaudi, hat dieſe Stadt einen groſſen Brandſchaden gelitten/ der aus eines Beckers Hauſe entſtanden iſt/ vnd die gantze Stadt mit der Kirche/ Schuele vnd Rahthauß/ etliche weinig Haͤuſer ausgenom̃en/ eingeaͤſchert hat.","norm":"Im mdxxxij. Jahr / sonnabends vor Exaudi, hat diese Stadt einen großen Brandschaden gelitten / der aus eines Beckers Hause entstanden ist / und die ganze Stadt mit der Kirche / Schule und Rathaus / etliche weinig Häuser ausgenommen / eingeäschert hat.","orig_tok":["Jm","mdxxxij.","Jahr","/","Sonnabends","vor","Exaudi",",","hat","dieſe","Stadt","einen","groſſen","Brandſchaden","gelitten","/","der","aus","eines","Beckers","Hauſe","entſtanden","iſt","/","vnd","die","gantze","Stadt","mit","der","Kirche","/","Schuele","vnd","Rahthauß","/","etliche","weinig","Haͤuſer","ausgenom̃en","/","eingeaͤſchert","hat","."],"norm_tok":["Im","mdxxxij",".","Jahr","/","sonnabends","vor","Exaudi",",","hat","diese","Stadt","einen","großen","Brandschaden","gelitten","/","der","aus","eines","Beckers","Hause","entstanden","ist","/","und","die","ganze","Stadt","mit","der","Kirche","/","Schule","und","Rathaus","/","etliche","weinig","Häuser","ausgenommen","/","eingeäschert","hat","."],"orig_spans":[[0,2],[3,11],[12,16],[16,17],[18,28],[29,32],[33,39],[39,40],[41,44],[45,50],[51,56],[57,62],[63,70],[71,83],[84,92],[92,93],[94,97],[98,101],[102,107],[108,115],[116,121],[122,132],[133,136],[136,137],[138,141],[142,145],[146,152],[153,158],[159,162],[163,166],[167,173],[173,174],[175,182],[183,186],[187,195],[195,196],[197,204],[205,211],[212,219],[220,231],[231,232],[233,246],[247,250],[250,251]],"norm_spans":[[0,2],[3,10],[10,11],[12,16],[17,18],[19,29],[30,33],[34,40],[40,41],[42,45],[46,51],[52,57],[58,63],[64,70],[71,83],[84,92],[93,94],[95,98],[99,102],[103,108],[109,116],[117,122],[123,133],[134,137],[138,139],[140,143],[144,147],[148,153],[154,159],[160,163],[164,167],[168,174],[175,176],[177,183],[184,187],[188,195],[196,197],[198,205],[206,212],[213,219],[220,231],[232,233],[234,246],[247,250],[250,251]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41],[41,42],[42,43],[43,44]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.315599918365478}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3104,"date":1639,"orig":"Drey vnd ſechszig Jahr hernach/ hat abermahl ſich ein groß Vngluͤck blicken laſſen/ weil das Gewitter durch den Thurn ſchlug/ vnd etliche Walzen in der Orgel verletzete/ auch die Mawren etwas in der Kirche ritzete.","norm":"Dreiundsechzig Jahr hernach / hat abermals sich ein groß Unglück blicken lassen / weil das Gewitter durch den Turm schlug / und etliche Walzen in der Orgel verletzte / auch die Mauern etwas in der Kirche ritzte.","orig_tok":["Drey","vnd","ſechszig","Jahr","hernach","/","hat","abermahl","ſich","ein","groß","Vngluͤck","blicken","laſſen","/","weil","das","Gewitter","durch","den","Thurn","ſchlug","/","vnd","etliche","Walzen","in","der","Orgel","verletzete","/","auch","die","Mawren","etwas","in","der","Kirche","ritzete","."],"norm_tok":["Dreiundsechzig","Jahr","hernach","/","hat","abermals","sich","ein","groß","Unglück","blicken","lassen","/","weil","das","Gewitter","durch","den","Turm","schlug","/","und","etliche","Walzen","in","der","Orgel","verletzte","/","auch","die","Mauern","etwas","in","der","Kirche","ritzte","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,17],[18,22],[23,30],[30,31],[32,35],[36,44],[45,49],[50,53],[54,58],[59,67],[68,75],[76,82],[82,83],[84,88],[89,92],[93,101],[102,107],[108,111],[112,117],[118,124],[124,125],[126,129],[130,137],[138,144],[145,147],[148,151],[152,157],[158,168],[168,169],[170,174],[175,178],[179,185],[186,191],[192,194],[195,198],[199,205],[206,213],[213,214]],"norm_spans":[[0,14],[15,19],[20,27],[28,29],[30,33],[34,42],[43,47],[48,51],[52,56],[57,64],[65,72],[73,79],[80,81],[82,86],[87,90],[91,99],[100,105],[106,109],[110,114],[115,121],[122,123],[124,127],[128,135],[136,142],[143,145],[146,149],[150,155],[156,165],[166,167],[168,172],[173,176],[177,183],[184,189],[190,192],[193,196],[197,203],[204,210],[210,211]],"alignment":[[0,0],[1,0],[2,0],[3,1],[4,2],[5,3],[6,4],[7,5],[8,6],[9,7],[10,8],[11,9],[12,10],[13,11],[14,12],[15,13],[16,14],[17,15],[18,16],[19,17],[20,18],[21,19],[22,20],[23,21],[24,22],[25,23],[26,24],[27,25],[28,26],[29,27],[30,28],[31,29],[32,30],[33,31],[34,32],[35,33],[36,34],[37,35],[38,36],[39,37]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.094200134277344}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3105,"date":1639,"orig":"Aber es iſt dennoch nichtes angezuͤndet/ daß alſo der Climactericus noch uͤbergangen iſt.","norm":"Aber es ist dennoch nichts angezündet / dass also der Climactericus noch übergangen ist.","orig_tok":["Aber","es","iſt","dennoch","nichtes","angezuͤndet","/","daß","alſo","der","Climactericus","noch","uͤbergangen","iſt","."],"norm_tok":["Aber","es","ist","dennoch","nichts","angezündet","/","dass","also","der","Climactericus","noch","übergangen","ist","."],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,11],[12,19],[20,27],[28,39],[39,40],[41,44],[45,49],[50,53],[54,67],[68,72],[73,84],[85,88],[88,89]],"norm_spans":[[0,4],[5,7],[8,11],[12,19],[20,26],[27,37],[38,39],[40,44],[45,49],[50,53],[54,67],[68,72],[73,83],[84,87],[87,88]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.721399784088135}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3106,"date":1639,"orig":"Die Præpoſitur dieſes Ortes hat xxiij Pfarren in der Inſpection.","norm":"Die Präpositur dieses Ortes hat xxiij Pfarren in der Inspektion.","orig_tok":["Die","Præpoſitur","dieſes","Ortes","hat","xxiij","Pfarren","in","der","Inſpection","."],"norm_tok":["Die","Präpositur","dieses","Ortes","hat","xxiij","Pfarren","in","der","Inspektion","."],"orig_spans":[[0,3],[4,14],[15,21],[22,27],[28,31],[32,37],[38,45],[46,48],[49,52],[53,63],[63,64]],"norm_spans":[[0,3],[4,14],[15,21],[22,27],[28,31],[32,37],[38,45],[46,48],[49,52],[53,63],[63,64]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.441199779510498}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3107,"date":1639,"orig":"Dieſe Stadt hat vorzeiten/ ſo viele die Orboͤhre belanget/ nach Stetin/ vnd mit den andern Pflichten nach Wolgaſt gehoͤret.","norm":"Diese Stadt hat vorzeiten / so viele die Orböhre belanget / nach Stettin / und mit den anderen Pflichten nach Wolgast gehöret.","orig_tok":["Dieſe","Stadt","hat","vorzeiten","/","ſo","viele","die","Orboͤhre","belanget","/","nach","Stetin","/","vnd","mit","den","andern","Pflichten","nach","Wolgaſt","gehoͤret","."],"norm_tok":["Diese","Stadt","hat","vorzeiten","/","so","viele","die","Orböhre","belanget","/","nach","Stettin","/","und","mit","den","anderen","Pflichten","nach","Wolgast","gehöret","."],"orig_spans":[[0,5],[6,11],[12,15],[16,25],[25,26],[27,29],[30,35],[36,39],[40,48],[49,57],[57,58],[59,63],[64,70],[70,71],[72,75],[76,79],[80,83],[84,90],[91,100],[101,105],[106,113],[114,122],[122,123]],"norm_spans":[[0,5],[6,11],[12,15],[16,25],[26,27],[28,30],[31,36],[37,40],[41,48],[49,57],[58,59],[60,64],[65,72],[73,74],[75,78],[79,82],[83,86],[87,94],[95,104],[105,109],[110,117],[118,125],[125,126]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.001399993896484}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3108,"date":1639,"orig":"Aber endlich iſt verordnet/ daß auch die Orboͤhre/ vnd alſo alle Rechte/ Jurisdiction/ Landſchatz vnd Folge/ bey der Wolgaſtiſchen Regierung ſein ſolte.","norm":"Aber endlich ist verordnet / dass auch die Orböhre / und also alle Rechte / Jurisdiktion / Landschatz und Folge / bei der Wohlgastischen Regierung sein sollte.","orig_tok":["Aber","endlich","iſt","verordnet","/","daß","auch","die","Orboͤhre","/","vnd","alſo","alle","Rechte","/","Jurisdiction","/","Landſchatz","vnd","Folge","/","bey","der","Wolgaſtiſchen","Regierung","ſein","ſolte","."],"norm_tok":["Aber","endlich","ist","verordnet","/","dass","auch","die","Orböhre","/","und","also","alle","Rechte","/","Jurisdiktion","/","Landschatz","und","Folge","/","bei","der","Wohlgastischen","Regierung","sein","sollte","."],"orig_spans":[[0,4],[5,12],[13,16],[17,26],[26,27],[28,31],[32,36],[37,40],[41,49],[49,50],[51,54],[55,59],[60,64],[65,71],[71,72],[73,85],[85,86],[87,97],[98,101],[102,107],[107,108],[109,112],[113,116],[117,130],[131,140],[141,145],[146,151],[151,152]],"norm_spans":[[0,4],[5,12],[13,16],[17,26],[27,28],[29,33],[34,38],[39,42],[43,50],[51,52],[53,56],[57,61],[62,66],[67,73],[74,75],[76,88],[89,90],[91,101],[102,105],[106,111],[112,113],[114,117],[118,121],[122,136],[137,146],[147,151],[152,158],[158,159]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.795000076293945}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3109,"date":1639,"orig":"Sie helt drey Marckte/ Donnerſtages nach Invotavit, Sontags nach Trinitatis, vnd auff Simonis Judæ.","norm":"Sie hält drei Markte / Donnerstages nach Invotavit, sonntags nach Trinitatis, und auf Simonis Jude.","orig_tok":["Sie","helt","drey","Marckte","/","Donnerſtages","nach","Invotavit",",","Sontags","nach","Trinitatis",",","vnd","auff","Simonis","Judæ","."],"norm_tok":["Sie","hält","drei","Markte","/","Donnerstages","nach","Invotavit",",","sonntags","nach","Trinitatis",",","und","auf","Simonis","Jude","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,21],[21,22],[23,35],[36,40],[41,50],[50,51],[52,59],[60,64],[65,75],[75,76],[77,80],[81,85],[86,93],[94,98],[98,99]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,20],[21,22],[23,35],[36,40],[41,50],[50,51],[52,60],[61,65],[66,76],[76,77],[78,81],[82,85],[86,93],[94,98],[98,99]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.1427998542785645}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3110,"date":1639,"orig":"Cammin.","norm":"Cammin.","orig_tok":["Cammin","."],"norm_tok":["Cammin","."],"orig_spans":[[0,6],[6,7]],"norm_spans":[[0,6],[6,7]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"it","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.054100036621094}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3111,"date":1639,"orig":"DJe Cammin von Camenitz in Polen/ da auch ein Biſchoff reſidieret/ vnd das den Nahmen von einem ſteineren Hauſe hat/ nicht zu vnterſcheiden gewuſt/ haben gemeinet/ das Cammin vnter den Ertz Biſchoff von Gneſen gehoͤre/ dahin Camenitz gelegen iſt.","norm":"Die Cammin von Camenitz in Polen / da auch ein Bischof residieret / und das den Namen von einem steinernen Hause hat / nicht zu unterscheiden gewusst / haben gemeint / das Cammin unter den Erz Bischof von Gnesen gehöre / dahin Camenitz gelegen ist.","orig_tok":["DJe","Cammin","von","Camenitz","in","Polen","/","da","auch","ein","Biſchoff","reſidieret","/","vnd","das","den","Nahmen","von","einem","ſteineren","Hauſe","hat","/","nicht","zu","vnterſcheiden","gewuſt","/","haben","gemeinet","/","das","Cammin","vnter","den","Ertz","Biſchoff","von","Gneſen","gehoͤre","/","dahin","Camenitz","gelegen","iſt","."],"norm_tok":["Die","Cammin","von","Camenitz","in","Polen","/","da","auch","ein","Bischof","residieret","/","und","das","den","Namen","von","einem","steinernen","Hause","hat","/","nicht","zu","unterscheiden","gewusst","/","haben","gemeint","/","das","Cammin","unter","den","Erz","Bischof","von","Gnesen","gehöre","/","dahin","Camenitz","gelegen","ist","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,23],[24,26],[27,32],[32,33],[34,36],[37,41],[42,45],[46,54],[55,65],[65,66],[67,70],[71,74],[75,78],[79,85],[86,89],[90,95],[96,105],[106,111],[112,115],[115,116],[117,122],[123,125],[126,139],[140,146],[146,147],[148,153],[154,162],[162,163],[164,167],[168,174],[175,180],[181,184],[185,189],[190,198],[199,202],[203,209],[210,217],[217,218],[219,224],[225,233],[234,241],[242,245],[245,246]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,23],[24,26],[27,32],[33,34],[35,37],[38,42],[43,46],[47,54],[55,65],[66,67],[68,71],[72,75],[76,79],[80,85],[86,89],[90,95],[96,106],[107,112],[113,116],[117,118],[119,124],[125,127],[128,141],[142,149],[150,151],[152,157],[158,165],[166,167],[168,171],[172,178],[179,184],[185,188],[189,192],[193,200],[201,204],[205,211],[212,218],[219,220],[221,226],[227,235],[236,243],[244,247],[247,248]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.8572001457214355}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3112,"date":1639,"orig":"Vnſer Pommeriſches Cammin aber lieget ſub latitud.","norm":"Unser Pommerisches Cammin aber liegt sub latitud.","orig_tok":["Vnſer","Pommeriſches","Cammin","aber","lieget","ſub","latitud","."],"norm_tok":["Unser","Pommerisches","Cammin","aber","liegt","sub","latitud","."],"orig_spans":[[0,5],[6,18],[19,25],[26,30],[31,37],[38,41],[42,49],[49,50]],"norm_spans":[[0,5],[6,18],[19,25],[26,30],[31,36],[37,40],[41,48],[48,49]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"vi","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":7.386300086975098}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3113,"date":1639,"orig":"53. 48. & ſub longitud.","norm":"53. 48. & sub longitud.","orig_tok":["53.","48.","&","ſub","longitud","."],"norm_tok":["53.","48.","&","sub","longitud","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,9],[10,13],[14,22],[22,23]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,9],[10,13],[14,22],[22,23]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"es","lang_py3langid":"et","lang_cld3":"cy","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.506199836730957}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3114,"date":1639,"orig":"39. 0. an der Divenow.","norm":"39. 0. an der Divenow.","orig_tok":["39.","0.","an","der","Divenow","."],"norm_tok":["39.","0.","an","der","Divenow","."],"orig_spans":[[0,3],[4,6],[7,9],[10,13],[14,21],[21,22]],"norm_spans":[[0,3],[4,6],[7,9],[10,13],[14,21],[21,22]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.974599838256836}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3115,"date":1639,"orig":"Vnd iſt ſchon zu Biſchoff Ottonis Zeiten ein Hofflager Wartislai I. geweſen/ hernach zum Biſchoffsſitze bewidmet/ vnd als ſie von den Daͤhnen verſtoͤret/ von Barnimo I. wieder auffgebauwet/ vnd mit Luͤbiſchem rechte begnadet.","norm":"Und ist schon zu Bischof Ottone Zeiten ein Hofflager Wartislai I. gewesen / hernach zum Bischofssitze bewidmet / und als sie von den denen verstöret / von Barnimo I. wieder aufgebaut / und mit Lübischem rechte begnadet.","orig_tok":["Vnd","iſt","ſchon","zu","Biſchoff","Ottonis","Zeiten","ein","Hofflager","Wartislai","I.","geweſen","/","hernach","zum","Biſchoffsſitze","bewidmet","/","vnd","als","ſie","von","den","Daͤhnen","verſtoͤret","/","von","Barnimo","I.","wieder","auffgebauwet","/","vnd","mit","Luͤbiſchem","rechte","begnadet","."],"norm_tok":["Und","ist","schon","zu","Bischof","Ottone","Zeiten","ein","Hofflager","Wartislai","I.","gewesen","/","hernach","zum","Bischofssitze","bewidmet","/","und","als","sie","von","den","denen","verstöret","/","von","Barnimo","I.","wieder","aufgebaut","/","und","mit","Lübischem","rechte","begnadet","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,13],[14,16],[17,25],[26,33],[34,40],[41,44],[45,54],[55,64],[65,67],[68,75],[75,76],[77,84],[85,88],[89,103],[104,112],[112,113],[114,117],[118,121],[122,125],[126,129],[130,133],[134,141],[142,152],[152,153],[154,157],[158,165],[166,168],[169,175],[176,188],[188,189],[190,193],[194,197],[198,208],[209,215],[216,224],[224,225]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,13],[14,16],[17,24],[25,31],[32,38],[39,42],[43,52],[53,62],[63,65],[66,73],[74,75],[76,83],[84,87],[88,101],[102,110],[111,112],[113,116],[117,120],[121,124],[125,128],[129,132],[133,138],[139,148],[149,150],[151,154],[155,162],[163,165],[166,172],[173,182],[183,184],[185,188],[189,192],[193,202],[203,209],[210,218],[218,219]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.526599884033203}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3116,"date":1639,"orig":"Jm Jahr mccxxj. hat Otto/ Wartislaff vnd Barnimb dieſe Stadt dem Stiffte Cammin auff etliche Jahr verkauffet. Aber ſie iſt im mccclv. Jahr wiederumb von dem Biſchoff durch Bogislaum/ Barnimum vnd Wartislaum mit allen pertinenzen fuͤr fuͤnff m. Marck redimieret.","norm":"Im Jahr mccxxj. hat Otto / Wartislaff und Barnimb diese Stadt dem Stifte Cammin auf etliche Jahr verkaufet . Aber sie ist im mccclv. Jahr wiederum von dem Bischof durch Bogislaum / Barnimum und Wartislaum mit allen Pertinenzen für fünf m. Mark redimieret.","orig_tok":["Jm","Jahr","mccxxj.","hat","Otto","/","Wartislaff","vnd","Barnimb","dieſe","Stadt","dem","Stiffte","Cammin","auff","etliche","Jahr","verkauffet",".","Aber","ſie","iſt","im","mccclv.","Jahr","wiederumb","von","dem","Biſchoff","durch","Bogislaum","/","Barnimum","vnd","Wartislaum","mit","allen","pertinenzen","fuͤr","fuͤnff","m.","Marck","redimieret","."],"norm_tok":["Im","Jahr","mccxxj",".","hat","Otto","/","Wartislaff","und","Barnimb","diese","Stadt","dem","Stifte","Cammin","auf","etliche","Jahr","verkaufet",".","Aber","sie","ist","im","mccclv",".","Jahr","wiederum","von","dem","Bischof","durch","Bogislaum","/","Barnimum","und","Wartislaum","mit","allen","Pertinenzen","für","fünf","m.","Mark","redimieret","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,15],[16,19],[20,24],[24,25],[26,36],[37,40],[41,48],[49,54],[55,60],[61,64],[65,72],[73,79],[80,84],[85,92],[93,97],[98,108],[108,109],[110,114],[115,118],[119,122],[123,125],[126,133],[134,138],[139,148],[149,152],[153,156],[157,165],[166,171],[172,181],[181,182],[183,191],[192,195],[196,206],[207,210],[211,216],[217,228],[229,233],[234,240],[241,243],[244,249],[250,260],[260,261]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,14],[14,15],[16,19],[20,24],[25,26],[27,37],[38,41],[42,49],[50,55],[56,61],[62,65],[66,72],[73,79],[80,83],[84,91],[92,96],[97,106],[107,108],[109,113],[114,117],[118,121],[122,124],[125,131],[131,132],[133,137],[138,146],[147,150],[151,154],[155,162],[163,168],[169,178],[179,180],[181,189],[190,193],[194,204],[205,208],[209,214],[215,226],[227,230],[231,235],[236,238],[239,243],[244,254],[254,255]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[23,25],[24,26],[25,27],[26,28],[27,29],[28,30],[29,31],[30,32],[31,33],[32,34],[33,35],[34,36],[35,37],[36,38],[37,39],[38,40],[39,41],[40,42],[41,43],[42,44],[43,45]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.338399887084961}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3117,"date":1639,"orig":"Der Thumb dieſes Ortes iſt mit Mawren vnd Waͤllen von Wartiſlao IV. vmbgeben vnd befeſtiget.","norm":"Der Thumb dieses Ortes ist mit Mauern und Wällen von Wartislao IV. umgeben und befestiget.","orig_tok":["Der","Thumb","dieſes","Ortes","iſt","mit","Mawren","vnd","Waͤllen","von","Wartiſlao","IV.","vmbgeben","vnd","befeſtiget","."],"norm_tok":["Der","Thumb","dieses","Ortes","ist","mit","Mauern","und","Wällen","von","Wartislao","IV.","umgeben","und","befestiget","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,16],[17,22],[23,26],[27,30],[31,37],[38,41],[42,49],[50,53],[54,63],[64,67],[68,76],[77,80],[81,91],[91,92]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,16],[17,22],[23,26],[27,30],[31,37],[38,41],[42,48],[49,52],[53,62],[63,66],[67,74],[75,78],[79,89],[89,90]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.409800052642822}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3118,"date":1639,"orig":"Die Præpoſitur daſelbſt beſtehet in ix. Pfarren/ vnd die Stadt mus zur Folge nach dem alten Anſchlage viij. zu Pferde vnd xl. zu Fuſſe auff bringen.","norm":"Die Präpositur daselbst bestehet in ix. Pfarren / und die Stadt muss zur Folge nach dem alten Anschlage viij. zu Pferde und xl. zu Fuße aufbringen.","orig_tok":["Die","Præpoſitur","daſelbſt","beſtehet","in","ix.","Pfarren","/","vnd","die","Stadt","mus","zur","Folge","nach","dem","alten","Anſchlage","viij.","zu","Pferde","vnd","xl.","zu","Fuſſe","auff","bringen","."],"norm_tok":["Die","Präpositur","daselbst","bestehet","in","ix",".","Pfarren","/","und","die","Stadt","muss","zur","Folge","nach","dem","alten","Anschlage","viij",".","zu","Pferde","und","xl",".","zu","Fuße","aufbringen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,14],[15,23],[24,32],[33,35],[36,39],[40,47],[47,48],[49,52],[53,56],[57,62],[63,66],[67,70],[71,76],[77,81],[82,85],[86,91],[92,101],[102,107],[108,110],[111,117],[118,121],[122,125],[126,128],[129,134],[135,139],[140,147],[147,148]],"norm_spans":[[0,3],[4,14],[15,23],[24,32],[33,35],[36,38],[38,39],[40,47],[48,49],[50,53],[54,57],[58,63],[64,68],[69,72],[73,78],[79,83],[84,87],[88,93],[94,103],[104,108],[108,109],[110,112],[113,119],[120,123],[124,126],[126,127],[128,130],[131,135],[136,146],[146,147]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[18,20],[19,21],[20,22],[21,23],[22,24],[22,25],[23,26],[24,27],[25,28],[26,28],[27,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.839799880981445}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3119,"date":1639,"orig":"Wie dieſe Stadt ſich vorzeiten wider den Koͤnig in Dennemarck gewehret/ vnd andere Dinge mehr ſind in der Hiſtorij zuleſen.","norm":"Wie diese Stadt sich vorzeiten wider den König in Dänemark gewehrt / und andere Dinge mehr sind in der Historij zulesen.","orig_tok":["Wie","dieſe","Stadt","ſich","vorzeiten","wider","den","Koͤnig","in","Dennemarck","gewehret","/","vnd","andere","Dinge","mehr","ſind","in","der","Hiſtorij","zuleſen","."],"norm_tok":["Wie","diese","Stadt","sich","vorzeiten","wider","den","König","in","Dänemark","gewehrt","/","und","andere","Dinge","mehr","sind","in","der","Historij","zulesen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,15],[16,20],[21,30],[31,36],[37,40],[41,47],[48,50],[51,61],[62,70],[70,71],[72,75],[76,82],[83,88],[89,93],[94,98],[99,101],[102,105],[106,114],[115,122],[122,123]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,15],[16,20],[21,30],[31,36],[37,40],[41,46],[47,49],[50,58],[59,66],[67,68],[69,72],[73,79],[80,85],[86,90],[91,95],[96,98],[99,102],[103,111],[112,119],[119,120]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.947800159454346}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3120,"date":1639,"orig":"Jn jetzigen Kriegen hat ſie auch einẽ Brandſchaden imm mdxxx. Jahr gelitten/ wie in der Hiſtory geſaget iſt.","norm":"In jetzigen Kriegen hat sie auch einen Brandschaden imm mdxxx. Jahr gelitten / wie in der History gesagt ist.","orig_tok":["Jn","jetzigen","Kriegen","hat","ſie","auch","einẽ","Brandſchaden","imm","mdxxx.","Jahr","gelitten","/","wie","in","der","Hiſtory","geſaget","iſt","."],"norm_tok":["In","jetzigen","Kriegen","hat","sie","auch","einen","Brandschaden","imm","mdxxx",".","Jahr","gelitten","/","wie","in","der","History","gesagt","ist","."],"orig_spans":[[0,2],[3,11],[12,19],[20,23],[24,27],[28,32],[33,38],[39,51],[52,55],[56,62],[63,67],[68,76],[76,77],[78,81],[82,84],[85,88],[89,96],[97,104],[105,108],[108,109]],"norm_spans":[[0,2],[3,11],[12,19],[20,23],[24,27],[28,32],[33,38],[39,51],[52,55],[56,61],[61,62],[63,67],[68,76],[77,78],[79,82],[83,85],[86,89],[90,97],[98,104],[105,108],[108,109]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.012700080871582}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3121,"date":1639,"orig":"Helt drey Jahrmarckt/ auff Reminiſcere, Sontags nach Trinitatis, vnd auff Creutzerhebung.","norm":"hält drei Jahrmarkt / auf Reminiscere, sonntags nach Trinitatis, und auf Kreuzerhebung.","orig_tok":["Helt","drey","Jahrmarckt","/","auff","Reminiſcere",",","Sontags","nach","Trinitatis",",","vnd","auff","Creutzerhebung","."],"norm_tok":["hält","drei","Jahrmarkt","/","auf","Reminiscere",",","sonntags","nach","Trinitatis",",","und","auf","Kreuzerhebung","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,20],[20,21],[22,26],[27,38],[38,39],[40,47],[48,52],[53,63],[63,64],[65,68],[69,73],[74,88],[88,89]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,19],[20,21],[22,25],[26,37],[37,38],[39,47],[48,52],[53,63],[63,64],[65,68],[69,72],[73,86],[86,87]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.481800079345703}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3122,"date":1639,"orig":"Lib. 2. c. 69. 82. 83. Lib. 5. pag. 246. & 252.","norm":"Lib. 2. c. 69. 82. 83. Lib. 5. pag. 246. & 252.","orig_tok":["Lib.","2.","c.","69.","82.","83.","Lib.","5.","pag.","246.","&","252."],"norm_tok":["Lib",".","2.","c.","69.","82.","83.","Lib",".","5.","pag",".","246.","&","252."],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,10],[11,14],[15,18],[19,22],[23,27],[28,30],[31,35],[36,40],[41,42],[43,47]],"norm_spans":[[0,3],[3,4],[5,7],[8,10],[11,14],[15,18],[19,22],[23,26],[26,27],[28,30],[31,34],[34,35],[36,40],[41,42],[43,47]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[6,8],[7,9],[8,10],[8,11],[9,12],[10,13],[11,14]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"hmn","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.439199924468994}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3123,"date":1639,"orig":"Belgard.","norm":"Belgard.","orig_tok":["Belgard","."],"norm_tok":["Belgard","."],"orig_spans":[[0,7],[7,8]],"norm_spans":[[0,7],[7,8]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ms","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.800300121307373}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3124,"date":1639,"orig":"BElgard/ tellus natalis equorum, wie Seccervitius ſie nennet/ iſt laut des Cromeri gezeugniß/ ſo wir im andern Buch angezogen/ fuͤr d. Jahren eine feine reiche Stadt geweſen/ vnd hat ſich den Polen muthig wieder ſetzen darfen:","norm":"Belgard / tellus natalis equorum, wie Seccervitius sie nennt / ist laut des Cromeri gezeugniß / so wir im anderen Buch angezogen / für d. Jahren eine feine reiche Stadt gewesen / und hat sich den Polen mutig wieder setzen darfen:","orig_tok":["BElgard","/","tellus","natalis","equorum",",","wie","Seccervitius","ſie","nennet","/","iſt","laut","des","Cromeri","gezeugniß","/","ſo","wir","im","andern","Buch","angezogen","/","fuͤr","d.","Jahren","eine","feine","reiche","Stadt","geweſen","/","vnd","hat","ſich","den","Polen","muthig","wieder","ſetzen","darfen",":"],"norm_tok":["Belgard","/","tellus","natalis","equorum",",","wie","Seccervitius","sie","nennt","/","ist","laut","des","Cromeri","gezeugniß","/","so","wir","im","anderen","Buch","angezogen","/","für","d.","Jahren","eine","feine","reiche","Stadt","gewesen","/","und","hat","sich","den","Polen","mutig","wieder","setzen","darfen",":"],"orig_spans":[[0,7],[7,8],[9,15],[16,23],[24,31],[31,32],[33,36],[37,49],[50,53],[54,60],[60,61],[62,65],[66,70],[71,74],[75,82],[83,92],[92,93],[94,96],[97,100],[101,103],[104,110],[111,115],[116,125],[125,126],[127,131],[132,134],[135,141],[142,146],[147,152],[153,159],[160,165],[166,173],[173,174],[175,178],[179,182],[183,187],[188,191],[192,197],[198,204],[205,211],[212,218],[219,225],[225,226]],"norm_spans":[[0,7],[8,9],[10,16],[17,24],[25,32],[32,33],[34,37],[38,50],[51,54],[55,60],[61,62],[63,66],[67,71],[72,75],[76,83],[84,93],[94,95],[96,98],[99,102],[103,105],[106,113],[114,118],[119,128],[129,130],[131,134],[135,137],[138,144],[145,149],[150,155],[156,162],[163,168],[169,176],[177,178],[179,182],[183,186],[187,191],[192,195],[196,201],[202,207],[208,214],[215,221],[222,228],[228,229]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.465000152587891}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3125,"date":1639,"orig":"Jſt drauff vom Biſchoff Ottone bekehret.","norm":"Ist drauf vom Bischof Ottone bekehret.","orig_tok":["Jſt","drauff","vom","Biſchoff","Ottone","bekehret","."],"norm_tok":["Ist","drauf","vom","Bischof","Ottone","bekehret","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,23],[24,30],[31,39],[39,40]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,21],[22,28],[29,37],[37,38]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.277400016784668}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3126,"date":1639,"orig":"Hat ein Fuͤrſtlich Schloß vnd Ampt/ darzu lxvij. Ritterpferde gehoͤren.","norm":"Hat ein fürstlich Schloss und Amt / dazu lxvij. Ritterpferde gehören.","orig_tok":["Hat","ein","Fuͤrſtlich","Schloß","vnd","Ampt","/","darzu","lxvij.","Ritterpferde","gehoͤren","."],"norm_tok":["Hat","ein","fürstlich","Schloss","und","Amt","/","dazu","lxvij",".","Ritterpferde","gehören","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,18],[19,25],[26,29],[30,34],[34,35],[36,41],[42,48],[49,61],[62,70],[70,71]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,17],[18,25],[26,29],[30,33],[34,35],[36,40],[41,46],[46,47],[48,60],[61,68],[68,69]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.458899974822998}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3127,"date":1639,"orig":"Die Stadt aber an ſich lieget in latitud.","norm":"Die Stadt aber an sich liegt in latitud.","orig_tok":["Die","Stadt","aber","an","ſich","lieget","in","latitud","."],"norm_tok":["Die","Stadt","aber","an","sich","liegt","in","latitud","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[15,17],[18,22],[23,29],[30,32],[33,40],[40,41]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[15,17],[18,22],[23,28],[29,31],[32,39],[39,40]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.6381001472473145}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3128,"date":1639,"orig":"53. 49. & in longit: 40. 30. Helt drey Marckte auff Invocavit, Himelfarth vnd Sontags nach Dionyſij/ vnd muͤſte zur Folge nach dem alten Anſchlagex.","norm":"53. 49. & in longit: 40. 30. hält drei Markte auf Invocavit, Himmelfahrt und sonntags nach Dionysij / und müsste zur Folge nach dem alten Anschlagex.","orig_tok":["53.","49.","&","in","longit",":","40.","30.","Helt","drey","Marckte","auff","Invocavit",",","Himelfarth","vnd","Sontags","nach","Dionyſij","/","vnd","muͤſte","zur","Folge","nach","dem","alten","Anſchlagex","."],"norm_tok":["53.","49.","&","in","longit",":","40.","30.","hält","drei","Markte","auf","Invocavit",",","Himmelfahrt","und","sonntags","nach","Dionysij","/","und","müsste","zur","Folge","nach","dem","alten","Anschlagex","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,9],[10,12],[13,19],[19,20],[21,24],[25,28],[29,33],[34,38],[39,46],[47,51],[52,61],[61,62],[63,73],[74,77],[78,85],[86,90],[91,99],[99,100],[101,104],[105,111],[112,115],[116,121],[122,126],[127,130],[131,136],[137,147],[147,148]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,9],[10,12],[13,19],[19,20],[21,24],[25,28],[29,33],[34,38],[39,45],[46,49],[50,59],[59,60],[61,72],[73,76],[77,85],[86,90],[91,99],[100,101],[102,105],[106,112],[113,116],[117,122],[123,127],[128,131],[132,137],[138,148],[148,149]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.161399841308594}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3129,"date":1639,"orig":"Mann zu Roß/ vnd xl. zu Fuſſe auffbringen.","norm":"Mann zu Ross / und xl. zu Fuße aufbringen.","orig_tok":["Mann","zu","Roß","/","vnd","xl.","zu","Fuſſe","auffbringen","."],"norm_tok":["Mann","zu","Ross","/","und","xl",".","zu","Fuße","aufbringen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,11],[11,12],[13,16],[17,20],[21,23],[24,29],[30,41],[41,42]],"norm_spans":[[0,4],[5,7],[8,12],[13,14],[15,18],[19,21],[21,22],[23,25],[26,30],[31,41],[41,42]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.65500020980835}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3130,"date":1639,"orig":"Die Præpoſitur daſelbſt beſtehet in xiij. Pfarren.","norm":"Die Präpositur daselbst bestehet in xiij. Pfarren.","orig_tok":["Die","Præpoſitur","daſelbſt","beſtehet","in","xiij.","Pfarren","."],"norm_tok":["Die","Präpositur","daselbst","bestehet","in","xiij",".","Pfarren","."],"orig_spans":[[0,3],[4,14],[15,23],[24,32],[33,35],[36,41],[42,49],[49,50]],"norm_spans":[[0,3],[4,14],[15,23],[24,32],[33,35],[36,40],[40,41],[42,49],[49,50]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[5,6],[6,7],[7,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"ku","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.578800201416016}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3131,"date":1639,"orig":"Jm mcdlxix. Jahr hat ſie mit den Schivelbeiniſchen einen auffzug gehabt/ vnnd die Schivelbeiner haben mit jhrem Landvoygt Jacob Polenſki/ vnd etlichen andern von Adel/ ſie auff der Heide bey langen Lizene vnd Schlawe angetroffen/ ſie in die Flucht gejagt/ vnnd jhnen jhre Fahne oder Banier abgenommen/ vnnd ſie in die Kirche uͤber den Predigtſtuel geſtecket.","norm":"Im mcdlxix. Jahr hat sie mit den Schivelbeinischen einen Aufzug gehabt / und die Schivelbeiner haben mit ihrem Landvoygt Jacob Polenski / und etlichen anderen von Adel / sie auf der Heide bei langen Lizene und Schlaue angetroffen / sie in die Flucht gejagt / und ihnen ihre Fahne oder Banier abgenommen / und sie in die Kirche über den Predigtstael gesteckt.","orig_tok":["Jm","mcdlxix.","Jahr","hat","ſie","mit","den","Schivelbeiniſchen","einen","auffzug","gehabt","/","vnnd","die","Schivelbeiner","haben","mit","jhrem","Landvoygt","Jacob","Polenſki","/","vnd","etlichen","andern","von","Adel","/","ſie","auff","der","Heide","bey","langen","Lizene","vnd","Schlawe","angetroffen","/","ſie","in","die","Flucht","gejagt","/","vnnd","jhnen","jhre","Fahne","oder","Banier","abgenommen","/","vnnd","ſie","in","die","Kirche","uͤber","den","Predigtſtuel","geſtecket","."],"norm_tok":["Im","mcdlxix",".","Jahr","hat","sie","mit","den","Schivelbeinischen","einen","Aufzug","gehabt","/","und","die","Schivelbeiner","haben","mit","ihrem","Landvoygt","Jacob","Polenski","/","und","etlichen","anderen","von","Adel","/","sie","auf","der","Heide","bei","langen","Lizene","und","Schlaue","angetroffen","/","sie","in","die","Flucht","gejagt","/","und","ihnen","ihre","Fahne","oder","Banier","abgenommen","/","und","sie","in","die","Kirche","über","den","Predigtstael","gesteckt","."],"orig_spans":[[0,2],[3,11],[12,16],[17,20],[21,24],[25,28],[29,32],[33,50],[51,56],[57,64],[65,71],[71,72],[73,77],[78,81],[82,95],[96,101],[102,105],[106,111],[112,121],[122,127],[128,136],[136,137],[138,141],[142,150],[151,157],[158,161],[162,166],[166,167],[168,171],[172,176],[177,180],[181,186],[187,190],[191,197],[198,204],[205,208],[209,216],[217,228],[228,229],[230,233],[234,236],[237,240],[241,247],[248,254],[254,255],[256,260],[261,266],[267,271],[272,277],[278,282],[283,289],[290,300],[300,301],[302,306],[307,310],[311,313],[314,317],[318,324],[325,330],[331,334],[335,347],[348,357],[357,358]],"norm_spans":[[0,2],[3,10],[10,11],[12,16],[17,20],[21,24],[25,28],[29,32],[33,50],[51,56],[57,63],[64,70],[71,72],[73,76],[77,80],[81,94],[95,100],[101,104],[105,110],[111,120],[121,126],[127,135],[136,137],[138,141],[142,150],[151,158],[159,162],[163,167],[168,169],[170,173],[174,177],[178,181],[182,187],[188,191],[192,198],[199,205],[206,209],[210,217],[218,229],[230,231],[232,235],[236,238],[239,242],[243,249],[250,256],[257,258],[259,262],[263,268],[269,273],[274,279],[280,284],[285,291],[292,302],[303,304],[305,308],[309,312],[313,315],[316,319],[320,326],[327,331],[332,335],[336,348],[349,357],[357,358]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41],[41,42],[42,43],[43,44],[44,45],[45,46],[46,47],[47,48],[48,49],[49,50],[50,51],[51,52],[52,53],[53,54],[54,55],[55,56],[56,57],[57,58],[58,59],[59,60],[60,61],[61,62],[62,63]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.606900215148926}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3132,"date":1639,"orig":"Damm.","norm":"Damm.","orig_tok":["Damm","."],"norm_tok":["Damm","."],"orig_spans":[[0,4],[4,5]],"norm_spans":[[0,4],[4,5]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"kk","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.135000228881836}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3133,"date":1639,"orig":"DAmm iſt vorzeiten Vadam genennet/ lieget ſub latitud.","norm":"Damm ist vorzeiten Vadam genannt / liegt sub latitud.","orig_tok":["DAmm","iſt","vorzeiten","Vadam","genennet","/","lieget","ſub","latitud","."],"norm_tok":["Damm","ist","vorzeiten","Vadam","genannt","/","liegt","sub","latitud","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,18],[19,24],[25,33],[33,34],[35,41],[42,45],[46,53],[53,54]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,18],[19,24],[25,32],[33,34],[35,40],[41,44],[45,52],[52,53]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.255599975585937}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3134,"date":1639,"orig":"53. 26. & longit.","norm":"53. 26. & longit.","orig_tok":["53.","26.","&","longit","."],"norm_tok":["53.","26.","&","longit","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,9],[10,16],[16,17]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,9],[10,16],[16,17]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"uk","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.069699764251709}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3135,"date":1639,"orig":"38. 45. vnd iſt ſchon fuͤr Biſchoff Ottonis ankunfft zimblich Volckreich geweſen/ als die dem Hertzog aus Polen hat duͤrffen die Thore verſchlieſſen/ aber mit jhrem groſſen Schaden/ wie geſagt.","norm":"38. 45 . und ist schon für Bischof Ottone Ankunft ziemlich Volkreich gewesen / als die dem Herzog aus Polen hat dürfen die Tore verschließen / aber mit ihrem großen Schaden / wie gesagt.","orig_tok":["38.","45",".","vnd","iſt","ſchon","fuͤr","Biſchoff","Ottonis","ankunfft","zimblich","Volckreich","geweſen","/","als","die","dem","Hertzog","aus","Polen","hat","duͤrffen","die","Thore","verſchlieſſen","/","aber","mit","jhrem","groſſen","Schaden","/","wie","geſagt","."],"norm_tok":["38.","45",".","und","ist","schon","für","Bischof","Ottone","Ankunft","ziemlich","Volkreich","gewesen","/","als","die","dem","Herzog","aus","Polen","hat","dürfen","die","Tore","verschließen","/","aber","mit","ihrem","großen","Schaden","/","wie","gesagt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,6],[6,7],[8,11],[12,15],[16,21],[22,26],[27,35],[36,43],[44,52],[53,61],[62,72],[73,80],[80,81],[82,85],[86,89],[90,93],[94,101],[102,105],[106,111],[112,115],[116,124],[125,128],[129,134],[135,148],[148,149],[150,154],[155,158],[159,164],[165,172],[173,180],[180,181],[182,185],[186,192],[192,193]],"norm_spans":[[0,3],[4,6],[7,8],[9,12],[13,16],[17,22],[23,26],[27,34],[35,41],[42,49],[50,58],[59,68],[69,76],[77,78],[79,82],[83,86],[87,90],[91,97],[98,101],[102,107],[108,111],[112,118],[119,122],[123,127],[128,140],[141,142],[143,147],[148,151],[152,157],[158,164],[165,172],[173,174],[175,178],[179,185],[185,186]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.410799980163574}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3136,"date":1639,"orig":"Bogislaus II. vnd ſein Sohn Barnimus I. habẽ ſie mit den Mawren/ die ſie jetzund hat vmbgeben.","norm":"Bogislaus II. und sein Sohn Barnimus I. haben sie mit den Mauern / die sie jetzund hat umgeben.","orig_tok":["Bogislaus","II.","vnd","ſein","Sohn","Barnimus","I.","habẽ","ſie","mit","den","Mawren","/","die","ſie","jetzund","hat","vmbgeben","."],"norm_tok":["Bogislaus","II.","und","sein","Sohn","Barnimus","I.","haben","sie","mit","den","Mauern","/","die","sie","jetzund","hat","umgeben","."],"orig_spans":[[0,9],[10,13],[14,17],[18,22],[23,27],[28,36],[37,39],[40,45],[46,49],[50,53],[54,57],[58,64],[64,65],[66,69],[70,73],[74,81],[82,85],[86,94],[94,95]],"norm_spans":[[0,9],[10,13],[14,17],[18,22],[23,27],[28,36],[37,39],[40,45],[46,49],[50,53],[54,57],[58,64],[65,66],[67,70],[71,74],[75,82],[83,86],[87,94],[94,95]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.287700176239014}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3137,"date":1639,"orig":"Vnd Barnimus der I. hat meiſtentheils/ wegen der ſchoͤnen Gelegenheit zu Jagen vnd Fiſchen/ vnd daß ſie ſo nahe an Stetin lieget/ daſelbſt Hoff gehalten.","norm":"Und Barnimus der I. hat meistenteils / wegen der schönen Gelegenheit zu jagen und Fischen / und dass sie so nahe an Stettin liegt / daselbst Hof gehalten.","orig_tok":["Vnd","Barnimus","der","I.","hat","meiſtentheils","/","wegen","der","ſchoͤnen","Gelegenheit","zu","Jagen","vnd","Fiſchen","/","vnd","daß","ſie","ſo","nahe","an","Stetin","lieget","/","daſelbſt","Hoff","gehalten","."],"norm_tok":["Und","Barnimus","der","I.","hat","meistenteils","/","wegen","der","schönen","Gelegenheit","zu","jagen","und","Fischen","/","und","dass","sie","so","nahe","an","Stettin","liegt","/","daselbst","Hof","gehalten","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,16],[17,19],[20,23],[24,37],[37,38],[39,44],[45,48],[49,57],[58,69],[70,72],[73,78],[79,82],[83,90],[90,91],[92,95],[96,99],[100,103],[104,106],[107,111],[112,114],[115,121],[122,128],[128,129],[130,138],[139,143],[144,152],[152,153]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,16],[17,19],[20,23],[24,36],[37,38],[39,44],[45,48],[49,56],[57,68],[69,71],[72,77],[78,81],[82,89],[90,91],[92,95],[96,100],[101,104],[105,107],[108,112],[113,115],[116,123],[124,129],[130,131],[132,140],[141,144],[145,153],[153,154]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.915900230407715}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3138,"date":1639,"orig":"Anno mdxl. iſt ſie mehrentheils ausgebrand/ vnd abermahls lij.","norm":"Anno mdxl. ist sie mehrenteils ausgebrannt / und abermals lij.","orig_tok":["Anno","mdxl.","iſt","ſie","mehrentheils","ausgebrand","/","vnd","abermahls","lij","."],"norm_tok":["Anno","mdxl",".","ist","sie","mehrenteils","ausgebrannt","/","und","abermals","lij","."],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,14],[15,18],[19,31],[32,42],[42,43],[44,47],[48,57],[58,61],[61,62]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[9,10],[11,14],[15,18],[19,30],[31,42],[43,44],[45,48],[49,57],[58,61],[61,62]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":8.071499824523926}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3139,"date":1639,"orig":"Jahr hernach/ wie ſie auch in dieſen letzten Jahren zu zweyen mahien groſſen Fewrſchaden gelitten/ alſo dz ſie nunmehr faſt gar/ ſo woll wegen der ſtarcken Guarniſonen/ als ſchweren Durchzuͤge/ vnd des vielfeltigen Brandes/ leer vnd oͤde geworden.","norm":"Jahr hernach / wie sie auch in diesen letzten Jahren zu zweien mahien großen Fewrschaden gelitten / also dass sie nunmehr fast gar / so wohl wegen der starken Geoarnisonen / als schweren Durchzüge / und des vielfältigen Brandes / leer und öde geworden.","orig_tok":["Jahr","hernach","/","wie","ſie","auch","in","dieſen","letzten","Jahren","zu","zweyen","mahien","groſſen","Fewrſchaden","gelitten","/","alſo","dz","ſie","nunmehr","faſt","gar","/","ſo","woll","wegen","der","ſtarcken","Guarniſonen","/","als","ſchweren","Durchzuͤge","/","vnd","des","vielfeltigen","Brandes","/","leer","vnd","oͤde","geworden","."],"norm_tok":["Jahr","hernach","/","wie","sie","auch","in","diesen","letzten","Jahren","zu","zweien","mahien","großen","Fewrschaden","gelitten","/","also","dass","sie","nunmehr","fast","gar","/","so","wohl","wegen","der","starken","Geoarnisonen","/","als","schweren","Durchzüge","/","und","des","vielfältigen","Brandes","/","leer","und","öde","geworden","."],"orig_spans":[[0,4],[5,12],[12,13],[14,17],[18,21],[22,26],[27,29],[30,36],[37,44],[45,51],[52,54],[55,61],[62,68],[69,76],[77,88],[89,97],[97,98],[99,103],[104,106],[107,110],[111,118],[119,123],[124,127],[127,128],[129,131],[132,136],[137,142],[143,146],[147,155],[156,167],[167,168],[169,172],[173,181],[182,192],[192,193],[194,197],[198,201],[202,214],[215,222],[222,223],[224,228],[229,232],[233,237],[238,246],[246,247]],"norm_spans":[[0,4],[5,12],[13,14],[15,18],[19,22],[23,27],[28,30],[31,37],[38,45],[46,52],[53,55],[56,62],[63,69],[70,76],[77,88],[89,97],[98,99],[100,104],[105,109],[110,113],[114,121],[122,126],[127,130],[131,132],[133,135],[136,140],[141,146],[147,150],[151,158],[159,171],[172,173],[174,177],[178,186],[187,196],[197,198],[199,202],[203,206],[207,219],[220,227],[228,229],[230,234],[235,238],[239,242],[243,251],[251,252]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.758399963378906}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3140,"date":1639,"orig":"Sie helt drey Marckte/ Freytags vor Cantate/ auff Palm Abend/ vnd auff Michaelis.","norm":"Sie hält drei Markte / freitags vor Kantate / auf Palm Abend / und auf Michaelis.","orig_tok":["Sie","helt","drey","Marckte","/","Freytags","vor","Cantate","/","auff","Palm","Abend","/","vnd","auff","Michaelis","."],"norm_tok":["Sie","hält","drei","Markte","/","freitags","vor","Kantate","/","auf","Palm","Abend","/","und","auf","Michaelis","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,21],[21,22],[23,31],[32,35],[36,43],[43,44],[45,49],[50,54],[55,60],[60,61],[62,65],[66,70],[71,80],[80,81]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,20],[21,22],[23,31],[32,35],[36,43],[44,45],[46,49],[50,54],[55,60],[61,62],[63,66],[67,70],[71,80],[80,81]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.167699813842773}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3141,"date":1639,"orig":"Der Paſtorat vnd Diaconat drinn gehoͤren nach dem Stetiniſchen Synodo.","norm":"Der Pastorat und Diakonat drin gehören nach dem Stettinischen Synodo.","orig_tok":["Der","Paſtorat","vnd","Diaconat","drinn","gehoͤren","nach","dem","Stetiniſchen","Synodo","."],"norm_tok":["Der","Pastorat","und","Diakonat","drin","gehören","nach","dem","Stettinischen","Synodo","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,16],[17,25],[26,31],[32,40],[41,45],[46,49],[50,62],[63,69],[69,70]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,16],[17,25],[26,30],[31,38],[39,43],[44,47],[48,61],[62,68],[68,69]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.868500232696533}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3142,"date":1639,"orig":"Jhre Folge nach dem alten Anſchlage beſtehet auff xxo. Mann.","norm":"Ihre Folge nach dem alten Anschlage bestehet auf xxo . Mann.","orig_tok":["Jhre","Folge","nach","dem","alten","Anſchlage","beſtehet","auff","xxo",".","Mann","."],"norm_tok":["Ihre","Folge","nach","dem","alten","Anschlage","bestehet","auf","xxo",".","Mann","."],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,15],[16,19],[20,25],[26,35],[36,44],[45,49],[50,53],[53,54],[55,59],[59,60]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,15],[16,19],[20,25],[26,35],[36,44],[45,48],[49,52],[53,54],[55,59],[59,60]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.212999820709228}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3143,"date":1639,"orig":"Sie hat vor dieſem/ einen groſſen Rechtſtreit wider Stetin wegen der Schiffarth zur See gefuͤhret.","norm":"Sie hat vor diesem / einen großen Rechtstreit wider Stettin wegen der Schifffahrt zur See geführt.","orig_tok":["Sie","hat","vor","dieſem","/","einen","groſſen","Rechtſtreit","wider","Stetin","wegen","der","Schiffarth","zur","See","gefuͤhret","."],"norm_tok":["Sie","hat","vor","diesem","/","einen","großen","Rechtstreit","wider","Stettin","wegen","der","Schifffahrt","zur","See","geführt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,18],[18,19],[20,25],[26,33],[34,45],[46,51],[52,58],[59,64],[65,68],[69,79],[80,83],[84,87],[88,97],[97,98]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,18],[19,20],[21,26],[27,33],[34,45],[46,51],[52,59],[60,65],[66,69],[70,81],[82,85],[86,89],[90,97],[97,98]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.23360013961792}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3144,"date":1639,"orig":"Es iſt aber wieder ſie am Fuͤrſtlichen Hoff gericht/ im Jahr mdl xxxiv. den xxx.","norm":"Es ist aber wieder sie am Fürstlichen Hof Gericht / im Jahr mdl xxxiv . den xxx.","orig_tok":["Es","iſt","aber","wieder","ſie","am","Fuͤrſtlichen","Hoff","gericht","/","im","Jahr","mdl","xxxiv.","den","xxx","."],"norm_tok":["Es","ist","aber","wieder","sie","am","Fürstlichen","Hof","Gericht","/","im","Jahr","mdl","xxxiv",".","den","xxx","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,18],[19,22],[23,25],[26,38],[39,43],[44,51],[51,52],[53,55],[56,60],[61,64],[65,71],[72,75],[76,79],[79,80]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,18],[19,22],[23,25],[26,37],[38,41],[42,49],[50,51],[52,54],[55,59],[60,63],[64,69],[70,71],[72,75],[76,79],[79,80]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.486000061035156}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3145,"date":1639,"orig":"Junij ein Vrtheil ergangen/ vnd An. mdciv. den xiv. Februarij am Kaͤyſerlichen Hoffgericht confirmieret/ darinn der Stadt Stetin jus prohibendi, dz die Dammiſchen nicht moͤgen Seewarts ſchiffen beſtetiget iſt.","norm":"Juni ein Urteil ergangen / und an. mdciv. den xiv. Februar am kaiserlichen Hofgericht konfirmieret / darin der Stadt Stettin jus prohibendi, dass die Damischen nicht mögen Seewarts schiffen bestätiget ist.","orig_tok":["Junij","ein","Vrtheil","ergangen","/","vnd","An.","mdciv.","den","xiv.","Februarij","am","Kaͤyſerlichen","Hoffgericht","confirmieret","/","darinn","der","Stadt","Stetin","jus","prohibendi",",","dz","die","Dammiſchen","nicht","moͤgen","Seewarts","ſchiffen","beſtetiget","iſt","."],"norm_tok":["Juni","ein","Urteil","ergangen","/","und","an",".","mdciv",".","den","xiv",".","Februar","am","kaiserlichen","Hofgericht","konfirmieret","/","darin","der","Stadt","Stettin","jus","prohibendi",",","dass","die","Damischen","nicht","mögen","Seewarts","schiffen","bestätiget","ist","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,17],[18,26],[26,27],[28,31],[32,35],[36,42],[43,46],[47,51],[52,61],[62,64],[65,78],[79,90],[91,103],[103,104],[105,111],[112,115],[116,121],[122,128],[129,132],[133,143],[143,144],[145,147],[148,151],[152,162],[163,168],[169,175],[176,184],[185,193],[194,204],[205,208],[208,209]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,15],[16,24],[25,26],[27,30],[31,33],[33,34],[35,40],[40,41],[42,45],[46,49],[49,50],[51,58],[59,61],[62,74],[75,85],[86,98],[99,100],[101,106],[107,110],[111,116],[117,124],[125,128],[129,139],[139,140],[141,145],[146,149],[150,159],[160,165],[166,171],[172,180],[181,189],[190,200],[201,204],[204,205]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[6,7],[7,8],[7,9],[8,10],[9,11],[9,12],[10,13],[11,14],[12,15],[13,16],[14,17],[15,18],[16,19],[17,20],[18,21],[19,22],[20,23],[21,24],[22,25],[23,26],[24,27],[25,28],[26,29],[27,30],[28,31],[29,32],[30,33],[31,34],[32,35]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.73769998550415}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3146,"date":1639,"orig":"Lawenburg.","norm":"Lawenburg.","orig_tok":["Lawenburg","."],"norm_tok":["Lawenburg","."],"orig_spans":[[0,9],[9,10]],"norm_spans":[[0,9],[9,10]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"cy","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":8.452699661254883}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3147,"date":1639,"orig":"LAwenburg/ oder vielmehr Lebenburg/ weil ſie an dem Fluß Leba lieget/ ſub latitud: 54. 9. & longit.","norm":"Lawenburg / oder vielmehr Lebenburg / weil sie an dem Fluss Leba liegt / sub latitud: 54. 9. & longit.","orig_tok":["LAwenburg","/","oder","vielmehr","Lebenburg","/","weil","ſie","an","dem","Fluß","Leba","lieget","/","ſub","latitud",":","54.","9.","&","longit","."],"norm_tok":["Lawenburg","/","oder","vielmehr","Lebenburg","/","weil","sie","an","dem","Fluss","Leba","liegt","/","sub","latitud",":","54.","9.","&","longit","."],"orig_spans":[[0,9],[9,10],[11,15],[16,24],[25,34],[34,35],[36,40],[41,44],[45,47],[48,51],[52,56],[57,61],[62,68],[68,69],[70,73],[74,81],[81,82],[83,86],[87,89],[90,91],[92,98],[98,99]],"norm_spans":[[0,9],[10,11],[12,16],[17,25],[26,35],[36,37],[38,42],[43,46],[47,49],[50,53],[54,59],[60,64],[65,70],[71,72],[73,76],[77,84],[84,85],[86,89],[90,92],[93,94],[95,101],[101,102]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.652900218963623}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3148,"date":1639,"orig":"42. 30. gehoͤret nunmehr nach Bogislai XIV. Todte nicht zu Pommern/ weil es die Fuͤrſten zur freyen Lehen von Polen trugen/ wie dieſes vnd anders aus deme/ was bißher geſaget/ befindlich.","norm":"42. 30. gehöret nunmehr nach Bogislai XIV. Tote nicht zu Pommern / weil es die Fürsten zur freien Lehen von Polen trugen / wie dieses und anders aus dem / was bisher gesagt / befindlich.","orig_tok":["42.","30.","gehoͤret","nunmehr","nach","Bogislai","XIV.","Todte","nicht","zu","Pommern","/","weil","es","die","Fuͤrſten","zur","freyen","Lehen","von","Polen","trugen","/","wie","dieſes","vnd","anders","aus","deme","/","was","bißher","geſaget","/","befindlich","."],"norm_tok":["42.","30.","gehöret","nunmehr","nach","Bogislai","XIV",".","Tote","nicht","zu","Pommern","/","weil","es","die","Fürsten","zur","freien","Lehen","von","Polen","trugen","/","wie","dieses","und","anders","aus","dem","/","was","bisher","gesagt","/","befindlich","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,16],[17,24],[25,29],[30,38],[39,43],[44,49],[50,55],[56,58],[59,66],[66,67],[68,72],[73,75],[76,79],[80,88],[89,92],[93,99],[100,105],[106,109],[110,115],[116,122],[122,123],[124,127],[128,134],[135,138],[139,145],[146,149],[150,154],[154,155],[156,159],[160,166],[167,174],[174,175],[176,186],[186,187]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,15],[16,23],[24,28],[29,37],[38,41],[41,42],[43,47],[48,53],[54,56],[57,64],[65,66],[67,71],[72,74],[75,78],[79,86],[87,90],[91,97],[98,103],[104,107],[108,113],[114,120],[121,122],[123,126],[127,133],[134,137],[138,144],[145,148],[149,152],[153,154],[155,158],[159,165],[166,172],[173,174],[175,185],[185,186]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.157400131225586}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3149,"date":1639,"orig":"Sonſten beſtehet der Synodus daſelbſt in xiij. Pfarren.","norm":"Sonsten bestehet der Synodus daselbst in xiij. Pfarren.","orig_tok":["Sonſten","beſtehet","der","Synodus","daſelbſt","in","xiij.","Pfarren","."],"norm_tok":["Sonsten","bestehet","der","Synodus","daselbst","in","xiij",".","Pfarren","."],"orig_spans":[[0,7],[8,16],[17,20],[21,28],[29,37],[38,40],[41,46],[47,54],[54,55]],"norm_spans":[[0,7],[8,16],[17,20],[21,28],[29,37],[38,40],[41,45],[45,46],[47,54],[54,55]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[6,7],[7,8],[8,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"nl","lang_cld3":"fy","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.473800182342529}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3150,"date":1639,"orig":"Vnd die Stadt hat zur Folge/ nach dem alten anſchlage iv. zu Roß vnd xxx. zu Fuſſe auffuͤhren muſſen.","norm":"Und die Stadt hat zur Folge / nach dem alten anschlage iv. zu Ross und xxx. zu Fuße aufführen müssen.","orig_tok":["Vnd","die","Stadt","hat","zur","Folge","/","nach","dem","alten","anſchlage","iv.","zu","Roß","vnd","xxx.","zu","Fuſſe","auffuͤhren","muſſen","."],"norm_tok":["Und","die","Stadt","hat","zur","Folge","/","nach","dem","alten","anschlage","iv",".","zu","Ross","und","xxx",".","zu","Fuße","aufführen","müssen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,13],[14,17],[18,21],[22,27],[27,28],[29,33],[34,37],[38,43],[44,53],[54,57],[58,60],[61,64],[65,68],[69,73],[74,76],[77,82],[83,93],[94,100],[100,101]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,13],[14,17],[18,21],[22,27],[28,29],[30,34],[35,38],[39,44],[45,54],[55,57],[57,58],[59,61],[62,66],[67,70],[71,74],[74,75],[76,78],[79,83],[84,93],[94,100],[100,101]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[15,17],[16,18],[17,19],[18,20],[19,21],[20,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.395299911499023}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3151,"date":1639,"orig":"Es iſt ein Fuͤrſtlich Ampt dieſes Ortes/ darin die Ritterſchafft mus zur Folge nach dem alten anſchlage lj.","norm":"Es ist ein fürstlich Amt dieses Ortes / darin die Ritterschaft muss zur Folge nach dem alten anschlage lj.","orig_tok":["Es","iſt","ein","Fuͤrſtlich","Ampt","dieſes","Ortes","/","darin","die","Ritterſchafft","mus","zur","Folge","nach","dem","alten","anſchlage","lj","."],"norm_tok":["Es","ist","ein","fürstlich","Amt","dieses","Ortes","/","darin","die","Ritterschaft","muss","zur","Folge","nach","dem","alten","anschlage","lj","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,21],[22,26],[27,33],[34,39],[39,40],[41,46],[47,50],[51,64],[65,68],[69,72],[73,78],[79,83],[84,87],[88,93],[94,103],[104,106],[106,107]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,20],[21,24],[25,31],[32,37],[38,39],[40,45],[46,49],[50,62],[63,67],[68,71],[72,77],[78,82],[83,86],[87,92],[93,102],[103,105],[105,106]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.727700233459473}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3152,"date":1639,"orig":"Pferde auff bringen.","norm":"Pferde auf bringen.","orig_tok":["Pferde","auff","bringen","."],"norm_tok":["Pferde","auf","bringen","."],"orig_spans":[[0,6],[7,11],[12,19],[19,20]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,18],[18,19]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.117400169372559}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3153,"date":1639,"orig":"Helt drey Marckte/ auff Jnvocanil/ Jacobi vnd Hedwig.","norm":"hält drei Markte / auf Jnvocanil / Jacobi und Hedwig.","orig_tok":["Helt","drey","Marckte","/","auff","Jnvocanil","/","Jacobi","vnd","Hedwig","."],"norm_tok":["hält","drei","Markte","/","auf","Jnvocanil","/","Jacobi","und","Hedwig","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,17],[17,18],[19,23],[24,33],[33,34],[35,41],[42,45],[46,52],[52,53]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,16],[17,18],[19,22],[23,32],[33,34],[35,41],[42,45],[46,52],[52,53]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":7.335800170898437}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3154,"date":1639,"orig":"Banen.","norm":"Banen.","orig_tok":["Banen","."],"norm_tok":["Banen","."],"orig_spans":[[0,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,5],[5,6]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"fi","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"gl","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":7.045300006866455}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3155,"date":1639,"orig":"BAnen war ehemals eine gute feſte Stadt/ vñ iſt von Barnimo I. auff geleget/ welche/ da ſie einmahl verſetzet ward/ Bogisla9 IV. ſein Sohn/ als er eine Schatzunge vom Lande erhalten/ Anno mcc xxx. wieder geloͤſet hat.","norm":"Banen war ehemals eine gute feste Stadt / und ist von Barnimo I. auf gelegt / welche / da sie einmal versetzet wurde / Bogisla9 IV. sein Sohn / als er eine Schatzung vom Lande erhalten / Anno mcc xxx. wieder gelöst hat.","orig_tok":["BAnen","war","ehemals","eine","gute","feſte","Stadt","/","vñ","iſt","von","Barnimo","I.","auff","geleget","/","welche","/","da","ſie","einmahl","verſetzet","ward","/","Bogisla9","IV.","ſein","Sohn","/","als","er","eine","Schatzunge","vom","Lande","erhalten","/","Anno","mcc","xxx.","wieder","geloͤſet","hat","."],"norm_tok":["Banen","war","ehemals","eine","gute","feste","Stadt","/","und","ist","von","Barnimo","I.","auf","gelegt","/","welche","/","da","sie","einmal","versetzet","wurde","/","Bogisla9","IV.","sein","Sohn","/","als","er","eine","Schatzung","vom","Lande","erhalten","/","Anno","mcc","xxx",".","wieder","gelöst","hat","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,17],[18,22],[23,27],[28,33],[34,39],[39,40],[41,44],[45,48],[49,52],[53,60],[61,63],[64,68],[69,76],[76,77],[78,84],[84,85],[86,88],[89,92],[93,100],[101,110],[111,115],[115,116],[117,125],[126,129],[130,134],[135,139],[139,140],[141,144],[145,147],[148,152],[153,163],[164,167],[168,173],[174,182],[182,183],[184,188],[189,192],[193,197],[198,204],[205,213],[214,217],[217,218]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,17],[18,22],[23,27],[28,33],[34,39],[40,41],[42,45],[46,49],[50,53],[54,61],[62,64],[65,68],[69,75],[76,77],[78,84],[85,86],[87,89],[90,93],[94,100],[101,110],[111,116],[117,118],[119,127],[128,131],[132,136],[137,141],[142,143],[144,147],[148,150],[151,155],[156,165],[166,169],[170,175],[176,184],[185,186],[187,191],[192,195],[196,199],[199,200],[201,207],[208,214],[215,218],[218,219]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[39,40],[40,41],[41,42],[42,43],[43,44]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.774099826812744}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3156,"date":1639,"orig":"Etliche ſagen/ das vmb der Buͤrger verbrechen willen man jhnen hernach die Mawre niedergebrochen hat.","norm":"Etliche sagen / das um der Bürger Verbrechen Willen man ihnen hernach die Maure niedergebrochen hat.","orig_tok":["Etliche","ſagen","/","das","vmb","der","Buͤrger","verbrechen","willen","man","jhnen","hernach","die","Mawre","niedergebrochen","hat","."],"norm_tok":["Etliche","sagen","/","das","um","der","Bürger","Verbrechen","Willen","man","ihnen","hernach","die","Maure","niedergebrochen","hat","."],"orig_spans":[[0,7],[8,13],[13,14],[15,18],[19,22],[23,26],[27,34],[35,45],[46,52],[53,56],[57,62],[63,70],[71,74],[75,80],[81,96],[97,100],[100,101]],"norm_spans":[[0,7],[8,13],[14,15],[16,19],[20,22],[23,26],[27,33],[34,44],[45,51],[52,55],[56,61],[62,69],[70,73],[74,79],[80,95],[96,99],[99,100]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.522299766540527}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3157,"date":1639,"orig":"Aus alten Documentis aber iſt bekandt/ das der Meiſter S. Johannis Ordens dieſe Stadt im Jahr mcccxlv. Barnimo III. uͤbergeben/ vnd das ſie Churfuͤrſt Albrecht hernach im mcdlxxjx. Jahr in den grund gebrochen.","norm":"Aus alten Documentis aber ist bekannt / das der Meister S. Johannis Ordens diese Stadt im Jahr mcccxlv. Barnimo III. übergeben / und das sie Kurfürst Albrecht hernach im mcdlxxjx. Jahr in den Grund gebrochen.","orig_tok":["Aus","alten","Documentis","aber","iſt","bekandt","/","das","der","Meiſter","S.","Johannis","Ordens","dieſe","Stadt","im","Jahr","mcccxlv.","Barnimo","III.","uͤbergeben","/","vnd","das","ſie","Churfuͤrſt","Albrecht","hernach","im","mcdlxxjx.","Jahr","in","den","grund","gebrochen","."],"norm_tok":["Aus","alten","Documentis","aber","ist","bekannt","/","das","der","Meister","S.","Johannis","Ordens","diese","Stadt","im","Jahr","mcccxlv",".","Barnimo","III.","übergeben","/","und","das","sie","Kurfürst","Albrecht","hernach","im","mcdlxxjx",".","Jahr","in","den","Grund","gebrochen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,20],[21,25],[26,29],[30,37],[37,38],[39,42],[43,46],[47,54],[55,57],[58,66],[67,73],[74,79],[80,85],[86,88],[89,93],[94,102],[103,110],[111,115],[116,126],[126,127],[128,131],[132,135],[136,139],[140,150],[151,159],[160,167],[168,170],[171,180],[181,185],[186,188],[189,192],[193,198],[199,208],[208,209]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,20],[21,25],[26,29],[30,37],[38,39],[40,43],[44,47],[48,55],[56,58],[59,67],[68,74],[75,80],[81,86],[87,89],[90,94],[95,102],[102,103],[104,111],[112,116],[117,126],[127,128],[129,132],[133,136],[137,140],[141,149],[150,158],[159,166],[167,169],[170,178],[178,179],[180,184],[185,187],[188,191],[192,197],[198,207],[207,208]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[29,31],[30,32],[31,33],[32,34],[33,35],[34,36],[35,37]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.452700138092041}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3158,"date":1639,"orig":"Jnnerhalb xl. Jahren iſt dieſer Orth viermahl im Fewr verdorben.","norm":"Innerhalb xl. Jahren ist dieser Ort viermal im Feuer verdorben.","orig_tok":["Jnnerhalb","xl.","Jahren","iſt","dieſer","Orth","viermahl","im","Fewr","verdorben","."],"norm_tok":["Innerhalb","xl",".","Jahren","ist","dieser","Ort","viermal","im","Feuer","verdorben","."],"orig_spans":[[0,9],[10,13],[14,20],[21,24],[25,31],[32,36],[37,45],[46,48],[49,53],[54,63],[63,64]],"norm_spans":[[0,9],[10,12],[12,13],[14,20],[21,24],[25,31],[32,35],[36,43],[44,46],[47,52],[53,62],[62,63]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.12909984588623}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3159,"date":1639,"orig":"Jm mclxxx x. Jahr (etliche ſetzen das vorhergehende Jahr) iſt ein Fewr drin ausgekommen/ vnd hat in vier Stunden ixxo.","norm":"Im mclxxx x. Jahr (etliche setzen das vorhergehende Jahr) ist ein Feuer drin ausgekommen / und hat in vier Stunden ixxo.","orig_tok":["Jm","mclxxx","x.","Jahr","(","etliche","ſetzen","das","vorhergehende","Jahr",")","iſt","ein","Fewr","drin","ausgekommen","/","vnd","hat","in","vier","Stunden","ixxo","."],"norm_tok":["Im","mclxxx","x.","Jahr","(","etliche","setzen","das","vorhergehende","Jahr",")","ist","ein","Feuer","drin","ausgekommen","/","und","hat","in","vier","Stunden","ixxo","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,12],[13,17],[18,19],[19,26],[27,33],[34,37],[38,51],[52,56],[56,57],[58,61],[62,65],[66,70],[71,75],[76,87],[87,88],[89,92],[93,96],[97,99],[100,104],[105,112],[113,117],[117,118]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,12],[13,17],[18,19],[19,26],[27,33],[34,37],[38,51],[52,56],[56,57],[58,61],[62,65],[66,71],[72,76],[77,88],[89,90],[91,94],[95,98],[99,101],[102,106],[107,114],[115,119],[119,120]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.473999977111816}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3160,"date":1639,"orig":"Giebel Haͤuſer/ ohne Staͤlle vnd Buden/ mit der Kirche vnd Schule abgebrand.","norm":"Giebel Häuser / ohne Ställe und Buden / mit der Kirche und Schule abgebrannt.","orig_tok":["Giebel","Haͤuſer","/","ohne","Staͤlle","vnd","Buden","/","mit","der","Kirche","vnd","Schule","abgebrand","."],"norm_tok":["Giebel","Häuser","/","ohne","Ställe","und","Buden","/","mit","der","Kirche","und","Schule","abgebrannt","."],"orig_spans":[[0,6],[7,14],[14,15],[16,20],[21,28],[29,32],[33,38],[38,39],[40,43],[44,47],[48,54],[55,58],[59,65],[66,75],[75,76]],"norm_spans":[[0,6],[7,13],[14,15],[16,20],[21,27],[28,31],[32,37],[38,39],[40,43],[44,47],[48,54],[55,58],[59,65],[66,76],[76,77]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.489099979400635}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3161,"date":1639,"orig":"Sieben Jahr hernach ſtecket das Wetter abermahl das Staͤdtlein an/ das es faſt rein aus/ biß auff wenig Haͤuſer/ vnd die wieder auff gerichtete Kirche vnd Schule/ in den grund iſt geleget worden.","norm":"Sieben Jahr hernach stecket das Wetter abermals das Städtlein an / das es fast rein aus / bis auf wenig Häuser / und die wieder auf gerichtete Kirche und Schule / in den Grund ist gelegt worden.","orig_tok":["Sieben","Jahr","hernach","ſtecket","das","Wetter","abermahl","das","Staͤdtlein","an","/","das","es","faſt","rein","aus","/","biß","auff","wenig","Haͤuſer","/","vnd","die","wieder","auff","gerichtete","Kirche","vnd","Schule","/","in","den","grund","iſt","geleget","worden","."],"norm_tok":["Sieben","Jahr","hernach","stecket","das","Wetter","abermals","das","Städtlein","an","/","das","es","fast","rein","aus","/","bis","auf","wenig","Häuser","/","und","die","wieder","auf","gerichtete","Kirche","und","Schule","/","in","den","Grund","ist","gelegt","worden","."],"orig_spans":[[0,6],[7,11],[12,19],[20,27],[28,31],[32,38],[39,47],[48,51],[52,62],[63,65],[65,66],[67,70],[71,73],[74,78],[79,83],[84,87],[87,88],[89,92],[93,97],[98,103],[104,111],[111,112],[113,116],[117,120],[121,127],[128,132],[133,143],[144,150],[151,154],[155,161],[161,162],[163,165],[166,169],[170,175],[176,179],[180,187],[188,194],[194,195]],"norm_spans":[[0,6],[7,11],[12,19],[20,27],[28,31],[32,38],[39,47],[48,51],[52,61],[62,64],[65,66],[67,70],[71,73],[74,78],[79,83],[84,87],[88,89],[90,93],[94,97],[98,103],[104,110],[111,112],[113,116],[117,120],[121,127],[128,131],[132,142],[143,149],[150,153],[154,160],[161,162],[163,165],[166,169],[170,175],[176,179],[180,186],[187,193],[193,194]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.3454999923706055}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3162,"date":1639,"orig":"Vor vier Jahren An. mdcxxxjv. entſtand abermahl eine vnvermuthliche Fewrbrunſt/ darin xx Haͤuſer vnd xviij. Schewren nebenſt dem Oberthor vnd etlichen anderen Gebewden abgebrandt ſein.","norm":"Vor vier Jahren an. mdcxxxjv. entstand abermals eine unvermutliche Fewrbrunst / darin xx Häuser und xviij. Scheure neben dem Oberthor und etlichen anderen Gebewden abgebrannt sein.","orig_tok":["Vor","vier","Jahren","An.","mdcxxxjv.","entſtand","abermahl","eine","vnvermuthliche","Fewrbrunſt","/","darin","xx","Haͤuſer","vnd","xviij.","Schewren","nebenſt","dem","Oberthor","vnd","etlichen","anderen","Gebewden","abgebrandt","ſein","."],"norm_tok":["Vor","vier","Jahren","an",".","mdcxxxjv",".","entstand","abermals","eine","unvermutliche","Fewrbrunst","/","darin","xx","Häuser","und","xviij",".","Scheure","neben","dem","Oberthor","und","etlichen","anderen","Gebewden","abgebrannt","sein","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,15],[16,19],[20,29],[30,38],[39,47],[48,52],[53,67],[68,78],[78,79],[80,85],[86,88],[89,96],[97,100],[101,107],[108,116],[117,124],[125,128],[129,137],[138,141],[142,150],[151,158],[159,167],[168,178],[179,183],[183,184]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,15],[16,18],[18,19],[20,28],[28,29],[30,38],[39,47],[48,52],[53,66],[67,77],[78,79],[80,85],[86,88],[89,95],[96,99],[100,105],[105,106],[107,114],[115,120],[121,124],[125,133],[134,137],[138,146],[147,154],[155,163],[164,174],[175,179],[179,180]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[3,4],[4,5],[4,6],[5,7],[6,8],[7,9],[8,10],[9,11],[10,12],[11,13],[12,14],[13,15],[14,16],[15,17],[15,18],[16,19],[17,20],[18,21],[19,22],[20,23],[21,24],[22,25],[23,26],[24,27],[25,28],[26,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.016499996185303}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3163,"date":1639,"orig":"Von der Paſſion/ die in dieſem Staͤdtlein ſol vormahls geſpielet ſein/ darin Jeſus Mariam ſol zu Todte gefallen haben/ wiſſen der Baniſchen Nachbawren viele zuſagen/ vnd iſt beym P. Friedebornio befindlich.","norm":"Von der Passion / die in diesem Städtlein soll vormals gespielt sein / darin Jesus Mariam soll zu Tote gefallen haben / wissen der panischen Nachbarn viele zusagen / und ist beim P. Friedebornio befindlich.","orig_tok":["Von","der","Paſſion","/","die","in","dieſem","Staͤdtlein","ſol","vormahls","geſpielet","ſein","/","darin","Jeſus","Mariam","ſol","zu","Todte","gefallen","haben","/","wiſſen","der","Baniſchen","Nachbawren","viele","zuſagen","/","vnd","iſt","beym","P.","Friedebornio","befindlich","."],"norm_tok":["Von","der","Passion","/","die","in","diesem","Städtlein","soll","vormals","gespielt","sein","/","darin","Jesus","Mariam","soll","zu","Tote","gefallen","haben","/","wissen","der","panischen","Nachbarn","viele","zusagen","/","und","ist","beim","P.","Friedebornio","befindlich","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,15],[15,16],[17,20],[21,23],[24,30],[31,41],[42,45],[46,54],[55,64],[65,69],[69,70],[71,76],[77,82],[83,89],[90,93],[94,96],[97,102],[103,111],[112,117],[117,118],[119,125],[126,129],[130,139],[140,150],[151,156],[157,164],[164,165],[166,169],[170,173],[174,178],[179,181],[182,194],[195,205],[205,206]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,15],[16,17],[18,21],[22,24],[25,31],[32,41],[42,46],[47,54],[55,63],[64,68],[69,70],[71,76],[77,82],[83,89],[90,94],[95,97],[98,102],[103,111],[112,117],[118,119],[120,126],[127,130],[131,140],[141,149],[150,155],[156,163],[164,165],[166,169],[170,173],[174,178],[179,181],[182,194],[195,205],[205,206]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.56879997253418}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3164,"date":1639,"orig":"Sonſten haben die Einwohner dieſes Gluͤcke gehabt/ das innerhalb cjx.","norm":"Sonsten haben die Einwohner dieses Glücke gehabt / das innerhalb cjx.","orig_tok":["Sonſten","haben","die","Einwohner","dieſes","Gluͤcke","gehabt","/","das","innerhalb","cjx","."],"norm_tok":["Sonsten","haben","die","Einwohner","dieses","Glücke","gehabt","/","das","innerhalb","cjx","."],"orig_spans":[[0,7],[8,13],[14,17],[18,27],[28,34],[35,42],[43,49],[49,50],[51,54],[55,64],[65,68],[68,69]],"norm_spans":[[0,7],[8,13],[14,17],[18,27],[28,34],[35,41],[42,48],[49,50],[51,54],[55,64],[65,68],[68,69]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.623700141906738}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3165,"date":1639,"orig":"Jahren ſeither des medxcjv.","norm":"Jahren seither des mdxcjv.","orig_tok":["Jahren","ſeither","des","medxcjv","."],"norm_tok":["Jahren","seither","des","mdxcjv","."],"orig_spans":[[0,6],[7,14],[15,18],[19,26],[26,27]],"norm_spans":[[0,6],[7,14],[15,18],[19,25],[25,26]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":8.547100067138672}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3166,"date":1639,"orig":"Jahres nur drey Paſtoren oder Prediger bey jhnen geweſen/ als Laurentius Krumbhawer/ Matthæus Niemann/ vnd Laurentius Hamel/ deſſen Geſchlechte ſich inſonderheit ſehr vermehret hat/ vnd deſſen Sohn M. Adam Hamel der Stifftiſche Superintendens geweſen iſt.","norm":"Jahres nur drei Pastoren oder Prediger bei ihnen gewesen / als Laurentius Krumhaar / Matthaeus Niemann / und Laurentius Hamel / dessen Geschlecht sich in Sonderheit sehr vermehret hat / und dessen Sohn M. Adam Hamel der Stifttische Superintendens gewesen ist.","orig_tok":["Jahres","nur","drey","Paſtoren","oder","Prediger","bey","jhnen","geweſen","/","als","Laurentius","Krumbhawer","/","Matthæus","Niemann","/","vnd","Laurentius","Hamel","/","deſſen","Geſchlechte","ſich","inſonderheit","ſehr","vermehret","hat","/","vnd","deſſen","Sohn","M.","Adam","Hamel","der","Stifftiſche","Superintendens","geweſen","iſt","."],"norm_tok":["Jahres","nur","drei","Pastoren","oder","Prediger","bei","ihnen","gewesen","/","als","Laurentius","Krumhaar","/","Matthaeus","Niemann","/","und","Laurentius","Hamel","/","dessen","Geschlecht","sich","in","Sonderheit","sehr","vermehret","hat","/","und","dessen","Sohn","M.","Adam","Hamel","der","Stifttische","Superintendens","gewesen","ist","."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,15],[16,24],[25,29],[30,38],[39,42],[43,48],[49,56],[56,57],[58,61],[62,72],[73,83],[83,84],[85,93],[94,101],[101,102],[103,106],[107,117],[118,123],[123,124],[125,131],[132,143],[144,148],[149,161],[162,166],[167,176],[177,180],[180,181],[182,185],[186,192],[193,197],[198,200],[201,205],[206,211],[212,215],[216,227],[228,242],[243,250],[251,254],[254,255]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,15],[16,24],[25,29],[30,38],[39,42],[43,48],[49,56],[57,58],[59,62],[63,73],[74,82],[83,84],[85,94],[95,102],[103,104],[105,108],[109,119],[120,125],[126,127],[128,134],[135,145],[146,150],[151,153],[154,164],[165,169],[170,179],[180,183],[184,185],[186,189],[190,196],[197,201],[202,204],[205,209],[210,215],[216,219],[220,231],[232,246],[247,254],[255,258],[258,259]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.517600059509277}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3167,"date":1639,"orig":"Der Synodus alhier beſtehet in xiij. Pfarren/ vnd uͤber den Paſtorat hat der Heermeiſter das Jus Patronat9.","norm":"Der Synodus allhier bestehet in xiij. Pfarren / und über den Pastorat hat der Heermeister das Jus Patronat9.","orig_tok":["Der","Synodus","alhier","beſtehet","in","xiij.","Pfarren","/","vnd","uͤber","den","Paſtorat","hat","der","Heermeiſter","das","Jus","Patronat9","."],"norm_tok":["Der","Synodus","allhier","bestehet","in","xiij",".","Pfarren","/","und","über","den","Pastorat","hat","der","Heermeister","das","Jus","Patronat9."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,18],[19,27],[28,30],[31,36],[37,44],[44,45],[46,49],[50,55],[56,59],[60,68],[69,72],[73,76],[77,88],[89,92],[93,96],[97,106],[106,107]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,19],[20,28],[29,31],[32,36],[36,37],[38,45],[46,47],[48,51],[52,56],[57,60],[61,69],[70,73],[74,77],[78,89],[90,93],[94,97],[98,108]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.860300064086914}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3168,"date":1639,"orig":"Dieſe Pfarren ſind zwar vorzeiten zum Greiffenhagiſchen Synodo beruffen worden/ aber im mdlxx. Jahr ſind ſie zur eigenen Præpoſitur geleget.","norm":"Diese Pfarren sind zwar vorzeiten zum Greiffenhagischen Synodo berufen worden / aber im mdlxx. Jahr sind sie zur eigenen Präpositur gelegt.","orig_tok":["Dieſe","Pfarren","ſind","zwar","vorzeiten","zum","Greiffenhagiſchen","Synodo","beruffen","worden","/","aber","im","mdlxx.","Jahr","ſind","ſie","zur","eigenen","Præpoſitur","geleget","."],"norm_tok":["Diese","Pfarren","sind","zwar","vorzeiten","zum","Greiffenhagischen","Synodo","berufen","worden","/","aber","im","mdlxx",".","Jahr","sind","sie","zur","eigenen","Präpositur","gelegt","."],"orig_spans":[[0,5],[6,13],[14,18],[19,23],[24,33],[34,37],[38,55],[56,62],[63,71],[72,78],[78,79],[80,84],[85,87],[88,94],[95,99],[100,104],[105,108],[109,112],[113,120],[121,131],[132,139],[139,140]],"norm_spans":[[0,5],[6,13],[14,18],[19,23],[24,33],[34,37],[38,55],[56,62],[63,70],[71,77],[78,79],[80,84],[85,87],[88,93],[93,94],[95,99],[100,104],[105,108],[109,112],[113,120],[121,131],[132,138],[138,139]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.237800121307373}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3169,"date":1639,"orig":"Jn dieſer Stadt werden wol vier Marckte des Jahres gehalten/ als auff Oculi/ Exaudi/ Sontags nach Bartolomæi/ vnd des andern Sontags nach Michaelis.","norm":"In dieser Stadt werden wohl vier Markte des Jahres gehalten / als auf Oculi / Exaudi / sonntags nach Bartolomaei / und des anderen Sonntags nach Michaelis.","orig_tok":["Jn","dieſer","Stadt","werden","wol","vier","Marckte","des","Jahres","gehalten","/","als","auff","Oculi","/","Exaudi","/","Sontags","nach","Bartolomæi","/","vnd","des","andern","Sontags","nach","Michaelis","."],"norm_tok":["In","dieser","Stadt","werden","wohl","vier","Markte","des","Jahres","gehalten","/","als","auf","Oculi","/","Exaudi","/","sonntags","nach","Bartolomaei","/","und","des","anderen","Sonntags","nach","Michaelis","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,15],[16,22],[23,26],[27,31],[32,39],[40,43],[44,50],[51,59],[59,60],[61,64],[65,69],[70,75],[75,76],[77,83],[83,84],[85,92],[93,97],[98,108],[108,109],[110,113],[114,117],[118,124],[125,132],[133,137],[138,147],[147,148]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,15],[16,22],[23,27],[28,32],[33,39],[40,43],[44,50],[51,59],[60,61],[62,65],[66,69],[70,75],[76,77],[78,84],[85,86],[87,95],[96,100],[101,112],[113,114],[115,118],[119,122],[123,130],[131,139],[140,144],[145,154],[154,155]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.570099830627441}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3170,"date":1639,"orig":"Newen Stetin.","norm":"Neuen Stettin.","orig_tok":["Newen","Stetin","."],"norm_tok":["Neuen","Stettin","."],"orig_spans":[[0,5],[6,12],[12,13]],"norm_spans":[[0,5],[6,13],[13,14]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"tr","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":9.506099700927734}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3171,"date":1639,"orig":"NEwen Stetin iſt im Jahr mcccjx. von Wartislao IV. zu befeſtigung des Landes nebeſt dem Schloſſe an der Polniſchen Grentze erbawet/ vnd nach der zeit iſt die Reſidentz Stadt an der Oder Alten Stetingenant.","norm":"Neuen Stettin ist im Jahr mcccjx. von Wartislao IV. zu Befestigung des Landes nebst dem Schlosse an der polnischen Grenze erbaut / und nach der Zeit ist die Residenz Stadt an der Oder Alten Stetingenant.","orig_tok":["NEwen","Stetin","iſt","im","Jahr","mcccjx.","von","Wartislao","IV.","zu","befeſtigung","des","Landes","nebeſt","dem","Schloſſe","an","der","Polniſchen","Grentze","erbawet","/","vnd","nach","der","zeit","iſt","die","Reſidentz","Stadt","an","der","Oder","Alten","Stetingenant","."],"norm_tok":["Neuen","Stettin","ist","im","Jahr","mcccjx",".","von","Wartislao","IV.","zu","Befestigung","des","Landes","nebst","dem","Schlosse","an","der","polnischen","Grenze","erbaut","/","und","nach","der","Zeit","ist","die","Residenz","Stadt","an","der","Oder","Alten","Stetingenant","."],"orig_spans":[[0,5],[6,12],[13,16],[17,19],[20,24],[25,32],[33,36],[37,46],[47,50],[51,53],[54,65],[66,69],[70,76],[77,83],[84,87],[88,96],[97,99],[100,103],[104,114],[115,122],[123,130],[130,131],[132,135],[136,140],[141,144],[145,149],[150,153],[154,157],[158,167],[168,173],[174,176],[177,180],[181,185],[186,191],[192,204],[204,205]],"norm_spans":[[0,5],[6,13],[14,17],[18,20],[21,25],[26,32],[32,33],[34,37],[38,47],[48,51],[52,54],[55,66],[67,70],[71,77],[78,83],[84,87],[88,96],[97,99],[100,103],[104,114],[115,121],[122,128],[129,130],[131,134],[135,139],[140,143],[144,148],[149,152],[153,156],[157,165],[166,171],[172,174],[175,178],[179,183],[184,189],[190,202],[202,203]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.077700138092041}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3172,"date":1639,"orig":"Zur Folge mus dieſe Stadt nach dem alten anſchlage xv.","norm":"Zur Folge muss diese Stadt nach dem alten anschlage xv.","orig_tok":["Zur","Folge","mus","dieſe","Stadt","nach","dem","alten","anſchlage","xv","."],"norm_tok":["Zur","Folge","muss","diese","Stadt","nach","dem","alten","anschlage","xv","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,19],[20,25],[26,30],[31,34],[35,40],[41,50],[51,53],[53,54]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[15,20],[21,26],[27,31],[32,35],[36,41],[42,51],[52,54],[54,55]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.335999965667725}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3173,"date":1639,"orig":"Mañ auff bringen/ eben wie die Ritterſchafft/ ſo zum Ampt Newen Stetin gehoͤren/ xx.","norm":"Mann auf bringen / eben wie die Ritterschaft / so zum Amt neuen Stettin gehören / xx.","orig_tok":["Mañ","auff","bringen","/","eben","wie","die","Ritterſchafft","/","ſo","zum","Ampt","Newen","Stetin","gehoͤren","/","xx."],"norm_tok":["Mann","auf","bringen","/","eben","wie","die","Ritterschaft","/","so","zum","Amt","neuen","Stettin","gehören","/","xx","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,17],[17,18],[19,23],[24,27],[28,31],[32,45],[45,46],[47,49],[50,53],[54,58],[59,64],[65,71],[72,80],[80,81],[82,85]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,16],[17,18],[19,23],[24,27],[28,31],[32,44],[45,46],[47,49],[50,53],[54,57],[58,63],[64,71],[72,79],[80,81],[82,84],[84,85]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[16,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.114299774169922}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3174,"date":1639,"orig":"Der Synodus deſelbſt beſtehet in xxiij. Pfarren.","norm":"Der Synodus daselbst bestehet in xxiij. Pfarren.","orig_tok":["Der","Synodus","deſelbſt","beſtehet","in","xxiij.","Pfarren","."],"norm_tok":["Der","Synodus","daselbst","bestehet","in","xxiij",".","Pfarren","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,20],[21,29],[30,32],[33,39],[40,47],[47,48]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,20],[21,29],[30,32],[33,38],[38,39],[40,47],[47,48]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[5,6],[6,7],[7,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"nl","lang_cld3":"ku","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.782199859619141}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3175,"date":1639,"orig":"Helt Marckt auff Trinitatis.","norm":"hält Markt auf Trinitatis.","orig_tok":["Helt","Marckt","auff","Trinitatis","."],"norm_tok":["hält","Markt","auf","Trinitatis","."],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,16],[17,27],[27,28]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,14],[15,25],[25,26]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.517600059509277}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3176,"date":1639,"orig":"Buͤtow.","norm":"Bütow.","orig_tok":["Buͤtow","."],"norm_tok":["Bütow","."],"orig_spans":[[0,6],[6,7]],"norm_spans":[[0,5],[5,6]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"su","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":4.314700126647949}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3177,"date":1639,"orig":"Buͤtow nebenſt dem Schloſſe vnd dem Ampte/ als ein Polniſch Lehen/ gehoͤret/ nach vnſers Landsfuͤrſten Todte/ eben wie Lawenburgk/ nicht mehr zu Pommern.","norm":"Bütow neben dem Schlosse und dem Amte / als ein Polnisch Lehen / gehöret / nach unseres Landsfürsten Tote / eben wie Lawenburgk / nicht mehr zu Pommern.","orig_tok":["Buͤtow","nebenſt","dem","Schloſſe","vnd","dem","Ampte","/","als","ein","Polniſch","Lehen","/","gehoͤret","/","nach","vnſers","Landsfuͤrſten","Todte","/","eben","wie","Lawenburgk","/","nicht","mehr","zu","Pommern","."],"norm_tok":["Bütow","neben","dem","Schlosse","und","dem","Amte","/","als","ein","Polnisch","Lehen","/","gehöret","/","nach","unseres","Landsfürsten","Tote","/","eben","wie","Lawenburgk","/","nicht","mehr","zu","Pommern","."],"orig_spans":[[0,6],[7,14],[15,18],[19,27],[28,31],[32,35],[36,41],[41,42],[43,46],[47,50],[51,59],[60,65],[65,66],[67,75],[75,76],[77,81],[82,88],[89,102],[103,108],[108,109],[110,114],[115,118],[119,129],[129,130],[131,136],[137,141],[142,144],[145,152],[152,153]],"norm_spans":[[0,5],[6,11],[12,15],[16,24],[25,28],[29,32],[33,37],[38,39],[40,43],[44,47],[48,56],[57,62],[63,64],[65,72],[73,74],[75,79],[80,87],[88,100],[101,105],[106,107],[108,112],[113,116],[117,127],[128,129],[130,135],[136,140],[141,143],[144,151],[151,152]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.812099933624268}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3178,"date":1639,"orig":"Der Synodus daſelbſt beſtehet in x. Pfarren.","norm":"Der Synodus daselbst bestehet in x. Pfarren.","orig_tok":["Der","Synodus","daſelbſt","beſtehet","in","x.","Pfarren","."],"norm_tok":["Der","Synodus","daselbst","bestehet","in","x.","Pfarren","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,20],[21,29],[30,32],[33,35],[36,43],[43,44]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,20],[21,29],[30,32],[33,35],[36,43],[43,44]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"ku","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.982900142669678}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3179,"date":1639,"orig":"Anno mdcxx. hat ſie einen groſſen Fewrſchaden gelitten.","norm":"Anno mdcxx. hat sie einen großen Fewrschaden gelitten.","orig_tok":["Anno","mdcxx.","hat","ſie","einen","groſſen","Fewrſchaden","gelitten","."],"norm_tok":["Anno","mdcxx",".","hat","sie","einen","großen","Fewrschaden","gelitten","."],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,15],[16,19],[20,25],[26,33],[34,45],[46,54],[54,55]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[10,11],[12,15],[16,19],[20,25],[26,32],[33,44],[45,53],[53,54]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.525100231170654}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3180,"date":1639,"orig":"Helt viermahl Marckt/ als den letzten April/ Sontags vor Johannis/ Sontags nach Mariengeburt/ vnd auff Catharinen.","norm":"hält viermal Markt / als den letzten April / sonntags vor Johannis / sonntags nach Maringeburt / und auf Katharinen.","orig_tok":["Helt","viermahl","Marckt","/","als","den","letzten","April","/","Sontags","vor","Johannis","/","Sontags","nach","Mariengeburt","/","vnd","auff","Catharinen","."],"norm_tok":["hält","viermal","Markt","/","als","den","letzten","April","/","sonntags","vor","Johannis","/","sonntags","nach","Maringeburt","/","und","auf","Katharinen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,13],[14,20],[20,21],[22,25],[26,29],[30,37],[38,43],[43,44],[45,52],[53,56],[57,65],[65,66],[67,74],[75,79],[80,92],[92,93],[94,97],[98,102],[103,113],[113,114]],"norm_spans":[[0,4],[5,12],[13,18],[19,20],[21,24],[25,28],[29,36],[37,42],[43,44],[45,53],[54,57],[58,66],[67,68],[69,77],[78,82],[83,94],[95,96],[97,100],[101,104],[105,115],[115,116]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.98859977722168}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3181,"date":1639,"orig":"Treptow an der Tollenſe.","norm":"Treptow an der Tollense.","orig_tok":["Treptow","an","der","Tollenſe","."],"norm_tok":["Treptow","an","der","Tollense","."],"orig_spans":[[0,7],[8,10],[11,14],[15,23],[23,24]],"norm_spans":[[0,7],[8,10],[11,14],[15,23],[23,24]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":1.9758000373840332}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3182,"date":1639,"orig":"TReptow an der Tollenſe iſt eine alte Stadt/ darvmb es auch alt Treptow/ eben wie die an der Rega/ new Treptow/ genennet wird.","norm":"Treptow an der Tollense ist eine alte Stadt / darum es auch alt Treptow / eben wie die an der Rega / neu Treptow / genannt wird.","orig_tok":["TReptow","an","der","Tollenſe","iſt","eine","alte","Stadt","/","darvmb","es","auch","alt","Treptow","/","eben","wie","die","an","der","Rega","/","new","Treptow","/","genennet","wird","."],"norm_tok":["Treptow","an","der","Tollense","ist","eine","alte","Stadt","/","darum","es","auch","alt","Treptow","/","eben","wie","die","an","der","Rega","/","neu","Treptow","/","genannt","wird","."],"orig_spans":[[0,7],[8,10],[11,14],[15,23],[24,27],[28,32],[33,37],[38,43],[43,44],[45,51],[52,54],[55,59],[60,63],[64,71],[71,72],[73,77],[78,81],[82,85],[86,88],[89,92],[93,97],[97,98],[99,102],[103,110],[110,111],[112,120],[121,125],[125,126]],"norm_spans":[[0,7],[8,10],[11,14],[15,23],[24,27],[28,32],[33,37],[38,43],[44,45],[46,51],[52,54],[55,59],[60,63],[64,71],[72,73],[74,78],[79,82],[83,86],[87,89],[90,93],[94,98],[99,100],[101,104],[105,112],[113,114],[115,122],[123,127],[127,128]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.9997999668121342}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3183,"date":1639,"orig":"Vormals iſt ſie ſtaͤrcker vnd Volckreicher geweſen/ vnd hat ein Cloſter gehabt.","norm":"Vormals ist sie stärker und Volkreicher gewesen / und hat ein Kloster gehabt.","orig_tok":["Vormals","iſt","ſie","ſtaͤrcker","vnd","Volckreicher","geweſen","/","vnd","hat","ein","Cloſter","gehabt","."],"norm_tok":["Vormals","ist","sie","stärker","und","Volkreicher","gewesen","/","und","hat","ein","Kloster","gehabt","."],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,15],[16,25],[26,29],[30,42],[43,50],[50,51],[52,55],[56,59],[60,63],[64,71],[72,78],[78,79]],"norm_spans":[[0,7],[8,11],[12,15],[16,23],[24,27],[28,39],[40,47],[48,49],[50,53],[54,57],[58,61],[62,69],[70,76],[76,77]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.8765997886657715}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3184,"date":1639,"orig":"Es iſt ein Fuͤrſtlich Ampt vnd Hauß dabey:","norm":"Es ist ein fürstlich Amt und Haus dabei:","orig_tok":["Es","iſt","ein","Fuͤrſtlich","Ampt","vnd","Hauß","dabey",":"],"norm_tok":["Es","ist","ein","fürstlich","Amt","und","Haus","dabei",":"],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,21],[22,26],[27,30],[31,35],[36,41],[41,42]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,20],[21,24],[25,28],[29,33],[34,39],[39,40]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.896200180053711}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3185,"date":1639,"orig":"Vnd der Synodus drin beſtehet in xvj Pfarren.","norm":"Und der Synodus drin bestehet in xvj Pfarren.","orig_tok":["Vnd","der","Synodus","drin","beſtehet","in","xvj","Pfarren","."],"norm_tok":["Und","der","Synodus","drin","bestehet","in","xvj","Pfarren","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,15],[16,20],[21,29],[30,32],[33,36],[37,44],[44,45]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,15],[16,20],[21,29],[30,32],[33,36],[37,44],[44,45]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"nl","lang_cld3":"fy","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.915900230407715}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3186,"date":1639,"orig":"Sie helt drey Marckte/ Donnerſtages nach Eſto mihi, Sontages nach Johannis/ vnd vor Dionyſij.","norm":"Sie hält drei Markte / Donnerstages nach Esto mihi, Sonntages nach Johannis / und vor Dionysij.","orig_tok":["Sie","helt","drey","Marckte","/","Donnerſtages","nach","Eſto","mihi",",","Sontages","nach","Johannis","/","vnd","vor","Dionyſij","."],"norm_tok":["Sie","hält","drei","Markte","/","Donnerstages","nach","Esto","mihi",",","Sonntages","nach","Johannis","/","und","vor","Dionysij","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,21],[21,22],[23,35],[36,40],[41,45],[46,50],[50,51],[52,60],[61,65],[66,74],[74,75],[76,79],[80,83],[84,92],[92,93]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,20],[21,22],[23,35],[36,40],[41,45],[46,50],[50,51],[52,61],[62,66],[67,75],[76,77],[78,81],[82,85],[86,94],[94,95]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.020400047302246}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3187,"date":1639,"orig":"Seccervitius ſchreibet jhr zu lanificas nurus, rivos ſalubres, & irriguos latæ Cereris agros.","norm":"Seccervitius schreibet jhr zu lanificas nurus, rivos salubres, & irriguos latae Cereris agros.","orig_tok":["Seccervitius","ſchreibet","jhr","zu","lanificas","nurus",",","rivos","ſalubres",",","&","irriguos","latæ","Cereris","agros","."],"norm_tok":["Seccervitius","schreibet","jhr","zu","lanificas","nurus",",","rivos","salubres",",","&","irriguos","latae","Cereris","agros","."],"orig_spans":[[0,12],[13,22],[23,26],[27,29],[30,39],[40,45],[45,46],[47,52],[53,61],[61,62],[63,64],[65,73],[74,78],[79,86],[87,92],[92,93]],"norm_spans":[[0,12],[13,22],[23,26],[27,29],[30,39],[40,45],[45,46],[47,52],[53,61],[61,62],[63,64],[65,73],[74,79],[80,87],[88,93],[93,94]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"es","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"lv","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.955900192260742}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3188,"date":1639,"orig":"Confer. lib. 2. c. 68. 69. Lib. 3. c. 92.","norm":"Confer. lib. 2. c. 68. 69. Lib. 3. c. 92.","orig_tok":["Confer.","lib.","2.","c.","68.","69.","Lib.","3.","c.","92","."],"norm_tok":["Confer",".","lib",".","2.","c.","68.","69.","Lib",".","3.","c.","92."],"orig_spans":[[0,7],[8,12],[13,15],[16,18],[19,22],[23,26],[27,31],[32,34],[35,37],[38,40],[40,41]],"norm_spans":[[0,6],[6,7],[8,11],[11,12],[13,15],[16,18],[19,22],[23,26],[27,30],[30,31],[32,34],[35,37],[38,41]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[1,3],[2,4],[3,5],[4,6],[5,7],[6,8],[6,9],[7,10],[8,11],[9,12],[10,12]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ca","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.985300064086914}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3189,"date":1639,"orig":"Grimmen.","norm":"Grimmen.","orig_tok":["Grimmen","."],"norm_tok":["Grimmen","."],"orig_spans":[[0,7],[7,8]],"norm_spans":[[0,7],[7,8]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"ds","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":3.164400100708008}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3190,"date":1639,"orig":"GRimmen iſt auch eine alte Stadt/ ſub latit.","norm":"Grimmen ist auch eine alte Stadt / sub latit.","orig_tok":["GRimmen","iſt","auch","eine","alte","Stadt","/","ſub","latit","."],"norm_tok":["Grimmen","ist","auch","eine","alte","Stadt","/","sub","latit","."],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,16],[17,21],[22,26],[27,32],[32,33],[34,37],[38,43],[43,44]],"norm_spans":[[0,7],[8,11],[12,16],[17,21],[22,26],[27,32],[33,34],[35,38],[39,44],[44,45]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.982100009918213}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3191,"date":1639,"orig":"54. 18. & longit.","norm":"54. 18. & longit.","orig_tok":["54.","18.","&","longit","."],"norm_tok":["54.","18.","&","longit","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,9],[10,16],[16,17]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,9],[10,16],[16,17]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"uk","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.289000034332275}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3192,"date":1639,"orig":"37. 45. Anno mcxc. in eine Maur gezogen.","norm":"37. 45. Anno mcxc. in eine Mauer gezogen.","orig_tok":["37.","45.","Anno","mcxc.","in","eine","Maur","gezogen","."],"norm_tok":["37.","45.","Anno","mcxc",".","in","eine","Mauer","gezogen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,18],[19,21],[22,26],[27,31],[32,39],[39,40]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,17],[17,18],[19,21],[22,26],[27,32],[33,40],[40,41]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.166399955749512}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3193,"date":1639,"orig":"Sie war ſchon zu der Lutitier zeiten im Flor. Vorzeiten iſt ein Jungfrawen Cloſter daſelbſt geweſen.","norm":"Sie war schon zu der Lutitier Zeiten im Flor. Vorzeiten ist ein Jungfrauen Kloster daselbst gewesen.","orig_tok":["Sie","war","ſchon","zu","der","Lutitier","zeiten","im","Flor.","Vorzeiten","iſt","ein","Jungfrawen","Cloſter","daſelbſt","geweſen","."],"norm_tok":["Sie","war","schon","zu","der","Lutitier","Zeiten","im","Flor",".","Vorzeiten","ist","ein","Jungfrauen","Kloster","daselbst","gewesen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,13],[14,16],[17,20],[21,29],[30,36],[37,39],[40,45],[46,55],[56,59],[60,63],[64,74],[75,82],[83,91],[92,99],[99,100]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,13],[14,16],[17,20],[21,29],[30,36],[37,39],[40,44],[44,45],[46,55],[56,59],[60,63],[64,74],[75,82],[83,91],[92,99],[99,100]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.210999965667725}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3194,"date":1639,"orig":"Der Synodus dieſes Orttes beſtehet in xix.","norm":"Der Synodus dieses Ortes bestehet in xix.","orig_tok":["Der","Synodus","dieſes","Orttes","beſtehet","in","xix","."],"norm_tok":["Der","Synodus","dieses","Ortes","bestehet","in","xix","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,18],[19,25],[26,34],[35,37],[38,41],[41,42]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,18],[19,24],[25,33],[34,36],[37,40],[40,41]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"af","lang_cld3":"gd","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.272200107574463}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3195,"date":1639,"orig":"Pfarren vnter dem Sweriniſchen Biſtumb.","norm":"Pfarren unter dem schweinischen Bistum.","orig_tok":["Pfarren","vnter","dem","Sweriniſchen","Biſtumb","."],"norm_tok":["Pfarren","unter","dem","schweinischen","Bistum","."],"orig_spans":[[0,7],[8,13],[14,17],[18,30],[31,38],[38,39]],"norm_spans":[[0,7],[8,13],[14,17],[18,31],[32,38],[38,39]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"mt","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.002500057220459}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3196,"date":1639,"orig":"Jm Jhar mcccl. iſt dieſe Stadt von den Mechlenbuͤrgern gewonnen/ vnd weil einer von den Buͤrgern das Schloß als fort nicht ergeben wollen/ iſt er mit fewr verbrant.","norm":"Im Jahr mcccl. ist diese Stadt von den Mechlenbürgern gewonnen / und weil einer von den Bürgern das Schloss als fort nicht ergeben wollen / ist er mit Feuer verbrannt.","orig_tok":["Jm","Jhar","mcccl.","iſt","dieſe","Stadt","von","den","Mechlenbuͤrgern","gewonnen","/","vnd","weil","einer","von","den","Buͤrgern","das","Schloß","als","fort","nicht","ergeben","wollen","/","iſt","er","mit","fewr","verbrant","."],"norm_tok":["Im","Jahr","mcccl",".","ist","diese","Stadt","von","den","Mechlenbürgern","gewonnen","/","und","weil","einer","von","den","Bürgern","das","Schloss","als","fort","nicht","ergeben","wollen","/","ist","er","mit","Feuer","verbrannt","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,14],[15,18],[19,24],[25,30],[31,34],[35,38],[39,54],[55,63],[63,64],[65,68],[69,73],[74,79],[80,83],[84,87],[88,96],[97,100],[101,107],[108,111],[112,116],[117,122],[123,130],[131,137],[137,138],[139,142],[143,145],[146,149],[150,154],[155,163],[163,164]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,13],[13,14],[15,18],[19,24],[25,30],[31,34],[35,38],[39,53],[54,62],[63,64],[65,68],[69,73],[74,79],[80,83],[84,87],[88,95],[96,99],[100,107],[108,111],[112,116],[117,122],[123,130],[131,137],[138,139],[140,143],[144,146],[147,150],[151,156],[157,166],[166,167]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.876999855041504}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3197,"date":1639,"orig":"Helt drey Marckt/ auff Miſericordias, Sontags nach Mariæ Himmelfarth/ vnd auff den Tag Eliſabeth.","norm":"hält drei Markt / auf Misericordias, sonntags nach Marias Himmelfarth / und auf den Tag Elisabeth.","orig_tok":["Helt","drey","Marckt","/","auff","Miſericordias",",","Sontags","nach","Mariæ","Himmelfarth","/","vnd","auff","den","Tag","Eliſabeth","."],"norm_tok":["hält","drei","Markt","/","auf","Misericordias",",","sonntags","nach","Marias","Himmelfarth","/","und","auf","den","Tag","Elisabeth","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,16],[16,17],[18,22],[23,36],[36,37],[38,45],[46,50],[51,56],[57,68],[68,69],[70,73],[74,78],[79,82],[83,86],[87,96],[96,97]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,15],[16,17],[18,21],[22,35],[35,36],[37,45],[46,50],[51,57],[58,69],[70,71],[72,75],[76,79],[80,83],[84,87],[88,97],[97,98]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"cy","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.728300094604492}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3198,"date":1639,"orig":"Tribbeſees.","norm":"Tribbesees.","orig_tok":["Tribbeſees","."],"norm_tok":["Tribbesees","."],"orig_spans":[[0,10],[10,11]],"norm_spans":[[0,10],[10,11]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"zh","lang_cld3":"haw","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.96150016784668}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3199,"date":1639,"orig":"TRibbeſees iſt auch eine Alte Stadt/ vnd daſelbſt iſt ein Fuͤrſtlich Hau�� vnd Ampt.","norm":"Tribbesees ist auch eine Alte Stadt / und daselbst ist ein fürstlich Haus und Amt.","orig_tok":["TRibbeſees","iſt","auch","eine","Alte","Stadt","/","vnd","daſelbſt","iſt","ein","Fuͤrſtlich","Hauß","vnd","Ampt","."],"norm_tok":["Tribbesees","ist","auch","eine","Alte","Stadt","/","und","daselbst","ist","ein","fürstlich","Haus","und","Amt","."],"orig_spans":[[0,10],[11,14],[15,19],[20,24],[25,29],[30,35],[35,36],[37,40],[41,49],[50,53],[54,57],[58,68],[69,73],[74,77],[78,82],[82,83]],"norm_spans":[[0,10],[11,14],[15,19],[20,24],[25,29],[30,35],[36,37],[38,41],[42,50],[51,54],[55,58],[59,68],[69,73],[74,77],[78,81],[81,82]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.746799945831299}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3200,"date":1639,"orig":"Jn dieſen jtzigen Kriegen iſt ſie zimlich feſte gemachet/ vnnd die Kaͤyſerl. haben vergangen Jahr ſie nicht/ als mit behendigkeit/ durch eines Bawren Angeben/ der zur Wallarbeit beſtellet war/ vnd die Schildwacht danieder machete/ einbekommen koͤnnen.","norm":"In diesen jetzigen Kriegen ist sie ziemlich feste gemacht / und die Käyserl. haben vergangen Jahr sie nicht / als mit Behändigkeit / durch eines Bauern Angeben / der zur Wallarbeit bestellet war / und die Schildwacht danieder machte / einbekommen können.","orig_tok":["Jn","dieſen","jtzigen","Kriegen","iſt","ſie","zimlich","feſte","gemachet","/","vnnd","die","Kaͤyſerl.","haben","vergangen","Jahr","ſie","nicht","/","als","mit","behendigkeit","/","durch","eines","Bawren","Angeben","/","der","zur","Wallarbeit","beſtellet","war","/","vnd","die","Schildwacht","danieder","machete","/","einbekommen","koͤnnen","."],"norm_tok":["In","diesen","jetzigen","Kriegen","ist","sie","ziemlich","feste","gemacht","/","und","die","Käyserl",".","haben","vergangen","Jahr","sie","nicht","/","als","mit","Behändigkeit","/","durch","eines","Bauern","Angeben","/","der","zur","Wallarbeit","bestellet","war","/","und","die","Schildwacht","danieder","machte","/","einbekommen","können","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,17],[18,25],[26,29],[30,33],[34,41],[42,47],[48,56],[56,57],[58,62],[63,66],[67,76],[77,82],[83,92],[93,97],[98,101],[102,107],[107,108],[109,112],[113,116],[117,129],[129,130],[131,136],[137,142],[143,149],[150,157],[157,158],[159,162],[163,166],[167,177],[178,187],[188,191],[191,192],[193,196],[197,200],[201,212],[213,221],[222,229],[229,230],[231,242],[243,250],[250,251]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,18],[19,26],[27,30],[31,34],[35,43],[44,49],[50,57],[58,59],[60,63],[64,67],[68,75],[75,76],[77,82],[83,92],[93,97],[98,101],[102,107],[108,109],[110,113],[114,117],[118,130],[131,132],[133,138],[139,144],[145,151],[152,159],[160,161],[162,165],[166,169],[170,180],[181,190],[191,194],[195,196],[197,200],[201,204],[205,216],[217,225],[226,232],[233,234],[235,246],[247,253],[253,254]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41],[41,42],[42,43]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.550600051879883}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3201,"date":1639,"orig":"Vſedom.","norm":"Usedom.","orig_tok":["Vſedom","."],"norm_tok":["Usedom","."],"orig_spans":[[0,6],[6,7]],"norm_spans":[[0,6],[6,7]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"hu","lang_py3langid":"zh","lang_cld3":"vi","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.840799808502197}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3202,"date":1639,"orig":"VSedom/ vorzeiten Vſenam oder Vßnam genant/ davon die gantze Jnſul den Nahmen hat/ lieget ſub latit.","norm":"Usedom / vorzeiten Vsenam oder Vßnam genannt / davon die ganze Insel den Namen hat / liegt sub latit.","orig_tok":["VSedom","/","vorzeiten","Vſenam","oder","Vßnam","genant","/","davon","die","gantze","Jnſul","den","Nahmen","hat","/","lieget","ſub","latit","."],"norm_tok":["Usedom","/","vorzeiten","Vsenam","oder","Vßnam","genannt","/","davon","die","ganze","Insel","den","Namen","hat","/","liegt","sub","latit","."],"orig_spans":[[0,6],[6,7],[8,17],[18,24],[25,29],[30,35],[36,42],[42,43],[44,49],[50,53],[54,60],[61,66],[67,70],[71,77],[78,81],[81,82],[83,89],[90,93],[94,99],[99,100]],"norm_spans":[[0,6],[7,8],[9,18],[19,25],[26,30],[31,36],[37,44],[45,46],[47,52],[53,56],[57,62],[63,68],[69,72],[73,78],[79,82],[83,84],[85,90],[91,94],[95,100],[100,101]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.708700180053711}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3203,"date":1639,"orig":"53. 47. & longit.","norm":"53. 47. & longit.","orig_tok":["53.","47.","&","longit","."],"norm_tok":["53.","47.","&","longit","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,9],[10,16],[16,17]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,9],[10,16],[16,17]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"uk","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.984799861907959}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3204,"date":1639,"orig":"38. 30. vnd iſt vorzeiten nach vntergang jhrer nachbawrlichen Stadt Wineta/ eine groſſe vnd feſte Stadt geweſen/ als dafuͤr Polen vnd Daͤhnen/ ehe ſie es einbekahmen/ genug zu thun hetten/ wie aus der Hiſtory zuſehen.","norm":"38. 30 . und ist vorzeiten nach Untergang ihrer nachbarlichen Stadt Wineta / eine große und feste Stadt gewesen / als dafür Polen und denen / ehe sie es einbekahmen / genug zu tun hätten / wie aus der History zusehen.","orig_tok":["38.","30",".","vnd","iſt","vorzeiten","nach","vntergang","jhrer","nachbawrlichen","Stadt","Wineta","/","eine","groſſe","vnd","feſte","Stadt","geweſen","/","als","dafuͤr","Polen","vnd","Daͤhnen","/","ehe","ſie","es","einbekahmen","/","genug","zu","thun","hetten","/","wie","aus","der","Hiſtory","zuſehen","."],"norm_tok":["38.","30",".","und","ist","vorzeiten","nach","Untergang","ihrer","nachbarlichen","Stadt","Wineta","/","eine","große","und","feste","Stadt","gewesen","/","als","dafür","Polen","und","denen","/","ehe","sie","es","einbekahmen","/","genug","zu","tun","hätten","/","wie","aus","der","History","zusehen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,6],[6,7],[8,11],[12,15],[16,25],[26,30],[31,40],[41,46],[47,61],[62,67],[68,74],[74,75],[76,80],[81,87],[88,91],[92,97],[98,103],[104,111],[111,112],[113,116],[117,123],[124,129],[130,133],[134,141],[141,142],[143,146],[147,150],[151,153],[154,165],[165,166],[167,172],[173,175],[176,180],[181,187],[187,188],[189,192],[193,196],[197,200],[201,208],[209,216],[216,217]],"norm_spans":[[0,3],[4,6],[7,8],[9,12],[13,16],[17,26],[27,31],[32,41],[42,47],[48,61],[62,67],[68,74],[75,76],[77,81],[82,87],[88,91],[92,97],[98,103],[104,111],[112,113],[114,117],[118,123],[124,129],[130,133],[134,139],[140,141],[142,145],[146,149],[150,152],[153,164],[165,166],[167,172],[173,175],[176,179],[180,186],[187,188],[189,192],[193,196],[197,200],[201,208],[209,216],[216,217]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.239799976348877}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3205,"date":1639,"orig":"Jm Jahr mcdlxxiij. hat ſie einen groſſen Schaden vom Fewr gelitten/ dadurch die gantze Stadt mit dem Rathhauſe/ vnd faſt allen Buͤrgerlichen Guͤtern/ davon wenig hat koͤnnen gerettet werden/ verfallen iſt.","norm":"Im Jahr mcdlxxiij. hat sie einen großen Schaden vom Feuer gelitten / dadurch die ganze Stadt mit dem Rathause / und fast allen bürgerlichen Gütern / davon wenig hat können gerettet werden / verfallen ist.","orig_tok":["Jm","Jahr","mcdlxxiij.","hat","ſie","einen","groſſen","Schaden","vom","Fewr","gelitten","/","dadurch","die","gantze","Stadt","mit","dem","Rathhauſe","/","vnd","faſt","allen","Buͤrgerlichen","Guͤtern","/","davon","wenig","hat","koͤnnen","gerettet","werden","/","verfallen","iſt","."],"norm_tok":["Im","Jahr","mcdlxxiij",".","hat","sie","einen","großen","Schaden","vom","Feuer","gelitten","/","dadurch","die","ganze","Stadt","mit","dem","Rathause","/","und","fast","allen","bürgerlichen","Gütern","/","davon","wenig","hat","können","gerettet","werden","/","verfallen","ist","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,18],[19,22],[23,26],[27,32],[33,40],[41,48],[49,52],[53,57],[58,66],[66,67],[68,75],[76,79],[80,86],[87,92],[93,96],[97,100],[101,110],[110,111],[112,115],[116,120],[121,126],[127,140],[141,148],[148,149],[150,155],[156,161],[162,165],[166,173],[174,182],[183,189],[189,190],[191,200],[201,204],[204,205]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,17],[17,18],[19,22],[23,26],[27,32],[33,39],[40,47],[48,51],[52,57],[58,66],[67,68],[69,76],[77,80],[81,86],[87,92],[93,96],[97,100],[101,109],[110,111],[112,115],[116,120],[121,126],[127,139],[140,146],[147,148],[149,154],[155,160],[161,164],[165,171],[172,180],[181,187],[188,189],[190,199],[200,203],[203,204]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.8043999671936035}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3206,"date":1639,"orig":"Vnd nach dieſem hat ſie nicht koͤnnen wieder zu rechtem auffnehmen kommen.","norm":"Und nach diesem hat sie nicht können wieder zu rechtem aufnehmen kommen.","orig_tok":["Vnd","nach","dieſem","hat","ſie","nicht","koͤnnen","wieder","zu","rechtem","auffnehmen","kommen","."],"norm_tok":["Und","nach","diesem","hat","sie","nicht","können","wieder","zu","rechtem","aufnehmen","kommen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,15],[16,19],[20,23],[24,29],[30,37],[38,44],[45,47],[48,55],[56,66],[67,73],[73,74]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,15],[16,19],[20,23],[24,29],[30,36],[37,43],[44,46],[47,54],[55,64],[65,71],[71,72]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.8024001121521}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3207,"date":1639,"orig":"Vergangen Jahr hat ſie auch wegen occupierung der Jnſul Vſedom/ von den Kaͤyſerlichen groſſen Schaden gelitten/ eben wie daß gantze befloſſene Land/ darin ſie lieget.","norm":"Vergangen Jahr hat sie auch wegen Okkupierung der Insel Usedom / von den Kaiserlichen großen Schaden gelitten / eben wie dass ganze beflossene Land / darin sie liegt.","orig_tok":["Vergangen","Jahr","hat","ſie","auch","wegen","occupierung","der","Jnſul","Vſedom","/","von","den","Kaͤyſerlichen","groſſen","Schaden","gelitten","/","eben","wie","daß","gantze","befloſſene","Land","/","darin","ſie","lieget","."],"norm_tok":["Vergangen","Jahr","hat","sie","auch","wegen","Okkupierung","der","Insel","Usedom","/","von","den","Kaiserlichen","großen","Schaden","gelitten","/","eben","wie","dass","ganze","beflossene","Land","/","darin","sie","liegt","."],"orig_spans":[[0,9],[10,14],[15,18],[19,22],[23,27],[28,33],[34,45],[46,49],[50,55],[56,62],[62,63],[64,67],[68,71],[72,85],[86,93],[94,101],[102,110],[110,111],[112,116],[117,120],[121,124],[125,131],[132,142],[143,147],[147,148],[149,154],[155,158],[159,165],[165,166]],"norm_spans":[[0,9],[10,14],[15,18],[19,22],[23,27],[28,33],[34,45],[46,49],[50,55],[56,62],[63,64],[65,68],[69,72],[73,85],[86,92],[93,100],[101,109],[110,111],[112,116],[117,120],[121,125],[126,131],[132,142],[143,147],[148,149],[150,155],[156,159],[160,165],[165,166]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.355199813842773}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3208,"date":1639,"orig":"Der Synodus dieſes Ortes beſtehet in x. Pfarren.","norm":"Der Synodus dieses Ortes bestehet in x. Pfarren.","orig_tok":["Der","Synodus","dieſes","Ortes","beſtehet","in","x.","Pfarren","."],"norm_tok":["Der","Synodus","dieses","Ortes","bestehet","in","x.","Pfarren","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,18],[19,24],[25,33],[34,36],[37,39],[40,47],[47,48]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,18],[19,24],[25,33],[34,36],[37,39],[40,47],[47,48]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"nl","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.184199810028076}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3209,"date":1639,"orig":"Der Hauptmann uͤber Pudgla/ da zuvorn ein Kloſter geweſen/ hat uͤber das gantze befloſſene Land/ im Nahmen des Landsfuͤrſten/ zu commendieren.","norm":"Der Hauptmann über Pudgla / da zuvor ein Kloster gewesen / hat über das Ganze beflossene Land / im Namen des Landsfürsten / zu kommentieren.","orig_tok":["Der","Hauptmann","uͤber","Pudgla","/","da","zuvorn","ein","Kloſter","geweſen","/","hat","uͤber","das","gantze","befloſſene","Land","/","im","Nahmen","des","Landsfuͤrſten","/","zu","commendieren","."],"norm_tok":["Der","Hauptmann","über","Pudgla","/","da","zuvor","ein","Kloster","gewesen","/","hat","über","das","Ganze","beflossene","Land","/","im","Namen","des","Landsfürsten","/","zu","kommentieren","."],"orig_spans":[[0,3],[4,13],[14,19],[20,26],[26,27],[28,30],[31,37],[38,41],[42,49],[50,57],[57,58],[59,62],[63,68],[69,72],[73,79],[80,90],[91,95],[95,96],[97,99],[100,106],[107,110],[111,124],[124,125],[126,128],[129,141],[141,142]],"norm_spans":[[0,3],[4,13],[14,18],[19,25],[26,27],[28,30],[31,36],[37,40],[41,48],[49,56],[57,58],[59,62],[63,67],[68,71],[72,77],[78,88],[89,93],[94,95],[96,98],[99,104],[105,108],[109,121],[122,123],[124,126],[127,139],[139,140]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.0690999031066895}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3210,"date":1639,"orig":"Vnd auffm gemeldeten Lande Vſedom iſt ein Gehege von Haſen/ Rehen/ Hirſchen/ vnd Wilden Schweinen geweſen// daß die Fuͤrſten das Wild darinnen zu jederzeit/ als in einem Garten zu bekommen hetten.","norm":"Und aufm gemeldeten Lande Usedom ist ein Gehege von Hasen / Rehen / Hirschen / und Wilden Schweinen gewesen // dass die Fürsten das Wild darinnen zu jederzeit / als in einem Garten zu bekommen hätten.","orig_tok":["Vnd","auffm","gemeldeten","Lande","Vſedom","iſt","ein","Gehege","von","Haſen","/","Rehen","/","Hirſchen","/","vnd","Wilden","Schweinen","geweſen","//","daß","die","Fuͤrſten","das","Wild","darinnen","zu","jederzeit","/","als","in","einem","Garten","zu","bekommen","hetten","."],"norm_tok":["Und","aufm","gemeldeten","Lande","Usedom","ist","ein","Gehege","von","Hasen","/","Rehen","/","Hirschen","/","und","Wilden","Schweinen","gewesen","/","/","dass","die","Fürsten","das","Wild","darinnen","zu","jederzeit","/","als","in","einem","Garten","zu","bekommen","hätten","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,20],[21,26],[27,33],[34,37],[38,41],[42,48],[49,52],[53,58],[58,59],[60,65],[65,66],[67,75],[75,76],[77,80],[81,87],[88,97],[98,105],[105,107],[108,111],[112,115],[116,124],[125,128],[129,133],[134,142],[143,145],[146,155],[155,156],[157,160],[161,163],[164,169],[170,176],[177,179],[180,188],[189,195],[195,196]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,19],[20,25],[26,32],[33,36],[37,40],[41,47],[48,51],[52,57],[58,59],[60,65],[66,67],[68,76],[77,78],[79,82],[83,89],[90,99],[100,107],[108,109],[109,110],[111,115],[116,119],[120,127],[128,131],[132,136],[137,145],[146,148],[149,158],[159,160],[161,164],[165,167],[168,173],[174,180],[181,183],[184,192],[193,199],[199,200]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.561200141906738}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3211,"date":1639,"orig":"Sed olim ſic erat.","norm":"Sed olim sic erat.","orig_tok":["Sed","olim","ſic","erat","."],"norm_tok":["Sed","olim","sic","erat","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,17],[17,18]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,17],[17,18]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.543300151824951}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3212,"date":1639,"orig":"Dieſe Stadt helt Marckt Sontags nach Mariæ Heimſuchung/ vnd vierzehen tage nach Michaelis.","norm":"Diese Stadt hält Markt sonntags nach Marias Heimsuchung / und vierzehn Tage nach Michaelis.","orig_tok":["Dieſe","Stadt","helt","Marckt","Sontags","nach","Mariæ","Heimſuchung","/","vnd","vierzehen","tage","nach","Michaelis","."],"norm_tok":["Diese","Stadt","hält","Markt","sonntags","nach","Marias","Heimsuchung","/","und","vierzehn","Tage","nach","Michaelis","."],"orig_spans":[[0,5],[6,11],[12,16],[17,23],[24,31],[32,36],[37,42],[43,54],[54,55],[56,59],[60,69],[70,74],[75,79],[80,89],[89,90]],"norm_spans":[[0,5],[6,11],[12,16],[17,22],[23,31],[32,36],[37,43],[44,55],[56,57],[58,61],[62,70],[71,75],[76,80],[81,90],[90,91]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.281000137329102}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3213,"date":1639,"orig":"Vkermuͤnde.","norm":"Vkermünde.","orig_tok":["Vkermuͤnde","."],"norm_tok":["Vkermünde","."],"orig_spans":[[0,10],[10,11]],"norm_spans":[[0,9],[9,10]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"fr","lang_py3langid":"sv","lang_cld3":"af","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.313899993896484}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3214,"date":1639,"orig":"VKermuͤnde/ ſo Anno mcxc. zur bemawreten Stadt angeleget/ lieget ſub latit.","norm":"Vkermünde / so Anno mcxc. zur bemawreten Stadt angelegt / liegt sub latit.","orig_tok":["VKermuͤnde","/","ſo","Anno","mcxc.","zur","bemawreten","Stadt","angeleget","/","lieget","ſub","latit","."],"norm_tok":["Vkermünde","/","so","Anno","mcxc",".","zur","bemawreten","Stadt","angelegt","/","liegt","sub","latit","."],"orig_spans":[[0,10],[10,11],[12,14],[15,19],[20,25],[26,29],[30,40],[41,46],[47,56],[56,57],[58,64],[65,68],[69,74],[74,75]],"norm_spans":[[0,9],[10,11],[12,14],[15,19],[20,24],[24,25],[26,29],[30,40],[41,46],[47,55],[56,57],[58,63],[64,67],[68,73],[73,74]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.936299800872803}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3215,"date":1639,"orig":"53. 50. & longit, 38. 20. beym Außflus der Vker an einer langen groſſen Heiden/ vnd an ſtat eines Kloſters/ ſo mit der Zeit nach Jaſenitz verleget iſt/ hat es ein Fuͤrſtlich Schloß/ welches wollgelegen/ vnd newlich bald von den Kaͤyſerlichen/ bald von den Schwediſchen eingenommen iſt.","norm":"53. 50. & longit, 38. 20. beim Ausfluss der Vker an einer langen großen Heiden / und anstatt eines Klosters / so mit der Zeit nach Jasenitz verleget ist / hat es ein fürstlich Schloss / welches wollgelegen / und neulich bald von den Kaiserlichen / bald von den Schwedischen eingenommen ist.","orig_tok":["53.","50.","&","longit",",","38.","20.","beym","Außflus","der","Vker","an","einer","langen","groſſen","Heiden","/","vnd","an","ſtat","eines","Kloſters","/","ſo","mit","der","Zeit","nach","Jaſenitz","verleget","iſt","/","hat","es","ein","Fuͤrſtlich","Schloß","/","welches","wollgelegen","/","vnd","newlich","bald","von","den","Kaͤyſerlichen","/","bald","von","den","Schwediſchen","eingenommen","iſt","."],"norm_tok":["53.","50.","&","longit",",","38.","20.","beim","Ausfluss","der","Vker","an","einer","langen","großen","Heiden","/","und","anstatt","eines","Klosters","/","so","mit","der","Zeit","nach","Jasenitz","verleget","ist","/","hat","es","ein","fürstlich","Schloss","/","welches","wollgelegen","/","und","neulich","bald","von","den","Kaiserlichen","/","bald","von","den","Schwedischen","eingenommen","ist","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,9],[10,16],[16,17],[18,21],[22,25],[26,30],[31,38],[39,42],[43,47],[48,50],[51,56],[57,63],[64,71],[72,78],[78,79],[80,83],[84,86],[87,91],[92,97],[98,106],[106,107],[108,110],[111,114],[115,118],[119,123],[124,128],[129,137],[138,146],[147,150],[150,151],[152,155],[156,158],[159,162],[163,173],[174,180],[180,181],[182,189],[190,201],[201,202],[203,206],[207,214],[215,219],[220,223],[224,227],[228,241],[241,242],[243,247],[248,251],[252,255],[256,268],[269,280],[281,284],[284,285]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,9],[10,16],[16,17],[18,21],[22,25],[26,30],[31,39],[40,43],[44,48],[49,51],[52,57],[58,64],[65,71],[72,78],[79,80],[81,84],[85,92],[93,98],[99,107],[108,109],[110,112],[113,116],[117,120],[121,125],[126,130],[131,139],[140,148],[149,152],[153,154],[155,158],[159,161],[162,165],[166,175],[176,183],[184,185],[186,193],[194,205],[206,207],[208,211],[212,219],[220,224],[225,228],[229,232],[233,245],[246,247],[248,252],[253,256],[257,260],[261,273],[274,285],[286,289],[289,290]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47],[49,48],[50,49],[51,50],[52,51],[53,52],[54,53]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.524799823760986}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3216,"date":1639,"orig":"Zum Synodo dieſes Ortes gehoͤren viij. Pfarren/ welche erſtlich nach Paſewalck Synodieret haben/ aber wegen der abgelegenheit/ im mdlxx. Jahr zu einem eigenen Synodo geleget ſeyn.","norm":"Zum Synodo dieses Ortes gehören viij. Pfarren / welche erstlich nach Pasewalck Synodieret haben / aber wegen der Abgelegenheit / im mdlxx. Jahr zu einem eigenen Synodo gelegt sein.","orig_tok":["Zum","Synodo","dieſes","Ortes","gehoͤren","viij.","Pfarren","/","welche","erſtlich","nach","Paſewalck","Synodieret","haben","/","aber","wegen","der","abgelegenheit","/","im","mdlxx.","Jahr","zu","einem","eigenen","Synodo","geleget","ſeyn","."],"norm_tok":["Zum","Synodo","dieses","Ortes","gehören","viij",".","Pfarren","/","welche","erstlich","nach","Pasewalck","Synodieret","haben","/","aber","wegen","der","Abgelegenheit","/","im","mdlxx",".","Jahr","zu","einem","eigenen","Synodo","gelegt","sein","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[18,23],[24,32],[33,38],[39,46],[46,47],[48,54],[55,63],[64,68],[69,78],[79,89],[90,95],[95,96],[97,101],[102,107],[108,111],[112,125],[125,126],[127,129],[130,136],[137,141],[142,144],[145,150],[151,158],[159,165],[166,173],[174,178],[178,179]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[18,23],[24,31],[32,36],[36,37],[38,45],[46,47],[48,54],[55,63],[64,68],[69,78],[79,89],[90,95],[96,97],[98,102],[103,108],[109,112],[113,126],[127,128],[129,131],[132,137],[137,138],[139,143],[144,146],[147,152],[153,160],[161,167],[168,174],[175,179],[179,180]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[21,23],[22,24],[23,25],[24,26],[25,27],[26,28],[27,29],[28,30],[29,31]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.578100204467773}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3217,"date":1639,"orig":"Es fuͤhret dieſe Stadt einen gantzen Greiff im Schilde/ vnd uͤber dem Helm ein W. vnd helt Marckt/ acht Tage nach Marien Heimbſuchung.","norm":"Es führt diese Stadt einen ganzen Greif im Schilde / und über dem Helm ein W. und hält Markt / acht Tage nach Marie Heimsuchung.","orig_tok":["Es","fuͤhret","dieſe","Stadt","einen","gantzen","Greiff","im","Schilde","/","vnd","uͤber","dem","Helm","ein","W.","vnd","helt","Marckt","/","acht","Tage","nach","Marien","Heimbſuchung","."],"norm_tok":["Es","führt","diese","Stadt","einen","ganzen","Greif","im","Schilde","/","und","über","dem","Helm","ein","W.","und","hält","Markt","/","acht","Tage","nach","Marie","Heimsuchung","."],"orig_spans":[[0,2],[3,10],[11,16],[17,22],[23,28],[29,36],[37,43],[44,46],[47,54],[54,55],[56,59],[60,65],[66,69],[70,74],[75,78],[79,81],[82,85],[86,90],[91,97],[97,98],[99,103],[104,108],[109,113],[114,120],[121,133],[133,134]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,14],[15,20],[21,26],[27,33],[34,39],[40,42],[43,50],[51,52],[53,56],[57,61],[62,65],[66,70],[71,74],[75,77],[78,81],[82,86],[87,92],[93,94],[95,99],[100,104],[105,109],[110,115],[116,127],[127,128]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.354800224304199}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3218,"date":1639,"orig":"Loytz.","norm":"Loytz.","orig_tok":["Loytz","."],"norm_tok":["Loytz","."],"orig_spans":[[0,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,5],[5,6]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"eo","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"hu","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":9.12030029296875}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3219,"date":1639,"orig":"Loytz wird bey den Scrabenten Lutitia oder Leutitia genant/ vnd lieget ſub latit.","norm":"Loytz wird bei den Scrabenten Lutitia oder Leutitia genannt / und liegt sub latit.","orig_tok":["Loytz","wird","bey","den","Scrabenten","Lutitia","oder","Leutitia","genant","/","vnd","lieget","ſub","latit","."],"norm_tok":["Loytz","wird","bei","den","Scrabenten","Lutitia","oder","Leutitia","genannt","/","und","liegt","sub","latit","."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,14],[15,18],[19,29],[30,37],[38,42],[43,51],[52,58],[58,59],[60,63],[64,70],[71,74],[75,80],[80,81]],"norm_spans":[[0,5],[6,10],[11,14],[15,18],[19,29],[30,37],[38,42],[43,51],[52,59],[60,61],[62,65],[66,71],[72,75],[76,81],[81,82]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":8.02340030670166}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3220,"date":1639,"orig":"54. 9. & longit.","norm":"54. 9. & longit.","orig_tok":["54.","9.","&","longit","."],"norm_tok":["54.","9.","&","longit","."],"orig_spans":[[0,3],[4,6],[7,8],[9,15],[15,16]],"norm_spans":[[0,3],[4,6],[7,8],[9,15],[15,16]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"uk","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.220600128173828}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3221,"date":1639,"orig":"38. o. vnd behelt an- noch der Loyzer/ vnd ſo hoch beſchriebenen Lutitier Nahmen.","norm":"38. o. und behält an- noch der Loyzer / und so hoch beschriebenen Lutitier Namen.","orig_tok":["38.","o.","vnd","behelt","an-","noch","der","Loyzer","/","vnd","ſo","hoch","beſchriebenen","Lutitier","Nahmen","."],"norm_tok":["38.","o.","und","behält","an-","noch","der","Loyzer","/","und","so","hoch","beschriebenen","Lutitier","Namen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,6],[7,10],[11,17],[18,21],[22,26],[27,30],[31,37],[37,38],[39,42],[43,45],[46,50],[51,64],[65,73],[74,80],[80,81]],"norm_spans":[[0,3],[4,6],[7,10],[11,17],[18,21],[22,26],[27,30],[31,37],[38,39],[40,43],[44,46],[47,51],[52,65],[66,74],[75,80],[80,81]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":7.6645002365112305}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3222,"date":1639,"orig":"Dieſer Nahme ſol ſo viel/ als ſtarck vnd maͤnlich heiſſen.","norm":"Dieser Nahme soll so viel / als stark und männlich heißen.","orig_tok":["Dieſer","Nahme","ſol","ſo","viel","/","als","ſtarck","vnd","maͤnlich","heiſſen","."],"norm_tok":["Dieser","Nahme","soll","so","viel","/","als","stark","und","männlich","heißen","."],"orig_spans":[[0,6],[7,12],[13,16],[17,19],[20,24],[24,25],[26,29],[30,36],[37,40],[41,49],[50,57],[57,58]],"norm_spans":[[0,6],[7,12],[13,17],[18,20],[21,25],[26,27],[28,31],[32,37],[38,41],[42,50],[51,57],[57,58]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"vi","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.569799900054932}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3223,"date":1639,"orig":"Die Pommern haben es anfaͤnglich den Grafen von Guͤtzkow/ hernach den Mecheinburgern/ die es fuͤr ccc. Jahr gewonnen/ Anno mcccxxvij. abgenommen.","norm":"Die Pommern haben es anfänglich den Grafen von Gützkow / hernach den Macheinburgern / die es für ccc. Jahr gewonnen / Anno mcccxxvij. abgenommen.","orig_tok":["Die","Pommern","haben","es","anfaͤnglich","den","Grafen","von","Guͤtzkow","/","hernach","den","Mecheinburgern","/","die","es","fuͤr","ccc.","Jahr","gewonnen","/","Anno","mcccxxvij.","abgenommen","."],"norm_tok":["Die","Pommern","haben","es","anfänglich","den","Grafen","von","Gützkow","/","hernach","den","Macheinburgern","/","die","es","für","ccc",".","Jahr","gewonnen","/","Anno","mcccxxvij",".","abgenommen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,17],[18,20],[21,32],[33,36],[37,43],[44,47],[48,56],[56,57],[58,65],[66,69],[70,84],[84,85],[86,89],[90,92],[93,97],[98,102],[103,107],[108,116],[116,117],[118,122],[123,133],[134,144],[144,145]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,17],[18,20],[21,31],[32,35],[36,42],[43,46],[47,54],[55,56],[57,64],[65,68],[69,83],[84,85],[86,89],[90,92],[93,96],[97,100],[100,101],[102,106],[107,115],[116,117],[118,122],[123,132],[132,133],[134,144],[144,145]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[22,24],[23,25],[24,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.746399879455566}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3224,"date":1639,"orig":"Die Fuͤrſtliche Wittibe daſelbſt hat An. mdcxxj den Thurn der Stadtkirchen fein aus bawen laſſen.","norm":"Die Fürstliche Wittib daselbst hat an. mdcxxj den Turm der Stadtkirchen fein aus bauen lassen.","orig_tok":["Die","Fuͤrſtliche","Wittibe","daſelbſt","hat","An.","mdcxxj","den","Thurn","der","Stadtkirchen","fein","aus","bawen","laſſen","."],"norm_tok":["Die","Fürstliche","Wittib","daselbst","hat","an",".","mdcxxj","den","Turm","der","Stadtkirchen","fein","aus","bauen","lassen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,15],[16,23],[24,32],[33,36],[37,40],[41,47],[48,51],[52,57],[58,61],[62,74],[75,79],[80,83],[84,89],[90,96],[96,97]],"norm_spans":[[0,3],[4,14],[15,21],[22,30],[31,34],[35,37],[37,38],[39,45],[46,49],[50,54],[55,58],[59,71],[72,76],[77,80],[81,86],[87,93],[93,94]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.831600189208984}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3225,"date":1639,"orig":"Wie ſich newlich die Kaͤyſerliche vnnd Schwediſche drumb geriſſen/ iſt bey jederman im friſchen angedencken.","norm":"Wie sich neulich die Kaiserliche und Schwedische darum gerissen / ist bei jedermann im frischen Angedenken.","orig_tok":["Wie","ſich","newlich","die","Kaͤyſerliche","vnnd","Schwediſche","drumb","geriſſen","/","iſt","bey","jederman","im","friſchen","angedencken","."],"norm_tok":["Wie","sich","neulich","die","Kaiserliche","und","Schwedische","darum","gerissen","/","ist","bei","jedermann","im","frischen","Angedenken","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,16],[17,20],[21,33],[34,38],[39,50],[51,56],[57,65],[65,66],[67,70],[71,74],[75,83],[84,86],[87,95],[96,107],[107,108]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,16],[17,20],[21,32],[33,36],[37,48],[49,54],[55,63],[64,65],[66,69],[70,73],[74,83],[84,86],[87,95],[96,106],[106,107]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.719299793243408}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3226,"date":1639,"orig":"Der Synodus dieſes Ortes beſtehet in x. Pfarren.","norm":"Der Synodus dieses Ortes bestehet in x. Pfarren.","orig_tok":["Der","Synodus","dieſes","Ortes","beſtehet","in","x.","Pfarren","."],"norm_tok":["Der","Synodus","dieses","Ortes","bestehet","in","x.","Pfarren","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,18],[19,24],[25,33],[34,36],[37,39],[40,47],[47,48]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,18],[19,24],[25,33],[34,36],[37,39],[40,47],[47,48]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"nl","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.184199810028076}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3227,"date":1639,"orig":"Es ſind daſelbſten vier Maͤrckte/ als Montags vor Faſtnacht/ vor Pfingſten/ Vierzehen Tage nach Johan vnd Michaelis.","norm":"Es sind daselbst vier Märkte / als montags vor Fastnacht / vor Pfingsten / Vierzehn Tage nach Johan und Michaelis.","orig_tok":["Es","ſind","daſelbſten","vier","Maͤrckte","/","als","Montags","vor","Faſtnacht","/","vor","Pfingſten","/","Vierzehen","Tage","nach","Johan","vnd","Michaelis","."],"norm_tok":["Es","sind","daselbst","vier","Märkte","/","als","montags","vor","Fastnacht","/","vor","Pfingsten","/","Vierzehn","Tage","nach","Johan","und","Michaelis","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,18],[19,23],[24,32],[32,33],[34,37],[38,45],[46,49],[50,59],[59,60],[61,64],[65,74],[74,75],[76,85],[86,90],[91,95],[96,101],[102,105],[106,115],[115,116]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,16],[17,21],[22,28],[29,30],[31,34],[35,42],[43,46],[47,56],[57,58],[59,62],[63,72],[73,74],[75,83],[84,88],[89,93],[94,99],[100,103],[104,113],[113,114]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.655900001525879}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3228,"date":1639,"orig":"Seccervitius nennet ſie opulentam proventu Cereris, nemorumq; & divitis undæ.","norm":"Seccervitius nennt sie opulentam proventu Cereris, nemorumq; & divitis undae.","orig_tok":["Seccervitius","nennet","ſie","opulentam","proventu","Cereris",",","nemorumq",";","&","divitis","undæ","."],"norm_tok":["Seccervitius","nennt","sie","opulentam","proventu","Cereris",",","nemorumq",";","&","divitis","undae","."],"orig_spans":[[0,12],[13,19],[20,23],[24,33],[34,42],[43,50],[50,51],[52,60],[60,61],[62,63],[64,71],[72,76],[76,77]],"norm_spans":[[0,12],[13,18],[19,22],[23,32],[33,41],[42,49],[49,50],[51,59],[59,60],[61,62],[63,70],[71,76],[76,77]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"hu","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.606100082397461}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3229,"date":1639,"orig":"Damgarten.","norm":"Damgarten.","orig_tok":["Damgarten","."],"norm_tok":["Damgarten","."],"orig_spans":[[0,9],[9,10]],"norm_spans":[[0,9],[9,10]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"sv","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":7.10860013961792}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3230,"date":1639,"orig":"Damgarten iſt im mcclviij. Jahr von Jaromar zur Stadt aufgeleget/ vñ mit einẽ feſten Thurn verwahret/ hat auch ein Fuͤrſtlich Hauß vnd Ampt.","norm":"Damgarten ist im mcclviij. Jahr von Jaromar zur Stadt aufgelegt / und mit einen festen Turm verwahret / hat auch ein fürstlich Haus und Amt.","orig_tok":["Damgarten","iſt","im","mcclviij.","Jahr","von","Jaromar","zur","Stadt","aufgeleget","/","vñ","mit","einẽ","feſten","Thurn","verwahret","/","hat","auch","ein","Fuͤrſtlich","Hauß","vnd","Ampt","."],"norm_tok":["Damgarten","ist","im","mcclviij",".","Jahr","von","Jaromar","zur","Stadt","aufgelegt","/","und","mit","einen","festen","Turm","verwahret","/","hat","auch","ein","fürstlich","Haus","und","Amt","."],"orig_spans":[[0,9],[10,13],[14,16],[17,26],[27,31],[32,35],[36,43],[44,47],[48,53],[54,64],[64,65],[66,69],[70,73],[74,79],[80,86],[87,92],[93,102],[102,103],[104,107],[108,112],[113,116],[117,127],[128,132],[133,136],[137,141],[141,142]],"norm_spans":[[0,9],[10,13],[14,16],[17,25],[25,26],[27,31],[32,35],[36,43],[44,47],[48,53],[54,63],[64,65],[66,69],[70,73],[74,79],[80,86],[87,91],[92,101],[102,103],[104,107],[108,112],[113,116],[117,126],[127,131],[132,135],[136,139],[139,140]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.331099987030029}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3231,"date":1639,"orig":"Sie iſt im mdixxi. Jahr den lezten Martij gantz ausgebrand/ vnd hat in dieſen Kriegen auch viel ausgeſtanden.","norm":"Sie ist im mdixxi. Jahr den letzten März ganz ausgebrannt / und hat in diesen Kriegen auch viel ausgestanden.","orig_tok":["Sie","iſt","im","mdixxi.","Jahr","den","lezten","Martij","gantz","ausgebrand","/","vnd","hat","in","dieſen","Kriegen","auch","viel","ausgeſtanden","."],"norm_tok":["Sie","ist","im","mdixxi",".","Jahr","den","letzten","März","ganz","ausgebrannt","/","und","hat","in","diesen","Kriegen","auch","viel","ausgestanden","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,10],[11,18],[19,23],[24,27],[28,34],[35,41],[42,47],[48,58],[58,59],[60,63],[64,67],[68,70],[71,77],[78,85],[86,90],[91,95],[96,108],[108,109]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,10],[11,17],[17,18],[19,23],[24,27],[28,35],[36,40],[41,45],[46,57],[58,59],[60,63],[64,67],[68,70],[71,77],[78,85],[86,90],[91,95],[96,108],[108,109]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.132800102233887}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3232,"date":1639,"orig":"Die Pfarre gehoͤret zu dem Barthiſchen Synodo.","norm":"Die Pfarre gehöret zu dem Bartischen Synodo.","orig_tok":["Die","Pfarre","gehoͤret","zu","dem","Barthiſchen","Synodo","."],"norm_tok":["Die","Pfarre","gehöret","zu","dem","Bartischen","Synodo","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,19],[20,22],[23,26],[27,38],[39,45],[45,46]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,18],[19,21],[22,25],[26,36],[37,43],[43,44]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.488900184631348}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3233,"date":1639,"orig":"Wie ſich ein Wucherer ſelbſt alhie gehencket/ iſt lib 3. c. 66. geſagt.","norm":"Wie sich ein Wucherer selbst allhier gehenkt / ist lieb 3. c. 66. gesagt.","orig_tok":["Wie","ſich","ein","Wucherer","ſelbſt","alhie","gehencket","/","iſt","lib","3.","c.","66.","geſagt","."],"norm_tok":["Wie","sich","ein","Wucherer","selbst","allhier","gehenkt","/","ist","lieb","3.","c.","66.","gesagt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,21],[22,28],[29,34],[35,44],[44,45],[46,49],[50,53],[54,56],[57,59],[60,63],[64,70],[70,71]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,21],[22,28],[29,36],[37,44],[45,46],[47,50],[51,55],[56,58],[59,61],[62,65],[66,72],[72,73]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.360799789428711}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3234,"date":1639,"orig":"Es iſt eine Schlacht daſelbſten im mccclxix. Jahr gehalten/ wie die alten Chroniken außwelſen.","norm":"Es ist eine Schlacht daselbst im mccclxix. Jahr gehalten / wie die alten Chroniken außwelsen.","orig_tok":["Es","iſt","eine","Schlacht","daſelbſten","im","mccclxix.","Jahr","gehalten","/","wie","die","alten","Chroniken","außwelſen","."],"norm_tok":["Es","ist","eine","Schlacht","daselbst","im","mccclxix",".","Jahr","gehalten","/","wie","die","alten","Chroniken","außwelsen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,20],[21,31],[32,34],[35,44],[45,49],[50,58],[58,59],[60,63],[64,67],[68,73],[74,83],[84,93],[93,94]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,20],[21,29],[30,32],[33,41],[41,42],[43,47],[48,56],[57,58],[59,62],[63,66],[67,72],[73,82],[83,92],[92,93]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.320499897003174}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3235,"date":1639,"orig":"Coͤrlin.","norm":"Cörlin.","orig_tok":["Coͤrlin","."],"norm_tok":["Cörlin","."],"orig_spans":[[0,7],[7,8]],"norm_spans":[[0,6],[6,7]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"sr","lang_py3langid":"sv","lang_cld3":"es","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.780700206756592}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3236,"date":1639,"orig":"Coͤrlin iſt von Anno mccxl. her eine Biſchoffs Stadt/ ſub latit.","norm":"Cörlin ist von Anno mccxl. her eine Bischofs Stadt / sub latit.","orig_tok":["Coͤrlin","iſt","von","Anno","mccxl.","her","eine","Biſchoffs","Stadt","/","ſub","latit","."],"norm_tok":["Cörlin","ist","von","Anno","mccxl",".","her","eine","Bischofs","Stadt","/","sub","latit","."],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,15],[16,20],[21,27],[28,31],[32,36],[37,46],[47,52],[52,53],[54,57],[58,63],[63,64]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,14],[15,19],[20,25],[25,26],[27,30],[31,35],[36,44],[45,50],[51,52],[53,56],[57,62],[62,63]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.685200214385986}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3237,"date":1639,"orig":"53. 50. & longit.","norm":"53. 50. & longit.","orig_tok":["53.","50.","&","longit","."],"norm_tok":["53.","50.","&","longit","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,9],[10,16],[16,17]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,9],[10,16],[16,17]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"uk","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.831600189208984}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3238,"date":1639,"orig":"40. 15. vnd hat ein Fuͤrſtlich Ampt vnd Schloß.","norm":"40. 15 . und hat ein fürstlich Amt und Schloss.","orig_tok":["40.","15",".","vnd","hat","ein","Fuͤrſtlich","Ampt","vnd","Schloß","."],"norm_tok":["40.","15",".","und","hat","ein","fürstlich","Amt","und","Schloss","."],"orig_spans":[[0,3],[4,6],[6,7],[8,11],[12,15],[16,19],[20,30],[31,35],[36,39],[40,46],[46,47]],"norm_spans":[[0,3],[4,6],[7,8],[9,12],[13,16],[17,20],[21,30],[31,34],[35,38],[39,46],[46,47]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.962699890136719}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3239,"date":1639,"orig":"Martinus Carith der Biſchoff/ da nur zuvorn eine Capelle daſelbſt geweſen/ hat eine feine Kirche im Jahr mdx durch Claus Rinckholt den Burgermeiſter vnd Vorſteher dahin bawen laſſen/ vnd zur ſelben gehen vier Doͤrffer zur Kirchen.","norm":"Martinus Carith der Bischof / da nur zuvor eine Kapelle daselbst gewesen / hat eine feine Kirche im Jahr mdx durch Claus Rinckholt den Burgermeister und Vorsteher dahin bauen lassen / und zur selben gehen vier Dörfer zur Kirchen.","orig_tok":["Martinus","Carith","der","Biſchoff","/","da","nur","zuvorn","eine","Capelle","daſelbſt","geweſen","/","hat","eine","feine","Kirche","im","Jahr","mdx","durch","Claus","Rinckholt","den","Burgermeiſter","vnd","Vorſteher","dahin","bawen","laſſen","/","vnd","zur","ſelben","gehen","vier","Doͤrffer","zur","Kirchen","."],"norm_tok":["Martinus","Carith","der","Bischof","/","da","nur","zuvor","eine","Kapelle","daselbst","gewesen","/","hat","eine","feine","Kirche","im","Jahr","mdx","durch","Claus","Rinckholt","den","Burgermeister","und","Vorsteher","dahin","bauen","lassen","/","und","zur","selben","gehen","vier","Dörfer","zur","Kirchen","."],"orig_spans":[[0,8],[9,15],[16,19],[20,28],[28,29],[30,32],[33,36],[37,43],[44,48],[49,56],[57,65],[66,73],[73,74],[75,78],[79,83],[84,89],[90,96],[97,99],[100,104],[105,108],[109,114],[115,120],[121,130],[131,134],[135,148],[149,152],[153,162],[163,168],[169,174],[175,181],[181,182],[183,186],[187,190],[191,197],[198,203],[204,208],[209,217],[218,221],[222,229],[229,230]],"norm_spans":[[0,8],[9,15],[16,19],[20,27],[28,29],[30,32],[33,36],[37,42],[43,47],[48,55],[56,64],[65,72],[73,74],[75,78],[79,83],[84,89],[90,96],[97,99],[100,104],[105,108],[109,114],[115,120],[121,130],[131,134],[135,148],[149,152],[153,162],[163,168],[169,174],[175,181],[182,183],[184,187],[188,191],[192,198],[199,204],[205,209],[210,216],[217,220],[221,228],[228,229]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.176499843597412}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3240,"date":1639,"orig":"Daſelbſt findet man das monument Martini Weihers/ des Biſchoffs/ in dem Chor in Stein gehawen/ wie auch beſagten Martini Cariths Contrafeyt in einer gemahlten Tafel.","norm":"Daselbst findet man das Monument Martini Weihers / des Bischofs / in dem Chor in Stein gehauen / wie auch besagten Martini Cariths Contrafeyt in einer gemalten Tafel.","orig_tok":["Daſelbſt","findet","man","das","monument","Martini","Weihers","/","des","Biſchoffs","/","in","dem","Chor","in","Stein","gehawen","/","wie","auch","beſagten","Martini","Cariths","Contrafeyt","in","einer","gemahlten","Tafel","."],"norm_tok":["Daselbst","findet","man","das","Monument","Martini","Weihers","/","des","Bischofs","/","in","dem","Chor","in","Stein","gehauen","/","wie","auch","besagten","Martini","Cariths","Contrafeyt","in","einer","gemalten","Tafel","."],"orig_spans":[[0,8],[9,15],[16,19],[20,23],[24,32],[33,40],[41,48],[48,49],[50,53],[54,63],[63,64],[65,67],[68,71],[72,76],[77,79],[80,85],[86,93],[93,94],[95,98],[99,103],[104,112],[113,120],[121,128],[129,139],[140,142],[143,148],[149,158],[159,164],[164,165]],"norm_spans":[[0,8],[9,15],[16,19],[20,23],[24,32],[33,40],[41,48],[49,50],[51,54],[55,63],[64,65],[66,68],[69,72],[73,77],[78,80],[81,86],[87,94],[95,96],[97,100],[101,105],[106,114],[115,122],[123,130],[131,141],[142,144],[145,150],[151,159],[160,165],[165,166]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.139800071716309}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3241,"date":1639,"orig":"Sie helt Jahrmarckt Sonnabends vor Palmarum/ vnd auff Himmelfahrt.","norm":"Sie hält Jahrmarkt sonnabends vor Palmarum / und auf Himmelfahrt.","orig_tok":["Sie","helt","Jahrmarckt","Sonnabends","vor","Palmarum","/","vnd","auff","Himmelfahrt","."],"norm_tok":["Sie","hält","Jahrmarkt","sonnabends","vor","Palmarum","/","und","auf","Himmelfahrt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,19],[20,30],[31,34],[35,43],[43,44],[45,48],[49,53],[54,65],[65,66]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,18],[19,29],[30,33],[34,42],[43,44],[45,48],[49,52],[53,64],[64,65]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.342299938201904}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3242,"date":1639,"orig":"Bublitz.","norm":"Bublitz.","orig_tok":["Bublitz","."],"norm_tok":["Bublitz","."],"orig_spans":[[0,7],[7,8]],"norm_spans":[[0,7],[7,8]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"eo","lang_py3langid":"eu","lang_cld3":"ca","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.695899963378906}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3243,"date":1639,"orig":"Bublitz/ eine Stiffts Stadt/ iſt von dem dreyzehen den Biſchofe/ Friederich von Eickſtedten/ Popen vnd Vicken Gebruͤderen von Bartiskowen zu Lehen mit dem Schloß vnd d. Hufen auff getragen.","norm":"Bublitz / eine Stifts Stadt / ist von dem dreizehn den Bischof / Friederich von Eickstedten / Popen und Ficken Gebrüderen von Bartiskowen zu Lehen mit dem Schloss und d. Hufen auf getragen.","orig_tok":["Bublitz","/","eine","Stiffts","Stadt","/","iſt","von","dem","dreyzehen","den","Biſchofe","/","Friederich","von","Eickſtedten","/","Popen","vnd","Vicken","Gebruͤderen","von","Bartiskowen","zu","Lehen","mit","dem","Schloß","vnd","d.","Hufen","auff","getragen","."],"norm_tok":["Bublitz","/","eine","Stifts","Stadt","/","ist","von","dem","dreizehn","den","Bischof","/","Friederich","von","Eickstedten","/","Popen","und","Ficken","Gebrüderen","von","Bartiskowen","zu","Lehen","mit","dem","Schloss","und","d.","Hufen","auf","getragen","."],"orig_spans":[[0,7],[7,8],[9,13],[14,21],[22,27],[27,28],[29,32],[33,36],[37,40],[41,50],[51,54],[55,63],[63,64],[65,75],[76,79],[80,91],[91,92],[93,98],[99,102],[103,109],[110,121],[122,125],[126,137],[138,140],[141,146],[147,150],[151,154],[155,161],[162,165],[166,168],[169,174],[175,179],[180,188],[188,189]],"norm_spans":[[0,7],[8,9],[10,14],[15,21],[22,27],[28,29],[30,33],[34,37],[38,41],[42,50],[51,54],[55,62],[63,64],[65,75],[76,79],[80,91],[92,93],[94,99],[100,103],[104,110],[111,121],[122,125],[126,137],[138,140],[141,146],[147,150],[151,154],[155,162],[163,166],[167,169],[170,175],[176,179],[180,188],[188,189]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.922500133514404}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3244,"date":1639,"orig":"Hernach iſt ſie an die von Loden gerahten/ welchen ſie Martinus Carith der Biſchoff/ wegen etlicher Gewalt/ die ſie drauß wider daß Stifft vnnd die Colbergiſche uͤbeten/ eingezogen hat.","norm":"Hernach ist sie an die von Loden geraten / welchen sie Martinus Carith der Bischof / wegen etlicher Gewalt / die sie daraus wider dass Stift und die Colbergische übten / eingezogen hat.","orig_tok":["Hernach","iſt","ſie","an","die","von","Loden","gerahten","/","welchen","ſie","Martinus","Carith","der","Biſchoff","/","wegen","etlicher","Gewalt","/","die","ſie","drauß","wider","daß","Stifft","vnnd","die","Colbergiſche","uͤbeten","/","eingezogen","hat","."],"norm_tok":["Hernach","ist","sie","an","die","von","Loden","geraten","/","welchen","sie","Martinus","Carith","der","Bischof","/","wegen","etlicher","Gewalt","/","die","sie","daraus","wider","dass","Stift","und","die","Colbergische","übten","/","eingezogen","hat","."],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,15],[16,18],[19,22],[23,26],[27,32],[33,41],[41,42],[43,50],[51,54],[55,63],[64,70],[71,74],[75,83],[83,84],[85,90],[91,99],[100,106],[106,107],[108,111],[112,115],[116,121],[122,127],[128,131],[132,138],[139,143],[144,147],[148,160],[161,168],[168,169],[170,180],[181,184],[184,185]],"norm_spans":[[0,7],[8,11],[12,15],[16,18],[19,22],[23,26],[27,32],[33,40],[41,42],[43,50],[51,54],[55,63],[64,70],[71,74],[75,82],[83,84],[85,90],[91,99],[100,106],[107,108],[109,112],[113,116],[117,123],[124,129],[130,134],[135,140],[141,144],[145,148],[149,161],[162,167],[168,169],[170,180],[181,184],[184,185]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.242099761962891}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3245,"date":1639,"orig":"Jm mdcv. Jahr iſt dieſes Staͤdlein/ vmb den Mittag/ den Montag nach Egidij/ gar ausgebrand:","norm":"Im mdcv. Jahr ist dieses Städtlein / um den Mittag / den Montag nach Egidij / gar ausgebrannt:","orig_tok":["Jm","mdcv.","Jahr","iſt","dieſes","Staͤdlein","/","vmb","den","Mittag","/","den","Montag","nach","Egidij","/","gar","ausgebrand",":"],"norm_tok":["Im","mdcv",".","Jahr","ist","dieses","Städtlein","/","um","den","Mittag","/","den","Montag","nach","Egidij","/","gar","ausgebrannt",":"],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,13],[14,17],[18,24],[25,34],[34,35],[36,39],[40,43],[44,50],[50,51],[52,55],[56,62],[63,67],[68,74],[74,75],[76,79],[80,90],[90,91]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[7,8],[9,13],[14,17],[18,24],[25,34],[35,36],[37,39],[40,43],[44,50],[51,52],[53,56],[57,63],[64,68],[69,75],[76,77],[78,81],[82,93],[93,94]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.401000022888184}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3246,"date":1639,"orig":"Helt drey Marckte/ auff Johannis/ auff Egidij/ vnd Sontags nach Michaelis.","norm":"hält drei Markte / auf Johannis / auf Egidij / und sonntags nach Michaelis.","orig_tok":["Helt","drey","Marckte","/","auff","Johannis","/","auff","Egidij","/","vnd","Sontags","nach","Michaelis","."],"norm_tok":["hält","drei","Markte","/","auf","Johannis","/","auf","Egidij","/","und","sonntags","nach","Michaelis","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,17],[17,18],[19,23],[24,32],[32,33],[34,38],[39,45],[45,46],[47,50],[51,58],[59,63],[64,73],[73,74]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,16],[17,18],[19,22],[23,31],[32,33],[34,37],[38,44],[45,46],[47,50],[51,59],[60,64],[65,74],[74,75]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.162799835205078}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3247,"date":1639,"orig":"Zanow.","norm":"Zanow.","orig_tok":["Zanow","."],"norm_tok":["Zanow","."],"orig_spans":[[0,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,5],[5,6]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"pl","lang_cld3":"pl","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.361899852752685}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3248,"date":1639,"orig":"Zanow/ gehoͤret in dz Ampt vnd in den Synodum Ruͤgen wald/ vnd lieget gerade hinter dem Chollenberge.","norm":"Zanow / gehöret in das Amt und in den Synodum Rügen Wald / und liegt gerade hinter dem Chollenberge.","orig_tok":["Zanow","/","gehoͤret","in","dz","Ampt","vnd","in","den","Synodum","Ruͤgen","wald","/","vnd","lieget","gerade","hinter","dem","Chollenberge","."],"norm_tok":["Zanow","/","gehöret","in","das","Amt","und","in","den","Synodum","Rügen","Wald","/","und","liegt","gerade","hinter","dem","Chollenberge","."],"orig_spans":[[0,5],[5,6],[7,15],[16,18],[19,21],[22,26],[27,30],[31,33],[34,37],[38,45],[46,52],[53,57],[57,58],[59,62],[63,69],[70,76],[77,83],[84,87],[88,100],[100,101]],"norm_spans":[[0,5],[6,7],[8,15],[16,18],[19,22],[23,26],[27,30],[31,33],[34,37],[38,45],[46,51],[52,56],[57,58],[59,62],[63,68],[69,75],[76,82],[83,86],[87,99],[99,100]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.183199882507324}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3249,"date":1639,"orig":"Vor der Stadt iſt vorzeiten ein Schloß geſtanden/ darauff Bogislaus X. von dem Coͤßliniſchen Poͤfel iſt gefangen worden.","norm":"Vor der Stadt ist vorzeiten ein Schloss gestanden / darauf Bogislaus X. von dem Cößlinischen Pöbel ist gefangen worden.","orig_tok":["Vor","der","Stadt","iſt","vorzeiten","ein","Schloß","geſtanden","/","darauff","Bogislaus","X.","von","dem","Coͤßliniſchen","Poͤfel","iſt","gefangen","worden","."],"norm_tok":["Vor","der","Stadt","ist","vorzeiten","ein","Schloss","gestanden","/","darauf","Bogislaus","X.","von","dem","Cößlinischen","Pöbel","ist","gefangen","worden","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,13],[14,17],[18,27],[28,31],[32,38],[39,48],[48,49],[50,57],[58,67],[68,70],[71,74],[75,78],[79,92],[93,99],[100,103],[104,112],[113,119],[119,120]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,13],[14,17],[18,27],[28,31],[32,39],[40,49],[50,51],[52,58],[59,68],[69,71],[72,75],[76,79],[80,92],[93,98],[99,102],[103,111],[112,118],[118,119]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.659299850463867}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3250,"date":1639,"orig":"Aber nunmehr iſt daſſelbe zerſtoͤret.","norm":"Aber nunmehr ist dasselbe zerstöret.","orig_tok":["Aber","nunmehr","iſt","daſſelbe","zerſtoͤret","."],"norm_tok":["Aber","nunmehr","ist","dasselbe","zerstöret","."],"orig_spans":[[0,4],[5,12],[13,16],[17,25],[26,36],[36,37]],"norm_spans":[[0,4],[5,12],[13,16],[17,25],[26,35],[35,36]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"ds","lang_py3langid":"sw","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.852399826049805}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3251,"date":1639,"orig":"Dieſes iſt die letzte Stadt Stetiniſchen Ortes/ ſo auff Landtaͤge gefordert wird/ vnnd muß zur Folge x. Mann auffbringen.","norm":"Dieses ist die letzte Stadt Stettinischen Ortes / so auf Landtage gefordert wird / und muss zur Folge x. Mann aufbringen.","orig_tok":["Dieſes","iſt","die","letzte","Stadt","Stetiniſchen","Ortes","/","ſo","auff","Landtaͤge","gefordert","wird","/","vnnd","muß","zur","Folge","x.","Mann","auffbringen","."],"norm_tok":["Dieses","ist","die","letzte","Stadt","Stettinischen","Ortes","/","so","auf","Landtage","gefordert","wird","/","und","muss","zur","Folge","x.","Mann","aufbringen","."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,14],[15,21],[22,27],[28,40],[41,46],[46,47],[48,50],[51,55],[56,65],[66,75],[76,80],[80,81],[82,86],[87,90],[91,94],[95,100],[101,103],[104,108],[109,120],[120,121]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,14],[15,21],[22,27],[28,41],[42,47],[48,49],[50,52],[53,56],[57,65],[66,75],[76,80],[81,82],[83,86],[87,91],[92,95],[96,101],[102,104],[105,109],[110,120],[120,121]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.8780999183654785}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3252,"date":1639,"orig":"Helt Marckt auff Lætare, vnd Michaelis.","norm":"hält Markt auf Laetare, und Michaelis.","orig_tok":["Helt","Marckt","auff","Lætare",",","vnd","Michaelis","."],"norm_tok":["hält","Markt","auf","Laetare",",","und","Michaelis","."],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,16],[17,23],[23,24],[25,28],[29,38],[38,39]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,14],[15,22],[22,23],[24,27],[28,37],[37,38]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.351399898529053}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3253,"date":1639,"orig":"Guͤltzow.","norm":"Gültzow.","orig_tok":["Guͤltzow","."],"norm_tok":["Gültzow","."],"orig_spans":[[0,8],[8,9]],"norm_spans":[[0,7],[7,8]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"hu","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.991700172424316}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3254,"date":1639,"orig":"Guͤltzow/ iſt auch Stifftiſch/ vnnd dabey iſt auch ein Fuͤrſtlich Hauß vnd Ampt/ lieget ſub latitud.","norm":"Gültzow / ist auch Stifttisch / und dabei ist auch ein fürstlich Haus und Amt / liegt sub latitud.","orig_tok":["Guͤltzow","/","iſt","auch","Stifftiſch","/","vnnd","dabey","iſt","auch","ein","Fuͤrſtlich","Hauß","vnd","Ampt","/","lieget","ſub","latitud","."],"norm_tok":["Gültzow","/","ist","auch","Stifttisch","/","und","dabei","ist","auch","ein","fürstlich","Haus","und","Amt","/","liegt","sub","latitud","."],"orig_spans":[[0,8],[8,9],[10,13],[14,18],[19,29],[29,30],[31,35],[36,41],[42,45],[46,50],[51,54],[55,65],[66,70],[71,74],[75,79],[79,80],[81,87],[88,91],[92,99],[99,100]],"norm_spans":[[0,7],[8,9],[10,13],[14,18],[19,29],[30,31],[32,35],[36,41],[42,45],[46,50],[51,54],[55,64],[65,69],[70,73],[74,77],[78,79],[80,85],[86,89],[90,97],[97,98]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.781099796295166}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3255,"date":1639,"orig":"53. 39. & longit.","norm":"53. 39. & longit.","orig_tok":["53.","39.","&","longit","."],"norm_tok":["53.","39.","&","longit","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,9],[10,16],[16,17]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,9],[10,16],[16,17]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"uk","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.465799808502197}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3256,"date":1639,"orig":"39. 20. Dieſen Orth mit den pertinentien hat Heinrich der Biſchoff im mccciij. Jahr von den Schmelingen vnd Wedelſteden/ fuͤr mcc. Marck gekeuffet.","norm":"39. 20 . Diesen Ort mit den pertinentien hat Heinrich der Bischof im mccciij. Jahr von den Schmelingen und Wedelsteden / für mcc. Mark gekauft.","orig_tok":["39.","20",".","Dieſen","Orth","mit","den","pertinentien","hat","Heinrich","der","Biſchoff","im","mccciij.","Jahr","von","den","Schmelingen","vnd","Wedelſteden","/","fuͤr","mcc.","Marck","gekeuffet","."],"norm_tok":["39.","20",".","Diesen","Ort","mit","den","pertinentien","hat","Heinrich","der","Bischof","im","mccciij",".","Jahr","von","den","Schmelingen","und","Wedelsteden","/","für","mcc",".","Mark","gekauft","."],"orig_spans":[[0,3],[4,6],[6,7],[8,14],[15,19],[20,23],[24,27],[28,40],[41,44],[45,53],[54,57],[58,66],[67,69],[70,78],[79,83],[84,87],[88,91],[92,103],[104,107],[108,119],[119,120],[121,125],[126,130],[131,136],[137,146],[146,147]],"norm_spans":[[0,3],[4,6],[7,8],[9,15],[16,19],[20,23],[24,27],[28,40],[41,44],[45,53],[54,57],[58,65],[66,68],[69,76],[76,77],[78,82],[83,86],[87,90],[91,102],[103,106],[107,118],[119,120],[121,124],[125,128],[128,129],[130,134],[135,142],[142,143]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[22,24],[23,25],[24,26],[25,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.57829999923706}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3257,"date":1639,"orig":"Newgarden.","norm":"Newgarden.","orig_tok":["Newgarden","."],"norm_tok":["Newgarden","."],"orig_spans":[[0,9],[9,10]],"norm_spans":[[0,9],[9,10]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"fi","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":4.431700229644775}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3258,"date":1639,"orig":"Newgarden iſt auch Stifftiſch/ vnd im meclxiij.","norm":"Newgarden ist auch Stifttisch / und im mclxiij.","orig_tok":["Newgarden","iſt","auch","Stifftiſch","/","vnd","im","meclxiij","."],"norm_tok":["Newgarden","ist","auch","Stifttisch","/","und","im","mclxiij","."],"orig_spans":[[0,9],[10,13],[14,18],[19,29],[29,30],[31,34],[35,37],[38,46],[46,47]],"norm_spans":[[0,9],[10,13],[14,18],[19,29],[30,31],[32,35],[36,38],[39,46],[46,47]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"pl","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":7.984600067138672}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3259,"date":1639,"orig":"Jahr von Biſchoff Hermanno/ ſeinem Vettern Otten/ Graffen von Eberſtein/ zur Lehen verehret/ vnd die Graffen von Eberſtein tragen es zu Lehen von dem Biſchofe zu Cammin.","norm":"Jahr von Bischof Hermanno / seinem Vettern Otten / Grafen von Eberstein / zur Lehen verehret / und die Grafen von Eberstein tragen es zu Lehen von dem Bischof zu Cammin.","orig_tok":["Jahr","von","Biſchoff","Hermanno","/","ſeinem","Vettern","Otten","/","Graffen","von","Eberſtein","/","zur","Lehen","verehret","/","vnd","die","Graffen","von","Eberſtein","tragen","es","zu","Lehen","von","dem","Biſchofe","zu","Cammin","."],"norm_tok":["Jahr","von","Bischof","Hermanno","/","seinem","Vettern","Otten","/","Grafen","von","Eberstein","/","zur","Lehen","verehret","/","und","die","Grafen","von","Eberstein","tragen","es","zu","Lehen","von","dem","Bischof","zu","Cammin","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,17],[18,26],[26,27],[28,34],[35,42],[43,48],[48,49],[50,57],[58,61],[62,71],[71,72],[73,76],[77,82],[83,91],[91,92],[93,96],[97,100],[101,108],[109,112],[113,122],[123,129],[130,132],[133,135],[136,141],[142,145],[146,149],[150,158],[159,161],[162,168],[168,169]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,16],[17,25],[26,27],[28,34],[35,42],[43,48],[49,50],[51,57],[58,61],[62,71],[72,73],[74,77],[78,83],[84,92],[93,94],[95,98],[99,102],[103,109],[110,113],[114,123],[124,130],[131,133],[134,136],[137,142],[143,146],[147,150],[151,158],[159,161],[162,168],[168,169]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.903200149536133}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3260,"date":1639,"orig":"Graff Ludewig hat zun zeiten Barnimi X. ein ſchoͤn Schloß dahin gebawet.","norm":"Graf Ludewig hat zun Zeiten Barnimi X. ein schön Schloss dahin gebaut.","orig_tok":["Graff","Ludewig","hat","zun","zeiten","Barnimi","X.","ein","ſchoͤn","Schloß","dahin","gebawet","."],"norm_tok":["Graf","Ludewig","hat","zun","Zeiten","Barnimi","X.","ein","schön","Schloss","dahin","gebaut","."],"orig_spans":[[0,5],[6,13],[14,17],[18,21],[22,28],[29,36],[37,39],[40,43],[44,50],[51,57],[58,63],[64,71],[71,72]],"norm_spans":[[0,4],[5,12],[13,16],[17,20],[21,27],[28,35],[36,38],[39,42],[43,48],[49,56],[57,62],[63,69],[69,70]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.365300178527832}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3261,"date":1639,"orig":"Sie lieget ſonſt ſub lat: 53. 40. & longit.","norm":"Sie liegt sonst sub lat: 53. 40. & longit.","orig_tok":["Sie","lieget","ſonſt","ſub","lat",":","53.","40.","&","longit","."],"norm_tok":["Sie","liegt","sonst","sub","lat",":","53.","40.","&","longit","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[17,20],[21,24],[24,25],[26,29],[30,33],[34,35],[36,42],[42,43]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,15],[16,19],[20,23],[23,24],[25,28],[29,32],[33,34],[35,41],[41,42]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"ht","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":7.514800071716309}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3262,"date":1639,"orig":"39. 15. vnd helt Marckt Sontags nach Mariæ Himmel farth.","norm":"39. 15 . und hält Markt sonntags nach Marias Himmel Fahrt.","orig_tok":["39.","15",".","vnd","helt","Marckt","Sontags","nach","Mariæ","Himmel","farth","."],"norm_tok":["39.","15",".","und","hält","Markt","sonntags","nach","Marias","Himmel","Fahrt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,6],[6,7],[8,11],[12,16],[17,23],[24,31],[32,36],[37,42],[43,49],[50,55],[55,56]],"norm_spans":[[0,3],[4,6],[7,8],[9,12],[13,17],[18,23],[24,32],[33,37],[38,44],[45,51],[52,57],[57,58]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"da","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":7.940000057220459}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3263,"date":1639,"orig":"Maſſow.","norm":"Massow.","orig_tok":["Maſſow","."],"norm_tok":["Massow","."],"orig_spans":[[0,6],[6,7]],"norm_spans":[[0,6],[6,7]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"zh","lang_cld3":"pl","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.312300205230713}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3264,"date":1639,"orig":"Maſſow lieget ſub latitud: 53. 33. & longit.","norm":"Massow liegt sub latitud: 53. 33. & longit.","orig_tok":["Maſſow","lieget","ſub","latitud",":","53.","33.","&","longit","."],"norm_tok":["Massow","liegt","sub","latitud",":","53.","33.","&","longit","."],"orig_spans":[[0,6],[7,13],[14,17],[18,25],[25,26],[27,30],[31,34],[35,36],[37,43],[43,44]],"norm_spans":[[0,6],[7,12],[13,16],[17,24],[24,25],[26,29],[30,33],[34,35],[36,42],[42,43]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"fr","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"pl","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.368000030517578}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3265,"date":1639,"orig":"39. 15. in Stetiniſcher Regierung/ vnnd gehoͤret auch den Graffen von Everſtein.","norm":"39. 15. in Stettinischer Regierung / und gehöret auch den Grafen von Verstein.","orig_tok":["39.","15.","in","Stetiniſcher","Regierung","/","vnnd","gehoͤret","auch","den","Graffen","von","Everſtein","."],"norm_tok":["39.","15.","in","Stettinischer","Regierung","/","und","gehöret","auch","den","Grafen","von","Verstein","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,10],[11,23],[24,33],[33,34],[35,39],[40,48],[49,53],[54,57],[58,65],[66,69],[70,79],[79,80]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,10],[11,24],[25,34],[35,36],[37,40],[41,48],[49,53],[54,57],[58,64],[65,68],[69,77],[77,78]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.328000068664551}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3266,"date":1639,"orig":"Das Schloß daſelbſt iſt von Graff Wolfen gebawet.","norm":"Das Schloss daselbst ist von Graf Wolfen gebaut.","orig_tok":["Das","Schloß","daſelbſt","iſt","von","Graff","Wolfen","gebawet","."],"norm_tok":["Das","Schloss","daselbst","ist","von","Graf","Wolfen","gebaut","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,19],[20,23],[24,27],[28,33],[34,40],[41,48],[48,49]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,20],[21,24],[25,28],[29,33],[34,40],[41,47],[47,48]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.219600200653076}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3267,"date":1639,"orig":"Es heit Marckt des Sontags vor Michaelis.","norm":"Es heit Markt des Sonntags vor Michaelis.","orig_tok":["Es","heit","Marckt","des","Sontags","vor","Michaelis","."],"norm_tok":["Es","heit","Markt","des","Sonntags","vor","Michaelis","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,14],[15,18],[19,26],[27,30],[31,40],[40,41]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,13],[14,17],[18,26],[27,30],[31,40],[40,41]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":7.757599830627441}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3268,"date":1639,"orig":"Confer lib. 3. c. 26.","norm":"Confer lib. 3. c. 26.","orig_tok":["Confer","lib.","3.","c.","26","."],"norm_tok":["Confer","lib",".","3.","c.","26."],"orig_spans":[[0,6],[7,11],[12,14],[15,17],[18,20],[20,21]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[10,11],[12,14],[15,17],[18,21]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,5]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"fr","lang_cld3":"ca","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.314799785614014}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3269,"date":1639,"orig":"Werben.","norm":"Werben.","orig_tok":["Werben","."],"norm_tok":["Werben","."],"orig_spans":[[0,6],[6,7]],"norm_spans":[[0,6],[6,7]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.816199779510498}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3270,"date":1639,"orig":"Werben lieget in dem Colbatziſchen Ampt ſub latit: 53. 20. & longit.","norm":"Werben liegt in dem Colbatzischen Amt sub latit: 53. 20. & longit.","orig_tok":["Werben","lieget","in","dem","Colbatziſchen","Ampt","ſub","latit",":","53.","20.","&","longit","."],"norm_tok":["Werben","liegt","in","dem","Colbatzischen","Amt","sub","latit",":","53.","20.","&","longit","."],"orig_spans":[[0,6],[7,13],[14,16],[17,20],[21,34],[35,39],[40,43],[44,49],[49,50],[51,54],[55,58],[59,60],[61,67],[67,68]],"norm_spans":[[0,6],[7,12],[13,15],[16,19],[20,33],[34,37],[38,41],[42,47],[47,48],[49,52],[53,56],[57,58],[59,65],[65,66]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.103099822998047}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3271,"date":1639,"orig":"39. 15. vnd iſt von Conrado IV. dem Biſchofe von Cammin im Jahr mcccxxi. ſampt der Madduje/ daran es lieget/ mit aller hebung vnd gerechtigkeit dem Apt von Colbatz vmb ccc.","norm":"39. 15 . und ist von Conrado IV. dem Bischof von Cammin im Jahr mcccxxi. samt der Madduje / daran es liegt / mit aller Hebung und Gerechtigkeit dem Apt von Colbatz um ccc.","orig_tok":["39.","15",".","vnd","iſt","von","Conrado","IV.","dem","Biſchofe","von","Cammin","im","Jahr","mcccxxi.","ſampt","der","Madduje","/","daran","es","lieget","/","mit","aller","hebung","vnd","gerechtigkeit","dem","Apt","von","Colbatz","vmb","ccc","."],"norm_tok":["39.","15",".","und","ist","von","Conrado","IV.","dem","Bischof","von","Cammin","im","Jahr","mcccxxi",".","samt","der","Madduje","/","daran","es","liegt","/","mit","aller","Hebung","und","Gerechtigkeit","dem","Apt","von","Colbatz","um","ccc","."],"orig_spans":[[0,3],[4,6],[6,7],[8,11],[12,15],[16,19],[20,27],[28,31],[32,35],[36,44],[45,48],[49,55],[56,58],[59,63],[64,72],[73,78],[79,82],[83,90],[90,91],[92,97],[98,100],[101,107],[107,108],[109,112],[113,118],[119,125],[126,129],[130,143],[144,147],[148,151],[152,155],[156,163],[164,167],[168,171],[171,172]],"norm_spans":[[0,3],[4,6],[7,8],[9,12],[13,16],[17,20],[21,28],[29,32],[33,36],[37,44],[45,48],[49,55],[56,58],[59,63],[64,71],[71,72],[73,77],[78,81],[82,89],[90,91],[92,97],[98,100],[101,106],[107,108],[109,112],[113,118],[119,125],[126,129],[130,143],[144,147],[148,151],[152,155],[156,163],[164,166],[167,170],[170,171]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.906199932098389}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3272,"date":1639,"orig":"Marck verkeuff et.","norm":"Mark verkeuff et.","orig_tok":["Marck","verkeuff","et","."],"norm_tok":["Mark","verkeuff","et","."],"orig_spans":[[0,5],[6,14],[15,17],[17,18]],"norm_spans":[[0,4],[5,13],[14,16],[16,17]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":9.504300117492676}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3273,"date":1639,"orig":"Weil aber der Bapſt dieſen Kauff nicht confirmieret/ vnnd das Geldt fuͤr ſolche Guͤter Biſchoff Johanni aus Niederſachſen zu geringe gedauchte/ als hat er den Kauff wiederruffen.","norm":"Weil aber der Papst diesen Kauf nicht konfirmieret / und das Geld für solche Güter Bischof Johanni aus Niedersachsen zu geringe getauchte / als hat er den Kauf widerrufen.","orig_tok":["Weil","aber","der","Bapſt","dieſen","Kauff","nicht","confirmieret","/","vnnd","das","Geldt","fuͤr","ſolche","Guͤter","Biſchoff","Johanni","aus","Niederſachſen","zu","geringe","gedauchte","/","als","hat","er","den","Kauff","wiederruffen","."],"norm_tok":["Weil","aber","der","Papst","diesen","Kauf","nicht","konfirmieret","/","und","das","Geld","für","solche","Güter","Bischof","Johanni","aus","Niedersachsen","zu","geringe","getauchte","/","als","hat","er","den","Kauf","widerrufen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,19],[20,26],[27,32],[33,38],[39,51],[51,52],[53,57],[58,61],[62,67],[68,72],[73,79],[80,86],[87,95],[96,103],[104,107],[108,121],[122,124],[125,132],[133,142],[142,143],[144,147],[148,151],[152,154],[155,158],[159,164],[165,177],[177,178]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,19],[20,26],[27,31],[32,37],[38,50],[51,52],[53,56],[57,60],[61,65],[66,69],[70,76],[77,82],[83,90],[91,98],[99,102],[103,116],[117,119],[120,127],[128,137],[138,139],[140,143],[144,147],[148,150],[151,154],[155,159],[160,170],[170,171]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.768899917602539}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3274,"date":1639,"orig":"Aber es iſt ein Vertrag durch Bapſt Bonifacium im mccclxj. Jahr zwiſchen dem Biſchoff Johanne/ vnnd dem Apt von Colbatz auff gerichtet/ daß der Apt das Staͤdtlein ſambt der See behalten/ vnd uͤber den vorigen Kauffſchilling/ noch cc.","norm":"Aber es ist ein Vertrag durch Papst Bonifacium im mccclxj. Jahr zwischen dem Bischof Johanne / und dem Apt von Colbatz auf gerichtet / dass der Apt das Städtlein samt der See behalten / und über den vorigen Kaufschilling / noch cc.","orig_tok":["Aber","es","iſt","ein","Vertrag","durch","Bapſt","Bonifacium","im","mccclxj.","Jahr","zwiſchen","dem","Biſchoff","Johanne","/","vnnd","dem","Apt","von","Colbatz","auff","gerichtet","/","daß","der","Apt","das","Staͤdtlein","ſambt","der","See","behalten","/","vnd","uͤber","den","vorigen","Kauffſchilling","/","noch","cc","."],"norm_tok":["Aber","es","ist","ein","Vertrag","durch","Papst","Bonifacium","im","mccclxj",".","Jahr","zwischen","dem","Bischof","Johanne","/","und","dem","Apt","von","Colbatz","auf","gerichtet","/","dass","der","Apt","das","Städtlein","samt","der","See","behalten","/","und","über","den","vorigen","Kaufschilling","/","noch","cc","."],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,11],[12,15],[16,23],[24,29],[30,35],[36,46],[47,49],[50,58],[59,63],[64,72],[73,76],[77,85],[86,93],[93,94],[95,99],[100,103],[104,107],[108,111],[112,119],[120,124],[125,134],[134,135],[136,139],[140,143],[144,147],[148,151],[152,162],[163,168],[169,172],[173,176],[177,185],[185,186],[187,190],[191,196],[197,200],[201,208],[209,223],[223,224],[225,229],[230,232],[232,233]],"norm_spans":[[0,4],[5,7],[8,11],[12,15],[16,23],[24,29],[30,35],[36,46],[47,49],[50,57],[57,58],[59,63],[64,72],[73,76],[77,84],[85,92],[93,94],[95,98],[99,102],[103,106],[107,110],[111,118],[119,122],[123,132],[133,134],[135,139],[140,143],[144,147],[148,151],[152,161],[162,166],[167,170],[171,174],[175,183],[184,185],[186,189],[190,194],[195,198],[199,206],[207,220],[221,222],[223,227],[228,230],[230,231]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41],[41,42],[42,43]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.406400203704834}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3275,"date":1639,"orig":"Marck erlegen ſolte.","norm":"Mark erlegen sollte.","orig_tok":["Marck","erlegen","ſolte","."],"norm_tok":["Mark","erlegen","sollte","."],"orig_spans":[[0,5],[6,13],[14,19],[19,20]],"norm_spans":[[0,4],[5,12],[13,19],[19,20]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"nl","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.467199802398682}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3276,"date":1639,"orig":"Der Paſtor dieſes Ortes iſt Præpoſitus uͤber den Colbatziſchen Synodum/ darin ſich xv. Pfarren finden.","norm":"Der Pastor dieses Ortes ist Praepositus über den Colbatzischen Synodum / darin sich xv. Pfarren finden.","orig_tok":["Der","Paſtor","dieſes","Ortes","iſt","Præpoſitus","uͤber","den","Colbatziſchen","Synodum","/","darin","ſich","xv.","Pfarren","finden","."],"norm_tok":["Der","Pastor","dieses","Ortes","ist","Praepositus","über","den","Colbatzischen","Synodum","/","darin","sich","xv",".","Pfarren","finden","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[18,23],[24,27],[28,38],[39,44],[45,48],[49,62],[63,70],[70,71],[72,77],[78,82],[83,86],[87,94],[95,101],[101,102]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[18,23],[24,27],[28,39],[40,44],[45,48],[49,62],[63,70],[71,72],[73,78],[79,83],[84,86],[86,87],[88,95],[96,102],[102,103]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.052800178527832}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3277,"date":1639,"orig":"Jhre Gerichtsſiegel iſt der Sohn Gottes aufm Regenbogen/ wie er zu Gerichte ſitzet/ vnd auff der einen Seiten ein Schwert/ auff der andern eine Ruthen hat.","norm":"Ihre Gerichtssiegel ist der Sohn Gottes aufm Regenbogen / wie er zu Gerichte sitzet / und auf der einen Seiten ein Schwert / auf der anderen eine Ruten hat.","orig_tok":["Jhre","Gerichtsſiegel","iſt","der","Sohn","Gottes","aufm","Regenbogen","/","wie","er","zu","Gerichte","ſitzet","/","vnd","auff","der","einen","Seiten","ein","Schwert","/","auff","der","andern","eine","Ruthen","hat","."],"norm_tok":["Ihre","Gerichtssiegel","ist","der","Sohn","Gottes","aufm","Regenbogen","/","wie","er","zu","Gerichte","sitzet","/","und","auf","der","einen","Seiten","ein","Schwert","/","auf","der","anderen","eine","Ruten","hat","."],"orig_spans":[[0,4],[5,19],[20,23],[24,27],[28,32],[33,39],[40,44],[45,55],[55,56],[57,60],[61,63],[64,66],[67,75],[76,82],[82,83],[84,87],[88,92],[93,96],[97,102],[103,109],[110,113],[114,121],[121,122],[123,127],[128,131],[132,138],[139,143],[144,150],[151,154],[154,155]],"norm_spans":[[0,4],[5,19],[20,23],[24,27],[28,32],[33,39],[40,44],[45,55],[56,57],[58,61],[62,64],[65,67],[68,76],[77,83],[84,85],[86,89],[90,93],[94,97],[98,103],[104,110],[111,114],[115,122],[123,124],[125,128],[129,132],[133,140],[141,145],[146,151],[152,155],[155,156]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.273900032043457}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3278,"date":1639,"orig":"Vnterm Regenbogen aber ſind zwene Fiſche im Waſſer gehend.","norm":"Unterm Regenbogen aber sind zwei Fische im Wasser gehend.","orig_tok":["Vnterm","Regenbogen","aber","ſind","zwene","Fiſche","im","Waſſer","gehend","."],"norm_tok":["Unterm","Regenbogen","aber","sind","zwei","Fische","im","Wasser","gehend","."],"orig_spans":[[0,6],[7,17],[18,22],[23,27],[28,33],[34,40],[41,43],[44,50],[51,57],[57,58]],"norm_spans":[[0,6],[7,17],[18,22],[23,27],[28,32],[33,39],[40,42],[43,49],[50,56],[56,57]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.159299850463867}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3279,"date":1639,"orig":"Helt Marckt auff Johannis vnd Sontags nach Michaelis.","norm":"hält Markt auf Johannis und sonntags nach Michaelis.","orig_tok":["Helt","Marckt","auff","Johannis","vnd","Sontags","nach","Michaelis","."],"norm_tok":["hält","Markt","auf","Johannis","und","sonntags","nach","Michaelis","."],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,16],[17,25],[26,29],[30,37],[38,42],[43,52],[52,53]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,14],[15,23],[24,27],[28,36],[37,41],[42,51],[51,52]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":7.8369998931884775}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3280,"date":1639,"orig":"Newmarck.","norm":"Newmarck.","orig_tok":["Newmarck","."],"norm_tok":["Newmarck","."],"orig_spans":[[0,8],[8,9]],"norm_spans":[[0,8],[8,9]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"id","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":8.668399810791016}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3281,"date":1639,"orig":"Newmarck iſt ein Staͤdlein zwiſchen Stetin vnd Pyritz/ gehoͤret zum Colbatziſchen Ampt vnd Circulo/ vnd helt Marckt auff Judica.","norm":"Newmarck ist ein Städtlein zwischen Stettin und Pyritz / gehöret zum Colbatzischen Amt und Circulo / und hält Markt auf Judica.","orig_tok":["Newmarck","iſt","ein","Staͤdlein","zwiſchen","Stetin","vnd","Pyritz","/","gehoͤret","zum","Colbatziſchen","Ampt","vnd","Circulo","/","vnd","helt","Marckt","auff","Judica","."],"norm_tok":["Newmarck","ist","ein","Städtlein","zwischen","Stettin","und","Pyritz","/","gehöret","zum","Colbatzischen","Amt","und","Circulo","/","und","hält","Markt","auf","Judica","."],"orig_spans":[[0,8],[9,12],[13,16],[17,26],[27,35],[36,42],[43,46],[47,53],[53,54],[55,63],[64,67],[68,81],[82,86],[87,90],[91,98],[98,99],[100,103],[104,108],[109,115],[116,120],[121,127],[127,128]],"norm_spans":[[0,8],[9,12],[13,16],[17,26],[27,35],[36,43],[44,47],[48,54],[55,56],[57,64],[65,68],[69,82],[83,86],[87,90],[91,98],[99,100],[101,104],[105,109],[110,115],[116,119],[120,126],[126,127]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.189700126647949}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3282,"date":1639,"orig":"Wollin.","norm":"Wollin.","orig_tok":["Wollin","."],"norm_tok":["Wollin","."],"orig_spans":[[0,6],[6,7]],"norm_spans":[[0,6],[6,7]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"eo","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"fy","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.240799903869629}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3283,"date":1639,"orig":"Wollin gehoͤret auch zum Colbatziſchen Ampt/ vnd der Werbiſchen Præpoſitur/ vnd lieget zwiſchen Pyritz vnd Greifenhagen.","norm":"Wollin gehöret auch zum Colbatzischen Amt / und der Wehrbischen Präpositur / und liegt zwischen Pyritz und Greifenhagen.","orig_tok":["Wollin","gehoͤret","auch","zum","Colbatziſchen","Ampt","/","vnd","der","Werbiſchen","Præpoſitur","/","vnd","lieget","zwiſchen","Pyritz","vnd","Greifenhagen","."],"norm_tok":["Wollin","gehöret","auch","zum","Colbatzischen","Amt","/","und","der","Wehrbischen","Präpositur","/","und","liegt","zwischen","Pyritz","und","Greifenhagen","."],"orig_spans":[[0,6],[7,15],[16,20],[21,24],[25,38],[39,43],[43,44],[45,48],[49,52],[53,63],[64,74],[74,75],[76,79],[80,86],[87,95],[96,102],[103,106],[107,119],[119,120]],"norm_spans":[[0,6],[7,14],[15,19],[20,23],[24,37],[38,41],[42,43],[44,47],[48,51],[52,63],[64,74],[75,76],[77,80],[81,86],[87,95],[96,102],[103,106],[107,119],[119,120]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":4.942999839782715}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3284,"date":1639,"orig":"Jacobshagen.","norm":"Jacobshagen.","orig_tok":["Jacobshagen","."],"norm_tok":["Jacobshagen","."],"orig_spans":[[0,11],[11,12]],"norm_spans":[[0,11],[11,12]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.295100212097168}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3285,"date":1639,"orig":"Jacobshagen lieget im Saziger Ampt/ vnd daſelbſt iſt ein Synodus von xxi. Pfarrẽ.","norm":"Jacobshagen liegt im Saziger Amt / und daselbst ist ein Synodus von xxi. Pfarren.","orig_tok":["Jacobshagen","lieget","im","Saziger","Ampt","/","vnd","daſelbſt","iſt","ein","Synodus","von","xxi.","Pfarrẽ","."],"norm_tok":["Jacobshagen","liegt","im","Saziger","Amt","/","und","daselbst","ist","ein","Synodus","von","xxi",".","Pfarren","."],"orig_spans":[[0,11],[12,18],[19,21],[22,29],[30,34],[34,35],[36,39],[40,48],[49,52],[53,56],[57,64],[65,68],[69,73],[74,81],[81,82]],"norm_spans":[[0,11],[12,17],[18,20],[21,28],[29,32],[33,34],[35,38],[39,47],[48,51],[52,55],[56,63],[64,67],[68,71],[71,72],[73,80],[80,81]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[12,13],[13,14],[14,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.343100070953369}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3286,"date":1639,"orig":"Jſt fuͤr xxx.","norm":"Ist für xxx.","orig_tok":["Jſt","fuͤr","xxx","."],"norm_tok":["Ist","für","xxx","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[12,13]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[11,12]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"qu","lang_cld3":"az","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.621500015258789}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3287,"date":1639,"orig":"Jahren faſt gantz ausgebrant/ vnd hat inſonderheit in dieſen Kriegen viele gelitten.","norm":"Jahren fast ganz ausgebrannt / und hat in Sonderheit in diesen Kriegen viele gelitten.","orig_tok":["Jahren","faſt","gantz","ausgebrant","/","vnd","hat","inſonderheit","in","dieſen","Kriegen","viele","gelitten","."],"norm_tok":["Jahren","fast","ganz","ausgebrannt","/","und","hat","in","Sonderheit","in","diesen","Kriegen","viele","gelitten","."],"orig_spans":[[0,6],[7,11],[12,17],[18,28],[28,29],[30,33],[34,37],[38,50],[51,53],[54,60],[61,68],[69,74],[75,83],[83,84]],"norm_spans":[[0,6],[7,11],[12,16],[17,28],[29,30],[31,34],[35,38],[39,41],[42,52],[53,55],[56,62],[63,70],[71,76],[77,85],[85,86]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.991000175476074}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3288,"date":1639,"orig":"Dieſer Flecken helt zwey Marckt/ Sontags vor Jacobi/ vnd vor Marien Geburth.","norm":"Dieser Flecken hält zwei Markt / sonntags vor Jacobi / und vor Marie Geburt.","orig_tok":["Dieſer","Flecken","helt","zwey","Marckt","/","Sontags","vor","Jacobi","/","vnd","vor","Marien","Geburth","."],"norm_tok":["Dieser","Flecken","hält","zwei","Markt","/","sonntags","vor","Jacobi","/","und","vor","Marie","Geburt","."],"orig_spans":[[0,6],[7,14],[15,19],[20,24],[25,31],[31,32],[33,40],[41,44],[45,51],[51,52],[53,56],[57,60],[61,67],[68,75],[75,76]],"norm_spans":[[0,6],[7,14],[15,19],[20,24],[25,30],[31,32],[33,41],[42,45],[46,52],[53,54],[55,58],[59,62],[63,68],[69,75],[75,76]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":7.196800231933594}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3289,"date":1639,"orig":"Zachan.","norm":"Zachan.","orig_tok":["Zachan","."],"norm_tok":["Zachan","."],"orig_spans":[[0,6],[6,7]],"norm_spans":[[0,6],[6,7]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"pl","lang_cld3":"ku","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.6992998123168945}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3290,"date":1639,"orig":"Zachan gehoͤret auch vnter das Satziger Ampt/ vnd zu der Jacobshagiſchen Præpoſitur/ vnd fuͤhret eine Greiffenklawe zum Wapen.","norm":"Zachan gehöret auch unter das Satziger Amt / und zu der Jacobshagischen Präpositur / und führt eine Greifenklaue zum Wappen.","orig_tok":["Zachan","gehoͤret","auch","vnter","das","Satziger","Ampt","/","vnd","zu","der","Jacobshagiſchen","Præpoſitur","/","vnd","fuͤhret","eine","Greiffenklawe","zum","Wapen","."],"norm_tok":["Zachan","gehöret","auch","unter","das","Satziger","Amt","/","und","zu","der","Jacobshagischen","Präpositur","/","und","führt","eine","Greifenklaue","zum","Wappen","."],"orig_spans":[[0,6],[7,15],[16,20],[21,26],[27,30],[31,39],[40,44],[44,45],[46,49],[50,52],[53,56],[57,72],[73,83],[83,84],[85,88],[89,96],[97,101],[102,115],[116,119],[120,125],[125,126]],"norm_spans":[[0,6],[7,14],[15,19],[20,25],[26,29],[30,38],[39,42],[43,44],[45,48],[49,51],[52,55],[56,71],[72,82],[83,84],[85,88],[89,94],[95,99],[100,112],[113,116],[117,123],[123,124]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.75540018081665}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3291,"date":1639,"orig":"Wie es von dem Orden an Pommern gekommen/ iſt lib. 3. c. 17. geſaget.","norm":"Wie es von dem Orden an Pommern gekommen / ist lib. 3. c. 17. gesagt.","orig_tok":["Wie","es","von","dem","Orden","an","Pommern","gekommen","/","iſt","lib.","3.","c.","17.","geſaget","."],"norm_tok":["Wie","es","von","dem","Orden","an","Pommern","gekommen","/","ist","lib",".","3.","c.","17.","gesagt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,6],[7,10],[11,14],[15,20],[21,23],[24,31],[32,40],[40,41],[42,45],[46,50],[51,53],[54,56],[57,60],[61,68],[68,69]],"norm_spans":[[0,3],[4,6],[7,10],[11,14],[15,20],[21,23],[24,31],[32,40],[41,42],[43,46],[47,50],[50,51],[52,54],[55,57],[58,61],[62,68],[68,69]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.111599922180176}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3292,"date":1639,"orig":"Jſt im mdxcvj. Jahr halb ausgebrandt/ daruber auch der Thurn am Gottes Hauß mit auff gegangen.","norm":"Ist im mdxcvj. Jahr halb ausgebrannt / darüber auch der Turm am Gottes Haus mit aufgegangen.","orig_tok":["Jſt","im","mdxcvj.","Jahr","halb","ausgebrandt","/","daruber","auch","der","Thurn","am","Gottes","Hauß","mit","auff","gegangen","."],"norm_tok":["Ist","im","mdxcvj",".","Jahr","halb","ausgebrannt","/","darüber","auch","der","Turm","am","Gottes","Haus","mit","aufgegangen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,6],[7,14],[15,19],[20,24],[25,36],[36,37],[38,45],[46,50],[51,54],[55,60],[61,63],[64,70],[71,75],[76,79],[80,84],[85,93],[93,94]],"norm_spans":[[0,3],[4,6],[7,13],[13,14],[15,19],[20,24],[25,36],[37,38],[39,46],[47,51],[52,55],[56,60],[61,63],[64,70],[71,75],[76,79],[80,91],[91,92]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.310800075531006}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3293,"date":1639,"orig":"Vorzeiten iſt eine Compterey allhier geweſer/ iſt aber nachmals eingezogen geworden.","norm":"Vorzeiten ist eine Compterey allhier Gewese / ist aber nachmals eingezogen geworden.","orig_tok":["Vorzeiten","iſt","eine","Compterey","allhier","geweſer","/","iſt","aber","nachmals","eingezogen","geworden","."],"norm_tok":["Vorzeiten","ist","eine","Compterey","allhier","Gewese","/","ist","aber","nachmals","eingezogen","geworden","."],"orig_spans":[[0,9],[10,13],[14,18],[19,28],[29,36],[37,44],[44,45],[46,49],[50,54],[55,63],[64,74],[75,83],[83,84]],"norm_spans":[[0,9],[10,13],[14,18],[19,28],[29,36],[37,43],[44,45],[46,49],[50,54],[55,63],[64,74],[75,83],[83,84]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.145500183105469}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3294,"date":1639,"orig":"Helt zwey Krammarckt/ als Sontags nach Martini/ vnd xiv.","norm":"hält zwei Krammarkt / als sonntags nach Martini / und xiv.","orig_tok":["Helt","zwey","Krammarckt","/","als","Sontags","nach","Martini","/","vnd","xiv","."],"norm_tok":["hält","zwei","Krammarkt","/","als","sonntags","nach","Martini","/","und","xiv","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,20],[20,21],[22,25],[26,33],[34,38],[39,46],[46,47],[48,51],[52,55],[55,56]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,19],[20,21],[22,25],[26,34],[35,39],[40,47],[48,49],[50,53],[54,57],[57,58]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.67549991607666}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3295,"date":1639,"orig":"Tage fuͤr Oſtern/ vnd ſo viele Pferdemarckte/ auff Sexageſima/ vnd Sontags vor Jacobi.","norm":"Tage für Ostern / und so viele Pferdmarkte / auf Sexagesima / und sonntags vor Jacobi.","orig_tok":["Tage","fuͤr","Oſtern","/","vnd","ſo","viele","Pferdemarckte","/","auff","Sexageſima","/","vnd","Sontags","vor","Jacobi","."],"norm_tok":["Tage","für","Ostern","/","und","so","viele","Pferdmarkte","/","auf","Sexagesima","/","und","sonntags","vor","Jacobi","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,16],[16,17],[18,21],[22,24],[25,30],[31,44],[44,45],[46,50],[51,61],[61,62],[63,66],[67,74],[75,78],[79,85],[85,86]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,15],[16,17],[18,21],[22,24],[25,30],[31,42],[43,44],[45,48],[49,59],[60,61],[62,65],[66,74],[75,78],[79,85],[85,86]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.773799896240234}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3296,"date":1639,"orig":"Ravenſtein.","norm":"Ravenstein.","orig_tok":["Ravenſtein","."],"norm_tok":["Ravenstein","."],"orig_spans":[[0,10],[10,11]],"norm_spans":[[0,10],[10,11]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.225200176239014}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3297,"date":1639,"orig":"Ravenſtein iſt auch zu der Jacobshagiſchen Præpoſitur gelegen/ vnd iſt vor wenig Jahren an die von Damitz gekommen.","norm":"Ravenstein ist auch zu der Jacobshagischen Präpositur gelegen / und ist vor wenig Jahren an die von Damitz gekommen.","orig_tok":["Ravenſtein","iſt","auch","zu","der","Jacobshagiſchen","Præpoſitur","gelegen","/","vnd","iſt","vor","wenig","Jahren","an","die","von","Damitz","gekommen","."],"norm_tok":["Ravenstein","ist","auch","zu","der","Jacobshagischen","Präpositur","gelegen","/","und","ist","vor","wenig","Jahren","an","die","von","Damitz","gekommen","."],"orig_spans":[[0,10],[11,14],[15,19],[20,22],[23,26],[27,42],[43,53],[54,61],[61,62],[63,66],[67,70],[71,74],[75,80],[81,87],[88,90],[91,94],[95,98],[99,105],[106,114],[114,115]],"norm_spans":[[0,10],[11,14],[15,19],[20,22],[23,26],[27,42],[43,53],[54,61],[62,63],[64,67],[68,71],[72,75],[76,81],[82,88],[89,91],[92,95],[96,99],[100,106],[107,115],[115,116]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.93179988861084}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3298,"date":1639,"orig":"Helt Marckt des Sontags vor Michaelis.","norm":"hält Markt des Sonntags vor Michaelis.","orig_tok":["Helt","Marckt","des","Sontags","vor","Michaelis","."],"norm_tok":["hält","Markt","des","Sonntags","vor","Michaelis","."],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,15],[16,23],[24,27],[28,37],[37,38]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,14],[15,23],[24,27],[28,37],[37,38]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"da","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.962399959564209}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3299,"date":1639,"orig":"Bergen.","norm":"Bergen.","orig_tok":["Bergen","."],"norm_tok":["Bergen","."],"orig_spans":[[0,6],[6,7]],"norm_spans":[[0,6],[6,7]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"nl","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":3.567300081253051}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3300,"date":1639,"orig":"Confer lib.","norm":"Confer lieb.","orig_tok":["Confer","lib","."],"norm_tok":["Confer","lieb","."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[10,11]],"norm_spans":[[0,6],[7,11],[11,12]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"fr","lang_cld3":"ca","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":8.934700012207031}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3301,"date":1639,"orig":"5. Cap. 4.","norm":"5. Cap. 4.","orig_tok":["5.","Cap.","4."],"norm_tok":["5.","Cap",".","4."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,10]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[6,7],[8,10]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.628200054168701}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3302,"date":1639,"orig":"Bergen/ ein offentlicher Marck vnd Flecken auff dem Lande zu Ruͤgen/ iſt Anno mcxc. zur Stadt/ doch ohne Mawren geworden/ ſub latitud.","norm":"Bergen / ein öffentlicher Mark und Flecken auf dem Lande zu Rügen / ist Anno mcxc. zur Stadt / doch ohne Mauern geworden / sub latitud.","orig_tok":["Bergen","/","ein","offentlicher","Marck","vnd","Flecken","auff","dem","Lande","zu","Ruͤgen","/","iſt","Anno","mcxc.","zur","Stadt","/","doch","ohne","Mawren","geworden","/","ſub","latitud","."],"norm_tok":["Bergen","/","ein","öffentlicher","Mark","und","Flecken","auf","dem","Lande","zu","Rügen","/","ist","Anno","mcxc",".","zur","Stadt","/","doch","ohne","Mauern","geworden","/","sub","latitud","."],"orig_spans":[[0,6],[6,7],[8,11],[12,24],[25,30],[31,34],[35,42],[43,47],[48,51],[52,57],[58,60],[61,67],[67,68],[69,72],[73,77],[78,83],[84,87],[88,93],[93,94],[95,99],[100,104],[105,111],[112,120],[120,121],[122,125],[126,133],[133,134]],"norm_spans":[[0,6],[7,8],[9,12],[13,25],[26,30],[31,34],[35,42],[43,46],[47,50],[51,56],[57,59],[60,65],[66,67],[68,71],[72,76],[77,81],[81,82],[83,86],[87,92],[93,94],[95,99],[100,104],[105,111],[112,120],[121,122],[123,126],[127,134],[134,135]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.268899917602539}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3303,"date":1639,"orig":"54. 48. & longitud.","norm":"54. 48. & longitud.","orig_tok":["54.","48.","&","longitud","."],"norm_tok":["54.","48.","&","longitud","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,9],[10,18],[18,19]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,9],[10,18],[18,19]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"es","lang_py3langid":"et","lang_cld3":"et","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.328000068664551}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3304,"date":1639,"orig":"30. 0.","norm":"30. 0.","orig_tok":["30.","0."],"norm_tok":["30.","0."],"orig_spans":[[0,3],[4,6]],"norm_spans":[[0,3],[4,6]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"sl","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.723800182342529}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3305,"date":1639,"orig":"Es iſt ein Jungfrawen Cloſter daſelbſt/ welches Fuͤrſt Jaromar Anno mcxciij. alhie geſtifftet/ iſt aber im mcdxlv. Jahr mit der Kirchen vnd allen Clenodien verbrand/ aber hernach gar fein wieder angerichtet/ vnd wird noch anjetzo beybehalten.","norm":"Es ist ein Jungfrauen Kloster daselbst / welches Fürst Jaromar Anno mcxciij . allhier gestiftet / ist aber im mcdxlv . Jahr mit der Kirchen und allen Clenodien verbrannt / aber hernach gar fein wieder angerichtet / und wird noch jetzt beibehalten.","orig_tok":["Es","iſt","ein","Jungfrawen","Cloſter","daſelbſt","/","welches","Fuͤrſt","Jaromar","Anno","mcxciij.","alhie","geſtifftet","/","iſt","aber","im","mcdxlv.","Jahr","mit","der","Kirchen","vnd","allen","Clenodien","verbrand","/","aber","hernach","gar","fein","wieder","angerichtet","/","vnd","wird","noch","anjetzo","beybehalten","."],"norm_tok":["Es","ist","ein","Jungfrauen","Kloster","daselbst","/","welches","Fürst","Jaromar","Anno","mcxciij",".","allhier","gestiftet","/","ist","aber","im","mcdxlv",".","Jahr","mit","der","Kirchen","und","allen","Clenodien","verbrannt","/","aber","hernach","gar","fein","wieder","angerichtet","/","und","wird","noch","jetzt","beibehalten","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,21],[22,29],[30,38],[38,39],[40,47],[48,54],[55,62],[63,67],[68,76],[77,82],[83,93],[93,94],[95,98],[99,103],[104,106],[107,114],[115,119],[120,123],[124,127],[128,135],[136,139],[140,145],[146,155],[156,164],[164,165],[166,170],[171,178],[179,182],[183,187],[188,194],[195,206],[206,207],[208,211],[212,216],[217,221],[222,229],[230,241],[241,242]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,21],[22,29],[30,38],[39,40],[41,48],[49,54],[55,62],[63,67],[68,75],[76,77],[78,85],[86,95],[96,97],[98,101],[102,106],[107,109],[110,116],[117,118],[119,123],[124,127],[128,131],[132,139],[140,143],[144,149],[150,159],[160,169],[170,171],[172,176],[177,184],[185,188],[189,193],[194,200],[201,212],[213,214],[215,218],[219,223],[224,228],[229,234],[235,246],[246,247]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[18,20],[19,21],[20,22],[21,23],[22,24],[23,25],[24,26],[25,27],[26,28],[27,29],[28,30],[29,31],[30,32],[31,33],[32,34],[33,35],[34,36],[35,37],[36,38],[37,39],[38,40],[39,41],[40,42]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.917399883270264}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3306,"date":1639,"orig":"Auch iſt eine Præpoſitur daſelbſt/ zu dero Synodo xxvij. Pfarren gehoͤrig.","norm":"Auch ist eine Präpositur daselbst / zu deren Synodo xxvij. Pfarren gehörig.","orig_tok":["Auch","iſt","eine","Præpoſitur","daſelbſt","/","zu","dero","Synodo","xxvij.","Pfarren","gehoͤrig","."],"norm_tok":["Auch","ist","eine","Präpositur","daselbst","/","zu","deren","Synodo","xxvij",".","Pfarren","gehörig","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,13],[14,24],[25,33],[33,34],[35,37],[38,42],[43,49],[50,56],[57,64],[65,73],[73,74]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,13],[14,24],[25,33],[34,35],[36,38],[39,44],[45,51],[52,57],[57,58],[59,66],[67,74],[74,75]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.321000099182129}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3307,"date":1639,"orig":"Guͤtzkow.","norm":"Gützkow.","orig_tok":["Guͤtzkow","."],"norm_tok":["Gützkow","."],"orig_spans":[[0,8],[8,9]],"norm_spans":[[0,7],[7,8]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"nl","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":3.867000102996826}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3308,"date":1639,"orig":"Guͤtzkow giebet der gantzen Graffſchafft den Namen/ darzu vorzeiten Greiffswaldt/ Loyze/ vnd die Aptey Eldenow gehoͤret hat.","norm":"Gützkow gibt der ganzen Grafschaft den Namen / dazu vorzeiten Greifswald / Loyze / und die Abtei Eldenow gehöret hat.","orig_tok":["Guͤtzkow","giebet","der","gantzen","Graffſchafft","den","Namen","/","darzu","vorzeiten","Greiffswaldt","/","Loyze","/","vnd","die","Aptey","Eldenow","gehoͤret","hat","."],"norm_tok":["Gützkow","gibt","der","ganzen","Grafschaft","den","Namen","/","dazu","vorzeiten","Greifswald","/","Loyze","/","und","die","Abtei","Eldenow","gehöret","hat","."],"orig_spans":[[0,8],[9,15],[16,19],[20,27],[28,40],[41,44],[45,50],[50,51],[52,57],[58,67],[68,80],[80,81],[82,87],[87,88],[89,92],[93,96],[97,102],[103,110],[111,119],[120,123],[123,124]],"norm_spans":[[0,7],[8,12],[13,16],[17,23],[24,34],[35,38],[39,44],[45,46],[47,51],[52,61],[62,72],[73,74],[75,80],[81,82],[83,86],[87,90],[91,96],[97,104],[105,112],[113,116],[116,117]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.174200057983398}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3309,"date":1639,"orig":"Jetzund/ nach deme das Schloß daſelbſt im Jahr mccclxxxvj. von den Stralſundiſchen vnd Greiffswaldlſchen verſtoͤret iſt/ iſt es ein gering Flecken/ vnd gehoͤret zum Greiffswaldiſchen Synodo.","norm":"Jetzund / nach dem das Schloss daselbst im Jahr mccclxxxvj. von den Stralsundischen und Greiffswaldlschen verstöret ist / ist es ein gering Flecken / und gehöret zum Greiffswaldischen Synodo.","orig_tok":["Jetzund","/","nach","deme","das","Schloß","daſelbſt","im","Jahr","mccclxxxvj.","von","den","Stralſundiſchen","vnd","Greiffswaldlſchen","verſtoͤret","iſt","/","iſt","es","ein","gering","Flecken","/","vnd","gehoͤret","zum","Greiffswaldiſchen","Synodo","."],"norm_tok":["Jetzund","/","nach","dem","das","Schloss","daselbst","im","Jahr","mccclxxxvj",".","von","den","Stralsundischen","und","Greiffswaldlschen","verstöret","ist","/","ist","es","ein","gering","Flecken","/","und","gehöret","zum","Greiffswaldischen","Synodo","."],"orig_spans":[[0,7],[7,8],[9,13],[14,18],[19,22],[23,29],[30,38],[39,41],[42,46],[47,58],[59,62],[63,66],[67,82],[83,86],[87,104],[105,115],[116,119],[119,120],[121,124],[125,127],[128,131],[132,138],[139,146],[146,147],[148,151],[152,160],[161,164],[165,182],[183,189],[189,190]],"norm_spans":[[0,7],[8,9],[10,14],[15,18],[19,22],[23,30],[31,39],[40,42],[43,47],[48,58],[58,59],[60,63],[64,67],[68,83],[84,87],[88,105],[106,115],[116,119],[120,121],[122,125],[126,128],[129,132],[133,139],[140,147],[148,149],[150,153],[154,161],[162,165],[166,183],[184,190],[190,191]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.030900001525879}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3310,"date":1639,"orig":"Zuvor ward ein eigener Synodus von etlichen Pfarren daſelbſt gehalten:","norm":"Zuvor wurde ein eigener Synodus von etlichen Pfarren daselbst gehalten:","orig_tok":["Zuvor","ward","ein","eigener","Synodus","von","etlichen","Pfarren","daſelbſt","gehalten",":"],"norm_tok":["Zuvor","wurde","ein","eigener","Synodus","von","etlichen","Pfarren","daselbst","gehalten",":"],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,14],[15,22],[23,30],[31,34],[35,43],[44,51],[52,60],[61,69],[69,70]],"norm_spans":[[0,5],[6,11],[12,15],[16,23],[24,31],[32,35],[36,44],[45,52],[53,61],[62,70],[70,71]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.2540998458862305}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3311,"date":1639,"orig":"Aber vmb gewiſſen Vrſachen ſind dieſelbe theils nach Wolgaſt theils nach Greiffswald geleget.","norm":"Aber um gewissen Ursachen sind dieselbe teils nach Wolgast teils nach Greifswald gelegt.","orig_tok":["Aber","vmb","gewiſſen","Vrſachen","ſind","dieſelbe","theils","nach","Wolgaſt","theils","nach","Greiffswald","geleget","."],"norm_tok":["Aber","um","gewissen","Ursachen","sind","dieselbe","teils","nach","Wolgast","teils","nach","Greifswald","gelegt","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,17],[18,26],[27,31],[32,40],[41,47],[48,52],[53,60],[61,67],[68,72],[73,84],[85,92],[92,93]],"norm_spans":[[0,4],[5,7],[8,16],[17,25],[26,30],[31,39],[40,45],[46,50],[51,58],[59,64],[65,69],[70,80],[81,87],[87,88]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.783100128173828}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3312,"date":1639,"orig":"Frantzburg.","norm":"Frantzburg.","orig_tok":["Frantzburg","."],"norm_tok":["Frantzburg","."],"orig_spans":[[0,10],[10,11]],"norm_spans":[[0,10],[10,11]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"hu","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.96120023727417}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3313,"date":1639,"orig":"Frantzburg iſt ein Staͤdtlein am Cloſter Newen Campe/ ſub latitud: 54. 24. & longitud.","norm":"Frantzburg ist ein Städtlein am Kloster neuen Campe / sub latitud: 54. 24. & longitud.","orig_tok":["Frantzburg","iſt","ein","Staͤdtlein","am","Cloſter","Newen","Campe","/","ſub","latitud",":","54.","24.","&","longitud","."],"norm_tok":["Frantzburg","ist","ein","Städtlein","am","Kloster","neuen","Campe","/","sub","latitud",":","54.","24.","&","longitud","."],"orig_spans":[[0,10],[11,14],[15,18],[19,29],[30,32],[33,40],[41,46],[47,52],[52,53],[54,57],[58,65],[65,66],[67,70],[71,74],[75,76],[77,85],[85,86]],"norm_spans":[[0,10],[11,14],[15,18],[19,28],[29,31],[32,39],[40,45],[46,51],[52,53],[54,57],[58,65],[65,66],[67,70],[71,74],[75,76],[77,85],[85,86]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"es","lang_py3langid":"fo","lang_cld3":"tr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.178500175476074}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3314,"date":1639,"orig":"37. 30. im mdlxxxvj. Jahr vor Bogislao XIII. angeleget/ vnd nach ſeinem Schwieger Vater Hertzog Frantzen von Braunſchweig vnd Luͤneburg/ vnnd ſeinem ander gebornen Sohn genennet/ dz drinnen das Wollſpinnen/ Weben/ Wircken/ vnd aller hand Wollenarbeit auff der Hollaͤnder Manier angerichtet wuͤrde/ die vns die Wolle aus dem Lande fuͤhren/ vnd jhre arbeit davor wieder herein bringen/ mit jhrem nutzen/ vnd des Landes geringem Vortheil.","norm":"37. 30. im mdlxxxvj. Jahr vor Bogislao XIII. angelegt / und nach seinem Schwieger Vater Herzog Franzen von Braunschweig und Lüneburg / und seinem ander geborenen Sohn genannt / dass drinnen das Wollspinnen / Weben / wirken / und allerhand Wollenarbeit auf der Holländer Manier angerichtet würde / die uns die Wolle aus dem Lande führen / und ihre Arbeit davor wieder hereinbringen / mit ihrem nutzen / und des Landes geringem Vorteil.","orig_tok":["37.","30.","im","mdlxxxvj.","Jahr","vor","Bogislao","XIII.","angeleget","/","vnd","nach","ſeinem","Schwieger","Vater","Hertzog","Frantzen","von","Braunſchweig","vnd","Luͤneburg","/","vnnd","ſeinem","ander","gebornen","Sohn","genennet","/","dz","drinnen","das","Wollſpinnen","/","Weben","/","Wircken","/","vnd","aller","hand","Wollenarbeit","auff","der","Hollaͤnder","Manier","angerichtet","wuͤrde","/","die","vns","die","Wolle","aus","dem","Lande","fuͤhren","/","vnd","jhre","arbeit","davor","wieder","herein","bringen","/","mit","jhrem","nutzen","/","vnd","des","Landes","geringem","Vortheil","."],"norm_tok":["37.","30.","im","mdlxxxvj",".","Jahr","vor","Bogislao","XIII",".","angelegt","/","und","nach","seinem","Schwieger","Vater","Herzog","Franzen","von","Braunschweig","und","Lüneburg","/","und","seinem","ander","geborenen","Sohn","genannt","/","dass","drinnen","das","Wollspinnen","/","Weben","/","wirken","/","und","allerhand","Wollenarbeit","auf","der","Holländer","Manier","angerichtet","würde","/","die","uns","die","Wolle","aus","dem","Lande","führen","/","und","ihre","Arbeit","davor","wieder","hereinbringen","/","mit","ihrem","nutzen","/","und","des","Landes","geringem","Vorteil","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,10],[11,20],[21,25],[26,29],[30,38],[39,44],[45,54],[54,55],[56,59],[60,64],[65,71],[72,81],[82,87],[88,95],[96,104],[105,108],[109,121],[122,125],[126,135],[135,136],[137,141],[142,148],[149,154],[155,163],[164,168],[169,177],[177,178],[179,181],[182,189],[190,193],[194,205],[205,206],[207,212],[212,213],[214,221],[221,222],[223,226],[227,232],[233,237],[238,250],[251,255],[256,259],[260,270],[271,277],[278,289],[290,296],[296,297],[298,301],[302,305],[306,309],[310,315],[316,319],[320,323],[324,329],[330,337],[337,338],[339,342],[343,347],[348,354],[355,360],[361,367],[368,374],[375,382],[382,383],[384,387],[388,393],[394,400],[400,401],[402,405],[406,409],[410,416],[417,425],[426,434],[434,435]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,10],[11,19],[19,20],[21,25],[26,29],[30,38],[39,43],[43,44],[45,53],[54,55],[56,59],[60,64],[65,71],[72,81],[82,87],[88,94],[95,102],[103,106],[107,119],[120,123],[124,132],[133,134],[135,138],[139,145],[146,151],[152,161],[162,166],[167,174],[175,176],[177,181],[182,189],[190,193],[194,205],[206,207],[208,213],[214,215],[216,222],[223,224],[225,228],[229,238],[239,251],[252,255],[256,259],[260,269],[270,276],[277,288],[289,294],[295,296],[297,300],[301,304],[305,308],[309,314],[315,318],[319,322],[323,328],[329,335],[336,337],[338,341],[342,346],[347,353],[354,359],[360,366],[367,380],[381,382],[383,386],[387,392],[393,399],[400,401],[402,405],[406,409],[410,416],[417,425],[426,433],[433,434]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[7,9],[8,10],[9,11],[10,12],[11,13],[12,14],[13,15],[14,16],[15,17],[16,18],[17,19],[18,20],[19,21],[20,22],[21,23],[22,24],[23,25],[24,26],[25,27],[26,28],[27,29],[28,30],[29,31],[30,32],[31,33],[32,34],[33,35],[34,36],[35,37],[36,38],[37,39],[38,40],[39,41],[40,41],[41,42],[42,43],[43,44],[44,45],[45,46],[46,47],[47,48],[48,49],[49,50],[50,51],[51,52],[52,53],[53,54],[54,55],[55,56],[56,57],[57,58],[58,59],[59,60],[60,61],[61,62],[62,63],[63,64],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.781199932098389}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3315,"date":1639,"orig":"Das Cloſter Campe an ſich iſt im mccxxxj. Jahr angeleget.","norm":"Das Kloster Campe an sich ist im mccxxxj. Jahr angelegt.","orig_tok":["Das","Cloſter","Campe","an","ſich","iſt","im","mccxxxj.","Jahr","angeleget","."],"norm_tok":["Das","Kloster","Campe","an","sich","ist","im","mccxxxj",".","Jahr","angelegt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,17],[18,20],[21,25],[26,29],[30,32],[33,41],[42,46],[47,56],[56,57]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,17],[18,20],[21,25],[26,29],[30,32],[33,40],[40,41],[42,46],[47,55],[55,56]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.011099815368652}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3316,"date":1639,"orig":"Aber im Jahr mdixxx. iſt aus ſeinen ruderibus das ſtatliche Fuͤrſtliche Hauß Frantzburg zubawen angefangen/ vnd iſt nicht geringer wiederſpruch vnd vngnade am Kaͤyſerlichen Hofe drauff erfolget.","norm":"Aber im Jahr mdixxx. ist aus seinen ruderibus das staatliche fürstliche Haus Frantzburg zubauen angefangen / und ist nicht geringer Widerspruch und Ungnade am kaiserlichen Hofe drauf erfolget.","orig_tok":["Aber","im","Jahr","mdixxx.","iſt","aus","ſeinen","ruderibus","das","ſtatliche","Fuͤrſtliche","Hauß","Frantzburg","zubawen","angefangen","/","vnd","iſt","nicht","geringer","wiederſpruch","vnd","vngnade","am","Kaͤyſerlichen","Hofe","drauff","erfolget","."],"norm_tok":["Aber","im","Jahr","mdixxx",".","ist","aus","seinen","ruderibus","das","staatliche","fürstliche","Haus","Frantzburg","zubauen","angefangen","/","und","ist","nicht","geringer","Widerspruch","und","Ungnade","am","kaiserlichen","Hofe","drauf","erfolget","."],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,12],[13,20],[21,24],[25,28],[29,35],[36,45],[46,49],[50,59],[60,71],[72,76],[77,87],[88,95],[96,106],[106,107],[108,111],[112,115],[116,121],[122,130],[131,143],[144,147],[148,155],[156,158],[159,172],[173,177],[178,184],[185,193],[193,194]],"norm_spans":[[0,4],[5,7],[8,12],[13,19],[19,20],[21,24],[25,28],[29,35],[36,45],[46,49],[50,60],[61,71],[72,76],[77,87],[88,95],[96,106],[107,108],[109,112],[113,116],[117,122],[123,131],[132,143],[144,147],[148,155],[156,158],[159,171],[172,176],[177,182],[183,191],[191,192]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.346799850463867}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3317,"date":1639,"orig":"Richtenberg.","norm":"Richtenberg.","orig_tok":["Richtenberg","."],"norm_tok":["Richtenberg","."],"orig_spans":[[0,11],[11,12]],"norm_spans":[[0,11],[11,12]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.789400100708008}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3318,"date":1639,"orig":"Richtenberg lieget an der Trebel/ vnd gehoͤret zum Cloſter Campe oder dem Hauſe Frantzburg/ vnd zum Grimmiſchen Synodo.","norm":"Richtenberg liegt an der Trebel / und gehöret zum Kloster Campe oder dem Hause Frantzburg / und zum Grimmmischen Synodo.","orig_tok":["Richtenberg","lieget","an","der","Trebel","/","vnd","gehoͤret","zum","Cloſter","Campe","oder","dem","Hauſe","Frantzburg","/","vnd","zum","Grimmiſchen","Synodo","."],"norm_tok":["Richtenberg","liegt","an","der","Trebel","/","und","gehöret","zum","Kloster","Campe","oder","dem","Hause","Frantzburg","/","und","zum","Grimmmischen","Synodo","."],"orig_spans":[[0,11],[12,18],[19,21],[22,25],[26,32],[32,33],[34,37],[38,46],[47,50],[51,58],[59,64],[65,69],[70,73],[74,79],[80,90],[90,91],[92,95],[96,99],[100,111],[112,118],[118,119]],"norm_spans":[[0,11],[12,17],[18,20],[21,24],[25,31],[32,33],[34,37],[38,45],[46,49],[50,57],[58,63],[64,68],[69,72],[73,78],[79,89],[90,91],[92,95],[96,99],[100,112],[113,119],[119,120]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.7846999168396}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3319,"date":1639,"orig":"Laſſan.","norm":"Lassan.","orig_tok":["Laſſan","."],"norm_tok":["Lassan","."],"orig_spans":[[0,6],[6,7]],"norm_spans":[[0,6],[6,7]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"zh","lang_cld3":"hu","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.366099834442139}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3320,"date":1639,"orig":"Laſſan gehoͤret zum Wolgaſtiſchen Diſtrickt/ vnd da von hat der Laſſaniſche See am ausfluß der Peene ſeinen Nahmen.","norm":"Lassan gehöret zum Wohlgastischen Distrikt / und davon hat der Lassanische See am Ausfluss der Peene seinen Namen.","orig_tok":["Laſſan","gehoͤret","zum","Wolgaſtiſchen","Diſtrickt","/","vnd","da","von","hat","der","Laſſaniſche","See","am","ausfluß","der","Peene","ſeinen","Nahmen","."],"norm_tok":["Lassan","gehöret","zum","Wohlgastischen","Distrikt","/","und","davon","hat","der","Lassanische","See","am","Ausfluss","der","Peene","seinen","Namen","."],"orig_spans":[[0,6],[7,15],[16,19],[20,33],[34,43],[43,44],[45,48],[49,51],[52,55],[56,59],[60,63],[64,75],[76,79],[80,82],[83,90],[91,94],[95,100],[101,107],[108,114],[114,115]],"norm_spans":[[0,6],[7,14],[15,18],[19,33],[34,42],[43,44],[45,48],[49,54],[55,58],[59,62],[63,74],[75,78],[79,81],[82,90],[91,94],[95,100],[101,107],[108,113],[113,114]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.814300060272217}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3321,"date":1639,"orig":"Jch finde in einem fleiſſig geſchriebenen Chronico/ welches mir Herr Chriſtian Lange Comes palatinus verehret das in dieſer Stadt/ als der Prediger im mdlxxxjv. Jahr von der allkegenwert Chriſti/ nach der Menſchlichen Natur wegen der Perſoͤnlichen vereinigung redete/ es einer/ der es gehoͤret/ oͤffentlich luͤgen geſtraffet habe/ vnd druͤber/ als der Prieſter Gott zum Zeugen ruffte/ in Wahnſinnigkeit gerathen ſey/ nachm Dolche gegriffen/ vnd ſich erſtechen wollen/ vnd weil es jhm von den vmbſtehenden verwehret/ ſich mit dem Meſſer/ ſo jhm die Leute auff der Dolchſcheide gelaſſen/ hart verwundet/ vnd die Wunde nicht habe verbinden laſſen/ ſondern ſie jmmer wieder auff geriſſen/ vnd gar keinen troſt von Predigern angenommen/ vnd endlich in groſſer verzweifelung ein ende genommen habe.","norm":"Ich finde in einem fleißig geschriebenen Chronico / welches mir Herr Christian Lange Comes palatinus verehret das in dieser Stadt / als der Prediger im mdlxxxjv. Jahr von der allkegenwert Christi / nach der menschlichen Natur wegen der persönlichen Vereinigung redete / es einer / der es gehöret / öffentlich Lügen gestraft habe / und drüber / als der Priester Gott zum Zeugen ruft / in Wahnsinnigkeit geraten sei / nachm Dolche gegriffen / und sich erstechen wollen / und weil es ihm von den umstehenden verwehret / sich mit dem Messer / so ihm die Leute auf der Dolchscheide gelassen / hart verwundet / und die Wunde nicht habe verbinden lassen / sondern sie immer wieder auf gerissen / und gar keinen Trost von Predigern angenommen / und endlich in großer Verzweifelung ein Ende genommen habe.","orig_tok":["Jch","finde","in","einem","fleiſſig","geſchriebenen","Chronico","/","welches","mir","Herr","Chriſtian","Lange","Comes","palatinus","verehret","das","in","dieſer","Stadt","/","als","der","Prediger","im","mdlxxxjv.","Jahr","von","der","allkegenwert","Chriſti","/","nach","der","Menſchlichen","Natur","wegen","der","Perſoͤnlichen","vereinigung","redete","/","es","einer","/","der","es","gehoͤret","/","oͤffentlich","luͤgen","geſtraffet","habe","/","vnd","druͤber","/","als","der","Prieſter","Gott","zum","Zeugen","ruffte","/","in","Wahnſinnigkeit","gerathen","ſey","/","nachm","Dolche","gegriffen","/","vnd","ſich","erſtechen","wollen","/","vnd","weil","es","jhm","von","den","vmbſtehenden","verwehret","/","ſich","mit","dem","Meſſer","/","ſo","jhm","die","Leute","auff","der","Dolchſcheide","gelaſſen","/","hart","verwundet","/","vnd","die","Wunde","nicht","habe","verbinden","laſſen","/","ſondern","ſie","jmmer","wieder","auff","geriſſen","/","vnd","gar","keinen","troſt","von","Predigern","angenommen","/","vnd","endlich","in","groſſer","verzweifelung","ein","ende","genommen","habe","."],"norm_tok":["Ich","finde","in","einem","fleißig","geschriebenen","Chronico","/","welches","mir","Herr","Christian","Lange","Comes","palatinus","verehret","das","in","dieser","Stadt","/","als","der","Prediger","im","mdlxxxjv",".","Jahr","von","der","allkegenwert","Christi","/","nach","der","menschlichen","Natur","wegen","der","persönlichen","Vereinigung","redete","/","es","einer","/","der","es","gehöret","/","öffentlich","Lügen","gestraft","habe","/","und","drüber","/","als","der","Priester","Gott","zum","Zeugen","ruft","/","in","Wahnsinnigkeit","geraten","sei","/","nachm","Dolche","gegriffen","/","und","sich","erstechen","wollen","/","und","weil","es","ihm","von","den","umstehenden","verwehret","/","sich","mit","dem","Messer","/","so","ihm","die","Leute","auf","der","Dolchscheide","gelassen","/","hart","verwundet","/","und","die","Wunde","nicht","habe","verbinden","lassen","/","sondern","sie","immer","wieder","auf","gerissen","/","und","gar","keinen","Trost","von","Predigern","angenommen","/","und","endlich","in","großer","Verzweifelung","ein","Ende","genommen","habe","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,12],[13,18],[19,27],[28,41],[42,50],[50,51],[52,59],[60,63],[64,68],[69,78],[79,84],[85,90],[91,100],[101,109],[110,113],[114,116],[117,123],[124,129],[129,130],[131,134],[135,138],[139,147],[148,150],[151,160],[161,165],[166,169],[170,173],[174,186],[187,194],[194,195],[196,200],[201,204],[205,217],[218,223],[224,229],[230,233],[234,247],[248,259],[260,266],[266,267],[268,270],[271,276],[276,277],[278,281],[282,284],[285,293],[293,294],[295,306],[307,313],[314,324],[325,329],[329,330],[331,334],[335,342],[342,343],[344,347],[348,351],[352,360],[361,365],[366,369],[370,376],[377,383],[383,384],[385,387],[388,402],[403,411],[412,415],[415,416],[417,422],[423,429],[430,439],[439,440],[441,444],[445,449],[450,459],[460,466],[466,467],[468,471],[472,476],[477,479],[480,483],[484,487],[488,491],[492,504],[505,514],[514,515],[516,520],[521,524],[525,528],[529,535],[535,536],[537,539],[540,543],[544,547],[548,553],[554,558],[559,562],[563,575],[576,584],[584,585],[586,590],[591,600],[600,601],[602,605],[606,609],[610,615],[616,621],[622,626],[627,636],[637,643],[643,644],[645,652],[653,656],[657,662],[663,669],[670,674],[675,683],[683,684],[685,688],[689,692],[693,699],[700,705],[706,709],[710,719],[720,730],[730,731],[732,735],[736,743],[744,746],[747,754],[755,768],[769,772],[773,777],[778,786],[787,791],[791,792]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,12],[13,18],[19,26],[27,40],[41,49],[50,51],[52,59],[60,63],[64,68],[69,78],[79,84],[85,90],[91,100],[101,109],[110,113],[114,116],[117,123],[124,129],[130,131],[132,135],[136,139],[140,148],[149,151],[152,160],[160,161],[162,166],[167,170],[171,174],[175,187],[188,195],[196,197],[198,202],[203,206],[207,219],[220,225],[226,231],[232,235],[236,248],[249,260],[261,267],[268,269],[270,272],[273,278],[279,280],[281,284],[285,287],[288,295],[296,297],[298,308],[309,314],[315,323],[324,328],[329,330],[331,334],[335,341],[342,343],[344,347],[348,351],[352,360],[361,365],[366,369],[370,376],[377,381],[382,383],[384,386],[387,401],[402,409],[410,413],[414,415],[416,421],[422,428],[429,438],[439,440],[441,444],[445,449],[450,459],[460,466],[467,468],[469,472],[473,477],[478,480],[481,484],[485,488],[489,492],[493,504],[505,514],[515,516],[517,521],[522,525],[526,529],[530,536],[537,538],[539,541],[542,545],[546,549],[550,555],[556,559],[560,563],[564,576],[577,585],[586,587],[588,592],[593,602],[603,604],[605,608],[609,612],[613,618],[619,624],[625,629],[630,639],[640,646],[647,648],[649,656],[657,660],[661,666],[667,673],[674,677],[678,686],[687,688],[689,692],[693,696],[697,703],[704,709],[710,713],[714,723],[724,734],[735,736],[737,740],[741,748],[749,751],[752,758],[759,772],[773,776],[777,781],[782,790],[791,795],[795,796]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41],[41,42],[42,43],[43,44],[44,45],[45,46],[46,47],[47,48],[48,49],[49,50],[50,51],[51,52],[52,53],[53,54],[54,55],[55,56],[56,57],[57,58],[58,59],[59,60],[60,61],[61,62],[62,63],[63,64],[64,65],[65,66],[66,67],[67,68],[68,69],[69,70],[70,71],[71,72],[72,73],[73,74],[74,75],[75,76],[76,77],[77,78],[78,79],[79,80],[80,81],[81,82],[82,83],[83,84],[84,85],[85,86],[86,87],[87,88],[88,89],[89,90],[90,91],[91,92],[92,93],[93,94],[94,95],[95,96],[96,97],[97,98],[98,99],[99,100],[100,101],[101,102],[102,103],[103,104],[104,105],[105,106],[106,107],[107,108],[108,109],[109,110],[110,111],[111,112],[112,113],[113,114],[114,115],[115,116],[116,117],[117,118],[118,119],[119,120],[120,121],[121,122],[122,123],[123,124],[124,125],[125,126],[126,127],[127,128],[128,129],[129,130],[130,131],[131,132],[132,133],[133,134],[134,135],[135,136],[136,137],[137,138]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.407599925994873}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3322,"date":1639,"orig":"Nienwarpe.","norm":"Nienwarpe.","orig_tok":["Nienwarpe","."],"norm_tok":["Nienwarpe","."],"orig_spans":[[0,9],[9,10]],"norm_spans":[[0,9],[9,10]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"pl","lang_cld3":"af","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.946300029754639}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3323,"date":1639,"orig":"Nienwarpe lieget an einem See/ der aus dem friſchen Hafe gemacht wird.","norm":"Nienwarpe liegt an einem See / der aus dem frischen Hafe gemacht wird.","orig_tok":["Nienwarpe","lieget","an","einem","See","/","der","aus","dem","friſchen","Hafe","gemacht","wird","."],"norm_tok":["Nienwarpe","liegt","an","einem","See","/","der","aus","dem","frischen","Hafe","gemacht","wird","."],"orig_spans":[[0,9],[10,16],[17,19],[20,25],[26,29],[29,30],[31,34],[35,38],[39,42],[43,51],[52,56],[57,64],[65,69],[69,70]],"norm_spans":[[0,9],[10,15],[16,18],[19,24],[25,28],[29,30],[31,34],[35,38],[39,42],[43,51],[52,56],[57,64],[65,69],[69,70]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.637599945068359}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3324,"date":1639,"orig":"Vnd man ſaget/ das die Olde Warpe/ die auff jenſeit der See lieget/ noch nicht fuͤr ſo langen Jahren mit der newen Warpe/ vnd dem Eylaͤndichen/ das zwiſchen den beyden Warpen einlieget/ ein Land geweſen ſey/ vnd das das Waſſer noch heutiges Tages gewaltig vmb ſich freſſe/ vnd mehr vnd mehr Landes wegk nehme.","norm":"Und man sagt / das die Olde Warpe / die auf jenseits der See liegt / noch nicht für so langen Jahren mit der neuen Warpe / und dem Eyländichen / das zwischen den beiden Warpen einlieget / ein Land gewesen sei / und das das Wasser noch heutiges Tages gewaltig um sich fresse / und mehr und mehr Landes Weg nehme.","orig_tok":["Vnd","man","ſaget","/","das","die","Olde","Warpe","/","die","auff","jenſeit","der","See","lieget","/","noch","nicht","fuͤr","ſo","langen","Jahren","mit","der","newen","Warpe","/","vnd","dem","Eylaͤndichen","/","das","zwiſchen","den","beyden","Warpen","einlieget","/","ein","Land","geweſen","ſey","/","vnd","das","das","Waſſer","noch","heutiges","Tages","gewaltig","vmb","ſich","freſſe","/","vnd","mehr","vnd","mehr","Landes","wegk","nehme","."],"norm_tok":["Und","man","sagt","/","das","die","Olde","Warpe","/","die","auf","jenseits","der","See","liegt","/","noch","nicht","für","so","langen","Jahren","mit","der","neuen","Warpe","/","und","dem","Eyländichen","/","das","zwischen","den","beiden","Warpen","einlieget","/","ein","Land","gewesen","sei","/","und","das","das","Wasser","noch","heutiges","Tages","gewaltig","um","sich","fresse","/","und","mehr","und","mehr","Landes","Weg","nehme","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,13],[13,14],[15,18],[19,22],[23,27],[28,33],[33,34],[35,38],[39,43],[44,51],[52,55],[56,59],[60,66],[66,67],[68,72],[73,78],[79,83],[84,86],[87,93],[94,100],[101,104],[105,108],[109,114],[115,120],[120,121],[122,125],[126,129],[130,142],[142,143],[144,147],[148,156],[157,160],[161,167],[168,174],[175,184],[184,185],[186,189],[190,194],[195,202],[203,206],[206,207],[208,211],[212,215],[216,219],[220,226],[227,231],[232,240],[241,246],[247,255],[256,259],[260,264],[265,271],[271,272],[273,276],[277,281],[282,285],[286,290],[291,297],[298,302],[303,308],[308,309]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,14],[15,18],[19,22],[23,27],[28,33],[34,35],[36,39],[40,43],[44,52],[53,56],[57,60],[61,66],[67,68],[69,73],[74,79],[80,83],[84,86],[87,93],[94,100],[101,104],[105,108],[109,114],[115,120],[121,122],[123,126],[127,130],[131,142],[143,144],[145,148],[149,157],[158,161],[162,168],[169,175],[176,185],[186,187],[188,191],[192,196],[197,204],[205,208],[209,210],[211,214],[215,218],[219,222],[223,229],[230,234],[235,243],[244,249],[250,258],[259,261],[262,266],[267,273],[274,275],[276,279],[280,284],[285,288],[289,293],[294,300],[301,304],[305,310],[310,311]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.222599983215332}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3325,"date":1639,"orig":"Dieſer Flecken gehoͤret zum Vkermundiſchen Synodo.","norm":"Dieser Flecken gehöret zum Vkermundischen Synodo.","orig_tok":["Dieſer","Flecken","gehoͤret","zum","Vkermundiſchen","Synodo","."],"norm_tok":["Dieser","Flecken","gehöret","zum","Vkermundischen","Synodo","."],"orig_spans":[[0,6],[7,14],[15,23],[24,27],[28,42],[43,49],[49,50]],"norm_spans":[[0,6],[7,14],[15,22],[23,26],[27,41],[42,48],[48,49]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.957900047302246}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3326,"date":1639,"orig":"Von dieſen beyden Warpen weis auch J. Goropius Becanus zuſagen/ vnd ſpricht:","norm":"Von diesen beiden Warpen weiß auch J. Goropius Becanus zusagen / und spricht:","orig_tok":["Von","dieſen","beyden","Warpen","weis","auch","J.","Goropius","Becanus","zuſagen","/","vnd","ſpricht",":"],"norm_tok":["Von","diesen","beiden","Warpen","weiß","auch","J.","Goropius","Becanus","zusagen","/","und","spricht",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[18,24],[25,29],[30,34],[35,37],[38,46],[47,54],[55,62],[62,63],[64,67],[68,75],[75,76]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[18,24],[25,29],[30,34],[35,37],[38,46],[47,54],[55,62],[63,64],[65,68],[69,76],[76,77]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.5731000900268555}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3327,"date":1639,"orig":"Extant in Pomerania duo opidula è regione alterum alterius, ad lacum Friſhafft nominatum, quorum vtrumq; molib9 in aquas jactis factum eſt, relicto in medio ſinu in ſemicirculum quaſi reducto.","norm":"Extant in Pomerania duo opidula e regione alterum alterius, ad lacum Frishafft nominatum, quorum vtrumq; molib9 in aquas jactis factum est, relicto in medio sinu in semicirculum quasi reducto.","orig_tok":["Extant","in","Pomerania","duo","opidula","è","regione","alterum","alterius",",","ad","lacum","Friſhafft","nominatum",",","quorum","vtrumq",";","molib9","in","aquas","jactis","factum","eſt",",","relicto","in","medio","ſinu","in","ſemicirculum","quaſi","reducto","."],"norm_tok":["Extant","in","Pomerania","duo","opidula","e","regione","alterum","alterius",",","ad","lacum","Frishafft","nominatum",",","quorum","vtrumq",";","molib9","in","aquas","jactis","factum","est",",","relicto","in","medio","sinu","in","semicirculum","quasi","reducto","."],"orig_spans":[[0,6],[7,9],[10,19],[20,23],[24,31],[32,33],[34,41],[42,49],[50,58],[58,59],[60,62],[63,68],[69,78],[79,88],[88,89],[90,96],[97,103],[103,104],[105,111],[112,114],[115,120],[121,127],[128,134],[135,138],[138,139],[140,147],[148,150],[151,156],[157,161],[162,164],[165,177],[178,183],[184,191],[191,192]],"norm_spans":[[0,6],[7,9],[10,19],[20,23],[24,31],[32,33],[34,41],[42,49],[50,58],[58,59],[60,62],[63,68],[69,78],[79,88],[88,89],[90,96],[97,103],[103,104],[105,111],[112,114],[115,120],[121,127],[128,134],[135,138],[138,139],[140,147],[148,150],[151,156],[157,161],[162,164],[165,177],[178,183],[184,191],[191,192]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,null],[6,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.840400218963623}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3328,"date":1639,"orig":"Horum uni nomen eſt Oldenvverp, id eſt, vetus projectum, alteri Neuvverp, quod eſt novum projectum.","norm":"Horum uni nomen est Oldenvverp, id est, vetus projectum, alteri Neuvverp, quod est novum projectum.","orig_tok":["Horum","uni","nomen","eſt","Oldenvverp",",","id","eſt",",","vetus","projectum",",","alteri","Neuvverp",",","quod","eſt","novum","projectum","."],"norm_tok":["Horum","uni","nomen","est","Oldenvverp",",","id","est",",","vetus","projectum",",","alteri","Neuvverp",",","quod","est","novum","projectum","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,15],[16,19],[20,30],[30,31],[32,34],[35,38],[38,39],[40,45],[46,55],[55,56],[57,63],[64,72],[72,73],[74,78],[79,82],[83,88],[89,98],[98,99]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,15],[16,19],[20,30],[30,31],[32,34],[35,38],[38,39],[40,45],[46,55],[55,56],[57,63],[64,72],[72,73],[74,78],[79,82],[83,88],[89,98],[98,99]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.033100128173828}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3329,"date":1639,"orig":"Joh. Coropius Becanus in Atuaticis ſeu lib. 1 Orig. Antvverp. p. 28.","norm":"Joh. Coropius Becanus in Atuaticis seu lib. 1 Orig. Antvverp. p. 28.","orig_tok":["Joh.","Coropius","Becanus","in","Atuaticis","ſeu","lib.","1","Orig.","Antvverp.","p.","28","."],"norm_tok":["Joh",".","Coropius","Becanus","in","Atuaticis","seu","lib",".","1","Orig.","Antvverp",".","p.","28."],"orig_spans":[[0,4],[5,13],[14,21],[22,24],[25,34],[35,38],[39,43],[44,45],[46,51],[52,61],[62,64],[65,67],[67,68]],"norm_spans":[[0,3],[3,4],[5,13],[14,21],[22,24],[25,34],[35,38],[39,42],[42,43],[44,45],[46,51],[52,60],[60,61],[62,64],[65,68]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[6,8],[7,9],[8,10],[9,11],[9,12],[10,13],[11,14],[12,14]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.856400012969971}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3330,"date":1639,"orig":"Germen.","norm":"Germen.","orig_tok":["Germen","."],"norm_tok":["Germen","."],"orig_spans":[[0,6],[6,7]],"norm_spans":[[0,6],[6,7]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"ru","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.331900119781494}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3331,"date":1639,"orig":"Germen gehoͤret zum Vkermundiſchen Hauſe/ vnd das Patronat uͤber die Kirche drinnen/ iſt von Barnimo III. noch bey lebens Zeiten H. Ottonis I. ſeines Vatern/ als er in der Perſon zu Bamberg war/ im cccxl. Jahr dem Cloſter zu S. Michaelis fuͤr Bamberg/ da Biſchoff Otto begraben lieget/ uͤbergeben.","norm":"Germen gehöret zum Vkermundischen Hause / und das Patronat über die Kirche drinnen / ist von Barnimo III. noch bei Lebens Zeiten H. Ottone I. seines Vaters / als er in der Person zu Bamberg war / im cccxl. Jahr dem Kloster zu S. Michaelis für Bamberg / da Bischof Otto begraben liegt / übergeben.","orig_tok":["Germen","gehoͤret","zum","Vkermundiſchen","Hauſe","/","vnd","das","Patronat","uͤber","die","Kirche","drinnen","/","iſt","von","Barnimo","III.","noch","bey","lebens","Zeiten","H.","Ottonis","I.","ſeines","Vatern","/","als","er","in","der","Perſon","zu","Bamberg","war","/","im","cccxl.","Jahr","dem","Cloſter","zu","S.","Michaelis","fuͤr","Bamberg","/","da","Biſchoff","Otto","begraben","lieget","/","uͤbergeben","."],"norm_tok":["Germen","gehöret","zum","Vkermundischen","Hause","/","und","das","Patronat","über","die","Kirche","drinnen","/","ist","von","Barnimo","III.","noch","bei","Lebens","Zeiten","H.","Ottone","I.","seines","Vaters","/","als","er","in","der","Person","zu","Bamberg","war","/","im","cccxl",".","Jahr","dem","Kloster","zu","S.","Michaelis","für","Bamberg","/","da","Bischof","Otto","begraben","liegt","/","übergeben","."],"orig_spans":[[0,6],[7,15],[16,19],[20,34],[35,40],[40,41],[42,45],[46,49],[50,58],[59,64],[65,68],[69,75],[76,83],[83,84],[85,88],[89,92],[93,100],[101,105],[106,110],[111,114],[115,121],[122,128],[129,131],[132,139],[140,142],[143,149],[150,156],[156,157],[158,161],[162,164],[165,167],[168,171],[172,178],[179,181],[182,189],[190,193],[193,194],[195,197],[198,204],[205,209],[210,213],[214,221],[222,224],[225,227],[228,237],[238,242],[243,250],[250,251],[252,254],[255,263],[264,268],[269,277],[278,284],[284,285],[286,296],[296,297]],"norm_spans":[[0,6],[7,14],[15,18],[19,33],[34,39],[40,41],[42,45],[46,49],[50,58],[59,63],[64,67],[68,74],[75,82],[83,84],[85,88],[89,92],[93,100],[101,105],[106,110],[111,114],[115,121],[122,128],[129,131],[132,138],[139,141],[142,148],[149,155],[156,157],[158,161],[162,164],[165,167],[168,171],[172,178],[179,181],[182,189],[190,193],[194,195],[196,198],[199,204],[204,205],[206,210],[211,214],[215,222],[223,225],[226,228],[229,238],[239,242],[243,250],[251,252],[253,255],[256,263],[264,268],[269,277],[278,283],[284,285],[286,295],[295,296]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[38,39],[39,40],[40,41],[41,42],[42,43],[43,44],[44,45],[45,46],[46,47],[47,48],[48,49],[49,50],[50,51],[51,52],[52,53],[53,54],[54,55],[55,56]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.517000198364258}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3332,"date":1639,"orig":"Penckun.","norm":"Penckun.","orig_tok":["Penckun","."],"norm_tok":["Penckun","."],"orig_spans":[[0,7],[7,8]],"norm_spans":[[0,7],[7,8]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"eo","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.298399925231934}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3333,"date":1639,"orig":"Penckun/ Anno mcxc. zur bemaureten Stadt angeleget/ gehoͤrete vorzeiten denen von der Schulenburg/ welchen es die Pommeriſchen Fuͤrſten eingegeben.","norm":"Penckun / Anno mcxc. zur bemaureten Stadt angelegt / gehörte vorzeiten denen von der Schulenburg / welchen es die Pommerischen Fürsten eingegeben.","orig_tok":["Penckun","/","Anno","mcxc.","zur","bemaureten","Stadt","angeleget","/","gehoͤrete","vorzeiten","denen","von","der","Schulenburg","/","welchen","es","die","Pommeriſchen","Fuͤrſten","eingegeben","."],"norm_tok":["Penckun","/","Anno","mcxc",".","zur","bemaureten","Stadt","angelegt","/","gehörte","vorzeiten","denen","von","der","Schulenburg","/","welchen","es","die","Pommerischen","Fürsten","eingegeben","."],"orig_spans":[[0,7],[7,8],[9,13],[14,19],[20,23],[24,34],[35,40],[41,50],[50,51],[52,61],[62,71],[72,77],[78,81],[82,85],[86,97],[97,98],[99,106],[107,109],[110,113],[114,126],[127,135],[136,146],[146,147]],"norm_spans":[[0,7],[8,9],[10,14],[15,19],[19,20],[21,24],[25,35],[36,41],[42,50],[51,52],[53,60],[61,70],[71,76],[77,80],[81,84],[85,96],[97,98],[99,106],[107,109],[110,113],[114,126],[127,134],[135,145],[145,146]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.665900230407715}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3334,"date":1639,"orig":"Nunmehr aber iſt es durch einen Kauff/ auff die von der Oſten gekommen.","norm":"Nunmehr aber ist es durch einen Kauf / auf die von der Osten gekommen.","orig_tok":["Nunmehr","aber","iſt","es","durch","einen","Kauff","/","auff","die","von","der","Oſten","gekommen","."],"norm_tok":["Nunmehr","aber","ist","es","durch","einen","Kauf","/","auf","die","von","der","Osten","gekommen","."],"orig_spans":[[0,7],[8,12],[13,16],[17,19],[20,25],[26,31],[32,37],[37,38],[39,43],[44,47],[48,51],[52,55],[56,61],[62,70],[70,71]],"norm_spans":[[0,7],[8,12],[13,16],[17,19],[20,25],[26,31],[32,36],[37,38],[39,42],[43,46],[47,50],[51,54],[55,60],[61,69],[69,70]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.572299957275391}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3335,"date":1639,"orig":"Es hat einen guten Boden/ vnd iſt mit feinen Seen zur Fiſcherey wol verſehen. Lieget ſub latitud: 53. 14. & longit.","norm":"Es hat einen guten Boden / und ist mit feinen Seen zur Fischerei wohl versehen . Liegt sub latitud: 53. 14. & longit.","orig_tok":["Es","hat","einen","guten","Boden","/","vnd","iſt","mit","feinen","Seen","zur","Fiſcherey","wol","verſehen",".","Lieget","ſub","latitud",":","53.","14.","&","longit","."],"norm_tok":["Es","hat","einen","guten","Boden","/","und","ist","mit","feinen","Seen","zur","Fischerei","wohl","versehen",".","Liegt","sub","latitud",":","53.","14.","&","longit","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,12],[13,18],[19,24],[24,25],[26,29],[30,33],[34,37],[38,44],[45,49],[50,53],[54,63],[64,67],[68,76],[76,77],[78,84],[85,88],[89,96],[96,97],[98,101],[102,105],[106,107],[108,114],[114,115]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,12],[13,18],[19,24],[25,26],[27,30],[31,34],[35,38],[39,45],[46,50],[51,54],[55,64],[65,69],[70,78],[79,80],[81,86],[87,90],[91,98],[98,99],[100,103],[104,107],[108,109],[110,116],[116,117]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.605000019073486}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3336,"date":1639,"orig":"38. 30. Beym Schloß daſelbſt/ welches ſehr fein von den Schulenburgen iſt auff gebawet/ iſt ein Weinberg zufinden/ auff welchem ein guter wolgeſchmackter Pomriſcher Wein geſamblet wird.","norm":"38. 30. Beim Schloss daselbst / welches sehr fein von den Schulenburgen ist auf gebaut / ist ein Weinberg zu finden / auf welchem ein guter wolgeschmackter Pommerischer Wein gesamblet wird.","orig_tok":["38.","30.","Beym","Schloß","daſelbſt","/","welches","ſehr","fein","von","den","Schulenburgen","iſt","auff","gebawet","/","iſt","ein","Weinberg","zufinden","/","auff","welchem","ein","guter","wolgeſchmackter","Pomriſcher","Wein","geſamblet","wird","."],"norm_tok":["38.","30.","Beim","Schloss","daselbst","/","welches","sehr","fein","von","den","Schulenburgen","ist","auf","gebaut","/","ist","ein","Weinberg","zu","finden","/","auf","welchem","ein","guter","wolgeschmackter","Pommerischer","Wein","gesamblet","wird","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,19],[20,28],[28,29],[30,37],[38,42],[43,47],[48,51],[52,55],[56,69],[70,73],[74,78],[79,86],[86,87],[88,91],[92,95],[96,104],[105,113],[113,114],[115,119],[120,127],[128,131],[132,137],[138,153],[154,164],[165,169],[170,179],[180,184],[184,185]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,20],[21,29],[30,31],[32,39],[40,44],[45,49],[50,53],[54,57],[58,71],[72,75],[76,79],[80,86],[87,88],[89,92],[93,96],[97,105],[106,108],[109,115],[116,117],[118,121],[122,129],[130,133],[134,139],[140,155],[156,168],[169,173],[174,183],[184,188],[188,189]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.8190999031066895}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3337,"date":1639,"orig":"Sonſt hat dieſes Staͤdtlein/ als daß zum erſten Anlauff auff der Grentze lieget/ in dieſen Kriegszeiten viel ausgeſtanden/ iſt etliche mahl von allen Einwohnern gantz leer geworden.","norm":"Sonst hat dieses Städtlein / als dass zum ersten Anlauf auf der Grenze liegt / in diesen Kriegszeiten viel ausgestanden / ist etliche Mal von allen Einwohnern ganz leer geworden.","orig_tok":["Sonſt","hat","dieſes","Staͤdtlein","/","als","daß","zum","erſten","Anlauff","auff","der","Grentze","lieget","/","in","dieſen","Kriegszeiten","viel","ausgeſtanden","/","iſt","etliche","mahl","von","allen","Einwohnern","gantz","leer","geworden","."],"norm_tok":["Sonst","hat","dieses","Städtlein","/","als","dass","zum","ersten","Anlauf","auf","der","Grenze","liegt","/","in","diesen","Kriegszeiten","viel","ausgestanden","/","ist","etliche","Mal","von","allen","Einwohnern","ganz","leer","geworden","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,16],[17,27],[27,28],[29,32],[33,36],[37,40],[41,47],[48,55],[56,60],[61,64],[65,72],[73,79],[79,80],[81,83],[84,90],[91,103],[104,108],[109,121],[121,122],[123,126],[127,134],[135,139],[140,143],[144,149],[150,160],[161,166],[167,171],[172,180],[180,181]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,16],[17,26],[27,28],[29,32],[33,37],[38,41],[42,48],[49,55],[56,59],[60,63],[64,70],[71,76],[77,78],[79,81],[82,88],[89,101],[102,106],[107,119],[120,121],[122,125],[126,133],[134,137],[138,141],[142,147],[148,158],[159,163],[164,168],[169,177],[177,178]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.774600028991699}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3338,"date":1639,"orig":"Jm mdcx. Jahr iſt es halb ausgebrand/ vnd hat auch Fewerſchaden dieſe Zeit uͤber gelitten.","norm":"Im mdcx. Jahr ist es halb ausgebrannt / und hat auch Feuerschaden diese Zeit über gelitten.","orig_tok":["Jm","mdcx.","Jahr","iſt","es","halb","ausgebrand","/","vnd","hat","auch","Fewerſchaden","dieſe","Zeit","uͤber","gelitten","."],"norm_tok":["Im","mdcx",".","Jahr","ist","es","halb","ausgebrannt","/","und","hat","auch","Feuerschaden","diese","Zeit","über","gelitten","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,13],[14,17],[18,20],[21,25],[26,36],[36,37],[38,41],[42,45],[46,50],[51,63],[64,69],[70,74],[75,80],[81,89],[89,90]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[7,8],[9,13],[14,17],[18,20],[21,25],[26,37],[38,39],[40,43],[44,47],[48,52],[53,65],[66,71],[72,76],[77,81],[82,90],[90,91]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.415999889373779}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3339,"date":1639,"orig":"Vorzeiten gehoͤrete es zum Greiff enhagiſchen Synodo.","norm":"Vorzeiten gehörte es zum Greif enhagischen Synodo.","orig_tok":["Vorzeiten","gehoͤrete","es","zum","Greiff","enhagiſchen","Synodo","."],"norm_tok":["Vorzeiten","gehörte","es","zum","Greif","enhagischen","Synodo","."],"orig_spans":[[0,9],[10,19],[20,22],[23,26],[27,33],[34,45],[46,52],[52,53]],"norm_spans":[[0,9],[10,17],[18,20],[21,24],[25,30],[31,42],[43,49],[49,50]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.026700019836426}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3340,"date":1639,"orig":"Anjetzo aber iſt eine eigene Pxæpoſitur daſelbſt.","norm":"Jetzt aber ist eine eigene Pxaepositur daselbst.","orig_tok":["Anjetzo","aber","iſt","eine","eigene","Pxæpoſitur","daſelbſt","."],"norm_tok":["Jetzt","aber","ist","eine","eigene","Pxaepositur","daselbst","."],"orig_spans":[[0,7],[8,12],[13,16],[17,21],[22,28],[29,39],[40,48],[48,49]],"norm_spans":[[0,5],[6,10],[11,14],[15,19],[20,26],[27,38],[39,47],[47,48]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"nn","lang_cld3":"pl","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":7.365600109100342}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3341,"date":1639,"orig":"Vnd helt Marckt des Sontags nach Michaelis.","norm":"Und hält Markt des Sonntags nach Michaelis.","orig_tok":["Vnd","helt","Marckt","des","Sontags","nach","Michaelis","."],"norm_tok":["Und","hält","Markt","des","Sonntags","nach","Michaelis","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,15],[16,19],[20,27],[28,32],[33,42],[42,43]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,14],[15,18],[19,27],[28,32],[33,42],[42,43]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":7.67519998550415}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3342,"date":1639,"orig":"Wie dieſe Stadt dem Churfuͤrſten die Thore verſchloſſen/ iſt l 3. c. 91. geſaget.","norm":"Wie diese Stadt dem Kurfürsten die Tore verschlossen / ist l 3. c. 91. gesagt.","orig_tok":["Wie","dieſe","Stadt","dem","Churfuͤrſten","die","Thore","verſchloſſen","/","iſt","l","3.","c.","91.","geſaget","."],"norm_tok":["Wie","diese","Stadt","dem","Kurfürsten","die","Tore","verschlossen","/","ist","l","3.","c.","91.","gesagt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,15],[16,19],[20,32],[33,36],[37,42],[43,55],[55,56],[57,60],[61,62],[63,65],[66,68],[69,72],[73,80],[80,81]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,15],[16,19],[20,30],[31,34],[35,39],[40,52],[53,54],[55,58],[59,60],[61,63],[64,66],[67,70],[71,77],[77,78]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.20359992980957}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3343,"date":1639,"orig":"Regenwalde.","norm":"Regenwalde.","orig_tok":["Regenwalde","."],"norm_tok":["Regenwalde","."],"orig_spans":[[0,10],[10,11]],"norm_spans":[[0,10],[10,11]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"nl","lang_cld3":"nl","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.119800090789795}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3344,"date":1639,"orig":"Regenwalde gehoͤret denen von Borcken/ vnd lieget an der Rega/ davon es auch den Nahmen hat.","norm":"Regenwalde gehöret denen von Borken / und liegt an der Rega / davon es auch den Namen hat.","orig_tok":["Regenwalde","gehoͤret","denen","von","Borcken","/","vnd","lieget","an","der","Rega","/","davon","es","auch","den","Nahmen","hat","."],"norm_tok":["Regenwalde","gehöret","denen","von","Borken","/","und","liegt","an","der","Rega","/","davon","es","auch","den","Namen","hat","."],"orig_spans":[[0,10],[11,19],[20,25],[26,29],[30,37],[37,38],[39,42],[43,49],[50,52],[53,56],[57,61],[61,62],[63,68],[69,71],[72,76],[77,80],[81,87],[88,91],[91,92]],"norm_spans":[[0,10],[11,18],[19,24],[25,28],[29,35],[36,37],[38,41],[42,47],[48,50],[51,54],[55,59],[60,61],[62,67],[68,70],[71,75],[76,79],[80,85],[86,89],[89,90]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.06689977645874}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3345,"date":1639,"orig":"Jſt Anno mcxc zur Stadt angeleget.","norm":"Ist Anno mcxc zur Stadt angelegt.","orig_tok":["Jſt","Anno","mcxc","zur","Stadt","angeleget","."],"norm_tok":["Ist","Anno","mcxc","zur","Stadt","angelegt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,17],[18,23],[24,33],[33,34]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,17],[18,23],[24,32],[32,33]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":8.613900184631348}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3346,"date":1639,"orig":"Dahin iſt ein Synodus von acht Pfarren geleget/ ſo alle den Borcken gehoͤren.","norm":"Dahin ist ein Synodus von acht Pfarren gelegt / so alle den Borken gehören.","orig_tok":["Dahin","iſt","ein","Synodus","von","acht","Pfarren","geleget","/","ſo","alle","den","Borcken","gehoͤren","."],"norm_tok":["Dahin","ist","ein","Synodus","von","acht","Pfarren","gelegt","/","so","alle","den","Borken","gehören","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,13],[14,21],[22,25],[26,30],[31,38],[39,46],[46,47],[48,50],[51,55],[56,59],[60,67],[68,76],[76,77]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,13],[14,21],[22,25],[26,30],[31,38],[39,45],[46,47],[48,50],[51,55],[56,59],[60,66],[67,74],[74,75]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.8694000244140625}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3347,"date":1639,"orig":"Hat im Jahr mdcxxx einen groſſen Brandſchaden gelitten.","norm":"Hat im Jahr mdcxxx einen großen Brandschaden gelitten.","orig_tok":["Hat","im","Jahr","mdcxxx","einen","groſſen","Brandſchaden","gelitten","."],"norm_tok":["Hat","im","Jahr","mdcxxx","einen","großen","Brandschaden","gelitten","."],"orig_spans":[[0,3],[4,6],[7,11],[12,18],[19,24],[25,32],[33,45],[46,54],[54,55]],"norm_spans":[[0,3],[4,6],[7,11],[12,18],[19,24],[25,31],[32,44],[45,53],[53,54]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.98799991607666}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3348,"date":1639,"orig":"Vnd helt Marckt auff Lætare, vnd Sontags nach Himmelfahrt.","norm":"Und hält Markt auf Laetare, und sonntags nach Himmelfahrt.","orig_tok":["Vnd","helt","Marckt","auff","Lætare",",","vnd","Sontags","nach","Himmelfahrt","."],"norm_tok":["Und","hält","Markt","auf","Laetare",",","und","sonntags","nach","Himmelfahrt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,15],[16,20],[21,27],[27,28],[29,32],[33,40],[41,45],[46,57],[57,58]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,14],[15,18],[19,26],[26,27],[28,31],[32,40],[41,45],[46,57],[57,58]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.527500152587891}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3349,"date":1639,"orig":"Strammehl.","norm":"Strammehl.","orig_tok":["Strammehl","."],"norm_tok":["Strammehl","."],"orig_spans":[[0,9],[9,10]],"norm_spans":[[0,9],[9,10]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":7.192800045013428}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3350,"date":1639,"orig":"Strammehl gehoͤret auch den Borcken vnd zum Regenwaldiſchen diſtrict.","norm":"Strammehl gehöret auch den Borken und zum Regenwaltischen Distrikt.","orig_tok":["Strammehl","gehoͤret","auch","den","Borcken","vnd","zum","Regenwaldiſchen","diſtrict","."],"norm_tok":["Strammehl","gehöret","auch","den","Borken","und","zum","Regenwaltischen","Distrikt","."],"orig_spans":[[0,9],[10,18],[19,23],[24,27],[28,35],[36,39],[40,43],[44,59],[60,68],[68,69]],"norm_spans":[[0,9],[10,17],[18,22],[23,26],[27,33],[34,37],[38,41],[42,57],[58,66],[66,67]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.732999801635742}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3351,"date":1639,"orig":"Labes.","norm":"Labes.","orig_tok":["Labes","."],"norm_tok":["Labes","."],"orig_spans":[[0,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,5],[5,6]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.475600004196167}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3352,"date":1639,"orig":"Labes ſtehet imgleichen den Borcken zu/ vnd dahin iſt eine Præpoſitur von ix. Pfarren geleget/ ſo auch alle vnter den Borcken gelegen ſein.","norm":"Labes steht ingleichen den Borken zu / und dahin ist eine Präpositur von ix. Pfarren gelegt / so auch alle unter den Borken gelegen sein.","orig_tok":["Labes","ſtehet","imgleichen","den","Borcken","zu","/","vnd","dahin","iſt","eine","Præpoſitur","von","ix.","Pfarren","geleget","/","ſo","auch","alle","vnter","den","Borcken","gelegen","ſein","."],"norm_tok":["Labes","steht","ingleichen","den","Borken","zu","/","und","dahin","ist","eine","Präpositur","von","ix",".","Pfarren","gelegt","/","so","auch","alle","unter","den","Borken","gelegen","sein","."],"orig_spans":[[0,5],[6,12],[13,23],[24,27],[28,35],[36,38],[38,39],[40,43],[44,49],[50,53],[54,58],[59,69],[70,73],[74,77],[78,85],[86,93],[93,94],[95,97],[98,102],[103,107],[108,113],[114,117],[118,125],[126,133],[134,138],[138,139]],"norm_spans":[[0,5],[6,11],[12,22],[23,26],[27,33],[34,36],[37,38],[39,42],[43,48],[49,52],[53,57],[58,68],[69,72],[73,75],[75,76],[77,84],[85,91],[92,93],[94,96],[97,101],[102,106],[107,112],[113,116],[117,123],[124,131],[132,136],[136,137]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.349400043487549}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3353,"date":1639,"orig":"Helt zweymahl Marckt/ auff Fronleichnams Tage/ vnd Freytages vor Michaelis.","norm":"hält zweimal Markt / auf Fronleichnams Tage / und Freitages vor Michaelis.","orig_tok":["Helt","zweymahl","Marckt","/","auff","Fronleichnams","Tage","/","vnd","Freytages","vor","Michaelis","."],"norm_tok":["hält","zweimal","Markt","/","auf","Fronleichnams","Tage","/","und","Freitages","vor","Michaelis","."],"orig_spans":[[0,4],[5,13],[14,20],[20,21],[22,26],[27,40],[41,45],[45,46],[47,50],[51,60],[61,64],[65,74],[74,75]],"norm_spans":[[0,4],[5,12],[13,18],[19,20],[21,24],[25,38],[39,43],[44,45],[46,49],[50,59],[60,63],[64,73],[73,74]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.075200080871582}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3354,"date":1639,"orig":"Wangerin.","norm":"Wangerin.","orig_tok":["Wangerin","."],"norm_tok":["Wangerin","."],"orig_spans":[[0,8],[8,9]],"norm_spans":[[0,8],[8,9]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"da","lang_cld3":"ha","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.563399791717529}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3355,"date":1639,"orig":"Wangerin iſt das vierdte Staͤdtlein der Borcken vnter dem Labiſchen Diſtrict.","norm":"Wangerin ist das vierte Städtlein der Borken unter dem Labischen Distrikt.","orig_tok":["Wangerin","iſt","das","vierdte","Staͤdtlein","der","Borcken","vnter","dem","Labiſchen","Diſtrict","."],"norm_tok":["Wangerin","ist","das","vierte","Städtlein","der","Borken","unter","dem","Labischen","Distrikt","."],"orig_spans":[[0,8],[9,12],[13,16],[17,24],[25,35],[36,39],[40,47],[48,53],[54,57],[58,67],[68,76],[76,77]],"norm_spans":[[0,8],[9,12],[13,16],[17,23],[24,33],[34,37],[38,44],[45,50],[51,54],[55,64],[65,73],[73,74]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.630099773406982}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3356,"date":1639,"orig":"Daber.","norm":"Daber.","orig_tok":["Daber","."],"norm_tok":["Daber","."],"orig_spans":[[0,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,5],[5,6]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"kk","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":8.068300247192383}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3357,"date":1639,"orig":"Daber gehoͤret den Dewitzen/ vnd dahin iſt ein Synodus von xiij. Pfarren geleget/ ſo alle den Dewitzen/ als den Patronis zuſtehen.","norm":"Daber gehöret den Dewitzen / und dahin ist ein Synodus von xiij. Pfarren gelegt / so alle den Dewitzen / als den Patronis zustehen.","orig_tok":["Daber","gehoͤret","den","Dewitzen","/","vnd","dahin","iſt","ein","Synodus","von","xiij.","Pfarren","geleget","/","ſo","alle","den","Dewitzen","/","als","den","Patronis","zuſtehen","."],"norm_tok":["Daber","gehöret","den","Dewitzen","/","und","dahin","ist","ein","Synodus","von","xiij",".","Pfarren","gelegt","/","so","alle","den","Dewitzen","/","als","den","Patronis","zustehen","."],"orig_spans":[[0,5],[6,14],[15,18],[19,27],[27,28],[29,32],[33,38],[39,42],[43,46],[47,54],[55,58],[59,64],[65,72],[73,80],[80,81],[82,84],[85,89],[90,93],[94,102],[102,103],[104,107],[108,111],[112,120],[121,129],[129,130]],"norm_spans":[[0,5],[6,13],[14,17],[18,26],[27,28],[29,32],[33,38],[39,42],[43,46],[47,54],[55,58],[59,63],[63,64],[65,72],[73,79],[80,81],[82,84],[85,89],[90,93],[94,102],[103,104],[105,108],[109,112],[113,121],[122,130],[130,131]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.061299800872803}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3358,"date":1639,"orig":"Etliche meinen/ es ſey das alte Dodona/ davon in Biſchoff Ottonis Hiſtoria gedacht wird.","norm":"Etliche meinen / es sei das alte Dodona / davon in Bischof Ottone Historia gedacht wird.","orig_tok":["Etliche","meinen","/","es","ſey","das","alte","Dodona","/","davon","in","Biſchoff","Ottonis","Hiſtoria","gedacht","wird","."],"norm_tok":["Etliche","meinen","/","es","sei","das","alte","Dodona","/","davon","in","Bischof","Ottone","Historia","gedacht","wird","."],"orig_spans":[[0,7],[8,14],[14,15],[16,18],[19,22],[23,26],[27,31],[32,38],[38,39],[40,45],[46,48],[49,57],[58,65],[66,74],[75,82],[83,87],[87,88]],"norm_spans":[[0,7],[8,14],[15,16],[17,19],[20,23],[24,27],[28,32],[33,39],[40,41],[42,47],[48,50],[51,58],[59,65],[66,74],[75,82],[83,87],[87,88]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.916100025177002}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3359,"date":1639,"orig":"Es lieget ſub latitud.","norm":"Es liegt sub latitud.","orig_tok":["Es","lieget","ſub","latitud","."],"norm_tok":["Es","liegt","sub","latitud","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,13],[14,21],[21,22]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,12],[13,20],[20,21]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"es","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lv","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":7.761300086975098}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3360,"date":1639,"orig":"53. 33. & longit.","norm":"53. 33. & longit.","orig_tok":["53.","33.","&","longit","."],"norm_tok":["53.","33.","&","longit","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,9],[10,16],[16,17]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,9],[10,16],[16,17]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"uk","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.192299842834473}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3361,"date":1639,"orig":"39. 30. Vnd helt dreymahl Marckt/ am Chriſtage/ am Palm Abend/ vnd auff Michaelis.","norm":"39. 30. Und hält dreimal Markt / am Christtage / am Palm Abend / und auf Michaelis.","orig_tok":["39.","30.","Vnd","helt","dreymahl","Marckt","/","am","Chriſtage","/","am","Palm","Abend","/","vnd","auff","Michaelis","."],"norm_tok":["39.","30.","Und","hält","dreimal","Markt","/","am","Christtage","/","am","Palm","Abend","/","und","auf","Michaelis","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,16],[17,25],[26,32],[32,33],[34,36],[37,46],[46,47],[48,50],[51,55],[56,61],[61,62],[63,66],[67,71],[72,81],[81,82]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,16],[17,24],[25,30],[31,32],[33,35],[36,46],[47,48],[49,51],[52,56],[57,62],[63,64],[65,68],[69,72],[73,82],[82,83]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.291600227355957}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3362,"date":1639,"orig":"Freyenwalde.","norm":"Freienwalde.","orig_tok":["Freyenwalde","."],"norm_tok":["Freienwalde","."],"orig_spans":[[0,11],[11,12]],"norm_spans":[[0,11],[11,12]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"nn","lang_cld3":"xh","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.878300189971924}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3363,"date":1639,"orig":"Freyenwalde/ Anno mcxc. zur Stadt angeleget/ iſt denen von Wedel zuſtendig.","norm":"Freienwalde / Anno mcxc. zur Stadt angelegt / ist denen von Wedel zuständig.","orig_tok":["Freyenwalde","/","Anno","mcxc.","zur","Stadt","angeleget","/","iſt","denen","von","Wedel","zuſtendig","."],"norm_tok":["Freienwalde","/","Anno","mcxc",".","zur","Stadt","angelegt","/","ist","denen","von","Wedel","zuständig","."],"orig_spans":[[0,11],[11,12],[13,17],[18,23],[24,27],[28,33],[34,43],[43,44],[45,48],[49,54],[55,58],[59,64],[65,74],[74,75]],"norm_spans":[[0,11],[12,13],[14,18],[19,23],[23,24],[25,28],[29,34],[35,43],[44,45],[46,49],[50,55],[56,59],[60,65],[66,75],[75,76]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.229899883270264}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3364,"date":1639,"orig":"Doch hat auch der Biſchoff Gerechtigkeit daran.","norm":"Doch hat auch der Bischof Gerechtigkeit daran.","orig_tok":["Doch","hat","auch","der","Biſchoff","Gerechtigkeit","daran","."],"norm_tok":["Doch","hat","auch","der","Bischof","Gerechtigkeit","daran","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,13],[14,17],[18,26],[27,40],[41,46],[46,47]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,13],[14,17],[18,25],[26,39],[40,45],[45,46]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.095200061798096}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3365,"date":1639,"orig":"Allhie iſt auch eine Præpoſitur/ darzu viij. Pfarren/ alle vnter den Wedeln gelegen/ gehoͤren.","norm":"Allhier ist auch eine Präpositur / dazu viij. Pfarren / alle unter den Wedeln gelegen / gehören.","orig_tok":["Allhie","iſt","auch","eine","Præpoſitur","/","darzu","viij.","Pfarren","/","alle","vnter","den","Wedeln","gelegen","/","gehoͤren","."],"norm_tok":["Allhier","ist","auch","eine","Präpositur","/","dazu","viij",".","Pfarren","/","alle","unter","den","Wedeln","gelegen","/","gehören","."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,15],[16,20],[21,31],[31,32],[33,38],[39,44],[45,52],[52,53],[54,58],[59,64],[65,68],[69,75],[76,83],[83,84],[85,93],[93,94]],"norm_spans":[[0,7],[8,11],[12,16],[17,21],[22,32],[33,34],[35,39],[40,44],[44,45],[46,53],[54,55],[56,60],[61,66],[67,70],[71,77],[78,85],[86,87],[88,95],[95,96]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.433199882507324}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3366,"date":1639,"orig":"Helt drey Marckte/ auff Lætare, Sontags nach Laurentij/ vnd Catharinæ.","norm":"hält drei Markte / auf Laetare, sonntags nach Laurentij / und Catharinae.","orig_tok":["Helt","drey","Marckte","/","auff","Lætare",",","Sontags","nach","Laurentij","/","vnd","Catharinæ","."],"norm_tok":["hält","drei","Markte","/","auf","Laetare",",","sonntags","nach","Laurentij","/","und","Catharinae","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,17],[17,18],[19,23],[24,30],[30,31],[32,39],[40,44],[45,54],[54,55],[56,59],[60,69],[69,70]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,16],[17,18],[19,22],[23,30],[30,31],[32,40],[41,45],[46,55],[56,57],[58,61],[62,72],[72,73]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.763400077819824}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3367,"date":1639,"orig":"Plate.","norm":"Plate.","orig_tok":["Plate","."],"norm_tok":["Plate","."],"orig_spans":[[0,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,5],[5,6]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"en","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.567699909210205}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3368,"date":1639,"orig":"Plate lieget an der Rega/ vnd gehoͤret denen von der Oſten vnd den Bluͤchern zu/ vnd iſt zum Greiffen bergiſchen Synodo geleget.","norm":"Plate liegt an der Rega / und gehöret denen von der Osten und den Blüchern zu / und ist zum Greifen bergischen Synodo gelegt.","orig_tok":["Plate","lieget","an","der","Rega","/","vnd","gehoͤret","denen","von","der","Oſten","vnd","den","Bluͤchern","zu","/","vnd","iſt","zum","Greiffen","bergiſchen","Synodo","geleget","."],"norm_tok":["Plate","liegt","an","der","Rega","/","und","gehöret","denen","von","der","Osten","und","den","Blüchern","zu","/","und","ist","zum","Greifen","bergischen","Synodo","gelegt","."],"orig_spans":[[0,5],[6,12],[13,15],[16,19],[20,24],[24,25],[26,29],[30,38],[39,44],[45,48],[49,52],[53,58],[59,62],[63,66],[67,76],[77,79],[79,80],[81,84],[85,88],[89,92],[93,101],[102,112],[113,119],[120,127],[127,128]],"norm_spans":[[0,5],[6,11],[12,14],[15,18],[19,23],[24,25],[26,29],[30,37],[38,43],[44,47],[48,51],[52,57],[58,61],[62,65],[66,74],[75,77],[78,79],[80,83],[84,87],[88,91],[92,99],[100,110],[111,117],[118,124],[124,125]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.155300140380859}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3369,"date":1639,"orig":"Hat im mdlxij. Jahr einen groſſen Brandſchaden gelitten/ vnd helt Marckt des Sontages nach Galli.","norm":"Hat im mdlxij. Jahr einen großen Brandschaden gelitten / und hält Markt des Sonntages nach Galli.","orig_tok":["Hat","im","mdlxij.","Jahr","einen","groſſen","Brandſchaden","gelitten","/","vnd","helt","Marckt","des","Sontages","nach","Galli","."],"norm_tok":["Hat","im","mdlxij",".","Jahr","einen","großen","Brandschaden","gelitten","/","und","hält","Markt","des","Sonntages","nach","Galli","."],"orig_spans":[[0,3],[4,6],[7,14],[15,19],[20,25],[26,33],[34,46],[47,55],[55,56],[57,60],[61,65],[66,72],[73,76],[77,85],[86,90],[91,96],[96,97]],"norm_spans":[[0,3],[4,6],[7,13],[13,14],[15,19],[20,25],[26,32],[33,45],[46,54],[55,56],[57,60],[61,65],[66,71],[72,75],[76,85],[86,90],[91,96],[96,97]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.881999969482422}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3370,"date":1639,"orig":"Berwolde.","norm":"Berwolde.","orig_tok":["Berwolde","."],"norm_tok":["Berwolde","."],"orig_spans":[[0,8],[8,9]],"norm_spans":[[0,8],[8,9]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"pl","lang_cld3":"fy","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.653299808502197}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3371,"date":1639,"orig":"Berwolde gehoͤret denen von Wolde vnd den Zaſtrowen/ vnd iſt zum Newen Stetiniſchen Synodo geleget/ vnd helt drey Marckte auff Jubilate/ Donnerſtagsnach dem Belgardiſchen Dionyſij Marckt/ vnd auff Galli.","norm":"Berwolde gehöret denen von Wollte und den Zastrowen / und ist zum Neuen Stettinischen Synodo gelegt / und hält drei Markte auf Jubilate / Donnerstagsnach dem Belgardischen Dionysij Markt / und auf Galli.","orig_tok":["Berwolde","gehoͤret","denen","von","Wolde","vnd","den","Zaſtrowen","/","vnd","iſt","zum","Newen","Stetiniſchen","Synodo","geleget","/","vnd","helt","drey","Marckte","auff","Jubilate","/","Donnerſtagsnach","dem","Belgardiſchen","Dionyſij","Marckt","/","vnd","auff","Galli","."],"norm_tok":["Berwolde","gehöret","denen","von","Wollte","und","den","Zastrowen","/","und","ist","zum","Neuen","Stettinischen","Synodo","gelegt","/","und","hält","drei","Markte","auf","Jubilate","/","Donnerstagsnach","dem","Belgardischen","Dionysij","Markt","/","und","auf","Galli","."],"orig_spans":[[0,8],[9,17],[18,23],[24,27],[28,33],[34,37],[38,41],[42,51],[51,52],[53,56],[57,60],[61,64],[65,70],[71,83],[84,90],[91,98],[98,99],[100,103],[104,108],[109,113],[114,121],[122,126],[127,135],[135,136],[137,152],[153,156],[157,170],[171,179],[180,186],[186,187],[188,191],[192,196],[197,202],[202,203]],"norm_spans":[[0,8],[9,16],[17,22],[23,26],[27,33],[34,37],[38,41],[42,51],[52,53],[54,57],[58,61],[62,65],[66,71],[72,85],[86,92],[93,99],[100,101],[102,105],[106,110],[111,115],[116,122],[123,126],[127,135],[136,137],[138,153],[154,157],[158,171],[172,180],[181,186],[187,188],[189,192],[193,196],[197,202],[202,203]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.038700103759766}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3372,"date":1639,"orig":"Polnaw.","norm":"Polnaw.","orig_tok":["Polnaw","."],"norm_tok":["Polnaw","."],"orig_spans":[[0,6],[6,7]],"norm_spans":[[0,6],[6,7]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"pt","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":8.186100006103516}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3373,"date":1639,"orig":"Polnaw iſt der Glaſenappen/ vnd gehoͤret zum Schlawiſchen Synodo.","norm":"Polnaw ist der Glasenappen / und gehöret zum slawischen Synodo.","orig_tok":["Polnaw","iſt","der","Glaſenappen","/","vnd","gehoͤret","zum","Schlawiſchen","Synodo","."],"norm_tok":["Polnaw","ist","der","Glasenappen","/","und","gehöret","zum","slawischen","Synodo","."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,14],[15,26],[26,27],[28,31],[32,40],[41,44],[45,57],[58,64],[64,65]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,14],[15,26],[27,28],[29,32],[33,40],[41,44],[45,55],[56,62],[62,63]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.5121002197265625}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3374,"date":1639,"orig":"Man hat vor dieſem vorgegeben/ das die Polnawiſche Kirche nimmer koͤnte verſchloſſen bleiben/ weil alda eine beruͤmbte Walfarth war.","norm":"Mann hat vor diesem vorgegeben / das die Polnawische Kirche nimmer könnte verschlossen bleiben / weil allda eine berühmte Wallfahrt war.","orig_tok":["Man","hat","vor","dieſem","vorgegeben","/","das","die","Polnawiſche","Kirche","nimmer","koͤnte","verſchloſſen","bleiben","/","weil","alda","eine","beruͤmbte","Walfarth","war","."],"norm_tok":["Mann","hat","vor","diesem","vorgegeben","/","das","die","Polnawische","Kirche","nimmer","könnte","verschlossen","bleiben","/","weil","allda","eine","berühmte","Wallfahrt","war","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,18],[19,29],[29,30],[31,34],[35,38],[39,50],[51,57],[58,64],[65,71],[72,84],[85,92],[92,93],[94,98],[99,103],[104,108],[109,118],[119,127],[128,131],[131,132]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,19],[20,30],[31,32],[33,36],[37,40],[41,52],[53,59],[60,66],[67,73],[74,86],[87,94],[95,96],[97,101],[102,107],[108,112],[113,121],[122,131],[132,135],[135,136]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.068699836730957}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3375,"date":1639,"orig":"Dannenher iſt das Sprichwort geworden:","norm":"Dannenher ist das Sprichwort geworden:","orig_tok":["Dannenher","iſt","das","Sprichwort","geworden",":"],"norm_tok":["Dannenher","ist","das","Sprichwort","geworden",":"],"orig_spans":[[0,9],[10,13],[14,17],[18,28],[29,37],[37,38]],"norm_spans":[[0,9],[10,13],[14,17],[18,28],[29,37],[37,38]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.111800193786621}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3376,"date":1639,"orig":"Es ſtehet jmmer offen/ wie die Polnowiſche Kirche.","norm":"Es steht immer offen / wie die Polnowische Kirche.","orig_tok":["Es","ſtehet","jmmer","offen","/","wie","die","Polnowiſche","Kirche","."],"norm_tok":["Es","steht","immer","offen","/","wie","die","Polnowische","Kirche","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,15],[16,21],[21,22],[23,26],[27,30],[31,42],[43,49],[49,50]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,14],[15,20],[21,22],[23,26],[27,30],[31,42],[43,49],[49,50]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"af","lang_cld3":"fy","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":7.110700130462646}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3377,"date":1639,"orig":"Es werden alhie drey Marckte gehalten/ auff Palmarum/ acht Tage vor Pfingſten/ vnd auff Johannis Enthaͤuptung.","norm":"Es werden allhier drei Markte gehalten / auf Palmarum / acht Tage vor Pfingsten / und auf Johannis Enthauptung.","orig_tok":["Es","werden","alhie","drey","Marckte","gehalten","/","auff","Palmarum","/","acht","Tage","vor","Pfingſten","/","vnd","auff","Johannis","Enthaͤuptung","."],"norm_tok":["Es","werden","allhier","drei","Markte","gehalten","/","auf","Palmarum","/","acht","Tage","vor","Pfingsten","/","und","auf","Johannis","Enthauptung","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,15],[16,20],[21,28],[29,37],[37,38],[39,43],[44,52],[52,53],[54,58],[59,63],[64,67],[68,77],[77,78],[79,82],[83,87],[88,96],[97,109],[109,110]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,17],[18,22],[23,29],[30,38],[39,40],[41,44],[45,53],[54,55],[56,60],[61,65],[66,69],[70,79],[80,81],[82,85],[86,89],[90,98],[99,110],[110,111]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.434500217437744}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3378,"date":1639,"orig":"Wie Polnaw an Polen/ an die Marck/ in den Orden/ vnd endlich wieder an Pommern gekommen/ iſt aus dem andern Buche beſindlich.","norm":"Wie Polnaw an Polen / an die Mark / in den Orden / und endlich wieder an Pommern gekommen / ist aus dem anderen Buche befindlich.","orig_tok":["Wie","Polnaw","an","Polen","/","an","die","Marck","/","in","den","Orden","/","vnd","endlich","wieder","an","Pommern","gekommen","/","iſt","aus","dem","andern","Buche","beſindlich","."],"norm_tok":["Wie","Polnaw","an","Polen","/","an","die","Mark","/","in","den","Orden","/","und","endlich","wieder","an","Pommern","gekommen","/","ist","aus","dem","anderen","Buche","befindlich","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,13],[14,19],[19,20],[21,23],[24,27],[28,33],[33,34],[35,37],[38,41],[42,47],[47,48],[49,52],[53,60],[61,67],[68,70],[71,78],[79,87],[87,88],[89,92],[93,96],[97,100],[101,107],[108,113],[114,124],[124,125]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,13],[14,19],[20,21],[22,24],[25,28],[29,33],[34,35],[36,38],[39,42],[43,48],[49,50],[51,54],[55,62],[63,69],[70,72],[73,80],[81,89],[90,91],[92,95],[96,99],[100,103],[104,111],[112,117],[118,128],[128,129]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.7667999267578125}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3379,"date":1639,"orig":"Rummelsborg.","norm":"Rummelsborg.","orig_tok":["Rummelsborg","."],"norm_tok":["Rummelsborg","."],"orig_spans":[[0,11],[11,12]],"norm_spans":[[0,11],[11,12]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"br","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"no","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.745100021362305}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3380,"date":1639,"orig":"Rummelsborg gehoͤret dẽ Maſſowen in Hinter Pommern/ vnd iſt gelegen zum Schlawiſchen Diſtrict/ vnd helt Marckt auff Lætare, Vocem Jucunditatis vnd Bartholomæi.","norm":"Rummelsborg gehöret den Massowen in hinter Pommern / und ist gelegen zum slawischen Distrikt / und hält Markt auf Laetare, Vocem Jucunditatis und Bartholomaei.","orig_tok":["Rummelsborg","gehoͤret","dẽ","Maſſowen","in","Hinter","Pommern","/","vnd","iſt","gelegen","zum","Schlawiſchen","Diſtrict","/","vnd","helt","Marckt","auff","Lætare",",","Vocem","Jucunditatis","vnd","Bartholomæi","."],"norm_tok":["Rummelsborg","gehöret","den","Massowen","in","hinter","Pommern","/","und","ist","gelegen","zum","slawischen","Distrikt","/","und","hält","Markt","auf","Laetare",",","Vocem","Jucunditatis","und","Bartholomaei","."],"orig_spans":[[0,11],[12,20],[21,24],[25,33],[34,36],[37,43],[44,51],[51,52],[53,56],[57,60],[61,68],[69,72],[73,85],[86,94],[94,95],[96,99],[100,104],[105,111],[112,116],[117,123],[123,124],[125,130],[131,143],[144,147],[148,159],[159,160]],"norm_spans":[[0,11],[12,19],[20,23],[24,32],[33,35],[36,42],[43,50],[51,52],[53,56],[57,60],[61,68],[69,72],[73,83],[84,92],[93,94],[95,98],[99,103],[104,109],[110,113],[114,121],[121,122],[123,128],[129,141],[142,145],[146,158],[158,159]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.352799892425537}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3381,"date":1639,"orig":"Polzin.","norm":"Polzin.","orig_tok":["Polzin","."],"norm_tok":["Polzin","."],"orig_spans":[[0,6],[6,7]],"norm_spans":[[0,6],[6,7]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"mg","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.646699905395508}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3382,"date":1639,"orig":"Polzin ſtehet den Manteufeln zu/ vnd gehoͤret zum Belgardiſchen Synodo/ vnd helt Marckt des Sontags nach Bartholomæi.","norm":"Polzin steht den Mannteufeln zu / und gehöret zum Belgardischen Synodo / und hält Markt des Sonntags nach Bartholomaei.","orig_tok":["Polzin","ſtehet","den","Manteufeln","zu","/","vnd","gehoͤret","zum","Belgardiſchen","Synodo","/","vnd","helt","Marckt","des","Sontags","nach","Bartholomæi","."],"norm_tok":["Polzin","steht","den","Mannteufeln","zu","/","und","gehöret","zum","Belgardischen","Synodo","/","und","hält","Markt","des","Sonntags","nach","Bartholomaei","."],"orig_spans":[[0,6],[7,13],[14,17],[18,28],[29,31],[31,32],[33,36],[37,45],[46,49],[50,63],[64,70],[70,71],[72,75],[76,80],[81,87],[88,91],[92,99],[100,104],[105,116],[116,117]],"norm_spans":[[0,6],[7,12],[13,16],[17,28],[29,31],[32,33],[34,37],[38,45],[46,49],[50,63],[64,70],[71,72],[73,76],[77,81],[82,87],[88,91],[92,100],[101,105],[106,118],[118,119]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.344399929046631}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3383,"date":1639,"orig":"Fiddechow.","norm":"Fiddechow.","orig_tok":["Fiddechow","."],"norm_tok":["Fiddechow","."],"orig_spans":[[0,9],[9,10]],"norm_spans":[[0,9],[9,10]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"pl","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.411099910736084}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3384,"date":1639,"orig":"Fiddechow iſt der von Steinwehren/ vnd gehoͤret in den Bahniſchen Synodum.","norm":"Fiddechow ist der von Steinwehren / und gehöret in den Bahnischen Synodum.","orig_tok":["Fiddechow","iſt","der","von","Steinwehren","/","vnd","gehoͤret","in","den","Bahniſchen","Synodum","."],"norm_tok":["Fiddechow","ist","der","von","Steinwehren","/","und","gehöret","in","den","Bahnischen","Synodum","."],"orig_spans":[[0,9],[10,13],[14,17],[18,21],[22,33],[33,34],[35,38],[39,47],[48,50],[51,54],[55,65],[66,73],[73,74]],"norm_spans":[[0,9],[10,13],[14,17],[18,21],[22,33],[34,35],[36,39],[40,47],[48,50],[51,54],[55,65],[66,73],[73,74]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.490099906921387}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3385,"date":1639,"orig":"Poͤlitz.","norm":"Pölitz.","orig_tok":["Poͤlitz","."],"norm_tok":["Pölitz","."],"orig_spans":[[0,7],[7,8]],"norm_spans":[[0,6],[6,7]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"eo","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"gl","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.02810001373291}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3386,"date":1639,"orig":"Poͤliz an der Larpe/ fuͤhret einen Greiffen Kopff/ wie Stetin/ doch ohne Crone/ ein ſchoͤner Hopffen Ort/ zwo Meileweges niederwerts Stetin/ Anno mcclx. von Barnimo I. mit Stadt Recht vnnd Freyheiten/ vnd mit lxx. Hufen/ wie auch mit freyen Fiſchereiẽ auff eine Meile weges begabet.","norm":"Pöliz an der Larpe / führt einen greifen Kopf / wie Stettin / doch ohne Krone / ein schöner Hopfen Ort / zwei Meilweges niederwärts Stettin / Anno mcclx. von Barnimo I. mit Stadt Recht und Freiheiten / und mit lxx. Hufen / wie auch mit freien Fischereien auf eine Meile Weges begabt.","orig_tok":["Poͤliz","an","der","Larpe","/","fuͤhret","einen","Greiffen","Kopff","/","wie","Stetin","/","doch","ohne","Crone","/","ein","ſchoͤner","Hopffen","Ort","/","zwo","Meileweges","niederwerts","Stetin","/","Anno","mcclx.","von","Barnimo","I.","mit","Stadt","Recht","vnnd","Freyheiten","/","vnd","mit","lxx.","Hufen","/","wie","auch","mit","freyen","Fiſchereiẽ","auff","eine","Meile","weges","begabet","."],"norm_tok":["Pöliz","an","der","Larpe","/","führt","einen","greifen","Kopf","/","wie","Stettin","/","doch","ohne","Krone","/","ein","schöner","Hopfen","Ort","/","zwei","Meilweges","niederwärts","Stettin","/","Anno","mcclx",".","von","Barnimo","I.","mit","Stadt","Recht","und","Freiheiten","/","und","mit","lxx",".","Hufen","/","wie","auch","mit","freien","Fischereien","auf","eine","Meile","Weges","begabt","."],"orig_spans":[[0,6],[7,9],[10,13],[14,19],[19,20],[21,28],[29,34],[35,43],[44,49],[49,50],[51,54],[55,61],[61,62],[63,67],[68,72],[73,78],[78,79],[80,83],[84,92],[93,100],[101,104],[104,105],[106,109],[110,120],[121,132],[133,139],[139,140],[141,145],[146,152],[153,156],[157,164],[165,167],[168,171],[172,177],[178,183],[184,188],[189,199],[199,200],[201,204],[205,208],[209,213],[214,219],[219,220],[221,224],[225,229],[230,233],[234,240],[241,252],[253,257],[258,262],[263,268],[269,274],[275,282],[282,283]],"norm_spans":[[0,5],[6,8],[9,12],[13,18],[19,20],[21,26],[27,32],[33,40],[41,45],[46,47],[48,51],[52,59],[60,61],[62,66],[67,71],[72,77],[78,79],[80,83],[84,91],[92,98],[99,102],[103,104],[105,109],[110,119],[120,131],[132,139],[140,141],[142,146],[147,152],[152,153],[154,157],[158,165],[166,168],[169,172],[173,178],[179,184],[185,188],[189,199],[200,201],[202,205],[206,209],[210,213],[213,214],[215,220],[221,222],[223,226],[227,231],[232,235],[236,242],[243,254],[255,258],[259,263],[264,269],[270,275],[276,282],[282,283]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41],[40,42],[41,43],[42,44],[43,45],[44,46],[45,47],[46,48],[47,49],[48,50],[49,51],[50,52],[51,53],[52,54],[53,55]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.273399829864502}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3387,"date":1639,"orig":"Erſtlich iſts verlehnet Otto von Drachen/ dem Hoff Marſchall/ im mccxcij. Jahr/ vnd nach deſſen abgang/ xxix. Jahr hernach/ der Stadt Stetin/ vnnd als zwiſchen derſelben/ vnd dieſem jhrem Staͤdtlein etliche Jrrungen vor etlichen Jahren vorgefallen/ ſind dieſelbe im mdlxxj. Jahr durch Fuͤrſtliche Commiſſarien dergeſtalt vertragen/ das die Poͤliziſchen der Stadt Stetin die gewoͤhnliche Ohrboͤr der fuͤnfftzig Marck Jaͤhrlich auff Nicolai geben/ auch auff Pfingſten einem jeden Burgermeiſter ſein Jaͤhrlich deputat geben vnd reichen/ vnd ſonſt jhre alte Dienſte vnd Folge thun/ vnd jedes Jahr ed.","norm":"Erstlich ist verlehnt Otto von Drachen / dem Hof Marschall / im mccxcij . Jahr / und nach dessen Abgang / xxix . Jahr hernach / der Stadt Stettin / und als zwischen derselben / und diesem ihrem Städtlein etliche Irrungen vor etlichen Jahren vorgefallen / sind dieselbe im mdlxxj . Jahr durch Fürstliche Kommissarien dergestalt vertragen / das die Pölizischen der Stadt Stettin die gewöhnliche Ohrbör der Fünfzig Mark jährlich auf Nicolai geben / auch auf Pfingsten einem jeden Burgermeister sein Jährlich deputat geben und reichen / und sonst ihre alte Dienste und Folge tun / und jedes Jahr ed.","orig_tok":["Erſtlich","iſts","verlehnet","Otto","von","Drachen","/","dem","Hoff","Marſchall","/","im","mccxcij.","Jahr","/","vnd","nach","deſſen","abgang","/","xxix.","Jahr","hernach","/","der","Stadt","Stetin","/","vnnd","als","zwiſchen","derſelben","/","vnd","dieſem","jhrem","Staͤdtlein","etliche","Jrrungen","vor","etlichen","Jahren","vorgefallen","/","ſind","dieſelbe","im","mdlxxj.","Jahr","durch","Fuͤrſtliche","Commiſſarien","dergeſtalt","vertragen","/","das","die","Poͤliziſchen","der","Stadt","Stetin","die","gewoͤhnliche","Ohrboͤr","der","fuͤnfftzig","Marck","Jaͤhrlich","auff","Nicolai","geben","/","auch","auff","Pfingſten","einem","jeden","Burgermeiſter","ſein","Jaͤhrlich","deputat","geben","vnd","reichen","/","vnd","ſonſt","jhre","alte","Dienſte","vnd","Folge","thun","/","vnd","jedes","Jahr","ed","."],"norm_tok":["Erstlich","ist","verlehnt","Otto","von","Drachen","/","dem","Hof","Marschall","/","im","mccxcij",".","Jahr","/","und","nach","dessen","Abgang","/","xxix",".","Jahr","hernach","/","der","Stadt","Stettin","/","und","als","zwischen","derselben","/","und","diesem","ihrem","Städtlein","etliche","Irrungen","vor","etlichen","Jahren","vorgefallen","/","sind","dieselbe","im","mdlxxj",".","Jahr","durch","Fürstliche","Kommissarien","dergestalt","vertragen","/","das","die","Pölizischen","der","Stadt","Stettin","die","gewöhnliche","Ohrbör","der","Fünfzig","Mark","jährlich","auf","Nicolai","geben","/","auch","auf","Pfingsten","einem","jeden","Burgermeister","sein","Jährlich","deputat","geben","und","reichen","/","und","sonst","ihre","alte","Dienste","und","Folge","tun","/","und","jedes","Jahr","ed","."],"orig_spans":[[0,8],[9,13],[14,23],[24,28],[29,32],[33,40],[40,41],[42,45],[46,50],[51,60],[60,61],[62,64],[65,73],[74,78],[78,79],[80,83],[84,88],[89,95],[96,102],[102,103],[104,109],[110,114],[115,122],[122,123],[124,127],[128,133],[134,140],[140,141],[142,146],[147,150],[151,159],[160,169],[169,170],[171,174],[175,181],[182,187],[188,198],[199,206],[207,215],[216,219],[220,228],[229,235],[236,247],[247,248],[249,253],[254,262],[263,265],[266,273],[274,278],[279,284],[285,296],[297,309],[310,320],[321,330],[330,331],[332,335],[336,339],[340,352],[353,356],[357,362],[363,369],[370,373],[374,386],[387,394],[395,398],[399,409],[410,415],[416,425],[426,430],[431,438],[439,444],[444,445],[446,450],[451,455],[456,465],[466,471],[472,477],[478,491],[492,496],[497,506],[507,514],[515,520],[521,524],[525,532],[532,533],[534,537],[538,543],[544,548],[549,553],[554,561],[562,565],[566,571],[572,576],[576,577],[578,581],[582,587],[588,592],[593,595],[595,596]],"norm_spans":[[0,8],[9,12],[13,21],[22,26],[27,30],[31,38],[39,40],[41,44],[45,48],[49,58],[59,60],[61,63],[64,71],[72,73],[74,78],[79,80],[81,84],[85,89],[90,96],[97,103],[104,105],[106,110],[111,112],[113,117],[118,125],[126,127],[128,131],[132,137],[138,145],[146,147],[148,151],[152,155],[156,164],[165,174],[175,176],[177,180],[181,187],[188,193],[194,203],[204,211],[212,220],[221,224],[225,233],[234,240],[241,252],[253,254],[255,259],[260,268],[269,271],[272,278],[279,280],[281,285],[286,291],[292,302],[303,315],[316,326],[327,336],[337,338],[339,342],[343,346],[347,358],[359,362],[363,368],[369,376],[377,380],[381,392],[393,399],[400,403],[404,411],[412,416],[417,425],[426,429],[430,437],[438,443],[444,445],[446,450],[451,454],[455,464],[465,470],[471,476],[477,490],[491,495],[496,504],[505,512],[513,518],[519,522],[523,530],[531,532],[533,536],[537,542],[543,547],[548,552],[553,560],[561,564],[565,570],[571,574],[575,576],[577,580],[581,586],[587,591],[592,594],[594,595]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[20,22],[21,23],[22,24],[23,25],[24,26],[25,27],[26,28],[27,29],[28,30],[29,31],[30,32],[31,33],[32,34],[33,35],[34,36],[35,37],[36,38],[37,39],[38,40],[39,41],[40,42],[41,43],[42,44],[43,45],[44,46],[45,47],[46,48],[47,49],[47,50],[48,51],[49,52],[50,53],[51,54],[52,55],[53,56],[54,57],[55,58],[56,59],[57,60],[58,61],[59,62],[60,63],[61,64],[62,65],[63,66],[64,67],[65,68],[66,69],[67,70],[68,71],[69,72],[70,73],[71,74],[72,75],[73,76],[74,77],[75,78],[76,79],[77,80],[78,81],[79,82],[80,83],[81,84],[82,85],[83,86],[84,87],[85,88],[86,89],[87,90],[88,91],[89,92],[90,93],[91,94],[92,95],[93,96],[94,97],[95,98],[96,99],[97,100],[98,101]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.091800212860107}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3388,"date":1639,"orig":"Faden Holtzes/ an welchem Ort ſie angewieſen werden/ fuͤr billig gebuͤr ſetzen ſollen.","norm":"Faden Holzes / an welchem Ort sie angewiesen werden / für billig Gebühr setzen sollen.","orig_tok":["Faden","Holtzes","/","an","welchem","Ort","ſie","angewieſen","werden","/","fuͤr","billig","gebuͤr","ſetzen","ſollen","."],"norm_tok":["Faden","Holzes","/","an","welchem","Ort","sie","angewiesen","werden","/","für","billig","Gebühr","setzen","sollen","."],"orig_spans":[[0,5],[6,13],[13,14],[15,17],[18,25],[26,29],[30,33],[34,44],[45,51],[51,52],[53,57],[58,64],[65,71],[72,78],[79,85],[85,86]],"norm_spans":[[0,5],[6,12],[13,14],[15,17],[18,25],[26,29],[30,33],[34,44],[45,51],[52,53],[54,57],[58,64],[65,71],[72,78],[79,85],[85,86]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.627299785614014}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3389,"date":1639,"orig":"Was dieſes Staͤdtlein wol zu viermahln jnnerhalb c. Jahren fuͤr Brandſchaden gelitten/ vnd was fuͤr ein Regiment daſelbſt gefuͤhret wird/ iſt vmbſtendlich in Fridebornij Stetiniſchem Chronico beſindlich.","norm":"Was dieses Städtlein wohl zu viermal innerhalb c. Jahren für Brandschaden gelitten / und was für ein Regiment daselbst geführt wird / ist umständlich in Fridebornij Stettinischem Chronico befindlich.","orig_tok":["Was","dieſes","Staͤdtlein","wol","zu","viermahln","jnnerhalb","c.","Jahren","fuͤr","Brandſchaden","gelitten","/","vnd","was","fuͤr","ein","Regiment","daſelbſt","gefuͤhret","wird","/","iſt","vmbſtendlich","in","Fridebornij","Stetiniſchem","Chronico","beſindlich","."],"norm_tok":["Was","dieses","Städtlein","wohl","zu","viermal","innerhalb","c.","Jahren","für","Brandschaden","gelitten","/","und","was","für","ein","Regiment","daselbst","geführt","wird","/","ist","umständlich","in","Fridebornij","Stettinischem","Chronico","befindlich","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,21],[22,25],[26,28],[29,38],[39,48],[49,51],[52,58],[59,63],[64,76],[77,85],[85,86],[87,90],[91,94],[95,99],[100,103],[104,112],[113,121],[122,131],[132,136],[136,137],[138,141],[142,154],[155,157],[158,169],[170,182],[183,191],[192,202],[202,203]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,20],[21,25],[26,28],[29,36],[37,46],[47,49],[50,56],[57,60],[61,73],[74,82],[83,84],[85,88],[89,92],[93,96],[97,100],[101,109],[110,118],[119,126],[127,131],[132,133],[134,137],[138,149],[150,152],[153,164],[165,178],[179,187],[188,198],[198,199]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.915299892425537}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3390,"date":1639,"orig":"Die Fuͤrſten haben vor deme Jaͤhrlichen daſelbſt ein Ablager zuhaben vermeinet/ deſſen aber hat ſich Bogislaus X. in einem Vertrage/ den er im Jahr mcdlxxxjv. mit der Stadt Stetin auff gerichtet hat/ gantz begeben/ vnd die Stadt Poͤlitz der Stadt Stetin/ ſonder einigerley Vnpflicht/ Dienſt vnd Einlager quit vnd frey zugebrauchen vberlaſſen.","norm":"Die Fürsten haben vor dem Jährlichen daselbst ein Ablage zuhaben vermeinet / dessen aber hat sich Bogislaus X. in einem Vertrage / den er im Jahr mcdlxxxjv. mit der Stadt Stettin aufgerichtet hat / ganz begeben / und die Stadt Pölitz der Stadt Stettin / sonder Einigerlei Unpflicht / Dienst und Einlager quitt und frei zu gebrauchen überlassen.","orig_tok":["Die","Fuͤrſten","haben","vor","deme","Jaͤhrlichen","daſelbſt","ein","Ablager","zuhaben","vermeinet","/","deſſen","aber","hat","ſich","Bogislaus","X.","in","einem","Vertrage","/","den","er","im","Jahr","mcdlxxxjv.","mit","der","Stadt","Stetin","auff","gerichtet","hat","/","gantz","begeben","/","vnd","die","Stadt","Poͤlitz","der","Stadt","Stetin","/","ſonder","einigerley","Vnpflicht","/","Dienſt","vnd","Einlager","quit","vnd","frey","zugebrauchen","vberlaſſen","."],"norm_tok":["Die","Fürsten","haben","vor","dem","Jährlichen","daselbst","ein","Ablage","zuhaben","vermeinet","/","dessen","aber","hat","sich","Bogislaus","X.","in","einem","Vertrage","/","den","er","im","Jahr","mcdlxxxjv",".","mit","der","Stadt","Stettin","aufgerichtet","hat","/","ganz","begeben","/","und","die","Stadt","Pölitz","der","Stadt","Stettin","/","sonder","Einigerlei","Unpflicht","/","Dienst","und","Einlager","quitt","und","frei","zu","gebrauchen","überlassen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,18],[19,22],[23,27],[28,39],[40,48],[49,52],[53,60],[61,68],[69,78],[78,79],[80,86],[87,91],[92,95],[96,100],[101,110],[111,113],[114,116],[117,122],[123,131],[131,132],[133,136],[137,139],[140,142],[143,147],[148,158],[159,162],[163,166],[167,172],[173,179],[180,184],[185,194],[195,198],[198,199],[200,205],[206,213],[213,214],[215,218],[219,222],[223,228],[229,236],[237,240],[241,246],[247,253],[253,254],[255,261],[262,272],[273,282],[282,283],[284,290],[291,294],[295,303],[304,308],[309,312],[313,317],[318,330],[331,341],[341,342]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,17],[18,21],[22,25],[26,36],[37,45],[46,49],[50,56],[57,64],[65,74],[75,76],[77,83],[84,88],[89,92],[93,97],[98,107],[108,110],[111,113],[114,119],[120,128],[129,130],[131,134],[135,137],[138,140],[141,145],[146,155],[155,156],[157,160],[161,164],[165,170],[171,178],[179,191],[192,195],[196,197],[198,202],[203,210],[211,212],[213,216],[217,220],[221,226],[227,233],[234,237],[238,243],[244,251],[252,253],[254,260],[261,271],[272,281],[282,283],[284,290],[291,294],[295,303],[304,309],[310,313],[314,318],[319,321],[322,332],[333,343],[343,344]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[56,57],[57,58],[58,59]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.916200160980225}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3391,"date":1639,"orig":"Jm Jahr mdxjv. iſt die Kirche daſelbſt auffs newe erbawet/ vnd durch Biſchoff Martin Carith eingeweihet worden.","norm":"Im Jahr mdxjv. ist die Kirche daselbst aufs neue erbaut / und durch Bischof Martin Carith eingeweiht worden.","orig_tok":["Jm","Jahr","mdxjv.","iſt","die","Kirche","daſelbſt","auffs","newe","erbawet","/","vnd","durch","Biſchoff","Martin","Carith","eingeweihet","worden","."],"norm_tok":["Im","Jahr","mdxjv",".","ist","die","Kirche","daselbst","aufs","neue","erbaut","/","und","durch","Bischof","Martin","Carith","eingeweiht","worden","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,14],[15,18],[19,22],[23,29],[30,38],[39,44],[45,49],[50,57],[57,58],[59,62],[63,68],[69,77],[78,84],[85,91],[92,103],[104,110],[110,111]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,13],[13,14],[15,18],[19,22],[23,29],[30,38],[39,43],[44,48],[49,55],[56,57],[58,61],[62,67],[68,75],[76,82],[83,89],[90,100],[101,107],[107,108]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.273499965667725}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3392,"date":1639,"orig":"Viehe Marckt wird hie gehalten des Freytags vor Marien Geburt.","norm":"Viehe Markt wird hie gehalten des Freitags vor Marie Geburt.","orig_tok":["Viehe","Marckt","wird","hie","gehalten","des","Freytags","vor","Marien","Geburt","."],"norm_tok":["Viehe","Markt","wird","hie","gehalten","des","Freitags","vor","Marie","Geburt","."],"orig_spans":[[0,5],[6,12],[13,17],[18,21],[22,30],[31,34],[35,43],[44,47],[48,54],[55,61],[61,62]],"norm_spans":[[0,5],[6,11],[12,16],[17,20],[21,29],[30,33],[34,42],[43,46],[47,52],[53,59],[59,60]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.895199775695801}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3393,"date":1639,"orig":"Es ſind noch wol andere Flecken mehe/ ſo auch Staͤdtes Gerechtigkeit haben/ als Razebur/ zum Nenwen Stetiniſchen Synodo gelegen/ Horſt zum Wolgaſtiſchen Hauſe/ Verchen zum Cloſter Verchen/ Gartz/ Gingſt/ Sagart im Lande zu Ruͤgen/ Lindaw/ ſo den Trampen/ Lebe ſo den Weyhern gehoͤret/ vnd andere dergleichen.","norm":"Es sind noch wohl andere Flecken mähe / so auch Stätes Gerechtigkeit haben / als Razebur / zum Nenwen Stettinischen Synodo gelegen / Horst zum Wohlgastischen Hause / Verchen zum Kloster Verchen / Gartz / Gingst / Sagart im Lande zu Rügen / Lindaw / so den Trampen / Lebe so den Weyhern gehöret / und andere dergleichen.","orig_tok":["Es","ſind","noch","wol","andere","Flecken","mehe","/","ſo","auch","Staͤdtes","Gerechtigkeit","haben","/","als","Razebur","/","zum","Nenwen","Stetiniſchen","Synodo","gelegen","/","Horſt","zum","Wolgaſtiſchen","Hauſe","/","Verchen","zum","Cloſter","Verchen","/","Gartz","/","Gingſt","/","Sagart","im","Lande","zu","Ruͤgen","/","Lindaw","/","ſo","den","Trampen","/","Lebe","ſo","den","Weyhern","gehoͤret","/","vnd","andere","dergleichen","."],"norm_tok":["Es","sind","noch","wohl","andere","Flecken","mähe","/","so","auch","Stätes","Gerechtigkeit","haben","/","als","Razebur","/","zum","Nenwen","Stettinischen","Synodo","gelegen","/","Horst","zum","Wohlgastischen","Hause","/","Verchen","zum","Kloster","Verchen","/","Gartz","/","Gingst","/","Sagart","im","Lande","zu","Rügen","/","Lindaw","/","so","den","Trampen","/","Lebe","so","den","Weyhern","gehöret","/","und","andere","dergleichen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,16],[17,23],[24,31],[32,36],[36,37],[38,40],[41,45],[46,54],[55,68],[69,74],[74,75],[76,79],[80,87],[87,88],[89,92],[93,99],[100,112],[113,119],[120,127],[127,128],[129,134],[135,138],[139,152],[153,158],[158,159],[160,167],[168,171],[172,179],[180,187],[187,188],[189,194],[194,195],[196,202],[202,203],[204,210],[211,213],[214,219],[220,222],[223,229],[229,230],[231,237],[237,238],[239,241],[242,245],[246,253],[253,254],[255,259],[260,262],[263,266],[267,274],[275,283],[283,284],[285,288],[289,295],[296,307],[307,308]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,17],[18,24],[25,32],[33,37],[38,39],[40,42],[43,47],[48,54],[55,68],[69,74],[75,76],[77,80],[81,88],[89,90],[91,94],[95,101],[102,115],[116,122],[123,130],[131,132],[133,138],[139,142],[143,157],[158,163],[164,165],[166,173],[174,177],[178,185],[186,193],[194,195],[196,201],[202,203],[204,210],[211,212],[213,219],[220,222],[223,228],[229,231],[232,237],[238,239],[240,246],[247,248],[249,251],[252,255],[256,263],[264,265],[266,270],[271,273],[274,277],[278,285],[286,293],[294,295],[296,299],[300,306],[307,318],[318,319]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.5040998458862305}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3394,"date":1639,"orig":"Aber wir muͤſſen endlich dieſen Catalogum/ vnd alſo das gantze Werck/ ſo wir in beſchreibung das Pommerlandes auff vns genommen haben/ ſchlieſſen.","norm":"Aber wir müssen endlich diesen Catalogum / und also das ganze Werk / so wir in Beschreibung das Pommerlandes auf uns genommen haben / schließen.","orig_tok":["Aber","wir","muͤſſen","endlich","dieſen","Catalogum","/","vnd","alſo","das","gantze","Werck","/","ſo","wir","in","beſchreibung","das","Pommerlandes","auff","vns","genommen","haben","/","ſchlieſſen","."],"norm_tok":["Aber","wir","müssen","endlich","diesen","Catalogum","/","und","also","das","ganze","Werk","/","so","wir","in","Beschreibung","das","Pommerlandes","auf","uns","genommen","haben","/","schließen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,16],[17,24],[25,31],[32,41],[41,42],[43,46],[47,51],[52,55],[56,62],[63,68],[68,69],[70,72],[73,76],[77,79],[80,92],[93,96],[97,109],[110,114],[115,118],[119,127],[128,133],[133,134],[135,145],[145,146]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,15],[16,23],[24,30],[31,40],[41,42],[43,46],[47,51],[52,55],[56,61],[62,66],[67,68],[69,71],[72,75],[76,78],[79,91],[92,95],[96,108],[109,112],[113,116],[117,125],[126,131],[132,133],[134,143],[143,144]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.8755998611450195}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3395,"date":1639,"orig":"Doch weil vnſere Pommern bey etlichen den Nahmen haben/ als wen ſie gar zu einfeltig ſein/ etwas ingenioͤſiſch an das Tagesliecht herfuͤr zubringen/ auch vnſere Lufft ſo rauch vnd vnguͤtig im Lande wehete/ das ſie keine Gelarte Leute leiden koͤnte/ als will ich zum beſchluß ein Regiſter derſelben herſetzen/ die vom mdcvj. Jahr her/ mit welchem ſich die erzehlung der Pommerſchen Geſchichten/ nach abgang der alten Pommerſchen Hertzogen/ angefangen/ in Pommern Buͤcher geſchrieben/ doch zugleich die mit hinzu thun/ die aus Pommeriſchem Gebluͤt an andern Ortern etwas publiciert haben.","norm":"Doch weil unsere Pommern bei etlichen den Namen haben / als wenn sie gar zu einfältig sein / etwas ingeniösisch an das Tageslicht herfür zubringen / auch unsere Luft so rauch und ungütig im Lande wehte / das sie keine Gelahrte Leute leiden könnte / als will ich zum Beschluss ein Register derselben hersetzen / die vom mdcvj . Jahr her / mit welchem sich die Erzählung der Pommerschen Geschichten / nach Abgang der alten Pommerschen Herzogs / angefangen / in Pommern Bücher geschrieben / doch zugleich die mit hinzutun / die aus Pommerischem Geblüt an anderen Ortern etwas publiziert haben.","orig_tok":["Doch","weil","vnſere","Pommern","bey","etlichen","den","Nahmen","haben","/","als","wen","ſie","gar","zu","einfeltig","ſein","/","etwas","ingenioͤſiſch","an","das","Tagesliecht","herfuͤr","zubringen","/","auch","vnſere","Lufft","ſo","rauch","vnd","vnguͤtig","im","Lande","wehete","/","das","ſie","keine","Gelarte","Leute","leiden","koͤnte","/","als","will","ich","zum","beſchluß","ein","Regiſter","derſelben","herſetzen","/","die","vom","mdcvj.","Jahr","her","/","mit","welchem","ſich","die","erzehlung","der","Pommerſchen","Geſchichten","/","nach","abgang","der","alten","Pommerſchen","Hertzogen","/","angefangen","/","in","Pommern","Buͤcher","geſchrieben","/","doch","zugleich","die","mit","hinzu","thun","/","die","aus","Pommeriſchem","Gebluͤt","an","andern","Ortern","etwas","publiciert","haben","."],"norm_tok":["Doch","weil","unsere","Pommern","bei","etlichen","den","Namen","haben","/","als","wenn","sie","gar","zu","einfältig","sein","/","etwas","ingeniösisch","an","das","Tageslicht","herfür","zubringen","/","auch","unsere","Luft","so","rauch","und","ungütig","im","Lande","wehte","/","das","sie","keine","Gelahrte","Leute","leiden","könnte","/","als","will","ich","zum","Beschluss","ein","Register","derselben","hersetzen","/","die","vom","mdcvj",".","Jahr","her","/","mit","welchem","sich","die","Erzählung","der","Pommerschen","Geschichten","/","nach","Abgang","der","alten","Pommerschen","Herzogs","/","angefangen","/","in","Pommern","Bücher","geschrieben","/","doch","zugleich","die","mit","hinzutun","/","die","aus","Pommerischem","Geblüt","an","anderen","Ortern","etwas","publiziert","haben","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,16],[17,24],[25,28],[29,37],[38,41],[42,48],[49,54],[54,55],[56,59],[60,63],[64,67],[68,71],[72,74],[75,84],[85,89],[89,90],[91,96],[97,110],[111,113],[114,117],[118,129],[130,137],[138,147],[147,148],[149,153],[154,160],[161,166],[167,169],[170,175],[176,179],[180,188],[189,191],[192,197],[198,204],[204,205],[206,209],[210,213],[214,219],[220,227],[228,233],[234,240],[241,247],[247,248],[249,252],[253,257],[258,261],[262,265],[266,274],[275,278],[279,287],[288,297],[298,307],[307,308],[309,312],[313,316],[317,323],[324,328],[329,332],[332,333],[334,337],[338,345],[346,350],[351,354],[355,364],[365,368],[369,380],[381,392],[392,393],[394,398],[399,405],[406,409],[410,415],[416,427],[428,437],[437,438],[439,449],[449,450],[451,453],[454,461],[462,469],[470,481],[481,482],[483,487],[488,496],[497,500],[501,504],[505,510],[511,515],[515,516],[517,520],[521,524],[525,537],[538,545],[546,548],[549,555],[556,562],[563,568],[569,579],[580,585],[585,586]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,16],[17,24],[25,28],[29,37],[38,41],[42,47],[48,53],[54,55],[56,59],[60,64],[65,68],[69,72],[73,75],[76,85],[86,90],[91,92],[93,98],[99,111],[112,114],[115,118],[119,129],[130,136],[137,146],[147,148],[149,153],[154,160],[161,165],[166,168],[169,174],[175,178],[179,186],[187,189],[190,195],[196,201],[202,203],[204,207],[208,211],[212,217],[218,226],[227,232],[233,239],[240,246],[247,248],[249,252],[253,257],[258,261],[262,265],[266,275],[276,279],[280,288],[289,298],[299,308],[309,310],[311,314],[315,318],[319,324],[325,326],[327,331],[332,335],[336,337],[338,341],[342,349],[350,354],[355,358],[359,368],[369,372],[373,384],[385,396],[397,398],[399,403],[404,410],[411,414],[415,420],[421,432],[433,440],[441,442],[443,453],[454,455],[456,458],[459,466],[467,473],[474,485],[486,487],[488,492],[493,501],[502,505],[506,509],[510,518],[519,520],[521,524],[525,528],[529,541],[542,548],[549,551],[552,559],[560,566],[567,572],[573,583],[584,589],[589,590]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[57,58],[58,59],[59,60],[60,61],[61,62],[62,63],[63,64],[64,65],[65,66],[66,67],[67,68],[68,69],[69,70],[70,71],[71,72],[72,73],[73,74],[74,75],[75,76],[76,77],[77,78],[78,79],[79,80],[80,81],[81,82],[82,83],[83,84],[84,85],[85,86],[86,87],[87,88],[88,89],[89,89],[90,90],[91,91],[92,92],[93,93],[94,94],[95,95],[96,96],[97,97],[98,98],[99,99],[100,100],[101,101]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.44290018081665}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3396,"date":1639,"orig":"Dieſes Regiſter konte viel weitleufftiger werden/ wen Jch die Schrifften auch herſetzen wolte/ ſo vor beſagtem Jahre ans liecht gebracht ſein.","norm":"Dieses Register konnte viel weitläufiger werden / wenn Ich die Schriften auch hersetzen wollte / so vor besagtem Jahre ans Licht gebracht sein.","orig_tok":["Dieſes","Regiſter","konte","viel","weitleufftiger","werden","/","wen","Jch","die","Schrifften","auch","herſetzen","wolte","/","ſo","vor","beſagtem","Jahre","ans","liecht","gebracht","ſein","."],"norm_tok":["Dieses","Register","konnte","viel","weitläufiger","werden","/","wenn","Ich","die","Schriften","auch","hersetzen","wollte","/","so","vor","besagtem","Jahre","ans","Licht","gebracht","sein","."],"orig_spans":[[0,6],[7,15],[16,21],[22,26],[27,41],[42,48],[48,49],[50,53],[54,57],[58,61],[62,72],[73,77],[78,87],[88,93],[93,94],[95,97],[98,101],[102,110],[111,116],[117,120],[121,127],[128,136],[137,141],[141,142]],"norm_spans":[[0,6],[7,15],[16,22],[23,27],[28,40],[41,47],[48,49],[50,54],[55,58],[59,62],[63,72],[73,77],[78,87],[88,94],[95,96],[97,99],[100,103],[104,112],[113,118],[119,122],[123,128],[129,137],[138,142],[142,143]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.402200222015381}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3397,"date":1639,"orig":"Denn von D. Bugenhagio, M. Paulo à Rhoda, M. Petro Artopæ, D. Veneto, D. Chr. Stimmelio, D. Jacobo.","norm":"Denn von D. Bugenhagio, M. Paulo à Rhoda, M. Petro Artopae, D. Veneto, D. Chr. Stimmelio, D. Jacobo.","orig_tok":["Denn","von","D.","Bugenhagio",",","M.","Paulo","à","Rhoda",",","M.","Petro","Artopæ",",","D.","Veneto",",","D.","Chr.","Stimmelio",",","D.","Jacobo","."],"norm_tok":["Denn","von","D.","Bugenhagio",",","M.","Paulo","à","Rhoda",",","M.","Petro","Artopae",",","D.","Veneto",",","D.","Chr.","Stimmelio",",","D.","Jacobo","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,11],[12,22],[22,23],[24,26],[27,32],[33,34],[35,40],[40,41],[42,44],[45,50],[51,57],[57,58],[59,61],[62,68],[68,69],[70,72],[73,77],[78,87],[87,88],[89,91],[92,98],[98,99]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,11],[12,22],[22,23],[24,26],[27,32],[33,34],[35,40],[40,41],[42,44],[45,50],[51,58],[58,59],[60,62],[63,69],[69,70],[71,73],[74,78],[79,88],[88,89],[90,92],[93,99],[99,100]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"fr","lang_py3langid":"pt","lang_cld3":"zh","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.153600215911865}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3398,"date":1639,"orig":"Friderico, Davide Rungijs. D. Rademanno, Colbergenſi, Profeſſore zu Franckfurt/ D. Val. Schachtio Stargardenſi, Profeſſore zu Roſtock/ ſind vnterſchiedliche Theologiſche Sachen vor ſolcher zeit publicieret.","norm":"Friderico, Davide Rungijs. D. Rademanno, Colbergensi, Professor zu Frankfurt / D. Val. Schachtio Stargardensi, Professor zu Rostock / sind unterschiedliche theologische Sachen vor solcher Zeit publizieret.","orig_tok":["Friderico",",","Davide","Rungijs.","D.","Rademanno",",","Colbergenſi",",","Profeſſore","zu","Franckfurt","/","D.","Val.","Schachtio","Stargardenſi",",","Profeſſore","zu","Roſtock","/","ſind","vnterſchiedliche","Theologiſche","Sachen","vor","ſolcher","zeit","publicieret","."],"norm_tok":["Friderico",",","Davide","Rungijs",".","D.","Rademanno",",","Colbergensi",",","Professor","zu","Frankfurt","/","D.","Val",".","Schachtio","Stargardensi",",","Professor","zu","Rostock","/","sind","unterschiedliche","theologische","Sachen","vor","solcher","Zeit","publizieret","."],"orig_spans":[[0,9],[9,10],[11,17],[18,26],[27,29],[30,39],[39,40],[41,52],[52,53],[54,64],[65,67],[68,78],[78,79],[80,82],[83,87],[88,97],[98,110],[110,111],[112,122],[123,125],[126,133],[133,134],[135,139],[140,156],[157,169],[170,176],[177,180],[181,188],[189,193],[194,205],[205,206]],"norm_spans":[[0,9],[9,10],[11,17],[18,25],[25,26],[27,29],[30,39],[39,40],[41,52],[52,53],[54,63],[64,66],[67,76],[77,78],[79,81],[82,85],[85,86],[87,96],[97,109],[109,110],[111,120],[121,123],[124,131],[132,133],[134,138],[139,155],[156,168],[169,175],[176,179],[180,187],[188,192],[193,204],[204,205]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[14,16],[15,17],[16,18],[17,19],[18,20],[19,21],[20,22],[21,23],[22,24],[23,25],[24,26],[25,27],[26,28],[27,29],[28,30],[29,31],[30,32]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.078000068664551}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3399,"date":1639,"orig":"D. Ioachimus Stephani hat Anno mdxcjv. einen Tractat de Jurisdictione, vnd zehen Jahr hernach die Inſtitutiones Iutis Canonici, vnd ſonſten einen Commentarium in Novellas, vñ andere Sachen/ heraus gegeben/ wie auch Petrus Heigius Stralſundenſis, Churſaͤchſiſcher Rath allerley Juriſtiſche Materien.","norm":"D. Ioachimus Stephani hat Anno mdxcjv. einen Traktat de Jurisdictione, und zehn Jahr hernach die Institutiones Iutis Canonici, und sonsten einen Commentarium in Novellas, und andere Sachen / herausgegeben / wie auch Petrus Heigius Stralsundensis, Kursächsischer Rat allerlei Juristische Materien.","orig_tok":["D.","Ioachimus","Stephani","hat","Anno","mdxcjv.","einen","Tractat","de","Jurisdictione",",","vnd","zehen","Jahr","hernach","die","Inſtitutiones","Iutis","Canonici",",","vnd","ſonſten","einen","Commentarium","in","Novellas",",","vñ","andere","Sachen","/","heraus","gegeben","/","wie","auch","Petrus","Heigius","Stralſundenſis",",","Churſaͤchſiſcher","Rath","allerley","Juriſtiſche","Materien","."],"norm_tok":["D.","Ioachimus","Stephani","hat","Anno","mdxcjv",".","einen","Traktat","de","Jurisdictione",",","und","zehn","Jahr","hernach","die","Institutiones","Iutis","Canonici",",","und","sonsten","einen","Commentarium","in","Novellas",",","und","andere","Sachen","/","herausgegeben","/","wie","auch","Petrus","Heigius","Stralsundensis",",","Kursächsischer","Rat","allerlei","Juristische","Materien","."],"orig_spans":[[0,2],[3,12],[13,21],[22,25],[26,30],[31,38],[39,44],[45,52],[53,55],[56,69],[69,70],[71,74],[75,80],[81,85],[86,93],[94,97],[98,111],[112,117],[118,126],[126,127],[128,131],[132,139],[140,145],[146,158],[159,161],[162,170],[170,171],[172,175],[176,182],[183,189],[189,190],[191,197],[198,205],[205,206],[207,210],[211,215],[216,222],[223,230],[231,245],[245,246],[247,263],[264,268],[269,277],[278,289],[290,298],[298,299]],"norm_spans":[[0,2],[3,12],[13,21],[22,25],[26,30],[31,37],[37,38],[39,44],[45,52],[53,55],[56,69],[69,70],[71,74],[75,79],[80,84],[85,92],[93,96],[97,110],[111,116],[117,125],[125,126],[127,130],[131,138],[139,144],[145,157],[158,160],[161,169],[169,170],[171,174],[175,181],[182,188],[189,190],[191,204],[205,206],[207,210],[211,215],[216,222],[223,230],[231,245],[245,246],[247,261],[262,265],[266,274],[275,286],[287,295],[295,296]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.562099933624268}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3400,"date":1639,"orig":"Mit Medicinaliſchen vnd Philoſophiſchen Schrifften hette ſich ſchon vielfeltig D. David Herlicius berumbt gemacht:","norm":"Mit Medizinaleschen und Philosophischen Schriften hätte sich schon vielfältig D. David Herlicius brummt gemacht:","orig_tok":["Mit","Medicinaliſchen","vnd","Philoſophiſchen","Schrifften","hette","ſich","ſchon","vielfeltig","D.","David","Herlicius","berumbt","gemacht",":"],"norm_tok":["Mit","Medizinaleschen","und","Philosophischen","Schriften","hätte","sich","schon","vielfältig","D.","David","Herlicius","brummt","gemacht",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,19],[20,23],[24,39],[40,50],[51,56],[57,61],[62,67],[68,78],[79,81],[82,87],[88,97],[98,105],[106,113],[113,114]],"norm_spans":[[0,3],[4,19],[20,23],[24,39],[40,49],[50,55],[56,60],[61,66],[67,77],[78,80],[81,86],[87,96],[97,103],[104,111],[111,112]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.793799877166748}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3401,"date":1639,"orig":"Jmgleichen waren nicht ſchlechte Sachen/ ſo wol in der hohen Schuel zu Greiffswald in allerley facultaͤten/ als von Philoſophiſchen Materien in dem Fuͤrſtlichen Pædagogio zu alten Stetin durch M.","norm":"Im gleichen waren nicht schlechte Sachen / so wohl in der hohen Schul zu Greifswald in allerlei Fakultäten / als von Philosophischen Materien in dem Fürstlichen Paedagogio zu alten Stettin durch M.","orig_tok":["Jmgleichen","waren","nicht","ſchlechte","Sachen","/","ſo","wol","in","der","hohen","Schuel","zu","Greiffswald","in","allerley","facultaͤten","/","als","von","Philoſophiſchen","Materien","in","dem","Fuͤrſtlichen","Pædagogio","zu","alten","Stetin","durch","M."],"norm_tok":["Im","gleichen","waren","nicht","schlechte","Sachen","/","so","wohl","in","der","hohen","Schul","zu","Greifswald","in","allerlei","Fakultäten","/","als","von","Philosophischen","Materien","in","dem","Fürstlichen","Paedagogio","zu","alten","Stettin","durch","M."],"orig_spans":[[0,10],[11,16],[17,22],[23,32],[33,39],[39,40],[41,43],[44,47],[48,50],[51,54],[55,60],[61,67],[68,70],[71,82],[83,85],[86,94],[95,106],[106,107],[108,111],[112,115],[116,131],[132,140],[141,143],[144,147],[148,160],[161,170],[171,173],[174,179],[180,186],[187,192],[193,195]],"norm_spans":[[0,2],[3,11],[12,17],[18,23],[24,33],[34,40],[41,42],[43,45],[46,50],[51,53],[54,57],[58,63],[64,69],[70,72],[73,83],[84,86],[87,95],[96,106],[107,108],[109,112],[113,116],[117,132],[133,141],[142,144],[145,148],[149,160],[161,171],[172,174],[175,180],[181,188],[189,194],[195,197]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.285299777984619}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3402,"date":1639,"orig":"Chriſtophorum Bütelium, vñ andere Rectores, deſſelben herfuͤrgegeben.","norm":"Christophorum Bütelium, und andere Rektors, desselben hervorgegeben.","orig_tok":["Chriſtophorum","Bütelium",",","vñ","andere","Rectores",",","deſſelben","herfuͤrgegeben","."],"norm_tok":["Christophorum","Bütelium",",","und","andere","Rektors",",","desselben","hervorgegeben","."],"orig_spans":[[0,13],[14,22],[22,23],[24,27],[28,34],[35,43],[43,44],[45,54],[55,69],[69,70]],"norm_spans":[[0,13],[14,22],[22,23],[24,27],[28,34],[35,42],[42,43],[44,53],[54,67],[67,68]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":8.031299591064453}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3403,"date":1639,"orig":"Auch ſind andere Pommerſche ingenia, ſich herfuͤr zuthun beſchefftig geweſen.","norm":"Auch sind andere Pommersche ingenia, sich herfür zutun beschäftig gewesen.","orig_tok":["Auch","ſind","andere","Pommerſche","ingenia",",","ſich","herfuͤr","zuthun","beſchefftig","geweſen","."],"norm_tok":["Auch","sind","andere","Pommersche","ingenia",",","sich","herfür","zutun","beschäftig","gewesen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,16],[17,27],[28,35],[35,36],[37,41],[42,49],[50,56],[57,68],[69,76],[76,77]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,16],[17,27],[28,35],[35,36],[37,41],[42,48],[49,54],[55,65],[66,73],[73,74]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"nl","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.8968000411987305}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3404,"date":1639,"orig":"Alſo hat Simon Fiſcherus, jetziger Wolgaſtiſcher Protonotarius, eine Dialecticam Ariſtoteleo Ramæam, vnd in Poetiſchen Sachen/ D. Stimmelius zwo Comœdien de immolatione Jſaaci, vnd de Studentibus, Johañes Seccervitius quinq; libros Pomeraneidum, & Comœdiam de lapſu Hominis, Johannes von Kitſchers Comœdiam de itinere Bogislai M. in terram Sanctam, M. Thom.","norm":"Also hat Simon Fischerus, jetziger Wolgastischer Protonotarius, eine Dialecticam Aristoteleo Ramaeam, und in poetischen Sachen / D. Stimmelius zwei Comoedien de immolatione Jsaaci, und de Studentibus, Johannes Seccervitius quinq; libros Pomeraneidum, & Comoediam de lapsu Hominis, Johannes von Kitschers Comoediam de itinere Bogislai M. in terram Sanctam, M. Thom.","orig_tok":["Alſo","hat","Simon","Fiſcherus",",","jetziger","Wolgaſtiſcher","Protonotarius",",","eine","Dialecticam","Ariſtoteleo","Ramæam",",","vnd","in","Poetiſchen","Sachen","/","D.","Stimmelius","zwo","Comœdien","de","immolatione","Jſaaci",",","vnd","de","Studentibus",",","Johañes","Seccervitius","quinq",";","libros","Pomeraneidum",",","&","Comœdiam","de","lapſu","Hominis",",","Johannes","von","Kitſchers","Comœdiam","de","itinere","Bogislai","M.","in","terram","Sanctam",",","M.","Thom","."],"norm_tok":["Also","hat","Simon","Fischerus",",","jetziger","Wolgastischer","Protonotarius",",","eine","Dialecticam","Aristoteleo","Ramaeam",",","und","in","poetischen","Sachen","/","D.","Stimmelius","zwei","Comoedien","de","immolatione","Jsaaci",",","und","de","Studentibus",",","Johannes","Seccervitius","quinq",";","libros","Pomeraneidum",",","&","Comoediam","de","lapsu","Hominis",",","Johannes","von","Kitschers","Comoediam","de","itinere","Bogislai","M.","in","terram","Sanctam",",","M.","Thom","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,14],[15,24],[24,25],[26,34],[35,48],[49,62],[62,63],[64,68],[69,80],[81,92],[93,99],[99,100],[101,104],[105,107],[108,118],[119,125],[125,126],[127,129],[130,140],[141,144],[145,153],[154,156],[157,168],[169,175],[175,176],[177,180],[181,183],[184,195],[195,196],[197,205],[206,218],[219,224],[224,225],[226,232],[233,245],[245,246],[247,248],[249,257],[258,260],[261,266],[267,274],[274,275],[276,284],[285,288],[289,298],[299,307],[308,310],[311,318],[319,327],[328,330],[331,333],[334,340],[341,348],[348,349],[350,352],[353,357],[357,358]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,14],[15,24],[24,25],[26,34],[35,48],[49,62],[62,63],[64,68],[69,80],[81,92],[93,100],[100,101],[102,105],[106,108],[109,119],[120,126],[127,128],[129,131],[132,142],[143,147],[148,157],[158,160],[161,172],[173,179],[179,180],[181,184],[185,187],[188,199],[199,200],[201,209],[210,222],[223,228],[228,229],[230,236],[237,249],[249,250],[251,252],[253,262],[263,265],[266,271],[272,279],[279,280],[281,289],[290,293],[294,303],[304,313],[314,316],[317,324],[325,333],[334,336],[337,339],[340,346],[347,354],[354,355],[356,358],[359,363],[363,364]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.785900115966797}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3405,"date":1639,"orig":"Cramerus, Rector Scholæ Anclamenſis, Hymnos ſacros; in Muſicis Petrus Eichmannus Cantor zu Stargard Præcepta Muſicæ Practicæ; publici juris gemachet.","norm":"Cramerus, Rektor Scholae Anclamensis, Hymnos sacros; in Musicis Petrus Eichmannus Kantor zu Stargard Praecepta Musicae Practicae; publici juris gemachet.","orig_tok":["Cramerus",",","Rector","Scholæ","Anclamenſis",",","Hymnos","ſacros",";","in","Muſicis","Petrus","Eichmannus","Cantor","zu","Stargard","Præcepta","Muſicæ","Practicæ",";","publici","juris","gemachet","."],"norm_tok":["Cramerus",",","Rektor","Scholae","Anclamensis",",","Hymnos","sacros",";","in","Musicis","Petrus","Eichmannus","Kantor","zu","Stargard","Praecepta","Musicae","Practicae",";","publici","juris","gemachet","."],"orig_spans":[[0,8],[8,9],[10,16],[17,23],[24,35],[35,36],[37,43],[44,50],[50,51],[52,54],[55,62],[63,69],[70,80],[81,87],[88,90],[91,99],[100,108],[109,115],[116,124],[124,125],[126,133],[134,139],[140,148],[148,149]],"norm_spans":[[0,8],[8,9],[10,16],[17,24],[25,36],[36,37],[38,44],[45,51],[51,52],[53,55],[56,63],[64,70],[71,81],[82,88],[89,91],[92,100],[101,110],[111,118],[119,128],[128,129],[130,137],[138,143],[144,152],[152,153]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"da","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.625400066375732}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3406,"date":1639,"orig":"Aber wir wollen/ wie geſagt/ nur die Schrifften ſo zu vnſer Zeit her fuͤrgebracht/ hieher ſetzen.","norm":"Aber wir wollen / wie gesagt / nur die Schriften so zu unser Zeit hervorgebracht / hierhersetzen.","orig_tok":["Aber","wir","wollen","/","wie","geſagt","/","nur","die","Schrifften","ſo","zu","vnſer","Zeit","her","fuͤrgebracht","/","hieher","ſetzen","."],"norm_tok":["Aber","wir","wollen","/","wie","gesagt","/","nur","die","Schriften","so","zu","unser","Zeit","hervorgebracht","/","hierhersetzen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,15],[15,16],[17,20],[21,27],[27,28],[29,32],[33,36],[37,47],[48,50],[51,53],[54,59],[60,64],[65,68],[69,81],[81,82],[83,89],[90,96],[96,97]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,15],[16,17],[18,21],[22,28],[29,30],[31,34],[35,38],[39,48],[49,51],[52,54],[55,60],[61,65],[66,80],[81,82],[83,96],[96,97]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,14],[16,15],[17,16],[18,16],[19,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.050899982452393}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3407,"date":1639,"orig":"Ein Regiſter der Buͤcher/ ſo die Gelarten in vnd auſſer Pommern von anno 1606. heraußgegeben.","norm":"Ein Register der Bücher / so die Gelahrten in und außer Pommern von anno 1606 . herausgegeben.","orig_tok":["Ein","Regiſter","der","Buͤcher","/","ſo","die","Gelarten","in","vnd","auſſer","Pommern","von","anno","1606",".","heraußgegeben","."],"norm_tok":["Ein","Register","der","Bücher","/","so","die","Gelahrten","in","und","außer","Pommern","von","anno","1606",".","herausgegeben","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,16],[17,24],[24,25],[26,28],[29,32],[33,41],[42,44],[45,48],[49,55],[56,63],[64,67],[68,72],[73,77],[77,78],[79,92],[92,93]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,16],[17,23],[24,25],[26,28],[29,32],[33,42],[43,45],[46,49],[50,55],[56,63],[64,67],[68,72],[73,77],[78,79],[80,93],[93,94]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.017000198364258}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3408,"date":1639,"orig":"Anno 1606.","norm":"Anno 1606.","orig_tok":["Anno","1606","."],"norm_tok":["Anno","1606."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[9,10]],"norm_spans":[[0,4],[5,10]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,1]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"it","lang_cld3":"it","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.823199987411499}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3409,"date":1639,"orig":"D. Bartholdus Krakevizi9 Nob. Rug.","norm":"D. Bartholdus Krakevizi9 Nob . Rug.","orig_tok":["D.","Bartholdus","Krakevizi9","Nob",".","Rug","."],"norm_tok":["D.","Bartholdus","Krakevizi9","Nob",".","Rug","."],"orig_spans":[[0,2],[3,13],[14,24],[25,28],[28,29],[30,33],[33,34]],"norm_spans":[[0,2],[3,13],[14,24],[25,28],[29,30],[31,34],[34,35]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"tr","lang_py3langid":"lv","lang_cld3":"hi-Latn","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.652400016784668}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3410,"date":1639,"orig":"Superintendens Pomeraniæ Occid.","norm":"Superintendens Pomeraniae Occid.","orig_tok":["Superintendens","Pomeraniæ","Occid","."],"norm_tok":["Superintendens","Pomeraniae","Occid","."],"orig_spans":[[0,14],[15,24],[25,30],[30,31]],"norm_spans":[[0,14],[15,25],[26,31],[31,32]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"da","lang_cld3":"sv","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.013500213623047}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3411,"date":1639,"orig":"de Conjugio.","norm":"de Conjugio.","orig_tok":["de","Conjugio","."],"norm_tok":["de","Conjugio","."],"orig_spans":[[0,2],[3,11],[11,12]],"norm_spans":[[0,2],[3,11],[11,12]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"pt","lang_py3langid":"sl","lang_cld3":"es","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.193699836730957}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3412,"date":1639,"orig":"M. Joach.","norm":"M. Joach.","orig_tok":["M.","Joach","."],"norm_tok":["M.","Joach","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[8,9]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[8,9]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"gd","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.105700016021728}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3413,"date":1639,"orig":"Balckij Paſtoris Stargard. ad D. Joh. Comœdia ex Gen. 12.","norm":"Balckij Pastoris Stargard. ad D. Joh. Comoedia ex Gen. 12.","orig_tok":["Balckij","Paſtoris","Stargard.","ad","D.","Joh.","Comœdia","ex","Gen.","12","."],"norm_tok":["Balckij","Pastoris","Stargard",".","ad","D.","Joh",".","Comoedia","ex","Gen",".","12."],"orig_spans":[[0,7],[8,16],[17,26],[27,29],[30,32],[33,37],[38,45],[46,48],[49,53],[54,56],[56,57]],"norm_spans":[[0,7],[8,16],[17,25],[25,26],[27,29],[30,32],[33,36],[36,37],[38,46],[47,49],[50,53],[53,54],[55,58]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[5,7],[6,8],[7,9],[8,10],[9,null],[10,11],[null,12]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"ca","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.735899925231934}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3414,"date":1639,"orig":"M. Joh. Wolderi, Stolpenſis, Analyſis Logico Theologica Evangeliorum, ut & in Joëlem & Jonam.","norm":"M. Joh. Wolderi, Stolpensis, Analysis Logico Theologica Evangeliorum, ut & in Joelem & Jonam.","orig_tok":["M.","Joh.","Wolderi",",","Stolpenſis",",","Analyſis","Logico","Theologica","Evangeliorum",",","ut","&","in","Joëlem","&","Jonam","."],"norm_tok":["M.","Joh",".","Wolderi",",","Stolpensis",",","Analysis","Logico","Theologica","Evangeliorum",",","ut","&","in","Joelem","&","Jonam","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,15],[15,16],[17,27],[27,28],[29,37],[38,44],[45,55],[56,68],[68,69],[70,72],[73,74],[75,77],[78,84],[85,86],[87,92],[92,93]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[6,7],[8,15],[15,16],[17,27],[27,28],[29,37],[38,44],[45,55],[56,68],[68,69],[70,72],[73,74],[75,77],[78,84],[85,86],[87,92],[92,93]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"tr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.997700214385986}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3415,"date":1639,"orig":"Lud.","norm":"Lud.","orig_tok":["Lud","."],"norm_tok":["Lud","."],"orig_spans":[[0,3],[3,4]],"norm_spans":[[0,3],[3,4]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"sr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.3302998542785645}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3416,"date":1639,"orig":"Hollonij Paſtoris zu Poͤlitz Somnium Vitæ humanæ, in einem Comoedien Spiel/ aus der Handlung Hertzog Philippi Boni aus Burgundien mit einem trunckenen Bawren.","norm":"Hollonij Pastoris zu Pölitz Somnium Vitae humane, in einem Komödien Spiel / aus der Handlung Herzog Philippi Boni aus Burgundien mit einem trunkenen Bauern.","orig_tok":["Hollonij","Paſtoris","zu","Poͤlitz","Somnium","Vitæ","humanæ",",","in","einem","Comoedien","Spiel","/","aus","der","Handlung","Hertzog","Philippi","Boni","aus","Burgundien","mit","einem","trunckenen","Bawren","."],"norm_tok":["Hollonij","Pastoris","zu","Pölitz","Somnium","Vitae","humane",",","in","einem","Komödien","Spiel","/","aus","der","Handlung","Herzog","Philippi","Boni","aus","Burgundien","mit","einem","trunkenen","Bauern","."],"orig_spans":[[0,8],[9,17],[18,20],[21,28],[29,36],[37,41],[42,48],[48,49],[50,52],[53,58],[59,68],[69,74],[74,75],[76,79],[80,83],[84,92],[93,100],[101,109],[110,114],[115,118],[119,129],[130,133],[134,139],[140,150],[151,157],[157,158]],"norm_spans":[[0,8],[9,17],[18,20],[21,27],[28,35],[36,41],[42,48],[48,49],[50,52],[53,58],[59,67],[68,73],[74,75],[76,79],[80,83],[84,92],[93,99],[100,108],[109,113],[114,117],[118,128],[129,132],[133,138],[139,148],[149,155],[155,156]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.165999889373779}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3417,"date":1639,"orig":"D. Dav. Herlicij, Phyſici Stargard.","norm":"D. Dav. Herlicij, Physici Stargarde.","orig_tok":["D.","Dav.","Herlicij",",","Phyſici","Stargard","."],"norm_tok":["D.","Dav",".","Herlicij",",","Physici","Stargarde","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,16],[16,17],[18,25],[26,34],[34,35]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[6,7],[8,16],[16,17],[18,25],[26,35],[35,36]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7]],"lang_fastText":"sl","lang_py3langid":"bs","lang_cld3":"tr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.5233001708984375}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3418,"date":1639,"orig":"Carminum Variorum volumen, vnd notuͤrfftige Ehrenrettung wider Bernh.","norm":"Carminum Variorum volumen, und notürfftige Ehrenrettung wider Bernh.","orig_tok":["Carminum","Variorum","volumen",",","vnd","notuͤrfftige","Ehrenrettung","wider","Bernh","."],"norm_tok":["Carminum","Variorum","volumen",",","und","notürfftige","Ehrenrettung","wider","Bernh","."],"orig_spans":[[0,8],[9,17],[18,25],[25,26],[27,30],[31,43],[44,56],[57,62],[63,68],[68,69]],"norm_spans":[[0,8],[9,17],[18,25],[25,26],[27,30],[31,42],[43,55],[56,61],[62,67],[67,68]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.5843000411987305}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3419,"date":1639,"orig":"Meſſing.","norm":"Messing.","orig_tok":["Meſſing","."],"norm_tok":["Messing","."],"orig_spans":[[0,7],[7,8]],"norm_spans":[[0,7],[7,8]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"zh","lang_cld3":"vi","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.7993998527526855}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3420,"date":1639,"orig":"Zuvorn hette Er ſchon publicieret Exercitationes Philoſophicas, Tract.","norm":"Zuvor hette er schon publicieret Exercitationes Philosophicas, Tract.","orig_tok":["Zuvorn","hette","Er","ſchon","publicieret","Exercitationes","Philoſophicas",",","Tract","."],"norm_tok":["Zuvor","hette","er","schon","publicieret","Exercitationes","Philosophicas",",","Tract","."],"orig_spans":[[0,6],[7,12],[13,15],[16,21],[22,33],[34,48],[49,62],[62,63],[64,69],[69,70]],"norm_spans":[[0,5],[6,11],[12,14],[15,20],[21,32],[33,47],[48,61],[61,62],[63,68],[68,69]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.057700157165527}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3421,"date":1639,"orig":"de Diſenteria: Cura gravidarum: Diſtantiis locorum:","norm":"de Disenteria: Cura gravidarum: Distantiis locorum:","orig_tok":["de","Diſenteria",":","Cura","gravidarum",":","Diſtantiis","locorum",":"],"norm_tok":["de","Disenteria",":","Cura","gravidarum",":","Distantiis","locorum",":"],"orig_spans":[[0,2],[3,13],[13,14],[15,19],[20,30],[30,31],[32,42],[43,50],[50,51]],"norm_spans":[[0,2],[3,13],[13,14],[15,19],[20,30],[30,31],[32,42],[43,50],[50,51]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"es","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"lv","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.582099914550781}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3422,"date":1639,"orig":"Radice Quadrata: Maculis Lunæ:","norm":"Radice Quadrata: Maculis Lunae:","orig_tok":["Radice","Quadrata",":","Maculis","Lunæ",":"],"norm_tok":["Radice","Quadrata",":","Maculis","Lunae",":"],"orig_spans":[[0,6],[7,15],[15,16],[17,24],[25,29],[29,30]],"norm_spans":[[0,6],[7,15],[15,16],[17,24],[25,30],[30,31]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"da","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.4567999839782715}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3423,"date":1639,"orig":"Meteoris: Academiis:","norm":"Meteoris: Academiis:","orig_tok":["Meteoris",":","Academiis",":"],"norm_tok":["Meteoris",":","Academiis",":"],"orig_spans":[[0,8],[8,9],[10,19],[19,20]],"norm_spans":[[0,8],[8,9],[10,19],[19,20]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"nl","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.572400093078613}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3424,"date":1639,"orig":"Von der groſſen ♂ ♄ & in ♐ von deß Einkoͤmlings Vrſprung: den ☉ finſternuſſen: Verenderung der Regimenter: des Tuͤrckiſchen Reichs vntergang:","norm":"Von der großen ♂ ♄ & in ♐ von des Einkömlings Ursprung: den ☉ finsternussen: Veränderung der Regimenter: des türkischen Reichs Untergang:","orig_tok":["Von","der","groſſen","♂","♄","&","in","♐","von","deß","Einkoͤmlings","Vrſprung",":","den","☉","finſternuſſen",":","Verenderung","der","Regimenter",":","des","Tuͤrckiſchen","Reichs","vntergang",":"],"norm_tok":["Von","der","großen","♂","♄","&","in","♐","von","des","Einkömlings","Ursprung",":","den","☉","finsternussen",":","Veränderung","der","Regimenter",":","des","türkischen","Reichs","Untergang",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,15],[16,17],[18,19],[20,21],[22,24],[25,26],[27,30],[31,34],[35,47],[48,56],[56,57],[58,61],[62,63],[64,77],[77,78],[79,90],[91,94],[95,105],[105,106],[107,110],[111,123],[124,130],[131,140],[140,141]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,14],[15,16],[17,18],[19,20],[21,23],[24,25],[26,29],[30,33],[34,45],[46,54],[54,55],[56,59],[60,61],[62,75],[75,76],[77,88],[89,92],[93,103],[103,104],[105,108],[109,119],[120,126],[127,136],[136,137]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.88070011138916}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3425,"date":1639,"orig":"Blut- Regen.","norm":"Blut-Regen.","orig_tok":["Blut-","Regen","."],"norm_tok":["Blut-Regen","."],"orig_spans":[[0,5],[6,11],[11,12]],"norm_spans":[[0,10],[10,11]],"alignment":[[0,0],[1,0],[2,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"fy","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.774499893188477}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3426,"date":1639,"orig":"Seine Jaͤhrliche Calender vnd Prognoſtica zugeſchweigen.","norm":"Seine jährliche Kalender und Prognostik zugeschwiegen.","orig_tok":["Seine","Jaͤhrliche","Calender","vnd","Prognoſtica","zugeſchweigen","."],"norm_tok":["Seine","jährliche","Kalender","und","Prognostik","zugeschwiegen","."],"orig_spans":[[0,5],[6,16],[17,25],[26,29],[30,41],[42,55],[55,56]],"norm_spans":[[0,5],[6,15],[16,24],[25,28],[29,39],[40,53],[53,54]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.893799781799316}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3427,"date":1639,"orig":"Anno 1607.","norm":"Anno 1607.","orig_tok":["Anno","1607","."],"norm_tok":["Anno","1607."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[9,10]],"norm_spans":[[0,4],[5,10]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,1]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"it","lang_cld3":"it","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.960999965667724}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3428,"date":1639,"orig":"D. Dan.","norm":"D. Dann.","orig_tok":["D.","Dan","."],"norm_tok":["D.","Dann","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[6,7]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[7,8]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"mt","lang_cld3":"ms","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.153800010681152}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3429,"date":1639,"orig":"Crameri Stetini ad D. Mariæ Paſtoris & Profeſſor.","norm":"Crameri Stetini ad D. Marias Pastoris & Professor.","orig_tok":["Crameri","Stetini","ad","D.","Mariæ","Paſtoris","&","Profeſſor","."],"norm_tok":["Crameri","Stetini","ad","D.","Marias","Pastoris","&","Professor","."],"orig_spans":[[0,7],[8,15],[16,18],[19,21],[22,27],[28,36],[37,38],[39,48],[48,49]],"norm_spans":[[0,7],[8,15],[16,18],[19,21],[22,28],[29,37],[38,39],[40,49],[49,50]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"mt","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.970900058746338}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3430,"date":1639,"orig":"Scholæ Propheticæ claſſes priores.","norm":"Scholae Propheticae Klassen priores.","orig_tok":["Scholæ","Propheticæ","claſſes","priores","."],"norm_tok":["Scholae","Propheticae","Klassen","priores","."],"orig_spans":[[0,6],[7,17],[18,25],[26,33],[33,34]],"norm_spans":[[0,7],[8,19],[20,27],[28,35],[35,36]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"da","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.123899936676025}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3431,"date":1639,"orig":"Jtem Beweis von vollkommenheit der Bibel.","norm":"Item Beweis von Vollkommenheit der Bibel.","orig_tok":["Jtem","Beweis","von","vollkommenheit","der","Bibel","."],"norm_tok":["Item","Beweis","von","Vollkommenheit","der","Bibel","."],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,15],[16,30],[31,34],[35,40],[40,41]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,15],[16,30],[31,34],[35,40],[40,41]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.904200077056885}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3432,"date":1639,"orig":"Vor dieſem hette er heraußgegeben Areteugeniam & Plagium, Comœdias de raptu Ducum Sax.","norm":"Vor diesem hätte er heraußgegeben Areteugeniam & Plagium, Comoedias de raptu Ducum Sax.","orig_tok":["Vor","dieſem","hette","er","heraußgegeben","Areteugeniam","&","Plagium",",","Comœdias","de","raptu","Ducum","Sax","."],"norm_tok":["Vor","diesem","hätte","er","heraußgegeben","Areteugeniam","&","Plagium",",","Comoedias","de","raptu","Ducum","Sax","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[17,19],[20,33],[34,46],[47,48],[49,56],[56,57],[58,66],[67,69],[70,75],[76,81],[82,85],[85,86]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[17,19],[20,33],[34,46],[47,48],[49,56],[56,57],[58,67],[68,70],[71,76],[77,82],[83,86],[86,87]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.185100078582764}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3433,"date":1639,"orig":"Juniorum: Jſagogen in Metaph. Ariſt. Apologias contra Beurhuſium, & pro Lyſero:","norm":"Juniorum: Jsagogen in Metaph. Arist. Apologias contra Beurhusium, & pro Lysero:","orig_tok":["Juniorum",":","Jſagogen","in","Metaph.","Ariſt.","Apologias","contra","Beurhuſium",",","&","pro","Lyſero",":"],"norm_tok":["Juniorum",":","Jsagogen","in","Metaph",".","Arist",".","Apologias","contra","Beurhusium",",","&","pro","Lysero",":"],"orig_spans":[[0,8],[8,9],[10,18],[19,21],[22,29],[30,36],[37,46],[47,53],[54,64],[64,65],[66,67],[68,71],[72,78],[78,79]],"norm_spans":[[0,8],[8,9],[10,18],[19,21],[22,28],[28,29],[30,35],[35,36],[37,46],[47,53],[54,64],[64,65],[66,67],[68,71],[72,78],[78,79]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[4,5],[5,6],[5,7],[6,8],[7,9],[8,10],[9,11],[10,12],[11,13],[12,14],[13,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":7.140100002288818}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3434,"date":1639,"orig":"Scriptum contra Stevartium Jeſuitam: Synopſin in Organon & Rhetoricam Ariſtotelis: Antiquarium von vnheiliger Heiligkeit der Baͤpſte vnnd Baͤpſtlicher Cleriſey:","norm":"Skript contra Stevartium Jesuitam: Synopsin in Organon & Rhetoricam Aristotelis: Antiquarium von vnheiliger Heiligkeit der Bäpste und Bäpstlicher Klerisei:","orig_tok":["Scriptum","contra","Stevartium","Jeſuitam",":","Synopſin","in","Organon","&","Rhetoricam","Ariſtotelis",":","Antiquarium","von","vnheiliger","Heiligkeit","der","Baͤpſte","vnnd","Baͤpſtlicher","Cleriſey",":"],"norm_tok":["Skript","contra","Stevartium","Jesuitam",":","Synopsin","in","Organon","&","Rhetoricam","Aristotelis",":","Antiquarium","von","vnheiliger","Heiligkeit","der","Bäpste","und","Bäpstlicher","Klerisei",":"],"orig_spans":[[0,8],[9,15],[16,26],[27,35],[35,36],[37,45],[46,48],[49,56],[57,58],[59,69],[70,81],[81,82],[83,94],[95,98],[99,109],[110,120],[121,124],[125,132],[133,137],[138,150],[151,159],[159,160]],"norm_spans":[[0,6],[7,13],[14,24],[25,33],[33,34],[35,43],[44,46],[47,54],[55,56],[57,67],[68,79],[79,80],[81,92],[93,96],[97,107],[108,118],[119,122],[123,129],[130,133],[134,145],[146,154],[154,155]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.4878997802734375}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3435,"date":1639,"orig":"Ein Lutheriſch New Jahr den Papiſten verehret:","norm":"Ein Lutherisch Neujahr den Papisten verehret:","orig_tok":["Ein","Lutheriſch","New","Jahr","den","Papiſten","verehret",":"],"norm_tok":["Ein","Lutherisch","Neujahr","den","Papisten","verehret",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,14],[15,18],[19,23],[24,27],[28,36],[37,45],[45,46]],"norm_spans":[[0,3],[4,14],[15,22],[23,26],[27,35],[36,44],[44,45]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,2],[4,3],[5,4],[6,5],[7,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.817699909210205}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3436,"date":1639,"orig":"De ſublimi Corporis ſpiritualis myſterio: Poliermuͤhle des Jeſuiterſpiegels: Palladij Jſagogen, & methodum concionandi.","norm":"De sublimi Corporis spiritualis mysterio: Poliermühle des Jesuiterspiegels: Palladij Isagogen, & methodum concionandi.","orig_tok":["De","ſublimi","Corporis","ſpiritualis","myſterio",":","Poliermuͤhle","des","Jeſuiterſpiegels",":","Palladij","Jſagogen",",","&","methodum","concionandi","."],"norm_tok":["De","sublimi","Corporis","spiritualis","mysterio",":","Poliermühle","des","Jesuiterspiegels",":","Palladij","Isagogen",",","&","methodum","concionandi","."],"orig_spans":[[0,2],[3,10],[11,19],[20,31],[32,40],[40,41],[42,54],[55,58],[59,75],[75,76],[77,85],[86,94],[94,95],[96,97],[98,106],[107,118],[118,119]],"norm_spans":[[0,2],[3,10],[11,19],[20,31],[32,40],[40,41],[42,53],[54,57],[58,74],[74,75],[76,84],[85,93],[93,94],[95,96],[97,105],[106,117],[117,118]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.298099994659424}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3437,"date":1639,"orig":"D. Barth.","norm":"D. Barth.","orig_tok":["D.","Barth","."],"norm_tok":["D.","Barth","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[8,9]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[8,9]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ha","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.498499870300293}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3438,"date":1639,"orig":"Krakevizius contra Bellarminum de Sacramentis.","norm":"Krakevizius contra Bellarminum de Sacramentis.","orig_tok":["Krakevizius","contra","Bellarminum","de","Sacramentis","."],"norm_tok":["Krakevizius","contra","Bellarminum","de","Sacramentis","."],"orig_spans":[[0,11],[12,18],[19,30],[31,33],[34,45],[45,46]],"norm_spans":[[0,11],[12,18],[19,30],[31,33],[34,45],[45,46]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"eo","lang_py3langid":"it","lang_cld3":"pt","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.464799880981445}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3439,"date":1639,"orig":"M. Joach.","norm":"M. Joach.","orig_tok":["M.","Joach","."],"norm_tok":["M.","Joach","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[8,9]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[8,9]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"gd","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.105700016021728}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3440,"date":1639,"orig":"Marci Præpoſiti & Paſtor.","norm":"Marci Praepositi & Pastor.","orig_tok":["Marci","Præpoſiti","&","Paſtor","."],"norm_tok":["Marci","Praepositi","&","Pastor","."],"orig_spans":[[0,5],[6,15],[16,17],[18,24],[24,25]],"norm_spans":[[0,5],[6,16],[17,18],[19,25],[25,26]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"no","lang_py3langid":"da","lang_cld3":"az","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.167500019073486}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3441,"date":1639,"orig":"Greifenbergenſis Faſciculus Muſici operis.","norm":"Greifenbergensis Fasciculus Musici operis.","orig_tok":["Greifenbergenſis","Faſciculus","Muſici","operis","."],"norm_tok":["Greifenbergensis","Fasciculus","Musici","operis","."],"orig_spans":[[0,16],[17,27],[28,34],[35,41],[41,42]],"norm_spans":[[0,16],[17,27],[28,34],[35,41],[41,42]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"ro","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.609899997711182}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3442,"date":1639,"orig":"D. Jurgæ Valentini Wintheri Julinenſis, Comitis Palatini & Conſiliarij Duc. Stet.","norm":"D. Jurgae Valentini Wintheri Julinensis, Comitis Palatini & Consiliarij Duc. Stet.","orig_tok":["D.","Jurgæ","Valentini","Wintheri","Julinenſis",",","Comitis","Palatini","&","Conſiliarij","Duc.","Stet","."],"norm_tok":["D.","Jurgae","Valentini","Wintheri","Julinensis",",","Comitis","Palatini","&","Consiliarij","Duc",".","Stet","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,18],[19,27],[28,38],[38,39],[40,47],[48,56],[57,58],[59,70],[71,75],[76,80],[80,81]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,19],[20,28],[29,39],[39,40],[41,48],[49,57],[58,59],[60,71],[72,75],[75,76],[77,81],[81,82]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[10,11],[11,12],[12,13]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"mt","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.609000205993652}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3443,"date":1639,"orig":"Paſtor Fidus Covarini ex Jtalico in Lat. verſus.","norm":"Pastor Fidus Covarini ex Jtalico in Lat. versus.","orig_tok":["Paſtor","Fidus","Covarini","ex","Jtalico","in","Lat.","verſus","."],"norm_tok":["Pastor","Fidus","Covarini","ex","Jtalico","in","Lat",".","versus","."],"orig_spans":[[0,6],[7,12],[13,21],[22,24],[25,32],[33,35],[36,40],[41,47],[47,48]],"norm_spans":[[0,6],[7,12],[13,21],[22,24],[25,32],[33,35],[36,39],[39,40],[41,47],[47,48]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[6,7],[7,8],[8,9]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"it","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.552599906921387}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3444,"date":1639,"orig":"D. Conr. Schleifij.","norm":"D. Conr. Schleifij.","orig_tok":["D.","Conr.","Schleifij","."],"norm_tok":["D.","Conr",".","Schleifij","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,18],[18,19]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[7,8],[9,18],[18,19]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4]],"lang_fastText":"nl","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":7.858099937438965}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3445,"date":1639,"orig":"Anclam.","norm":"Anclam.","orig_tok":["Anclam","."],"norm_tok":["Anclam","."],"orig_spans":[[0,6],[6,7]],"norm_spans":[[0,6],[6,7]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.184199810028076}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3446,"date":1639,"orig":"Cancell.","norm":"Cancel.","orig_tok":["Cancell","."],"norm_tok":["Cancel","."],"orig_spans":[[0,7],[7,8]],"norm_spans":[[0,6],[6,7]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"en","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.033999919891357}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3447,"date":1639,"orig":"Neogard. illuſtres Notæ in Paratitla Weſenbecij.","norm":"Neogard . illustres Notae in Paratitla Wesenbecij.","orig_tok":["Neogard",".","illuſtres","Notæ","in","Paratitla","Weſenbecij","."],"norm_tok":["Neogard",".","illustres","Notae","in","Paratitla","Wesenbecij","."],"orig_spans":[[0,7],[7,8],[9,18],[19,23],[24,26],[27,36],[37,47],[47,48]],"norm_spans":[[0,7],[8,9],[10,19],[20,25],[26,28],[29,38],[39,49],[49,50]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"sh","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"pl","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.387599945068359}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3448,"date":1639,"orig":"& in Codicem.","norm":"& in Codicem.","orig_tok":["&","in","Codicem","."],"norm_tok":["&","in","Codicem","."],"orig_spans":[[0,1],[2,4],[5,12],[12,13]],"norm_spans":[[0,1],[2,4],[5,12],[12,13]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"it","lang_cld3":"sl","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":11.729100227355957}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3449,"date":1639,"orig":"D. Dav. Herlici9 vom Comeren dieſes Jah- (res.","norm":"D. Dav. Herlici9 vom Comeren dieses Jah- (res.","orig_tok":["D.","Dav.","Herlici9","vom","Comeren","dieſes","Jah-","(","res","."],"norm_tok":["D.","Dav",".","Herlici9","vom","Comeren","dieses","Jah-","(","res","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,16],[17,20],[21,28],[29,35],[36,40],[41,42],[42,45],[45,46]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[6,7],[8,16],[17,20],[21,28],[29,35],[36,40],[41,42],[42,45],[45,46]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.613800048828125}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3450,"date":1639,"orig":"Adami Raini Stet.","norm":"Adami Raini stet.","orig_tok":["Adami","Raini","Stet","."],"norm_tok":["Adami","Raini","stet","."],"orig_spans":[[0,5],[6,11],[12,16],[16,17]],"norm_spans":[[0,5],[6,11],[12,16],[16,17]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"et","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":8.602800369262695}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3451,"date":1639,"orig":"Ruth, Comœdia.","norm":"Ruth, Comoedia.","orig_tok":["Ruth",",","Comœdia","."],"norm_tok":["Ruth",",","Comoedia","."],"orig_spans":[[0,4],[4,5],[6,13],[13,14]],"norm_spans":[[0,4],[4,5],[6,14],[14,15]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"lv","lang_cld3":"pt","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.781099796295166}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3452,"date":1639,"orig":"Anno 1608.","norm":"Anno 1608.","orig_tok":["Anno","1608","."],"norm_tok":["Anno","1608."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[9,10]],"norm_spans":[[0,4],[5,10]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,1]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"it","lang_cld3":"it","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.7802999019622803}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3453,"date":1639,"orig":"D. Dan.","norm":"D. Dann.","orig_tok":["D.","Dan","."],"norm_tok":["D.","Dann","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[6,7]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[7,8]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"mt","lang_cld3":"ms","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.153800010681152}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3454,"date":1639,"orig":"Crameri Orationes ſelectæ.","norm":"Crameri Orationes selectae.","orig_tok":["Crameri","Orationes","ſelectæ","."],"norm_tok":["Crameri","Orationes","selectae","."],"orig_spans":[[0,7],[8,17],[18,25],[25,26]],"norm_spans":[[0,7],[8,17],[18,26],[26,27]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"da","lang_py3langid":"da","lang_cld3":"da","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.473499774932861}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3455,"date":1639,"orig":"Petri Heigij Stralſundenſis J. U. D. Electoris Sax. Conſiliarij & Prof. Witeb.","norm":"Petri Heigij Stralsundensis J. U. D. Electoris Sax. Konsiliarii & Prof. Witeb.","orig_tok":["Petri","Heigij","Stralſundenſis","J.","U.","D.","Electoris","Sax.","Conſiliarij","&","Prof.","Witeb","."],"norm_tok":["Petri","Heigij","Stralsundensis","J.","U.","D.","Electoris","Sax",".","Konsiliarii","&","Prof.","Witeb","."],"orig_spans":[[0,5],[6,12],[13,27],[28,30],[31,33],[34,36],[37,46],[47,51],[52,63],[64,65],[66,71],[72,77],[77,78]],"norm_spans":[[0,5],[6,12],[13,27],[28,30],[31,33],[34,36],[37,46],[47,50],[50,51],[52,63],[64,65],[66,71],[72,77],[77,78]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13]],"lang_fastText":"pl","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"pl","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.200300216674805}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3456,"date":1639,"orig":"Quæſtiones Juris tam Civilis quam Saxonici. antea ediderat an.","norm":"Quaestiones Juris tam Civilis quam Saxonici . antea ediderat an.","orig_tok":["Quæſtiones","Juris","tam","Civilis","quam","Saxonici",".","antea","ediderat","an","."],"norm_tok":["Quaestiones","Juris","tam","Civilis","quam","Saxonici",".","antea","ediderat","an","."],"orig_spans":[[0,10],[11,16],[17,20],[21,28],[29,33],[34,42],[42,43],[44,49],[50,58],[59,61],[61,62]],"norm_spans":[[0,11],[12,17],[18,21],[22,29],[30,34],[35,43],[44,45],[46,51],[52,60],[61,63],[63,64]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.988900184631348}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3457,"date":1639,"orig":"1603. Comm. ſuper quatuor Inſtitutionum libros.","norm":"1603. Comm. super quatuor Institutionum libros.","orig_tok":["1603.","Comm.","ſuper","quatuor","Inſtitutionum","libros","."],"norm_tok":["1603.","Comm",".","super","quatuor","Institutionum","libros","."],"orig_spans":[[0,5],[6,11],[12,17],[18,25],[26,39],[40,46],[46,47]],"norm_spans":[[0,5],[6,10],[10,11],[12,17],[18,25],[26,39],[40,46],[46,47]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7]],"lang_fastText":"es","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.906899929046631}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3458,"date":1639,"orig":"M. Joachim.","norm":"M. Joachim.","orig_tok":["M.","Joachim","."],"norm_tok":["M.","Joachim","."],"orig_spans":[[0,2],[3,10],[10,11]],"norm_spans":[[0,2],[3,10],[10,11]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"hi-Latn","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.689499855041504}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3459,"date":1639,"orig":"Balcken Eccleſiaſtæ in patria Starg.","norm":"Balcken Ecclesiastae in patria Starg.","orig_tok":["Balcken","Eccleſiaſtæ","in","patria","Starg","."],"norm_tok":["Balcken","Ecclesiastae","in","patria","Starg","."],"orig_spans":[[0,7],[8,19],[20,22],[23,29],[30,35],[35,36]],"norm_spans":[[0,7],[8,20],[21,23],[24,30],[31,36],[36,37]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"co","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.088699817657471}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3460,"date":1639,"orig":"Pommerland/ in Teutſchen Reimen beſchrieben.:","norm":"Pommerland / in Deutschen Reimen beschrieben .:","orig_tok":["Pommerland","/","in","Teutſchen","Reimen","beſchrieben",".",":"],"norm_tok":["Pommerland","/","in","Deutschen","Reimen","beschrieben",".",":"],"orig_spans":[[0,10],[10,11],[12,14],[15,24],[25,31],[32,43],[43,44],[44,45]],"norm_spans":[[0,10],[11,12],[13,15],[16,25],[26,32],[33,44],[45,46],[46,47]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.400599956512451}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3461,"date":1639,"orig":"Antea ediderat Tractatum de Communiatione Jdiomatũ.","norm":"Antea ediderat Tractatum de Communiatione Jdiomatu.","orig_tok":["Antea","ediderat","Tractatum","de","Communiatione","Jdiomatũ","."],"norm_tok":["Antea","ediderat","Tractatum","de","Communiatione","Jdiomatu","."],"orig_spans":[[0,5],[6,14],[15,24],[25,27],[28,41],[42,51],[51,52]],"norm_spans":[[0,5],[6,14],[15,24],[25,27],[28,41],[42,50],[50,51]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"es","lang_py3langid":"ro","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.956500053405762}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3462,"date":1639,"orig":"Anno 1609.","norm":"Anno 1609.","orig_tok":["Anno","1609","."],"norm_tok":["Anno","1609."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[9,10]],"norm_spans":[[0,4],[5,10]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,1]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"it","lang_cld3":"it","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.815099954605102}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3463,"date":1639,"orig":"M. Joh. Wolderi Synopſis Hæreſiologiæ.","norm":"M. Joh. Wolderi Synopsis Haeresiologiae.","orig_tok":["M.","Joh.","Wolderi","Synopſis","Hæreſiologiæ","."],"norm_tok":["M.","Joh",".","Wolderi","Synopsis","Haeresiologiae","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,15],[16,24],[25,37],[37,38]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[6,7],[8,15],[16,24],[25,39],[39,40]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6]],"lang_fastText":"no","lang_py3langid":"da","lang_cld3":"vi","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.394000053405762}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3464,"date":1639,"orig":"M. Joh. Balckij Homil. in Magnificat.","norm":"M. Joh. Balckij Homil . in Magnificat.","orig_tok":["M.","Joh.","Balckij","Homil",".","in","Magnificat","."],"norm_tok":["M.","Joh",".","Balckij","Homil",".","in","Magnificat","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,15],[16,21],[21,22],[23,25],[26,36],[36,37]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[6,7],[8,15],[16,21],[22,23],[24,26],[27,37],[37,38]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"nl","lang_cld3":"sl","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.398799896240234}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3465,"date":1639,"orig":"D. David.","norm":"D. David.","orig_tok":["D.","David","."],"norm_tok":["D.","David","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[8,9]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[8,9]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ca","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.618299961090088}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3466,"date":1639,"orig":"Herlicij von den graſſierenden Variolis, Pocken oder Blattern:","norm":"Herlicij von den grassierenden Variolis, Pocken oder Blattern:","orig_tok":["Herlicij","von","den","graſſierenden","Variolis",",","Pocken","oder","Blattern",":"],"norm_tok":["Herlicij","von","den","grassierenden","Variolis",",","Pocken","oder","Blattern",":"],"orig_spans":[[0,8],[9,12],[13,16],[17,30],[31,39],[39,40],[41,47],[48,52],[53,61],[61,62]],"norm_spans":[[0,8],[9,12],[13,16],[17,30],[31,39],[39,40],[41,47],[48,52],[53,61],[61,62]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.713200092315674}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3467,"date":1639,"orig":"Item Epiſtola Aſtronom. von ſeiner Calendariographia.","norm":"Item Epistola Astronom . von seiner Calendariographia.","orig_tok":["Item","Epiſtola","Aſtronom",".","von","ſeiner","Calendariographia","."],"norm_tok":["Item","Epistola","Astronom",".","von","seiner","Calendariographia","."],"orig_spans":[[0,4],[5,13],[14,22],[22,23],[24,27],[28,34],[35,52],[52,53]],"norm_spans":[[0,4],[5,13],[14,22],[23,24],[25,28],[29,35],[36,53],[53,54]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":7.606900215148926}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3468,"date":1639,"orig":"M. Chriſtoph.","norm":"M. Christoph.","orig_tok":["M.","Chriſtoph","."],"norm_tok":["M.","Christoph","."],"orig_spans":[[0,2],[3,12],[12,13]],"norm_spans":[[0,2],[3,12],[12,13]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"vi","lang_cld3":"vi","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.630000114440918}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3469,"date":1639,"orig":"Butelij Rect.","norm":"Butelij Rect.","orig_tok":["Butelij","Rect","."],"norm_tok":["Butelij","Rect","."],"orig_spans":[[0,7],[8,12],[12,13]],"norm_spans":[[0,7],[8,12],[12,13]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"nl","lang_py3langid":"nl","lang_cld3":"nl","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.751200199127197}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3470,"date":1639,"orig":"Pæd.","norm":"Paed.","orig_tok":["Pæd","."],"norm_tok":["Paed","."],"orig_spans":[[0,3],[3,4]],"norm_spans":[[0,4],[4,5]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"da","lang_py3langid":"da","lang_cld3":"vi","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.7754998207092285}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3471,"date":1639,"orig":"Stet.","norm":"Stet.","orig_tok":["Stet","."],"norm_tok":["Stet","."],"orig_spans":[[0,4],[4,5]],"norm_spans":[[0,4],[4,5]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":7.710000038146973}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3472,"date":1639,"orig":"Enchiridion Philoſophicum.","norm":"Enchiridion Philosophicum.","orig_tok":["Enchiridion","Philoſophicum","."],"norm_tok":["Enchiridion","Philosophicum","."],"orig_spans":[[0,11],[12,25],[25,26]],"norm_spans":[[0,11],[12,25],[25,26]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"sl","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.072199821472168}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3473,"date":1639,"orig":"M. Joh. Trygophori Prof. Acad. Gryphiſw. Collegium Logicum.","norm":"M. Joh. Trygophori Prof. Acad. Gryphisw. Kollegium Logicum.","orig_tok":["M.","Joh.","Trygophori","Prof.","Acad.","Gryphiſw.","Collegium","Logicum","."],"norm_tok":["M.","Joh",".","Trygophori","Prof.","Acad",".","Gryphisw",".","Kollegium","Logicum","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,18],[19,24],[25,30],[31,40],[41,50],[51,58],[58,59]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[6,7],[8,18],[19,24],[25,29],[29,30],[31,39],[39,40],[41,50],[51,58],[58,59]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[4,6],[5,7],[5,8],[6,9],[7,10],[8,11]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"it","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.523499965667725}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3474,"date":1639,"orig":"M. Ant. Burchardi Sub R. Pæd. Stetin. in decem libros Ethic. Ariſt. & Progymnaſmata Eloquentiæ.","norm":"M. Ant. Burchardi Sub R. Paed. Stetin . in decem libros Ethic. Arist. & Progymnasmata Eloquentiae.","orig_tok":["M.","Ant.","Burchardi","Sub","R.","Pæd.","Stetin",".","in","decem","libros","Ethic.","Ariſt.","&","Progymnaſmata","Eloquentiæ","."],"norm_tok":["M.","Ant",".","Burchardi","Sub","R.","Paed",".","Stetin",".","in","decem","libros","Ethic",".","Arist",".","&","Progymnasmata","Eloquentiae","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,17],[18,21],[22,24],[25,29],[30,36],[36,37],[38,40],[41,46],[47,53],[54,60],[61,67],[68,69],[70,83],[84,94],[94,95]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[6,7],[8,17],[18,21],[22,24],[25,29],[29,30],[31,37],[38,39],[40,42],[43,48],[49,55],[56,61],[61,62],[63,68],[68,69],[70,71],[72,85],[86,97],[97,98]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[5,7],[6,8],[7,9],[8,10],[9,11],[10,12],[11,13],[11,14],[12,15],[12,16],[13,17],[14,18],[15,19],[16,20]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"cy","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.61329984664917}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3475,"date":1639,"orig":"Mart. Schmechelij, Bernwald.","norm":"Mart. Schmechelij, Bernwald.","orig_tok":["Mart.","Schmechelij",",","Bernwald","."],"norm_tok":["Mart",".","Schmechelij",",","Bernwald","."],"orig_spans":[[0,5],[6,17],[17,18],[19,27],[27,28]],"norm_spans":[[0,4],[4,5],[6,17],[17,18],[19,27],[27,28]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5]],"lang_fastText":"nl","lang_py3langid":"nl","lang_cld3":"fy","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.186100006103516}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3476,"date":1639,"orig":"Pom.","norm":"Pomp.","orig_tok":["Pom","."],"norm_tok":["Pomp","."],"orig_spans":[[0,3],[3,4]],"norm_spans":[[0,4],[4,5]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"hu","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"pl","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.28849983215332}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3477,"date":1639,"orig":"P. L. Theãdropicorũ libri tres, & de Divo Rudolpho II. libell.","norm":"P. L. Theadropicoru libri tres, & de Divo Rudolpho II. libell.","orig_tok":["P.","L.","Theãdropicorũ","libri","tres",",","&","de","Divo","Rudolpho","II.","libell","."],"norm_tok":["P.","L.","Theadropicoru","libri","tres",",","&","de","Divo","Rudolpho","II.","libell","."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[6,21],[22,27],[28,32],[32,33],[34,35],[36,38],[39,43],[44,52],[53,56],[57,63],[63,64]],"norm_spans":[[0,2],[3,5],[6,19],[20,25],[26,30],[30,31],[32,33],[34,36],[37,41],[42,50],[51,54],[55,61],[61,62]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"fr","lang_py3langid":"es","lang_cld3":"gl","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.28439998626709}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3478,"date":1639,"orig":"ut & Sylloge Sphærica.","norm":"ut & Sylloge Sphaerica.","orig_tok":["ut","&","Sylloge","Sphærica","."],"norm_tok":["ut","&","Sylloge","Sphaerica","."],"orig_spans":[[0,2],[3,4],[5,12],[13,21],[21,22]],"norm_spans":[[0,2],[3,4],[5,12],[13,22],[22,23]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"no","lang_py3langid":"da","lang_cld3":"af","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.8506999015808105}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3479,"date":1639,"orig":"Anno 1610.","norm":"Anno 1610.","orig_tok":["Anno","1610","."],"norm_tok":["Anno","1610."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[9,10]],"norm_spans":[[0,4],[5,10]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,1]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"it","lang_cld3":"it","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.05590009689331}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3480,"date":1639,"orig":"D. Barth.","norm":"D. Barth.","orig_tok":["D.","Barth","."],"norm_tok":["D.","Barth","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[8,9]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[8,9]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ha","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.498499870300293}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3481,"date":1639,"orig":"Krakeyizij Comm. in Jonam.","norm":"Krakeyizij komm . in Jonam.","orig_tok":["Krakeyizij","Comm",".","in","Jonam","."],"norm_tok":["Krakeyizij","komm",".","in","Jonam","."],"orig_spans":[[0,10],[11,15],[15,16],[17,19],[20,25],[25,26]],"norm_spans":[[0,10],[11,15],[16,17],[18,20],[21,26],[26,27]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"hr","lang_py3langid":"nl","lang_cld3":"sl","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":8.735300064086914}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3482,"date":1639,"orig":"D. Sam. Marci Præp. & Paſt. Wolg. Com. in Pſalm.","norm":"D. Sam. Marci Praep . & Past. Wolg. Com. in Psalm.","orig_tok":["D.","Sam.","Marci","Præp",".","&","Paſt.","Wolg.","Com.","in","Pſalm","."],"norm_tok":["D.","Sam",".","Marci","Praep",".","&","Past",".","Wolg",".","Com",".","in","Psalm","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,13],[14,18],[18,19],[20,21],[22,27],[28,33],[34,38],[39,41],[42,47],[47,48]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[6,7],[8,13],[14,19],[20,21],[22,23],[24,28],[28,29],[30,34],[34,35],[36,39],[39,40],[41,43],[44,49],[49,50]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[6,8],[7,9],[7,10],[8,11],[8,12],[9,13],[10,14],[11,15]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"co","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.350800037384033}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3483,"date":1639,"orig":"69.","norm":"69.","orig_tok":["69","."],"norm_tok":["69."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.296600103378296}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3484,"date":1639,"orig":"M. Joach.","norm":"M. Joach.","orig_tok":["M.","Joach","."],"norm_tok":["M.","Joach","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[8,9]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[8,9]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"gd","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.105700016021728}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3485,"date":1639,"orig":"Balckij Homiliæ in Canticum Zachariæ.","norm":"Balckij Homiliae in Canticum Zachariae.","orig_tok":["Balckij","Homiliæ","in","Canticum","Zachariæ","."],"norm_tok":["Balckij","Homiliae","in","Canticum","Zachariae","."],"orig_spans":[[0,7],[8,15],[16,18],[19,27],[28,36],[36,37]],"norm_spans":[[0,7],[8,16],[17,19],[20,28],[29,38],[38,39]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"is","lang_cld3":"nl","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.875899791717529}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3486,"date":1639,"orig":"Joh. Crameri Anclam.","norm":"Joh. Crameri Anclam.","orig_tok":["Joh.","Crameri","Anclam","."],"norm_tok":["Joh",".","Crameri","Anclam","."],"orig_spans":[[0,4],[5,12],[13,19],[19,20]],"norm_spans":[[0,3],[3,4],[5,12],[13,19],[19,20]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[3,4]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ms","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.309700012207031}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3487,"date":1639,"orig":"Eccleſiaſtæ Treptov. ad Regam Triumphsſpruch Pauli, Rom. 8. in zwo Homilien.","norm":"Ecclesiastae Treptov. ad Regam Triumphsspruch Pauli, Rom. 8. in zwei Homilien.","orig_tok":["Eccleſiaſtæ","Treptov.","ad","Regam","Triumphsſpruch","Pauli",",","Rom.","8.","in","zwo","Homilien","."],"norm_tok":["Ecclesiastae","Treptov",".","ad","Regam","Triumphsspruch","Pauli",",","Rom",".","8.","in","zwei","Homilien","."],"orig_spans":[[0,11],[12,20],[21,23],[24,29],[30,44],[45,50],[50,51],[52,56],[57,59],[60,62],[63,66],[67,75],[75,76]],"norm_spans":[[0,12],[13,20],[20,21],[22,24],[25,30],[31,45],[46,51],[51,52],[53,56],[56,57],[58,60],[61,63],[64,68],[69,77],[77,78]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[7,9],[8,10],[9,11],[10,12],[11,13],[12,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"pl","lang_cld3":"co","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.758800029754639}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3488,"date":1639,"orig":"D. Dav. Herlicij Diſcurſus von den fuͤnff Sonnen/ & faſciculus Carminum Curulium in itinere fuſorum.","norm":"D. Dav. Herlicij Discursus von den fünf Sonnen / & fasciculus Carminum Curulium in itinere fusorum.","orig_tok":["D.","Dav.","Herlicij","Diſcurſus","von","den","fuͤnff","Sonnen","/","&","faſciculus","Carminum","Curulium","in","itinere","fuſorum","."],"norm_tok":["D.","Dav",".","Herlicij","Discursus","von","den","fünf","Sonnen","/","&","fasciculus","Carminum","Curulium","in","itinere","fusorum","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,16],[17,26],[27,30],[31,34],[35,41],[42,48],[48,49],[50,51],[52,62],[63,71],[72,80],[81,83],[84,91],[92,99],[99,100]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[6,7],[8,16],[17,26],[27,30],[31,34],[35,39],[40,46],[47,48],[49,50],[51,61],[62,70],[71,79],[80,82],[83,90],[91,98],[98,99]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.049699783325195}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3489,"date":1639,"orig":"Petri Neomarci Advocati & Scab.","norm":"Petri Neomarci Advocati & Scab.","orig_tok":["Petri","Neomarci","Advocati","&","Scab","."],"norm_tok":["Petri","Neomarci","Advocati","&","Scab","."],"orig_spans":[[0,5],[6,14],[15,23],[24,25],[26,30],[30,31]],"norm_spans":[[0,5],[6,14],[15,23],[24,25],[26,30],[30,31]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"it","lang_cld3":"it","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.064799785614014}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3490,"date":1639,"orig":"Stet.","norm":"Stet.","orig_tok":["Stet","."],"norm_tok":["Stet","."],"orig_spans":[[0,4],[4,5]],"norm_spans":[[0,4],[4,5]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":7.710000038146973}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3491,"date":1639,"orig":"P. L. Miſcellanea Variorum Carminum.","norm":"P. L. Miscellanea Variorum Carminum.","orig_tok":["P.","L.","Miſcellanea","Variorum","Carminum","."],"norm_tok":["P.","L.","Miscellanea","Variorum","Carminum","."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[6,17],[18,26],[27,35],[35,36]],"norm_spans":[[0,2],[3,5],[6,17],[18,26],[27,35],[35,36]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"it","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.156199932098389}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3492,"date":1639,"orig":"Ludov. Hollonij Lib. IV. Carminum.","norm":"Ludov. Hollonij Lib. IV. Carminum.","orig_tok":["Ludov.","Hollonij","Lib.","IV.","Carminum","."],"norm_tok":["Ludov",".","Hollonij","Lib",".","IV.","Carminum","."],"orig_spans":[[0,6],[7,15],[16,20],[21,24],[25,33],[33,34]],"norm_spans":[[0,5],[5,6],[7,15],[16,19],[19,20],[21,24],[25,33],[33,34]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[2,4],[3,5],[4,6],[5,7]],"lang_fastText":"pl","lang_py3langid":"hr","lang_cld3":"sq","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.951300144195557}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3493,"date":1639,"orig":"Mart. Schmechelij Decas Synopticarum Diſp. ex Inſtitut.","norm":"Mart. Schmechelij Decas Synopticarum Disp. ex Institut.","orig_tok":["Mart.","Schmechelij","Decas","Synopticarum","Diſp.","ex","Inſtitut","."],"norm_tok":["Mart",".","Schmechelij","Decas","Synopticarum","Disp",".","ex","Institut","."],"orig_spans":[[0,5],[6,17],[18,23],[24,36],[37,42],[43,45],[46,54],[54,55]],"norm_spans":[[0,4],[4,5],[6,17],[18,23],[24,36],[37,41],[41,42],[43,45],[46,54],[54,55]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[4,6],[5,7],[6,8],[7,9]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"co","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.715000152587891}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3494,"date":1639,"orig":"Juſtin.","norm":"Justin.","orig_tok":["Juſtin","."],"norm_tok":["Justin","."],"orig_spans":[[0,6],[6,7]],"norm_spans":[[0,6],[6,7]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"vi","lang_cld3":"az","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.082099914550781}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3495,"date":1639,"orig":"Juris Civilis.","norm":"Juris Civilis.","orig_tok":["Juris","Civilis","."],"norm_tok":["Juris","Civilis","."],"orig_spans":[[0,5],[6,13],[13,14]],"norm_spans":[[0,5],[6,13],[13,14]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"eo","lang_py3langid":"fr","lang_cld3":"hi-Latn","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.802999973297119}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3496,"date":1639,"orig":"Anno 1611.","norm":"Anno 1611.","orig_tok":["Anno","1611","."],"norm_tok":["Anno","1611."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[9,10]],"norm_spans":[[0,4],[5,10]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,1]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"it","lang_cld3":"it","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.06820011138916}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3497,"date":1639,"orig":"D. Barthol.","norm":"D. Barthol.","orig_tok":["D.","Barthol","."],"norm_tok":["D.","Barthol","."],"orig_spans":[[0,2],[3,10],[10,11]],"norm_spans":[[0,2],[3,10],[10,11]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"hi-Latn","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.963600158691406}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3498,"date":1639,"orig":"Batti. S. S. Theol. Prof. & Paſt. ad D. Jac. Gryphisw. luculentus tractatus de Juſtiſicatione.","norm":"Batti. S. S. Theol. Prof. & Past. ad D. Jac. Gryphisw. luculentus tractatus de Justisicatione.","orig_tok":["Batti.","S.","S.","Theol.","Prof.","&","Paſt.","ad","D.","Jac.","Gryphisw.","luculentus","tractatus","de","Juſtiſicatione","."],"norm_tok":["Batti",".","S.","S.","Theol",".","Prof.","&","Past",".","ad","D.","Jac",".","Gryphisw",".","luculentus","tractatus","de","Justisicatione","."],"orig_spans":[[0,6],[7,9],[10,12],[13,19],[20,25],[26,27],[28,33],[34,36],[37,39],[40,44],[45,54],[55,65],[66,75],[76,78],[79,93],[93,94]],"norm_spans":[[0,5],[5,6],[7,9],[10,12],[13,18],[18,19],[20,25],[26,27],[28,32],[32,33],[34,36],[37,39],[40,43],[43,44],[45,53],[53,54],[55,65],[66,75],[76,78],[79,93],[93,94]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[3,4],[3,5],[4,6],[5,7],[6,8],[6,9],[7,10],[8,11],[9,12],[9,13],[10,14],[10,15],[11,16],[12,17],[13,18],[14,19],[15,20]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.468200206756592}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3499,"date":1639,"orig":"M. Dav. Reutzij Paſtoris Aulici Stet. poſtea Superint. Pom. Oríent.","norm":"M. Dav. Reutzij Pastoris Aulici stet. postea Superint. Pom. Orient.","orig_tok":["M.","Dav.","Reutzij","Paſtoris","Aulici","Stet.","poſtea","Superint.","Pom.","Oríent","."],"norm_tok":["M.","Dav",".","Reutzij","Pastoris","Aulici","stet",".","postea","Superint",".","Pom",".","Orient","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,15],[16,24],[25,31],[32,37],[38,44],[45,54],[55,59],[60,66],[66,67]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[6,7],[8,15],[16,24],[25,31],[32,36],[36,37],[38,44],[45,53],[53,54],[55,58],[58,59],[60,66],[66,67]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[5,7],[6,8],[7,9],[7,10],[8,11],[8,12],[9,13],[10,14]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"lv","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.653299808502197}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3500,"date":1639,"orig":"Puer Sunamiticus in 8. Homilien.","norm":"Puer Sunamiticus in 8. Homilien.","orig_tok":["Puer","Sunamiticus","in","8.","Homilien","."],"norm_tok":["Puer","Sunamiticus","in","8.","Homilien","."],"orig_spans":[[0,4],[5,16],[17,19],[20,22],[23,31],[31,32]],"norm_spans":[[0,4],[5,16],[17,19],[20,22],[23,31],[31,32]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"nl","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":7.804599761962891}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3501,"date":1639,"orig":"D. Dan.","norm":"D. Dann.","orig_tok":["D.","Dan","."],"norm_tok":["D.","Dann","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[6,7]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[7,8]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"mt","lang_cld3":"ms","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.153800010681152}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3502,"date":1639,"orig":"Crameri Paſſional Predigten:","norm":"Crameri Passional Predigten:","orig_tok":["Crameri","Paſſional","Predigten",":"],"norm_tok":["Crameri","Passional","Predigten",":"],"orig_spans":[[0,7],[8,17],[18,27],[27,28]],"norm_spans":[[0,7],[8,17],[18,27],[27,28]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"da","lang_cld3":"ku","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":7.715400218963623}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3503,"date":1639,"orig":"Flores Meditationum: Jſagoge Pallad. auctior:","norm":"Flores Meditationum: Jsagoge Pallad . auctior:","orig_tok":["Flores","Meditationum",":","Jſagoge","Pallad",".","auctior",":"],"norm_tok":["Flores","Meditationum",":","Jsagoge","Pallad",".","auctior",":"],"orig_spans":[[0,6],[7,19],[19,20],[21,28],[29,35],[35,36],[37,44],[44,45]],"norm_spans":[[0,6],[7,19],[19,20],[21,28],[29,35],[36,37],[38,45],[45,46]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"sw","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":8.082099914550781}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3504,"date":1639,"orig":"Sana doctrina de Prædeſtin.","norm":"Sana doctrina de Praedestin.","orig_tok":["Sana","doctrina","de","Prædeſtin","."],"norm_tok":["Sana","doctrina","de","Praedestin","."],"orig_spans":[[0,4],[5,13],[14,16],[17,26],[26,27]],"norm_spans":[[0,4],[5,13],[14,16],[17,27],[27,28]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"da","lang_py3langid":"da","lang_cld3":"sk","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.931700229644775}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3505,"date":1639,"orig":"M. Joach.","norm":"M. Joach.","orig_tok":["M.","Joach","."],"norm_tok":["M.","Joach","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[8,9]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[8,9]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"gd","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.105700016021728}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3506,"date":1639,"orig":"Balckij Luſtgarten der Seelen/ vnd Gebet Buͤchlein.","norm":"Balckij Lustgarten der Seelen / und Gebet Büchlein.","orig_tok":["Balckij","Luſtgarten","der","Seelen","/","vnd","Gebet","Buͤchlein","."],"norm_tok":["Balckij","Lustgarten","der","Seelen","/","und","Gebet","Büchlein","."],"orig_spans":[[0,7],[8,18],[19,22],[23,29],[29,30],[31,34],[35,40],[41,50],[50,51]],"norm_spans":[[0,7],[8,18],[19,22],[23,29],[30,31],[32,35],[36,41],[42,50],[50,51]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":8.408699989318848}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3507,"date":1639,"orig":"M. Adami Moesleri Advocati & Senatoris Stet.","norm":"M. Adami Moesleri Advocati & Senatoris stet.","orig_tok":["M.","Adami","Moesleri","Advocati","&","Senatoris","Stet","."],"norm_tok":["M.","Adami","Moesleri","Advocati","&","Senatoris","stet","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,17],[18,26],[27,28],[29,38],[39,43],[43,44]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,17],[18,26],[27,28],[29,38],[39,43],[43,44]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"et","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.802199840545654}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3508,"date":1639,"orig":"Chriſt- vnd taͤgliche Praxis vnd Vbung des Pſalters.","norm":"Christ- und tägliche Praxis und Übung des Psalters.","orig_tok":["Chriſt-","vnd","taͤgliche","Praxis","vnd","Vbung","des","Pſalters","."],"norm_tok":["Christ-","und","tägliche","Praxis","und","Übung","des","Psalters","."],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,21],[22,28],[29,32],[33,38],[39,42],[43,51],[51,52]],"norm_spans":[[0,7],[8,11],[12,20],[21,27],[28,31],[32,37],[38,41],[42,50],[50,51]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"vi","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.020500183105469}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3509,"date":1639,"orig":"M. Petri Colemanni Con R. Pæd.","norm":"M. Petri Colemanni Con R. Paed.","orig_tok":["M.","Petri","Colemanni","Con","R.","Pæd","."],"norm_tok":["M.","Petri","Colemanni","Con","R.","Paed","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,18],[19,22],[23,25],[26,29],[29,30]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,18],[19,22],[23,25],[26,30],[30,31]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"da","lang_cld3":"it","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.809999942779541}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3510,"date":1639,"orig":"Stet.","norm":"Stet.","orig_tok":["Stet","."],"norm_tok":["Stet","."],"orig_spans":[[0,4],[4,5]],"norm_spans":[[0,4],[4,5]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":7.710000038146973}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3511,"date":1639,"orig":"Opus Proſodicum Cræcum.","norm":"Opus Prosodicum Graecum.","orig_tok":["Opus","Proſodicum","Cræcum","."],"norm_tok":["Opus","Prosodicum","Graecum","."],"orig_spans":[[0,4],[5,15],[16,22],[22,23]],"norm_spans":[[0,4],[5,15],[16,23],[23,24]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"da","lang_cld3":"is","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.07450008392334}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3512,"date":1639,"orig":"M. Thomæ Reddemari Schol.","norm":"M. Thomae Reddemari Soll.","orig_tok":["M.","Thomæ","Reddemari","Schol","."],"norm_tok":["M.","Thomae","Reddemari","Soll","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,18],[19,24],[24,25]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,19],[20,24],[24,25]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"da","lang_cld3":"mt","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":8.6072998046875}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3513,"date":1639,"orig":"Starg. Rect. Gramm.","norm":"Starg. Rect. Gramm.","orig_tok":["Starg.","Rect.","Gramm","."],"norm_tok":["Starg",".","Rect",".","Gramm","."],"orig_spans":[[0,6],[7,12],[13,18],[18,19]],"norm_spans":[[0,5],[5,6],[7,11],[11,12],[13,18],[18,19]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[1,3],[2,4],[3,5]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"no","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.721799850463867}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3514,"date":1639,"orig":"Græca cum Enchiridio Lexici Græci.","norm":"Graeca cum Enchiridio Lexici Graeci.","orig_tok":["Græca","cum","Enchiridio","Lexici","Græci","."],"norm_tok":["Graeca","cum","Enchiridio","Lexici","Graeci","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,20],[21,27],[28,33],[33,34]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,21],[22,28],[29,35],[35,36]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"no","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"ro","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.557700157165527}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3515,"date":1639,"orig":"M. Ant. Burchardi Lib. de Sophismatis conſtruendis, & fontes Conſolationum,","norm":"M. Ant. Burchardi Lib. de Sophismatis construendis, & fontes Consolationum,","orig_tok":["M.","Ant.","Burchardi","Lib.","de","Sophismatis","conſtruendis",",","&","fontes","Conſolationum",","],"norm_tok":["M.","Ant",".","Burchardi","Lib",".","de","Sophismatis","construendis",",","&","fontes","Consolationum",","],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,17],[18,22],[23,25],[26,37],[38,50],[50,51],[52,53],[54,60],[61,74],[74,75]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[6,7],[8,17],[18,21],[21,22],[23,25],[26,37],[38,50],[50,51],[52,53],[54,60],[61,74],[74,75]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[3,5],[4,6],[5,7],[6,8],[7,9],[8,10],[9,11],[10,12],[11,13]],"lang_fastText":"fr","lang_py3langid":"eo","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.4095001220703125}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3516,"date":1639,"orig":"Anno 1612.","norm":"Anno 1612.","orig_tok":["Anno","1612","."],"norm_tok":["Anno","1612."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[9,10]],"norm_spans":[[0,4],[5,10]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,1]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"it","lang_cld3":"it","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.008699893951416}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3517,"date":1639,"orig":"D. Dan.","norm":"D. Dann.","orig_tok":["D.","Dan","."],"norm_tok":["D.","Dann","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[6,7]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[7,8]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"mt","lang_cld3":"ms","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.153800010681152}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3518,"date":1639,"orig":"Crameri Remuneratio pro gratiis Gretſeri, & VI. ſeu ultima claſſis Scholæ Propheticæ:","norm":"Crameri Remuneratio pro gratiis Gretseri, & VI seu ultima classis Scholae Propheticae:","orig_tok":["Crameri","Remuneratio","pro","gratiis","Gretſeri",",","&","VI.","ſeu","ultima","claſſis","Scholæ","Propheticæ",":"],"norm_tok":["Crameri","Remuneratio","pro","gratiis","Gretseri",",","&","VI","seu","ultima","classis","Scholae","Propheticae",":"],"orig_spans":[[0,7],[8,19],[20,23],[24,31],[32,40],[40,41],[42,43],[44,47],[48,51],[52,58],[59,66],[67,73],[74,84],[84,85]],"norm_spans":[[0,7],[8,19],[20,23],[24,31],[32,40],[40,41],[42,43],[44,46],[47,50],[51,57],[58,65],[66,73],[74,85],[85,86]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"ca","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.535699844360352}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3519,"date":1639,"orig":"Item Honoria: Liber de diſtinguendo Decalogo.","norm":"Item Honoria: Lieber de distinguendo Decalogo.","orig_tok":["Item","Honoria",":","Liber","de","diſtinguendo","Decalogo","."],"norm_tok":["Item","Honoria",":","Lieber","de","distinguendo","Decalogo","."],"orig_spans":[[0,4],[5,12],[12,13],[14,19],[20,22],[23,35],[36,44],[44,45]],"norm_spans":[[0,4],[5,12],[12,13],[14,20],[21,23],[24,36],[37,45],[45,46]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"es","lang_py3langid":"es","lang_cld3":"pt","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.605999946594238}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3520,"date":1639,"orig":"M. Andr. Helvici, Rect.","norm":"M. Andr. Helvici, Rect.","orig_tok":["M.","Andr.","Helvici",",","Rect","."],"norm_tok":["M.","Andr",".","Helvici",",","Rect","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,16],[16,17],[18,22],[22,23]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[7,8],[9,16],[16,17],[18,22],[22,23]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"es","lang_cld3":"en","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.487500190734863}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3521,"date":1639,"orig":"Scholæ Stralſund. ἀλλιώσεις ῶ τωτικὰι & Antichriſtus Romanus.","norm":"Scholae Stralsund . ἀλλιώσεις ῶ τωτικὰι & Antichristus Romanus.","orig_tok":["Scholæ","Stralſund",".","ἀλλιώσεις","ῶ","τωτικὰι","&","Antichriſtus","Romanus","."],"norm_tok":["Scholae","Stralsund",".","ἀλλιώσεις","ῶ","τωτικὰι","&","Antichristus","Romanus","."],"orig_spans":[[0,6],[7,16],[16,17],[18,27],[28,29],[30,37],[38,39],[40,52],[53,60],[60,61]],"norm_spans":[[0,7],[8,17],[18,19],[20,29],[30,31],[32,39],[40,41],[42,54],[55,62],[62,63]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"el","lang_py3langid":"el","lang_cld3":"zh","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.556900024414062}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3522,"date":1639,"orig":"M. Sam. Fuchſij, Coslin.","norm":"M. Sam. Fuchsij, Coslin.","orig_tok":["M.","Sam.","Fuchſij",",","Coslin","."],"norm_tok":["M.","Sam",".","Fuchsij",",","Coslin","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,15],[15,16],[17,23],[23,24]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[6,7],[8,15],[15,16],[17,23],[23,24]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6]],"lang_fastText":"eo","lang_py3langid":"cs","lang_cld3":"ku","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.4253997802734375}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3523,"date":1639,"orig":"Prof. Regiomon.","norm":"Prof. Regiomon.","orig_tok":["Prof.","Regiomon","."],"norm_tok":["Prof.","Regiomon","."],"orig_spans":[[0,5],[6,14],[14,15]],"norm_spans":[[0,5],[6,14],[14,15]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"eo","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.839099884033203}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3524,"date":1639,"orig":"Prof. Didactica.","norm":"Prof. Didactica.","orig_tok":["Prof.","Didactica","."],"norm_tok":["Prof.","Didactica","."],"orig_spans":[[0,5],[6,15],[15,16]],"norm_spans":[[0,5],[6,15],[15,16]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.530399799346924}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3525,"date":1639,"orig":"M. Ant. Burchardi Progymnaſmata Aphthonij auctiora.","norm":"M. Ant. Burchardi Progymnasmata Aphthonij auctiora.","orig_tok":["M.","Ant.","Burchardi","Progymnaſmata","Aphthonij","auctiora","."],"norm_tok":["M.","Ant",".","Burchardi","Progymnasmata","Aphthonij","auctiora","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,17],[18,31],[32,41],[42,50],[50,51]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[6,7],[8,17],[18,31],[32,41],[42,50],[50,51]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"bs","lang_cld3":"zh","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.9278998374938965}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3526,"date":1639,"orig":"Pauli Zachariæ Scabini Stet.","norm":"Pauli Zachariae Scabini stet.","orig_tok":["Pauli","Zachariæ","Scabini","Stet","."],"norm_tok":["Pauli","Zachariae","Scabini","stet","."],"orig_spans":[[0,5],[6,14],[15,22],[23,27],[27,28]],"norm_spans":[[0,5],[6,15],[16,23],[24,28],[28,29]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"id","lang_py3langid":"da","lang_cld3":"it","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.685699939727783}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3527,"date":1639,"orig":"Sacra Diſticha cum Eteoſticho in Epiſtolas & Evangelia Dominic.","norm":"Sacra Disticha cum Eteosticho in Epistolas & Evangelia Dominic.","orig_tok":["Sacra","Diſticha","cum","Eteoſticho","in","Epiſtolas","&","Evangelia","Dominic","."],"norm_tok":["Sacra","Disticha","cum","Eteosticho","in","Epistolas","&","Evangelia","Dominic","."],"orig_spans":[[0,5],[6,14],[15,18],[19,29],[30,32],[33,42],[43,44],[45,54],[55,62],[62,63]],"norm_spans":[[0,5],[6,14],[15,18],[19,29],[30,32],[33,42],[43,44],[45,54],[55,62],[62,63]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"sw","lang_cld3":"es","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.063899993896484}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3528,"date":1639,"orig":"Philippi Dulichij, Muſici, in Pædag.","norm":"Philippi Dulichij, Musici, in Paedag.","orig_tok":["Philippi","Dulichij",",","Muſici",",","in","Pædag","."],"norm_tok":["Philippi","Dulichij",",","Musici",",","in","Paedag","."],"orig_spans":[[0,8],[9,17],[17,18],[19,25],[25,26],[27,29],[30,35],[35,36]],"norm_spans":[[0,8],[9,17],[17,18],[19,25],[25,26],[27,29],[30,36],[36,37]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"da","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"co","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.261499881744385}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3529,"date":1639,"orig":"Stetin.","norm":"Stettin.","orig_tok":["Stetin","."],"norm_tok":["Stettin","."],"orig_spans":[[0,6],[6,7]],"norm_spans":[[0,7],[7,8]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"io","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"fi","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.161300182342529}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3530,"date":1639,"orig":"Quarta Centuria Septenum & octonum Vocum.","norm":"Quarta Centuria Septenum & octonum Vocum.","orig_tok":["Quarta","Centuria","Septenum","&","octonum","Vocum","."],"norm_tok":["Quarta","Centuria","Septenum","&","octonum","Vocum","."],"orig_spans":[[0,6],[7,15],[16,24],[25,26],[27,34],[35,40],[40,41]],"norm_spans":[[0,6],[7,15],[16,24],[25,26],[27,34],[35,40],[40,41]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.654699802398682}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3531,"date":1639,"orig":"Superioribus annis ediderattres priores Centurias, ut & Cantiones Dominicales.","norm":"Superioribus annis ediderattres priores Centurias, ut & Cantiones Dominicales.","orig_tok":["Superioribus","annis","ediderattres","priores","Centurias",",","ut","&","Cantiones","Dominicales","."],"norm_tok":["Superioribus","annis","ediderattres","priores","Centurias",",","ut","&","Cantiones","Dominicales","."],"orig_spans":[[0,12],[13,18],[19,31],[32,39],[40,49],[49,50],[51,53],[54,55],[56,65],[66,77],[77,78]],"norm_spans":[[0,12],[13,18],[19,31],[32,39],[40,49],[49,50],[51,53],[54,55],[56,65],[66,77],[77,78]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"es","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.917799949645996}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3532,"date":1639,"orig":"Annus 1613.","norm":"Annus 1613.","orig_tok":["Annus","1613","."],"norm_tok":["Annus","1613."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[10,11]],"norm_spans":[[0,5],[6,11]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,1]],"lang_fastText":"fi","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.307799816131592}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3533,"date":1639,"orig":"D. Conrad.","norm":"D. Conrad.","orig_tok":["D.","Conrad","."],"norm_tok":["D.","Conrad","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[9,10]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[9,10]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ca","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.103700160980225}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3534,"date":1639,"orig":"Sclüſſelburgij Superintendentis Vrbani Stralſundiæ, Catalogus hæreticorum, octo Tomis diverſo tempore editus.","norm":"Sclüsselburgij Superintendentis Vrbani Stralsundiae, Catalogus haereticorum, octo Tomis diverso tempore editus.","orig_tok":["Sclüſſelburgij","Superintendentis","Vrbani","Stralſundiæ",",","Catalogus","hæreticorum",",","octo","Tomis","diverſo","tempore","editus","."],"norm_tok":["Sclüsselburgij","Superintendentis","Vrbani","Stralsundiae",",","Catalogus","haereticorum",",","octo","Tomis","diverso","tempore","editus","."],"orig_spans":[[0,14],[15,31],[32,38],[39,50],[50,51],[52,61],[62,73],[73,74],[75,79],[80,85],[86,93],[94,101],[102,108],[108,109]],"norm_spans":[[0,14],[15,31],[32,38],[39,51],[51,52],[53,62],[63,75],[75,76],[77,81],[82,87],[88,95],[96,103],[104,110],[110,111]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"no","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"el-Latn","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.208000183105469}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3535,"date":1639,"orig":"D. Barth.","norm":"D. Barth.","orig_tok":["D.","Barth","."],"norm_tok":["D.","Barth","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[8,9]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[8,9]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ha","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.498499870300293}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3536,"date":1639,"orig":"Battus in Epiſtolam ad Galatas.","norm":"Battus in Epistolam ad Galatas.","orig_tok":["Battus","in","Epiſtolam","ad","Galatas","."],"norm_tok":["Battus","in","Epistolam","ad","Galatas","."],"orig_spans":[[0,6],[7,9],[10,19],[20,22],[23,30],[30,31]],"norm_spans":[[0,6],[7,9],[10,19],[20,22],[23,30],[30,31]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"eo","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.306300163269043}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3537,"date":1639,"orig":"Jurgæ Val. Wintheri Parthenius litigioſus ſub titulo Venturæ de Valentiis.","norm":"Jurgae Val. Wintere Parthenius litigiosus sub titulo Venturae de Valentiis.","orig_tok":["Jurgæ","Val.","Wintheri","Parthenius","litigioſus","ſub","titulo","Venturæ","de","Valentiis","."],"norm_tok":["Jurgae","Val",".","Wintere","Parthenius","litigiosus","sub","titulo","Venturae","de","Valentiis","."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,19],[20,30],[31,41],[42,45],[46,52],[53,60],[61,63],[64,73],[73,74]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[10,11],[12,19],[20,30],[31,41],[42,45],[46,52],[53,61],[62,64],[65,74],[74,75]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11]],"lang_fastText":"id","lang_py3langid":"da","lang_cld3":"lv","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.373600006103516}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3538,"date":1639,"orig":"Pauli Friedebornij Secretarij, poſt Conſulis Stetinenſis, Chronicon Sterinenſe.","norm":"Pauli Friedebornij Secretarij, post Consulis Stetinensis, Chronicon Sterinense.","orig_tok":["Pauli","Friedebornij","Secretarij",",","poſt","Conſulis","Stetinenſis",",","Chronicon","Sterinenſe","."],"norm_tok":["Pauli","Friedebornij","Secretarij",",","post","Consulis","Stetinensis",",","Chronicon","Sterinense","."],"orig_spans":[[0,5],[6,18],[19,29],[29,30],[31,35],[36,44],[45,56],[56,57],[58,67],[68,78],[78,79]],"norm_spans":[[0,5],[6,18],[19,29],[29,30],[31,35],[36,44],[45,56],[56,57],[58,67],[68,78],[78,79]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"nl","lang_py3langid":"bs","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.969099998474121}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3539,"date":1639,"orig":"M. Henrici Kielmanni P. L. Con R. & Prof. in Pæd.","norm":"M. Henrici Kielmanni P. L. Con R. & Prof. in Paed.","orig_tok":["M.","Henrici","Kielmanni","P.","L.","Con","R.","&","Prof.","in","Pæd","."],"norm_tok":["M.","Henrici","Kielmanni","P.","L.","Con","R.","&","Prof.","in","Paed","."],"orig_spans":[[0,2],[3,10],[11,20],[21,23],[24,26],[27,30],[31,33],[34,35],[36,41],[42,44],[45,48],[48,49]],"norm_spans":[[0,2],[3,10],[11,20],[21,23],[24,26],[27,30],[31,33],[34,35],[36,41],[42,44],[45,49],[49,50]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"it","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.161600112915039}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3540,"date":1639,"orig":"Stet.","norm":"Stet.","orig_tok":["Stet","."],"norm_tok":["Stet","."],"orig_spans":[[0,4],[4,5]],"norm_spans":[[0,4],[4,5]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":7.710000038146973}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3541,"date":1639,"orig":"Tragœdia ex primo lib. Virgilij.","norm":"Tragoedia ex primo lib. Virgilij.","orig_tok":["Tragœdia","ex","primo","lib.","Virgilij","."],"norm_tok":["Tragoedia","ex","primo","lib",".","Virgilij","."],"orig_spans":[[0,8],[9,11],[12,17],[18,22],[23,31],[31,32]],"norm_spans":[[0,9],[10,12],[13,18],[19,22],[22,23],[24,32],[32,33]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[3,4],[4,5],[5,6]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"lt","lang_cld3":"es","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.523099899291992}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3542,"date":1639,"orig":"Poſtea plures addidit","norm":"Postea plures addidit","orig_tok":["Poſtea","plures","addidit"],"norm_tok":["Postea","plures","addidit"],"orig_spans":[[0,6],[7,13],[14,21]],"norm_spans":[[0,6],[7,13],[14,21]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ro","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.596199989318848}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3543,"date":1639,"orig":"Annus 1614.","norm":"Annus 1614.","orig_tok":["Annus","1614","."],"norm_tok":["Annus","1614."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[10,11]],"norm_spans":[[0,5],[6,11]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,1]],"lang_fastText":"fi","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.231599807739258}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3544,"date":1639,"orig":"D. Dan.","norm":"D. Dann.","orig_tok":["D.","Dan","."],"norm_tok":["D.","Dann","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[6,7]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[7,8]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"mt","lang_cld3":"ms","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.153800010681152}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3545,"date":1639,"orig":"Cramerus de regno Chriſti.","norm":"Cramerus de regno Christi.","orig_tok":["Cramerus","de","regno","Chriſti","."],"norm_tok":["Cramerus","de","regno","Christi","."],"orig_spans":[[0,8],[9,11],[12,17],[18,25],[25,26]],"norm_spans":[[0,8],[9,11],[12,17],[18,25],[25,26]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"it","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.625699996948242}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3546,"date":1639,"orig":"Jtem von den fuͤrnemſten Streitigkeiten zwiſchen den Lutheriſchen vnd Calviniſten.","norm":"Item von den fürnehmsten Streitigkeiten zwischen den Lutherischen und Calvinisten.","orig_tok":["Jtem","von","den","fuͤrnemſten","Streitigkeiten","zwiſchen","den","Lutheriſchen","vnd","Calviniſten","."],"norm_tok":["Item","von","den","fürnehmsten","Streitigkeiten","zwischen","den","Lutherischen","und","Calvinisten","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,24],[25,39],[40,48],[49,52],[53,65],[66,69],[70,81],[81,82]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,24],[25,39],[40,48],[49,52],[53,65],[66,69],[70,81],[81,82]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.46560001373291}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3547,"date":1639,"orig":"Item Oratio de nomine Jeſu ſine litera R.","norm":"Item Oratio de nomine Jesu sine litera R.","orig_tok":["Item","Oratio","de","nomine","Jeſu","ſine","litera","R","."],"norm_tok":["Item","Oratio","de","nomine","Jesu","sine","litera","R."],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,14],[15,21],[22,26],[27,31],[32,38],[39,40],[40,41]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,14],[15,21],[22,26],[27,31],[32,38],[39,41]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,7]],"lang_fastText":"fr","lang_py3langid":"eo","lang_cld3":"ro","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.344500064849853}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3548,"date":1639,"orig":"D. Dav. Rungius Gryphiſw. Profèſſor S. S.","norm":"D. Dav. Rungius Gryphisw. Professor S. S.","orig_tok":["D.","Dav.","Rungius","Gryphiſw.","Profèſſor","S.","S."],"norm_tok":["D.","Dav",".","Rungius","Gryphisw",".","Professor","S.","S."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,15],[16,25],[26,35],[36,38],[39,41]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[6,7],[8,15],[16,24],[24,25],[26,35],[36,38],[39,41]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[3,5],[4,6],[5,7],[6,8]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"jv","lang_cld3":"vi","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.003399848937988}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3549,"date":1639,"orig":"Theol. in Acad. Witeberg.","norm":"Theol. in Acad. Witeberg.","orig_tok":["Theol.","in","Acad.","Witeberg","."],"norm_tok":["Theol",".","in","Acad",".","Witeberg","."],"orig_spans":[[0,6],[7,9],[10,15],[16,24],[24,25]],"norm_spans":[[0,5],[5,6],[7,9],[10,14],[14,15],[16,24],[24,25]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[2,4],[3,5],[4,6]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"nl","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.4567999839782715}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3550,"date":1639,"orig":"Comm. in Geneſin & Exodum.","norm":"Comm. in Genesin & Exodum.","orig_tok":["Comm.","in","Geneſin","&","Exodum","."],"norm_tok":["Comm",".","in","Genesin","&","Exodum","."],"orig_spans":[[0,5],[6,8],[9,16],[17,18],[19,25],[25,26]],"norm_spans":[[0,4],[4,5],[6,8],[9,16],[17,18],[19,25],[25,26]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.625699996948242}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3551,"date":1639,"orig":"D. Barth.","norm":"D. Barth.","orig_tok":["D.","Barth","."],"norm_tok":["D.","Barth","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[8,9]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[8,9]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ha","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.498499870300293}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3552,"date":1639,"orig":"Krakevizij Illecebræ Sacramentariæ, vnd Erklerung der Paſſion.","norm":"Krakevizij Illecebrae Sacramentariae, und Erklärung der Passion.","orig_tok":["Krakevizij","Illecebræ","Sacramentariæ",",","vnd","Erklerung","der","Paſſion","."],"norm_tok":["Krakevizij","Illecebrae","Sacramentariae",",","und","Erklärung","der","Passion","."],"orig_spans":[[0,10],[11,20],[21,34],[34,35],[36,39],[40,49],[50,53],[54,61],[61,62]],"norm_spans":[[0,10],[11,21],[22,36],[36,37],[38,41],[42,51],[52,55],[56,63],[63,64]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"lb","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.494100093841553}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3553,"date":1639,"orig":"D. Johan.","norm":"D. Johan.","orig_tok":["D.","Johan","."],"norm_tok":["D.","Johan","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[8,9]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[8,9]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"et","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.848100185394287}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3554,"date":1639,"orig":"Crugeri, Paſt. Stetin. ad D. Jacobi Geiſtliche Meditationes vnd Glaubensuͤbung in Conſideration der vornembſten Religions Puncten.","norm":"Crugeri, Passt . Stetin . ad D. Jacobi Geistliche Meditationes und Glaubensübung in Konsideration der vornehmsten Religions Punkten.","orig_tok":["Crugeri",",","Paſt",".","Stetin.","ad","D.","Jacobi","Geiſtliche","Meditationes","vnd","Glaubensuͤbung","in","Conſideration","der","vornembſten","Religions","Puncten","."],"norm_tok":["Crugeri",",","Passt",".","Stetin",".","ad","D.","Jacobi","Geistliche","Meditationes","und","Glaubensübung","in","Konsideration","der","vornehmsten","Religions","Punkten","."],"orig_spans":[[0,7],[7,8],[9,13],[13,14],[15,22],[23,25],[26,28],[29,35],[36,46],[47,59],[60,63],[64,78],[79,81],[82,95],[96,99],[100,111],[112,121],[122,129],[129,130]],"norm_spans":[[0,7],[7,8],[9,14],[15,16],[17,23],[24,25],[26,28],[29,31],[32,38],[39,49],[50,62],[63,66],[67,80],[81,83],[84,97],[98,101],[102,113],[114,123],[124,131],[131,132]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.182300090789795}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3555,"date":1639,"orig":"M. Pauli Bolduani, Eccleſiaſtæ Stolp.","norm":"M. Pauli Bolduani, Ecclesiastae Stolp.","orig_tok":["M.","Pauli","Bolduani",",","Eccleſiaſtæ","Stolp","."],"norm_tok":["M.","Pauli","Bolduani",",","Ecclesiastae","Stolp","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,17],[17,18],[19,30],[31,36],[36,37]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,17],[17,18],[19,31],[32,37],[37,38]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"is","lang_cld3":"vi","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.176400184631348}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3556,"date":1639,"orig":"Bibliotheca Theologica.","norm":"Bibliotheca Theologica.","orig_tok":["Bibliotheca","Theologica","."],"norm_tok":["Bibliotheca","Theologica","."],"orig_spans":[[0,11],[12,22],[22,23]],"norm_spans":[[0,11],[12,22],[22,23]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"xh","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.295399904251098}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3557,"date":1639,"orig":"Mich.","norm":"Mich.","orig_tok":["Mich","."],"norm_tok":["Mich","."],"orig_spans":[[0,4],[4,5]],"norm_spans":[[0,4],[4,5]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"it","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":4.196499824523926}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3558,"date":1639,"orig":"Pirneri Dabero Pom.","norm":"Pirneri Dabero Pomp.","orig_tok":["Pirneri","Dabero","Pom","."],"norm_tok":["Pirneri","Dabero","Pomp","."],"orig_spans":[[0,7],[8,14],[15,18],[18,19]],"norm_spans":[[0,7],[8,14],[15,19],[19,20]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"hu","lang_py3langid":"es","lang_cld3":"ru-Latn","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.62470006942749}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3559,"date":1639,"orig":"Diſſertatio Medico-Hermetica de Catholica magni naturæ magiſterialis myſterij, ſive univerſalis Mædicinæ myſteria.","norm":"Dissertatio Medico-Hermetica de Catholica magni naturae magisterialis mysterij, sive universalis Maedicinae mysteria.","orig_tok":["Diſſertatio","Medico-Hermetica","de","Catholica","magni","naturæ","magiſterialis","myſterij",",","ſive","univerſalis","Mædicinæ","myſteria","."],"norm_tok":["Dissertatio","Medico-Hermetica","de","Catholica","magni","naturae","magisterialis","mysterij",",","sive","universalis","Maedicinae","mysteria","."],"orig_spans":[[0,11],[12,28],[29,31],[32,41],[42,47],[48,54],[55,68],[69,77],[77,78],[79,83],[84,95],[96,104],[105,113],[113,114]],"norm_spans":[[0,11],[12,28],[29,31],[32,41],[42,47],[48,55],[56,69],[70,78],[78,79],[80,84],[85,96],[97,107],[108,116],[116,117]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"da","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"ro","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.497000217437744}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3560,"date":1639,"orig":"M. Joh. Trygophori Coll.","norm":"M. Joh. Trygophori Kohl.","orig_tok":["M.","Joh.","Trygophori","Coll","."],"norm_tok":["M.","Joh",".","Trygophori","Kohl","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,18],[19,23],[23,24]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[6,7],[8,18],[19,23],[23,24]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"it","lang_cld3":"zh","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.160999774932861}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3561,"date":1639,"orig":"Metaphyſicum.","norm":"Metaphysikum.","orig_tok":["Metaphyſicum","."],"norm_tok":["Metaphysikum","."],"orig_spans":[[0,12],[12,13]],"norm_spans":[[0,12],[12,13]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"pl","lang_cld3":"ro","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.044899940490723}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3562,"date":1639,"orig":"M. Caſp. Kohlij, Sub R. Pæd.","norm":"M. Casp. Kohlij, Sub R. Paed.","orig_tok":["M.","Caſp.","Kohlij",",","Sub","R.","Pæd","."],"norm_tok":["M.","Casp",".","Kohlij",",","Sub","R.","Paed","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,15],[15,16],[17,20],[21,23],[24,27],[27,28]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[7,8],[9,15],[15,16],[17,20],[21,23],[24,28],[28,29]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"sq","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.354700088500977}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3563,"date":1639,"orig":"Stetin.","norm":"Stettin.","orig_tok":["Stetin","."],"norm_tok":["Stettin","."],"orig_spans":[[0,6],[6,7]],"norm_spans":[[0,7],[7,8]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"io","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"fi","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.161300182342529}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3564,"date":1639,"orig":"Progymnaſmata Aphthonij Græco Latina.","norm":"Progymnasmata Aphthonij Graeco Latina.","orig_tok":["Progymnaſmata","Aphthonij","Græco","Latina","."],"norm_tok":["Progymnasmata","Aphthonij","Graeco","Latina","."],"orig_spans":[[0,13],[14,23],[24,29],[30,36],[36,37]],"norm_spans":[[0,13],[14,23],[24,30],[31,37],[37,38]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"bs","lang_cld3":"pt","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.639900207519531}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3565,"date":1639,"orig":"Annus 1615.","norm":"Annus 1615.","orig_tok":["Annus","1615","."],"norm_tok":["Annus","1615."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[10,11]],"norm_spans":[[0,5],[6,11]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,1]],"lang_fastText":"fi","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.105599880218506}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3566,"date":1639,"orig":"D. Barth Krakevizij von der Perſon vnd Wolthaten Chriſti ex Joh. 1. & de Cæna Domini,","norm":"D. Barth Krakevizij von der Person und Wohltaten Christi ex Joh. 1. & de Caena Domini,","orig_tok":["D.","Barth","Krakevizij","von","der","Perſon","vnd","Wolthaten","Chriſti","ex","Joh.","1.","&","de","Cæna","Domini",","],"norm_tok":["D.","Barth","Krakevizij","von","der","Person","und","Wohltaten","Christi","ex","Joh",".","1.","&","de","Caena","Domini",","],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,19],[20,23],[24,27],[28,34],[35,38],[39,48],[49,56],[57,59],[60,64],[65,67],[68,69],[70,72],[73,77],[78,84],[84,85]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,19],[20,23],[24,27],[28,34],[35,38],[39,48],[49,56],[57,59],[60,63],[63,64],[65,67],[68,69],[70,72],[73,78],[79,85],[85,86]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.6350998878479}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3567,"date":1639,"orig":"D. Dan.","norm":"D. Dann.","orig_tok":["D.","Dan","."],"norm_tok":["D.","Dann","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[6,7]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[7,8]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"mt","lang_cld3":"ms","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.153800010681152}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3568,"date":1639,"orig":"Crameri de Deſcenſu Chriſti:","norm":"Crameri de Descensu Christi:","orig_tok":["Crameri","de","Deſcenſu","Chriſti",":"],"norm_tok":["Crameri","de","Descensu","Christi",":"],"orig_spans":[[0,7],[8,10],[11,19],[20,27],[27,28]],"norm_spans":[[0,7],[8,10],[11,19],[20,27],[27,28]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"ku","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.789100170135498}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3569,"date":1639,"orig":"Item Bericht des Colloquij mit Pelargo, vnd etliche andere darauff folgende Schrifften.","norm":"Item Bericht des Colloquij mit Pelargo, und etliche andere darauf folgende Schriften.","orig_tok":["Item","Bericht","des","Colloquij","mit","Pelargo",",","vnd","etliche","andere","darauff","folgende","Schrifften","."],"norm_tok":["Item","Bericht","des","Colloquij","mit","Pelargo",",","und","etliche","andere","darauf","folgende","Schriften","."],"orig_spans":[[0,4],[5,12],[13,16],[17,26],[27,30],[31,38],[38,39],[40,43],[44,51],[52,58],[59,66],[67,75],[76,86],[86,87]],"norm_spans":[[0,4],[5,12],[13,16],[17,26],[27,30],[31,38],[38,39],[40,43],[44,51],[52,58],[59,65],[66,74],[75,84],[84,85]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.9096999168396}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3570,"date":1639,"orig":"Jtem der Berg Koͤnig zu Zion/ ex Pſalm 2.","norm":"Item der Berg König zu Zion / ex Psalm 2.","orig_tok":["Jtem","der","Berg","Koͤnig","zu","Zion","/","ex","Pſalm","2","."],"norm_tok":["Item","der","Berg","König","zu","Zion","/","ex","Psalm","2."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,13],[14,20],[21,23],[24,28],[28,29],[30,32],[33,38],[39,40],[40,41]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,13],[14,19],[20,22],[23,27],[28,29],[30,32],[33,38],[39,41]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.8379998207092285}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3571,"date":1639,"orig":"D. Bartholomæus Battus in Ep. ad Epheſios.","norm":"D. Bartholomaeus Battus in Ep. ad Ephesios.","orig_tok":["D.","Bartholomæus","Battus","in","Ep.","ad","Epheſios","."],"norm_tok":["D.","Bartholomaeus","Battus","in","Ep",".","ad","Ephesios","."],"orig_spans":[[0,2],[3,15],[16,22],[23,25],[26,29],[30,32],[33,41],[41,42]],"norm_spans":[[0,2],[3,16],[17,23],[24,26],[27,29],[29,30],[31,33],[34,42],[42,43]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"ga","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.545000076293945}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3572,"date":1639,"orig":"M. Dav. Reutzij Landtags Predigten.","norm":"M. Dav. Reutzij Landtags Predigten.","orig_tok":["M.","Dav.","Reutzij","Landtags","Predigten","."],"norm_tok":["M.","Dav",".","Reutzij","Landtags","Predigten","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,15],[16,24],[25,34],[34,35]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[6,7],[8,15],[16,24],[25,34],[34,35]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"nl","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":8.513299942016602}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3573,"date":1639,"orig":"D. Matth. Stephani de arte Juris.","norm":"D. Matth. Stephani de arte Juris.","orig_tok":["D.","Matth.","Stephani","de","arte","Juris","."],"norm_tok":["D.","Matth",".","Stephani","de","arte","Juris","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,18],[19,21],[22,26],[27,32],[32,33]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[8,9],[10,18],[19,21],[22,26],[27,32],[32,33]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7]],"lang_fastText":"es","lang_py3langid":"ro","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.9542999267578125}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3574,"date":1639,"orig":"D. Balth. Henckelij, Advoc.","norm":"D. Balth. Henckelij, Advoc.","orig_tok":["D.","Balth.","Henckelij",",","Advoc","."],"norm_tok":["D.","Balth",".","Henckelij",",","Advoc","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,19],[19,20],[21,26],[26,27]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[8,9],[10,19],[19,20],[21,26],[26,27]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"nl","lang_cld3":"sr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.568699836730957}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3575,"date":1639,"orig":"Stet. poſt Conſiliarij Regis Sueciæ, Synopſis Juris Feudalis.","norm":"Stet. post Konsiliarii Regis Sueciae, Synopsis Juris feudales.","orig_tok":["Stet.","poſt","Conſiliarij","Regis","Sueciæ",",","Synopſis","Juris","Feudalis","."],"norm_tok":["Stet",".","post","Konsiliarii","Regis","Sueciae",",","Synopsis","Juris","feudales","."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,22],[23,28],[29,35],[35,36],[37,45],[46,51],[52,60],[60,61]],"norm_spans":[[0,4],[4,5],[6,10],[11,22],[23,28],[29,36],[36,37],[38,46],[47,52],[53,61],[61,62]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10]],"lang_fastText":"eo","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"ht","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.30649995803833}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3576,"date":1639,"orig":"D. Andr. Hiltebrandi, Medici Stetin. aminta, Comœdia Paſtoralis Torq.","norm":"D. Andr. Hiltebrandi, Medici Stettin . aminta, Comoedia Pastoralis Torq.","orig_tok":["D.","Andr.","Hiltebrandi",",","Medici","Stetin",".","aminta",",","Comœdia","Paſtoralis","Torq","."],"norm_tok":["D.","Andr",".","Hiltebrandi",",","Medici","Stettin",".","aminta",",","Comoedia","Pastoralis","Torq","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,20],[20,21],[22,28],[29,35],[35,36],[37,43],[43,44],[45,52],[53,63],[64,68],[68,69]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[7,8],[9,20],[20,21],[22,28],[29,36],[37,38],[39,45],[45,46],[47,55],[56,66],[67,71],[71,72]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"ca","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.22130012512207}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3577,"date":1639,"orig":"Taſſi ex Jtalico in Lat. verſa.","norm":"Tassi ex Jtalico in Lat. versa.","orig_tok":["Taſſi","ex","Jtalico","in","Lat.","verſa","."],"norm_tok":["Tassi","ex","Jtalico","in","Lat",".","versa","."],"orig_spans":[[0,5],[6,8],[9,16],[17,19],[20,24],[25,30],[30,31]],"norm_spans":[[0,5],[6,8],[9,16],[17,19],[20,23],[23,24],[25,30],[30,31]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[4,5],[5,6],[6,7]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"co","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.338200092315674}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3578,"date":1639,"orig":"D. Dav. Herlicij von den drey Sonnen.","norm":"D. Dav. Herlicij von den drei Sonnen.","orig_tok":["D.","Dav.","Herlicij","von","den","drey","Sonnen","."],"norm_tok":["D.","Dav",".","Herlicij","von","den","drei","Sonnen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,16],[17,20],[21,24],[25,29],[30,36],[36,37]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[6,7],[8,16],[17,20],[21,24],[25,29],[30,36],[36,37]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.681099891662598}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3579,"date":1639,"orig":"M. Balth. Sezeri p. l. advocati & Senat: Stet. problematum Ænigmaticorum libellus Poeticus.","norm":"M. Balth. Sezeri p. l. advocati & Senat: Stet . problematum Aenigmaticorum libellus Poeticus.","orig_tok":["M.","Balth.","Sezeri","p.","l.","advocati","&","Senat",":","Stet",".","problematum","Ænigmaticorum","libellus","Poeticus","."],"norm_tok":["M.","Balth",".","Sezeri","p.","l.","advocati","&","Senat",":","Stet",".","problematum","Aenigmaticorum","libellus","Poeticus","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,16],[17,19],[20,22],[23,31],[32,33],[34,39],[39,40],[41,45],[45,46],[47,58],[59,72],[73,81],[82,90],[90,91]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[8,9],[10,16],[17,19],[20,22],[23,31],[32,33],[34,39],[39,40],[41,45],[46,47],[48,59],[60,74],[75,83],[84,92],[92,93]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.898499965667725}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3580,"date":1639,"orig":"M. Caſp. Brulovij pyric.","norm":"M. Casp. Brulovij pyric.","orig_tok":["M.","Caſp.","Brulovij","pyric","."],"norm_tok":["M.","Casp",".","Brulovij","pyric","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,17],[18,23],[23,24]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[7,8],[9,17],[18,23],[23,24]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"nl","lang_cld3":"bs","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.668000221252441}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3581,"date":1639,"orig":"pom. prof. argentin.","norm":"pom. Prof. argentin.","orig_tok":["pom.","prof.","argentin","."],"norm_tok":["pom",".","Prof.","argentin","."],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,19],[19,20]],"norm_spans":[[0,3],[3,4],[5,10],[11,19],[19,20]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[3,4]],"lang_fastText":"pl","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ru-Latn","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.707099914550781}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3582,"date":1639,"orig":"Nebucadnezar, Drama. antea edidit in Theatrum andromaden ex Ovidio.","norm":"Nebukadnezar, Drama . antea edidit in Theatrum andromaden ex Ovidio.","orig_tok":["Nebucadnezar",",","Drama",".","antea","edidit","in","Theatrum","andromaden","ex","Ovidio","."],"norm_tok":["Nebukadnezar",",","Drama",".","antea","edidit","in","Theatrum","andromaden","ex","Ovidio","."],"orig_spans":[[0,12],[12,13],[14,19],[19,20],[21,26],[27,33],[34,36],[37,45],[46,56],[57,59],[60,66],[66,67]],"norm_spans":[[0,12],[12,13],[14,19],[20,21],[22,27],[28,34],[35,37],[38,46],[47,57],[58,60],[61,67],[67,68]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.603300094604492}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3583,"date":1639,"orig":"M. Sam. Fuchſij Metopoſcopia & Ophthalmoſcopia.","norm":"M. Sam. Fuchsij Metoposcopia & Ophthalmoscopia.","orig_tok":["M.","Sam.","Fuchſij","Metopoſcopia","&","Ophthalmoſcopia","."],"norm_tok":["M.","Sam",".","Fuchsij","Metoposcopia","&","Ophthalmoscopia","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,15],[16,28],[29,30],[31,46],[46,47]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[6,7],[8,15],[16,28],[29,30],[31,46],[46,47]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7]],"lang_fastText":"es","lang_py3langid":"sw","lang_cld3":"pl","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.041100025177002}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3584,"date":1639,"orig":"M. Mævij Volſchovij. prof. Gryphisw. poſtea Doctoris S. S.","norm":"M. Maevij Volschovij. Prof. Gryphisw. postea Doktor S. S.","orig_tok":["M.","Mævij","Volſchovij.","prof.","Gryphisw.","poſtea","Doctoris","S.","S."],"norm_tok":["M.","Maevij","Volschovij",".","Prof.","Gryphisw",".","postea","Doktor","S.","S."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,20],[21,26],[27,36],[37,43],[44,52],[53,55],[56,58]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,20],[20,21],[22,27],[28,36],[36,37],[38,44],[45,51],[52,54],[55,57]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[2,3],[3,4],[4,5],[4,6],[5,7],[6,8],[7,9],[8,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"nl","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.198699951171875}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3585,"date":1639,"orig":"Theol. & Præp.","norm":"Theol. & Praep.","orig_tok":["Theol.","&","Præp","."],"norm_tok":["Theol",".","&","Praep","."],"orig_spans":[[0,6],[7,8],[9,13],[13,14]],"norm_spans":[[0,5],[5,6],[7,8],[9,14],[14,15]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[3,4]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"da","lang_cld3":"vi","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.114999771118164}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3586,"date":1639,"orig":"Demmin.","norm":"Demmin.","orig_tok":["Demmin","."],"norm_tok":["Demmin","."],"orig_spans":[[0,6],[6,7]],"norm_spans":[[0,6],[6,7]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"fi","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"mt","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.314499855041504}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3587,"date":1639,"orig":"Theoria de Macrocoſmo & Microcoſmo.","norm":"Theoria de Macrocosmo & Microcosmo.","orig_tok":["Theoria","de","Macrocoſmo","&","Microcoſmo","."],"norm_tok":["Theoria","de","Macrocosmo","&","Microcosmo","."],"orig_spans":[[0,7],[8,10],[11,21],[22,23],[24,34],[34,35]],"norm_spans":[[0,7],[8,10],[11,21],[22,23],[24,34],[34,35]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"es","lang_py3langid":"es","lang_cld3":"es","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.389800071716309}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3588,"date":1639,"orig":"M. Pauli Coleri, Rectoris Schol.","norm":"M. Pauli Coleri, Rektor Soll.","orig_tok":["M.","Pauli","Coleri",",","Rectoris","Schol","."],"norm_tok":["M.","Pauli","Coleri",",","Rektor","Soll","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,15],[15,16],[17,25],[26,31],[31,32]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,15],[15,16],[17,23],[24,28],[28,29]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":8.377900123596191}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3589,"date":1639,"orig":"Starg.","norm":"stark.","orig_tok":["Starg","."],"norm_tok":["stark","."],"orig_spans":[[0,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,5],[5,6]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"no","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.327199935913086}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3590,"date":1639,"orig":"Cramerus ἄκακοσ.","norm":"Cramerus ἄκακοσ.","orig_tok":["Cramerus","ἄκακοσ","."],"norm_tok":["Cramerus","ἄκακοσ","."],"orig_spans":[[0,8],[9,15],[15,16]],"norm_spans":[[0,8],[9,15],[15,16]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"el","lang_py3langid":"el","lang_cld3":"bg","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.730500221252441}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3591,"date":1639,"orig":"annus 1616.","norm":"annus 1616.","orig_tok":["annus","1616","."],"norm_tok":["annus","1616."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[10,11]],"norm_spans":[[0,5],[6,11]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,1]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.383699893951416}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3592,"date":1639,"orig":"D. Conr. Schlûſſelburgius wider D. pelargum.","norm":"D. Conr. Schlausselburgius wider D. pelargum.","orig_tok":["D.","Conr.","Schlûſſelburgius","wider","D.","pelargum","."],"norm_tok":["D.","Conr",".","Schlausselburgius","wider","D.","pelargum","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,25],[26,31],[32,34],[35,43],[43,44]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[7,8],[9,26],[27,32],[33,35],[36,44],[44,45]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.757699966430664}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3593,"date":1639,"orig":"M. Dav. Reutzij Conceptus Epiſtolici in quarto.","norm":"M. Dav. Reutzij Conceptus Epistolici in quarto.","orig_tok":["M.","Dav.","Reutzij","Conceptus","Epiſtolici","in","quarto","."],"norm_tok":["M.","Dav",".","Reutzij","Conceptus","Epistolici","in","quarto","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,15],[16,25],[26,36],[37,39],[40,46],[46,47]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[6,7],[8,15],[16,25],[26,36],[37,39],[40,46],[46,47]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8]],"lang_fastText":"pl","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.659800052642822}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3594,"date":1639,"orig":"D. Johan.","norm":"D. Johan.","orig_tok":["D.","Johan","."],"norm_tok":["D.","Johan","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[8,9]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[8,9]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"et","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.848100185394287}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3595,"date":1639,"orig":"Crugeri Heptalogium in Cruce Chriſti.","norm":"Crugeri Heptalogium in Cruce Christi.","orig_tok":["Crugeri","Heptalogium","in","Cruce","Chriſti","."],"norm_tok":["Crugeri","Heptalogium","in","Cruce","Christi","."],"orig_spans":[[0,7],[8,19],[20,22],[23,28],[29,36],[36,37]],"norm_spans":[[0,7],[8,19],[20,22],[23,28],[29,36],[36,37]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.344699859619141}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3596,"date":1639,"orig":"Item, Hiſtoria primi mundi ex 7. prioribus capitibus Geneſeos.","norm":"Item, Historia primi mundi ex 7. prioribus capitibus Geneseos.","orig_tok":["Item",",","Hiſtoria","primi","mundi","ex","7.","prioribus","capitibus","Geneſeos","."],"norm_tok":["Item",",","Historia","primi","mundi","ex","7.","prioribus","capitibus","Geneseos","."],"orig_spans":[[0,4],[4,5],[6,14],[15,20],[21,26],[27,29],[30,32],[33,42],[43,52],[53,61],[61,62]],"norm_spans":[[0,4],[4,5],[6,14],[15,20],[21,26],[27,29],[30,32],[33,42],[43,52],[53,61],[61,62]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.743299961090088}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3597,"date":1639,"orig":"M. Dion.","norm":"M. Dion.","orig_tok":["M.","Dion","."],"norm_tok":["M.","Dion","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[7,8]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[7,8]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.017300128936768}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3598,"date":1639,"orig":"Friedebornij Stet.","norm":"Friedebornij stet.","orig_tok":["Friedebornij","Stet","."],"norm_tok":["Friedebornij","stet","."],"orig_spans":[[0,12],[13,17],[17,18]],"norm_spans":[[0,12],[13,17],[17,18]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"sl","lang_py3langid":"bs","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":10.79699993133545}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3599,"date":1639,"orig":"Paſt. & Præpoſ.","norm":"Past. & Praepos.","orig_tok":["Paſt.","&","Præpoſ","."],"norm_tok":["Past",".","&","Praepos","."],"orig_spans":[[0,5],[6,7],[8,14],[14,15]],"norm_spans":[[0,4],[4,5],[6,7],[8,15],[15,16]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[3,4]],"lang_fastText":"da","lang_py3langid":"qu","lang_cld3":"vi","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.925600051879883}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3600,"date":1639,"orig":"Gryphenberg.","norm":"Greifenberg.","orig_tok":["Gryphenberg","."],"norm_tok":["Greifenberg","."],"orig_spans":[[0,11],[11,12]],"norm_spans":[[0,11],[11,12]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"be","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":4.65939998626709}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3601,"date":1639,"orig":"Confeſſor pœnitens.","norm":"Confessor poenitens.","orig_tok":["Confeſſor","pœnitens","."],"norm_tok":["Confessor","poenitens","."],"orig_spans":[[0,9],[10,18],[18,19]],"norm_spans":[[0,9],[10,19],[19,20]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"qu","lang_cld3":"ca","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.9004998207092285}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3602,"date":1639,"orig":"M. Paul.","norm":"M. Paul.","orig_tok":["M.","Paul","."],"norm_tok":["M.","Paul","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[7,8]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[7,8]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ms","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.933499813079834}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3603,"date":1639,"orig":"Bolduani Bibliotheca Philoſophica.","norm":"Bolduani Bibliotheca Philosophica.","orig_tok":["Bolduani","Bibliotheca","Philoſophica","."],"norm_tok":["Bolduani","Bibliotheca","Philosophica","."],"orig_spans":[[0,8],[9,20],[21,33],[33,34]],"norm_spans":[[0,8],[9,20],[21,33],[33,34]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"tr","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"ro","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.962200164794922}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3604,"date":1639,"orig":"D. Franc. Joelis, Archiatri Wolgaſtani & Prof. Gryphisw. Decem Tomr Univerfæ Medicinæ Hamburgi cœperunt imprimi. abſoluti ſunt Lunæburgi & Roſtochij.","norm":"D. Franc. Joelis, Archiatri Wolgastani & Prof. Gryphisw. Decem Tomr Univerfae Medicinae Hamburgi coeperunt imprimi . absoluti sunt Lunaeburgi & Rostochij.","orig_tok":["D.","Franc.","Joelis",",","Archiatri","Wolgaſtani","&","Prof.","Gryphisw.","Decem","Tomr","Univerfæ","Medicinæ","Hamburgi","cœperunt","imprimi",".","abſoluti","ſunt","Lunæburgi","&","Roſtochij","."],"norm_tok":["D.","Franc",".","Joelis",",","Archiatri","Wolgastani","&","Prof.","Gryphisw",".","Decem","Tomr","Univerfae","Medicinae","Hamburgi","coeperunt","imprimi",".","absoluti","sunt","Lunaeburgi","&","Rostochij","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,16],[16,17],[18,27],[28,38],[39,40],[41,46],[47,56],[57,62],[63,67],[68,76],[77,85],[86,94],[95,103],[104,111],[111,112],[113,121],[122,126],[127,136],[137,138],[139,148],[148,149]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[8,9],[10,16],[16,17],[18,27],[28,38],[39,40],[41,46],[47,55],[55,56],[57,62],[63,67],[68,77],[78,87],[88,96],[97,106],[107,114],[115,116],[117,125],[126,130],[131,141],[142,143],[144,153],[153,154]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[8,10],[9,11],[10,12],[11,13],[12,14],[13,15],[14,16],[15,17],[16,18],[17,19],[18,20],[19,21],[20,22],[21,23],[22,24]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"mt","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.164100170135498}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3605,"date":1639,"orig":"M. alex. Chriſtiani Demmin. prof. pòſt Paſtor Gryphisw. Diſſertationes VII. de Cælo.","norm":"M. alex. Christiani Demmin. Prof. post Pastor Gryphisw. Dissertation VII. de Caelo.","orig_tok":["M.","alex.","Chriſtiani","Demmin.","prof.","pòſt","Paſtor","Gryphisw.","Diſſertationes","VII.","de","Cælo","."],"norm_tok":["M.","alex",".","Christiani","Demmin",".","Prof.","post","Pastor","Gryphisw",".","Dissertation","VII",".","de","Caelo","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,19],[20,27],[28,33],[34,38],[39,45],[46,55],[56,70],[71,75],[76,78],[79,83],[83,84]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[7,8],[9,19],[20,26],[26,27],[28,33],[34,38],[39,45],[46,54],[54,55],[56,68],[69,72],[72,73],[74,76],[77,82],[82,83]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[3,5],[4,6],[5,7],[6,8],[7,9],[7,10],[8,11],[9,12],[9,13],[10,14],[11,15],[12,16]],"lang_fastText":"es","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.11870002746582}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3606,"date":1639,"orig":"M. Joh. Wolderi analyſis Epiſtolarum Dominicalium.","norm":"M. Joh. Wolderi analysis Epistolarum Dominicalium.","orig_tok":["M.","Joh.","Wolderi","analyſis","Epiſtolarum","Dominicalium","."],"norm_tok":["M.","Joh",".","Wolderi","analysis","Epistolarum","Dominicalium","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,15],[16,24],[25,36],[37,49],[49,50]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[6,7],[8,15],[16,24],[25,36],[37,49],[49,50]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"lt","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.828999996185303}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3607,"date":1639,"orig":"M. Pauli Coleri Notæ ad Bergij præfationem in Cramerum.","norm":"M. Pauli Coleri Notae ad Bergij praefationem in Cramerum.","orig_tok":["M.","Pauli","Coleri","Notæ","ad","Bergij","præfationem","in","Cramerum","."],"norm_tok":["M.","Pauli","Coleri","Notae","ad","Bergij","praefationem","in","Cramerum","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,15],[16,20],[21,23],[24,30],[31,42],[43,45],[46,54],[54,55]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,15],[16,21],[22,24],[25,31],[32,44],[45,47],[48,56],[56,57]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"da","lang_py3langid":"da","lang_cld3":"co","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.296299934387207}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3608,"date":1639,"orig":"annus 1617.","norm":"annus 1617.","orig_tok":["annus","1617","."],"norm_tok":["annus","1617."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[10,11]],"norm_spans":[[0,5],[6,11]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,1]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.357399940490723}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3609,"date":1639,"orig":"Vatiorum Variæ homiliæ & Epigrammata in Jubilæum Lutheranum.","norm":"Vatiorum Variae homiliae & Epigrammata in Jubilaeum Lutheranum.","orig_tok":["Vatiorum","Variæ","homiliæ","&","Epigrammata","in","Jubilæum","Lutheranum","."],"norm_tok":["Vatiorum","Variae","homiliae","&","Epigrammata","in","Jubilaeum","Lutheranum","."],"orig_spans":[[0,8],[9,14],[15,22],[23,24],[25,36],[37,39],[40,48],[49,59],[59,60]],"norm_spans":[[0,8],[9,15],[16,24],[25,26],[27,38],[39,41],[42,51],[52,62],[62,63]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"is","lang_cld3":"is","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.204999923706055}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3610,"date":1639,"orig":"D. Dan.","norm":"D. Dann.","orig_tok":["D.","Dan","."],"norm_tok":["D.","Dann","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[6,7]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[7,8]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"mt","lang_cld3":"ms","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.153800010681152}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3611,"date":1639,"orig":"Crameri Decades Emblematum.","norm":"Crameri Decades Emblematum.","orig_tok":["Crameri","Decades","Emblematum","."],"norm_tok":["Crameri","Decades","Emblematum","."],"orig_spans":[[0,7],[8,15],[16,26],[26,27]],"norm_spans":[[0,7],[8,15],[16,26],[26,27]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"es","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.3414998054504395}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3612,"date":1639,"orig":"D. Barth.","norm":"D. Barth.","orig_tok":["D.","Barth","."],"norm_tok":["D.","Barth","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[8,9]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[8,9]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ha","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.498499870300293}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3613,"date":1639,"orig":"Krakevizius de abrogatione Exorciſmi.","norm":"Krakevizius de abrogatione Exorcismi.","orig_tok":["Krakevizius","de","abrogatione","Exorciſmi","."],"norm_tok":["Krakevizius","de","abrogatione","Exorcismi","."],"orig_spans":[[0,11],[12,14],[15,26],[27,36],[36,37]],"norm_spans":[[0,11],[12,14],[15,26],[27,36],[36,37]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"ro","lang_py3langid":"gl","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.85890007019043}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3614,"date":1639,"orig":"D. Matth. Stephani Exegeſis Juris Civilis, Canonici & Feudalis.","norm":"D. Matth. Stephani Exegesis Juris Civilis, Canonici & Feudalis.","orig_tok":["D.","Matth.","Stephani","Exegeſis","Juris","Civilis",",","Canonici","&","Feudalis","."],"norm_tok":["D.","Matth",".","Stephani","Exegesis","Juris","Civilis",",","Canonici","&","Feudalis","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,18],[19,27],[28,33],[34,41],[41,42],[43,51],[52,53],[54,62],[62,63]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[8,9],[10,18],[19,27],[28,33],[34,41],[41,42],[43,51],[52,53],[54,62],[62,63]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.980899810791016}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3615,"date":1639,"orig":"D. Dav. Herlic. prodrom. des groſſen Pomriſchen Hiſtoriſchen Calenders & ars poetica.","norm":"D. Dav. Herlic . prodrom . des großen Pommerischen historischen Kalenders & ars poetica.","orig_tok":["D.","Dav.","Herlic",".","prodrom",".","des","groſſen","Pomriſchen","Hiſtoriſchen","Calenders","&","ars","poetica","."],"norm_tok":["D.","Dav",".","Herlic",".","prodrom",".","des","großen","Pommerischen","historischen","Kalenders","&","ars","poetica","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,14],[14,15],[16,23],[23,24],[25,28],[29,36],[37,47],[48,60],[61,70],[71,72],[73,76],[77,84],[84,85]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[6,7],[8,14],[15,16],[17,24],[25,26],[27,30],[31,37],[38,50],[51,63],[64,73],[74,75],[76,79],[80,87],[87,88]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.779200077056885}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3616,"date":1639,"orig":"M. Henr. Kielmanni Tezelo Crama, eine Comoedia von Tezels Ablaßkram.","norm":"M. Henr. Kielmanne Tezelo Krame, eine Comoedia von Tezels Ablasskram.","orig_tok":["M.","Henr.","Kielmanni","Tezelo","Crama",",","eine","Comoedia","von","Tezels","Ablaßkram","."],"norm_tok":["M.","Henr",".","Kielmanne","Tezelo","Krame",",","eine","Comoedia","von","Tezels","Ablasskram","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,18],[19,25],[26,31],[31,32],[33,37],[38,46],[47,50],[51,57],[58,67],[67,68]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[7,8],[9,18],[19,25],[26,31],[31,32],[33,37],[38,46],[47,50],[51,57],[58,68],[68,69]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"hu","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.593800067901611}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3617,"date":1639,"orig":"annus 1618.","norm":"annus 1618.","orig_tok":["annus","1618","."],"norm_tok":["annus","1618."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[10,11]],"norm_spans":[[0,5],[6,11]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,1]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.343800067901611}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3618,"date":1639,"orig":"D. Barth.","norm":"D. Barth.","orig_tok":["D.","Barth","."],"norm_tok":["D.","Barth","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[8,9]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[8,9]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ha","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.498499870300293}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3619,"date":1639,"orig":"Krakevizij Comm. in Hoſeam: Warnung fuͤr Calviniſcher Lehr: De irreligioſa altarium demolitione.","norm":"Krakevizij komm . in Hoseam: Warnung für Calvinischer Lehre: De irreligiosa altarium demolitione.","orig_tok":["Krakevizij","Comm",".","in","Hoſeam",":","Warnung","fuͤr","Calviniſcher","Lehr",":","De","irreligioſa","altarium","demolitione","."],"norm_tok":["Krakevizij","komm",".","in","Hoseam",":","Warnung","für","Calvinischer","Lehre",":","De","irreligiosa","altarium","demolitione","."],"orig_spans":[[0,10],[11,15],[15,16],[17,19],[20,26],[26,27],[28,35],[36,40],[41,53],[54,58],[58,59],[60,62],[63,74],[75,83],[84,95],[95,96]],"norm_spans":[[0,10],[11,15],[16,17],[18,20],[21,27],[27,28],[29,36],[37,40],[41,53],[54,59],[59,60],[61,63],[64,75],[76,84],[85,96],[96,97]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":7.535699844360352}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3620,"date":1639,"orig":"M. Dav. Reutzij Juſta Philippica.","norm":"M. Dav. Reutzij Justa Philippika.","orig_tok":["M.","Dav.","Reutzij","Juſta","Philippica","."],"norm_tok":["M.","Dav",".","Reutzij","Justa","Philippika","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,15],[16,21],[22,32],[32,33]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[6,7],[8,15],[16,21],[22,32],[32,33]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6]],"lang_fastText":"pl","lang_py3langid":"nl","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":8.340499877929688}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3621,"date":1639,"orig":"D. J. Val. Wintheri parentationes pphilippicæ.","norm":"D. J. Val. Wintere Parentation pphilippicae.","orig_tok":["D.","J.","Val.","Wintheri","parentationes","pphilippicæ","."],"norm_tok":["D.","J.","Val",".","Wintere","Parentation","pphilippicae","."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[6,10],[11,19],[20,33],[34,45],[45,46]],"norm_spans":[[0,2],[3,5],[6,9],[9,10],[11,18],[19,30],[31,43],[43,44]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"da","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.920199871063232}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3622,"date":1639,"orig":"D. D. Herlicij Erklerung des Cometen.","norm":"D. D. Herlicij Erklerung des Kometen.","orig_tok":["D.","D.","Herlicij","Erklerung","des","Cometen","."],"norm_tok":["D.","D.","Herlicij","Erklerung","des","Kometen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[6,14],[15,24],[25,28],[29,36],[36,37]],"norm_spans":[[0,2],[3,5],[6,14],[15,24],[25,28],[29,36],[36,37]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"nl","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.9085001945495605}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3623,"date":1639,"orig":"M. Joh. Volemari prof. Gryphisw. Collegium Ethicum & politicum.","norm":"M. Joh. Volemari Prof. Gryphisw. Kollegium Ethicum & politicum.","orig_tok":["M.","Joh.","Volemari","prof.","Gryphisw.","Collegium","Ethicum","&","politicum","."],"norm_tok":["M.","Joh",".","Volemari","Prof.","Gryphisw",".","Kollegium","Ethicum","&","politicum","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,16],[17,22],[23,32],[33,42],[43,50],[51,52],[53,62],[62,63]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[6,7],[8,16],[17,22],[23,31],[31,32],[33,42],[43,50],[51,52],[53,62],[62,63]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[4,6],[5,7],[6,8],[7,9],[8,10],[9,11]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.766900062561035}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3624,"date":1639,"orig":"M. Joh. Trygophori Exercitationes politicæ & Oeconomicæ.","norm":"M. Joh. Trygophori Exercitationes politicae & Oeconomicae.","orig_tok":["M.","Joh.","Trygophori","Exercitationes","politicæ","&","Oeconomicæ","."],"norm_tok":["M.","Joh",".","Trygophori","Exercitationes","politicae","&","Oeconomicae","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,18],[19,33],[34,42],[43,44],[45,55],[55,56]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[6,7],[8,18],[19,33],[34,43],[44,45],[46,57],[57,58]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"da","lang_cld3":"sr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.463900089263916}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3625,"date":1639,"orig":"M. Caſp. Brulovij Gymnaſmata Verſuum (Græc.","norm":"M. Casp. Brulovij Gymnasmata Versuum (Graec.","orig_tok":["M.","Caſp.","Brulovij","Gymnaſmata","Verſuum","(","Græc","."],"norm_tok":["M.","Casp",".","Brulovij","Gymnasmata","Versuum","(","Graec","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,17],[18,28],[29,36],[37,38],[38,42],[42,43]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[7,8],[9,17],[18,28],[29,36],[37,38],[38,43],[43,44]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"pt","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.734099864959717}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3626,"date":1639,"orig":"annus 1619.","norm":"annus 1619.","orig_tok":["annus","1619","."],"norm_tok":["annus","1619."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[10,11]],"norm_spans":[[0,5],[6,11]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,1]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.277400016784668}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3627,"date":1639,"orig":"D. Bart.","norm":"D. Bart.","orig_tok":["D.","Bart","."],"norm_tok":["D.","Bart","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[7,8]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[7,8]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.505799770355225}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3628,"date":1639,"orig":"Battus in Ep. ad Epheſios.","norm":"Battus in Ep. ad Ephesios.","orig_tok":["Battus","in","Ep.","ad","Epheſios","."],"norm_tok":["Battus","in","Ep",".","ad","Ephesios","."],"orig_spans":[[0,6],[7,9],[10,13],[14,16],[17,25],[25,26]],"norm_spans":[[0,6],[7,9],[10,12],[12,13],[14,16],[17,25],[25,26]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.973100185394287}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3629,"date":1639,"orig":"D. Dan.","norm":"D. Dann.","orig_tok":["D.","Dan","."],"norm_tok":["D.","Dann","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[6,7]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[7,8]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"mt","lang_cld3":"ms","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.153800010681152}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3630,"date":1639,"orig":"Crameri apocalypſis.","norm":"Crameri apocalypsis.","orig_tok":["Crameri","apocalypſis","."],"norm_tok":["Crameri","apocalypsis","."],"orig_spans":[[0,7],[8,19],[19,20]],"norm_spans":[[0,7],[8,19],[19,20]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"eo","lang_py3langid":"pl","lang_cld3":"hu","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.229199886322021}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3631,"date":1639,"orig":"D. Joach.","norm":"D. Joach.","orig_tok":["D.","Joach","."],"norm_tok":["D.","Joach","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[8,9]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[8,9]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ga","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.595900058746338}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3632,"date":1639,"orig":"Beringij Prof. S. S.","norm":"Beringij Prof. S. S.","orig_tok":["Beringij","Prof.","S.","S."],"norm_tok":["Beringij","Prof.","S.","S."],"orig_spans":[[0,8],[9,14],[15,17],[18,20]],"norm_spans":[[0,8],[9,14],[15,17],[18,20]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"nl","lang_cld3":"sl","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.010900020599365}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3633,"date":1639,"orig":"Theol. in Acad. patria Gryphisw. Diſputationes Antiphotinianæ.","norm":"Theol. in Acad. patria Gryphisw. Disputationes Antiphotinianae.","orig_tok":["Theol.","in","Acad.","patria","Gryphisw.","Diſputationes","Antiphotinianæ","."],"norm_tok":["Theol",".","in","Acad",".","patria","Gryphisw",".","Disputationes","Antiphotinianae","."],"orig_spans":[[0,6],[7,9],[10,15],[16,22],[23,32],[33,46],[47,61],[61,62]],"norm_spans":[[0,5],[5,6],[7,9],[10,14],[14,15],[16,22],[23,31],[31,32],[33,46],[47,62],[62,63]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[2,4],[3,5],[4,6],[4,7],[5,8],[6,9],[7,10]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"en","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.463099956512451}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3634,"date":1639,"orig":"M. Laur.","norm":"M. Laur.","orig_tok":["M.","Laur","."],"norm_tok":["M.","Laur","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[7,8]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[7,8]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"hu","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.320700168609619}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3635,"date":1639,"orig":"Ludenii Prof. Gryphisw. poſt J. U. D. & Prof. in Acad. Dorpat.","norm":"Ludenii Prof. Gryphisw. post J. U. D. & Prof. in Acad. Dorpat.","orig_tok":["Ludenii","Prof.","Gryphisw.","poſt","J.","U.","D.","&","Prof.","in","Acad.","Dorpat","."],"norm_tok":["Ludenii","Prof.","Gryphisw",".","post","J.","U.","D.","&","Prof.","in","Acad",".","Dorpat","."],"orig_spans":[[0,7],[8,13],[14,23],[24,28],[29,31],[32,34],[35,37],[38,39],[40,45],[46,48],[49,54],[55,61],[61,62]],"norm_spans":[[0,7],[8,13],[14,22],[22,23],[24,28],[29,31],[32,34],[35,37],[38,39],[40,45],[46,48],[49,53],[53,54],[55,61],[61,62]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[10,12],[11,13],[12,14]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.849299907684326}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3636,"date":1639,"orig":"Hiſtoria Practica.","norm":"Historia Practica.","orig_tok":["Hiſtoria","Practica","."],"norm_tok":["Historia","Practica","."],"orig_spans":[[0,8],[9,17],[17,18]],"norm_spans":[[0,8],[9,17],[17,18]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"vi","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.311299800872803}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3637,"date":1639,"orig":"M. Joh. Dolingij, Gryphisw. Paſtoris Bergenſis, Centuria illuſtrium quæſtionum Mathematicarum.","norm":"M. Joh. Dolingij, Gryphisw. Pastoris Bergensis, Centuria illustrium quaestionum Mathematicarum.","orig_tok":["M.","Joh.","Dolingij",",","Gryphisw.","Paſtoris","Bergenſis",",","Centuria","illuſtrium","quæſtionum","Mathematicarum","."],"norm_tok":["M.","Joh",".","Dolingij",",","Gryphisw",".","Pastoris","Bergensis",",","Centuria","illustrium","quaestionum","Mathematicarum","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,16],[16,17],[18,27],[28,36],[37,46],[46,47],[48,56],[57,67],[68,78],[79,93],[93,94]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[6,7],[8,16],[16,17],[18,26],[26,27],[28,36],[37,46],[46,47],[48,56],[57,67],[68,79],[80,94],[94,95]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[4,6],[5,7],[6,8],[7,9],[8,10],[9,11],[10,12],[11,13],[12,14]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.003200054168701}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3638,"date":1639,"orig":"annus 1620.","norm":"annus 1620.","orig_tok":["annus","1620","."],"norm_tok":["annus","1620."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[10,11]],"norm_spans":[[0,5],[6,11]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,1]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.381100177764893}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3639,"date":1639,"orig":"D. Dan.","norm":"D. Dann.","orig_tok":["D.","Dan","."],"norm_tok":["D.","Dann","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[6,7]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[7,8]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"mt","lang_cld3":"ms","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.153800010681152}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3640,"date":1639,"orig":"Crameri dz groſſe Bibliſche Werck in quarto.","norm":"Crameri dass große biblische Werk in quarto.","orig_tok":["Crameri","dz","groſſe","Bibliſche","Werck","in","quarto","."],"norm_tok":["Crameri","dass","große","biblische","Werk","in","quarto","."],"orig_spans":[[0,7],[8,10],[11,17],[18,27],[28,33],[34,36],[37,43],[43,44]],"norm_spans":[[0,7],[8,12],[13,18],[19,28],[29,33],[34,36],[37,43],[43,44]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"it","lang_cld3":"ku","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.2342000007629395}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3641,"date":1639,"orig":"D. Georg.","norm":"D. Georg.","orig_tok":["D.","Georg","."],"norm_tok":["D.","Georg","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[8,9]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[8,9]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"be","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.327199935913086}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3642,"date":1639,"orig":"Maſcovij Prof. S. S. Theolog. in acad. patria Gryphisw. Comm. in Ep. ad Hebræos.","norm":"Mascovij Prof. S. S. Theolog. in acad. patria Gryphisw. Comm. in Ep. ad Hebraeos.","orig_tok":["Maſcovij","Prof.","S.","S.","Theolog.","in","acad.","patria","Gryphisw.","Comm.","in","Ep.","ad","Hebræos","."],"norm_tok":["Mascovij","Prof.","S.","S.","Theolog",".","in","acad",".","patria","Gryphisw",".","Comm",".","in","Ep",".","ad","Hebraeos","."],"orig_spans":[[0,8],[9,14],[15,17],[18,20],[21,29],[30,32],[33,38],[39,45],[46,55],[56,61],[62,64],[65,68],[69,71],[72,79],[79,80]],"norm_spans":[[0,8],[9,14],[15,17],[18,20],[21,28],[28,29],[30,32],[33,37],[37,38],[39,45],[46,54],[54,55],[56,60],[60,61],[62,64],[65,67],[67,68],[69,71],[72,80],[80,81]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[4,5],[5,6],[6,7],[6,8],[7,9],[8,10],[8,11],[9,12],[9,13],[10,14],[11,15],[11,16],[12,17],[13,18],[14,19]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"en","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.5254998207092285}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3643,"date":1639,"orig":"D. Dav. herlicij Bedencken vnd Raht von der Peſt.","norm":"D. Dav. herlicij Bedenken und Rat von der Pest.","orig_tok":["D.","Dav.","herlicij","Bedencken","vnd","Raht","von","der","Peſt","."],"norm_tok":["D.","Dav",".","herlicij","Bedenken","und","Rat","von","der","Pest","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,16],[17,26],[27,30],[31,35],[36,39],[40,43],[44,48],[48,49]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[6,7],[8,16],[17,25],[26,29],[30,33],[34,37],[38,41],[42,46],[46,47]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"nl","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.720900058746338}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3644,"date":1639,"orig":"D. Henr. artocophini Phyſici Stetin.","norm":"D. Henr. artocophini Physici Stetin.","orig_tok":["D.","Henr.","artocophini","Phyſici","Stetin","."],"norm_tok":["D.","Henr",".","artocophini","Physici","Stetin","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,20],[21,28],[29,35],[35,36]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[7,8],[9,20],[21,28],[29,35],[35,36]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"az","lang_cld3":"ga","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.769800186157227}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3645,"date":1639,"orig":"Prodromus Myſteriorum Naturæ.","norm":"Prodromus Mysteriorum Naturae.","orig_tok":["Prodromus","Myſteriorum","Naturæ","."],"norm_tok":["Prodromus","Mysteriorum","Naturae","."],"orig_spans":[[0,9],[10,21],[22,28],[28,29]],"norm_spans":[[0,9],[10,21],[22,29],[29,30]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"da","lang_py3langid":"is","lang_cld3":"lv","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.373799800872803}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3646,"date":1639,"orig":"M. Paul.","norm":"M. Paul.","orig_tok":["M.","Paul","."],"norm_tok":["M.","Paul","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[7,8]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[7,8]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ms","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.933499813079834}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3647,"date":1639,"orig":"Bolduani Bibliotheca Hiſtorica.","norm":"Bolduani Bibliotheca Historica.","orig_tok":["Bolduani","Bibliotheca","Hiſtorica","."],"norm_tok":["Bolduani","Bibliotheca","Historica","."],"orig_spans":[[0,8],[9,20],[21,30],[30,31]],"norm_spans":[[0,8],[9,20],[21,30],[30,31]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"tr","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"hr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.5578999519348145}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3648,"date":1639,"orig":"M. andr. Virginij.","norm":"M. andr. Virginij.","orig_tok":["M.","andr.","Virginij","."],"norm_tok":["M.","andr",".","Virginij","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,17],[17,18]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[7,8],[9,17],[17,18]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4]],"lang_fastText":"pl","lang_py3langid":"mg","lang_cld3":"sv","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.773399829864502}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3649,"date":1639,"orig":"Nob.","norm":"Nob.","orig_tok":["Nob","."],"norm_tok":["Nob","."],"orig_spans":[[0,3],[3,4]],"norm_spans":[[0,3],[3,4]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ca","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.825200080871582}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3650,"date":1639,"orig":"Pom. poſtea Præp.","norm":"Pom . postea Praep.","orig_tok":["Pom",".","poſtea","Præp","."],"norm_tok":["Pom",".","postea","Praep","."],"orig_spans":[[0,3],[3,4],[5,11],[12,16],[16,17]],"norm_spans":[[0,3],[4,5],[6,12],[13,18],[18,19]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"da","lang_cld3":"bs","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.847799777984619}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3651,"date":1639,"orig":"Garzenſis, nunc S. S Theolog. D. & Prof. Dorpat.","norm":"Garzensis, nunc S. S Theolog. D. & Prof. Dorpat.","orig_tok":["Garzenſis",",","nunc","S.","S","Theolog.","D.","&","Prof.","Dorpat","."],"norm_tok":["Garzensis",",","nunc","S.","S","Theolog",".","D.","&","Prof.","Dorpat","."],"orig_spans":[[0,9],[9,10],[11,15],[16,18],[19,20],[21,29],[30,32],[33,34],[35,40],[41,47],[47,48]],"norm_spans":[[0,9],[9,10],[11,15],[16,18],[19,20],[21,28],[28,29],[30,32],[33,34],[35,40],[41,47],[47,48]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"pl","lang_cld3":"nl","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.916500091552734}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3652,"date":1639,"orig":"Collegium Metaphyſicum.","norm":"Kollegium Metaphysicum.","orig_tok":["Collegium","Metaphyſicum","."],"norm_tok":["Kollegium","Metaphysicum","."],"orig_spans":[[0,9],[10,22],[22,23]],"norm_spans":[[0,9],[10,22],[22,23]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.608099937438965}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3653,"date":1639,"orig":"M. Sim. Urſini, pom.","norm":"M. Sim. Ursini, Pomp.","orig_tok":["M.","Sim.","Urſini",",","pom","."],"norm_tok":["M.","Sim",".","Ursini",",","Pomp","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,14],[14,15],[16,19],[19,20]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[6,7],[8,14],[14,15],[16,20],[20,21]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"zh","lang_cld3":"lv","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.92579984664917}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3654,"date":1639,"orig":"Sub R. pædagog.","norm":"Sub R. paedagog.","orig_tok":["Sub","R.","pædagog","."],"norm_tok":["Sub","R.","paedagog","."],"orig_spans":[[0,3],[4,6],[7,14],[14,15]],"norm_spans":[[0,3],[4,6],[7,15],[15,16]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"da","lang_py3langid":"da","lang_cld3":"uz","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.048200130462646}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3655,"date":1639,"orig":"Stet. nunc S. S. Theol. Doct. & Prof. Francof. ad Oderam Geiſtliches Bethlehem.","norm":"Stet . nunc S. S. Theol. Doct. & Prof. Francof. ad Oderam geistliches Bethlehem.","orig_tok":["Stet",".","nunc","S.","S.","Theol.","Doct.","&","Prof.","Francof.","ad","Oderam","Geiſtliches","Bethlehem","."],"norm_tok":["Stet",".","nunc","S.","S.","Theol",".","Doct",".","&","Prof.","Francof",".","ad","Oderam","geistliches","Bethlehem","."],"orig_spans":[[0,4],[4,5],[6,10],[11,13],[14,16],[17,23],[24,29],[30,31],[32,37],[38,46],[47,49],[50,56],[57,68],[69,78],[78,79]],"norm_spans":[[0,4],[5,6],[7,11],[12,14],[15,17],[18,23],[23,24],[25,29],[29,30],[31,32],[33,38],[39,46],[46,47],[48,50],[51,57],[58,69],[70,79],[79,80]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[5,6],[6,7],[6,8],[7,9],[8,10],[9,11],[9,12],[10,13],[11,14],[12,15],[13,16],[14,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"cy","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.898200035095215}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3656,"date":1639,"orig":"Martini Smechelij Faſciculus Orationum.","norm":"Martini Smechelij Fasciculus Orationum.","orig_tok":["Martini","Smechelij","Faſciculus","Orationum","."],"norm_tok":["Martini","Smechelij","Fasciculus","Orationum","."],"orig_spans":[[0,7],[8,17],[18,28],[29,38],[38,39]],"norm_spans":[[0,7],[8,17],[18,28],[29,38],[38,39]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"bs","lang_cld3":"ro","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.569300174713135}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3657,"date":1639,"orig":"Annus 1621.","norm":"Annus 1621.","orig_tok":["Annus","1621","."],"norm_tok":["Annus","1621."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[10,11]],"norm_spans":[[0,5],[6,11]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,1]],"lang_fastText":"fi","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.099500179290771}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3658,"date":1639,"orig":"M. Dav. Reutzij Superint. Pom. ulterioris GOttes Pittſchafft vnnd Siegelring/ oder die Lehre von der Obrigkeit ex Hag. 2. 24.","norm":"M. Dav. Reutzij Superint. Pom. ulterioris Gottes Petschaft und Siegelring / oder die Lehre von der Obrigkeit ex Hag. 2. 24.","orig_tok":["M.","Dav.","Reutzij","Superint.","Pom.","ulterioris","GOttes","Pittſchafft","vnnd","Siegelring","/","oder","die","Lehre","von","der","Obrigkeit","ex","Hag.","2.","24","."],"norm_tok":["M.","Dav",".","Reutzij","Superint",".","Pom",".","ulterioris","Gottes","Petschaft","und","Siegelring","/","oder","die","Lehre","von","der","Obrigkeit","ex","Hag",".","2.","24."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,15],[16,25],[26,30],[31,41],[42,48],[49,60],[61,65],[66,76],[76,77],[78,82],[83,86],[87,92],[93,96],[97,100],[101,110],[111,113],[114,118],[119,121],[122,124],[124,125]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[6,7],[8,15],[16,24],[24,25],[26,29],[29,30],[31,41],[42,48],[49,58],[59,62],[63,73],[74,75],[76,80],[81,84],[85,90],[91,94],[95,98],[99,108],[109,111],[112,115],[115,116],[117,119],[120,123]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[3,5],[4,6],[4,7],[5,8],[6,9],[7,10],[8,11],[9,12],[10,13],[11,14],[12,15],[13,16],[14,17],[15,18],[16,19],[17,20],[18,21],[18,22],[19,23],[20,24],[21,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.677999973297119}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3659,"date":1639,"orig":"D. Dan. Cram. vernunfftige lautere Miich oder Catechiſmus Predigten.","norm":"D. Dan. Kram . vernünftige lautere mich oder Catechismus Predigten.","orig_tok":["D.","Dan.","Cram",".","vernunfftige","lautere","Miich","oder","Catechiſmus","Predigten","."],"norm_tok":["D.","Dan",".","Kram",".","vernünftige","lautere","mich","oder","Catechismus","Predigten","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[12,13],[14,26],[27,34],[35,40],[41,45],[46,57],[58,67],[67,68]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[6,7],[8,12],[13,14],[15,26],[27,34],[35,39],[40,44],[45,56],[57,66],[66,67]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.277500152587891}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3660,"date":1639,"orig":"D. Joh. Himmeiij Stolp.","norm":"D. Joh. Himmeiij Stolp.","orig_tok":["D.","Joh.","Himmeiij","Stolp","."],"norm_tok":["D.","Joh",".","Himmeiij","Stolp","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,16],[17,22],[22,23]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[6,7],[8,16],[17,22],[22,23]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"nl","lang_cld3":"fy","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.546800136566162}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3661,"date":1639,"orig":"Pom. SS. Theolog. Prof. in Acad. Jenenſi Collegium Analyticum in librum Concordiæ.","norm":"Pomp . SS. Theolog. Prof. in Acad. Jenensi Kollegium Analyticum in librum Concordiae.","orig_tok":["Pom",".","SS.","Theolog.","Prof.","in","Acad.","Jenenſi","Collegium","Analyticum","in","librum","Concordiæ","."],"norm_tok":["Pomp",".","SS",".","Theolog",".","Prof.","in","Acad",".","Jenensi","Kollegium","Analyticum","in","librum","Concordiae","."],"orig_spans":[[0,3],[3,4],[5,8],[9,17],[18,23],[24,26],[27,32],[33,40],[41,50],[51,61],[62,64],[65,71],[72,81],[81,82]],"norm_spans":[[0,4],[5,6],[7,9],[9,10],[11,18],[18,19],[20,25],[26,28],[29,33],[33,34],[35,42],[43,52],[53,63],[64,66],[67,73],[74,84],[84,85]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[2,3],[3,4],[3,5],[4,6],[5,7],[6,8],[6,9],[7,10],[8,11],[9,12],[10,13],[11,14],[12,15],[13,16]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.616499900817871}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3662,"date":1639,"orig":"D. Jac. Fabricij Coilinenſis, Paſtoris Aulici Stetin. pòſt Paſt. Aulic.","norm":"D. Jac. Fabricij Coilinensis, Pastoris Aulici Stettin . post Past. Aulic.","orig_tok":["D.","Jac.","Fabricij","Coilinenſis",",","Paſtoris","Aulici","Stetin",".","pòſt","Paſt.","Aulic","."],"norm_tok":["D.","Jac",".","Fabricij","Coilinensis",",","Pastoris","Aulici","Stettin",".","post","Past",".","Aulic","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,16],[17,28],[28,29],[30,38],[39,45],[46,52],[52,53],[54,58],[59,64],[65,70],[70,71]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[6,7],[8,16],[17,28],[28,29],[30,38],[39,45],[46,53],[54,55],[56,60],[61,65],[65,66],[67,72],[72,73]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[10,12],[11,13],[12,14]],"lang_fastText":"sl","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.517099857330322}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3663,"date":1639,"orig":"& Superint. Huldigungs Predigten.","norm":"& Superint. Huldigung Predigten.","orig_tok":["&","Superint.","Huldigungs","Predigten","."],"norm_tok":["&","Superint",".","Huldigung","Predigten","."],"orig_spans":[[0,1],[2,11],[12,22],[23,32],[32,33]],"norm_spans":[[0,1],[2,10],[10,11],[12,21],[22,31],[31,32]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"af","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":7.313799858093262}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3664,"date":1639,"orig":"M. Joh. Trygophori Rhetorica Practica.","norm":"M. Joh. Trygophori Rhetorica Practica.","orig_tok":["M.","Joh.","Trygophori","Rhetorica","Practica","."],"norm_tok":["M.","Joh",".","Trygophori","Rhetorica","Practica","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,18],[19,28],[29,37],[37,38]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[6,7],[8,18],[19,28],[29,37],[37,38]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"it","lang_cld3":"ku","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.786099910736084}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3665,"date":1639,"orig":"M. Al. Chriſtiani Exercitationes Metaph.","norm":"M. Al. Christiani Exercitationes Metaph.","orig_tok":["M.","Al.","Chriſtiani","Exercitationes","Metaph","."],"norm_tok":["M.","Al",".","Christiani","Exercitationes","Metaph","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,17],[18,32],[33,39],[39,40]],"norm_spans":[[0,2],[3,5],[5,6],[7,17],[18,32],[33,39],[39,40]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6]],"lang_fastText":"es","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.012400150299072}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3666,"date":1639,"orig":"M. Joh. Dolingij Sillab9 Diſſertationum Hebraicarum.","norm":"M. Joh. Dolingij Sillab9 Dissertationum Hebraicarum.","orig_tok":["M.","Joh.","Dolingij","Sillab9","Diſſertationum","Hebraicarum","."],"norm_tok":["M.","Joh",".","Dolingij","Sillab9","Dissertationum","Hebraicarum","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,16],[17,24],[25,39],[40,51],[51,52]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[6,7],[8,16],[17,24],[25,39],[40,51],[51,52]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.457699775695801}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3667,"date":1639,"orig":"M. Paul.","norm":"M. Paul.","orig_tok":["M.","Paul","."],"norm_tok":["M.","Paul","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[7,8]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[7,8]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ms","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.933499813079834}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3668,"date":1639,"orig":"Coleri Bedencken/ die Jugend anzufuͤhren.","norm":"Coleri Bedenken / die Jugend anzuführen.","orig_tok":["Coleri","Bedencken","/","die","Jugend","anzufuͤhren","."],"norm_tok":["Coleri","Bedenken","/","die","Jugend","anzuführen","."],"orig_spans":[[0,6],[7,16],[16,17],[18,21],[22,28],[29,40],[40,41]],"norm_spans":[[0,6],[7,15],[16,17],[18,21],[22,28],[29,39],[39,40]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.568699836730957}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3669,"date":1639,"orig":"Mart. Smechelij Hercules Academicus, (Drama.","norm":"Mart. Smechelij Herkules Academicus, (Drama.","orig_tok":["Mart.","Smechelij","Hercules","Academicus",",","(","Drama","."],"norm_tok":["Mart",".","Smechelij","Herkules","Academicus",",","(","Drama","."],"orig_spans":[[0,5],[6,15],[16,24],[25,35],[35,36],[37,38],[38,43],[43,44]],"norm_spans":[[0,4],[4,5],[6,15],[16,24],[25,35],[35,36],[37,38],[38,43],[43,44]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8]],"lang_fastText":"nl","lang_py3langid":"nl","lang_cld3":"eu","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.951499938964844}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3670,"date":1639,"orig":"Annus 1622.","norm":"Annus 1622.","orig_tok":["Annus","1622","."],"norm_tok":["Annus","1622."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[10,11]],"norm_spans":[[0,5],[6,11]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,1]],"lang_fastText":"fi","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.139200210571289}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3671,"date":1639,"orig":"D. Barth.","norm":"D. Barth.","orig_tok":["D.","Barth","."],"norm_tok":["D.","Barth","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[8,9]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[8,9]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ha","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.498499870300293}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3672,"date":1639,"orig":"Batti Comm. in Epiſt.","norm":"Batti komm . in Epist.","orig_tok":["Batti","Comm",".","in","Epiſt","."],"norm_tok":["Batti","komm",".","in","Epist","."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[10,11],[12,14],[15,20],[20,21]],"norm_spans":[[0,5],[6,10],[11,12],[13,15],[16,21],[21,22]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"it","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":8.621000289916992}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3673,"date":1639,"orig":"ad Philipp.","norm":"ad Philipp.","orig_tok":["ad","Philipp","."],"norm_tok":["ad","Philipp","."],"orig_spans":[[0,2],[3,10],[10,11]],"norm_spans":[[0,2],[3,10],[10,11]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.8572001457214355}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3674,"date":1639,"orig":"Item Antapologia contra D. Benefeld.","norm":"Item Antapologia contra D. Benefeld.","orig_tok":["Item","Antapologia","contra","D.","Benefeld","."],"norm_tok":["Item","Antapologia","contra","D.","Benefeld","."],"orig_spans":[[0,4],[5,16],[17,23],[24,26],[27,35],[35,36]],"norm_spans":[[0,4],[5,16],[17,23],[24,26],[27,35],[35,36]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"es","lang_py3langid":"it","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.788000106811523}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3675,"date":1639,"orig":"Prof. Oxonienſ.","norm":"Prof. Oxoniens.","orig_tok":["Prof.","Oxonienſ","."],"norm_tok":["Prof.","Oxoniens","."],"orig_spans":[[0,5],[6,14],[14,15]],"norm_spans":[[0,5],[6,14],[14,15]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"te","lang_cld3":"pl","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.460400104522705}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3676,"date":1639,"orig":"de poſſibilitate Apoſtaſias Sanctorum.","norm":"de possibilitate Apostasias Sanctorum.","orig_tok":["de","poſſibilitate","Apoſtaſias","Sanctorum","."],"norm_tok":["de","possibilitate","Apostasias","Sanctorum","."],"orig_spans":[[0,2],[3,16],[17,27],[28,37],[37,38]],"norm_spans":[[0,2],[3,16],[17,27],[28,37],[37,38]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"hy","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.400400161743164}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3677,"date":1639,"orig":"D. Dan.","norm":"D. Dann.","orig_tok":["D.","Dan","."],"norm_tok":["D.","Dann","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[6,7]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[7,8]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"mt","lang_cld3":"ms","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.153800010681152}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3678,"date":1639,"orig":"Crameri der Ander Habel.","norm":"Crameri der Ander Habel.","orig_tok":["Crameri","der","Ander","Habel","."],"norm_tok":["Crameri","der","Ander","Habel","."],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,17],[18,23],[23,24]],"norm_spans":[[0,7],[8,11],[12,17],[18,23],[23,24]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"it","lang_cld3":"da","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":7.212399959564209}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3679,"date":1639,"orig":"D. Joh. Himmelij Calvino Papiſmus.","norm":"D. Joh. Himmelij Calvino Papismus.","orig_tok":["D.","Joh.","Himmelij","Calvino","Papiſmus","."],"norm_tok":["D.","Joh",".","Himmelij","Calvino","Papismus","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,16],[17,24],[25,33],[33,34]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[6,7],[8,16],[17,24],[25,33],[33,34]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"bs","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":8.869600296020508}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3680,"date":1639,"orig":"M. Bolduani Bibliothecæ Theolog. complementum.","norm":"M. Bolduani Bibliothecae Theolog. complementum.","orig_tok":["M.","Bolduani","Bibliothecæ","Theolog.","complementum","."],"norm_tok":["M.","Bolduani","Bibliothecae","Theolog",".","complementum","."],"orig_spans":[[0,2],[3,11],[12,23],[24,32],[33,45],[45,46]],"norm_spans":[[0,2],[3,11],[12,24],[25,32],[32,33],[34,46],[46,47]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[3,4],[4,5],[5,6]],"lang_fastText":"tr","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"xh","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.496099948883057}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3681,"date":1639,"orig":"D. Mich. Raſchij Synd. in rep. patria Stetin.","norm":"D. Mich . Raschij sind . in rep. patria Stettin.","orig_tok":["D.","Mich",".","Raſchij","Synd",".","in","rep.","patria","Stetin","."],"norm_tok":["D.","Mich",".","Raschij","sind",".","in","rep",".","patria","Stettin","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[7,8],[9,16],[17,21],[21,22],[23,25],[26,30],[31,37],[38,44],[44,45]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,9],[10,17],[18,22],[23,24],[25,27],[28,31],[31,32],[33,39],[40,47],[47,48]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"nl","lang_cld3":"co","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.7845001220703125}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3682,"date":1639,"orig":"Diſſertatio Juridico Politica de Legatis & legationibus.","norm":"Dissertatio Juridico Politica de Legatis & legationibus.","orig_tok":["Diſſertatio","Juridico","Politica","de","Legatis","&","legationibus","."],"norm_tok":["Dissertatio","Juridico","Politica","de","Legatis","&","legationibus","."],"orig_spans":[[0,11],[12,20],[21,29],[30,32],[33,40],[41,42],[43,55],[55,56]],"norm_spans":[[0,11],[12,20],[21,29],[30,32],[33,40],[41,42],[43,55],[55,56]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"es","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.695000171661377}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3683,"date":1639,"orig":"D. Sam. Schuze Anclam.","norm":"D. Sam. Schutze Anclam.","orig_tok":["D.","Sam.","Schuze","Anclam","."],"norm_tok":["D.","Sam",".","Schutze","Anclam","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,14],[15,21],[21,22]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[6,7],[8,15],[16,22],[22,23]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"cs","lang_cld3":"pt","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.061299800872803}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3684,"date":1639,"orig":"Diſcurſus de im. peratoris eljgendi idoneitate.","norm":"Discursus de im . peratoris eljgendi idoneitate.","orig_tok":["Diſcurſus","de","im",".","peratoris","eljgendi","idoneitate","."],"norm_tok":["Discursus","de","im",".","peratoris","eljgendi","idoneitate","."],"orig_spans":[[0,9],[10,12],[13,15],[15,16],[17,26],[27,35],[36,46],[46,47]],"norm_spans":[[0,9],[10,12],[13,15],[16,17],[18,27],[28,36],[37,47],[47,48]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"pt","lang_py3langid":"eo","lang_cld3":"ro","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.24809980392456}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3685,"date":1639,"orig":"D. Andr. Hiltebrandi Epigrammata Evangelica.","norm":"D. Andr. Hiltebrandi Epigrammata Evangelica.","orig_tok":["D.","Andr.","Hiltebrandi","Epigrammata","Evangelica","."],"norm_tok":["D.","Andr",".","Hiltebrandi","Epigrammata","Evangelica","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,20],[21,32],[33,43],[43,44]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[7,8],[9,20],[21,32],[33,43],[43,44]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"it","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.687399864196777}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3686,"date":1639,"orig":"M. Al. Chriſtiani Exercitationes Politicæ.","norm":"M. Al. Christiani Exercitationes Politicae.","orig_tok":["M.","Al.","Chriſtiani","Exercitationes","Politicæ","."],"norm_tok":["M.","Al",".","Christiani","Exercitationes","Politicae","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,17],[18,32],[33,41],[41,42]],"norm_spans":[[0,2],[3,5],[5,6],[7,17],[18,32],[33,42],[42,43]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.5777997970581055}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3687,"date":1639,"orig":"Anno 1623.","norm":"Anno 1623.","orig_tok":["Anno","1623","."],"norm_tok":["Anno","1623."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[9,10]],"norm_spans":[[0,4],[5,10]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,1]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"it","lang_cld3":"it","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.15749979019165}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3688,"date":1639,"orig":"D. Dan.","norm":"D. Dann.","orig_tok":["D.","Dan","."],"norm_tok":["D.","Dann","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[6,7]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[7,8]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"mt","lang_cld3":"ms","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.153800010681152}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3689,"date":1639,"orig":"Crameri Hæreſiologia ſeu Arbor Conſanguinitatis Hæroticorum.","norm":"Crameri Haeresiologia seu Arbor Consanguinitatis Haeroticorum.","orig_tok":["Crameri","Hæreſiologia","ſeu","Arbor","Conſanguinitatis","Hæroticorum","."],"norm_tok":["Crameri","Haeresiologia","seu","Arbor","Consanguinitatis","Haeroticorum","."],"orig_spans":[[0,7],[8,20],[21,24],[25,30],[31,47],[48,59],[59,60]],"norm_spans":[[0,7],[8,21],[22,25],[26,31],[32,48],[49,61],[61,62]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"no","lang_py3langid":"da","lang_cld3":"ca","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.5756001472473145}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3690,"date":1639,"orig":"D. Joh. Himmelij Memoriale Biblicum.","norm":"D. Joh. Himmelij Memoriale Biblicum.","orig_tok":["D.","Joh.","Himmelij","Memoriale","Biblicum","."],"norm_tok":["D.","Joh",".","Himmelij","Memoriale","Biblicum","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,16],[17,26],[27,35],[35,36]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[6,7],[8,16],[17,26],[27,35],[35,36]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"nl","lang_cld3":"nl","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.34660005569458}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3691,"date":1639,"orig":"D. Jac. Fabricij Prophetiſche vnd Apoſtoliſche Buß Glocke.","norm":"D. Jac. Fabricij prophetische und apostolische Buße Glocke.","orig_tok":["D.","Jac.","Fabricij","Prophetiſche","vnd","Apoſtoliſche","Buß","Glocke","."],"norm_tok":["D.","Jac",".","Fabricij","prophetische","und","apostolische","Buße","Glocke","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,16],[17,29],[30,33],[34,46],[47,50],[51,57],[57,58]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[6,7],[8,16],[17,29],[30,33],[34,46],[47,51],[52,58],[58,59]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9]],"lang_fastText":"sl","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.631100177764893}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3692,"date":1639,"orig":"D. Chriſtoph.","norm":"D. Christoph.","orig_tok":["D.","Chriſtoph","."],"norm_tok":["D.","Christoph","."],"orig_spans":[[0,2],[3,12],[12,13]],"norm_spans":[[0,2],[3,12],[12,13]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"vi","lang_cld3":"ga","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.833399772644043}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3693,"date":1639,"orig":"Soulteti Stargard.","norm":"Soulteti Stargarde.","orig_tok":["Soulteti","Stargard","."],"norm_tok":["Soulteti","Stargarde","."],"orig_spans":[[0,8],[9,17],[17,18]],"norm_spans":[[0,8],[9,18],[18,19]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"fr","lang_cld3":"no","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":9.023200035095215}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3694,"date":1639,"orig":"Paſtoris Stet. ad Div. Jac. Faſciculus dißertationum Hebr. de controverſiis Orthographiæ Hebraicæ.","norm":"Pastoris stet . ad Div. Jac. Fasciculus dissertationum Hebr. de controversiis Orthographiae Hebraicae.","orig_tok":["Paſtoris","Stet",".","ad","Div.","Jac.","Faſciculus","dißertationum","Hebr.","de","controverſiis","Orthographiæ","Hebraicæ","."],"norm_tok":["Pastoris","stet",".","ad","Div",".","Jac",".","Fasciculus","dissertationum","Hebr",".","de","controversiis","Orthographiae","Hebraicae","."],"orig_spans":[[0,8],[9,13],[13,14],[15,17],[18,22],[23,27],[28,38],[39,52],[53,58],[59,61],[62,75],[76,88],[89,97],[97,98]],"norm_spans":[[0,8],[9,13],[14,15],[16,18],[19,22],[22,23],[24,27],[27,28],[29,39],[40,54],[55,59],[59,60],[61,63],[64,77],[78,91],[92,101],[101,102]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[4,5],[5,6],[5,7],[6,8],[7,9],[8,10],[8,11],[9,12],[10,13],[11,14],[12,15],[13,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":4.994800090789795}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3695,"date":1639,"orig":"D. Matth. Stephani de Jurisdictione & de Jure accreſcendi.","norm":"D. Matth. Stephani de Jurisdictione & de Jure accrescendi.","orig_tok":["D.","Matth.","Stephani","de","Jurisdictione","&","de","Jure","accreſcendi","."],"norm_tok":["D.","Matth",".","Stephani","de","Jurisdictione","&","de","Jure","accrescendi","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,18],[19,21],[22,35],[36,37],[38,40],[41,45],[46,57],[57,58]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[8,9],[10,18],[19,21],[22,35],[36,37],[38,40],[41,45],[46,57],[57,58]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10]],"lang_fastText":"pt","lang_py3langid":"ro","lang_cld3":"ro","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.549699783325195}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3696,"date":1639,"orig":"D. Laur.","norm":"D. Laur.","orig_tok":["D.","Laur","."],"norm_tok":["D.","Laur","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[7,8]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[7,8]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"es","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.269199848175049}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3697,"date":1639,"orig":"Eichſtadij Phyſici in Rep. patria Stetinenſi de ♂ magna & ♃ in Δ igneo.","norm":"Eichstadij Physici in Rep. patria Stetinensi de ♂ magna & ♃ in Δ igneo.","orig_tok":["Eichſtadij","Phyſici","in","Rep.","patria","Stetinenſi","de","♂","magna","&","♃","in","Δ","igneo","."],"norm_tok":["Eichstadij","Physici","in","Rep",".","patria","Stetinensi","de","♂","magna","&","♃","in","Δ","igneo","."],"orig_spans":[[0,10],[11,18],[19,21],[22,26],[27,33],[34,44],[45,47],[48,49],[50,55],[56,57],[58,59],[60,62],[63,64],[65,70],[70,71]],"norm_spans":[[0,10],[11,18],[19,21],[22,25],[25,26],[27,33],[34,44],[45,47],[48,49],[50,55],[56,57],[58,59],[60,62],[63,64],[65,70],[70,71]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"it","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.308400154113769}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3698,"date":1639,"orig":"Vor dieſem hat er ſchon angefangen/ ſeine Jaͤhrliche Calender vnd Prognoſtica zu publicieren.","norm":"Vor diesem hat er schon angefangen / seine Jährliche Kalender und Prognostik zu publizieren.","orig_tok":["Vor","dieſem","hat","er","ſchon","angefangen","/","ſeine","Jaͤhrliche","Calender","vnd","Prognoſtica","zu","publicieren","."],"norm_tok":["Vor","diesem","hat","er","schon","angefangen","/","seine","Jährliche","Kalender","und","Prognostik","zu","publizieren","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,17],[18,23],[24,34],[34,35],[36,41],[42,52],[53,61],[62,65],[66,77],[78,80],[81,92],[92,93]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,17],[18,23],[24,34],[35,36],[37,42],[43,52],[53,61],[62,65],[66,76],[77,79],[80,91],[91,92]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.494200229644775}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3699,"date":1639,"orig":"Philippi Pizanij Paſt.","norm":"Philippi Pizanij passt.","orig_tok":["Philippi","Pizanij","Paſt","."],"norm_tok":["Philippi","Pizanij","passt","."],"orig_spans":[[0,8],[9,16],[17,21],[21,22]],"norm_spans":[[0,8],[9,16],[17,22],[22,23]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"sl","lang_py3langid":"bs","lang_cld3":"pl","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":9.852499961853027}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3700,"date":1639,"orig":"Fiddichov.","norm":"Fiddichov.","orig_tok":["Fiddichov","."],"norm_tok":["Fiddichov","."],"orig_spans":[[0,9],[9,10]],"norm_spans":[[0,9],[9,10]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"cy","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":7.757299900054932}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3701,"date":1639,"orig":"Epigrammata ſacra Latino-Græco-Germ.","norm":"Epigrammata sacra Latino-Graeco-Germ.","orig_tok":["Epigrammata","ſacra","Latino-Græco-Germ","."],"norm_tok":["Epigrammata","sacra","Latino-Graeco-Germ","."],"orig_spans":[[0,11],[12,17],[18,35],[35,36]],"norm_spans":[[0,11],[12,17],[18,36],[36,37]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"da","lang_cld3":"gl","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.914799928665161}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3702,"date":1639,"orig":"Antonij Waltheri Garzenſis Sub R. Schol. Sen. Stet.","norm":"Antonij Waltheri Garzensis Sub R. Schol. Sen. Stet.","orig_tok":["Antonij","Waltheri","Garzenſis","Sub","R.","Schol.","Sen.","Stet","."],"norm_tok":["Antonij","Waltheri","Garzensis","Sub","R.","Schol",".","Sen",".","Stet","."],"orig_spans":[[0,7],[8,16],[17,26],[27,30],[31,33],[34,40],[41,45],[46,50],[50,51]],"norm_spans":[[0,7],[8,16],[17,26],[27,30],[31,33],[34,39],[39,40],[41,44],[44,45],[46,50],[50,51]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[5,6],[6,7],[6,8],[7,9],[8,10]],"lang_fastText":"pl","lang_py3langid":"pl","lang_cld3":"az","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.85830020904541}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3703,"date":1639,"orig":"Gnomologia.","norm":"Gnomologia.","orig_tok":["Gnomologia","."],"norm_tok":["Gnomologia","."],"orig_spans":[[0,10],[10,11]],"norm_spans":[[0,10],[10,11]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.306600093841553}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3704,"date":1639,"orig":"Anno 1624.","norm":"Anno 1624.","orig_tok":["Anno","1624","."],"norm_tok":["Anno","1624."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[9,10]],"norm_spans":[[0,4],[5,10]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,1]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"it","lang_cld3":"it","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.353799819946289}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3705,"date":1639,"orig":"D. Barth.","norm":"D. Barth.","orig_tok":["D.","Barth","."],"norm_tok":["D.","Barth","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[8,9]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[8,9]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ha","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.498499870300293}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3706,"date":1639,"orig":"Krakevizij.","norm":"Krakevizij.","orig_tok":["Krakevizij","."],"norm_tok":["Krakevizij","."],"orig_spans":[[0,10],[10,11]],"norm_spans":[[0,10],[10,11]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"sl","lang_py3langid":"hr","lang_cld3":"sl","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.970300197601318}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3707,"date":1639,"orig":"Teſtamentum Jacobi Patriarch.","norm":"Testamentum Jacobi Patriarch.","orig_tok":["Teſtamentum","Jacobi","Patriarch","."],"norm_tok":["Testamentum","Jacobi","Patriarch","."],"orig_spans":[[0,11],[12,18],[19,28],[28,29]],"norm_spans":[[0,11],[12,18],[19,28],[28,29]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"lt","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.421899795532227}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3708,"date":1639,"orig":"D. Conradi Schlûſſelburgij ſtudium inſerviendi Eccleſiæ poſthumum ſ.","norm":"D. Conradi Schlausselburgij studium inserviendi Ecclesiae posthumum s.","orig_tok":["D.","Conradi","Schlûſſelburgij","ſtudium","inſerviendi","Eccleſiæ","poſthumum","ſ","."],"norm_tok":["D.","Conradi","Schlausselburgij","studium","inserviendi","Ecclesiae","posthumum","s."],"orig_spans":[[0,2],[3,10],[11,26],[27,34],[35,46],[47,55],[56,65],[66,67],[67,68]],"norm_spans":[[0,2],[3,10],[11,27],[28,35],[36,47],[48,57],[58,67],[68,70]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,null],[8,null],[null,7]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"sw","lang_cld3":"vi","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.219099998474121}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3709,"date":1639,"orig":"Epiſtolæ Theologicæ.","norm":"Epistolae Theologicae.","orig_tok":["Epiſtolæ","Theologicæ","."],"norm_tok":["Epistolae","Theologicae","."],"orig_spans":[[0,8],[9,19],[19,20]],"norm_spans":[[0,9],[10,21],[21,22]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"ms","lang_py3langid":"da","lang_cld3":"is","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.1493000984191895}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3710,"date":1639,"orig":"D. Dan.","norm":"D. Dann.","orig_tok":["D.","Dan","."],"norm_tok":["D.","Dann","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[6,7]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[7,8]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"mt","lang_cld3":"ms","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.153800010681152}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3711,"date":1639,"orig":"Crameri dz groſſe Bibliſche Werck in folio.","norm":"Crameri dass große biblische Werk in folio.","orig_tok":["Crameri","dz","groſſe","Bibliſche","Werck","in","folio","."],"norm_tok":["Crameri","dass","große","biblische","Werk","in","folio","."],"orig_spans":[[0,7],[8,10],[11,17],[18,27],[28,33],[34,36],[37,42],[42,43]],"norm_spans":[[0,7],[8,12],[13,18],[19,28],[29,33],[34,36],[37,42],[42,43]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ku","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.430200099945068}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3712,"date":1639,"orig":"M. Andr. Prolæi Paſt. & Præp.","norm":"M. Andr. Prolaei Past. & Praep.","orig_tok":["M.","Andr.","Prolæi","Paſt.","&","Præp","."],"norm_tok":["M.","Andr",".","Prolaei","Past",".","&","Praep","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,15],[16,21],[22,23],[24,28],[28,29]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[7,8],[9,16],[17,21],[21,22],[23,24],[25,30],[30,31]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[3,5],[4,6],[5,7],[6,8]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"da","lang_cld3":"vi","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.8358001708984375}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3713,"date":1639,"orig":"Stolp.","norm":"Stolp.","orig_tok":["Stolp","."],"norm_tok":["Stolp","."],"orig_spans":[[0,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,5],[5,6]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"fi","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.258800029754639}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3714,"date":1639,"orig":"Matæologia Sociniana.","norm":"Mataeologia Sociniana.","orig_tok":["Matæologia","Sociniana","."],"norm_tok":["Mataeologia","Sociniana","."],"orig_spans":[[0,10],[11,20],[20,21]],"norm_spans":[[0,11],[12,21],[21,22]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"es","lang_py3langid":"da","lang_cld3":"su","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.229300022125244}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3715,"date":1639,"orig":"M. Fried.","norm":"M. Frieden.","orig_tok":["M.","Fried","."],"norm_tok":["M.","Frieden","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[8,9]],"norm_spans":[[0,2],[3,10],[10,11]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"haw","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.309999942779541}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3716,"date":1639,"orig":"Scheningij Stet.","norm":"Scheningij stet.","orig_tok":["Scheningij","Stet","."],"norm_tok":["Scheningij","stet","."],"orig_spans":[[0,10],[11,15],[15,16]],"norm_spans":[[0,10],[11,15],[15,16]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"nl","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":12.50220012664795}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3717,"date":1639,"orig":"Præpoſ.","norm":"Praepos.","orig_tok":["Præpoſ","."],"norm_tok":["Praepos","."],"orig_spans":[[0,6],[6,7]],"norm_spans":[[0,7],[7,8]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"da","lang_py3langid":"da","lang_cld3":"vi","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.911399841308594}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3718,"date":1639,"orig":"Garzenſ. nunc Eccleſiaſtæ Dantiſcani zwo Fewr- Predigten.","norm":"Garzens . nunc Ecclesiastae Dantiscani zwei Fewr-Predigten.","orig_tok":["Garzenſ",".","nunc","Eccleſiaſtæ","Dantiſcani","zwo","Fewr-","Predigten","."],"norm_tok":["Garzens",".","nunc","Ecclesiastae","Dantiscani","zwei","Fewr-Predigten","."],"orig_spans":[[0,7],[7,8],[9,13],[14,25],[26,36],[37,40],[41,46],[47,56],[56,57]],"norm_spans":[[0,7],[8,9],[10,14],[15,27],[28,38],[39,43],[44,58],[58,59]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,6],[8,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"qu","lang_cld3":"co","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.951700210571289}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3719,"date":1639,"orig":"D. Matth. Stephani Volumina Diſcurſuum Academicorum ex Jure publico.","norm":"D. Matth. Stephani Volumina Discursuum Academicorum ex Jure publico.","orig_tok":["D.","Matth.","Stephani","Volumina","Diſcurſuum","Academicorum","ex","Jure","publico","."],"norm_tok":["D.","Matth",".","Stephani","Volumina","Discursuum","Academicorum","ex","Jure","publico","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,18],[19,27],[28,38],[39,51],[52,54],[55,59],[60,67],[67,68]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[8,9],[10,18],[19,27],[28,38],[39,51],[52,54],[55,59],[60,67],[67,68]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"zh","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.423600196838379}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3720,"date":1639,"orig":"D. Dav. Herlicij Diſcurs von Tewrung vnd Hungersnoth.","norm":"D. Dav. Herlicij Diskurs von Tewrung und Hungersnot.","orig_tok":["D.","Dav.","Herlicij","Diſcurs","von","Tewrung","vnd","Hungersnoth","."],"norm_tok":["D.","Dav",".","Herlicij","Diskurs","von","Tewrung","und","Hungersnot","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,16],[17,24],[25,28],[29,36],[37,40],[41,52],[52,53]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[6,7],[8,16],[17,24],[25,28],[29,36],[37,40],[41,51],[51,52]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":7.656700134277344}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3721,"date":1639,"orig":"D. Laur.","norm":"D. Laur.","orig_tok":["D.","Laur","."],"norm_tok":["D.","Laur","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[7,8]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[7,8]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"es","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.269199848175049}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3722,"date":1639,"orig":"Eichſtadij Diſſertatio de Theriaca & Mithridatico.","norm":"Eichstadij Dissertatio de Theriaca & Mithridatico.","orig_tok":["Eichſtadij","Diſſertatio","de","Theriaca","&","Mithridatico","."],"norm_tok":["Eichstadij","Dissertatio","de","Theriaca","&","Mithridatico","."],"orig_spans":[[0,10],[11,22],[23,25],[26,34],[35,36],[37,49],[49,50]],"norm_spans":[[0,10],[11,22],[23,25],[26,34],[35,36],[37,49],[49,50]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"pt","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.60290002822876}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3723,"date":1639,"orig":"Conſilium Antidiſentericum.","norm":"Consilium Antidisentericum.","orig_tok":["Conſilium","Antidiſentericum","."],"norm_tok":["Consilium","Antidisentericum","."],"orig_spans":[[0,9],[10,26],[26,27]],"norm_spans":[[0,9],[10,26],[26,27]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"zh","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.239200115203857}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3724,"date":1639,"orig":"Vindiciæ Aſtronomicæ Nagelio oppoſitæ.","norm":"Vindiciae Astronomicae Nagelio oppositae.","orig_tok":["Vindiciæ","Aſtronomicæ","Nagelio","oppoſitæ","."],"norm_tok":["Vindiciae","Astronomicae","Nagelio","oppositae","."],"orig_spans":[[0,8],[9,20],[21,28],[29,37],[37,38]],"norm_spans":[[0,9],[10,22],[23,30],[31,40],[40,41]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"da","lang_cld3":"su","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.006199836730957}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3725,"date":1639,"orig":"Paul.","norm":"Paul.","orig_tok":["Paul","."],"norm_tok":["Paul","."],"orig_spans":[[0,4],[4,5]],"norm_spans":[[0,4],[4,5]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ms","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.9463999271392822}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3726,"date":1639,"orig":"Friedebornij Deſcriptio Urbis Stetini cum Jcone.","norm":"Friedebornij Descriptio Urbis Stetini cum Jcone.","orig_tok":["Friedebornij","Deſcriptio","Urbis","Stetini","cum","Jcone","."],"norm_tok":["Friedebornij","Descriptio","Urbis","Stetini","cum","Jcone","."],"orig_spans":[[0,12],[13,23],[24,29],[30,37],[38,41],[42,47],[47,48]],"norm_spans":[[0,12],[13,23],[24,29],[30,37],[38,41],[42,47],[47,48]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"bs","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.423299789428711}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3727,"date":1639,"orig":"M. Mart. Leuſchneri Rect.","norm":"M. Mart. Leuschneri Rect.","orig_tok":["M.","Mart.","Leuſchneri","Rect","."],"norm_tok":["M.","Mart",".","Leuschneri","Rect","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,19],[20,24],[24,25]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[7,8],[9,19],[20,24],[24,25]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.234499931335449}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3728,"date":1639,"orig":"Pæd.","norm":"Paed.","orig_tok":["Pæd","."],"norm_tok":["Paed","."],"orig_spans":[[0,3],[3,4]],"norm_spans":[[0,4],[4,5]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"da","lang_py3langid":"da","lang_cld3":"vi","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.7754998207092285}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3729,"date":1639,"orig":"Stet.","norm":"Stet.","orig_tok":["Stet","."],"norm_tok":["Stet","."],"orig_spans":[[0,4],[4,5]],"norm_spans":[[0,4],[4,5]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":7.710000038146973}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3730,"date":1639,"orig":"Logica & Metaphyſica aliquot Diſputationibus comprehenſa.","norm":"Logica & Metaphysica aliquot Disputationibus comprehensa.","orig_tok":["Logica","&","Metaphyſica","aliquot","Diſputationibus","comprehenſa","."],"norm_tok":["Logica","&","Metaphysica","aliquot","Disputationibus","comprehensa","."],"orig_spans":[[0,6],[7,8],[9,20],[21,28],[29,44],[45,56],[56,57]],"norm_spans":[[0,6],[7,8],[9,20],[21,28],[29,44],[45,56],[56,57]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"pt","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.142899990081787}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3731,"date":1639,"orig":"M. Caſp. Schwarze, Stralſundenſis, Paſtor zu Joͤrnsdorff hat vmb dieſe Zeit ſeine Jaͤhrliche Calender vnnd Prognoſtica herfuͤr zugeben angefangen.","norm":"M. Casp. Schwarze, Stralsundensis, Pastor zu Jörnsdorff hat um diese Zeit seine Jährliche Kalender und Prognostik herfür zugeben angefangen.","orig_tok":["M.","Caſp.","Schwarze",",","Stralſundenſis",",","Paſtor","zu","Joͤrnsdorff","hat","vmb","dieſe","Zeit","ſeine","Jaͤhrliche","Calender","vnnd","Prognoſtica","herfuͤr","zugeben","angefangen","."],"norm_tok":["M.","Casp",".","Schwarze",",","Stralsundensis",",","Pastor","zu","Jörnsdorff","hat","um","diese","Zeit","seine","Jährliche","Kalender","und","Prognostik","herfür","zugeben","angefangen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,17],[17,18],[19,33],[33,34],[35,41],[42,44],[45,56],[57,60],[61,64],[65,70],[71,75],[76,81],[82,92],[93,101],[102,106],[107,118],[119,126],[127,134],[135,145],[145,146]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[7,8],[9,17],[17,18],[19,33],[33,34],[35,41],[42,44],[45,55],[56,59],[60,62],[63,68],[69,73],[74,79],[80,89],[90,98],[99,102],[103,113],[114,120],[121,128],[129,139],[139,140]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.383699893951416}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3732,"date":1639,"orig":"D. Barthol.","norm":"D. Barthol.","orig_tok":["D.","Barthol","."],"norm_tok":["D.","Barthol","."],"orig_spans":[[0,2],[3,10],[10,11]],"norm_spans":[[0,2],[3,10],[10,11]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"hi-Latn","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.963600158691406}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3733,"date":1639,"orig":"Krakevizius de Conjugio cum Sacramentariis & Sectarijs.","norm":"Krakevizius de Conjugio cum Sacramentariis & Sectarijs.","orig_tok":["Krakevizius","de","Conjugio","cum","Sacramentariis","&","Sectarijs","."],"norm_tok":["Krakevizius","de","Conjugio","cum","Sacramentariis","&","Sectarijs","."],"orig_spans":[[0,11],[12,14],[15,23],[24,27],[28,42],[43,44],[45,54],[54,55]],"norm_spans":[[0,11],[12,14],[15,23],[24,27],[28,42],[43,44],[45,54],[54,55]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"pt","lang_cld3":"eu","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.437399864196777}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3734,"date":1639,"orig":"D. Joh. Himmelij Anti Calvinianus & Papiſmus.","norm":"D. Joh. Himmelij Anti Calvinianus & Papismus.","orig_tok":["D.","Joh.","Himmelij","Anti","Calvinianus","&","Papiſmus","."],"norm_tok":["D.","Joh",".","Himmelij","Anti","Calvinianus","&","Papismus","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,16],[17,21],[22,33],[34,35],[36,44],[44,45]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[6,7],[8,16],[17,21],[22,33],[34,35],[36,44],[44,45]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"lt","lang_cld3":"ms","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":9.120100021362305}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3735,"date":1639,"orig":"D. Jac. Fabricij Pſalmus CX. enodatus.","norm":"D. Jac. Fabricij Psalmus CX. enodatus.","orig_tok":["D.","Jac.","Fabricij","Pſalmus","CX.","enodatus","."],"norm_tok":["D.","Jac",".","Fabricij","Psalmus","CX",".","enodatus","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,16],[17,24],[25,28],[29,37],[37,38]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[6,7],[8,16],[17,24],[25,27],[27,28],[29,37],[37,38]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[4,6],[5,7],[6,8]],"lang_fastText":"sl","lang_py3langid":"bs","lang_cld3":"lv","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.297699928283691}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3736,"date":1639,"orig":"M. Andr. Prolæi Mahometologia Sociniana.","norm":"M. Andr. Prolaei Mahometologia Sociniana.","orig_tok":["M.","Andr.","Prolæi","Mahometologia","Sociniana","."],"norm_tok":["M.","Andr",".","Prolaei","Mahometologia","Sociniana","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,15],[16,29],[30,39],[39,40]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[7,8],[9,16],[17,30],[31,40],[40,41]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6]],"lang_fastText":"es","lang_py3langid":"da","lang_cld3":"ca","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.401700019836426}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3737,"date":1639,"orig":"D. Matth. Stephani de Officio Judicis libri IX.","norm":"D. Matth. Stephani de Officio Judicis libri IX.","orig_tok":["D.","Matth.","Stephani","de","Officio","Judicis","libri","IX","."],"norm_tok":["D.","Matth",".","Stephani","de","Officio","Judicis","libri","IX","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,18],[19,21],[22,29],[30,37],[38,43],[44,46],[46,47]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[8,9],[10,18],[19,21],[22,29],[30,37],[38,43],[44,46],[46,47]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"eo","lang_cld3":"ca","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.799499988555908}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3738,"date":1639,"orig":"D. Laur.","norm":"D. Laur.","orig_tok":["D.","Laur","."],"norm_tok":["D.","Laur","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[7,8]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[7,8]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"es","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.269199848175049}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3739,"date":1639,"orig":"Eichſtadius de V. pareliis Stetini viſis.","norm":"Eichstadius de V. pareliis Stetini visis.","orig_tok":["Eichſtadius","de","V.","pareliis","Stetini","viſis","."],"norm_tok":["Eichstadius","de","V.","pareliis","Stetini","visis","."],"orig_spans":[[0,11],[12,14],[15,17],[18,26],[27,34],[35,40],[40,41]],"norm_spans":[[0,11],[12,14],[15,17],[18,26],[27,34],[35,40],[40,41]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"es","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"pt","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.994900226593018}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3740,"date":1639,"orig":"D. Laur.","norm":"D. Laur.","orig_tok":["D.","Laur","."],"norm_tok":["D.","Laur","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[7,8]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[7,8]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"es","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.269199848175049}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3741,"date":1639,"orig":"Ludenij de quatuor felicitatis humanægradibus.","norm":"Ludenij de quatuor felicitatis humanaegradibus.","orig_tok":["Ludenij","de","quatuor","felicitatis","humanægradibus","."],"norm_tok":["Ludenij","de","quatuor","felicitatis","humanaegradibus","."],"orig_spans":[[0,7],[8,10],[11,18],[19,30],[31,45],[45,46]],"norm_spans":[[0,7],[8,10],[11,18],[19,30],[31,46],[46,47]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"da","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.515999794006348}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3742,"date":1639,"orig":"M. Andr. Helvigij Chronologia, darin die gewoͤhnliche Æra verthediget wird.","norm":"M. Andr. Helvigij Chronologia, darin die gewöhnliche Aera verthediget wird.","orig_tok":["M.","Andr.","Helvigij","Chronologia",",","darin","die","gewoͤhnliche","Æra","verthediget","wird","."],"norm_tok":["M.","Andr",".","Helvigij","Chronologia",",","darin","die","gewöhnliche","Aera","verthediget","wird","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,17],[18,29],[29,30],[31,36],[37,40],[41,53],[54,57],[58,69],[70,74],[74,75]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[7,8],[9,17],[18,29],[29,30],[31,36],[37,40],[41,52],[53,57],[58,69],[70,74],[74,75]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.984000205993652}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3743,"date":1639,"orig":"M. Joh. Trygophori Orationes Philippicæ & Doctrina Politica.","norm":"M. Joh. Trygophori Orationes Philippicae & Doctrina Politica.","orig_tok":["M.","Joh.","Trygophori","Orationes","Philippicæ","&","Doctrina","Politica","."],"norm_tok":["M.","Joh",".","Trygophori","Orationes","Philippicae","&","Doctrina","Politica","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,18],[19,28],[29,39],[40,41],[42,50],[51,59],[59,60]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[6,7],[8,18],[19,28],[29,40],[41,42],[43,51],[52,60],[60,61]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"da","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.043900012969971}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3744,"date":1639,"orig":"M. Phil. Henr. Fridlebij, poſtea S. S. Theol.","norm":"M. Phil. Henr. Fridlebij, postea S. S. Theol.","orig_tok":["M.","Phil.","Henr.","Fridlebij",",","poſtea","S.","S.","Theol","."],"norm_tok":["M.","Phil",".","Henr",".","Fridlebij",",","postea","S.","S.","Theol","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,14],[15,24],[24,25],[26,32],[33,35],[36,38],[39,44],[44,45]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[7,8],[9,13],[13,14],[15,24],[24,25],[26,32],[33,35],[36,38],[39,44],[44,45]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[2,4],[3,5],[4,6],[5,7],[6,8],[7,9],[8,10],[9,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"sq","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.165999889373779}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3745,"date":1639,"orig":"Doct. & Paſtoris Stralſundenſis, Collegium Ethicum.","norm":"Doct. & Pastoris Stralsundensis, Kollegium Ethicum.","orig_tok":["Doct.","&","Paſtoris","Stralſundenſis",",","Collegium","Ethicum","."],"norm_tok":["Doct",".","&","Pastoris","Stralsundensis",",","Kollegium","Ethicum","."],"orig_spans":[[0,5],[6,7],[8,16],[17,31],[31,32],[33,42],[43,50],[50,51]],"norm_spans":[[0,4],[4,5],[6,7],[8,16],[17,31],[31,32],[33,42],[43,50],[50,51]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.640999794006348}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3746,"date":1639,"orig":"M. Dav. Hopfij Collin.","norm":"M. Dav. Hopfij Collin.","orig_tok":["M.","Dav.","Hopfij","Collin","."],"norm_tok":["M.","Dav",".","Hopfij","Collin","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,14],[15,21],[21,22]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[6,7],[8,14],[15,21],[21,22]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5]],"lang_fastText":"eo","lang_py3langid":"nl","lang_cld3":"eo","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.888000011444092}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3747,"date":1639,"orig":"Pro R.","norm":"Pro R.","orig_tok":["Pro","R."],"norm_tok":["Pro","R."],"orig_spans":[[0,3],[4,6]],"norm_spans":[[0,3],[4,6]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"es","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.4054999351501465}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3748,"date":1639,"orig":"Scholæ Palæopol. Regiom. Parodiæ Horatianæ.","norm":"Scholae Palaeopol. Regiom. Parodiae Horatianae.","orig_tok":["Scholæ","Palæopol.","Regiom.","Parodiæ","Horatianæ","."],"norm_tok":["Scholae","Palaeopol",".","Regiom",".","Parodiae","Horatianae","."],"orig_spans":[[0,6],[7,16],[17,24],[25,32],[33,42],[42,43]],"norm_spans":[[0,7],[8,17],[17,18],[19,25],[25,26],[27,35],[36,46],[46,47]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[2,4],[3,5],[4,6],[5,7]],"lang_fastText":"da","lang_py3langid":"da","lang_cld3":"lv","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.6072998046875}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3749,"date":1639,"orig":"Anno 1626.","norm":"Anno 1626.","orig_tok":["Anno","1626","."],"norm_tok":["Anno","1626."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[9,10]],"norm_spans":[[0,4],[5,10]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,1]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"it","lang_cld3":"it","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.223899841308594}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3750,"date":1639,"orig":"D. Joh. Himmelij Anticoppenstenius:","norm":"D. Joh. Himmelij Anticoppenstenius:","orig_tok":["D.","Joh.","Himmelij","Anticoppenstenius",":"],"norm_tok":["D.","Joh",".","Himmelij","Anticoppenstenius",":"],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,16],[17,34],[34,35]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[6,7],[8,16],[17,34],[34,35]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5]],"lang_fastText":"nl","lang_py3langid":"nl","lang_cld3":"no","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":8.897899627685547}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3751,"date":1639,"orig":"Anti Majerus: & Poſtilla Academica.","norm":"Anti Majerus: & Postilla Academica.","orig_tok":["Anti","Majerus",":","&","Poſtilla","Academica","."],"norm_tok":["Anti","Majerus",":","&","Postilla","Academica","."],"orig_spans":[[0,4],[5,12],[12,13],[14,15],[16,24],[25,34],[34,35]],"norm_spans":[[0,4],[5,12],[12,13],[14,15],[16,24],[25,34],[34,35]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"qu","lang_cld3":"it","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":8.19260025024414}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3752,"date":1639,"orig":"D. Jmman.","norm":"D. Iman.","orig_tok":["D.","Jmman","."],"norm_tok":["D.","Iman","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[8,9]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[7,8]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ca","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.474199771881103}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3753,"date":1639,"orig":"Koning, Gryphisw. Superintẽdens Epiſcopalis, von Ketzeriſchen Gefattern.","norm":"König, Gryphisw. Superintendens Episcopalis, von Ketzerischen Gefattern.","orig_tok":["Koning",",","Gryphisw.","Superintẽdens","Epiſcopalis",",","von","Ketzeriſchen","Gefattern","."],"norm_tok":["König",",","Gryphisw",".","Superintendens","Episcopalis",",","von","Ketzerischen","Gefattern","."],"orig_spans":[[0,6],[6,7],[8,17],[18,32],[33,44],[44,45],[46,49],[50,62],[63,72],[72,73]],"norm_spans":[[0,5],[5,6],[7,15],[15,16],[17,31],[32,43],[43,44],[45,48],[49,61],[62,71],[71,72]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.379700183868408}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3754,"date":1639,"orig":"D. Laur.","norm":"D. Laur.","orig_tok":["D.","Laur","."],"norm_tok":["D.","Laur","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[7,8]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[7,8]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"es","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.269199848175049}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3755,"date":1639,"orig":"Ludenij Collegium Chronographicum.","norm":"Ludenij Kollegium Chronographicum.","orig_tok":["Ludenij","Collegium","Chronographicum","."],"norm_tok":["Ludenij","Kollegium","Chronographicum","."],"orig_spans":[[0,7],[8,17],[18,33],[33,34]],"norm_spans":[[0,7],[8,17],[18,33],[33,34]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"no","lang_py3langid":"nl","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":9.247300148010254}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3756,"date":1639,"orig":"D. Wolffgangi Lochmanni Stetinenſis, Advocati & Aſſeſſoris Scabinatus, Inſtrumentum Inſtrumentorum Mathemat.","norm":"D. Wolffgangi Lochmanni Stetinensis, Advocati & Assessoris Scabinatus, Instrumentum Instrumentorum Mathemat.","orig_tok":["D.","Wolffgangi","Lochmanni","Stetinenſis",",","Advocati","&","Aſſeſſoris","Scabinatus",",","Inſtrumentum","Inſtrumentorum","Mathemat","."],"norm_tok":["D.","Wolffgangi","Lochmanni","Stetinensis",",","Advocati","&","Assessoris","Scabinatus",",","Instrumentum","Instrumentorum","Mathemat","."],"orig_spans":[[0,2],[3,13],[14,23],[24,35],[35,36],[37,45],[46,47],[48,58],[59,69],[69,70],[71,83],[84,98],[99,107],[107,108]],"norm_spans":[[0,2],[3,13],[14,23],[24,35],[35,36],[37,45],[46,47],[48,58],[59,69],[69,70],[71,83],[84,98],[99,107],[107,108]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"zh","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.7729997634887695}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3757,"date":1639,"orig":"Caſp. Jantheſij Colberg.","norm":"Casp. Janthesij Colberg.","orig_tok":["Caſp.","Jantheſij","Colberg","."],"norm_tok":["Casp",".","Janthesij","Colberg","."],"orig_spans":[[0,5],[6,15],[16,23],[23,24]],"norm_spans":[[0,4],[4,5],[6,15],[16,23],[23,24]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[3,4]],"lang_fastText":"nl","lang_py3langid":"nl","lang_cld3":"vi","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.407100200653076}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3758,"date":1639,"orig":"Advocati Stet.","norm":"Advocati stet.","orig_tok":["Advocati","Stet","."],"norm_tok":["Advocati","stet","."],"orig_spans":[[0,8],[9,13],[13,14]],"norm_spans":[[0,8],[9,13],[13,14]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"it","lang_cld3":"hr","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.5416998863220215}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3759,"date":1639,"orig":"Mirabilia, Deliciæ, & Antiquitates Romæ, Flaminij primi de Colle, Verteutſcht.","norm":"Mirabilia, Deliciae, & Antiquitates Romae, Flaminij primi de Colle, Verteutscht.","orig_tok":["Mirabilia",",","Deliciæ",",","&","Antiquitates","Romæ",",","Flaminij","primi","de","Colle",",","Verteutſcht","."],"norm_tok":["Mirabilia",",","Deliciae",",","&","Antiquitates","Romae",",","Flaminij","primi","de","Colle",",","Verteutscht","."],"orig_spans":[[0,9],[9,10],[11,18],[18,19],[20,21],[22,34],[35,39],[39,40],[41,49],[50,55],[56,58],[59,64],[64,65],[66,77],[77,78]],"norm_spans":[[0,9],[9,10],[11,19],[19,20],[21,22],[23,35],[36,41],[41,42],[43,51],[52,57],[58,60],[61,66],[66,67],[68,79],[79,80]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.375999927520752}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3760,"date":1639,"orig":"Anno 1627.","norm":"Anno 1627.","orig_tok":["Anno","1627","."],"norm_tok":["Anno","1627."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[9,10]],"norm_spans":[[0,4],[5,10]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,1]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"it","lang_cld3":"it","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.158299922943115}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3761,"date":1639,"orig":"D. Barth.","norm":"D. Barth.","orig_tok":["D.","Barth","."],"norm_tok":["D.","Barth","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[8,9]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[8,9]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ha","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.498499870300293}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3762,"date":1639,"orig":"Krakevizij Chriſtlicher vnd Gottes Wort zuſtimmender Beichtſtuel:","norm":"Krakevizij christlicher und Gottes Wort zustimmender Beichtstühle:","orig_tok":["Krakevizij","Chriſtlicher","vnd","Gottes","Wort","zuſtimmender","Beichtſtuel",":"],"norm_tok":["Krakevizij","christlicher","und","Gottes","Wort","zustimmender","Beichtstühle",":"],"orig_spans":[[0,10],[11,23],[24,27],[28,34],[35,39],[40,52],[53,64],[64,65]],"norm_spans":[[0,10],[11,23],[24,27],[28,34],[35,39],[40,52],[53,65],[65,66]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.7332000732421875}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3763,"date":1639,"orig":"Jtem von den Geiſtlichen Stewren.","norm":"Item von den geistlichen Steuern.","orig_tok":["Jtem","von","den","Geiſtlichen","Stewren","."],"norm_tok":["Item","von","den","geistlichen","Steuern","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,24],[25,32],[32,33]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,24],[25,32],[32,33]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.992199897766113}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3764,"date":1639,"orig":"M. Dav. Reutzij Conceptus Epiſtolici auctiores. in fol.","norm":"M. Dav. Reutzij Conceptus Epistolici auctiores . in fol.","orig_tok":["M.","Dav.","Reutzij","Conceptus","Epiſtolici","auctiores",".","in","fol","."],"norm_tok":["M.","Dav",".","Reutzij","Conceptus","Epistolici","auctiores",".","in","fol","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,15],[16,25],[26,36],[37,46],[46,47],[48,50],[51,54],[54,55]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[6,7],[8,15],[16,25],[26,36],[37,46],[47,48],[49,51],[52,55],[55,56]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.944900035858154}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3765,"date":1639,"orig":"D. Dan.","norm":"D. Dann.","orig_tok":["D.","Dan","."],"norm_tok":["D.","Dann","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[6,7]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[7,8]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"mt","lang_cld3":"ms","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.153800010681152}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3766,"date":1639,"orig":"Crameri in fol.","norm":"Crameri in voll.","orig_tok":["Crameri","in","fol","."],"norm_tok":["Crameri","in","voll","."],"orig_spans":[[0,7],[8,10],[11,14],[14,15]],"norm_spans":[[0,7],[8,10],[11,15],[15,16]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"it","lang_cld3":"co","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.593800067901611}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3767,"date":1639,"orig":"Groß Pommeriſch Chronicon.","norm":"Groß Pommerisch Chronicon.","orig_tok":["Groß","Pommeriſch","Chronicon","."],"norm_tok":["Groß","Pommerisch","Chronicon","."],"orig_spans":[[0,4],[5,15],[16,25],[25,26]],"norm_spans":[[0,4],[5,15],[16,25],[25,26]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"eo","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"ga","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":7.299900054931641}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3768,"date":1639,"orig":"D. J. Himmelij Collegium Teſtamentarium & Enthuſiaſmus.","norm":"D. J. Himmelij Kollegium Testamentarium & Enthusiasmus.","orig_tok":["D.","J.","Himmelij","Collegium","Teſtamentarium","&","Enthuſiaſmus","."],"norm_tok":["D.","J.","Himmelij","Kollegium","Testamentarium","&","Enthusiasmus","."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[6,14],[15,24],[25,39],[40,41],[42,54],[54,55]],"norm_spans":[[0,2],[3,5],[6,14],[15,24],[25,39],[40,41],[42,54],[54,55]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.636300086975098}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3769,"date":1639,"orig":"D. Matth. Stephan9 de verborum & rerum ſignificatione.","norm":"D. Matth. Stephan9 de verborum & rerum significatione.","orig_tok":["D.","Matth.","Stephan9","de","verborum","&","rerum","ſignificatione","."],"norm_tok":["D.","Matth",".","Stephan9","de","verborum","&","rerum","significatione","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,18],[19,21],[22,30],[31,32],[33,38],[39,53],[53,54]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[8,9],[10,18],[19,21],[22,30],[31,32],[33,38],[39,53],[53,54]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"nl","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.771900177001953}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3770,"date":1639,"orig":"D. Dav. Herlicij Artis Poeticæ compendium.","norm":"D. Dav. Herlicij Artis Poeticae compendium.","orig_tok":["D.","Dav.","Herlicij","Artis","Poeticæ","compendium","."],"norm_tok":["D.","Dav",".","Herlicij","Artis","Poeticae","compendium","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,16],[17,22],[23,30],[31,41],[41,42]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[6,7],[8,16],[17,22],[23,31],[32,42],[42,43]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"nl","lang_cld3":"nl","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.997499942779541}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3771,"date":1639,"orig":"D. Lauren.","norm":"D. Lauren.","orig_tok":["D.","Lauren","."],"norm_tok":["D.","Lauren","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[9,10]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[9,10]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"nl","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.837600231170654}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3772,"date":1639,"orig":"Ludenius de Informatione prudentiæ ad Uſum.","norm":"Ludenius de Informatione prudentiae ad Usum.","orig_tok":["Ludenius","de","Informatione","prudentiæ","ad","Uſum","."],"norm_tok":["Ludenius","de","Informatione","prudentiae","ad","Usum","."],"orig_spans":[[0,8],[9,11],[12,24],[25,34],[35,37],[38,42],[42,43]],"norm_spans":[[0,8],[9,11],[12,24],[25,35],[36,38],[39,43],[43,44]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"da","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.418099880218506}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3773,"date":1639,"orig":"Anno 1628.","norm":"Anno 1628.","orig_tok":["Anno","1628","."],"norm_tok":["Anno","1628."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[9,10]],"norm_spans":[[0,4],[5,10]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,1]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"it","lang_cld3":"it","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.134300231933594}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3774,"date":1639,"orig":"D. J. Himmelij Antiphotinianiſmus.","norm":"D. J. Himmelij Antiphotinianismus.","orig_tok":["D.","J.","Himmelij","Antiphotinianiſmus","."],"norm_tok":["D.","J.","Himmelij","Antiphotinianismus","."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[6,14],[15,33],[33,34]],"norm_spans":[[0,2],[3,5],[6,14],[15,33],[33,34]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"nl","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":8.200499534606934}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3775,"date":1639,"orig":"D. Matth. Stephani de Metatis ſeu Hoſpitatione.","norm":"D. Matth. Stephani de Metatis seu Hospitatione.","orig_tok":["D.","Matth.","Stephani","de","Metatis","ſeu","Hoſpitatione","."],"norm_tok":["D.","Matth",".","Stephani","de","Metatis","seu","Hospitatione","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,18],[19,21],[22,29],[30,33],[34,46],[46,47]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[8,9],[10,18],[19,21],[22,29],[30,33],[34,46],[46,47]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"eo","lang_cld3":"vi","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.46589994430542}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3776,"date":1639,"orig":"D. Dav. Herlicij de cura Gravidarum nova editio.","norm":"D. Dav. Herlicij de cura Gravidarum nova editio.","orig_tok":["D.","Dav.","Herlicij","de","cura","Gravidarum","nova","editio","."],"norm_tok":["D.","Dav",".","Herlicij","de","cura","Gravidarum","nova","editio","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,16],[17,19],[20,24],[25,35],[36,40],[41,47],[47,48]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[6,7],[8,16],[17,19],[20,24],[25,35],[36,40],[41,47],[47,48]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9]],"lang_fastText":"bs","lang_py3langid":"bs","lang_cld3":"gl","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.587800025939941}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3777,"date":1639,"orig":"D. Wolfg. Lochmanni Phyſiologia de Magnete Guilielmi Gilberti emendatius edita & figuris illuſtrata.","norm":"D. Wolfg. Lochmanni Physiologia de Magnete Guilielmi Gilberti emendatius edita & figuris illustrata.","orig_tok":["D.","Wolfg.","Lochmanni","Phyſiologia","de","Magnete","Guilielmi","Gilberti","emendatius","edita","&","figuris","illuſtrata","."],"norm_tok":["D.","Wolfg",".","Lochmanni","Physiologia","de","Magnete","Guilielmi","Gilberti","emendatius","edita","&","figuris","illustrata","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,19],[20,31],[32,34],[35,42],[43,52],[53,61],[62,72],[73,78],[79,80],[81,88],[89,99],[99,100]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[8,9],[10,19],[20,31],[32,34],[35,42],[43,52],[53,61],[62,72],[73,78],[79,80],[81,88],[89,99],[99,100]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14]],"lang_fastText":"es","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"ro","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.529900074005127}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3778,"date":1639,"orig":"D. Laur.","norm":"D. Laur.","orig_tok":["D.","Laur","."],"norm_tok":["D.","Laur","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[7,8]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[7,8]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"es","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.269199848175049}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3779,"date":1639,"orig":"Eichſtadij Reformatio Pharmacopoliorum Stetinenſum.","norm":"Eichstadij Reformatio Pharmacopoliorum Stetinensum.","orig_tok":["Eichſtadij","Reformatio","Pharmacopoliorum","Stetinenſum","."],"norm_tok":["Eichstadij","Reformatio","Pharmacopoliorum","Stetinensum","."],"orig_spans":[[0,10],[11,21],[22,38],[39,50],[50,51]],"norm_spans":[[0,10],[11,21],[22,38],[39,50],[50,51]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"hr","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"pl","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":9.24899959564209}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3780,"date":1639,"orig":"M. Joh. Micrælij Syntagma Hiſtoriarum mundi.","norm":"M. Joh. Micraelij Syntagma Historiarum mundi.","orig_tok":["M.","Joh.","Micrælij","Syntagma","Hiſtoriarum","mundi","."],"norm_tok":["M.","Joh",".","Micraelij","Syntagma","Historiarum","mundi","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,16],[17,25],[26,37],[38,43],[43,44]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[6,7],[8,17],[18,26],[27,38],[39,44],[44,45]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7]],"lang_fastText":"da","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"az","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.48330020904541}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3781,"date":1639,"orig":"Anno 1629.","norm":"Anno 1629.","orig_tok":["Anno","1629","."],"norm_tok":["Anno","1629."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[9,10]],"norm_spans":[[0,4],[5,10]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,1]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"it","lang_cld3":"it","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.143199920654297}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3782,"date":1639,"orig":"D. Dan.","norm":"D. Dann.","orig_tok":["D.","Dan","."],"norm_tok":["D.","Dann","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[6,7]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[7,8]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"mt","lang_cld3":"ms","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.153800010681152}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3783,"date":1639,"orig":"Crameri Bibliſcher Wegweiſer.","norm":"Crameri biblischer Wegweiser.","orig_tok":["Crameri","Bibliſcher","Wegweiſer","."],"norm_tok":["Crameri","biblischer","Wegweiser","."],"orig_spans":[[0,7],[8,18],[19,28],[28,29]],"norm_spans":[[0,7],[8,18],[19,28],[28,29]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"zh","lang_cld3":"ku","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.10069990158081}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3784,"date":1639,"orig":"M. Dav. Reutzij Geiſtliche Thraͤnenquelle vnd Wiſch Tuͤchlein.","norm":"M. Dav. Reutzij geistliche Tränenquelle und Wisch Tüchlein.","orig_tok":["M.","Dav.","Reutzij","Geiſtliche","Thraͤnenquelle","vnd","Wiſch","Tuͤchlein","."],"norm_tok":["M.","Dav",".","Reutzij","geistliche","Tränenquelle","und","Wisch","Tüchlein","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,15],[16,26],[27,41],[42,45],[46,51],[52,61],[61,62]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[6,7],[8,15],[16,26],[27,39],[40,43],[44,49],[50,58],[58,59]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":8.2298002243042}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3785,"date":1639,"orig":"D. J. Himmelij Anti Alſtedius.","norm":"D. J. Himmelij Anti Alstedius.","orig_tok":["D.","J.","Himmelij","Anti","Alſtedius","."],"norm_tok":["D.","J.","Himmelij","Anti","Alstedius","."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[6,14],[15,19],[20,29],[29,30]],"norm_spans":[[0,2],[3,5],[6,14],[15,19],[20,29],[29,30]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"hr","lang_cld3":"ms","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":9.073699951171875}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3786,"date":1639,"orig":"M. Johan. Jac. Crameri Stetinenſis, Paſtoris Dantiſc. ad D. Johannis, Claſſicũ Pœnitentiæ contra Rathmannum.","norm":"M. Johan. Jac. Crameri Stetinensis, Pastoris Dantisc. ad D. Johannis, Classicu Poenitentiae contra Rathmannum.","orig_tok":["M.","Johan.","Jac.","Crameri","Stetinenſis",",","Paſtoris","Dantiſc.","ad","D.","Johannis",",","Claſſicũ","Pœnitentiæ","contra","Rathmannum","."],"norm_tok":["M.","Johan",".","Jac",".","Crameri","Stetinensis",",","Pastoris","Dantisc",".","ad","D.","Johannis",",","Classicu","Poenitentiae","contra","Rathmannum","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,14],[15,22],[23,34],[34,35],[36,44],[45,53],[54,56],[57,59],[60,68],[68,69],[70,79],[80,90],[91,97],[98,108],[108,109]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[8,9],[10,13],[13,14],[15,22],[23,34],[34,35],[36,44],[45,52],[52,53],[54,56],[57,59],[60,68],[68,69],[70,78],[79,91],[92,98],[99,109],[109,110]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[2,4],[3,5],[4,6],[5,7],[6,8],[7,9],[7,10],[8,11],[9,12],[10,13],[11,14],[12,15],[13,16],[14,17],[15,18],[16,19]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.032000064849853}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3787,"date":1639,"orig":"M. Dav. Koningij Gryphiswaldiæ in patria Paſtoris Memoriale Biblicum.","norm":"M. Dav. Koningij Gryphiswaldiae in patria Pastoris Memoriale Biblicum.","orig_tok":["M.","Dav.","Koningij","Gryphiswaldiæ","in","patria","Paſtoris","Memoriale","Biblicum","."],"norm_tok":["M.","Dav",".","Koningij","Gryphiswaldiae","in","patria","Pastoris","Memoriale","Biblicum","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,16],[17,30],[31,33],[34,40],[41,49],[50,59],[60,68],[68,69]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[6,7],[8,16],[17,31],[32,34],[35,41],[42,50],[51,60],[61,69],[69,70]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"lt","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.552199840545654}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3788,"date":1639,"orig":"D. Conr. Sleifij de Bello Commentarius.","norm":"D. Conr. Sleifij de Bello Commentarius.","orig_tok":["D.","Conr.","Sleifij","de","Bello","Commentarius","."],"norm_tok":["D.","Conr",".","Sleifij","de","Bello","Commentarius","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,16],[17,19],[20,25],[26,38],[38,39]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[7,8],[9,16],[17,19],[20,25],[26,38],[38,39]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7]],"lang_fastText":"es","lang_py3langid":"nl","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.106800079345703}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3789,"date":1639,"orig":"M. Mart. Leuſchneri Diſputationes Ethicæ.","norm":"M. Mart. Leuschneri Disputationes Ethicae.","orig_tok":["M.","Mart.","Leuſchneri","Diſputationes","Ethicæ","."],"norm_tok":["M.","Mart",".","Leuschneri","Disputationes","Ethicae","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,19],[20,33],[34,40],[40,41]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[7,8],[9,19],[20,33],[34,41],[41,42]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"is","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.590099811553955}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3790,"date":1639,"orig":"M. Joh. Micrælij Præcepta Arithmeticæ generalia, & ἐγκαὶνια in Dedicatione Auditorij Majoris Scholæ Stet.","norm":"M. Joh. Micraelij Praecepta Arithmeticae generalia, & ἐγκαὶνια in Dedicatione Auditorij Majoris Scholae stet.","orig_tok":["M.","Joh.","Micrælij","Præcepta","Arithmeticæ","generalia",",","&","ἐγκαὶνια","in","Dedicatione","Auditorij","Majoris","Scholæ","Stet","."],"norm_tok":["M.","Joh",".","Micraelij","Praecepta","Arithmeticae","generalia",",","&","ἐγκαὶνια","in","Dedicatione","Auditorij","Majoris","Scholae","stet","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,16],[17,25],[26,37],[38,47],[47,48],[49,50],[51,59],[60,62],[63,74],[75,84],[85,92],[93,99],[100,104],[104,105]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[6,7],[8,17],[18,27],[28,40],[41,50],[50,51],[52,53],[54,62],[63,65],[66,77],[78,87],[88,95],[96,103],[104,108],[108,109]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"ro","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.823400020599365}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3791,"date":1639,"orig":"Joh. Prætorij Gryphiſwaldenſis, Cantoris Schol.","norm":"Joh. Praetorij Gryphiswaldensis, Cantoris Soll.","orig_tok":["Joh.","Prætorij","Gryphiſwaldenſis",",","Cantoris","Schol","."],"norm_tok":["Joh",".","Praetorij","Gryphiswaldensis",",","Cantoris","Soll","."],"orig_spans":[[0,4],[5,13],[14,30],[30,31],[32,40],[41,46],[46,47]],"norm_spans":[[0,3],[3,4],[5,14],[15,31],[31,32],[33,41],[42,46],[46,47]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"da","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.267000198364258}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3792,"date":1639,"orig":"Sen. Stet.","norm":"Sen. Stet.","orig_tok":["Sen.","Stet","."],"norm_tok":["Sen",".","Stet","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[9,10]],"norm_spans":[[0,3],[3,4],[5,9],[9,10]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.4685001373291025}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3793,"date":1639,"orig":"Muſica Practica.","norm":"Musik Practica.","orig_tok":["Muſica","Practica","."],"norm_tok":["Musik","Practica","."],"orig_spans":[[0,6],[7,15],[15,16]],"norm_spans":[[0,5],[6,14],[14,15]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"es","lang_cld3":"co","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.356400012969971}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3794,"date":1639,"orig":"Anno 1630.","norm":"Anno 1630.","orig_tok":["Anno","1630","."],"norm_tok":["Anno","1630."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[9,10]],"norm_spans":[[0,4],[5,10]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,1]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"it","lang_cld3":"it","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.855799913406372}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3795,"date":1639,"orig":"Pomeraniæ Triennales Afflictiones Germ.","norm":"Pomeraniae Triennales Afflictiones Germ.","orig_tok":["Pomeraniæ","Triennales","Afflictiones","Germ","."],"norm_tok":["Pomeraniae","Triennales","Afflictiones","Germ","."],"orig_spans":[[0,9],[10,20],[21,33],[34,38],[38,39]],"norm_spans":[[0,10],[11,21],[22,34],[35,39],[39,40]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.788400173187256}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3796,"date":1639,"orig":"Lat.","norm":"Lat.","orig_tok":["Lat","."],"norm_tok":["Lat","."],"orig_spans":[[0,3],[3,4]],"norm_spans":[[0,3],[3,4]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ny","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.943399906158447}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3797,"date":1639,"orig":"D. Matth. Stephani Comm. in Novellas Conſtitutiones Jnſtin.","norm":"D. Matth. Stephani Comm . in Novellas Constitutiones Jnstin.","orig_tok":["D.","Matth.","Stephani","Comm",".","in","Novellas","Conſtitutiones","Jnſtin","."],"norm_tok":["D.","Matth",".","Stephani","Comm",".","in","Novellas","Constitutiones","Jnstin","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,18],[19,23],[23,24],[25,27],[28,36],[37,51],[52,58],[58,59]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[8,9],[10,18],[19,23],[24,25],[26,28],[29,37],[38,52],[53,59],[59,60]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"en","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.531199932098389}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3798,"date":1639,"orig":"Item de arte Iuris & ejus principiis.","norm":"Item de arte Juris & ejus principiis.","orig_tok":["Item","de","arte","Iuris","&","ejus","principiis","."],"norm_tok":["Item","de","arte","Juris","&","ejus","principiis","."],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,12],[13,18],[19,20],[21,25],[26,36],[36,37]],"norm_spans":[[0,4],[5,7],[8,12],[13,18],[19,20],[21,25],[26,36],[36,37]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"es","lang_py3langid":"fr","lang_cld3":"ro","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.787899971008301}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3799,"date":1639,"orig":"Anno 1631.","norm":"Anno 1631.","orig_tok":["Anno","1631","."],"norm_tok":["Anno","1631."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[9,10]],"norm_spans":[[0,4],[5,10]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,1]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"it","lang_cld3":"it","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.173600196838379}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3800,"date":1639,"orig":"D. Jac. Fabricij XXXV. Kriegsfragen editione altera.","norm":"D. Jac. Fabricij XXXV. Kriegsfragen editione altera.","orig_tok":["D.","Jac.","Fabricij","XXXV.","Kriegsfragen","editione","altera","."],"norm_tok":["D.","Jac",".","Fabricij","XXXV",".","Kriegsfragen","editione","altera","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,16],[17,22],[23,35],[36,44],[45,51],[51,52]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[6,7],[8,16],[17,21],[21,22],[23,35],[36,44],[45,51],[51,52]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[3,5],[4,6],[5,7],[6,8],[7,9]],"lang_fastText":"fr","lang_py3langid":"nl","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.669600009918213}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3801,"date":1639,"orig":"Nã prior ſuperiori anno prodijt.","norm":"Na prior superiori anno prodijt.","orig_tok":["Nã","prior","ſuperiori","anno","prodijt","."],"norm_tok":["Na","prior","superiori","anno","prodijt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,19],[20,24],[25,32],[32,33]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,18],[19,23],[24,31],[31,32]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"it","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.201700210571289}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3802,"date":1639,"orig":"D. Joh. Himmelij Becanus enervatus.","norm":"D. Joh. Himmelij Becanus enervatus.","orig_tok":["D.","Joh.","Himmelij","Becanus","enervatus","."],"norm_tok":["D.","Joh",".","Himmelij","Becanus","enervatus","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,16],[17,24],[25,34],[34,35]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[6,7],[8,16],[17,24],[25,34],[34,35]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6]],"lang_fastText":"nl","lang_py3langid":"nl","lang_cld3":"ca","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.4720001220703125}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3803,"date":1639,"orig":"Item Examen dubiorum de Jubilæo Luth. motorum.","norm":"Item Examen dubiorum de Jubilaeo Luth . motorum.","orig_tok":["Item","Examen","dubiorum","de","Jubilæo","Luth",".","motorum","."],"norm_tok":["Item","Examen","dubiorum","de","Jubilaeo","Luth",".","motorum","."],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,20],[21,23],[24,31],[32,36],[36,37],[38,45],[45,46]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,20],[21,23],[24,32],[33,37],[38,39],[40,47],[47,48]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"da","lang_cld3":"nl","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":9.076499938964844}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3804,"date":1639,"orig":"Bericht von der Strallſundiſchen Einquartierung vnd Belaͤgerung juſſu Senatus in Druck gegeben.","norm":"Bericht von der Strallsundischen Einquartierung und Belagerung jussu Senatus in Druck gegeben.","orig_tok":["Bericht","von","der","Strallſundiſchen","Einquartierung","vnd","Belaͤgerung","juſſu","Senatus","in","Druck","gegeben","."],"norm_tok":["Bericht","von","der","Strallsundischen","Einquartierung","und","Belagerung","jussu","Senatus","in","Druck","gegeben","."],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,15],[16,32],[33,47],[48,51],[52,63],[64,69],[70,77],[78,80],[81,86],[87,94],[94,95]],"norm_spans":[[0,7],[8,11],[12,15],[16,32],[33,47],[48,51],[52,62],[63,68],[69,76],[77,79],[80,85],[86,93],[93,94]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.679100036621094}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3805,"date":1639,"orig":"M. Joh. Jacob.","norm":"M. Joh. Jacob.","orig_tok":["M.","Joh.","Jacob","."],"norm_tok":["M.","Joh",".","Jacob","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,13],[13,14]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[6,7],[8,13],[13,14]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"sq","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.303999900817871}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3806,"date":1639,"orig":"Crameri Eccleſiaſtes Chriſtianus de vanitatibus humanæ & Chriſtianæ vitæ.","norm":"Crameri Ecclesiastes Christianus de vanitatibus humanae & Christianae vitae.","orig_tok":["Crameri","Eccleſiaſtes","Chriſtianus","de","vanitatibus","humanæ","&","Chriſtianæ","vitæ","."],"norm_tok":["Crameri","Ecclesiastes","Christianus","de","vanitatibus","humanae","&","Christianae","vitae","."],"orig_spans":[[0,7],[8,20],[21,32],[33,35],[36,47],[48,54],[55,56],[57,67],[68,72],[72,73]],"norm_spans":[[0,7],[8,20],[21,32],[33,35],[36,47],[48,55],[56,57],[58,69],[70,75],[75,76]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"da","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"sq","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.641200065612793}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3807,"date":1639,"orig":"M. A. Helvigij Antichriſtus Romanus denuo editus.","norm":"M. A. Helvigij Antichristus Romanus denuo editus.","orig_tok":["M.","A.","Helvigij","Antichriſtus","Romanus","denuo","editus","."],"norm_tok":["M.","A.","Helvigij","Antichristus","Romanus","denuo","editus","."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[6,14],[15,27],[28,35],[36,41],[42,48],[48,49]],"norm_spans":[[0,2],[3,5],[6,14],[15,27],[28,35],[36,41],[42,48],[48,49]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"pl","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.092700004577637}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3808,"date":1639,"orig":"D. Matth. Stephani de Jure Patronatus.","norm":"D. Matth. Stephani de Jure Patronatus.","orig_tok":["D.","Matth.","Stephani","de","Jure","Patronatus","."],"norm_tok":["D.","Matth",".","Stephani","de","Jure","Patronatus","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,18],[19,21],[22,26],[27,37],[37,38]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[8,9],[10,18],[19,21],[22,26],[27,37],[37,38]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ro","lang_cld3":"ms","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.318299770355225}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3809,"date":1639,"orig":"D. Balth Henckelij de bello Guſt.","norm":"D. Balth Henckelij de bello Guste.","orig_tok":["D.","Balth","Henckelij","de","bello","Guſt","."],"norm_tok":["D.","Balth","Henckelij","de","bello","Guste","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,18],[19,21],[22,27],[28,32],[32,33]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,18],[19,21],[22,27],[28,33],[33,34]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"nl","lang_py3langid":"nl","lang_cld3":"nl","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":8.66759967803955}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3810,"date":1639,"orig":"Adolphi & frde Bogislai.","norm":"Adolphi & frde Bogislai.","orig_tok":["Adolphi","&","frde","Bogislai","."],"norm_tok":["Adolphi","&","frde","Bogislai","."],"orig_spans":[[0,7],[8,9],[10,14],[15,23],[23,24]],"norm_spans":[[0,7],[8,9],[10,14],[15,23],[23,24]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"cy","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.088200092315674}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3811,"date":1639,"orig":"D. Andr. Hiltebrandi de Theriaca, Mithridatico & Antidoto Matthioli, & Diarium Pomeranicum.","norm":"D. Andr. Hiltebrandi de Theriaca, Mithridatico & Antidoto Matthioli, & Diarium Pomeranicum.","orig_tok":["D.","Andr.","Hiltebrandi","de","Theriaca",",","Mithridatico","&","Antidoto","Matthioli",",","&","Diarium","Pomeranicum","."],"norm_tok":["D.","Andr",".","Hiltebrandi","de","Theriaca",",","Mithridatico","&","Antidoto","Matthioli",",","&","Diarium","Pomeranicum","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,20],[21,23],[24,32],[32,33],[34,46],[47,48],[49,57],[58,67],[67,68],[69,70],[71,78],[79,90],[90,91]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[7,8],[9,20],[21,23],[24,32],[32,33],[34,46],[47,48],[49,57],[58,67],[67,68],[69,70],[71,78],[79,90],[90,91]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15]],"lang_fastText":"pt","lang_py3langid":"it","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.518799781799316}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3812,"date":1639,"orig":"M. Mart. Leuſchneri Collegium Politicum.","norm":"M. Mart. Leuschneri Kollegium Politicum.","orig_tok":["M.","Mart.","Leuſchneri","Collegium","Politicum","."],"norm_tok":["M.","Mart",".","Leuschneri","Kollegium","Politicum","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,19],[20,29],[30,39],[39,40]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[7,8],[9,19],[20,29],[30,39],[39,40]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.560400009155273}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3813,"date":1639,"orig":"J. M. Pomeris & Parthenia.","norm":"J. M. Pomeris & Partheia.","orig_tok":["J.","M.","Pomeris","&","Parthenia","."],"norm_tok":["J.","M.","Pomeris","&","Partheia","."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[6,13],[14,15],[16,25],[25,26]],"norm_spans":[[0,2],[3,5],[6,13],[14,15],[16,24],[24,25]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"eo","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.3078999519348145}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3814,"date":1639,"orig":"Nic. Sagittarij Camerarij Belgard.","norm":"Nic. Sagittarij Camerarij Belgard.","orig_tok":["Nic.","Sagittarij","Camerarij","Belgard","."],"norm_tok":["Nic",".","Sagittarij","Camerarij","Belgard","."],"orig_spans":[[0,4],[5,15],[16,25],[26,33],[33,34]],"norm_spans":[[0,3],[3,4],[5,15],[16,25],[26,33],[33,34]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5]],"lang_fastText":"nl","lang_py3langid":"nl","lang_cld3":"ms","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.527500152587891}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3815,"date":1639,"orig":"Fidus Amicus, in einer Comedien von Gilippo vnd Tito.","norm":"Fidus Amicus, in einer Comedian von Gilippo und Tito.","orig_tok":["Fidus","Amicus",",","in","einer","Comedien","von","Gilippo","vnd","Tito","."],"norm_tok":["Fidus","Amicus",",","in","einer","Comedian","von","Gilippo","und","Tito","."],"orig_spans":[[0,5],[6,12],[12,13],[14,16],[17,22],[23,31],[32,35],[36,43],[44,47],[48,52],[52,53]],"norm_spans":[[0,5],[6,12],[12,13],[14,16],[17,22],[23,31],[32,35],[36,43],[44,47],[48,52],[52,53]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"it","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.488699913024902}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3816,"date":1639,"orig":"Anno 1632.","norm":"Anno 1632.","orig_tok":["Anno","1632","."],"norm_tok":["Anno","1632."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[9,10]],"norm_spans":[[0,4],[5,10]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,1]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"it","lang_cld3":"it","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.02370023727417}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3817,"date":1639,"orig":"D. Georg.","norm":"D. Georg.","orig_tok":["D.","Georg","."],"norm_tok":["D.","Georg","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[8,9]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[8,9]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"be","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.327199935913086}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3818,"date":1639,"orig":"Zeæmanni Superintend.","norm":"Zeaemanni Superintend.","orig_tok":["Zeæmanni","Superintend","."],"norm_tok":["Zeaemanni","Superintend","."],"orig_spans":[[0,8],[9,20],[20,21]],"norm_spans":[[0,9],[10,21],[21,22]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"da","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.3649001121521}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3819,"date":1639,"orig":"Urbani Stralſund.","norm":"Urbani Stralsund.","orig_tok":["Urbani","Stralſund","."],"norm_tok":["Urbani","Stralsund","."],"orig_spans":[[0,6],[7,16],[16,17]],"norm_spans":[[0,6],[7,16],[16,17]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"zh","lang_cld3":"pl","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":9.300100326538086}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3820,"date":1639,"orig":"Bibliſche Ehrenkron.","norm":"Biblische Ehrenkrone.","orig_tok":["Bibliſche","Ehrenkron","."],"norm_tok":["Biblische","Ehrenkrone","."],"orig_spans":[[0,9],[10,19],[19,20]],"norm_spans":[[0,9],[10,20],[20,21]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"eo","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"ku","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.529099941253662}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3821,"date":1639,"orig":"Vade Mecum: Beichtbuͤchlein.","norm":"Vade Mecum: Beichtbüchlein.","orig_tok":["Vade","Mecum",":","Beichtbuͤchlein","."],"norm_tok":["Vade","Mecum",":","Beichtbüchlein","."],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[10,11],[12,27],[27,28]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[10,11],[12,26],[26,27]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.653500080108643}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3822,"date":1639,"orig":"Antequã venit în Pomeraniam, varia ediderat, Relationem Colloquij Ratisbonenſis: Baſin fdei:","norm":"Antequa venit ein Pomeraniam, varia ediderat, Relationem Colloquij Ratisbonensis: Basin fdei:","orig_tok":["Antequã","venit","în","Pomeraniam",",","varia","ediderat",",","Relationem","Colloquij","Ratisbonenſis",":","Baſin","fdei",":"],"norm_tok":["Antequa","venit","ein","Pomeraniam",",","varia","ediderat",",","Relationem","Colloquij","Ratisbonensis",":","Basin","fdei",":"],"orig_spans":[[0,8],[9,14],[15,17],[18,28],[28,29],[30,35],[36,44],[44,45],[46,56],[57,66],[67,80],[80,81],[82,87],[88,92],[92,93]],"norm_spans":[[0,7],[8,13],[14,17],[18,28],[28,29],[30,35],[36,44],[44,45],[46,56],[57,66],[67,80],[80,81],[82,87],[88,92],[92,93]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,null],[null,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"ro","lang_py3langid":"ro","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.2692999839782715}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3823,"date":1639,"orig":"Carnificinam Eſaviticam: Offenbahrung des Vncatholiſchẽ Bapſtums: Apoſtoliſchen Weckers.","norm":"Carnificinam Esaviticam: Offenbahrung des Unkatholischen Bapstums: Apostolischen Weckers.","orig_tok":["Carnificinam","Eſaviticam",":","Offenbahrung","des","Vncatholiſchẽ","Bapſtums",":","Apoſtoliſchen","Weckers","."],"norm_tok":["Carnificinam","Esaviticam",":","Offenbahrung","des","Unkatholischen","Bapstums",":","Apostolischen","Weckers","."],"orig_spans":[[0,12],[13,23],[23,24],[25,37],[38,41],[42,56],[57,65],[65,66],[67,80],[81,88],[88,89]],"norm_spans":[[0,12],[13,23],[23,24],[25,37],[38,41],[42,56],[57,65],[65,66],[67,80],[81,88],[88,89]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"jv","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":7.581699848175049}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3824,"date":1639,"orig":"Controverſias de Imagine Dei: Gretſerum triumph.","norm":"Controversias de Imagine Dei: Gretserum triumph.","orig_tok":["Controverſias","de","Imagine","Dei",":","Gretſerum","triumph","."],"norm_tok":["Controversias","de","Imagine","Dei",":","Gretserum","triumph","."],"orig_spans":[[0,13],[14,16],[17,24],[25,28],[28,29],[30,39],[40,47],[47,48]],"norm_spans":[[0,13],[14,16],[17,24],[25,28],[28,29],[30,39],[40,47],[47,48]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"es","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.462399959564209}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3825,"date":1639,"orig":"Athletam larvatũ: Wunderſpiegel/ Hauß vnd Schuelſpiegel.","norm":"Athletam larvatu: Wunderspiegel / Haus und Schülspiegel.","orig_tok":["Athletam","larvatũ",":","Wunderſpiegel","/","Hauß","vnd","Schuelſpiegel","."],"norm_tok":["Athletam","larvatu",":","Wunderspiegel","/","Haus","und","Schülspiegel","."],"orig_spans":[[0,8],[9,17],[17,18],[19,32],[32,33],[34,38],[39,42],[43,56],[56,57]],"norm_spans":[[0,8],[9,16],[16,17],[18,31],[32,33],[34,38],[39,42],[43,55],[55,56]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lv","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.650000095367432}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3826,"date":1639,"orig":"M. And. Prolæi Babylon & nuptiæ Sion.","norm":"M. And. Prolaei Babylon & nuptiae Zion.","orig_tok":["M.","And.","Prolæi","Babylon","&","nuptiæ","Sion","."],"norm_tok":["M.","And",".","Prolaei","Babylon","&","nuptiae","Zion","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,14],[15,22],[23,24],[25,31],[32,36],[36,37]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[6,7],[8,15],[16,23],[24,25],[26,33],[34,38],[38,39]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"da","lang_cld3":"vi","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.404300212860107}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3827,"date":1639,"orig":"M. Joh. Dolingij Antichriſtus Tympanogeron ſeu de finali Antichriſti interitu.","norm":"M. Joh. Dolingij Antichristus Tympanogeron seu de finali Antichristi interitu.","orig_tok":["M.","Joh.","Dolingij","Antichriſtus","Tympanogeron","ſeu","de","finali","Antichriſti","interitu","."],"norm_tok":["M.","Joh",".","Dolingij","Antichristus","Tympanogeron","seu","de","finali","Antichristi","interitu","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,16],[17,29],[30,42],[43,46],[47,49],[50,56],[57,68],[69,77],[77,78]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[6,7],[8,16],[17,29],[30,42],[43,46],[47,49],[50,56],[57,68],[69,77],[77,78]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11]],"lang_fastText":"fr","lang_py3langid":"nl","lang_cld3":"eu","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.9359002113342285}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3828,"date":1639,"orig":"M. Mart. Leuſchneri Politica, IX. Diſputationib. incluſa.","norm":"M. Mart. Leuschneri Politica, IX. Disputationib. inclusa.","orig_tok":["M.","Mart.","Leuſchneri","Politica",",","IX.","Diſputationib.","incluſa","."],"norm_tok":["M.","Mart",".","Leuschneri","Politica",",","IX",".","Disputationib",".","inclusa","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,19],[20,28],[28,29],[30,33],[34,48],[49,56],[56,57]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[7,8],[9,19],[20,28],[28,29],[30,32],[32,33],[34,47],[47,48],[49,56],[56,57]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[5,7],[6,8],[6,9],[7,10],[8,11]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"ca","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.944699764251709}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3829,"date":1639,"orig":"Dan. Rüelij Eccl.","norm":"Dann . Rüelij ekl.","orig_tok":["Dan",".","Rüelij","Eccl","."],"norm_tok":["Dann",".","Rüelij","ekl","."],"orig_spans":[[0,3],[3,4],[5,11],[12,16],[16,17]],"norm_spans":[[0,4],[5,6],[7,13],[14,17],[17,18]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"nl","lang_py3langid":"pl","lang_cld3":"tr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":8.56410026550293}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3830,"date":1639,"orig":"Starg.","norm":"stark.","orig_tok":["Starg","."],"norm_tok":["stark","."],"orig_spans":[[0,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,5],[5,6]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"no","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.327199935913086}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3831,"date":1639,"orig":"Prieſterl.","norm":"Priesterl.","orig_tok":["Prieſterl","."],"norm_tok":["Priesterl","."],"orig_spans":[[0,9],[9,10]],"norm_spans":[[0,9],[9,10]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"vi","lang_cld3":"lt","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.747000217437744}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3832,"date":1639,"orig":"Hochzeitfrewde in 3. Homilien:","norm":"Hochzeitfreude in 3. Homilien:","orig_tok":["Hochzeitfrewde","in","3.","Homilien",":"],"norm_tok":["Hochzeitfreude","in","3.","Homilien",":"],"orig_spans":[[0,14],[15,17],[18,20],[21,29],[29,30]],"norm_spans":[[0,14],[15,17],[18,20],[21,29],[29,30]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"fy","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":7.113999843597412}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3833,"date":1639,"orig":"Item Phænix Stargardienſis iin obitũ P. Grûningij Conſ.","norm":"Item Phaenix Stargardiensis iin obitu P. Grauningij Cons.","orig_tok":["Item","Phænix","Stargardienſis","iin","obitũ","P.","Grûningij","Conſ","."],"norm_tok":["Item","Phaenix","Stargardiensis","iin","obitu","P.","Grauningij","Cons","."],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,26],[27,30],[31,37],[38,40],[41,50],[51,55],[55,56]],"norm_spans":[[0,4],[5,12],[13,27],[28,31],[32,37],[38,40],[41,51],[52,56],[56,57]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"et","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"ro","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.490799903869629}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3834,"date":1639,"orig":"Starg. deq; ejus ad pias cauſas legatis.","norm":"Starg . deq; ejus ad pias causas legatis.","orig_tok":["Starg",".","deq",";","ejus","ad","pias","cauſas","legatis","."],"norm_tok":["Starg",".","deq",";","ejus","ad","pias","causas","legatis","."],"orig_spans":[[0,5],[5,6],[7,10],[10,11],[12,16],[17,19],[20,24],[25,31],[32,39],[39,40]],"norm_spans":[[0,5],[6,7],[8,11],[11,12],[13,17],[18,20],[21,25],[26,32],[33,40],[40,41]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"es","lang_py3langid":"es","lang_cld3":"hmn","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.6041998863220215}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3835,"date":1639,"orig":"Anno 1633.","norm":"Anno 1633.","orig_tok":["Anno","1633","."],"norm_tok":["Anno","1633."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[9,10]],"norm_spans":[[0,4],[5,10]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,1]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"it","lang_cld3":"it","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.197700023651123}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3836,"date":1639,"orig":"Funebria Regis Suecorum plurima.","norm":"Funebria Regis Suecorum plurima.","orig_tok":["Funebria","Regis","Suecorum","plurima","."],"norm_tok":["Funebria","Regis","Suecorum","plurima","."],"orig_spans":[[0,8],[9,14],[15,23],[24,31],[31,32]],"norm_spans":[[0,8],[9,14],[15,23],[24,31],[31,32]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"es","lang_py3langid":"eo","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.893499851226807}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3837,"date":1639,"orig":"D. J. Himmelij Trigæ Propheticæ:","norm":"D. J. Himmelij Triga Propheticae:","orig_tok":["D.","J.","Himmelij","Trigæ","Propheticæ",":"],"norm_tok":["D.","J.","Himmelij","Triga","Propheticae",":"],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[6,14],[15,20],[21,31],[31,32]],"norm_spans":[[0,2],[3,5],[6,14],[15,20],[21,32],[32,33]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"nl","lang_py3langid":"nl","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":8.278499603271484}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3838,"date":1639,"orig":"Solutio indiſſolubiliñ argumentorum ab Helf.","norm":"Solutio indissolubilinn argumentorum ab Helfe.","orig_tok":["Solutio","indiſſolubiliñ","argumentorum","ab","Helf","."],"norm_tok":["Solutio","indissolubilinn","argumentorum","ab","Helfe","."],"orig_spans":[[0,7],[8,23],[24,36],[37,39],[40,44],[44,45]],"norm_spans":[[0,7],[8,23],[24,36],[37,39],[40,45],[45,46]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"tr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.611999988555908}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3839,"date":1639,"orig":"Ulric.","norm":"Ulric.","orig_tok":["Ulric","."],"norm_tok":["Ulric","."],"orig_spans":[[0,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,5],[5,6]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"yo","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.355700016021728}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3840,"date":1639,"orig":"Hunnio pro Papiſt. religione adductorum.","norm":"Hunnio pro Papist . religione adductorum.","orig_tok":["Hunnio","pro","Papiſt",".","religione","adductorum","."],"norm_tok":["Hunnio","pro","Papist",".","religione","adductorum","."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,17],[17,18],[19,28],[29,39],[39,40]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,17],[18,19],[20,29],[30,40],[40,41]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"eo","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.410999774932861}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3841,"date":1639,"orig":"M. Mart. Leuſchneri Panegyris Oratoria de afflictiſſimo ſtatu per Germaniam.","norm":"M. Mart. Leuschneri Panegyris Oratoria de afflictissimo statu per Germaniam.","orig_tok":["M.","Mart.","Leuſchneri","Panegyris","Oratoria","de","afflictiſſimo","ſtatu","per","Germaniam","."],"norm_tok":["M.","Mart",".","Leuschneri","Panegyris","Oratoria","de","afflictissimo","statu","per","Germaniam","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,19],[20,29],[30,38],[39,41],[42,55],[56,61],[62,65],[66,75],[75,76]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[7,8],[9,19],[20,29],[30,38],[39,41],[42,55],[56,61],[62,65],[66,75],[75,76]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11]],"lang_fastText":"fr","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.384200096130371}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3842,"date":1639,"orig":"Dan.","norm":"Dann.","orig_tok":["Dan","."],"norm_tok":["Dann","."],"orig_spans":[[0,3],[3,4]],"norm_spans":[[0,4],[4,5]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"id","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.26170015335083}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3843,"date":1639,"orig":"Ruelij Engel Predigten ex 2. Sam. 6.","norm":"Ruelij Engel Predigten ex 2. Sam. 6.","orig_tok":["Ruelij","Engel","Predigten","ex","2.","Sam.","6."],"norm_tok":["Ruelij","Engel","Predigten","ex","2.","Sam",".","6."],"orig_spans":[[0,6],[7,12],[13,22],[23,25],[26,28],[29,33],[34,36]],"norm_spans":[[0,6],[7,12],[13,22],[23,25],[26,28],[29,32],[32,33],[34,36]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[5,6],[6,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"nl","lang_cld3":"sv","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":7.47569990158081}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3844,"date":1639,"orig":"Egidij von der Meile Colberg. in patria Senatoris Oblectatio Vitæ Ruſticæ.","norm":"Egidij von der Meile Colberg . in patria Senatoris Oblectatio Vitae Rusticae.","orig_tok":["Egidij","von","der","Meile","Colberg",".","in","patria","Senatoris","Oblectatio","Vitæ","Ruſticæ","."],"norm_tok":["Egidij","von","der","Meile","Colberg",".","in","patria","Senatoris","Oblectatio","Vitae","Rusticae","."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,14],[15,20],[21,28],[28,29],[30,32],[33,39],[40,49],[50,60],[61,65],[66,73],[73,74]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,14],[15,20],[21,28],[29,30],[31,33],[34,40],[41,50],[51,61],[62,67],[68,76],[76,77]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.17579984664917}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3845,"date":1639,"orig":"Henrici Gieſelberti Militans & Triumphans Guſtavus Adolphus.","norm":"Henrici Gieselberti Militans & Triumphans Gustavus Adolphus.","orig_tok":["Henrici","Gieſelberti","Militans","&","Triumphans","Guſtavus","Adolphus","."],"norm_tok":["Henrici","Gieselberti","Militans","&","Triumphans","Gustavus","Adolphus","."],"orig_spans":[[0,7],[8,19],[20,28],[29,30],[31,41],[42,50],[51,59],[59,60]],"norm_spans":[[0,7],[8,19],[20,28],[29,30],[31,41],[42,50],[51,59],[59,60]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.714300155639648}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3846,"date":1639,"orig":"M. J. Micrælij Syntagmata Hiſt. mundi auctior, & Agathander.","norm":"M. J. Micraelij Syntagmata hisst . mundi auctior, & Agathander.","orig_tok":["M.","J.","Micrælij","Syntagmata","Hiſt",".","mundi","auctior",",","&","Agathander","."],"norm_tok":["M.","J.","Micraelij","Syntagmata","hisst",".","mundi","auctior",",","&","Agathander","."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[6,14],[15,25],[26,30],[30,31],[32,37],[38,45],[45,46],[47,48],[49,59],[59,60]],"norm_spans":[[0,2],[3,5],[6,15],[16,26],[27,32],[33,34],[35,40],[41,48],[48,49],[50,51],[52,62],[62,63]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"da","lang_py3langid":"sw","lang_cld3":"is","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.735400199890137}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3847,"date":1639,"orig":"Anno 1934.","norm":"Anno 1934.","orig_tok":["Anno","1934","."],"norm_tok":["Anno","1934."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[9,10]],"norm_spans":[[0,4],[5,10]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,1]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"it","lang_cld3":"it","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.994500160217285}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3848,"date":1639,"orig":"Lic. Balth Rhawij Gryphisw. Profeſ. inAcad. patria & Paſtoris ad D. Mariæ Papatus Concilijs denudatus.","norm":"Lic. bald Rhawij Gryphisw. Profes . inAcad . patria & Pastoris ad D. Marias Papatus Concilijs denudatus.","orig_tok":["Lic.","Balth","Rhawij","Gryphisw.","Profeſ",".","inAcad",".","patria","&","Paſtoris","ad","D.","Mariæ","Papatus","Concilijs","denudatus","."],"norm_tok":["Lic",".","bald","Rhawij","Gryphisw",".","Profes",".","inAcad",".","patria","&","Pastoris","ad","D.","Marias","Papatus","Concilijs","denudatus","."],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,17],[18,27],[28,34],[34,35],[36,42],[42,43],[44,50],[51,52],[53,61],[62,64],[65,67],[68,73],[74,81],[82,91],[92,101],[101,102]],"norm_spans":[[0,3],[3,4],[5,9],[10,16],[17,25],[25,26],[27,33],[34,35],[36,42],[43,44],[45,51],[52,53],[54,62],[63,65],[66,68],[69,75],[76,83],[84,93],[94,103],[103,104]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[3,4],[3,5],[4,6],[5,7],[6,8],[7,9],[8,10],[9,11],[10,12],[11,13],[12,14],[13,15],[14,16],[15,17],[16,18],[17,19]],"lang_fastText":"nl","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"es","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.804900169372559}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3849,"date":1639,"orig":"D. J. Himmelij Calvinianiſmus & Collegiũ Jrenicum.","norm":"D. J. Himmelij Calvinianismus & Collegiu Jrenicum.","orig_tok":["D.","J.","Himmelij","Calvinianiſmus","&","Collegiũ","Jrenicum","."],"norm_tok":["D.","J.","Himmelij","Calvinianismus","&","Collegiu","Jrenicum","."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[6,14],[15,29],[30,31],[32,41],[42,50],[50,51]],"norm_spans":[[0,2],[3,5],[6,14],[15,29],[30,31],[32,40],[41,49],[49,50]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"nl","lang_py3langid":"nl","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":8.067500114440918}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3850,"date":1639,"orig":"D. Dav. Mevij Profeſſoris in Acad. patria Gryphisw. nunc Syndici Stralſundenſis, Diſcurſus Nomico Politicus de Metatis & Hoſpitatione Militari.","norm":"D. Dav. Mevij Professoris in Acad. patria Gryphisw. nunc Syndizi Stralsundensis, Discursus Nomico Politicus de Metatis & Hospitation Militari.","orig_tok":["D.","Dav.","Mevij","Profeſſoris","in","Acad.","patria","Gryphisw.","nunc","Syndici","Stralſundenſis",",","Diſcurſus","Nomico","Politicus","de","Metatis","&","Hoſpitatione","Militari","."],"norm_tok":["D.","Dav",".","Mevij","Professoris","in","Acad",".","patria","Gryphisw",".","nunc","Syndizi","Stralsundensis",",","Discursus","Nomico","Politicus","de","Metatis","&","Hospitation","Militari","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,13],[14,25],[26,28],[29,34],[35,41],[42,51],[52,56],[57,64],[65,79],[79,80],[81,90],[91,97],[98,107],[108,110],[111,118],[119,120],[121,133],[134,142],[142,143]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[6,7],[8,13],[14,25],[26,28],[29,33],[33,34],[35,41],[42,50],[50,51],[52,56],[57,64],[65,79],[79,80],[81,90],[91,97],[98,107],[108,110],[111,118],[119,120],[121,132],[133,141],[141,142]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[5,7],[6,8],[7,9],[7,10],[8,11],[9,12],[10,13],[11,14],[12,15],[13,16],[14,17],[15,18],[16,19],[17,20],[18,21],[19,22],[20,23]],"lang_fastText":"es","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"ro","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.706299781799316}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3851,"date":1639,"orig":"D Conrad.","norm":"D Conrad.","orig_tok":["D","Conrad","."],"norm_tok":["D","Conrad","."],"orig_spans":[[0,1],[2,8],[8,9]],"norm_spans":[[0,1],[2,8],[8,9]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ca","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":8.819100379943848}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3852,"date":1639,"orig":"Sleifius de Privilegiis pacis.","norm":"Sleifius de Privilegiis pacis.","orig_tok":["Sleifius","de","Privilegiis","pacis","."],"norm_tok":["Sleifius","de","Privilegiis","pacis","."],"orig_spans":[[0,8],[9,11],[12,23],[24,29],[29,30]],"norm_spans":[[0,8],[9,11],[12,23],[24,29],[29,30]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"es","lang_py3langid":"ca","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.907599925994873}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3853,"date":1639,"orig":"D. Laurent.","norm":"D. Laurent.","orig_tok":["D.","Laurent","."],"norm_tok":["D.","Laurent","."],"orig_spans":[[0,2],[3,10],[10,11]],"norm_spans":[[0,2],[3,10],[10,11]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.943699836730957}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3854,"date":1639,"orig":"Eichſtad.","norm":"Eichstad.","orig_tok":["Eichſtad","."],"norm_tok":["Eichstad","."],"orig_spans":[[0,8],[8,9]],"norm_spans":[[0,8],[8,9]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"vi","lang_cld3":"cy","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.834199905395508}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3855,"date":1639,"orig":"Pars I. Ephemeridum quinquennalis ab anno 1636. cum pædia de utendi modo.","norm":"Pars I. Ephemeridum quinquennalis ab anno 1636 . cum paedia de utendi modo.","orig_tok":["Pars","I.","Ephemeridum","quinquennalis","ab","anno","1636",".","cum","pædia","de","utendi","modo","."],"norm_tok":["Pars","I.","Ephemeridum","quinquennalis","ab","anno","1636",".","cum","paedia","de","utendi","modo","."],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,19],[20,33],[34,36],[37,41],[42,46],[46,47],[48,51],[52,57],[58,60],[61,67],[68,72],[72,73]],"norm_spans":[[0,4],[5,7],[8,19],[20,33],[34,36],[37,41],[42,46],[47,48],[49,52],[53,59],[60,62],[63,69],[70,74],[74,75]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.196899890899658}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3856,"date":1639,"orig":"Item de Confectione Alchermes.","norm":"Item de Confectione Alchermes.","orig_tok":["Item","de","Confectione","Alchermes","."],"norm_tok":["Item","de","Confectione","Alchermes","."],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,19],[20,29],[29,30]],"norm_spans":[[0,4],[5,7],[8,19],[20,29],[29,30]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"es","lang_py3langid":"es","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.012499809265137}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3857,"date":1639,"orig":"M. Mart. Leuſchneri Oeconomica Heptade Diſputationum illuſtrata.","norm":"M. Mart. Leuschneri Oeconomica Heptade Disputationum illustrata.","orig_tok":["M.","Mart.","Leuſchneri","Oeconomica","Heptade","Di��putationum","illuſtrata","."],"norm_tok":["M.","Mart",".","Leuschneri","Oeconomica","Heptade","Disputationum","illustrata","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,19],[20,30],[31,38],[39,52],[53,63],[63,64]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[7,8],[9,19],[20,30],[31,38],[39,52],[53,63],[63,64]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8]],"lang_fastText":"es","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.41480016708374}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3858,"date":1639,"orig":"M. Andr. Helvigij Prodrom9 Chronologicus de vulgaris Æræ veritate & de feſto Ioh. 5.","norm":"M. Andr. Helvigij Prodrom9 Chronologicus de vulgaris Aerae veritate & de festo Ioh. 5.","orig_tok":["M.","Andr.","Helvigij","Prodrom9","Chronologicus","de","vulgaris","Æræ","veritate","&","de","feſto","Ioh.","5","."],"norm_tok":["M.","Andr",".","Helvigij","Prodrom9","Chronologicus","de","vulgaris","Aerae","veritate","&","de","festo","Ioh",".","5."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,17],[18,26],[27,40],[41,43],[44,52],[53,56],[57,65],[66,67],[68,70],[71,76],[77,81],[82,83],[83,84]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[7,8],[9,17],[18,26],[27,40],[41,43],[44,52],[53,58],[59,67],[68,69],[70,72],[73,78],[79,82],[82,83],[84,86]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,null],[14,14],[null,15]],"lang_fastText":"da","lang_py3langid":"da","lang_cld3":"pt","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.459700107574463}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3859,"date":1639,"orig":"M. Matt.","norm":"M. Matt.","orig_tok":["M.","Matt","."],"norm_tok":["M.","Matt","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[7,8]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[7,8]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"hu","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.701900005340576}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3860,"date":1639,"orig":"Bambamij P. L. Con R. Schol. Sen. Stet.","norm":"Bambamij P. L. Con R. Schol. Sen. Stet.","orig_tok":["Bambamij","P.","L.","Con","R.","Schol.","Sen.","Stet","."],"norm_tok":["Bambamij","P.","L.","Con","R.","Schol",".","Sen",".","Stet","."],"orig_spans":[[0,8],[9,11],[12,14],[15,18],[19,21],[22,28],[29,33],[34,38],[38,39]],"norm_spans":[[0,8],[9,11],[12,14],[15,18],[19,21],[22,27],[27,28],[29,32],[32,33],[34,38],[38,39]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[5,6],[6,7],[6,8],[7,9],[8,10]],"lang_fastText":"es","lang_py3langid":"nl","lang_cld3":"gl","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.25629997253418}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3861,"date":1639,"orig":"Tyronicium Ethicum.","norm":"Tyronicium Ethicum.","orig_tok":["Tyronicium","Ethicum","."],"norm_tok":["Tyronicium","Ethicum","."],"orig_spans":[[0,10],[11,18],[18,19]],"norm_spans":[[0,10],[11,18],[18,19]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":9.386799812316895}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3862,"date":1639,"orig":"Dan.","norm":"Dann.","orig_tok":["Dan","."],"norm_tok":["Dann","."],"orig_spans":[[0,3],[3,4]],"norm_spans":[[0,4],[4,5]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"id","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.26170015335083}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3863,"date":1639,"orig":"Ruelij Stargardiſche Vnſchuld.","norm":"Ruelij Stargardische Unschuld.","orig_tok":["Ruelij","Stargardiſche","Vnſchuld","."],"norm_tok":["Ruelij","Stargardische","Unschuld","."],"orig_spans":[[0,6],[7,20],[21,29],[29,30]],"norm_spans":[[0,6],[7,20],[21,29],[29,30]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"nl","lang_py3langid":"nl","lang_cld3":"az","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":9.746299743652344}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3864,"date":1639,"orig":"Anno 1653.","norm":"Anno 1653.","orig_tok":["Anno","1653","."],"norm_tok":["Anno","1653."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[9,10]],"norm_spans":[[0,4],[5,10]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,1]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"it","lang_cld3":"it","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.423799991607666}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3865,"date":1639,"orig":"D. Georg.","norm":"D. Georg.","orig_tok":["D.","Georg","."],"norm_tok":["D.","Georg","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[8,9]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[8,9]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"be","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.327199935913086}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3866,"date":1639,"orig":"Zeæmanni Paßion Buͤchlein","norm":"Zeaemanni Passion Büchlein","orig_tok":["Zeæmanni","Paßion","Buͤchlein"],"norm_tok":["Zeaemanni","Passion","Büchlein"],"orig_spans":[[0,8],[9,15],[16,25]],"norm_spans":[[0,9],[10,17],[18,26]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":9.687700271606445}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3867,"date":1639,"orig":"D. J. Himmelij Caſtrum doloris in Threnos Item Apologia contra Bergium.","norm":"D. J. Himmelij Castrum doloris in Threnos Item Apologia contra Bergium.","orig_tok":["D.","J.","Himmelij","Caſtrum","doloris","in","Threnos","Item","Apologia","contra","Bergium","."],"norm_tok":["D.","J.","Himmelij","Castrum","doloris","in","Threnos","Item","Apologia","contra","Bergium","."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[6,14],[15,22],[23,30],[31,33],[34,41],[42,46],[47,55],[56,62],[63,70],[70,71]],"norm_spans":[[0,2],[3,5],[6,14],[15,22],[23,30],[31,33],[34,41],[42,46],[47,55],[56,62],[63,70],[70,71]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"nl","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.762700080871582}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3868,"date":1639,"orig":"(lonia.","norm":"(lonia.","orig_tok":["(","lonia","."],"norm_tok":["(","lonia","."],"orig_spans":[[0,1],[1,6],[6,7]],"norm_spans":[[0,1],[1,6],[6,7]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"id","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.8420000076293945}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3869,"date":1639,"orig":"Joh. Siedmanni Stet.","norm":"Joh. Siedmanni stet.","orig_tok":["Joh.","Siedmanni","Stet","."],"norm_tok":["Joh",".","Siedmanni","stet","."],"orig_spans":[[0,4],[5,14],[15,19],[19,20]],"norm_spans":[[0,3],[3,4],[5,14],[15,19],[19,20]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[3,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":8.81309986114502}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3870,"date":1639,"orig":"J. U. D. Diſſert. de Fe.","norm":"J. U. D. Dissert. de Fe.","orig_tok":["J.","U.","D.","Diſſert.","de","Fe","."],"norm_tok":["J.","U.","D.","Dissert",".","de","Fe","."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[6,8],[9,17],[18,20],[21,23],[23,24]],"norm_spans":[[0,2],[3,5],[6,8],[9,16],[16,17],[18,20],[21,23],[23,24]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7]],"lang_fastText":"fr","lang_py3langid":"es","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.322000026702881}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3871,"date":1639,"orig":"M. Mart. Leuſchneri Faſciculus Miſcellanearum Quæſt.","norm":"M. Mart. Leuschneri Fasciculus Miscellanearum Quast.","orig_tok":["M.","Mart.","Leuſchneri","Faſciculus","Miſcellanearum","Quæſt","."],"norm_tok":["M.","Mart",".","Leuschneri","Fasciculus","Miscellanearum","Quast","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,19],[20,30],[31,45],[46,51],[51,52]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[7,8],[9,19],[20,30],[31,45],[46,51],[51,52]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.335999965667725}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3872,"date":1639,"orig":"Philoſoph. diſtinctis temporibus impreſſarum.","norm":"Philosoph . distinctis temporibus impressarum.","orig_tok":["Philoſoph",".","diſtinctis","temporibus","impreſſarum","."],"norm_tok":["Philosoph",".","distinctis","temporibus","impressarum","."],"orig_spans":[[0,9],[9,10],[11,21],[22,32],[33,44],[44,45]],"norm_spans":[[0,9],[10,11],[12,22],[23,33],[34,45],[45,46]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"tr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.605400085449219}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3873,"date":1639,"orig":"Hiobi Trederi Stet.","norm":"Hiobi Trederi stet.","orig_tok":["Hiobi","Trederi","Stet","."],"norm_tok":["Hiobi","Trederi","stet","."],"orig_spans":[[0,5],[6,13],[14,18],[18,19]],"norm_spans":[[0,5],[6,13],[14,18],[18,19]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"bs","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":8.601799964904785}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3874,"date":1639,"orig":"Pom.","norm":"Pomp.","orig_tok":["Pom","."],"norm_tok":["Pomp","."],"orig_spans":[[0,3],[3,4]],"norm_spans":[[0,4],[4,5]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"hu","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"pl","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.28849983215332}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3875,"date":1639,"orig":"Libri IV. Flav.","norm":"Libri IV. Flav.","orig_tok":["Libri","IV.","Flav","."],"norm_tok":["Libri","IV.","Flav","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,14],[14,15]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,14],[14,15]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"gd","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.199900150299072}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3876,"date":1639,"orig":"Vegetij de re militari in Epitomen redacti.","norm":"Vegetij de re militari in Epitomen redacti.","orig_tok":["Vegetij","de","re","militari","in","Epitomen","redacti","."],"norm_tok":["Vegetij","de","re","militari","in","Epitomen","redacti","."],"orig_spans":[[0,7],[8,10],[11,13],[14,22],[23,25],[26,34],[35,42],[42,43]],"norm_spans":[[0,7],[8,10],[11,13],[14,22],[23,25],[26,34],[35,42],[42,43]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"es","lang_py3langid":"nl","lang_cld3":"nl","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.487299919128418}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3877,"date":1639,"orig":"M. Dav. Hopfij Bucolica ſacra.","norm":"M. Dav. Hopfij Bucolica sacra.","orig_tok":["M.","Dav.","Hopfij","Bucolica","ſacra","."],"norm_tok":["M.","Dav",".","Hopfij","Bucolica","sacra","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,14],[15,23],[24,29],[29,30]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[6,7],[8,14],[15,23],[24,29],[29,30]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6]],"lang_fastText":"es","lang_py3langid":"sl","lang_cld3":"pt","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.340099811553955}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3878,"date":1639,"orig":"M. J. Micrælij Paſſio Dominica Actu Oratorio repræſentata.","norm":"M. J. Micraelij Passio Dominica Actu Oratorio repraesentata.","orig_tok":["M.","J.","Micrælij","Paſſio","Dominica","Actu","Oratorio","repræſentata","."],"norm_tok":["M.","J.","Micraelij","Passio","Dominica","Actu","Oratorio","repraesentata","."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[6,14],[15,21],[22,30],[31,35],[36,44],[45,57],[57,58]],"norm_spans":[[0,2],[3,5],[6,15],[16,22],[23,31],[32,36],[37,45],[46,59],[59,60]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"da","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"ro","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.9095001220703125}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3879,"date":1639,"orig":"Anno 1636.","norm":"Anno 1636.","orig_tok":["Anno","1636","."],"norm_tok":["Anno","1636."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[9,10]],"norm_spans":[[0,4],[5,10]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,1]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"it","lang_cld3":"it","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.349999904632568}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3880,"date":1639,"orig":"D. Jac. Fabricij Superint. Stet.","norm":"D. Jac. Fabricij Superint. Stet.","orig_tok":["D.","Jac.","Fabricij","Superint.","Stet","."],"norm_tok":["D.","Jac",".","Fabricij","Superint",".","Stet","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,16],[17,26],[27,31],[31,32]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[6,7],[8,16],[17,25],[25,26],[27,31],[31,32]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[3,5],[4,6],[5,7]],"lang_fastText":"sl","lang_py3langid":"bs","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.606800079345703}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3881,"date":1639,"orig":"Bußkrantz.","norm":"Bußkrantz.","orig_tok":["Bußkrantz","."],"norm_tok":["Bußkrantz","."],"orig_spans":[[0,9],[9,10]],"norm_spans":[[0,9],[9,10]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"hu","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":8.010000228881836}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3882,"date":1639,"orig":"Item Homiliæ in Librum Judicum.","norm":"Item Homiliae in Librum Judicum.","orig_tok":["Item","Homiliæ","in","Librum","Judicum","."],"norm_tok":["Item","Homiliae","in","Librum","Judicum","."],"orig_spans":[[0,4],[5,12],[13,15],[16,22],[23,30],[30,31]],"norm_spans":[[0,4],[5,13],[14,16],[17,23],[24,31],[31,32]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"da","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.049499988555908}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3883,"date":1639,"orig":"D. J. Himmelij Vana Victoria Calviniana, & Refutatio Stabilimenti Jrenici.","norm":"D. J. Himmelij Vana Victoria Calviniana, & Refutatio Stabilimenti Jrenici.","orig_tok":["D.","J.","Himmelij","Vana","Victoria","Calviniana",",","&","Refutatio","Stabilimenti","Jrenici","."],"norm_tok":["D.","J.","Himmelij","Vana","Victoria","Calviniana",",","&","Refutatio","Stabilimenti","Jrenici","."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[6,14],[15,19],[20,28],[29,39],[39,40],[41,42],[43,52],[53,65],[66,73],[73,74]],"norm_spans":[[0,2],[3,5],[6,14],[15,19],[20,28],[29,39],[39,40],[41,42],[43,52],[53,65],[66,73],[73,74]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"hr","lang_cld3":"eu","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":8.094300270080566}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3884,"date":1639,"orig":"D. Chriſtoph.","norm":"D. Christoph.","orig_tok":["D.","Chriſtoph","."],"norm_tok":["D.","Christoph","."],"orig_spans":[[0,2],[3,12],[12,13]],"norm_spans":[[0,2],[3,12],[12,13]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"vi","lang_cld3":"ga","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.833399772644043}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3885,"date":1639,"orig":"Sculteti Proditor Chriſti detectus.","norm":"Sculteti Proditor Christi detectus.","orig_tok":["Sculteti","Proditor","Chriſti","detectus","."],"norm_tok":["Sculteti","Proditor","Christi","detectus","."],"orig_spans":[[0,8],[9,17],[18,25],[26,34],[34,35]],"norm_spans":[[0,8],[9,17],[18,25],[26,34],[34,35]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"ro","lang_cld3":"it","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.895400047302246}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3886,"date":1639,"orig":"D. Philip.","norm":"D. Philip.","orig_tok":["D.","Philip","."],"norm_tok":["D.","Philip","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[9,10]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[9,10]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.270599842071533}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3887,"date":1639,"orig":"Henr. Fridlebij Cerva Matutina ex Pſalm 22.","norm":"Henr. Fridlebij Cerva Matutina ex Psalm 22.","orig_tok":["Henr.","Fridlebij","Cerva","Matutina","ex","Pſalm","22","."],"norm_tok":["Henr",".","Fridlebij","Cerva","Matutina","ex","Psalm","22."],"orig_spans":[[0,5],[6,15],[16,21],[22,30],[31,33],[34,39],[40,42],[42,43]],"norm_spans":[[0,4],[4,5],[6,15],[16,21],[22,30],[31,33],[34,39],[40,43]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,7]],"lang_fastText":"nl","lang_py3langid":"bs","lang_cld3":"pt","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.548500061035156}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3888,"date":1639,"orig":"D. Laur.","norm":"D. Laur.","orig_tok":["D.","Laur","."],"norm_tok":["D.","Laur","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[7,8]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[7,8]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"es","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.269199848175049}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3889,"date":1639,"orig":"Eichſtadij Ephemeridum Pars Secunda Decennalis ab an.","norm":"Eichstadij Ephemeridum Pars Secunda Decennalis ab an.","orig_tok":["Eichſtadij","Ephemeridum","Pars","Secunda","Decennalis","ab","an","."],"norm_tok":["Eichstadij","Ephemeridum","Pars","Secunda","Decennalis","ab","an","."],"orig_spans":[[0,10],[11,22],[23,27],[28,35],[36,46],[47,49],[50,52],[52,53]],"norm_spans":[[0,10],[11,22],[23,27],[28,35],[36,46],[47,49],[50,52],[52,53]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"hi-Latn","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.716899871826172}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3890,"date":1639,"orig":"1641.","norm":"1641.","orig_tok":["1641","."],"norm_tok":["1641."],"orig_spans":[[0,4],[4,5]],"norm_spans":[[0,5]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.2947998046875}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3891,"date":1639,"orig":"cum Pædia Aſtronomica continuata.","norm":"cum Paedia Astronomica continuata.","orig_tok":["cum","Pædia","Aſtronomica","continuata","."],"norm_tok":["cum","Paedia","Astronomica","continuata","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,21],[22,32],[32,33]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,22],[23,33],[33,34]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"co","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.375}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3892,"date":1639,"orig":"D. Dav. Mevij pars prima Taciti politicè reſoluti.","norm":"D. Dav. Mevij pars prima Taciti politice resoluti.","orig_tok":["D.","Dav.","Mevij","pars","prima","Taciti","politicè","reſoluti","."],"norm_tok":["D.","Dav",".","Mevij","pars","prima","Taciti","politice","resoluti","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,13],[14,18],[19,24],[25,31],[32,40],[41,49],[49,50]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[6,7],[8,13],[14,18],[19,24],[25,31],[32,40],[41,49],[49,50]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"ht","lang_cld3":"ca","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.216700077056885}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3893,"date":1639,"orig":"D. Herm. Quirini Stetinenſis Advoc.","norm":"D. Herm. Quirini Stetinensis Advoc.","orig_tok":["D.","Herm.","Quirini","Stetinenſis","Advoc","."],"norm_tok":["D.","Herm",".","Quirini","Stetinensis","Advoc","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,16],[17,28],[29,34],[34,35]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[7,8],[9,16],[17,28],[29,34],[34,35]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"gd","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.165200233459473}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3894,"date":1639,"orig":"Dic.","norm":"Dic.","orig_tok":["Dic","."],"norm_tok":["Dic","."],"orig_spans":[[0,3],[3,4]],"norm_spans":[[0,3],[3,4]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"id","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.10200023651123}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3895,"date":1639,"orig":"Wolg.","norm":"Wolg.","orig_tok":["Wolg","."],"norm_tok":["Wolg","."],"orig_spans":[[0,4],[4,5]],"norm_spans":[[0,4],[4,5]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"be","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.029399871826172}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3896,"date":1639,"orig":"Collegium Juſtinianeum.","norm":"Kollegium Justinianeum.","orig_tok":["Collegium","Juſtinianeum","."],"norm_tok":["Kollegium","Justinianeum","."],"orig_spans":[[0,9],[10,22],[22,23]],"norm_spans":[[0,9],[10,22],[22,23]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.831199884414673}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3897,"date":1639,"orig":"M. Sam. Fuchſij Stet. ad D. Nicolai in Patria Paſtoris Samſonica Evangelicorum Occœcatio.","norm":"M. Sam. Fuchsij stet . ad D. Nicolai in Patria Pastoris Samsonica Evangelicorum Occoecatio.","orig_tok":["M.","Sam.","Fuchſij","Stet",".","ad","D.","Nicolai","in","Patria","Paſtoris","Samſonica","Evangelicorum","Occœcatio","."],"norm_tok":["M.","Sam",".","Fuchsij","stet",".","ad","D.","Nicolai","in","Patria","Pastoris","Samsonica","Evangelicorum","Occoecatio","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,15],[16,20],[20,21],[22,24],[25,27],[28,35],[36,38],[39,45],[46,54],[55,64],[65,78],[79,88],[88,89]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[6,7],[8,15],[16,20],[21,22],[23,25],[26,28],[29,36],[37,39],[40,46],[47,55],[56,65],[66,79],[80,90],[90,91]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.456099987030029}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3898,"date":1639,"orig":"M. Sam. Bohlen, Gryphenbergenſis, poſtea S. S. Theol. Prof. in Acad. Roſtochiana Commentarius Biblico Rabinicus ſuper VII. & reliqua quinq; capita Eſaiæ:","norm":"M. Sam. Bohlen, Gryphenbergensis, postea S. S. Theol. Prof. in Acad. Rostochiana Commentarius Biblico Rabinicus super VII. & reliqua quinq; capita Esaias:","orig_tok":["M.","Sam.","Bohlen",",","Gryphenbergenſis",",","poſtea","S.","S.","Theol.","Prof.","in","Acad.","Roſtochiana","Commentarius","Biblico","Rabinicus","ſuper","VII.","&","reliqua","quinq",";","capita","Eſaiæ",":"],"norm_tok":["M.","Sam",".","Bohlen",",","Gryphenbergensis",",","postea","S.","S.","Theol",".","Prof.","in","Acad",".","Rostochiana","Commentarius","Biblico","Rabinicus","super","VII",".","&","reliqua","quinq",";","capita","Esaias",":"],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,14],[14,15],[16,32],[32,33],[34,40],[41,43],[44,46],[47,53],[54,59],[60,62],[63,68],[69,80],[81,93],[94,101],[102,111],[112,117],[118,122],[123,124],[125,132],[133,138],[138,139],[140,146],[147,152],[152,153]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[6,7],[8,14],[14,15],[16,32],[32,33],[34,40],[41,43],[44,46],[47,52],[52,53],[54,59],[60,62],[63,67],[67,68],[69,80],[81,93],[94,101],[102,111],[112,117],[118,121],[121,122],[123,124],[125,132],[133,138],[138,139],[140,146],[147,153],[153,154]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[9,11],[10,12],[11,13],[12,14],[12,15],[13,16],[14,17],[15,18],[16,19],[17,20],[18,21],[18,22],[19,23],[20,24],[21,25],[22,26],[23,27],[24,28],[25,29]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.639100074768066}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3899,"date":1639,"orig":"& Scrutinium ſenſus ſcripturæ ſacræ ex Accentibus.","norm":"& Scrutinium sensus scripturae sacrae ex Accentibus.","orig_tok":["&","Scrutinium","ſenſus","ſcripturæ","ſacræ","ex","Accentibus","."],"norm_tok":["&","Scrutinium","sensus","scripturae","sacrae","ex","Accentibus","."],"orig_spans":[[0,1],[2,12],[13,19],[20,29],[30,35],[36,38],[39,49],[49,50]],"norm_spans":[[0,1],[2,12],[13,19],[20,30],[31,37],[38,40],[41,51],[51,52]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"da","lang_py3langid":"da","lang_cld3":"lv","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.151100158691406}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3900,"date":1639,"orig":"Anno 1637.","norm":"Anno 1637.","orig_tok":["Anno","1637","."],"norm_tok":["Anno","1637."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[9,10]],"norm_spans":[[0,4],[5,10]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,1]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"it","lang_cld3":"it","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.184299945831299}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3901,"date":1639,"orig":"D. Jac. Fabricij Salubritas Fontis Stetinenſis.","norm":"D. Jac. Fabricij Salubritas Fontis Stetinensis.","orig_tok":["D.","Jac.","Fabricij","Salubritas","Fontis","Stetinenſis","."],"norm_tok":["D.","Jac",".","Fabricij","Salubritas","Fontis","Stetinensis","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,16],[17,27],[28,34],[35,46],[46,47]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[6,7],[8,16],[17,27],[28,34],[35,46],[46,47]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7]],"lang_fastText":"sl","lang_py3langid":"lt","lang_cld3":"lv","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.926300048828125}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3902,"date":1639,"orig":"D. Dav. Mevij Διάσκεψις I. Theatri Concurſus Creditorũ de Ceſſione Bonorum.","norm":"D. Dav. Mevij Διάσκεψις I. Theatri Concursus Creditoru de Cessione Bonorum.","orig_tok":["D.","Dav.","Mevij","Διάσκεψις","I.","Theatri","Concurſus","Creditorũ","de","Ceſſione","Bonorum","."],"norm_tok":["D.","Dav",".","Mevij","Διάσκεψις","I.","Theatri","Concursus","Creditoru","de","Cessione","Bonorum","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,13],[14,23],[24,26],[27,34],[35,44],[45,55],[56,58],[59,67],[68,75],[75,76]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[6,7],[8,13],[14,23],[24,26],[27,34],[35,44],[45,54],[55,57],[58,66],[67,74],[74,75]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12]],"lang_fastText":"fr","lang_py3langid":"el","lang_cld3":"ro","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.386099815368652}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3903,"date":1639,"orig":"M. Sam. Bohlen de Diviſione Decalogi ex Accẽtuatione.","norm":"M. Sam. Bohlen de Divisione Decalogi ex Accentuatione.","orig_tok":["M.","Sam.","Bohlen","de","Diviſione","Decalogi","ex","Accẽtuatione","."],"norm_tok":["M.","Sam",".","Bohlen","de","Divisione","Decalogi","ex","Accentuatione","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,14],[15,17],[18,27],[28,36],[37,39],[40,53],[53,54]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[6,7],[8,14],[15,17],[18,27],[28,36],[37,39],[40,53],[53,54]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"pt","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.419600009918213}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3904,"date":1639,"orig":"Regula Ruſtica.","norm":"Regula Rustica.","orig_tok":["Regula","Ruſtica","."],"norm_tok":["Regula","Rustica","."],"orig_spans":[[0,6],[7,14],[14,15]],"norm_spans":[[0,6],[7,14],[14,15]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"vi","lang_cld3":"co","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.629700183868408}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3905,"date":1639,"orig":"Diſputationes XII. pro formali ſignificationis eruẽdo, & Tractat9 nonnulli contra Matrimonium Comprivignorum.","norm":"Disputationes XII. pro formali significationis eruendo, & Tractat9 nonnulli contra Matrimonium Comprivignorum.","orig_tok":["Diſputationes","XII.","pro","formali","ſignificationis","eruẽdo",",","&","Tractat9","nonnulli","contra","Matrimonium","Comprivignorum","."],"norm_tok":["Disputationes","XII",".","pro","formali","significationis","eruendo",",","&","Tractat9","nonnulli","contra","Matrimonium","Comprivignorum","."],"orig_spans":[[0,13],[14,18],[19,22],[23,30],[31,46],[47,54],[54,55],[56,57],[58,66],[67,75],[76,82],[83,94],[95,109],[109,110]],"norm_spans":[[0,13],[14,17],[17,18],[19,22],[23,30],[31,46],[47,54],[54,55],[56,57],[58,66],[67,75],[76,82],[83,94],[95,109],[109,110]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.9268999099731445}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3906,"date":1639,"orig":"Caſp. Jantheſij de gubernaculo & vera Status ratione Nucleus ex Jtalico Palazzi in Lat. verſus.","norm":"Casp. Janthesij de gubernaculo & vera Status ratione Nucleus ex Jtalico Palazzi in Lat. versus.","orig_tok":["Caſp.","Jantheſij","de","gubernaculo","&","vera","Status","ratione","Nucleus","ex","Jtalico","Palazzi","in","Lat.","verſus","."],"norm_tok":["Casp",".","Janthesij","de","gubernaculo","&","vera","Status","ratione","Nucleus","ex","Jtalico","Palazzi","in","Lat",".","versus","."],"orig_spans":[[0,5],[6,15],[16,18],[19,30],[31,32],[33,37],[38,44],[45,52],[53,60],[61,63],[64,71],[72,79],[80,82],[83,87],[88,94],[94,95]],"norm_spans":[[0,4],[4,5],[6,15],[16,18],[19,30],[31,32],[33,37],[38,44],[45,52],[53,60],[61,63],[64,71],[72,79],[80,82],[83,86],[86,87],[88,94],[94,95]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[13,15],[14,16],[15,17]],"lang_fastText":"es","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.946800231933594}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3907,"date":1639,"orig":"Ant. Waltheri Gnomologia auctior.","norm":"Ant. Waltheri Gnomologia auctior.","orig_tok":["Ant.","Waltheri","Gnomologia","auctior","."],"norm_tok":["Ant",".","Waltheri","Gnomologia","auctior","."],"orig_spans":[[0,4],[5,13],[14,24],[25,32],[32,33]],"norm_spans":[[0,3],[3,4],[5,13],[14,24],[25,32],[32,33]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.855400085449219}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3908,"date":1639,"orig":"Anno 1638.","norm":"Anno 1638.","orig_tok":["Anno","1638","."],"norm_tok":["Anno","1638."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[9,10]],"norm_spans":[[0,4],[5,10]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,1]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"it","lang_cld3":"it","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.092599868774414}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3909,"date":1639,"orig":"& 39.","norm":"& 39.","orig_tok":["&","39","."],"norm_tok":["&","39."],"orig_spans":[[0,1],[2,4],[4,5]],"norm_spans":[[0,1],[2,5]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":9.530500411987305}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3910,"date":1639,"orig":"Lic. Balth. Rhawen de Angelo Tenebrarum apud Reformatos ſe ſimulante Angelum Lucis.","norm":"Lic. Balth. Rhawen de Angelo Tenebrarum apud Reformatos se simulante Angelum Lucis.","orig_tok":["Lic.","Balth.","Rhawen","de","Angelo","Tenebrarum","apud","Reformatos","ſe","ſimulante","Angelum","Lucis","."],"norm_tok":["Lic",".","Balth",".","Rhawen","de","Angelo","Tenebrarum","apud","Reformatos","se","simulante","Angelum","Lucis","."],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,18],[19,21],[22,28],[29,39],[40,44],[45,55],[56,58],[59,68],[69,76],[77,82],[82,83]],"norm_spans":[[0,3],[3,4],[5,10],[10,11],[12,18],[19,21],[22,28],[29,39],[40,44],[45,55],[56,58],[59,68],[69,76],[77,82],[82,83]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[1,3],[2,4],[3,5],[4,6],[5,7],[6,8],[7,9],[8,10],[9,11],[10,12],[11,13],[12,14]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"eo","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.02869987487793}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3911,"date":1639,"orig":"D. Philip.","norm":"D. Philip.","orig_tok":["D.","Philip","."],"norm_tok":["D.","Philip","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[9,10]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[9,10]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.270599842071533}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3912,"date":1639,"orig":"Henr. Fridlebij Florilegium Theologicum.","norm":"Henr. Fridlebij Florilegium Theologicum.","orig_tok":["Henr.","Fridlebij","Florilegium","Theologicum","."],"norm_tok":["Henr",".","Fridlebij","Florilegium","Theologicum","."],"orig_spans":[[0,5],[6,15],[16,27],[28,39],[39,40]],"norm_spans":[[0,4],[4,5],[6,15],[16,27],[28,39],[39,40]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5]],"lang_fastText":"nl","lang_py3langid":"nl","lang_cld3":"is","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.542600154876709}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3913,"date":1639,"orig":"D. Dav. Mevij Liber II. Taciti politicè reſolutus.","norm":"D. Dav. Mevij lieber II. Taciti politice resolutus.","orig_tok":["D.","Dav.","Mevij","Liber","II.","Taciti","politicè","reſolutus","."],"norm_tok":["D.","Dav",".","Mevij","lieber","II.","Taciti","politice","resolutus","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,13],[14,19],[20,23],[24,30],[31,39],[40,49],[49,50]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[6,7],[8,13],[14,20],[21,24],[25,31],[32,40],[41,50],[50,51]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9]],"lang_fastText":"fr","lang_py3langid":"ht","lang_cld3":"ca","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.974100112915039}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3914,"date":1639,"orig":"M. Sam. Bohlij Tractatus de quibuſdam, quæ Deo propriè competunt.","norm":"M. Sam. Bohlij Tractatus de quibusdam, quae Deo proprie competunt.","orig_tok":["M.","Sam.","Bohlij","Tractatus","de","quibuſdam",",","quæ","Deo","propriè","competunt","."],"norm_tok":["M.","Sam",".","Bohlij","Tractatus","de","quibusdam",",","quae","Deo","proprie","competunt","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,14],[15,24],[25,27],[28,37],[37,38],[39,42],[43,46],[47,54],[55,64],[64,65]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[6,7],[8,14],[15,24],[25,27],[28,37],[37,38],[39,43],[44,47],[48,55],[56,65],[65,66]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"oc","lang_cld3":"ca","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.175600051879883}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3915,"date":1639,"orig":"Reſponſum ad Neceſſariam Defenſionem circa quæſtionem, an nuptiæ comprivignorũ novo inter Parentes partupræſente, contrahi poſſint.","norm":"Responsum ad Necessariam Defensionem circa quaestionem, an nuptiae comprivignoru novo inter Parentes partupraesente, contrahi possint.","orig_tok":["Reſponſum","ad","Neceſſariam","Defenſionem","circa","quæſtionem",",","an","nuptiæ","comprivignorũ","novo","inter","Parentes","partupræſente",",","contrahi","poſſint","."],"norm_tok":["Responsum","ad","Necessariam","Defensionem","circa","quaestionem",",","an","nuptiae","comprivignoru","novo","inter","Parentes","partupraesente",",","contrahi","possint","."],"orig_spans":[[0,9],[10,12],[13,24],[25,36],[37,42],[43,53],[53,54],[55,57],[58,64],[65,79],[80,84],[85,90],[91,99],[100,113],[113,114],[115,123],[124,131],[131,132]],"norm_spans":[[0,9],[10,12],[13,24],[25,36],[37,42],[43,54],[54,55],[56,58],[59,66],[67,80],[81,85],[86,91],[92,100],[101,115],[115,116],[117,125],[126,133],[133,134]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"pt","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.752600193023682}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3916,"date":1639,"orig":"Balth. Canſdorfij Stetin.","norm":"Balth. Cansdorfij Stettin.","orig_tok":["Balth.","Canſdorfij","Stetin","."],"norm_tok":["Balth",".","Cansdorfij","Stettin","."],"orig_spans":[[0,6],[7,17],[18,24],[24,25]],"norm_spans":[[0,5],[5,6],[7,17],[18,25],[25,26]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[3,4]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"nl","lang_cld3":"az","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":8.803199768066406}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3917,"date":1639,"orig":"Pom.","norm":"Pomp.","orig_tok":["Pom","."],"norm_tok":["Pomp","."],"orig_spans":[[0,3],[3,4]],"norm_spans":[[0,4],[4,5]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"hu","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"pl","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.28849983215332}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3918,"date":1639,"orig":"Correctio Tabulæ Juris divini & humani nuper evulgatæ pro vindicando Tractatu Bohliano.","norm":"Correctio Tabulae Juris divini & humani nuper evulgatae pro vindicando Tractatu Bohliano.","orig_tok":["Correctio","Tabulæ","Juris","divini","&","humani","nuper","evulgatæ","pro","vindicando","Tractatu","Bohliano","."],"norm_tok":["Correctio","Tabulae","Juris","divini","&","humani","nuper","evulgatae","pro","vindicando","Tractatu","Bohliano","."],"orig_spans":[[0,9],[10,16],[17,22],[23,29],[30,31],[32,38],[39,44],[45,53],[54,57],[58,68],[69,77],[78,86],[86,87]],"norm_spans":[[0,9],[10,17],[18,23],[24,30],[31,32],[33,39],[40,45],[46,55],[56,59],[60,70],[71,79],[80,88],[88,89]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"id","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"it","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.229400157928467}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3919,"date":1639,"orig":"Laurent.","norm":"Laurent.","orig_tok":["Laurent","."],"norm_tok":["Laurent","."],"orig_spans":[[0,7],[7,8]],"norm_spans":[[0,7],[7,8]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"fr","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"nl","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.701499938964843}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3920,"date":1639,"orig":"Gabeleri Neogard.","norm":"Gabelei Neogarde.","orig_tok":["Gabeleri","Neogard","."],"norm_tok":["Gabelei","Neogarde","."],"orig_spans":[[0,8],[9,16],[16,17]],"norm_spans":[[0,7],[8,16],[16,17]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"tr","lang_cld3":"tr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.693999767303467}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3921,"date":1639,"orig":"Meditationes ſubciſivæ in Evang. & Epiſt. Dominic.","norm":"Meditationes subcisivae in Evang. & Epist . Dominic.","orig_tok":["Meditationes","ſubciſivæ","in","Evang.","&","Epiſt",".","Dominic","."],"norm_tok":["Meditationes","subcisivae","in","Evang",".","&","Epist",".","Dominic","."],"orig_spans":[[0,12],[13,22],[23,25],[26,32],[33,34],[35,40],[40,41],[42,49],[49,50]],"norm_spans":[[0,12],[13,23],[24,26],[27,32],[32,33],[34,35],[36,41],[42,43],[44,51],[51,52]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"da","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.382900238037109}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3922,"date":1639,"orig":"Sam. Plaſteri Coslin.","norm":"Sam. Plasttri Coslin.","orig_tok":["Sam.","Plaſteri","Coslin","."],"norm_tok":["Sam",".","Plasttri","Coslin","."],"orig_spans":[[0,4],[5,13],[14,20],[20,21]],"norm_spans":[[0,3],[3,4],[5,13],[14,20],[20,21]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[3,4]],"lang_fastText":"eo","lang_py3langid":"vi","lang_cld3":"ro","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":10.738699913024902}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3923,"date":1639,"orig":"Eroͤrterung des Diſcurſes von Kriegen/ der wider D. Jac. Fabricij Kriegesfragen publicieret iſt.","norm":"Erörterung des Diskurses von Kriegen / der wider D. Jac. Fabricij Kriegesfragen publizieret ist.","orig_tok":["Eroͤrterung","des","Diſcurſes","von","Kriegen","/","der","wider","D.","Jac.","Fabricij","Kriegesfragen","publicieret","iſt","."],"norm_tok":["Erörterung","des","Diskurses","von","Kriegen","/","der","wider","D.","Jac",".","Fabricij","Kriegesfragen","publizieret","ist","."],"orig_spans":[[0,11],[12,15],[16,25],[26,29],[30,37],[37,38],[39,42],[43,48],[49,51],[52,56],[57,65],[66,79],[80,91],[92,95],[95,96]],"norm_spans":[[0,10],[11,14],[15,24],[25,28],[29,36],[37,38],[39,42],[43,48],[49,51],[52,55],[55,56],[57,65],[66,79],[80,91],[92,95],[95,96]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.3881001472473145}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3924,"date":1639,"orig":"M. Johannis Micrælij POMERANIA centies, & quod excedit, ἀναϰα��ματιζομένη.","norm":"M. Johannis Micraelij POMERANIA centies, & quod excedit, ἀναϰαμματιζομένη.","orig_tok":["M.","Johannis","Micrælij","POMERANIA","centies",",","&","quod","excedit",",","ἀναϰαμματιζομένη","."],"norm_tok":["M.","Johannis","Micraelij","POMERANIA","centies",",","&","quod","excedit",",","ἀναϰαμματιζομένη","."],"orig_spans":[[0,2],[3,11],[12,20],[21,30],[31,38],[38,39],[40,41],[42,46],[47,54],[54,55],[56,72],[72,73]],"norm_spans":[[0,2],[3,11],[12,21],[22,31],[32,39],[39,40],[41,42],[43,47],[48,55],[55,56],[57,73],[73,74]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"el","lang_py3langid":"el","lang_cld3":"nl","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.592199802398682}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3925,"date":1639,"orig":"NOßéne vis rerum Pomerania fata tuarum?","norm":"Noßene vis rerum Pomerania fata tuarum?","orig_tok":["NOßéne","vis","rerum","Pomerania","fata","tuarum","?"],"norm_tok":["Noßene","vis","rerum","Pomerania","fata","tuarum","?"],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,16],[17,26],[27,31],[32,38],[38,39]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,16],[17,26],[27,31],[32,38],[38,39]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"jv","lang_cld3":"eo","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.304699897766113}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3926,"date":1639,"orig":"Complicibus, RAPE nunc OMNIA, miles ait.","norm":"Complicibus, RAPE nunc OMNIA, miles ait.","orig_tok":["Complicibus",",","RAPE","nunc","OMNIA",",","miles","ait","."],"norm_tok":["Complicibus",",","RAPE","nunc","OMNIA",",","miles","ait","."],"orig_spans":[[0,11],[11,12],[13,17],[18,22],[23,28],[28,29],[30,35],[36,39],[39,40]],"norm_spans":[[0,11],[11,12],[13,17],[18,22],[23,28],[28,29],[30,35],[36,39],[39,40]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"fr","lang_py3langid":"fr","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.589399814605713}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3927,"date":1639,"orig":"MIRA tibi ê cœlo decreta eſt, patria, POENA.","norm":"MIRA tibi e coelo decreta est, patria, POENA.","orig_tok":["MIRA","tibi","ê","cœlo","decreta","eſt",",","patria",",","POENA","."],"norm_tok":["MIRA","tibi","e","coelo","decreta","est",",","patria",",","POENA","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,11],[12,16],[17,24],[25,28],[28,29],[30,36],[36,37],[38,43],[43,44]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,11],[12,17],[18,25],[26,29],[29,30],[31,37],[37,38],[39,44],[44,45]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,null],[null,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"pt","lang_cld3":"lv","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.400400161743164}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3928,"date":1639,"orig":"Sed dic: peccavi: Gratiormajor erit. Dona Dei in pejus, ceu patres arboris uſum, Vertiſti, IRÆN’ hinc quæ tibi POMA capis?","norm":"Sed dic: peccavi: Gratiormajor erit. Dona Dei in pejus, ceu patres arboris usum, Vertisti, IRAEN' hinc quae tibi POMA capis?","orig_tok":["Sed","dic",":","peccavi",":","Gratiormajor","erit.","Dona","Dei","in","pejus",",","ceu","patres","arboris","uſum",",","Vertiſti",",","IRÆN’","hinc","quæ","tibi","POMA","capis","?"],"norm_tok":["Sed","dic",":","peccavi",":","Gratiormajor","erit",".","Dona","Dei","in","pejus",",","ceu","patres","arboris","usum",",","Vertisti",",","IRAEN","'","hinc","quae","tibi","POMA","capis","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[7,8],[9,16],[16,17],[18,30],[31,36],[37,41],[42,45],[46,48],[49,54],[54,55],[56,59],[60,66],[67,74],[75,79],[79,80],[81,89],[89,90],[91,96],[97,101],[102,105],[106,110],[111,115],[116,121],[121,122]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[7,8],[9,16],[16,17],[18,30],[31,35],[35,36],[37,41],[42,45],[46,48],[49,54],[54,55],[56,59],[60,66],[67,74],[75,79],[79,80],[81,89],[89,90],[91,96],[96,97],[98,102],[103,107],[108,112],[113,117],[118,123],[123,124]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[19,21],[20,22],[21,23],[22,24],[23,25],[24,26],[25,27]],"lang_fastText":"id","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.203999996185303}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3929,"date":1639,"orig":"ANpræſtabit OPEM toties ſpreti IRA Jehovæ, Quem citra exitium ſpernere: nemo poteſt?","norm":"Anpraestabit OPEM toties spreti IRA Jehovae, Quem citra exitium spernere: nemo potest?","orig_tok":["ANpræſtabit","OPEM","toties","ſpreti","IRA","Jehovæ",",","Quem","citra","exitium","ſpernere",":","nemo","poteſt","?"],"norm_tok":["Anpraestabit","OPEM","toties","spreti","IRA","Jehovae",",","Quem","citra","exitium","spernere",":","nemo","potest","?"],"orig_spans":[[0,11],[12,16],[17,23],[24,30],[31,34],[35,41],[41,42],[43,47],[48,53],[54,61],[62,70],[70,71],[72,76],[77,83],[83,84]],"norm_spans":[[0,12],[13,17],[18,24],[25,31],[32,35],[36,43],[43,44],[45,49],[50,55],[56,63],[64,72],[72,73],[74,78],[79,85],[85,86]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"da","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"lv","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.113699913024902}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3930,"date":1639,"orig":"RAMI prima fuit decerpti POENA.","norm":"RAMI prima fuit decerpti POENA.","orig_tok":["RAMI","prima","fuit","decerpti","POENA","."],"norm_tok":["RAMI","prima","fuit","decerpti","POENA","."],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,15],[16,24],[25,30],[30,31]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,15],[16,24],[25,30],[30,31]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"ca","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.956099987030029}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3931,"date":1639,"orig":"Sequuntur Hanc cladem meritis plurima damna tuis.","norm":"Sequuntur Hanc cladem meritis plurima damna tuis.","orig_tok":["Sequuntur","Hanc","cladem","meritis","plurima","damna","tuis","."],"norm_tok":["Sequuntur","Hanc","cladem","meritis","plurima","damna","tuis","."],"orig_spans":[[0,9],[10,14],[15,21],[22,29],[30,37],[38,43],[44,48],[48,49]],"norm_spans":[[0,9],[10,14],[15,21],[22,29],[30,37],[38,43],[44,48],[48,49]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"es","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.119999885559082}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3932,"date":1639,"orig":"EN, Pomerane, Soli patrij POMARIA Grata.","norm":"EN, Pomerane, Soli patrij POMARIA Grata.","orig_tok":["EN",",","Pomerane",",","Soli","patrij","POMARIA","Grata","."],"norm_tok":["EN",",","Pomerane",",","Soli","patrij","POMARIA","Grata","."],"orig_spans":[[0,2],[2,3],[4,12],[12,13],[14,18],[19,25],[26,33],[34,39],[39,40]],"norm_spans":[[0,2],[2,3],[4,12],[12,13],[14,18],[19,25],[26,33],[34,39],[39,40]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"pl","lang_py3langid":"nl","lang_cld3":"eo","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.269199848175049}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3933,"date":1639,"orig":"Fructibus at peſtem quis tulit uberibus?","norm":"Fructibus at pestem quis tulit uberibus?","orig_tok":["Fructibus","at","peſtem","quis","tulit","uberibus","?"],"norm_tok":["Fructibus","at","pestem","quis","tulit","uberibus","?"],"orig_spans":[[0,9],[10,12],[13,19],[20,24],[25,30],[31,39],[39,40]],"norm_spans":[[0,9],[10,12],[13,19],[20,24],[25,30],[31,39],[39,40]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.974599838256836}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3934,"date":1639,"orig":"Paucis ante annis aper, his haud antea terris Cognitus, eſt captus.","norm":"Paucis ante annis aper, his haud antea terris Cognitus, est captus.","orig_tok":["Paucis","ante","annis","aper",",","his","haud","antea","terris","Cognitus",",","eſt","captus","."],"norm_tok":["Paucis","ante","annis","aper",",","his","haud","antea","terris","Cognitus",",","est","captus","."],"orig_spans":[[0,6],[7,11],[12,17],[18,22],[22,23],[24,27],[28,32],[33,38],[39,45],[46,54],[54,55],[56,59],[60,66],[66,67]],"norm_spans":[[0,6],[7,11],[12,17],[18,22],[22,23],[24,27],[28,32],[33,38],[39,45],[46,54],[54,55],[56,59],[60,66],[66,67]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.611100196838379}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3935,"date":1639,"orig":"Non APER OMINA habet?","norm":"Non APER OMINA habet?","orig_tok":["Non","APER","OMINA","habet","?"],"norm_tok":["Non","APER","OMINA","habet","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,14],[15,20],[20,21]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,14],[15,20],[20,21]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":7.596799850463867}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3936,"date":1639,"orig":"Subruit infelix APER OMNIA: nilq; Colonis, Vitam quo miſeram nunc tueantur, adeſt.","norm":"Subruit infelix APER OMNIA: nilq; Colonis, Vitam quo miseram nunc tueantur, adest.","orig_tok":["Subruit","infelix","APER","OMNIA",":","nilq",";","Colonis",",","Vitam","quo","miſeram","nunc","tueantur",",","adeſt","."],"norm_tok":["Subruit","infelix","APER","OMNIA",":","nilq",";","Colonis",",","Vitam","quo","miseram","nunc","tueantur",",","adest","."],"orig_spans":[[0,7],[8,15],[16,20],[21,26],[26,27],[28,32],[32,33],[34,41],[41,42],[43,48],[49,52],[53,60],[61,65],[66,74],[74,75],[76,81],[81,82]],"norm_spans":[[0,7],[8,15],[16,20],[21,26],[26,27],[28,32],[32,33],[34,41],[41,42],[43,48],[49,52],[53,60],[61,65],[66,74],[74,75],[76,81],[81,82]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.708899974822998}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3937,"date":1639,"orig":"OMINA ſed, Pomerane, tuos conſtans RAPE in uſus: Ille aper eſt cœſus:","norm":"OMINA sed, Pomerane, tuos constans RAPE in usus: Ille aper est coesus:","orig_tok":["OMINA","ſed",",","Pomerane",",","tuos","conſtans","RAPE","in","uſus",":","Ille","aper","eſt","cœſus",":"],"norm_tok":["OMINA","sed",",","Pomerane",",","tuos","constans","RAPE","in","usus",":","Ille","aper","est","coesus",":"],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[9,10],[11,19],[19,20],[21,25],[26,34],[35,39],[40,42],[43,47],[47,48],[49,53],[54,58],[59,62],[63,68],[68,69]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[9,10],[11,19],[19,20],[21,25],[26,34],[35,39],[40,42],[43,47],[47,48],[49,53],[54,58],[59,62],[63,69],[69,70]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"ia","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"it","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.122200012207031}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3938,"date":1639,"orig":"Finis hic hoſtis habet.","norm":"Finis hic hostis habet.","orig_tok":["Finis","hic","hoſtis","habet","."],"norm_tok":["Finis","hic","hostis","habet","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,16],[17,22],[22,23]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,16],[17,22],[22,23]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.444900035858154}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3939,"date":1639,"orig":"Emporiis olim dives, pauperculus es jam.","norm":"Emporiis olim dives, pauperculus es jam.","orig_tok":["Emporiis","olim","dives",",","pauperculus","es","jam","."],"norm_tok":["Emporiis","olim","dives",",","pauperculus","es","jam","."],"orig_spans":[[0,8],[9,13],[14,19],[19,20],[21,32],[33,35],[36,39],[39,40]],"norm_spans":[[0,8],[9,13],[14,19],[19,20],[21,32],[33,35],[36,39],[39,40]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"es","lang_py3langid":"et","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.64900016784668}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3940,"date":1639,"orig":"EMPORIA AN quisquam nunc tua noſſe poteſt?","norm":"EMPORIA AN quisquam nunc tua nosse potest?","orig_tok":["EMPORIA","AN","quisquam","nunc","tua","noſſe","poteſt","?"],"norm_tok":["EMPORIA","AN","quisquam","nunc","tua","nosse","potest","?"],"orig_spans":[[0,7],[8,10],[11,19],[20,24],[25,28],[29,34],[35,41],[41,42]],"norm_spans":[[0,7],[8,10],[11,19],[20,24],[25,28],[29,34],[35,41],[41,42]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"pt","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.729899883270264}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3941,"date":1639,"orig":"Miles ait:","norm":"Miles ait:","orig_tok":["Miles","ait",":"],"norm_tok":["Miles","ait",":"],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[9,10]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[9,10]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"fr","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.890200138092041}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3942,"date":1639,"orig":"Nobisvel NOA PER IMA trahatur: JONAM neglecta, heus, heus pietate RAPE. I, RAPE vel NOAM, vel ſiquis, juſtior illo.","norm":"Nobisvel NOA PER IMA trahatur: JONAM neglecta, heus, heus pietate RAPE. I, RAPE vel NOAM, vel siquis, justior illo.","orig_tok":["Nobisvel","NOA","PER","IMA","trahatur",":","JONAM","neglecta",",","heus",",","heus","pietate","RAPE.","I",",","RAPE","vel","NOAM",",","vel","ſiquis",",","juſtior","illo","."],"norm_tok":["Nobisvel","NOA","PER","IMA","trahatur",":","JONAM","neglecta",",","heus",",","heus","pietate","RAPE",".","I",",","RAPE","vel","NOAM",",","vel","siquis",",","justior","illo","."],"orig_spans":[[0,8],[9,12],[13,16],[17,20],[21,29],[29,30],[31,36],[37,45],[45,46],[47,51],[51,52],[53,57],[58,65],[66,71],[72,73],[73,74],[75,79],[80,83],[84,88],[88,89],[90,93],[94,100],[100,101],[102,109],[110,114],[114,115]],"norm_spans":[[0,8],[9,12],[13,16],[17,20],[21,29],[29,30],[31,36],[37,45],[45,46],[47,51],[51,52],[53,57],[58,65],[66,70],[70,71],[72,73],[73,74],[75,79],[80,83],[84,88],[88,89],[90,93],[94,100],[100,101],[102,109],[110,114],[114,115]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.651000022888184}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3943,"date":1639,"orig":"Nemoimpunè abeat: Rem ſibi nemo ferat.","norm":"Nemoimpune abeat: Rem sibi nemo ferat.","orig_tok":["Nemoimpunè","abeat",":","Rem","ſibi","nemo","ferat","."],"norm_tok":["Nemoimpune","abeat",":","Rem","sibi","nemo","ferat","."],"orig_spans":[[0,10],[11,16],[16,17],[18,21],[22,26],[27,31],[32,37],[37,38]],"norm_spans":[[0,10],[11,16],[16,17],[18,21],[22,26],[27,31],[32,37],[37,38]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"su","lang_py3langid":"ht","lang_cld3":"hu","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.252399921417236}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3944,"date":1639,"orig":"Da, Pomerane, tuas pernas! farcimina prome:","norm":"Da, Pomerane, tuas pernas! farcimina prome:","orig_tok":["Da",",","Pomerane",",","tuas","pernas","!","farcimina","prome",":"],"norm_tok":["Da",",","Pomerane",",","tuas","pernas","!","farcimina","prome",":"],"orig_spans":[[0,2],[2,3],[4,12],[12,13],[14,18],[19,25],[25,26],[27,36],[37,42],[42,43]],"norm_spans":[[0,2],[2,3],[4,12],[12,13],[14,18],[19,25],[25,26],[27,36],[37,42],[42,43]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"es","lang_py3langid":"pt","lang_cld3":"pt","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.757199764251709}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3945,"date":1639,"orig":"PERNAM AIO, tellus quam Pomerana dedit. PERNA placet MAIO, quam Autumno ſus dat obeſa.","norm":"PERNAM AIO, tellus quam Pomerana dedit. PERNA placet MAIO, quam Autumno sus das obesa.","orig_tok":["PERNAM","AIO",",","tellus","quam","Pomerana","dedit.","PERNA","placet","MAIO",",","quam","Autumno","ſus","dat","obeſa","."],"norm_tok":["PERNAM","AIO",",","tellus","quam","Pomerana","dedit",".","PERNA","placet","MAIO",",","quam","Autumno","sus","das","obesa","."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[10,11],[12,18],[19,23],[24,32],[33,39],[40,45],[46,52],[53,57],[57,58],[59,63],[64,71],[72,75],[76,79],[80,85],[85,86]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[10,11],[12,18],[19,23],[24,32],[33,38],[38,39],[40,45],[46,52],[53,57],[57,58],[59,63],[64,71],[72,75],[76,79],[80,85],[85,86]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"es","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.0346999168396}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3946,"date":1639,"orig":"I Botule, I mecum PERNA! AMO namq: bolum.","norm":"I Botule, I mecum PERNA! AMO namq: bolum.","orig_tok":["I","Botule",",","I","mecum","PERNA","!","AMO","namq",":","bolum","."],"norm_tok":["I","Botule",",","I","mecum","PERNA","!","AMO","namq",":","bolum","."],"orig_spans":[[0,1],[2,8],[8,9],[10,11],[12,17],[18,23],[23,24],[25,28],[29,33],[33,34],[35,40],[40,41]],"norm_spans":[[0,1],[2,8],[8,9],[10,11],[12,17],[18,23],[23,24],[25,28],[29,33],[33,34],[35,40],[40,41]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"ro","lang_cld3":"ca","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.470399856567383}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3947,"date":1639,"orig":"MANE mihi RAPIO, quæ veſpere devoro, & O IAM PERNA ſimul ſecum pinguia cuncta trahat!","norm":"MANE mihi RAPIO, quae vespere devoro, & O IAM PERNA simul secum pinguia cuncta trahat!","orig_tok":["MANE","mihi","RAPIO",",","quæ","veſpere","devoro",",","&","O","IAM","PERNA","ſimul","ſecum","pinguia","cuncta","trahat","!"],"norm_tok":["MANE","mihi","RAPIO",",","quae","vespere","devoro",",","&","O","IAM","PERNA","simul","secum","pinguia","cuncta","trahat","!"],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,15],[15,16],[17,20],[21,28],[29,35],[35,36],[37,38],[39,40],[41,44],[45,50],[51,56],[57,62],[63,70],[71,77],[78,84],[84,85]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,15],[15,16],[17,21],[22,29],[30,36],[36,37],[38,39],[40,41],[42,45],[46,51],[52,57],[58,63],[64,71],[72,78],[79,85],[85,86]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"co","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.134300231933594}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3948,"date":1639,"orig":"Veſtra PENIA meus ſanè eſt AMOR.","norm":"Vestra PENIA meus sane est AMOR.","orig_tok":["Veſtra","PENIA","meus","ſanè","eſt","AMOR","."],"norm_tok":["Vestra","PENIA","meus","sane","est","AMOR","."],"orig_spans":[[0,6],[7,12],[13,17],[18,22],[23,26],[27,31],[31,32]],"norm_spans":[[0,6],[7,12],[13,17],[18,22],[23,26],[27,31],[31,32]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"vi","lang_cld3":"pt","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.171999931335449}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3949,"date":1639,"orig":"Ergo perite. IN PERA ſola, quos amo, tutus AMO.","norm":"Ergo perite . IN PERA sola, quos amo, tutus AMO.","orig_tok":["Ergo","perite",".","IN","PERA","ſola",",","quos","amo",",","tutus","AMO","."],"norm_tok":["Ergo","perite",".","IN","PERA","sola",",","quos","amo",",","tutus","AMO","."],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[11,12],[13,15],[16,20],[21,25],[25,26],[27,31],[32,35],[35,36],[37,42],[43,46],[46,47]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,13],[14,16],[17,21],[22,26],[26,27],[28,32],[33,36],[36,37],[38,43],[44,47],[47,48]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"pt","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.5817999839782715}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3950,"date":1639,"orig":"ET NI Sic AMO te, mea PERA vaciva premetur, Cum tibi, quæ poſcis, turgida cuncta dabit.","norm":"ET NI Sic AMO te, mea PERA vaciva premetur, Cum tibi, quae poscis, turgida cuncta dabit.","orig_tok":["ET","NI","Sic","AMO","te",",","mea","PERA","vaciva","premetur",",","Cum","tibi",",","quæ","poſcis",",","turgida","cuncta","dabit","."],"norm_tok":["ET","NI","Sic","AMO","te",",","mea","PERA","vaciva","premetur",",","Cum","tibi",",","quae","poscis",",","turgida","cuncta","dabit","."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[6,9],[10,13],[14,16],[16,17],[18,21],[22,26],[27,33],[34,42],[42,43],[44,47],[48,52],[52,53],[54,57],[58,64],[64,65],[66,73],[74,80],[81,86],[86,87]],"norm_spans":[[0,2],[3,5],[6,9],[10,13],[14,16],[16,17],[18,21],[22,26],[27,33],[34,42],[42,43],[44,47],[48,52],[52,53],[54,58],[59,65],[65,66],[67,74],[75,81],[82,87],[87,88]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.123700141906738}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3951,"date":1639,"orig":"AN te AMO, ſtulte?","norm":"AN te AMO, stulte?","orig_tok":["AN","te","AMO",",","ſtulte","?"],"norm_tok":["AN","te","AMO",",","stulte","?"],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[6,9],[9,10],[11,17],[17,18]],"norm_spans":[[0,2],[3,5],[6,9],[9,10],[11,17],[17,18]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"fy","lang_py3langid":"ht","lang_cld3":"zh-Latn","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.997700214385986}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3952,"date":1639,"orig":"PERI.","norm":"PERI.","orig_tok":["PERI","."],"norm_tok":["PERI","."],"orig_spans":[[0,4],[4,5]],"norm_spans":[[0,4],[4,5]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ms","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.774800062179565}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3953,"date":1639,"orig":"PIRA, panes, poma, tuosq; EN AMO jam nummos.","norm":"PIRA, panes, poma, tuosq; EN AMO jam nummos.","orig_tok":["PIRA",",","panes",",","poma",",","tuosq",";","EN","AMO","jam","nummos","."],"norm_tok":["PIRA",",","panes",",","poma",",","tuosq",";","EN","AMO","jam","nummos","."],"orig_spans":[[0,4],[4,5],[6,11],[11,12],[13,17],[17,18],[19,24],[24,25],[26,28],[29,32],[33,36],[37,43],[43,44]],"norm_spans":[[0,4],[4,5],[6,11],[11,12],[13,17],[17,18],[19,24],[24,25],[26,28],[29,32],[33,36],[37,43],[43,44]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"lt","lang_py3langid":"lt","lang_cld3":"gl","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.123799800872803}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3954,"date":1639,"orig":"Nonne amor ille probus?","norm":"Nonne amor ille probus?","orig_tok":["Nonne","amor","ille","probus","?"],"norm_tok":["Nonne","amor","ille","probus","?"],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,15],[16,22],[22,23]],"norm_spans":[[0,5],[6,10],[11,15],[16,22],[22,23]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"ia","lang_py3langid":"fr","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.087600231170654}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3955,"date":1639,"orig":"Siquid habes, promptus promas.","norm":"Siquid habes, promptus promas.","orig_tok":["Siquid","habes",",","promptus","promas","."],"norm_tok":["Siquid","habes",",","promptus","promas","."],"orig_spans":[[0,6],[7,12],[12,13],[14,22],[23,29],[29,30]],"norm_spans":[[0,6],[7,12],[12,13],[14,22],[23,29],[29,30]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"es","lang_py3langid":"fr","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.454500198364258}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3956,"date":1639,"orig":"EMO cuncta RAPINA, Atq; RAPINA agros Per MEO ſtulte tuos.","norm":"EMO cuncta RAPINA, Atq; RAPINA agros per MEO stulte tuos.","orig_tok":["EMO","cuncta","RAPINA",",","Atq",";","RAPINA","agros","Per","MEO","ſtulte","tuos","."],"norm_tok":["EMO","cuncta","RAPINA",",","Atq",";","RAPINA","agros","per","MEO","stulte","tuos","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[17,18],[19,22],[22,23],[24,30],[31,36],[37,40],[41,44],[45,51],[52,56],[56,57]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[17,18],[19,22],[22,23],[24,30],[31,36],[37,40],[41,44],[45,51],[52,56],[56,57]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"es","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"yo","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.7170000076293945}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3957,"date":1639,"orig":"Huc EO facturus, ſi quæris, ſtulte, RAPINAM.","norm":"Huc EO facturus, sie quaeris, stulte, RAPINAM.","orig_tok":["Huc","EO","facturus",",","ſi","quæris",",","ſtulte",",","RAPINAM","."],"norm_tok":["Huc","EO","facturus",",","sie","quaeris",",","stulte",",","RAPINAM","."],"orig_spans":[[0,3],[4,6],[7,15],[15,16],[17,19],[20,26],[26,27],[28,34],[34,35],[36,43],[43,44]],"norm_spans":[[0,3],[4,6],[7,15],[15,16],[17,20],[21,28],[28,29],[30,36],[36,37],[38,45],[45,46]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"no","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.335800170898437}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3958,"date":1639,"orig":"An tua nunc cenſes, quæ tua Pera tenet?","norm":"An tua nunc censes, quae tua Pera tenet?","orig_tok":["An","tua","nunc","cenſes",",","quæ","tua","Pera","tenet","?"],"norm_tok":["An","tua","nunc","censes",",","quae","tua","Pera","tenet","?"],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,18],[18,19],[20,23],[24,27],[28,32],[33,38],[38,39]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,18],[18,19],[20,24],[25,28],[29,33],[34,39],[39,40]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"gd","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.5879998207092285}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3959,"date":1639,"orig":"Si RAPIO, cujus ſint, dic:","norm":"Si RAPIO, cujus sint, dic:","orig_tok":["Si","RAPIO",",","cujus","ſint",",","dic",":"],"norm_tok":["Si","RAPIO",",","cujus","sint",",","dic",":"],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[8,9],[10,15],[16,20],[20,21],[22,25],[25,26]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[8,9],[10,15],[16,20],[20,21],[22,25],[25,26]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"es","lang_cld3":"yo","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.007999897003174}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3960,"date":1639,"orig":"MEAN’ an tua cenſes?","norm":"MEAN' an tua censes?","orig_tok":["MEAN’","an","tua","cenſes","?"],"norm_tok":["MEAN","'","an","tua","censes","?"],"orig_spans":[[0,5],[6,8],[9,12],[13,19],[19,20]],"norm_spans":[[0,4],[4,5],[6,8],[9,12],[13,19],[19,20]],"alignment":[[0,0],[null,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"gd","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.390500068664551}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3961,"date":1639,"orig":"Jus tibi, ſed mihi vis vendicat omne tuum.","norm":"Jus tibi, sed mihi vis vendicat omne tuum.","orig_tok":["Jus","tibi",",","ſed","mihi","vis","vendicat","omne","tuum","."],"norm_tok":["Jus","tibi",",","sed","mihi","vis","vendicat","omne","tuum","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[8,9],[10,13],[14,18],[19,22],[23,31],[32,36],[37,41],[41,42]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[8,9],[10,13],[14,18],[19,22],[23,31],[32,36],[37,41],[41,42]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"et","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.898499965667725}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3962,"date":1639,"orig":"Sunt mea, queis frueris.","norm":"Sunt mea, queis frueris.","orig_tok":["Sunt","mea",",","queis","frueris","."],"norm_tok":["Sunt","mea",",","queis","frueris","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[8,9],[10,15],[16,23],[23,24]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[8,9],[10,15],[16,23],[23,24]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"pt","lang_cld3":"ro","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.783299922943115}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3963,"date":1639,"orig":"Sibi vendicat omnia parma. IN PARMA felix (num dubitabis?) EO.","norm":"Sibi vendicat omnia parma . IN PARMA felix (num dubitabis?) EO.","orig_tok":["Sibi","vendicat","omnia","parma",".","IN","PARMA","felix","(","num","dubitabis","?",")","EO","."],"norm_tok":["Sibi","vendicat","omnia","parma",".","IN","PARMA","felix","(","num","dubitabis","?",")","EO","."],"orig_spans":[[0,4],[5,13],[14,19],[20,25],[25,26],[27,29],[30,35],[36,41],[42,43],[43,46],[47,56],[56,57],[57,58],[59,61],[61,62]],"norm_spans":[[0,4],[5,13],[14,19],[20,25],[26,27],[28,30],[31,36],[37,42],[43,44],[44,47],[48,57],[57,58],[58,59],[60,62],[62,63]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.503300189971924}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3964,"date":1639,"orig":"Hæc trux miles ait.","norm":"Haec trux miles ait.","orig_tok":["Hæc","trux","miles","ait","."],"norm_tok":["Haec","trux","miles","ait","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,14],[15,18],[18,19]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,15],[16,19],[19,20]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"fr","lang_py3langid":"fr","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.544400215148926}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3965,"date":1639,"orig":"Sed nec tacet arbiter orbis.","norm":"Sed nec tacet arbiter orbis.","orig_tok":["Sed","nec","tacet","arbiter","orbis","."],"norm_tok":["Sed","nec","tacet","arbiter","orbis","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,13],[14,21],[22,27],[27,28]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,13],[14,21],[22,27],[27,28]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"pl","lang_py3langid":"fr","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.810500144958496}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3966,"date":1639,"orig":"Decrevit POENAM hanc unius IRA Dei.","norm":"Decrevit POENAM hanc unius IRA Dei.","orig_tok":["Decrevit","POENAM","hanc","unius","IRA","Dei","."],"norm_tok":["Decrevit","POENAM","hanc","unius","IRA","Dei","."],"orig_spans":[[0,8],[9,15],[16,20],[21,26],[27,30],[31,34],[34,35]],"norm_spans":[[0,8],[9,15],[16,20],[21,26],[27,30],[31,34],[34,35]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":10.491299629211426}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3967,"date":1639,"orig":"POENA MARI, terris, agrisq; incumbit, & intrat Qnacunq; hæc RIMA POENA, referta malis.","norm":"POENA MARI, terris, agrisq; incumbit, & intrat Qnacunq; haec RIMA POENA, referta malis.","orig_tok":["POENA","MARI",",","terris",",","agrisq",";","incumbit",",","&","intrat","Qnacunq",";","hæc","RIMA","POENA",",","referta","malis","."],"norm_tok":["POENA","MARI",",","terris",",","agrisq",";","incumbit",",","&","intrat","Qnacunq",";","haec","RIMA","POENA",",","referta","malis","."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[10,11],[12,18],[18,19],[20,26],[26,27],[28,36],[36,37],[38,39],[40,46],[47,54],[54,55],[56,59],[60,64],[65,70],[70,71],[72,79],[80,85],[85,86]],"norm_spans":[[0,5],[6,10],[10,11],[12,18],[18,19],[20,26],[26,27],[28,36],[36,37],[38,39],[40,46],[47,54],[54,55],[56,60],[61,65],[66,71],[71,72],[73,80],[81,86],[86,87]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"fr","lang_py3langid":"da","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.530200004577637}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3968,"date":1639,"orig":"EIA inquit, PRONAM in peccata? Ανομα ἔϱγα placebant, Gens Pomerana, tibi, perq; ANOMA ἔϱγα PERI, IMA mihi è celſis PONARF huc ſedibus:","norm":"EIA inquit, PRONAM in peccata? Ανομα ἔϱγα placebant, Gens Pomerana, tibi, perq; ANOMA ἔϱγα PERI, IMA mihi e celsis PONARF huc sedibus:","orig_tok":["EIA","inquit",",","PRONAM","in","peccata","?","Ανομα","ἔϱγα","placebant",",","Gens","Pomerana",",","tibi",",","perq",";","ANOMA","ἔϱγα","PERI",",","IMA","mihi","è","celſis","PONARF","huc","ſedibus",":"],"norm_tok":["EIA","inquit",",","PRONAM","in","peccata","?","Ανομα","ἔϱγα","placebant",",","Gens","Pomerana",",","tibi",",","perq",";","ANOMA","ἔϱγα","PERI",",","IMA","mihi","e","celsis","PONARF","huc","sedibus",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[10,11],[12,18],[19,21],[22,29],[29,30],[31,36],[37,41],[42,51],[51,52],[53,57],[58,66],[66,67],[68,72],[72,73],[74,78],[78,79],[80,85],[86,90],[91,95],[95,96],[97,100],[101,105],[106,107],[108,114],[115,121],[122,125],[126,133],[133,134]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[10,11],[12,18],[19,21],[22,29],[29,30],[31,36],[37,41],[42,51],[51,52],[53,57],[58,66],[66,67],[68,72],[72,73],[74,78],[78,79],[80,85],[86,90],[91,95],[95,96],[97,100],[101,105],[106,107],[108,114],[115,121],[122,125],[126,133],[133,134]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,null],[25,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"el","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.687099933624268}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3969,"date":1639,"orig":"Et JAM Heus PONARE.","norm":"Et JAM Heus PONARE.","orig_tok":["Et","JAM","Heus","PONARE","."],"norm_tok":["Et","JAM","Heus","PONARE","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,18],[18,19]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,18],[18,19]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"ru","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":8.577300071716309}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3970,"date":1639,"orig":"Obſtat nam mora nulla mihi.","norm":"Obstat nahm mora nulla mihi.","orig_tok":["Obſtat","nam","mora","nulla","mihi","."],"norm_tok":["Obstat","nahm","mora","nulla","mihi","."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,15],[16,21],[22,26],[26,27]],"norm_spans":[[0,6],[7,11],[12,16],[17,22],[23,27],[27,28]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"qu","lang_cld3":"ca","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.524099826812744}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3971,"date":1639,"orig":"NAM PEJORA patras Sodomis, quas perdidit ignis Nam pejora meres, ni repipiſcis, iis.","norm":"NAM PEJORA patras Sodomis, quas perdidit ignis Nam pejora meres, ni repipiscis, iis.","orig_tok":["NAM","PEJORA","patras","Sodomis",",","quas","perdidit","ignis","Nam","pejora","meres",",","ni","repipiſcis",",","iis","."],"norm_tok":["NAM","PEJORA","patras","Sodomis",",","quas","perdidit","ignis","Nam","pejora","meres",",","ni","repipiscis",",","iis","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[18,25],[25,26],[27,31],[32,40],[41,46],[47,50],[51,57],[58,63],[63,64],[65,67],[68,78],[78,79],[80,83],[83,84]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[18,25],[25,26],[27,31],[32,40],[41,46],[47,50],[51,57],[58,63],[63,64],[65,67],[68,78],[78,79],[80,83],[83,84]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"es","lang_py3langid":"es","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.091100215911865}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3972,"date":1639,"orig":"Inunc infelix, Dominumq; PER ἔϱγα ANOMA orbis Sperne!","norm":"Inunc infelix, Dominumq; PER ἔϱγα ANOMA orbis Sperne!","orig_tok":["Inunc","infelix",",","Dominumq",";","PER","ἔϱγα","ANOMA","orbis","Sperne","!"],"norm_tok":["Inunc","infelix",",","Dominumq",";","PER","ἔϱγα","ANOMA","orbis","Sperne","!"],"orig_spans":[[0,5],[6,13],[13,14],[15,23],[23,24],[25,28],[29,33],[34,39],[40,45],[46,52],[52,53]],"norm_spans":[[0,5],[6,13],[13,14],[15,23],[23,24],[25,28],[29,33],[34,39],[40,45],[46,52],[52,53]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"es","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.053699970245361}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3973,"date":1639,"orig":"IPANEM ORA.","norm":"IPANEM ORA.","orig_tok":["IPANEM","ORA","."],"norm_tok":["IPANEM","ORA","."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[10,11]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[10,11]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.48360013961792}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3974,"date":1639,"orig":"Te ſtipe triſtis ale:","norm":"Te stipe tristis ale:","orig_tok":["Te","ſtipe","triſtis","ale",":"],"norm_tok":["Te","stipe","tristis","ale",":"],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,16],[17,20],[20,21]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,16],[17,20],[20,21]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"ht","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.965799808502197}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3975,"date":1639,"orig":"Rectius aſt edoctus AMA, Pomerane, REPONI In ſedes, ex queis exulis orbus opis.","norm":"Rectius ast edoctus AMA, Pomerane, REPONI in sedes, ex Quais exulis orbus opis.","orig_tok":["Rectius","aſt","edoctus","AMA",",","Pomerane",",","REPONI","In","ſedes",",","ex","queis","exulis","orbus","opis","."],"norm_tok":["Rectius","ast","edoctus","AMA",",","Pomerane",",","REPONI","in","sedes",",","ex","Quais","exulis","orbus","opis","."],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,19],[20,23],[23,24],[25,33],[33,34],[35,41],[42,44],[45,50],[50,51],[52,54],[55,60],[61,67],[68,73],[74,78],[78,79]],"norm_spans":[[0,7],[8,11],[12,19],[20,23],[23,24],[25,33],[33,34],[35,41],[42,44],[45,50],[50,51],[52,54],[55,60],[61,67],[68,73],[74,78],[78,79]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"es","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.083099842071533}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3976,"date":1639,"orig":"Pocula amara bibis, ſed AMARI PONE poteſtur, Quisquis dignatur maximum amare Deum.","norm":"Pocula amara bibis, sed AMARI PONE potestur, Quisquis dignatur maximum amare Deum.","orig_tok":["Pocula","amara","bibis",",","ſed","AMARI","PONE","poteſtur",",","Quisquis","dignatur","maximum","amare","Deum","."],"norm_tok":["Pocula","amara","bibis",",","sed","AMARI","PONE","potestur",",","Quisquis","dignatur","maximum","amare","Deum","."],"orig_spans":[[0,6],[7,12],[13,18],[18,19],[20,23],[24,29],[30,34],[35,43],[43,44],[45,53],[54,62],[63,70],[71,76],[77,81],[81,82]],"norm_spans":[[0,6],[7,12],[13,18],[18,19],[20,23],[24,29],[30,34],[35,43],[43,44],[45,53],[54,62],[63,70],[71,76],[77,81],[81,82]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.961400032043457}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3977,"date":1639,"orig":"Et torpes in Amore miſer?","norm":"Et torpes in Amore miser?","orig_tok":["Et","torpes","in","Amore","miſer","?"],"norm_tok":["Et","torpes","in","Amore","miser","?"],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,12],[13,18],[19,24],[24,25]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,12],[13,18],[19,24],[24,25]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"en","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.802800178527832}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3978,"date":1639,"orig":"RAPIN’ hactenus haud vIs Vivido AMORE Dei, ſeculi amore furens?","norm":"RAPIN' hactenus haud vIs Vivido AMORE Dei, seculi amore furens?","orig_tok":["RAPIN’","hactenus","haud","vIs","Vivido","AMORE","Dei",",","ſeculi","amore","furens","?"],"norm_tok":["RAPIN","'","hactenus","haud","vIs","Vivido","AMORE","Dei",",","seculi","amore","furens","?"],"orig_spans":[[0,6],[7,15],[16,20],[21,24],[25,31],[32,37],[38,41],[41,42],[43,49],[50,55],[56,62],[62,63]],"norm_spans":[[0,5],[5,6],[7,15],[16,20],[21,24],[25,31],[32,37],[38,41],[41,42],[43,49],[50,55],[56,62],[62,63]],"alignment":[[0,0],[null,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12]],"lang_fastText":"es","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"id","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.817999839782715}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3979,"date":1639,"orig":"Triſtis OPEM certam ſacra mens ſperat IN ARA.","norm":"Tristis OPEM certam sacra mens sperat IN ARA.","orig_tok":["Triſtis","OPEM","certam","ſacra","mens","ſperat","IN","ARA","."],"norm_tok":["Tristis","OPEM","certam","sacra","mens","sperat","IN","ARA","."],"orig_spans":[[0,7],[8,12],[13,19],[20,25],[26,30],[31,37],[38,40],[41,44],[44,45]],"norm_spans":[[0,7],[8,12],[13,19],[20,25],[26,30],[31,37],[38,40],[41,44],[44,45]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"ms","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.807300090789795}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3980,"date":1639,"orig":"ARA INOPEM juvat, & ſuppeditabit opem.","norm":"ARA INOPEM juvat, & suppeditabit opem.","orig_tok":["ARA","INOPEM","juvat",",","&","ſuppeditabit","opem","."],"norm_tok":["ARA","INOPEM","juvat",",","&","suppeditabit","opem","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[16,17],[18,19],[20,32],[33,37],[37,38]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[16,17],[18,19],[20,32],[33,37],[37,38]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"fi","lang_cld3":"id","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.571000099182129}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3981,"date":1639,"orig":"Si pius es, meus es.","norm":"Si pius es, meus es.","orig_tok":["Si","pius","es",",","meus","es","."],"norm_tok":["Si","pius","es",",","meus","es","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,10],[10,11],[12,16],[17,19],[19,20]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,10],[10,11],[12,16],[17,19],[19,20]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"eo","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.350599765777588}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3982,"date":1639,"orig":"MIPRÆ NOA.","norm":"MIPRAE NOA.","orig_tok":["MIPRÆ","NOA","."],"norm_tok":["MIPRAE","NOA","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[9,10]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[10,11]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ps","lang_cld3":"ca","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.177299976348877}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3983,"date":1639,"orig":"Eja precando Et reſipiſcendo, crede, beatus eris.","norm":"Eja precando Et resipiscendo, crede, beatus eris.","orig_tok":["Eja","precando","Et","reſipiſcendo",",","crede",",","beatus","eris","."],"norm_tok":["Eja","precando","Et","resipiscendo",",","crede",",","beatus","eris","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,15],[16,28],[28,29],[30,35],[35,36],[37,43],[44,48],[48,49]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,15],[16,28],[28,29],[30,35],[35,36],[37,43],[44,48],[48,49]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"fr","lang_py3langid":"eo","lang_cld3":"pt","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.388400077819824}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3984,"date":1639,"orig":"MINOA his PARE:RAPE, MI NOA omnia in uſus.","norm":"MINOA his PARE:RAPE, MI NOA omnia in usus.","orig_tok":["MINOA","his","PARE",":RAPE",",","MI","NOA","omnia","in","uſus","."],"norm_tok":["MINOA","his","PARE",":","RAPE",",","MI","NOA","omnia","in","usus","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,14],[14,19],[19,20],[21,23],[24,27],[28,33],[34,36],[37,41],[41,42]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,14],[14,15],[15,19],[19,20],[21,23],[24,27],[28,33],[34,36],[37,41],[41,42]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"it","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.38070011138916}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3985,"date":1639,"orig":"Atq; pia duram REM prece NOA PiA.","norm":"Atq; pia duram REM prece NOA PiA.","orig_tok":["Atq",";","pia","duram","REM","prece","NOA","PiA","."],"norm_tok":["Atq",";","pia","duram","REM","prece","NOA","PiA."],"orig_spans":[[0,3],[3,4],[5,8],[9,14],[15,18],[19,24],[25,28],[29,32],[32,33]],"norm_spans":[[0,3],[3,4],[5,8],[9,14],[15,18],[19,24],[25,28],[29,33]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,7]],"lang_fastText":"sl","lang_py3langid":"it","lang_cld3":"ca","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.878799915313721}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3986,"date":1639,"orig":"PARE ANIMO iuſſis.","norm":"PARE ANIMO iussis.","orig_tok":["PARE","ANIMO","iuſſis","."],"norm_tok":["PARE","ANIMO","iussis","."],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,17],[17,18]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,17],[17,18]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"eo","lang_py3langid":"zh","lang_cld3":"lt","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.18179988861084}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3987,"date":1639,"orig":"Tibi ſic ANIME hanc PARO vitam, Qua PRÆANIMO læto ſemper ovare queas.","norm":"Tibi sic ANIME hanc PARO vitam, Qua PRAEANIMO laeto semper ovare queas.","orig_tok":["Tibi","ſic","ANIME","hanc","PARO","vitam",",","Qua","PRÆANIMO","læto","ſemper","ovare","queas","."],"norm_tok":["Tibi","sic","ANIME","hanc","PARO","vitam",",","Qua","PRAEANIMO","laeto","semper","ovare","queas","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,14],[15,19],[20,24],[25,30],[30,31],[32,35],[36,44],[45,49],[50,56],[57,62],[63,68],[68,69]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,14],[15,19],[20,24],[25,30],[30,31],[32,35],[36,45],[46,51],[52,58],[59,64],[65,70],[70,71]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"is","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"pt","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.844699859619141}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3988,"date":1639,"orig":"PARE: qui obſequio mihi ſeſe addicit, eidem Obſequioſa favent OMNIA ad arbitrium.","norm":"PARE: qui obsequio mihi sese addicit, eidem Obsequiosa favent OMNIA ad arbitrium.","orig_tok":["PARE",":","qui","obſequio","mihi","ſeſe","addicit",",","eidem","Obſequioſa","favent","OMNIA","ad","arbitrium","."],"norm_tok":["PARE",":","qui","obsequio","mihi","sese","addicit",",","eidem","Obsequiosa","favent","OMNIA","ad","arbitrium","."],"orig_spans":[[0,4],[4,5],[6,9],[10,18],[19,23],[24,28],[29,36],[36,37],[38,43],[44,54],[55,61],[62,67],[68,70],[71,80],[80,81]],"norm_spans":[[0,4],[4,5],[6,9],[10,18],[19,23],[24,28],[29,36],[36,37],[38,43],[44,54],[55,61],[62,67],[68,70],[71,80],[80,81]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.243100166320801}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3989,"date":1639,"orig":"PONAM IRÆ fluctus:","norm":"PONAM IRAE fluctus:","orig_tok":["PONAM","IRÆ","fluctus",":"],"norm_tok":["PONAM","IRAE","fluctus",":"],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,17],[17,18]],"norm_spans":[[0,5],[6,10],[11,18],[18,19]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"nb","lang_py3langid":"ps","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.2870001792907715}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3990,"date":1639,"orig":"NAM IRA ac OPE res gero veſtras.","norm":"NAM IRA ac OPE res gero vestras.","orig_tok":["NAM","IRA","ac","OPE","res","gero","veſtras","."],"norm_tok":["NAM","IRA","ac","OPE","res","gero","vestras","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,10],[11,14],[15,18],[19,23],[24,31],[31,32]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,10],[11,14],[15,18],[19,23],[24,31],[31,32]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"eo","lang_py3langid":"eo","lang_cld3":"lt","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":8.163999557495117}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3991,"date":1639,"orig":"Sonti iram, inſonti. debeo promptus opem.","norm":"Sonti iram, insonti . debeo promptus opem.","orig_tok":["Sonti","iram",",","inſonti",".","debeo","promptus","opem","."],"norm_tok":["Sonti","iram",",","insonti",".","debeo","promptus","opem","."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[10,11],[12,19],[19,20],[21,26],[27,35],[36,40],[40,41]],"norm_spans":[[0,5],[6,10],[10,11],[12,19],[20,21],[22,27],[28,36],[37,41],[41,42]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.031599998474121}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3992,"date":1639,"orig":"O Pomeris pia: ne mora ſit:","norm":"O Pomeris pia: ne mora sit:","orig_tok":["O","Pomeris","pia",":","ne","mora","ſit",":"],"norm_tok":["O","Pomeris","pia",":","ne","mora","sit",":"],"orig_spans":[[0,1],[2,9],[10,13],[13,14],[15,17],[18,22],[23,26],[26,27]],"norm_spans":[[0,1],[2,9],[10,13],[13,14],[15,17],[18,22],[23,26],[26,27]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"eo","lang_py3langid":"eo","lang_cld3":"eo","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.096199989318848}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3993,"date":1639,"orig":"Converſa tuere Cœlos: IAM PRONÆ pronus adeſſe volo.","norm":"Conversa tuere Coelos: IAM PRONAE pronus adesse volo.","orig_tok":["Converſa","tuere","Cœlos",":","IAM","PRONÆ","pronus","adeſſe","volo","."],"norm_tok":["Conversa","tuere","Coelos",":","IAM","PRONAE","pronus","adesse","volo","."],"orig_spans":[[0,8],[9,14],[15,20],[20,21],[22,25],[26,31],[32,38],[39,45],[46,50],[50,51]],"norm_spans":[[0,8],[9,14],[15,21],[21,22],[23,26],[27,33],[34,40],[41,47],[48,52],[52,53]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"ro","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.507299900054932}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3994,"date":1639,"orig":"IMEA!","norm":"IMEA!","orig_tok":["IMEA","!"],"norm_tok":["IMEA","!"],"orig_spans":[[0,4],[4,5]],"norm_spans":[[0,4],[4,5]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"sm","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.970699787139893}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3995,"date":1639,"orig":"PRONA veni: I, veniam pete veſpere ſupplex, Auxilium certum ſic tibi mane Paro.","norm":"PRONA veni: I, veniam pete vespere supplex, Auxilium certum sic tibi mane Paro.","orig_tok":["PRONA","veni",":","I",",","veniam","pete","veſpere","ſupplex",",","Auxilium","certum","ſic","tibi","mane","Paro","."],"norm_tok":["PRONA","veni",":","I",",","veniam","pete","vespere","supplex",",","Auxilium","certum","sic","tibi","mane","Paro","."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[10,11],[12,13],[13,14],[15,21],[22,26],[27,34],[35,42],[42,43],[44,52],[53,59],[60,63],[64,68],[69,73],[74,78],[78,79]],"norm_spans":[[0,5],[6,10],[10,11],[12,13],[13,14],[15,21],[22,26],[27,34],[35,42],[42,43],[44,52],[53,59],[60,63],[64,68],[69,73],[74,78],[78,79]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.050000190734863}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3996,"date":1639,"orig":"en pia & armo & amo.","norm":"en pia & armo & amo.","orig_tok":["en","pia","&","armo","&","amo","."],"norm_tok":["en","pia","&","armo","&","amo","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,8],[9,13],[14,15],[16,19],[19,20]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,8],[9,13],[14,15],[16,19],[19,20]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"es","lang_py3langid":"es","lang_cld3":"gl","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.687099933624268}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3997,"date":1639,"orig":"Quid ceſſas?","norm":"Quid cessas?","orig_tok":["Quid","ceſſas","?"],"norm_tok":["Quid","cessas","?"],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[11,12]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[11,12]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"zh","lang_cld3":"az","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.460999965667725}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3998,"date":1639,"orig":"Eſto pia! en hic Ipſe piam terram, ne dubitetis, aro.","norm":"Esto pia! en hic Ipse piam terram, ne dubitetis, aro.","orig_tok":["Eſto","pia","!","en","hic","Ipſe","piam","terram",",","ne","dubitetis",",","aro","."],"norm_tok":["Esto","pia","!","en","hic","Ipse","piam","terram",",","ne","dubitetis",",","aro","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[8,9],[10,12],[13,16],[17,21],[22,26],[27,33],[33,34],[35,37],[38,47],[47,48],[49,52],[52,53]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[8,9],[10,12],[13,16],[17,21],[22,26],[27,33],[33,34],[35,37],[38,47],[47,48],[49,52],[52,53]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"eo","lang_py3langid":"eo","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.923799991607666}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":3999,"date":1639,"orig":"Si dico: i vel rana meis fer opem, juvat illud.","norm":"Si dico: i vel rana meis fer opem, juvat illud.","orig_tok":["Si","dico",":","i","vel","rana","meis","fer","opem",",","juvat","illud","."],"norm_tok":["Si","dico",":","i","vel","rana","meis","fer","opem",",","juvat","illud","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[7,8],[9,10],[11,14],[15,19],[20,24],[25,28],[29,33],[33,34],[35,40],[41,46],[46,47]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[7,8],[9,10],[11,14],[15,19],[20,24],[25,28],[29,33],[33,34],[35,40],[41,46],[46,47]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"no","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.331399917602539}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4000,"date":1639,"orig":"Ora. in apem minimam promptus amore feror.","norm":"Ora . in apem minimam promptus amore feror.","orig_tok":["Ora",".","in","apem","minimam","promptus","amore","feror","."],"norm_tok":["Ora",".","in","apem","minimam","promptus","amore","feror","."],"orig_spans":[[0,3],[3,4],[5,7],[8,12],[13,20],[21,29],[30,35],[36,41],[41,42]],"norm_spans":[[0,3],[4,5],[6,8],[9,13],[14,21],[22,30],[31,36],[37,42],[42,43]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"es","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.263299942016602}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4001,"date":1639,"orig":"i ſodes omen para, & omine gaudia grata Euge para prudens, hæc animoq; rape.","norm":"i sodes omen para, & omine gaudia grata Euge para prudens, haec animoq; rape.","orig_tok":["i","ſodes","omen","para",",","&","omine","gaudia","grata","Euge","para","prudens",",","hæc","animoq",";","rape","."],"norm_tok":["i","sodes","omen","para",",","&","omine","gaudia","grata","Euge","para","prudens",",","haec","animoq",";","rape","."],"orig_spans":[[0,1],[2,7],[8,12],[13,17],[17,18],[19,20],[21,26],[27,33],[34,39],[40,44],[45,49],[50,57],[57,58],[59,62],[63,69],[69,70],[71,75],[75,76]],"norm_spans":[[0,1],[2,7],[8,12],[13,17],[17,18],[19,20],[21,26],[27,33],[34,39],[40,44],[45,49],[50,57],[57,58],[59,63],[64,70],[70,71],[72,76],[76,77]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"es","lang_py3langid":"da","lang_cld3":"pt","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.468299865722656}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4002,"date":1639,"orig":"Jonam aper infeſtans periit.","norm":"Jonam aper infestans periit.","orig_tok":["Jonam","aper","infeſtans","periit","."],"norm_tok":["Jonam","aper","infestans","periit","."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,20],[21,27],[27,28]],"norm_spans":[[0,5],[6,10],[11,20],[21,27],[27,28]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"ca","lang_cld3":"mt","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.416399955749512}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4003,"date":1639,"orig":"Tu quemq; piorum Jonam cenſe.","norm":"Tu quemq; piorum Jonam cense.","orig_tok":["Tu","quemq",";","piorum","Jonam","cenſe","."],"norm_tok":["Tu","quemq",";","piorum","Jonam","cense","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[8,9],[10,16],[17,22],[23,28],[28,29]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[8,9],[10,16],[17,22],[23,28],[28,29]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"pt","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.236899852752685}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4004,"date":1639,"orig":"en iam pœna prope inſtat apro.","norm":"en iam poena prope instat apro.","orig_tok":["en","iam","pœna","prope","inſtat","apro","."],"norm_tok":["en","iam","poena","prope","instat","apro","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,17],[18,24],[25,29],[29,30]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,12],[13,18],[19,25],[26,30],[30,31]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"es","lang_py3langid":"qu","lang_cld3":"ro","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.651500225067139}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4005,"date":1639,"orig":"Hæc tibi promittit Deus, &, Pomerane, minatur.","norm":"Haec tibi promittit Deus, &, Pomerane, minatur.","orig_tok":["Hæc","tibi","promittit","Deus",",","&",",","Pomerane",",","minatur","."],"norm_tok":["Haec","tibi","promittit","Deus",",","&",",","Pomerane",",","minatur","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,18],[19,23],[23,24],[25,26],[26,27],[28,36],[36,37],[38,45],[45,46]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,19],[20,24],[24,25],[26,27],[27,28],[29,37],[37,38],[39,46],[46,47]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"fo","lang_cld3":"lv","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.390200138092041}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4006,"date":1639,"orig":"Tu, vixægrâ anima repo miſellus, ais.","norm":"Tu, vixaegra anima repo misellus, ais.","orig_tok":["Tu",",","vixægrâ","anima","repo","miſellus",",","ais","."],"norm_tok":["Tu",",","vixaegra","anima","repo","misellus",",","ais","."],"orig_spans":[[0,2],[2,3],[4,11],[12,17],[18,22],[23,31],[31,32],[33,36],[36,37]],"norm_spans":[[0,2],[2,3],[4,12],[13,18],[19,23],[24,32],[32,33],[34,37],[37,38]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"fr","lang_py3langid":"is","lang_cld3":"pt","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.778299808502197}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4007,"date":1639,"orig":"Repo: mania oculos effaſcinat, ut vix me norim. aq; mina repo feræ inſtar, ais.","norm":"Repo: mania oculos effascinat, ut vix me norim. aq; mina repo ferae instar, ais.","orig_tok":["Repo",":","mania","oculos","effaſcinat",",","ut","vix","me","norim.","aq",";","mina","repo","feræ","inſtar",",","ais","."],"norm_tok":["Repo",":","mania","oculos","effascinat",",","ut","vix","me","norim",".","aq",";","mina","repo","ferae","instar",",","ais","."],"orig_spans":[[0,4],[4,5],[6,11],[12,18],[19,29],[29,30],[31,33],[34,37],[38,40],[41,47],[48,50],[50,51],[52,56],[57,61],[62,66],[67,73],[73,74],[75,78],[78,79]],"norm_spans":[[0,4],[4,5],[6,11],[12,18],[19,29],[29,30],[31,33],[34,37],[38,40],[41,46],[46,47],[48,50],[50,51],[52,56],[57,61],[62,67],[68,74],[74,75],[76,79],[79,80]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"an","lang_cld3":"pt","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.468999862670898}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4008,"date":1639,"orig":"An iam repo miſer? morior: cum ſanguine ſuccus Areſcit: vitam Iurida Parca ſecat.","norm":"An iam repo miser? morior: cum sanguine succus Arescit: vitam Iurida Parca secat.","orig_tok":["An","iam","repo","miſer","?","morior",":","cum","ſanguine","ſuccus","Areſcit",":","vitam","Iurida","Parca","ſecat","."],"norm_tok":["An","iam","repo","miser","?","morior",":","cum","sanguine","succus","Arescit",":","vitam","Iurida","Parca","secat","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,17],[17,18],[19,25],[25,26],[27,30],[31,39],[40,46],[47,54],[54,55],[56,61],[62,68],[69,74],[75,80],[80,81]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,17],[17,18],[19,25],[25,26],[27,30],[31,39],[40,46],[47,54],[54,55],[56,61],[62,68],[69,74],[75,80],[80,81]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"eo","lang_cld3":"pt","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.089399814605713}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4009,"date":1639,"orig":"O me rejectum, quem nudum ſæva rapina militis exercet, vita reſecta fugit.","norm":"O me rejectum, quem nudum saeva rapina militis exercet, vita resecta fugit.","orig_tok":["O","me","rejectum",",","quem","nudum","ſæva","rapina","militis","exercet",",","vita","reſecta","fugit","."],"norm_tok":["O","me","rejectum",",","quem","nudum","saeva","rapina","militis","exercet",",","vita","resecta","fugit","."],"orig_spans":[[0,1],[2,4],[5,13],[13,14],[15,19],[20,25],[26,30],[31,37],[38,45],[46,53],[53,54],[55,59],[60,67],[68,73],[73,74]],"norm_spans":[[0,1],[2,4],[5,13],[13,14],[15,19],[20,25],[26,31],[32,38],[39,46],[47,54],[54,55],[56,60],[61,68],[69,74],[74,75]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.415299892425537}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4010,"date":1639,"orig":"Ipſa, audi, quid ait Pomeris dul ciſſima mater?","norm":"Ipsa, audi, quid ait Pomeris dul cissima mater?","orig_tok":["Ipſa",",","audi",",","quid","ait","Pomeris","dul","ciſſima","mater","?"],"norm_tok":["Ipsa",",","audi",",","quid","ait","Pomeris","dul","cissima","mater","?"],"orig_spans":[[0,4],[4,5],[6,10],[10,11],[12,16],[17,20],[21,28],[29,32],[33,40],[41,46],[46,47]],"norm_spans":[[0,4],[4,5],[6,10],[10,11],[12,16],[17,20],[21,28],[29,32],[33,40],[41,46],[46,47]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"fr","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.362500190734863}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4011,"date":1639,"orig":"Cujus nunc ape ſunt, ecce minora bona.","norm":"Cujus nunc ape sunt, ecce minora bona.","orig_tok":["Cujus","nunc","ape","ſunt",",","ecce","minora","bona","."],"norm_tok":["Cujus","nunc","ape","sunt",",","ecce","minora","bona","."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,14],[15,19],[19,20],[21,25],[26,32],[33,37],[37,38]],"norm_spans":[[0,5],[6,10],[11,14],[15,19],[19,20],[21,25],[26,32],[33,37],[37,38]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"es","lang_cld3":"ro","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.468299865722656}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4012,"date":1639,"orig":"A me pornia & fraus, & vis, & mala quæq; Sunt damno, fateor, ſæpe patrata meo.","norm":"A me pornia & fraus, & vis, & mala quaeq; Sunt damno, fateor, saepe patrata meo.","orig_tok":["A","me","pornia","&","fraus",",","&","vis",",","&","mala","quæq",";","Sunt","damno",",","fateor",",","ſæpe","patrata","meo","."],"norm_tok":["A","me","pornia","&","fraus",",","&","vis",",","&","mala","quaeq",";","Sunt","damno",",","fateor",",","saepe","patrata","meo","."],"orig_spans":[[0,1],[2,4],[5,11],[12,13],[14,19],[19,20],[21,22],[23,26],[26,27],[28,29],[30,34],[35,39],[39,40],[41,45],[46,51],[51,52],[53,59],[59,60],[61,65],[66,73],[74,77],[77,78]],"norm_spans":[[0,1],[2,4],[5,11],[12,13],[14,19],[19,20],[21,22],[23,26],[26,27],[28,29],[30,34],[35,40],[40,41],[42,46],[47,52],[52,53],[54,60],[60,61],[62,67],[68,75],[76,79],[79,80]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"pt","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.449900150299072}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4013,"date":1639,"orig":"Sed Pia nunc monear: mea nec delicta tacebo.","norm":"Sed Pia nunc monear: mea nec delicta tacebo.","orig_tok":["Sed","Pia","nunc","monear",":","mea","nec","delicta","tacebo","."],"norm_tok":["Sed","Pia","nunc","monear",":","mea","nec","delicta","tacebo","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,19],[19,20],[21,24],[25,28],[29,36],[37,43],[43,44]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,19],[19,20],[21,24],[25,28],[29,36],[37,43],[43,44]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"ca","lang_cld3":"it","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.402200222015381}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4014,"date":1639,"orig":"Opperiam an vulnus, ne medicina juvet?","norm":"Opperiam an vulnus, ne medicina juvet?","orig_tok":["Opperiam","an","vulnus",",","ne","medicina","juvet","?"],"norm_tok":["Opperiam","an","vulnus",",","ne","medicina","juvet","?"],"orig_spans":[[0,8],[9,11],[12,18],[18,19],[20,22],[23,31],[32,37],[37,38]],"norm_spans":[[0,8],[9,11],[12,18],[18,19],[20,22],[23,31],[32,37],[37,38]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"eo","lang_py3langid":"br","lang_cld3":"sv","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.622000217437744}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4015,"date":1639,"orig":"Ni præ delitiis amo te Deus, omnibus orbis, Diſpeream.","norm":"Ni prae delitiis amo te Deus, omnibus orbis, Dispeream.","orig_tok":["Ni","præ","delitiis","amo","te","Deus",",","omnibus","orbis",",","Diſpeream","."],"norm_tok":["Ni","prae","delitiis","amo","te","Deus",",","omnibus","orbis",",","Dispeream","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,15],[16,19],[20,22],[23,27],[27,28],[29,36],[37,42],[42,43],[44,53],[53,54]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,16],[17,20],[21,23],[24,28],[28,29],[30,37],[38,43],[43,44],[45,54],[54,55]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"es","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.296199798583984}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4016,"date":1639,"orig":"Tu, ne diſpeream, facito.","norm":"Tu, ne dispeream, facito.","orig_tok":["Tu",",","ne","diſpeream",",","facito","."],"norm_tok":["Tu",",","ne","dispeream",",","facito","."],"orig_spans":[[0,2],[2,3],[4,6],[7,16],[16,17],[18,24],[24,25]],"norm_spans":[[0,2],[2,3],[4,6],[7,16],[16,17],[18,24],[24,25]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"it","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.13640022277832}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4017,"date":1639,"orig":"Par in Amore tui cupio eſſe:","norm":"Par in Amore tui cupio esse:","orig_tok":["Par","in","Amore","tui","cupio","eſſe",":"],"norm_tok":["Par","in","Amore","tui","cupio","esse",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,6],[7,12],[13,16],[17,22],[23,27],[27,28]],"norm_spans":[[0,3],[4,6],[7,12],[13,16],[17,22],[23,27],[27,28]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"it","lang_cld3":"ro","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.866000175476074}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4018,"date":1639,"orig":"En iam paro pectus.","norm":"En iam paro pectus.","orig_tok":["En","iam","paro","pectus","."],"norm_tok":["En","iam","paro","pectus","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,18],[18,19]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,18],[18,19]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"es","lang_py3langid":"es","lang_cld3":"eo","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.981200218200684}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4019,"date":1639,"orig":"Illud calfacito:","norm":"Illud calfacito:","orig_tok":["Illud","calfacito",":"],"norm_tok":["Illud","calfacito",":"],"orig_spans":[[0,5],[6,15],[15,16]],"norm_spans":[[0,5],[6,15],[15,16]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"et","lang_cld3":"it","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":8.699299812316895}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4020,"date":1639,"orig":"Namq; tibi Apperio.","norm":"Namq; tibi Apperio.","orig_tok":["Namq",";","tibi","Apperio","."],"norm_tok":["Namq",";","tibi","Apperio","."],"orig_spans":[[0,4],[4,5],[6,10],[11,18],[18,19]],"norm_spans":[[0,4],[4,5],[6,10],[11,18],[18,19]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"co","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.5320000648498535}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4021,"date":1639,"orig":"Mane preces pario. pario Amen ſpeq; Fideq; Plenus: tuq; Amen cum prece, dic. Rapio. I pone Arma, Deo, miles, mandante, Tyranne.","norm":"Mane preces pario . pario Amen speq; Fideq; Plenus: tuq; Amen cum prece, dic. Rapio. I pone Arma, Deo, miles, mandante, Tyranne.","orig_tok":["Mane","preces","pario",".","pario","Amen","ſpeq",";","Fideq",";","Plenus",":","tuq",";","Amen","cum","prece",",","dic.","Rapio.","I","pone","Arma",",","Deo",",","miles",",","mandante",",","Tyranne","."],"norm_tok":["Mane","preces","pario",".","pario","Amen","speq",";","Fideq",";","Plenus",":","tuq",";","Amen","cum","prece",",","dic",".","Rapio",".","I","pone","Arma",",","Deo",",","miles",",","mandante",",","Tyranne","."],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,17],[17,18],[19,24],[25,29],[30,34],[34,35],[36,41],[41,42],[43,49],[49,50],[51,54],[54,55],[56,60],[61,64],[65,70],[70,71],[72,76],[77,83],[84,85],[86,90],[91,95],[95,96],[97,100],[100,101],[102,107],[107,108],[109,117],[117,118],[119,126],[126,127]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,17],[18,19],[20,25],[26,30],[31,35],[35,36],[37,42],[42,43],[44,50],[50,51],[52,55],[55,56],[57,61],[62,65],[66,71],[71,72],[73,76],[76,77],[78,83],[83,84],[85,86],[87,91],[92,96],[96,97],[98,101],[101,102],[103,108],[108,109],[110,118],[118,119],[120,127],[127,128]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[18,19],[19,20],[19,21],[20,22],[21,23],[22,24],[23,25],[24,26],[25,27],[26,28],[27,29],[28,30],[29,31],[30,32],[31,33]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"es","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.2846999168396}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4022,"date":1639,"orig":"In Ripa maneo, to pereunte, mea.","norm":"In Ripa maneo, to pereunte, mea.","orig_tok":["In","Ripa","maneo",",","to","pereunte",",","mea","."],"norm_tok":["In","Ripa","maneo",",","to","pereunte",",","mea","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,13],[13,14],[15,17],[18,26],[26,27],[28,31],[31,32]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,13],[13,14],[15,17],[18,26],[26,27],[28,31],[31,32]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"yo","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.133800029754639}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4023,"date":1639,"orig":"Namq; eo tuta mea Ripa terraq; mariq;.","norm":"Namq; eo tuta mea Ripa terraq; mariq;.","orig_tok":["Namq",";","eo","tuta","mea","Ripa","terraq",";","mariq",";","."],"norm_tok":["Namq",";","eo","tuta","mea","Ripa","terraq",";","mariq",";","."],"orig_spans":[[0,4],[4,5],[6,8],[9,13],[14,17],[18,22],[23,29],[29,30],[31,36],[36,37],[37,38]],"norm_spans":[[0,4],[4,5],[6,8],[9,13],[14,17],[18,22],[23,29],[29,30],[31,36],[36,37],[37,38]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"io","lang_py3langid":"it","lang_cld3":"mt","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.546299934387207}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4024,"date":1639,"orig":"Et vivo:","norm":"Et vivo:","orig_tok":["Et","vivo",":"],"norm_tok":["Et","vivo",":"],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[7,8]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[7,8]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"es","lang_py3langid":"es","lang_cld3":"eo","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.434299945831299}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4025,"date":1639,"orig":"Dubiam men’ Aporia tenet?","norm":"Dubiam men' Aporia tenet?","orig_tok":["Dubiam","men’","Aporia","tenet","?"],"norm_tok":["Dubiam","men","'","Aporia","tenet","?"],"orig_spans":[[0,6],[7,11],[12,18],[19,24],[24,25]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[10,11],[12,18],[19,24],[24,25]],"alignment":[[0,0],[1,1],[null,2],[2,3],[3,4],[4,5]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"mt","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.638199806213379}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4026,"date":1639,"orig":"In Ripa en felix Amo amanda; Deoq; fruiſcens Subſiſto.","norm":"In Ripa en felix Amo amanda; Deoq; fruiscens Subsisto.","orig_tok":["In","Ripa","en","felix","Amo","amanda",";","Deoq",";","fruiſcens","Subſiſto","."],"norm_tok":["In","Ripa","en","felix","Amo","amanda",";","Deoq",";","fruiscens","Subsisto","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,10],[11,16],[17,20],[21,27],[27,28],[29,33],[33,34],[35,44],[45,53],[53,54]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,10],[11,16],[17,20],[21,27],[27,28],[29,33],[33,34],[35,44],[45,53],[53,54]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"es","lang_py3langid":"eo","lang_cld3":"es","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.685299873352051}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4027,"date":1639,"orig":"Quid nunc?","norm":"Quid nunc?","orig_tok":["Quid","nunc","?"],"norm_tok":["Quid","nunc","?"],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[9,10]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[9,10]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.953999996185303}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4028,"date":1639,"orig":"Ren’ Amo, quæſo, Pia?","norm":"Ren' Amo, quaeso, Pia?","orig_tok":["Ren’","Amo",",","quæſo",",","Pia","?"],"norm_tok":["Ren","'","Amo",",","quaeso",",","Pia","?"],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[8,9],[10,15],[15,16],[17,20],[20,21]],"norm_spans":[[0,3],[3,4],[5,8],[8,9],[10,16],[16,17],[18,21],[21,22]],"alignment":[[0,0],[null,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"ca","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.048299789428711}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4029,"date":1639,"orig":"Aurem Aperi Deus atq; juva.","norm":"Aurem Aperi Deus atq; juva.","orig_tok":["Aurem","Aperi","Deus","atq",";","juva","."],"norm_tok":["Aurem","Aperi","Deus","atq",";","juva","."],"orig_spans":[[0,5],[6,11],[12,16],[17,20],[20,21],[22,26],[26,27]],"norm_spans":[[0,5],[6,11],[12,16],[17,20],[20,21],[22,26],[26,27]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.638000011444092}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4030,"date":1639,"orig":"Quid?","norm":"Quid?","orig_tok":["Quid","?"],"norm_tok":["Quid","?"],"orig_spans":[[0,4],[4,5]],"norm_spans":[[0,4],[4,5]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.57450008392334}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4031,"date":1639,"orig":"Amon’ tua juſſa?","norm":"Amon' tua jussa?","orig_tok":["Amon’","tua","juſſa","?"],"norm_tok":["Amon","'","tua","jussa","?"],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,15],[15,16]],"norm_spans":[[0,4],[4,5],[6,9],[10,15],[15,16]],"alignment":[[0,0],[null,1],[1,2],[2,3],[3,4]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"vi","lang_cld3":"haw","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.820300102233887}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4032,"date":1639,"orig":"En Amo & affectûs jam Pari amore feror.","norm":"En Amo & affectaus jam Pari amore feror.","orig_tok":["En","Amo","&","affectûs","jam","Pari","amore","feror","."],"norm_tok":["En","Amo","&","affectaus","jam","Pari","amore","feror","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,8],[9,17],[18,21],[22,26],[27,32],[33,38],[38,39]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,8],[9,18],[19,22],[23,27],[28,33],[34,39],[39,40]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"fr","lang_py3langid":"eo","lang_cld3":"ro","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.242199897766113}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4033,"date":1639,"orig":"EN propter te Amo morte Rapi.","norm":"EN propter te Amo morte Rapi.","orig_tok":["EN","propter","te","Amo","morte","Rapi","."],"norm_tok":["EN","propter","te","Amo","morte","Rapi","."],"orig_spans":[[0,2],[3,10],[11,13],[14,17],[18,23],[24,28],[28,29]],"norm_spans":[[0,2],[3,10],[11,13],[14,17],[18,23],[24,28],[28,29]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"es","lang_cld3":"st","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.099500179290771}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4034,"date":1639,"orig":"Tu pronus adeſdum: Hoſtibus Impera an Ω damnaq; noſtra leva.","norm":"Tu pronus adesdum: Hostibus Impera an Ω damnaq; nostra leva.","orig_tok":["Tu","pronus","adeſdum",":","Hoſtibus","Impera","an","Ω","damnaq",";","noſtra","leva","."],"norm_tok":["Tu","pronus","adesdum",":","Hostibus","Impera","an","Ω","damnaq",";","nostra","leva","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,17],[17,18],[19,27],[28,34],[35,37],[38,39],[40,46],[46,47],[48,54],[55,59],[59,60]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,17],[17,18],[19,27],[28,34],[35,37],[38,39],[40,46],[46,47],[48,54],[55,59],[59,60]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"fr","lang_py3langid":"jv","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.720799922943115}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4035,"date":1639,"orig":"Sive mori, ſive & me vis ſupereſſe, canetur Pæan pro meritis, Jova benigne, tuis.","norm":"Sive mori, sive & me vis superesse, canetur Pajan pro meritis, Jova benigne, tuis.","orig_tok":["Sive","mori",",","ſive","&","me","vis","ſupereſſe",",","canetur","Pæan","pro","meritis",",","Jova","benigne",",","tuis","."],"norm_tok":["Sive","mori",",","sive","&","me","vis","superesse",",","canetur","Pajan","pro","meritis",",","Jova","benigne",",","tuis","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[9,10],[11,15],[16,17],[18,20],[21,24],[25,34],[34,35],[36,43],[44,48],[49,52],[53,60],[60,61],[62,66],[67,74],[74,75],[76,80],[80,81]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[9,10],[11,15],[16,17],[18,20],[21,24],[25,34],[34,35],[36,43],[44,49],[50,53],[54,61],[61,62],[63,67],[68,75],[75,76],[77,81],[81,82]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"da","lang_cld3":"sq","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.627099990844727}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4036,"date":1639,"orig":"Nunc nemora ecce mihi Pia ſunt his Patriæ in oris.","norm":"Nunc nemora ecce mihi Pia sunt his Patriae in oris.","orig_tok":["Nunc","nemora","ecce","mihi","Pia","ſunt","his","Patriæ","in","oris","."],"norm_tok":["Nunc","nemora","ecce","mihi","Pia","sunt","his","Patriae","in","oris","."],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,16],[17,21],[22,25],[26,30],[31,34],[35,41],[42,44],[45,49],[49,50]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,16],[17,21],[22,25],[26,30],[31,34],[35,42],[43,45],[46,50],[50,51]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"es","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.814899921417236}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4037,"date":1639,"orig":"Sum pia Apis, nemor A ò dent Api amica thymum!","norm":"Sum pia Apis, nemor A o dent Api amica thymum!","orig_tok":["Sum","pia","Apis",",","nemor","A","ò","dent","Api","amica","thymum","!"],"norm_tok":["Sum","pia","Apis",",","nemor","A","o","dent","Api","amica","thymum","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[12,13],[14,19],[20,21],[22,23],[24,28],[29,32],[33,38],[39,45],[45,46]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[12,13],[14,19],[20,21],[22,23],[24,28],[29,32],[33,38],[39,45],[45,46]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,null],[null,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"it","lang_cld3":"pt","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.673500061035156}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4038,"date":1639,"orig":"An ſatis hoc pia more tibi videor, Deus, eſſet Omni orera enitar, ne pietate cadam.","norm":"An satis hoc pia more tibi videor, Deus, esset Omni orera enitar, ne pietate cadam.","orig_tok":["An","ſatis","hoc","pia","more","tibi","videor",",","Deus",",","eſſet","Omni","orera","enitar",",","ne","pietate","cadam","."],"norm_tok":["An","satis","hoc","pia","more","tibi","videor",",","Deus",",","esset","Omni","orera","enitar",",","ne","pietate","cadam","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,12],[13,16],[17,21],[22,26],[27,33],[33,34],[35,39],[39,40],[41,46],[47,51],[52,57],[58,64],[64,65],[66,68],[69,76],[77,82],[82,83]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,12],[13,16],[17,21],[22,26],[27,33],[33,34],[35,39],[39,40],[41,46],[47,51],[52,57],[58,64],[64,65],[66,68],[69,76],[77,82],[82,83]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.767899990081787}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4039,"date":1639,"orig":"En pia ſum Ramo divino:","norm":"En pia sum Ramo divino:","orig_tok":["En","pia","ſum","Ramo","divino",":"],"norm_tok":["En","pia","sum","Ramo","divino",":"],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,15],[16,22],[22,23]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,15],[16,22],[22,23]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"ds","lang_py3langid":"eo","lang_cld3":"nl","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.90310001373291}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4040,"date":1639,"orig":"Eſtaureus ille, Quem tua ſolius dat mihi, Chriſte, manus.","norm":"Estaureus ille, Quem tua solius das mihi, Christ, manus.","orig_tok":["Eſtaureus","ille",",","Quem","tua","ſolius","dat","mihi",",","Chriſte",",","manus","."],"norm_tok":["Estaureus","ille",",","Quem","tua","solius","das","mihi",",","Christ",",","manus","."],"orig_spans":[[0,9],[10,14],[14,15],[16,20],[21,24],[25,31],[32,35],[36,40],[40,41],[42,49],[49,50],[51,56],[56,57]],"norm_spans":[[0,9],[10,14],[14,15],[16,20],[21,24],[25,31],[32,35],[36,40],[40,41],[42,48],[48,49],[50,55],[55,56]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.272299766540527}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4041,"date":1639,"orig":"Eja Piam, miles, plagis onera, occinit: aſt tu, Chriſte, piam vita proſperiore bea.","norm":"Eja Piam, miles, plagis onera, occinit: ast tu, Christ, piam vita prosperiore bea.","orig_tok":["Eja","Piam",",","miles",",","plagis","onera",",","occinit",":","aſt","tu",",","Chriſte",",","piam","vita","proſperiore","bea","."],"norm_tok":["Eja","Piam",",","miles",",","plagis","onera",",","occinit",":","ast","tu",",","Christ",",","piam","vita","prosperiore","bea","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[8,9],[10,15],[15,16],[17,23],[24,29],[29,30],[31,38],[38,39],[40,43],[44,46],[46,47],[48,55],[55,56],[57,61],[62,66],[67,78],[79,82],[82,83]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[8,9],[10,15],[15,16],[17,23],[24,29],[29,30],[31,38],[38,39],[40,43],[44,46],[46,47],[48,54],[54,55],[56,60],[61,65],[66,77],[78,81],[81,82]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.242700099945068}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4042,"date":1639,"orig":"Fluctus irarum pone, & maria aſpera Pone, Quarum undis pereo, ni tua dextra juvat.","norm":"Fluctus irarum pone, & maria aspera Pone, Quarum undis pereo, ni tua dextra juvat.","orig_tok":["Fluctus","irarum","pone",",","&","maria","aſpera","Pone",",","Quarum","undis","pereo",",","ni","tua","dextra","juvat","."],"norm_tok":["Fluctus","irarum","pone",",","&","maria","aspera","Pone",",","Quarum","undis","pereo",",","ni","tua","dextra","juvat","."],"orig_spans":[[0,7],[8,14],[15,19],[19,20],[21,22],[23,28],[29,35],[36,40],[40,41],[42,48],[49,54],[55,60],[60,61],[62,64],[65,68],[69,75],[76,81],[81,82]],"norm_spans":[[0,7],[8,14],[15,19],[19,20],[21,22],[23,28],[29,35],[36,40],[40,41],[42,48],[49,54],[55,60],[60,61],[62,64],[65,68],[69,75],[76,81],[81,82]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.456699848175049}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4043,"date":1639,"orig":"Prima An eo in plagis?","norm":"Prima an eo in plagis?","orig_tok":["Prima","An","eo","in","plagis","?"],"norm_tok":["Prima","an","eo","in","plagis","?"],"orig_spans":[[0,5],[6,8],[9,11],[12,14],[15,21],[21,22]],"norm_spans":[[0,5],[6,8],[9,11],[12,14],[15,21],[21,22]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"it","lang_cld3":"en","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.84250020980835}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4044,"date":1639,"orig":"Nec primam dextera tollet?","norm":"Nec primam dextera tollet?","orig_tok":["Nec","primam","dextera","tollet","?"],"norm_tok":["Nec","primam","dextera","tollet","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,18],[19,25],[25,26]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,18],[19,25],[25,26]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"fr","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.434899806976318}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4045,"date":1639,"orig":"Prima mihi A Primo næ capiam auxilia.","norm":"Prima mihi A Primo nae capiam auxilia.","orig_tok":["Prima","mihi","A","Primo","næ","capiam","auxilia","."],"norm_tok":["Prima","mihi","A","Primo","nae","capiam","auxilia","."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,12],[13,18],[19,21],[22,28],[29,36],[36,37]],"norm_spans":[[0,5],[6,10],[11,12],[13,18],[19,22],[23,29],[30,37],[37,38]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"sw","lang_cld3":"it","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.083199977874756}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4046,"date":1639,"orig":"Nemo ſuſtinuit paria unquam.","norm":"Nemo sustinuit paria unquam.","orig_tok":["Nemo","ſuſtinuit","paria","unquam","."],"norm_tok":["Nemo","sustinuit","paria","unquam","."],"orig_spans":[[0,4],[5,14],[15,20],[21,27],[27,28]],"norm_spans":[[0,4],[5,14],[15,20],[21,27],[27,28]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"hr","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.208000183105469}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4047,"date":1639,"orig":"Tu Paria infer Hoſtibus. atq; mone per mala, quæſo, malos.","norm":"Tu Paria infer Hostibus. atq; mone per mala, quaeso, malos.","orig_tok":["Tu","Paria","infer","Hoſtibus.","atq",";","mone","per","mala",",","quæſo",",","malos","."],"norm_tok":["Tu","Paria","infer","Hostibus",".","atq",";","mone","per","mala",",","quaeso",",","malos","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,14],[15,24],[25,28],[28,29],[30,34],[35,38],[39,43],[43,44],[45,50],[50,51],[52,57],[57,58]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,14],[15,23],[23,24],[25,28],[28,29],[30,34],[35,38],[39,43],[43,44],[45,51],[51,52],[53,58],[58,59]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"hmn","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.919300079345703}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4048,"date":1639,"orig":"Namq; minorem Ape me parva trux cenſuit hoſtis:","norm":"Namq; minorem Ape me parva trux censuit hostis:","orig_tok":["Namq",";","minorem","Ape","me","parva","trux","cenſuit","hoſtis",":"],"norm_tok":["Namq",";","minorem","Ape","me","parva","trux","censuit","hostis",":"],"orig_spans":[[0,4],[4,5],[6,13],[14,17],[18,20],[21,26],[27,31],[32,39],[40,46],[46,47]],"norm_spans":[[0,4],[4,5],[6,13],[14,17],[18,20],[21,26],[27,31],[32,39],[40,46],[46,47]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"lv","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.652599811553955}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4049,"date":1639,"orig":"Fac, In Ape ut parva ſit mora longa, Deus.","norm":"Fac, in Ape ut parva sit mora longa, Deus.","orig_tok":["Fac",",","In","Ape","ut","parva","ſit","mora","longa",",","Deus","."],"norm_tok":["Fac",",","in","Ape","ut","parva","sit","mora","longa",",","Deus","."],"orig_spans":[[0,3],[3,4],[5,7],[8,11],[12,14],[15,20],[21,24],[25,29],[30,35],[35,36],[37,41],[41,42]],"norm_spans":[[0,3],[3,4],[5,7],[8,11],[12,14],[15,20],[21,24],[25,29],[30,35],[35,36],[37,41],[41,42]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"jv","lang_cld3":"id","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.44189977645874}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4050,"date":1639,"orig":"Tu Deus ecce juvas: In ope Arma ſed impius urget.","norm":"Tu Deus ecce juvas: in ope Arma sed impius urget.","orig_tok":["Tu","Deus","ecce","juvas",":","In","ope","Arma","ſed","impius","urget","."],"norm_tok":["Tu","Deus","ecce","juvas",":","in","ope","Arma","sed","impius","urget","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,18],[18,19],[20,22],[23,26],[27,31],[32,35],[36,42],[43,48],[48,49]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,18],[18,19],[20,22],[23,26],[27,31],[32,35],[36,42],[43,48],[48,49]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.017199993133545}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4051,"date":1639,"orig":"Arma amat, arma malum perniciesq; premant.","norm":"Arma amat, arma malum perniciesq; premant.","orig_tok":["Arma","amat",",","arma","malum","perniciesq",";","premant","."],"norm_tok":["Arma","amat",",","arma","malum","perniciesq",";","premant","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[9,10],[11,15],[16,21],[22,32],[32,33],[34,41],[41,42]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[9,10],[11,15],[16,21],[22,32],[32,33],[34,41],[41,42]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"eo","lang_cld3":"ca","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.000599861145019}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4052,"date":1639,"orig":"Tu me orna nudum, & quam prava piacula damnant, Chriſte, pia ſolus: namq; piare potes.","norm":"Tu me orna nudum, & quam prava piacula damnant, Christ, pia solus: namq; piare potes.","orig_tok":["Tu","me","orna","nudum",",","&","quam","prava","piacula","damnant",",","Chriſte",",","pia","ſolus",":","namq",";","piare","potes","."],"norm_tok":["Tu","me","orna","nudum",",","&","quam","prava","piacula","damnant",",","Christ",",","pia","solus",":","namq",";","piare","potes","."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[6,10],[11,16],[16,17],[18,19],[20,24],[25,30],[31,38],[39,46],[46,47],[48,55],[55,56],[57,60],[61,66],[66,67],[68,72],[72,73],[74,79],[80,85],[85,86]],"norm_spans":[[0,2],[3,5],[6,10],[11,16],[16,17],[18,19],[20,24],[25,30],[31,38],[39,46],[46,47],[48,54],[54,55],[56,59],[60,65],[65,66],[67,71],[71,72],[73,78],[79,84],[84,85]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.857399940490723}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4053,"date":1639,"orig":"Aron tu verus, medians hominesq́; Deosq; Aron cœleſtis, me, pie Chriſte, Pia.","norm":"Aron tu verus, medians hominesq; Deosq; Aron coelestis, me, pie Christ, Pia.","orig_tok":["Aron","tu","verus",",","medians","hominesq́",";","Deosq",";","Aron","cœleſtis",",","me",",","pie","Chriſte",",","Pia","."],"norm_tok":["Aron","tu","verus",",","medians","hominesq",";","Deosq",";","Aron","coelestis",",","me",",","pie","Christ",",","Pia","."],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,13],[13,14],[15,22],[23,32],[32,33],[34,39],[39,40],[41,45],[46,54],[54,55],[56,58],[58,59],[60,63],[64,71],[71,72],[73,76],[76,77]],"norm_spans":[[0,4],[5,7],[8,13],[13,14],[15,22],[23,31],[31,32],[33,38],[38,39],[40,44],[45,54],[54,55],[56,58],[58,59],[60,63],[64,70],[70,71],[72,75],[75,76]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"es","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"lt","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.118299961090088}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4054,"date":1639,"orig":"Ein kurtzes Regiſter zu beſſer Nachrichtung.","norm":"Ein kurzes Register zu besser Nachrichtung.","orig_tok":["Ein","kurtzes","Regiſter","zu","beſſer","Nachrichtung","."],"norm_tok":["Ein","kurzes","Register","zu","besser","Nachrichtung","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,20],[21,23],[24,30],[31,43],[43,44]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,19],[20,22],[23,29],[30,42],[42,43]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":9.256199836730957}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4055,"date":1639,"orig":"ACciſe 25 .","norm":"Accise 25.","orig_tok":["ACciſe","25","."],"norm_tok":["Accise","25."],"orig_spans":[[0,6],[7,9],[10,11]],"norm_spans":[[0,6],[7,10]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"zh","lang_cld3":"es","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.688399791717529}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4056,"date":1639,"orig":"Achatius vom Rade 123 .","norm":"Achatius vom Rade 123.","orig_tok":["Achatius","vom","Rade","123","."],"norm_tok":["Achatius","vom","Rade","123."],"orig_spans":[[0,8],[9,12],[13,17],[18,21],[22,23]],"norm_spans":[[0,8],[9,12],[13,17],[18,22]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":9.172699928283691}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4057,"date":1639,"orig":"Adam Hamel M. 37 . 122 .","norm":"Adam Hamel M. 37 . 122.","orig_tok":["Adam","Hamel","M.","37",".","122","."],"norm_tok":["Adam","Hamel","M.","37",".","122."],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,13],[14,16],[17,18],[19,22],[23,24]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,13],[14,16],[17,18],[19,23]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,5]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.1697998046875}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4058,"date":1639,"orig":"Moͤßler M. 237 .","norm":"Mößler M. 237.","orig_tok":["Moͤßler","M.","237","."],"norm_tok":["Mößler","M.","237."],"orig_spans":[[0,7],[8,10],[11,14],[15,16]],"norm_spans":[[0,6],[7,9],[10,14]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"is","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.038700103759766}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4059,"date":1639,"orig":"Rubach D. 352 .","norm":"Rubach D. 352.","orig_tok":["Rubach","D.","352","."],"norm_tok":["Rubach","D.","352."],"orig_spans":[[0,6],[7,9],[10,13],[14,15]],"norm_spans":[[0,6],[7,9],[10,14]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"it","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.281499862670898}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4060,"date":1639,"orig":"Schacht M. 166 . 166 .","norm":"Schacht M. 166 . 166.","orig_tok":["Schacht","M.","166",".","166","."],"norm_tok":["Schacht","M.","166",".","166."],"orig_spans":[[0,7],[8,10],[11,14],[15,16],[17,20],[21,22]],"norm_spans":[[0,7],[8,10],[11,14],[15,16],[17,21]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":7.472400188446045}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4061,"date":1639,"orig":"Tramps 293 .","norm":"Tramps 293.","orig_tok":["Tramps","293","."],"norm_tok":["Tramps","293."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,12]],"norm_spans":[[0,6],[7,11]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"en","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.085000038146973}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4062,"date":1639,"orig":"Adel in Pommern 447 .","norm":"Adel in Pommern 447.","orig_tok":["Adel","in","Pommern","447","."],"norm_tok":["Adel","in","Pommern","447."],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,15],[16,19],[20,21]],"norm_spans":[[0,4],[5,7],[8,15],[16,20]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,3]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"it","lang_cld3":"sl","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.982699871063232}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4063,"date":1639,"orig":"Adeliche Lehen 451 .","norm":"Adelige Lehen 451.","orig_tok":["Adeliche","Lehen","451","."],"norm_tok":["Adelige","Lehen","451."],"orig_spans":[[0,8],[9,14],[15,18],[19,20]],"norm_spans":[[0,7],[8,13],[14,18]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.302700042724609}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4064,"date":1639,"orig":"Affterlehen 450 .","norm":"Affterlehen 450.","orig_tok":["Affterlehen","450","."],"norm_tok":["Affterlehen","450."],"orig_spans":[[0,11],[12,15],[16,17]],"norm_spans":[[0,11],[12,16]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":7.536300182342529}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4065,"date":1639,"orig":"Alb. Wakenitz 344 .","norm":"Alp. Wakenitz 344.","orig_tok":["Alb.","Wakenitz","344","."],"norm_tok":["Alp",".","Wakenitz","344."],"orig_spans":[[0,4],[5,13],[14,17],[18,19]],"norm_spans":[[0,3],[3,4],[5,13],[14,18]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[3,3]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"eu","lang_cld3":"sn","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.092899799346924}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4066,"date":1639,"orig":"Ambrof.","norm":"Ambrof.","orig_tok":["Ambrof","."],"norm_tok":["Ambrof","."],"orig_spans":[[0,6],[6,7]],"norm_spans":[[0,6],[6,7]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"bg","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.736000061035156}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4067,"date":1639,"orig":"Hademar 157 .","norm":"Hademar 157.","orig_tok":["Hademar","157","."],"norm_tok":["Hademar","157."],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,13]],"norm_spans":[[0,7],[8,12]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"es","lang_cld3":"so","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.747700214385986}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4068,"date":1639,"orig":"Hiltebrand D. 333 .","norm":"Hiltebrand D. 333.","orig_tok":["Hiltebrand","D.","333","."],"norm_tok":["Hiltebrand","D.","333."],"orig_spans":[[0,10],[11,13],[14,17],[18,19]],"norm_spans":[[0,10],[11,13],[14,18]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ku","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.749599933624268}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4069,"date":1639,"orig":"Mandelkow 22 .","norm":"Mandelkow 22.","orig_tok":["Mandelkow","22","."],"norm_tok":["Mandelkow","22."],"orig_spans":[[0,9],[10,12],[13,14]],"norm_spans":[[0,9],[10,13]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"sr","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.6203999519348145}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4070,"date":1639,"orig":"Alex.","norm":"Alex.","orig_tok":["Alex","."],"norm_tok":["Alex","."],"orig_spans":[[0,4],[4,5]],"norm_spans":[[0,4],[4,5]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"lv","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.523099899291992}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4071,"date":1639,"orig":"Chriſtian M. 106 . 353 .","norm":"Christian M. 106 . 353.","orig_tok":["Chriſtian","M.","106",".","353","."],"norm_tok":["Christian","M.","106",".","353."],"orig_spans":[[0,9],[10,12],[13,16],[17,18],[19,22],[23,24]],"norm_spans":[[0,9],[10,12],[13,16],[17,18],[19,23]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,4]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"vi","lang_cld3":"no","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.786300182342529}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4072,"date":1639,"orig":"rammin 142 . 334 .","norm":"rammen 142 . 334.","orig_tok":["rammin","142",".","334","."],"norm_tok":["rammen","142",".","334."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,12],[13,16],[17,18]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,12],[13,17]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,3]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"mt","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":8.221500396728516}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4073,"date":1639,"orig":"Anclam 169 . 213 223 . 363 . 583 .","norm":"Anclam 169 . 213 223 . 363 . 583.","orig_tok":["Anclam","169",".","213","223",".","363",".","583","."],"norm_tok":["Anclam","169",".","213","223",".","363",".","583."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,12],[13,16],[17,20],[21,22],[23,26],[27,28],[29,32],[33,34]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,12],[13,16],[17,20],[21,22],[23,26],[27,28],[29,33]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,8]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.677999973297119}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4074,"date":1639,"orig":"Andreas Borcke 178 . 189 . 214 .","norm":"Andreas Borcke 178 . 189 . 214.","orig_tok":["Andreas","Borcke","178",".","189",".","214","."],"norm_tok":["Andreas","Borcke","178",".","189",".","214."],"orig_spans":[[0,7],[8,14],[15,18],[19,20],[21,24],[25,26],[27,30],[31,32]],"norm_spans":[[0,7],[8,14],[15,18],[19,20],[21,24],[25,26],[27,31]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,6]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"mg","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":8.128399848937988}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4075,"date":1639,"orig":"Gartz 276 .","norm":"Gartz 276.","orig_tok":["Gartz","276","."],"norm_tok":["Gartz","276."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,11]],"norm_spans":[[0,5],[6,10]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"eu","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":9.667799949645996}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4076,"date":1639,"orig":"Gemlin 68 .","norm":"Gemlin 68.","orig_tok":["Gemlin","68","."],"norm_tok":["Gemlin","68."],"orig_spans":[[0,6],[7,9],[10,11]],"norm_spans":[[0,6],[7,10]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ar","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":8.786499977111816}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4077,"date":1639,"orig":"Gruͤnenberg 159 .","norm":"Grünenberg 159.","orig_tok":["Gruͤnenberg","159","."],"norm_tok":["Grünenberg","159."],"orig_spans":[[0,11],[12,15],[16,17]],"norm_spans":[[0,10],[11,15]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"ku","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":8.239800453186035}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4078,"date":1639,"orig":"Hiltebrand 159 . 352 .","norm":"Hiltebrand 159 . 352.","orig_tok":["Hiltebrand","159",".","352","."],"norm_tok":["Hiltebrand","159",".","352."],"orig_spans":[[0,10],[11,14],[15,16],[17,20],[21,22]],"norm_spans":[[0,10],[11,14],[15,16],[17,21]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,3]],"lang_fastText":"et","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"bs","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.3765997886657715}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4079,"date":1639,"orig":"Raſche 277 .","norm":"Rasche 277.","orig_tok":["Raſche","277","."],"norm_tok":["Rasche","277."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,12]],"norm_spans":[[0,6],[7,11]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"vi","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.540299892425537}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4080,"date":1639,"orig":"Antonius Bonin 235 .","norm":"Antonius Bonin 235.","orig_tok":["Antonius","Bonin","235","."],"norm_tok":["Antonius","Bonin","235."],"orig_spans":[[0,8],[9,14],[15,18],[19,20]],"norm_spans":[[0,8],[9,14],[15,19]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"lt","lang_cld3":"eo","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.505300045013428}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4081,"date":1639,"orig":"Petersdorff 165 . 216 .","norm":"Petersdorff 165 . 216.","orig_tok":["Petersdorff","165",".","216","."],"norm_tok":["Petersdorff","165",".","216."],"orig_spans":[[0,11],[12,15],[16,17],[18,21],[22,23]],"norm_spans":[[0,11],[12,15],[16,17],[18,22]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"es","lang_cld3":"lv","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":8.668299674987793}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4082,"date":1639,"orig":"Appellation Sachen 6 . 65 . 72 .","norm":"Appellation Sachen 6 . 65 . 72.","orig_tok":["Appellation","Sachen","6",".","65",".","72","."],"norm_tok":["Appellation","Sachen","6",".","65",".","72."],"orig_spans":[[0,11],[12,18],[19,20],[21,22],[23,25],[26,27],[28,30],[31,32]],"norm_spans":[[0,11],[12,18],[19,20],[21,22],[23,25],[26,27],[28,31]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,6]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.811800003051758}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4083,"date":1639,"orig":"Argonautica Guſtaviana 173 .","norm":"Argonautica Gustaviana 173.","orig_tok":["Argonautica","Guſtaviana","173","."],"norm_tok":["Argonautica","Gustaviana","173."],"orig_spans":[[0,11],[12,22],[23,26],[27,28]],"norm_spans":[[0,11],[12,22],[23,27]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"es","lang_cld3":"eu","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.289999961853027}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4084,"date":1639,"orig":"Arminianer 114 .","norm":"Arminianer 114.","orig_tok":["Arminianer","114","."],"norm_tok":["Arminianer","114."],"orig_spans":[[0,10],[11,14],[15,16]],"norm_spans":[[0,10],[11,15]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"lt","lang_cld3":"sv","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":8.253899574279785}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4085,"date":1639,"orig":"Aſmus Glaſenap 178 . 238 .","norm":"Asmus Glasenap 178 . 238.","orig_tok":["Aſmus","Glaſenap","178",".","238","."],"norm_tok":["Asmus","Glasenap","178",".","238."],"orig_spans":[[0,5],[6,14],[15,18],[19,20],[21,24],[25,26]],"norm_spans":[[0,5],[6,14],[15,18],[19,20],[21,25]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,4]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"zh","lang_cld3":"es","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":9.080900192260742}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4086,"date":1639,"orig":"Auffbot 66 . 168 .","norm":"Aufbot 66 . 168.","orig_tok":["Auffbot","66",".","168","."],"norm_tok":["Aufbot","66",".","168."],"orig_spans":[[0,7],[8,10],[11,12],[13,16],[17,18]],"norm_spans":[[0,6],[7,9],[10,11],[12,16]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":9.254400253295898}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4087,"date":1639,"orig":"Auffſtand 83 .","norm":"Aufstand 83.","orig_tok":["Auffſtand","83","."],"norm_tok":["Aufstand","83."],"orig_spans":[[0,9],[10,12],[13,14]],"norm_spans":[[0,8],[9,12]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"co","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":7.125}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4088,"date":1639,"orig":"Außſtewrſachen 108 .","norm":"Außstewrsachen 108.","orig_tok":["Außſtewrſachen","108","."],"norm_tok":["Außstewrsachen","108."],"orig_spans":[[0,14],[15,18],[19,20]],"norm_spans":[[0,14],[15,19]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":10.005399703979492}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4089,"date":1639,"orig":"Auguſtinus Raw D. 126 .","norm":"Augustinus Raw D. 126.","orig_tok":["Auguſtinus","Raw","D.","126","."],"norm_tok":["Augustinus","Raw","D.","126."],"orig_spans":[[0,10],[11,14],[15,17],[18,21],[22,23]],"norm_spans":[[0,10],[11,14],[15,17],[18,22]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,3]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"mt","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.198400020599365}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4090,"date":1639,"orig":"Burmeiſter 96 .","norm":"Burmeister 96.","orig_tok":["Burmeiſter","96","."],"norm_tok":["Burmeister","96."],"orig_spans":[[0,10],[11,13],[14,15]],"norm_spans":[[0,10],[11,14]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"vi","lang_cld3":"su","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":8.213000297546387}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4091,"date":1639,"orig":"Auſtraliſche Compag.","norm":"Australische Compag.","orig_tok":["Auſtraliſche","Compag","."],"norm_tok":["Australische","Compag","."],"orig_spans":[[0,12],[13,19],[19,20]],"norm_spans":[[0,12],[13,19],[19,20]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"vi","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.579100131988525}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4092,"date":1639,"orig":"172 .","norm":"172.","orig_tok":["172","."],"norm_tok":["172."],"orig_spans":[[0,3],[4,5]],"norm_spans":[[0,4]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.960299968719482}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4093,"date":1639,"orig":"B.","norm":"B.","orig_tok":["B","."],"norm_tok":["B."],"orig_spans":[[0,1],[1,2]],"norm_spans":[[0,2]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"uk","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.506200075149536}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4094,"date":1639,"orig":"Bahnen 321 .","norm":"Bahnen 321.","orig_tok":["Bahnen","321","."],"norm_tok":["Bahnen","321."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,12]],"norm_spans":[[0,6],[7,11]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.138599872589111}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4095,"date":1639,"orig":"Balth. Blancke 107 .","norm":"Balth. Blanke 107.","orig_tok":["Balth.","Blancke","107","."],"norm_tok":["Balth",".","Blanke","107."],"orig_spans":[[0,6],[7,14],[15,18],[19,20]],"norm_spans":[[0,5],[5,6],[7,13],[14,18]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[3,3]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"cy","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":8.071800231933594}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4096,"date":1639,"orig":"Coͤler 351 .","norm":"Köhler 351.","orig_tok":["Coͤler","351","."],"norm_tok":["Köhler","351."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,12]],"norm_spans":[[0,6],[7,11]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"sv","lang_cld3":"tr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.367000102996826}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4097,"date":1639,"orig":"Sachtleben 89 .","norm":"Sachtleben 89.","orig_tok":["Sachtleben","89","."],"norm_tok":["Sachtleben","89."],"orig_spans":[[0,10],[11,13],[14,15]],"norm_spans":[[0,10],[11,14]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"hu","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":7.281199932098389}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4098,"date":1639,"orig":"Seger 164 .","norm":"Seger 164.","orig_tok":["Seger","164","."],"norm_tok":["Seger","164."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,11]],"norm_spans":[[0,5],[6,10]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"no","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":7.453199863433838}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4099,"date":1639,"orig":"Setzer M. 107 .","norm":"Setzer M. 107.","orig_tok":["Setzer","M.","107","."],"norm_tok":["Setzer","M.","107."],"orig_spans":[[0,6],[7,9],[10,13],[14,15]],"norm_spans":[[0,6],[7,9],[10,14]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"eu","lang_cld3":"ru-Latn","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.565400123596191}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4100,"date":1639,"orig":"Barth 344 .","norm":"Barth 344.","orig_tok":["Barth","344","."],"norm_tok":["Barth","344."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,11]],"norm_spans":[[0,5],[6,10]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ha","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.286099910736084}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4101,"date":1639,"orig":"Bawren 82 . 550 .","norm":"Bauern 82 . 550.","orig_tok":["Bawren","82",".","550","."],"norm_tok":["Bauern","82",".","550."],"orig_spans":[[0,6],[7,9],[10,11],[12,15],[16,17]],"norm_spans":[[0,6],[7,9],[10,11],[12,16]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,3]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"eu","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":10.85219955444336}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4102,"date":1639,"orig":"Beckerordnung 28 .","norm":"Bäckerordnung 28.","orig_tok":["Beckerordnung","28","."],"norm_tok":["Bäckerordnung","28."],"orig_spans":[[0,13],[14,16],[17,18]],"norm_spans":[[0,13],[14,17]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.845900058746338}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4103,"date":1639,"orig":"Begrebnus der Fuͤrſten 132 .","norm":"Begräbnis der Fürsten 132.","orig_tok":["Begrebnus","der","Fuͤrſten","132","."],"norm_tok":["Begräbnis","der","Fürsten","132."],"orig_spans":[[0,9],[10,13],[14,22],[23,26],[27,28]],"norm_spans":[[0,9],[10,13],[14,21],[22,26]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.668000221252441}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4104,"date":1639,"orig":"Beiern 41 . 144 . 161 . 303 .","norm":"Beiern 41 . 144 . 161 . 303.","orig_tok":["Beiern","41",".","144",".","161",".","303","."],"norm_tok":["Beiern","41",".","144",".","161",".","303."],"orig_spans":[[0,6],[7,9],[10,11],[12,15],[16,17],[18,21],[22,23],[24,27],[28,29]],"norm_spans":[[0,6],[7,9],[10,11],[12,15],[16,17],[18,21],[22,23],[24,28]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,7]],"lang_fastText":"es","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"gd","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.664999961853027}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4105,"date":1639,"orig":"Benedictus Fuchs 159 .","norm":"Benedictus Fuchs 159.","orig_tok":["Benedictus","Fuchs","159","."],"norm_tok":["Benedictus","Fuchs","159."],"orig_spans":[[0,10],[11,16],[17,20],[21,22]],"norm_spans":[[0,10],[11,16],[17,21]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.476200103759766}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4106,"date":1639,"orig":"Rambow 348 .","norm":"Rambow 348.","orig_tok":["Rambow","348","."],"norm_tok":["Rambow","348."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,12]],"norm_spans":[[0,6],[7,11]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"yo","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.780600070953369}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4107,"date":1639,"orig":"Bergen 243 .","norm":"Bergen 243.","orig_tok":["Bergen","243","."],"norm_tok":["Bergen","243."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,12]],"norm_spans":[[0,6],[7,11]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"nl","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.625500202178955}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4108,"date":1639,"orig":"Biſchoff 435 .","norm":"Bischof 435.","orig_tok":["Biſchoff","435","."],"norm_tok":["Bischof","435."],"orig_spans":[[0,8],[9,12],[13,14]],"norm_spans":[[0,7],[8,12]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"zh","lang_cld3":"cy","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.134300231933594}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4109,"date":1639,"orig":"Bogislaus XIII. 2 .","norm":"Bogislaus XIII. 2.","orig_tok":["Bogislaus","XIII.","2","."],"norm_tok":["Bogislaus","XIII",".","2."],"orig_spans":[[0,9],[10,15],[16,17],[18,19]],"norm_spans":[[0,9],[10,14],[14,15],[16,18]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,null],[3,2],[null,3]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"so","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":4.567500114440918}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4110,"date":1639,"orig":"Bogislaus XIV. 2 . 3 . 15 . 24 . 43 . 46 . 53 . 59 . 75 . 93 . 119 . 124 . 128 . 141 . 145 . 146 . 163 180 . 192 . 252 308 . 353 .","norm":"Bogislaus XIV. 2 . 3 . 15 . 24 . 43 . 46 . 53 . 59 . 75 . 93 . 119 . 124 . 128 . 141 . 145 . 146 . 163 180 . 192 . 252 308 . 353.","orig_tok":["Bogislaus","XIV.","2",".","3",".","15",".","24",".","43",".","46",".","53",".","59",".","75",".","93",".","119",".","124",".","128",".","141",".","145",".","146",".","163","180",".","192",".","252","308",".","353","."],"norm_tok":["Bogislaus","XIV",".","2",".","3",".","15",".","24",".","43",".","46",".","53",".","59",".","75",".","93",".","119",".","124",".","128",".","141",".","145",".","146",".","163","180",".","192",".","252","308",".","353."],"orig_spans":[[0,9],[10,14],[15,16],[17,18],[19,20],[21,22],[23,25],[26,27],[28,30],[31,32],[33,35],[36,37],[38,40],[41,42],[43,45],[46,47],[48,50],[51,52],[53,55],[56,57],[58,60],[61,62],[63,66],[67,68],[69,72],[73,74],[75,78],[79,80],[81,84],[85,86],[87,90],[91,92],[93,96],[97,98],[99,102],[103,106],[107,108],[109,112],[113,114],[115,118],[119,122],[123,124],[125,128],[129,130]],"norm_spans":[[0,9],[10,13],[13,14],[15,16],[17,18],[19,20],[21,22],[23,25],[26,27],[28,30],[31,32],[33,35],[36,37],[38,40],[41,42],[43,45],[46,47],[48,50],[51,52],[53,55],[56,57],[58,60],[61,62],[63,66],[67,68],[69,72],[73,74],[75,78],[79,80],[81,84],[85,86],[87,90],[91,92],[93,96],[97,98],[99,102],[103,106],[107,108],[109,112],[113,114],[115,118],[119,122],[123,124],[125,129]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41],[41,42],[42,43],[43,43]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"jv","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":4.032700061798096}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4111,"date":1639,"orig":"Boͤhmiſche Sachen 35 . 41 . 51 . 95 . 97 . 101 . 113 . 124 . 126 . 143 . 289 . 303 . 315 . 326 .","norm":"Böhmische Sachen 35 . 41 . 51 . 95 . 97 . 101 . 113 . 124 . 126 . 143 . 289 . 303 . 315 . 326.","orig_tok":["Boͤhmiſche","Sachen","35",".","41",".","51",".","95",".","97",".","101",".","113",".","124",".","126",".","143",".","289",".","303",".","315",".","326","."],"norm_tok":["Böhmische","Sachen","35",".","41",".","51",".","95",".","97",".","101",".","113",".","124",".","126",".","143",".","289",".","303",".","315",".","326."],"orig_spans":[[0,10],[11,17],[18,20],[21,22],[23,25],[26,27],[28,30],[31,32],[33,35],[36,37],[38,40],[41,42],[43,46],[47,48],[49,52],[53,54],[55,58],[59,60],[61,64],[65,66],[67,70],[71,72],[73,76],[77,78],[79,82],[83,84],[85,88],[89,90],[91,94],[95,96]],"norm_spans":[[0,9],[10,16],[17,19],[20,21],[22,24],[25,26],[27,29],[30,31],[32,34],[35,36],[37,39],[40,41],[42,45],[46,47],[48,51],[52,53],[54,57],[58,59],[60,63],[64,65],[66,69],[70,71],[72,75],[76,77],[78,81],[82,83],[84,87],[88,89],[90,94]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,28]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"ht","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":4.231900215148926}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4112,"date":1639,"orig":"Bonav. Werther 142 .","norm":"Bonav. Werther 142.","orig_tok":["Bonav.","Werther","142","."],"norm_tok":["Bonav",".","Werther","142."],"orig_spans":[[0,6],[7,14],[15,18],[19,20]],"norm_spans":[[0,5],[5,6],[7,14],[15,19]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[3,3]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":7.8495001792907715}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4113,"date":1639,"orig":"Brandenburgiſche Sachen 35 . 67 . 79 . 91 . 103 . 108 . 114 . 147 . 161 . 167 . 168 . 170 . 191 . 275 . 279 . 283 . 355 .","norm":"Brandenburgische Sachen 35 . 67 . 79 . 91 . 103 . 108 . 114 . 147 . 161 . 167 . 168 . 170 . 191 . 275 . 279 . 283 . 355.","orig_tok":["Brandenburgiſche","Sachen","35",".","67",".","79",".","91",".","103",".","108",".","114",".","147",".","161",".","167",".","168",".","170",".","191",".","275",".","279",".","283",".","355","."],"norm_tok":["Brandenburgische","Sachen","35",".","67",".","79",".","91",".","103",".","108",".","114",".","147",".","161",".","167",".","168",".","170",".","191",".","275",".","279",".","283",".","355."],"orig_spans":[[0,16],[17,23],[24,26],[27,28],[29,31],[32,33],[34,36],[37,38],[39,41],[42,43],[44,47],[48,49],[50,53],[54,55],[56,59],[60,61],[62,65],[66,67],[68,71],[72,73],[74,77],[78,79],[80,83],[84,85],[86,89],[90,91],[92,95],[96,97],[98,101],[102,103],[104,107],[108,109],[110,113],[114,115],[116,119],[120,121]],"norm_spans":[[0,16],[17,23],[24,26],[27,28],[29,31],[32,33],[34,36],[37,38],[39,41],[42,43],[44,47],[48,49],[50,53],[54,55],[56,59],[60,61],[62,65],[66,67],[68,71],[72,73],[74,77],[78,79],[80,83],[84,85],[86,89],[90,91],[92,95],[96,97],[98,101],[102,103],[104,107],[108,109],[110,113],[114,115],[116,120]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,34]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":3.710999965667724}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4114,"date":1639,"orig":"Braunsſchw.","norm":"Braunsschw.","orig_tok":["Braunsſchw","."],"norm_tok":["Braunsschw","."],"orig_spans":[[0,10],[10,11]],"norm_spans":[[0,10],[10,11]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"pl","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"pl","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":8.378600120544434}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4115,"date":1639,"orig":"Haͤndel 12 . 76 . 174 . 190 .","norm":"Händel 12 . 76 . 174 . 190.","orig_tok":["Haͤndel","12",".","76",".","174",".","190","."],"norm_tok":["Händel","12",".","76",".","174",".","190."],"orig_spans":[[0,7],[8,10],[11,12],[13,15],[16,17],[18,21],[22,23],[24,27],[28,29]],"norm_spans":[[0,6],[7,9],[10,11],[12,14],[15,16],[17,20],[21,22],[23,27]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,7]],"lang_fastText":"fr","lang_py3langid":"sv","lang_cld3":"sl","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.375899791717529}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4116,"date":1639,"orig":"Bukow 76 . 107 . 125 .","norm":"Bukow 76 . 107 . 125.","orig_tok":["Bukow","76",".","107",".","125","."],"norm_tok":["Bukow","76",".","107",".","125."],"orig_spans":[[0,5],[6,8],[9,10],[11,14],[15,16],[17,20],[21,22]],"norm_spans":[[0,5],[6,8],[9,10],[11,14],[15,16],[17,21]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"sr","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":7.247499942779541}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4117,"date":1639,"orig":"Bußtag 217 . 261 . 304 . 424 .","norm":"Bußetag 217 . 261 . 304 . 424.","orig_tok":["Bußtag","217",".","261",".","304",".","424","."],"norm_tok":["Bußetag","217",".","261",".","304",".","424."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,12],[13,16],[17,18],[19,22],[23,24],[25,28],[29,30]],"norm_spans":[[0,7],[8,11],[12,13],[14,17],[18,19],[20,23],[24,25],[26,30]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"es","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.321599960327148}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4118,"date":1639,"orig":"Buͤtow 3 . 4 . 43 101 . 213 . 223 327 .","norm":"Bütow 3 . 4 . 43 101 . 213 . 223 327.","orig_tok":["Buͤtow","3",".","4",".","43","101",".","213",".","223","327","."],"norm_tok":["Bütow","3",".","4",".","43","101",".","213",".","223","327."],"orig_spans":[[0,6],[7,8],[9,10],[11,12],[13,14],[15,17],[18,21],[22,23],[24,27],[28,29],[30,33],[34,37],[38,39]],"norm_spans":[[0,5],[6,7],[8,9],[10,11],[12,13],[14,16],[17,20],[21,22],[23,26],[27,28],[29,32],[33,37]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,11]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"su","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.686999797821045}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4119,"date":1639,"orig":"Cammin 246 . 252 .","norm":"Cammin 246 . 252.","orig_tok":["Cammin","246",".","252","."],"norm_tok":["Cammin","246",".","252."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,12],[13,16],[17,18]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,12],[13,17]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,3]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"it","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":9.447400093078613}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4120,"date":1639,"orig":"Cãntzley zu Stetin 30 .","norm":"Kanzlei zu Stettin 30.","orig_tok":["Cãntzley","zu","Stetin","30","."],"norm_tok":["Kanzlei","zu","Stettin","30."],"orig_spans":[[0,9],[10,12],[13,19],[20,22],[23,24]],"norm_spans":[[0,7],[8,10],[11,18],[19,22]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"eu","lang_cld3":"hu","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":8.40149974822998}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4121,"date":1639,"orig":"Capitulation 182 . 20 . 2 . 252 . 258 . 263 .","norm":"Capitulation 182 . 20 . 2 . 252 . 258 . 263.","orig_tok":["Capitulation","182",".","20",".","2",".","252",".","258",".","263","."],"norm_tok":["Capitulation","182",".","20",".","2",".","252",".","258",".","263."],"orig_spans":[[0,12],[13,16],[17,18],[19,21],[22,23],[24,25],[26,27],[28,31],[32,33],[34,37],[38,39],[40,43],[44,45]],"norm_spans":[[0,12],[13,16],[17,18],[19,21],[22,23],[24,25],[26,27],[28,31],[32,33],[34,37],[38,39],[40,44]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,11]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ro","lang_cld3":"en","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.040299892425537}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4122,"date":1639,"orig":"Caſp. Bruͤlovius M 190 .","norm":"Casp. Brülovius M 190.","orig_tok":["Caſp.","Bruͤlovius","M","190","."],"norm_tok":["Casp",".","Brülovius","M","190."],"orig_spans":[[0,5],[6,16],[17,18],[19,22],[23,24]],"norm_spans":[[0,4],[4,5],[6,15],[16,17],[18,22]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,4]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"fi","lang_cld3":"lt","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":8.78689956665039}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4123,"date":1639,"orig":"Eickſtedten 22 . 300 .","norm":"Eickstedten 22 . 300.","orig_tok":["Eickſtedten","22",".","300","."],"norm_tok":["Eickstedten","22",".","300."],"orig_spans":[[0,11],[12,14],[15,16],[17,20],[21,22]],"norm_spans":[[0,11],[12,14],[15,16],[17,21]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,3]],"lang_fastText":"pt","lang_py3langid":"no","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.74970006942749}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4124,"date":1639,"orig":"Kohl M. 124 .","norm":"Kohl M. 124.","orig_tok":["Kohl","M.","124","."],"norm_tok":["Kohl","M.","124."],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,11],[12,13]],"norm_spans":[[0,4],[5,7],[8,12]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"ht","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.068600177764893}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4125,"date":1639,"orig":"Stojentin 95 .","norm":"Stojentin 95.","orig_tok":["Stojentin","95","."],"norm_tok":["Stojentin","95."],"orig_spans":[[0,9],[10,12],[13,14]],"norm_spans":[[0,9],[10,13]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"fi","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":9.024399757385254}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4126,"date":1639,"orig":"Werckman 157 .","norm":"Werkman 157.","orig_tok":["Werckman","157","."],"norm_tok":["Werkman","157."],"orig_spans":[[0,8],[9,12],[13,14]],"norm_spans":[[0,7],[8,12]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"es","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.497499942779541}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4127,"date":1639,"orig":"Wolde 38 .","norm":"Wollte 38.","orig_tok":["Wolde","38","."],"norm_tok":["Wollte","38."],"orig_spans":[[0,5],[6,8],[9,10]],"norm_spans":[[0,6],[7,10]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"nl","lang_cld3":"fy","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.285299777984619}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4128,"date":1639,"orig":"Ceremonien in Fuͤrſtl. Begrebnuſſen 132 .","norm":"Zeremonien in Fürstl. Begrebnussen 132.","orig_tok":["Ceremonien","in","Fuͤrſtl.","Begrebnuſſen","132","."],"norm_tok":["Zeremonien","in","Fürstl",".","Begrebnussen","132."],"orig_spans":[[0,10],[11,13],[14,22],[23,35],[36,39],[40,41]],"norm_spans":[[0,10],[11,13],[14,20],[20,21],[22,34],[35,39]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"az","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":7.901299953460693}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4129,"date":1639,"orig":"Chriſtian Hippman 230 . 324 .","norm":"Christian Hippman 230 . 324.","orig_tok":["Chriſtian","Hippman","230",".","324","."],"norm_tok":["Christian","Hippman","230",".","324."],"orig_spans":[[0,9],[10,17],[18,21],[22,23],[24,27],[28,29]],"norm_spans":[[0,9],[10,17],[18,21],[22,23],[24,28]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,4]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"vi","lang_cld3":"no","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.882599830627441}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4130,"date":1639,"orig":"Labes 324 .","norm":"Labes 324.","orig_tok":["Labes","324","."],"norm_tok":["Labes","324."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,11]],"norm_spans":[[0,5],[6,10]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.330999851226807}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4131,"date":1639,"orig":"Luͤdeke 107 . 171 .","norm":"Lüdeke 107 . 171.","orig_tok":["Luͤdeke","107",".","171","."],"norm_tok":["Lüdeke","107",".","171."],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,13],[14,17],[18,19]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,12],[13,17]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,3]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"fi","lang_cld3":"af","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.8308000564575195}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4132,"date":1639,"orig":"Chriſtoph.","norm":"Christoph.","orig_tok":["Chriſtoph","."],"norm_tok":["Christoph","."],"orig_spans":[[0,9],[9,10]],"norm_spans":[[0,9],[9,10]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"vi","lang_cld3":"vi","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.660799980163574}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4133,"date":1639,"orig":"Albinus D. 351 .","norm":"Albinus D. 351.","orig_tok":["Albinus","D.","351","."],"norm_tok":["Albinus","D.","351."],"orig_spans":[[0,7],[8,10],[11,14],[15,16]],"norm_spans":[[0,7],[8,10],[11,15]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.472400188446045}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4134,"date":1639,"orig":"Baum M. 166 .","norm":"Baum M. 166.","orig_tok":["Baum","M.","166","."],"norm_tok":["Baum","M.","166."],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,11],[12,13]],"norm_spans":[[0,4],[5,7],[8,12]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.886000156402588}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4135,"date":1639,"orig":"Buͤtelius D. 12 . 15 . 49 .","norm":"Bütelius D. 12 . 15 . 49.","orig_tok":["Buͤtelius","D.","12",".","15",".","49","."],"norm_tok":["Bütelius","D.","12",".","15",".","49."],"orig_spans":[[0,9],[10,12],[13,15],[16,17],[18,20],[21,22],[23,25],[26,27]],"norm_spans":[[0,8],[9,11],[12,14],[15,16],[17,19],[20,21],[22,25]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,6]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"et","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.9120001792907715}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4136,"date":1639,"orig":"Dithmar 325 .","norm":"Dithmar 325.","orig_tok":["Dithmar","325","."],"norm_tok":["Dithmar","325."],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,13]],"norm_spans":[[0,7],[8,12]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"be","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":8.032600402832031}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4137,"date":1639,"orig":"Huͤnichius M. 15 . 96 . 156 .","norm":"Hünichius M. 15 . 96 . 156.","orig_tok":["Huͤnichius","M.","15",".","96",".","156","."],"norm_tok":["Hünichius","M.","15",".","96",".","156."],"orig_spans":[[0,10],[11,13],[14,16],[17,18],[19,21],[22,23],[24,27],[28,29]],"norm_spans":[[0,9],[10,12],[13,15],[16,17],[18,20],[21,22],[23,27]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,6]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lv","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.830900192260742}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4138,"date":1639,"orig":"Hanetow 277 .","norm":"Hanetow 277.","orig_tok":["Hanetow","277","."],"norm_tok":["Hanetow","277."],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,13]],"norm_spans":[[0,7],[8,12]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"sr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.220399856567383}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4139,"date":1639,"orig":"Lancken 216 .","norm":"Lancken 216.","orig_tok":["Lancken","216","."],"norm_tok":["Lancken","216."],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,13]],"norm_spans":[[0,7],[8,12]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"nl","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":7.802700042724609}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4140,"date":1639,"orig":"Mildenitz 94 .","norm":"Mildenitz 94.","orig_tok":["Mildenitz","94","."],"norm_tok":["Mildenitz","94."],"orig_spans":[[0,9],[10,12],[13,14]],"norm_spans":[[0,9],[10,13]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"eu","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.347899913787842}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4141,"date":1639,"orig":"Plate 94 .","norm":"Plate 94.","orig_tok":["Plate","94","."],"norm_tok":["Plate","94."],"orig_spans":[[0,5],[6,8],[9,10]],"norm_spans":[[0,5],[6,9]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,1]],"lang_fastText":"es","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"en","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.440599918365478}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4142,"date":1639,"orig":"Splittſtoͤſſer 189 .","norm":"Splittstösse 189.","orig_tok":["Splittſtoͤſſer","189","."],"norm_tok":["Splittstösse","189."],"orig_spans":[[0,14],[15,18],[19,20]],"norm_spans":[[0,12],[13,17]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"zh","lang_cld3":"ku","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.546500205993652}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4143,"date":1639,"orig":"Zaſtrow 350 .","norm":"Zastrow 350.","orig_tok":["Zaſtrow","350","."],"norm_tok":["Zastrow","350."],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,13]],"norm_spans":[[0,7],[8,12]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"vi","lang_cld3":"pl","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.519199848175049}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4144,"date":1639,"orig":"Churt Fleming 134 .","norm":"Kurt Fleming 134.","orig_tok":["Churt","Fleming","134","."],"norm_tok":["Kurt","Fleming","134."],"orig_spans":[[0,5],[6,13],[14,17],[18,19]],"norm_spans":[[0,4],[5,12],[13,17]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"bg","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.456299781799316}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4145,"date":1639,"orig":"Clara Maria 4 . 18 . 20 .","norm":"Clara Maria 4 . 18 . 20.","orig_tok":["Clara","Maria","4",".","18",".","20","."],"norm_tok":["Clara","Maria","4",".","18",".","20."],"orig_spans":[[0,5],[6,11],[12,13],[14,15],[16,18],[19,20],[21,23],[24,25]],"norm_spans":[[0,5],[6,11],[12,13],[14,15],[16,18],[19,20],[21,24]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,6]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"es","lang_cld3":"eu","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.217100143432617}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4146,"date":1639,"orig":"Clemens Michaelis D. 157 214 . 275 .","norm":"Clemens Michaelis D. 157 214 . 275.","orig_tok":["Clemens","Michaelis","D.","157","214",".","275","."],"norm_tok":["Clemens","Michaelis","D.","157","214",".","275."],"orig_spans":[[0,7],[8,17],[18,20],[21,24],[25,28],[29,30],[31,34],[35,36]],"norm_spans":[[0,7],[8,17],[18,20],[21,24],[25,28],[29,30],[31,35]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,6]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":7.514699935913086}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4147,"date":1639,"orig":"Clempenow 240 . 280 .","norm":"Clempenow 240 . 280.","orig_tok":["Clempenow","240",".","280","."],"norm_tok":["Clempenow","240",".","280."],"orig_spans":[[0,9],[10,13],[14,15],[16,19],[20,21]],"norm_spans":[[0,9],[10,13],[14,15],[16,20]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,3]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"sr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":8.142399787902832}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4148,"date":1639,"orig":"Cloͤſter 425 .","norm":"Klöster 425.","orig_tok":["Cloͤſter","425","."],"norm_tok":["Klöster","425."],"orig_spans":[[0,8],[9,12],[13,14]],"norm_spans":[[0,7],[8,12]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"zh","lang_cld3":"vi","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.980599880218506}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4149,"date":1639,"orig":"Colberg 572 . 107 . 213 . 268 . 270 . 280 .","norm":"Colberg 572 . 107 . 213 . 268 . 270 . 280.","orig_tok":["Colberg","572",".","107",".","213",".","268",".","270",".","280","."],"norm_tok":["Colberg","572",".","107",".","213",".","268",".","270",".","280."],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,13],[14,17],[18,19],[20,23],[24,25],[26,29],[30,31],[32,35],[36,37],[38,41],[42,43]],"norm_spans":[[0,7],[8,11],[12,13],[14,17],[18,19],[20,23],[24,25],[26,29],[30,31],[32,35],[36,37],[38,42]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,11]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ig","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.5756001472473145}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4150,"date":1639,"orig":"Comet 21 . 96 .","norm":"Komet 21 . 96.","orig_tok":["Comet","21",".","96","."],"norm_tok":["Komet","21",".","96."],"orig_spans":[[0,5],[6,8],[9,10],[11,13],[14,15]],"norm_spans":[[0,5],[6,8],[9,10],[11,14]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,3]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"nl","lang_cld3":"nl","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":8.35789966583252}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4151,"date":1639,"orig":"Compterey 441 .","norm":"Compterey 441.","orig_tok":["Compterey","441","."],"norm_tok":["Compterey","441."],"orig_spans":[[0,9],[10,13],[14,15]],"norm_spans":[[0,9],[10,14]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,1]],"lang_fastText":"fr","lang_py3langid":"fr","lang_cld3":"en","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.38640022277832}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4152,"date":1639,"orig":"Conſilium Status 179 . 214 . 329 . 433 .","norm":"Consilium Status 179 . 214 . 329 . 433.","orig_tok":["Conſilium","Status","179",".","214",".","329",".","433","."],"norm_tok":["Consilium","Status","179",".","214",".","329",".","433."],"orig_spans":[[0,9],[10,16],[17,20],[21,22],[23,26],[27,28],[29,32],[33,34],[35,38],[39,40]],"norm_spans":[[0,9],[10,16],[17,20],[21,22],[23,26],[27,28],[29,32],[33,34],[35,39]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,8]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"zh","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.73199987411499}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4153,"date":1639,"orig":"Conſiſtorialſachen 81 . 427 .","norm":"Konsistorialsachen 81 . 427.","orig_tok":["Conſiſtorialſachen","81",".","427","."],"norm_tok":["Konsistorialsachen","81",".","427."],"orig_spans":[[0,18],[19,21],[22,23],[24,27],[28,29]],"norm_spans":[[0,18],[19,21],[22,23],[24,28]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,3]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"zh","lang_cld3":"gl","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.567399978637695}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4154,"date":1639,"orig":"Conſtant.","norm":"Konstant.","orig_tok":["Conſtant","."],"norm_tok":["Konstant","."],"orig_spans":[[0,8],[8,9]],"norm_spans":[[0,8],[8,9]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"vi","lang_cld3":"en","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.7523999214172363}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4155,"date":1639,"orig":"Oeßler D. 189 .","norm":"Oeßler D. 189.","orig_tok":["Oeßler","D.","189","."],"norm_tok":["Oeßler","D.","189."],"orig_spans":[[0,6],[7,9],[10,13],[14,15]],"norm_spans":[[0,6],[7,9],[10,14]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"is","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.728700160980225}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4156,"date":1639,"orig":"Contribution vide.","norm":"Kontribution vide.","orig_tok":["Contribution","vide","."],"norm_tok":["Kontribution","vide","."],"orig_spans":[[0,12],[13,17],[17,18]],"norm_spans":[[0,12],[13,17],[17,18]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.8516998291015625}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4157,"date":1639,"orig":"Stewren.","norm":"Steuern.","orig_tok":["Stewren","."],"norm_tok":["Steuern","."],"orig_spans":[[0,7],[7,8]],"norm_spans":[[0,7],[7,8]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.18910002708435}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4158,"date":1639,"orig":"Coͤßlin 37 . 132 . 232 .","norm":"Cößlin 37 . 132 . 232.","orig_tok":["Coͤßlin","37",".","132",".","232","."],"norm_tok":["Cößlin","37",".","132",".","232."],"orig_spans":[[0,7],[8,10],[11,12],[13,16],[17,18],[19,22],[23,24]],"norm_spans":[[0,6],[7,9],[10,11],[12,15],[16,17],[18,22]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,5]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"ro","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":8.238699913024902}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4159,"date":1639,"orig":"Crayßſachen 115 . 147 .","norm":"Crayßsachen 115 . 147.","orig_tok":["Crayßſachen","115",".","147","."],"norm_tok":["Crayßsachen","115",".","147."],"orig_spans":[[0,11],[12,15],[16,17],[18,21],[22,23]],"norm_spans":[[0,11],[12,15],[16,17],[18,22]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,3]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"hu","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":9.67080020904541}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4160,"date":1639,"orig":"D.","norm":"D.","orig_tok":["D","."],"norm_tok":["D."],"orig_spans":[[0,1],[1,2]],"norm_spans":[[0,2]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ca","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.690500020980835}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4161,"date":1639,"orig":"Dam 246 . 331 .","norm":"Dam 246 . 331.","orig_tok":["Dam","246",".","331","."],"norm_tok":["Dam","246",".","331."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,9],[10,13],[14,15]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,9],[10,14]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,3]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":8.138400077819824}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4162,"date":1639,"orig":"Dan.","norm":"Dann.","orig_tok":["Dan","."],"norm_tok":["Dann","."],"orig_spans":[[0,3],[3,4]],"norm_spans":[[0,4],[4,5]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"id","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.26170015335083}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4163,"date":1639,"orig":"Brockwedel 350 .","norm":"Brockwedel 350.","orig_tok":["Brockwedel","350","."],"norm_tok":["Brockwedel","350."],"orig_spans":[[0,10],[11,14],[15,16]],"norm_spans":[[0,10],[11,15]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"es","lang_cld3":"af","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":8.451700210571289}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4164,"date":1639,"orig":"Cæ ſar M. 350 .","norm":"Cae Saar M. 350.","orig_tok":["Cæ","ſar","M.","350","."],"norm_tok":["Cae","Saar","M.","350."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,9],[10,13],[14,15]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,11],[12,16]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,3]],"lang_fastText":"id","lang_py3langid":"da","lang_cld3":"vi","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":8.78689956665039}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4165,"date":1639,"orig":"Cramerus D. 15 . 67 . 85 . 94 . 101 . 121 . 141 . 351 .","norm":"Cramerus D. 15 . 67 . 85 . 94 . 101 . 121 . 141 . 351.","orig_tok":["Cramerus","D.","15",".","67",".","85",".","94",".","101",".","121",".","141",".","351","."],"norm_tok":["Cramerus","D.","15",".","67",".","85",".","94",".","101",".","121",".","141",".","351."],"orig_spans":[[0,8],[9,11],[12,14],[15,16],[17,19],[20,21],[22,24],[25,26],[27,29],[30,31],[32,35],[36,37],[38,41],[42,43],[44,47],[48,49],[50,53],[54,55]],"norm_spans":[[0,8],[9,11],[12,14],[15,16],[17,19],[20,21],[22,24],[25,26],[27,29],[30,31],[32,35],[36,37],[38,41],[42,43],[44,47],[48,49],[50,54]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,16]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"ca","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":4.75540018081665}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4166,"date":1639,"orig":"Præ torius 237 .","norm":"Prae torius 237.","orig_tok":["Præ","torius","237","."],"norm_tok":["Prae","torius","237."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,16]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,16]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,2]],"lang_fastText":"da","lang_py3langid":"da","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":9.777700424194336}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4167,"date":1639,"orig":"Raderecht M. 166 .","norm":"Raderecht M. 166.","orig_tok":["Raderecht","M.","166","."],"norm_tok":["Raderecht","M.","166."],"orig_spans":[[0,9],[10,12],[13,16],[17,18]],"norm_spans":[[0,9],[10,12],[13,17]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.371799945831299}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4168,"date":1639,"orig":"Rung D. 235 .","norm":"Runge D. 235.","orig_tok":["Rung","D.","235","."],"norm_tok":["Runge","D.","235."],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,11],[12,13]],"norm_spans":[[0,5],[6,8],[9,13]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.758500099182129}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4169,"date":1639,"orig":"Schade D. 157 .","norm":"Schade D. 157.","orig_tok":["Schade","D.","157","."],"norm_tok":["Schade","D.","157."],"orig_spans":[[0,6],[7,9],[10,13],[14,15]],"norm_spans":[[0,6],[7,9],[10,14]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.946199893951416}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4170,"date":1639,"orig":"Waſſerfuͤhrer 95 .","norm":"Wasserführer 95.","orig_tok":["Waſſerfuͤhrer","95","."],"norm_tok":["Wasserführer","95."],"orig_spans":[[0,13],[14,16],[17,18]],"norm_spans":[[0,12],[13,16]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"ku","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":8.984999656677246}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4171,"date":1639,"orig":"David Baumgarten M. 90 .","norm":"David Baumgarten M. 90.","orig_tok":["David","Baumgarten","M.","90","."],"norm_tok":["David","Baumgarten","M.","90."],"orig_spans":[[0,5],[6,16],[17,19],[20,22],[23,24]],"norm_spans":[[0,5],[6,16],[17,19],[20,23]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,3]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"sv","lang_cld3":"sv","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.6168999671936035}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4172,"date":1639,"orig":"Faber D. 353 .","norm":"Faber D. 353.","orig_tok":["Faber","D.","353","."],"norm_tok":["Faber","D.","353."],"orig_spans":[[0,5],[6,8],[9,12],[13,14]],"norm_spans":[[0,5],[6,8],[9,13]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":7.237800121307373}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4173,"date":1639,"orig":"Herlicius D. 96 . 345 .","norm":"Herlicius D. 96 . 345.","orig_tok":["Herlicius","D.","96",".","345","."],"norm_tok":["Herlicius","D.","96",".","345."],"orig_spans":[[0,9],[10,12],[13,15],[16,17],[18,21],[22,23]],"norm_spans":[[0,9],[10,12],[13,15],[16,17],[18,22]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,4]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"it","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.506999969482422}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4174,"date":1639,"orig":"Meißner M. 142 . 172 .","norm":"Meißner M. 142 . 172.","orig_tok":["Meißner","M.","142",".","172","."],"norm_tok":["Meißner","M.","142",".","172."],"orig_spans":[[0,7],[8,10],[11,14],[15,16],[17,20],[21,22]],"norm_spans":[[0,7],[8,10],[11,14],[15,16],[17,21]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,4]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"af","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":7.868199825286865}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4175,"date":1639,"orig":"Oſten 22 .","norm":"Osten 22.","orig_tok":["Oſten","22","."],"norm_tok":["Osten","22."],"orig_spans":[[0,5],[6,8],[9,10]],"norm_spans":[[0,5],[6,9]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"vi","lang_cld3":"fi","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.838200092315674}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4176,"date":1639,"orig":"Reutzius M. 52 . 98 . 101 . 166 . 322 .","norm":"Reutzius M. 52 . 98 . 101 . 166 . 322.","orig_tok":["Reutzius","M.","52",".","98",".","101",".","166",".","322","."],"norm_tok":["Reutzius","M.","52",".","98",".","101",".","166",".","322."],"orig_spans":[[0,8],[9,11],[12,14],[15,16],[17,19],[20,21],[22,25],[26,27],[28,31],[32,33],[34,37],[38,39]],"norm_spans":[[0,8],[9,11],[12,14],[15,16],[17,19],[20,21],[22,25],[26,27],[28,31],[32,33],[34,38]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,10]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"eu","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.043600082397461}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4177,"date":1639,"orig":"Defenſion 67 . 110 . 178 . 263 . 306 . 319 .","norm":"Defension 67 . 110 . 178 . 263 . 306 . 319.","orig_tok":["Defenſion","67",".","110",".","178",".","263",".","306",".","319","."],"norm_tok":["Defension","67",".","110",".","178",".","263",".","306",".","319."],"orig_spans":[[0,9],[10,12],[13,14],[15,18],[19,20],[21,24],[25,26],[27,30],[31,32],[33,36],[37,38],[39,42],[43,44]],"norm_spans":[[0,9],[10,12],[13,14],[15,18],[19,20],[21,24],[25,26],[27,30],[31,32],[33,36],[37,38],[39,43]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,11]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"zh","lang_cld3":"pt","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.829999923706055}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4178,"date":1639,"orig":"Demmin 280 .","norm":"Demmin 280.","orig_tok":["Demmin","280","."],"norm_tok":["Demmin","280."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,12]],"norm_spans":[[0,6],[7,11]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"mt","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":7.663099765777588}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4179,"date":1639,"orig":"Denhelm 194 . 197 .","norm":"Denhelm 194 . 197.","orig_tok":["Denhelm","194",".","197","."],"norm_tok":["Denhelm","194",".","197."],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,13],[14,17],[18,19]],"norm_spans":[[0,7],[8,11],[12,13],[14,18]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,3]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"da","lang_cld3":"pt","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":9.884699821472168}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4180,"date":1639,"orig":"Dennemarckiſche Haͤndel 51 . 60 . 64 . 76 . 167 . 174 . 190 . 197 . 208 . 217 . 230 . 311 . 367 .","norm":"Dennemarckische Händel 51 . 60 . 64 . 76 . 167 . 174 . 190 . 197 . 208 . 217 . 230 . 311 . 367.","orig_tok":["Dennemarckiſche","Haͤndel","51",".","60",".","64",".","76",".","167",".","174",".","190",".","197",".","208",".","217",".","230",".","311",".","367","."],"norm_tok":["Dennemarckische","Händel","51",".","60",".","64",".","76",".","167",".","174",".","190",".","197",".","208",".","217",".","230",".","311",".","367."],"orig_spans":[[0,15],[16,23],[24,26],[27,28],[29,31],[32,33],[34,36],[37,38],[39,41],[42,43],[44,47],[48,49],[50,53],[54,55],[56,59],[60,61],[62,65],[66,67],[68,71],[72,73],[74,77],[78,79],[80,83],[84,85],[86,89],[90,91],[92,95],[96,97]],"norm_spans":[[0,15],[16,22],[23,25],[26,27],[28,30],[31,32],[33,35],[36,37],[38,40],[41,42],[43,46],[47,48],[49,52],[53,54],[55,58],[59,60],[61,64],[65,66],[67,70],[71,72],[73,76],[77,78],[79,82],[83,84],[85,88],[89,90],[91,95]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,26]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"ku","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":4.5131001472473145}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4181,"date":1639,"orig":"Dietloff Winterfeld 48 .","norm":"Dietloff Winterfeld 48.","orig_tok":["Dietloff","Winterfeld","48","."],"norm_tok":["Dietloff","Winterfeld","48."],"orig_spans":[[0,8],[9,19],[20,22],[23,24]],"norm_spans":[[0,8],[9,19],[20,23]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"mt","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.773200035095215}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4182,"date":1639,"orig":"Dieterich Schwerin 48 .","norm":"Dietrich Schwerin 48.","orig_tok":["Dieterich","Schwerin","48","."],"norm_tok":["Dietrich","Schwerin","48."],"orig_spans":[[0,9],[10,18],[19,21],[22,23]],"norm_spans":[[0,8],[9,17],[18,21]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.6645002365112305}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4183,"date":1639,"orig":"Dionyſ.","norm":"Dionys.","orig_tok":["Dionyſ","."],"norm_tok":["Dionys","."],"orig_spans":[[0,6],[6,7]],"norm_spans":[[0,6],[6,7]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"pl","lang_cld3":"ig","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.745200157165527}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4184,"date":1639,"orig":"Friedeborn M. 69 . 133 .","norm":"Friedeborn M. 69 . 133.","orig_tok":["Friedeborn","M.","69",".","133","."],"norm_tok":["Friedeborn","M.","69",".","133."],"orig_spans":[[0,10],[11,13],[14,16],[17,18],[19,22],[23,24]],"norm_spans":[[0,10],[11,13],[14,16],[17,18],[19,23]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,4]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":7.839600086212158}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4185,"date":1639,"orig":"Rhan 302 .","norm":"Rhan 302.","orig_tok":["Rhan","302","."],"norm_tok":["Rhan","302."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,10]],"norm_spans":[[0,4],[5,9]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"cy","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":9.230400085449219}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4186,"date":1639,"orig":"Donawert 21 .","norm":"Donawert 21.","orig_tok":["Donawert","21","."],"norm_tok":["Donawert","21."],"orig_spans":[[0,8],[9,11],[12,13]],"norm_spans":[[0,8],[9,12]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"sn","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":7.608699798583984}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4187,"date":1639,"orig":"Dranckſaal 209 . 223 . etc .","norm":"Drangsal 209 . 223 . etc.","orig_tok":["Dranckſaal","209",".","223",".","etc","."],"norm_tok":["Drangsal","209",".","223",".","etc."],"orig_spans":[[0,10],[11,14],[15,16],[17,20],[21,22],[23,26],[27,28]],"norm_spans":[[0,8],[9,12],[13,14],[15,18],[19,20],[21,25]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,5]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"et","lang_cld3":"ga","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":8.359700202941895}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4188,"date":1639,"orig":"Dubslaff Eickſtedten 126 .","norm":"Dubslaff Eickstedten 126.","orig_tok":["Dubslaff","Eickſtedten","126","."],"norm_tok":["Dubslaff","Eickstedten","126."],"orig_spans":[[0,8],[9,20],[21,24],[25,26]],"norm_spans":[[0,8],[9,20],[21,25]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,2]],"lang_fastText":"pt","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":8.193099975585938}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4189,"date":1639,"orig":"E.","norm":"E.","orig_tok":["E","."],"norm_tok":["E."],"orig_spans":[[0,1],[1,2]],"norm_spans":[[0,2]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"it","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.858900070190429}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4190,"date":1639,"orig":"Eberſtein/ Grafen 35 . 62 . 94 . 445 .","norm":"Eberstein / Grafen 35 . 62 . 94 . 445.","orig_tok":["Eberſtein","/","Grafen","35",".","62",".","94",".","445","."],"norm_tok":["Eberstein","/","Grafen","35",".","62",".","94",".","445."],"orig_spans":[[0,9],[9,10],[11,17],[18,20],[21,22],[23,25],[26,27],[28,30],[31,32],[33,36],[37,38]],"norm_spans":[[0,9],[10,11],[12,18],[19,21],[22,23],[24,26],[27,28],[29,31],[32,33],[34,38]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"vi","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.204899787902832}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4191,"date":1639,"orig":"Edict von Geiſtl. Guͤtern 223 .","norm":"Edikt von Geistl. Gütern 223.","orig_tok":["Edict","von","Geiſtl.","Guͤtern","223","."],"norm_tok":["Edikt","von","Geistl",".","Gütern","223."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,17],[18,25],[26,29],[30,31]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,16],[16,17],[18,24],[25,29]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.703499794006348}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4192,"date":1639,"orig":"Egid.","norm":"Egid.","orig_tok":["Egid","."],"norm_tok":["Egid","."],"orig_spans":[[0,4],[4,5]],"norm_spans":[[0,4],[4,5]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.654799938201904}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4193,"date":1639,"orig":"Blanckenſee 78 .","norm":"Blanckensee 78.","orig_tok":["Blanckenſee","78","."],"norm_tok":["Blanckensee","78."],"orig_spans":[[0,11],[12,14],[15,16]],"norm_spans":[[0,11],[12,15]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"af","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.936999797821045}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4194,"date":1639,"orig":"Eilh. Lubinus D. 68 .","norm":"Eilh . Lubinus D. 68.","orig_tok":["Eilh",".","Lubinus","D.","68","."],"norm_tok":["Eilh",".","Lubinus","D.","68."],"orig_spans":[[0,4],[4,5],[6,13],[14,16],[17,19],[20,21]],"norm_spans":[[0,4],[5,6],[7,14],[15,17],[18,21]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,4]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":7.811699867248535}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4195,"date":1639,"orig":"Einquartierung 180 . 188 . 209 . 240 . 265 . 298 . 316 . 326 . 327 . 360 .","norm":"Einquartierung 180 . 188 . 209 . 240 . 265 . 298 . 316 . 326 . 327 . 360.","orig_tok":["Einquartierung","180",".","188",".","209",".","240",".","265",".","298",".","316",".","326",".","327",".","360","."],"norm_tok":["Einquartierung","180",".","188",".","209",".","240",".","265",".","298",".","316",".","326",".","327",".","360."],"orig_spans":[[0,14],[15,18],[19,20],[21,24],[25,26],[27,30],[31,32],[33,36],[37,38],[39,42],[43,44],[45,48],[49,50],[51,54],[55,56],[57,60],[61,62],[63,66],[67,68],[69,72],[73,74]],"norm_spans":[[0,14],[15,18],[19,20],[21,24],[25,26],[27,30],[31,32],[33,36],[37,38],[39,42],[43,44],[45,48],[49,50],[51,54],[55,56],[57,60],[61,62],[63,66],[67,68],[69,73]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.227200031280518}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4196,"date":1639,"orig":"Elias Pauli D. 333 .","norm":"Elias Pauli D. 333.","orig_tok":["Elias","Pauli","D.","333","."],"norm_tok":["Elias","Pauli","D.","333."],"orig_spans":[[0,5],[6,11],[12,14],[15,18],[19,20]],"norm_spans":[[0,5],[6,11],[12,14],[15,19]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,3]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"es","lang_cld3":"lv","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.388199806213379}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4197,"date":1639,"orig":"Engellaͤndiſche Haͤndel 11 . 34 . 245 167 .","norm":"Engelländische Händel 11 . 34 . 245 167.","orig_tok":["Engellaͤndiſche","Haͤndel","11",".","34",".","245","167","."],"norm_tok":["Engelländische","Händel","11",".","34",".","245","167."],"orig_spans":[[0,15],[16,23],[24,26],[27,28],[29,31],[32,33],[34,37],[38,41],[42,43]],"norm_spans":[[0,14],[15,21],[22,24],[25,26],[27,29],[30,31],[32,35],[36,40]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,7]],"lang_fastText":"fr","lang_py3langid":"sv","lang_cld3":"ku","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":8.175299644470215}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4198,"date":1639,"orig":"Erbvertraͤge 3 . 70 . 53 . 67 . 100 .","norm":"Erbverträge 3 . 70 . 53 . 67 . 100.","orig_tok":["Erbvertraͤge","3",".","70",".","53",".","67",".","100","."],"norm_tok":["Erbverträge","3",".","70",".","53",".","67",".","100."],"orig_spans":[[0,12],[13,14],[15,16],[17,19],[20,21],[22,24],[25,26],[27,29],[30,31],[32,35],[36,37]],"norm_spans":[[0,11],[12,13],[14,15],[16,18],[19,20],[21,23],[24,25],[26,28],[29,30],[31,35]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,9]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"sv","lang_cld3":"af","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.966300010681152}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4199,"date":1639,"orig":"Erbhuldigungen 25 . 101 .","norm":"Erbhuldigungen 25 . 101.","orig_tok":["Erbhuldigungen","25",".","101","."],"norm_tok":["Erbhuldigungen","25",".","101."],"orig_spans":[[0,14],[15,17],[18,19],[20,23],[24,25]],"norm_spans":[[0,14],[15,17],[18,19],[20,24]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"nl","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":7.87529993057251}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4200,"date":1639,"orig":"Erbeinigungen 25 89 .","norm":"Erbeinigungen 25 89.","orig_tok":["Erbeinigungen","25","89","."],"norm_tok":["Erbeinigungen","25","89."],"orig_spans":[[0,13],[14,16],[17,19],[20,21]],"norm_spans":[[0,13],[14,16],[17,20]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":9.456000328063965}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4201,"date":1639,"orig":"Eraſmus Kuͤſſow 235 .","norm":"Erasmus Küssow 235.","orig_tok":["Eraſmus","Kuͤſſow","235","."],"norm_tok":["Erasmus","Küssow","235."],"orig_spans":[[0,7],[8,15],[16,19],[20,21]],"norm_spans":[[0,7],[8,14],[15,19]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"sw","lang_cld3":"lv","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":8.3774995803833}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4202,"date":1639,"orig":"Reutz D. 64 .","norm":"Reutz D. 64.","orig_tok":["Reutz","D.","64","."],"norm_tok":["Reutz","D.","64."],"orig_spans":[[0,5],[6,8],[9,11],[12,13]],"norm_spans":[[0,5],[6,8],[9,12]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"eu","lang_cld3":"ca","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.54640007019043}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4203,"date":1639,"orig":"Erdman Schwellengreber 360","norm":"Erdman Schwellengräber 360","orig_tok":["Erdman","Schwellengreber","360"],"norm_tok":["Erdman","Schwellengräber","360"],"orig_spans":[[0,6],[7,22],[23,26]],"norm_spans":[[0,6],[7,22],[23,26]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"nl","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":12.83590030670166}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4204,"date":1639,"orig":"Erneſtus Hettenbach M. 89 159 .","norm":"Ernestus Hettenbach M. 89 159.","orig_tok":["Erneſtus","Hettenbach","M.","89","159","."],"norm_tok":["Ernestus","Hettenbach","M.","89","159."],"orig_spans":[[0,8],[9,19],[20,22],[23,25],[26,29],[30,31]],"norm_spans":[[0,8],[9,19],[20,22],[23,25],[26,30]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,4]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ht","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.400400161743164}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4205,"date":1639,"orig":"Werckman 157 .","norm":"Werkman 157.","orig_tok":["Werckman","157","."],"norm_tok":["Werkman","157."],"orig_spans":[[0,8],[9,12],[13,14]],"norm_spans":[[0,7],[8,12]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"es","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.497499942779541}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4206,"date":1639,"orig":"Euſtachius Fleming 94","norm":"Eustachius Fleming 94","orig_tok":["Euſtachius","Fleming","94"],"norm_tok":["Eustachius","Fleming","94"],"orig_spans":[[0,10],[11,18],[19,21]],"norm_spans":[[0,10],[11,18],[19,21]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"vi","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.942999839782715}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4207,"date":1639,"orig":"Ewald Fleming 38","norm":"Ewald Fleming 38","orig_tok":["Ewald","Fleming","38"],"norm_tok":["Ewald","Fleming","38"],"orig_spans":[[0,5],[6,13],[14,16]],"norm_spans":[[0,5],[6,13],[14,16]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"jv","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.840400218963623}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4208,"date":1639,"orig":"Teſſihn 107","norm":"Tessin 107","orig_tok":["Teſſihn","107"],"norm_tok":["Tessin","107"],"orig_spans":[[0,7],[8,11]],"norm_spans":[[0,6],[7,10]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"fr","lang_py3langid":"zh","lang_cld3":"vi","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.338600158691406}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4209,"date":1639,"orig":"F.","norm":"F.","orig_tok":["F","."],"norm_tok":["F."],"orig_spans":[[0,1],[1,2]],"norm_spans":[[0,2]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"mt","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.85260009765625}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4210,"date":1639,"orig":"Feldlager 252 . 257","norm":"Feldlager 252 . 257","orig_tok":["Feldlager","252",".","257"],"norm_tok":["Feldlager","252",".","257"],"orig_spans":[[0,9],[10,13],[14,15],[16,19]],"norm_spans":[[0,9],[10,13],[14,15],[16,19]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"no","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":10.554200172424316}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4211,"date":1639,"orig":"Fiſche in Pommern 384","norm":"Fische in Pommern 384","orig_tok":["Fiſche","in","Pommern","384"],"norm_tok":["Fische","in","Pommern","384"],"orig_spans":[[0,6],[7,9],[10,17],[18,21]],"norm_spans":[[0,6],[7,9],[10,17],[18,21]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"fy","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":8.77299976348877}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4212,"date":1639,"orig":"Franciſcus Hertzog 3 . 17 37 . 43 . 51 . 59 93 . 100 108 110 . 119","norm":"Franciscus Herzog 3 . 17 37 . 43 . 51 . 59 93 . 100 108 110 . 119","orig_tok":["Franciſcus","Hertzog","3",".","17","37",".","43",".","51",".","59","93",".","100","108","110",".","119"],"norm_tok":["Franciscus","Herzog","3",".","17","37",".","43",".","51",".","59","93",".","100","108","110",".","119"],"orig_spans":[[0,10],[11,18],[19,20],[21,22],[23,25],[26,28],[29,30],[31,33],[34,35],[36,38],[39,40],[41,43],[44,46],[47,48],[49,52],[53,56],[57,60],[61,62],[63,66]],"norm_spans":[[0,10],[11,17],[18,19],[20,21],[22,24],[25,27],[28,29],[30,32],[33,34],[35,37],[38,39],[40,42],[43,45],[46,47],[48,51],[52,55],[56,59],[60,61],[62,65]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"su","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.79449987411499}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4213,"date":1639,"orig":"Frantz Borcke 126","norm":"Frantz Borcke 126","orig_tok":["Frantz","Borcke","126"],"norm_tok":["Frantz","Borcke","126"],"orig_spans":[[0,6],[7,13],[14,17]],"norm_spans":[[0,6],[7,13],[14,17]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"fr","lang_py3langid":"eu","lang_cld3":"uz","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":9.791500091552734}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4214,"date":1639,"orig":"Franciſcus Reutzius D. 89","norm":"Franciscus Reutzius D. 89","orig_tok":["Franciſcus","Reutzius","D.","89"],"norm_tok":["Franciscus","Reutzius","D.","89"],"orig_spans":[[0,10],[11,19],[20,22],[23,25]],"norm_spans":[[0,10],[11,19],[20,22],[23,25]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"hr","lang_py3langid":"eu","lang_cld3":"ca","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.025100231170654}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4215,"date":1639,"orig":"Franckfurt 9 . 104 283 . 306 326 . 344","norm":"Frankfurt 9 . 104 283 . 306 326 . 344","orig_tok":["Franckfurt","9",".","104","283",".","306","326",".","344"],"norm_tok":["Frankfurt","9",".","104","283",".","306","326",".","344"],"orig_spans":[[0,10],[11,12],[13,14],[15,18],[19,22],[23,24],[25,28],[29,32],[33,34],[35,38]],"norm_spans":[[0,9],[10,11],[12,13],[14,17],[18,21],[22,23],[24,27],[28,31],[32,33],[34,37]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"sv","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.5030999183654785}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4216,"date":1639,"orig":"Franckreich 34 45 . 60 . 79 143 . 217 . 366","norm":"Frankreich 34 45 . 60 . 79 143 . 217 . 366","orig_tok":["Franckreich","34","45",".","60",".","79","143",".","217",".","366"],"norm_tok":["Frankreich","34","45",".","60",".","79","143",".","217",".","366"],"orig_spans":[[0,11],[12,14],[15,17],[18,19],[20,22],[23,24],[25,27],[28,31],[32,33],[34,37],[38,39],[40,43]],"norm_spans":[[0,10],[11,13],[14,16],[17,18],[19,21],[22,23],[24,26],[27,30],[31,32],[33,36],[37,38],[39,42]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.19950008392334}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4217,"date":1639,"orig":"Freyen 451","norm":"Freien 451","orig_tok":["Freyen","451"],"norm_tok":["Freien","451"],"orig_spans":[[0,6],[7,10]],"norm_spans":[[0,6],[7,10]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"fr","lang_cld3":"ht","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.864799976348877}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4218,"date":1639,"orig":"Fried zwiſchen Potentaten 11 . 218 . 221 . 238 . 326 . 328","norm":"Frieden zwischen Potentaten 11 . 218 . 221 . 238 . 326 . 328","orig_tok":["Fried","zwiſchen","Potentaten","11",".","218",".","221",".","238",".","326",".","328"],"norm_tok":["Frieden","zwischen","Potentaten","11",".","218",".","221",".","238",".","326",".","328"],"orig_spans":[[0,5],[6,14],[15,25],[26,28],[29,30],[31,34],[35,36],[37,40],[41,42],[43,46],[47,48],[49,52],[53,54],[55,58]],"norm_spans":[[0,7],[8,16],[17,27],[28,30],[31,32],[33,36],[37,38],[39,42],[43,44],[45,48],[49,50],[51,54],[55,56],[57,60]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"pl","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.10099983215332}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4219,"date":1639,"orig":"Fried. Bruckman D. 157","norm":"Frieden . Bruckman D. 157","orig_tok":["Fried",".","Bruckman","D.","157"],"norm_tok":["Frieden",".","Bruckman","D.","157"],"orig_spans":[[0,5],[5,6],[7,15],[16,18],[19,22]],"norm_spans":[[0,7],[8,9],[10,18],[19,21],[22,25]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":8.951299667358398}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4220,"date":1639,"orig":"Cruͤger M. 166 . 353","norm":"Crüger M. 166 . 353","orig_tok":["Cruͤger","M.","166",".","353"],"norm_tok":["Crüger","M.","166",".","353"],"orig_spans":[[0,7],[8,10],[11,14],[15,16],[17,20]],"norm_spans":[[0,6],[7,9],[10,13],[14,15],[16,19]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"sv","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":9.038100242614746}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4221,"date":1639,"orig":"Faber D. 89","norm":"Faber D. 89","orig_tok":["Faber","D.","89"],"norm_tok":["Faber","D.","89"],"orig_spans":[[0,5],[6,8],[9,11]],"norm_spans":[[0,5],[6,8],[9,11]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":7.957900047302246}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4222,"date":1639,"orig":"Haberſack M. 165","norm":"Habersack M. 165","orig_tok":["Haberſack","M.","165"],"norm_tok":["Habersack","M.","165"],"orig_spans":[[0,9],[10,12],[13,16]],"norm_spans":[[0,9],[10,12],[13,16]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"da","lang_cld3":"hr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.469900131225586}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4223,"date":1639,"orig":"Newendorff 165","norm":"Newendorff 165","orig_tok":["Newendorff","165"],"norm_tok":["Newendorff","165"],"orig_spans":[[0,10],[11,14]],"norm_spans":[[0,10],[11,14]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"af","lang_py3langid":"es","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":9.599900245666504}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4224,"date":1639,"orig":"Rephuen D. 276","norm":"Revuen D. 276","orig_tok":["Rephuen","D.","276"],"norm_tok":["Revuen","D.","276"],"orig_spans":[[0,7],[8,10],[11,14]],"norm_spans":[[0,6],[7,9],[10,13]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":9.633899688720703}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4225,"date":1639,"orig":"Rungius D. 15","norm":"Rungius D. 15","orig_tok":["Rungius","D.","15"],"norm_tok":["Rungius","D.","15"],"orig_spans":[[0,7],[8,10],[11,13]],"norm_spans":[[0,7],[8,10],[11,13]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"it","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.133999824523926}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4226,"date":1639,"orig":"Trojanus M. 166","norm":"Trojanus M. 166","orig_tok":["Trojanus","M.","166"],"norm_tok":["Trojanus","M.","166"],"orig_spans":[[0,8],[9,11],[12,15]],"norm_spans":[[0,8],[9,11],[12,15]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"pl","lang_py3langid":"lt","lang_cld3":"mt","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.636600017547607}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4227,"date":1639,"orig":"Froͤlich Pritze D. 124","norm":"fröhlich Prise D. 124","orig_tok":["Froͤlich","Pritze","D.","124"],"norm_tok":["fröhlich","Prise","D.","124"],"orig_spans":[[0,8],[9,15],[16,18],[19,22]],"norm_spans":[[0,8],[9,14],[15,17],[18,21]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":7.031400203704834}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4228,"date":1639,"orig":"G.","norm":"G.","orig_tok":["G","."],"norm_tok":["G."],"orig_spans":[[0,1],[1,2]],"norm_spans":[[0,2]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"zh","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.7980000972747803}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4229,"date":1639,"orig":"Gabr.","norm":"Gabr.","orig_tok":["Gabr","."],"norm_tok":["Gabr","."],"orig_spans":[[0,4],[4,5]],"norm_spans":[[0,4],[4,5]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"cy","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":8.629599571228027}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4230,"date":1639,"orig":"Engelhart 35","norm":"Engelhart 35","orig_tok":["Engelhart","35"],"norm_tok":["Engelhart","35"],"orig_spans":[[0,9],[10,12]],"norm_spans":[[0,9],[10,12]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"pt","lang_cld3":"no","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":9.683699607849121}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4231,"date":1639,"orig":"Gartz 151 . 157 . 244 . 261 . 273 330 . 335 . 344","norm":"Gartz 151 . 157 . 244 . 261 . 273 330 . 335 . 344","orig_tok":["Gartz","151",".","157",".","244",".","261",".","273","330",".","335",".","344"],"norm_tok":["Gartz","151",".","157",".","244",".","261",".","273","330",".","335",".","344"],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,11],[12,15],[16,17],[18,21],[22,23],[24,27],[28,29],[30,33],[34,37],[38,39],[40,43],[44,45],[46,49]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,11],[12,15],[16,17],[18,21],[22,23],[24,27],[28,29],[30,33],[34,37],[38,39],[40,43],[44,45],[46,49]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"eu","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.499100208282471}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4232,"date":1639,"orig":"Gerhard Horſt 293","norm":"Gerhard Horst 293","orig_tok":["Gerhard","Horſt","293"],"norm_tok":["Gerhard","Horst","293"],"orig_spans":[[0,7],[8,13],[14,17]],"norm_spans":[[0,7],[8,13],[14,17]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"id","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":8.013799667358398}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4233,"date":1639,"orig":"Georgius Hertzog 3 . 15 . 24 32 . 46 . 47 . 53 . 59 . 76 . 86 . 92","norm":"Georgius Herzog 3 . 15 . 24 32 . 46 . 47 . 53 . 59 . 76 . 86 . 92","orig_tok":["Georgius","Hertzog","3",".","15",".","24","32",".","46",".","47",".","53",".","59",".","76",".","86",".","92"],"norm_tok":["Georgius","Herzog","3",".","15",".","24","32",".","46",".","47",".","53",".","59",".","76",".","86",".","92"],"orig_spans":[[0,8],[9,16],[17,18],[19,20],[21,23],[24,25],[26,28],[29,31],[32,33],[34,36],[37,38],[39,41],[42,43],[44,46],[47,48],[49,51],[52,53],[54,56],[57,58],[59,61],[62,63],[64,66]],"norm_spans":[[0,8],[9,15],[16,17],[18,19],[20,22],[23,24],[25,27],[28,30],[31,32],[33,35],[36,37],[38,40],[41,42],[43,45],[46,47],[48,50],[51,52],[53,55],[56,57],[58,60],[61,62],[63,65]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.725299835205078}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4234,"date":1639,"orig":"Georg Bornentin M. 237","norm":"Georg Bornentin M. 237","orig_tok":["Georg","Bornentin","M.","237"],"norm_tok":["Georg","Bornentin","M.","237"],"orig_spans":[[0,5],[6,15],[16,18],[19,22]],"norm_spans":[[0,5],[6,15],[16,18],[19,22]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":9.543899536132812}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4235,"date":1639,"orig":"Neveling 237","norm":"Neveling 237","orig_tok":["Neveling","237"],"norm_tok":["Neveling","237"],"orig_spans":[[0,8],[9,12]],"norm_spans":[[0,8],[9,12]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"zu","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":9.090700149536133}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4236,"date":1639,"orig":"Rein 189","norm":"Rein 189","orig_tok":["Rein","189"],"norm_tok":["Rein","189"],"orig_spans":[[0,4],[5,8]],"norm_spans":[[0,4],[5,8]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":14.532500267028809}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4237,"date":1639,"orig":"Rochlin 172","norm":"Rochlin 172","orig_tok":["Rochlin","172"],"norm_tok":["Rochlin","172"],"orig_spans":[[0,7],[8,11]],"norm_spans":[[0,7],[8,11]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"sv","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":9.456600189208984}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4238,"date":1639,"orig":"Winther 48","norm":"Winter 48","orig_tok":["Winther","48"],"norm_tok":["Winter","48"],"orig_spans":[[0,7],[8,10]],"norm_spans":[[0,6],[7,9]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"en","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":11.031800270080566}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4239,"date":1639,"orig":"Zeæ man D. 217 277","norm":"Zeh man D. 217 277","orig_tok":["Zeæ","man","D.","217","277"],"norm_tok":["Zeh","man","D.","217","277"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,10],[11,14],[15,18]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,10],[11,14],[15,18]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"da","lang_cld3":"hu","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.920899868011475}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4240,"date":1639,"orig":"Gerſon Puttkammer 189","norm":"Gerson Puttkammer 189","orig_tok":["Gerſon","Puttkammer","189"],"norm_tok":["Gerson","Puttkammer","189"],"orig_spans":[[0,6],[7,17],[18,21]],"norm_spans":[[0,6],[7,17],[18,21]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"da","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":7.776700019836426}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4241,"date":1639,"orig":"Gervaſius Marſtaller D. 157","norm":"Gervasius Marstall D. 157","orig_tok":["Gervaſius","Marſtaller","D.","157"],"norm_tok":["Gervasius","Marstall","D.","157"],"orig_spans":[[0,9],[10,20],[21,23],[24,27]],"norm_spans":[[0,9],[10,18],[19,21],[22,25]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"vi","lang_cld3":"gd","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.847099781036377}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4242,"date":1639,"orig":"Gieſſen 21","norm":"Gießen 21","orig_tok":["Gieſſen","21"],"norm_tok":["Gießen","21"],"orig_spans":[[0,7],[8,10]],"norm_spans":[[0,6],[7,9]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"zh","lang_cld3":"vi","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":8.305899620056152}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4243,"date":1639,"orig":"Golnow 102 . 120 . 125 158 165 . 252","norm":"Golnow 102 . 120 . 125 158 165 . 252","orig_tok":["Golnow","102",".","120",".","125","158","165",".","252"],"norm_tok":["Golnow","102",".","120",".","125","158","165",".","252"],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,12],[13,16],[17,18],[19,22],[23,26],[27,30],[31,32],[33,36]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,12],[13,16],[17,18],[19,22],[23,26],[27,30],[31,32],[33,36]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"sr","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":7.588200092315674}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4244,"date":1639,"orig":"Goͤtzen in Pommeren 418","norm":"Götzen in Pommern 418","orig_tok":["Goͤtzen","in","Pommeren","418"],"norm_tok":["Götzen","in","Pommern","418"],"orig_spans":[[0,7],[8,10],[11,19],[20,23]],"norm_spans":[[0,6],[7,9],[10,17],[18,21]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"no","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.597799777984619}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4245,"date":1639,"orig":"Greiffenberg 150","norm":"Greiffenberg 150","orig_tok":["Greiffenberg","150"],"norm_tok":["Greiffenberg","150"],"orig_spans":[[0,12],[13,16]],"norm_spans":[[0,12],[13,16]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.867800235748291}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4246,"date":1639,"orig":"Greifenhagen 244 . 273 . 336","norm":"Greifenhagen 244 . 273 . 336","orig_tok":["Greifenhagen","244",".","273",".","336"],"norm_tok":["Greifenhagen","244",".","273",".","336"],"orig_spans":[[0,12],[13,16],[17,18],[19,22],[23,24],[25,28]],"norm_spans":[[0,12],[13,16],[17,18],[19,22],[23,24],[25,28]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"eu","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":7.222700119018555}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4247,"date":1639,"orig":"Greiffswald 213 285 6 30 209 570","norm":"Greiffswald 213 285 6 30 209 570","orig_tok":["Greiffswald","213","285","6","30","209","570"],"norm_tok":["Greiffswald","213","285","6","30","209","570"],"orig_spans":[[0,11],[12,15],[16,19],[20,21],[22,24],[25,28],[29,32]],"norm_spans":[[0,11],[12,15],[16,19],[20,21],[22,24],[25,28],[29,32]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"cy","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.493299961090088}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4248,"date":1639,"orig":"Grentzirrungen 120 . 147","norm":"Grenzirrungen 120 . 147","orig_tok":["Grentzirrungen","120",".","147"],"norm_tok":["Grenzirrungen","120",".","147"],"orig_spans":[[0,14],[15,18],[19,20],[21,24]],"norm_spans":[[0,13],[14,17],[18,19],[20,23]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"eu","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":10.397899627685547}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4249,"date":1639,"orig":"Grafen 35 . 62 . 94 . 445","norm":"Grafen 35 . 62 . 94 . 445","orig_tok":["Grafen","35",".","62",".","94",".","445"],"norm_tok":["Grafen","35",".","62",".","94",".","445"],"orig_spans":[[0,6],[7,9],[10,11],[12,14],[15,16],[17,19],[20,21],[22,25]],"norm_spans":[[0,6],[7,9],[10,11],[12,14],[15,16],[17,19],[20,21],[22,25]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.992099761962891}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4250,"date":1639,"orig":"Guͤliſche Haͤndel 41 . 42 60 69","norm":"Gülische Händel 41 . 42 60 69","orig_tok":["Guͤliſche","Haͤndel","41",".","42","60","69"],"norm_tok":["Gülische","Händel","41",".","42","60","69"],"orig_spans":[[0,9],[10,17],[18,20],[21,22],[23,25],[26,28],[29,31]],"norm_spans":[[0,8],[9,15],[16,18],[19,20],[21,23],[24,26],[27,29]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"km","lang_py3langid":"sv","lang_cld3":"ku","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":8.152000427246094}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4251,"date":1639,"orig":"Guſtavus Adolphus Koͤnig 51 108 . 124 . 127 . 167 173 . 217 . 238 248 . 253 . 260 869 .","norm":"Gustavus Adolphus König 51 108 . 124 . 127 . 167 173 . 217 . 238 248 . 253 . 260 869.","orig_tok":["Guſtavus","Adolphus","Koͤnig","51","108",".","124",".","127",".","167","173",".","217",".","238","248",".","253",".","260","869","."],"norm_tok":["Gustavus","Adolphus","König","51","108",".","124",".","127",".","167","173",".","217",".","238","248",".","253",".","260","869."],"orig_spans":[[0,8],[9,17],[18,24],[25,27],[28,31],[32,33],[34,37],[38,39],[40,43],[44,45],[46,49],[50,53],[54,55],[56,59],[60,61],[62,65],[66,69],[70,71],[72,75],[76,77],[78,81],[82,85],[86,87]],"norm_spans":[[0,8],[9,17],[18,23],[24,26],[27,30],[31,32],[33,36],[37,38],[39,42],[43,44],[45,48],[49,52],[53,54],[55,58],[59,60],[61,64],[65,68],[69,70],[71,74],[75,76],[77,80],[81,85]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,21]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"fi","lang_cld3":"eo","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.507800102233887}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4252,"date":1639,"orig":"&c . 295","norm":"etc . 295","orig_tok":["&c",".","295"],"norm_tok":["etc",".","295"],"orig_spans":[[0,2],[3,4],[5,8]],"norm_spans":[[0,3],[4,5],[6,9]],"alignment":[[null,0],[0,null],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":10.765800476074219}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4253,"date":1639,"orig":"Guſtavi Horns Gem. ſtirbt 292","norm":"Gustavi Horns Gem. stirbt 292","orig_tok":["Guſtavi","Horns","Gem.","ſtirbt","292"],"norm_tok":["Gustavi","Horns","Gem",".","stirbt","292"],"orig_spans":[[0,7],[8,13],[14,18],[19,25],[26,29]],"norm_spans":[[0,7],[8,13],[14,17],[17,18],[19,25],[26,29]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[2,3],[3,4],[4,5]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"vi","lang_cld3":"is","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.936100006103516}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4254,"date":1639,"orig":"H.","norm":"H.","orig_tok":["H","."],"norm_tok":["H."],"orig_spans":[[0,1],[1,2]],"norm_spans":[[0,2]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.726900100708008}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4255,"date":1639,"orig":"Hanſee 7 . 21 . 77 . 91 . 102","norm":"Hansee 7 . 21 . 77 . 91 . 102","orig_tok":["Hanſee","7",".","21",".","77",".","91",".","102"],"norm_tok":["Hansee","7",".","21",".","77",".","91",".","102"],"orig_spans":[[0,6],[7,8],[9,10],[11,13],[14,15],[16,18],[19,20],[21,23],[24,25],[26,29]],"norm_spans":[[0,6],[7,8],[9,10],[11,13],[14,15],[16,18],[19,20],[21,23],[24,25],[26,29]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"vi","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.722799777984619}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4256,"date":1639,"orig":"Hartwig Steinwehr 276","norm":"Hartwig Steinwehr 276","orig_tok":["Hartwig","Steinwehr","276"],"norm_tok":["Hartwig","Steinwehr","276"],"orig_spans":[[0,7],[8,17],[18,21]],"norm_spans":[[0,7],[8,17],[18,21]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":8.590700149536133}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4257,"date":1639,"orig":"Hans Nienkerken 158","norm":"Hans Nienkerken 158","orig_tok":["Hans","Nienkerken","158"],"norm_tok":["Hans","Nienkerken","158"],"orig_spans":[[0,4],[5,15],[16,19]],"norm_spans":[[0,4],[5,15],[16,19]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"nl","lang_py3langid":"nl","lang_cld3":"nl","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.080100059509277}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4258,"date":1639,"orig":"Billerbeke 345","norm":"Billerbeke 345","orig_tok":["Billerbeke","345"],"norm_tok":["Billerbeke","345"],"orig_spans":[[0,10],[11,14]],"norm_spans":[[0,10],[11,14]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"nl","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"id","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":7.57289981842041}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4259,"date":1639,"orig":"Hans Adam von der Oſten 189","norm":"Hans Adam von der Osten 189","orig_tok":["Hans","Adam","von","der","Oſten","189"],"norm_tok":["Hans","Adam","von","der","Osten","189"],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,17],[18,23],[24,27]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,17],[18,23],[24,27]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.020800113677978}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4260,"date":1639,"orig":"Hans Heinr.","norm":"Hans Heinr.","orig_tok":["Hans","Heinr","."],"norm_tok":["Hans","Heinr","."],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[10,11]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[10,11]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"nl","lang_py3langid":"fr","lang_cld3":"be","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.73960018157959}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4261,"date":1639,"orig":"Fleming 142","norm":"Fleming 142","orig_tok":["Fleming","142"],"norm_tok":["Fleming","142"],"orig_spans":[[0,7],[8,11]],"norm_spans":[[0,7],[8,11]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"jv","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.245999813079834}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4262,"date":1639,"orig":"Hammelthon 288","norm":"Hammelthon 288","orig_tok":["Hammelthon","288"],"norm_tok":["Hammelthon","288"],"orig_spans":[[0,10],[11,14]],"norm_spans":[[0,10],[11,14]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"zu","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":13.009699821472168}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4263,"date":1639,"orig":"Heidniſche Goͤzen 418","norm":"Heidnische Gözen 418","orig_tok":["Heidniſche","Goͤzen","418"],"norm_tok":["Heidnische","Gözen","418"],"orig_spans":[[0,10],[11,17],[18,21]],"norm_spans":[[0,10],[11,16],[17,20]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"fr","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"ku","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":8.98390007019043}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4264,"date":1639,"orig":"Henning Borcke 38","norm":"Henning Borcke 38","orig_tok":["Henning","Borcke","38"],"norm_tok":["Henning","Borcke","38"],"orig_spans":[[0,7],[8,14],[15,17]],"norm_spans":[[0,7],[8,14],[15,17]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"uz","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.255499839782715}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4265,"date":1639,"orig":"Glinde 90","norm":"Glinde 90","orig_tok":["Glinde","90"],"norm_tok":["Glinde","90"],"orig_spans":[[0,6],[7,9]],"norm_spans":[[0,6],[7,9]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"sv","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":10.4798002243042}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4266,"date":1639,"orig":"Oſten 170","norm":"Osten 170","orig_tok":["Oſten","170"],"norm_tok":["Osten","170"],"orig_spans":[[0,5],[6,9]],"norm_spans":[[0,5],[6,9]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"vi","lang_cld3":"fi","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":10.153499603271484}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4267,"date":1639,"orig":"Trampe 107","norm":"Trampe 107","orig_tok":["Trampe","107"],"norm_tok":["Trampe","107"],"orig_spans":[[0,6],[7,10]],"norm_spans":[[0,6],[7,10]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"co","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.414000034332275}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4268,"date":1639,"orig":"Heinrich Muͤller 277","norm":"Heinrich Müller 277","orig_tok":["Heinrich","Muͤller","277"],"norm_tok":["Heinrich","Müller","277"],"orig_spans":[[0,8],[9,16],[17,20]],"norm_spans":[[0,8],[9,15],[16,19]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.635200023651123}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4269,"date":1639,"orig":"Ramel 44 . 424","norm":"Rammel 44 . 424","orig_tok":["Ramel","44",".","424"],"norm_tok":["Rammel","44",".","424"],"orig_spans":[[0,5],[6,8],[9,10],[11,14]],"norm_spans":[[0,6],[7,9],[10,11],[12,15]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"hu","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":8.371000289916992}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4270,"date":1639,"orig":"Schwallenberg D. 9","norm":"Schwallenberg D. 9","orig_tok":["Schwallenberg","D.","9"],"norm_tok":["Schwallenberg","D.","9"],"orig_spans":[[0,13],[14,16],[17,18]],"norm_spans":[[0,13],[14,16],[17,18]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"nl","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.008900165557861}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4271,"date":1639,"orig":"Brottkord D. 157","norm":"Brotkord D. 157","orig_tok":["Brottkord","D.","157"],"norm_tok":["Brotkord","D.","157"],"orig_spans":[[0,9],[10,12],[13,16]],"norm_spans":[[0,8],[9,11],[12,15]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"mt","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":8.972399711608887}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4272,"date":1639,"orig":"Huͤneke 157","norm":"Hinecke 157","orig_tok":["Huͤneke","157"],"norm_tok":["Hinecke","157"],"orig_spans":[[0,7],[8,11]],"norm_spans":[[0,7],[8,11]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"fi","lang_cld3":"ku","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":9.111900329589844}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4273,"date":1639,"orig":"Schwerin 95","norm":"Schwerin 95","orig_tok":["Schwerin","95"],"norm_tok":["Schwerin","95"],"orig_spans":[[0,8],[9,11]],"norm_spans":[[0,8],[9,11]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.657100200653076}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4274,"date":1639,"orig":"Scultetus D. 126","norm":"Scultetus D. 126","orig_tok":["Scultetus","D.","126"],"norm_tok":["Scultetus","D.","126"],"orig_spans":[[0,9],[10,12],[13,16]],"norm_spans":[[0,9],[10,12],[13,16]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"fr","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.984499931335449}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4275,"date":1639,"orig":"Herman Bluͤcher 9","norm":"Herman Blücher 9","orig_tok":["Herman","Bluͤcher","9"],"norm_tok":["Herman","Blücher","9"],"orig_spans":[[0,6],[7,15],[16,17]],"norm_spans":[[0,6],[7,14],[15,16]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"ku","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":7.574699878692627}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4276,"date":1639,"orig":"Braunsſchweig D. 159","norm":"Braunsschweig D. 159","orig_tok":["Braunsſchweig","D.","159"],"norm_tok":["Braunsschweig","D.","159"],"orig_spans":[[0,13],[14,16],[17,20]],"norm_spans":[[0,13],[14,16],[17,20]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"cy","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":8.390800476074219}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4277,"date":1639,"orig":"Berckhoff 77 . 313","norm":"Berckhoff 77 . 313","orig_tok":["Berckhoff","77",".","313"],"norm_tok":["Berckhoff","77",".","313"],"orig_spans":[[0,9],[10,12],[13,14],[15,18]],"norm_spans":[[0,9],[10,12],[13,14],[15,18]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"id","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":8.023599624633789}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4278,"date":1639,"orig":"Heermeiſterey 40 . 76 . 111 161 . 441","norm":"Heermeisterei 40 . 76 . 111 161 . 441","orig_tok":["Heermeiſterey","40",".","76",".","111","161",".","441"],"norm_tok":["Heermeisterei","40",".","76",".","111","161",".","441"],"orig_spans":[[0,13],[14,16],[17,18],[19,21],[22,23],[24,27],[28,31],[32,33],[34,37]],"norm_spans":[[0,13],[14,16],[17,18],[19,21],[22,23],[24,27],[28,31],[32,33],[34,37]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"vi","lang_cld3":"nl","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.604899883270264}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4279,"date":1639,"orig":"Heſſen 161","norm":"Hessen 161","orig_tok":["Heſſen","161"],"norm_tok":["Hessen","161"],"orig_spans":[[0,6],[7,10]],"norm_spans":[[0,6],[7,10]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"zh","lang_cld3":"vi","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":13.11240005493164}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4280,"date":1639,"orig":"Hertzogin von Loytz 31 . 37 290","norm":"Herzogin von Loytz 31 . 37 290","orig_tok":["Hertzogin","von","Loytz","31",".","37","290"],"norm_tok":["Herzogin","von","Loytz","31",".","37","290"],"orig_spans":[[0,9],[10,13],[14,19],[20,22],[23,24],[25,27],[28,31]],"norm_spans":[[0,8],[9,12],[13,18],[19,21],[22,23],[24,26],[27,30]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":9.251399993896484}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4281,"date":1639,"orig":"Von N. Stetin 2 80","norm":"Von N. Stettin 2 80","orig_tok":["Von","N.","Stetin","2","80"],"norm_tok":["Von","N.","Stettin","2","80"],"orig_spans":[[0,3],[4,6],[7,13],[14,15],[16,18]],"norm_spans":[[0,3],[4,6],[7,14],[15,16],[17,19]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"sq","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":8.569499969482422}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4282,"date":1639,"orig":"Von Wollin 100 . 334","norm":"Von Wollin 100 . 334","orig_tok":["Von","Wollin","100",".","334"],"norm_tok":["Von","Wollin","100",".","334"],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,16],[17,20]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,16],[17,20]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":9.97249984741211}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4283,"date":1639,"orig":"Von Stolpa 111 . 145 . 170","norm":"Von Stolpa 111 . 145 . 170","orig_tok":["Von","Stolpa","111",".","145",".","170"],"norm_tok":["Von","Stolpa","111",".","145",".","170"],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,16],[17,20],[21,22],[23,26]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,16],[17,20],[21,22],[23,26]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"et","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":8.840999603271484}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4284,"date":1639,"orig":"Zu Bart 234","norm":"Zu Bart 234","orig_tok":["Zu","Bart","234"],"norm_tok":["Zu","Bart","234"],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,11]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,11]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":13.920499801635742}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4285,"date":1639,"orig":"Hiſpaniſche Haͤndel 21 . 60 . 91 . 144 . 217 . 294","norm":"Hispanische Händel 21 . 60 . 91 . 144 . 217 . 294","orig_tok":["Hiſpaniſche","Haͤndel","21",".","60",".","91",".","144",".","217",".","294"],"norm_tok":["Hispanische","Händel","21",".","60",".","91",".","144",".","217",".","294"],"orig_spans":[[0,11],[12,19],[20,22],[23,24],[25,27],[28,29],[30,32],[33,34],[35,38],[39,40],[41,44],[45,46],[47,50]],"norm_spans":[[0,11],[12,18],[19,21],[22,23],[24,26],[27,28],[29,31],[32,33],[34,37],[38,39],[40,43],[44,45],[46,49]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"fr","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"ku","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.990300178527832}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4286,"date":1639,"orig":"Hoffgerichte 432 . 60 . 79 .","norm":"Hofgerichte 432 . 60 . 79.","orig_tok":["Hoffgerichte","432",".","60",".","79","."],"norm_tok":["Hofgerichte","432",".","60",".","79."],"orig_spans":[[0,12],[13,16],[17,18],[19,21],[22,23],[24,26],[27,28]],"norm_spans":[[0,11],[12,15],[16,17],[18,20],[21,22],[23,26]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":9.193699836730957}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4287,"date":1639,"orig":"Hoffordnung 30 . 68 . 79 .","norm":"Hoffordnung 30 . 68 . 79.","orig_tok":["Hoffordnung","30",".","68",".","79","."],"norm_tok":["Hoffordnung","30",".","68",".","79."],"orig_spans":[[0,11],[12,14],[15,16],[17,19],[20,21],[22,24],[25,26]],"norm_spans":[[0,11],[12,14],[15,16],[17,19],[20,21],[22,25]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":8.279999732971191}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4288,"date":1639,"orig":"Hollaͤndiſche Haͤndel 12 . 41 59 69 91 . 108 . 114 . 143 144 . 161 . 167 . 238 . 278 . 294 347","norm":"Holländische Händel 12 . 41 59 69 91 . 108 . 114 . 143 144 . 161 . 167 . 238 . 278 . 294 347","orig_tok":["Hollaͤndiſche","Haͤndel","12",".","41","59","69","91",".","108",".","114",".","143","144",".","161",".","167",".","238",".","278",".","294","347"],"norm_tok":["Holländische","Händel","12",".","41","59","69","91",".","108",".","114",".","143","144",".","161",".","167",".","238",".","278",".","294","347"],"orig_spans":[[0,13],[14,21],[22,24],[25,26],[27,29],[30,32],[33,35],[36,38],[39,40],[41,44],[45,46],[47,50],[51,52],[53,56],[57,60],[61,62],[63,66],[67,68],[69,72],[73,74],[75,78],[79,80],[81,84],[85,86],[87,90],[91,94]],"norm_spans":[[0,12],[13,19],[20,22],[23,24],[25,27],[28,30],[31,33],[34,36],[37,38],[39,42],[43,44],[45,48],[49,50],[51,54],[55,58],[59,60],[61,64],[65,66],[67,70],[71,72],[73,76],[77,78],[79,82],[83,84],[85,88],[89,92]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25]],"lang_fastText":"fr","lang_py3langid":"sv","lang_cld3":"tr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.573999881744385}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4289,"date":1639,"orig":"Hollſteiniſcher Zugk 178","norm":"Holsteinischer Zug 178","orig_tok":["Hollſteiniſcher","Zugk","178"],"norm_tok":["Holsteinischer","Zug","178"],"orig_spans":[[0,15],[16,20],[21,24]],"norm_spans":[[0,14],[15,18],[19,22]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"eo","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":9.224100112915039}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4290,"date":1639,"orig":"Hucholt Behre 123","norm":"Hucholt Beere 123","orig_tok":["Hucholt","Behre","123"],"norm_tok":["Hucholt","Beere","123"],"orig_spans":[[0,7],[8,13],[14,17]],"norm_spans":[[0,7],[8,13],[14,17]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":9.95580005645752}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4291,"date":1639,"orig":"J.","norm":"J.","orig_tok":["J."],"norm_tok":["J."],"orig_spans":[[0,2]],"norm_spans":[[0,2]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"uk","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.2960000038146973}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4292,"date":1639,"orig":"Jacob Faber D. 63 64","norm":"Jacob Faber D. 63 64","orig_tok":["Jacob","Faber","D.","63","64"],"norm_tok":["Jacob","Faber","D.","63","64"],"orig_spans":[[0,5],[6,11],[12,14],[15,17],[18,20]],"norm_spans":[[0,5],[6,11],[12,14],[15,17],[18,20]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":7.158100128173828}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4293,"date":1639,"orig":"Freyberg 277","norm":"Freyberg 277","orig_tok":["Freyberg","277"],"norm_tok":["Freyberg","277"],"orig_spans":[[0,8],[9,12]],"norm_spans":[[0,8],[9,12]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ru-Latn","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.164400100708008}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4294,"date":1639,"orig":"Froſt 51 . 85 . 334","norm":"Frost 51 . 85 . 334","orig_tok":["Froſt","51",".","85",".","334"],"norm_tok":["Frost","51",".","85",".","334"],"orig_spans":[[0,5],[6,8],[9,10],[11,13],[14,15],[16,19]],"norm_spans":[[0,5],[6,8],[9,10],[11,13],[14,15],[16,19]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"vi","lang_cld3":"en","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":9.60159969329834}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4295,"date":1639,"orig":"Funcke 334","norm":"Funke 334","orig_tok":["Funcke","334"],"norm_tok":["Funke","334"],"orig_spans":[[0,6],[7,10]],"norm_spans":[[0,5],[6,9]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ig","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.665999889373779}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4296,"date":1639,"orig":"Fuhrman 64","norm":"Fuhrman 64","orig_tok":["Fuhrman","64"],"norm_tok":["Fuhrman","64"],"orig_spans":[[0,7],[8,10]],"norm_spans":[[0,7],[8,10]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"mt","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":8.314399719238281}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4297,"date":1639,"orig":"Lange 45","norm":"Lange 45","orig_tok":["Lange","45"],"norm_tok":["Lange","45"],"orig_spans":[[0,5],[6,8]],"norm_spans":[[0,5],[6,8]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"da","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":12.961899757385254}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4298,"date":1639,"orig":"Riccius 142","norm":"Riccius 142","orig_tok":["Riccius","142"],"norm_tok":["Riccius","142"],"orig_spans":[[0,7],[8,11]],"norm_spans":[[0,7],[8,11]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ca","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":10.372099876403809}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4299,"date":1639,"orig":"Rungius 106","norm":"Rungius 106","orig_tok":["Rungius","106"],"norm_tok":["Rungius","106"],"orig_spans":[[0,7],[8,11]],"norm_spans":[[0,7],[8,11]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"it","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":9.983099937438965}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4300,"date":1639,"orig":"Seldrecht 237","norm":"Seldrecht 237","orig_tok":["Seldrecht","237"],"norm_tok":["Seldrecht","237"],"orig_spans":[[0,9],[10,13]],"norm_spans":[[0,9],[10,13]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"nl","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":10.195099830627441}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4301,"date":1639,"orig":"Treder D. 85 . 293","norm":"Treter D. 85 . 293","orig_tok":["Treder","D.","85",".","293"],"norm_tok":["Treter","D.","85",".","293"],"orig_spans":[[0,6],[7,9],[10,12],[13,14],[15,18]],"norm_spans":[[0,6],[7,9],[10,12],[13,14],[15,18]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"da","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":7.577099800109863}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4302,"date":1639,"orig":"Wichman 45","norm":"Wichman 45","orig_tok":["Wichman","45"],"norm_tok":["Wichman","45"],"orig_spans":[[0,7],[8,10]],"norm_spans":[[0,7],[8,10]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"fy","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":7.297200202941894}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4303,"date":1639,"orig":"Jacobshagen 246","norm":"Jacobshagen 246","orig_tok":["Jacobshagen","246"],"norm_tok":["Jacobshagen","246"],"orig_spans":[[0,11],[12,15]],"norm_spans":[[0,11],[12,15]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":10.97920036315918}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4304,"date":1639,"orig":"Jeremias Oeßler D. 165","norm":"Jeremias Oeßler D. 165","orig_tok":["Jeremias","Oeßler","D.","165"],"norm_tok":["Jeremias","Oeßler","D.","165"],"orig_spans":[[0,8],[9,15],[16,18],[19,22]],"norm_spans":[[0,8],[9,15],[16,18],[19,22]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"pl","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.404500007629394}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4305,"date":1639,"orig":"Joachimus Cramber M. 237","norm":"Joachimus Cramber M. 237","orig_tok":["Joachimus","Cramber","M.","237"],"norm_tok":["Joachimus","Cramber","M.","237"],"orig_spans":[[0,9],[10,17],[18,20],[21,24]],"norm_spans":[[0,9],[10,17],[18,20],[21,24]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"sn","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.436200141906738}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4306,"date":1639,"orig":"Angelus 113","norm":"Angelus 113","orig_tok":["Angelus","113"],"norm_tok":["Angelus","113"],"orig_spans":[[0,7],[8,11]],"norm_spans":[[0,7],[8,11]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"nl","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"sr","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":10.603699684143066}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4307,"date":1639,"orig":"Goltze 45","norm":"Goltze 45","orig_tok":["Goltze","45"],"norm_tok":["Goltze","45"],"orig_spans":[[0,6],[7,9]],"norm_spans":[[0,6],[7,9]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"eu","lang_cld3":"hu","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":8.852100372314453}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4308,"date":1639,"orig":"Kleiſt","norm":"Kleist","orig_tok":["Kleiſt"],"norm_tok":["Kleist"],"orig_spans":[[0,6]],"norm_spans":[[0,6]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"vi","lang_cld3":"tr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.682499885559082}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4309,"date":1639,"orig":"Marcus M. 69","norm":"Marcus M. 69","orig_tok":["Marcus","M.","69"],"norm_tok":["Marcus","M.","69"],"orig_spans":[[0,6],[7,9],[10,12]],"norm_spans":[[0,6],[7,9],[10,12]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.6697998046875}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4310,"date":1639,"orig":"Micraelius 107","norm":"Micraelius 107","orig_tok":["Micraelius","107"],"norm_tok":["Micraelius","107"],"orig_spans":[[0,10],[11,14]],"norm_spans":[[0,10],[11,14]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"lt","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":9.046099662780762}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4311,"date":1639,"orig":"Morder 302","norm":"Mörder 302","orig_tok":["Morder","302"],"norm_tok":["Mörder","302"],"orig_spans":[[0,6],[7,10]],"norm_spans":[[0,6],[7,10]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"da","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":11.731599807739258}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4312,"date":1639,"orig":"Pahle M. 237","norm":"Pale M. 237","orig_tok":["Pahle","M.","237"],"norm_tok":["Pale","M.","237"],"orig_spans":[[0,5],[6,8],[9,12]],"norm_spans":[[0,4],[5,7],[8,11]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":8.023799896240234}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4313,"date":1639,"orig":"Rhete 50","norm":"Rhete 50","orig_tok":["Rhete","50"],"norm_tok":["Rhete","50"],"orig_spans":[[0,5],[6,8]],"norm_spans":[[0,5],[6,8]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"es","lang_py3langid":"sv","lang_cld3":"sn","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":8.99590015411377}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4314,"date":1639,"orig":"Prætorius M. 313","norm":"Prätorius M. 313","orig_tok":["Prætorius","M.","313"],"norm_tok":["Prätorius","M.","313"],"orig_spans":[[0,9],[10,12],[13,16]],"norm_spans":[[0,9],[10,12],[13,16]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"da","lang_py3langid":"da","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.776500225067139}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4315,"date":1639,"orig":"Schwellengreber 189","norm":"Schwellengräber 189","orig_tok":["Schwellengreber","189"],"norm_tok":["Schwellengräber","189"],"orig_spans":[[0,15],[16,19]],"norm_spans":[[0,15],[16,19]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":11.782999992370605}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4316,"date":1639,"orig":"Stephani D. 157","norm":"Stephani D. 157","orig_tok":["Stephani","D.","157"],"norm_tok":["Stephani","D.","157"],"orig_spans":[[0,8],[9,11],[12,15]],"norm_spans":[[0,8],[9,11],[12,15]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ga","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.157899856567383}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4317,"date":1639,"orig":"Trebbin 142","norm":"Trebbin 142","orig_tok":["Trebbin","142"],"norm_tok":["Trebbin","142"],"orig_spans":[[0,7],[8,11]],"norm_spans":[[0,7],[8,11]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"it","lang_cld3":"it","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":8.161999702453613}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4318,"date":1639,"orig":"Wedel 38","norm":"Wedel 38","orig_tok":["Wedel","38"],"norm_tok":["Wedel","38"],"orig_spans":[[0,5],[6,8]],"norm_spans":[[0,5],[6,8]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"es","lang_cld3":"af","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":8.918100357055664}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4319,"date":1639,"orig":"Johan Blenno 40","norm":"Johan Blenno 40","orig_tok":["Johan","Blenno","40"],"norm_tok":["Johan","Blenno","40"],"orig_spans":[[0,5],[6,12],[13,15]],"norm_spans":[[0,5],[6,12],[13,15]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"mg","lang_cld3":"no","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.890900135040283}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4320,"date":1639,"orig":"Butovius 191 . 171","norm":"Butovius 191 . 171","orig_tok":["Butovius","191",".","171"],"norm_tok":["Butovius","191",".","171"],"orig_spans":[[0,8],[9,12],[13,14],[15,18]],"norm_spans":[[0,8],[9,12],[13,14],[15,18]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"lt","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":10.480799674987793}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4321,"date":1639,"orig":"Coͤgeler D. 12","norm":"Cögeler D. 12","orig_tok":["Coͤgeler","D.","12"],"norm_tok":["Cögeler","D.","12"],"orig_spans":[[0,8],[9,11],[12,14]],"norm_spans":[[0,7],[8,10],[11,13]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"su","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":7.336299896240234}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4322,"date":1639,"orig":"Cruͤger 55 . 89","norm":"Crüger 55 . 89","orig_tok":["Cruͤger","55",".","89"],"norm_tok":["Crüger","55",".","89"],"orig_spans":[[0,7],[8,10],[11,12],[13,15]],"norm_spans":[[0,6],[7,9],[10,11],[12,14]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"sv","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":10.731800079345703}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4323,"date":1639,"orig":"Elert 107","norm":"Elert 107","orig_tok":["Elert","107"],"norm_tok":["Elert","107"],"orig_spans":[[0,5],[6,9]],"norm_spans":[[0,5],[6,9]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"no","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":10.378299713134766}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4324,"date":1639,"orig":"Eickſtedt 77","norm":"Eickstedt 77","orig_tok":["Eickſtedt","77"],"norm_tok":["Eickstedt","77"],"orig_spans":[[0,9],[10,12]],"norm_spans":[[0,9],[10,12]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"pt","lang_py3langid":"no","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":7.732399940490723}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4325,"date":1639,"orig":"Siefert 142","norm":"Siefert 142","orig_tok":["Siefert","142"],"norm_tok":["Siefert","142"],"orig_spans":[[0,7],[8,11]],"norm_spans":[[0,7],[8,11]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":13.771699905395508}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4326,"date":1639,"orig":"Hoffman 113","norm":"Hoffman 113","orig_tok":["Hoffman","113"],"norm_tok":["Hoffman","113"],"orig_spans":[[0,7],[8,11]],"norm_spans":[[0,7],[8,11]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"nl","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":10.979100227355957}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4327,"date":1639,"orig":"Stroſchneider 90","norm":"Stroschneider 90","orig_tok":["Stroſchneider","90"],"norm_tok":["Stroschneider","90"],"orig_spans":[[0,13],[14,16]],"norm_spans":[[0,13],[14,16]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"pl","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":10.84220027923584}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4328,"date":1639,"orig":"Schlageke 78","norm":"Schlagecke 78","orig_tok":["Schlageke","78"],"norm_tok":["Schlagecke","78"],"orig_spans":[[0,9],[10,12]],"norm_spans":[[0,10],[11,13]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":10.244600296020508}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4329,"date":1639,"orig":"Gruͤnenberg 35","norm":"Grünenberg 35","orig_tok":["Gruͤnenberg","35"],"norm_tok":["Grünenberg","35"],"orig_spans":[[0,11],[12,14]],"norm_spans":[[0,10],[11,13]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"ku","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":9.303799629211426}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4330,"date":1639,"orig":"Kieſelbach 277","norm":"Kieselbach 277","orig_tok":["Kieſelbach","277"],"norm_tok":["Kieselbach","277"],"orig_spans":[[0,10],[11,14]],"norm_spans":[[0,10],[11,14]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"pl","lang_cld3":"sk","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.270199775695801}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4331,"date":1639,"orig":"Meyer D. 334 . 351","norm":"Meyer D. 334 . 351","orig_tok":["Meyer","D.","334",".","351"],"norm_tok":["Meyer","D.","334",".","351"],"orig_spans":[[0,5],[6,8],[9,12],[13,14],[15,18]],"norm_spans":[[0,5],[6,8],[9,12],[13,14],[15,18]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.797800064086914}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4332,"date":1639,"orig":"Rehte M. 165","norm":"Räte M. 165","orig_tok":["Rehte","M.","165"],"norm_tok":["Räte","M.","165"],"orig_spans":[[0,5],[6,8],[9,12]],"norm_spans":[[0,4],[5,7],[8,11]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"fi","lang_cld3":"en","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":9.04990005493164}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4333,"date":1639,"orig":"Rochlitz D. 171","norm":"Rochlitz D. 171","orig_tok":["Rochlitz","D.","171"],"norm_tok":["Rochlitz","D.","171"],"orig_spans":[[0,8],[9,11],[12,15]],"norm_spans":[[0,8],[9,11],[12,15]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"ca","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.613399982452393}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4334,"date":1639,"orig":"Tiedebuͤel 69","norm":"Tiedebüel 69","orig_tok":["Tiedebuͤel","69"],"norm_tok":["Tiedebüel","69"],"orig_spans":[[0,10],[11,13]],"norm_spans":[[0,9],[10,12]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"fi","lang_cld3":"es","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":10.486100196838379}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4335,"date":1639,"orig":"Teſmer 78","norm":"Tesmer 78","orig_tok":["Teſmer","78"],"norm_tok":["Tesmer","78"],"orig_spans":[[0,6],[7,9]],"norm_spans":[[0,6],[7,9]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"hu","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":9.32699966430664}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4336,"date":1639,"orig":"Zander 277","norm":"Zander 277","orig_tok":["Zander","277"],"norm_tok":["Zander","277"],"orig_spans":[[0,6],[7,10]],"norm_spans":[[0,6],[7,10]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"kk","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":8.677000045776367}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4337,"date":1639,"orig":"Jtalieniſche Sachen 167 191 . 217","norm":"Italienische Sachen 167 191 . 217","orig_tok":["Jtalieniſche","Sachen","167","191",".","217"],"norm_tok":["Italienische","Sachen","167","191",".","217"],"orig_spans":[[0,12],[13,19],[20,23],[24,27],[28,29],[30,33]],"norm_spans":[[0,12],[13,19],[20,23],[24,27],[28,29],[30,33]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"pl","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"bg-Latn","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":8.315199851989746}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4338,"date":1639,"orig":"Joſt von Dewitz 216","norm":"Jost von Dewitz 216","orig_tok":["Joſt","von","Dewitz","216"],"norm_tok":["Jost","von","Dewitz","216"],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,15],[16,19]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,15],[16,19]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.322999954223633}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4339,"date":1639,"orig":"Jonas Gigas M. 293","norm":"Jonas Gigas M. 293","orig_tok":["Jonas","Gigas","M.","293"],"norm_tok":["Jonas","Gigas","M.","293"],"orig_spans":[[0,5],[6,11],[12,14],[15,18]],"norm_spans":[[0,5],[6,11],[12,14],[15,18]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"lv","lang_cld3":"lt","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.642000198364258}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4340,"date":1639,"orig":"Jſrael Kaykow 216","norm":"Israel Kaykow 216","orig_tok":["Jſrael","Kaykow","216"],"norm_tok":["Israel","Kaykow","216"],"orig_spans":[[0,6],[7,13],[14,17]],"norm_spans":[[0,6],[7,13],[14,17]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"pl","lang_py3langid":"qu","lang_cld3":"hu","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":13.590700149536133}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4341,"date":1639,"orig":"Jurga Val. Winther D. 49 . 85 . 156","norm":"Jurga Val. Winter D. 49 . 85 . 156","orig_tok":["Jurga","Val.","Winther","D.","49",".","85",".","156"],"norm_tok":["Jurga","Val",".","Winter","D.","49",".","85",".","156"],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,18],[19,21],[22,24],[25,26],[27,29],[30,31],[32,35]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[9,10],[11,17],[18,20],[21,23],[24,25],[26,28],[29,30],[31,34]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"su","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":8.442399978637695}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4342,"date":1639,"orig":"Jubelfeſt 93 250","norm":"Jubelfest 93 250","orig_tok":["Jubelfeſt","93","250"],"norm_tok":["Jubelfest","93","250"],"orig_spans":[[0,9],[10,12],[13,16]],"norm_spans":[[0,9],[10,12],[13,16]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"fr","lang_py3langid":"vi","lang_cld3":"mt","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":10.15429973602295}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4343,"date":1639,"orig":"Jurgen Blanckenborg 126","norm":"Jurgen Blankenborg 126","orig_tok":["Jurgen","Blanckenborg","126"],"norm_tok":["Jurgen","Blankenborg","126"],"orig_spans":[[0,6],[7,19],[20,23]],"norm_spans":[[0,6],[7,18],[19,22]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"nl","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":10.7475004196167}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4344,"date":1639,"orig":"Gieſe 38","norm":"Gieße 38","orig_tok":["Gieſe","38"],"norm_tok":["Gieße","38"],"orig_spans":[[0,5],[6,8]],"norm_spans":[[0,5],[6,8]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"zh","lang_cld3":"ku","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":11.628800392150879}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4345,"date":1639,"orig":"Manteuffel 190","norm":"Manteuffel 190","orig_tok":["Manteuffel","190"],"norm_tok":["Manteuffel","190"],"orig_spans":[[0,10],[11,14]],"norm_spans":[[0,10],[11,14]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"fi","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.371500015258789}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4346,"date":1639,"orig":"Ramel 142","norm":"Rammel 142","orig_tok":["Ramel","142"],"norm_tok":["Rammel","142"],"orig_spans":[[0,5],[6,9]],"norm_spans":[[0,6],[7,10]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"hu","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":9.274800300598145}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4347,"date":1639,"orig":"Wedel 107","norm":"Wedel 107","orig_tok":["Wedel","107"],"norm_tok":["Wedel","107"],"orig_spans":[[0,5],[6,9]],"norm_spans":[[0,5],[6,9]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"es","lang_cld3":"af","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":9.453700065612793}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4348,"date":1639,"orig":"K.","norm":"K.","orig_tok":["K","."],"norm_tok":["K."],"orig_spans":[[0,1],[1,2]],"norm_spans":[[0,2]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"sl","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.576900005340576}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4349,"date":1639,"orig":"Kaͤyſerfeſt 52","norm":"Käyserfest 52","orig_tok":["Kaͤyſerfeſt","52"],"norm_tok":["Käyserfest","52"],"orig_spans":[[0,11],[12,14]],"norm_spans":[[0,10],[11,13]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"qu","lang_cld3":"haw","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":10.23009967803955}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4350,"date":1639,"orig":"Kirchen Ordnung 429","norm":"Kirchen Ordnung 429","orig_tok":["Kirchen","Ordnung","429"],"norm_tok":["Kirchen","Ordnung","429"],"orig_spans":[[0,7],[8,15],[16,19]],"norm_spans":[[0,7],[8,15],[16,19]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":9.591400146484375}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4351,"date":1639,"orig":"Kleider Ordnung 105","norm":"Kleider Ordnung 105","orig_tok":["Kleider","Ordnung","105"],"norm_tok":["Kleider","Ordnung","105"],"orig_spans":[[0,7],[8,15],[16,19]],"norm_spans":[[0,7],[8,15],[16,19]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":8.290900230407715}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4352,"date":1639,"orig":"Korn Ordnung 8","norm":"Korn Ordnung 8","orig_tok":["Korn","Ordnung","8"],"norm_tok":["Korn","Ordnung","8"],"orig_spans":[[0,4],[5,12],[13,14]],"norm_spans":[[0,4],[5,12],[13,14]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"is","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":9.721599578857422}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4353,"date":1639,"orig":"Knochenhaw.","norm":"Knochenhau.","orig_tok":["Knochenhaw","."],"norm_tok":["Knochenhau","."],"orig_spans":[[0,10],[10,11]],"norm_spans":[[0,10],[10,11]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"pl","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.165299892425537}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4354,"date":1639,"orig":"Ordnung 28","norm":"Ordnung 28","orig_tok":["Ordnung","28"],"norm_tok":["Ordnung","28"],"orig_spans":[[0,7],[8,10]],"norm_spans":[[0,7],[8,10]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"cy","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.798099994659424}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4355,"date":1639,"orig":"L.","norm":"L.","orig_tok":["L."],"norm_tok":["L."],"orig_spans":[[0,2]],"norm_spans":[[0,2]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"mt","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.347799777984619}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4356,"date":1639,"orig":"Land Ordnunge 82","norm":"Land Ordnung 82","orig_tok":["Land","Ordnunge","82"],"norm_tok":["Land","Ordnung","82"],"orig_spans":[[0,4],[5,13],[14,16]],"norm_spans":[[0,4],[5,12],[13,15]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"jv","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":12.475099563598633}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4357,"date":1639,"orig":"Landtage 5 . 23 . 60 . 65 . 76 . 80 101 . 208 . 110 . 118 . 125 . 163 . 169 . 178 . 213 . 230 . 239 . 300 307 . 316 . 326 . 329 .","norm":"Landtage 5 . 23 . 60 . 65 . 76 . 80 101 . 208 . 110 . 118 . 125 . 163 . 169 . 178 . 213 . 230 . 239 . 300 307 . 316 . 326 . 329.","orig_tok":["Landtage","5",".","23",".","60",".","65",".","76",".","80","101",".","208",".","110",".","118",".","125",".","163",".","169",".","178",".","213",".","230",".","239",".","300","307",".","316",".","326",".","329","."],"norm_tok":["Landtage","5",".","23",".","60",".","65",".","76",".","80","101",".","208",".","110",".","118",".","125",".","163",".","169",".","178",".","213",".","230",".","239",".","300","307",".","316",".","326",".","329."],"orig_spans":[[0,8],[9,10],[11,12],[13,15],[16,17],[18,20],[21,22],[23,25],[26,27],[28,30],[31,32],[33,35],[36,39],[40,41],[42,45],[46,47],[48,51],[52,53],[54,57],[58,59],[60,63],[64,65],[66,69],[70,71],[72,75],[76,77],[78,81],[82,83],[84,87],[88,89],[90,93],[94,95],[96,99],[100,101],[102,105],[106,109],[110,111],[112,115],[116,117],[118,121],[122,123],[124,127],[128,129]],"norm_spans":[[0,8],[9,10],[11,12],[13,15],[16,17],[18,20],[21,22],[23,25],[26,27],[28,30],[31,32],[33,35],[36,39],[40,41],[42,45],[46,47],[48,51],[52,53],[54,57],[58,59],[60,63],[64,65],[66,69],[70,71],[72,75],[76,77],[78,81],[82,83],[84,87],[88,89],[90,93],[94,95],[96,99],[100,101],[102,105],[106,109],[110,111],[112,115],[116,117],[118,121],[122,123],[124,128]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,41]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"da","lang_cld3":"da","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.04040002822876}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4358,"date":1639,"orig":"Land Rhaͤte 5 . 65 82 . 128 318","norm":"Land Rhäte 5 . 65 82 . 128 318","orig_tok":["Land","Rhaͤte","5",".","65","82",".","128","318"],"norm_tok":["Land","Rhäte","5",".","65","82",".","128","318"],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,13],[14,15],[16,18],[19,21],[22,23],[24,27],[28,31]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,12],[13,14],[15,17],[18,20],[21,22],[23,26],[27,30]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"ht","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":8.35420036315918}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4359,"date":1639,"orig":"Landtafel 68","norm":"Landtafel 68","orig_tok":["Landtafel","68"],"norm_tok":["Landtafel","68"],"orig_spans":[[0,9],[10,12]],"norm_spans":[[0,9],[10,12]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"da","lang_cld3":"es","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.246600151062012}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4360,"date":1639,"orig":"Landprivilegia 128 . 317 . 329 422 . 456","norm":"Landprivilegia 128 . 317 . 329 422 . 456","orig_tok":["Landprivilegia","128",".","317",".","329","422",".","456"],"norm_tok":["Landprivilegia","128",".","317",".","329","422",".","456"],"orig_spans":[[0,14],[15,18],[19,20],[21,24],[25,26],[27,30],[31,34],[35,36],[37,40]],"norm_spans":[[0,14],[15,18],[19,20],[21,24],[25,26],[27,30],[31,34],[35,36],[37,40]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ro","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.348499774932861}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4361,"date":1639,"orig":"Landsberg 283 . 319","norm":"Landsberg 283 . 319","orig_tok":["Landsberg","283",".","319"],"norm_tok":["Landsberg","283",".","319"],"orig_spans":[[0,9],[10,13],[14,15],[16,19]],"norm_spans":[[0,9],[10,13],[14,15],[16,19]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"no","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":8.913299560546875}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4362,"date":1639,"orig":"Laurent Lanckafel 157","norm":"Laurent Lanckafel 157","orig_tok":["Laurent","Lanckafel","157"],"norm_tok":["Laurent","Lanckafel","157"],"orig_spans":[[0,7],[8,17],[18,21]],"norm_spans":[[0,7],[8,17],[18,21]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"br","lang_py3langid":"hu","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":10.196000099182129}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4363,"date":1639,"orig":"Podewils 107","norm":"Podewils 107","orig_tok":["Podewils","107"],"norm_tok":["Podewils","107"],"orig_spans":[[0,8],[9,12]],"norm_spans":[[0,8],[9,12]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"pt","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"nl","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":9.169099807739258}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4364,"date":1639,"orig":"Ottonis 157","norm":"Ottone 157","orig_tok":["Ottonis","157"],"norm_tok":["Ottone","157"],"orig_spans":[[0,7],[8,11]],"norm_spans":[[0,6],[7,10]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"lt","lang_cld3":"ky","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":9.015700340270996}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4365,"date":1639,"orig":"Timme 324","norm":"Timme 324","orig_tok":["Timme","324"],"norm_tok":["Timme","324"],"orig_spans":[[0,5],[6,9]],"norm_spans":[[0,5],[6,9]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"fr","lang_cld3":"en","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":8.104299545288086}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4366,"date":1639,"orig":"Lawenburg 213 . 327 . 424","norm":"Lawenburg 213 . 327 . 424","orig_tok":["Lawenburg","213",".","327",".","424"],"norm_tok":["Lawenburg","213",".","327",".","424"],"orig_spans":[[0,9],[10,13],[14,15],[16,19],[20,21],[22,25]],"norm_spans":[[0,9],[10,13],[14,15],[16,19],[20,21],[22,25]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"cy","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":8.706000328063965}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4367,"date":1639,"orig":"Leichbegengniß H. Vlrici 132","norm":"Leichbegängnis H. Vlrici 132","orig_tok":["Leichbegengniß","H.","Vlrici","132"],"norm_tok":["Leichbegängnis","H.","Vlrici","132"],"orig_spans":[[0,14],[15,17],[18,24],[25,28]],"norm_spans":[[0,14],[15,17],[18,24],[25,28]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":9.056300163269043}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4368,"date":1639,"orig":"Levin Petersdorff 350 . 145 .","norm":"Levin Petersdorff 350 . 145.","orig_tok":["Levin","Petersdorff","350",".","145","."],"norm_tok":["Levin","Petersdorff","350",".","145."],"orig_spans":[[0,5],[6,17],[18,21],[22,23],[24,27],[28,29]],"norm_spans":[[0,5],[6,17],[18,21],[22,23],[24,28]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"es","lang_cld3":"lv","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":8.137100219726562}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4369,"date":1639,"orig":"Lehenſachen 108 . 451 .","norm":"Lehensachen 108 . 451.","orig_tok":["Lehenſachen","108",".","451","."],"norm_tok":["Lehensachen","108",".","451."],"orig_spans":[[0,11],[12,15],[16,17],[18,21],[22,23]],"norm_spans":[[0,11],[12,15],[16,17],[18,22]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"hu","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":8.285799980163574}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4370,"date":1639,"orig":"Leypzigeꝛ zuſamenkunft 285","norm":"Leipziger Zusammenkunft 285","orig_tok":["Leypzigeꝛ","zuſamenkunft","285"],"norm_tok":["Leipziger","Zusammenkunft","285"],"orig_spans":[[0,9],[10,22],[23,26]],"norm_spans":[[0,9],[10,23],[24,27]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"pl","lang_cld3":"hu","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":9.173100471496582}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4371,"date":1639,"orig":"Liga 41","norm":"Liga 41","orig_tok":["Liga","41"],"norm_tok":["Liga","41"],"orig_spans":[[0,4],[5,7]],"norm_spans":[[0,4],[5,7]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"es","lang_py3langid":"sv","lang_cld3":"fa","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":9.856499671936035}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4372,"date":1639,"orig":"Loytz 280 . 292 . 366 .","norm":"Loytz 280 . 292 . 366.","orig_tok":["Loytz","280",".","292",".","366","."],"norm_tok":["Loytz","280",".","292",".","366."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,11],[12,15],[16,17],[18,21],[22,23]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,11],[12,15],[16,17],[18,22]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,5]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"eu","lang_cld3":"hu","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.400599956512451}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4373,"date":1639,"orig":"Lucas Brawer 157","norm":"Lucas Brauer 157","orig_tok":["Lucas","Brawer","157"],"norm_tok":["Lucas","Brauer","157"],"orig_spans":[[0,5],[6,12],[13,16]],"norm_spans":[[0,5],[6,12],[13,16]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"jv","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":9.953499794006348}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4374,"date":1639,"orig":"Schramme M. 275 . 273 .","norm":"Schramme M. 275 . 273.","orig_tok":["Schramme","M.","275",".","273","."],"norm_tok":["Schramme","M.","275",".","273."],"orig_spans":[[0,8],[9,11],[12,15],[16,17],[18,21],[22,23]],"norm_spans":[[0,8],[9,11],[12,15],[16,17],[18,22]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,4]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.06850004196167}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4375,"date":1639,"orig":"Tabbert 12 38 39","norm":"Tabbert 12 38 39","orig_tok":["Tabbert","12","38","39"],"norm_tok":["Tabbert","12","38","39"],"orig_spans":[[0,7],[8,10],[11,13],[14,16]],"norm_spans":[[0,7],[8,10],[11,13],[14,16]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":9.672699928283691}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4376,"date":1639,"orig":"Ludov. Hollonius 126","norm":"Ludov. Hollonius 126","orig_tok":["Ludov.","Hollonius","126"],"norm_tok":["Ludov",".","Hollonius","126"],"orig_spans":[[0,6],[7,16],[17,20]],"norm_spans":[[0,5],[5,6],[7,16],[17,20]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"it","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":8.505999565124512}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4377,"date":1639,"orig":"M.","norm":"M.","orig_tok":["M","."],"norm_tok":["M."],"orig_spans":[[0,1],[1,2]],"norm_spans":[[0,2]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.598700046539306}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4378,"date":1639,"orig":"Magdeburg 238 . 277 . 283 . 285","norm":"Magdeburg 238 . 277 . 283 . 285","orig_tok":["Magdeburg","238",".","277",".","283",".","285"],"norm_tok":["Magdeburg","238",".","277",".","283",".","285"],"orig_spans":[[0,9],[10,13],[14,15],[16,19],[20,21],[22,25],[26,27],[28,31]],"norm_spans":[[0,9],[10,13],[14,15],[16,19],[20,21],[22,25],[26,27],[28,31]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"fil","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":4.727399826049805}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4379,"date":1639,"orig":"Martinus Graff von Hoenſtein 40","norm":"Martinus Graf von Hoenstein 40","orig_tok":["Martinus","Graff","von","Hoenſtein","40"],"norm_tok":["Martinus","Graf","von","Hoenstein","40"],"orig_spans":[[0,8],[9,14],[15,18],[19,28],[29,31]],"norm_spans":[[0,8],[9,13],[14,17],[18,27],[28,30]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.883999824523926}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4380,"date":1639,"orig":"Martinus Bakius M. 157","norm":"Martinus Bakius M. 157","orig_tok":["Martinus","Bakius","M.","157"],"norm_tok":["Martinus","Bakius","M.","157"],"orig_spans":[[0,8],[9,15],[16,18],[19,22]],"norm_spans":[[0,8],[9,15],[16,18],[19,22]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"eo","lang_py3langid":"lt","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":8.763799667358398}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4381,"date":1639,"orig":"Bocatius D. 69","norm":"Bocatius D. 69","orig_tok":["Bocatius","D.","69"],"norm_tok":["Bocatius","D.","69"],"orig_spans":[[0,8],[9,11],[12,14]],"norm_spans":[[0,8],[9,11],[12,14]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"lt","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.977799892425537}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4382,"date":1639,"orig":"Brawer 90","norm":"Brauer 90","orig_tok":["Brawer","90"],"norm_tok":["Brauer","90"],"orig_spans":[[0,6],[7,9]],"norm_spans":[[0,6],[7,9]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"pl","lang_cld3":"kk","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.492700099945068}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4383,"date":1639,"orig":"Chemnitius D. 86 . 171","norm":"Chemnitius D. 86 . 171","orig_tok":["Chemnitius","D.","86",".","171"],"norm_tok":["Chemnitius","D.","86",".","171"],"orig_spans":[[0,10],[11,13],[14,16],[17,18],[19,22]],"norm_spans":[[0,10],[11,13],[14,16],[17,18],[19,22]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"lt","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":8.865300178527832}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4384,"date":1639,"orig":"Eggebrecht 293","norm":"Eggebrecht 293","orig_tok":["Eggebrecht","293"],"norm_tok":["Eggebrecht","293"],"orig_spans":[[0,10],[11,14]],"norm_spans":[[0,10],[11,14]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.622600078582764}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4385,"date":1639,"orig":"Glambeck 59","norm":"Glambeck 59","orig_tok":["Glambeck","59"],"norm_tok":["Glambeck","59"],"orig_spans":[[0,8],[9,11]],"norm_spans":[[0,8],[9,11]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ko","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.821700096130371}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4386,"date":1639,"orig":"Teſchen 90","norm":"Teschen 90","orig_tok":["Teſchen","90"],"norm_tok":["Teschen","90"],"orig_spans":[[0,7],[8,10]],"norm_spans":[[0,7],[8,10]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":10.935199737548828}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4387,"date":1639,"orig":"Marſtaller 78","norm":"Marstall 78","orig_tok":["Marſtaller","78"],"norm_tok":["Marstall","78"],"orig_spans":[[0,10],[11,13]],"norm_spans":[[0,8],[9,11]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"vi","lang_cld3":"no","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":11.913100242614746}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4388,"date":1639,"orig":"Palen 78","norm":"Palen 78","orig_tok":["Palen","78"],"norm_tok":["Palen","78"],"orig_spans":[[0,5],[6,8]],"norm_spans":[[0,5],[6,8]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":11.2746000289917}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4389,"date":1639,"orig":"Marck vid. Brandenburg","norm":"Mark vid . Brandenburg","orig_tok":["Marck","vid",".","Brandenburg"],"norm_tok":["Mark","vid",".","Brandenburg"],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[9,10],[11,22]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,10],[11,22]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":10.003299713134766}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4390,"date":1639,"orig":"Mansfeld 175 .","norm":"Mansfeld 175.","orig_tok":["Mansfeld","175","."],"norm_tok":["Mansfeld","175."],"orig_spans":[[0,8],[9,12],[13,14]],"norm_spans":[[0,8],[9,13]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"zh","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.520899772644043}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4391,"date":1639,"orig":"&c.","norm":"etc.","orig_tok":["&c","."],"norm_tok":["etc."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,4]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":1.557199954986572}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4392,"date":1639,"orig":"Matthæus Winſt 95 .","norm":"Matthaeus Winst 95.","orig_tok":["Matthæus","Winſt","95","."],"norm_tok":["Matthaeus","Winst","95."],"orig_spans":[[0,8],[9,14],[15,17],[18,19]],"norm_spans":[[0,9],[10,15],[16,19]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,2]],"lang_fastText":"da","lang_py3langid":"vi","lang_cld3":"zh","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.8582000732421875}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4393,"date":1639,"orig":"Matthias Carnitz 178 214 216","norm":"Matthias Carnets 178 214 216","orig_tok":["Matthias","Carnitz","178","214","216"],"norm_tok":["Matthias","Carnets","178","214","216"],"orig_spans":[[0,8],[9,16],[17,20],[21,24],[25,28]],"norm_spans":[[0,8],[9,16],[17,20],[21,24],[25,28]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"eu","lang_cld3":"el-Latn","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":9.433799743652344}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4394,"date":1639,"orig":"Fuchs 95","norm":"Fuchs 95","orig_tok":["Fuchs","95"],"norm_tok":["Fuchs","95"],"orig_spans":[[0,5],[6,8]],"norm_spans":[[0,5],[6,8]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"zh","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":10.486100196838379}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4395,"date":1639,"orig":"Mannwich 40","norm":"Mannwich 40","orig_tok":["Mannwich","40"],"norm_tok":["Mannwich","40"],"orig_spans":[[0,8],[9,11]],"norm_spans":[[0,8],[9,11]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":12.708999633789062}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4396,"date":1639,"orig":"Schaum 276","norm":"Schaum 276","orig_tok":["Schaum","276"],"norm_tok":["Schaum","276"],"orig_spans":[[0,6],[7,10]],"norm_spans":[[0,6],[7,10]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":11.195599555969238}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4397,"date":1639,"orig":"Kleiſt 351","norm":"Kleist 351","orig_tok":["Kleiſt","351"],"norm_tok":["Kleist","351"],"orig_spans":[[0,6],[7,10]],"norm_spans":[[0,6],[7,10]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"vi","lang_cld3":"tr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":8.291299819946289}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4398,"date":1639,"orig":"Vateke 107","norm":"Vateke 107","orig_tok":["Vateke","107"],"norm_tok":["Vateke","107"],"orig_spans":[[0,6],[7,10]],"norm_spans":[[0,6],[7,10]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"nl","lang_cld3":"ru-Latn","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":9.095399856567383}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4399,"date":1639,"orig":"Matz von Krukow 77","norm":"Matz von Krukow 77","orig_tok":["Matz","von","Krukow","77"],"norm_tok":["Matz","von","Krukow","77"],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,15],[16,18]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,15],[16,18]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":8.205400466918945}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4400,"date":1639,"orig":"Mechelnburg 89 . 217 . 218 238 266 . 287 . 294","norm":"Mechelnburg 89 . 217 . 218 238 266 . 287 . 294","orig_tok":["Mechelnburg","89",".","217",".","218","238","266",".","287",".","294"],"norm_tok":["Mechelnburg","89",".","217",".","218","238","266",".","287",".","294"],"orig_spans":[[0,11],[12,14],[15,16],[17,20],[21,22],[23,26],[27,30],[31,34],[35,36],[37,40],[41,42],[43,46]],"norm_spans":[[0,11],[12,14],[15,16],[17,20],[21,22],[23,26],[27,30],[31,34],[35,36],[37,40],[41,42],[43,46]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"bg-Latn","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.212100028991699}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4401,"date":1639,"orig":"Michel Eggard 113","norm":"Michel Egart 113","orig_tok":["Michel","Eggard","113"],"norm_tok":["Michel","Egart","113"],"orig_spans":[[0,6],[7,13],[14,17]],"norm_spans":[[0,6],[7,12],[13,16]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"nl","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":11.427300453186035}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4402,"date":1639,"orig":"Hagen 107","norm":"Hagen 107","orig_tok":["Hagen","107"],"norm_tok":["Hagen","107"],"orig_spans":[[0,5],[6,9]],"norm_spans":[[0,5],[6,9]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"nl","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":10.964500427246094}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4403,"date":1639,"orig":"Kuͤſel 353","norm":"Küsel 353","orig_tok":["Kuͤſel","353"],"norm_tok":["Küsel","353"],"orig_spans":[[0,6],[7,10]],"norm_spans":[[0,5],[6,9]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"fr","lang_py3langid":"zh","lang_cld3":"et","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.5106000900268555}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4404,"date":1639,"orig":"Raddun 231","norm":"Raddun 231","orig_tok":["Raddun","231"],"norm_tok":["Raddun","231"],"orig_spans":[[0,6],[7,10]],"norm_spans":[[0,6],[7,10]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"gl","lang_cld3":"uk","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":10.432299613952637}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4405,"date":1639,"orig":"Zuri9 D. 293","norm":"Zuri9 D. 293","orig_tok":["Zuri9","D.","293"],"norm_tok":["Zuri9","D.","293"],"orig_spans":[[0,5],[6,8],[9,12]],"norm_spans":[[0,5],[6,8],[9,12]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"eu","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":7.991799831390381}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4406,"date":1639,"orig":"Moſcowiterſche Sachen 11 286","norm":"Moscowitersche Sachen 11 286","orig_tok":["Moſcowiterſche","Sachen","11","286"],"norm_tok":["Moscowitersche","Sachen","11","286"],"orig_spans":[[0,14],[15,21],[22,24],[25,28]],"norm_spans":[[0,14],[15,21],[22,24],[25,28]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":9.595000267028809}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4407,"date":1639,"orig":"Moritz Bandemer 33","norm":"Moritz Bandemer 33","orig_tok":["Moritz","Bandemer","33"],"norm_tok":["Moritz","Bandemer","33"],"orig_spans":[[0,6],[7,15],[16,18]],"norm_spans":[[0,6],[7,15],[16,18]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"eu","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":8.037699699401855}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4408,"date":1639,"orig":"Muͤntzſachen 97 . 129 147 148","norm":"Münzsachen 97 . 129 147 148","orig_tok":["Muͤntzſachen","97",".","129","147","148"],"norm_tok":["Münzsachen","97",".","129","147","148"],"orig_spans":[[0,12],[13,15],[16,17],[18,21],[22,25],[26,29]],"norm_spans":[[0,10],[11,13],[14,15],[16,19],[20,23],[24,27]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"az","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":9.143199920654297}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4409,"date":1639,"orig":"Muſterung 60 . 67 . 110 . 248","norm":"Musterung 60 . 67 . 110 . 248","orig_tok":["Muſterung","60",".","67",".","110",".","248"],"norm_tok":["Musterung","60",".","67",".","110",".","248"],"orig_spans":[[0,9],[10,12],[13,14],[15,17],[18,19],[20,23],[24,25],[26,29]],"norm_spans":[[0,9],[10,12],[13,14],[15,17],[18,19],[20,23],[24,25],[26,29]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.789400100708008}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4410,"date":1639,"orig":"N.","norm":"N.","orig_tok":["N","."],"norm_tok":["N."],"orig_spans":[[0,1],[1,2]],"norm_spans":[[0,2]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"af","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.418499946594238}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4411,"date":1639,"orig":"Newen Stetin 2 101 . 109 125 . 132","norm":"Newen Stetin 2 101 . 109 125 . 132","orig_tok":["Newen","Stetin","2","101",".","109","125",".","132"],"norm_tok":["Newen","Stetin","2","101",".","109","125",".","132"],"orig_spans":[[0,5],[6,12],[13,14],[15,18],[19,20],[21,24],[25,28],[29,30],[31,34]],"norm_spans":[[0,5],[6,12],[13,14],[15,18],[19,20],[21,24],[25,28],[29,30],[31,34]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":8.984100341796875}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4412,"date":1639,"orig":"Newgard 331","norm":"Newgard 331","orig_tok":["Newgard","331"],"norm_tok":["Newgard","331"],"orig_spans":[[0,7],[8,11]],"norm_spans":[[0,7],[8,11]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"pl","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"so","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":8.40310001373291}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4413,"date":1639,"orig":"Nicol von Ahnen 293","norm":"Nicol von Ahnen 293","orig_tok":["Nicol","von","Ahnen","293"],"norm_tok":["Nicol","von","Ahnen","293"],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,15],[16,19]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,15],[16,19]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.717599868774414}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4414,"date":1639,"orig":"Marwitz 225","norm":"Marwitz 225","orig_tok":["Marwitz","225"],"norm_tok":["Marwitz","225"],"orig_spans":[[0,7],[8,11]],"norm_spans":[[0,7],[8,11]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"eu","lang_cld3":"sr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":12.163599967956543}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4415,"date":1639,"orig":"Schultze D. 89","norm":"Schultze D. 89","orig_tok":["Schultze","D.","89"],"norm_tok":["Schultze","D.","89"],"orig_spans":[[0,8],[9,11],[12,14]],"norm_spans":[[0,8],[9,11],[12,14]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"eu","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.324600219726562}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4416,"date":1639,"orig":"Niedergerichte 430","norm":"Niedergerichte 430","orig_tok":["Niedergerichte","430"],"norm_tok":["Niedergerichte","430"],"orig_spans":[[0,14],[15,18]],"norm_spans":[[0,14],[15,18]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":12.34280014038086}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4417,"date":1639,"orig":"Niederlaͤndiſche Sachen 12 41 . 59 . 69 91 108 . 114 143 161 . 167 . 238 . 279 294 . 347","norm":"Niederländische Sachen 12 41 . 59 . 69 91 108 . 114 143 161 . 167 . 238 . 279 294 . 347","orig_tok":["Niederlaͤndiſche","Sachen","12","41",".","59",".","69","91","108",".","114","143","161",".","167",".","238",".","279","294",".","347"],"norm_tok":["Niederländische","Sachen","12","41",".","59",".","69","91","108",".","114","143","161",".","167",".","238",".","279","294",".","347"],"orig_spans":[[0,16],[17,23],[24,26],[27,29],[30,31],[32,34],[35,36],[37,39],[40,42],[43,46],[47,48],[49,52],[53,56],[57,60],[61,62],[63,66],[67,68],[69,72],[73,74],[75,78],[79,82],[83,84],[85,88]],"norm_spans":[[0,15],[16,22],[23,25],[26,28],[29,30],[31,33],[34,35],[36,38],[39,41],[42,45],[46,47],[48,51],[52,55],[56,59],[60,61],[62,65],[66,67],[68,71],[72,73],[74,77],[78,81],[82,83],[84,87]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.97730016708374}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4418,"date":1639,"orig":"O.","norm":"O.","orig_tok":["O","."],"norm_tok":["O."],"orig_spans":[[0,1],[1,2]],"norm_spans":[[0,2]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"sm","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.577300071716308}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4419,"date":1639,"orig":"Oderpaͤſſe 244 . 273","norm":"Oderpässe 244 . 273","orig_tok":["Oderpaͤſſe","244",".","273"],"norm_tok":["Oderpässe","244",".","273"],"orig_spans":[[0,10],[11,14],[15,16],[17,20]],"norm_spans":[[0,9],[10,13],[14,15],[16,19]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"zh","lang_cld3":"cs","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":11.306500434875488}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4420,"date":1639,"orig":"Oder 371","norm":"Oder 371","orig_tok":["Oder","371"],"norm_tok":["Oder","371"],"orig_spans":[[0,4],[5,8]],"norm_spans":[[0,4],[5,8]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":15.626299858093262}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4421,"date":1639,"orig":"Oeſterreich 167 . 175 . 217","norm":"Österreich 167 . 175 . 217","orig_tok":["Oeſterreich","167",".","175",".","217"],"norm_tok":["Österreich","167",".","175",".","217"],"orig_spans":[[0,11],[12,15],[16,17],[18,21],[22,23],[24,27]],"norm_spans":[[0,10],[11,14],[15,16],[17,20],[21,22],[23,26]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":8.561200141906738}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4422,"date":1639,"orig":"Oſtſee 380","norm":"Ostsee 380","orig_tok":["Oſtſee","380"],"norm_tok":["Ostsee","380"],"orig_spans":[[0,6],[7,10]],"norm_spans":[[0,6],[7,10]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"vi","lang_cld3":"haw","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":9.238800048828125}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4423,"date":1639,"orig":"Otto Ram 38","norm":"Otto Ram 38","orig_tok":["Otto","Ram","38"],"norm_tok":["Otto","Ram","38"],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,11]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,11]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"it","lang_cld3":"ky","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":11.605400085449219}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4424,"date":1639,"orig":"Rammin 44 236","norm":"Rammen 44 236","orig_tok":["Rammin","44","236"],"norm_tok":["Rammen","44","236"],"orig_spans":[[0,6],[7,9],[10,13]],"norm_spans":[[0,6],[7,9],[10,13]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"mt","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":11.132800102233887}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4425,"date":1639,"orig":"Wedel 334","norm":"Wedel 334","orig_tok":["Wedel","334"],"norm_tok":["Wedel","334"],"orig_spans":[[0,5],[6,9]],"norm_spans":[[0,5],[6,9]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"es","lang_cld3":"af","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":10.776700019836426}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4426,"date":1639,"orig":"P.","norm":"P.","orig_tok":["P","."],"norm_tok":["P."],"orig_spans":[[0,1],[1,2]],"norm_spans":[[0,2]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.824199914932251}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4427,"date":1639,"orig":"Paſewalck 262 . 338","norm":"Pasewalck 262 . 338","orig_tok":["Paſewalck","262",".","338"],"norm_tok":["Pasewalck","262",".","338"],"orig_spans":[[0,9],[10,13],[14,15],[16,19]],"norm_spans":[[0,9],[10,13],[14,15],[16,19]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"zh","lang_cld3":"ht","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":8.197400093078613}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4428,"date":1639,"orig":"Patronat uͤber Kirchen 12 39 54 .","norm":"Patronat über Kirchen 12 39 54.","orig_tok":["Patronat","uͤber","Kirchen","12","39","54","."],"norm_tok":["Patronat","über","Kirchen","12","39","54."],"orig_spans":[[0,8],[9,14],[15,22],[23,25],[26,28],[29,31],[32,33]],"norm_spans":[[0,8],[9,13],[14,21],[22,24],[25,27],[28,31]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.397799968719482}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4429,"date":1639,"orig":"Paulus Coͤlerus M. 166","norm":"Paulus Cölerus M. 166","orig_tok":["Paulus","Coͤlerus","M.","166"],"norm_tok":["Paulus","Cölerus","M.","166"],"orig_spans":[[0,6],[7,15],[16,18],[19,22]],"norm_spans":[[0,6],[7,14],[15,17],[18,21]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"fi","lang_cld3":"lt","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":8.005599975585938}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4430,"date":1639,"orig":"Elart 45","norm":"Elart 45","orig_tok":["Elart","45"],"norm_tok":["Elart","45"],"orig_spans":[[0,5],[6,8]],"norm_spans":[[0,5],[6,8]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"fr","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ms","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":11.599599838256836}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4431,"date":1639,"orig":"Faber 237","norm":"Faber 237","orig_tok":["Faber","237"],"norm_tok":["Faber","237"],"orig_spans":[[0,5],[6,9]],"norm_spans":[[0,5],[6,9]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"en","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":11.69729995727539}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4432,"date":1639,"orig":"Friedeborn 9 . 102 . 230 352","norm":"Friedeborn 9 . 102 . 230 352","orig_tok":["Friedeborn","9",".","102",".","230","352"],"norm_tok":["Friedeborn","9",".","102",".","230","352"],"orig_spans":[[0,10],[11,12],[13,14],[15,18],[19,20],[21,24],[25,28]],"norm_spans":[[0,10],[11,12],[13,14],[15,18],[19,20],[21,24],[25,28]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":7.983099937438965}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4433,"date":1639,"orig":"Gieſe 277","norm":"Gieße 277","orig_tok":["Gieſe","277"],"norm_tok":["Gieße","277"],"orig_spans":[[0,5],[6,9]],"norm_spans":[[0,5],[6,9]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"zh","lang_cld3":"ku","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":9.68970012664795}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4434,"date":1639,"orig":"Flecke 107","norm":"Fleck 107","orig_tok":["Flecke","107"],"norm_tok":["Fleck","107"],"orig_spans":[[0,6],[7,10]],"norm_spans":[[0,5],[6,9]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"st","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":11.439200401306152}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4435,"date":1639,"orig":"Helffreich 314","norm":"Helfreich 314","orig_tok":["Helffreich","314"],"norm_tok":["Helfreich","314"],"orig_spans":[[0,10],[11,14]],"norm_spans":[[0,9],[10,13]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.737500190734863}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4436,"date":1639,"orig":"Kniphoff 78","norm":"Kniphoff 78","orig_tok":["Kniphoff","78"],"norm_tok":["Kniphoff","78"],"orig_spans":[[0,8],[9,11]],"norm_spans":[[0,8],[9,11]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"en","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":8.964500427246094}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4437,"date":1639,"orig":"Luͤdeman 38","norm":"Lüdeman 38","orig_tok":["Luͤdeman","38"],"norm_tok":["Lüdeman","38"],"orig_spans":[[0,8],[9,11]],"norm_spans":[[0,7],[8,10]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"fi","lang_cld3":"az","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":9.986700057983398}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4438,"date":1639,"orig":"Rudolphi 59","norm":"Rudolphi 59","orig_tok":["Rudolphi","59"],"norm_tok":["Rudolphi","59"],"orig_spans":[[0,8],[9,11]],"norm_spans":[[0,8],[9,11]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"cy","lang_cld3":"sr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.923299789428711}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4439,"date":1639,"orig":"Rubach 90","norm":"Rubach 90","orig_tok":["Rubach","90"],"norm_tok":["Rubach","90"],"orig_spans":[[0,6],[7,9]],"norm_spans":[[0,6],[7,9]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"it","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":10.950499534606934}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4440,"date":1639,"orig":"Schertze M. 80 156","norm":"Scherze M. 80 156","orig_tok":["Schertze","M.","80","156"],"norm_tok":["Scherze","M.","80","156"],"orig_spans":[[0,8],[9,11],[12,14],[15,18]],"norm_spans":[[0,7],[8,10],[11,13],[14,17]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"eu","lang_py3langid":"eu","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.9105000495910645}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4441,"date":1639,"orig":"Ramel 142","norm":"Rammel 142","orig_tok":["Ramel","142"],"norm_tok":["Rammel","142"],"orig_spans":[[0,5],[6,9]],"norm_spans":[[0,6],[7,10]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"hu","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":9.274800300598145}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4442,"date":1639,"orig":"Salomon 324","norm":"Salomon 324","orig_tok":["Salomon","324"],"norm_tok":["Salomon","324"],"orig_spans":[[0,7],[8,11]],"norm_spans":[[0,7],[8,11]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"eo","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.367700099945068}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4443,"date":1639,"orig":"Zacharias 50","norm":"Zacharias 50","orig_tok":["Zacharias","50"],"norm_tok":["Zacharias","50"],"orig_spans":[[0,9],[10,12]],"norm_spans":[[0,9],[10,12]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"es","lang_cld3":"sn","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.732900142669678}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4444,"date":1639,"orig":"Pfaͤltziſche Haͤndel 46 . 69 69 114 124 126","norm":"Pfälzische Händel 46 . 69 69 114 124 126","orig_tok":["Pfaͤltziſche","Haͤndel","46",".","69","69","114","124","126"],"norm_tok":["Pfälzische","Händel","46",".","69","69","114","124","126"],"orig_spans":[[0,12],[13,20],[21,23],[24,25],[26,28],[29,31],[32,35],[36,39],[40,43]],"norm_spans":[[0,10],[11,17],[18,20],[21,22],[23,25],[26,28],[29,32],[33,36],[37,40]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"fr","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"hu","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":7.085499763488769}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4445,"date":1639,"orig":"Perſiſche Haͤndel 161","norm":"Persische Händel 161","orig_tok":["Perſiſche","Haͤndel","161"],"norm_tok":["Persische","Händel","161"],"orig_spans":[[0,9],[10,17],[18,21]],"norm_spans":[[0,9],[10,16],[17,20]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"fr","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"ku","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":8.43239974975586}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4446,"date":1639,"orig":"Penckun 246 . 261 331","norm":"Penckun 246 . 261 331","orig_tok":["Penckun","246",".","261","331"],"norm_tok":["Penckun","246",".","261","331"],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,13],[14,17],[18,21]],"norm_spans":[[0,7],[8,11],[12,13],[14,17],[18,21]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"es","lang_py3langid":"id","lang_cld3":"eo","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":9.277199745178223}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4447,"date":1639,"orig":"Peſte 23 158 . 164 . 237 . 276","norm":"Peste 23 158 . 164 . 237 . 276","orig_tok":["Peſte","23","158",".","164",".","237",".","276"],"norm_tok":["Peste","23","158",".","164",".","237",".","276"],"orig_spans":[[0,5],[6,8],[9,12],[13,14],[15,18],[19,20],[21,24],[25,26],[27,30]],"norm_spans":[[0,5],[6,8],[9,12],[13,14],[15,18],[19,20],[21,24],[25,26],[27,30]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"vi","lang_cld3":"lt","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":7.979800224304199}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4448,"date":1639,"orig":"Peter Cameke 78","norm":"Peter Camecke 78","orig_tok":["Peter","Cameke","78"],"norm_tok":["Peter","Camecke","78"],"orig_spans":[[0,5],[6,12],[13,15]],"norm_spans":[[0,5],[6,13],[14,16]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"pl","lang_py3langid":"nl","lang_cld3":"id","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":8.874300003051758}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4449,"date":1639,"orig":"Edling 90","norm":"Edling 90","orig_tok":["Edling","90"],"norm_tok":["Edling","90"],"orig_spans":[[0,6],[7,9]],"norm_spans":[[0,6],[7,9]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"no","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":8.826800346374512}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4450,"date":1639,"orig":"Eichman 158","norm":"Eichman 158","orig_tok":["Eichman","158"],"norm_tok":["Eichman","158"],"orig_spans":[[0,7],[8,11]],"norm_spans":[[0,7],[8,11]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"cy","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":10.526900291442871}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4451,"date":1639,"orig":"Gruͤning 311","norm":"Grüning 311","orig_tok":["Gruͤning","311"],"norm_tok":["Grüning","311"],"orig_spans":[[0,8],[9,12]],"norm_spans":[[0,7],[8,11]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"fi","lang_cld3":"lt","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":9.705900192260742}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4452,"date":1639,"orig":"Millies 352","norm":"Millies 352","orig_tok":["Millies","352"],"norm_tok":["Millies","352"],"orig_spans":[[0,7],[8,11]],"norm_spans":[[0,7],[8,11]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"sr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.314899921417236}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4453,"date":1639,"orig":"Newmarck 293","norm":"Newmarck 293","orig_tok":["Newmarck","293"],"norm_tok":["Newmarck","293"],"orig_spans":[[0,8],[9,12]],"norm_spans":[[0,8],[9,12]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"id","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":10.36299991607666}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4454,"date":1639,"orig":"Volrad D. 352","norm":"Volrad D. 352","orig_tok":["Volrad","D.","352"],"norm_tok":["Volrad","D.","352"],"orig_spans":[[0,6],[7,9],[10,13]],"norm_spans":[[0,6],[7,9],[10,13]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ca","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.97189998626709}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4455,"date":1639,"orig":"Vosberg M. 78","norm":"Vosberg M. 78","orig_tok":["Vosberg","M.","78"],"norm_tok":["Vosberg","M.","78"],"orig_spans":[[0,7],[8,10],[11,13]],"norm_spans":[[0,7],[8,10],[11,13]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.487199783325195}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4456,"date":1639,"orig":"Philippus Hertzog 3 . 12 16 20 . 23 . 25 . 31 36 . 46 52 . 58 . 68 79 86 . 93 . 97","norm":"Philippus Herzog 3 . 12 16 20 . 23 . 25 . 31 36 . 46 52 . 58 . 68 79 86 . 93 . 97","orig_tok":["Philippus","Hertzog","3",".","12","16","20",".","23",".","25",".","31","36",".","46","52",".","58",".","68","79","86",".","93",".","97"],"norm_tok":["Philippus","Herzog","3",".","12","16","20",".","23",".","25",".","31","36",".","46","52",".","58",".","68","79","86",".","93",".","97"],"orig_spans":[[0,9],[10,17],[18,19],[20,21],[22,24],[25,27],[28,30],[31,32],[33,35],[36,37],[38,40],[41,42],[43,45],[46,48],[49,50],[51,53],[54,56],[57,58],[59,61],[62,63],[64,66],[67,69],[70,72],[73,74],[75,77],[78,79],[80,82]],"norm_spans":[[0,9],[10,16],[17,18],[19,20],[21,23],[24,26],[27,29],[30,31],[32,34],[35,36],[37,39],[40,41],[42,44],[45,47],[48,49],[50,52],[53,55],[56,57],[58,60],[61,62],[63,65],[66,68],[69,71],[72,73],[74,76],[77,78],[79,81]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":4.737299919128418}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4457,"date":1639,"orig":"Philippus Julius Herzog 5 6 . 20 . 32 42 46 . 59 . 61 . 70 76 . 106 . 111 119 128 . 130 141 146 . 161","norm":"Philippus Julius Herzog 5 6 . 20 . 32 42 46 . 59 . 61 . 70 76 . 106 . 111 119 128 . 130 141 146 . 161","orig_tok":["Philippus","Julius","Herzog","5","6",".","20",".","32","42","46",".","59",".","61",".","70","76",".","106",".","111","119","128",".","130","141","146",".","161"],"norm_tok":["Philippus","Julius","Herzog","5","6",".","20",".","32","42","46",".","59",".","61",".","70","76",".","106",".","111","119","128",".","130","141","146",".","161"],"orig_spans":[[0,9],[10,16],[17,23],[24,25],[26,27],[28,29],[30,32],[33,34],[35,37],[38,40],[41,43],[44,45],[46,48],[49,50],[51,53],[54,55],[56,58],[59,61],[62,63],[64,67],[68,69],[70,73],[74,77],[78,81],[82,83],[84,87],[88,91],[92,95],[96,97],[98,101]],"norm_spans":[[0,9],[10,16],[17,23],[24,25],[26,27],[28,29],[30,32],[33,34],[35,37],[38,40],[41,43],[44,45],[46,48],[49,50],[51,53],[54,55],[56,58],[59,61],[62,63],[64,67],[68,69],[70,73],[74,77],[78,81],[82,83],[84,87],[88,91],[92,95],[96,97],[98,101]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"pl","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.526899814605713}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4458,"date":1639,"orig":"Philippus Cradelius 69 164","norm":"Philippus Cradelius 69 164","orig_tok":["Philippus","Cradelius","69","164"],"norm_tok":["Philippus","Cradelius","69","164"],"orig_spans":[[0,9],[10,19],[20,22],[23,26]],"norm_spans":[[0,9],[10,19],[20,22],[23,26]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"lt","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":9.470499992370605}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4459,"date":1639,"orig":"Dulichius 293","norm":"Dulichius 293","orig_tok":["Dulichius","293"],"norm_tok":["Dulichius","293"],"orig_spans":[[0,9],[10,13]],"norm_spans":[[0,9],[10,13]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"sv","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":8.163000106811523}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4460,"date":1639,"orig":"Enſelin 352","norm":"Enselin 352","orig_tok":["Enſelin","352"],"norm_tok":["Enselin","352"],"orig_spans":[[0,7],[8,11]],"norm_spans":[[0,7],[8,11]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"vi","lang_py3langid":"zh","lang_cld3":"ga","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.274499893188477}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4461,"date":1639,"orig":"Pommerlandes Graͤntzen Waſſer/ Berge/ Fruchtbarkeit/ Ritterſchafft/ Staͤdte 177 . & ſeqq .","norm":"Pommerlandes Grenzen Wasser / Berge / Fruchtbarkeit / Ritterschaft / Städte 177 . & seqq.","orig_tok":["Pommerlandes","Graͤntzen","Waſſer","/","Berge","/","Fruchtbarkeit","/","Ritterſchafft","/","Staͤdte","177",".","&","ſeqq","."],"norm_tok":["Pommerlandes","Grenzen","Wasser","/","Berge","/","Fruchtbarkeit","/","Ritterschaft","/","Städte","177",".","&","seqq","."],"orig_spans":[[0,12],[13,22],[23,29],[29,30],[31,36],[36,37],[38,51],[51,52],[53,66],[66,67],[68,75],[76,79],[80,81],[82,83],[84,88],[89,90]],"norm_spans":[[0,12],[13,20],[21,27],[28,29],[30,35],[36,37],[38,51],[52,53],[54,66],[67,68],[69,75],[76,79],[80,81],[82,83],[84,88],[88,89]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.824399948120117}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4462,"date":1639,"orig":"Polniſche Haͤndel 11 . 51 66 103 127 . 168 . 174 190 . 217 . 220 . 218 300 . 315 . 326 . 366","norm":"Polnische Händel 11 . 51 66 103 127 . 168 . 174 190 . 217 . 220 . 218 300 . 315 . 326 . 366","orig_tok":["Polniſche","Haͤndel","11",".","51","66","103","127",".","168",".","174","190",".","217",".","220",".","218","300",".","315",".","326",".","366"],"norm_tok":["Polnische","Händel","11",".","51","66","103","127",".","168",".","174","190",".","217",".","220",".","218","300",".","315",".","326",".","366"],"orig_spans":[[0,9],[10,17],[18,20],[21,22],[23,25],[26,28],[29,32],[33,36],[37,38],[39,42],[43,44],[45,48],[49,52],[53,54],[55,58],[59,60],[61,64],[65,66],[67,70],[71,74],[75,76],[77,80],[81,82],[83,86],[87,88],[89,92]],"norm_spans":[[0,9],[10,16],[17,19],[20,21],[22,24],[25,27],[28,31],[32,35],[36,37],[38,41],[42,43],[44,47],[48,51],[52,53],[54,57],[58,59],[60,63],[64,65],[66,69],[70,73],[74,75],[76,79],[80,81],[82,85],[86,87],[88,91]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"sl","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.475299835205078}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4463,"date":1639,"orig":"Policey Ordnung 290 317","norm":"Polizei Ordnung 290 317","orig_tok":["Policey","Ordnung","290","317"],"norm_tok":["Polizei","Ordnung","290","317"],"orig_spans":[[0,7],[8,15],[16,19],[20,23]],"norm_spans":[[0,7],[8,15],[16,19],[20,23]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"cy","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":10.197099685668945}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4464,"date":1639,"orig":"Prælaten 442","norm":"Prälaten 442","orig_tok":["Prælaten","442"],"norm_tok":["Prälaten","442"],"orig_spans":[[0,8],[9,12]],"norm_spans":[[0,8],[9,12]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"da","lang_py3langid":"da","lang_cld3":"ko","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.105700016021728}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4465,"date":1639,"orig":"Privilegia 6 . 127 . 317 . 329 . 422 . 456 .","norm":"Privilegia 6 . 127 . 317 . 329 . 422 . 456.","orig_tok":["Privilegia","6",".","127",".","317",".","329",".","422",".","456","."],"norm_tok":["Privilegia","6",".","127",".","317",".","329",".","422",".","456."],"orig_spans":[[0,10],[11,12],[13,14],[15,18],[19,20],[21,24],[25,26],[27,30],[31,32],[33,36],[37,38],[39,42],[43,44]],"norm_spans":[[0,10],[11,12],[13,14],[15,18],[19,20],[21,24],[25,26],[27,30],[31,32],[33,36],[37,38],[39,43]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,11]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ro","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.636300086975098}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4466,"date":1639,"orig":"Prove 418","norm":"Prove 418","orig_tok":["Prove","418"],"norm_tok":["Prove","418"],"orig_spans":[[0,5],[6,9]],"norm_spans":[[0,5],[6,9]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"it","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.662600040435791}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4467,"date":1639,"orig":"Puttbus Freyherren 77 142 178 195 . 214 . 306 329 351 355 446","norm":"Puttbus Freiherren 77 142 178 195 . 214 . 306 329 351 355 446","orig_tok":["Puttbus","Freyherren","77","142","178","195",".","214",".","306","329","351","355","446"],"norm_tok":["Puttbus","Freiherren","77","142","178","195",".","214",".","306","329","351","355","446"],"orig_spans":[[0,7],[8,18],[19,21],[22,25],[26,29],[30,33],[34,35],[36,39],[40,41],[42,45],[46,49],[50,53],[54,57],[58,61]],"norm_spans":[[0,7],[8,18],[19,21],[22,25],[26,29],[30,33],[34,35],[36,39],[40,41],[42,45],[46,49],[50,53],[54,57],[58,61]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"fi","lang_cld3":"eu","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.872900009155273}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4468,"date":1639,"orig":"Pyritz 272 274 305 319 . 332 . 342 . 361","norm":"Pyritz 272 274 305 319 . 332 . 342 . 361","orig_tok":["Pyritz","272","274","305","319",".","332",".","342",".","361"],"norm_tok":["Pyritz","272","274","305","319",".","332",".","342",".","361"],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,14],[15,18],[19,22],[23,24],[25,28],[29,30],[31,34],[35,36],[37,40]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,14],[15,18],[19,22],[23,24],[25,28],[29,30],[31,34],[35,36],[37,40]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"eu","lang_cld3":"hu","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.775300025939941}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4469,"date":1639,"orig":"R.","norm":"R.","orig_tok":["R","."],"norm_tok":["R."],"orig_spans":[[0,1],[1,2]],"norm_spans":[[0,2]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"cy","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.26230001449585}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4470,"date":1639,"orig":"Radegaſt 421","norm":"Radegast 421","orig_tok":["Radegaſt","421"],"norm_tok":["Radegast","421"],"orig_spans":[[0,8],[9,12]],"norm_spans":[[0,8],[9,12]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"vi","lang_cld3":"az","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.1315999031066895}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4471,"date":1639,"orig":"Regenwalde 246","norm":"Regenwalde 246","orig_tok":["Regenwalde","246"],"norm_tok":["Regenwalde","246"],"orig_spans":[[0,10],[11,14]],"norm_spans":[[0,10],[11,14]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"nl","lang_py3langid":"nl","lang_cld3":"nl","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":9.389100074768066}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4472,"date":1639,"orig":"Regierungs verfaſſung 355","norm":"Regierung Verfassung 355","orig_tok":["Regierungs","verfaſſung","355"],"norm_tok":["Regierung","Verfassung","355"],"orig_spans":[[0,10],[11,21],[22,25]],"norm_spans":[[0,9],[10,20],[21,24]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":13.27560043334961}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4473,"date":1639,"orig":"Religionspunct 126 . 458","norm":"Religionspunkt 126 . 458","orig_tok":["Religionspunct","126",".","458"],"norm_tok":["Religionspunkt","126",".","458"],"orig_spans":[[0,14],[15,18],[19,20],[21,24]],"norm_spans":[[0,14],[15,18],[19,20],[21,24]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":8.488699913024902}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4474,"date":1639,"orig":"Reichshaͤndel 23 . 35 . 50 52 60 . 69 . 79 113 124 126 . 150 142 . 144 . 167 . 174 . 190 . 217 223 . 277 . 289 . 285 . 302 . 314 326 . 334 . 347 . 366","norm":"Reichshändel 23 . 35 . 50 52 60 . 69 . 79 113 124 126 . 150 142 . 144 . 167 . 174 . 190 . 217 223 . 277 . 289 . 285 . 302 . 314 326 . 334 . 347 . 366","orig_tok":["Reichshaͤndel","23",".","35",".","50","52","60",".","69",".","79","113","124","126",".","150","142",".","144",".","167",".","174",".","190",".","217","223",".","277",".","289",".","285",".","302",".","314","326",".","334",".","347",".","366"],"norm_tok":["Reichshändel","23",".","35",".","50","52","60",".","69",".","79","113","124","126",".","150","142",".","144",".","167",".","174",".","190",".","217","223",".","277",".","289",".","285",".","302",".","314","326",".","334",".","347",".","366"],"orig_spans":[[0,13],[14,16],[17,18],[19,21],[22,23],[24,26],[27,29],[30,32],[33,34],[35,37],[38,39],[40,42],[43,46],[47,50],[51,54],[55,56],[57,60],[61,64],[65,66],[67,70],[71,72],[73,76],[77,78],[79,82],[83,84],[85,88],[89,90],[91,94],[95,98],[99,100],[101,104],[105,106],[107,110],[111,112],[113,116],[117,118],[119,122],[123,124],[125,128],[129,132],[133,134],[135,138],[139,140],[141,144],[145,146],[147,150]],"norm_spans":[[0,12],[13,15],[16,17],[18,20],[21,22],[23,25],[26,28],[29,31],[32,33],[34,36],[37,38],[39,41],[42,45],[46,49],[50,53],[54,55],[56,59],[60,63],[64,65],[66,69],[70,71],[72,75],[76,77],[78,81],[82,83],[84,87],[88,89],[90,93],[94,97],[98,99],[100,103],[104,105],[106,109],[110,111],[112,115],[116,117],[118,121],[122,123],[124,127],[128,131],[132,133],[134,137],[138,139],[140,143],[144,145],[146,149]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"cy","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":4.573400020599365}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4475,"date":1639,"orig":"Richart Puttkammer 124","norm":"Richart Puttkammer 124","orig_tok":["Richart","Puttkammer","124"],"norm_tok":["Richart","Puttkammer","124"],"orig_spans":[[0,7],[8,18],[19,22]],"norm_spans":[[0,7],[8,18],[19,22]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":7.095099925994873}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4476,"date":1639,"orig":"Ritterſchafft 447 . 462","norm":"Ritterschaft 447 . 462","orig_tok":["Ritterſchafft","447",".","462"],"norm_tok":["Ritterschaft","447",".","462"],"orig_spans":[[0,13],[14,17],[18,19],[20,23]],"norm_spans":[[0,12],[13,16],[17,18],[19,22]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":7.145100116729736}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4477,"date":1639,"orig":"ruͤgen 72 . 194 . 242 . 246","norm":"rügen 72 . 194 . 242 . 246","orig_tok":["ruͤgen","72",".","194",".","242",".","246"],"norm_tok":["rügen","72",".","194",".","242",".","246"],"orig_spans":[[0,6],[7,9],[10,11],[12,15],[16,17],[18,21],[22,23],[24,27]],"norm_spans":[[0,5],[6,8],[9,10],[11,14],[15,16],[17,20],[21,22],[23,26]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"sv","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":7.464200019836426}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4478,"date":1639,"orig":"Ruͤgenwalde 324 124 . 158","norm":"Rügenwalde 324 124 . 158","orig_tok":["Ruͤgenwalde","324","124",".","158"],"norm_tok":["Rügenwalde","324","124",".","158"],"orig_spans":[[0,11],[12,15],[16,19],[20,21],[22,25]],"norm_spans":[[0,10],[11,14],[15,18],[19,20],[21,24]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"nl","lang_py3langid":"sv","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":8.202199935913086}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4479,"date":1639,"orig":"Rungen 15 . 235 .","norm":"Rungen 15 . 235.","orig_tok":["Rungen","15",".","235","."],"norm_tok":["Rungen","15",".","235."],"orig_spans":[[0,6],[7,9],[10,11],[12,15],[16,17]],"norm_spans":[[0,6],[7,9],[10,11],[12,16]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,3]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":8.735099792480469}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4480,"date":1639,"orig":"S.","norm":"S.","orig_tok":["S","."],"norm_tok":["S."],"orig_spans":[[0,1],[1,2]],"norm_spans":[[0,2]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"sr","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":2.961800098419189}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4481,"date":1639,"orig":"Saͤchſiſche Haͤndel 18 . 124 145 . 289 225 . 347 .","norm":"Sächsische Händel 18 . 124 145 . 289 225 . 347.","orig_tok":["Saͤchſiſche","Haͤndel","18",".","124","145",".","289","225",".","347","."],"norm_tok":["Sächsische","Händel","18",".","124","145",".","289","225",".","347."],"orig_spans":[[0,11],[12,19],[20,22],[23,24],[25,28],[29,32],[33,34],[35,38],[39,42],[43,44],[45,48],[49,50]],"norm_spans":[[0,10],[11,17],[18,20],[21,22],[23,26],[27,30],[31,32],[33,36],[37,40],[41,42],[43,47]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,10]],"lang_fastText":"zh","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"ku","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.773900032043457}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4482,"date":1639,"orig":"Sam. Elert M. 165 . 171","norm":"Sam. Elert M. 165 . 171","orig_tok":["Sam.","Elert","M.","165",".","171"],"norm_tok":["Sam",".","Elert","M.","165",".","171"],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,13],[14,17],[18,19],[20,23]],"norm_spans":[[0,3],[3,4],[5,10],[11,13],[14,17],[18,19],[20,23]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"es","lang_cld3":"no","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":8.649499893188477}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4483,"date":1639,"orig":"March D. 171","norm":"March D. 171","orig_tok":["March","D.","171"],"norm_tok":["March","D.","171"],"orig_spans":[[0,5],[6,8],[9,12]],"norm_spans":[[0,5],[6,8],[9,12]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":8.650500297546387}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4484,"date":1639,"orig":"Rochlitz 324","norm":"Rochlitz 324","orig_tok":["Rochlitz","324"],"norm_tok":["Rochlitz","324"],"orig_spans":[[0,8],[9,12]],"norm_spans":[[0,8],[9,12]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"sv","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.067100048065185}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4485,"date":1639,"orig":"Rudolff M. 165","norm":"Rudolf M. 165","orig_tok":["Rudolff","M.","165"],"norm_tok":["Rudolf","M.","165"],"orig_spans":[[0,7],[8,10],[11,14]],"norm_spans":[[0,6],[7,9],[10,13]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.426899909973144}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4486,"date":1639,"orig":"Schwalch D. 9 . 77 78","norm":"Schwalch D. 9 . 77 78","orig_tok":["Schwalch","D.","9",".","77","78"],"norm_tok":["Schwalch","D.","9",".","77","78"],"orig_spans":[[0,8],[9,11],[12,13],[14,15],[16,18],[19,21]],"norm_spans":[[0,8],[9,11],[12,13],[14,15],[16,18],[19,21]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"cy","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":8.483400344848633}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4487,"date":1639,"orig":"Scharmuͤtzel 268 . 270 . 283 288 . 311 . 336","norm":"Scharmützel 268 . 270 . 283 288 . 311 . 336","orig_tok":["Scharmuͤtzel","268",".","270",".","283","288",".","311",".","336"],"norm_tok":["Scharmützel","268",".","270",".","283","288",".","311",".","336"],"orig_spans":[[0,12],[13,16],[17,18],[19,22],[23,24],[25,28],[29,32],[33,34],[35,38],[39,40],[41,44]],"norm_spans":[[0,11],[12,15],[16,17],[18,21],[22,23],[24,27],[28,31],[32,33],[34,37],[38,39],[40,43]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.431300163269043}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4488,"date":1639,"orig":"Schiffung der Wartha 9 103","norm":"Schiffung der Wartha 9 103","orig_tok":["Schiffung","der","Wartha","9","103"],"norm_tok":["Schiffung","der","Wartha","9","103"],"orig_spans":[[0,9],[10,13],[14,20],[21,22],[23,26]],"norm_spans":[[0,9],[10,13],[14,20],[21,22],[23,26]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.634099960327148}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4489,"date":1639,"orig":"Schloßgeſeſſene 449","norm":"Schlossgesessene 449","orig_tok":["Schloßgeſeſſene","449"],"norm_tok":["Schlossgesessene","449"],"orig_spans":[[0,15],[16,19]],"norm_spans":[[0,16],[17,20]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"el","lang_cld3":"ku","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.705399990081787}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4490,"date":1639,"orig":"Schlacht fuͤr Leypzig 289 .","norm":"Schlacht für Leipzig 289.","orig_tok":["Schlacht","fuͤr","Leypzig","289","."],"norm_tok":["Schlacht","für","Leipzig","289."],"orig_spans":[[0,8],[9,13],[14,21],[22,25],[26,27]],"norm_spans":[[0,8],[9,12],[13,20],[21,25]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"az","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":7.883299827575684}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4491,"date":1639,"orig":"Luzen 295","norm":"Luzen 295","orig_tok":["Luzen","295"],"norm_tok":["Luzen","295"],"orig_spans":[[0,5],[6,9]],"norm_spans":[[0,5],[6,9]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"eu","lang_py3langid":"eu","lang_cld3":"sr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":10.303999900817871}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4492,"date":1639,"orig":"Hammeln 315","norm":"Hammeln 315","orig_tok":["Hammeln","315"],"norm_tok":["Hammeln","315"],"orig_spans":[[0,7],[8,11]],"norm_spans":[[0,7],[8,11]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":9.408300399780273}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4493,"date":1639,"orig":"Nordlingen 318 . 325","norm":"Nordlinern 318 . 325","orig_tok":["Nordlingen","318",".","325"],"norm_tok":["Nordlinern","318",".","325"],"orig_spans":[[0,10],[11,14],[15,16],[17,20]],"norm_spans":[[0,10],[11,14],[15,16],[17,20]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"nl","lang_cld3":"no","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":10.736200332641602}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4494,"date":1639,"orig":"Doͤmitz 331","norm":"Dömitz 331","orig_tok":["Doͤmitz","331"],"norm_tok":["Dömitz","331"],"orig_spans":[[0,7],[8,11]],"norm_spans":[[0,6],[7,10]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"es","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lv","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.015699863433838}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4495,"date":1639,"orig":"Witſtock 343","norm":"Witstock 343","orig_tok":["Witſtock","343"],"norm_tok":["Witstock","343"],"orig_spans":[[0,8],[9,12]],"norm_spans":[[0,8],[9,12]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"vi","lang_cld3":"pl","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.7179999351501465}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4496,"date":1639,"orig":"Schoͤppenſtuel 55","norm":"Schöppenstuel 55","orig_tok":["Schoͤppenſtuel","55"],"norm_tok":["Schöppenstuel","55"],"orig_spans":[[0,14],[15,17]],"norm_spans":[[0,13],[14,16]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"fr","lang_py3langid":"zh","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.395899772644043}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4497,"date":1639,"orig":"Schwantevit 418 . 419","norm":"Schwantevit 418 . 419","orig_tok":["Schwantevit","418",".","419"],"norm_tok":["Schwantevit","418",".","419"],"orig_spans":[[0,11],[12,15],[16,17],[18,21]],"norm_spans":[[0,11],[12,15],[16,17],[18,21]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"nl","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":8.424300193786621}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4498,"date":1639,"orig":"Schwediſche Sachen 51 . 60 64 . 108 . 126 . 168 174 . 177 200 . 217 . 219 . 238 . 303 . 314 &c.","norm":"Schwedische Sachen 51 . 60 64 . 108 . 126 . 168 174 . 177 200 . 217 . 219 . 238 . 303 . 314 etc.","orig_tok":["Schwediſche","Sachen","51",".","60","64",".","108",".","126",".","168","174",".","177","200",".","217",".","219",".","238",".","303",".","314","&c","."],"norm_tok":["Schwedische","Sachen","51",".","60","64",".","108",".","126",".","168","174",".","177","200",".","217",".","219",".","238",".","303",".","314","etc."],"orig_spans":[[0,11],[12,18],[19,21],[22,23],[24,26],[27,29],[30,31],[32,35],[36,37],[38,41],[42,43],[44,47],[48,51],[52,53],[54,57],[58,61],[62,63],[64,67],[68,69],[70,73],[74,75],[76,79],[80,81],[82,85],[86,87],[88,91],[92,94],[94,95]],"norm_spans":[[0,11],[12,18],[19,21],[22,23],[24,26],[27,29],[30,31],[32,35],[36,37],[38,41],[42,43],[44,47],[48,51],[52,53],[54,57],[58,61],[62,63],[64,67],[68,69],[70,73],[74,75],[76,79],[80,81],[82,85],[86,87],[88,91],[92,96]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.208799839019775}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4499,"date":1639,"orig":"Sechzig Maͤnner 58 . 61 . 83 86 . 102","norm":"Sechzig Männer 58 . 61 . 83 86 . 102","orig_tok":["Sechzig","Maͤnner","58",".","61",".","83","86",".","102"],"norm_tok":["Sechzig","Männer","58",".","61",".","83","86",".","102"],"orig_spans":[[0,7],[8,15],[16,18],[19,20],[21,23],[24,25],[26,28],[29,31],[32,33],[34,37]],"norm_spans":[[0,7],[8,14],[15,17],[18,19],[20,22],[23,24],[25,27],[28,30],[31,32],[33,36]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.7932000160217285}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4500,"date":1639,"orig":"Siebenbuͤrgen 64 . 114 . 124 127","norm":"Siebenbürgen 64 . 114 . 124 127","orig_tok":["Siebenbuͤrgen","64",".","114",".","124","127"],"norm_tok":["Siebenbürgen","64",".","114",".","124","127"],"orig_spans":[[0,13],[14,16],[17,18],[19,22],[23,24],[25,28],[29,32]],"norm_spans":[[0,12],[13,15],[16,17],[18,21],[22,23],[24,27],[28,31]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":7.777100086212158}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4501,"date":1639,"orig":"Siegfried Damitz 258","norm":"Siegfried Damitz 258","orig_tok":["Siegfried","Damitz","258"],"norm_tok":["Siegfried","Damitz","258"],"orig_spans":[[0,9],[10,16],[17,20]],"norm_spans":[[0,9],[10,16],[17,20]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"eu","lang_cld3":"pl","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":8.88860034942627}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4502,"date":1639,"orig":"Sylveſter Braunsſchweig D. 159 . 308","norm":"Silvester Braunsschweig D. 159 . 308","orig_tok":["Sylveſter","Braunsſchweig","D.","159",".","308"],"norm_tok":["Silvester","Braunsschweig","D.","159",".","308"],"orig_spans":[[0,9],[10,23],[24,26],[27,30],[31,32],[33,36]],"norm_spans":[[0,9],[10,23],[24,26],[27,30],[31,32],[33,36]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"sw","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.968100070953369}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4503,"date":1639,"orig":"Soldaten Ordnung 278","norm":"Soldaten Ordnung 278","orig_tok":["Soldaten","Ordnung","278"],"norm_tok":["Soldaten","Ordnung","278"],"orig_spans":[[0,8],[9,16],[17,20]],"norm_spans":[[0,8],[9,16],[17,20]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":13.748000144958496}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4504,"date":1639,"orig":"Spaniſche Haͤndel 21 . 60 91 144 . 217 . 294","norm":"Spanische Händel 21 . 60 91 144 . 217 . 294","orig_tok":["Spaniſche","Haͤndel","21",".","60","91","144",".","217",".","294"],"norm_tok":["Spanische","Händel","21",".","60","91","144",".","217",".","294"],"orig_spans":[[0,9],[10,17],[18,20],[21,22],[23,25],[26,28],[29,32],[33,34],[35,38],[39,40],[41,44]],"norm_spans":[[0,9],[10,16],[17,19],[20,21],[22,24],[25,27],[28,31],[32,33],[34,37],[38,39],[40,43]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"fr","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"ku","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":7.681600093841553}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4505,"date":1639,"orig":"Steno Bielke 219 . 220 . 243 286 . 355","norm":"Steno Bielke 219 . 220 . 243 286 . 355","orig_tok":["Steno","Bielke","219",".","220",".","243","286",".","355"],"norm_tok":["Steno","Bielke","219",".","220",".","243","286",".","355"],"orig_spans":[[0,5],[6,12],[13,16],[17,18],[19,22],[23,24],[25,28],[29,32],[33,34],[35,38]],"norm_spans":[[0,5],[6,12],[13,16],[17,18],[19,22],[23,24],[25,28],[29,32],[33,34],[35,38]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"sl","lang_cld3":"pl","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.938300132751465}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4506,"date":1639,"orig":"Stargard 102 . 121 . 150 . 158 166 . 189 . 211 . 213 . 232 258 311 . 342 . 344 . 363 . 365 575","norm":"Stargarde 102 . 121 . 150 . 158 166 . 189 . 211 . 213 . 232 258 311 . 342 . 344 . 363 . 365 575","orig_tok":["Stargard","102",".","121",".","150",".","158","166",".","189",".","211",".","213",".","232","258","311",".","342",".","344",".","363",".","365","575"],"norm_tok":["Stargarde","102",".","121",".","150",".","158","166",".","189",".","211",".","213",".","232","258","311",".","342",".","344",".","363",".","365","575"],"orig_spans":[[0,8],[9,12],[13,14],[15,18],[19,20],[21,24],[25,26],[27,30],[31,34],[35,36],[37,40],[41,42],[43,46],[47,48],[49,52],[53,54],[55,58],[59,62],[63,66],[67,68],[69,72],[73,74],[75,78],[79,80],[81,84],[85,86],[87,90],[91,94]],"norm_spans":[[0,9],[10,13],[14,15],[16,19],[20,21],[22,25],[26,27],[28,31],[32,35],[36,37],[38,41],[42,43],[44,47],[48,49],[50,53],[54,55],[56,59],[60,63],[64,67],[68,69],[70,73],[74,75],[76,79],[80,81],[82,85],[86,87],[88,91],[92,95]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"tr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.321499824523926}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4507,"date":1639,"orig":"Stetin 7 . 12 . 25 28 . 48 . 53 . 57 59 . 16 . 76 82 88 . 91 . 102 . 104 . 109 . 121 . 141 . 158 . 162 179 . 191 . 213 . 216 . 222 . 230 248 . 252 . 257 . 268 . 290 . 312 322 . 346 . 559 444 .","norm":"Stettin 7 . 12 . 25 28 . 48 . 53 . 57 59 . 16 . 76 82 88 . 91 . 102 . 104 . 109 . 121 . 141 . 158 . 162 179 . 191 . 213 . 216 . 222 . 230 248 . 252 . 257 . 268 . 290 . 312 322 . 346 . 559 444.","orig_tok":["Stetin","7",".","12",".","25","28",".","48",".","53",".","57","59",".","16",".","76","82","88",".","91",".","102",".","104",".","109",".","121",".","141",".","158",".","162","179",".","191",".","213",".","216",".","222",".","230","248",".","252",".","257",".","268",".","290",".","312","322",".","346",".","559","444","."],"norm_tok":["Stettin","7",".","12",".","25","28",".","48",".","53",".","57","59",".","16",".","76","82","88",".","91",".","102",".","104",".","109",".","121",".","141",".","158",".","162","179",".","191",".","213",".","216",".","222",".","230","248",".","252",".","257",".","268",".","290",".","312","322",".","346",".","559","444."],"orig_spans":[[0,6],[7,8],[9,10],[11,13],[14,15],[16,18],[19,21],[22,23],[24,26],[27,28],[29,31],[32,33],[34,36],[37,39],[40,41],[42,44],[45,46],[47,49],[50,52],[53,55],[56,57],[58,60],[61,62],[63,66],[67,68],[69,72],[73,74],[75,78],[79,80],[81,84],[85,86],[87,90],[91,92],[93,96],[97,98],[99,102],[103,106],[107,108],[109,112],[113,114],[115,118],[119,120],[121,124],[125,126],[127,130],[131,132],[133,136],[137,140],[141,142],[143,146],[147,148],[149,152],[153,154],[155,158],[159,160],[161,164],[165,166],[167,170],[171,174],[175,176],[177,180],[181,182],[183,186],[187,190],[191,192]],"norm_spans":[[0,7],[8,9],[10,11],[12,14],[15,16],[17,19],[20,22],[23,24],[25,27],[28,29],[30,32],[33,34],[35,37],[38,40],[41,42],[43,45],[46,47],[48,50],[51,53],[54,56],[57,58],[59,61],[62,63],[64,67],[68,69],[70,73],[74,75],[76,79],[80,81],[82,85],[86,87],[88,91],[92,93],[94,97],[98,99],[100,103],[104,107],[108,109],[110,113],[114,115],[116,119],[120,121],[122,125],[126,127],[128,131],[132,133],[134,137],[138,141],[142,143],[144,147],[148,149],[150,153],[154,155],[156,159],[160,161],[162,165],[166,167],[168,171],[172,175],[176,177],[178,181],[182,183],[184,187],[188,192]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,63]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"fi","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.063600063323975}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4508,"date":1639,"orig":"Stralſund 46 . 70 73 . 106 152 . 184 186 . 193 . 223 . 242 553","norm":"Stralsund 46 . 70 73 . 106 152 . 184 186 . 193 . 223 . 242 553","orig_tok":["Stralſund","46",".","70","73",".","106","152",".","184","186",".","193",".","223",".","242","553"],"norm_tok":["Stralsund","46",".","70","73",".","106","152",".","184","186",".","193",".","223",".","242","553"],"orig_spans":[[0,9],[10,12],[13,14],[15,17],[18,20],[21,22],[23,26],[27,30],[31,32],[33,36],[37,40],[41,42],[43,46],[47,48],[49,52],[53,54],[55,58],[59,62]],"norm_spans":[[0,9],[10,12],[13,14],[15,17],[18,20],[21,22],[23,26],[27,30],[31,32],[33,36],[37,40],[41,42],[43,46],[47,48],[49,52],[53,54],[55,58],[59,62]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"pl","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.434899806976318}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4509,"date":1639,"orig":"Stolpa 146","norm":"Stolpa 146","orig_tok":["Stolpa","146"],"norm_tok":["Stolpa","146"],"orig_spans":[[0,6],[7,10]],"norm_spans":[[0,6],[7,10]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"et","lang_cld3":"fi","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":9.705300331115723}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4510,"date":1639,"orig":"Stifft 147 435 . 125 . 301","norm":"Stift 147 435 . 125 . 301","orig_tok":["Stifft","147","435",".","125",".","301"],"norm_tok":["Stift","147","435",".","125",".","301"],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,14],[15,16],[17,20],[21,22],[23,26]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,13],[14,15],[16,19],[20,21],[22,25]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"ds","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":7.492800235748291}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4511,"date":1639,"orig":"Stewren 66 . 185 . 213 . 264 319 . 326","norm":"Steuern 66 . 185 . 213 . 264 319 . 326","orig_tok":["Stewren","66",".","185",".","213",".","264","319",".","326"],"norm_tok":["Steuern","66",".","185",".","213",".","264","319",".","326"],"orig_spans":[[0,7],[8,10],[11,12],[13,16],[17,18],[19,22],[23,24],[25,28],[29,32],[33,34],[35,38]],"norm_spans":[[0,7],[8,10],[11,12],[13,16],[17,18],[19,22],[23,24],[25,28],[29,32],[33,34],[35,38]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.122300148010254}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4512,"date":1639,"orig":"Statutum moratoriũ 212 349","norm":"Statutum moratoriu 212 349","orig_tok":["Statutum","moratoriũ","212","349"],"norm_tok":["Statutum","moratoriu","212","349"],"orig_spans":[[0,8],[9,19],[20,23],[24,27]],"norm_spans":[[0,8],[9,18],[19,22],[23,26]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"es","lang_py3langid":"ro","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":12.211700439453125}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4513,"date":1639,"orig":"Stepeniziſcher Abſcheid 61","norm":"Stepenizischer abscheide 61","orig_tok":["Stepeniziſcher","Abſcheid","61"],"norm_tok":["Stepenizischer","abscheide","61"],"orig_spans":[[0,14],[15,23],[24,26]],"norm_spans":[[0,14],[15,24],[25,27]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"pl","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":9.240799903869629}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4514,"date":1639,"orig":"Suͤden Compagney 172","norm":"Süden Compagnie 172","orig_tok":["Suͤden","Compagney","172"],"norm_tok":["Süden","Compagnie","172"],"orig_spans":[[0,6],[7,16],[17,20]],"norm_spans":[[0,5],[6,15],[16,19]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"fi","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":8.7391996383667}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4515,"date":1639,"orig":"T.","norm":"T.","orig_tok":["T","."],"norm_tok":["T."],"orig_spans":[[0,1],[1,2]],"norm_spans":[[0,2]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.048399925231934}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4516,"date":1639,"orig":"Tax Ordnung 129 . 148","norm":"Tax Ordnung 129 . 148","orig_tok":["Tax","Ordnung","129",".","148"],"norm_tok":["Tax","Ordnung","129",".","148"],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,15],[16,17],[18,21]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,15],[16,17],[18,21]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"mt","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":10.731399536132812}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4517,"date":1639,"orig":"Teuffelsmacht 151","norm":"Teuffelsmacht 151","orig_tok":["Teuffelsmacht","151"],"norm_tok":["Teuffelsmacht","151"],"orig_spans":[[0,13],[14,17]],"norm_spans":[[0,13],[14,17]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":8.875300407409668}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4518,"date":1639,"orig":"Teſſin Parſaw 68","norm":"Tessin Parsaw 68","orig_tok":["Teſſin","Parſaw","68"],"norm_tok":["Tessin","Parsaw","68"],"orig_spans":[[0,6],[7,13],[14,16]],"norm_spans":[[0,6],[7,13],[14,16]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"hy","lang_cld3":"mt","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":8.442399978637695}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4519,"date":1639,"orig":"Tewrung 238","norm":"Tewrung 238","orig_tok":["Tewrung","238"],"norm_tok":["Tewrung","238"],"orig_spans":[[0,7],[8,11]],"norm_spans":[[0,7],[8,11]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"jv","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":11.005200386047363}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4520,"date":1639,"orig":"Theodorus Apollonius D 23 . 216","norm":"Theodorus Apollonius D 23 . 216","orig_tok":["Theodorus","Apollonius","D","23",".","216"],"norm_tok":["Theodorus","Apollonius","D","23",".","216"],"orig_spans":[[0,9],[10,20],[21,22],[23,25],[26,27],[28,31]],"norm_spans":[[0,9],[10,20],[21,22],[23,25],[26,27],[28,31]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.697299957275391}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4521,"date":1639,"orig":"Rintelman 90","norm":"Rintelman 90","orig_tok":["Rintelman","90"],"norm_tok":["Rintelman","90"],"orig_spans":[[0,9],[10,12]],"norm_spans":[[0,9],[10,12]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"fi","lang_cld3":"uk","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.226799964904785}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4522,"date":1639,"orig":"Thumb Capittul 442","norm":"Thumb Capittul 442","orig_tok":["Thumb","Capittul","442"],"norm_tok":["Thumb","Capittul","442"],"orig_spans":[[0,5],[6,14],[15,18]],"norm_spans":[[0,5],[6,14],[15,18]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"ro","lang_py3langid":"fi","lang_cld3":"ms","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":9.948699951171875}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4523,"date":1639,"orig":"Thomas Koͤppen 189","norm":"Thomas Köpfen 189","orig_tok":["Thomas","Koͤppen","189"],"norm_tok":["Thomas","Köpfen","189"],"orig_spans":[[0,6],[7,14],[15,18]],"norm_spans":[[0,6],[7,13],[14,17]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"et","lang_cld3":"fi","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":15.392800331115723}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4524,"date":1639,"orig":"Reddemar M. 107","norm":"Reddemar M. 107","orig_tok":["Reddemar","M.","107"],"norm_tok":["Reddemar","M.","107"],"orig_spans":[[0,8],[9,11],[12,15]],"norm_spans":[[0,8],[9,11],[12,15]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"sv","lang_cld3":"kk","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":9.097299575805664}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4525,"date":1639,"orig":"Tide von der Zinne 38","norm":"Tide von der Zinne 38","orig_tok":["Tide","von","der","Zinne","38"],"norm_tok":["Tide","von","der","Zinne","38"],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,18],[19,21]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,18],[19,21]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.876500129699707}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4526,"date":1639,"orig":"Tylly 41 . 126 142 . 169 174 . 191 . 278 . 282 . 295","norm":"Tylly 41 . 126 142 . 169 174 . 191 . 278 . 282 . 295","orig_tok":["Tylly","41",".","126","142",".","169","174",".","191",".","278",".","282",".","295"],"norm_tok":["Tylly","41",".","126","142",".","169","174",".","191",".","278",".","282",".","295"],"orig_spans":[[0,5],[6,8],[9,10],[11,14],[15,18],[19,20],[21,24],[25,28],[29,30],[31,34],[35,36],[37,40],[41,42],[43,46],[47,48],[49,52]],"norm_spans":[[0,5],[6,8],[9,10],[11,14],[15,18],[19,20],[21,24],[25,28],[29,30],[31,34],[35,36],[37,40],[41,42],[43,46],[47,48],[49,52]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ru-Latn","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.10830020904541}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4527,"date":1639,"orig":"Torgelaw 212","norm":"Torgelaw 212","orig_tok":["Torgelaw","212"],"norm_tok":["Torgelaw","212"],"orig_spans":[[0,8],[9,12]],"norm_spans":[[0,8],[9,12]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"cy","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":12.914999961853027}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4528,"date":1639,"orig":"Trieglaff 48 . 40","norm":"Trieglaff 48 . 40","orig_tok":["Trieglaff","48",".","40"],"norm_tok":["Trieglaff","48",".","40"],"orig_spans":[[0,9],[10,12],[13,14],[15,17]],"norm_spans":[[0,9],[10,12],[13,14],[15,17]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"es","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"pl","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":7.408299922943115}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4529,"date":1639,"orig":"Tribbeſees 281 . 366","norm":"Tribbesees 281 . 366","orig_tok":["Tribbeſees","281",".","366"],"norm_tok":["Tribbesees","281",".","366"],"orig_spans":[[0,10],[11,14],[15,16],[17,20]],"norm_spans":[[0,10],[11,14],[15,16],[17,20]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"zh","lang_cld3":"haw","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":9.104700088500977}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4530,"date":1639,"orig":"Treptow 267","norm":"Treptow 267","orig_tok":["Treptow","267"],"norm_tok":["Treptow","267"],"orig_spans":[[0,7],[8,11]],"norm_spans":[[0,7],[8,11]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"sr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.892300128936768}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4531,"date":1639,"orig":"Tuͤrckiſche Haͤndel 143 . 145 161","norm":"türkische Händel 143 . 145 161","orig_tok":["Tuͤrckiſche","Haͤndel","143",".","145","161"],"norm_tok":["türkische","Händel","143",".","145","161"],"orig_spans":[[0,11],[12,19],[20,23],[24,25],[26,29],[30,33]],"norm_spans":[[0,9],[10,16],[17,20],[21,22],[23,26],[27,30]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"fr","lang_py3langid":"sv","lang_cld3":"ku","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":8.863800048828125}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4532,"date":1639,"orig":"V.","norm":"V.","orig_tok":["V."],"norm_tok":["V."],"orig_spans":[[0,2]],"norm_spans":[[0,2]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"no","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.73140001296997}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4533,"date":1639,"orig":"Valentin Guͤntersberg 276","norm":"Valentin Güntersberg 276","orig_tok":["Valentin","Guͤntersberg","276"],"norm_tok":["Valentin","Güntersberg","276"],"orig_spans":[[0,8],[9,21],[22,25]],"norm_spans":[[0,8],[9,20],[21,24]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"km","lang_py3langid":"fi","lang_cld3":"tr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.511099815368652}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4534,"date":1639,"orig":"Lolejus M. 191 . 292","norm":"Lolejus M. 191 . 292","orig_tok":["Lolejus","M.","191",".","292"],"norm_tok":["Lolejus","M.","191",".","292"],"orig_spans":[[0,7],[8,10],[11,14],[15,16],[17,20]],"norm_spans":[[0,7],[8,10],[11,14],[15,16],[17,20]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ky","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":8.030599594116211}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4535,"date":1639,"orig":"Schacht D. 21","norm":"Schacht D. 21","orig_tok":["Schacht","D.","21"],"norm_tok":["Schacht","D.","21"],"orig_spans":[[0,7],[8,10],[11,13]],"norm_spans":[[0,7],[8,10],[11,13]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"nl","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.134699821472168}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4536,"date":1639,"orig":"Victual Ordnung 129 . 148","norm":"Victual Ordnung 129 . 148","orig_tok":["Victual","Ordnung","129",".","148"],"norm_tok":["Victual","Ordnung","129",".","148"],"orig_spans":[[0,7],[8,15],[16,19],[20,21],[22,25]],"norm_spans":[[0,7],[8,15],[16,19],[20,21],[22,25]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"es","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":9.621299743652344}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4537,"date":1639,"orig":"Viſitations Beſcheide 79","norm":"Visitation Bescheide 79","orig_tok":["Viſitations","Beſcheide","79"],"norm_tok":["Visitation","Bescheide","79"],"orig_spans":[[0,11],[12,21],[22,24]],"norm_spans":[[0,10],[11,20],[21,23]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"pl","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":9.566800117492676}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4538,"date":1639,"orig":"Vitus Smalerus 59","norm":"Vitus Smalerus 59","orig_tok":["Vitus","Smalerus","59"],"norm_tok":["Vitus","Smalerus","59"],"orig_spans":[[0,5],[6,14],[15,17]],"norm_spans":[[0,5],[6,14],[15,17]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"sv","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":8.363800048828125}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4539,"date":1639,"orig":"Vivientz Eickſtedte 142","norm":"Vivientz Eickstedte 142","orig_tok":["Vivientz","Eickſtedte","142"],"norm_tok":["Vivientz","Eickstedte","142"],"orig_spans":[[0,8],[9,19],[20,23]],"norm_spans":[[0,8],[9,19],[20,23]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"fr","lang_py3langid":"lv","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":8.212200164794922}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4540,"date":1639,"orig":"Vkermuͤnde 252","norm":"Vkermünde 252","orig_tok":["Vkermuͤnde","252"],"norm_tok":["Vkermünde","252"],"orig_spans":[[0,10],[11,14]],"norm_spans":[[0,9],[10,13]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"sv","lang_cld3":"af","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":9.994400024414062}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4541,"date":1639,"orig":"Vlricus Hertzog 3 . 15 . 16 20 . 32 52 . 76 . 86 . 101 . 106 . 100 . 110 . 125 . 130","norm":"Vlricus Herzog 3 . 15 . 16 20 . 32 52 . 76 . 86 . 101 . 106 . 100 . 110 . 125 . 130","orig_tok":["Vlricus","Hertzog","3",".","15",".","16","20",".","32","52",".","76",".","86",".","101",".","106",".","100",".","110",".","125",".","130"],"norm_tok":["Vlricus","Herzog","3",".","15",".","16","20",".","32","52",".","76",".","86",".","101",".","106",".","100",".","110",".","125",".","130"],"orig_spans":[[0,7],[8,15],[16,17],[18,19],[20,22],[23,24],[25,27],[28,30],[31,32],[33,35],[36,38],[39,40],[41,43],[44,45],[46,48],[49,50],[51,54],[55,56],[57,60],[61,62],[63,66],[67,68],[69,72],[73,74],[75,78],[79,80],[81,84]],"norm_spans":[[0,7],[8,14],[15,16],[17,18],[19,21],[22,23],[24,26],[27,29],[30,31],[32,34],[35,37],[38,39],[40,42],[43,44],[45,47],[48,49],[50,53],[54,55],[56,59],[60,61],[62,65],[66,67],[68,71],[72,73],[74,77],[78,79],[80,83]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"id","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":4.8282999992370605}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4542,"date":1639,"orig":"Vlrich Schwerin 178","norm":"Ulrich Schwerin 178","orig_tok":["Vlrich","Schwerin","178"],"norm_tok":["Ulrich","Schwerin","178"],"orig_spans":[[0,6],[7,15],[16,19]],"norm_spans":[[0,6],[7,15],[16,19]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":12.97189998626709}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4543,"date":1639,"orig":"Vnion 41 . 81 . 95 . 127","norm":"Union 41 . 81 . 95 . 127","orig_tok":["Vnion","41",".","81",".","95",".","127"],"norm_tok":["Union","41",".","81",".","95",".","127"],"orig_spans":[[0,5],[6,8],[9,10],[11,13],[14,15],[16,18],[19,20],[21,24]],"norm_spans":[[0,5],[6,8],[9,10],[11,13],[14,15],[16,18],[19,20],[21,24]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"zh","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.417300224304199}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4544,"date":1639,"orig":"Vniverſitaͤt 31","norm":"Universität 31","orig_tok":["Vniverſitaͤt","31"],"norm_tok":["Universität","31"],"orig_spans":[[0,12],[13,15]],"norm_spans":[[0,11],[12,14]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"fi","lang_cld3":"vi","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":12.440500259399414}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4545,"date":1639,"orig":"Vngewitter 22 . 90 . 125 172 . 232 . 323 . 348 . 162","norm":"Ungewitter 22 . 90 . 125 172 . 232 . 323 . 348 . 162","orig_tok":["Vngewitter","22",".","90",".","125","172",".","232",".","323",".","348",".","162"],"norm_tok":["Ungewitter","22",".","90",".","125","172",".","232",".","323",".","348",".","162"],"orig_spans":[[0,10],[11,13],[14,15],[16,18],[19,20],[21,24],[25,28],[29,30],[31,34],[35,36],[37,40],[41,42],[43,46],[47,48],[49,52]],"norm_spans":[[0,10],[11,13],[14,15],[16,18],[19,20],[21,24],[25,28],[29,30],[31,34],[35,36],[37,40],[41,42],[43,46],[47,48],[49,52]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"da","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.995100021362305}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4546,"date":1639,"orig":"Vrban Lehman M. 351","norm":"urban Lehman M. 351","orig_tok":["Vrban","Lehman","M.","351"],"norm_tok":["urban","Lehman","M.","351"],"orig_spans":[[0,5],[6,12],[13,15],[16,19]],"norm_spans":[[0,5],[6,12],[13,15],[16,19]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"uk","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.6041998863220215}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4547,"date":1639,"orig":"Vſedom 208 . 250 366","norm":"Usedom 208 . 250 366","orig_tok":["Vſedom","208",".","250","366"],"norm_tok":["Usedom","208",".","250","366"],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,12],[13,16],[17,20]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,12],[13,16],[17,20]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"zh","lang_cld3":"vi","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":8.468600273132324}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4548,"date":1639,"orig":"W.","norm":"W.","orig_tok":["W","."],"norm_tok":["W."],"orig_spans":[[0,1],[1,2]],"norm_spans":[[0,2]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"pl","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.267899990081787}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4549,"date":1639,"orig":"Walfiſch 120","norm":"Walfisch 120","orig_tok":["Walfiſch","120"],"norm_tok":["Walfisch","120"],"orig_spans":[[0,8],[9,12]],"norm_spans":[[0,8],[9,12]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"pl","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":9.491299629211426}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4550,"date":1639,"orig":"Wahrtsſchiffart 9 . 103","norm":"Wahrtsschiffart 9 . 103","orig_tok":["Wahrtsſchiffart","9",".","103"],"norm_tok":["Wahrtsschiffart","9",".","103"],"orig_spans":[[0,15],[16,17],[18,19],[20,23]],"norm_spans":[[0,15],[16,17],[18,19],[20,23]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":9.72070026397705}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4551,"date":1639,"orig":"Wallenſtein 168 . 174 101 . 199 . 218 . 277 . 296 306 . 315","norm":"Wallenstein 168 . 174 101 . 199 . 218 . 277 . 296 306 . 315","orig_tok":["Wallenſtein","168",".","174","101",".","199",".","218",".","277",".","296","306",".","315"],"norm_tok":["Wallenstein","168",".","174","101",".","199",".","218",".","277",".","296","306",".","315"],"orig_spans":[[0,11],[12,15],[16,17],[18,21],[22,25],[26,27],[28,31],[32,33],[34,37],[38,39],[40,43],[44,45],[46,49],[50,53],[54,55],[56,59]],"norm_spans":[[0,11],[12,15],[16,17],[18,21],[22,25],[26,27],[28,31],[32,33],[34,37],[38,39],[40,43],[44,45],[46,49],[50,53],[54,55],[56,59]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"nl","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.719299793243408}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4552,"date":1639,"orig":"Wettegericht 7 . 104","norm":"Wettegericht 7 . 104","orig_tok":["Wettegericht","7",".","104"],"norm_tok":["Wettegericht","7",".","104"],"orig_spans":[[0,12],[13,14],[15,16],[17,20]],"norm_spans":[[0,12],[13,14],[15,16],[17,20]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"fi","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":10.264399528503418}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4553,"date":1639,"orig":"Wedige von Webel 95","norm":"Wedige von Webel 95","orig_tok":["Wedige","von","Webel","95"],"norm_tok":["Wedige","von","Webel","95"],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,16],[17,19]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,16],[17,19]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.952099800109863}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4554,"date":1639,"orig":"Wilhelm Kleiſt 345","norm":"Wilhelm Kleist 345","orig_tok":["Wilhelm","Kleiſt","345"],"norm_tok":["Wilhelm","Kleist","345"],"orig_spans":[[0,7],[8,14],[15,18]],"norm_spans":[[0,7],[8,14],[15,18]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"pl","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":7.995200157165527}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4555,"date":1639,"orig":"Marſtaller D. 78","norm":"Marstall D. 78","orig_tok":["Marſtaller","D.","78"],"norm_tok":["Marstall","D.","78"],"orig_spans":[[0,10],[11,13],[14,16]],"norm_spans":[[0,8],[9,11],[12,14]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"vi","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":8.73009967803955}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4556,"date":1639,"orig":"Simon D. 352","norm":"Simon D. 352","orig_tok":["Simon","D.","352"],"norm_tok":["Simon","D.","352"],"orig_spans":[[0,5],[6,8],[9,12]],"norm_spans":[[0,5],[6,8],[9,12]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"lt","lang_cld3":"gl","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.158899784088135}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4557,"date":1639,"orig":"Wßeling 172","norm":"Wßeling 172","orig_tok":["Wßeling","172"],"norm_tok":["Wßeling","172"],"orig_spans":[[0,7],[8,11]],"norm_spans":[[0,7],[8,11]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"fy","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":13.442500114440918}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4558,"date":1639,"orig":"Wolff Bernd Steinwehr 35","norm":"Wolff Bernd Steinwehr 35","orig_tok":["Wolff","Bernd","Steinwehr","35"],"norm_tok":["Wolff","Bernd","Steinwehr","35"],"orig_spans":[[0,5],[6,11],[12,21],[22,24]],"norm_spans":[[0,5],[6,11],[12,21],[22,24]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":9.769399642944336}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4559,"date":1639,"orig":"Wolffgang Lochman 347","norm":"Wolfgang Lochman 347","orig_tok":["Wolffgang","Lochman","347"],"norm_tok":["Wolfgang","Lochman","347"],"orig_spans":[[0,9],[10,17],[18,21]],"norm_spans":[[0,8],[9,16],[17,20]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"fy","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":9.947500228881836}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4560,"date":1639,"orig":"Wolgaſt 208 . 213 . 251 . 366","norm":"Wolgast 208 . 213 . 251 . 366","orig_tok":["Wolgaſt","208",".","213",".","251",".","366"],"norm_tok":["Wolgast","208",".","213",".","251",".","366"],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,13],[14,17],[18,19],[20,23],[24,25],[26,29]],"norm_spans":[[0,7],[8,11],[12,13],[14,17],[18,19],[20,23],[24,25],[26,29]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"vi","lang_cld3":"uk","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.343299865722656}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4561,"date":1639,"orig":"Wollin 162 . 213 . 251 . 366","norm":"Wollin 162 . 213 . 251 . 366","orig_tok":["Wollin","162",".","213",".","251",".","366"],"norm_tok":["Wollin","162",".","213",".","251",".","366"],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,12],[13,16],[17,18],[19,22],[23,24],[25,28]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,12],[13,16],[17,18],[19,22],[23,24],[25,28]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"fy","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.2382001876831055}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4562,"date":1639,"orig":"Wunderzeichen 22 . 90 96 . 112 . 125 . 143 . 159 . 160 . 162 . 166 . 191 . 225 . 231 . 234 . 239 . 246 . 271 . 274 . 281 . 294 . 302 . 304 . 308 . 321 . 322 . 324 . 332 337 . 368","norm":"Wunderzeichen 22 . 90 96 . 112 . 125 . 143 . 159 . 160 . 162 . 166 . 191 . 225 . 231 . 234 . 239 . 246 . 271 . 274 . 281 . 294 . 302 . 304 . 308 . 321 . 322 . 324 . 332 337 . 368","orig_tok":["Wunderzeichen","22",".","90","96",".","112",".","125",".","143",".","159",".","160",".","162",".","166",".","191",".","225",".","231",".","234",".","239",".","246",".","271",".","274",".","281",".","294",".","302",".","304",".","308",".","321",".","322",".","324",".","332","337",".","368"],"norm_tok":["Wunderzeichen","22",".","90","96",".","112",".","125",".","143",".","159",".","160",".","162",".","166",".","191",".","225",".","231",".","234",".","239",".","246",".","271",".","274",".","281",".","294",".","302",".","304",".","308",".","321",".","322",".","324",".","332","337",".","368"],"orig_spans":[[0,13],[14,16],[17,18],[19,21],[22,24],[25,26],[27,30],[31,32],[33,36],[37,38],[39,42],[43,44],[45,48],[49,50],[51,54],[55,56],[57,60],[61,62],[63,66],[67,68],[69,72],[73,74],[75,78],[79,80],[81,84],[85,86],[87,90],[91,92],[93,96],[97,98],[99,102],[103,104],[105,108],[109,110],[111,114],[115,116],[117,120],[121,122],[123,126],[127,128],[129,132],[133,134],[135,138],[139,140],[141,144],[145,146],[147,150],[151,152],[153,156],[157,158],[159,162],[163,164],[165,168],[169,172],[173,174],[175,178]],"norm_spans":[[0,13],[14,16],[17,18],[19,21],[22,24],[25,26],[27,30],[31,32],[33,36],[37,38],[39,42],[43,44],[45,48],[49,50],[51,54],[55,56],[57,60],[61,62],[63,66],[67,68],[69,72],[73,74],[75,78],[79,80],[81,84],[85,86],[87,90],[91,92],[93,96],[97,98],[99,102],[103,104],[105,108],[109,110],[111,114],[115,116],[117,120],[121,122],[123,126],[127,128],[129,132],[133,134],[135,138],[139,140],[141,144],[145,146],[147,150],[151,152],[153,156],[157,158],[159,162],[163,164],[165,168],[169,172],[173,174],[175,178]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.134500026702881}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4563,"date":1639,"orig":"GOtt allein die Ehre.","norm":"Gott allein die Ehre.","orig_tok":["GOtt","allein","die","Ehre","."],"norm_tok":["Gott","allein","die","Ehre","."],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,15],[16,20],[20,21]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,15],[16,20],[20,21]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.885000228881836}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4564,"date":1639,"orig":"Errata Typographica graviora tribus libris prioribus.","norm":"Errata Typographica graviora tribus libris prioribus.","orig_tok":["Errata","Typographica","graviora","tribus","libris","prioribus","."],"norm_tok":["Errata","Typographica","graviora","tribus","libris","prioribus","."],"orig_spans":[[0,6],[7,19],[20,28],[29,35],[36,42],[43,52],[52,53]],"norm_spans":[[0,6],[7,19],[20,28],[29,35],[36,42],[43,52],[52,53]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.594900131225586}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4565,"date":1639,"orig":"Pag. 3. lin. ult. jhn pro es. p. 22. l. 27. auffgehalten. p. 25. l. 1. Tempel pro Exempel. p. 26. l. 2. Stubbenkammer. p. 31. l. 22. der pro die. p. 39. l. 3. Albaner. p. 48. l. 25. Geſchichte pro Geſchlechte. p. 55. l. 5. das pro was. p. 64. l. 21. Attilæ pro Attali. p. 109. l. 5. wider pro vnter. p. 111. l. 20. Gothiſchen pro Geſchichten p. 190. l. 29. & p. 217. l. 5. Boleßlaff p. 242. l. 27. & p. 246. l. 38. Bogislaff der Erſte. p. 256. l. 19. Roſchildiſchen vnd Schweriniſchen. p. 272. l. 15. ſeiner pro des Koͤniges. pag. 286. l. 14. dele mit. p. 283. l. 25. Vaterbruder. p. 331. l. 15. V. pro IV. p. 350. l. 20. Kaͤyſer Carolum IV. zu Guben dieſen & l. 3 I. vor pro von. p. 352. l. 29. Jhme die Guͤter Herr. p. 355. l. 21. Wendinne p. 382. l. 2. Damerow. p. 398. l. 22. Gottland pro Holland. p. 403. l. 23. X. pro IX. p. 438. l. 25. II. pro IV. p. 638. l. 27. Bukow pro Buͤtow.","norm":"Pag. 3. lin. ult. ihn pro es. p. 22. l. 27. auffgehalten. p. 25. l. 1. Tempel pro Exempel. p. 26. l. 2. Stubbenkammer. p. 31. l. 22. der pro die. p. 39. l. 3. Albaner. p. 48. l. 25. Geschichte pro Geschlechte. p. 55. l. 5. das pro was. p. 64. l. 21. Attilae pro Attali. p. 109. l. 5. wider pro vnter. p. 111. l. 20. Gotischen pro Geschichten p. 190. l. 29. & p. 217. l. 5. Boleslav p. 242. l. 27. & p. 246. l. 38. Bogislaff der Erste. p. 256. l. 19. Roschildischen und Schwerinischen. p. 272. l. 15. seiner pro des Königes. pag. 286. l. 14. dele mit. p. 283. l. 25. Vaterbruder. p. 331. l. 15. V. pro IV. p. 350. l. 20. Kaiser Carolum IV. zu Guben diesen & l. 3 I. vor pro von. p. 352. l. 29. Ihm die Güter Herr. p. 355. l. 21. Wendinne p. 382. l. 2. Damerow. p. 398. l. 22. Gottland pro Holland. p. 403. l. 23. X. pro IX. p. 438. l. 25. II. pro IV. p. 638. l. 27. Bukow pro Bütow.","orig_tok":["Pag.","3.","lin.","ult.","jhn","pro","es.","p.","22.","l.","27.","auffgehalten.","p.","25.","l.","1.","Tempel","pro","Exempel.","p.","26.","l.","2.","Stubbenkammer.","p.","31.","l.","22.","der","pro","die.","p.","39.","l.","3.","Albaner.","p.","48.","l.","25.","Geſchichte","pro","Geſchlechte.","p.","55.","l.","5.","das","pro","was.","p.","64.","l.","21.","Attilæ","pro","Attali.","p.","109.","l.","5.","wider","pro","vnter.","p.","111.","l.","20.","Gothiſchen","pro","Geſchichten","p.","190.","l.","29.","&","p.","217.","l.","5.","Boleßlaff","p.","242.","l.","27.","&","p.","246.","l.","38.","Bogislaff","der","Erſte.","p.","256.","l.","19.","Roſchildiſchen","vnd","Schweriniſchen.","p.","272.","l.","15.","ſeiner","pro","des","Koͤniges.","pag.","286.","l.","14.","dele","mit.","p.","283.","l.","25.","Vaterbruder.","p.","331.","l.","15.","V.","pro","IV.","p.","350.","l.","20.","Kaͤyſer","Carolum","IV.","zu","Guben","dieſen","&","l.","3","I.","vor","pro","von.","p.","352.","l.","29.","Jhme","die","Guͤter","Herr.","p.","355.","l.","21.","Wendinne","p.","382.","l.","2.","Damerow.","p.","398.","l.","22.","Gottland","pro","Holland.","p.","403.","l.","23.","X.","pro","IX.","p.","438.","l.","25.","II.","pro","IV.","p.","638.","l.","27.","Bukow","pro","Buͤtow","."],"norm_tok":["Pag",".","3.","lin",".","ult",".","ihn","pro","es",".","p.","22.","l.","27.","auffgehalten",".","p.","25.","l.","1.","Tempel","pro","Exempel",".","p.","26.","l.","2.","Stubbenkammer",".","p.","31.","l.","22.","der","pro","die",".","p.","39.","l.","3.","Albaner",".","p.","48.","l.","25.","Geschichte","pro","Geschlechte",".","p.","55.","l.","5.","das","pro","was",".","p.","64.","l.","21.","Attilae","pro","Attali",".","p.","109.","l.","5.","wider","pro","vnter",".","p.","111.","l.","20.","Gotischen","pro","Geschichten","p.","190.","l.","29.","&","p.","217.","l.","5.","Boleslav","p.","242.","l.","27.","&","p.","246.","l.","38.","Bogislaff","der","Erste",".","p.","256.","l.","19.","Roschildischen","und","Schwerinischen",".","p.","272.","l.","15.","seiner","pro","des","Königes",".","pag",".","286.","l.","14.","dele","mit",".","p.","283.","l.","25.","Vaterbruder",".","p.","331.","l.","15.","V.","pro","IV.","p.","350.","l.","20.","Kaiser","Carolum","IV.","zu","Guben","diesen","&","l.","3","I.","vor","pro","von",".","p.","352.","l.","29.","Ihm","die","Güter","Herr",".","p.","355.","l.","21.","Wendinne","p.","382.","l.","2.","Damerow",".","p.","398.","l.","22.","Gottland","pro","Holland",".","p.","403.","l.","23.","X.","pro","IX",".","p.","438.","l.","25.","II.","pro","IV.","p.","638.","l.","27.","Bukow","pro","Bütow","."],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,12],[13,17],[18,21],[22,25],[26,29],[30,32],[33,36],[37,39],[40,43],[44,57],[58,60],[61,64],[65,67],[68,70],[71,77],[78,81],[82,90],[91,93],[94,97],[98,100],[101,103],[104,118],[119,121],[122,125],[126,128],[129,132],[133,136],[137,140],[141,145],[146,148],[149,152],[153,155],[156,158],[159,167],[168,170],[171,174],[175,177],[178,181],[182,192],[193,196],[197,209],[210,212],[213,216],[217,219],[220,222],[223,226],[227,230],[231,235],[236,238],[239,242],[243,245],[246,249],[250,256],[257,260],[261,268],[269,271],[272,276],[277,279],[280,282],[283,288],[289,292],[293,299],[300,302],[303,307],[308,310],[311,314],[315,325],[326,329],[330,341],[342,344],[345,349],[350,352],[353,356],[357,358],[359,361],[362,366],[367,369],[370,372],[373,382],[383,385],[386,390],[391,393],[394,397],[398,399],[400,402],[403,407],[408,410],[411,414],[415,424],[425,428],[429,435],[436,438],[439,443],[444,446],[447,450],[451,465],[466,469],[470,485],[486,488],[489,493],[494,496],[497,500],[501,507],[508,511],[512,515],[516,525],[526,530],[531,535],[536,538],[539,542],[543,547],[548,552],[553,555],[556,560],[561,563],[564,567],[568,580],[581,583],[584,588],[589,591],[592,595],[596,598],[599,602],[603,606],[607,609],[610,614],[615,617],[618,621],[622,629],[630,637],[638,641],[642,644],[645,650],[651,657],[658,659],[660,662],[663,664],[665,667],[668,671],[672,675],[676,680],[681,683],[684,688],[689,691],[692,695],[696,700],[701,704],[705,711],[712,717],[718,720],[721,725],[726,728],[729,732],[733,741],[742,744],[745,749],[750,752],[753,755],[756,764],[765,767],[768,772],[773,775],[776,779],[780,788],[789,792],[793,801],[802,804],[805,809],[810,812],[813,816],[817,819],[820,823],[824,827],[828,830],[831,835],[836,838],[839,842],[843,846],[847,850],[851,854],[855,857],[858,862],[863,865],[866,869],[870,875],[876,879],[880,886],[886,887]],"norm_spans":[[0,3],[3,4],[5,7],[8,11],[11,12],[13,16],[16,17],[18,21],[22,25],[26,28],[28,29],[30,32],[33,36],[37,39],[40,43],[44,56],[56,57],[58,60],[61,64],[65,67],[68,70],[71,77],[78,81],[82,89],[89,90],[91,93],[94,97],[98,100],[101,103],[104,117],[117,118],[119,121],[122,125],[126,128],[129,132],[133,136],[137,140],[141,144],[144,145],[146,148],[149,152],[153,155],[156,158],[159,166],[166,167],[168,170],[171,174],[175,177],[178,181],[182,192],[193,196],[197,208],[208,209],[210,212],[213,216],[217,219],[220,222],[223,226],[227,230],[231,234],[234,235],[236,238],[239,242],[243,245],[246,249],[250,257],[258,261],[262,268],[268,269],[270,272],[273,277],[278,280],[281,283],[284,289],[290,293],[294,299],[299,300],[301,303],[304,308],[309,311],[312,315],[316,325],[326,329],[330,341],[342,344],[345,349],[350,352],[353,356],[357,358],[359,361],[362,366],[367,369],[370,372],[373,381],[382,384],[385,389],[390,392],[393,396],[397,398],[399,401],[402,406],[407,409],[410,413],[414,423],[424,427],[428,433],[433,434],[435,437],[438,442],[443,445],[446,449],[450,464],[465,468],[469,483],[483,484],[485,487],[488,492],[493,495],[496,499],[500,506],[507,510],[511,514],[515,522],[522,523],[524,527],[527,528],[529,533],[534,536],[537,540],[541,545],[546,549],[549,550],[551,553],[554,558],[559,561],[562,565],[566,577],[577,578],[579,581],[582,586],[587,589],[590,593],[594,596],[597,600],[601,604],[605,607],[608,612],[613,615],[616,619],[620,626],[627,634],[635,638],[639,641],[642,647],[648,654],[655,656],[657,659],[660,661],[662,664],[665,668],[669,672],[673,676],[676,677],[678,680],[681,685],[686,688],[689,692],[693,696],[697,700],[701,706],[707,711],[711,712],[713,715],[716,720],[721,723],[724,727],[728,736],[737,739],[740,744],[745,747],[748,750],[751,758],[758,759],[760,762],[763,767],[768,770],[771,774],[775,783],[784,787],[788,795],[795,796],[797,799],[800,804],[805,807],[808,811],[812,814],[815,818],[819,821],[821,822],[823,825],[826,830],[831,833],[834,837],[838,841],[842,845],[846,849],[850,852],[853,857],[858,860],[861,864],[865,870],[871,874],[875,880],[880,881]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[2,4],[3,5],[3,6],[4,7],[5,8],[6,9],[6,10],[7,11],[8,12],[9,13],[10,14],[11,15],[11,16],[12,17],[13,18],[14,19],[15,20],[16,21],[17,22],[18,23],[18,24],[19,25],[20,26],[21,27],[22,28],[23,29],[23,30],[24,31],[25,32],[26,33],[27,34],[28,35],[29,36],[30,37],[30,38],[31,39],[32,40],[33,41],[34,42],[35,43],[35,44],[36,45],[37,46],[38,47],[39,48],[40,49],[41,50],[42,51],[42,52],[43,53],[44,54],[45,55],[46,56],[47,57],[48,58],[49,59],[49,60],[50,61],[51,62],[52,63],[53,64],[54,65],[55,66],[56,67],[56,68],[57,69],[58,70],[59,71],[60,72],[61,73],[62,74],[63,75],[63,76],[64,77],[65,78],[66,79],[67,80],[68,81],[69,82],[70,83],[71,84],[72,85],[73,86],[74,87],[75,88],[76,89],[77,90],[78,91],[79,92],[80,93],[81,94],[82,95],[83,96],[84,97],[85,98],[86,99],[87,100],[88,101],[89,102],[90,103],[91,104],[92,105],[92,106],[93,107],[94,108],[95,109],[96,110],[97,111],[98,112],[99,113],[99,114],[100,115],[101,116],[102,117],[103,118],[104,119],[105,120],[106,121],[107,122],[107,123],[108,124],[108,125],[109,126],[110,127],[111,128],[112,129],[113,130],[113,131],[114,132],[115,133],[116,134],[117,135],[118,136],[118,137],[119,138],[120,139],[121,140],[122,141],[123,142],[124,143],[125,144],[126,145],[127,146],[128,147],[129,148],[130,149],[131,150],[132,151],[133,152],[134,153],[135,154],[136,155],[137,156],[138,157],[139,158],[140,159],[141,160],[142,161],[142,162],[143,163],[144,164],[145,165],[146,166],[147,167],[148,168],[149,169],[150,170],[150,171],[151,172],[152,173],[153,174],[154,175],[155,176],[156,177],[157,178],[158,179],[159,180],[160,181],[160,182],[161,183],[162,184],[163,185],[164,186],[165,187],[166,188],[167,189],[167,190],[168,191],[169,192],[170,193],[171,194],[172,195],[173,196],[174,197],[174,198],[175,199],[176,200],[177,201],[178,202],[179,203],[180,204],[181,205],[182,206],[183,207],[184,208],[185,209],[186,210],[187,211],[188,212],[189,213]],"lang_fastText":"eb","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":3.6057000160217285}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4566,"date":1639,"orig":"In poſterioribus tribus libris pag. 4. lin. 15. Claram Mariam. p. 178. l. 20. Aſmus pro Adamus p. 90. l. 11. Hane pro Hans.","norm":"In posterioribus tribus libris pag. 4. lin. 15. Claram Mariam. p. 178. l. 20. Asmus pro Adamus p. 90. l. 11. Hane pro Hans.","orig_tok":["In","poſterioribus","tribus","libris","pag.","4.","lin.","15.","Claram","Mariam.","p.","178.","l.","20.","Aſmus","pro","Adamus","p.","90.","l.","11.","Hane","pro","Hans","."],"norm_tok":["In","posterioribus","tribus","libris","pag",".","4.","lin",".","15.","Claram","Mariam",".","p.","178.","l.","20.","Asmus","pro","Adamus","p.","90.","l.","11.","Hane","pro","Hans","."],"orig_spans":[[0,2],[3,16],[17,23],[24,30],[31,35],[36,38],[39,43],[44,47],[48,54],[55,62],[63,65],[66,70],[71,73],[74,77],[78,83],[84,87],[88,94],[95,97],[98,101],[102,104],[105,108],[109,113],[114,117],[118,122],[122,123]],"norm_spans":[[0,2],[3,16],[17,23],[24,30],[31,34],[34,35],[36,38],[39,42],[42,43],[44,47],[48,54],[55,61],[61,62],[63,65],[66,70],[71,73],[74,77],[78,83],[84,87],[88,94],[95,97],[98,101],[102,104],[105,108],[109,113],[114,117],[118,122],[122,123]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[4,5],[5,6],[6,7],[6,8],[7,9],[8,10],[9,11],[9,12],[10,13],[11,14],[12,15],[13,16],[14,17],[15,18],[16,19],[17,20],[18,21],[19,22],[20,23],[21,24],[22,25],[23,26],[24,27]],"lang_fastText":"eb","lang_py3langid":"eo","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.991499900817871}
+{"basename":"micraelius_pommernland07_1639","par_idx":4567,"date":1639,"orig":"Reliqua æquo Lectoris judicio corrigenda committo.","norm":"Reliqua aequo Lectoris judicio corrigenda committo.","orig_tok":["Reliqua","æquo","Lectoris","judicio","corrigenda","committo","."],"norm_tok":["Reliqua","aequo","Lectoris","judicio","corrigenda","committo","."],"orig_spans":[[0,7],[8,12],[13,21],[22,29],[30,40],[41,49],[49,50]],"norm_spans":[[0,7],[8,13],[14,22],[23,30],[31,41],[42,50],[50,51]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.2581000328063965}