Die Köchin raſ't, ich kann der blinden Wuth Nicht Schranken ſetzen dieſes Frauenzimmers;

Die Köchin rast, ich kann der blinden Wut nicht Schranken setzen dieses Frauenzimmers;


Erſäufen will ſie alle neun und vierzig!


Mir ſelber, ach, mir läuft der Kopf davon — O Menſchlichkeit, wie ſoll ich dich bewahren!

Mir selber, ach, mir läuft der Kopf davon — O Menschlichkeit, wie soll ich dich bewahren!


Was fang' ich an mit ſechs und funfzig Katzen!

Was fange ich an mit sechsundfünfzig Katzen!


Am Weihnachtſonntag kam er zu mir, In Jack' und Schurzfell und roch nach Bier, Und ſprach zwei Stunden zu meiner Qual Von Zinſen und von Capital;

Am Weihnachtsonntag kam er zu mir, in Jacke und Schurzfell und roch nach Bier, und sprach zwei Stunden zu meiner Qual von Zinsen und von Kapital;


Goldſtrahlen ſchießen über's Dach, Die Hähne krähn den Morgen wach;

Goldstrahlen schießen übers Dach, die Hähne krähen den Morgen wach;


Nun einer hier, nun einer dort, So kräht es nun von Ort zu Ort.

Nun einer hier, nun einer dort, so kräht es nun von Ort zu Ort.


Und in der Ferne ſtirbt der Klang — Ich höre nichts, ich horche lang'.

Und in der Ferne stirbt der Klang — Ich höre nichts, ich horche lange.


Im Hinterhaus im Flieſenſaal Ueber Urgroßmutters Tiſch und Bänke, Ueber die alten Schatullen und Schränke Wandelt der zitternde Mondenſtrahl.

Im Hinterhaus im Fliesensaal über Urgroßmutters Tisch und Bänke, über die alten Schatullen und Schränke Wandelt der zitternde Mondstrahl.


Vom Wald kommt der Wind, Und fährt an die Scheiben;

Vom Wald kommt der Wind, und fährt an die Scheiben;


Und geſchwind, geſchwind Schwatzt er ein Wort, Und dann wieder fort Zum Wald über Föhren und Eiben.

Und geschwind, geschwind schwatzt er ein Wort, und dann wieder fort zum Wald über Föhren und Eiben.


Da wird auch das alte verzauberte Holz Da drinnen lebendig;

Da wird auch das alte verzauberte Holz da drinnen lebendig;


Wie ſonſt im Walde will es ſtolz Die Kronen ſchütteln unbändig, Mit den Aeſten greifen hinaus in die Nacht, Mit dem Sturm ſich ſchaukeln in brauſender Jagd, Mit den Blättern im Uebermuth rauſchen;

Wie sonst im Walde will es stolz die Kronen schütteln unbändig, mit den Ästen greifen hinaus in die Nacht, mit dem Sturm sich schaukeln in brausender Jagd, mit den Blättern im Übermut rauschen;


Beim Tanz im Flug Durch Wolkenzug Mit dem Mondlicht ſilberne Blicke tauſchen.

Beim Tanz im Flug durch Wolkenzug mit dem Mondlicht silberne Blicke tauschen.


Da müht ſich der Lehnſtuhl die Arme zu recken, Den Roccocofuß will das Kanapee ſtrecken, In der Kommode die Schubfächer drängen Und wollen die roſtigen Schlöſſer ſprengen;

Da müht sich der Lehnstuhl die Arme zu recken, den Rokokofuß will das Kanapee strecken, in der Kommode die Schubfächer drängen und wollen die rostigen Schlösser sprengen;


Der Eichſchrank unter dem kleinen Troß Steht da, ein finſterer Koloß.

Der Eichschrank unter dem kleinen Tross steht da, ein finsterer Koloss.


Traumhaft regt er die Klauen an, Ihm zuckt's in der verlornen Krone;

Traumhaft regt er die Klauen an, ihm zuckt es in der verlorenen Krone;


Und draußen pfeift ihm der Wind zum Hohne, Und fährt an die Läden und rüttelt mit Macht, Bläſ't durch die Ritzen, grunzt und lacht, Schmeißt die Fledermäuſe, die kleinen Geſpenſter Klitſchend gegen die raſſelnden Fenſter.

Und draußen pfeift ihm der Wind zum Hohne, und fährt an die Läden und rüttelt mit Macht, bläst durch die Ritzen, grunzt und lacht, schmeißt die Fledermäuse, die kleinen Gespenster Klitschend gegen die rasselnden Fenster.


Die glupen dumm neugierig hinein — Da drinn' ſteht voll der Mondenſchein.

Die glupen dumm neugierig hinein — da drinnen steht voll der Mondenschein.


Aber droben im Haus Im behaglichen Zimmer Beim Sturmgebraus Saßen und ſchwatzten die Alten noch immer, Nicht hörend, wie drunten die Saalthür ſprang, Wie ein Klang war erwacht Aus der lautloſen Nacht, Der ſchollernd drang Ueber Trepp' und Gang, Daß dran in der Kammer die Kinder mit Schrecken Auffuhren und ſchlüpften unter die Decken.

Aber droben im Haus im behaglichen Zimmer beim Sturmgebraus saßen und schwatzten die Alten noch immer, nicht hörend, wie drunten die Saaltür sprang, wie ein Klang war erwacht aus der lautlosen Nacht, der schollernd drang über Treppe und Gang, dass drin in der Kammer die Kinder mit Schrecken auffuhren und schlüpften unter die Decken.


Durch einen Nachbarsgarten ging der Weg, Wo blaue Schleh'n im tiefen Graſe ſtanden;

Durch einen Nachbarsgarten ging der Weg, wo blaue Schlehen im tiefen Grase standen;


Dann durch die Hecke über ſchmalen Steg Auf eine Wieſe, die an allen Randen Ein hoher Zaun vielfarbgen Laub's umzog;

Dann durch die Hecke über schmalen Steg auf eine Wiese, die an allen Randen ein hoher Zaun vielfarbigen Laubs umzog;


Buſcheichen unter wilden Roſenbüſchen, Um die ſich frei die Geißblattranke bog, Brombeergewirr und Hülſendorn dazwiſchen;

Buscheichen unter wilden Rosenbüschen, um die sich frei die Geißblattranke bog, Brombeergewirr und Hülsendorn dazwischen;


Vorbei an Farrenkräutern wob der Eppich Entlang des Walles ſeinen dunklen Teppich.

Vorbei an Farnkräutern wob der Eppich entlang des Walles seinen dunklen Teppich.


Und vorwärts ſchreitend ſtörte bald mein Tritt Die Biene auf, die um die Diſtel ſchwärmte, Bald hörte ich, wie durch die Gräſer glitt Die Schlange, die am Sonnenſtrahl ſich wärmte.

Und vorwärtsschreitend störte bald mein Tritt die Biene auf, die um die Distel schwärmte, bald hörte ich, wie durch die Gräser glitt die Schlange, die am Sonnenstrahl sich wärmte.


Sonſt war es kirchenſtill in alle Weite, Kein Vogel hörbar; nur an meiner Seite Sprang ſchnaufend ab und zu des Oheims Hund;

Sonst war es kirchenstill in alle Weite, kein Vogel hörbar; nur an meiner Seite sprang schnaufend ab und zu des Oheims Hund;


Denn nicht allein wär' ich um ſolche Zeit Gegangen zum entlegnen Waldesgrund;

Denn nicht allein wäre ich um solche Zeit gegangen zum entlegenen Waldesgrund;


— Heiß war die Luft, und alle Winde ſchliefen;

— Heiß war die Luft, und alle Winde schliefen;


Und vor mir lag ein ſonnig offner Raum, Wo quer hindurch ſchutzlos die Steige liefen.

Und vor mir lag ein sonnig offener Raum, wo quer hindurch schutzlos die Steige liefen.


Wohl hatt' ich's ſauer und ertrug es kaum;

Wohl hatte ich es sauer und ertrug es kaum;


Doch raſcher ſchreitend überwand ich's bald.

Doch rascher schreitend überwand ich es bald.


Dann war ein Bach, ein Wall zu überſpringen, Dann noch ein Steg, und vor mir lag der Wald, In dem ſchon herbſtlich roth die Blätter hingen.

Dann war ein Bach, ein Wall zu überspringen, dann noch ein Steg, und vor mir lag der Wald, in dem schon herbstlich rot die Blätter hingen.


Und drüber her, hoch in der blauen Luft, Stand beuteſüchtig ein gewaltger Weih', Die Flügel ſchlagend durch den Sonnenduft;

Und drüberher, hoch in der blauen Luft, Stand beutesüchtig ein gewaltiger Weih, die Flügel schlagend durch den Sonnenduft;


Tief aus der Holzung ſcholl des Hähers Schrei.

Tief aus der Holzung scholl des Hähers Schrei.


Himbeerenduft und Tannenharzgeruch Quoll mir entgegen ſchon auf meinem Wege, Und dort im Walle ſchimmerte der Bruch, Durch den ich meinen Pfad nahm in's Gehege.

Himbeerenduft und Tannenharzgeruch quoll mir entgegen schon auf meinem Wege, und dort im Walle schimmerte der Bruch, durch den ich meinen Pfad nahm ins Gehege.


Schon ſtreckten dort gleich Säulen der Kapelle An's Laubgewölb' die Tannenſtämme ſich;

Schon streckten dort gleich Säulen der Kapelle ans Laubgewölbe die Tannenstämme sich;


Dann war's erreicht, und wie an Kirchenſchwelle Umſchauerte die Schattenkühle mich.

Dann war es erreicht, und wie an Kirchenschwelle Umschauerte die Schattenkühle mich.


Er lauſcht auf der Stunden rinnenden Sand;

Er lauscht auf der Stunden rinnenden Sand;


Er zählt die Schläge, die ſie pickt, Er forſchet, wie der Weiſer rückt;

Er zählt die Schläge, die sie pickt, er forschet, wie der Weiser rückt;


Es fragt ihn, ob er noch leb' vielleicht, Wenn der Weiſer die ſchwarze Drei erreicht.

Es fragt ihn, ob er noch lebe vielleicht, wenn der Weiser die schwarze Drei erreicht.


Die Wartfrau ſitzt geduldig dabei, Harrend bis Alles vorüber ſei.

Die Wartfrau sitzt geduldig dabei, harrend bis alles vorüber sei.


— Schon auf dem Herzen drückt ihn der Tod Und draußen dämmert das Morgenroth;

— Schon auf dem Herzen drückt ihn der Tod und draußen dämmert das Morgenrot;


An die Fenſter klettert der Frühlingstag, Mädchen und Vögel werden wach.

An die Fenster klettert der Frühlingstag, Mädchen und Vögel werden wach.


Die Erde lacht in Liebesſchein, Pfingſtglocken läuten daß Brautfeſt ein;

Die Erde lacht in Liebesschein, Pfingstglocken läuten dass Brautfest ein;


Singende Burſche ziehn über's Feld Hinein in die blühende, klingende Welt.

Singende Bursche ziehen übers Feld hinein in die blühende, klingende Welt.


Und aus der Erde ſchauet nur Alleine noch Schneeglöckchen;

Und aus der Erde schauet nur alleine noch Schneeglöckchen;


So kalt, ſo kalt iſt noch die Flur, Es friert im weißen Röckchen.

So kalt, so kalt ist noch die Flur, es friert im weißen Röckchen.


Den Frühling ſetzen ſie auf den Thron, Der ſoll ihr König ſein.

Den Frühling setzen sie auf den Thron, der soll ihr König sein.


Schon in's Land der Pyramiden Flohn die Störche über's Meer;

Schon ins Land der Pyramiden flohen die Störche übers Meer;


Schwalbenflug iſt längſt geſchieden, Auch die Lerche ſingt nicht mehr.

Schwalbenflug ist längst geschieden, auch die Lerche singt nicht mehr.


Seufzend in geheimer Klage Streift der Wind das letzte Grün;


Und die ſüßen Sommertage Ach ſie ſind dahin, dahin!

Und die süßen Sommertage ach sie sind dahin, dahin!


Nebel hat den Wald verſchlungen, Der dein ſtillſtes Glück geſehn;

Nebel hat den Wald verschlungen, der dein stillstes Glück gesehen;


Ganz in Duft und Dämmerungen Will die ſchöne Welt vergehn.

Ganz in Duft und Dämmerungen will die schöne Welt vergehen.


Nur noch einmal bricht die Sonne Unaufhaltſam durch den Duft, Und ein Strahl der alten Wonne Rieſelt über Thal und Kluft.

Nur noch einmal bricht die Sonne unaufhaltsam durch den Duft, und ein Strahl der alten Wonne rieselt über Tal und Kluft.


Und es leuchten Wald und Haide, Daß man ſicher glauben mag, Hinter allem Winterleide Lieg' ein ferner Frühlingstag.

Und es leuchten Wald und Heide, Dass man sicher glauben mag, hinter allem Winterleide Liege ein ferner Frühlingstag.


Die Senſe rauſcht, die Aehre fällt, Die Thiere räumen ſcheu das Feld, Der Menſch begehrt die ganze Welt.

Die Sense rauscht, die Ähre fällt, die Tiere räumen scheu das Feld, der Mensch begehrt die ganze Welt.


Und ſind die Blumen abgeblüht, So brecht der Aepfel goldne Bälle;

Und sind die Blumen abgeblüht, so brecht der Äpfel goldene Bälle;


Hin iſt die Zeit der Schwärmerei, So ſchätzt nun endlich das Reelle!

Hin ist die Zeit der Schwärmerei, so schätzt nun endlich das Reelle!


Sonnenſchein auf grünem Raſen, Krokus drinnen blau und blaß;

Sonnenschein auf grünem Rasen, Krokus drinnen blau und blass;


Und zwei Mädchenhände tauchen Blumen pflückend in das Gras.


Und ein Junge kniet daneben, Gar ein übermüthig Blut, Und ſie ſchaun ſich an und lachen — O wie kenn' ich ſie ſo gut!

Und ein Junge kniet daneben, Gar ein übermütig Blut, und sie schauen sich an und lachen — O wie kenne ich sie so gut!


Hinter jenen Tannen war es, Jene Wieſe ſchließt es ein, Schöne Zeit der Blumenſträuße, Stiller Sommerſonnenſchein!

Hinter jenen Tannen war es, jene Wiese schließt es ein, schöne Zeit der Blumensträuße, stiller Sommersonnenschein!


Und faſſe mir dein liebes Bild Nun in den rechten Rahmen.

Und fasse mir dein liebes Bild nun in den rechten Rahmen.


Denn ob der Nam' den Menſchen macht, Ob ſich der Menſch den Namen, Das iſt, weßhalb mir oft, mein Freund, Beſcheidene Zweifel kamen;

Denn ob der Name den Menschen macht, ob sich der Mensch den Namen, das ist, weshalb mir oft, mein Freund, bescheidene Zweifel kamen;


Eins aber weiß ich ganz gewiß, Bedeutſam ſind die Namen!

Eins aber weiß ich ganz gewiss, bedeutsam sind die Namen!


So ſchickt für Mädchen Lisbeth ſich, Eliſabeth für Damen;

So schickt für Mädchen Lisbeth sich, Elisabeth für Damen;


Auch fing ſich oft ein Freier ſchon, Dem Fiſchlein gleich am Hamen, An einem ambraduftigem, Klanghaftem Mädchennamen.

Auch fing sich oft ein Freier schon, dem Fischlein gleich am Hamen, an einem ambraduftigem, Klanghaftem Mädchennamen.


An regentrüben Sommertagen, Wenn Luft und Fluth zuſammenragen Und ohne Regung ſchläft die See, Dann ſteht an unſerm grauen Strande Das Wunder aus dem Morgenlande, Morgane, die berufne Fee.

An regentrüben Sommertagen, wenn Luft und Flut zusammenragen und ohne Regung schläft die See, dann steht an unserem grauen Strande das Wunder aus dem Morgenlande, Morgane, die berufene Fee.


Argliſtig halb und halb von Sinne, Verſchmachtend nach dem Kelch der Minne, Der ſtets an ihrem Mund verſiegt, Umgaukelt ſie des Wandrers Pfade, Und lockt ihn an ein Scheingeſtade, Das in des Todes Reichen liegt.

Arglistig halb und halb von Sinne, verschmachtend nach dem Kelch der Minne, der stets an ihrem Mund versiegt, Umgaukelt sie des Wandrers Pfade, und lockt ihn an ein Scheingestade, das in des Todes Reichen liegt.


Von ihrem Zauberſpiel geblendet Ruht manches Haupt in Nacht gewendet Begraben in der Wüſte Schlucht;

Von ihrem Zauberspiel geblendet ruht manches Haupt in Nacht gewendet Begraben in der Wüste Schlucht;


Denn ihre Liebe iſt Verderben, Ihr Hauch iſt Gift, ihr Kuß iſt Sterben, Die ſchönen Augen ſind verflucht.

Denn ihre Liebe ist Verderben, Ihr Hauch ist Gift, ihr Kuss ist Sterben, die schönen Augen sind verflucht.


So ſteht ſie jetzt im hohen Norden An unſres Meeres dunkeln Borden, So ſchreibt ſie fingernd in den Dunſt;

So steht sie jetzt im hohen Norden an unseres Meeres dunklen Borden, so schreibt sie fingernd in den Dunst;


Und quellend aus den luftgen Spuren Erſtehn in dämmernden Conturen Die Bilder ihrer argen Kunſt.

Und quellend aus den luftigen Spuren Erstehn in dämmernden Konturen die Bilder ihrer argen Kunst.


Doch hebt ſich nicht wie dort im Süden Auf roſigen Karyatiden Ein Wundermärchenſchloß in's Blau;

Doch hebt sich nicht wie dort im Süden auf rosigen Karyatiden ein Wundermärchenschloss ins Blau;


Nur eines Haubergs graues Bildniß Schwimmt einſam in der Nebelwildniß, Und keinen lockt der Hexenbau.

Nur eines Haubergs graues Bildnis schwimmt einsam in der Nebelwildnis, und keinen lockt der Hexenbau.


Bald wechſelt ſie die dunkle Küſte Mit Libyens ſonnengelber Wüſte Und mit der Tropenwälder Duft;

Bald wechselt sie die dunkle Küste mit Libyens sonnengelber Wüste und mit der Tropenwälder Duft;


Dann bläſ't ſie lachend durch die Hände, Dann ſchwankt das Haus, und Fach und Wände Verrinnen quirlend in die Luft.

Dann bläst sie lachend durch die Hände, dann schwankt das Haus, und Fach und Wände Verrinnen quirlend in die Luft.


Ich ließ den Blick am Horizonte gleiten, Zu mir herüber ſcholl verheißungsreich Mit vollem Klang das Oſterglockenläuten.

Ich ließ den Blick am Horizonte gleiten, zu mir herüber scholl verheißungsreich mit vollem Klang das Osterglockenläuten.


Wie brennend Silber funkelte das Meer, Die Inſeln ſchwammen auf dem hohen Spiegel, Die Möven ſchoſſen blendend hin und her, Eintauchend in die Fluth die weißen Flügel.

Wie brennend Silber funkelte das Meer, die Inseln schwammen auf dem hohen Spiegel, die Möwen schossen blendend hin und her, eintauchend in die Flut die weißen Flügel.


Im tiefen Kooge bis zum Deichesrand War ſammetgrün die Wieſe aufgegangen;

Im tiefen Koog bis zum Deichsrand war samtgrün die Wiese aufgegangen;


Der Frühling zog prophetiſch über Land, Die Lerchen jauchzten und die Knoſpen ſprangen.

Der Frühling zog prophetisch über Land, die Lerchen jauchzten und die Knospen sprangen.


— Entfeſſelt iſt die urgewaltge Kraft, Die Erde quillt, die jungen Säfte tropfen, Und Alles treibt, und Alles webt und ſchafft, Des Lebens vollſte Pulſe hör' ich klopfen.

— Entfesselt ist die urgewaltige Kraft, die Erde quillt, die jungen Säfte tropfen, und alles treibt, und alles webt und schafft, des Lebens vollste Pulse höre ich klopfen.


Der Fluth entſteigt der friſche Meeresduft, Vom Himmel ſtrömt die goldne Sonnenfülle;

Der Flut entsteigt der frische Meeresduft, vom Himmel strömt die goldene Sonnenfülle;


Der Frühlingswind geht klingend durch die Luft Und ſprengt im Flug des Schlummers letzte Hülle.

Der Frühlingswind geht klingend durch die Luft und sprengt im Flug des Schlummers letzte Hülle.


O wehe fort, bis jede Knoſpe bricht, Daß endlich uns ein ganzer Sommer werde;

O wehe fort, bis jede Knospe bricht, dass endlich uns ein ganzer Sommer werde;


Entfalte dich, du gottgebornes Licht, Und wanke nicht, du feſte Heimatherde!

Entfalte dich, du gottgeborenes Licht, und wanke nicht, du feste Heimaterde!


— Hier ſtand ich oft, wenn in Novembernacht Aufgohr das Meer zu giſchtbeſtäubten Hügeln, Wenn in den Lüften war der Sturm erwacht, Die Kappe peitſchend mit den Geierflügeln.

— Hier stand ich oft, wenn in Novembernacht Aufgor das Meer zu gischtbestäubten Hügeln, wenn in den Lüften war der Sturm erwacht, die Kappe peitschend mit den Geierflügeln.


Und jauchzend ließ ich an der feſten Wehr Den Wellenſchlag die grimmen Zähne reiben;

Und jauchzend ließ ich an der festen Wehr den Wellenschlag die grimmen Zähne reiben;


Denn machtlos, ziſchend ſchoß zurück das Meer — Das Land iſt unſer, unſer ſoll es bleiben!

Denn machtlos, zischend schoss zurück das Meer — das Land ist unser, unser soll es bleiben!


Vorwärts lieber laß uns ſchreiten Durch die deutſchen Nebelſchichten, Als auf alten Träumen reiten Und auf römiſchen Berichten!

Vorwärts lieber lass uns schreiten durch die deutschen Nebelschichten, als auf alten Träumen reiten und auf römischen Berichten!


Denn mir iſt, als ſäh' ich endlich Unter uns ein Bild entfalten;

Denn mir ist, als sähe ich endlich Unter uns ein Bild entfalten;


Dunkel erſt, doch bald verſtändlich Sich erheben die Geſtalten;

Dunkel erst, doch bald verständlich sich erheben die Gestalten;


Hauf' an Haufen im Getümmel, Nun zerriſſen, nun zuſammen;

Hauf an Haufen im Getümmel, nun zerrissen, nun zusammen;


An dem grau verhangnen Himmel Zuckt es wie von tauſend Flammen.

An dem grauverhangnen Himmel zuckt es wie von tausend Flammen.


Und die weißen Nebel wallen, Und die Brüder ſtehn und fallen — Hoher Tag und tiefe Grüfte!

Und die weißen Nebel wallen, und die Brüder stehen und fallen — hoher Tag und tiefe Grüfte!