sentence1: Sim, isto é verdade e sim, na maioria dos casos os artigos indefinidos desenvolveram-se de facto a partir de numerais, como @MGN já disse.
sentence2: Artigos indefinidos desenvolvidos a partir de numerais, e os artigos definidos desenvolvidos a partir de demonstrativos.