sentence1: Il n'y a rien de mal à l'expression "service d'échantillonnage simple".
sentence2: Le changement minimal nécessaire pour éviter toute allitération déconcertante consiste à l'appeler simplement "service d'exemple simple".